en to ks translation catalogue (15749 entries)

en: Default
ks: डीफालट

en: Description
ks: वज़ाहत

en: Name
ks: नाव

en: All
ks: तमाम

en: Status
ks: सोटिटस

en: _Delete
ks: डीलिट

en: unknown
ks: गॊर मालूम

en: Applications
ks: अमय्क प्रयोग

en: Select
ks: च़ॊरीव

en: Cancel
ks: कीनसल

en: Type
ks: कॆसीम

en: Select...
ks: च़ॊरीव ...

en: Import
ks: ईमपूट

en: Export
ks: एिकोसपूट

en: Delete
ks: डीलिट

en: Action
ks: एिकशन

note: Translators: This is a directory name. It may be presented to * the user to indicate that some data file was defined by the * gnucash application.
en: application
ks: एिपलीकिशन

en: Job
ks: जाब

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Open an existing document
ks: मौजूद कागजात खोल

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Save a copy of the current document
ks: कागजातन हंज नकल कर सेव

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Close window
ks: विंडो करिव बंद

en: Select All
ks: तमाम च़ॊरीव

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Find a word or phrase in the document
ks: कागजातन मंज छंडिव शब्द या मुहावरा

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Reload the document
ks: दस्तावेज पुनः लोड़ करोकागजात करिव बय्य लौड

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Go to the previous page
ks: पतिम पेजस पसठ गसव

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Go to the next page
ks: दय्यमस पेजस पयट्ठ

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Go to the first page
ks: गयोढनिकस पेजस गसिव

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Go to the last page
ks: आखरिक पेजस गास

en: Help
ks: मदद

note: #-#-#-#-#  1 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: entry/para
en: Show or hide the side pane
ks: दंदर हयव या छुप्विव

en: Unknown MIME Type
ks: पत्हयन्न कुस एम आई एम ई टायप

en: No images found in archive %s
ks: कांह् फोटू छुंन: आरकाविव मंज %s

en: Comic Books
ks: कॉमिक किताब

en: DVI document has incorrect format
ks: डीवी आई कागजातस  छु गलत फारमेट

en: DVI Documents
ks: डीवी आई कागजात

en: Error
ks: एिरर

en: Type 1
ks: टय्प 1

en: Type 1C
ks: टय्प1C

en: Type 3
ks: टय्प 3

en: TrueType
ks: टरुटय्प

en: Type 1 (CID)
ks: टय्प 1 (CID)

en: Type 1C (CID)
ks: टय्प 1C (CID)

en: TrueType (CID)
ks: टरुटय्प (CID)

en: Unknown font type
ks: खबरकुस फंट टय्प

en: No name
ks: काह नाव न

en: Embedded subset
ks: एंबेडेड हिस्स

en: Embedded
ks: एंबेडेड

en: Not embedded
ks: एंबेडेड छुन्न

en: PDF Documents
ks: पीडीएफ़ कागजात

en: Images
ks: ईमिजे

en: PostScript Documents
ks: पोस्टस्क्रिप्ट कागजात

en: Couldn't save attachment “%s”: %s
ks: एटेचमेंट हयको न सेव करिथ “%s”: %s

en: Couldn't open attachment “%s”: %s
ks: एटेचमेंट हयको न खुलित्थ “%s”: %s

en: Couldn't open attachment “%s”
ks: एटेचमेंट हयको न खुलित्थ “%s”

en: All Documents
ks: सर्री कागजात

note: #-#-#-#-#  44 (eog.HEAD.hi)  #-#-#-#-# Translaters: This string is for a toggle to display a toolbar. * The name of the toolbar is automatically computed from the widgets * on the toolbar, and is placed at the %s. Note the _ before the %s * which is used to add mnemonics. We know that this is likely
en: Show “_%s”
ks: हय्यव “_%s”

note: #-#-#-#-#  46 (evince.HEAD.hi)  #-#-#-#-# translators: this is the label for toolbar button #-#-#-#-#  543 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Fit Width
ks: खजर कर बराबर

en: Document Viewer
ks: कागजात वुछनुक

en: Override document restrictions
ks: कागजात लिखव बिना रुकावटि

en: Override document restrictions, like restriction to copy or to print.
ks: कागजात लिखव बिना रुकावटि यिथकंय कापी करुन या परंट

note: #-#-#-#-#  46 (evince.HEAD.hi)  #-#-#-#-# Go menu #-#-#-#-#  543 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: _Previous Page
ks: पतिम पेज (_P)

en: _Next Page
ks: बरुठिम पेज(_N)

en: Enlarge the document
ks: कागजात बढाव

en: Zoom _Out
ks: लकुट आकार (_O)

en: Shrink the document
ks: कागजात करिव कम

en: Print this document
ks: कागजात छप्पवय्व

en: Make the current document fill the window
ks: यम कागज सित्त बरिव विंडो

en: Make the current document fill the window width
ks: यम कागज्ज सित बरिव विंडो

en: Select Page
ks: पेज तुलिव

en: Document
ks: कागजात

note: #-#-#-#-#  46 (evince.HEAD.hi)  #-#-#-#-# Note to translators: first placeholder is the paper name (eg. * A4), second placeholder is the paper size (eg. 297x210 mm)
en: %s, Portrait (%s)
ks: %s, पौट्टरैट (%s)

note: #-#-#-#-#  46 (evince.HEAD.hi)  #-#-#-#-# Note to translators: first placeholder is the paper name (eg. * A4), second placeholder is the paper size (eg. 297x210 mm)
en: %s, Landscape (%s)
ks: %s, लैंडस्केप (%s)

en: (%d of %d)
ks: (%d उक %d)

en: of %d
ks: %d मंज

en: Printing is not supported on this printer.
ks: यथ पर्टंर पय्टठ हयको न पर्टं करिथ

en: Scroll Up
ks: स्क्रॉल हयोर

en: Scroll Down
ks: स्क्रॉल बोन

en: Scroll View Up
ks: स्क्रॉल करिव हयोर

en: Scroll View Down
ks: स्क्रॉल करिव बोन

en: Document View
ks: कागजात वुच्छिव

en: Go to first page
ks: गोडनिकस वर्कस गच्छिव

en: Go to previous page
ks: पत्तिमस वर्कस गच्छिव

en: Go to next page
ks: दय्यमिस वर्कस गसिव

en: Go to last page
ks: गच्छिव अखिर वरुक

en: Go to page
ks: यथ वरकस पयठ गच्छिव

en: Go to page %s
ks: %s वरकस पय्ठ गच्छ

en: Go to %s on file “%s”
ks: %s फायल पयठ गच्छिव “%s”

en: Go to file “%s”
ks: “%s” फाइल पयठ गाच्छ

en: Launch %s
ks: %s लांच करिव

en: Find:
ks: छंडिव:

en: Find next occurrence of the search string
ks: बेय्य छांडव स्टरिंग

en: Cross
ks: करास

en: Password for document %s
ks: %s कागजातन खत्तर पासवड

en: This document is locked and can only be read by entering the correct password.
ks: कागजात छि बंद, त हयको खुलित सिरिफ पासवड तर्वित हयको वुचछित।

en: _Unlock Document
ks: कागजात खोल (_U)

en: Enter password
ks: पासवड दियव

en: Password required
ks: पासवड जरुरत

en: Properties
ks: गुण

note: #-#-#-#-#  48 (GnuCash 4.9-pre1)  #-#-#-#-# Preferences Dialog, General Tab
en: General
ks: आम

en: Font
ks: फ़ॉन्ट

en: Attachments
ks: सयीत्त सामान

en: Bookmarks
ks: पसंदुक निशान

en: Index
ks: निशान थवन वरुक

en: Thumbnails
ks: निशान

en: Unable to open document
ks: कागजात हयको न खुलित

en: Open Document
ks: कागजात खुलिव

note: TRANS: Sometimes this could be better translated as "%d hit(s) on this page".  Therefore this string contains plural cases.
en: %d found on this page | %d found on this page
ks[0]: %d यथ वर्रकस पय्यठ मेलि
ks[1]: %d यथ वर्रकस पय्यठ मेलि

en: Not found
ks: आव नॊ लबनी

en: %3d%% remaining to search
ks: %3d%% बचेमित छ: छांडन खत्तर

en: _Go
ks: गच्छिव (_G)

en: _Bookmarks
ks: पसंद (_B)

en: P_roperties
ks: गुण (_r)

en: Rotate _Left
ks: खोवुर घुमाव (_L)

en: Rotate _Right
ks: दच्छुन घुमाव (_R)

en: Auto_scroll
ks: आटो सकराल

en: _First Page
ks: गडनियुक पेज (_F)

en: _Last Page
ks: आखिर पेज(_L)

en: _Add Bookmark
ks: नोव्व पसन्द निशान (_A)

note: #-#-#-#-#  46 (evince.HEAD.hi)  #-#-#-#-# Toolbar-only #-#-#-#-#  543 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Leave Fullscreen
ks: फुलस्क्रीन तराव

en: Leave fullscreen mode
ks: फुलस्क्रीन मोड तराव

en: Show or hide the toolbar
ks: टुल्लबार हयव या छुप्विव

en: _Continuous
ks: लगातार (_C)

en: Show the entire document
ks: पूर कागजात हयव

en: _Dual
ks: दयम (_D)

en: Show two pages at once
ks: अके साथ ह्यव ज़ पेज

en: _Fullscreen
ks: फुलस्क्रीन (_F)

en: Expand the window to fill the screen
ks: विंडो बडाव स्क्रीन भरन खत्तर

en: Run document as a presentation
ks: कागजात चल्लयव हावून खत्तर।

en: _Go To
ks: गच्छिव (_G)

en: Open in New _Window
ks: नय विंडो मंज खुलिव

en: Copy _Image
ks: ईमेज करिव नकल

en: Adjust the zoom level
ks: जूम लेबल करिव बराबर

en: Navigation
ks: नचव

note: #-#-#-#-#  46 (evince.HEAD.hi)  #-#-#-#-# translators: this is the history action
en: Move across visited pages
ks: वुछमित पेज मंज पकिव

note: #-#-#-#-#  46 (evince.HEAD.hi)  #-#-#-#-# translators: this is the label for toolbar button #-#-#-#-#  543 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Zoom In
ks: ज़ूम इन

note: #-#-#-#-#  46 (evince.HEAD.hi)  #-#-#-#-# translators: this is the label for toolbar button #-#-#-#-#  543 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Zoom Out
ks: ज़ूम आउट

en: Couldn't find appropriate format to save image
ks: ईमेज सेव करनुक फारमेट हयोकस न कमपलिट करिथ।

en: Save Image
ks: छवि सहेजें

en: Unable to open attachment
ks: कागजात आय न खोलन्य

en: The attachment could not be saved.
ks: एटेचमेंट हयकव न सेव करिथ।

en: By extension
ks: ऐक्सटनशन स्यीत

en: MATE Document Viewer
ks: गनोम कागजात वुच्छुनूक

en: PAGE
ks: वरूकख

en: Run atril in fullscreen mode
ks: पूर्ण स्क्रीन मोड में एवींस चलायेंएवींस चल्लयव सर्यस्यह् स्क्रीनस।

en: Run atril in presentation mode
ks: एवींस चल्लयव हावून खत्तर।

en: Run atril as a previewer
ks: एवींस चल्लयव वुछन् खत्तर।

en: STRING
ks: सटर्रिंग

en: Contents
ks: कनटींट

en: Search Results
ks: नतिज कॊरीव तलाश

en: Title
ks: ऊनवान

en: Today
ks: अज़

en: Days
ks: दुह

en: Chalk
ks: چاک

note: Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
en: Erase
ks: مِٹٲیو

en: Open Folder
ks: फ़ोल्डर खोलें

en: Cu_t
ks: कट

en: _Paste
ks: मॊडीव

en: _Cancel
ks: किनसल

en:  (invalid Unicode)
ks: (गलत यूनिकोड)

en: Size
ks: नाप

en: File not found
ks: फाइल आय न: अथ्थय:

en: Re_name
ks: नोव नाव (_n)

en: Move to _Trash
ks: टरेश मंज तरिव (_T)

en: Date Format
ks: तॊरिख फारमिट

en: _Name
ks: नाव

en: Desktop
ks: डेस्कटॉप

en: Never
ks: ज़ांह नॊ

en: Display
ks: डोसपेली कॊरीव

en: Image
ks: फोटो (_I)

en: Open Location
ks: जाय खूलिव

en: _Location:
ks: जाय (_L)

en: _Edit Bookmarks...
ks: एडिट करिव पसन्द निशान. . . (_E)

en: _Back
ks: पतिम

en: _Forward
ks: बरोट्ठ (_F)

en: Notes
ks: नौट

en: _Start
ks: _शरो कॊरिव

en: Documents
ks: दसतावेज़

en: Edit
ks: एिडोट

en: Reload
ks: रीलूड कॊरीव

en: Website
ks: वीबसायोट

en: Prefere_nces
ks:  फरिफरसिंस(_n)

en: _Undo
ks: फेरिव (_U)

note: Undo last action
en: Undo
ks: اندو

note: Redo undone action
en: Redo
ks: ریڈو

note: Translators: Tax Code
en: Code
ks: कूड

en: All files
ks: तमाम फायलो

en: Interface
ks: ईनटरफिस

en: Move to Trash
ks: टरेश मंज तरवयुक

en: Open a file
ks: आक्ख फायल खुलिव

en: Save this file with a different name
ks: यि फायिल कॊरिव मोहफूज़ अकॊ अलग नावॊ सॊत

en: Copy
ks: कापी

en: Info
ks: ईनफू

note: Translators: The following symbols will build the * * header line of exported CSV files:
en: Date
ks: तॊरिख

en: Username
ks: यूज़र नाव

en: Password
ks: पासवॊड

en: Forward
ks: फारवॊड

en: To:
ks: तान्य:

note: Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
en: Play
ks: چَلٲیو

en: Options
ks: ऊपशन

en: is
ks: छु

en: contains
ks: छु शॊमिल

en: is before
ks: छु बरुंह

en: Years
ks: वॊरी

en: Image Settings
ks: फोटो सेटिंग(_I)

note: Response to 'print' action (while printing, or print dialog is being used)
en: Printing…
ks: پرنٛٹ کران…

en: Duplicate
ks: नकॆल कॊरीव

en: _New
ks: नौव

en: Camera
ks: कैमरा

en: Current
ks: चालू

en: _Export
ks: एिकोसपूट

en: Plugins
ks: पलिगन

en: Tint
ks: ٹِنٹ

en: Custom
ks: कसटम

en: _Preferences
ks: रुचिः (_P)

en: _Import
ks: ईमपूट

en: Tag
ks: टैग

en: Save As
ks: सेव करिव

en: Slideshow
ks: स्लाइड शो (_S)

en: is after
ks: पतो छु

en: is not
ks: छु नॊ

en: _Password
ks: पासवॊड

en: Red
ks: रीड

en: Yellow
ks: यलू

en: Green
ks: गरिन

note: Quit/exit Tux Paint application
en: Quit
ks: بنٛد کٔریو

en: Complete
ks: खतम कुरमुत

en: Schedule
ks: शडूल

en: Clear
ks: कीलयर

note: Label tool
en: Label
ks: لیبل

en: Sort by date
ks: तॊरिख हीसाब कॊरीव साट

en: Enter
ks: एिंटर

en: Light
ks: گاش

en: Database
ks: डाटा बिस

en: Windows
ks: वीनडू

en: Scheduled
ks: शडूल करनी आमुत

en: _Resume
ks: रीज़यूम कॊरीव

note: Wait while Text tool finishes loading fonts
en: Please wait…
ks: ہَنا کٔریو سبر…

en: _Quit
ks: बंद कॊरीव

[ctx: File]
en: Size
ks: नाप

note: Response to 'open' action (while file dialog is being constructed)
en: Open…
ks: کھولِو…

en: _Refresh
ks: रीफरीश

en: Running in fullscreen mode
ks: फुल सकरिनस मंज चलाव

en: Browse and rotate images
ks: छांड त गुमाव फोटो

en: Image Viewer
ks: फोटो हावनुक

en: <b>Aperture Value:</b>
ks: <b>एपरचर वेलयु</b>

en: <b>Bytes:</b>
ks: <b>बय्टस:</b>

en: <b>Camera Model:</b>
ks: <b>केमरा माडल:</b>

en: <b>Copyright:</b>
ks: <b>कापिरायट:</b>

en: <b>Date/Time:</b>
ks: <b>दोह/बज्जय:</b>

en: <b>Description:</b>
ks: <b>बारे मंज</b>

en: <b>Details</b>
ks: <b>बारे मंज ज्यादह्</b>

en: <b>Exposure Time:</b>
ks: <b>हावनुक वक्त:</b>

en: <b>Flash:</b>
ks: <b>फलेश:</b>

en: <b>Focal Length:</b>
ks: <b>फोकल खजर:</b>

en: <b>Height:</b>
ks: <b>थज्जर:</b>

en: <b>ISO Speed Rating:</b>
ks: <b>आई एस औ सपिड रेटिंग:</b>

en: <b>Location:</b>
ks: <b>जाय:</b>

en: <b>Metering Mode:</b>
ks: <b>मिटरिंग मोड:</b>

en: <b>Name:</b>
ks: <b>नाव:</b>

en: <b>Type:</b>
ks: <b>टय्यप:</b>

en: <b>Width:</b>
ks: <b>खज्जर:</b>

en: Image Properties
ks: फोटो परापरटिज

en: Metadata
ks: मेटाढाटा

en: <b>File Name Preview</b>
ks: <b>फ़ाइल नाव गडनिक प्यटठ वुचिव</b>

en: <b>File Path Specifications</b>
ks: <b>फ़ाइल पाथ सपिसफेकशन</b>

en: <small><i><b>%f:</b> original filename</i></small>
ks: <small><i><b>%f:</b>असली फायल ऩाव</i></small>

en: <small><i><b>%n:</b> counter</i></small>
ks: <small><i><b>%n:</b> कावटर</i></small>

en: Choose a folder
ks: फोल्डर तुल

en: Destination folder:
ks: तरावनुक फ़ोल्डर :

en: Filename format:
ks: फ़ाइलनाव फारमेट :

en: Rename from:
ks: नाव बदलयव:

en: Replace spaces with underscores
ks: खलली जाय बदलयव अंडरस्कोर सित

en: Start counter at:
ks: गजरावुन कर शरु:

en: <b>Image Enhancements</b>
ks: <b>फोटो बढावुन</b>

en: <b>Image Zoom</b>
ks: <b>फोटो ज़ूम</b>

en: <b>Sequence</b>
ks: <b>गिनती</b>

en: <b>Transparent Parts</b>
ks: <b>योर तोर वुच्छु हिस्स</b>

en: As _background
ks: बेकगरुंड (_b)

en: As check _pattern
ks: चेक हिश शकल(_p)

en: As custom c_olor:
ks: आम रंग (_o)

en: Color for Transparent Areas
ks: योर तोर वुच्छु हिस्सन रंग

en: E_xpand images to fit screen
ks: फोटो करिव बोड सकरिनस मंज बराबर करन बापत्थ(_x)

en: Eye of GNOME Preferences
ks: गनोम अच्छ परिफरिनसिज

en: Image View
ks: फोटो वुच्छुनक

en: Smooth images when _zoomed
ks: ज़ूम फोटो कर समुथ(_z)

en: _Automatic orientation
ks: आटोमोटिक सयोद गच्छय

en: _Loop sequence
ks: लूप गिनती (_L)

en: _Switch image after:
ks: फोटो स्विच कर: (_S):

en: A value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. Zero disables the automatic browsing.
ks: 0 से अधिक मूल्य यह निर्धारित करता है कि एक छवि इतने सेकण्डों तक स्क्रीन पर रहेगा, जब तक कि अगला स्वचालित रूप से दिखेगा. शून्य स्वचालित ब्राउज़िंग को अक्षम कर देता है.

en: Allow zoom greater than 100% initially
ks: प्रारंभ में ही 100% से अधिक ज़ूम स्वीकारें

en: Delay in seconds until showing the next image
ks: अगली छवि दिखाने से पहले सेकण्डों में देरी

en: Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is choosen, then the trans_color key determines the used color value.
ks: निर्धारित करता है कि किस प्रकार पारदर्शिता दिखाई जाएगी. वैध मूल्य हैं CHECK_PATTERN, COLOR तथा NONE. यदि COLOR चुना जाता है, तब trans_color कुंजी निर्धारित करता है उपयोग में आने वाला रंग मूल्य.

en: If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
ks: यदि पारदर्शी कुंजी में रंग मूल्य है, तब यह कुंजी निर्धारित करती है कि कौन सा रंग पारदर्शिता को प्रदर्शित करने में उपयोग में लिया जाएगा.

en: If this is set to FALSE small images will not be stretched to fit into the screen initially.
ks: यदि इसे गलत नियत किया जाता है तो छवियों को स्क्रीन के अनुरूप फैलाया नहीं जाएगा.

en: Interpolate Image
ks: इंटरपोलेट छवि

en: Loop through the image sequence
ks: छवि अनुक्रम में लूप करें

en: Show/hide the image collection pane scroll buttons.
ks: चित्र संग्रह पट्टी दिखायें/छुपायें.

en: Show/hide the image collection pane.
ks: चित्र संग्रह पट्टी दिखायें/छुपायें.

en: Show/hide the window side pane.
ks: विंडो स्थिति-पट्टी छुपाएँ / दिखाएँ

en: Show/hide the window statusbar.
ks: विंडो स्थिति-पट्टी छुपाएँ / दिखाएँ

en: Show/hide the window toolbar.
ks: विंडो उपकरण-पट्टी छुपाएँ / दिखाएँ

en: Transparency color
ks: पारदर्शी रंग

en: Transparency indicator
ks: पारदर्शिता सूचक

en: Whether or not the sequence of images should be shown in an endless loop.
ks: एक अंतहीन लूप में छवियों के अनुक्रम दिखाया जाए या नहीं.

en: Whether the image collection pane should be resizable or not.
ks: चित्र संग्रह पट्टी दिखायें/छुपायें.

en: Whether the image should be interpolated on zoom or not. This leads to better quality but is somewhat slower than non interpolated images.
ks: क्या छवियाँ ज़ूम करने पर इंटरपोलेट की जाएँ या नहीं. इससे अच्छी विशेषता प्राप्त होगी परंतु यह नॉन इंटरपोलेटेड छवियों से कुछ धीमा होगा.

en: All Images
ks: सभी छवियाँ

en: Load Image
ks: छवि लोड करें

en: Transformation on unloaded image.
ks: अनलोडेड विंब में बदलें

en: Transformation failed.
ks: अनलोडेड विंब में बदलें

en: EXIF not supported for this file format.
ks: EXIF इस फाइल प्रारूप के लिये समर्थित नहीं है.

en: No image loaded.
ks: कोई छवि लोडेड नहीं.

en: Temporary file creation failed.
ks: अस्थाई फ़ाइल सृजन असफ़ल.

en: Couldn't create temporary file for saving: %s
ks: %s को सहेजने हेतु अस्थाई फ़ाइल तैयार नहीं कर सका

en: Couldn't allocate memory for loading JPEG file
ks: जेपीईजी फ़ाइल को लोड करने हेतु मेमोरी बांटी नहीं जा सकती

en: Image Data
ks: छवि डॉटा

en: Image Taking Conditions
ks: छवि लेने की परिस्थितियाँ

en: Maker Note
ks: सृजकवाले की टिप्पणी

en: XMP IPTC
ks: IPTC

en: XMP Other
ks: अन्य

en: Page Setup
ks: पेज सेटयप

en: Position
ks: जाय प्य्यटठ

en: _Left:
ks: खोवुर

en: _Right:
ks: दच्छुन: (_R)

en: _Top:
ks: हरयकन: (_T)

en: _Bottom:
ks: बोनकंय: (_B)

en: C_enter:
ks: मंजस: (_e)

en: Horizontal
ks: सयोद

en: Vertical
ks: खड़ा

en: _Width:
ks: खज्जर

en: _Height:
ks: जेटठर

en: _Scaling:
ks: सकेलिंग

en: _Unit:
ks: युनिट

en: as is
ks: युथ छु

en: Taken on
ks: यम विज निमुत

en: At least two file names are equal.
ks: कम से कम छह् जअ फाइल नाव बराबर

en: Could not display help for Eye of GNOME
ks: गनोम मदद हकुस न हवित

en: Open with "%s"
ks: यथ सित खोलिव '%s'

en: Use "%s" to open the selected image
ks: य: "%s" करिव ईसतेमाल फोटो खोलनस मंज

note: Translators: This string is displayed in the statusbar * while saving images. The tokens are from left to right: * - the original filename * - the current image's position in the queue * - the total number of images queued for saving
en: Saving image "%s" (%u/%u)
ks: फोटो सेव करिव "%s" (%u/%u)

en: Loading image "%s"
ks: फोटो लोड%s

en: Error printing file:
    %s
ks: छप्पवय्यन मंज गलती:
    %s

en: _Reset to Default
ks: डिफालट बन-अयुन

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
ks: You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA

en: Eye of GNOME
ks: गनोमच अच्छ

en: The GNOME image viewer.
ks: गनोम का छवि प्रदर्शक तथा केटलॉग बनाने का प्रोग्रामगनोमच फोटो वुच्छनुक

en: Are you sure you want to move
    "%s" to the trash?
ks: क्या चह्
    "%s" छुका यच्छान यह् तरावोन टरेशस मंज?

en: Are you sure you want to move
    the selected image to the trash? | Are you sure you want to move
    the %d selected images to the trash?
ks[0]: चह् छुका यच्छान यम फोटो तरावोक
    टरेशस मंज ?
ks[1]: चह् छुका यच्छान यम %d फोटो तरावोक
    टरेशस मंज ?

en: Couldn't access trash.
ks: टरेश हयोकम न मिलितह

en: Error on deleting image %s
ks: यह फोटो %s मिटावनस मंज छिह् गलती

en: _Image
ks: फोटो (_I)

en: Edit the application toolbar
ks: एपलिकेशन टुल्लबार कर सा एडिट

en: Preferences for Eye of GNOME
ks: ग्नोम की आँख हेतु वरीयताएँगनोम अच्छच फरिफरसिंस

en: Help on this application
ks: यथ्थ एपलिकेशनच मदद

en: About this application
ks: यथ्थ एपलिकेशन बारे मंज

en: Changes the visibility of the toolbar in the current window
ks: मौजूदा विंडो में उपकरण पट्टी की दृश्यता बदलेंयथ्थ विंडो मंज टुल्लबार वुच्छिनुक गाश बदलाव

en: _Statusbar
ks: स्टेटस बार (_S)

en: Changes the visibility of the statusbar in the current window
ks: मौजूदा विंडो में प्रस्थिति पट्टी की दृश्यता बदलेंयथ्थ विंडो मंज सटेटसबार वुच्छिनुक गाश बदलाव

en: _Image Collection
ks: फोटो जमगाह करिव(_I)

en: Changes the visibility of the image collection pane in the current window
ks: यथ्थ विंडो मंज फोटो जमगाह करनुक पेन वुच्छिनुक गाश बदलाव

en: Changes the visibility of the side pane in the current window
ks: यथ्थ विंडो मंज दंदिरुक पेन वुच्छिनुक गाश बदलाव

en: Save changes in currently selected images
ks: यथ्थ फोटो मंज बदलावस करिव सेव

en: Open _with
ks: याथ सित्त खुलिव (_w)

en: Open the selected image with a different application
ks: चर्र मुत फोटो खुलिव दय्मस एपलिकेशन मंज

en: Save the selected images with a different name
ks: तुलिमत फोटो कर सेव दयमी नाव सित्त

en: Page Set_up...
ks: पेज सेट्टप

en: Setup the page properties for printing
ks: पेज परापरटिज लेख छप्पवय्यव खत्तर

en: Print the selected image
ks: यह फोटो छप्पवय्यव

en: Prope_rties
ks: परापरटिज (_r)

en: Show the properties and metadata of the selected image
ks: फोटो हुन्द परापरटिज त मेटाडाटा हय्यव

en: Undo the last change in the image
ks: पतिम बदलाव करिव वापस

en: Flip _Horizontal
ks: आड़ा पलटें (_H)

en: Mirror the image horizontally
ks: सेदि फेरुन

en: Flip _Vertical
ks: खडा फेरिव (_V)

en: Mirror the image vertically
ks: सय्यद हयुन शिशस मंज

en: _Rotate Clockwise
ks: घरयह् तरफय गुम-अयुन (_R)

en: Rotate the image 90 degrees to the right
ks: फोटो गुम-अयुन दचछुन 90 डिगरि

en: Rotate Counterc_lockwise
ks: घरयह् विपरित गुम-अयुन(_l)

en: Rotate the image 90 degrees to the left
ks: फोटो गुम-अयुन खोवुर 90 डिगरि

en: Set As _Wallpaper
ks: वालपेपर बनाविव (_W)

en: Set the selected image as the desktop wallpaper
ks: तुलमिच फोटो बनय्व डेकस टाप वालपेपर

en: Move the selected image to the trash folder
ks: तुलमित फोटो तरिव टरेश मंज

en: _Zoom In
ks: बोड़ आकार (_Z)

en: Enlarge the image
ks: बोढ करिव

en: Shrink the image
ks: फोटो कर लकुट

en: _Normal Size
ks: नारमल आकार(_N)

en: Show the image at its normal size
ks: फोटो हय्यव नारमल आकारस मंज

en: Best _Fit
ks: असल बराबर (_F)

en: Fit the image to the window
ks: फोटो खुलिव नविस विंडो मंज

en: _Full Screen
ks: फूल स्क्रीन (_F)

en: Show the current image in fullscreen mode
ks: यह फोटो हय्यव फूल स्क्रीन मंज

en: _Previous Image
ks: पतिम फोटो (_P)

en: Go to the previous image of the collection
ks: जमाह फोटवन मंज गस पतिमस पय्टठ

en: _Next Image
ks: दय्यम फोटो (_N)

en: Go to the next image of the collection
ks: जमाह फोटवन मंज गस दयमिस पय्टठ

en: _First Image
ks: गडनियुक फोटो (_F)

en: Go to the first image of the collection
ks: जमाह फोटवन मंज गस गोडनिकस पय्टठ

en: _Last Image
ks: अंदिम फोटो (_L)

en: Go to the last image of the collection
ks: जमाह फोटवन मंज गस अंदस पय्टठ

en: _Slideshow
ks: स्लाइड शो (_S)

en: Start a slideshow view of the images
ks: फोटोवंन हुंद स्लाइड शो करिव शरु

en: In
ks: अन्दर

en: Out
ks: नयबर

en: Normal
ks: बराबर

en: Fit
ks: बराबर

en: Collection
ks: संबरिव (_I)

en: Plugin
ks: पल्गिन

en: C_onfigure
ks: कानफिगर

en: A_ctivate
ks: चल्वयव

en: Ac_tivate All
ks: सारि चल्वयव

en: _Deactivate All
ks: सारि करिव बंद

en: Active _Plugins:
ks: चलविन पलगगिन

en: _About Plugin
ks: आथ बारे मंज (_A)

en: C_onfigure Plugin
ks: पलगिन करिव कानफिगर

en: Open in fullscreen mode
ks: यह खुलिव फुल सकरिन मोडस मंज

en: Disable image collection
ks: फोटो जमाह करुन करिव बंद(_I)

en: Open in slide show mode
ks: यह् खुलिव सल्यड शोव मंज

en: [FILE...]
ks: [फाइल...]

en: Eye of GNOME Image Viewer
ks: गनोम अच्छ फोटो वुच्छन खत्तर

en: Eye of MATE
ks: गनोमच अच्छ

en: Eye of MATE Image Viewer
ks: गनोम अच्छ फोटो वुच्छन खत्तर

en: Eye of MATE Preferences
ks: गनोम अच्छ परिफरिनसिज

en: Background Color
ks: पसो मंज़र रंग

en: Question
ks: सवाल

en: Could not display help for Eye of MATE
ks: गनोम मदद हकुस न हवित

en: Preferences for Eye of MATE
ks: ग्नोम की आँख हेतु वरीयताएँगनोम अच्छच फरिफरसिंस

en: _Best Fit
ks: सारि खोत बराबर (_B)

en: File corrupted.
ks: खराब फाइल

en: Djvu Documents
ks: डीजावीयु कागजात

en: File not available
ks: फाइल मेल न

note: * vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
en: Impress Slides
ks: इंप्रेस स्लाइड

en: No error
ks: काह गलती न

en: Not enough memory
ks: पूर्र मेमरी न

en: Cannot find zip signature
ks: जिप सीगनेचर हयोक न मिलित

en: Invalid zip file
ks: गलत जिप फाइल

en: Cannot read data from file
ks: यम फाइल पयेट्ठ हयको न परितथ

en: Cannot find file in the zip archive
ks: जीप आरकयिव मंज हयको न फाइल छंडित

note: translators: this is the label for toolbar button
en: Best Fit
ks: सर्वोत्तम अनुरूप

en: Fit Page Width
ks: अनुरूप पृष्ठ चौड़ाई

en: View multipage documents
ks: वारयाह वरख कागजात

en: Remember password for this session
ks: यम सशेनुक पासवर्ड: थय्यव याद

en: Save password in keyring
ks: कीरिंग मंज लग्गयव पासवर्ड:

en: <b>Created:</b>
ks: <b> बनोव :</b>

en: <b>Creator:</b>
ks: <b> बनावन वोल:</b>

en: <b>Format:</b>
ks: <b> फारमेट:</b>

en: <b>Modified:</b>
ks: <b> बदलोव:</b>

en: <b>Number of Pages:</b>
ks: <b> कच वरख:</b>

en: <b>Optimized:</b>
ks: <b> ऑप्टीमाइज़्ड:</b>

en: <b>Producer:</b>
ks: <b> बनावन वोल:</b>

en: <b>Security:</b>
ks: <b> र्रच्छ:</b>

en: <b>Subject:</b>
ks: <b> सब्बजटक:</b>

en: <b>Title:</b>
ks: <b> टायटल</b>

note: Metric measurement (millimeters)
en: %.0f x %.0f mm
ks: %.0f x %.0f एमएम

en: %.2f x %.2f inch
ks: %.2f x %.2f ईंच

note: Imperial measurement (inches)
en: %.2f x %.2f in
ks: %.2f x %.2f मंज

en: Search string
ks: स्ट्रिंग छंडिव

en: The name of the string to be found
ks: छांडनुक स्ट्रिंग नाव

en: Case sensitive
ks: केस सेंसिटिव

en: TRUE for a case sensitive search
ks: सही आक्ह केस सेंसेटिव छांडन खत्तर

en: Highlight color
ks: हायलायट रंग

en: Color of highlight for all matches
ks: सारनी मैलन वलय हुंद रंग

en: Current color
ks: य: रंग

en: Color of highlight for the current match
ks: मौजूदा मैच के लिये हाइलाइट का रंगमैल खयन्न वाल्यन हुंद हायलायट रंग

en: Find Previous
ks: पततिम छंडिव

en: Find Next
ks: दय्यम छंडिव

en: C_ase Sensitive
ks: केस सेंसेटिव  (_a)

en: Incorrect password
ks: गलत पासवड

en: Gathering font information... %3d%%
ks: फांटस बारे मंज छु जमा करान... %3d%%

en: Print...
ks: छप्पवयु...

en: End of presentation. Press Escape to exit.
ks: हावुन मकलयोव। एसकेप दबाव बंद करन खत्तर।

en: Page %s - %s
ks: वरुख %s - %s

en: Couldn't create symlink “%s”: %s
ks: सिमबालिक लिंक हयक न बन्यथ “%s”: %s

en: Save a Copy
ks: एक प्रतिलिपि सहेजेंआक्ख नकल कर सा सेव

en: Evince
ks: एवींस

en: _Save a Copy...
ks: आक्ख नकल कर सेव...(_S)

en: Setup the page settings for printing
ks: छप्पावन खत्तर कर पेज खेटिंग

en: Fit Page _Width
ks: कागज खज्जर करिव बराबर (_W)

en: %s - Password Required
ks: %s - पास्वड जरूरत

en: The page of the document to display.
ks: हावन खत्तर कागजातन हुंद पेज

en: Run evince in fullscreen mode
ks: पूर्ण स्क्रीन मोड में एवींस चलायेंएवींस चल्लयव सर्यस्यह् स्क्रीनस।

en: Run evince in presentation mode
ks: एवींस चल्लयव हावून खत्तर।

en: Run evince as a previewer
ks: एवींस चल्लयव वुछन् खत्तर।

en: GNOME Document Viewer
ks: गनोम कागजात वुच्छुनूक

en: Evince Document Viewer
ks: एवींस कागजात वुछिव।

en: Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
ks: बूलियन छु सही थंबनेलन ठिक करान त: गल्त थंबनेलन बंद करान।

en: Enable thumbnailing of PDF Documents
ks: पीडीएफयूक थंबनेल चालू कर।

en: Thumbnail command for PDF Documents
ks: पीडीएफ कागज़ात खत्तर निशान कमांड।

en: Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.
ks: कमांड त दलील पीडीएफ कागज़ात निशान खत्तर।  ज्यादह् दलिलखत्तर वुछिव थंबनेल कागज़ात।

en: Cyrillic
ks: सायरीलीक

en: Unicode
ks: यूनीकूड

en: The GnuCash online manual has lots of helpful information. You can access the manual under the Help menu.
ks: GNUCASH आनलायोन मिनवलस छॊ वारयाह मददगार जानकॊरी. तुहयो हयीकीव मिनवल एिसीस कॊरीथ हिलोप मिनयूहस तल.

en: The GnuCash developers are easy to contact. As well as several mailing lists, you can chat to them live on IRC! Join them on #gnucash at irc.gnome.org
ks: GnuCash डिवलपर छॊ सहल कनटेकटॊ करॊन. बेयि छॊ वारयाह मेलिनग लिसटॊ, तॊ तोहयॊ हेकिव तिमन सॊत चेट कॊरिथ लायिव IRC यस पयॊठ!तिम कॊरिव जोयिन #GnuCashस पयॊठ irc.gnome.org यस पयॊठ

en: You can easily import your existing financial data from Quicken, MS Money or other programs that export QIF files or OFX files. In the File menu, click on the sub-menu Import and click on QIF or OFX file, respectively. Then, follow the instructions provided.
ks: तोहयॊ हेकिव आसॊनी सान ईमपोट कॊरिथ पनॊन मोजूद फायनानशल डाटा कुयिकॊन, MS मनी या बाकयव परुगरामव पयॊठ यिम एकॊसपोट करान छॊ QIF फायलॊ या OFX फायलॊ. कॊलिक कॊरिव फायिल मेनयूहस मनज़ सबमेनयू ईमपोटस पयॊठ तॊ कॊलिक कॊरिव QIF या OFX फायलॊ पयॊठ, यॊथय पॊठ. पतॊ पॊकिव फराहम हिदायतव मुतॊबिक.

en: If you are familiar with other financial programs such as Quicken, note that GnuCash uses accounts instead of categories to track income and expenses. For more information on income and expense accounts, please see the GnuCash online manual.
ks: अगर तोहयॊ ज़ानकॊरी छॊ बाकयन फायनानशल परुगरामन हॊनज़ मसलन कुयिकॊन, नोट कॊरिव ज़ॊ GnuCash छु ईसतेमाल करान एकावुनट केटागरियव बजाय आमदनी तॊ खरचॊ टरेक करनॊ बापत. आमदनी तॊ खरॊच एकावनटन मुतलक मज़ीद जानकॊरी बापत, पिलीज़ वॊछिव GnuCash आनलायिन मेनवल.

en: Create new accounts by clicking the New button in the main window tool bar. This will bring up a dialog box where you can enter account details. For more information on choosing an account type or setting up a chart of accounts, please see the GnuCash online manual.
ks: नॊव एकावुनट बनॊयिव कॊलिक करनॊ सॊत नोव बोटन मेन विनडो टूल बारस मनज़. अमि सॊत यियि अख डायलाग बोकॊस यॊतनस तोहयॊ एनटर कॊरिथ हेकिव एकावुनट तफसील. मज़ीद जानकॊरी एकावुनट टायिप च़ारनस मुतलक या एकावनटन हूनद अख चाट सेट अप करनॊ बापत, पिलीज़ वॊछिव GnuCash आनलायिन मेनवल.

en: To enter multiple-split transactions such as a paycheck with multiple deductions, click the Split button in the tool bar. Alternatively, in the View menu, you can choose the register style Auto-Split Ledger or Transaction Journal.
ks: मलटीपोल-सुपलीट टरांज़ीकशनन मसलन वारयाह डीडकशन वाजीन पिचक अंदर दॊखील गछ़नो बापत कॊरीव कोलोक सुपलीट बुटन टूल बारस मंज़. अमो वरॊय, वीव मिनयूहस मंज़, तुहयो हयीकीव च़ॊरीथ रजसटर सोटायील आटु सुपलोट लिजर या टरांज़ीकशन जरनल.

en: As you enter amounts in the register, you can use the GnuCash calculator to add, subtract, multiply and divide. Simply type the first value, then select '+', '-','*', or '/'. Type the second value and press Enter to record the calculated amount.
ks: योथुय तोहयॊ एनटर कॊरिव रकम रजसटरस मनज़, तोहयॊ हेकिव ईसतेमाल कॊरिथ GnuCash कलकुलेटर जमाह, कम, ज़रॊब तॊ तकसीम करनॊ बापत. सादॊ पॊठ कॊरिव टायिप गोडनयुक वेलिव, पतॊ च़ॊरिव '+', '-','*', या '/'. टायिप कॊरिव दोयिम वेलिव तॊ परेस कॊरिव एनटर शुमार करनॊ आमुत रकम रिकाड करनॊ बापत.

en: Quick-fill makes it easy to enter common transactions. When you type the first letter(s) of a common transaction description, then press the Tab key, GnuCash will automatically complete the remainder of the transaction as it was last entered.
ks: कुयिक-फिल छु सहॊल बनावन एनटर करॊन आम टरानज़ेकशन. येलि तोहयॊ टायिप करान छॊव गोडनयुक (गोडनिक) लेटर अकॊ आम टरानज़ेकशन वज़ाहतॊक, पतॊ कॊरिव परेस टेब की, GnuCash करॊ पॊन पानय मुकमल बाकॊय टरानज़ेकशन योथ ज़न यॊ पॊतमि फिर एनटर करनॊ आमुत ऊस.

en: Type the first letter(s) of an existing account name in the Transfer register column, and GnuCash will complete the name from your list of accounts. For subaccounts, type the first letter(s) of the parent account, followed by ':' and the first letter(s) of the subaccount (e.g. A:C for Assets:Cash).
ks: टायोप कॊरीव गुडनयुक (गुडनॊक) लीटर अको मूजूद एिकावुंट नावीक टरानसफर रजसटर कालमस मंज़, तॊ GNUCASH करॊ मुकमल नाव तुहॊंदीन एिकावुंट लीसटन पयॊठ. सबएिकावंटन बापत,कॊरीव टायोप गूडनयुक (गुडनॊक) लीटर पिरींट एिकावंटुक, तॊ पतॊ ':' तॊ गूडनयुक (गुडनॊक) लीटर सबएिकावंटीक (मसलन A:C for एिसीट:किश).

en: When entering dates, you can type '+' or '-' to increment or decrement the selected date. You can use '+' and '-' to increment and decrement check numbers as well.
ks: यॊली डिट दॊखील करान एिसीव, तुहयो हयीकोव टायोप कॊरी '+' या '-' च़ारनी आमतोस डिटस खालनी या वालनी बापत.तुहयो हयीकीव ईसतिमाल कॊरीथ '+' तॊ '-' ईसतिमाल कॊरीथ चक नमबर बडावनी तॊ गठावनी बापत तॊ.

en: To switch between multiple tabs in the main window, press Control+Page Up/Down.
ks: मिन वीनडू मंज़ वारयाहन टिबन मंज़ सुच करनॊ बापत कॊरीव परीस कनटरूल+ पिज अप /डावुन.

en: In the reconcile window, you can press the spacebar to mark transactions as reconciled. You can also press Tab and Shift-Tab to move between deposits and withdrawals.
ks: समजोत विनडो मनज़, हेकिव तोहयॊ परेस कॊरिथ सुपेसबार टरानज़ेकशन समजोत वाजिन मारॊक करनॊ बापत. तोहयॊ हेकिव परेस कॊरिथ Tab तॊ Shift-Tab ति फॊरनॊ बापत डिपाज़िटन तॊ विदडरालन मनज़.

en: To transfer funds between accounts with different currencies, click on the Transfer button in the register toolbar, select the accounts, and the Currency Transfer options for entering the exchange rate or the other currency's amount will be available.
ks: एिकावंटन दरमीयान फंड टरानसफर करनो बापत मुखतलोफ करनसीयन मंज़, टरानसफर बुटनस पयॊठ कॊरीव कोलोक रजसटर टूल बारस मंज़, च़ॊरीव एिकावुंट, तॊ करनसी टरानसफर ऊपशन एिकोसचिंज रिट दॊखील करनॊ बापत या आसी बीयीस करनसी हुंद रकम दसतियाब.

en: You can pack multiple reports into a single window, providing all the financial information you want at a glance. To do so, use the Sample & Custom->"Custom Multicolumn Report" report.
ks: तुहयो हयीकीव पिक कॊरीथ वारयाह रीपूट एिकीस कुनीय वीनडू मंज़, अगर तुहयो तमाम फायनानशल जानकॊरी एकसीय नज़री मंज़ ज़रूरत छॊ. यॊ करनॊ बापत, कॊरीव ईसतिमाल सिमपो ल तॊ कसटम->" कसटम मलटी कालम रीपूट" रीपूट.

en: Style Sheets affect how reports are displayed. Choose a style sheet for your report as a report option, and use the Edit->Style Sheets menu to customize style sheets.
ks: सिटायिल शीट छॊ असर करान ज़ॊ कॊथ कॊन गछ़न रिपोट डिसपिले. च़ॊरिव अख सिटायिल शीट पननॊ रिपोट बापत बतोर अख रिपोट ऊपशन, तॊ ईसतेमाल कॊरिव एडिट->सिटायिल शीट मेनयू सिटायिल शीट कसटोमायिज़ करनॊ बापत.

en: To raise the accounts menu in the transfer field of a register page, press the Menu key or the Ctrl-Down key combination.
ks: रजसटर सफो कोस टरानसफर फिलडस मंज़ एकावुंट मिनयू रिज़ करनॊ बापत, कॊरीव परीस मिनयू कि या Ctrl-Down कि कमबीनिशन.

en: The scheduled transaction editor comes with a very flexible frequency configurator. Basic frequencies to schedule a transaction include daily, weekly and monthly. But more advanced schemes can be set up as well. Some examples:
    
    To schedule a transaction every three weeks, you can choose the weekly basic frequency and then set 'Every 3 weeks'.
    
    To schedule a transaction every year you can choose the monthly basic frequency and then set 'Every 12 months'.
ks: शडूलॊड टरानज़कशन एडटर छु यिवान एकिस लचकदार फरीकवेनसी कनफिगरेटरस सॊत. बेसिक फरीकवेनसी यिम शडूल करान छॊ अख टरानज़ेकशन छॊ दोह दिश, हफतॊ वार तॊ रॊत वार. मगर ज़यादॊ एडवानसॊड सिकीम तॊ हेकव सेट अप कॊरिथ. किनह मिसाल छॊः
    
    परॊथ तरॊन हफतन मनज़ अख टरानज़ेकशन शडूल करनॊ बापत, हेकिव तोहयॊ च़ॊरिथ अख हफतॊ वार बेसिक फरीकवेनसी तॊ पतॊ करॊव सेट 'परॊथ 3 हफतॊ'.
    
    परॊथ वॊरयि अख टरानज़ेकशन शडूल करनॊ बापत, हेकिव तोहयॊ च़ॊरिथ अख रॊत वार बेसिक फरीकवेनसी तॊ पतॊ करॊव सेट 'परॊथ 12 रॊथ'.

en: To search through all your transactions, start a search (Edit->Find...) from the main accounts hierarchy page. To limit your search to a single account, start the search from that account's register.
ks: पननॊन सारनिय टरानज़ेकशनन मनज़ तलाश करनॊ बापत, शरो कॊरिव अख तलाश (एडिट->छ़ॊनडिव...) मेन एकावुनट हायरआरकी पेज पयॊठ. पनॊन तलाश एकिस सिनगल एकावुनटस कुन मेहदूद करनॊ बापत, कॊरिव शरो तलाश एकावुनट रजसटर पयॊठ.

en: There is a theory that if ever anyone discovers what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced with something even more bizarre and inexplicable.
    There is another theory that this has already happened.
    
    Douglas Adams, "The Restaurant at the End of the Universe"
ks: अख थयोरी छॊ ज़ॊ अगर ज़न कॊनसि पताह लगॊ ज़ॊ दुनया कमॊ बापत छॊ यॊ यि कयाज़ॊ छॊ येति, यि गछ़ॊ अमिस सात गॊब तॊ यियि बदलावनॊ अमि खोतॊ ज़यादॊ अजीब तॊ मुशकिल चीज़ सॊत.
    बयाथ थयोरी छॊ ज़ॊ यि छु गोडय गोमुत.
    
    डोगलास एडामिज़, "दॊ रेसटोरनट एट दॊ एनड आफ युनवॊरॊस"

en: The book was closed successfully.
ks: कोताब आयी कामयॊबी सान बंद करनॊ

note: Translators: %s is a date string. %d is the number of books that will be created. This is a ngettext(3) message (but only for the %d part).
en: The earliest transaction date found in this book is %s. Based on the selection made above, this book will be split into %d book. | The earliest transaction date found in this book is %s. Based on the selection made above, this book will be split into %d books.
ks[0]: सारवॊय खोतॊ गोडनयुक टरानज़ेकशन डेट योस यथ बुकॊ मनज़ लबनॊ आव छु %s. हॊरॊ करनॊ आमच़ॊ च़ारॊ पयॊठ, यियि यि बुक सुपलिट करनॊ %d बुकॊ मनज़.
ks[1]: सारवॊय खोतॊ परोन टरानज़ेकशन डेट योस लबनॊ यिवान छु यथ बुकॊ मनज़ छु %s. हॊरि करनॊ आमच़ॊ च़ारॊ हॊनदिस बुनयादस पयॊठ, यि बुक यियि सुपलिट करनॊ %d बुकन मनज़.

en: Period %s - %s
ks: पिरड %s - %s

en: %s
    Congratulations! You are done closing books!
ks: %s
    मुबारक! तोहयॊ कोर खतॊम किताब बनद करनॊ!

en: Period
ks: पिरड

en: Selected
ks: च़ारनी आमुत

en: Account Types
ks: एिकावुंट टायीप

note: Translators: '%s' is the name of the selected account hierarchy template.
en: Accounts in '%s'
ks: '%s' अस मंज़ एिकावुंट

en: No description provided.
ks: कानह वज़ाहत छॊ नॊ पराहम करनॊ आमॊच़.

en: Accounts in Category
ks: किटागरी मंज़ एिकावुंट

en: zero
ks: ज़िरू

en: existing account
ks: मूजूद एिकावुंट

en: Placeholder
ks: पेलिस हूलडर

en: Opening Balance
ks: ऊपनींग बीलनसो.

en: Use Existing
ks: मुजूद कॊरीव ईसतिमाल

en: New Book Options
ks: नॊव बोक ऊपशन

en: Taxes
ks: टिकोस

en: Tax Payment
ks: टिकोस पिमींट

en: Insurance
ks: ईनशूरनस

en: Insurance Payment
ks: ईनशूरनस पिमींट

en: PMI Payment
ks: PMI पिमींट

en: Other Expense
ks: बाकीय खरेच

en: Miscellaneous Payment
ks: रलो मेलो पिमींट

note: Translators: %s is "Taxes", "Insurance", or similar.
en: ... pay "%s"?
ks: … करवाह पि "%s"?

en: via Escrow account?
ks: एिसकरू एिकावुंट ज़ॊरयो?

en: Loan
ks: लून

note: Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
en: Loan Repayment Option: "%s"
ks: लोन रिपेमेनट ऊपशन: "%s"

en: Payment
ks: पिमींट

en: Principal
ks: परोनोसपील

en: Interest
ks: ईनटरसट

en: Escrow Payment
ks: एिसकरु पिमींट

en: Error adding price.
ks: परायीस जमाह करनस मंज़ एिरर

en: Account
ks: एकावुंट

en: Symbol
ks: अलामत

en: Shares
ks: शीयर

en: You don't have any stock accounts with balances!
ks: तुहयॊ छुनॊ कांह सोटाक एिकावुंट यथ बिलनसो आसन!

en: Edit...
ks: एिडीट...

en: Bill
ks: बिल

en: Voucher
ks: वूचर

en: Invoice
ks: इनवायीस

en: Use Global
ks: गुलूबल कॊरीव ईसतिमाल

en: Badly formed URL %s
ks: खराब पॊठ बनॊमित URL %s

en: Bad URL: %s
ks: खराब URL: %s

en: No such entity: %s
ks: यॊछ़ कांह एिनटीटी छॊ नॊ : %s

en: No such owner entity: %s
ks: यॊछ़ कांह ऊवनर एिनटीटी छॊ नॊ : %s

en: Entity type does not match %s: %s
ks: एिलटीटी टायीप छु नॊ रलान %s: %s

en: You must provide a name for this Billing Term.
ks: यथ बीलींग टीरमी बापत छु तुहयो ज़रूरी अख नाव फराहम करुन.

en: You must provide a unique name for this Billing Term. Your choice "%s" is already in use.
ks: यथ बीलींग टीरमी बापत छु तुहयो ज़रूरी अख यूनिक नाव फराहम करुन. तुहॊंज़ च़ॊर "%s" छॊ गुडय ईसतिमालस मंज़.

en: Proximo
ks: पराकज़िमू

en: Term "%s" is in use. You cannot delete it.
ks: टॊरॊम "%s" छॊ ईसतेमालस मनज़. तोहयॊ हेकिव नॊ यि डिलीट कॊरिथ.

en: Are you sure you want to delete "%s"?
ks: कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ "%s" डीलिट यछ़ान करुन?

en: This transaction needs to be assigned to a Customer. Please choose the Customer below.
ks: यथ टरानज़ेकशनस छॊ ज़रूरत एसायिन करनॊच कसटमरस. पिलीज़ च़ॊरिव कसटमर बोनॊ कॊन.

en: This transaction needs to be assigned to a Vendor. Please choose the Vendor below.
ks: यथ टरानज़ेकशनस छॊ ज़रूरत एसायिन करनॊच वेनडरस. पिलीज़ च़ॊरिव वेनडर बोनॊ कॊन.

en: That commodity is currently used by at least one of your accounts. You may not delete it.
ks: सौ कामूडीटी छॊ वॊनकीनस ईसतिमाल सपदान तुहॊंदीव एिकावंटव मॊंज़ अकी ज़ॊरयी. तुहयॊ मा हयीकीव नॊ शायद यॊ डीलिट कॊरीथ.

en: This commodity has price quotes. Are you sure you want to delete the selected commodity and its price quotes?
ks: यथ कामूडीटी छॊ परायीस कूट. कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ डीलिट यछ़ान करुन च़ारनी आमीच़ कामूडीटी  तॊ अमीक परायीस कूट?

en: Are you sure you want to delete the selected commodity?
ks: कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ डीलिट यछ़ान करुन च़ारनी आमीच़ कामूडीटी ?

en: Delete commodity?
ks: कामूडीटी करवाह डीलिट?

en: Discount percentage must be between 0-100 or you must leave it blank.
ks: छूट परसनटिज गॊछ़ो ज़रूरी 0 पयॊठ100 अस दरमीयानस मंज़ आसीन या छु तुहयो यी ज़रूरी खॊली तरावुन.

en: Credit must be a positive amount or you must leave it blank.
ks: करीडीट गॊछ़ी ज़रूरी मसबत आसुन या छु तुहयो यी ज़रूरी खॊली तरावुन.

en: <No name>
ks: <नॊ नाव>

en: Edit Customer
ks: कसटमर कॊरीव एिडीट

en: New Customer
ks: नूव कसटमर

en: View/Edit Customer
ks: हॊयीव / एिडीट कॊरीव कसटमर

en: Customer's Jobs
ks: कसटमर सॊंज़ जाब

en: Customer's Invoices
ks: कसटमर सॊंज़ ईनवायीस

en: Process Payment
ks: परासीस पिमींट

en: Shipping Contact
ks: शीपींग कनटिकटो

en: Billing Contact
ks: बीलींग कनटिकटो

en: Customer ID
ks: कसटमर ID

en: Company Name
ks: कमपनी नीव

en: Contact
ks: रॊबती

en: Company
ks: कमपनी

en: Find Customer
ks: कसटमर छ़ॊंडीव

en: You must select a report configuration to load.
ks: तोहयॊ छु ज़रूर च़ारुन अख रिपोट कनफिगरेशन लोड करनॊ बापत.

en: You must select a report configuration to delete.
ks: तोहयॊ छु ज़रूर च़ारुन अख रिपोट कनफिगरेशन डिलीट करनॊ बापत.

en: Unable to change report configuration name.
ks: हयोक नॊ तबदील कॊरिथ रिपोट कनफिगरेशन नाव.

en: A saved report configuration with this name already exists, please choose another name.
ks: अमि नावॊच अख मोहफूज़ करनॊ आमॊच़ रिपोट कनफिगरेशन छॊ गोडय मोजूद, पिलीज़ बयाख नाव च़ॊरिव.

en: Load report configuration
ks: लोड कॊरिव रिपोट कनफिगरेशन

en: Edit report configuration name
ks: एडिट कॊरिव रिपोट कनफिगरेशन नाव

en: Delete report configuration
ks: डिलीट कॊरिव रिपोट कनफिगरेशन

en: No Account selected. Please try again.
ks: कानह एकावुनट आव नॊ च़ारनॊ. पिलीज़ दोबार कॊरिव कोशिश.

en: Placeholder account selected. Please try again.
ks: पिलेसहोलडर एकावुनट आव च़ारनॊ. पिलीज़ दोबार कॊरिव कोशिश.

en: Edit Employee
ks: मूलिज़ीम कॊरीव एिडीट

en: New Employee
ks: नुव मुलिज़ीम

en: View/Edit Employee
ks: हॊयीव/ एिडीट कॊरीव मुलिज़ीम

en: Expense Vouchers
ks: खरची वूचर

en: Employee ID
ks: मुलिज़ीम ID

en: Employee Username
ks: मुलिज़ीम यूज़र नाव

en: Employee Name
ks: मुलिज़ीम नाव

en: Find Employee
ks: मुलिज़ीम छ़ॊंडीव

en: This program can only calculate one value at a time. You must enter values for all but one quantity.
ks: यो परुगराम हयोकी एिकीस वकतस पयॊठ सोरोफ अकूय विलीव शुमार कॊरीथ.तुहयो छॊ ज़रूर दॊखेल करॆन विलीव तमामन बापत मगर अकूय मेकदार.

en: GnuCash cannot determine the value in one of the fields. You must enter a valid expression.
ks: जि एिन यू किश हयोको नॊ फिसली कॊरीथ फिलडव मंज़ अकयुक विलीव.तुहयो छु ज़रूरी अख सही ईबारत दॊखील करॊन.

en: The interest rate cannot be zero.
ks: ईनटरसट रिटो हयीकन नॊ ज़िरू एिसीथ.

en: The number of payments cannot be zero.
ks: पिमींटन हुंद तिदाद हयोको नॆ ज़िरू एिसीथ.

en: The number of payments cannot be negative.
ks: पिमींटन हुंद तिदाद हयोको नॆ मनफि एिसीथ.

en: All Accounts
ks: तमाम एिकावुंट

en: Balanced
ks: मुतवॊज़ीन

en: Closing Entries
ks: बंद करनॊच एिनटरीयो

en: Reconcile
ks: सलाह करुन

en: Share Price
ks: किमत कॊरीव शीयर

en: Amount
ks: रकम

en: Date Posted
ks: पूसट करनुक तॊरिख

en: Number/Action
ks: नमबर/एकशन

en: Transaction Number
ks: टरानज़ेकशन नमबर

en: Number
ks: नमबर

en: Memo
ks: मीमू

en: Find Transaction
ks: टरानसएिकशन छ़ॊंडीव

en: Reconciled Date
ks: मसलहत डाटा

note: Translators: In this context, 'Billing information' maps to the label in the frame and means e.g. customer i.e. the company being invoiced.
en: You need to supply Billing Information.
ks: तुहॊंज़ बीलींग जानकॊरी दयीन छॊ ज़रूरी.

en: Are you sure you want to delete the selected entry?
ks: कयाह तुहयो छोव पॊज़ पॊठ च़ारनी आमीच़ एिंटरी डीलिट यछ़ान करॊन?

en: This entry is attached to an order and will be deleted from that as well!
ks: यॊ एिंटरी छॊ अटिच कॊरीथ एिकीस आडरस तॊ यीयी तॊमी नॊश तॊ डीलिट करनॊ!

en: Due Date
ks: डयू डिट

en: Post Date
ks: पूसट डिट

en: Post to Account
ks: एिकावंटस कुन कर पूसट

en: Accumulate Splits?
ks: सुपलीट करवॊ जमाह?

en: The Invoice must have at least one Entry.
ks: ईनवायसी मंज़ गछ़ी कमस कम अख एिनटरी आसीन.

en: Do you really want to post the invoice?
ks: कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ ईनवायीस पूसट यछ़ान करॊन?

en: One or more of the entries are for accounts different from the invoice/bill currency. You will be asked a conversion rate for each.
ks: अख या ज़यादॊ एनटरी छॊ यिमव मनज़ एकावनटन बापत यिम अलग छॊ ईनवायिस/बिल करनसी नॊश. तोहयॊ यियि परॊछ़नि अख तबदिली रेट परॊथ एकिस बापत.

en: The post action was canceled because not all exchange rates were given.
ks: यि पोसटॊ एकशन आयि केनसल करनॊ कयाज़ॊ कॊ तमाम तबदिली रेटॊ आयि नॊ दॊनि.

en: Total:
ks: कुल:

en: Subtotal:
ks: सब टूटल:

en: Tax:
ks: टीकोस :

en: Total Cash:
ks: कुल किशः

en: Total Charge:
ks: कुल चारीज:

en: Credit Note
ks: करेडिट नोट

en: New Credit Note
ks: नोव करेडिट नोट

en: New Invoice
ks: नूव ईनवायीस

en: Edit Credit Note
ks: एडिट कॊरिव करेडिट नोट

en: Edit Invoice
ks: एिडीट कॊरीव

en: View Credit Note
ks: विव कॊरिव करेडिट नोट

en: View Invoice
ks: ईनवायीस हॊयीव

en: New Bill
ks: नॊव बील

en: Edit Bill
ks: बील कॊरीव एिडीट

en: View Bill
ks: बील हॊयीव

en: New Expense Voucher
ks: नूव खरोच वूचर

en: Edit Expense Voucher
ks: खरोच वूचर कॊरीव एिडीट

en: View Expense Voucher
ks: खरोच वूचर हॊयीव

en: Bill Information
ks: बिल ईनफारमेशन

en: Bill ID
ks: बिल ID

en: Voucher Information
ks: वोचर ईनफारमेशन

en: Voucher ID
ks: वूचर ID

en: Date of duplicated entries
ks: डेट डुपलिकेटिड एनटरियन हूनद

en: Do you really want to post these invoices?
ks: कयाह तोहयॊ छॊव पॊज़ पॊठ यछ़ान पोसटॊ करनॊ यिम ईनवायसॊ?

en: View/Edit Invoice
ks: हॊयीव /एिडीट कॊरीव ईनवायीस

en: Post
ks: पूसट

en: Printable Report
ks: परिनटेबिल रिपोट

en: View/Edit Bill
ks: हॊयीव /एिडीट कॊरीव बील

note: Translators: The terms 'Voucher' and 'Expense Voucher' are used interchangeably in gnucash and mean the same thing.
en: View/Edit Voucher
ks: हॊयीव /एिडीट कॊरीव वूचर

en: Invoice Owner
ks: ईनवायीस मिलीक

en: Invoice Notes
ks: ईनवायीस नौट

en: Billing ID
ks: बिलींग ID

en: Is Paid?
ks: छाह अदा कुरमूत?

en: Is Posted?
ks: छाह पूसट कुरमुत?

en: Date Opened
ks: खूलनुक तॊरिख

en: Invoice ID
ks: इनवाई ID

en: Bill Owner
ks: बील मॊलीक

en: Bill Notes
ks: बील नूट

en: Voucher Owner
ks: वूचर मॊलीक

en: Voucher Notes
ks: वूचर नूट

en: Paid
ks: बुरमुत

en: Posted
ks: पुसट कुरमुत

en: Due
ks: डयू

en: Opened
ks: खूलमुत

en: Num
ks: नम

en: Find Bill
ks: बील छ़ॊंडीव

en: Find Expense Voucher
ks: खरची वूचर छ़ॊंडीव

en: Expense Voucher
ks: खरची वूचर

en: Find Invoice
ks: ईनवायीस लॊबीव

en: Due Bills Reminder
ks: डयू बील रीमायंडर

en: The Job must be given a name.
ks: अथ जाबस छु ज़रूरी नाव दयुन.

en: You must choose an owner for this job.
ks: यथ जाबस बापत छु तुहयॊ ज़रूरी अख मॊलीक छ़ांडुन.

en: Edit Job
ks: जाब कॊरीव एिडीट

en: New Job
ks: नॊव जाब

en: View/Edit Job
ks: हॊयीव /एिडीट कॊरीव जाब

en: View Invoices
ks: ईनवायीस हॊयीव

en: Owner's Name
ks: मॊलकु सुंद नाव

en: Only Active?
ks: सॊरीफ एिकटीव

en: Rate
ks: रेट

en: Job Number
ks: जाब नमबर

en: Job Name
ks: जाब नाव

en: Find Job
ks: जाब छ़ॊंडीव

en: Closed
ks: बंद

en: Balance
ks: बिलोनस

en: Gains
ks: फॊयदो

en: Gain/Loss
ks: फॊयदो /नुकसान

en: Lots in Account %s
ks: %s एिकावुंटस मंज़ वॊर

en: The Order must be given an ID.
ks: आडरस छॊ ज़रूरी अख ID दयॊन.

en: The Order must have at least one Entry.
ks: आडरस गछॊ ज़रूरी कमस कम अख एिनटरी आसोन.

en: This order contains entries that have not been invoiced. Are you sure you want to close it out before you invoice all the entries?
ks: यथ आडरस मंज़ छॊ एिनटरी यॊम नॊ ईनवायीस करनी आमच़ी छॊ. कयाह तुहयॊ छॊव पॊज़ पॊठ यॊ बंद यछ़ान करुन सारिय एिनटरी ईनवायीस करनॊ बरुंह?

en: Do you really want to close the order?
ks: कयाह तुहयॊ छॊव पॊज़ पॊठ यॊ आडर बंद यछ़ान करुन?

en: Close Date
ks: बंद गछ़नुक तॊरिख

en: View/Edit Order
ks: हॊयीव /एिडीट कॊरीव आडर

en: Order Notes
ks: आडर नूट

en: Date Closed
ks: बंद करनुक तॆरेख

en: Is Closed?
ks: कयाह बंद छाह?

en: Owner Name
ks: मॊलोक सुंद नाव

en: Order ID
ks: आडर ID

en: Find Order
ks: आडर छ़ॊंडीव

en: You must enter a valid account name for posting.
ks: तोहयॊ छु ज़रूर एनटर करुन अख लायक एकावुनट नाव पोसटिनग बापत.

en: You must select a company for payment processing.
ks: पिमींट अमलो बापत च़ॊरीव ज़रूर अख कमपनी.

en: You must select a transfer account from the account tree.
ks: तुहयो छु ज़रूरी च़ारुन अख टरानसफर एिकावुंट अको एिकावुंट टरी पयॊठ.

en: Pre-Payment
ks: परी-पिमींट

en: The transfer and post accounts are associated with different currencies. Please specify the conversion rate.
ks: टरानसफर तॊ पोसटॊ एकावुनट छॊ वाबसतॊ वारयाहन करनसियन सॊत. पिलीज़ मखसूस कॊरिव तबदिली रेट.

en: Customer
ks: कसटमर

en: Vendor
ks: वींडर

en: Employee
ks: मुलॊज़ीम

en: You have no valid "Post To" accounts. Please create an account of type "%s" before you continue to process this payment. Perhaps you want to create an Invoice or Bill first?
ks: तोहयॊ छु नॊ कानह लायक "कोन कॊरिव पोसटॊ" एकावुनट. पिलीज़ बनॊयिव अख एकावुनट टायिप "%s" ऊक अमि बरुनह ज़ॊ तोहयॊ कॊरिव यि परासेस पेमेनट. शायद छॊवाह तोहयॊ यछ़ान बनावॊन अख ईनवायिस या बिल गोडॊ?

note: Translators: %d is the number of prices. This is a ngettext(3) message.
en: Are you sure you want to delete the selected price? | Are you sure you want to delete the %d selected prices?
ks[0]: कयाह तोहयॊ छॊव पॊज़ पॊठ यछ़ान डिलीट करॊन च़ारनॊ आमित कॊमत?वॊहिदःकयाह तोहयॊ छॊव पॊज़ पॊठ यछ़ान डिलीट करॊन %d च़ारनॊ आमित कॊमत?
ks[1]: कयाह तोहयॊ छॊव पॊज़ पॊठ यछ़ान च़ारनॊ आमुत कॊमत डिलीट करुन?वॊहिदःकयाह तोहयॊ छॊव पॊज़ पॊठ यछ़ान च़ारनॊ आमुत कॊमत %d डिलीट करुन?

en: Delete prices?
ks: किमत कॊरवा डीलिट?

en: Entries
ks: एिनटरीयो

en: You must select a Security.
ks: तोहयॊ छॊ ज़रूर च़ारॊन अख हिफाज़त

en: You must select a Currency.
ks: तोहयॊ छॊ ज़रूर च़ारॊन अख करनसी

en: You must enter a valid amount.
ks: तुहयो छॊव ज़रूरी दॊखील करुन अख सहि रकम.

en: Cannot save check format file.
ks: हयुक नॊ मॊहफूज़ कॊरीथ चक फारमिट फायोल.

en: There is a duplicate check format file.
ks: अख डुपलीकिट चक फारमिट फायोल छॊ.

note: Translators: %1$s is the type of the first check format (user defined or application defined); %2$s is the filename of that format; %3$s the type of the other check format; and %4$s the filename of that other format.
en: The GUIDs in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' match.
ks: GUIDs , %s चक फारमिट फायले मंज़'%s' तॊ %s चक फारमिट फायोल '%s' मिच.

note: Translators: This is a directory name. It may be presented to * the user to indicate that some data file was defined by a * user herself.
en: user
ks: यूज़र

en: Top
ks: टाप

en: (paused)
ks: (रूकावनी आमुत)

en: Report
ks: रीपूट

en: Rows
ks: रू

en: Cols
ks: कालोस

en: HTML Style Sheet Properties: %s
ks: HTML सेटायील शिट खसूसयात: %s

en: You must provide a name for the new style sheet.
ks: तुहयो छु ज़रूर अख नाव फराहम करुन नॊवीस सेटायील शीटस बापत.

en: Style Sheet Name
ks: सेटायील शीट नाव

en: _Transaction
ks: टरानज़एिकशन

en: _Actions
ks: एिकशन

en: This Scheduled Transaction has changed; are you sure you want to cancel?
ks: यो मुकरर करनो आमुत टरांज़ीकशन छु बदलयूमुत, कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ रद यछ़ान करुन?

en: Couldn't parse credit formula for split "%s".
ks: हयॊकी नॊ सुपलीट "%s" बापत करीडोट फारमुला पारोस कॆरीथ.

en: Couldn't parse debit formula for split "%s".
ks: हयॊकी नॊ सुपलीट "%s" बापत डीबोट फारमुला पारोस कॆरीथ.

en: The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this transaction. Should it still be entered?
ks: मुकरर करनॆ आमुत टरांज़एिकशन एिडटर हयोको नो पॊन पोनय समबॊलीथ यॆ टरांज़एिकशन. कयाह यॊ पज़ॆह असो तुतॆ दॊखिल करुन?

en: Please name the Scheduled Transaction.
ks: मॊहरबिनी कॊरीथ दीयोव नाव मुकरर करनॆ आमतॆस टरांज़एिकशनस.

en: A Scheduled Transaction with the name "%s" already exists. Are you sure you want to name this one the same?
ks: "%s" नावुक अख मुकरर करनॆ आमुत टरांज़एिकशन छु गूडय मूजूद. कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ यथ एिकीस तॊ सुय नाव दयुन यछ़ान?

en: Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created.
ks: विरीबोल वॊल मुकरर करनॆ आमोत टरांज़एिकशन हयोकव नॊ पॊन पानय बनॊवीथ.

en: Scheduled Transactions without a template transaction cannot be automatically created.
ks: अको टोमपलिट बगॊर मुकरर करनॆ आमोत टरांज़एिकशन हयोकव नॊ पॊन पानय बनॊवीथ.

en: Please provide a valid end selection.
ks: मॊहरबिनी कॊरीथ कॊरीव फराहम अख सही पतयॊम च़ॊर.

en: There must be some number of occurrences.
ks: यॊमन गछ़नुक कांह तिदाद गछ़ॆ ज़रूर आसुन.

en: The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total occurrences (%d).
ks: यॊ गछ़नुक बाकीय तिदाद (%d) छु यॊ गछ़नॊक कुल तिदाद (%d) खूतो ज़यादी.

en: You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. Do you really want to do this?
ks: तुहयो कॊरवी कूशीश अख मुकरर करनॆ आमुत टरांज़एिकशन बनावनुक युस नॊ ज़ांह तॊ चलो. कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ यो यछ़ान करुन?

en: Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not revoke them.
ks: नोटः अगर तोहयॊ टेमपलेटस मनज़ गोडय तबदिली कबोल कॊरमच़ छॊ, केनसल करॊ नॊ तिमन रिवोक.

en: (never)
ks: (जांह नॊ)

en: The current template transaction has been changed. Would you like to record the changes?
ks: मूजूद टोमपलिट टरांज़एिकशन छु बदलावनो आमुत. कयाह तुहयो यीछ़वा यॊम तबदिली रीकाड करनॊ?

en: Scheduled Transactions
ks: मुकरर करनॆ आमोत टरांज़एिकशन

en: The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to correct this situation.
ks: मुकरर करनॆ आमुत टरांज़एिकशन छु गॊरमुतवॊज़ीन. तुहयॊ छु सहि ज़ूर योवान दिनी यो हालत सही करनी बापत.

en: Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being edited. Please Enter the Transaction before Scheduling.
ks: हयोको नॊ बनिवीथ अख मुकरर करनॆ आमुत टरांज़एिकशन अमो टरांज़एिकशन नॊश युस वॊनकिनस एिडीट करनी योवान छु.

en: Ignored
ks: यक तरफ तरावनो आमुत

en: Postponed
ks: पूसटफून करनॊ आमुत

en: To-Create
ks: बनावुन

en: Reminder
ks: रीमायंडर

en: Created
ks: बनावनी आमुत

en: (Need Value)
ks: (किमत छु ज़रूरत)

en: There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One transaction automatically created) | There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d transactions automatically created)
ks[0]: कानह तॊ शडूलॊड टरानज़ेकशन छु नॊ युस वॊनकेनस एनटर करुन छु. ( अख टरानज़ेकशन छु पॊन पानय बनावनॊ आमुत)
ks[1]: कानह तॊ शडूलॊड टरानज़ेकशन छु नॊ युस वॊनकेनस एनटर करुन छु. ( %d टरानज़ेकशन छु पॊन पानय बनावनॊ आमुत)

en: Transaction
ks: टरांज़एिकशन

en: Created Transactions
ks: बनावनी आमीत टरांज़एिकशन

en: Last Valid Year:
ks: पतयोम विलीड वरीः

en: Form Line Data:
ks: फारम लायीन डाटाः

en: now
ks: वॊन

en: Income Tax Identity
ks: ईनकम टीकोस शनाखत

en: CAUTION: If you set TXF categories, and later change 'Type', you will need to manually reset those categories one at a time
ks: खबर दारः अगर तुहयॊ TXF किटागरी सीट कॊरीव, तॊ पतो कॊरीव ‘टायोप’ तबदिल, तुहयॊ पियनव ज़रूरत तॆम किटागरी अको अको मिनवली रीसीट करनॊ.

en: Form
ks: फारम

en: Edit Vendor
ks: वींडक कॊरहून एिडीट

en: New Vendor
ks: नूव वींडर

en: View/Edit Vendor
ks: हॊयीव /एिडीट कॊरीव वींडर

en: Vendor's Jobs
ks: वींडर जाबो

en: Vendor's Bills
ks: वींडर बीली

en: Pay Bill
ks: बील कॊरीव अदा

en: Vendor ID
ks: वींडर ID

en: Find Vendor
ks: वींडर छ़ॊंडीव

en: Income
ks: ईनकम

en: Expenses
ks: खरचो

en: Transfer
ks: टरांसफर

en: Total
ks: कुल

en: New Accounts _Page
ks: नॊव एिकावुंट सफो

en: Open a new Account Tree page
ks: अख नूव एिकावुंट टरी पिज खूलोव

en: New _File
ks: नॊव फायील

en: Create a new file
ks: अख नॊव फायोल बनॊयीव

en: Open an existing GnuCash file
ks: अख मूजूद जि एिन यू किश फायोल खूलीव

en: Save the current file
ks: मूजूद फायोल कॊरीव मोहफूज़

en: Re_vert
ks: वापस कॊरिव

en: Reload the current database, reverting all unsaved changes
ks: रिलोड कॊरिव मोजूद डाटाबेस, वापस कॊरिव तमाम मोहफूज़ करनॊ बगॊर तबदिली

en: Export _Accounts
ks: एिकोसपूट खातॊ

en: Export the account hierarchy to a new GnuCash datafile
ks: एिकावुंट हायरआरकी कॊरीव एिकोसफूट एिकोस नॊवी जि एिन यू किश डाटा फायलो कुन.

en: Find transactions with a search
ks: अको तलाश सॊत छ़ॊंडीव टरांज़ीकशन

note: Translators: remember to reuse this translation in dialog-account.glade
en: Ta_x Report Options
ks: टोकीस रीपूट ऊपशन

note: Translators: currently implemented are US: income tax and DE: VAT So adjust this string
en: Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax
ks: टोकीस रीपूटन बापत कॊरीव सीटअप सही खातो,मसलन यू एिस ईनकम टोकीस

en: _Scheduled Transactions
ks: शडूल करनॊ आमोत टरांज़ीकशन

en: _Scheduled Transaction Editor
ks: शडूल करनॊ आमोत टरांज़ीकशन एिडटर

en: The list of Scheduled Transactions
ks: शडूल करनॊ आमोत टरांज़ीकशनन हुंद लोसटी.

en: Since _Last Run...
ks: पॊतमो रनॊ पयॊठ…

en: Create Scheduled Transactions since the last time run
ks: पॊतमो वखतोक रनॊ पयॊठ पॊदी करनॊ आमोत शडूल करनॊ आमोत टरांज़ीकशन.

en: _Mortgage & Loan Repayment...
ks: माटगिज तॊ लून रीपिमींट…

en: Setup scheduled transactions for repayment of a loan
ks: शडूल करनॊ आमोत टरांज़ीकशन कॊरीव सीट अप लून कॊ रीपिमींट बापत

en: B_udget
ks: बजट

en: Close _Books
ks: कोताब कॊरीव बंद

en: Archive old data using accounting periods
ks: एिकावंटोंग पिरड ईसतिमाल कॊरीथ कॊरीव परून डाटा आरकायीव

en: View and edit the prices for stocks and mutual funds
ks: हॊयीव तॊ एिडोट कॊरीव किमत सोटाकन तॊ मयूचवल फंडन बापत

en: _Security Editor
ks: हॊफाज़त एिडटर

en: View and edit the commodities for stocks and mutual funds
ks: हॊयीव तॊ एिडोट कॊरीव कामूडोटी सोटाकन तॊ मयूचवल फंडन बापत

en: _Loan Repayment Calculator
ks: लून रीपिमोंट कलकूलिटर

en: Use the loan/mortgage repayment calculator
ks: लून/माटगिज रीपिमोंट कलकूलिटर कॊरीव ईसतिमाल

en: _Close Book
ks: कोताब कॊरीव बंद

en: Close the Book at the end of the Period
ks: पिरड कोस ईखतोतामस पयॊठ कॊरीव कोताब बंद

en: _Tips Of The Day
ks: दुहोच टोप

en: View the Tips of the Day
ks: दुहोच टोप वॊछीव

en: There are no Scheduled Transactions to be entered at this time.
ks: वॊनकीनस छॊ नॊ दॊखील करनस बापत कांह शडूल करनॊ आमुत टरांज़ीकशन.

note: Translators: %d is the number of transactions. This is a ngettext(3) message.
en: There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d transaction automatically created) | There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d transactions automatically created)
ks[0]: यथ वकतस पयॊठ छु नॊ कांह तॊ मुकरर करनॆ आमुत टरांज़एिकशन युस दॊखील करुन छु.( %d टरांज़एिकशन छु पानय बनावनो आमुत)
ks[1]: यथ वकतस पयॊठ छु नॊ कांह तॊ मुकरर करनॆ आमुत टरांज़एिकशन युस दॊखील करुन छु.( %d टरांज़एिकशन छु पानय बनावनो आमुत)

en: _Delete Budget
ks: बजट कॊरीव डोलिट

en: Select a Budget
ks: अख बजट च़ॊरीव

en: _Business
ks: कारबार

en: _Customer
ks: गराख

en: Customers Overview
ks: कसटमर ऊवरविव

en: Open a Customer overview page
ks: ऊपॊन कॊरिव अख कसटमर ऊवरविव पेज

en: _New Customer...
ks: नुव गराख ...

en: Open the New Customer dialog
ks: नुव गराख डायलाग खूलीव

en: _Find Customer...
ks: गराख छ़ॊंडीव...

en: Open the Find Customer dialog
ks: गराख छ़ॊंडीव डायलाग खूलीव

en: New _Invoice...
ks: नॊव ईनवायीस...

en: Open the New Invoice dialog
ks: नॊव ईनवायीस डायलाग खूलीव

en: Find In_voice...
ks: ईनवायीस छ़ॊंडीव...

en: Open the Find Invoice dialog
ks: ईनवायीस छ़ॊंडीव डायलाग खूलीव

en: New _Job...
ks: नूव जाब...

en: Open the New Job dialog
ks: नूव जाब डायलाग खूलीव

en: Find Jo_b...
ks: जाब छ़ॊंडीव...

en: Open the Find Job dialog
ks: जाब छ़ॊंडीव डायलाग खूलीव

en: _Process Payment...
ks: पिमींट कॊरीव परासीस...

en: Open the Process Payment dialog
ks: पिमींट परासीस डायलाग खूलीव

en: Vendors Overview
ks: वेनडर ऊवरविव

en: Open a Vendor overview page
ks: ऊपॊन कॊरिव अख वेनडर ऊवरविव पेज

en: _Vendor
ks: वींडर

en: _New Vendor...
ks: नूव वींडर...

en: Open the New Vendor dialog
ks: नूव वींडर डायलाग खूलीव

en: _Find Vendor...
ks: वींडर छ़ॊंडीव...

en: Open the Find Vendor dialog
ks: वींडर छ़ॊंडीव डायलाग खूलीव

en: New _Bill...
ks: नॊव बोल...

en: Open the New Bill dialog
ks: नॊव बोल डायलाग खूलीव

en: Find Bi_ll...
ks: बील छ़ॊंडीव...

en: Open the Find Bill dialog
ks: बील छ़ॊंडीव डायलाग खूलीव

en: Employees Overview
ks: एमपलाय ऊवरविव

en: Open a Employee overview page
ks: ऊपॊन कॊरिव अख एमपलाय ऊवरविव पेज

en: _Employee
ks: मूलिज़ीम

en: _New Employee...
ks: नूव मुलिज़ीम...

en: Open the New Employee dialog
ks: नूव मुलिज़ीम डायलाग खूलीव

en: _Find Employee...
ks: मूलिज़ीम छ़ॊंडीव...

en: Open the Find Employee dialog
ks: मूलिज़ीम छ़ॊंडीव डायलाग खूलीव

en: New _Expense Voucher...
ks: नूव खरचो वूचर ...

en: Open the New Expense Voucher dialog
ks: नूव खरचो वूचर डायलाग खूलीव

en: Find Expense _Voucher...
ks: खरचो वूचर छ़ॊंडीव...

en: Open the Find Expense Voucher dialog
ks: खरचो वूचर छ़ॊंडीव डायलाग खूलीव

en: Sales _Tax Table
ks: सिलीज़ टोकीस टिबील

en: View and edit the list of Sales Tax Tables (GST/VAT)
ks: हॊयीव तॊ एिडीट कॊरीव लीसटो सिलीज़ टोकीस टिबील(GST/VAT)

en: _Billing Terms Editor
ks: बीलींग टोरीम एिडटर

en: View and edit the list of Billing Terms
ks: हॊयीव तॊ एिडीट कॊरीव लीसटो बीलींग टीरमन हुंद

en: Bills _Due Reminder
ks: बील डयू रीमायंडर

en: Open the Bills Due Reminder dialog
ks: बील डयू रीमायंडर डायलाग खूलीव

en: E_xport
ks: एिकीसपूट

en: Test Search Dialog
ks: टीसटो तलाश डायलाग

en: Initialize Test Data
ks: टीसटो डाटा कॊरीव शरू

en: Assign as payment...
ks: एसायिन कॊरिव बतोर पेमेनट...

en: Assign the selected transaction as payment
ks: एसायिन कॊरिव च़ारनॊ आमॊच़ टरानज़ेकशन बतोर पेमेनट

en: New _Account...
ks: नूव एिकावुंट...

en: Create a new Account
ks: अख नुव एिकावुंट बनॊयीव

en: New Account _Hierarchy...
ks: नॊव एिकावुंट हायरआरकी…

en: Extend the current book by merging with new account type categories
ks: मुजूद बुक फिलॊयोव नॊवोन एिकावुंट टायोप किटागरीयन सॊत रलॊवीथ.

en: Open _Account
ks: एिकावुंट खूलोव

en: Open the selected account
ks: च़ारनी आमुत एिकावुंट खूलीव

en: Open _Old Style Register Account
ks: खोलिव_परॊन सिटायिल रजसटर एकावुनट

en: Open the old style register selected account
ks: खोलिव परॊन सिटायिल रजसटर च़ारनॊ आमित एकावुनट

en: Open _SubAccounts
ks: खोलिव_सबएकावुनट

en: Open the selected account and all its subaccounts
ks: च़ारनो आमुत एिकावुंट तॊ अमॊक तमाम सबएिकावुंट खूलीव

en: Open Old St_yle Subaccounts
ks: खोलिव परॊन सिटायिल सबएकावुनट

en: Open the old style register selected account and all its subaccounts
ks: खोलिव परॊन सिटायिल रजसटर च़ारनॊ आमित एकावुनट तॊ अमिक तमाम सबएकावुनट

en: Edit _Account
ks: एिकावुंट कॊरीव एिडोट

en: Edit the selected account
ks: च़ारनो आमुत एिकावुंट कॊरीव एिडोट

en: _Delete Account...
ks: एिकावुंट कॊरीव डोलिट…

en: Delete selected account
ks: च़ारनो आमुत एिकावुंट कॊरीव डोलिट

en: _Renumber Subaccounts...
ks: सबएिकावुंट कॊरीव रीनमबर...

en: Renumber the children of the selected account
ks: च़ारनो आमतॆ एिकावंटोक चीडरन कॊरीव रीनमबर

en: _Filter By...
ks: ज़ॊरयी कॊरीव फोलटर...

en: Refresh this window
ks: यॊ वीनडू कॊरीव रीफरीश

en: _Reconcile...
ks: मसलहत कॊरीव...

en: Reconcile the selected account
ks: च़ारनो आमुत एिकावुंट कॊरीव रीकनसायोल

en: _Auto-clear...
ks: आटू कोलयर…

en: Automatically clear individual transactions, given a cleared amount
ks: पॊन पानय कॊरीव साफ ईनडीजवल टरांज़ोकशन, अख कोलयर करनॊ आमुत रकम छु दॊथ

en: _Transfer...
ks: टरानसफर…

en: Transfer funds from one account to another
ks: फंड कॊरीव एको एिकावंटे पयॊठ बीयीस टरानसफर

en: Stoc_k Split...
ks: सोटाक सुपलोट...

en: Record a stock split or a stock merger
ks: अख सोटाक सुपलोट या अख सोटाक मीरजर कॊरीव रीकाड

en: View _Lots...
ks: लाटोस हॊयीव…

en: Bring up the lot viewer/editor window
ks: लाट वोवर / एिडटर वीनडू खॊलीव

en: Check & Repair A_ccount
ks: जांच तॊ ठिक कॊरीव एिकावुंट

en: Check for and repair unbalanced transactions and orphan splits in this account
ks: जांच तॊ ठिक कॊरीव गॊर मुतवाज़ीन टरांज़ीकशन तॊ आरफन सुपलोट यथ एिकावंटस मंज़

en: Check & Repair Su_baccounts
ks: जांच तॊ ठिक कॊरीव सबएिकावुंट

en: Check for and repair unbalanced transactions and orphan splits in this account and its subaccounts
ks: जांच तॊ ठिक कॊरीव गॊर मुतवाज़ीन टरांज़ीकशन तॊ आरफन सुपलोट यथ एिकावंटस तॊ अमो कॊन सबएिकावंटन मंज़

en: Check & Repair A_ll
ks: जांच तॊ ठिक कॊरीव तमाम

en: Check for and repair unbalanced transactions and orphan splits in all accounts
ks: जांच तॊ ठिक कॊरीव गॊर मुतवाज़ीन टरांज़ीकशन तॊ आरफन सुपलोट तमाम एिकावंटन मंज़

en: _Register2
ks: _रजसटर2

en: Open2
ks: ऊपॊन2

en: Accounts
ks: एिकालुंट

en: (no name)
ks: (कांह नाव छु नॊ)

en: Deleting account %s
ks: %s एिकावुंट डोलिट करान

en: The account %s will be deleted.
ks: %s एिकावुंट योयो डोलिट करनॊ

en: All transactions in this account will be moved to the account %s.
ks: यथ एिकावंटस मंज़ योन तमाम टरांज़ीकशन पकनावनॊ %s एिकावंटस कुन.

en: All transactions in this account will be deleted.
ks: यथ एिकावंटस मंज़ योन तमाम टरांज़ीकशन डोलिट करनॊ

en: All sub-account transactions will be moved to the account %s.
ks: अमॊक तमाम सबएिकावुंट यॊन पकनावनॊ %s एिकावंटस कुन.

en: All sub-account transactions will be deleted.
ks: तमाम सबएिकावुंट टरांज़ोकशन योन डोलिट करनॊ.

en: Are you sure you want to do this?
ks: कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ यॊ करुन यछ़ान?

en: Open _Subaccounts
ks: सबएिकावुंट खूलोव

en: Budget Report
ks: बजट रीपूट

en: Estimate
ks: एिसटोमिट

en: Budget
ks: बजट

en: Unnamed Budget
ks: नाव नॊ दॊनी आमीत बजट

en: Delete %s?
ks: %s करवाह डोलिट?

en: You must select at least one account to estimate.
ks: एिसटोमिट बापत च़ॊरीव कम अज़ कम अख एिकावुंट.

en: Sort _Order
ks: साट तरतिब

en: Create a new account
ks: अख नूव एिकावुंट बनॊयीव

en: _Cut
ks: कट

en: _Enter
ks: दॊखील कॊरीव

en: Record the current entry
ks: मूजुद एिंटरी कॊरीव रीकाड

en: Cancel the current entry
ks: मूजुद एिंटरी कॊरीव किनसल

en: Delete the current entry
ks: मूजुद एिंटरी कॊरीव डीलिट

en: _Blank
ks: खॊली

en: Dup_licate Entry
ks: डुपलीकिट एिंटरी

en: Make a copy of the current entry
ks: मूजुद एिंटरी हॊंज़ अख कापी बनॊयीव

en: Move Entry _Up
ks: एिंटरी खॊलीव हयूर

en: Move the current entry one row upwards
ks: मूजुद एिंटरी खॊलहून अख रू हयुर.

en: Move Entry Do_wn
ks: एिंटरी पकनियीव बुन

en: Move the current entry one row downwards
ks: मूजुद एिंटरी वॊलहून अख रू बून.

en: _Company Report
ks: कमपनी रीपूट

en: _Standard
ks: मयार

en: Keep normal invoice order
ks: नारमल ईनवायीस आडर थॊयीव

en: _Date
ks: तॊरिख

en: Date of _Entry
ks: एिंटरी हुंद तॊरिख

en: Sort by the date of entry
ks: एिंटरी हॊंद तॊरिख हीसाब कॊरीव साट

en: _Quantity
ks: मीकदार

en: Sort by quantity
ks: मीकदार हीसाब कॊरीव साट

en: _Price
ks: किमत

en: Sort by price
ks: किमतो हीसाब कॊरीव साट

en: Descri_ption
ks: वज़ाहत

en: Sort by description
ks: वज़ाहत हीसाब कॊरीव साट

en: _Edit Invoice
ks: एिडटर ईनवायीस

en: _Duplicate Invoice
ks: डुपलीकिट ईनवायीस

en: _Post Invoice
ks: ईनवायीस कॊरीव पूसट

en: _Unpost Invoice
ks: ईनवायीस कॊरीव अनपूसट

en: New _Invoice
ks: नॊव ईनवायीस

en: _Pay Invoice
ks: पि ईनवायीस

en: Make a printable invoice
ks: परींटस लायक ईनवायीस बनॊयीव

en: Edit this invoice
ks: यॊ ईनवायीस कॊरीव एिडीट

en: Create a new invoice as a duplicate of the current one
ks: अख नॊव ईनवायीस बनॊयीव बतूर अख डुपलीकिट मूजूद अकोच

en: Create a new invoice for the same owner as the current one
ks: अख नॊव ईनवायीस बनॊयीव एिमसीय मॊलकस कॊछ़ युस वॊनकिनस छु.

en: Up
ks: अप

en: Down
ks: डावुन

en: Blank
ks: खॊली

en: Unpost
ks: अनपूसट

en: E_dit Vendor
ks: वेनडर कॊरिव एडिट

en: Edit the selected vendor
ks: च़ारनॊ आमुत वेनडर कॊरिव एडिट

en: E_dit Customer
ks: कसटमर कॊरिव एडिट

en: Edit the selected customer
ks: च़ारनॊ आमुत कसटमर कॊरिव एडिट

en: E_dit Employee
ks: एमपलायी कॊरिव एडिट

en: Edit the selected employee
ks: च़ारनॊ आमुत एमपलायी कॊरिव एडिट

en: Create a new vendor
ks: अख नोव वेनडर बनॊयिव

en: Create a new customer
ks: अख नोव कसटमर बनॊयिव

en: Create a new employee
ks: अख नोव एमपलायी बनॊयिव

en: _Delete Owner...
ks: _मॊलिक कॊरिव डिलीट...

en: Delete selected owner
ks: च़ारनॊ आमुत मॊलिक कॊरिव डिलीट

en: Create a new bill
ks: अख नॊव बिल बनॊयिव

en: Create a new invoice
ks: अख नॊव ईनवायिस बनॊयिव

en: New _Voucher...
ks: नोव_वोचर...

en: Create a new voucher
ks: अख नोव वोचर बनॊयिव

en: Vendor Listing
ks: वेनडर लिसटिनग

en: Show vendor aging overview for all vendors
ks: हॊयिव वेनडर एडिनग ऊवरविव तमाम वेनडरन बापत

en: Customer Listing
ks: कसटमर लिसटिनग

en: Show customer aging overview for all customers
ks: हॊयिव कसटमर एजिनग ऊवरविव तमाम कसटमरन बापत

en: Vendor Report
ks: वीनडर रीपूट

en: Show vendor report
ks: वेनडर रिपोट हॊयिव

en: Customer Report
ks: कसटमर रीपूट

en: Show customer report
ks: कसटमर रिपोट हॊयिव

en: Employee Report
ks: एिमपलायी रीपूट

en: Show employee report
ks: एमपलायी रिपोट हॊयिव

en: New Voucher
ks: नोव वोचर

en: Owners
ks: मॊलिक

en: Customers
ks: कसटमर

en: Jobs
ks: जाबॊ

en: Vendors
ks: वेनडर

en: Employees
ks: एमपलायी

en: The owner %s will be deleted.
    Are you sure you want to do this?
ks: मॊलिक %s यियि डिलीट करनॊ.
    कयाह तोहयॊ छॊव पॊज़ पॊठ यछ़ान यि करुन?

en: Cu_t Transaction
ks: टरांज़ीकशन कॊरीव कट

en: _Copy Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव कापी

en: _Paste Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव पिसटे

en: Dup_licate Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव डुपलोकिट

en: _Delete Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव डोलिट

en: Cu_t Split
ks: सुपलिट कॊरिव कट

en: _Copy Split
ks: _कापी कॊरिव सुपलिट

en: _Paste Split
ks: _पेसटॊ कॊरिव सुपलिट

en: Dup_licate Split
ks: _डुपलिकेट कॊरिव सुपलिट

en: _Delete Split
ks: सुपलोट कॊरीव डोलिट

en: Cut the selected transaction into clipboard
ks: च़ारनो आमुत टरांज़ोकशन कॊरीव कोलोप बूडस मंज़ कट

en: Copy the selected transaction into clipboard
ks: च़ारनो आमुत टरांज़ोकशन कॊरीव कोलोप बूडस मंज़ कापी

en: Paste the transaction from the clipboard
ks: पिसटे कॊरीव टरांज़ोकशन कोलोप बूड पयॊठ

en: Make a copy of the current transaction
ks: मूजूद टरांज़ोकशनेच कापी बनॊयीव

en: Delete the current transaction
ks: मूजूद टरांज़ीकशन कॊरीव डोलिट.

en: Cut the selected split into clipboard
ks: कट कॊरिव च़ारनॊ आमुत सुपलिट किलिपबोडस मनज़

en: Copy the selected split into clipboard
ks: कापी कॊरिव च़ारनॊ आमुत सुपलिट किलिपबोडस मनज़

en: Paste the split from the clipboard
ks: पेसटॊ कॊरिव सुपलिट किलिपबोड पयॊठ

en: Make a copy of the current split
ks: अख कापी बनॊयिव मोजूद सुपलिटस

en: Delete the current split
ks: मोजूद सुपलिट कॊरिव डिलीट

en: _Print Checks...
ks: चको कॊरीव परींट…

en: Cut the current selection and copy it to clipboard
ks: मूजूद च़ॊर कॊरीव कट तॊ कापी कॊरीव कोलोप बूडस पयॊठ

en: Copy the current selection to clipboard
ks: मूजूद च़ॊर कॊरीव कोलोप बूडस पयॊठ कापी

en: Paste the clipboard content at the cursor position
ks: कॆरसर जायी पयॊठ कॊरीव कोलोप बूड कनटींट पिसटे.

en: Remo_ve All Splits
ks: तमाम सुपलिट हटॊयिव

en: Remove all splits in the current transaction
ks: मूजूद टरांज़ोकशनस मंज़ हटॊयीव तमाम सुपलोट

en: _Enter Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव दॊखील

en: Record the current transaction
ks: मुजूद टरांज़ोकशन कॊरीव रीकाड

en: Ca_ncel Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव कीनसल

en: Cancel the current transaction
ks: मुजूद टरांज़ीकशन कॊरीव कीनसल

en: _Void Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव वायीड

en: _Unvoid Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव अनवायीड

en: Add _Reversing Transaction
ks: रीवीरसोंग टरांज़ोकशन कॊरीव जमाह

en: Move Transaction _Up
ks: टरानज़ेकशन पकनॊयिव हयोर

en: Move the current transaction one row upwards. Only available if the date and number of both rows are identical and the register window is sorted by date.
ks: मोजूद टरानज़ेकशन पकनॊयिव अख रो हयोर. छु दसतियाब सिरिफ अगर ज़न डेट तॊ नमबर दोछवॊन रोहन हुनद कुनुय आसि तॊ रजसटर विनडो आसि सिटोर कॊरमॊच़ बज़ॊरये डेट.

en: Move Transaction Do_wn
ks: टरानज़ेकशन पकनॊयिव बोन

en: Move the current transaction one row downwards. Only available if the date and number of both rows are identical and the register window is sorted by date.
ks: मोजूद टरानज़ेकशन पकनॊयिव अख रो बोन कुन. छु दसतियाब सिरिफ अगर ज़न डेट तॊ नमबर दोछवॊन रोहन हुनद कुनुय आसि तॊ रजसटर विनडो आसि सिटोर कॊरमॊच़ बज़ॊरये डेट.

en: Automatically clear individual transactions, so as to reach a certain cleared amount
ks: पॊन पानय कॊरीव कोलयर ईनडीजवल टरांज़ोकशन, एिकोस खास कोलयर करनी आमतोस रकमस वातनॊ बापत

en: _Blank Transaction
ks: खॊली टरांज़ोकशन

en: Move to the blank transaction at the bottom of the register
ks: रजसटर कोस च़ुकोस पयॊठ पॊकीव खॊली टरांज़ोकशनस कुन

en: Edit E_xchange Rate
ks: एिकोसचिंज रिट कॊरीव एिडोट

en: Edit the exchange rate for the current transaction
ks: एिकोसचिंज रिट कॊरीव एिडोट मूजूद टरांज़ोकशन बापत

en: Sche_dule...
ks: शडूल…

en: Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template
ks: अख शडूल करनो आमोच़ टरांज़ोकशन बनॊयीव मूजूद टरांज़ोकशनस सॊत बतूर अख टोमपलिट.

note: Translators: The following 2 are Scrub actions in register view
en: _All transactions
ks: तमाम टरांज़ोकशन

en: _This transaction
ks: यो टरांज़ोकशन

en: Account Report
ks: एिकावुंट रोपूट

en: Open a register report for this Account
ks: योमी एिकावंटो बापत खूलीव अख रजसटर रोपूट

en: Account Report - Single Transaction
ks: एकावुनट रिपोट- सिनगल टरानज़ेकशन

en: Open a register report for the selected Transaction
ks: च़ारनी आमतो टरांज़ोकशन बापत खूलीव अख रजसटर रीपूट

en: _Double Line
ks: दुगनो लायोन

en: Show _Extra Dates
ks: हॊयिव ईज़ॊफी डेट

en: Show entered and reconciled dates
ks: हॊयिव एनटर करनॊ आमॊत तॊ रिकनसायलॊड डेट

en: S_plit Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव सुपलोट

en: Show all splits in the current transaction
ks: मूजूद टरांज़ोकशनस मंज़ हॊयोव तमाम सुपलोट

en: _Basic Ledger
ks: बुनयॊदि लिजर

en: Show transactions on one or two lines
ks: टरांज़ोकशन हॊयोव एिकोस या दुन लायनन पयॊठ

en: _Auto-Split Ledger
ks: आटू सुपलोट लिजर

en: Show transactions on one or two lines and expand the current transaction
ks: टरांज़ोकशन हॊयोव एिकोस या दुन लायनन पयॊठ तॊ फॊलियोव मूजूद टरांज़ोकशन

en: Transaction _Journal
ks: टरांज़ोकशन जरनल

en: Show expanded transactions with all splits
ks: तमाम सुपलोटन सान हॊयीव फिलावनो आमोत टरांज़ोकशन

en: Split
ks: सुपलोट

en: Auto-clear
ks: आटू कोलयर

en: You have tried to open an account in the new register while it is open in the old register.
ks: तोहयॊ छॊव कोशिश कॊरमॊच़ ऊपॊन करनुक अख एकावुनट नॊवि रजसटरस मनज़ यिलि ज़न यि परॊनिस रजसटरस मनज़ यलॊ छु ऊसमुत.

note: Translators: %s is the name of the tab page
en: Save changes to %s?
ks: %s अस छॊवाह तबदिली मीहफूज़ करनॊ?

en: This register has pending changes to a transaction. Would you like to save the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the operation?
ks: यथ रजसटरस मनज़ छॊ पेनडिनग तबदीलयॊ एकिस टरानज़ेकशनस कुन. कयाह तोहयॊ छॊव यछ़ान मोहफूज़ थावनॊ यिम तबदीलयि यथ टरानज़ेकशनस कुन, डिसकाड करुन यि टरानज़ेकशन, या आपरेशन केनसल करुन?

en: _Discard Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव रद

en: _Save Transaction
ks: टरांज़ोकशन कॊरीव मोहफूज़

en: General Journal
ks: आम जरनल

en: Portfolio
ks: पूटफूलोयू

en: Portfolio Report
ks: पूटफूलोयू रोपूट

en: Search Results Report
ks: तलाश कॊरीव नतिज रोपूट

en: Register
ks: रजसटर

en: Register Report
ks: रजसटर रोपूट

en: and subaccounts
ks: तॊ सबएिकावुंट

en: Credit
ks: करीडिट

en: Debit
ks: डीबिट

en: Print checks from multiple accounts?
ks: चको कॊरहूखाह परींट वारयाहव एिकावंटव पयॊठ?

en: This search result contains splits from more than one account. Do you want to print the checks even though they are not all from the same account?
ks: यथ तलाश नतिजस मंज़ छॊ सुपलोट अको खूती ज़यादो एिकावंटव पयॊठ. कयाह तुहयो छॊव परींट यछ़ान करनॊ चको अगर ज़न नॊ तॊम सारिय कूनीय एिकावंटे पयॊठ तॊ आसन नॊ?

en: _Print checks
ks: परींट कॊरीव चकॊ

en: You can only print checks from a bank account register or search results.
ks: तुहयो हयीकीव सोरोफ परींट कॊरीथ चकॊ अको बिंक एिकावुंट रजसटर पयॊठ या तलाश नतिजव पयॊठ.

en: You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits.
ks: तुहयो हयीकोव नॊ वायीड कॊरीथ अख टरांज़ोकशन मसलहत करनॊ आमोत या कोलयर करनॊ आमतॊन सुपलोटन सॊत.

note: Translators: The %s is the name of the plugin page
en: Filter %s by...
ks: %s कॊरीव फोलटर बज़ॊरयो…

en: Remo_ve Other Splits
ks: बाकॊय सुपलिट हटॊयिव

en: _Sort By...
ks: ज़ॊरयी कॊरीव साट…

en: You have tried to open an account in the old register while it is open in the new register.
ks: तोहयॊ छॊव कोशिश कॊरमॊच़ ऊपॊन करनुक अख एकावुनट परॊनिस रजसटरस मनज़ यिलि ज़न यि नॊविस रजसटरस मनज़ यलॊ छु ऊसमुत.

en: Start Date:
ks: शरू तॊरिखः

en: End Date:
ks: खतम तॊरिख :

en: Cleared
ks: कीलयर

en: Reconciled
ks: मसलहत कुरमुत

en: Frozen
ks: लुगमुत

en: Voided
ks: खॊली

en: Transaction Report
ks: टरांज़ीकशन रीपूट

en: This transaction is marked read-only with the comment: '%s'
ks: यो टरांज़ोकशन छु मारोक करनॊ आमुत रिड आनली यथ कुमींटस सानः'%s'

en: A reversing entry has already been created for this transaction.
ks: अख रीवोरसींग एिंटरी छॊ गुडय बनावनो आमोच़ अथ टरांज़ोकसनस बापत.

note: Translators: The %s is the name of the plugin page
en: Sort %s by...
ks: %s कॊरीव साट बज़ॊरयो…

en: The numeric ID of the report.
ks: नयूमरीक ID रीपूटुक

en: Update the current report's saved configuration. The report configuration will be saved in the file %s.
ks: अपडेट कॊरिव मोजूद रिपोटॊच मोहफूज़ करनॊ आमॊच़ कनफिगरेशन.रिपोट यियि मोहफूज़ करनॊ फायिल %s अस मनज़.

en: Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s.
ks: जमाह कॊरिव मोजूद रिपोटॊच कनफिगरेशन 'मोहफूज़ करनॊ आमच़ॊ रिपोट कनफिगरेशनॊ' मेनयूहस. रिपोट यियि मोहफूज़ करनॊ फायिल %s अस मनज़.

en: _Print Report...
ks: रीपूट कॊरीव परींट…

en: Print the current report
ks: मूजूद रीपूट कॊरीव परींट

en: Export as P_DF...
ks: एकॊसपोट कॊरिव बतोर P_DF...

en: Export the current report as a PDF document
ks: एकॊसपोट कॊरिव मोजूद रिपोट बतोर अख PDF दसतावेज़

en: Save _Report Configuration
ks: मोहफूज़ कॊरिव _रिपोट कनफिगरेशन

en: Save Report Configuration As...
ks: मोहफूज़ कॊरिव _रिपोट कनफिगरेशन बतोर...

en: Export _Report
ks: एिकोसपूट रीपूट

en: Export HTML-formatted report to file
ks: एिकोसपूट कॊरीव HTML-फारमिटीड रीपूट फायलो मंज़

en: _Report Options
ks: रीपूट ऊपशन

en: Edit report options
ks: एिडीट कॊरीव रीपूट ऊपशन

en: Move back one step in the history
ks: हीसटरी मंज़ पॊकीव अख कदम पथ

en: Move forward one step in the history
ks: हीसटरी मंज़ पॊकीव अख कदम बरुंह

en: Reload the current page
ks: रीलूड कॊरीव मूजूद सफो

en: Stop
ks: रुकोव

en: Cancel outstanding HTML requests
ks: आवुटसेटिनडींग HTML दरखासत कॊरीव कीनसल

en: Choose export format
ks: च़ॊरीव एिकोसपूट फारमिट

en: Choose the export format for this report:
ks: यॊमी रीपूट बापत च़ॊरीव एिकोसपूट फारमिटः

en: Save %s To File
ks: %s कॊरीव मोहफूज़ फायलो मंज़

en: You cannot save to that filename.
    
    %s
ks: तुहयो हयीकोव नॊ मोहफूज़ कॊरीथ तथ फायोल नावस कुन .
    
    %s

en: You cannot save to that file.
ks: तुहयो हयीकोव नॊ मोहफूज़ कॊरीथ तथ फायलो कुन.

en: The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?
ks: फायोल %s छॊ गुडय मूजूद. कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ यो ऊवररायोट यछ़ान करॊन?

en: Could not open the file %s. The error is: %s
ks: हयुक नॊ फायोल खूलीथ %s. एिरर छु: %s

en: GnuCash-Report
ks: GNUCASH-रीपूट

en: Printable Invoice
ks: परीनटस लायक रीपूट

en: Tax Invoice
ks: टिकोस ईनवायीस

en: Easy Invoice
ks: सहल ईनवायीस

en: Fancy Invoice
ks: फिनसी ईनवायीस

en: _Scheduled
ks: शडूल करनॊ आमुत

en: Create a new scheduled transaction
ks: अख नौव शडूल करनॊ आमुत टरांज़ोकशन बनॊयीव

en: _New 2
ks: _नोव 2

en: Create a new scheduled transaction 2
ks: अख नोव शडूलॊड टरानज़ेकशन 2 बनॊयिव

en: Edit the selected scheduled transaction
ks: च़ारनॊ आमुत शडूल करनॊ आमुत टरांज़ोकशन कॊरीव एिडीट

en: _Edit 2
ks: _एडिट 2

en: Edit the selected scheduled transaction 2
ks: एडिट कॊरिव च़ारनॊ आमुत शडूलॊड टरानज़ेकशन 2

en: Delete the selected scheduled transaction
ks: च़ारनॊ आमुत शडूल करनॊ आमुत टरांज़ोकशन कॊरीव डोलिट

en: Transactions
ks: टरानज़ेकशन

en: Upcoming Transactions
ks: यॊनि वॊल टरानज़ेकशन

en: Register2 Open GL Account
ks: रजसटर कॊरिव ऊपॊन करनॊ बापत GL एकावुनट

en: St_yle Sheets
ks: सेटायील शिट

en: Edit report style sheets
ks: एडिट कॊरिव रिपोट सिटायिल शीट

en: Report error
ks: रीपूट एिरर

en: An error occurred while running the report.
ks: अख एिरर आव रीपूट रन करनस मंज़.

en: Badly formed options URL: %s
ks: बुरी पॊठ बनॊमोत ऊपशन URL: %s

en: Badly-formed report id: %s
ks: बुरी पॊठ बनॊमोत रीपूट id: %s

en: Present:
ks: हालः

en: Future:
ks: मुसतकबोलः

en: Cleared:
ks: कोलयर करनॊ आमुतः

en: Reconciled:
ks: मसलहत करनॊ आमुतः

en: Projected Minimum:
ks: परूजकटो करनॊ आमुत कम

en: Shares:
ks: शीयरः

en: Current Value:
ks: मूजूद किमतः

en: Account Payable / Receivable Register
ks: एकावुनट पेयेबॊल /रटनस लायक रजसटर

en: The register displayed is for Account Payable or Account Receivable. Changing the entries may cause harm, please use the business options to change the entries.
ks: डिसपिले करनॊ आमॊच़ रजसटर छॊ एकावुनट पेयेबिल या एकावुनट रिसीवएबलस बापत. एनटरी तबदील करनॊ सॊत हेकि नोखसान गॊछ़िथ, पिलीज़ ईसतेमाल कॊरिव बिज़नस ऊपशन एनटरी तबदील करनॊ बापत.

en: This account register is read-only.
ks: यो एिकावुंट रजसटर छ् रिड आनली.

en: This account may not be edited. If you want to edit transactions in this register, please open the account options and turn off the placeholder checkbox.
ks: यि एकावुनट हेकव नॊ एडिट कॊरिथ. अगर तोहयॊ यछ़ान छॊव एडिट करॊन टरानज़ेकशन यथ रजसटरस मनज़, पिलीज़ खोलिव एकावुनट ऊपशन तॊ आफ कॊरिव पिलेसहोलडर चकबोकॊस.

en: One of the sub-accounts selected may not be edited. If you want to edit transactions in this register, please open the sub-account options and turn off the placeholder checkbox. You may also open an individual account instead of a set of accounts.
ks: च़ारनॊ आमतिव सबएकावनटव मनज़ मा आसि नॊ अख शायद एडिट कॊरिथ. अगर तोहयॊ यछ़ान छॊव एडिट करुन टरानज़ेकशन यथ रजसटरस मनज़, पिलीज़ ऊपॊन कॊरिव यिम सब-एकावुनट ऊपशन तॊ बनद कॊरिव पिलेसहोलडर चकबोकॊस. तोहयॊ हेकिव ऊपॊन कॊरिथ अख ई‍नफिरॊदी एकावुनट तॊ अकि एकावनटन हॊनदि सेट बदलॊ.

en: Descending
ks: गठवुन

en: Ascending
ks: बडवुन

en: (no memo)
ks: (कांह मीमू छु नॊ)

en: (no description)
ks: (कांह वज़ाहत छॊ नॊ)

en: Cannot modify or delete this transaction.
ks: हयोको नो तबदिल या डोलिट कॊरीथ यो टरांज़ीकशन.

en: The date of this transaction is older than the "Read-Only Threshold" set for this book. This setting can be changed in File->Properties->Accounts.
ks: येमि टरानज़ेकशनुक डेट छु परोन "रीड-आनली थरॊशहोलडॊ" खोतॊ योस सेट छु येमि बोकॊ बापत.यि सेटिनग हेकव तबदील कॊरिथ फायिल->खसूसयत->एकावनटन मनज़.

en: Remove the splits from this transaction?
ks: योमी टरांज़ोकशन पयॊठ हटॊयवाह सुपलोट?

en: This transaction contains reconciled splits. Modifying it is not a good idea because that will cause your reconciled balance to be off.
ks: यथ टरांज़ोकशनस मंज़ छॊ सॊमील मसलहत करनॊ आमोत सुपलोट. यो तबदिल करुन छु नॊ अख जान खयाल कयाज़ो को तमी सॊत सपदी तुहॊंज़ मसलहत करनॊ आमोच़ बिलनस बंद.

note: Translators: This is the confirmation button in a warning dialog
en: _Remove Splits
ks: सुपलोट हटॊयीव

en: Delete the split '%s' from the transaction '%s'?
ks: टरांज़ोकशन '%s' पयॊठ कॊरवाह डोलिट '%s' सुपलोट?

en: You would be deleting a reconciled split! This is not a good idea as it will cause your reconciled balance to be off.
ks: तुहयो एिसोव अख रीकनसायोल करनॊ आमोच़ सुपलोट डोलिट करान ! यो छु नॊ अख जान खयाल कयाज़ो को तमी सॊत सपदी तुहॊंज़ मसलहत करनॊ आमोच़ बिलनस बंद.

en: You cannot delete this split.
ks: तुहयो हयीकोव नॊ यी सुपलोट डोलिट कॊरीथ.

en: This is the split anchoring this transaction to the register. You may not delete it from this register window. You may delete the entire transaction from this window, or you may navigate to a register that shows another side of this same transaction and delete the split from that register.
ks: यि छु सुपलिट योस एनकॊरिनग करान छु यि टरानज़ेकशन रजसटरस कुन. तोहयॊ हेकिव नॊ यि डिलीट कॊरिथ यि रजसटर विनडो पयॊठ. तोहयॊ हेकिव डिलीट कॊरिथ तमाम टरानज़ेकशन येमि विनडो पयॊठ, या कॊरिव तोहयॊ नेविगेट कॊरिथ एकिस रजसटरस कुन योस हावन छु बयाख तरफ अमेय टरानज़ेकशनुक तॊ छु डिलीट करान सुपलिट तमि रजसटर पयॊठ.

en: Delete the current transaction?
ks: मूजूद टरांज़ोकशन कॊरवाह डोलिट?

en: You would be deleting a transaction with reconciled splits! This is not a good idea as it will cause your reconciled balance to be off.
ks: तुहयो एिसोव अख रीकनसायोल करनॊ आमोच़ सुपलोट वाजीन टरांज़ोकशन डोलिट करान ! यो छु नॊ अख जान खयाल कयाज़ो को तमी सॊत सपदी तुहॊंज़ मसलहत करनॊ आमोच़ बिलनस बंद.

en: Manage your finances, accounts, and investments
ks: पनॊन फायनानोस,एिकावुंट, तॊ ईनवीसटेमींट कॊरीव मनिज

en: GnuCash is a program for personal and small-business financial-accounting.
ks: GnuCash छु अख परोगराम

en: Designed to be easy to use, yet powerful and flexible, GnuCash allows you to track bank accounts, stocks, income and expenses. As quick and intuitive to use as a checkbook register, it is based on professional accounting principles like double-entry accounting to ensure balanced books and accurate reports.
ks: डिज़ायिन करनॊ आमुत युथ ईसतेमाल करुन आसान गछ़ॊ, तोतॊ गछ़ॊ ताकतवर तॊ लचकदार आसुन,GnuCash छु तोहयॊ ईजाज़त दिवान टरेक करनस मनज़ बेनक एकावुनट, सिटाक,ईनकम तॊ खरॊच

en: With GnuCash you can (but are not limited to):
ks: GnuCashस सॊत हेकिव तोहयॊ ( मगर छॊ नॊ हदस मनज़):

en: Keep track of your day to day personal income and expenses
ks: खयाल थॊयिव पननॊन दोह दॊश कॊन ज़ॊती आमदन तॊ खरचस

en: Manage your stock, bond and mutual fund accounts with ease
ks: पनॊन सिटाक, बानड तॊ मयूचवल फनड एकावनटन कॊरिव मनेज आसॊनी सान

en: Keep your small business' accounting up to date
ks: पनॊन सुमाल बिज़नस एकावनटिनग थॊयिव अप टु डेट

en: Create accurate reports and graphs from your financial data
ks: बनॊयिव सही रिपोट तॊ गराफ पननॊ फायनानशल डाटा पयॊठ

en: Set up scheduled transactions to avoid repeated data entry
ks: सेट अप कॊरिव शडूलॊड टरानज़ेकशन यक तरफ तरावनॊ बापत दोहरावनॊ आमॊच़ डाटा एनटरी

en: Perform financial calculations, such as a loan repayment
ks: पॊरफारम कॊरिव फायनानशल कलकुलेशनॊ, मसलन लोन रिपेमेनट

en: Finance Management
ks: फायनानॊस मनेजमेनट

en: Display the ~a report
ks: डोसपेली कॊरीव ~a रीपूट

en: Saved Report Configurations
ks: मोहफूज़ कॊरिव रिपोट कनफिगरेशन

en: Manage and run saved report configurations
ks: मनेज तॊ रन कॊरिव मोहफूज़ करनॊ आमच़ॊ रिपोट कनफिगरेशनॊ

en: You have not selected an owner
ks: तुहयो छुव नॊ अख मॊलीक च़ूरमुत

en: Entity Not Found: %s
ks: एिनटीटी आयो नॊ लबनो: %s

en: Transaction with no Accounts: %s
ks: टरांज़ोकशन एिकावंटव बगॊरः%s

en: Unsupported entity type: %s
ks: तावुन बगॊर एिनटोटी टायोप: %s

en: No such price: %s
ks: कांह यूथ किमत छु नॊ: %s

en: Business
ks: कारबार

en: Interest Payment
ks: ईनटरसटे पिमींट

en: Interest Charge
ks: ईनटरसटे चारीज

en: Payment Information
ks: पिमींट जानकॊरी

en: Payment From
ks: पयॊठ पिमींट

en: Reconcile Account
ks: मसलहत एिकावुंट

en: Payment To
ks: कुन पिमींट

en: No Auto Interest Payments for this Account
ks: कांह आटु ईनटरसटे पिमींट छॊ नॊ यथ एिकावंटस बापत

en: No Auto Interest Charges for this Account
ks: कांह आटु ईनटरसटे चारीज छॊ नॊ यथ एिकावंटस बापत

en: Enter _Interest Payment...
ks: ईनटरसटो पिमींट कॊरीव दॊखील…

en: Enter _Interest Charge...
ks: ईनटरसटे चारीज कॊरीव दॊखील...

en: Are you sure you want to delete the selected transaction?
ks: कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ डोलिट यछ़ान करुन च़ारनी आमुत टरांज़ीकशन?

en: Ending Balance
ks: खतमोच बिलोनेस

en: Reconciled Balance
ks: मसलहत करनी आमोच़ बिलोनेस

en: Difference
ks: फरक

en: You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to cancel?
ks: तुहयो कॊरवी तबदिलयो यथ मसलहत वीनडू. कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ यछ़ान कीनसल करुन?

en: The account is not balanced. Are you sure you want to finish?
ks: एिकावुंट छु नॊ मसॊवी. कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ यछ़ान खतम करुन?

en: Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?
ks: कयाह तुहयो छॊव यछ़ान पूसटफून करॊन यो मसलहत तॊ पतो यो खतम करीन यछ़ान?

en: _Reconcile
ks: मसलहत

en: _Account
ks: एिकावुंट

en: _Reconcile Information...
ks: मसलहत ईनफारमिशन...

en: Change the reconcile information including statement date and ending balance.
ks: मसलहत ईनफारमिशन सेटिटमींट तॊरिख तॊ खतम बिलोनेस शॊमील कॊरीथ कॊरीव तबदिल.

en: _Finish
ks: खतम कॊरीव

en: Finish the reconciliation of this account
ks: यॊमी एिकावुंटोच मसलहत कॊरीव खतम

en: _Postpone
ks: पूसटपून

en: Postpone the reconciliation of this account
ks: यॊमी एिकावुंटोच मसलहत कॊरीव पूसटपून

en: Cancel the reconciliation of this account
ks: यॊमी एिकावुंटोच मसलहत कॊरीव कीनसल

en: _Open Account
ks: एकावुंट खूलीव

en: Open the account
ks: एिकावुंट खूलोव

en: _Edit Account
ks: एकावुंट कॊरीव एडोट

en: Edit the main account for this register
ks: यॊमी रजसटर बापत कॊरीव एिडीट मिन एिकावुंट

en: _Check & Repair
ks: जांच तॊ रीपयर कॊरीव

en: _Balance
ks: बिलनोस

en: Add a new balancing entry to the account
ks: एिकावंटस कॊरीव जमाह अख नॊव बिलनसींग एिनटरी.

en: Edit the current transaction
ks: मूजूद टरानज़ीकशन कॊरीव एिडोट

en: Delete the selected transaction
ks: च़ारनी आमुत टरांज़ीकशन कॊरीव डोलिट.

en: _Reconcile Selection
ks: _रिकनसायिल कॊरिव च़ॊर

en: Reconcile the selected transactions
ks: रिकनसायिल कॊरिव च़ारनॊ आमॊत टरानज़ेकशन

en: _Unreconcile Selection
ks: _अनरिकनसायिल कॊरिव च़ॊर

en: Unreconcile the selected transactions
ks: अनरिकनसायिल कॊरिव च़ारनॊ आमॊत टरानज़ेकशन

en: Open the GnuCash help window
ks: खूलीव GNUCASH मदद वीनडू

en: Set the report options you want using this dialog.
ks: सीट कॊरीव रोपूट ऊपशन युस तुहयो यछ़ान छॊव यॊ डायलाग ईसतिमाल कॊरीथ.

en: There are no options for this report.
ks: यॊमी रीपूट खॊतरी छॊ नॊ ऊपशन.

en: You must select an item from the list
ks: तुहयो छु ज़रूर च़ारुन अख आयटम लोसटी पयॊठ

en: New Order
ks: नूव आडर

en: New Transaction
ks: नौव लिन दिन

en: New Split
ks: नोव सुपलिट

en: all criteria are met
ks: तमाम करायटिरया छॊ पुरो सपदान

en: any criteria are met
ks: कांह करायटिरया छॊ पुरो सपदान

en: You have not selected any accounts
ks: तुहयो छुव नॊ कांह एिकावुंट च़ूरमुत

en: matches all accounts
ks: तमाम एिकावुंट रलॊयीव

en: matches any account
ks: कांह एिकावुंट रलॊयीव

en: matches no accounts
ks: कांह तॊ एिकावुंट मॆ रलॊयीव

en: Selected Accounts
ks: च़ारनी आमोत एिकावुंट

en: Choose Accounts
ks: एिकावुंट च़ॊरीव

en: Select Accounts to Match
ks: रलनो बापत च़ॊरीव एिकावुंट

en: Select the Accounts to Compare
ks: मुकाबलो बापत च़ॊरीव एिकावुंट

en: is before or on
ks: छु बरुंह या पयॊठ

en: is on
ks: छु पयॊठ

en: is not on
ks: पयॊठ छु नॊ

en: is on or after
ks: छु पयॊठ या पतो

en: is less than
ks: खूतो छु कम

en: is less than or equal to
ks: खूतो छु कम या बराबर

en: equals
ks: छु बराबर

en: does not equal
ks: छु नॊ बराबर

en: is greater than
ks: खुतो छु बुड

en: is greater than or equal to
ks: खूतो छु बुड या बराबर

en: less than
ks: खूतो कम

en: less than or equal to
ks: खूतो कम याबराबर

en: equal to
ks: अस बराबर

en: not equal to
ks: छु नॊ बराबर

en: greater than
ks: खुतॊ बुड

en: greater than or equal to
ks: खुतो बुड या बराबर

en: has credits or debits
ks: अस छॊ करीडोट या डीबोट

en: has debits
ks: अस छॊ डीबोट

en: has credits
ks: अस छॊ करीडीट

en: Not Cleared
ks: छु नॊ कीलयर

en: You need to enter some search text.
ks: तुहयॊ छॊ कॊंह तलाश मतन दॊखील करॊन.

en: Error in regular expression '%s':
    %s
ks: रीगयूलर एिकोसपरीशनस मंज़ एिरर '%s':
    %s

en: matches regex
ks: छु रलावान regex

en: does not match regex
ks: छु नॊ रलावान regex

en: Match case
ks: केस कॊरिव मेच

en: Ambiguous character encoding
ks: एिमबीगस करीकटर एिनकूडींग

en: European
ks: यूरपोयन

en: ISO-8859-1 (West European)
ks: ISO-8859-1(मगरीब यूरपीयन)

en: ISO-8859-2 (East European)
ks: ISO-8859-2(मशरीक यूरपीयन)

en: ISO-8859-3 (South European)
ks: ISO-8859-3(जनूब यूरपीयन)

en: ISO-8859-4 (North European)
ks: ISO-8859-4(शुमाल यूरपीयन)

en: ISO-8859-5 (Cyrillic)
ks: ISO-8859-5(सायरिलोक)

en: ISO-8859-6 (Arabic)
ks: ISO-8859-6(अरबोक)

en: ISO-8859-7 (Greek)
ks: ISO-8859-7(यूनॊन)

en: ISO-8859-8 (Hebrew)
ks: ISO-8859-8(हीबरीव)

en: ISO-8859-9 (Turkish)
ks: ISO-8859-9(तॊरकीश)

en: ISO-8859-10 (Nordic)
ks: ISO-8859-10(नारडीक)

en: ISO-8859-11 (Thai)
ks: ISO-8859-11(थाय)

en: ISO-8859-13 (Baltic)
ks: ISO-8859-13(बालटोक)

en: ISO-8859-14 (Celtic)
ks: ISO-8859-14(सीलटोक)

en: ISO-8859-15 (West European, Euro sign)
ks: ISO-8859-15(मगरोब यूरपीयन, यूरू सायोन)

en: ISO-8859-16 (South-East European)
ks: ISO-8859-16(जनूब-मशरीक यूरपीयन)

en: KOI8-R (Russian)
ks: KOI8-R (रशयन)

en: KOI8-U (Ukrainian)
ks: KOI8-U (युकरिनयन)

en: There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings.
ks: %d अनएिसायनीड तॊ %d अनडीकूडिबोल लफोज़. मॊहरबिनी कॊरीथ कॊरीव जमाह एिनकूडींग.

en: There are %d unassigned words. Please decide on them or add encodings.
ks: %d अनएिसायनीड वॊड छॊ. मॊहरबिनी कॊरीथ कॊरीव फिसलो तीमन पयॊठ तॊ जमाह कॊरीव एिनकूडींग.

en: There are %d undecodable words. Please add encodings.
ks: %d अनडीकूडिबोल लफोज़ छॊ. मॊहरबिनी कॊरीथ कॊरीव जमाह एिनकूडींग.

en: The file could not be reopened.
ks: फायोल हयॊकव नॊ दुबार खूलोथ.

en: Reading file...
ks: फायोल रिड करान…

en: Parsing file...
ks: फायोल पारस करान…

en: There was an error parsing the file.
ks: फायोल पारस करनस दूरान आव अख एिरर.

en: Writing file...
ks: फायोल लिखान…

en: This encoding has been added to the list already.
ks: यॊ एिनकूडींग छॊ लीसटस गूडय जमाह कॊरमोच़.

en: This is an invalid encoding.
ks: यॊ छॊ अख नालायक एिनकूडींग.

en: Could not create opening balance.
ks: हयुक नॊ बनॊवीथ ऊपनींग बिलनसे.

en: Give the children the same type?
ks: बचन तॊ दोयवाह युहय टायोप?

en: The children of the edited account have to be changed to type "%s" to make them compatible.
ks: एिडोटीड एिकावंटीक बचॊ छॊ तबदिल करॊन टायोप "%s" अस मंज़ तॊम रलवॊन बनावनो बापत.

en: _Show children accounts
ks: बचॊ एिकावुंट हॊयीव

en: The account must be given a name.
ks: एिकावंटस गछ़ॊ ज़रूरी नाव दयुन.

en: There is already an account with that name.
ks: अमो नावुक छु गूडय अख एिकावुंट मूजूद.

en: You must choose a valid parent account.
ks: तुहयो छु ज़रूरी अख लायक पिरंट एिकावुंट च़ारुन.

en: You must select an account type.
ks: तुहयो छु ज़रूरी अख एिकावुंट टायोप च़ारुन.

en: The selected account type is incompatible with the one of the selected parent.
ks: च़ारनी आमुत एिकावुंट टायोप छु नॊ रलान च़ारनी आमतोस एिकीस पिरंटस सॊत.

en: You must choose a commodity.
ks: तुहयो छॊ ज़रूरी अख कामूडीटी च़ारीन.

en: You must enter a valid opening balance or leave it blank.
ks: तुहयो छॊ ज़रूरी दॊखील करॊन अख लायक ऊपनींग बिलीनोस या तरॊयीव यॊ खॊली.

en: You must select a transfer account or choose the opening balances equity account.
ks: तुहयो छु ज़रूरी अख टरानसफर एिकावुंट च़ारुन या च़ॊरीव ऊपनींग बिलीनोस ईकवीटी एिकावुंट.

en: Edit Account
ks: एिकावुंट कॊरीव एिडोट

en: (%d) New Accounts
ks: (%d) नॊव एिकावुंट

en: New Account
ks: नुव एिकावुंट

en: Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account code field of each child account with a newly generated code.
ks: रिनमबर करवाह फोरी सब-एकावुनट %s ईक? यि बदलावि एकावुनट कोड फीलडॊ परॊथ चायिलडॊ एकावनटुक अकि नॊवि जनरेट गॊमति कोड सॊत.

en: Please select an Equity account to hold the total Period Income.
ks: मॊहरबिनी कॊरीथ च़ॊरीव अख ईकवीटी एिकावुंट कुल पिरड ईनकम हूलड करनॊ बापत.

en: Please select an Equity account to hold the total Period Expense.
ks: मॊहरबिनी कॊरीथ च़ॊरीव अख ईकवीटी एिकावुंट कुल पिरड खरोच हूलड करनॊ बापत.

en: 
    Commodity:
ks: 
    कामूडीटीः

note: Translators: Replace here and later CUSIP by the name of your local National Securities Identifying Number like gb:SEDOL, de:WKN, ch:Valorennummer, fr:SICOVAM ... See http://en.wikipedia.org/wiki/ISIN and https://en.wikipedia.org/wiki/National_numbering_agency for hints.
en: 
    Exchange code (ISIN, CUSIP or similar):
ks: 
    मूएिकोसचिंज कूड (ISIN, CUSIP या यॊथीय) :

en: 
    Mnemonic (Ticker symbol or similar):
ks: 
    नीनूनोक(टोकर अलामत या यॊथीय) :

en: Select security/currency
ks: हीफाज़त /करनसी च़ॊरीव

en: Select security
ks: हीफाज़त च़ॊरीव

en: _Security
ks: हॊफाज़त

en: Select currency
ks: करनसी च़ॊरीव

en: Currency
ks: करनसी

en: Use local time
ks: लूकल टायोम कॊरीव ईसतिमाल

en: Edit currency
ks: करनसी कॊरीव एिडोट

en: Currency Information
ks: करनसी जानकॊरी

en: Edit security
ks: हीफाज़त कॊरीव एिडीट

en: New security
ks: नॊव हीफाज़त

en: Security Information
ks: हीफाज़त जानकॊरी

en: You may not create a new national currency.
ks: तुहयो मा हयीकोव नॊ शायद अख नॊव कूमी करनसी बनॊवीथ.

en: %s is a reserved commodity type. Please use something else.
ks: %s छु अख रिज़ॊरवॊड कामुडिटी टायिप. पिलीज़ बदल किनह कॊरिव ईसतेमाल.

en: That commodity already exists.
ks: सु कामूडीटी छॊ गूडय मूजूद.

en: You must enter a non-empty "Full name", "Symbol/abbreviation", and "Type" for the commodity.
ks: तुहयो छु ज़रूरी अख नान-एिमपटी दॊखील करुन " पूरी नाव ", " अलामत / एिबरीविशन ", तॊ " टायोप " कामूडीटी बापत.

en: Open...
ks: खूलीव…

en: Save As...
ks: मोहफूज़ कॊरीव बतूर…

en: The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. Please choose a different account.
ks: यॊ एिकावुंट %s छु अख पेलिसहूलडर एिकावुंट तॊ छु नॊ ईजाज़त दीवान टरांज़ीकशनन. मोहरबिनी कॊरीथ च़ॊरीव अख मुखतलोफ एिकावुंट.

en: Select all accounts.
ks: तमाम एिकावुंट च़ॊरीव

en: Clear All
ks: तमाम कॊरीव कीलयर

en: Clear the selection and unselect all accounts.
ks: च़ॊर कॊरीव कीलयर तॊ अनसोलीकटे कॊरीव तमाम एिकावुंट.

en: Select Children
ks: बचॊ च़ॊरीव

en: Select all descendents of selected account.
ks: तमाम ज़ुरयात च़ॊरीव च़ारनी आमतो एिकावंटोच.

en: Select Default
ks: डोफालटे च़ॊरीव

en: Select the default account selection.
ks: डोफालटे एिकावुंट च़ॊर च़ॊरीव.

en: Show Hidden Accounts
ks: होडीन एिकावुंट हॊयीव

en: Show accounts that have been marked hidden.
ks: एिकावुंट हॊयीव योम मारोक करनॊ आमोत छॊ हीडोन.

en: Select all entries.
ks: तमाम एिंटरी च़ॊरीव

en: Clear the selection and unselect all entries.
ks: च़ॊर कॊरीव कीलयर तॊ तमाम एिनटरी कॊरीव अनसोलीकये

en: Select the default selection.
ks: डोफालटे च़ॊर च़ॊरीव

en: Reset defaults
ks: डोफालटे कॊरीव रीसीट

en: Reset all values to their defaults.
ks: तमाम विलोव कॊरहूख रीसीट पननॊन डोफालटन कुन.

en: Clear any selected image file.
ks: कांह तॊ च़ारनी आमोच़ ईमिज फायोल कॊरीव कीलयर.

en: Select image
ks: ईमिज च़ॊरीव

en: Select an image file.
ks: अख ईमिज फायोल च़ॊरीव

note: Translators: Both %s will be the account separator character; the resulting string is a demonstration how the account separator character will look like. You can replace these three account names with other account names that are more suitable for your language - just keep in mind to have exactly tw
en: Income%sSalary%sTaxable
ks: ईनकम %s तनखाह %s टीकसस लायक

en: You must provide a name for this Tax Table.
ks: तुहयो गॊछ़ीव ज़रूरी योमो टोकीस जदूल बापत अख नाव फराहम करॆन.

en: You must provide a unique name for this Tax Table. Your choice "%s" is already in use.
ks: तुहयो गॊछ़ीव ज़रूरी योमो टोकीस जदूल बापत अख युनिक नाव फराहम करॆन.तुहॊंज़ चुयीस "%s" छॊ गुडय ईसतिमालस मंज़.

en: Percentage amount must be between -100 and 100.
ks: परसनटिज मीकदार गछ़ॊ ज़रूरी -100 तॊ 100 अस दरमीयान आसुन.

en: You must choose a Tax Account.
ks: तुहयो छु ज़रूरी अख टोकीस खातो च़ारुन.

en: Tax table "%s" is in use. You cannot delete it.
ks: टोकॊस जदूल "%s" छु ईसतेमालस मनज़. तोहयॊ हेकिव नॊ यि डिलीट कॊरिथ.

en: You cannot remove the last entry from the tax table. Try deleting the tax table if you want to do that.
ks: तुहयो हयीकीव नॊ टोकीस जदूल मंज़ पतयोम एिंटरी हटॊवीथ. कूशीश कॊरीव टोकीस जदूल डीलिट करनॊच अगर तुहयो तॆ करुन यछ़ान छॊव.

en: Are you sure you want to delete this entry?
ks: कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ यी एिंटरी डीलिट यछ़ान करॊन?

en: Show the income and expense accounts
ks: हॊयीव ईनकम तॊ खरचो एिकावुंट

en: Finance::Quote must be installed to enable this button.
ks: फायनानॊस:: कोट गछ़ॊ ज़रूर ईनसटाल करनॊ युन यि बोटन एनेबिल करनॊ बापत.

en: You must specify an account to transfer from, or to, or both, for this transaction. Otherwise, it will not be recorded.
ks: तुहयो छु ज़रूर अख एिकावुंट मखसूस करुन यॊमो मंज़ या यॊमी पयॊठ टरांसफर कॊरीव,या दुछवय, यॊमी टरांज़ीकशन बापत. नतॊ यॊयी नॊ यो रीकाड करनॊ.

en: You can't transfer from and to the same account!
ks: तुहयो हयोकोव नॊ अकॊय एिकावंटो पयॊठ या एिकसाय एिकावंटस कुन टरानसफर कॊरीथ!

en: The account %s does not allow transactions.
ks: एिकावींट %s छु नॊ ईजाज़त दीवान टरांज़ीकशनन.

en: You can't transfer from a non-currency account. Try reversing the "from" and "to" accounts and making the "amount" negative.
ks: तोहयॊ हेकिव नॊ टरानसफर कॊरिथ अकॊ नान-करनसी एकावुनट. कोशिश कॊरिव ऊलटॊ करनॊच "पयॊठ" तॊ "कुन" एकावुनटव पयॊठ तॊ "रकम" मनफी बनॊयिथ.

en: You must enter a valid price.
ks: तुहयो छु ज़रूरी अख चलवुन किमत दॊखील करुन.

en: You must enter a valid 'to' amount.
ks: तुहयो छु ज़रूरी अख चलवुन ' कुन ' रकम दॊखील करुन

en: You must enter an amount to transfer.
ks: तुहयो छु ज़रूरी अख रकम करुन दॊखील टरानसफर बापत.

en: Credit Account
ks: करीडीट एिकावुंट

en: Debit Account
ks: डोबीट एिकावुंट

en: Transfer From
ks: पयॊठ कॊरीव टरानसफर

en: Transfer To
ks: कुन कॊरीव टरानसफर

en: Remember and don't _ask me again.
ks: याद थॊयीव तॊ मॊ परीछ़ोव दुबार.

en: Don't _tell me again.
ks: बॊयी मॊ वॊनीव मॊ.

en: Remember and don't ask me again this _session.
ks: याद थॊयीव तॊ मॊ परीछ़ोव दुबार यॊ सीशन.

en: Don't tell me again this _session.
ks: बॊयी मॊ वॊनीव मॊ यॊ सीशन.

en: New...
ks: नॊव…

en: The selected amount cannot be cleared.
ks: च़ारनॊ आमुत रकम हेकव नॊ किलयर कॊरिथ.

en: Cannot uniquely clear splits. Found multiple possibilities.
ks: हेकि नॊ युनीकली किलयर कॊरिथ सुपलिट. लबॊ वारियाह पासिबिलटी.

en: Save file automatically?
ks: फायोल कॊरवाह पॊन पानय मोहफूज़?

en: Your data file needs to be saved to your hard disk to save your changes. GnuCash has a feature to save the file automatically every %d minute, just as if you had pressed the "Save" button each time.
    
    You can change the time interval or turn off this feature under Edit->Preferences->General->Auto-save time interval.
    
    Should your file be saved automatically? | Your data file needs to be saved to your hard disk to save your changes. GnuCash has a feature to save the file automatically every %d minutes, just as if you had pressed the "Save" button each time.
    
    You can change the time interval or turn off this feature under Edit->Preferences->General->Auto-save time interval.
    
    Should your file be saved automatically?
ks[0]: तोहिनज़ॊ डाटा फायॊल छॊ ज़रूरत मोहफूज़ करॊन तोहिनज़ॊ हाड डिसकॊ मनज़ तोहॊनज़ॊ तबदीली मोहफूज़ करनॊ बापत.GnuCashस छु अख फीचर मोहफूज़ करनॊच फायिल परॊथ %d मिनट पतॊ, ज़न तॊ तोहयॊ परेस आसवॊ कोरमुत "मोहफूज़ कॊरिव"बोटुन परॊथ विज़ि.
    तोहयॊ हेकिव तबदील कॊरिथ टायिम ईनटरवल या यि फीचर बनद कॊरिथ एडिट कॊरिव ->तरजीहात->आमl->आटो-सेव टायिम ईनटरवलस तहतl.
    
    वाहिदः  कयाह तोहॊनज़ फायिल गछ़याह पॊन पानय मोहफूज़ गछ़ॊन?
ks[1]: तोहिनज़ॊ डाटा फायॊल छॊ ज़रूरत मोहफूज़ करॊन तोहिनज़ॊ हाड डिसकॊ मनज़ तोहॊनज़ॊ तबदीली मोहफूज़ करनॊ बापत.GnuCashस छु अख फीचर मोहफूज़ करनॊच फायिल परॊथ %d मिनट पतॊ, ज़न तॊ तोहयॊ परेस आसवॊ कोरमुत "मोहफूज़ कॊरिव"बोटुन परॊथ विज़ि.
    तोहयॊ हेकिव तबदील कॊरिथ टायिम ईनटरवल या यि फीचर बनद कॊरिथ एडिट कॊरिव ->तरजीहात -> आमl->आटो-सेव टायिम ईनटरवलस तहतl.
    
    जमाहः कयाह तोहॊनज़ फायिल गछ़याह पॊन पानय मोहफूज़ गछ़ॊन?

en: _Yes, this time
ks: आ, यॊमो वखतो

en: Yes, _always
ks: आ, हमिश

en: No, n_ever
ks: ना,ज़ांह नॊ

en: _No, not this time
ks: ना, यथ वखतस पयॊठ नॊ

en: Weeks
ks: हफतो

en: Months
ks: रॊथ

en: Ago
ks: बरुंह

en: From Now
ks: वॊनको पयॊठ

en: Calendar
ks: कलीनडर

en: 12 months
ks: 12 रॊथ

en: 6 months
ks: 6 रॊथ

en: 4 months
ks: 4 रॊथ

en: 3 months
ks: 3 रॊथ

en: 2 months
ks: 2 रॊथ

en: 1 month
ks: 1 रॊथ

en: Date:
ks: तॊरिख:

en: Frequency
ks: फरीकवोनसी

en: (unnamed)
ks: (नाव रुस)

en: (null)
ks: (नल)

en: No suitable backend was found for %s.
ks: %s बापत आव नॊ लबनॊ कांह मुवॊफीक बिक एिंड.

en: The URL %s is not supported by this version of GnuCash.
ks: URL %s अस छु नॊ तावुन GNUCASH कॊ यॊमी वीरजन ज़ॊरयो.

en: Can't parse the URL %s.
ks: हयोको नॊ पारस कॊरीथ URL %s.

en: Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect.
ks: हयोको नॊ कनीकटे कॊरीथ%s अस. हूसट, यूज़र नाव या पासवॊड एिस गलत.

en: Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data.
ks: हयोको नॊ कनीकटे कॊरीथ%s अस. कनीकशन रूव, हयुक नॊ डाटा सूज़ीथ.

en: This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must upgrade your version of GnuCash to work with this data.
ks: फायोल/URL छु बासान GNUCASH को अकॊ नॊवी वीरजन पयॊठ. तुहयो पज़ॊ अपगरिड करुन ऊक पनुन वॊरजन यथ डाटा हस सॊत कॊम करनो बापत.

en: The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?
ks: बासान छु %s डाटा बिस छु नॊ मूजूद.कयाह तुहयो छुव यो बनावुन यछ़ान?

en: GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by another user, in which case you should not open the database. Do you want to proceed with opening the database?
ks: GNUCASH हयोको नॊ हॊसील कॊरीथ कुलुफ %s बापत.सु डाटा बिस मा आसो ईसतिमालस मंज़ बीयोस यूज़रो सॊंद ज़ॊरयी, यथ किसस मंज़ नॊ तुहयो डाटा बिस खूलुन पज़वॊ. कयाह तुहयो छॊव यछ़ान बरुंह पकुन डाटा बिस खूलनस सॊत?

en: GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by another user, in which case you should not import the database. Do you want to proceed with importing the database?
ks: GNUCASH हयोको नॊ हॊसील कॊरीथ कुलुफ %s बापत.सु डाटा बिस मा आसो ईसतिमालस मंज़ बीयोस यूज़रो सॊंद ज़ॊरयी, यथ किसस मंज़ नॊ तुहयो डाटा बिस ईमपूट करुन पज़ॊ. कयाह तुहयो छॊव यछ़ान बरुंह पकुन डाटा बिस ईमपूट करनस सॊत?

en: GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by another user, in which case you should not save the database. Do you want to proceed with saving the database?
ks: GNUCASH हयोको नॊ हॊसील कॊरीथ कुलुफ %s बापत.सु डाटा बिस मा आसो ईसतिमालस मंज़ बीयोस यूज़रो सॊंद ज़ॊरयी, यथ किसस मंज़ नॊ तुहयो डाटा बिस मोहफूज़ पज़वॊ करुन. कयाह तुहयो छॊव यछ़ान बरुंह पकुन डाटा बिस मोहफूज़ करनस सॊत?

en: GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by another user, in which case you should not export the database. Do you want to proceed with exporting the database?
ks: GNUCASH हयोको नॊ हॊसील कॊरीथ कुलुफ %s बापत.सु डाटा बिस मा आसो ईसतिमालस मंज़ बीयोस यूज़रो सॊंद ज़ॊरयी, यथ किसस मंज़ नॊ तुहयो डाटा बिस एिकोसपूट करुन पज़ॊ. कयाह तुहयो छॊव यछ़ान बरुंह पकुन डाटा बिस एिकोसपूट करनस सॊत?

en: The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt.
ks: /URL %s फायलो मंज़ छु नॊ GNUCASHडाटा या छु डाटा कुरपटे.

en: The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data.
ks: URL %s अस पयॊठ मूजूद सीरवरस आव अख एिरर या मिलयूवुस खराब या गंदो डाटा.

en: You do not have permission to access %s.
ks: तुहयो छु नॊ %s एिसीस करनुक ईजाज़त.

en: An error occurred while processing %s.
ks: %s परासीस करनस दूरान आव अख एिरर.

en: There was an error reading the file. Do you want to continue?
ks: फायोल रिड करनस मंज़ आव अख एिरर. कयाह तुहयो छॊव जॊरी यछ़ान थावुन?

en: There was an error parsing the file %s.
ks: %s पारस करनस दूरान आव अख एिरर.

en: The file %s is empty.
ks: फायोल %s छॊ खोली.

en: This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?
ks: यॊ फायोल छॊ GNUCASH को अकी परानी वॊरजनोच. कयाह तुहयो छॊव जॊरी यछ़ान थावुन?

en: The file type of file %s is unknown.
ks: %s फायलो हुंद फायोल टायोप छु गॊर मालूम.

en: Could not make a backup of the file %s
ks: %s फायलो हुंद बिक अप हयुक नॊ बनिवोथ.

en: Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this file and that there is sufficient space to create it.
ks: हयोक नॊ लॊखिथ फायिल %s. जानच कॊरिव ज़ॊ तोहयॊ छु ईजाज़त यथ फायलॊ लॊखनुक तॊ कॊफी सुपेस छॊ यि बनावनॊ बापत.

en: No read permission to read from file %s.
ks: कांह रिड ईजाज़त छु नॊ %s फायलो पयॊठ परनस.

note: Translators: the first %s is a path in the filesystem, the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
en: You attempted to save in
    %s
    or a subdirectory thereof. This is not allowed as %s reserves that directory for internal use.
    
    Please try again in a different directory.
ks: तोहयॊ कॊरवॊ कोशिश मोहफूज़ करनॊच मनज़
    %s
    या अख सबडारेकटरी पतॊ.अथ छु नॊ ईजाज़त कयाज़ॊ %s छु मखसूस करान सो डारेकटरी ईनटरनल ईसतेमाल बापत.
    
    पिलीज़ दोबार कॊरिव कोशिश अलग डारेकटरी मनज़.

en: This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it to the current version, Cancel to mark it read-only.
ks: यॊ डाटाबिस छु GNUCASH को अको परानो वीरजन पयॊठ. OK च़ॊरीव यॊ अपगरिड करनॊ बापत मूजूद वॊरजनस कुन, कीनसल कॊरीव यॊ रिड आनली मारोक करनॊ बापत.

en: This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File->Save As, but data may be lost in writing to the old version.
ks: यि डाटाबेस छु GnuCash कॊ अकॊ नॊवि वॊरजन पयॊठ.यि वॊरजन हेकि यॊ पॊरिथ, मगर हेकि नॊ अथ मनज़ मोहफूज़ कॊरिथ. यि यियि मारॊक करनॊ बतोर रीड-आनली योतताम तोहयॊ कॊरिव फायिल->मोहफूज़ कॊरिव बतोर, मगर डाटा मा रावॊ परॊनिस वॊरजनस कुन लॊखनस मनज़.

en: The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be performed until they logoff. If there are currently no other users, consult the documentation to learn how to clear out dangling login sessions.
ks: SQL डाटा बिस छु ईसतिमालस मंज़ बाकयव यूज़रव दॊस, तॊ अपगरिड हयोकव नॊ कॊरीथ युत ताम नॊ तॊम लागआफ करन. अगर नॊ वॊनकीनस बाकोय यूज़र छॊ, डाकोमीनटिशन सॊत कॊरीव रॊबतो यॊ हॊछनी बापत कॊ कॊथ कॊन छॊ कीलयर करान डिंगलींग लागईन सीशन.

en: GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "libdbi" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 for more information.
ks: GnuCash हयोक नॊ मुकमल कॊरिथ अख ज़रूरी टेसटॊ बग कॊ मोजूदगी बापत "libdbi" लायबरी मनज़. यि हेकॊ गॊछ़िथ तोहॊनदिस SQL डाटाबेस कॊस एकिस ईजाज़तस मनज़ मिसकनफिगरेशन सॊत.पिलीज़ वॊछिव https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 मज़ीद ईनफारमेशन बापत.

en: This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when saved by this version. You will not be able to read the saved file from the older version of Gnucash (it will report an "error parsing the file"). If you wish to preserve the old version, exit without saving.
ks: यि फायिल छॊ GnuCash कॊ अकॊ परानॊ वॊरजन पयॊठ तॊ यियि अपगरेड करनॊ येलि मोहफूज़ करनॊ यियि येमि वॊरजन ज़ॊरयि. तोहयॊ हेकिव नॊ पॊरिथ मोहफूज़ करनॊ आमॊच़ फायिल GnuCash कॊ परानॊ वॊरजन पयॊठ (यि करॊ रिपोट अख "एरर आव फायिल पारॊस करनस मनज़"). अगर तोहयॊ यछ़ान छॊव परोन वॊरजन, नॊबर नॊरिव मोहफूज़ करनॊ बगॊर.

en: An unknown I/O error (%d) occurred.
ks: अख गॊर मालूम I/O एिरर (%d) आव.

en: Save changes to the file?
ks: फायलो करवाह तबदिली मोहफूज़?

en: If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded. | If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded.
ks[0]: अगर नॊ तुहयो मोहफूज़ कॊरीव, पॊतमोव %d मीनटव पयॊठ करनी आमच़ो तबदिलयो योयन खॊरीज करनॊ.
ks[1]: अगर नॊ तुहयो मोहफूज़ कॊरीव, पॊतमोव %d मीनटव पयॊठ करनी आमच़ो तबदिलयो योयन खॊरीज करनॊ.

en: Continue _Without Saving
ks: मोहफूज़ करनॊ बगॊर थॊयीव जॊरी.

en: GnuCash could not obtain the lock for %s.
ks: GNUCASHहयुक नॊ लाक हॊसील कॊरीथ लाक %s अस बापत

en: That database may be in use by another user, in which case you should not open the database. What would you like to do?
ks: सु डाटा बिस मा आसो शायद बीयोस यूज़रो सॊनदीस ईसतिमालस मंज़, यथ किसस मंज़ नॊ तुहयो डाटा बिस खूलुन पज़ॊ. तुहयो कयाह यॊछ़ोव करुन?

en: Open _Read-Only
ks: ऊपॊन कॊरिव_रीड-आनली

en: Open _Anyway
ks: ऊपॊन कॊरिव_ कुनॊ तॊ तरीक

en: Loading user data...
ks: यूज़र डाटा लूड करान…

en: Re-saving user data...
ks: यूज़र डाटा दुबार मोहफूज़ करान…

en: Exporting file...
ks: फायोल एिकोसपूट करान…

en: There was an error saving the file.
    
    %s
ks: अख एिरर आव फायोल मोहफूज़ करनस दूरान.
    
    %s

en: The database was opened read-only. Do you want to save it to a different place?
ks: यि डाटाबेस आव ऊपॊन करनॊ रीड-आनली. कयाह तोहयॊ छॊव यछ़ान यि मोहफूज़ करुन एकिस अलग जायॊ पयॊठ?

en: <unknown>
ks: <गॊरमालूम>

en: View...
ks: हॊयीव…

note: Translators: %s is a path to a database or any other url, like mysql://user@server.somewhere/somedb, https://www.somequotes.com/thequotes
en: Enter a user name and password to connect to: %s
ks: अख यूज़र नाव तॊ पासॊड कॊरीव दॊखील कुन कनीकटे करनॊ बापत: %s

en: Changes will be saved automatically in %u seconds
ks: तबदीली यियन मोहफूज़ करनॊ पॊन पानय %u सेकनडन मनज़

en: Tra_nsaction
ks: टरांज़ीकशन

en: _Reports
ks: रीपूट

en: E_xtensions
ks: एिकोसटीनशन

en: _Windows
ks: वीनडू

en: Print the currently active page
ks: परींट कॊरीव मूजूद चलवुन सफो

en: Pa_ge Setup...
ks: पिज सीटअप…

en: Specify the page size and orientation for printing
ks: मखसूस कॊरीव पिज सायोज़ तॊ तरफ परींटोंग बापत

en: Proper_ties
ks: खास गंड

en: Edit the properties of the current file
ks: मूजूद फायलो हॊंज़ परापरटी कॊरीव एिडीट

en: Close the currently active page
ks: बंद कॊरीव मूजूद चलवुन सफो

en: Quit this application
ks: यॊ एिपलोकिशन कॊरीव बंद

en: Pr_eferences
ks: तरजिहात

en: Edit the global preferences of GnuCash
ks: एिडीट कॊरीव गलूबत तरजिहात GNUCASH चॊ

en: Select sorting criteria for this page view
ks: च़ॊरीव साटींग करायटिरया यथ पिज वोवस बापत

en: Select the account types that should be displayed.
ks: एकावुंट टायोप च़ॊरीव युस डोसपेली पज़ॊ करुन.

en: Reset _Warnings...
ks: आगॊही कॊरीव रीसीट…

en: Reset the state of all warning messages so they will be shown again.
ks: तमाम आगॊही सीछन हुंद हाल कॊरीव रीसीट युथ तॊम दुबार हावनॊ यॊन.

en: Re_name Page
ks: पिजस दोयीव दूबार नाव

en: Rename this page.
ks: यथ सफस दीयीव दुबार नाव

en: Open a new top-level GnuCash window.
ks: अख नॊव टाप लीवल GNUCASH वीनडू खूलोव.

en: New Window with _Page
ks: नॊव वीनडू सफस सॊत.

en: Move the current page to a new top-level GnuCash window.
ks: मूजूद सफो पकनॊयीव एिकोस नॊवी टाप लीवल GNUCASH वीनडू कुन.

en: Tutorial and Concepts _Guide
ks: टयूटूरयल तॊ खयाल गयीड

en: Open the GnuCash Tutorial
ks: खूलोव GNUCASH टयूटूरयल

en: Open the GnuCash Help
ks: खूलोव GNUCASH मदद

en: About GnuCash
ks: GNUCASH अस मुतलक

en: Show/hide the toolbar on this window
ks: हॊयीव/ खॊटीथ थॊयीव टूलबार यथ वीनडू पयॊठ.

en: Su_mmary Bar
ks: समरी बार

en: Show/hide the summary bar on this window
ks: हॊयीव/ खॊटीथ थॊयीव समरी बार यथ वीनडू पयॊठ

en: Stat_us Bar
ks: सेटीटस बार

en: Show/hide the status bar on this window
ks: हॊयीव/ खॊटीथ थॊयीव सेटीटस बार यथ वीनडू पयॊठ

en: Window _1
ks: वीनडू_1

en: Window _2
ks: वीनडू _2

en: Window _3
ks: वीनडू_3

en: Window _4
ks: वीनडू_4

en: Window _5
ks: वीनडू_5

en: Window _6
ks: वीनडू_6

en: Window _7
ks: वीनडू_7

en: Window _8
ks: वीनडू_8

en: Window _9
ks: वीनडू_9

en: Window _0
ks: वीनडू_0

en: Save changes to file %s before closing?
ks: बंद करनॊ बरुंह करवाह मोहफूज़ तबदिलयो %s फायलो?

en: If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be discarded.
ks: अगर नॊ तुहयो मीहफूज़ कॊरीव, पोतमोव %d गनटव तॊ %d मीनटव पयोठ करनी आमच़ो तबदिलयो गछ़न रद.

en: If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be discarded.
ks: अगर नॊ तुहयो मीहफूज़ कॊरीव, पोतमोव %d दुहव तॊ %d गनटव पयोठ करनी आमच़ो तबदिलयो गछ़न रद.

en: Close _Without Saving
ks: मोहफूज़ करनॊ बगॊर कॊरीव बंद

note: Translators: This string is shown in the window title if this document is, well, read-only.
en: (read-only)
ks: (रीड-आनली)

en: Unsaved Book
ks: गॊर मोहफूज़ कोताब

note: Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
en: File %s opened. %s
ks: फायिल %s आयि ऊपॊन करनॊ. %s

en: Unable to save to database.
ks: हयुक नॊ डाटा बिसस मंज़ मोहफूज़ कॊरीथ.

en: Unable to save to database: Book is marked read-only.
ks: हयुक नॊ डाटा बिसस मंज़ मोहफूज़ कॊरीथ. कोताब छॊ मारोक करनो आमोच़ रिड आनली.

en: Book Options
ks: बुक ऊपशन

en: Start of this month
ks: यॊमो रॊतुक शरू

en: Start of previous month
ks: पॊतमी रॊतुक शरू

en: Start of this quarter
ks: यॊमो कवाटरुक शरू

en: Start of previous quarter
ks: पॊतमो कवाटरुक शरू

en: Start of this year
ks: यॊमो वॊरयुक शरू

en: Start of previous year
ks: पॊतमो वॊरयुक शरू

en: Start of this accounting period
ks: यॊमो एिकावटींग पिरडुक शरू

en: Start of previous accounting period
ks: पॊतमो एिकावटींग पिरडुक शरू

en: End of this month
ks: यॊमो रीतुक खतम

en: End of previous month
ks: पॊतमो रीतुक खतम

en: End of this quarter
ks: यॊमो कवाटरुक अंद

en: End of previous quarter
ks: पॊतमो कवाटरुक खतम

en: End of this year
ks: यॊमी वॊरयुक अंद

en: End of previous year
ks: पॊतमो वॊरयुक अंद

en: End of this accounting period
ks: यॊमो एिकावटींग पिरडुक अंद

en: End of previous accounting period
ks: पॊतमो एिकावटींग पिरडुक अंद

en: never
ks: जांह नॊ

en: You can not change this transaction, the Book or Register is set to Read Only.
ks: तोहयॊ हेकिव नॊ तबदील कॊरिथ यि टरानज़ेकशन, यि बोक या रजसटर छु सेट करनॊ आमुत रीड आनली कुन.

en: Save Transaction before proceeding?
ks: टरानज़ेकशन करवाह मोहफूज़ बरुनह पकनॊ बरुनह?

en: The current transaction has been changed. Would you like to record the changes before proceeding, or cancel?
ks: मोजूद टरानज़ेकशन छु तबदील करनॊ आमुत. कयाह तोहयॊ कॊरवाह तबदिली रिकाड बरुनह पकनॊ बरुनह, या कॊरवाह केनसल?

en: _Record
ks: रीकाड

en: This transaction is being edited in a different register.
ks: यि टरानज़ेकशन छु एडिट करनॊ यिवान एकिस अलग रजसटरस मनज़.

en: Rebalance Transaction
ks: रीबिलनोस टरांज़ीकशन

en: The current transaction is not balanced.
ks: मूजूद टरांज़ीकशन छु नॊ मसॊवी.

en: Balance it _manually
ks: बराबर कॊरीव यो मिनवली

en: Let GnuCash _add an adjusting split
ks: GNUCASH अस दीयोव ईजाज़त अख बराबर करन वूल सुपलोट जमाह करनस.

en: Adjust current account _split total
ks: एिडजसटे कॊरीव मूजूद एिकावुंट सुपलोट टूटल.

en: Adjust _other account split total
ks: एिडजसटे कॊरीव बयाख एिकावुंट सुपलोट टूटल.

en: _Rebalance
ks: रीबिलनोस

en: This register does not support editing exchange rates.
ks: यॊ रजसटर छु नॊ तावुन दोवान एिकोसचींज रिट एिडीट करनस दूरान.

en: You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates.
ks: तुहयो छॊव ज़रूरत टरांज़ीकशन फिलावनुक अमोच एिकोसचिंड रिट तबदिल करनो बापत.

en: The two currencies involved equal each other.
ks: ज़ॊ शिमोल करनसी छॊ बराबर एिकोस अख.

en: New Split Information
ks: नॊव सुपलिट ईनफारमेशन

en: This is the split anchoring this transaction to the register. You can not duplicate it from this register window.
ks: यि छु सुपलिट योस एनकर करान छु यि टरानज़ेकशन रजसटरस कुन. तोहयॊ हेकिव नॊ डुपलिकेट कॊरिथ यि येमि रजसटर विनडो पयॊठ.

en: Cannot store a transaction at this date
ks: हेकि नॊ सिटोर कॊरिथ अख टरानज़ेकशन यथ डेटस पयॊठ

note: Translators: This message will be presented when a user attempts to record a transaction without splits
en: Not enough information for Blank Transaction?
ks: कॊफी ईनफारमेशन छॊ ना बुलेनक टरानज़ेकशनन बापत?

en: The blank transaction does not have enough information to save it. Would you like to return to the transaction to update, or cancel the save?
ks: यथ बुलेनक टरानज़ेकशनस छॊ नॊ कॊफी ईनफारमेशन यि मोहफूज़ करनॊ बापत. कयाह तोहयॊ कॊरवाह पसनद वापस गछ़ुन टरानज़ेकशनस कुन अपडेट करनॊ बापत, या केनसल कॊरिव यि मोहफूज़ करुन?

note: Translators: Return to the transaction to update
en: _Return
ks: _वापस कॊरिव

en: Mark split as unreconciled?
ks: मारीक कॊरवाह सुपलीट बतूर अनरीकनसायलीड?

en: You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might make future reconciliation difficult! Continue with this change?
ks: तोहयॊ छॊव तयार मारॊक करनस अख रिकनसायलॊड सुपलिट बतोर अख अनरिकनसायलॊड. यि करनॊ सॊत हेकन गॊछ़िथ यिनॊ वाजनॊ रिकनसायलेशन मुशकिल! जॊरी थाववाह यॊ तबदिली?

en: _Unreconcile
ks: अनरीकनसायोल

en: Change reconciled split?
ks: तबदिल करवाह मसलहत करनो आमुत सुपलोट?

en: You are about to change a reconciled split. Doing so might make future reconciliation difficult! Continue with this change?
ks: तोहयॊ छॊव तयार तबदील करनस मनज़ अख रिकनसायलॊड सुपलिट.यि करनॊ सॊत हेकन गॊछ़िथ यिनॊ वाजनॊ रिकनसायलेशन मुशकिल! जॊरी थाववाह यॊ तबदिली?

en: Change split linked to a reconciled split?
ks: तबदील करवाह सुपलिट योस लिनक कॊरिथ छु एकिस रिकनसायलॊड सुपलिटस सॊत?

en: You are about to change a split that is linked to a reconciled split. Doing so might make future reconciliation difficult! Continue with this change?
ks: तोहयॊ छॊव तयार तबदील करनस मनज़ अख सुपलिट योस लिनक कॊरिथ छु एकिस रिकनसायलॊड सुपलिटस सॊत. यि करनॊ सॊत हेकन गॊछ़िथ यिनॊ वाजनॊ रिकनसायलेशन मुशकिल! जॊरी थाववाह यॊ तबदिली?

en: Chan_ge Split
ks: सुपलोट कॊरीव तबदिल

en: The account %s does not exist. Would you like to create it?
ks: एिकावींट %s छु नॊ मूजूद. कयाह तुहयो छॊव यछ़ान यो पिदी करुन?

en: New top level account
ks: नुव टाप लीवल एिकावुंट

en: Withdraw
ks: नॊयीव

en: Check
ks: जांच

en: ATM Deposit
ks: ATM डोपाज़ीट

en: ATM Draw
ks: ATM डरा

en: Teller
ks: टीलर

en: Charge
ks: चारीज

en: Receipt
ks: रसिद

en: Increase
ks: बडियोव

en: Decrease
ks: गठॊयीव

en: Phone
ks: फून

en: Online
ks: आनलायोन

en: AutoDep
ks: आटूडोप

en: Wire
ks: वायर

en: Direct Debit
ks: डारीकटे डोबोट

en: Buy
ks: हॊयीव

en: Sell
ks: कॊनीव

en: Fee
ks: फीस

en: ATM Withdraw
ks: ATM विदडरा

en: Rebate
ks: रीबिट

en: Paycheck
ks: पिचक

en: Equity
ks: बराबरी

en: Price
ks: किमत

en: Dividend
ks: डीवोडींड

en: -- Split Transaction --
ks: --सुपलीट टरांज़एिकशन--

en: -- Stock Split --
ks: -- सिटाक सुपलिट --

en: The entered date of the new transaction is older than the "Read-Only Threshold" set for this book. This setting can be changed in File->Properties->Accounts.
ks: एनटर करनॊ आमुत डेट नॊवि टरानज़ेकशनुक छु परोन "रीड-आनली थरॊशहोलडॊ" खोतॊ योस सेट करनॊ आमुत छु येमि बोकॊ बापत. यि सेटिनग हेकव तबदील कॊरिथ फायिल ->खसूसयत ->एकावनटन मनज़.

en: Exchange Rate Canceled, using existing rate or default 1 to 1 rate if this is a new transaction.
ks: एकॊसचेनज रेट आयि केनसल करनॊ, ईसतेमाल कॊरिथ मोजूद रेट या डिफालटॊ 1 योस 1 रेटस कुन थावुन छु अगर यि अख नोव टरानज़ेकशन छु.

en: Recalculate Transaction
ks: टरांज़ीकशन कॊरीव दुबार शुमार.

en: The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would you like to have recalculated?
ks: यॊमी टरांज़ीकशन बापत दॊखील करनॊ आमोत विलीव छॊ गॊरमसॊवी. कुस विलीव छुय तुहयो पसंद रीकलकुलिट करुन?

en: _Shares
ks: शीयर

en: Changed
ks: तबदिल करनॊ आमुत

en: _Value
ks: विलीव

en: _Recalculate
ks: रीकलकुलिट

en: Account Name
ks: एिकावुंट नाव

en: Commodity
ks: कामूडीटी

en: Account Code
ks: एिकावुंट कूड

en: Last Num
ks: पॊतयोम नम

en: Present
ks: हाल

en: Present (Report)
ks: हाल(रीपूट)

en: Balance (Report)
ks: बिलनोस(रीपूट)

en: Balance (Period)
ks: बिलनोस(रीपूट)

en: Cleared (Report)
ks: कीलयर करनॊ आमुत(रीपूट)

en: Reconciled (Report)
ks: मसलहत करनॊ आमुत (रीपूट)

en: Last Reconcile Date
ks: पॊतयोम मसलहत करनॊ आमुत तॊरिख

en: Future Minimum
ks: मुसतकबोल कम खूतो कम

en: Future Minimum (Report)
ks: मुसतकबोल कम खूतो कम(रीपूट)

en: Total (Report)
ks: कुल(रीपूट)

en: Total (Period)
ks: कुल(पिरड)

en: Account Color
ks: एकावुनट रनग

en: Tax Info
ks: टिकोस ईनफू

note: Translators: %s is a currency mnemonic.
en: Present (%s)
ks: मूजूद(%s)

note: Translators: %s is a currency mnemonic.
en: Balance (%s)
ks: बिलनोस(%s)

note: Translators: %s is a currency mnemonic.
en: Cleared (%s)
ks: कीलयर करनॊ आमुत(%s)

note: Translators: %s is a currency mnemonic.
en: Reconciled (%s)
ks: मसलहत करनॊ आमुत(%s)

note: Translators: %s is a currency mnemonic.
en: Future Minimum (%s)
ks: मुसतकबोल कम खूतो कम(%s)

note: Translators: %s is a currency mnemonic.
en: Total (%s)
ks: कुल(%s)

en: Namespace
ks: नाव सुपिस

en: Print Name
ks: नाव कॊरीव परींट

en: Display symbol
ks: सिमबुल कॊरिव डिसपिले

en: Unique Name
ks: यूनिक नाव

en: Fraction
ks: हॊसी

en: Get Quotes
ks: कूट कॊरीव हॊसील

en: Source
ks: माखज़

en: Timezone
ks: टायोम ज़ून

en: Address Name
ks: पताह नाव

en: Address 1
ks: पताह 1

en: Address 2
ks: पताह 2

en: Address 3
ks: पताह 3

en: Address 4
ks: पताह 4

en: Fax
ks: फिकोस

en: E-mail
ks: ई-मेल

en: Active
ks: चालू

en: Security
ks: हीफाज़त

en: Status Bar
ks: सिटेटस बार

en: Imbalance
ks: गॊर मसावात

note: Translators: currently max 34 (ASCII) chars (= 17 or 8 UTF-8 chars depending on the block) See "MAX_DATE_LENGTH" in https://code.gnucash.org/docs/MAINT/group__Date.html
en:  Scheduled
ks: शडूल करनॊ आमुत

en: Save the changed transaction?
ks: मोहफूज़ कॆरवाह तबदिल करनो आमुत टरांज़ीकशन?

en: The current transaction has changed. Would you like to record the changes, or discard the changes?
ks: यि मोजूद टरानज़ेकशन छु तबदील गोमुत. कयाह तोहयॊ कॊरवाह पसनद तबदीलयॊ रिकाड करनॊ, या डिसकाड कॊरवाह तबदिलयॊ?

en: _Discard Changes
ks: तबदिलयो कॊरीव खतम

en: _Record Changes
ks: तबदिलयो कॊरीव रीकाड

en: Date Entered
ks: दॊखिल करनॊ आमुत डिट

en: Date Reconciled
ks: डेट योस रिकनसायिल करनॊ आव

en: Date Posted / Entered / Reconciled
ks: पोसट करनुक दोह /एनटर करनॊ आमुत /रिकनसायिल करनॊ आमुत

en: Reference
ks: हवालो

en: Reference / Action
ks: हवाल /एकशन

en: T-Number
ks: T-नमबर

en: Number / Action
ks: नमबर/एकशन

en: Customer / Memo
ks: कसटमर/मेमो

en: Vendor / Memo
ks: वेनडर/मेमो

en: Description / Notes / Memo
ks: वज़ाहत /नोट/मेमो

en: Void Reason
ks: वोयिड वजाह

en: Accounts / Void Reason
ks: एकावुनट /वोयिड वजाह

en: Amount / Value
ks: रकम/वेलिव

en: Withdrawal
ks: नॊबर कॊडीव

en: Spend
ks: खरोच कॊरीव

en: Funds Out
ks: फंडोस आवुट

en: Credit Formula
ks: करीडीट फारमूला

en: Deposit
ks: जमाह कॊरीव

en: Receive
ks: रॊटीव

en: Expense
ks: खरोच

en: Funds In
ks: फंडोस ईन

en: Debit Formula
ks: डोबोट फारमूला

en: Enter Due Date
ks: एनटर कॊरिव डयू डेट

en: Enter the transaction reference, such as the invoice or check number
ks: टरांज़ीकशन हवाल कॊरीव दॊखील, मसलन ईनवायीस तॊ चक नमबर

en: Enter the type of transaction, or choose one from the list
ks: टरांज़ीकशनुक टायोप कॊरीव दॊखील, या च़ॊरीव अख लीसटे पयॊठ.

en: Enter the transaction number, such as the check number
ks: टरांज़ीकशन नमबर कॊरीव दॊखील, मसलन चक नमबर

en: Enter the name of the Customer
ks: कसटमर सुंद नाव कॊरीव दॊखील

en: Enter notes for the transaction
ks: टरांज़ीकशन बापत कॊरीव नूट दॊखील

en: Enter a description of the split
ks: अख वज़ाहत कॊरीव दॊखील सुपलोटोच

en: Enter the name of the Vendor
ks: वीनडर सुंद नाव कॊरीव दॊखील

en: Enter a description of the transaction
ks: टरांज़ीकशनोच वज़ाहत कॊरीव दॊखील

en: Enter the account to transfer from, or choose one from the list
ks: दॊखील कॊरीव एिकावुंट यॊमी पयॊठ टरानसफर करुन छु, या च़ॊरीव आख लीसटे पयॊठ

en: Reason the transaction was voided
ks: टरांज़ीकशन वायीड करनुक वजाह

en: Enter the reconcile type
ks: एनटर कॊरिव रिकनसायिल टायिप

en: Enter the type of transaction
ks: एनटर कॊरिव टायिप टरानज़ेकशनुक

en: Enter the value of shares bought or sold
ks: एनटर कॊरिव वेलिव शियरन हूनद यिम हयिनॊ या कॊननि आय

en: Enter the number of shares bought or sold
ks: दॊखील कॊरीव एिनमोतयन तॊ कीनमोतयन शीयरन हुंद नमबर

en: * Indicates the transaction Commodity.
ks: * छु हावान टरानज़ेकशन कामोडिटी

en: Enter the rate
ks: रेट कॊरिव एनटर

en: Enter the effective share price
ks: ईफिकटोव शीयर परायीस कॊरीव दॊखील

en: Enter credit formula for real transaction
ks: करीडीट फारमुला कॊरीव दॊखील रीयल टरांज़ीकशनन बापत

en: Enter debit formula for real transaction
ks: डोबीट फारमुला कॊरीव दॊखील रीयल टरांज़ीकशनन बापत

en: Last Occur
ks: पतयॊम आकर

en: Next Occur
ks: बयाख आकर

en: %s, Total:
ks: %s, कुलः

en: %s, Non Currency Commodities Total:
ks: %s, नान करनसी कामूडीटी कुलः

en: %s, Grand Total:
ks: %s, गरांड कुलः

en: Net Assets:
ks: नीट एिसीटः

en: Profits:
ks: नफाहः

en: This is a development version. It may or may not work.
ks: यि छु अख डेवलपमेनट वॊरजन. यि करॊ या करॊ नॊ कॊम.

en: Report bugs and other problems to gnucash-devel@gnucash.org
ks: रिपोट कॊरिव बग तॊ बाकॊय पराबलिम gnucash-devel@gnucash.org कुन

en: Show GnuCash version
ks: GnuCash वरजन हॊयीव

en: Enable extra/development/debugging features.
ks: एिनीबील कॊरीव अलाव /डीवलपमींट/डीबगींग फिचर.

en: File to log into; defaults to "/tmp/gnucash.trace"; can be "stderr" or "stdout".
ks: फायील यथ मंज़ लाग करुन छु; "/tmp/gnucash.trace"कुन डीफालट; हयीको "stderr" या "stdout" एिसीथ.

en: [datafile]
ks: [डाटाफायिल]

en: Checking Finance::Quote...
ks: फायनानीस जांच करान:: कूट

en: Loading data...
ks: डाटा लूड करान ...

en: Do not load the last file opened
ks: पतयॊम खूलनी आमीच़ फायील मॆ कॊरीव लूड

en: Last window position and size
ks: पॊतयिम विनडो जाय तॊ सायिज़

en: This setting describes the size and position of the window when it was last closed. The numbers are the X and Y coordinates of the top left corner of the window followed by the width and height of the window.
ks: यि सेटिनग छॊ वाज़िह करान सायिज़ तॊ जाय विनडो हॊनज़ येलि यि पॊतमि लटॊ बनद करनॊ आयि. यिम नमबर छॊ X तॊ Y काडनेट विनडो कॊ टाप खोफरॊ कारनरॊक यिमन पतॊ विनडो हुनद खजर तॊ थज़र छु.

en: Search only in active items
ks: तलाश कॊरीव सोरीफ एिकटीव आयटमन मंज़.

en: If active, only the 'active' items in the current class will be searched. Otherwise all items in the current class will be searched.
ks: अगर चालू आसो, सॊरीफ यॊन चालू आयटम मूजूद कलासस मंज़ छ़ांडनॊ. नतॊ यीयन तमाम आयटम मूजूद कलासस मंज़ छ़ांडनॊ.

en: Is tax included in this type of business entry?
ks: कयाह टोकीस छाह शिमील यॊमी टायपीच बीज़नस एिंटरी मंज़?

en: If set to active then tax is included by default in entries of this type. This setting is inherited by new customers and vendors.
ks: अगर एिकटोवस पयॊठ सीट योयी करनॊ, तॊली योयी टोकीस शिमील करनी डीफालट ज़ॊरयी अमी कीसमोचन एिंटरीयन बापत डीफालट ज़िरयो.यी सीटींग छॊ वातनावनी आमीच़ नॊवीन कसटमरन तॊ वींडरन ताम.

en: Auto pay when posting.
ks: आटो पे येलि पोसटिनग करान एसिव.

en: At post time, automatically attempt to pay customer documents with outstanding pre-payments and counter documents. The pre-payments and documents obviously have to be against the same customer. Counter documents are documents with opposite sign. For example for an invoice, customer credit notes and negative invoices are considered counter documents.
ks: पोसटॊ टायमस पयॊठ, पॊन पानय कॊरिव कोशिश पे करनॊक कसटमर दसतावेज़ यिमन वारयाह असॊल परि-पेमेनट तॊ कावनटर दसतावेज़ आसन. यिम परि-पेमेनट तॊ दसतावेज़ गछ़न आसॊन साफ पॊठ आसॊन खॊलाफ एमसॊय कसटमरस. कावनटर दसतावेज़ छॊ तिम दसतावेज़ यिमन मुखॊलिफ सायिन आसि. मसलन एकिस ईनवायसि बापत, छॊ कसटमर करेडिट नोट तॊ नगेटिव ईनवायसॊ माननॊ यिवान कावनटर दसतावेज़.

en: Enable extra toolbar buttons for business
ks: तीजारतो बापत चलॊयीव ईज़ॊफी टूलबार बूटन

en: If active, extra toolbar buttons for common business functions are shown as well. Otherwise they are not shown.
ks: अगर चलान आसन, आम तीजारत बापत अलाव टूलबार बुटन तॊ छॊ हावनी यीवान. नतॊ छॊ नॊ तॊम हावनॊ यीवान.

en: The invoice report to be used for printing.
ks: ईनवायिस रिपोट योस परिनटिनग बापत ईसतेमाल करुन छु.

en: The name of the report to be used for invoice printing.
ks: नाव रिपोटुक योस ईनवायिस परिनटिनग बापत ईसतेमाल करुन छु.

en: Open new invoice in new window
ks: खूलीव नॊव ईनवायीस नॊवी वोंडू मंज़.

en: If active, each new invoice will be opened in a new window. Otherwise a new invoice will be opened as a tab in the main window.
ks: अगर चालू आसो, परॊथ नॊव ईनवायीस योयो खूलनी एिकोस नॊवी वींडू मंज़. नतॊ यॊयॊ अख नॊव ईनवायीस खूलनी बतूर अख टिब मिन वींडू मंज़.

en: Accumulate multiple splits into one
ks: वारयाह सुपलीट कॊरीव जमाह एिकीस मंज़

en: If this field is active then multiple entries in an invoice that transfer to the same account will be accumulated into a single split. This field can be overridden per invoice in the Posting dialog.
ks: अगर यॊ फिलड चालू आसी तॊली एिकीस ईनवायसी मंज़ वारयाह एिंटरी यॊम कुनोस एिकावंटस टरांसफर करान आसन योयन जमाह करनॊ एिकसीय सुपलीटस मंज़.यो फिलड हयोकहून परीथ ईनवायसी पयॊठ थॊवीथ पूसटींग डायलागस मंज़.

en: At post time, automatically attempt to pay vendor documents with outstanding pre-payments and counter documents. The pre-payments and documents obviously have to be against the same vendor. Counter documents are documents with opposite sign. For example for a bill, vendor credit notes and negative bills are considered counter documents.
ks: पोसटॊ टायमस पयॊठ, पॊन पानय कॊरिव कोशिश पे करनॊच वेनडर दसतावेज़ आवुटसिटेडिन परि-पेमेनटन तॊ कावनटर दसतावेज़न सान. परि-पेमेनट तॊ दसतावेज़ गछ़न साफ पॊठ आसॊन एमसॊय वेनडरस खॊलाफ. कावनटर दसतावेज़न छु मुखॊलिफ सायिन आसन. मसलन, एकिस बिलि बापत, वेनडर करेडिट नोट तॊ मनफी बिलॊ छॊ माननॊ यिवान कावनटर दसतावेज़.

en: Show bills due reminder at startup
ks: बील डयू रीमायंडर हॊयीव शरूहस पयॊठ.

en: If active, at startup GnuCash will check to see whether any bills will become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialog. The definition of "soon" is controlled by the "Days in Advance" setting. Otherwise GnuCash does not check for due bills.
ks: अगर चालू आसो,शरूहस पयॊठ करॆ जि एिन यू किश जांच यॊ वॊछनी बापत ज़ॊ कॊंह बीली मा गछ़न डयू जलदी. अगर तॊ आसी, यॊ करी यूज़रस अख रीमायंडर डायलाग पिश. " जलदी " ईच वज़ाहत छॊ " गुडी दॊनी आमीत दुह " कूबू करान सिटींग. नतॊ छु नॊ जि एिन यू किश जांच करान डयू बीलन बापत.

en: Show bills due within this many days
ks: बील डयू हॊयीव यीमन वारयाहन दुहन मंज़

en: This field defines the number of days in advance that GnuCash will check for due bills. Its value is only used if the "Notify when due" setting is active.
ks: यी फिलड छु वाज़ीह करान दुहन हुंद तिदाद एिडवानसस मंज़ युस जि एिन यू किश जांच करॊ डयू बीलन बापत. अमयुक विलीव छु तॊलीय ईसतिमाल सपदान अगर " नूटीफाय कॊरीव योली डयू आसो " सीटींग चालू आसी.

en: GUID of predefined check format to use
ks: GUID परिडिफायनॊड चक फारमेटुक योस ईसतेमाल करुन छु

en: This value specifies the predefined check format to use. The number is the guid of a known check format.
ks: यि वेलिव छु मखसूस करान परिडिफायनॊड चक फारमेट युस ईसतेमाल करुन छु. यि नमबर छु गायिड अकॊ ननॊ चक फारमेटुक.

en: Which check position to print
ks: कुस चके हॊंज़ जाय छॊ परींट करॆन

en: On preprinted checks containing multiple checks per page, this setting specifies which check position to print. The possible values are 0, 1 and 2, corresponding to the top, middle and bottom checks on the page.
ks: गूडय परींट करनॊ आमच़न चकन योमन परीथ सफस पयॊठ वारयाह चको छॊ,यो सोटींग छॊ मखसूस करान कुस चक जाय छॊ परींट करॆन. मुमकोन विलोव छॊ 0,1 तॊ 2, यॊम वाबसतो छॊ हयोरमीस,मॊंज़मोस तॊ बॊनमोस सॊत.सफस पयॊठ चको.

en: Number of checks to print on the first page.
ks: तेदाद चकन हूनद यिम गोडनिकिस पेजस पयॊठ परिनट करनॊ छॊ.

en: Date format to use
ks: ईसतिमाल करनो यीनी वूल तॊरिख फारमिट

en: This is the numerical identifier of the predefined date format to use.
ks: यॊ छु नयूमरोकल आयडीनटोफायर तमो परीडोफायनीड डाटा फारमिटुक युस ईसतिमाल करुन छु.

en: Custom date format
ks: कसटम तॊरिख फारमिट

en: If the date format is set to indicate a custom date format, this value is used as an argument to strftime to produce the date to be printed. It may be any valid strftime string; for more information about this format, read the manual page of strftime by "man 3 strftime".
ks: अगर डेट फारमेट सेट यियि करनॊ अक कसटम डेट फारमेट हावनॊ बापत, यि वेलिव छु ईसतेमाल करनॊ यिवान बतोर अख आरगयूमेनट strfटायमस कुन सु डेट बनावनॊ बापत युस परिनट करुन छु. यि हेकि एसिथ कानह तॊ लायक strfटायिम सिटरिनग; यथ फारमेटस मुतलक मज़ीद जानकॊरी बापत, पॊरिव मेनवल पेज strf टायमुक बज़ॊरये "man 3 strftime".

en: Units in which the custom coordinates are expressed
ks: युनिट यिमन मनज़ कसटम काडिनेट बयान करॊन छॊ

en: Units in which the custom coordinates are expressed (inches, mm, ...).
ks: युनिट यिमन मनज़ कसटम काडिनेट बयान करॊन छॊ (ईनच,mm,...).

en: Position of payee name
ks: पियी नावोच जाय

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the payee line on the check.
ks: यथ विलयुहस मंज़ छॊ शिमोल X,Y काडनिट पियी लायनॆ हॊंदीस शरूहस बापत चॆकी पयॊठ.

en: Position of date line
ks: तॊरिख लायनो हॊंज़ जाय

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the date line on the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ विलयुहस मंज़ छॊ शिमोल X,Y काडनिट डिट लायनॆ हॊंदीस शरूहस बापत चॆकी पयॊठ.काडनिट छॊ मखसूस करनॊ आमोत चक जायी कॊ बॆनमी खुफरो कुंजो पयॊठ.

en: Position of check amount in words
ks: चक रकमोच जाय लफज़न मंज़

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the written amount line on the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ विलयुहस मंज़ छॊ शिमोल X,Y काडनिट लॊखनो आमतॆ रकमीच लायनॆ हॊंदीस शरूहस बापत चॆकी पयॊठ.काडनिट छॊ मखसूस करनॊ आमोत चक जायी कॊ बॆनमी खुफरो कुंजो पयॊठ.

en: Position of check amount in numbers
ks: चक रकमोच जाय नमबरन मंज़

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the numerical amount line on the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ विलयुहस मंज़ छॊ शिमोल X,Y काडनिट नयुमरिकल रकम लायनॆ हॊंदीस शरूहस बापत चॆकी पयॊठ.काडनिट छॊ मखसूस करनॊ आमोत चक जायी कॊ बॆनमी खुफरो कुंजो पयॊठ.

en: Position of payee address
ks: जाय पेयी पताहॊच

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the payee address line on the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ वेलयूहस मनज़ छॊ X,Y काडिनेट पेयी एडरस लायनॊ हॊनदिस शरोहस बापत चकस पयॊठ. काडनेट छॊ मखसूस करनॊ आमच़ॊ चक पुज़िशन हॊनदि बॊनमि खोफरॊ कुनजि पयॊठ.

en: Position of notes line
ks: जाय नोटिस लायनॊ हॊनज़

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the notes line on the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ वेलयूहस मनज़ छॊ X,Y काडिनेट नोटॊस लायनॊ हॊनदिस शरोहस बापत चकस पयॊठ. काडनेट छॊ मखसूस करनॊ आमच़ॊ चक पुज़िशन हॊनदि बॊनमि खोफरॊ कुनजि पयॊठ.

en: Position of memo line
ks: मीमू लायनो हॊंज़ जाय

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the memo line on the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ विलयुहस मंज़ छॊ शिमोल X,Y काडनिट मिमू लायनॆ हॊंदीस शरूहस बापत चॆकी पयॊठ.काडनिट छॊ मखसूस करनॊ आमोत चक जायी कॊ बॆनमी खुफरो कुंजो पयॊठ.

en: Offset for complete check
ks: आफसेट मुकमल चक बापत

en: This value contains the X,Y offset for the complete check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ वेलयूहस मनज़ छॊ X,Y आफसेट मुकमल चक बापत. काडनेट छॊ मखसूस करनॊ आमच़ॊ चक पुज़िशन हॊनदि बॊनमि खोफरॊ कुनजि पयॊठ.

en: Rotation angle
ks: रोटेशन एनगॊल

en: Number of degrees to rotate the check.
ks: चक रोटेट करनॊ बापत डिगरीयन हूनद तेदाद

en: Position of split's amount in numbers
ks: जाय सुपलिट कॊस रकमस नमबरन मनज़

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the split's amount line on the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ वेलयूहस मनज़ छॊ X,Y काडिनेट सुपलिट चॊ रकम लायनॊ हॊनदिस शरोहस बापत चकस पयॊठ. काडनेट छॊ मखसूस करनॊ आमच़ॊ चक पुज़िशन हॊनदि बॊनमि खोफरॊ कुनजि पयॊठ.

en: Position of split's memo line
ks: जाय सुपलिट चॊ मेमो लायनॊ हॊनज़

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the split's memo line on the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ वेलयूहस मनज़ छॊ X,Y काडिनेट सुपलिट चॊ मेमो लायनॊ हॊनदिस शरोहस बापत चकस पयॊठ. काडनेट छॊ मखसूस करनॊ आमच़ॊ चक पुज़िशन हॊनदि बॊनमि खोफरॊ कुनजि पयॊठ.

en: Position of split's account line
ks: जाय सुपलिट चॊ एकावुनट लायनॊ हॊनज़

en: This value contains the X,Y coordinates for the start of the split's account line on the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check position.
ks: यथ वेलयूहस मनज़ छॊ X,Y काडिनेट सुपलिट चॊ एकावुनट लायनॊ हॊनदिस शरोहस बापत चकस पयॊठ. काडनेट छॊ मखसूस करनॊ आमच़ॊ चक पुज़िशन हॊनदि बॊनमि खोफरॊ कुनजि पयॊठ.

en: Print the date format below the date.
ks: तॊरिखस बुनो कॊन कॊरीव परींट तॊरिख फारमिट.

en: Each time the date is printed, print the date format immediately below in 8 point type using the characters Y, M, and D.
ks: परॊथ वॊज़ योलो तॊरिख परींट करनॊ छु योवान, तॊरिख फारमिट कॊरीव दॊसती परींट 8 पुयोंट टायपस मंज़ करॊकटर Y, M, तॊ D ईसतिमाल कॊरीथ.

en: The default check printing font
ks: डोफालट चक परींटींग फांट

en: The default font to use when printing checks. This value will be overridden by any font specified in a check description file.
ks: डोफालट फांट युस ईसतिमाल करुन छु यॊली चकॆ परींट करनॊ आसन . यॊ विलोव गछ़ॊ ऊवररायीड कुनो तॊ फांट सॊत युस चक वज़ाहत फायलो मंज़ दॊनी आमुत आसी.

en: Print '***' before and after text.
ks: मतनस बरुंह तॊ पतो कॊरीव परींट '***'

en: Show currencies in this dialog
ks: यथ डायलागस मंज़ हॊयोव करनसी

en: Last pathname used
ks: पतयॊम ईसतिमाल गूमुत पाथ नाव

en: This field contains the last pathname used by this window. It will be used as the initial filename/pathname the next time this window is opened.
ks: यथ फिलडस मंज़ छु शॊमील यॊमी वोंडू ज़ॊरयी ईसतिमाल कुरमुत पतयॊम नाव. यॊ योयो ईसतिमाल करनॊ बतूर गुडनयुक फायोलनाव/ पाथ नाव दुयमो सात योली यो वोंडू खूलनी योयो.

en: Window geometry
ks: वींडू जमटरी

en: The position of paned window when it was last closed.
ks: जाय पेनॊड विनडो हॊनज़ येलि यॊ पॊतमि लटॊ बनद करनॊ आयि.

en: Position of the horizontal pane divider.
ks: जाय हारिज़नटल पेन डिवायडरॊच.

en: This setting indicates whether to search in all items in the current class, or only in 'active' items in the current class.
ks: यॊ सीटींग छॊ हावान को तलाश छाह सारनीय आयटमन मंज़ करॊन मूजूद कलासस मंज़,या सोरोफ ‘एिकटोव’ आयटमन मंज़ मूजूद कलासस मंज़.

en: Position of the vertical pane divider.
ks: जाय वॊरटिकल पेन डिवायडरॊच.

en: Show the new user window
ks: नॊव यूज़र वोनडू हॊयीव

en: If active, the new user window will be shown. Otherwise it will not be shown.
ks: अगर चलान आसो, नॊव यूज़र वोंडू योयो हावनी. नतॊ यॊयॊ नॊ यो हावनो.

en: New hierarchy window on "New File"
ks: नॊव हायरआरकी वींडू " नॊव फायोल " पयॊठ.

en: If active, the "New Hierarchy" window will be shown whenever the "New File" menu item is chosen. Otherwise it will not be shown.
ks: अगर चलान आसो, " नॊव हायरआरकी " वीनडू योयो हावनो यॊली " नॊव फायोल " मिनयू आयटम च़ारनी योयो. नतॊ योयो नॊ यी हावनो.

en: Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned
ks: ‘नॊव तलाश’ कुन कॊरीव डोफालट अगर योमी नमबरो खूतो कम आयटम वापस योन करनॊ.

en: Enable SKIP transaction action
ks: लायक बनॊयीव SKIP टरांज़ीकशन एिकशन

en: Enable the SKIP action in the transaction matcher. If enabled, a transaction whose best match's score is in the yellow zone (above the Auto-ADD threshold but below the Auto-CLEAR threshold) will be skipped by default.
ks: टरांज़ीकशन मिचरस मंज़ बनॊयीव लायक SKIP एिकशन. अगर लायक योयो बनावनो, अख टरांज़ीकशन यॊमयुक सारवीट खूतो असोल मिच सोकूर यलू जूनस मंज़ छु (अलाव आटू एिड थरशहूलडस मगर कम आटू कीलयर थरशहूलडस) योयो सोकोप करनॊ डोफालट ज़ॊरयी.

en: Enable UPDATE match action
ks: लायक बनॊयीव UPDATE मिच एिकशन

en: Enable the UPDATE AND RECONCILE action in the transaction matcher. If enabled, a transaction whose best match's score is above the Auto-CLEAR threshold and has a different date or amount than the matching existing transaction will cause the existing transaction to be updated and cleared by default.
ks: लायक बनॊयीव UPDATE AND RECONCILE एिकशन टरांज़ीकशन मिचरस मंज़. अगर लायक योयो बनावनो, अख टरांज़ीकशन यॊमयुक सारवीट खूतो असोल मिच सोकूर आटू कीलयर थरशहूलडस हयुर छु तॊ यथ मुखतलोफ तॊरिख या रकम छु मिचींग मूजूद टरांज़ीकशन खूतो करनाय मूजूद टरांज़ीकशनस अपडिट तॊ कीलयर डोफालटे ज़ॊरयी.

en: Use bayesian matching
ks: बियीसीयन मिचींग कॊरीव ईसतिमाल

en: Enables bayesian matching when matching imported transaction against existing transactions. Otherwise a less sophisticated rule-based matching mechanism will be used.
ks: लायक बनावन बियीसीयन मिचोंग यॊली मिचींग ईमपूटीड टरांज़ीकशन मूजूद टरांज़ीकशनन खोलाफ आसो. नतॊ यॊयी ईसतिमाल करनो अख कम नज़ाकत वूल रूल बिसोड मिचोंग मिकानोज़ीम.

en: Minimum score to be displayed
ks: कम खूतो कम सीकूर युस हावुन छु

en: This field specifies the minimum matching score a potential matching transaction must have to be displayed in the match list.
ks: यो फिलडो छु मखसूस करान अख कम खूतो कम मिचींग सेकूर युस एिकोस दमदार मियींग टरांज़ीकशनस आसुन गछ़ॊ ज़रूरी मिच लीसटस मंज़ डोसपोली गछ़नी बापत.

en: Add matching transactions below this score
ks: यथ सोकूरस बुन कॊन कॊरीव जमाह रलवोन टरांज़ीकशन.

en: This field specifies the threshold below which a matching transaction will be added automatically. A transaction whose best match's score is in the red zone (above the display minimum score but below or equal to the Add match score) will be added to the GnuCash file by default.
ks: अख टरांज़ीकशन यॊमयुक सारवीय खूतो असोल मिच सोकूर रीड जूनस मंज़ छु (अलाव डोसपोली कम खूती कम सीकूर खूतो मगर कम या बराबर -ADD मिच सेकूरस) योयो जमाह करनॊGNUCASH फायलो डोफालट ज़ॊरयी.

en: Clear matching transactions above this score
ks: यथ सोकूरस हयीर कॊन कॊरीव कीलयर रलवोन टरांज़ीकशन.

en: This field specifies the threshold above which a matching transaction will be cleared by default. A transaction whose best match's score is in the green zone (above or equal to this Clear threshold) will be cleared by default.
ks: यो फिलडो छु मखसूस करान थरीशहूलड यॊमी हयुर अख मिचींग टरांज़ीकशन कीलयर योयो करनी डोफालटो ज़ॊरयी..अख टरांज़ीकशन यॊमयुक सारवीय खूतो असोल मिच सोकूर गरिन जूनस मंज़ छु (अलाव या बराबर यथ कीलयर थरशहूलडस) योयो कीलयर करनॊ डोफालट ज़ॊरयी.

en: Maximum ATM fee amount in your area
ks: ज़यादो खूतो ज़यादो ATM फीस रकम तुहॊंदोस एिरयाहस मंज़.

en: This field specifies the extra fee that is taken into account when matching imported transactions. In some places commercial ATMs (not belonging to a financial institution) are installed in places like convenience stores. These ATMs add their fee directly to the amount instead of showing up as a separate transaction or in your monthly banking fees. For example, you withdraw $100, and you are charged $101,50 plus Interac fees. If you manually entered that $100, the amounts won't match. You should set this to whatever is the maximum such fee in your area (in units of your local currency), so the transaction will be recognised as a match.
ks: यॊ फिलडे छु मखसूस करान ईज़िफी फिस युस खयालस मंज़ थावुन छु यॊली मिच करान आसो ईमपूट करनॊ आमोत टरांज़ीकशन. कॊंच़न जायन मंज़ छॊ कमरशल ATMs (यॊमन नॊ तालुक छु एिकोस फायनानशल ईनसचूशनस सॊत) ईनसटाल करनो आमोत कनविनयस सेटूरन हीशन जायन मंज़. यॊम ATMs छॊ पनुन फिस सयोदी सयुद जमाह करान रकमस अख अलग टरांज़ीकशन शुअप करनी बजाय या तुहॊंदीस रॊतवाद बिंकींग फिसस मंज़ हावनी बजाय. मसलन च़ॊ कड $100, तॊ च़ॊ योयो चारीज करनॊ $101,50 पेलस ईनटरएिक फिस. अगर तुहयो मिनवली दॊखील कॊरीव तॊम $100, एिमावुंट रलन नॊ. तुहयो पज़ो यो सीट करुन यो तॊ ज़न ज़यादो खूतो ज़यादो युथ फिस आसो तुहॊंदीस एिरयाहस मंज़ (तुहॊंज़ी लूकल करनसी हॊंदीन युनीटन मंज़), युथ ज़न टरांज़ीकशन बतूर अख मिच परीज़नॊवीथ हयोकहून.

note: Preferences->Online Banking:Generic
en: Automatically create new commodities
ks: पॊन पानय बनॊयीव नॊवी कामूडीटीयो.

en: Enables the automatic creation of new commodities if any unknown commodity is encountered during import. Otherwise the user will be asked what to do with each unknown commodity.
ks: लायक बनॊयीव
    पॊन पामय बनावुन कामूडीटयन हुंद अगर कांह
    गॊरमालूम कामूडीटी बॊथी आयो ईमपूटस दूरान. नतॊ
    योयो यूज़रस परीछ़नी कॊ परीथ गॊर मालूम कामूडीटी सॊत कयाह करव.

en: Default QIF transaction status
ks: डोफालटे QIF टरांज़ीकसन सेटिटस

en: Default status for QIF transaction when not specified in QIF file.
ks: डोफालटे सेटिटस QIF टरांज़ीकशनन बापत यॊली नी QIF फायलो मंज़ मखसूस आसो कॊरीथ.

en: When the status is not specified in a QIF file, the transactions are marked as reconciled.
ks: यॊली नॊ सेटिटस मखसूस आसो करनी आमुत एिकीस QIF फायलो मंज़, टरांज़ीकशन छॊ यॊवान मारोक करनॊ बतूर रीकनसायलीड.

en: Show documentation
ks: डाकोमिनटिशन हॊयीव

en: Show some documentation-only pages in QIF Import assistant.
ks: कॊंह डाकीमीनटिशन हियोव-सोरोफ सफो QIF ईमपूट मददगारस मंज़.

en: Pre-select cleared transactions
ks: गुडय च़ॊरीव कोलयर करनॊ आमीत टरांज़ोकशन

en: If active, all transactions marked as cleared in the register will appear already selected in the reconcile dialog. Otherwise no transactions will be initially selected.
ks: अगर चलान आसो, तमाम टरांज़ीकशन यॊम मारेक करनॊ आमोत छॊ बतूर कोलयर रजसटरस मंज़ गछ़न ईज़हार मसलहत डायलागस मंज़ गुडय च़ारनी आमोत. नतॆ यॊन नॊ गुडय टरांज़ोकशन च़ारनो.

en: Prompt for interest charges
ks: ईनटरसटे चारजव बापत परामपटे

en: Prior to reconciling an account which charges or pays interest, prompt the user to enter a transaction for the interest charge or payment. Currently only enabled for Bank, Credit, Mutual, Asset, Receivable, Payable, and Liability accounts.
ks: अख एिकावुंट युस ईनटरसटो चारोज या पि करान छु ,रोकानसायोल करनॊ बरुंह कॊरहून यूज़र परामपटो अख टरांज़ोकशन दॊखील करनॊ बापत ईनटरसटो चारीज या पिमोंट बापत. वॊनकीनस छु सोरोफ एिनीबोल करनॊ आमुत बींको, करीडोट,मयूचवल,एिसीट, रीसिवीबोल,पिएिबोल, तॊ लायिबोलटी खातन बापत.

en: Prompt for credit card payment
ks: करीडोट काड पिमींट बापत परामपटे

en: If active, after reconciling a credit card account, prompt the user to enter a credit card payment. Otherwise do not prompt the user for this.
ks: अगर चलान आसो, अख करोडोट काड एिकावुंट मसलहत करनॊ पतॆ, यूज़र कॊरहून परामपटे अख करॊडोट काड पिमींट दॊखील करनॊ बापत. नतॆ मॊ कॊरहून यूज़र परामपटे अमी बापत.

en: Always reconcile to today
ks: परॊथ सात कॊरीव मसलहत अज़स कुन

en: If active, always open the reconcile dialog using today's date for the statement date, regardless of previous reconciliations.
ks: अगर चलान आसो, परॊथ सातो खूलीव मसलहत डायलाग एिज़युक तॊरिख ईसतिमाल कॊरीथ सोटिटमींट तॊरिख बापत, बरुंहमोन मसलहतन हुंद खयाल थावनो बगॊर.

en: Set the "auto create" flag by default
ks: " आटू करीयिट " फोलिग कॊरीव सीट डोफालटे ज़ॊरयी.

en: If active, any newly created scheduled transaction will have its 'auto create' flag set active by default. The user can change this flag during transaction creation, or at any later time by editing the scheduled transaction.
ks: अगर चलान आसो,कुनो तॊ नोवीस बनावनो आमुत शडलीड टरांज़ोकशनस आसो पनुन ‘आटू करोयिट’ फोलिग युस डोफालट ज़ॊरयी एिकटोव करनॊ आमुत आसो.यूज़र हयॊको यो फोलिग टरांज़ीकशन बनावनस दूरान तबदिल कॊरीथ, या बदल कुनो वकतस पयॊठ शडलीड टरांज़ोकशन एिडोट करनॊ सॊत.

en: How many days in advance to notify the user.
ks: यूज़र नूटोफाय करनॊ बरुंह कॊच़ दुह

en: Set the "notify" flag by default
ks: " आटू करीयिट " फोलिग कॊरीव सीट डोफालटे ज़ॊरयी.

en: If active, any newly created scheduled transaction will have its 'notify' flag set by default. The user can change this flag during transaction creation, or at any later time by editing the scheduled transaction. This setting only has meaning if the create-auto setting is active.
ks: अगर एकटिव आसि, कुनॊ तॊ नॊविस बनावनॊ आमतिस शडूलॊड टरानज़ेकशनस आसि पनुन 'नोटिफाय' फिलेग डिफालटॊ ज़ॊरयि. यूज़र हेकि यि फिलेग तबदील कॊरिथ टरानज़ेकशन बनावनस दोरान, या पतॊ शडूलॊड टरानज़ेकशन एडिट करनॊ सॊत. अथ सेटिनग छु सिरिफ मतलब येलि करियेट-आटो सेटिनग एकटिव आसि.

en: How many days in advance to remind the user.
ks: यूज़र रीमायोंड करनॊ बरुंह कॊच़ दुह

en: The next tip to show.
ks: बयाख टोप युस हावीन छॊ.

en: Show "Tip Of The Day" at GnuCash start
ks: जि एीन यू किश शरु सपदनस पयॊठ हॊयीव " टोप आफ दॆ डि "

en: Enables the "Tip Of The Day" when GnuCash starts up. If active, the dialog will be shown. Otherwise it will not be shown.
ks: छु लायक बनावान " टोप आफ दॆ डि " यॊली जि एीन यू किश शरु सपदान छु.अगर चलान छु, डायलाग छु हावनो योवान. नतॊ छु नॊ यो हावनी योवान.

en: Save window sizes and locations
ks: वोनडू सायीज़ तॊ जायी कॊरीव मोहफूज़

en: If active, the size and location of each dialog window will be saved when it is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved.
ks: अगर चालू आसो, परॊथ डायलाग वीनडू हुंद सायीज़ तॊ जाय योयो मोहफूज़ करनो यॊली यो बंद करनॊ यीवान आसो. कनटोंट वोनडूहन हॊंद सायीज़ तॊ जायी यॊयन याद थावनो यॊली तुहयो जि एीन यू किश बंद कॊरीव. नतॊ योयन नॊ सायीज़ मोहफूज़ करनॊ.

en: Character to use as separator between account names
ks: करॊकटर युस ीसतिमाल करुन छु बतूर सोपरिटर एिकावुंट नावन मंज़

en: Compress the data file
ks: डाटा फायोल कॊरीव कमपरीस

en: Enables file compression when writing the data file.
ks: डाटा फायोल लॊखनो वॊज़ कॊरीव एिनएिबोल फायोल कमपरीशन.

en: Show auto-save explanation
ks: आटु सिव वज़ाहत हॊयीव

en: If active, GnuCash shows an explanation of the auto-save feature the first time that feature is started. Otherwise no extra explanation is shown.
ks: अगर चलान आसो ,जि एिन यू किश छु हावान अख वज़ाहत आटू सिव फीचरोच यॊली फिचर गुडनीक लटो शरू छु सपदान. नतॊ छॊ नॊ कांह ईज़ॊफी वज़ाहत हावनी योवान.

en: Auto-save time interval
ks: टायोम ईनटरवल कॊरीव आटू सिव

en: The number of minutes until saving of the data file to harddisk will be started automatically. If zero, no saving will be started automatically.
ks: मीनटन हुंद तिदाद डाटा फाटोल हाड डोसकी पयॊठ मॆहफूज़ करनस ताम यॊयो पॊन पानय शरू करनॊ. अगर ज़ीरू, कांह मोहफूज़ करुन योयो नॊ शरू करनॊ पॊन पानय.

en: Enable timeout on "Save changes on closing" question
ks: एनेबॊल कॊरिव टायिमआवुट "मोहफूज़ कॊरिव तबदिली बनद करनस पयॊठ" सवालस पयॊठ

en: If enabled, the "Save changes on closing" question will only wait a limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within that time, the changes will be saved automatically and the question window closed.
ks: अगर एनेबॊल करनॊ यियि "मोहफूज़ कॊरिव तबदीलयि बनद करनस पयॊठ" सवाल करॊ सिरिफ ईनतिज़ार मेहदूद सेकनडन हॊनदिस तेदादस ताम अकि जवाब बापत. अगर नॊ यूज़र तथ टायमस मनज़ जवाब दियि, तबदिली यियन मोहफूज़ करनॊ पॊन पानय तॊ सवाल विनडो यियि बनद करनॊ.

en: Time to wait for answer
ks: टायिम जवाबस ईनतिज़ार करनॊ बापत

en: The number of seconds to wait before the question window will be closed and the changes saved automatically.
ks: तेदाद सेकनडन हूनद यिमन बापत ईनतिज़ार करुन छु अमि बरुनह ज़ॊ सवाल विनडो ययियि बनद करनॊ तॊ तबदीलयॊ यियन मोहफूज़ करनॊ पॊन पानय.

en: Display negative amounts in red
ks: मनफी रकम हॊयीव वुज़लोस मंज़

en: Automatically insert a decimal point
ks: पॊन पानय कॊरीव दॊखील अख डोसोमील पुयींट

en: If active, GnuCash will automatically insert a decimal point into values that are entered without one. Otherwise GnuCash will not modify entered numbers.
ks: अगर चलान आसो , जि एिन यू किश करॊ दॊखील पॊन पानय अख डीसोमील पुयींट विलयूहन मंज़ यॊम दॊखील योवान छॊ करनॊ अको वरॊय. नतॊ करॊ नॊ जि एिन यू किश तबदिल दॊखील करनॊ आमोत नमबर.

en: Number of automatic decimal places
ks: आटूमिटोक डोसीमील पेलिसन हुंद तिदाद.

en: This field specifies the number of automatic decimal places that will be filled in.
ks: यॊ फिलड छु मखसूस करान तिदाद पॊन पानय डोसीमील जायन हुंद यीम बरनो सीन.

en: Do not create log/backup files.
ks: लाग/बेकअप फायलॊ मॊ बनॊयिव.

en: This setting specifies what to do with old log/backups files. "forever" means keep all old files. "never" means no old log/backup files are kept. Each time you save, older versions of the file are removed. "days" means keep old files for a number of days. How many days is defined in key 'retain-days'
ks: यि सेटिनग छॊ मखसूस करान ज़ॊ कयाह छु करुन परानॊन लाग/बेकअप फायलन. "हमेश बापत" मतलब गोव तमाम परानॊ फायलॊ मोजूद थावनॊ. "ज़ानह नॊ" मतलब गोव कानह परॊन लोग/बेकअप फायिल छॊ नॊ थावॊन. परॊथ विज़ येलि तोहयॊ मोहफूज़ कॊरिव, फायलि हॊनद परॊन वॊरजन छॊ हटावनॊ यिवान. "दोह" मतलब गोव परानॊ फायलॊ थॊयिव कॊनच़न दोहन. कॊत दोह छॊ वाज़िह कॊरिथ की 'रिटेन कॊरिव -दोह' हस मनज़.

en: Delete old log/backup files after this many days (0 = never).
ks: डिलीट कॊरिव परानॊ लाग/बेकअप फायलॊ यॊतहाव दोहव पतॊ (0 = ज़ानह नॊ).

en: Do not delete log/backup files.
ks: लाग/बेकअप फायलॊ मॊ कॊरिव डिलीट.

en: Delete old log/backup files after this many days (0 = never)
ks: परानी लाग/ बिकअप फायलो कॊरीव डोलिट यॊतोव दुहव पतो.(0 = जांह नॊ)

en: This setting specifies the number of days after which old log/backup files will be deleted (0 = never).
ks: यॊ सीटींग छॊ मखसूस करान तिदाद दुहन हुंद यॊमव पतो परानो लाग/ बिकअप फायलो डोलिट करनॊ यॊन.(0= ज़ांह नॊ)

en: Don't sign reverse any accounts.
ks: उूलटो मॊ कॊरीव कांह तॊ एिकावुंट सायोन.

en: This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign from positive to negative, or vice versa. The setting "income-expense" is for users who like to see negative expenses and positive income. The setting of "credit" is for users who want to see balances reflect the debit/credit status of the account. The setting "none" doesn't reverse the sign on any balances.
ks: यि सेटिनग छॊ ईजाज़त दिवान कॊनच़न एकावनटन ज़ॊ तिम थावन पननॊ बेलनसॊ ऊलटॊविथ सायनस मनज़ मसबत पयॊठ मनफी कुन, या वायिस वॊरसा.यि सेटिनग "आमदन-खरॊच" छु तिमन यूज़रन बापत यिम वोछुन छॊ यछ़ान मनफी खरॊय तॊ मसबत ईनकम. यि सेटिनग "करेडिट" छॊ तिमन यूज़रन बापत यिम यछ़ान छॊ वोछुन ज़ॊ बेलेनॊस गछ़ॊ हाविन डेबिट/करेडिट सिटेटस एकावनटुक. यि सेटिनग "कानह छु नॊ" छु नॊ ऊलटावन सायिन कुनॊ तॊ बेलेनसॊ पयॊठ.

en: Sign reverse balances on the following: Credit Card, Payable, Liability, Equity, and Income.
ks: ऊलटो बिलनोस कॊरीव सायीन यॊमन पयॊठः करीडोट काड, पियीबोल, लायिबोलटी, ईकवोटी, तॊ ईनकम.

en: Sign reverse balances on income and expense accounts.
ks: ऊलटो बिलनोस कॊरीव सायीन ईनकम तॊ खरोच एिकावंटन पयॊठ.

en: Use account colors in the account hierarchy
ks: एकावुनट रनग कॊरिव ईसतेमाल एकावुनट हायरआरकी मनज़

en: If active the account hierarchy will colorize the account using the account's custom color if set. This can serve as a visual aid to quickly identify accounts.
ks: अगर एकटिव आसि, यि एकावुनट हायरआरकी करॊ कलारायिज़ एकावुनट ईसतेमाल कॊरिथ एकावुनट कसटम रनग अगर सेट करनॊ यियि. यि हेकि खॊदमत कॊरिथ बतोर अख विजवल ईमदाद तेज़ी सान एकावुनट परॊज़नावनॊ बापत.

en: Use account colors in the tabs of open account registers
ks: एकावुनट रनग कॊरिव ईसतेमाल ऊपॊन एकावुनट रजसटर कॊन टेबन मनज़

en: If active the account register tabs will be colored using the account's custom color if set. This can serve as a visual aid to quickly identify accounts.
ks: अगर एकटिव आसि, यथ एकावुनट रजसटर टेबस यियि रनग करनॊ एकावुनट कसटम रनग ईसतेमाल कॊरिथ अगर सेट करनॊ यियि. यि हेकि खॊदमत कॊरिथ बतोर अख विजवल ईमदाद तेज़ी सान एकावुनट परॊज़नावनॊ बापत.

en: Use formal account labels
ks: फारमल एिकावुंट लिबलो कॊरीव ईसतिमाल

en: If active, formal accounting labels "Credit" and "Debit" will be used when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as Increase/Decrease, "Funds In"/"Funds Out", etc. will be used.
ks: अगर चलान आसो,फारमल एिकावटोंग लिबोल " करीडोट " तॊ " डीबोट " यॊयी ईसतिमाल करनॊ यॊली सीकरिनस पयॊठ फिलडे डीज़ायनिट करनॊ आसन. नतॊ यॊन ईनफारमल लिबलो मसलन बडाव/ गठाव " फंडस ईन "/" फंडस आवुट", वगॊर यॊयो ईसतिमाल करनॊ.

en: Show close buttons on notebook tabs
ks: नौट बुक टिबन पयॊठ हॊयीव कुलूज़ बुटन

en: If active, a "close" button will be displayed on any notebook tab that may be closed. Otherwise, no such button will be shown on the tab. Regardless of this setting, pages can always be closed via the "close" menu item or the "close" button on toolbar.
ks: अगर चलान आसो,अख " बंद" बुटन योयी हावनी कुनी तॊ नूट टिबस पयॊठ युस मा शायद बंद योयी करनॊ.नतॊ यॊयी नॊ कांह युथ बुटन हावनॊ टिबस पयॊठ. अमो सोटींग वरॊय, सफो हयोकव हमिश बंद कॊरीथ " बंद " मिनयू आयटम ज़ॊरयी या टूल बारस पयॊठ " बंद " बुटनो ज़ॊरयो.

en: Width of notebook tabs
ks: नौट बुक टिबन हुंद खजर

en: This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label will have the middle cut and replaced with an ellipsis.
ks: यॊ कि छॊ मखसूस करान ज़यादो खूतो ज़यादो खजर नौट बुक टिबन हुंद. अगर टिबस मंज़ मतन अमो विलोव खूतो ज़यिठ आसो(टीसटो छु एिपराकज़ोमिट) तॊली यीयो टिब लिबलो मीडल कट करनॊ तॊ योयी ईलोपसिज़ सॊत बदलावनी.

en: Use the system locale currency for all newly created accounts.
ks: ईसतिमाल कॊरीव सीसटम लूकिल करनसी तमाम नॊवोन बनावनो आमतॊन एिकावंटन बापत.

en: This setting controls the source of the default currency for new accounts. If set to "locale" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's locale setting. If set to "other", GnuCash will use the setting specified by the currency-other key.
ks: यि सेटिनग छॊ कनटरोल करान सोरस डिफालटॊ करनसी हूनद नॊविन एकावनटन बापत. अगर सेट करनॊ यियि "लोकेल" तेलि करॊ GnuCash रिटरीव डिफालटॊ करनसी यूज़र सॊनज़ि लोकेल सेटिनग पयॊठ. अगर सेट करनॊ यियि "बाकॊय" तेलि करॊ GnuCash ईसतेमाल सेटिनग योस मखसूस कॊरमॊच़ छॊ करनसी-बाकॊय की ज़ॊरयि.

en: Use the specified currency for all newly created accounts.
ks: ईसतिमाल कॊरीव मखसूस करनॊ आमोच़ करनसी तमाम नॊवन बनावनो आमतॊन एिकावंटन बापत.

en: Default currency for new accounts
ks: नॊवीन एिकावंटन बापत डोफालट करनसी

en: This setting specifies the default currency used for new accounts if the currency-choice setting is set to "other". This field must contain the three letter ISO 4217 code for a currency (e.g. USD, GBP, RUB).
ks: यि सेटिनग छॊ मखसूस करान डिफालटॊ करनसी योस ईसतेमाल गछ़ान छॊ नॊविन एकावनटन बापत अगर ज़न करनसी-चोयिस सेटिनग सेट करनॊ यिवान छॊ "बाकॊय" कुन. अथ फीलडस मनज़ गछ़ॊ ज़रूर आसुन तरॊ लेटर ISO 4217 कोड अकि करनसी बापत (मसलन, USD, GBP, RUB).

en: Use 24 hour time format
ks: 24 गनटो टायोम फारमिट कॊरीव ईसतिमाल

en: If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format.
ks: अगर चलान आसो, अख 24 गनटो वखोत फारमिट कॊरीव ईसतिमाल. नतॊ कॊरीव अख 12 गनटो वखोत फारमिट ईसतिमाल.

en: Date format choice
ks: डाटा फारमिट पसंद

en: This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values for this setting are "locale" to use the system locale setting, "ce" for Continental Europe style dates, "iso" for ISO 8601 standard dates , "uk" for United Kingdom style dates, and "us" for United States style dates.
ks: यॊ सीटींग छॊ च़ारान तरिक यथ मंज़ तॊरिख हावनो योन जि एिन यू किशस मंज़. मुमकोन विलोव छॊ अमी सीटींग बापत " लूकिल " सीसटम लूकिल सीटींग ईसतिमाल करनॊ बापत, "ce" कनटोनीनटल यूरप सोटायील तॊरिख बापत, "iso" ISO 8601 मयॊरी तॊरिखन बापत, "uk" युनायटीड कींगडम सोटायील तॊरिखन बापत, तॊ "us" युनायटोड सोटिटस सोटायील तॊरिखन बापत.

en: In the current calendar year
ks: मूजीद कलीनडर वॊरयस मंज़

en: When a date is entered without year it can be completed so that it will be within the current calendar year or close to the current date based on a sliding window starting a set number of months backwards in time.
ks: यॊली अख तॊरिख छु दॊखील योवान करनॊ वॊरयी बगॊर यी हयोकव मुकमल कॊरीथ युथ ज़न यॊ मूजद कलींडरस मंज़ योयो या छु बंद योवान करनॊ मिजूद तॊरिखस कुन युस बुनयाद छु थावान एिकोस सोलायडींग वीनडू पयॊठ युस शरू छु करान अख सीट नमबर रोतन हूंद पथ कालस मंज़.

en: In a sliding 12-month window starting a configurable number of months before the current month
ks: एकिस सिलायडिनग 12-रॊथ विनडो मनज़ योस शरो गछ़ान छॊ मोजूद रॊथ बरुनह अख कनफिगरेबॊल नमबर रॊतव खोतॊ

en: Maximum number of months to go back.
ks: ज़यादो खूतो ज़यादो रॊतन हुंद तिदाद पथ गछ़नी बापत.

en: Dates will be completed so that they are close to the current date. Enter the maximum number of months to go backwards in time when completing dates.
ks: तॊरिख यॊन मुकमल करनॊ युथ ज़न तॊम नज़दिक रूज़न एिज़कीस तॊरिखस.ज़यादो खूतो ज़यादो तीदाद कॊरीव रॊतन हुंद दॊखील वखतस मंज़ पथ गछ़नी बापत योली तॊरिख मुकमल सपदन.

en: Show splash screen
ks: सुपलिश सोकरिन हॊयीव

en: If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash screen will be shown.
ks: अगर चलान आसो, अख सुपलिश सोकरीन योयी हावनॊ शरूहस पयॊठ. नतॊ यॊयो नॊ कांह तॊ सुपलिश सोकरीन हावनॊ.

en: Display the notebook tabs at the top of the window.
ks: नौट बुक टिब हॊयीव वीनडू हयीर कोन.

en: This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in notebooks are drawn. Possible values are "top", "left", "bottom" and "right". It defaults to "top".
ks: यॊ सीटींग छॊ मखसूस करान सतह यथ पयॊठ टीब यॊन डरा करनॊ यॊम नूट बुकन मंज़ सफो सूच करनस लगान छॊ. मुमकोन विलोव छॊ "टाप", "खुफुर" "बाटम" तॊ "दुछुन"  यॊ छु डोफालट गछ़ान "टापस" कुन.

en: Display the notebook tabs at the bottom of the window.
ks: नौट बुक टिब हॊयीव वीनडू च़ॊकीस पयॊठ.

en: Display the notebook tabs at the left of the window.
ks: नौट बुक टिब हॊयीव वीनडू खुफरो तरफो.

en: Display the notebook tabs at the right of the window.
ks: नौट बुक टिब हॊयीव वीनडू दुछनी तरफो.

en: Display the summary bar at the top of the page.
ks: समरी बार हियीव सफस पयॊठ कॊन.

en: This setting determines the edge at which the summary bar for various pages is drawn. Possible values are "top" and "bottom". It defaults to "bottom".
ks: यॊ सीटींग छॊ मखसूस करान सतह यथ पयॊठ समरी बार डरा छॊ यीवान करनॊ मुखतलोफ सफन बापत. मुमकोन विलोव छॊ "टाप" तॊ "बाटम" यॊ छु डोफालट गछ़ान "बाटमस" कुन.

en: Display the summary bar at the bottom of the page.
ks: समरी बार हियीव सफो च़ुकीस पयॊठ.

en: Closing a tab moves to the most recently visited tab.
ks: अख टिब बंद करुन छु पकन ताज़ो ताज़ो सॊर करनो एिमतोस टिबस कुन.

en: If active, closing a tab moves to the most recently visited tab. Otherwise closing a tab moves one tab to the left.
ks: अगर चलान आसो, अख टीब बंद करुन छु पकान ताज़ो सॊर करनॊ आमतोस टीबस कुन.नतॊ छु अख टीब बंद करुन एिकीस टिबस खुपुर पकनावान.

en: Set book option on new files to use split "action" field for "Num" field on registers/reports
ks: सेट कॊरिव बोक ऊपशन नॊविन फायलन पयॊठ ईसतेमाल करनॊ बापत सुपलिट "एकशन" फीलडॊ "नम" फिलडॊ बापत रजसटरन/रिपोटन पयॊठ

en: If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction 'num' field.
ks: अगर च़ारनॊ यियि, नॊविन फायलन बापत डिफालटॊ बुक ऊपशन छु सेट करनॊ यिवान योथ ज़न रजसटरन पयॊठ 'नम' सेल हावॊ/अपडेट करॊ सुपलिट 'एकशन' फीलडॊ तॊ टरानज़ेकशन 'नम' फीलडॊ यियि हावनॊ दोयमि लायनॊ पयॊठ डबॊल लायिन मोडस मनज़( तॊ छु नॊ विज़िबॊल सिनगल लायिन मोडस मनज़). नतॊ छु नॊवेन फायलन बापत डिफालटॊ बुक ऊपशन सेट करनॊ यिवान युथ ज़न 'नम' सेल हावॊ/अपडेट करॊ 'नम' टरानज़ेकश फीलडॊ रजसटरस पयॊठ.

en: "Enter" key moves to bottom of register
ks: " एिनटर " कि छॊ पकान रजसटर कॊस च़ॊकीस कुन.

en: If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line.
ks: अगर चलान आसो, एिनटर कि परीस करनो सॊत वातो रजसटर बाटमस पयॊठ.नतॊ पको एिनटर कि परीस करनॊ सॊत बियोस टरांज़ोकशन लायनॊ पयॊठ.

en: Automatically raise the list of accounts or actions during input
ks: पॊन पानय बडॊयीव एिकावंटन या कामीन हुंद लीसटो ईनपुटस दूरान

en: Move to Transfer field when memorised transaction auto filled
ks: टरानसफर फिलडस कुन पॆकीव यॊली याद थावनो आमोत टरांज़ीकशन आटू फोल आसन.

en: If active then after a memorised transaction is automatically filled in the cursor will move to the Transfer field. If not active then it skips to the value field.
ks: अगर चलान आसो तॊली अख मोमूरायज़ीड टरांज़ोकशन पॊन पानय बरनॊ यीवान छु कॊरसर छु पकान टरानसफर फिलडस कुन.अगर नॊ चलान आसो तॊली छु यो विलोव फिलडस कुन सोकोप गछ़ान.

en: Create a new window for each new register
ks: परॊथ नॊवी रजसटर बापत बनॊयीव अख नॊव वीनडू

en: If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each new register will be opened as a tab in the main window.
ks: अगर चलान आसो, परॊथ नॊव रजसटर छॊ खूलनो योवान एिकोस नॊवी वींडू मंज़. नतॊ यॊयो परॊथ नॊव रजसटर खूलनी बतुर अख टिब मिन वॊनडू मंज़.

en: Color all lines of a transaction the same
ks: अको टरांज़ीकशन कॊन तमाम लायनन कॊरीव कुनुय रंग

en: If active all lines that make up a single transaction will use the same color for their background. Otherwise the background colors are alternated on each line.
ks: अगर चलान आसन तमाम लायनो योम अख कुन टरांज़ोकशन बनावन आसन करन ईसतिमाल कुनुय रंग बिकगरावंडो बापत. नतॊ छॊ बिकगरावुंड रंग परॊथ लायनो पयॊठ तबदिल योवान करनॊ.

en: Show horizontal borders in a register
ks: एिकोस रजसटरस मंज़ हॊयीव हारीज़नटल बाडर.

en: Show horizontal borders between rows in a register. If active the border between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border between cells will not be marked.
ks: एिकोस रजसटरस मंज़ रूहन दरमीयान हॊयीव हूरीज़नटल बाडर. अगर चलान आसो, सीलन दरमीयान बाडर योयो हावनो एिकीस गुबी लायनी सॊत. नतॊ यॊयो नॊ सीलन दरमीयान बाडर मारक करनॊ.

en: Show vertical borders in a register
ks: एिकोस रजसटर मंज़ हॊयीव खडाह बाडर.

en: Show vertical borders between columns in a register. If active the border between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border between cells will not be marked.
ks: एिकोस रजसटर मंज़ हॊयीव खडाह बाडर कालमन दरमीयान. अगर चलान आसो, कालमन दरमीयान बाडर योयो हावनो एिकीस गुबी लायनी सॊत. नतॊ यॊयो नॊ कालमन दरमीयान बाडर मारक करनॊ.

en: This field specifies the default view style when opening a new register window. Possible values are "ledger", "auto-ledger" and "journal". The "ledger" setting says to show each transaction on one or two lines. The "auto-ledger" setting does the same, but also expands only the current transaction to show all splits. The "journal" setting shows all transactions in expanded form.
ks: यो फिलड छु मखसूस करान डोफालट वोव सोटायील यॊली अख नॊव रजसटर वोनडू खूलान आसो. मुमकोन वीलोव छॊ " लिजर ", , " आटूलिजर ", तॊ " जरनल ",. " लिजर " सीटोंग छॊ वनान परॊथ टरांज़ोकशन एिकोस या दुन लायनन पयॊठ हावनी बापत. " आटूलिजर " सीटींग तॊ छॊ यीय करान, मगर छॊ बीयी फिलावान मूजूद टरांज़ोकशन तमाम सुपलीट हावनी बापत. " जरनल "सीटींग छॊ तमाम टरांज़ोकशन हावान फिलावनी आमच़ो शकलो मंज़.

en: All transactions are expanded to show all splits.
ks: तमाम टरांज़ीकशन छॊ फिलावनो आमोत तमाम सुपलोट हावनी बापत.

en: Only display leaf account names.
ks: सोरीफ हॊयीव लिफ एिकावुंट नाव.

en: Show only the names of the leaf accounts in the register and in the account selection popup. The default behaviour is to display the full name, including the path in the account tree. Activating this option implies that you use unique leaf names.
ks: सॊरीफ हॊयीव लिफ एिकावंटन हॊंद नाव रजसटरस तॊ एिकावुंट सोलीकशन पापअपस मंज़.डोफालट तरिक कार छु पूरी नाव एिकावंट टरियस मंज़ पाथ शॊमील कॊरोथ.यॊ ऊपशन एिकटोविट करनुक मतलब गूव कॆ तुहयो छॊव युनिक लिफ नाव ईसतिमाल करान.

en: Show the entered and reconcile dates
ks: हॊयिव एनटर करनॊ आमुत तॊ रिकनसायिल डेट

en: Show the date when the transaction was entered below the posted date and reconciled date on split row.
ks: हॊयिव डेट येलि टरानज़ेकशन एनटर करनॊ आव पोसटिड डेटस तॊ रिकनसायलिड डेटस बोन कॊन सुपलिट रोहस पयॊठ.

en: Show entered and reconciled dates on selection
ks: हॊयिव एनटर करनॊ आमुत तॊ रिकनसायिल डेट च़ारॊ पयॊठ

en: Show the entered date and reconciled date on transaction selection.
ks: हॊयिव एनटर करनॊ आमित डेट तॊ रिकनसायिल करनॊ आमित डेट टरानज़ेकशन च़ारॊ पयॊठ.

en: Show the calendar buttons
ks: कलेनडर बोटन हॊयिव

en: Show the calendar buttons Cancel, Today and Select.
ks: हॊयिव कलेनडर बोटन केनसल, अज़ तॊ च़ॊरिव.

en: Move the selection to the blank split on expand
ks: पकनॊयिव च़ॊर एकिसपेनडस पयॊठ बुलेनक सुपलिटस कुन

en: This will move the selection to the blank split when the transaction is expanded.
ks: यि पकनावि च़ॊर बुलेनक सुपलिटस कुन येलि टरानज़ेकशन फॊलावनॊ यिवान छु.

en: Number of transactions to show in a register.
ks: तेदाद टरानज़ेकशनन हूनद यिम एकिस रजसटरस मनज़ हावॊन छॊ

en: Show this many transactions in a register. A value of zero means show all transactions.
ks: यॊत टरांज़ीकशन हॊयीव रजसटरस पयॊठ. ज़िरू विलोव मतलब गुव तमाम टरांज़ीकशन हॊयीव.

en: Number of characters for auto complete.
ks: आटोकमपलीटस बापत करेकटरन हूनद तेदाद

note: Register2 feature
en: This sets the number of characters before auto complete starts for description, notes and memo fields.
ks: यि छु सेट करान तेदाद करेकटरन हुनद अमि बरुनह ज़ॊ आटो मुकमल गछ़ॊ शरो वज़ाहतॊ, नोटॊस तॊ मेमो फीलडन बापत.

en: Create a new window for each new report
ks: परॊथ नॊवीस रीपूटस बापत बनॊयीव अख नॊव वीनडू

en: If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new reports will be opened as tabs in the main window.
ks: अगर चलान आसो, परॊथ नुव रीपूट यीयो खूलनो एिकोस नॊवी वींडू मंज़. नतॊ यॊयो परॊथ नुव रीपूट बतुर अख टिब मिन वॊनडू मंज़.

en: Use the system locale currency for all newly created reports.
ks: ईसतिमाल कॊरीव सीसटम लूकिल करनसी तमाम नॊवोन बनावनो आमतॊन रीपूटन बापत.

en: This setting controls the default currency used for reports. If set to "locale" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's locale setting. If set to "other", GnuCash will use the setting specified by the currency-other key.
ks: यि सेटिनग छॊ कनटरोल करान डिफालटॊ करनसी योस ईसतेमाल गछ़ान छॊ रिपोटन बापत. अगर सेट करनॊ यियि "लोकेल" तेलि करॊ GnuCash रिटरीव डिफालटॊ करनसी यूज़र सॊनज़ि लोकेल सेटिनगव पयॊठ.अगर सेट करनॊ यियि "बाकॊय" कुन, GnuCash करॊ ईसतेमाल सेटिनग योस मखसूस कॊरमॊच़ छॊ करनसी-अदर की ज़ॊरयि.

en: Use the specified currency for all newly created reports.
ks: ईसतिमाल कॊरीव मखसूस करनॊ आमोच़ करनसी तमाम नॊवन बनावनो आमतॊन एिकावंटन बापत.

en: Default currency for new reports
ks: नॊवीन रीपूटन बापत डोफालट करनसी

en: PDF export file name format
ks: PDF एकॊसपोट फायिल नाव फारमेट

en: This setting chooses the file name for PDF export. This is a sprintf(3) string with three arguments: "%1$s" is the report name such as "Invoice". "%2$s" is the number of the report, which for an invoice report is the invoice number. "%3$s" is the date of the report, formatted according to the filename-date-format setting. Note: Any characters that are not allowed in filenames, such as '/', will be replaced with underscores '_' in the resulting file name.
ks: यि सेटिनग छॊ च़ारन फायिल नाव PDF एकिसपोट बापत. यि छॊ अख सुपरिनटf(3)सिटरिनग यथ तरॊ आरगयूमेनट छॊ: "%1$s" छु रिपोट नाव मसलन "ईनवायिस". "%2$s" छु रिपोटुक नमबर, योस एकिस ईनवायस रिपोटस बापत ईनवायिस नमबर छु. "%3$s" छु रिपोटुक डेट,योस फारमेट करनॊ आमुत छु फायिलनाव-डेट-फारमेट सेटिनग मुतॊबिक. नोटछ कानह तॊ करेकटर यथ नॊ फायिल नावस मनज़ ईजाज़त छु, मसलन '/', यियि बदलावनॊ अनडरसिकोरन सॊत '_' नतीजस मनज़ नेरन वॊलिस फायिल नावस मनज़.

en: PDF export file name date format choice
ks: PDF एकॊसपोट फायिल नाव डेट फारमेट चोयिस

en: This setting chooses the way dates are used in the filename of PDF export. Possible values for this setting are "locale" to use the system locale setting, "ce" for Continental Europe style dates, "iso" for ISO 8601 standard dates , "uk" for United Kingdom style dates, and "us" for United States style dates.
ks: यि सेटिनग छॊ च़ारन तरीक यथ मनज़ डेट ईसतेमाल गछ़न PDF एकिसपोट कॊस फायिल नावस मनज़. मुमकिन वेलिव छॊ येमि सेटिनग बापत "लोकेल" सिसटम लोकेल सेटिनग ईसतेमाल करनॊ बापत, "ce" कनटिनेनटल युरप सिटायिल डेटन बापत, "iso" ISO 8601 मयॊरी डेटन बापत , "uk" युनायटिड किनगडम सिटायिल डेटन बापत, तॊ "us" युनायटिड सिटेटस सिटायिल डेटन बापत.

en: Allow file incompatibility with older versions.
ks: छु ईजाज़त दीवान फायोल मुतज़ाद गछ़नस परानीन वीरजनन बापत.

en: If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility with older versions, so that a data file saved in this version cannot be read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only in formats that can be read by older versions as well.
ks: अगर चलान आसो,जि एिन यू किशस यॊयी ईजाज़त दॊनी ईरादन फायोल कमपिटीबोलटी फीटरावनस मंज़ परानॊन वॊरजनन सॊत, युथ ज़न यथ वॊरजनस मंज़ मोहफूज़ करनॊ आमोच़ डाटा फायोल परिनोस वॊरजनस मंज़ दुबार परनॊ यॊयो नॊ.नतॊ लॊखी जि एिन यू किश डाटा फायलो सोरोफ तोमन फारमिटन मंज़ यॊम ज़न परानोव वॊरजनव सॊत तॊ पॆरीथ हयोकव.

en: Number of files in history
ks: हीसटरी मंज़ मूजूद फायलन हुंद तिदाद

en: This setting contains the number of files to keep in the Recently Opened Files menu. This value may be set to zero to disable the file history. This number has a maximum value of 10.
ks: यथ सीटींग मंज़ छु शिमील वारयाह फायलो युस थावुन छु ताज़ो तरिन खूलनी आमतोस फायोल मिनयूहस मंज़. यॊ विलीव मा योयो शायद सीट करनॊ ज़िरूहस पयॊठ फायोल हीसटरी नालायक करनॊ बापत. नमबरस छु ज़यादो खूती ज़यादो विलीव 10.

en: Most recently opened file
ks: ताज़ो तरिन खूलनो आमोच़ फायोल

en: This field contains the full path of the most recently opened file.
ks: यथ फिलडस मंज़ छु शॊमील ताज़ो तरिन खूलनो आमोच़ फायलो हुंद फुल पाथ.

en: Next most recently opened file
ks: बयाख ताज़ो तरिन खूलनो आमोच़ फायोल

en: This field contains the full path of the next most recently opened file.
ks: यथ फिलडस मंज़ छु शॊमील बीयोस ताज़ो तरिन खूलनो आमोच़ फायलो हुंद फुल पाथ.

en: Print checks from multiple accounts
ks: वारयाहव एिकावंटव पयॊठ कॊरीव चको परींट.

en: This dialog is presented if you try to print checks from multiple accounts at the same time.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ अगर तुहयो कूशीश कॊरीव चको परींट करनॊच वारयाहव एिकावंटव पयॊठ एिकसीय वखतस.

en: Commit changes to a invoice entry
ks: तबदिली कॊरिव एकिस ईनवायिस एनटरी

en: This dialog is presented when you attempt to move out of a modified invoice entry. The changed data must be either saved or discarded.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ यॊली तुहयो कूशीश छॊव करान अको तबदिल करनॊ आमोच़ ईनवायीस एिनटरी मंज़ नॊबर नॊरनीच. बदलावनॊ आमुत डाटा गछ़ॊ ज़रूरी मोहफूज़ करुन या दॊरीथ दयुन.

en: Duplicating a changed invoice entry
ks: डुपलिकेट करान अख तबदील करनॊ आमॊच़ ईनवायिस एनटरी

en: This dialog is presented when you attempt to duplicate a modified invoice entry. The changed data must be saved or the duplication canceled.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ यॊली तुहयो डुपलोकिट छॊव यछ़ान करुन अख तबदिल करनॊ आमोच़ ईनवायीस एिनटरी. बदलावनॊ आमुत डाटा गछ़ॊ ज़रूरी मोहफूज़ करुन या डुपलोकिशन किनसल करॊन.

en: Delete a commodity
ks: अख कामूडोटी कॊरीव डोलिट

en: This dialog is presented before allowing you to delete a commodity.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो अख कामूडीटी डोलिट करनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह.

en: Delete a commodity with price quotes
ks: डिलीट कॊरिव अख कामोडिटी यथ परायिस कोट छॊ

en: This dialog is presented before allowing you to delete a commodity that has price quotes attached. Deleting the commodity will delete the quotes as well.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो अख कामूडीटी यथ परायीस कूट जूरीथ आसनडोलिट करनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह . कामूडीटी डोलिट करनॊ सॊत गछ़न कूट तॊ डोलिट.

en: Delete multiple price quotes
ks: मलटोपील परायीस कौट कॊरीव डोलिट

en: This dialog is presented before allowing you to delete multiple price quotes at one time.
ks: vयॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो वारयाह परायीज़ कॊट एिकसीय वखतस डोलिट करनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह.

en: Edit account payable/accounts receivable register
ks: एडिट कॊरिव एकावुनट पेयेबॊल/एकावुनट रिसीविबॊल रजसटर

en: This dialog is presented before allowing you to edit an accounts payable/accounts receivable account. These account types are reserved for the business features and should rarely be manipulated manually.
ks: यि डायलाग छु पेश करनॊ यिवान तोहयॊ अख एकावुनट पेयेबॊल/एकावुनट रिसीवेबॊल एकावुनट एडिट करनुक ईजाज़त दॊनि बरुनह. यिम एकावुनट टायिप छॊ रिज़ॊरॊव करनॊ यिवान बिज़नस फीचरन बापत तॊ गछ़न कम कासॊ मेनिपयुलेट करनॊ यिन मेनवली.

en: Read only register
ks: रिड आनली रजसटर

en: This dialog is presented when a read-only register is opened.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ यॊली अख रिड आनली रजसटर खूलनी योवान छॊ.

en: Change contents of reconciled split
ks: मसलहत करनॊ आमतोस सुपलोटीक कनटींट कॊरीव तबदिल.

en: This dialog is presented before allowing you to change the contents of a reconciled split. Allowing these changes can make it hard to perform future reconciliations.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो अकॊ रीकानसायलोड सुपलोटीक कनटींट तबदिल करनॊक ईजाज़त दॊनी बरुंह. यॊमन तबदिलयन ईजाज़त दॊनी सॊत हयॊकन योनी वॊल रीकानसायलिशन करॊन मुशकोल सपदीथ.

en: Mark transaction split as unreconciled
ks: टरांज़ीकशन सुपलोट कॊरीव मारेक बतूर अनारीकनसायलीड

en: This dialog is presented before allowing you to mark a transaction split as unreconciled. Doing so will throw off the reconciled value of the register and can make it hard to perform future reconciliations.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो अख टरांज़ीकशन सुपलोट अनरीकानसायलीड मारोक करनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह. यॊ करनॊ सॊत योयो रीकनसायलीड विलीव नॊबर लगावनो रजसटर मंज़ तॊ हयॊकी यॊनी वॊल मसलहतो मुशकोल बनॊवीथ.

en: Remove a split from a transaction
ks: अख सुपलोट हटॊयीव अको टरांज़ीकशन पयॊठ.

en: This dialog is presented before allowing you to remove a split from a transaction.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो अख मसलहत करनॊ आमुत सुपलोट टरांज़ीकशन पयॊठ हटावनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह.

en: Remove a reconciled split from a transaction
ks: अको टरांज़ीकशन पयॊठ हटॊटीव अख रीकानसायलोड सुपलोट.

en: This dialog is presented before allowing you to remove a reconciled split from a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the register and can make it hard to perform future reconciliations.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो अख मसलहत करनॊ आमुत सुपलोट टरांज़ीकशन पयॊठ हटावनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह. यॊ करनॊ सॊत योयो रीकनसायलीड विलीव नॊबर लगावनो रजसटर मंज़ तॊ हयॊकी यॊनी वॊल मसलहतो मुशकोल बनॊवीथ.

en: Remove all the splits from a transaction
ks: अको टरांज़ीकशन पयॊठ हटॊटीव तमाम सुपलोट

en: This dialog is presented before allowing you to remove all splits from a transaction.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो तमाम सुपलोट टरांज़ीकशन पयॊठ हटावनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह.

en: This dialog is presented before allowing you to remove all splits (including some reconciled splits) from a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the register and can make it hard to perform future reconciliations.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो तमाम सुपलोट (यथ मंज़ कॊंह मसलहत करनॊ आमच़ो सुपलोट तॊ छॊ) टरांज़ीकशन पयॊठ हटावनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह. यॊ करनॊ सॊत योयो रीकनसायलीड विलीव नॊबर लगावनो रजसटर मंज़ तॊ हयॊकी यॊनी वॊल मसलहतो मुशकोल बनॊवीथ.

en: Delete a transaction
ks: अख टरांज़ोकशन कॊरीव डोलिट

en: This dialog is presented before allowing you to delete a transaction.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो अख टरांज़ीकशन डोलिट करनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह.

en: Delete a transaction with reconciled splits
ks: डिलीट कॊरिव अख टरानज़ेकशन रिकनसायलॊड सुपलिटन सान

en: This dialog is presented before allowing you to delete a transaction that contains reconciled splits. Doing so will throw off the reconciled value of the register and can make it hard to perform future reconciliations.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ तुहयो अख टरांज़ीकशन यथ मंज़ रीकानसायलीड सुपलोट शॊमील आसन डोलिट करनुक ईजाज़त दॊनी बरुंह. यॊ करनी सॊत गछ़न रजसटरोक रीकानसायलीड विलोव दफाह तॊ हयॊकन योनी वॊल रीकानसायलिशन करॊन मुशकोल सपदीथ.

en: Duplicating a changed transaction
ks: अख बदलयूमुत टरांज़ोकशन डुपलोकिट करान

en: This dialog is presented when you attempt to duplicate a modified transaction. The changed data must be saved or the duplication canceled.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ यॊली तुहयो डुपलोकिट छॊव यछ़ान करुन अख तबदिल करनॊ आमोच़ ईनवायीस एिनटरी. बदलावनॊ आमुत डाटा गछ़ॊ ज़रूरी मोहफूज़ करुन या डुपलोकिशन किनसल करॊन

en: Commit changes to a transaction
ks: एिकीस टरांज़ीकशनस मंज़ कॊरीव तबदिली

en: This dialog is presented when you attempt to move out of a modified transaction. The changed data must be either saved or discarded.
ks: यॊ डायलाग छु पिश यीवान करनॊ यॊली तुहयो कूशीश छॊव करान अको तबदिल करनॊ आमतो ठरांज़ीकशन मंज़ नॊबर नॊरनीच. बदलावनॊ आमुत डाटा गछ़ॊ ज़रूरी मोहफूज़ करुन या दॊरीथ दयुन.

en: Show a grand total of all accounts converted to the default report currency
ks: अख गरांड टूटल हाव तमाम एिकावंटन हुंद चॊम तबदिल करनॊ आय डोफालट रीपूट करनसी मंज़.

en: Show non currency commodities
ks: नान करनसी कामूडीटी हॊयीव

en: If active, non currency commodities (stocks) will be shown. Otherwise they will be hidden.
ks: अगर चलान आसो, नान करनसी कामूडीटो(सीटाक) योयन हावनो. नतॊ यॊन तॊम खॊटीथ थावनॊ.

en: Use relative profit/loss starting date
ks: ईसतेमाल कॊरिव वाबसतॊ फॊयदॊ/नोखसान शरो तॊरीख

en: This setting controls the type of starting date used in profit/loss calculations. If set to "absolute" then GnuCash will retrieve the starting date specified by the start-date key. If set to anything else, GnuCash will retrieve the starting date specified by the start-period key.
ks: यि सेटिनग छॊ कनटरोल करान टायिप शरो डेटुक युस ईसतेमाल गछ़ान छु नफाह/नोकसान शुमारन मनज़. अगर सेट करनॊ यियि "मुकमल" तेलि करॊ GnuCash रिटरीव शरो डेट युस मखसूस करनॊ आमुत छु बज़ॊरये शरो-डेट की. अगर बदल कुनॊ कुन सेट करनॊ यियि, GnuCash करॊ रिटरीव शरो डेट युस मखसूस करनॊ आमुत आसि बज़ॊरये शरो-पिरड की.

en: Use absolute profit/loss starting date
ks: ईसतेमाल कॊरिव पोरॊ फॊयदॊ/नोखसान शरो तॊरीख

en: Starting date (in seconds from Jan 1, 1970)
ks: सरू तॊरिख(सीकनडन मंज़ जनवरी 1,1970 पयॊठ)

en: This setting controls the starting date set in profit/loss calculations if the start-choice setting is set to "absolute". This field should contain a date as represented in seconds from January 1st, 1970.
ks: यि सेटिनग छॊ कनटरोल करान शरो डेट युस सेट करनॊ यिवान छु नफाह/नोकसान शुमारन मनज़ अगर शरो-चोयिस सेटिनग सेट करनॊ यियि "मुकमल" कुन. अथ फीलडस मनज़ गछ़ॊ आसुन अख डेट युस हॊविथ गछ़ॊ आसुन सेकनडन मनज़ जनवरी 1st, 1970 पयॊठ.

en: Starting time period identifier
ks: खतमुक टायाम पिरड आयडीनटोफायर

en: This setting controls the starting date set in profit/loss calculations if the start-choice setting is set to anything other than "absolute". This field should contain a value between 0 and 8.
ks: यि सेटिनग छॊ कनटरोल करान शरो डेट युस सेट करनॊ यिवान छु नफाह/नोकसान शुमारन मनज़ अगर शरो-चोयिस सेटिनग सेट करनॊ यियि "मुकमल" बगॊर बदल कुनॊ कुन. अथ फीलडस मनज़ गछ़ॊ आसुन अख वेलयू 0 तॊ 8 अस दरमियान.

en: Use relative profit/loss ending date
ks: ईसतेमाल कॊरिव वाबसतॊ फॊयदॊ/नोखसान खतम तॊरीख

en: This setting controls the type of ending date used in profit/loss calculations. If set to "absolute" then GnuCash will retrieve the ending date specified by the end-date key. If set to anything else, GnuCash will retrieve the ending date specified by the end-period key.
ks: यि सेटिनग छॊ कनटरोल करान टायिप खतम डेटुक युस ईसतेमाल गछ़ान छु नफाह/नोकसान शुमारन मनज़. अगर सेट करनॊ यियि "मुकमल" तेलि करॊ GnuCash रिटरीव कतम डेट युस मखसूस करनॊ आमुत छु बज़ॊरये खतम-डेट की. अगर बदल कुनॊ कुन सेट करनॊ यियि, GnuCash करॊ रिटरीव खतम डेट युस मखसूस करनॊ आमुत आसि बज़ॊरये खतम-पिरड की.

en: Use absolute profit/loss ending date
ks: ईसतेमाल कॊरिव मुकमल फॊयदॊ/नोखसान खतम तॊरीख

en: Ending date (in seconds from Jan 1, 1970)
ks: खतमुक तॊरिख (सीकनडन मंज़ जनवरी 1,1970 पयॊठ)

en: This setting controls the ending date set in profit/loss calculations if the end-choice setting is set to "absolute". This field should contain a date as represented in seconds from January 1st, 1970.
ks: यि सेटिनग छॊ कनटरोल करान खतम डेट युस सेट करनॊ यिवान छु नफाह/नोकसान शुमारन मनज़ अगर खतम-चोयिस सेटिनग सेट करनॊ यियि "मुकमल" कुन. अथ फीलडस मनज़ गछ़ॊ आसुन अख डेट युस हॊविथ गछ़ॊ आसुन सेकनडन मनज़ जनवरी 1st, 1970 पयॊठ.

en: Ending time period identifier
ks: खतमुक टायाम पिरड आयडीनटोफायर

en: This setting controls the ending date set in profit/loss calculations if the end-choice setting is set to anything other than "absolute". This field should contain a value between 0 and 8.
ks: यि सेटिनग छॊ कनटरोल करान खतम डेट युस सेट करनॊ यिवान छु नफाह/नोकसान शुमारन मनज़ अगर खतम-चोयिस सेटिनग सेट करनॊ यियि "मुकमल" बगॊर बदल कुनॊ कुन. अथ फीलडस मनज़ गछ़ॊ आसुन अख वेलयू 0 तॊ 8 अस दरमियान.

en: Display this column
ks: यि कालम कॊरिव डिसपिले

en: This setting controls whether the given column will be visible in the view. TRUE means visible, FALSE means hidden.
ks: यि सेटिनग छॊ तय करान ज़ॊ दॊनि आमुत कालम आसयाह विज़िबॊल विवस मनज़.TRUE मतलब गोव नोव, FALSE मतलब गोव हिडॊन.

en: Width of this column
ks: येमि कालमुक खजर

en: This setting stores the width of the given column in pixels.
ks: यि सेटिनग छॊ सिटोर करान खजर दिनि आमतॊ कालमुक पिकज़लन मनज़.

en: This assistant will help you setup and use accounting periods.
    
    Danger: this feature does not work correctly at this time; it is still under development. It will probably damage your data in such a way that it cannot be repaired!
ks: यि एसिसटेनट करॊ तोहयॊ मदद सेट अप तॊ ईसतेमाल करनस एकावनटिनग पीरड.
    
    खतरॊ: यि फीचर छु नॊ कॊम करान सही पॊठ वॊनकेनस;यि छु वॊनि तॊ बडान. यि करॊ शायद तोहॊनदिस डाटाहस सो खरॊबी योस ज़न नॊ ठीक कॊरिथ हेकव!

en: Setup Account Period
ks: सेटअप एकावुनट पीरड

en: 
    Select an accounting period and the closing date which must not be in the future and is greater than the closing date of the previous book.
    
    Books will be closed at midnight on the selected date.
ks: 
    च़ॊरिव अख एकावनटिनग पीरड तॊ बनद करनुक डेट युस नॊ यिनॊ वॊलिस वखतस मनज़ आसि तॊ छु बोड पॊतमि किताब हॊनदिस कुलोज़िनग डेट खोतॊ.
    
    Books will be closed at midnight on the selected date.

en: Book Closing Dates
ks: बंद करनॊक तॊरिख कॊरीव बुक

en: Close Book
ks: कोताब कॊरीव बंद

en: Account Period Finish
ks: एकावुनट पीरड खतम

en: Press 'Close' to Exit.
ks: परेस कॊरिव 'बनद कॊरिव' नॊबर नॊरनॊ मोजूब.

en: Summary Page
ks: समरी पेज

en: CSV Import Assistant
ks: CSV ईमपोट एसिसटेनट

en: Import Account Assistant
ks: ईमपोट कॊरिव एकावुनट एसिसटेनट

en: 
    Enter file name and location for the Import...
ks: 
    एनटर कॊरिव फायिल नाव तॊ जाय ईमपोट बापत...

en: Choose File to Import
ks: च़ॊरिव फायिल ईमपोट बापत

en: Number of rows for the Header
ks: नमबर रोहन हुनद हेडर बापत

en: Comma Separated
ks: कामा सेपरेटिड

en: Semicolon Separated
ks: सेमिकोलन अलाहदॊ करनॊ आमुत

en: Custom regular Expression
ks: कसटम रेगयूलर एकॊसपरेशन

en: Select Separator Type
ks: च़ॊरिव सेपरेटर टायिप

en: Import Account Preview, first 10 rows only
ks: ईमपोट एकावुनट परिववि, सिरिफ गोडनिक 10 रो

en: Press Apply to create export file.
    Cancel to abort.
ks: परेस कॊरिव एपलाय एकॊसपोट फायिल बनावनॊ बापत.
    केनसल कॊरिव रुकावनॊ बापत.

en: Import Accounts Now
ks: वॊन करवाह एकावुनट ईमपोट

en: Import Summary
ks: ईमपोट समरी

en: CSV Export Assistant
ks: CSV एकॊसपोट एसिसटेनट

en: 
    Select the type of Export required and the separator that will be used.
ks: 
    च़ॊरिव टायिप एकॊसपोटुक युस ज़रूरत छु तॊ सेपरेटर युस ईसतेमाल करनॊ यियि.

en: Use Quotes
ks: कोट कॊरिव ईसतेमाल

en: Comma (,)
ks: कामा(,)

en: Colon (:)
ks: कुलन(:)

en: Semicolon (;)
ks: सीमोकूलन(;)

en: Separators
ks: अलाहीदो करन वॊल

en: Choose Export Settings
ks: एकॊसपोट सेटिनग च़ॊरिव

en: Select the accounts to be exported and date range if required.
ks: च़ॊरिव एकावुनट यिम एकॊसपोट करॊन छॊ तॊ डेट रेनज अगर ज़रूरत छु.

en: Accounts Selected:
ks: एिकावुंट आयो च़ारनीः

en: _Select Subaccounts
ks: सबएिकावुंट च़ॊरीव

en: Date Range
ks: डिट रिंज

en: _Earliest
ks: सारवोय खुतो बरुंह

en: Toda_y
ks: अज़

en: _Latest
ks: ताज़ो तरिन

note: Filter By Dialog, Date Tab, End section
en: End
ks: खतम

en: _Today
ks: अज़

en: Account Selection
ks: एकावुनट च़ॊर

en: 
    Enter file name and location for the Export...
ks: 
    एनटर कॊरिव फायिल नाव तॊ जाय एकॊसपोट बापत...

en: Choose File Name for Export
ks: च़ॊरिव फायिल नाव एकॊसपोट बापत

en: Export Now...
ks: वॊन कॊरिव एकॊसपोट...

en: Summary
ks: समरी

en: Export Summary
ks: समरी कॊरिव एकॊसपोट

en: Select File for Import
ks: च़ॊरिव फायिल ईमपोट बापत

en: Fixed-Width
ks: मखसूस-खजर

en: Space
ks: जाय

en: Tab
ks: टिब

en: Hyphen (-)
ks: हायफन(-)

en: Skip Errors
ks: एरर तरॊयिव यक तरफ

en: CSV Transaction Import
ks: CSV टरानज़ेकशन ईमपोट

en: Transaction Import Assistant
ks: टरानज़ेकशन ईमपोट एसिसटेनट

en: Account ID
ks: एिकावुंट ID

en: Error text.
ks: एरर मतन.

en: Change GnuCash _Account...
ks: तबदिल कॊरीव GNUCASH_ एिकावुंट…

en: Transaction Information
ks: टरानज़ेकशन जानकॊरी

en: Match Transactions
ks: टरानज़ेकशन कॊरिव मेच

en: New Account Hierarchy Setup
ks: नूव एिकावुंट हायरआरकि सीटअप

en: 
    Please choose the currency to use for new accounts.
ks: 
    पिलीज़ च़ॊरिव करनसी योस ईसतेमाल करॊन छॊ नॊवेन एकावनटन बापत.

en: Choose Currency
ks: करनसी च़ॊरीव

en: <b>Categories</b>
ks: <b>किटागरीयो</b>

en: C_lear All
ks: तमाम कॊरीव कोलयर

en: <b>Category Description</b>
ks: <b>किटागरी वज़ाहत</b>

en: Choose accounts to create
ks: एिकावुंट च़ॊरीव बनावनो बापत

en: Setup selected accounts
ks: च़ॊरमीत एिकावुंट कॊरीव सोटअप.

en: Press 'Apply' to create your new accounts. You will then be able to save them to a file or database.
    
    Press 'Back' to review your selections.
    
    Press 'Cancel' to close this dialog without creating any new accounts.
ks: परेस कॊरिव 'एपलाय' पनॊन नॊव एकावुनट बनावनॊ बापत. तोहयॊ हेकिव पतॊ तिम मोहफूज़ कॊरिथ एकिस फायलि या डाटाबेसस कुन.
    
    परेस कॊरिव 'बेक' पननॊ च़ारॊ रिविव करनॊ बापत.
    
    परेस कॊरिव 'केनसलl' यि डायलाग बनद करनॊ बापत कानह नोव एकावुनट बनावनॊ बगॊर.

en: Finish Account Setup
ks: एिकावुंट सीट अप कॊरीव खतम

en: Current Year
ks: मोजूद वॊरी

en: Now + 1 Year
ks: वॊन+ 1 वॊरी

en: Whole Loan
ks: तमाम लोन

en: Interest Rate
ks: ईनटरसटॊ रेट

en: APR (Compounded Daily)
ks: APR (कमपावुनड आव करनॊ दोह दॊश)

en: APR (Compounded Weekly)
ks: APR (कमपावुनड आव करनॊ हपतॊ वार)

en: APR (Compounded Monthly)
ks: APR (कमपावुनड आव करनॊ रॊत पॊठ)

en: APR (Compounded Quarterly)
ks: APR (कमपावुनड आव करनॊ काटरली)

en: APR (Compounded Annually)
ks: APR (कमपावुनड आव करनॊ वॊरी पॊठ)

en: Fixed Rate
ks: फिकसॊड रेट

en: 3/1 Year ARM
ks: 3/1 वॊरी ARM

en: 5/1 Year ARM
ks: 5/1 वॊरी ARM

en: 7/1 Year ARM
ks: 7/1 वॊरी ARM

en: 10/1 Year ARM
ks: 10/1 वॊरी ARM

en: This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment along with the details of its payback. Using that information, the appropriate Scheduled Transactions will be created.
    
    If you make a mistake or want to make changes later, you can edit the created Scheduled Transactions directly.
ks: यि छु अख सिटेप बाय सिटेप मेथड अख लोन रिपेमेनट बनावनुक GnuCashस मनज़. यथ एसिसटेनटस मनज़, हेकिव तोहयॊ ईनपुट कॊरिथ पननॊ लोनिच तफसील तॊ अमकि रिपेमेनटिच तॊ अमकॊन पेबेक कॊन तफसीलन सान.सो जानकॊरी ईसतेमाल कॊरिथ यियि बनावनॊ सही शडूलॊड टरानज़ेकशन.
    
    अगर तोहयॊ गलता आसि गॊमिच़ या पतॊ येछ़िव तबदिली करॊन, तोहयॊ हेकिव सयेदि सयोद एडिट कॊरिथ बनावनॊ आमुत शडूलॊड टरानज़ेकशन.

en: Loan / Mortgage Repayment Setup
ks: लोन /माटगेज रिपेमेनट सेटअप

en: Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.
ks: एनटर कॊरिव लोन तफसील, बतोर अख मिनिमम एनटर कॊरिव अख लायक वेलिड लोन एकावुनट तॊ रकम.

en: Start Date
ks: शरू तॊरिख

en: Interest Rate Change Frequency
ks: ईनटरसटो रिट फरीकवोनसी कॊरीव तबदिल

en: Loan Details
ks: लोन तफसील

en: 
    Do you utilise an escrow account, if so an account must be specified...
ks: 
    कयाह तोहयॊ छॊव चलावन अख एसकरो एकावुनट, अगर यि आसॊ, तेलि तॊ छु अख एकावुनट ज़रूर मखसूस करुन...

en: ... utilize an escrow account for payments?
ks: ...पिमींटन बापत कॊरवा ईसतिमाल अख एिसकरू एिकावुंट?

en: Escrow Account
ks: एिसकरू एिकावुंट

en: Loan Repayment Options
ks: लोन रिपेमेनट ऊपशन

en: 
    All accounts must have valid entries to continue.
ks: 
    तमाम एकावनटन गछ़न ज़रूर लायक एनटरी आसनॊ जॊरी थावनॊ बापत.

en: Repayment Frequency
ks: रीपिमींट फरिकवीनसी

en: Loan Repayment
ks: लोन रिपेमेनट

en: 
    All enabled option pages must contain valid entries to continue.
ks: 
    तमाम एनेबलॊड ऊपशन पेजन मनज़ गछ़न ज़रूर शॊमिल आसनॊ लायक एनटरी जॊरी थावनॊ बापत.

en: Payment To (Escrow)
ks: कुन पिमींट (एिसकरू)

en: Payment From (Escrow)
ks: पयॊठ पिमींट (एिसकरू)

en: Specify Source Account
ks: माखज़ एिकावुंट कॊरीव मखसूस

en: Use Escrow Account
ks: एिसकरू खाती कॊरीव ईसतिमाल

en: Part of Payment Transaction
ks: पिमींट टरांज़ीकशनुक हॊसी

en: Payment Frequency
ks: पिमींट फरीकवीनसी

en: Previous Option
ks: पॊतयिम ऊपशन

en: Next Option
ks: बयाख ऊपशन

en: Loan Payment
ks: लोन पेमेनट

en: 
    Review the details below and if correct press Apply to create the schedule.
ks: 
    रिविव कॊरिव तफसील बोनॊ कॊन तॊ अगर सही आसन परेस कॊरिव लागो कॊरिव शडूल बनावनॊ बापत.

en: End Date
ks: खतम तॊरिख

en: Loan Review
ks: लोन रिविव

en: Schedule added successfully.
ks: शडूल आव कामयॊबी सान जमाह करनॊ.

en: Loan Summary
ks: लोन समरी

en: Dummy
ks: डमी

en: QIF Import Assistant
ks: QIF ईमपोट एसिसटेनट

en: Import QIF files
ks: QIF फायलो कॊरीव ईमपूट

en: _Select...
ks: च़ॊरीव…

en: Select a QIF file to load
ks: च़ॊरीव अख QIF फायोल लूड करनो बापत

en: Load QIF files
ks: QIF फायलो कॊरीव लूड

en: The QIF file format does not specify which order the day, month, and year components of a date are printed. In most cases, it is possible to automatically determine which format is in use in a particular file. However, in the file you have just imported there exist more than one possible format that fits the data.
    
    Please select a date format for the file. QIF files created by European software are likely to be in "d-m-y" or day-month-year format, where US QIF files are likely to be "m-d-y" or month-day-year.
ks: QIF फायिल फारमेट छु नॊ मखसूस करान कॊ कथ आडरस मनज़ रोज़ि दोह, रॊथ, तॊ वॊरी कमपोनेनट डेटॊक परिनट करनॊ यिवान. अकसर केसन मनज़ छु मुमकिन पॊन पानय तय करुन ज़ॊ कुस फारमेट छु ईसतेमालस मनज़ एकिस खास फायलि मनज़. अमापोज़, यथ फायलि मनज़ तोहयॊ वॊन ईमपोट कोरवॊ तथ मनज़ छॊ अकि खोतॊ ज़यादॊ फारमेट यिम डाटाहस फिट गछ़ान छॊ.
    
    पिलीज़ फायलि बापत च़ॊरिव अख डेट फारमेट. QIF फायलॊ यिम योरपियन साफटवियरव बनावमच़ॊ छॊ तिमन छु "d-m-y" या दोह-रॊथ-वॊरी फारमेट, येलि ज़न US QIFफायलन ज़यादॊ "m-d-y" या रॊथ-दोह-वॊरी आसन छु.

en: Click "Back" to cancel the loading of this file and choose another.
ks: कोलोक कॊरीव " बिक " यॊमी फायली हॊंज़ लूडींग कीनसल करनॊ बापत तॊ च़ॊरीव बयाख.

en: Set a date format for this QIF file
ks: यॊमी QIF फायलो बापत कॊरीव अख तॊरीख सीट

en: The QIF file that you just loaded appears to contain transactions for just one account, but the file does not specify a name for that account.
    
    Please enter a name for the account. If the file was exported from another accounting program, you should use the same account name that was used in that program.
ks: यि QIF फायिल योस तोहयॊ वॊन लोड कोरवॊ छु बासान मनज़ थावन टरानज़ेकशन सिरिफ एकिस एकावनटस बापत, मगर फायिल छॊ नॊ मखसूस करान अख नाव तथ एकावनटस बापत.
    
    पिलीज़ एनटर कॊरिव अख नाव एकावनटॊ बापत. अगर फायिल एकॊसपोट करनॊ यियि बेयि एकावनटिनग परोगराम पयॊठ, तोहयॊ पज़ॊ ईसतेमाल करुन कुनुय एकावुनट नाव योस यथ परुगरामस मनज़ ईसतेमाल करनॊ आव.

en: Account name
ks: एकावुंट नाव

en: Set the default QIF account name
ks: मुमकोन डुपलोकिट च़ॊरीव

en: _Unload selected file
ks: च़ारनी आमोच़ फायोल कॊरीव अनलूड

en: _Load another file
ks: बयाख फायोल कॊरीव लूड

en: QIF files you have loaded
ks: QIF फायली यॊम तुहयो लूड कॊरवी.

en: On the next page, the accounts in your QIF files and any stocks or mutual funds you own will be matched with GnuCash accounts. If a GnuCash account already exists with the same name, or a similar name and compatible type, that account will be used as a match; otherwise, GnuCash will create a new account with the same name and type as the QIF account. If you do not like the suggested GnuCash account, double-click to change it.
    
    Note that GnuCash will be creating many accounts that did not exist on your other personal finance program, including a separate account for each stock you own, separate accounts for the brokerage commissions, special "Equity" accounts (subaccounts of Retained Earnings, by default) which are the source of your opening balances, etc. All of these accounts will appear on the next page so you can change them if you want to, but it is safe to leave them alone.
ks: बियोस सफस पयॊठ, तुहॊंज़न QIF फायलन मंज़ एिकावुंट तॊ कॊंह तो सीटाक या मयूचवल फंड यॊम तुहॊंद छॊ योयन मिच करनॊ GNUCASH एिकावंटन सॊत. अगर अखGNUCASH एिकावुंट गुडय मूजूद आसो यथ कुनुय नाव आसो, या कुनुय नाव तॊ कमपिटोबोल आसो, सु एिकावुंट योयो ईसतिमाल करनो बतूर मिच, नतॊ करॊ GNUCASH अख नुव एिकावुंट पॊदी यथ कुनुय नाव आसो, तॊ करीस टायोप बतूर QIF एिकावुंट. अगर नॊ तुहयो पसंद छु सलाह दॊनी आमुत GNUCASH एिकावुंट, यॊ बदलावनी बापत कॊरीव डबल कोलोक.
    
    नूट कॊरीव GNUCASH बनावी वारयाह एिकावुंट यॊम नॊ मूजूद छॊ तूहॊंदीन बाकोय ज़ॊती फायनानीस परूगरामन पयॊठ, यथ मंज़ शॊमील छु अख अलग एिकावुंट परीथ सेटाकस बापत युस तुहुंद छु, अलग एिकावुंट बरूकरिज बापत, कॆमीशन बापत, खास " ईकवीटी " एिकावंटन बापत ( बाकीय थावनी आमच़ॊ ज़ीयो हॊंद सबएिकावुंट, डोफालटे ज़ॊरयी) यॊम ज़न माखज़ छॊ तुहॊंज़न ऊपनींग बिलनसन हॊंद,वगॊराह. यॊम तमाम एिकावुंट गछ़न ज़ॊहीर बीयीस सफस पयॊठ युथ तुहयो यॊम तबदिल कॊरहूख अगर तुहयो यॊछ़ोव, मगर तॊम कुनज़ॊन तरावनीय छॊ जान.

en: Accounts and stock holdings
ks: एिकावुंट तॊ सीटाक हूलडींग

en: Match QIF accounts with GnuCash accounts
ks: मिच कॊरीव QIF एिकावुंट GNUCASH एिकावंटन सॊत.

en: GnuCash uses separate Income and Expense accounts rather than categories to classify your transactions. Each of the categories in your QIF file will be converted to a GnuCash account.
    
    On the next page, you will have an opportunity to look at the suggested matches between QIF categories and GnuCash accounts. You may change matches that you do not like by double-clicking on the line containing the category name.
    
    If you change your mind later, you can reorganize the account structure safely within GnuCash.
ks: GNUCASH छु ईसतिमाल करान अलग ईनकम तॊ खरेच एिकावुंट नॊ कॊ किटागरी तुहॊंद टरांज़ीकशन केलासीफय करनो बापत. तुहॊंज़ी QIF फायलो परॊथ कांह कीटागरी तबदिल करनी एिकोस GNUCASHएिकावंटस मंज़.
    
    बियोस सफस पयॊठ, योयो तुहयो अख मूको सलाह करनी आमतॊन मिचन पयॊठ वीछनी बापत QIF फायलन तॊ GNUCASHएिकावंटन दरमीयान. तुहयो मा कॊरीव शायद तबदिल मिच यॊम नॊ तुहयो पसंद कॊरीव डबुल कोलोक करनी ज़ॊरयी लायनी पयॊठ यथ मंज़ शॊमील छु किटागरी नाव. .
    
    अगर तुहयो तबदिल कॊरीव पनुन दीमाग पतो,तुहयो हयीकोव रीआरगानायोज़ कॊरीथ एिकावुंट सेटरकचर हीफाज़ते सान GNUCASH अस मंज़.

en: Income and Expense categories
ks: ईनकम तॊ खरोच कीटागरी

en: Match QIF categories with GnuCash accounts
ks: मिच कॊरीव QIF किटागरी GNUCASH किटागरी सॊत.

en: Payees and memos
ks: पियीज़ तॊ मीमूज़

en: Match payees/memos to GnuCash accounts
ks: GNUCASH एिकावंटन सॊत रलॊयीव पियीज़ /मीमूज़

en: The QIF importer cannot currently handle multi-currency QIF files. All the accounts you are importing must be denominated in the same currency.
ks: QIF ईमपूटर हयोकन नॊ वॊनकीनस हिंडल कॊरीथ मलटी करनसी QIF फायलो. तमाम एिकावुंट योम तुहयो ईमपूट करान छॊव गछ़न ज़रूर डीनामीनिट यॊन करनॊ कुनीय करनसी मंज़.

en: _Select the currency to use for all imported transactions:
ks: करनसी च़ॊरीव युस ईसतिमाल सपदो तमाम ईमपूटीड टरांज़ीकशनन बापतः

en: Since you are creating a new file, you will next see a dialog for setting book options. These can affect how GnuCash imports transactions. If you come back to this page without cancelling and starting over, the dialog for setting book options will not be shown a second time when you go forward. You can access it directly from the menu via File->Properties.
ks: कयाज़ॊ कि तोहयॊ छिव बनावन अख नॊव फायिल, तोहयॊ वॊछिव वॊन अख डायलाग बुक ऊपशन सेट करनॊ बापत. यि हेकि असर कॊरिथ ज़ॊ GnuCash कॊथ कॊन करॊ ईमपोट टरानज़ेकशन. अगर तोहयॊ यथ पेजस कुन वापस यियिव केनसल तॊ सिटाट ऊवर करनॊ बगॊर, बुक ऊपशन सेट करनॊ बापत डायलाग यियि नॊ हावनॊ दोयमि फिर येलि तोहयॊ फारवॊड गॊछ़िव. तोहयॊ हेकिव यि एसेस कॊरिथ सयेदि सयोद मेनयू पयॊठ फायिल->परापरटियव ज़ॊरयि.

en: Choose the QIF file currency and select Book Options
ks: च़ॊरिव अख QIF फायिल करनसी तॊ च़ॊरिव बोक ऊपशन

en: Tradable commodities
ks: तीजारती कामूडीटी

en: _Start Import
ks: _शरो कॊरिव ईमपोट

en: QIF Import
ks: QIF ईमपूट

en: Match existing transactions
ks: मूजूद टरांज़ीकशन कॊरीव मिच

en: Select possible duplicates
ks: मुमकोन डुपलोकिट च़ॊरीव

en: Click "Apply" to import data from the staging area and update your GnuCash accounts. The account and category matching information you have entered will be saved and used for defaults the next time you use the QIF import facility.
    
    Click "Back" to review your account and category matchings, to change currency and security settings for new accounts, or to add more files to the staging area.
    
    Click "Cancel" to abort the QIF import process.
ks: किलिक कॊरिव "एपलाय" ईमपोट करनॊ बापत डाटा सिटेजिनग एरया पयॊठ तॊ पनॊन GnuCash एकावुनट अपडेट करनॊ बापत. एकावुनट तॊ केटागरी मेचिनग ईनफारमेशन योस तोहयॊ एनटर कॊरवॊ यियि मोहफूज़ करनॊ तॊ ईसतेमाल करनॊ डिफालटन बापत बेयि विज़ येलि तोहयॊ ईसतेमाल कॊरिव QIF ईमपोट सहूलयत.
    
    किलिक कॊरिव "बेक" पनुन एकावुनट तॊ केटागरी मेचिनग रिविव करनॊ बापत,करनसी तॊ हिफाज़ती सेटिनगनॊवेन एकावनटन बापत तबदील करनॊ खॊतरॊ, या सिटेजिनग एरयाहस मनज़ मज़ीद फायलॊ जमाह करनॊ बापत.
    
    किलिक कॊरिव "केनसल" रुकावनॊ बापत QIF ईमपोट अमल.

en: Update your GnuCash accounts
ks: पनॊन GNUCASHएिकावुंट कॊरीव अपडिट

en: Summary Text
ks: समरी मतन

en: Qif Import Summary
ks: Qif ईमपोट समरी

en: Stock Split Assistant
ks: सिटाक सुपलिट एसिसटेनट

en: This assistant will help you record a stock split or stock merger.
ks: यि एसिसटेनट करॊ तोहयॊ मदद रिकाड करनस मनज़ अख सिटाक सुपलिटट या सिटाक मॊरजर.

en: Select the account for which you want to record a stock split or merger.
ks: एिकावुंट च़ॊरीव यॊमी बापत तुहयो रीकाड छॊव यछ़ान करुन अख सोटाक सुपलोट या मिरजर.

en: Stock Split Account
ks: सिटाक सुपलिट एकावुनट

en: Enter the date and the number of shares you gained or lost from the stock split or merger. For stock mergers (negative splits) use a negative value for the share distribution. You can also enter a description of the transaction, or accept the default one.
ks: दॊखील कॊरोव तॊरिख तॊ तिदाद शीयरन हुंद यॊम तुहयॊ हिसील कॊरवो या हॊरवो सोटाक सुपलोट या मीरजर पयॊठ.सोटाक मीरजरन (मनफी सुपलोट) बापत कॊरीव ईसतिमाल अख मनफी विलोव शीयर तखसिम बापत. तुहयो हयीकोव टरांज़िकशनोच अख वज़ाहत तॊ दॊखील कॊरीथ,या डोफालट अख कबूल कॊरीथ.

en: Stock Split
ks: सोटाक सुपलोट

en: If you want to record a stock price for the split, enter it below. You may safely leave it blank.
ks: अगर तुहयो यछ़ान छॊव रीकाड करुन अख सोटाक किमत यॊमी सुपलीट बापत, बुन कॊन कॊरीव यो दोखील. तुहयो हयीकीव होफाज़तो सान यॊ खॊली तॊ तरॊवीथ.

en: Stock Split Details
ks: सोटाक सुपलोट तफसिल

en: _Memo
ks: मीमू

note: Default memo text for the remains of a stock split
en: Cash in lieu
ks: केश ईन लियू

en: <b>_Income Account</b>
ks: <b>आमदनी एिकावुंट</b>

en: <b>A_sset Account</b>
ks: <b>एिसीट एिकावुंट</b>

note: Dialog title for the remains of a stock split
en: Cash In Lieu
ks: किश ईन लयू

en: Stock Split Finish
ks: सिटाक सुपलिट फिनॊश

en: Introduction placeholder
ks: तारुफ पॊलेसहोलडर

en: Title placeholder
ks: ऊनवान पॊलेसहोलडर

en: _Edit list of encodings
ks: एिनकूडींग हुंद लीसटे कॊरीव एिडीट

en: Default encoding
ks: डोफालट एिनकूडींग

en: Convert the file
ks: फायोल कॊरीव तबदिल

en: finish placeholder
ks: पॊलेसहोलडर कॊरिव खतम

en: Finish GnuCash Datafile Import
ks: GnuCash डाटा फायलो ईमपूट कॊरीव अंद

en: Edit the list of encodings
ks: एिनकूडींग हुंद लीसटे कॊरीव एिडीट

en: <b>S_ystem input encodings</b>
ks: <b>सीसटम ईनपुट एिनकूडींग</b>

en: <b>_Custom encoding</b>
ks: <b>कसटम एिनकूडींग</b>

en: <b>_Selected encodings</b>
ks: <b> च़ारनी आमच़ॊ एिनकूडींग </b>

en: Enable extra _buttons
ks: अलाव बूटन कर चालू

en: _Open in new window
ks: नॊवी वींडू मंज़ कॊरीव ऊपीन

en: If checked, each invoice will be opened in its own top level window. If clear, the invoice will be opened in the current window.
ks: अगर चक करनॊ यियि, परॊथ ईनवायिस यियि खोलनॊ पननॊ टाप लेवल विनडो मनज़. अगर कॊलयर आसॊ, ईनवायिस यियि ऊपॊन करनॊ मोजूद विनडो मनज़.

en: _Accumulate splits on post
ks: सुपलीट कॊरहूख पूसटस पयॊठ जमाह

en: Whether multiple entries in an invoice which transfer to the same account should be accumulated into a single split by default. This setting can be changed in the Post dialog.
ks: कयाह एिकीस ईनवायसी मंज़ मूजूद वारीयाह एिंटरी योम एिकसीय एिकावंटस टरानसफर करान छॊ पॊज़ ना जमाह करनॊ एिकसीय सुपलीटस मंज़ डीफालट ज़ॊरयी. यी सीटींग हयीकव तबदिल कॊरीथ पूसट डायलागस मंज़.

en: <b>Invoices</b>
ks: <b> ईनवायीस</b>

en: Whether to display the list of Bills Due at startup.
ks: कयाह बीलन हॊंज़ फीरीसतो करवाह डीसपेलि यीम डयू आसन सीटाट अपस पयॊठ.

en: _Tax included
ks: टीकोस छु शॊमील

en: Whether tax is included by default in entries on Bills. This setting is inherited by new customers and vendors.
ks: कयाह टीकोस छाह शॊमिल सपदान बील एिनटरीयन पॊठ डीफालट ज़ॊरयी. यो सीटींग छॊ तरान नॊवीन कसटमरन तॊ वींडरन.

en: <b>Bills</b>
ks: <b>बीली </b>

en: _Notify when due
ks: डयू वॊज़ कॊरीव नूटीफाय

en: Ta_x included
ks: टिकीस शिमील कॊरीथ

en: Whether tax is included by default in entries on Invoices. This setting is inherited by new customers and vendors.
ks: कयाह टीकोस छाह शॊमिल सपदान ईनवायीस एिनटरीयन पॊठ डीफालट ज़ॊरयी. यो सीटींग छॊ तरान नॊवीन कसटमरन तॊ वींडरन.

en: How many days in the future to warn about Bills coming due.
ks: योनी वॊलीस वकतस मंज़ कॊच़ दुह बीलन हॊंदो डयू गछ़नॊच आगॊही बापत.

en: Delete Account
ks: एिकावुंट कॊरीव डीलिट

en: <b>Sub-accounts</b>
ks: <b>सब-एिकावुंट</b>

en: _Move to
ks: कुन पॊकोव

en: Delete all _transactions
ks: तमाम टरांज़ीकशन कॊरीव डीलिट.

en: This account contains transactions. What would you like to do with these transactions?
ks: यथ एिकावंटस मंज़ छॊ सबएिकावुंट. तुहयो कयाह यॊछ़ोव यीमन एिकावंटन सॊत करुन?

en: This account contains read-only transactions which may not be deleted.
ks: यो एिकावुंट( तॊ कांह तॊ सबएिकावुंट) योयो छुपावनॊ एिकावुंट टरी मंज़ तॊ रूज़ो नॊ रजसटरस मंज़ पापअप एिकावुंट लोसटस मंज़. यो ऊपशन रीसोट करनॊ बापत, छु तुहयो गूडी ज़रूरत" फोलटर बाय..."  डायलाग खूलनोच एिकावुंट टरि बापत तॊ कॊरीव जांच " खॊटीथ थावनो आमोत एिकावुंट हॊयीव " ऊपशनोच. यॊ करनॊ सॊत मॊली तुहयो ईजाज़त एिकावुंट च़ारनुक तॊ यॊ डायलाग रोऊपोन करनुक.

en: <b>Sub-account Transactions</b>
ks: <b>सब-एिकावुंट टरांज़एिकशन</b>

en: One or more sub-accounts contain read-only transactions which may not be deleted.
ks: एिकोस या ज़यादो सबएिकावंटन मंज़ छॊ रिड आनली टरांज़एिकशन यॊम माह नॊ शायद डीलिट छॊख कॊरमोत.

en: Filter By...
ks: फीलटर कॆरीव बज़ॊरयो…

en: _Default
ks: डोफालट

en: Account Type
ks: एिकावुंट कोसोम

en: Show _hidden accounts
ks: खॊटोथ थावनो आमोत एिकावुंट हॊयीव

en: Show accounts which have the option "Hidden" checked.
ks: तिम एकावुनट हॊयिव यिमन ऊपशन "हिडॊन" छु चक करनॊ आमुत.

en: Show _zero total accounts
ks: कुल ज़िरू वॊल एिकावुंट हॊयीव

en: Show accounts which have a zero total value.
ks: तिम एकावुनट हॊयिव यिमन कुल वेलिव ज़ीरो छु.

en: Use Commodity Value
ks: ईसतेमाल कॊरिव कामोडिटी वेलिव

en: Identification
ks: शनाखत

en: _Account code
ks: एिकावुंट कौड

en: _Description
ks: वज़ाहत

en: Smallest fraction of this commodity that can be referenced.
ks: सारवॊय खूतो लुकुट होसो यॊमो कामूडीटी हुंद युस हवालस मंज़ थावनो योयो.

en: Placeholde_r
ks: पेलिसहूलडर_r

en: This account is present solely as a placeholder in the hierarchy. Transactions may not be posted to this account, only to sub-accounts of this account.
ks: यि एकावुनट छु मोजूद सोलली बतोर अख पिलेसहोलडर हायरआरकी मनज़. टरानज़ेकशन मा यियन नॊ पोसटॊ करनॊ यथ एकावनटस कुन, सिरिफ येमि एकावनटॊ कॊन सबएकावनटन कुन.

en: H_idden
ks: खॊटीथ

en: This account (and any sub-accounts) will be hidden in the account tree and will not appear in the popup account list in the register. To reset this option, you will first need to open the "Filter By..." dialog for the account tree and check the "show hidden accounts" option. Doing so will allow you to select the account and reopen this dialog.
ks: यि एकावुनट (तॊ कानह तॊ सबएकावुनट) यियि हायिड करनॊ एकावुनट टरीयस मनज़ तॊ गछ़ॊ नॊ ज़ॊहिर पापअप एकावुनट लिसटस मनज़ रजसटरस मनज़. यि ऊपशन रिसेट करनॊ बापत, तोहयॊ पेयि गोडॊ ज़रूरत खोलनुक "Filter By..." डायलाग एकावुनट टरी बापत तॊ चक कॊरिव "Filter By..." ऊपशन.यि करनॊ सॊत मिलि तोहयॊ ईजाज़त च़ारनुक एकावुनट तॊ दुबार कॊरिव ऊपॊन यि डायलाग.

en: Ta_x related
ks: टिकसस सॊत वाबसतो.

note: Translators: use the same words here as in 'Ta_x Report Options'.
en: Use Edit->Tax Report Options to set the tax-related flag and assign a tax code to this account.
ks: एिडोट टीकोस रीपूट ऊपशन कॊरीव ईसतिमाल टोकसस सॊत वाबसतो फोलिग सोट करनी बापत तॊ यथ एिकावंटस अख टीकोस कौड अता करनॊ बापत.

en: <b>Acco_unt Type</b>
ks: <b>एिकावुंट कोसोम</b>

en: _Parent Account
ks: पिरींट एिकावुंट

en: <b>Balance Information</b>
ks: <b>बिलनस जानकॊरी</b>

en: <b>Initial Balance Transfer</b>
ks: <b>शरूहुक बिलनस टरानसफर</b>

en: _Use equity 'Opening Balances' account
ks: ईसतिमाल कॊरीव ईकवोटो ऊपनींग बिलीनसो एिकावुंट

en: _Select transfer account
ks: टरानसफर एिकावुंट च़ॊरीव

en: Renumber sub-accounts
ks: सबएिकावुंट कॊरीव रीनमबर

en: _Renumber
ks: दुबार दॊयीव नमबर

en: _Show documentation
ks: डाकीमीनटिशन हॊयीव

en: _Reconciled
ks: मुसलहत करनो आमुत

en: _Cleared
ks: कीलयर करनी आमोत

en: When the status is not specified in a QIF file, the transactions are marked as cleared.
ks: यॊली नॊ सेटिटस मखसूस आसो करनी आमुत एिकीस QIF फायलो मंज़, टरांज़ीकशन छॊ यॊवान मारोक करनॊ बतूर कीलयीरीड.

en: _Not cleared
ks: छु नॊ कीलयर.

en: When the status is not specified in a QIF file, the transactions are marked as not cleared.
ks: यॊली नॊ सेटिटस मखसूस आसो करनी आमुत एिकीस QIF फायलो मंज़, टरांज़ीकशन छॊ यॊवान मारोक करनॊ बतूर कीलयीरीड. नॊ कॊंह.

en: Default transaction status (overridden by the status given by the QIF file)
ks: डिफालटॊ टरानज़ेकशन सिटेटस ( ऊवररिडॊन सिटेटस ज़ॊरयि योस दॊनि आमुत छु QIF फायलॊ ज़ॊरयि)

en: Select Account
ks: एिकावुंट च़ॊरीव

en: _Select or add a GnuCash account:
ks: च़ॊरीव या जमाह कॊरीव अख GNUCASH एिकावुंटः

en: Import transactions from text file
ks: टरांज़ीकशन कॊरीव ईमपूट मतन फायलो पयॊठ

en: 1. Choose the file to import
ks: 1. ईमपूट बापत च़ॊरीव फायोल

en: Import bill CSV data
ks: ईमपूट बोल CSV डाटा

en: Import invoice CSV data
ks: ईमपूट ईनवायीस CSV डाटा

en: 2. Select import type
ks: 2. ईमपूट टायोप च़ॊरीव

en: Semicolon separated
ks: सीमीकूलन अलग कॊरीथ

en: Comma separated
ks: कामा अलग कॊरीथ

en: Semicolon separated with quotes
ks: सीमीकूलन अलग कॊरीथ कूटव सॊत

en: Comma separated with quotes
ks: कामा अलग कॊरीथ कूटव सॊत

en: Custom regular expression
ks: कसटम रीगयूलर एिकोसपरीशन

en: 3. Select import options
ks: 3.ईमपूट ऊपशन च़ॊरीव

en: 4. Preview
ks: 4. परीवीव

en: Open imported documents in tabs
ks: ईमपोटिड दसतावेज़ कॊरिव ऊपॊन टेबन मनज़

en: Open not yet posted documents in tabs
ks: टेबन मनज़ कॊरिव ऊपॊन तिम दसतावेज़ यिम नॊ वॊन पोसटॊ करनॊ आमित छॊ

en: Don't open imported documents in tabs
ks: ईमपोटिड दसतावेज़ मॊ कॊरिव ऊपॊन टेबन मनज़

en: 5. Afterwards
ks: 5. अमॊ पतॊ

en: The percentage discount applied for early payment.
ks: शरह छूट छॊ गूडय पिमींटस बापत गछ़ान.

en: The number of days after the post date during which a discount will be applied for early payment.
ks: पूसट तॊरिख पतॊ दुहन हूंद तिदाद यीमन दूरान छूट लागू रूज़ी गूडय पिमींट बापत.

en: The number of days to pay the bill after the post date.
ks: पूसट तॊरिख पतॊ दुहन हूंद तिदाद बील बरनी बापत.

en: The cutoff day for applying bills to the next month. After the cutoff, bills are applied to the following month. Negative values count backwards from the end of the month.
ks: कटआफ डे बिलॊ लागू करनॊ बापत बेयिस रॊतस पयॊठ. कटआफ पतॊ, छॊ बिलॊ लागू करनॊ यिवान यॊनि वॊलिस रॊतस पयॊठ. मनफी वेलिव छॊ कावुनट गछ़ान बेकवॊडिस रॊतॊ कॊस अ‍नदॊ पयॊठ.

en: The discount percentage applied if paid early.
ks: यी छूट शरह एिस लागू अगर गुडय अदायगी कॊरिय.

en: The last day of the month for the early payment discount.
ks: रॊतुक पतॊम दुह गुडी अदायगी छूट बापत.

en: The day of the month bills are due
ks: रोत चन बीलन हुंद दुह छु मुकरर.

en: Table
ks: जदूल

en: Terms
ks: शरत

en: Delete the current Billing Term
ks: मूजूद बीलींग टीरीम कॊरीव डीलिट

en: Create a new Billing Term
ks: अख नॊव बीलींग टीरीम बनॊयीव

en: <b>Term Definition</b>
ks: <b>टॊरीम डीफनीशन</b>

en: De_scription
ks: वज़ाहत

en: _Type
ks: कोसीम

en: The description of the Billing Term, printed on invoices
ks: बीलींग टीरमी हॊंज़ वज़ाहत, ईनवायसन पयॊठ परींट कॊरीथ.

en: Edit the current Billing Term
ks: मूजूद बीलींग टीरीम कॊरीव एिडीट

en: Close this window
ks: यॊ वींडू कॊरीव बंद

en: Cancel your changes
ks: पननॊ तबदिलयो कॊरीव कीनसल

en: Commit this Billing Term
ks: यॊ बीलींग टीरीम कॊरीव कुमीट

en: The internal name of the Billing Term.
ks: बीलींग टीरमी हूंद एिंदरीम नाव.

en: <b>New Billing Term</b>
ks: <b>नॊव बीलींग टॊरीम</b>

en: Choose Owner Dialog
ks: मॊलीक सुंद डायलाग च़ॊरीव

en: Securities
ks: होफाज़त

en: Show National Currencies
ks: कूमी करनसो हॊयीव

en: Add a new commodity.
ks: अख नॊव कामूडोटो कॊरीव जमाह

en: Remove the current commodity.
ks: मूजूद कामूडोटो हटॊयीव.

en: Edit the current commodity.
ks: मोजूद कमाडिटी कॊरिव एडिट.

en: Dummy commodity Line
ks: डमी कामोडिटी लायिन

en: Dummy namespace Line
ks: डमी नावसुपेस लायिन

en: Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple Computer, Inc.
ks: कामूडीटी हुंद पूरी नाव कॊरीव दॊखील. मीसालः सीसकू सीसटम ईनक.,या एिपोल कमपयूटर,ईनक.

en: Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol used by the quote source (including case).
ks: एनटर कॊरिव टिकर सिमबल कमाडिटी बापत ( मसलनः CSCO or AAPL). अगर तोहयॊ रिटरीव करान छॊव कोट आनलायिन, यि फीलडॊ गछ़ॊ ज़रूर बराबर मेच करुन टिकर सिमबलस योस ईसतेमाल गछ़ान छु बज़ॊरये कोट सोरस ( यथ मनज़ केस शॊमिल छु).

en: Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave this field blank.
ks: अख यूनिक कूड कॊरीव दॊखील युस कामूडिटी परॊज़नावनी बापत ईसतिमाल गछ़ॊ. या तुहयो मा हयीकोव शायद हिफाज़ते सान यॊ फिलडे खॊली तरॊवीथ.

en: Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks which can only be traded in whole numbers, enter 1.
ks: कामूडीटी हुंद सारवीय खुतो लुकुट फरिकशन कॊरीव दॊखील युस टरिड हयोक हून कॊरीथ. तॊम सीटाक यॊम सेरीफ टरिड हयोकहूख कॊरीथ हूल नमबरन मंज़, दॊखील कॊरीव 1.

en: <b>Quote Source Information</b>
ks: <b>माखज़ जानकॊरी कॊरीव कूट</b>

en: Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the ticker symbol or the currency ISO code will be used.
ks: अख डिसपिले सिमबुल कॊरिव एनटर. यि हेकव मोहफूज़ पॊठ बुलेनक तरॊविथ, यथ केसस मनज़ टिकर सिमबुल या करनसी ISO कोड ईसतेमाल करनॊ यियि.

en: _Display symbol
ks: _डिसपिले सेमबुल

en: Time_zone
ks: टायोम ज़ून

en: These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not know if these sources retrieve information from a single site or from multiple sites on the internet.
ks: यिम छॊ कोट सोरस यिम ताज़य जमाह करनॊ आय F::Q अस. GnuCashस छॊ नॊ पताह ज़ॊ यिम सोरस छाह रिटरीव करान जानकॊरी अकि सिनगल सायटि या वारयाहव सायटव पयॊठ ईनटरनेटस पयॊठ.

en: These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to retrieve the information from another site.
ks: यिम छॊ F::Q कोट सोरस यिम रिटरीव करान छॊ ईनफारमेशन वारयाहव सायटव पयॊठ ईनटरनेटस पयॊठ. अगर सायटव मनज़ अख गॊर दसतियाब छॊ, F::Q करॊ कोशिश रिटरीव करनॊच ईनफारमेशन बेयि सायटॊ पयॊठ.

en: These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve quotes.
ks: यिम छॊ F::Q कोट सोरस यिम रिटरीव करान छॊ ईनफारमेशन अकि सिनगल सायटॊ पयॊठ ईनटरनेटस पयॊठ. अगर सो सायिट छॊ गॊर दसतियाब, तोहयॊ हेकिव नॊ कोट रिटरीव कॊरिथ.

en: _Get Online Quotes
ks: आनलायोन कूट कॊरीव हॊसील

en: Warning: Finance::Quote not installed properly.
ks: आगॊहीःफायनानोसः: कूट छु नॊ सही पॊठ ईनसटाल आमुत करनॊ.

en: Select user information here...
ks: यॊतनस च़ॊरीव यूज़र जानकॊरी…

en: The customer ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you
ks: कसटमर ID नमबर. अगर बुलेनक तरावनॊ यिवान छु, अख सही नमबर यियि तोहयॊ बापत च़ारनॊ

en: Email
ks: ईमिल

en: Billing Address
ks: बीलींग पता:

en: Discount
ks: छूट

en: Tax Table
ks: टिकोस जदूल

en: Override the global Tax Table?
ks: गलूबल मतन जदूलस कॊरीव ऊवररायीड?

en: Billing Information
ks: बीलींग जानकॊरी

en: Shipping Information
ks: शीपींग जानकॊरी

en: Shipping Address
ks: शीपींग पताह

note: Title of dialog
en: Import customers or vendors from text file
ks: ईमपोट कॊरिव कसटमर या वेनडर मतन फायलॊ पयॊठ

en: For importing customer lists.
ks: कसटमर लिसटॊ ईमपोट करनॊ बापत

en: For importing vendor lists.
ks: वेनडर लिसटॊ ईमपोट करनॊ बापत

en: <b>2. Select Import Type</b>
ks: <b>2. च़ॊरिव ईमपोट टायिप</b>

en: Exit the saved report configurations dialog
ks: नॊबर नॊरिव मोहफूज़ करनॊ आमुत रिपोट कनफिगरेशन डायलाग

en: 
    Currently you have no saved reports.
ks: 
    वॊनकेनस छु नॊ तोहयॊ कानह मोहफूज़ करनॊ आमुत रिपोट.

en: Saved report configurations are created by first opening a report from the Reports menu,
    altering the report's options to your taste and then choosing "Save Report Configuration" from
    the Reports menu or tool bar.
ks: मोहफूज़ करनॊ आमच़ॊ रिपोट कनफिगरेशन छॊ बनावनॊ आमच़ॊ गोडॊ रिपोट खोलनॊ सॊत रिपोट मेनयू पयॊठ,
    रिपोटुक ऊपशन तबदील करनॊ सॊत पननॊ मिज़ाज मुतॊबिक तॊ पतॊ च़ारनॊ सॊत "रिपोट कनफिगरेशन कॊरिव मोहफूज़"
    रिपोट मेनयू या टूल बार पयॊठ.

en: The employee ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you
ks: एमपलाय ID नमबर. अगर बुलेनक तरावनॊ यियि, अख जान नमबर यियि तोहयॊ बापत च़ारनॊ

en: Payment Address
ks: पिमींट पता

en: Access Control List
ks: कनटरूल लायीन कॊरीव एिसीस

en: Access Control
ks: कनटरूल कॊरीव एिसीस

en: <b>File</b>
ks: <b>फायोल</b>

en: Host
ks: हूसट

en: <b>Database Connection</b>
ks: <b>डाटा बिस कनीकशन</b>

en: Annual
ks: वॊरी पॊठ

en: Semi-annual
ks: सेमी-एनवल

en: Tri-annual
ks: टराय-एनवल

en: Quarterly
ks: कवाटरली

en: Bi-monthly
ks: बाय-मनथली

en: Monthly
ks: रॊत पतो रॊत

en: Semi-monthly
ks: नॊसीफ रॊत वार

en: Bi-weekly
ks: बाय-वीकली

en: Weekly
ks: हफतो वार

en: Daily (360)
ks: परॊथ दोह (360)

en: Daily (365)
ks: परॊथ दोह (365)

en: Loan Repayment Calculator
ks: लून रोपिमींट कलकूलिटर

en: <b>Calculations</b>
ks: <b>कलकुलिशनो</b>

en: Payment periods
ks: पिमींट पिरड

en: Interest rate
ks: ईनटरसट रिट

en: Present value
ks: मूजूद विलोव

en: Periodic payment
ks: पिरयाडोक पिमींट

en: Future value
ks: योनो वूल वीलोव

en: Clear the entry.
ks: एनटरी कॊरिव किलयर.

en: Calculate
ks: शुमार कॊरीव

en: Recalculate the (single) blank entry in the above fields.
ks: दुबार कॊरीव शुमार (कुनुय) बुलिंक एिंटरी हयॊरमीन फिलडन मंज़.

en: <b>Payment Options</b>
ks: <b>पिमींट ऊपशन</b>

en: Discrete
ks: डीसकरिट

en: Continuous
ks: मुसलसिल

en: Beginning
ks: शरूआत

en: Please select or create an appropriate GnuCash account for:
ks: मोहरबिनी कॊरीथ च़ॊरीव या बनियीव अख सही GNUCASH एिकावुंट बापत :

en: Online account ID here...
ks: आनलायोन एिकावूंट ID यॊतनस …

en: Choose a format
ks: अख फारमिट च़ॊरीव

en: Select matching existing transaction
ks: च़ॊरीव रलवुन मूजूद टरांज़ीकशन

en: This transaction probably requires your intervention or it will be imported unbalanced.
ks: यथ टरांज़ीकशनस छॊ शायद ज़रूरत तुहॊंज़ मुदाखलत नतॊ योयो यॊ बतूर गॊर मसॊवी ईमपूट करनो.

en: This transaction will be imported balanced (you may still want to double check the match or destination account).
ks: यॊ टरांज़ीकशन योयो बतूर मसॊवी ईमपूट करनो (तुहयो मा यॊछ़ोव शायद वॊनी तॊ डबुल चक करुन मिच या मॆंज़ील एिकावुंट)

en: This transaction requires your intervention or it will NOT be imported.
ks: यथ टरांज़ीकशनस छॊ ज़रूरत तुहॊंज़ मुदाखलत नतॊ योयो नतो योयो नॊ यो ईमपूट करनो.

en: Transaction List Help
ks: टरांज़ीकशन लीसटे मदद

en: <b>Actions</b>
ks: <b>कामो</b>

en: Select "A" to add the transaction as new.
ks: च़ॊरीव "A" टरांज़ीकशन जमाह करनॊ बापत बतूक अख नुव.

en: Select neither to skip the transaction (it won't be imported at all).
ks: च़ॊरीव टरांज़ीकशन नॊ सेकेप करुन( यॊ योयो नॊ कुनी तॊ तरिक ईमपूट करनॊ).

en: (none)
ks: (कांह नॊ)

en: Generic import transaction matcher
ks: जनरीक ईमपूट टरांज़ीकशन मिचर

en: Posted Account
ks: पूसट करनी आमूत खाती

en: Invoice Information
ks: ईनवायीस जानकॊरी

en: (owner)
ks: (मॊलीक)

en: Default Chargeback Project
ks: डीफालट चारीज बिक परूजकट

en: Extra Payments
ks: अलाव पिमींट

en: The invoice ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you.
ks: ईनवायिस ID नमबर. अगर बुलेनक तरावनॊ यियि, अख जान नमबर यियि तोहयॊ बापत च़ारनॊ

en: Unposting this Invoice will delete the posted transaction.
    Are you sure you want to unpost it?
ks: यी ईनवायीस अनपूसट करनी सॊत गॊछ़ी डीलिट पूसट करनी आमुत टरानस एिकशन.
    तुहयो छोव पॊज़ पॊठ यी अनपूसट यछ़ान करुन?

en: Yes, reset the Tax Tables
ks: आ, टीकोस जदूल कॊरीव रीसीट

en: No, keep them as they are
ks: नॊ, थाव तॊथय पॊठ यॊथ पॊठ यीम छॊ

en: Reset Tax Tables to present Values?
ks: टीकोस जदूल करहूखाह रीसीट विलीव पीश करनी बापत?

en: Job Dialog
ks: जाब डायलाग

en: The job ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you
ks: जाब ID नमबर. अगर बुलेनक तरावनॊ यियि, अख जान नमबर यियि तोहयॊ बापत च़ारनॊ

en: Job Information
ks: जाब जानकॊरी

en: Owner Information
ks: मॊलीक जानकॊरी

en: Job Active
ks: जाब चलान

en: Lot Viewer
ks: लाट वोवर

en: _New Lot
ks: नॊव लाट

en: Scrub _Account
ks: सोकरब एिकावुंट

en: _Scrub
ks: सोकरब

en: Scrub the highlighted lot
ks: हायलायोट करनॊ आमुत लाट कॊरीव सोकरब

en: Delete the highlighted lot
ks: हायलायोट करनॊ आमुत लाट कॊरीव डीलिट

en: Enter a name for the highlighted lot.
ks: हायलायोट करनॊ आमतो लाट बापत कॊरीव अख नाव दॊखील.

en: _Notes
ks: नौट

en: Enter any notes you want to make about this lot.
ks: कॊंह तॊ नौट कॊरीव दॊखील योम तुहयो यथ लाटस मुतलक बनावॊन छॊव यछ़ान.

en: <b>_Title</b>
ks: <b>ऊनवान</b>

en: <b>_Lots in This Account</b>
ks: <b>यथ एुकावंटस मंज़ लाटो</b>

en: Show only open lots
ks: सॊरिफ हॊयिव ऊपॊन लाट

en: <b>Splits _free</b>
ks: <b>सुपलिटॊज़ _फरी</b>

en: <b>Splits _in lot</b>
ks: <b>सुपलिटॊज़ _ईन लाट</b>

en: <span weight="bold" size="larger">Display Welcome Dialog Again?</span>
ks: <span weight="bold" size="larger">खुश आमदिद डायलाग हाववाह बॊयी?</span>

en: If you press the <i>Yes</i> button, the <i>Welcome to GnuCash</i> dialog will be displayed again next time you start GnuCash. If you press the <i>No</i> button, it will not be displayed again.
ks: अगर तुहयो परीस कॊरीव <i>आ </i> बुटन, <i>जि एिन यू किशस मंज़ खुश आमदिद </i> डायलाग योयी डोसपेली करनी बीयो वकते यीलो तुहयो जि एिन यू किश शरू कॊरीव.अगर तुहयो <i> ना </i>बुटन परोस कॊरीव,यॊ योयी नॊ दुबार डोसपेली करनी.

en: <span size="larger" weight="bold">Welcome to GnuCash!</span>
ks: <span size="larger" weight="bold">जि एिन यू किशस मंज़ खुश आमदिद!</span>

en: There are some predefined actions available that most new users prefer to get started with GnuCash. Select one of these actions from below and click the <i>OK</i> button or press the <i>Cancel</i> button if you don't want to perform any of them.
ks: कॊंह परीडोफायनीड कामी छॊ दसतीयाब यॊमन ज़यादो तर नॊव यूज़र तरजिह दीवान छॊ जि एिन यू किश शरू करनॊ वोज़. बुनॊ तुलीव योमव कामोव मंज़ अख तॊ कोलोक कॊरीव <i>OK</i> बुटन या परिस कॊरीव <i>कीनसल</i> बुटन अगर नॊ तुहयो तोमव मंज़ कांह यछ़ान छॊव करुन.

en: C_reate a new set of accounts
ks: अख नूव सीट बनॊयोव एिकावंटन हुंद

en: _Import my QIF files
ks: मयॊनी QIF फायलो कॊरीव ईमपूट

en: _Open the new user tutorial
ks: नौव यूज़र टयूटूरयल खूलोव

en: Object references
ks: ऊबजकट हवालो

en: Explanation
ks: वज़ाहत

en: Order Entry
ks: आडर एिनटरी

en: Order Information
ks: आडर जानकॊरी

en: Order Entries
ks: आडर एिनटरीयो

en: The order ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you
ks: आडर ID नमबर. अगर बुलेनक तरावनॊ यियि, अख जान नमबर यियि तोहयॊ बापत च़ारनॊ

en: The company associated with this payment.
ks: यथ पिमींटस सॊत वाबसतो कमपनी.

en: Post To
ks: कुन कॊरीव पूसट

en: The amount to pay for this invoice.
    
    If you have selected an invoice, GnuCash will propose the amount still due for it. You can change this amount to create a partial payment or an over-payment.
    
    In case of an over-payment or if no invoice was selected, GnuCash will automatically assign the remaining amount to the first unpaid invoice for this company.
ks: यॊमी ईनवायसी बापत रकम.
    
    अगर तुहयो अख ईनवायीस च़ॊरमीच़ आसी , GnuCash करॊ तजविज़ रकम युस वॊनी तॊ डयू छु अमी बापत.तुहयो हयीकीव यो रकम तबदिल कॊरीथ अख पारशल पिमींट बनावनो बापत या ऊवरपिमींट बनावनो बापत.
    
    एीकीस ऊवरपिमींट कोस किसस मंज़ या अगर नॊ कॊंहिन ईनवायीस च़ॊरमीच़ आसी, GnuCash करॊ पॊन पानय अता बाकीय रकम गुडनीच अनपिड ईनवायसी बापत योमी कमपनी बापत.

en: Refund
ks: रिफनड कॊरिव

en: Print Check
ks: परींट चक

en: Transaction Details
ks: टरानज़ेकशन तफसील

en: Transfer Account
ks: टरानसफर खातो

note: Date format label for 31.07.2013
en: Europe
ks: योरप

note: Label for locale settings of formats, …
en: Locale
ks: लोकेल

en: <b>Separator Character</b>
ks: <b>सीपीरिटर करीकटर</b>

en: GnuCash Preferences
ks: GNUCASH तरजिहात

en: <b>Summarybar Content</b>
ks: <b>समरी बार कनटींट</b>

en: Include _grand total
ks: गरांड टूटल कॊरीव शॊमील

en: Show a grand total of all accounts converted to the default report currency.
ks: तमाम एिकावंटन हुंद अख गरांड टूटल हॊयीव यॊम तबदिल छॊ आमोत करनॊ डोफालट रीपूट करनसी मंज़.

en: Include _non-currency totals
ks: नान करनसी टूटल कॊरीव शॊमील

en: If checked, non-currency commodities will be shown in the summary bar. If clear, only currencies will be shown.
ks: अगर चक करनॊ यियि, नान-करनसी कामोडिटी यियन हावनॊ समरी बारस मनज़. अगर किलयर आसि, सिरिफ यियन करनसी हावनॊ.

en: Use the specified relative starting date for profit/loss calculations.
ks: ईसतिमाल कॊरीव मखसूस करनॊ आमोत रीलिटोव शरू तॊरिख नफाह/ नुकसान शुमारन बापत.

en: Use the specified absolute starting date for profit/loss calculations.
ks: ईसतिमाल कॊरीव मखसूस करनॊ आमुत सरू तॊरिख नफाह/ नुकसान शुमारन बापत.

en: Use the specified relative ending date for profit/loss calculations. Also use this date for net assets calculations.
ks: ईसतेमाल कॊरिव मखसूस करनॊ आमुत वाबसतॊ खतम डेट नफाह/नोकसान शुमारन बापत. बेयि कॊरिव ईसतेमाल यि डाटा नेट एसेट शुमार बापत.

en: Use the specified absolute ending date for profit/loss calculations. Also use this date for net assets calculations.
ks: ईसतेमाल कॊरिव मखसूस करनॊ आमुत खतम डेट नफाह/नोकसान शुमारन बापत. बेयि कॊरिव ईसतेमाल यि डाटा नेट एसेट शुमार बापत.

en: Accounting Period
ks: एिकावंटींग पिरड

en: Use _formal accounting labels
ks: फारमल एिकावटींग लिबलो कॊरीव ईसतिमाल

en: Use only 'debit' and 'credit' instead of informal synonyms.
ks: ईसतेमाल कॊरिव सिरिफ 'डेबिट' तॊ 'करेडिट' ईनफारमल सिनानमव बजाय.

en: <b>Labels</b>
ks: <b>लिबोल</b>

en: _None
ks: कांह नॊ

en: C_redit accounts
ks: करीडीट एिकावुंट

en: _Income & expense
ks: ईनकम तॊ खरच

en: <b>Reverse Balanced Accounts</b>
ks: <b>ऊलटो मसॊवी करनॊ आमोत एिकावुंट</b>

en: <b>Default Currency</b>
ks: <b>डोफालट करनसी</b>

en: US Dollars (USD)
ks: US डालर(USD)

en: Character
ks: करीकटर

en: Show the Account Color as background
ks: एकावुनट रनग हॊयिव बतोर बेकगरावुनड

en: Show the Account Color as Account Name Background.
ks: एकावुनट रनग हॊयिव बतोर एकावुनट नाव बेकगरावुनड.

en: Show the Account Color on tabs
ks: एकावुनट रनग हॊयिव टेबन पयॊठ

en: Show the Account Color as tab background.
ks: एकावुनट रनग हॊयिव बतोर टेब बेकगरावुनड.

en: The character that will be used between components of an account name. A legal value is any single character except letters and numbers, or any of the following strings: "colon" "slash", "backslash", "dash" and "period".
ks: करेकटर युस ईसतेमाल करनॊ यियि अकि एकावुनट नाव कॊन कमपोनेनटन दरमियान. अख लीगल वेलिव छु कानह तॊ सिनगल करेकटर लेटरन तॊ नमबरन बगॊर, या यिमव मनज़ कानह तॊ सिटरिनगः "कोलन" "सिलेश", "बेकसिलेश", "डेश" तॊ "पीरड".

en: Loc_ale
ks: लूकिल

en: Fancy Date Format
ks: फिनसी डिट फारमिट

en: <b>Time Format</b>
ks: <b>वखत फारमिट</b>

en: U_se 24-hour clock
ks: 24 गनटो कुलाक कॊरीव ईसतिमाल

en: Use a 24 hour (instead of a 12 hour) time format.
ks: अख 24 गनटो टायोम फारमिट कॊरीव ईसतिमाल( 12 गनटो बजाय)

en: <b>Date Completion</b>
ks: <b>तॊरिख मुकमल गछ़ान</b>

en: Dates will be completed so that they are within the current calendar year.
ks: तॊरिख यॊन मुकमल करनॊ युथ ज़न तॊम यीन मूजूद कलॊनडर वॊरयस मंज़.

en: Enter number of months.
ks: रॊतन हुंद तिदाद कॊरीव दॊखील

en: Use the date format specified by the system locale.
ks: ईसतिमाल कॊरीव तॊरिख फारमिट युस मखसूस छॊ कुरमुत सीसटम लूकिलस पयॊठ.

en: <b>Numbers</b>
ks: <b>नमबर</b>

en: Display ne_gative amounts in red
ks: मनफी रकम हॊयीव वुज़लीस मंज़

en: Display negative amounts in red.
ks: मनफी रकम कॊरिव डिसपिले वोज़लिस मनज़.

en: _Automatic decimal point
ks: आटूमिटोक डीसीमोल पूयींट

en: Automatically insert a decimal point into values that are entered without one.
ks: पॊन पानय कॊरीव दॊखील अख डोसोमील पूयींट विलयूहन मंज़ यॊम दॊखील छॊ यीवान करनॊ अको वरिय.

en: How many automatic decimal places will be filled in.
ks: कॊच़ आटूमिटोक डोसीमील जायी योयन बरनॊ.

en: Perform account list _setup on new file
ks: एिकावुंट लीसटे सीटअप कॊरीव पीरफारम नॊवी फायले पयॊठ.

en: Present the new account list dialog when you choose File->New File.
ks: परेज़ेनट कॊरिव नोव एकावुनट लिसटॊ डायलाग येलि तोहयॊ फायिल च़ॊरिव-> नॊव फायिल.

en: Display "_tip of the day" dialog
ks: हॊयीव "_ दुहुक टोप " डायलाग.

en: Display hints for using GnuCash at startup.
ks: डिसपिले कॊरिव हिनटॊ ईसतेमाल करनॊ बापत GnuCash सिटाटअपस पयॊठ.

en: How many days to keep old log/backup files.
ks: कॊच़न दुहन छॊ थावनो परानो लाग/ बिकअप फायलो.

en: days
ks: दुह

en: Com_press files
ks: फायलो कॊरीव कमपरीस

en: Compress the data file with gzip when saving it to disk.
ks: डाटा फायोल कॊराव कमपरीस gzip सॊत यॊली यी डोसकी पयॊठ मोहफूज़ करन एिसीव.

en: <b>Files</b>
ks: <b>फायलो</b>

en: <b>Search Dialog</b>
ks: <b>तलाश डायलाग</b>

en: Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned.
ks: डोफालट कॊरीव ‘नॊव तलाश’ अगर यॊमी खूत तॊ कम आयटम वापस यॊन करनॊ.

en: Show splash scree_n
ks: सुपलिश सीकरिन हॊयीव

en: Show splash screen at startup.
ks: सुपलिश सीकरिन हॊयीव सेटाटअपस पयॊठ.

en: minutes
ks: मीनट

en: Show auto-save confirmation _question
ks: हॊयीव आटू सिव कनफरमिशन सवाल

en: If active, GnuCash shows a confirmation question each time the auto-save feature is started. Otherwise no extra explanation is shown.
ks: अगर चलान आसो, GNUCASH हावो अख कनफरमिशन सवाल परॊथ वॊज़ी यॊली आटू सिव फीचर शरू करनी योवान छु. नतॊ छॊ नॊ कांह ईज़ॊफ वज़ाहत हावनॊ योवान.

en: Forever
ks: हमिश खॊतरो

note: Preferences->Online Banking:Generic
en: Enable skip transaction action
ks: लायक बनॊयीव सीकोप टरांज़ीकशन एिकशन

note: Preferences->Online Banking:Generic
en: Enable update match action
ks: अपडिट मिच एिकशन बनॊयीव लायक

en: In some places commercial ATMs (not belonging to a financial institution) are installed in places like convenience stores. These ATMs add their fee directly to the amount instead of showing up as a separate transaction or in your monthly banking fees. For example, you withdraw $100, and you are charged $101,50 plus Interac fees. If you manually entered that $100, the amounts won't match. You should set this to whatever is the maximum such fee in your area (in units of your local currency), so the transaction will be recognised as a match.
ks: केनच़न जायन छॊ कमरशलl ATMs (यिम नॊ फायनानशल ईनसचूशनन हॊनद आसन छॊ) ईनसटाल कॊरिथ तिछ़न जायन मसलन कनवीनयनॊस सिटोरन मनज़. यिम ATMs छॊ जमाह करान पनुन फीस सयॊदि सयोद रकमस नकॊ अथ हावन अलग पॊठ बतोर अख अलग टरानज़ेकशन या तोहॊनदिस रॊत वाद बेनकिनग फीसस मनज़. मसलन, तोहयॊ कॊडवॊ $100, तॊ तोहयॊ यियि चारॊज करनॊ $101,50 पयॊठॊ ईनटरएक फीस. अगर ज़न तोहयॊ मेनवली एनटर कोर सो $100,रकम गछ़न नॊ मेच. तोहयॊ पज़ॊ यि सेट करुन यि तॊ युथ कानह मेकसिमम फीस आसि तोहॊनदिस एरयाहस मनज़ (पननॊ लोकल करनसी हॊनदेन युनिटन मनज़), युथ ज़न टरानज़ेकशन परॊज़नावनॊ यियि बतोर अख मेच.

en: A transaction whose best match's score is in the green zone (above or equal to the Auto-CLEAR threshold) will be CLEARed by default.
ks: अख टरांज़ीकशन यॊमयुक सारवीट खूतो असोल मिच सोकूर गरिन जूनस मंज़ छु (अलाव या बराबर आटू कीलयर थरशहूलडस) योयो कीलयर करनॊ डोफालट ज़ॊरयी.

en: A transaction whose best match's score is in the red zone (above the display threshold but below or equal to the Auto-ADD threshold) will be ADDed by default.
ks: अख टरांज़ीकशन यॊमयुक सारवीट खूतो असोल मिच सोकूर रीड जूनस मंज़ छु (अलाव डोोसपोली थरशहूलड खूतो मगर कम या बराबर आटू-ADD थरशहूलडस) योयो जमाह करनॊ डोफालट ज़ॊरयी.

en: The minimum score a potential match must have to be displayed in the match list.
ks: कम खूती कम सेकूर युस एिकीस दमदार मिचस ज़रूर आसुन गछ़ॊ मिच लीसटस मंज़ डोसपेली गछ़नी बापत.

note: Preferences->Online Banking:Generic
en: Commercial ATM _fees threshold
ks: कमरशल ATM _पिस थरशहूलड

note: Preferences->Online Banking:Generic
en: Auto-c_lear threshold
ks: आटू कोलयर थरशहूलड

note: Preferences->Online Banking:Generic
en: Auto-_add threshold
ks: आटू एिड थरशहूलड

note: Preferences->Online Banking:Generic
en: Match _display threshold
ks: रलॊयीव डोसपेली थरशहूलड

note: Preferences->Online Banking:Generic
en: Use _bayesian matching
ks: बिसयन मिचींग कॊरीव ईसतिमाल

en: Use bayesian algorithms to match new transactions with existing accounts.
ks: बिसयन एिलगारथोम कॊरीव ईसतिमाल नॊव टरांज़ीकशन मूजूद टरांज़ीकशननसॊत रलावनी बापत.

en: <b>Checks</b>
ks: <b>चको</b>

en: The default check printing font.
ks: डिफालटॊ चक परिनटिनग फानट

en: Print _date format
ks: परींट तॊरिख फारमिट

en: Below the actual date, print the format of that date in 8 point type.
ks: असली तॊरिख बुन कुन, कॊरीव परींट फारमिट तॊरिखुक 8 पुयींट टायपस मंज़.

en: Print _blocking chars
ks: परींट कॊरीव बुलाकींग चार

en: Print '***' before and after each text field on the check.
ks: परींट कॊरीव'***' बरुंह तॊ पतो परॊथ मतन फिलडस चको पयॊठ.

en: '_Enter' moves to blank transaction
ks: '_ एिनटर ' छु पकान खॊली टरांज़ीकशनस कुन.

en: _Auto-raise lists
ks: आटू रिज़ लीसटे

en: Automatically raise the list of accounts or actions during input.
ks: पॊन पानय बडियोव एिकावंटन या कामीन हुंद लीसटे ईनपुटस दूरान.

en: Tab order in_cludes Transfer on Memorised Transactions
ks: टिब आडरस मंज़ छु शिमोल टरानसफर याद करनॊ आमतॊन टरांज़ीकशनन पयॊठ.

en: Move to Transfer field when memorised transaction auto filled.
ks: टरानसफर फिलडस कुन पॊकीव यॊली याद करनॊ आमुत टरांज़ीकशन आटू फोल गछ़ॊ.

en: <b>Reconciling</b>
ks: <b>मसलहत करान</b>

en: Check cleared _transactions
ks: कीलयर करनॊ आमोत टरांज़ीकशन कॊरीव जांच

en: Pre-check cleared transactions when creating a reconcile dialog.
ks: कीलयर करनॊ आमोत टरांज़ीकशन कॊरीव परी-चक यॊली अख मसलहत करनी आमुत डायलाग बनावन एिसीव.

en: Automatic credit card _payment
ks: आटुमिटोक करीडीट काड पिमींट

en: After reconciling a credit card statement, prompt the user to enter a credit card payment.
ks: अख करीडीट काड सेटिटमींट रीकनसायोल करनॊ पतो, दॊयीव यूज़रस ज़ॊर अख करीडीट काड पिमींट दॊखील करनॊ बापत.

en: Always reconcile to t_oday
ks: परॊथ वॊज़ कॊरीव मसलहत अज़ कुन

en: Always open the reconcile dialog using today's date for the statement date, regardless of previous reconciliations.
ks: परॊथ वॊज़ खूलीव रीकनसायोल डायलाग एिज़युक तॊरिख ईसतिमाल कॊरीथ सोटिटमींट तॊरिखन बापत, परानॊन मसलहतन हुंद खयाल थावनॊ बगॊर.

en: <b>Graphics</b>
ks: <b>गराफीक</b>

en: Double _mode colors alternate with transactions
ks: डबल मूड रंग छॊ तबदिल गछ़ान टरांज़ीकशनन सॊत.

en: Alternate the primary and secondary colors by transaction instead of by alternating by row.
ks: परिमरी तॊ सीकंडरी रंग बदलॊयीव टरांज़ीकशन ज़ॊरयी रू तबदिल करनॊ ज़ॊरयी करनॊ बजाय.

en: Draw hori_zontal lines between rows
ks: रूहन मंज़ कॊरीव डरा सयुद लायनी

en: Show horizontal borders on the cells.
ks: सयुद बाडर हॊयीव सीलन पयॊठ

en: Draw _vertical lines between columns
ks: कालमन मंज़ कॊरीव डरा खडाह लायनी

en: Show vertical borders on the cells.
ks: खडाह बाडर हॊयीव सीलन पयॊठ

en: <b>Default Style</b>
ks: <b>डोफालट सेटायील</b>

en: <b>Other Defaults</b>
ks: <b>बाकोय डोफालट</b>

en: _Basic ledger
ks: बिसोक लिजर

en: _Auto-split ledger
ks: आटु सुपलीट लिजर

en: Number of _transactions
ks: टरांज़ीकशनन हुंद तिदाद

en: _Double line mode
ks: डबल लायोन मूड

en: Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not affect expanded transactions.
ks: ज़ॊ लायनॊ हॊयिव ईनफारमेशनॊ हॊनज़ अकि बजाय परॊथ टरानज़ेकशनस बापत. छु नॊ असर करान फॊलावनॊ आमतॊन टरानज़ेकशनन.

en: Register opens in a new _window
ks: रजसटर खूलो एिकोस नॊवी वीनडू मंज़

en: If checked, each register will be opened in its own top level window. If clear, the register will be opened in the current window.
ks: अगर चक करनॊ यियि, परॊथ रजसटर यियि ऊपॊन करनॊ पननॊ टाप लेवल वेनडो मनज़. अगर किलयर आसि, रजसटर यियि मोजूद विनडो मनज़ ऊपॊन करनॊ.

en: _Only display leaf account names
ks: सेरीफ कॊरीव डोसपेली लिफ एिकावुंट नाव

en: If checked, only the names of the leaf accounts are displayed in the register and in the account selection popup. The default behaviour is to display the full name, including the path in the account tree. Checking this option implies that you use unique leaf names.
ks: अगर जांच योयो करनॊ,सेरीफ यीन लिफ एिकावंटन हॊंद नाव हावनो रजसटरस मंज़ तॊ एिकावुंट सीलीकशन पापअपस मंज़. डोफालट तरिक छु पूरी नाव हावुन यथ मंज़ शॊमील छॊ एिकावुंट टरी हॊंज़ पाथ. यॊ ऊपशन जांच करनुक मतलब छु कॊ तुहयो छॊव ईसतिमाल करान यूनिक लिफ नाव.

note: Register2 feature
en: Show the _entered and reconcile dates
ks: हॊयिव _एनटर करनॊ आमित तॊ रिकनसायिल डेट

note: Register2 feature
en: Show the calendar b_uttons
ks: कलेनडर बोटन हॊयिव

note: Register2 feature
en: _Move the selection to the blank split on expand
ks: _पकनॊयिव च़ॊर एकिसपेनडस पयॊठ बुलेनक सुपलिटस कुन

note: Register2 feature
en: _Show entered and reconciled dates on selection
ks: _हॊयिव एनटर करनॊ आमित तॊ रिकनसायिल करनॊ आमित डेट च़ारॊ पयॊठ

en: Register Defaults
ks: नीसबत

en: <b>Default Report Currency</b>
ks: <b>डोफालट रीपूट करनसी</b>

en: <b>Location</b>
ks: <b>जाय</b>

en: Report opens in a new _window
ks: रीपूट खूलो एिकोस नॊवी वीनडू मंज़

en: If checked, each report will be opened in its own top level window. If clear, the report will be opened in the current window.
ks: अगर चक करनॊ यियि, परॊथ रिपोट यियि ऊपॊन करनॊ पननॊ टाप लेवल वेनडो मनज़. अगर किलयर आसि, रिपोट यियि मोजूद विनडो मनज़ ऊपॊन करनॊ.

en: Reports
ks: रीपूट

en: <b>Window Geometry</b>
ks: <b>वीनडू जयूमिटरी</b>

en: _Save window size and position
ks: वीनडू सायोज़ तॊ जाय कॊरीव मोहफूज़

en: Save window size and location when it is closed.
ks: मोहफूज़ कॊरिव विनडो सायिज़ तॊ जाय येलि यि बनद करनॊ यिवान छॊ.

en: Bring the most _recent tab to the front
ks: बरुंह कुन एिनहून ताज़ो तरिन टिब

en: <b>Tab Position</b>
ks: <b>टिब जाय</b>

en: To_p
ks: टाप

en: B_ottom
ks: च़ुक

en: _Left
ks: खुफुर

en: _Right
ks: दुछुन

en: <b>Summary Bar Position</b>
ks: <b>समरी बार जाय</b>

en: Bottom
ks: च़ुक

en: <b>Tabs</b>
ks: <b>टेब</b>

en: Show close button on _notebook tabs
ks: कुलूज़ बुटन हॊयीव नूट बुक टिबन पयॊठ

en: Show a close button on each notebook tab. These function identically to the 'Close' menu item.
ks: हॊयिव अख बनद बोटन परॊथ नोट बुक टेबस पयॊठ. यिम छॊ बराबर कॊम करान 'बनद' मेनयू आयटमॊक पॊठ.

en: If the text in the tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label will have the middle cut and replaced with an ellipsis.
ks: अगर ज़न टेबस मनज़ मतन ज़ॊठ आसि येमि वेलिव खोतॊ (यि टेसटॊ छु एपराकज़िमेट) तेलि आसि टेब लेबलॊ मिडल कट तॊ यियि बदलावनॊ अकि ईलिपसिज़ सॊत.

en: characters
ks: करॊकटर

en: Bid
ks: बिड

en: Ask
ks: परॊछ़िव

en: Last
ks: पॊतयिम

en: Net Asset Value
ks: नेट एसेट वेलिव

en: Price Editor
ks: परायोस एिडटर

en: Before _Date
ks: तॊरिख

en: Price Database
ks: परायीस डाटा बिस

en: Add a new price.
ks: अख नूव किमत कॊरीव जमाह.

en: Remove the current price.
ks: मोजूद कॊमत हटॊयिव.

en: Edit the current price.
ks: मूजूद परायीस कॊरीव एिडीट

en: Remove _Old
ks: परून हटियोव

en: Remove prices older than a user-entered date.
ks: हटॊयिव कॊमत यिम परॊन छॊ यूज़र-एनटॊरॊड डेट खोतॊ.

en: Get new online quotes for stock accounts.
ks: सोटाक एिकावंटन बापत कॊरीव हॊसील नॊव आनलायोन कूट.

en: Save Custom Check Format
ks: कसटम चक फारमिट बचॊयीव

en: Enter a title for this custom format. This title will appear in the "Check format" selector of the Print Check dialog. Using the title of an existing custom format will cause that format to be overwritten.
ks: एनटर कॊरिव अख ऊनवान यथ कसटम फारमेटस बापत. यि ऊनवान गछॊ़ ज़ॊहिर परिनट चक डायलाग कॊस "चक फारमेट" सिलेकटरस मनज़. अकि मोजूद कसटम फारमेटुक ऊनवान ईसतेमाल करनॊ सॊत गछ़ॊ सो फारमेट ऊवररायिट.

en: Centimeters
ks: सेनटिमीटर

en: Points
ks: पोयिनट

en: Middle
ks: मॊनज़िम

en: Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter
ks: कुयिकॊन कॊरिव/कुयिकबुक (tm) US-लेटर

en: Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter
ks: डिलकॊस(tm)ज़ॊती चक US-लेटर

en: Quicken(tm) Wallet Checks w/ side stub
ks: कुयिकॊन(tm) वेलेट चक w/सायड सिटब

en: Check format must have an
    ADDRESS item defined in order
    to print an address on the check.
ks: चकॆ पयॊठ पताह परींट करनॊ बापत गछ़ॊ चक फारमिटस ज़रूरी अख
    एिडरस आयटम आसुन युस आडरस
    मंज़ वाज़ोह कॊरीथ आसो.

en: _Address
ks: पताह

en: Amount (_words)
ks: रकम(अलफाज़)

en: Amount (_numbers)
ks: रकम(नमबर)

en: _Rotation
ks: रूटिशन

en: The origin point is the upper left-hand corner of the page.
ks: शरूआती पुयोंट छु हयोरिम खुफरो तरफुक कुंज सफुक.

en: The origin point is the lower left-hand corner of the page.
ks: शरूआती पुयोंट छु बनयोम खुफरो तरफुक कुंज सफुक.

en: Degrees
ks: डोगरीयो

en: Splits Memo
ks: मोमू कॊरीव सुपलोट

en: Splits Amount
ks: रकम कॊरीव सुपलोट

en: Splits Account
ks: एिकावुंट कॊरीव सुपलोट

en: Custom format
ks: कसटम फारमिट

en: Working...
ks: कॊम करान…

en: <b>A_vailable reports</b>
ks: <b>दसतीयाब रीपूट</b>

en: <b>_Selected Reports</b>
ks: <b>च़ारनी आमोत रीपूट</b>

en: A_dd >>
ks: जमाह कॊरीव>>

en: << _Remove
ks: << _हटॊयीव

en: Move _up
ks: हयुर पॊकीव

en: Move dow_n
ks: बुन पॊकीव

en: Si_ze...
ks: सायीज़…

en: HTML Style Sheets
ks: HTML सेटायील शिट

en: <b>Available style sheets</b>
ks: <b>दसतीयाब सेटायील शिट</b>

en: <b>Style sheet options</b>
ks: <b>सेटायील शिट ऊपशन</b>

en: Report Size
ks: रीपूट सायोज़

en: Enter report row/column span
ks: दॊखील कॊरीव रीपूट रू/ कालम सुपिन

en: Select HTML Style Sheet
ks: च़ॊरीव HTML सेटायील शिट

en: New Style Sheet
ks: नुव सेटायील शिट

en: <b>New style sheet info</b>
ks: <b>नॊव सेटायील शिट ईनफू</b>

en: Reset Warnings
ks: आगॊही कॊरीव रीसीट

en: You have requested that the following warning dialogs not be presented. To re-enable any of these dialogs, select the check box next to the dialog, then click OK.
ks: तोहयॊ छु दरखासत कोरमुत ज़ॊ यि आगॊही गछ़ॊ नॊ पेश करनॊ यिन. यिमव डायलागव मनज़ कानह तॊ रिएनेबिल करनॊ बापत, च़ॊरिव चक बुकॊस युस डायलागस पतॊ छु, पतॊ कॊरिव किलिक Ok.

en: _Unselect All
ks: तमाम कॊरीव अनसोलीकटो

en: No warnings to reset.
ks: कांह आगॊही छॊ नॊ रीसीट करनॊ बापत.

en: Permanent Warnings
ks: पकॊ आगॊही

en: Temporary Warnings
ks: सरसरी आगॊही

en: _New item...
ks: नॊव आयटम...

en:  Search
ks: तलाश

en: Search for items where
ks: आयटमन बापत कतो कॊरीव तलाश

en: <b>Match all entries</b>
ks: <b>तमाम एिंटरी कॊरीव मिच</b>

en: Search Criteria
ks: तलाश करायटिरया

en: New search
ks: नॊव तलाश

en: Refine current search
ks: मूजूद तलाशस कॊरीव रोफायीन

en: Add results to current search
ks: मूजूद तलाशस कॊरीव जमाह नॆतिज

en: Delete results from current search
ks: मूजूद तलाशस मंज़ कॊरीव डोलिट नतिज

en: Search only active data
ks: सोरीफ कॊरीव चालू डाटा तलाश

en: Choose whether to search all your data or only that marked as "active".
ks: च़ॊरिव कॊ तोहयॊ छाह च़ारुन तमाम पनुन डाटा या सिरिफ योस मारॊक करनॊ यिवान छु "एकटिव".

en: Type of search
ks: तलाशोक कोसीम

en: Account Deletion
ks: एिकावुंट डोलिशन

en: The following Scheduled Transactions reference the deleted account and must now be corrected. Press OK to edit them.
ks: यिम शडूलॊड टरानज़ेकशन छॊ हवाल दिवान डिलीटिड एकावनटस कुन तॊ छॊ वॊन ज़रूर ठीक करॊन. परेस कॊरिव OK यिम एडिट करनॊ बापत.

en: Daily
ks: परॊथ दुह

en: Bi-Weekly
ks: बाय-वीकली

en: Yearly
ks: वॊरी पतो वॊरी

en: Make Scheduled Transaction
ks: शडूल करनॊ आमुत टरांज़ीकशन बनॊयीव

en: Advanced...
ks: एिडवानीस...

en: Never End
ks: ज़ांह नॊ खतम

en: <b>Transaction Editor Defaults</b>
ks: <b>टरांज़ोकशन एिडटर डोफालट</b>

en: _Run when data file opened
ks: चलॊयीव यॊली डाटा फायोल यलॊ आसी

en: _Auto-create new transactions
ks: नॊव टरांज़ीकशन कॊरीव आटू करोयिट

en: Set the 'auto-create' flag on newly created scheduled transactions.
ks: नॊवीन बनामती आमोतोन शडूल टरांज़ीकशनन पयॊठ कॊरीव सीट “आटू करीयिट” फोलिग.

en: Begin notifications this many days before the transaction is created.
ks: नूटिफोकिशन कॊरीव शरू यॊमव वारयाहव दुहव बरुंह टरांज़ीकशन पॊदी करनॊ बरुंह.

en: Create the transaction this many days before its effective date.
ks: टरांज़ीकशन कॊरीव पॊदी वारयाह दुह बरुंह असली डिट बरुंह.

en: _Notify before transactions are created
ks: टरांज़ीकशन बनावनी बरुंह कॊरीव नूटीफाय

en: Set the 'notify' flag on newly created scheduled transactions.
ks: नॊवीन बनामती आमोतोन शडूल टरांज़ीकशनन पयॊठ कॊरीव सीट “नूटोफाय” फोलिग.

en: Edit Scheduled Transaction
ks: शडूल करनी आमुत टरांज़ीकशन

en: Create automatically
ks: पॊन पानय बनॊयीव

en: Conditional on splits not having variables
ks: सुपलोटन पयॊठ कंडीशनलन छॊ नॊ विरीबोल

en: Notify me when created
ks: मॊ कॊरीव नूटोफय यॊली बनावनी आसी आमुत

en: <b>Occurrences</b>
ks: <b>गछ़ुन</b>

en: Last Occurred:
ks: पतमॊ लटो सपदयूमुतः

en: Repeats:
ks: दुबार करुनः

en: occurrences
ks: सपदुन

en: remaining
ks: बाकोय

en: Overview
ks: ऊवरवीव

en: Template Transaction
ks: टीमपलिट टरांज़ीकशन

en: Since Last Run...
ks: पॊतमो चलावनॊ पयॊठ…

en: _Review created transactions
ks: बनावनॊ आमीत टरांज़ीकशन कॊरीव रीविव

en: Income Tax Information
ks: ईनकम टोकीस जानकॊरी

en: Click to change Tax Name and/or Tax Type.
ks: किलिक कॊरिव तबदील करनॊ टेकॊस नाव तॊ /या टेकॊ, टायिप.

en: <b>_Accounts</b>
ks: <b>एिकावुंट</b>

en: _Income
ks: ईनकम

en: _Expense
ks: खरॆच

en: _Asset
ks: जायदाद

en: _Liability/Equity
ks: लायिबीलटी/ ईकवोटी

en: <b>Account Tax Information</b>
ks: <b>एिकावुंट टिकोस जानकॊरी</b>

en: Tax _Related
ks: टोकसस सॊत वाबसतो

en: <b>_TXF Categories</b>
ks: <b>_TXF किटागरी</b>

en: <b>Payer Name Source</b>
ks: <b>पियर नाव माखज़</b>

en: C_urrent Account
ks: करंट एिकावुंट

en: <b>Copy Number</b>
ks: <b>कापी नमबर</b>

en: Tax Tables
ks: टोकीस जदूल

en: <b>Tax Table Entries</b>
ks: <b>टोकीस जदूल एिंटरी</b>

en: Value $
ks: वेलयू $

en: Percent %
ks: पॊरसनट%

en: <b>Tax Table Entry</b>
ks: <b>टोकीस जदूल एिंटरी</b>

en: GnuCash Tip Of The Day
ks: GNUCASH दुहुक टोप

en: _Show tips at startup
ks: सीटाट अपस पयॊठ हॊयीव टोप.

en: Transfer Funds
ks: टरानसफर फंड

en: <b>Basic Information</b>
ks: <b>बुनयॊदी जानकॊरी</b>

en: Show Income/Expense
ks: हॊयीव ईनकम /खरोच

en: <b>Currency Transfer</b>
ks: <b>करनसी टरानसफर</b>

en: Exchange Rate
ks: एिकोसचिंज रिट

en: _Fetch Rate
ks: रिट कॊरीव फीच

en: Username and Password
ks: यूज़र नाव तॊ पासवॊड

en: Enter your username and password
ks: पनुन यूज़र नाव तॊ पासवॊड कॊरीव दॊखील

en: _Username
ks: यूज़र नाव

en: The vendor ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you
ks: वेनडर ID नमबर. अगर बुलेनक तरावनॊ यिवान छु, अख सही नमबर यियि तोहयॊ बापत च़ारनॊ

en: Europe (31.12.2001)
ks: यूरप(31.12.2001)

en: Include Century
ks: सदी कॊरीव शॊमील

en: Abbreviation
ks: एिबरीविशन

en: 1st
ks: गोडनयुक

en: 2nd
ks: दोयिम

en: 3rd
ks: तरॊयिम

en: 4th
ks: च़ोरिम

en: Last day of month
ks: रॊतुक पतयिम दोह

en: Last Monday
ks: पॊतयिम च़ॊनदॊरवार

en: Last Tuesday
ks: पॊतयिम बुमवार

en: Last Wednesday
ks: पॊतयिम बोदवार

en: Last Thursday
ks: पॊतयिम बरॊसवार

en: Last Friday
ks: पॊतयिम जुमाह

en: Last Saturday
ks: पॊतयिम बोटवार

en: Last Sunday
ks: पॊतयिम आथवार

en: Once
ks: अको सात

en: Semi-Monthly
ks: नॊसीफ नॊसीफ रॊत

en: No change
ks: कानह तबदिली छॊ नॊ

en: Use previous weekday
ks: ईसतेमाल कॊरिव पॊतयिम वीकडे

en: Use next weekday
ks: ईसतेमाल कॊरिव बयाख वीकडे

en: 1st Mon
ks: गोडनिच च़ॊनदॊरवार

en: 1st Tue
ks: गोडनिच बोमवार

en: 1st Wed
ks: गोडनिच बोदवार

en: 1st Thu
ks: गोडनिच बरॊसवार

en: 1st Fri
ks: गोडनयुक जुमाह

en: 1st Sat
ks: गोडनिच बोटवार

en: 1st Sun
ks: गोडनिच आथवार

en: 2nd Mon
ks: दोयिम च़ॊनदॊरवार

en: 2nd Tue
ks: दोयिम बोमवार

en: 2nd Wed
ks: दोयिम बोदवार

en: 2nd Thu
ks: दोयिम बरॊसवार

en: 2nd Fri
ks: दोयिम जुमह

en: 2nd Sat
ks: दोयिम बोटवार

en: 2nd Sun
ks: दोयिम आथवार

en: 3rd Mon
ks: तरॊयिम च़ॊनदॊरवार

en: 3rd Tue
ks: तरॊयिम बोमवार

en: 3rd Wed
ks: तरॊयिम बोदवार

en: 3rd Thu
ks: तरॊयिम बरेसवार

en: 3rd Fri
ks: तरॊयिम जुमाह

en: 3rd Sat
ks: तरॊयिम बोटवार

en: 3rd Sun
ks: तरॊयिम आथवार

en: 4th Mon
ks: च़ोरिम च़ॊनदॊरवार

en: 4th Tue
ks: च़ोरिम बोमवार

en: 4th Wed
ks: च़ोरिम बोदवार

en: 4th Thu
ks: च़ोरिम बरॊसवार

en: 4th Fri
ks: च़ोरिम जुमाह

en: 4th Sat
ks: च़ोरिम बोटवार

en: 4th Sun
ks: च़ोरिम आथवार

en: Not scheduled
ks: छु नॊ शडूल करनॊ आमुत

en: Select occurrence date above.
ks: पयॊठो च़ॊरीव गछ़नुक तॊरिख.

en: Saturday
ks: बुटवार

en: Friday
ks: जुमाह

en: Wednesday
ks: बुदवार

en: Thursday
ks: बरॊसवार

en: Sunday
ks: आथवार

en: Monday
ks: च़ॊनदीरवार

en: Tuesday
ks: बुमवार

en: On the
ks: पयॊठ

en: The number of leading digits to keep when rounding
ks: लिडोंग डोजटन हुंद तिदाद योम रावंडोंग वॊज़ थावीन छॊ.

en: Estimate Budget Values
ks: बजट विलवुक अंदाज़ कॊरीव

en: GnuCash will estimate budget values for the selected accounts from past transactions.
ks: जि एीन यू किश कॊरी एिसटोमिट बजट विलोव च़ारनी आमतॊन एिकावंटन बापत पॊतमोव टरांज़एिकशनव पयॊठ.

en: Budget Options
ks: बजट ऊपशन

en: Show Account Code
ks: एिकावुंट कूड हॊयीव

en: Budget List
ks: बजट लोसट

en: Close the Budget List
ks: बजट लोसट कॊरीव बंद

en: Create a New Budget
ks: अख नूव बजट बनॊयीव

en: Open the Selected Budget
ks: च़ारनो आमुत बजट खूलोव

en: Delete the Selected Budget
ks: च़ारनो आमुत बजट कॊरीव डोलिट

note: Duplicate Transaction Dialog
en: Duplicate Transaction
ks: डुपलोकिट टरांज़ीकशन

en: _Number
ks: नमबर

en: _Transaction Number
ks: _टरानज़ेकशन नमबर

note: Filter register by... Dialog
en: Filter register by...
ks: ज़ॊरयो कॊरीव फोलटर रजसटर…

note: Filter By Dialog, Date Tab
en: Show _All
ks: तमाम हॊयीव

en: Select Range:
ks: रिंज च़ॊरीव

note: Filter By Dialog, State Tab
en: _Unreconciled
ks: गॊर मुसलहत करनो आमुत

en: C_leared
ks: साफ करनॊ आमुत

en: _Voided
ks: वायडीड

en: _Frozen
ks: लुगमुत

note: Filter By Dialog, below tabs
en: Sa_ve Filter
ks: फिलटर कॊरिव मोहफूज़

en: Void Transaction
ks: वायोड टरांज़ोकशन

note: Sort register by Dialog
en: Sort register by...
ks: रजसटर होसाब कॊरीव साट…

en: _Standard Order
ks: मयॊरी आडर

en: Keep normal account order.
ks: नारमल एकावुनट आडर थॊयिव.

en: Sort by date.
ks: डेट ज़ॊरयि कॊरिव साट.

en: Sort by the date of entry.
ks: एनटरी हॊनदि डेट ज़ॊरयि कॊरिव साट.

en: S_tatement Date
ks: सोटिटमींट तॊरिख

en: Num_ber
ks: नमबर

en: Sort by number.
ks: नमबरॊ ज़ॊरयि कॊरिव साट

en: Amo_unt
ks: रकम

en: Sort by amount.
ks: साट कॊरिव बज़ॊरये रकम.

en: Sort by memo.
ks: साट कॊरिव बज़ॊरये मेमो.

en: Sort by description.
ks: साट कॊरिव बज़ॊरये वज़ाहत.

en: _Action
ks: एिकशन

en: Sort by action field.
ks: साट कॊरिव बज़ॊरये एकशन फीलडॊ.

en: Sort by notes field.
ks: साट कॊरिव बज़ॊरये नोटॊस फीलडॊ.

en: Sa_ve Sort Order
ks: साट आडर कॊरिव मोहफूज़

en: Save the sort order for this register.
ks: साट आडर कॊरिव मोहफूज़ येमि रजसटर बापत.

en: Sort in descending order.
ks: कम गछ़नॊ किस आडरस मनज़ कॊरिव साट.

en: day(s)
ks: दोह

en: week(s)
ks: हफतॊ

en: month(s)
ks: रॊथ

en: year(s)
ks: वॊरी

en: Every
ks: परॊथ

en: Number of calendar units in the recurrence: E.g. Biweekly = every 2 weeks; Quarterly = every 3 months
ks: दुहरावस मंज़ कलॊंडर युनीटन हूंद तिदादः मसलन बायविकली = परॊथ दुयी हफतो ;काटरली = परीथ तरिय रॊत

en: last of month
ks: रॊतुक पतयोम

en: Always use the last day (or day of week) in the month?
ks: परॊथ वॊज़ करवाह ईसतिमाल पतयोम दुह(या हफतुक दुह) सॊतस मंज़?

en: same week & day
ks: कुनुय हफतॊ तो दुह

en: Match the "day of week" and "week of month"? (for example, the "second Tuesday" of every month)
ks: मेच कॊरिव "हफतुक दोह" तॊ "रॊतुक हफतॊ"? (मसलन, "दोयिम बोमवार" परॊथ रॊतॊच)

en: Only show _active owners
ks: सिरिफ हॊयिव एकटिव मॊलिक

en: Show _zero balance owners
ks: हॊयिव _ज़िरो बेलेनॊस मॊलिक

en: <b>Reconcile Information</b>
ks: <b>जानकॊरी नखॊ वालीन</b>

en: Include _subaccounts
ks: सबएिकावुंट कॊरीव शॊमील

en: The specified URL could not be loaded.
ks: मखसूस करनो आमुत URL हयुक नॊ लूड कॊरीथ.

en: Secure HTTP access is disabled. You can enable it in the Network section of the Preferences dialog.
ks: मोहफूज़ HTTP एिसीस छु डोसएिबोल करनॊ आमुत.तुहयो हयॊकीव यी एिनएिबोल कॊरीथ तरजिहात डायलाग कोस नीटवीरीक सीकशनस मंज़.

en: Network HTTP access is disabled. You can enable it in the Network section of the Preferences dialog.
ks: नीटवीरीक HTTP एिसीस छु डोसएिबोल करनॊ आमुत.तुहयो हयॊकीव यी एिनएिबोल कॊरीथ तरजिहात डायलाग कोस नीटवीरीक सीकशनस मंज़.

en: There was an error accessing %s.
ks: %s एिसीस करनस दूरान आव अख एिरर

en: Export to PDF File
ks: एकॊसपोट कॊरिव PDF फायलॊ कुन

en: Online Banking Account Name
ks: आनलायीन बिंकींग एिकावुंट नाव

en: GnuCash Account Name
ks: GNUCASH एिकावुंट नाव

en: New?
ks: नुवाह?

en: AqBanking Initial Assistant
ks: एकबेनकिनग शरो एसिसटेनट

en: Initial Online Banking Setup
ks: शरूआती आनलायोन बिंकींग सीटअप

en: _Start AqBanking Wizard
ks: शरू कॊरीव Aqबिंकींग वीज़ाड

en: Start Online Banking Wizard
ks: आनलायोन बिंकींग वीज़ाड कॊरीव शरू

en: Match Online accounts with GnuCash accounts
ks: मेच कॊरिव आनलायिन एकावुनट GnuCash एकावनटन सॊत

en: The setup for matching Online Banking accounts to GnuCash accounts is now finished. You can now invoke Online Banking actions on those accounts.
    
    If you want to add another bank, user, or account, you can start this assistant again anytime.
    
    Press "Apply" now.
ks: सेट अप मेच करनॊ बापत आनलायिन बेनकिनग एकावुनट GnuCash एकावनटन सॊत छु वॊन खतम. तोहयॊ हेकिव ईनवोक कॊरिथ आनलायिन बेनकिनग एकशन तिमन एकावनटन पयॊठ.
    
    अगर तोहयॊ यछ़ान छॊव जमाह करुन बयाख बेनक, यूज़र, या एकावुनट, तोहयॊ हेकिव शरो कॊरिथ यि एसिसटेनट दुबार कुनॊ तॊ सात.
    
    परेस कॊरिव "एपलाय"वॊन.

en: Online Banking Setup Finished
ks: आनलायोन बिंकींग सीटअप आव खतम करनॊ

en: Online Banking Connection Window
ks: आनलायोन बिंकींग कनीकशन वीनडू

en: Progress
ks: तरकी

en: Get Transactions Online
ks: टरांज़ीकशन कॊरीव हॊसील आनलायोन

en: Date range of transactions to retrieve:
ks: रीटरिव करनो योनी वाली टरांज़ीकशनुक डिट रिंजः

en: From
ks: पयॊठ

en: _Earliest possible date
ks: सारवीय खूतो बरुंहीम मुमकोन तॊरिख

en: _Last retrieval date
ks: पोतयोम रिटरिवल तॊरिख

en: E_nter date:
ks: तॊरिख कॊरीव दॊखोल:

en: To
ks: कुन

en: Ente_r date:
ks: तॊरिख कॊरीव दॊखोल:

en: Enter Password
ks: पासवॊड कॊरीव दॊखोलः

en: Enter your password
ks: पनुन पासवॊड कॊरीव दॊखोल

en: Name for new template
ks: नॊवी टीमपलिट बापत नाव

en: Online Transaction
ks: आनलायोन टरांज़ीकशन

en: Execute this online transaction now
ks: यॊ आनलायीन टरांज़ीकशन चलॊयीव वॊन.

en: Enter an Online Transaction
ks: अख आनलायीन टरांज़ीकशन

en: at Bank
ks: बिंकस पयॊठ

en: (filled in automatically)
ks: (पॊन पानय बरनी योवान)

en: Payment Purpose continued
ks: पिमींट मकसद जॊरी

en: Originator Account Number
ks: आरजीनिटर एिकावुंट नमबर

en: Bank Code
ks: बींक कूड

en: Add the current online transaction as a new transaction template
ks: मूजूद आनलायीन टरांज़ीकशन कॊरीव जमाह बतूर अख नुव टरांज़ीकशन टोमपलिट.

en: Move the selected transaction template one row up
ks: च़ारनी आमुत टरांज़ीकशन टीमपलिट पकनॊयीव अख रू हयुर.

en: Move the selected transaction template one row down
ks: च़ारनी आमुत टरांज़ीकशन टीमपलिट पकनॊयीव अख रू बुन.

en: Sort the list of transaction templates alphabetically
ks: साट कॊरीव लीसटे टरांज़ीकशन टीमपलिटन हुंद अलफाबोटोकीली.

en: Delete the currently selected transaction template
ks: मूजूद च़ारनी आमुत टरांज़ीकशन टोमपलिट कॊरीव डोलिट.

en: Online Banking
ks: आनलायीन बिंकींग

en: _Close log window when finished
ks: लाग वींडू कॊरीव बंद यॊली खतम सपदो

en: If active, the window will be closed automatically when you finish the HBCI/AqBanking import process. Otherwise it will stay open.
ks: अगर चलान आसो, वीनडू योयो पॊन पानय बंद करनो यॊली तुहयो खतम कॊरीव HBCI/Aqबिंकींग ईमपूट अमल. नतॊ रूज़ी यॊ यली.

en: If active, the PIN for HBCI/AqBanking actions will be remembered in memory during a session. Otherwise it will have to be entered again each time during a session when it is needed.
ks: अगर चलान आसो, HBCI/Aqबिंकींग आनलायोन बिंकींग एिकशनन बापत PIN यॊयी याद थावनो मीमूरी मंज़ एिकोस सीशनस दूरान. नतॊ छु यॊ दुबार दॊखील करुन परीथ वॊज़ी सीशनस दूरान योली यो ज़रूरत आसो.

en: _Verbose debug messages
ks: विरबूज़ डोबग शिछो

en: Enables verbose debug messages for HBCI/AqBanking Online Banking.
ks: छु लायक बनावान वीरबूज़ डोबग शीछे HBCI/Aqबिंकींग आनलायोन बिंकींग बापत.

en: (unknown)
ks: (गॊरमालूम)

note: Translators: Strings from this file are needed only in countries that have one of aqbanking's Online Banking techniques available. This is 'OFX DirectConnect' (U.S. and others), 'HBCI' (Germany), or 'YellowNet' (Switzerland). If none of these techniques are available in your country, you may safely 
en: Enter a SEPA Online Transfer
ks: एनटर कॊरिव अख SEPA आनलायिन टरानसफर

en: Recipient IBAN (International Account Number)
ks: रटन वोल IBAN (बयनुलअकवामी एकावुनट नमबर)

en: Recipient BIC (Bank Code)
ks: रटन वोल BIC (बेनक कोड)

en: Originator IBAN (International Account Number)
ks: आरजिनेटर IBAN (बयनुलअकवामी एकावुनट नमबर)

en: Originator BIC (Bank Code)
ks: आरजिनेटर BIC (बेनक कोड)

en: Enter a SEPA Online Direct Debit Note
ks: एनटर कॊरिव अख SEPA आनलायिन डारेकटॊ डेबिट नोट

en: Debited Account Owner
ks: डोबोट करनॊ आमुत एिकावुंट मॊलीक

en: Debited IBAN (International Account Number)
ks: डेबिटिड IBAN (बयनुलअकवामी एकावुनट नमबर)

en: Debited BIC (Bank Code)
ks: डेबिटिड BIC (बेनक कोड)

en: Credited Account Owner
ks: करीडीट करनॊ आमुत एिकावुंट मॊलीक

en: Credited IBAN (International Account Number)
ks: करेडिटिड IBAN (बयनुलअकवामी एकावुनट नमबर)

en: Credited BIC (Bank Code)
ks: करेडिटिड BIC (बेनक कोड)

en: Your local bank account does not yet have the SEPA account information stored. We are sorry, but in this development version one additional step is necessary which has not yet been implemented directly in gnucash. Please execute the command line program "aqhbci-tool" for your account, as follows: aqhbci-tool4 getaccsepa -b %s -a %s
ks: तोहॊनदिस लोकल बेनक एकावनटस छॊ नॊ वॊन SEPA एकावुनट जानकॊरी सिटोर कॊरिथ. असि दियिव मॊफी, मगर यथ डेवलपमेनट वॊरजनस मनज़ छु ज़रूरत अख ईज़ॊफी सिटेप योस नॊ वॊन लागू करनॊ आमुत छु सयेदि सयोद GnuCashस मनज़.पिलीज़ चलॊयिव कमानड लायिन परोगराम "aqhbci-tool" पननॊस एकावनटस बापत, यॊथ कॊन: aqhbci-tool4 getaccsepa -b %s -a %s

en: You did not enter a recipient name. A recipient name is required for an online transfer.
ks: तोहयॊ कोरवॊ नॊ एनटर अख रटन वॊल सुनद नाव. अख रटन वॊल सुनद नाव छु ज़रूरत अकि आनलायिन टरानसफर बापत.

en: You did not enter a recipient account. A recipient account is required for an online transfer.
ks: तोहयॊ कोरवॊ नॊ एनटर अख रटन वॊल सुनद एकावुनट. अख रटन वॊल सुनद एकावुनट छु ज़रूरत अकि आनलायिन टरानसफर बापत.

en: You did not enter a recipient bank. A recipient bank is required for an online transfer.
ks: तोहयॊ कोरवॊ नॊ एनटर अख रटन वॊल सुनद बेनक. अख रटन वॊल सुनद बेनक छु ज़रूरत अकि आनलायिन टरानसफर बापत.

en: The amount is zero or the amount field could not be interpreted correctly. You might have mixed up decimal point and comma, compared to your locale settings. This does not result in a valid online transfer job.
ks: यि रकम छु ज़ीरो या रकम फीलडॊ हयोक नॊ सही पॊठ समजिथ. तोहयॊ छु शायद मिकिस अप कोरमुत डेसिमिल पोयिनट तॊ कामा, पननॊन लोकल सेटिनगन मुकाबलॊ. एमि सॊत छु नॊ अख लायक लोकल टरानसफर जाब गछ़ान.

en: You did not enter any transaction purpose. A purpose is required for an online transfer.
ks: तोहयॊ कोरवॊ नॊ दॊखिल कानह तॊ टरानज़ेकशन मकसद. अख मकसद छु ज़रूरत अकि आनलायिन टरानसफर बापत.

en: A template with the given name already exists. Please enter another name.
ks: अमि नावुक टेमपलेट छु गोडय मोदूद. पिलीज़ बयाख नाव कॊरिव एनटर.

en: Do you really want to delete the template with the name "%s"?
ks: कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ डीलिट यछ़ान करुन "%s" नावुक टिमपलिट?

en: No valid online banking account assigned.
ks: आनलायीन कॊम " बिलनोस कॊरीव हॊसील " छॊ नॊ दसतीयाब यथ एिकावंटस बापत.

en: Online action "Get Balance" not available for this account.
ks: आनलायीन कॊम " बिलनोस कॊरीव हॊसील " छॊ नॊ दसतीयाब यथ एिकावंटस बापत.

en: Error on executing job.
    
    Status: %s - %s
ks: जाब करनस मंज़ एिरर.
    
    हालत: %s - %s

en: Online action "Get Transactions" not available for this account.
ks: आनलायीन कॊम " टरांज़ीकशन कॊरीव हॊसील " छॊ नॊ दसतीयाब यथ एिकावंटस बापत.

en: The Online Banking import returned no transactions for the selected time period.
ks: आनलायीन बिंकींग  ईमपूटन कॊर नी वापस कॊहिन तॊ टरांज़ीकशन च़ारनी आमतोस टायोम पिरडस बापत.

en: You have changed the list of online transfer templates, but you cancelled the transfer dialog. Do you nevertheless want to store the changes?
ks: तुहयो छु तबदिल कुरमुत लीसटे आनलायीन टरानसफर टिमपलिटन हुंद, मगर तुहयो कुरवो कीनसल टरानसफर डायलाग. कयाह तुहयो छॊव कुनी तॊ तरिक तबदिलयो सेटूर यछ़ान थावनो?

en: The backend found an error during the preparation of the job. It is not possible to execute this job.
    
    Most probable the bank does not support your chosen job or your Online Banking account does not have the permission to execute this job. More error messages might be visible on your console log.
    
    Do you want to enter the job again?
ks: बिकएीनडन लुब अख एिरर जाब बनावनस दूरान. यॊ कॊम पकनावीन छॊ नॊ मुमकोन.
    
    बासान छु ज़ॊ बिंक छु नॊ तावुन दीवान तुहॊंज़ी च़ारनी आमच़ो जाबी या तुहॊंदीस आनलायीन बिंकींग एिकावंटस छु नॊ ईजाज़त यॊ मॊम करनस. तुहॊनदीस कनसूल लागस पयॊठ मा आसन मज़ीद एिरर शीछो.
    
    कयाह तुहयो छॊव जाबे मंज़ दुबार अच़ुन यछ़ान?

en: Online Banking Direct Debit Note
ks: आनलायीन बिंकींग डारीकटे डोबीट नौट

en: Online Banking Bank-Internal Transfer
ks: आनलायीन बिंकींग बिंक-ईनटरनल टरानसफर

en: Online Banking European (SEPA) Transfer
ks: आनलायिन बेनकिनग युरपियन (SEPA) टरानसफर

en: Online Banking European (SEPA) Debit Note
ks: आनलायिन बेनकिनग युरपियन (SEPA) डेबिट नोट

en: Online Banking Transaction
ks: आनलायीन बिंकींग टरांज़ीकशन

en: An error occurred while executing the job. Please check the log window for the exact error message.
    
    Do you want to enter the job again?
ks: अख एरर आव जाब करनस मनज़. पिलीज़ लाग विनडो कॊरिव चक बराबर एरर मसेज बापत.
    कयाह तोहयॊ छॊव जाब दुबार यछ़ान एनटर करॊन?

en: Unspecified
ks: छु नॊ मखसूस करनी आमुत

en: Bank
ks: बिंक

en: The backend found an error during the preparation of the job. It is not possible to execute this job.
    
    Most probably the bank does not support your chosen job or your Online Banking account does not have the permission to execute this job. More error messages might be visible on your console log.
    
    Do you want to enter the job again?
ks: बेकएनडन लोब अख एरर जाब बनावनस दोरान. यि जाब हेकव नॊ चलॊविथ.
    
    शायद मा छु नॊ बेनक तावुन दिवान तोहॊनदिस च़ॊरमितिस जाबस या छु नॊ तोहॊनदिस आनलायिन बेनकिनग एकावनटस ईजाज़त जाब करनुक. मज़ीद एरर मसेज मा गछ़न ईज़हार तोहॊनदिस कनसोल लागस पयॊठ.
    
    कयाह तोहयॊ छॊव दोबार यच़ान एनटर करॊन जाब?

en: The bank has sent transaction information in its response.
    Do you want to import it?
ks: बिंकन छॊ टरानज़ीकशन ईनफारमिशन सूज़मोच जवाबस मंज़.
    कयाह तुहयो छॊव यो ईमपूट यछ़ान करॊन?

en: No Online Banking account found for this gnucash account. These transactions will not be executed by Online Banking.
ks: अमो GNUCASH एिकावंटो बापत आव नॊ कांह आनलायीन बिंकींग एिकावुंट लबनी. यॊम टरांज़ीकशन यॊयन नॊ करनो आनलायीन बिंकींग ज़ॊरयी.

en: The bank has sent balance information in its response.
    Do you want to import it?
ks: बिंकन छॊ बिलनोस ईनफारमिशन सूज़मोच जवाबस मंज़.
    कयाह तुहयो छॊव यो ईमपूट यछ़ान करॊन?

note: Translators: Strings from this file are needed only in countries that have one of aqbanking's Online Banking techniques available. This is 'OFX DirectConnect' (U.S. and others), 'HBCI' (in Germany), or 'YellowNet' (Switzerland). If none of these techniques are available in your country, you may safe
en: The downloaded Online Banking Balance was zero.
    
    Either this is the correct balance, or your bank does not support Balance download in this Online Banking version. In the latter case you should choose a different Online Banking version number in the Online Banking (AqBanking or HBCI) Setup. After that, try again to download the Online Banking Balance.
ks: डावुन लूड करनी आमोच़ आनलायोन बिंकींग बिलनोस एिस ज़िरू. .
    
    या तॊ छॊ यो सही बिलनोस, या तॊ छु नॊ तुहुंद बिंक तावुन करान बिलनोस डावुनलूडस यथ आनलायीन बिंकींग वॊरजनस मंज़. पॊतमीस किसस मंज़ पज़ॊ तुहयो च़ारुन अख बदल आनलायीन बिंकींग वॊरजन नमबर आनलायीन बिंकींग (Aq बिंकींग या HBCI) सीटअपस मंज़. अमो पतो कॊरीव दुबार कूशीश आनलायीन बिंकींग बिलनोस डावुनलूड करनीच.

en: Result of Online Banking job:
    Account booked balance is %s
ks: आनलायीन बिंकींग जाबे हुंद नतिज:
    एिकावुंट बुकोड बिलनोस छॊ %s.

en: For your information: This account also has a noted balance of %s
ks: तुहॊंज़ो जानकॊरी बापतः यथ एिकावंटस छॊ अख नू़टीड बिलनोस %s

en: The booked balance is identical to the current reconciled balance of the account.
ks: बूकीड बिलनोस छॊ हीशीय आसान मूजूद मसलहत करनी आमच़ॊ एिकावुंट बिलनसो.

en: Reconcile account now?
ks: एिकावंटस करवाह मसलहत वॊन?

en: Select a file to import
ks: ईमपूट बापत च़ॊरीव अख फायोल

en: Import module for DTAUS import not found.
ks: DTAUS बापत कॊरीव ईमपूट माडयूल. ईमपूट आव नॊ लबनो.

en: An error occurred while executing jobs: %d of %d failed. Please check the log window or gnucash.trace for the exact error message.
    
    %s
ks: जाब करनस दूरान आव अख एिररः %d ऊक%d गुव नाकाम.मोहरबिनी कॊरीथ कॊरीव जांच लाग वीनडू या GNUCASH टरिस बराबर एिरर शीछे बापत.
    
    %s

en: The job was executed successfully, but as a precaution please check the log window for potential errors. | All %d jobs were executed successfully, but as a precaution please check the log window for potential errors.
ks[0]: जाब आयो कामयॊबी सान करनॊ, मगर एिहतीयात तूर कॊरीव मोहरबिनी कॊरीथ जांच लाग वीनडू बडॊव एिररव बापत.
ks[1]: जाब %d आयो कामयॊबी सान करनॊ, मगर एिहतीयात तूर कॊरीव मोहरबिनी कॊरीथ जांच लाग वीनडू बडॊव एिररव बापत.

en: The PIN needs to be at least %d characters
    long. Do you want to try again?
ks: PIN गछ़ो कम अज़ कम %d करीकटर ज़यूठ आसुन.
    कयाह तुहयो छॊव दुबार यछ़ान कूशीश करॊन?

en: The Online Banking job is still running; are you sure you want to cancel?
ks: आनलायोन बिंकींग जाब छॊ वॊनी चलान ; कयाह तुहयॊ छॊव पॊज़ पॊठ कीनसल यछ़ान करुन?

en: _Online Actions
ks: आनलायोन कामो

en: _Online Banking Setup...
ks: आनलायोन बिंकींग सीटअप…

en: Initial setup of Online Banking access (HBCI, or OFX DirectConnect, using AqBanking)
ks: शरूआती सीटअप आनलायोन बिंकींग एिसीसुक. (HBCI, या OFX डारीकटे कनीकटे, Aqबिंकींग ईसतिमाल कॊरीथ)

en: Get _Balance
ks: बिलनोस कॊरीव हॊसील.

en: Get the account balance online through Online Banking
ks: एीकावुंट बिलनोस कॊरीव आनलायीन हॊसील आनलायोन बिंकींग ज़ॊरयी.

en: Get _Transactions...
ks: टरांज़ीकशन कॊरीव हॊसील...

en: Get the transactions online through Online Banking
ks: टरांज़ीकशन कॊरीव आनलायीन हॊसील आनलायोन बिंकींग ज़ॊरयी.

en: Issue a new international European (SEPA) transaction online through Online Banking
ks: ईशो कॊरिव अख नोव बयनुलअकवामी यूरोपियन SEPA टरानज़ेकशन आनलायिन आनलायिन बेनकिनग ज़ॊरयि

en: Issue a new bank-internal transaction online through Online Banking
ks: अख नुव बिंक ईनटरनल टरांज़ीकशन कॊरीव ईशू आनलायीन आनलायोन बिंकींग ज़ॊरयी.

en: Issue a new international European (SEPA) direct debit note online through Online Banking
ks: ईशो कॊरिव अख नोव बयनुलअकवामी यूरोपियन (SEPA) डारेकटॊ डेबिट नोट आनलायिन आनलायिन बेनकिनग ज़ॊरयि

note: Translators: Message types MTxxxx are exchange formats used by the SWIFT network https://en.wikipedia.org/wiki/Society_for_Worldwide_Interbank_Financial_Telecommunication
en: Import _MT940
ks: ईमपूट_MT940

en: Import MT94_2
ks: ईमपूट MT94_2

note: Translators: DTAUS is a traditional german exchange format. https://de.wikipedia.org/wiki/Datentr%C3%A4geraustauschverfahren
en: Import _DTAUS
ks: ईमपूट _DTAUS

en: Import DTAUS and _send...
ks: ईमपूट _DTAUS तॊ सूज़ीव…

en: Show _log window
ks: लाग वीनडू हॊयीव

en: Show the online banking log window.
ks: आनलायोन बिंकींग लाग वीनडू हॊयीव.

en: Close window when finished
ks: वींडू कॊरीव बंद यॊली खतम गछ़ॊ.

en: Remember the PIN in memory
ks: PIN थॊयीव याद मीमूरी मंज़

en: Verbose HBCI debug messages
ks: वीरबूज़ HBCI डोबग शीछो

en: DTAUS import data format
ks: DTAUS ईमपूट डाटा फारमिट

en: This setting specifies the data format when importing DTAUS files. The AqBanking library offers various import formats (called "profiles") of which you can choose one here.
ks: यो सीटींग छॊ मखसूस करान डाटा फारमिट यॊली ईमपूट करान छॊ DTAUS फायलो. Aqबिंकींग लायबरी छॊ आफर करान वारयाह ईमपूट फारमिट (यॊमन परूफायोल " परूफायोल "वनान छॊ) यॊमव मंज़ तुहयो अख च़ॊरीथ हयोकोव यॊतनस.

en: CSV import data format
ks: CSV ईमपूट डाटा फारमिट

en: This setting specifies the data format when importing CSV files. The AqBanking library offers various import formats (called "profiles") of which you can choose one here.
ks: यो सीटींग छॊ मखसूस करान डाटा फारमिट यॊली ईमपूट करान छॊ CSV फायलो. Aqबिंकींग लायबरी छॊ आफर करान वारयाह ईमपूट फारमिट (यॊमन परूफायोल " परूफायोल "वनान छॊ) यॊमव मंज़ तुहयो अख च़ॊरीथ हयोकोव यॊतनस.

en: SWIFT MT940 import data format
ks: SWIFT MT940 ईमपूट डाटा फारमिट

en: This setting specifies the data format when importing SWIFT MT940 files. The AqBanking library offers various import formats (called "profiles") of which you can choose one here.
ks: यो सीटींग छॊ मखसूस करान डाटा फारमिट यॊली ईमपूट करान छॊ SWIFT MT940 फायलो. Aqबिंकींग लायबरी छॊ आफर करान वारयाह ईमपूट फारमिट (यॊमन परूफायोल " परूफायोल "वनान छॊ) यॊमव मंज़ तुहयो अख च़ॊरीथ हयोकोव यॊतनस.

en: SWIFT MT942 import data format
ks: SWIFT MT942 ईमपूट डाटा फारमिट

en: This setting specifies the data format when importing SWIFT MT942 files. The AqBanking library offers various import formats (called "profiles") of which you can choose one here.
ks: यो सीटींग छॊ मखसूस करान डाटा फारमिट यॊली ईमपूट करान छॊ SWIFT MT942 फायलो. Aqबिंकींग लायबरी छॊ आफर करान वारयाह ईमपूट फारमिट (यॊमन परूफायोल " परूफायोल "वनान छॊ) यॊमव मंज़ तुहयो अख च़ॊरीथ हयोकोव यॊतनस.

en: Quantity
ks: मीकदार

en: Taxable
ks: टिकसस लायक

en: Import Bills or Invoices from csv
ks: बीलो तॊ ईनवायीस कॊरीव ईमपूट csv पयॊठ

en: These lines were ignored during import
ks: यॊम लायनी आसो आमच़ॊ यक तरफ तरावनी ईमपूटस दूरान.

en: The input file can not be opened.
ks: ईनपुट फायोल हयीकव नॊ खूलीथ.

en: Adjust regular expression used for import
ks: ईमपूटस बापत ईसतिमाल गॊमीत रीगयूलर एिकोसपरीशन थॊयीव समबिलोथ.

en: This regular expression is used to parse the import file. Modify according to your needs.
ks: यॊ रीगयूलर एिकोसपरीशन छु ईसतिमाल सपदान ईमपूट फायोल पारस करनॊ बापत. तबदिल कॊरीव पननॊव ज़रूरतव मुतॊबीक.

en: Import bills and invoices from a CSV text file
ks: बीलो तॊ ईनवायीस कॊरीव ईमपूट अको CSV मतन फायलो पयॊठ

en: There was a problem with the export, this could be due to lack of space, permissions or unable to access folder. Check the trace file for further logging!
    You may need to enable debugging.
ks: एकॊसपोटस सॊत गॊय अख पराबलिम, यि हेकि गॊछ़िथ कम जायि सॊत, ईजाज़तॊ सॊत या हयोक नॊ फोलडर एसेस कॊरिथ. टरेस फायिल कॊरिव चक मज़ीद लागिनग बापत!
    तोहयॊ मा पेयि ज़रूरत शायद डिबगिनग एनेबिल करनॊच.

en: File exported successfully!
ks: फायुल आयि कामयॊबी सान एकॊसपोट करनॊ!

en: Export Account T_ree to CSV...
ks: एकॊसपोट कॊरिव एकावुनट टरी CSV कुन...

en: Export the Account Tree to a CSV file
ks: एकॊसपोट कॊरिव एकावुनट टरी एकिस CSV फायलॊ कुन...

en: Export _Transactions to CSV...
ks: एकॊसपोट कॊरिव _टरानज़ेकशन CSV कुन...

en: Export the Transactions to a CSV file
ks: एकॊसपोट कॊरिव टरानज़ेकशन एकिस CSV फायलॊ कुन

en: Invalid encoding selected
ks: गलत एिनकूडींग छॊ च़ारनी आमोच़

en: Merge with column on _left
ks: खुफरीस तरफस सॊत कालमस सॊत कॊरहून मीकोज

en: Merge with column on _right
ks: दुछनीस तरफस सॊत कालमस सॊत कॊरहून मीकोज

en: _Split this column
ks: यॊ कालम कॊरीव सुपलोट

en: _Widen this column
ks: यॊ कालम खुलरॊयहुन

en: _Narrow this column
ks: यॊ कालम कॊरहून तंग

en: Double click on rows to change, then click on Apply to Import
ks: डबॊल कॊलिक कॊरिव रोहन पयॊठ तबदील करनॊ बापत, पतॊ कॊरिव कॊलिक एपलाय ईमपोट करनॊ बापत

en: Row %u, path to account %s not found, added as top level
ks: रो %u, एकावनटस %s कुन पाथ आयि नॊ लबनॊ, जमाह करनॊ आमुत बतोर टाप लेवल

en: Row %u, commodity %s / %s not found
ks: रो %u, कामोडिटी %s / %sआयि नॊ लबनॊ

en: Row %u, account %s not in %s
ks: रो %u, एकावुनट %s छु नॊ %s मनज़

en: Period: 123,456.78
ks: पिरड: 123,456.78

en: Comma: 123.456,78
ks: कामा: 123,456.78

en: No date column.
ks: कांह तॊरिख कालम छु नॊ

en: Import _Accounts from CSV...
ks: ईमपोट कॊरिव _एकावुनट CSV पयॊठ...

en: Import Accounts from a CSV file
ks: ईमपोट कॊरिव एकावुनट अकॊ CSV फायलॊ पयॊठ

en: Import _Transactions from CSV...
ks: ईमपोट कॊरिव टरानज़ेकशन CSV पयॊठ...

en: Import Transactions from a CSV file
ks: ईमपोट कॊरिव टरानज़ेकशन अकॊ CSV फायलॊ  पयॊठ

en: Import Customers from csv
ks: ईमपोट कॊरिव कसटमर csv पयॊठ

en: customers
ks: कसटमर

en: vendors
ks: वेनडर

en: Import results:
    %i lines were ignored
    %i lines imported:
       %u %s fixed
       %u %s ignored (not fixable)
    
       %u %s created
       %u %s updated (based on id)
ks: ईमपोट कॊरिव नतीज:
    %i लायनॊ आयि यक तरफ तरावनॊ
    %i लायनॊ आयि ईमपोट करनॊ:
       %u %s फिकसॊड
       %u %sयक तरफ तरावनॊ आमुत (फिकसेबॊल छु नॊ)
    
       %u %s बनावनॊ आमुत
       %u %s अपडेटिड (युस बोस छु id पयॊठ)

en: (Full account ID:
ks: (फुल एिकावुंट ID:

en: Please select a commodity to match the following exchange specific code. Please note that the exchange code of the commodity you select will be overwritten.
ks: अख कामूडीटी च़ॊरीव युस रलॊ योनो वॊलीस एिकोसचिंज मखसूस कूडस. मोहरबिनी कॊरीथ कॊरीव नूट कॊ एिकोसचिंज कूड कामूडीटी हुंद युस तुहयो च़ॊरीव योयो ऊवररायोट करनो.

en: Destination account for the auto-balance split.
ks: आटू बिलनोस सुपलोट बापत मॊंज़ील एिकावुंट.

en: New, already balanced
ks: नॊव, गुडय बराबर कॊरीथ

note: Translators: %1$s is the amount to be transferred. %2$s is the destination account.
en: New, transfer %s to (manual) "%s"
ks: नॊव, %s कॊरीव टरानसफर "%s" कुन (मिनवल)

note: Translators: %1$s is the amount to be transferred. %2$s is the destination account.
en: New, transfer %s to (auto) "%s"
ks: नॊव, %s कॊरीव टरानसफर "%s" कुन (आटू)

note: Translators: %s is the amount to be transferred.
en: New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!
ks: नॊव, UNBALANCED (%s छॊ ज़रूरत टरानसफर करनोच) !

en: Match missing!
ks: रॊवमीत रलॊयीव!

en: Do not import (no action selected)
ks: ईमपूट मॊ कॊरीव (कांह कॊम आयो नो च़ारनी)

en: Confidence
ks: बरुस

en: Auto
ks: आटू

en: Select a .log file to replay
ks: रीपेली बापत च़ॊरीव अख लाग फायोल

note: Translators: %s is the file name.
en: Cannot open the current log file: %s
ks: हयोको नॊ खूलीथ मूजूद लाग फायोल : %s

en: Failed to open log file: %s: %s
ks: हयुक नॊ खूलीथ लाग फायोल : %s: %s

en: The log file you selected was empty.
ks: तुहॊंदी दसत च़ारनी आमोच़ लाग फायोल एिस खॊली

en: The log file you selected cannot be read. The file header was not recognized.
ks: सो लाग फायिल योस तोहयॊ च़ॊरमिच़ छॊ हेकव नॊ पॊरिथ. फायिल हेडर आव नॊ परॊज़नावनॊ.

en: _Replay GnuCash .log file...
ks: रीपेली कॊरीव GNUCASH.लाग फायोल…

en: Replay a GnuCash log file after a crash. This cannot be undone.
ks: रिपले कॊरिव अख GnuCash लाग फायिल अकॊ करेश पतॊ. यि हेकव नॊ अनडन कॊरिथ.

en: Stock account for security "%s"
ks: सोटाक एिकावुंट हीफाज़तो बापत"%s"

en: Income account for security "%s"
ks: ईनकम एिकावुंट हीफाज़तो बापत"%s"

en: Unknown OFX account
ks: गॊरमालूम OFX एिकावुंट

en: Unknown OFX checking account
ks: गॊरमालूम OFX चकींग एिकावुंट

en: Unknown OFX savings account
ks: गॊरमालूम OFX सिवींग एिकावुंट

en: Unknown OFX money market account
ks: गॊरमालूम OFX मनी मारकीट एिकावुंट

en: Unknown OFX credit line account
ks: गॊरमालूम OFX करीडीट लायोन एिकावुंट

en: Unknown OFX CMA account
ks: गॊरमालूम OFX CMA एिकावुंट

en: Unknown OFX credit card account
ks: गॊरमालूम OFX करीडीट काड एिकावुंट

en: Unknown OFX investment account
ks: गॊरमालूम OFX ईनवीसटेमींट एिकावुंट

en: Import _OFX/QFX...
ks: ईमपूट कॊरीव _OFX/QFX...

en: Process an OFX/QFX response file
ks: अख OFX/QFX जवाब फायोल कॊरीव परासीस

en: GnuCash account name
ks: GNUCASH एिकावुंट नाव

en: Enter a name or short description, such as "Red Hat Stock".
ks: अख नाव या छ़ुट वज़ाहत कॊरीव दॊखील,मसलन " रीड हिट सोटाक ".

en: Enter the ticker symbol or other well known abbreviation, such as "RHT". If there isn't one, or you don't know it, create your own.
ks: टोकर सीमबुल कॊरीव दॊखील या बाकोय मशहूर एिबरीविशन मसलन"RHT".अगर नॊ ततो अख आसो, या अगर नॊ तुहयो पताह आसो, पननुन बनॊयीव पानो.

en: Select the exchange on which the symbol is traded, or select the type of investment (such as FUND for mutual funds.) If you don't see your exchange or an appropriate investment type, you can enter a new one.
ks: एिकोसचिंज च़ॊरीव यथ पयॊठ सीमबुल टरिड करुन छु,या च़ॊरीव ईनवीसटेमींटुक टायोप(मसलन FUND मयूचवल फंडन बापत). अगर नॊ तुहयो पनुन एिकोसचिंज वॊछोव या अख सही ईनवीसटेमींट टायोप वॊछोव, तुहयो हयीकीव अख नुव दॊखील कॊरीथ.

en: (split)
ks: (सुपलोट)

en: Please select a file to load.
ks: मोहरबिनी कॊरीथ च़ॊरीव अख फायोल लूड करनॊ बापत.

en: File not found or read permission denied. Please select another file.
ks: फायोल आयो नॊ लबनी या परनो. ईजाज़त छु नॊ. मोहरबिनी कॊरीथ च़ॊरीव बदल फायोल.

en: That QIF file is already loaded. Please select another file.
ks: सु QIF फायोल छॊ गुडय लूड कॊरीथ. मोहरबिनी कॊरीथ च़ॊरीव अख फायोल

en: Select QIF File
ks: च़ॊरीव QIF फायोल

en: Canceled
ks: कीनसल करनॊ आमुत

en: An error occurred while loading the QIF file.
ks: QIF फायोल लूड करनस दूरान आव अख एिरर.

en: Failed
ks: गुव नाकाम

en: Cleaning up
ks: कीलिन अप करान

en: A bug was detected while parsing the QIF file.
ks: QIF फायोल पारस करनस दूरान आव अख बग लबनी.

en: Loading completed
ks: लूडींग गॊय मुकमल

en: When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. Otherwise, the details will be shown below for your review.
ks: येलि तोहयॊ परेस कॊरिव शरो बोटन,GnuCash करॊ लोड तोहॊनज़ QIF फायिल. अगर नॊ कानह एरर या वारनॊनग आसि, तोहयॊ पॊकिव पॊन पानय बेयिस सिटेपस कुन. नतॊ, यियन तफसील हावनॊ तोहॊनदिस रिविवस बोनॊ कॊन.

en: Choose the QIF file currency
ks: च़ॊरिव अख QIF फायिल करनसी

en: You must enter an existing national currency or enter a different type.
ks: तुहयो छु ज़रूरी दॊखील करुन अख मूजूद कूमी करनसी या छु दॊखील करुन अख मुखतलोफ कोसोम.

en: A bug was detected while converting the QIF data.
ks: QIF फायोल तबदिल करनस दूरान आव अख बग लबनी.

en: Canceling
ks: कीनसल करान

en: A bug was detected while detecting duplicates.
ks: अख बग आव लबनी डुपलोकिट डोटीकटे करनस दूरान.

en: Conversion completed
ks: तबदिली कॊरीव मुकमल

en: When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. Otherwise, the details will be shown below for your review.
ks: येलि तोहयॊ परेस कॊरिव शरो बोटन,GnuCash करॊ ईमपोट तोहुनद QIF डाटा. अगर नॊ कानह एरर या वारनॊनग आसि, तोहयॊ पॊकिव पॊन पानय बेयिस सिटेपस कुन. नतॊ, यियन तफसील हावनॊ तोहॊनदिस रिविवस बोनॊ कॊन.

en: GnuCash was unable to save your mapping preferences.
ks: GNUCASH हयुक नॊ मोहफूज़ कॊरीथ तुहॊंज़ी मिपींग तरजिहात.

en: There was a problem with the import.
ks: ईमपोटस आयि अख पराबलिम.

en: QIF Import Completed.
ks: QIF ईमपोट गोव मुकमल.

en: QIF account name
ks: QIF एिकावुंट नाव

en: QIF category name
ks: QIF किटागरी नाव

en: QIF payee/memo
ks: QIF पियी मीमू

en: Match?
ks: रलॊयवाह?

en: Enter a name for the account
ks: एिकावंटे बापत कॊरीव अख नाव दॊखील

en: Import _QIF...
ks: ईमपूट कॊरीव _QIF...

en: Import a Quicken QIF file
ks: ईमपूट कॊरीव अख कूयोकोन QIF फायोल

en: Dividends
ks: डोवोडीनडीस

en: Cap Return
ks: किप रीटीरोन

en: Cap. gain (long)
ks: किप.फॊयदी(ज़यूठ)

en: Cap. gain (mid)
ks: किप. फॊयदी(दरमीयान)

en: Cap. gain (short)
ks: किप. फॊयदी(छ़ुट)

en: Retained Earnings
ks: पथ कुन थावनी आमीच़ ज़ी

en: Commissions
ks: कमीशन

en: Margin Interest
ks: मारजन ईनटरसटे

en: Line
ks: लायोन

en: Read aborted.
ks: परुन आव रुकावनो

en: Reading
ks: परान

en: Some characters have been discarded.
ks: कॊंह करीकटर छॊ रद करनी आमोत.

en: Converted to:
ks: कुन कॊर तबदिलः

en: Some characters have been converted according to your locale.
ks: कॊंह करीकटर छॊ तबदिल करनी आमोत तुहॊंदी लूकिल मुतॊबीक.

en: Ignoring unknown option
ks: गॊरमालूम ऊपशन यक तरफ तरावान

en: Date required.
ks: तॊरिख ज़रूरत

en: Discarding this transaction.
ks: यॊ टरांज़ीकशन रद करान

en: Ignoring class line
ks: कोलास लायीन यक तरफ तरावान

en: Ignoring category line
ks: कीटागरी लायोन यक तरफ तरावान

en: Ignoring security line
ks: हीफाज़ती लायोन यक तरफ तरावान

en: File does not appear to be in QIF format
ks: फायोल छॊ नॊ बासान QIF फारमिटस मंज़

en: Transaction date
ks: टरांज़ीकशन डिट

en: Transaction amount
ks: टरांज़ीकशन रकम

en: Share price
ks: सुपिस कॊरीव शीयर

en: Share quantity
ks: मीकदार कॊरीव शीयर

en: Investment action
ks: ईनवीसटेमींट कॊम

en: Reconciliation status
ks: मसलहत सेटिटस

en: Commission
ks: कमीशन

en: Account type
ks: एिकावुंट टायोप

en: Tax class
ks: टोकोस कलास

en: Category budget amount
ks: कीटागरी बजट रकम

en: Account budget amount
ks: एिकावुंटट बजट रकम

en: Credit limit
ks: करीडीट हद

en: Parsing categories
ks: पारसींग कीटागॆरयो

en: Parsing accounts
ks: पारसींग एिकावुंट

en: Parsing transactions
ks: पारसींग टरांज़ीकशन

en: Unrecognized or inconsistent format.
ks: गॊरमालूम या गॊर मसॊवी फारमिट.

en: Parsing failed.
ks: पारसींग गॊय नाकाम

en: Parse ambiguity between formats
ks: पारस एिमबोगवीटी फारमिटन दरमीयान

en: Value '~a' could be ~a or ~a.
ks: विलीव '~a' हयोको ~a या ~a एिसीथ.

en: Finding duplicate transactions
ks: डुपलोकिट टरांज़ीकशन छ़ांडन

en: Unrecognized account type '~s'. Defaulting to Bank.
ks: गॊरमालूम एिकावुंट टायोप '~s'. बिंकस कुन डोफालट करान.

en: Unrecognized action '~a'.
ks: गॊरमालूम कॊम '~a'.

en: Unrecognized status '~a'. Defaulting to uncleared.
ks: गॊरमालूम सेटिटस '~a'. यनकीलयिरीड कुन डोफालट करान.

en: QIF import: Name conflict with another account.
ks: QIF ईमपूटः नाव तज़ाह बियीस एिकावंटस सॊत

en: Preparing to convert your QIF data
ks: तयॊरी करान तुहुंद QIF डाटा तबदिल करनॊ बापत

en: Creating accounts
ks: एिकावुंट बनावान

en: Matching transfers between accounts
ks: एिकावंटन दरमीयान टरानसफर मिच करान

en: Converting
ks: तबदिल करान

en: Missing transaction date.
ks: रुवमुत टरांज़ीकशन डिट

en: No commodities marked for quote retrieval.
ks: कूट वापसी बापत छॊ नॊ मारोक करनॊ आमोच़ कांह कामूडीटी.

en: Unable to get quotes or diagnose the problem.
ks: हयुक नॊ कूट हॊसील कॊरीथ या पराबलीम हुंद अंदाज़ लगॊवीथ.

en: You are missing some needed Perl libraries.
    Run 'gnc-fq-update' as root to install them.
ks: तुहयॊ छॊव नॊ कॊंह ज़रूरत पिरोल लायबीरयो. .
    चलॊयीव 'gnc-fq- अपडिट ' बतूर अख रूट तॊम ईनसटाल करनॊ बापत.

en: There was a system error while retrieving the price quotes.
ks: परायीस कौट रीटरिव करनस दूरान आव अख सीसटम एिरर.

en: There was an unknown error while retrieving the price quotes.
ks: अख गॊर मालूम एिरर आव परायीस कौट रीटरिव करनस दूरान.

en: Unable to retrieve quotes for these items:
ks: हयोको नॊ रीटरिव कॊरीथ कूट यॊमन आयटमन बापतः

en: Continue using only the good quotes?
ks: जॊरी थॊयवाह सोरीफ असल कूट ईसतिमाल करॊन?

en: Unable to create prices for these items:
ks: यॊमन आयटमन बापत हयीकव नॊ परायीस बनॊवीथः

en: Add remaining good quotes?
ks: बाकीय रूज़वोन असोल कूट करवाह जमाह?

en: Welcome to GnuCash
ks: खुशआमदिद GNUCASH अस मंज़

en: Have a nice day!
ks: अख रूत दुह गूज़रनॊव!

en: Hours
ks: गनटो

en: Project
ks: परूजकट

en: Material
ks: मटिरयल

en: Save the current entry?
ks: मूजूद एिंटरी कॊरवो मोहफूज़?

en: The current transaction has been changed. Would you like to record the changes before duplicating this entry, or cancel the duplication?
ks: मूजुद टरांज़एिकशन आव बदलावनॊ. कयाह तुहयो योछ़वाह तबदिलयो नूट करनॊ यी एिंटरी डुपलीकिट करनॊ बरुंह,या यॊछ़वाह यॊ डुपलीकिशन कांसल करॊन?

en: Invalid Entry: You need to supply an account in the right currency for this position.
ks: गलत एिंटरीः योमी जायी बापत छु तुहयो फराहम करुन अख एिकावुंट सहि करनसी मंज़.

en: This account should usually be of type income.
ks: यो एिकावुंट गछ़़ॊ आम पॊठ ईनकम टायपुक आसुन.

en: This account should usually be of type expense or asset.
ks: यो एिकावुंट गछ़़ॊ आम पॊठ खरच या एिसीट टायपुक आसुन.

en: The tax table %s does not exist. Would you like to create it?
ks: टोकीस जदूल %s छु नॊ मूजूद.कयाह तुहयो छोव यी बनावुन यछ़ान?

en: The current entry has been changed. However, this entry is part of an existing order. Would you like to record the change and effectively change your order?
ks: मोजूद एनटरी छॊ तबदील करनॊ आमॊच़. अमापोज़, यि एनटरी छॊ हिसॊ अकॊ मोजूद आडरॊच. कयाह तोहयॊ कॊरवाह पसनद तबदिली रिकाड करॊन तॊ असरदार तरीकस मनज़ कॊरवाह तबदील पनुन आडर?

en: _Don't Record
ks: रीकाड मॊ कॊरीव

en: The current entry has been changed. Would you like to save it?
ks: मोजूद एनटरी छॊ तबदील करनॊ आमॊच़. कयाह तोहयॊ येछ़वाह यॊ मोहफूज़ करॊन?

en: Cash
ks: किश

en: Income Account
ks: ईनकम एिकावुंट

en: Expense Account
ks: खरचॊ एिकावुंट

en: Discount Type
ks: छूट टायीप

en: Discount How
ks: कॊछ़ छूट

en: Unit Price
ks: यूनीट किमत

en: Taxable?
ks: टिकसस लायक छाह?

en: Tax Included?
ks: टिकोस छाह शॊमील?

en: Invoiced?
ks: ईनवायीस छाह करनो आमुत?

en: Subtotal
ks: सबटूटल

en: Tax
ks: टोकीस

en: Billable?
ks: बील बरनस लायक छाह?

en: Enter the income/expense account for the Entry, or choose one from the list
ks: ईनकम / खरॆच कॊरीव दॊखील एिंटरी बापत,या अख च़ॊरीव लीसटो मंज़.

en: Enter the type of Entry
ks: एिंटरी हुंद कोसोम कॊरीव दॊखील

en: Enter the Entry Description
ks: एिंटरी वज़ाहत कॊरीव दॊखील

en: Enter the Discount Amount
ks: डीसकावुंट आमदनी कॊरीव दॊखील

en: Enter the Discount Percent
ks: डीसकावुंट पीरसंट कॊरीव दॊखील

en: Enter the Discount ... unknown type
ks: डीसकावुंट कॊरीव दॊखील….गॊरमूलूम टायीप

en: Discount Type: Monetary Value
ks: डोसकावुंट टायीपः मानीटरी विलीव

en: Discount Type: Percent
ks: डोसकावुंट टायीपःपरसोंट

en: Select the Discount Type
ks: डोसकावुंट टायीप च़ॊरीव

en: Tax computed after discount is applied
ks: छूट पतॊ कमपयूट करनॊ आमुत टीकोस छु लागू गछ़ान.

en: Discount and tax both applied on pretax value
ks: छूट तॊ टोकीस दुछवय छॊ लागू गछ़ान परीटोकीस विलवन पयॊठ.

en: Discount computed after tax is applied
ks: छूट छॊ कमपयूट योवान करनॊ टोकीस लागू करनी पतॊ.

en: Select how to compute the Discount and Taxes
ks: च़ॊरीव कॊथ पॊठ कॊरीव कमपयूट छूट तॊ टोकीस.

en: Enter the unit-Price for this Entry
ks: यॊमी एिंटरी बापत कॊरीव दॊखील युनीट किमत

en: Enter the Quantity of units for this Entry
ks: यॊमी एिनटरी बापत कॊरीव दॊखील यूनोटन हॊंज़ मीकदार.

en: Enter the Tax Table to apply to this entry
ks: यथ एिंटरी पयॊठ लागू गछ़न वूल टोकीस जदूल कॊरीव लागू

en: Is this entry taxable?
ks: कयाह यो एिंटरी छाह टोकसस लायक?

en: Is the tax already included in the price of this entry?
ks: कयाह टोकीस छाह गुडय शॊमील यॊम एिंटरी हॊंदीस किमतस मंज़?

en: Is this entry invoiced?
ks: यि एनटरी छाह ईनवायसॊड?

en: Is this entry credited?
ks: यि एनटरी छाह करेडिटिड?

en: Include this entry on this invoice?
ks: कयाह यॊ एिंटरी छाह यथ ईनवायसो मंज़ शॊमील करॊन?

en: Include this entry on this credit note?
ks: यि एनटरी करवाह शॊमिल यथ करेडिटि नोटस पयॊठ?

en: Unknown EntryLedger Type
ks: गॊरमूलूम एिंटरी लिजर कोसोम

en: The subtotal value of this entry
ks: यॊम एिंटरी हूंद सबटूटल विलोव

en: The total tax of this entry
ks: यॊमी एिंटरी हुंद कुल टोकीस

en: Is this entry billable to a customer or job?
ks: कयाह यॊ एिंटरी छाह बीली लायक कसटमरस या जाबी बापत?

en: How did you pay for this item?
ks: योमी आयटम बापत कॊथ कॊन कुरवी तुहयो पि?

en: This transaction is already being edited in another register. Please finish editing it there first.
ks: यॊ टरांज़ीकशन छु गूडय बियास रजसटरस मंज़ एिडीट योवान करनॊ. मोहरबिनी कॊरीथ कॊरीव यॊ ततो गुडी एिडीट करुन खतम.

en: Save transaction before duplicating?
ks: डुपलोकिट करनॊ बरुंह छाह टरांज़ीकशन मोहपूज़ करुन?

en: The current transaction has been changed. Would you like to record the changes before duplicating the transaction, or cancel the duplication?
ks: मूजूद टरांज़ीकशन छु बदलावनी आमुत. कयाह तुहयो छॊव यछ़ान तबदिलयो रीकाड करनॊ टरांज़ीकशन डुपलीकिट करनॊ बरुंह,या डुपलोकिशन कॊरीव कीनसल?

en: You are about to overwrite an existing split. Are you sure you want to do that?
ks: तुहयो छॊव अख मूजूद सुपलोट ऊवररायोट करनस तयार. कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ तॊ करुन यछ़ान?

en: You are about to overwrite an existing transaction. Are you sure you want to do that?
ks: तुहयो छॊव अख मूजूद टरांज़ीकशन ऊवररायोट करनस तयार. कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ तॊ करुन यछ़ान?

en: You need to select a split in order to modify its exchange rate.
ks: तुहयो छु ज़रूरत अख सुपलोट च़ारनुक अमोच एिकोसचिंड रिट तबदिल करनो बापत.

en: The entered account could not be found.
ks: दॊखील करनी आमुत एिकावुंट हयुक नॊ लॆबीथ.

en: The split's amount is zero, so no exchange rate is needed.
ks: सुपलोटुक रकम छु ज़िरू, अमो मूजूब छॊ नॊ कांह तॊ एिकीसचिंज रिट ज़रूरत.

en: The current transaction has been changed. Would you like to record the changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return to the changed transaction?
ks: मोजूद टरानज़ेकशन छु बदलावनॊ आमुत. तोहयॊ कॊरवाह पसनद रिकाड करनॊ तबदीलयि एकिस नॊविस टरानज़ेकशनस कुन पकनॊ बरुनह, डिसकाड कॊरिव तबदीलयि, या पॊकिव वापस तबदील करनॊ आमतिस टरानज़ेकशनस कुन?

en: Could not determine the account currency. Using the default currency provided by your system.
ks: हयोक नॊ तय कॊरिथ एकावुनट करनसी. ईसतेमाल कॊरिथ डिफालटॊ करनसी योस तोहिनद सिसटमन फराहम कॊर.

en: T-Ref
ks: T-रेफ

en: T-Num
ks: T-नम

en: Tot Credit
ks: Tot करीडीट

en: Tot Debit
ks: Tot डोबोट

en: Tot Shares
ks: Tot शीयर

en: Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry lines (splits)
ks: एनटर कॊरिव अख हवाल, मसलन अख ईनवायिस या चक नमबर, युस कामन छु तमाम एनटरी लायनन (सुपलिटन)

en: Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry line (split)
ks: एनटर कॊरिव अख हवाल, मसलन अख ईनवायिस या चक नमबर, युस युनीक छु परॊथ एनटरी लायनॊ (सुपलिट)

en: Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)
ks: एनटर कॊरिव अख हवाल, मसलन चक नमबर, युस कामन छु तमाम एनटरी लायनन (सुपलिटन)

en: Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)
ks: एनटर कॊरिव अख हवाल, मसलन अख चक नमबर, युस युनीक छु परॊथ एनटरी लायनॊ (सुपलिट)

en: Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to all entry lines (splits)
ks: एनटर कॊरिव अख टरानज़ेकशन हवाल, मसलन अख ईनवायिस या चक नमबर, युस कामन आसि तमाम एनटरी लायनन (सुपलिटन)

en: Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)
ks: एनटर कॊरिव अख टरानज़ेकशन हवाल युस कामन छु तमाम एनटरी लायनन (सुपलिटन)

en: Enter an action type, or choose one from the list
ks: अख एकशन टायिप कॊरिव एनटर, या च़ॊरिव अख लिसटॊ पयॊठ

en: Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action type from the list
ks: एनटर कॊरिव अख हवाल नमबर, मसलन अख ईनवायिस या च़ॊरिव अख एकशन टायिप लिसटॊ पयॊठ

en: This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all
ks: यथ टरांज़ीकशनस छॊ वारयाह सुपलोट, परीस कॊरीव सुपलोट बुटन तॊम तमाम वॊछनी बापत.

en: This transaction is a stock split; press the Split button to see details
ks: यॊ टरांज़ीकशन छु अख सेटाक सुपलीट, परीस कॊरीव सुपलोट बुटन तफसिल वॊछनी बापत

en: Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-only because:
    
    '%s'
ks: हयीको नॊ तबदिल या डीलिट कॊरीथ यॊ टरांज़ीकशन. यॊ टरांज़ीकशन छु मारोक करनॊ आमुत रीड-आनली कयाज़ो को:
    
    '%s'

en: List
ks: लीसटे

en: Template file "~a" can not be read
ks: टिमपलिट फायोल "~a" हयीकव नॊ पॊरीथ

en: Font info for the report title.
ks: फानट ईनफो रिपोट ऊनवान बापत.

en: Account link
ks: एिकावुंट लींक

en: Font info for account name.
ks: फानट ईनफो एकावुनट ऊनवान बापत.

en: Number cell
ks: नमबर सील

en: Font info for regular number cells.
ks: फानट ईनफो रेगयूलर नमबर सेलन बापत.

en: Negative Values in Red
ks: मनफी विलीव वुज़लीस मंज़

en: Display negative values in red.
ks: मनफी विलीव कॊरीव डोसपेली वुज़लीस मंज़

en: Number header
ks: नमबर हिडर

en: Font info for number headers.
ks: फानट ईनफो नमबर हेडरन बापत.

en: Text cell
ks: मतन सील

en: Font info for regular text cells.
ks: फानट ईनफो रेगयुलर मतन सेलन बापत.

en: Total number cell
ks: कुल नमबर सील

en: Font info for number cells containing a total.
ks: फानट ईनफो तिमन नमबर सेलन बापत यिमन मनज़ अख टोटल छु.

en: Total label cell
ks: कुल लिबोल सील

en: Font info for cells containing total labels.
ks: फानट ईनफो तिमन सेलन बापत यिमन मनज़ कुल लेबॊल छॊ.

en: Centered label cell
ks: मंज़स नॊनी आमोच़ लिबोल सील

en: Font info for centered label cells.
ks: फानट ईनफो सेनटर करनॊ आमच़न लेबॊल सेलन बापत.

en: Can't save style sheet
ks: हयोकी नॊ मोहफूज़ कॊरीथ सेटायील शिट

en: No budgets exist. You must create at least one budget.
ks: कानह बजट छु नॊ मोजूद. तोहयॊ छु कम अज़ कम बनावुन अख बजट.

en: This report requires you to specify certain report options.
ks: यथ रीपूटस छु ज़रूरत तूहॊंदी दॊस मखसूस करुन कॊंह रीपूट ऊपशन.

en: No accounts selected
ks: कांह एिकावुंट आव नॊ च़ारनी

en: No data
ks: डाटा छु नॊ

en: The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the selected time period
ks: च़ारनी आमतॊन एकावंटन मंज़ छु नॊ कॊंह तॊ डाटा /टरांज़ीकशन(या सेरीफ ज़िरू) च़ारनी आमतोस टायोम पिरडस बापत.

en: Select a date to report on.
ks: च़ॊरिव अख डेट यथ पयॊठ रिपोट करुन छु.

en: Start of reporting period.
ks: रिपोटिनग पीरडुक शरो.

en: End of reporting period.
ks: रिपोटिनग पीरडुकखतम.

en: The amount of time between data points.
ks: डाटा पोयनटन दरमियान वखतुक रकम.

en: One Day
ks: अख दोह

en: One Week
ks: अख हफतॊ

en: Two Weeks
ks: ज़ॊ हफतॊ

en: One Month
ks: अख रॊथ

en: Half Year
ks: नॊसीब वॊरी

en: One Year
ks: अख वॊरी

en: Show accounts to this depth, overriding any other option.
ks: यथ सॊनरस ताम हॊयीव एिकावुंट, यॊमी कुनो तॊ ऊपशनस ऊवररायीड करन.

en: Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?
ks: ऊवररायीड कॊरीव एिकावुंट च़ॊर तॊ हाववाह सब-एिकावुंट तमाम च़ॊरमीतन एिकावंटन बापत?

en: Report on these accounts, if display depth allows.
ks: यॊमन एिकावंटन पयॊठ कॊरीव रीफूट, अगर डोसपोली सनयोर ईजाज़त दॊयी.

en: Select the currency to display the values of this report in.
ks: च़ॊरीव करनसी यथ मंज़ यॊम रीपूटीक विलीव डोसपेली योयन करनॊ.

en: The source of price information.
ks: सोरस परायिस ईनफारमेशनुक.

en: Most recent
ks: सारवीय खूतो ताज़ो

en: Width of plot in pixels.
ks: पुलाटुक खजर पोकसलन मंज़

en: Height of plot in pixels.
ks: पुलाटुक थज़र पोकसलन मंज़

en: Choose the marker for each data point.
ks: मारकर च़ॊरीव परॊथ डाटा पूयंटस बापत.

en: Diamond
ks: लाल

en: Plus
ks: पॊलस

en: Dash
ks: डेश

en: Filled diamond
ks: बरनॊ आमुत लाल

en: Filled circle
ks: बुरमुत गूल

en: Filled square
ks: बुरमुत मुरबबा

en: Choose the method for sorting accounts.
ks: एिकावुंट साट करनॊ बापत च़ॊरीव तरिक.

en: Alphabetical by account code
ks: अलफाबेटिकल बज़ॊरये एकावुनट कोड

en: Alphabetical by account name
ks: अलफाबेटिकल बज़ॊरये एकावुनट नाव

en: How to show the balances of parent accounts.
ks: पेरनट एकावनटन हॊनज़ बेलनॊस कॊथ कॊन छॊ हावॊन.

en: Do not show any balances of parent accounts.
ks: कानह तॊ बेलेनॊस मॊ हॊयिव पेरनट एकावनटन हॊनज़.

en: Account Balance
ks: एिकावंट बिलनोस

en: Do not show
ks: मा हॊयीव

en: How to show account subtotals for parent accounts.
ks: कॊथ कॊन छु हावुन एकावुनट सबटोटल पेरनट एकावनटन बापत.

en: Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts.
ks: सबटोटल हॊयिव कॊनच़न पेरनट एकावनटन बापत यिमन ज़न सबएकावुनट आसन.

en: Do not show any subtotals for parent accounts.
ks: कानह सबटोटल मॊ हॊयिव पेरनट एकावनटन बापत.

en: Show subtotals
ks: सबटूटल हॊयीव

en: _Assets & Liabilities
ks: एिसीट तॊ लायबीलटीयो

en: _Income & Expense
ks: ईनकम तॊ खरोच

en: _Taxes
ks: टिकोस

en: _Custom
ks: कसटम

en: Report name
ks: रीपूट नाव

en: Stylesheet
ks: सेटायील शिट

en: Invoice Number
ks: ईनवायीस नमबर

en: One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the report system, especially your saved reports, for a report with this report-guid:
ks: तूहॊंदीव रीपूटव मंज़ छु एिकोस रीपूट गायीड युस ज़न डुपलोकिट छु. मोहरबिनी कॊरीथ कॊरीव जांच रीपूट सीसटम, खास तूर पॊठ तुहॊंद मोहफूज़ करनॊ आमोत रीपूट, एिकीस रीपूटस बापत यथ यॊ रीपूट गायीड सॊत छुः

en: Enter a descriptive name for this report.
ks: अख वज़ाहती नाव कॊरिव एनटर येमि रिपोट बापत.

en: Select a stylesheet for the report.
ks: यॊमी रीपूट बापत च़ॊरीव अख सेटायील शिट.

en: Sort By
ks: ज़ॊरयी कॊरीव साट

en: Sort Order
ks: साट आडर

en: Report's currency
ks: रीपूटोच करनसी

en: Price Source
ks: किमत माखज़

en: Show Multi-currency Totals
ks: मलटी-करनसी टूटल हॊयीव

en: Show zero balance items
ks: ज़िरू बिलनोस आयटम हॊयीव

en: Due or Post Date
ks: डयू या पौसट डिट

en: Transactions relating to '~a' contain more than one currency. This report is not designed to cope with this possibility.
ks: टरानज़ेकशन यिम वाबसतॊ छॊ '~a' सॊत, तिमन मनज़ छॊ अकॊ खोतॊ ज़यादॊ करनसी. यि रिपोट छु नॊ डिज़ायिन करनॊ आमुत अथ मुमकिन हालतस सॊत कोप करनॊ बापत.

en: Sort companies by.
ks: कमपनी कॊरिव साट बज़ॊरये.

en: Bracket Total Owed
ks: कुल नॊनी आमुत बरिकीट

en: Sort order.
ks: साट आडर.

en: Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report currency.
ks: हॊयिव मलटी-करनसी टोटल. अगर नॊ च़ारनॊ यियि, तमाम टोटल कॊरिव तबदील रिपोट करनसी कुन.

en: Show all vendors/customers even if they have a zero balance.
ks: तमाम वीनडर /कसटमर हॊयीव अगर ज़न तॊमन ज़िरू बिलनोस तॊ आसी.

en: Leading date.
ks: लीडिनग डेट.

en: 0-30 days
ks: 0-30दुह

en: 31-60 days
ks: 31-60 दुह

en: 61-90 days
ks: 61-90 दुह

en: 91+ days
ks: 91+दुह

en: No valid account selected. Click on the Options button and select the account to use.
ks: कानह तॊ लायक एकावुनट आव नॊ च़ारनॊ. किलिक कॊरिव ऊपशन बोटनस पयॊठ तॊ च़ॊरिव एकावुनट युस ईसतेमाल करुन छु.

en: Average Balance
ks: अवसत बिलनोस

en: Step Size
ks: सेटीप सायोज़

en: Include Sub-Accounts
ks: सबएिकावुंट कॊरीव शॊमील

en: Exclude transactions between selected accounts
ks: च़ारनी आमतॊन एिकावंटन दरमीयान कॊडीव नॊबर टरांज़ीकशन

en: Plot Width
ks: पुलाट खजर

en: Plot Height
ks: पुलाट थज़र

en: Include sub-accounts of all selected accounts.
ks: शॊमिल कॊरिव सब-एकावुनट तमाम च़ारनॊ आमतिन एकावनटन हॊनद.

en: Exclude transactions that only involve two accounts, both of which are selected below. This only affects the profit and loss columns of the table.
ks: नॊबर कॊडिव टरानज़ेकशन यिमन मनज़ सिरिफ ज़ॊ एकावुनट छॊ, यिम दोशवय बोनॊ च़ारनॊ आमित छॊ. अमॊ सॊत छु असर पेवान सिरिफ जदूल कॊस फॊयदॊ तॊ नोकसान कालमस.

en: Do transaction report on this account.
ks: टरानज़ेकशन रिपोट कॊरिव यथ एकावनटस पयॊठ.

en: Show table
ks: जदूल हॊयीव

en: Display a table of the selected data.
ks: च़ारनी आमतो डाटा हुक अख जदूल हॊयीव

en: Show plot
ks: पुलाट हॊयीव

en: Display a graph of the selected data.
ks: च़ारनी आमतो डाटा हुक अख गराफ हॊयीव

en: Plot Type
ks: पुलाट टायोप

en: The type of graph to generate.
ks: टायिप गराफुक युस जनरेट करुन छु.

en: Average
ks: अवसत

en: Profit
ks: नफाह

en: Period start
ks: पिरड शरूआत

en: Period end
ks: पिरड खतम

en: Maximum
ks: ज़यादो खूतो ज़यादो

en: Minimum
ks: कम खूतो कम

en: Gain
ks: फॊयदो

en: Loss
ks: नुखसान

en: Income vs. Day of Week
ks: ईनकम वीरसोज़ हफतुक दुह

en: Expenses vs. Day of Week
ks: खरचो वीरसोज़ हफतुक दुह

en: Shows a piechart with the total income for each day of the week
ks: छु अख पाय चाट हावान यथ मंज़ कुल ईनकम छॊ आसान हफतोक परॊथ दुहॊच

en: Shows a piechart with the total expenses for each day of the week
ks: छु अख पाय चाट हावान यथ सॊत कुल खरोच छु आसान हफतोक परॊथ दुहॊच

en: Levels of Subaccounts
ks: सबएिकावंटन हॊंज़ लीवलो

en: Show Totals
ks: टूटल हॊयीव

en: Report on these accounts, if chosen account level allows.
ks: यॊमन एिकावंटन पयॊठ दीयीव रीफूट, अगर च़ारनी आमोच़ एिकावुंट लीवल ईजाज़त दॊयी.

en: Show the total balance in legend?
ks: कुल बिलनोस हाववाह लिजनडस मंज़?

en: Hello, World!
ks: हीलू,दुनया!

en: Boolean Option
ks: बूलयन ऊपशन

en: This is a boolean option.
ks: यॊ छु अख बूलयन ऊपशन.

en: Multi Choice Option
ks: मलटी चूयोस ऊपशन

en: This is a multi choice option.
ks: यॊ छु अख मलटी चूयोस ऊपशन

en: First Option
ks: गुडनयुक ऊपशन

en: Second Option
ks: दुयोम ऊपशन

en: Third Option
ks: तरॊयीम ऊपशन

en: Fourth Options
ks: च़ूरीम ऊपशन

en: String Option
ks: सीटरींग ऊपशन

en: This is a string option.
ks: यि छु अख सिटरिनग ऊपशन.

en: Hello, World
ks: हीलू,दुनया

en: Just a Date Option
ks: सोरोफ अख डिट ऊपशन

en: This is a date option.
ks: यि छु अख डेट ऊपशन.

en: Combo Date Option
ks: कामबू डिट ऊपशन

en: This is a combination date option.
ks: यि छु अख कमबिनेशन डेट ऊपशन.

en: Relative Date Option
ks: रीलिटोव डिट ऊपशन

en: This is a relative date option.
ks: यि छु अख वाबसतॊ डेट ऊपशन.

en: Number Option
ks: नमबर ऊपशन

en: This is a number option.
ks: यॊ छु अख नमबर ऊपशन

en: This is a color option.
ks: यि छु अख रनग ऊपशन.

en: Hello Again
ks: दुबार हिलू

en: An account list option
ks: अख एिकावुंट लीसटो ऊपशन

en: This is an account list option.
ks: यि छु अख एकावुनट लिसटॊ ऊपशन.

en: A list option
ks: अख लीसटो ऊपशन

en: This is a list option.
ks: यि छु अख लिसटॊ ऊपशन.

en: The Good
ks: रुत

en: The Bad
ks: खराब

en: The Ugly
ks: मुकुर

en: Testing
ks: टीसटो करान

en: Crash the report
ks: रीपूट कॊरीव करिश

en: This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like this.
ks: यॊ छु टीसटींग बापत. तुहॊंदोन रीपूटन गछ़ॊ नॊ शायद युथ हयुव ऊपशन आसुन.

en: Good option.
ks: असॊल ऊपशन.

en: Bad option.
ks: खराब ऊपशन.

en: Ugly option.
ks: खराब ऊपशन.

en: This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the scm/report directory for details on writing your own reports, or extending existing reports.
ks: यॊ छु अख सिमपोल GNUCASH रीपूट. गयूल(सिकिम) माखज़ कूड वॊछोव scm/रीपूट डारीकटरी मंज़ तफसिल बापत तुहॊंद पनॊन रीपूट लिखनो बापत,या मूजूद रीपूट फिलावनो बापत.

en: For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool report, consult the mailing list ~a.
ks: रीपूट लिखनस मंज़ मदद बापत,या पनुन बरांड नॊव शॊमील करनॊ बापत, टूटल कूल रीपूट, ~a मिलींग लीसटे कॊरीव कनसलटो.

en: For details on subscribing to that list, see &lt;https://www.gnucash.org/&gt;.
ks: सु लीसटो सबसकरायीब करनस पयॊठ तफसिल बापत वॊछोव &lt;https://www.GNUCASH.org/&gt;.

en: The current time is ~a.
ks: मूजूद वखत छु ~a.

en: The boolean option is ~a.
ks: बूलीयन ऊपशन छु ~a.

en: true
ks: सही

en: false
ks: गलत

en: The multi-choice option is ~a.
ks: मलटी-चूयीस ऊपशन छु ~a.

en: The string option is ~a.
ks: सीटरींग ऊपशन छु ~a.

en: The date option is ~a.
ks: डिट ऊपशन छु ~a.

en: The relative date option is ~a.
ks: रिलिटोव डिट ऊपशन छु ~a.

en: The combination date option is ~a.
ks: रलूमुत डिट ऊफशन छु ~a.

en: The number option is ~a.
ks: नमबर ऊपशन छु ~a.

en: The number option formatted as currency is ~a.
ks: नमबर ऊपशन फारमिटोड बतूर अख करनसी छु ~a.

en: Items you selected:
ks: आयटम युस तुहयो च़ूरवोहः

en: List items selected
ks: लीसटो आयटम च़ूरवोह

en: (You selected no list items.)
ks: (तुहयो च़ूरवॊ नॊ कांह लीसटो आयटम)

en: You have selected no accounts.
ks: तुहयो छॊव नॊ च़ॊरमोत कॊंह एिकावुंट

en: Display help
ks: डिसपिले मदद

en: Sample Report with Examples
ks: सिमपोल रीपूट मोसालन सान

en: A sample report with examples.
ks: अख सिमपोल रीपूट मोसालन सान

en: Welcome to GnuCash ~a !
ks: खोशआमदीद GnuCash ~a हस कुन!

en: GnuCash ~a has lots of nice features. Here are a few.
ks: GnuCash ~a अस छॊ वारयाह रॊत फीचर. यॊतनस छॊ किनह.

en: Tax Report / TXF Export
ks: टिकोस रीपूट / TXF एिकोसपूट

en: Alternate Period
ks: मुतबॊदील फिरड

en: Override or modify From: & To:.
ks: पयॊठ कॊरिव ऊवररायिड या तबदील: & कुन:.

en: Use From - To
ks: पयॊठ कॊरीव ईसतिमाल कुन

en: Last Year
ks: पॊतयोम वॊरी

en: Select Accounts (none = all)
ks: एिकावींट च़ॊरीव(कांह नॊ = तमाम)

en: Select accounts.
ks: एकावुनट च़ॊरिव.

en: Suppress $0.00 values
ks: सपरीस कॊरीव $0.00 विलीव

en: $0.00 valued Accounts won't be printed.
ks: $0.00 विलीव वॊल एिकावुंट योयन नॊ परींट करनॊ.

en: Print Full account names
ks: फुल एिकावुंट नाव कॊरीव परींट

en: Print all Parent account names.
ks: तमाम पेरनट एकावुनट नाव कॊरिव परिनट.

en: WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF codes with payer sources may be repeated.
ks: आगॊहीः डुपलोकिट TXF कूड छॊ दॊनी आमोत कॊंच़न एिकावंटन. सेरीफ TXF कूड यॊम पियर माखज़न सॊत आसन मा योयन शायद दुहरावनो.

en: Period from ~a to ~a
ks: ~a पयॊठ ~a अस ताम पिरड

en: Tax Report & XML Export
ks: टिकोस रीपूट & XML एिकोसपूट

en: Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file
ks: टिकसस लायक ईनकम / डोडकटिबोल खरचो / एिकोसपूट कॊरीव .XML फायलो कुन

en: Taxable Income / Deductible Expenses
ks: टिकसस लायक ईनकम / डोडकटिबोल खरचो

en: This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses.
ks: यॊ रीपूट छु हावान तुहॊंद टिकसस लायक ईनकम तॊ डोडकटिबोल खरचो.

en: This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses.
ks: यॊ सफो छु हावान तुहॊंद टिकसस लायक ईनकम तॊ डोडकटिबोल खरचो.

en: Tax Schedule Report/TXF Export
ks: टिकोस शडूल रीपूट/TXF एिकोसपूट

en: $0.00 valued Tax codes won't be printed.
ks: $0.00 विलीव वॊल टिकोस कूड योयन नॊ परींट करनॊ.

en: Do not print full account names
ks: पूरी एिकावुंट नाव मॊ कॊरीव परींट

en: Do not print all Parent account names.
ks: तमाम पेरनट एकावुनट नाव मॊ कॊरिव परिनट.

en: Print all Transfer To/From Accounts
ks: तमाम टरानसफर कुन /पयॊठ एिकावुंट कॊरीव परींट

en: Print all split details for multi-split transactions.
ks: परिनट कॊरिव तमाम सुपलिट तफसील मलटी-सुपलिट टरानज़ेकशनन बापत.

en: Print TXF export parameters
ks: परींट कॊरीव TXF एिकोसपूट पिरामिटर

en: Show TXF export parameters for each TXF code/account on report.
ks: हॊयिव TXF एकॊसपोट पेरामीटर परॊथ TXF कोडस/एकावनटस बापत रिपोटस पयॊठ.

en: Do not print T-Num:Memo data
ks: परिनट मॊ कॊरिव T-नमः मेमो डाटा

en: Do not print T-Num:Memo data for transactions.
ks: परिनट मॊ कॊरिव T-नमः मेमो डाटा टरानज़ेकशनन बापत.

en: Do not print Action:Memo data
ks: एिकशन मॊ कॊरीव परींटः मीमू डाटा

en: Do not print Action:Memo data for transactions.
ks: परिनट मॊ कॊरिव एकशनः मेमो डाटा टरानज़ेकशनन बापत.

en: Do not print transaction detail
ks: टरांज़ीकशन तफसिल मॊ कॊरीव परींट

en: Do not print transaction detail for accounts.
ks: परिनट मॊ कॊरिव टरानज़ेकशन तफसील एकावनटन बापत.

en: Do not use special date processing
ks: ईसतिमाल मॊ कॊरीव मखसूस डिट परासीसींग

en: Do not print transactions out of specified dates.
ks: परिनट मॊ कॊरिव टरानज़ेकशन मखसूस डेटव नॊबर.

en: Currency conversion date
ks: करनसी तबदिली तॊरिख

en: Select date to use for PriceDB lookups.
ks: च़ॊरिव डेट युस ईसतेमाल करुन छु परायिसDB लुकअपन बापत.

en: Tax Schedule Report & TXF Export
ks: टिकोस शडूल रीपूट & TXF एिकीसपूट

en: Taxable Income/Deductible Expenses with Transaction Detail/Export to .TXF file
ks: टिकसस लायक ईनकम / डोडकटिबोल खरचो टरांज़ीकशन तफसिल सान /एिकोसपूट कॊरीव .TXF फायोल

en: Taxable Income/Deductible Expenses
ks: टिकसस लायक ईनकम / डोडकटिबोल खरचो

en: This report shows transaction detail for your accounts related to Income Taxes.
ks: यॊ रीपूट छु हावान टरांज़ीकशन तफसिल तुहॊंदीस एिकावंटस बापत यॊम ईनकम टिकसस सॊत वाबसतो छॊ.

en: This page shows transaction detail for relevant Income Tax accounts.
ks: यॊ सफो छु हावान टरांज़ीकशन तफसिल सही ईनकम टिकोस एिकावंटन बापत.

en: Income Piechart
ks: ईनकम पायचाट

en: Expense Piechart
ks: खरचो पायचाट

en: Asset Piechart
ks: एिसीट पायचाट

en: Liability Piechart
ks: लायोबीलटी पायचाट

en: Shows a piechart with the Income per given time interval
ks: छु हावान अख पायचाट ईनकम सान परॊथ दॊनी आमतोस टायोम ईनटरवलस सॊत

en: Shows a piechart with the Expenses per given time interval
ks: छु हावान अख पायचाट खरचो  सान परॊथ दॊनी आमतोस टायोम ईनटरवलस सॊत

en: Shows a piechart with the Assets balance at a given time
ks: छु हावान अख पायचाट एिसीटन सान एिकोस दॊनी आमतोस वखतस पयॊठ

en: Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time
ks: छु हावान अख पायचाट लायबलटी बिलनोस सान एिकोस दॊनी आमतोस वखतस पयॊठ

en: Income Accounts
ks: ईनकम एिकावुंट

en: Expense Accounts
ks: खरचो एिकावुंट

en: Assets
ks: एिसीट

en: Liabilities
ks: लायबोलटी

en: Show Percents
ks: पीरसींट हॊयीव

en: Maximum Slices
ks: ज़यादो खूतो ज़यादो सोलायसी

en: Sort Method
ks: साट तरिक

en: Show Average
ks: मुतवाज़ीन हॊयीव

en: Select whether the amounts should be shown over the full time period or rather as the average e.g. per month.
ks: च़ॊरिव ज़ॊ रकम पज़याह हावुन पोरॊ टायिम पीरडस मनज़ या बतोर अवसत.मसलन परॊथ रॊतॊ.

en: No Averaging
ks: कांह मुतवॊज़ीन छु नॊ

en: Maximum number of levels in the account tree displayed.
ks: मेकसिमम नमबर लेवलन हुनद डिसपिलेयिड एकावुनट टरी मनज़.

en: Show the full account name in legend?
ks: पुरी एिकावुंट नाव हाववाह लिजनडस मंज़?

en: Show the percentage in legend?
ks: पीरसनटिज हाववाह लिजनडस मंज़?

en: Maximum number of slices in pie.
ks: मेकसिमम तेदाद सिलायसन हुनद पाय मनज़.

en: Yearly Average
ks: वॊरयुक अवसत

en: Monthly Average
ks: रॊतुक अवसत

en: Weekly Average
ks: हफतुक अवसत

en: Balance at ~a
ks: ~a अस पयॊठ बिलनोस

en: Account Summary
ks: एिकावुंट समरी

en: Future Scheduled Transactions Summary
ks: फयूचरस मंज़ शडूल करनॊ आमोच़ टरांज़ीकशन समरी

en: Report Title
ks: रीपूट ऊनवान

en: Title for this report.
ks: येमि रिपोच बापत ऊनवान.

en: Company name
ks: कमपनी नाव

en: Name of company/individual.
ks: नाव कमपनी/नफरॊ सुनद.

en: Depth limit behavior
ks: सनॊर हद आदत

en: How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any).
ks: कॊथ कॊन छॊ टरीट करॊन एकावुनट यिम ज़यादॊ छॊ गछ़ान मखसूस करनॊ आमतिस सनॊर लिमटस (अगर कानह आसॊ).

en: Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at the depth limit.
ks: हॊयिव कुल बेलेनिस, यथ मनज़ शॊमिल छॊ बेलनसॊ सबएकावनटन मनज़, कुनॊ तॊ एकावटिच सनॊर हदस पयॊठ.

en: Parent account balances
ks: पिरंट एिकावुंट बिलनोस

en: Parent account subtotals
ks: पिरंट एिकावुंट सबटूटल

en: Include accounts with zero total balances
ks: शॊमील कॊरीव एिकावुंट यॊमन कुल बिलनोस ज़िरू आसो

en: Include accounts with zero total (recursive) balances in this report.
ks: शॊमिल कॊरिव एकावुनट यिमन ज़ीरो कुल (रिकॊरसिव) बेलेनिस छॊ यथ रिपोटस मनज़.

en: Omit zero balance figures
ks: तरॊयीव ज़िरू बिलनोस फीगर

en: Show blank space in place of any zero balances which would be shown.
ks: हॊयिव बुलेनक सुपेस ज़ीरू बेलेनसॊच कुनॊ तॊ जायॊ यिम ज़न हावनॊ यियन.

en: Show accounting-style rules
ks: एिकावंटींग सोटायील असूल हॊयीव

en: Use rules beneath columns of added numbers like accountants do.
ks: ईसतेमाल कॊरिव असूल जमाह करनॊ आमतिन नमबरन हॊनदेन कालमन तल यिथ कॊन ज़न एकावनटनट करान छॊ.

en: Display accounts as hyperlinks
ks: एिकावुंट कॊरीव डोसपेली बतूर हायपरलींक

en: Shows each account in the table as a hyperlink to its register window.
ks: हॊयिव परॊथ एकावुनट जदूलस मनज़ बतोर अख हायपरलिनक अमिकिस रजसटर विनडोहस कुन.

en: Show an account's balance.
ks: अकॊ एकावनटॊच बेलनॊस हॊयिव

en: Show an account's account code.
ks: अकॊ एकावनटुक एकावुनट कोड हॊयिव.

en: Show an account's account type.
ks: अकॊ एकावनटुक एकावुनट टायिप हॊयिव.

en: Account Description
ks: एिकावंटु वज़ाहत

en: Show an account's description.
ks: अकॊ एकावनटॊच वज़ाहत हॊयिव.

en: Account Notes
ks: एिकावुंट नूट

en: Show an account's notes.
ks: अकॊ एकावनटॊक नोट हॊयिव.

en: Commodities
ks: कामूडीटयो

en: Show Foreign Currencies
ks: फारिन करनसी हॊयीव

en: Display any foreign currency amount in an account.
ks: डिसपिले कॊरिव कानह तॊ पारेन करनसी रकम एकिस एकावनटस मनज़.

en: Show Exchange Rates
ks: एिकोसचिंज रिट हॊयीव

en: Show the exchange rates used.
ks: हॊयिव ईसतेमाल करनॊ आमच़ॊ तबदिली रेटॊ.

en: Recursive Balance
ks: रीकरसीव बिलनोस

en: Raise Accounts
ks: एिकावुंट कॊरीव रिज़

en: Omit Accounts
ks: एिकावुंट तरॊयीव

note: Translators: This is part of the report title, which is capitalzed in English, but not all other languages
en: For Period Covering ~a to ~a
ks: ~a कुन ~a कवर करवॊनीस पीरडस बापत

en: Account title
ks: एिकावुंट ऊनवान

en: Advanced Portfolio
ks: एिडवानोस करनॊ आमुत पूटफूलयू

en: Share decimal places
ks: डोसीमोल जायो कॊरीव शीयर

en: Include accounts with no shares
ks: शॊमोल कॊरीव एिकावुंट योमन नॊ शीयर छु

en: Show ticker symbols
ks: टीकर अलामतो हॊयीव

en: Show listings
ks: लीसटोंग हॊयीव

en: Show prices
ks: किमत हॊयीव

en: Show number of shares
ks: शीयरन हुंद तिदाद हॊयीव

en: Basis calculation method
ks: बिसोज़ शुमार तरिक

en: Set preference for price list data
ks: परायोस लीसटो डाटा बापत कॊरीव सीट तरजिहात

en: How to report brokerage fees
ks: रिपोट कॊथ कॊन छु करुन बरोकरेज पीस

en: Basis calculation method.
ks: बेसिक कलकुलेशन मेथड.

en: Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable.
ks: तरजिह दॊयीव परायीस एिडटर कोस ईसतिमालस टरांज़ीकशनन पयॊठ,यॊतनस लागू सपदो.

en: How to report commissions and other brokerage fees.
ks: कॊथ कॊन छु रिपोट करुन कमिशन तॊ बाकय बरोकरेज फीज़.

en: Include in basis
ks: बेसिज़ मनज़ कॊरिव शॊमिल

en: Display the ticker symbols.
ks: टिकर सिमबुल कॊरिव डिसपिले.

en: Display exchange listings.
ks: डिसपिले कॊरिव एकॊसचेनज लिसटिनग.

en: Display numbers of shares in accounts.
ks: डिसपिले कॊरिव तेदाद शियरन हुनद एकावनटन मनज़.

en: The number of decimal places to use for share numbers.
ks: तेदाद डेसिमिल पॊलेसन हुनद यिम ईसतेमाल करनॊ छॊ शियर नमबरन बापत.

en: Display share prices.
ks: डिसपिले कॊरिव शियर परायॊस.

en: Stock Accounts to report on.
ks: सिटाक एकावुनट यिमन पयॊठ रिपोट करुन छु.

en: Include accounts that have a zero share balances.
ks: शॊमील कॊरीव एिकावुंट यॊमन अख ज़िरू शीयर बिलनोस छॊ.

en: Listing
ks: लीसटींग

en: Basis
ks: बुनयाद

en: Money In
ks: मनी ईन

en: Money Out
ks: मनी आवुट

en: Realized Gain
ks: रीयालायोज़ करनॊ आमुत फॊयदो

en: Unrealized Gain
ks: रीयालायोज़ करनॊ बगॊर आमुत फॊयदो

en: Total Gain
ks: कुल फॊयदो

en: Rate of Gain
ks: फॊयदॊच रेट

en: Brokerage Fees
ks: बरूकरिज फिस

en: Total Return
ks: कुल वापसी

en: Rate of Return
ks: वापस करनॊच रेट

en: * this commodity data was built using transaction pricing instead of the price list.
ks: * यॊ कामूडीटी डाटा आव बनावनो टरांज़ीकशन परायसींग ईसतिमाल कॊरीथ बजाय परायोस लीसटो.

en: If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct.
ks: अगर तुहयो एिकोस मलटी करनसी हालतो मंज़ छॊव, एिकोसचिंज मा आसो नॊ शायद सही.

en: ** this commodity has no price and a price of 1 has been used.
ks: ** यथ कामोडिटी छु नॊ कानह परायिज़ तॊ अख परायिज़ 1 छु ईसतेमाल करनॊ आमुत.

en: Report on these accounts.
ks: यिमन एकावनटन पयॊठ कॊरिव रिपोट.

en: Data markers?
ks: डाटा मारकर?

en: Display a mark for each data point.
ks: डिसपिले कॊरिव अख मारॊक परॊथ डाटा पोयनटस बापत.

en: Balance Sheet
ks: बिलनोस शिट

en: Balance Sheet Date
ks: बिलनोस शिट तॊरिख

en: Single column Balance Sheet
ks: कुन कालम बिलनोस शिट

en: Print liability/equity section in the same column under the assets section as opposed to a second column right of the assets section.
ks: परिनट कॊरिव लायबलटी/ईकविटी सेकशन तॊथ कालमस मनज़ एसेस सेकशनस तहत योस ज़न मुखॊलिफ आसॊ दोयमिस कालमस योस एसेट सेकशन कॊ दोछनॊ तरफॊ छु.

en: Flatten list to depth limit
ks: लीसटो कॊरीव फोलिट सनरॊ कॊस हदस ताम

en: Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit.
ks: डिसपिले करान एकावुनट यिम ज़यादॊ छॊ गछ़ान सनॊर हदस सनॊर हदस पयॊठ.

en: Label the assets section
ks: एिसीट सीकशन कॊरीव लिबोल

en: Whether or not to include a label for the assets section.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लेबॊल एसेट सेकशन बापत.

en: Include assets total
ks: कुल एिसीट कॊरीव शॊमील

en: Whether or not to include a line indicating total assets.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लायिन योस हावॊ कुल एसेट.

en: Use standard US layout
ks: ईसतेमाल कॊरिव मयॊरी US लेआवुट

en: Report section order is assets/liabilities/equity (rather than assets/equity/liabilities).
ks: रिपोट सेकशन आडर छु एसेट/लायबलटी/ईकविटी ( नकॊ एसेट/ईकविटी/लायबलटी).

en: Label the liabilities section
ks: लायबीलटी सीकशन कॊरीव लिबोल

en: Whether or not to include a label for the liabilities section.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लेबॊल लायबलटी सेकशन बापत.

en: Include liabilities total
ks: लायबीलटी टूटल कॊरीव शॊमील

en: Whether or not to include a line indicating total liabilities.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लायिन योस हावॊ कुल लायबिलटी.

en: Label the equity section
ks: ईकवीटी सीकशन कॊरीव लिबोल

en: Whether or not to include a label for the equity section.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लेबॊल ईकविटी सेकशन बापत.

en: Include equity total
ks: ईकवीटी टूटल कॊरीव शॊमील

en: Whether or not to include a line indicating total equity.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लायिन योस हावॊ कुल ईकविटी.

en: Total Liabilities
ks: कुल लायबीलटी

en: Total Assets
ks: कुल एिसीट

en: Retained Losses
ks: रीटिन करनॊ आमोत नुखसान

en: Trading Gains
ks: तोजारतीक फॊयदी

en: Trading Losses
ks: तोजारतीक नुखसान

en: Unrealized Gains
ks: रीयालायोज़ करनॊ आमोत फॊयदो

en: Unrealized Losses
ks: रीयालायोज़ करनॊ बगॊर आमोत फॊयदो

en: Total Equity
ks: कुल ईकवीटी

en: Total Liabilities & Equity
ks: कुल लायबीलटी तॊ ईकवीटी

en: Balance Sheet (eguile)
ks: बिलनोस शिट(eguile)

en: Exclude accounts with zero total balances
ks: ज़िरू कुल बिलनोस वॊल एिकावुंट कॊरीव खॊरीज

en: Exclude non-top-level accounts with zero balance and no non-zero sub-accounts.
ks: नॊबर कॊडिव नान-टाप-लेवल एकावुनट यिमन ज़ीरो बेलेनॊस छॊ तॊ कांह नान-ज़ीरो सब-एकावुनट छुख नॊ.

en: Negative amount format
ks: मनफी रकम फारमिट

en: The formatting to use for negative amounts: with a leading sign, or enclosing brackets.
ks: फारमेटिनग योस ईसतेमाल करॊन छॊ मनफी रकमन सॊतः एकिस लीडिनग सायनस सॊत, या एनकपलोज़िनग बरेकटन सॊत.

en: Font family
ks: फांट फिमली

en: Font definition in CSS font-family format.
ks: फानट वज़ाहत CSS फानट-फेमली फारमेटस मनज़.

en: Font size
ks: फांट सायोज़

en: Font size in CSS font-size format (e.g. "medium" or "10pt").
ks: फानट सायिज़ CSS फानट-सायिज़ फारमेटस मनज़ (मसलन "मिडयम" या "10pt").

en: Template file
ks: टीमपलिट फायोल

en: The file name of the eguile template part of this report. This file must be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the GnuCash installation directories.
ks: फायिल नाव येमि रिपोट कॊ ईगयूल टेमपलेट हिसुक. यि फायिल गछ़ॊ या आसॊन पननॊ .gnuकोश डारेकटरी मनज़, या पननॊ सही जायॊ पयॊठ GnuCash ईनसटालेशन डारेकटरियन मनज़.

en: CSS stylesheet file
ks: CSS सेटायील शिट फायोल

en: The file name of the CSS stylesheet to use with this report. If specified, this file should be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the GnuCash installation directories.
ks: CSS सिटायिल शीटुक फायिल नाव युस यथ रिपोटस सॊत ईसतेमाल करुन छु. अगर मखसूस करनॊ यियि, यि फायिल गछॊ़ आसॊन तोहॊनज़ि .gnucash डारेकटरी मनज़, या पननॊ सही जायॊ पयॊठ GnuCash ईनसटालेशन डारेकटॊरयन मनज़.

en: Extra Notes
ks: ईज़िफी नौट

en: Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup.
ks: नोट यिम जमाह करॊन छॊ ईनवायिस कॊस खतमस पयॊठ- मनज़ मा आसॊ HTML मारॊकअप.

en: (Development version -- don't rely on the numbers on this report without double-checking them.<br>Change the 'Extra Notes' option to get rid of this message)
ks: (डोवलीपमींट वीरजन--- बरूस मॊ कॊरीव यॊमी रीपूट कॊन नमबरन पयॊठ तॊम डबल चक करनॊ बरुंह. तबदिल कॊरीव ‘ईज़िफी नौट’ ऊपसन यॊमी शीछॊ नॊश नजात लबनॊ बापत)

en: Orphan
ks: आरफन

en: Balance Sheet using eguile-gnc
ks: eguile-gnc ईसतिमाल कॊरीथ बिलनोस शिट

en: Display a balance sheet (using eguile template)
ks: अख बिलनोस शिट हॊयीव(eguile टिमपलिट ईसतिमाल कॊरीथ)

en: Common Currency
ks: आम करनसी

en: Total For
ks: बापत टूटल

en: Asset
ks: एिसीट

en: Liability
ks: ज़ीमदॊरी

en: Net Income
ks: नीट ईनकम

en: Budget Balance Sheet
ks: बजट बिलनोस शिट

en: Include new/existing totals
ks: शॊमील कॊरीव नॊव/ मूजूद टूटल

en: Whether or not to include lines indicating change in totals introduced by budget.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल लायनॊ यिम हावन तबदिली कुलस मनज़ येमयुक तारुफ दॊनि आमुत आसॊ बजट ज़ॊरयि.

en: Budget to use.
ks: बजट युस ईसतिमाल करुन छु

en: Existing Assets
ks: मूजूद एिसीट

en: Allocated Assets
ks: एिलूकिट एिसीट

en: Unallocated Assets
ks: गॊर एीलूकिट एिसीट

en: Existing Liabilities
ks: मूजूद लायबलटीयो

en: New Liabilities
ks: नॊवी लायबलटी

en: Existing Retained Earnings
ks: मूजूद रीटिन करनॊ आमच़ो ज़ॊयी

en: Existing Retained Losses
ks: मूजूद रीटिन करनॊ आमीत नुकसान

en: New Retained Earnings
ks: नॊवी रीटिन करनॊ आमच़ो ज़ॊयी

en: New Retained Losses
ks: नॊव रीटिन करनॊ आमीत नुकसान

en: Total Retained Earnings
ks: कुल रीटिन करनॊ आमच़ो ज़ॊयी

en: Total Retained Losses
ks: कुल रीटिन करनॊ आमीत नुकसान

en: Existing Equity
ks: मूजूद ईकवीटी

en: New Equity
ks: नॊव ईकवीटी

en: Running Sum
ks: चलवुन सम

en: Range start
ks: रिंजुक शरू

en: Select a budget period type that starts the reporting range.
ks: च़ॊरिव अख बजट पीरड टायिप योस शरो करान छु रिपोटिनग रेनज.

en: Exact start period
ks: बराबर शरो पीरड

en: Select exact period that starts the reporting range.
ks: च़ॊरिव बराबर पीरड योस शरो करान छु रिपोटिनग रेनज.

en: Range end
ks: रिंजुक खतम

en: Select a budget period type that ends the reporting range.
ks: च़ॊरिव अख बजट पीरड टायिप योस खतम करान छु रिपोटिनग रेनज.

en: Exact end period
ks: बराबर खतम पीरड

en: Select exact period that ends the reporting range.
ks: च़ॊरिव बराबर पीरड योस खतम करान छु रिपोटिनग रेनज.

en: Last budget period
ks: पॊतयिम बजट पिरड

en: Manual period selection
ks: मेनवल पीरड च़ॊर

en: Calculate as running sum?
ks: शुमार कॊरवाह बतूर चलवुन सम?

en: Actual
ks: असली

en: Budget Flow
ks: बजट फुलू

en: Period number.
ks: पीरड नमबर.

en: Report for range of budget periods
ks: रीपूट बजट पीरडस बापत रिंजस खॊतरी

en: Create report for a budget period range instead of the entire budget.
ks: बनॊयीव अख रीपूट एिकोस बजट पिरड रिंजस बापत बजाय तमाम बजटस.

en: Select a budget period that begins the reporting range.
ks: अख बजट पिरड च़ॊरीव युस शरू करान छु अख रीपूटींग रिंज.

en: Select a budget period that ends the reporting range.
ks: अख बजट पिरड च़ॊरीव युस खतम करान छु अख रीपूटींग रिंज.

en: Label the revenue section
ks: रीवनयू सीकशन कॊरीव लिबोल

en: Whether or not to include a label for the revenue section.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लेबॊल रेवनयू सेकशन बापत.

en: Include revenue total
ks: शॊमील कॊरीव रीवनयू टूटल

en: Whether or not to include a line indicating total revenue.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लायिन योस हावॊ कुल रिवनयू.

en: Label the expense section
ks: खरचो सीकशन कॊरीव लिबोल

en: Whether or not to include a label for the expense section.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लेबॊल खरॊच सेकशन बापत.

en: Include expense total
ks: शॊमील कॊरीव खरचो टूटल

en: Whether or not to include a line indicating total expense.
ks: करवाह कॊनॊ नॊ शॊमिल अख लायिन योस हावॊ कुल खरॊच.

en: Display as a two column report
ks: हॊयीव बतूर अख दुकालम रीपूट

en: Divides the report into an income column and an expense column.
ks: छु तखसीम करान रिपोट एकिस आमदन कालम तॊ एकिस खरॊच कालमस मनज़.

en: Display in standard, income first, order
ks: हॊयीव मयारस मंज़,ईनकम पॊसटो, आडर

en: Causes the report to display in the standard order, placing income before expenses.
ks: छु रिपोटस डिसपिले करान मयॊरी आडरस मनज़, तॊ छु थावन आमदन खरचस बरुनह.

en: Reporting range end period cannot be less than start period.
ks: रीपूटींग रिंज कतम पिरड हयोको नॊकम एिसोथ शरू पिरडो खूतो.

en: Revenues
ks: रीवनयू

en: Total Revenue
ks: कुल रीवनयू

en: Total Expenses
ks: कुल खरचो

en: for Budget ~a
ks: बजट ~a बापत

en: for Budget ~a Period ~d
ks: बजट ~a पिरड ~d बापत

en: for Budget ~a Periods ~d - ~d
ks: बजट ~a पिरडन ~d - ~d बापत

en: Net income
ks: नीट ईनकम

en: Net loss
ks: नीट नुखसान

en: Budget Income Statement
ks: बजट ईनकम सोटिटमींट

en: Budget Profit & Loss
ks: बजट फॊयदी तॊ मुकसान

en: Account Display Depth
ks: एिकावुंट डोसपोली सनॊर

en: Always show sub-accounts
ks: हमिश हॊयीव सबएिकावुंट

en: Show Budget
ks: बजट हॊयीव

en: Display a column for the budget values.
ks: बजट वेलयूवन बापत कॊरिव डिसपिले अख कालम.

en: Show Actual
ks: असली हॊयीव

en: Display a column for the actual values.
ks: असली वेलयूवन बापत कॊरिव डिसपिले अख कालम.

en: Show Difference
ks: फरक हॊयीव

en: Display the difference as budget - actual.
ks: डिसपिले कॊरिव फरक बतोर बजट-असली.

en: Show Column with Totals
ks: हॊयीव कालम टूटलन सान

en: Display a column with the row totals.
ks: डिसपिले कॊरिव अख कालम रो टोटलन सॊत

en: Include accounts with zero total balances and budget values
ks: शॊमील कॊरीव एिकावुंट ज़िरू टूटल बिलनोस वॊल तॊ बजट विलीव.

en: Include accounts with zero total (recursive) balances and budget values in this report.
ks: शॊमिल कॊरिव ज़ीरो टोटल वॊल एकावुनट(रिकॊरसिव) बेलेनिस तॊ बजट वेलिव यथ रिपोटस मनज़.

en: Include collapsed periods before selected.
ks: शॊमिल कॊरिव कोलेपसॊड पीरड च़ारनॊ आमतॊन बरुनह.

en: Include in report previous periods as single collapsed column (one for all periods before starting)
ks: शॊमिल कॊरिव रिपोटस मनज़ पॊतयिम पीरड बतोर सिनगल कोलेपसॊड कालम ( अख तमाम पीरडन बापत शरो गछ़नॊ बरुनह)

en: Include collapsed periods after selected.
ks: शॊमिल कॊरिव कोलेपसॊड पीरड च़ारनॊ आमतॊन पतॊ.

en: Include in report further periods as single collapsed column (one for all periods after ending and to the end of budget range)
ks: शॊमिल कॊरिव रिपोटस मनज़ मज़ीद पीरड बतोर सिनगल कोलेपसॊड कालम ( अख तमाम पीरडन बापत खतॊम पतॊ तॊ एकिस बजट रेनज कॊस अनदस कुन)

en: Cash Flow
ks: किश पुलू

en: Show Full Account Names
ks: पूरी एिकावुंट नाव हॊयीव

en: Show full account names (including parent accounts).
ks: हॊयिव फुल एकावुनट नाव (यथ मनज़ शॊमिल छॊ पेरनट एकावुनट).

en: ~a and subaccounts
ks: ~a तॊ सबएिकावुंट

en: ~a and selected subaccounts
ks: ~a तॊ च़ारनी आमोत सबएिकावुंट

en: Money into selected accounts comes from
ks: पयॊठ छॊ च़ारनो आमोतीन एिकावंटन मंज़ रुपयो योवान

en: Money out of selected accounts goes to
ks: कुन छॊ च़ारनो आमोतीव एिकावंटव पयॊठ रुपयो गछ़ान

en: Income Chart
ks: ईनकम चाट

en: Expense Chart
ks: खरचो चाट

en: Asset Chart
ks: एिसीट चाट

en: Liability Chart
ks: लायबलटी चाट

en: Income Over Time
ks: ईनकम वखतस सॊत

en: Expense Over Time
ks: खरचॊ वखतस सॊत

en: Assets Over Time
ks: एिसीट वखतस सॊत

en: Liabilities Over Time
ks: लायबलटी वखतस सॊत

en: Show long account names
ks: ज़ॊठ एिकावुंट नाव हॊयीव

en: Maximum Bars
ks: ज़यादो खूतो ज़यादो बारॆ

en: Daily Average
ks: दुह दीशुक अवसत

en: Balances ~a to ~a
ks: बिलनोसे ~a कुन ~a

en: Grand Total
ks: गरांड टूटल

en: The income accounts where the sales and income was recorded.
ks: ईनकम एिकावुंट यॊती सिल तॊ ईनकम रीकाड करनो यीवान छॊ.

en: The expense accounts where the expenses are recorded which are subtracted from the sales to give the profit.
ks: खरचो एिकावुंट यॊतो खरचो छॊ रीकाड योवान करनो यॊम कम छॊ यीवान करनॊ सिलव पयॊठ नफाह दॊनी बापत.

en: Show Expense Column
ks: खरचो कालम हॊयीव

en: Show the column with the expenses per customer.
ks: हॊयिव कालम परॊथ कसटमर सॊनद खरचॊ सान.

en: Show Company Address
ks: कमपनी पताह हॊयीव

en: Show your own company's address and the date of printing.
ks: हॊयिव पननॊ कमपनी हुनद पताह तॊ डेट परिनटिनग हूनद.

en: Show Lines with All Zeros
ks: लायनी हॊयीव तमाम ज़िरूहन सान

en: Show the table lines with customers which did not have any transactions in the reporting period, hence would show all zeros in the columns.
ks: जदूल लायनी हॊयीव तोमन कसटमरन सॊत यॊमन नॊ कांह टरांज़ीकशन छु रीपूटींग पिरडस मंज़, अमो मूजूब हावो तमाम ज़िरू कालमन मंज़.

en: Show Inactive Customers
ks: ई‍नएकटिव कसटमर हॊयिव

en: Include customers that have been marked inactive.
ks: शॊमिल कॊरिव कसटमर यिम मारॊक करनॊ आमॊत छॊ ईनएकटिव.

en: Sort Column
ks: साट कालम

en: Choose the column by which the result table is sorted.
ks: च़ॊरिव कालम येमि ज़ॊरयि नतीज जदूल साट करुन छु.

en: Customer Name
ks: कसटमर नाव

en: Sales
ks: सिलो

en: Markup
ks: मारोक अप

en: No Customer
ks: कांह कसटमर छु नॊ

en: Customer Summary
ks: कसटमर समरी

note: Translators: This statement is about a range of time
en: Equity Statement
ks: ईकवीटी सोटिटमींट

en: Report only on these accounts.
ks: रिपोट कॊरिव सिरिफ यिमन एकावनटन पयॊठ.

en: Closing Entries pattern
ks: बंद करवॊनीन एिनटरीयन हॊंज़ पिटोरीन

en: Any text in the Description column which identifies closing entries.
ks: कानह तॊ मतन वज़ाहत कालमस मनजड योस परॊज़नावन छु कुलोज़िनग एनटरी.

en: Closing Entries pattern is case-sensitive
ks: बंद करवॊनीन एिनटरीयन हॊंज़ पिटोरीन छॊ किस सींज़ीटोव

en: Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive.
ks: छु बनावन कुलोज़ुनग एनटरीज़ पेटरनस मेचस बनावन केस-सेनज़िटिव.

en: Closing Entries Pattern is regular expression
ks: बंद करवॊन एिनटरी पिटरन  छु रीगयूलर एिकोसपरीशन

en: Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression.
ks: छु बनावन कुलोज़ुनग एनटरीज़ पेटरनस तयुथ युथ ज़न सु माननॊ यियि अख रेगयुलर एकॊसपरेशन.

en: for Period
ks: पिरडो बापत

en: Capital
ks: किपटोल

en: Investments
ks: ईनवीसटोमींट

en: Withdrawals
ks: वोदडराल

en: Increase in capital
ks: कोपटीलस मंज़ ईज़ाफ

en: Decrease in capital
ks: कोपटीलस मंज़ कमी

en: Num/Action
ks: नम/एकशन

en: Running Balance
ks: चलवॊन बिलनोस

en: Totals
ks: कुल

en: General Ledger
ks: जनरल लिजर

en: Sorting
ks: साट करान

en: Trans Number
ks: टरानॊस नमबर

en: Use Full Account Name
ks: ईसतिमाल कॊरीव फुल एिकावुंट नाव

en: Other Account Name
ks: बयाख एिकावुंट नाव

en: Use Full Other Account Name
ks: ईसतिमाल कॊरीव फुल बयाख एिकावुंट नाव

en: Other Account Code
ks: बयाख एकावुंट कूड

en: Sign Reverses
ks: सायोन ऊलटो

en: Primary Key
ks: परिमरी कि

en: Show Full Account Name
ks: फुल एिकावुंट नाव हॊयीव

en: Primary Subtotal
ks: परिमरी सबटूटल

en: Primary Subtotal for Date Key
ks: परिमरी सबटूटल डिट कि बापत

en: Primary Sort Order
ks: परिमरी साट आडर

en: Secondary Key
ks: सीकंडरी की

en: Secondary Subtotal
ks: सीकंडरी सबटूटल

en: Secondary Subtotal for Date Key
ks: सीकंडरी सबटूटल डिट कि बापत

en: Secondary Sort Order
ks: सीकंडरी साट आडर

en: Label the trading accounts section
ks: लिबोल कॊरीव टरिडींग एकावुंट सीकशन

en: Whether or not to include a label for the trading accounts section.
ks: करॊन छाह कॊनि नॊ शॊमिल अख लेबल टरे

en: Include trading accounts total
ks: शॊमील कॊरीव टरिडींग एकावुंट टूटल

en: Whether or not to include a line indicating total trading accounts balance.
ks: करॊन छाह कॊनि नॊ शॊमिल अख लायिन योस हावन छॊ कुल टरेडिनग एकावुनट बेलनॊस.

en: Trading
ks: टरिडींग

en: Total Trading
ks: टूटल टरिडींग

en: Income Statement
ks: ईनकम सेटिटमींट

en: Profit & Loss
ks: नफाह तॊ नुखसान

en: Tax Amount
ks: टिकोस रकम

en: Custom Title
ks: कसटम ऊनवान

en: A custom string to replace Invoice, Bill or Expense Voucher.
ks: अख कसटम सिटरिनग योस बदलावन छॊ ईनवायिस, बिल या खरचॊ वोचर.

en: Display Columns
ks: कालम हॊयीव

en: Display the date?
ks: डिट करवाह डोसपेली?

en: Display the description?
ks: वज़ाहत करवाह डोसपेली?

en: Display the action?
ks: एिकशन हॊयवाह?

en: Display the quantity of items?
ks: आयटमन हुंद मीकदार करवाह डोसपेली?

en: Display the price per item?
ks: किमत पीर आयटम करवाह डोसपेली?

en: Display the entry's discount?
ks: डिसपिले करवाब एनटरी हुनद डिसकावुनट?

en: Display the entry's taxable status?
ks: डिसपिले करवाब एनटरी हुनद टेकसेबॊल सिटेटस?

en: Display each entry's total total tax?
ks: डिसपिले करवाब परॊथ एनटरी हुनद कुल कुल टेकॊस?

en: Display the entry's value?
ks: एनटरी हुनद वेलिव करवाह डिसपिले?

en: Display due date?
ks: डयू डिट कॊरवाह डोसपेली?

en: Display the subtotals?
ks: सबटूटल कॊरवाह डोसपेली?

en: Payable to
ks: कुन पियिबोल

en: Display the Payable to: information.
ks: डिसपिले कॊरिव पेयेबॊल कुनःजानकॊरी.

en: Payable to string
ks: सीटरींग कुन पियिबोल

en: The phrase for specifying to whom payments should be made.
ks: फरेज़ योस मखसूस करान छॊ ज़ॊ कॊमिस कुन गछ़न पेमेनट करनॊ यिनॊ.

en: Company contact
ks: कमपनी कनटिकटे

en: Display the Company contact information.
ks: डिसपिले कॊरिव कमपनी रॊबतॊ ईनफारमेशन.

en: Company contact string
ks: कमपनी कनटिकटे सीटरींग

en: The phrase used to introduce the company contact.
ks: फरेज़ योस ईसतेमाल करनॊ आयि तारुफ दिनॊ बापत कमपनी कनटेकटुक.

en: Minimum # of entries
ks: कम खूतो कम # एिनटरीयन हुंद

en: The minimum number of invoice entries to display.
ks: मिनिमम तेदाद ईनवायिस एनटरियन हूनद यिम डिसपिले करनॊ छॊ.

en: References
ks: हवाल

en: Display the invoice references?
ks: ईनवायीस हवाल कॊरवाह डोसपेली?

en: Billing Terms
ks: बीलींग टोरमी

en: Display the invoice billing terms?
ks: बीलींग टोरमी कॊरवाह डोसपेली?

en: Display the billing id?
ks: बीलींग id कॊरवाह डोसपेली?

en: Display the invoice notes?
ks: ईनवायोस नूट कॊरवाह डोसपेली?

en: Payments
ks: पिमींट

en: Display the payments applied to this invoice?
ks: यथ ईनवायसो पयॊठ लागू करनी आमोत पिमींट कॊरवाह डोसपेली?

en: Job Details
ks: जाब तफसील

en: Display the job name for this invoice?
ks: डिसपिले करवाह जाब नाव येमि ईनवायसॊ बापत?

en: Extra notes to put on the invoice.
ks: ईज़ॊफी नोट यिम ईनवायसस पयॊठ थावॊन छॊ.

en: Net Price
ks: नीट किमत

en: Total Price
ks: कुल किमत

en: Amount Due
ks: रकम तॊरिख

en: Invoice in progress...
ks: ईनवायीस छॊ चलान...

en: No valid invoice selected. Click on the Options button and select the invoice to use.
ks: कानह लायक ईनवायिस आयॊ नॊ च़ारनॊ. ऊपशन बोटनस पयॊठ कॊरिव कॊलिक तॊ च़ॊरिव ईनवायिस योस ईसतेमाल करॊन छॊ.

en: Total Credit
ks: कुल करीडीट

en: Total Due
ks: कुल डयू

en: The job for this report.
ks: येमॊ रिपोट बापत जाब

en: The account to search for transactions.
ks: एकावुनट योस तलाश करुन छु टरानज़ेकशनन बापत.

en: Display the transaction date?
ks: टरांज़ीकशन डिट छाह डोसपेली करुन?

en: Display the transaction reference?
ks: टरांज़ीकशन हवाल छाह डोसपेली करुन?

en: Display the transaction type?
ks: टरांज़ीकशन कोसोम छाह डोसपेली करुन?

en: Display the transaction description?
ks: टरांज़ीकशन वज़ाहत छाह डोसपेली करॊन?

en: Display the transaction amount?
ks: टरांज़ीकशन रकम छाह डोसपेली करुन?

en: Job Report
ks: जाब रीपूट

en: No valid customer selected.
ks: कानह तॊ लायक कसटमर आव नॊ च़ारनॊ.

en: No valid employee selected.
ks: कानह तॊ लायक एमपलायी आव नॊ च़ारनॊ.

en: Show Net Profit
ks: नीट नफाह हॊयीव

en: Show Asset & Liability
ks: एसेट तॊ खरचॊ हॊयिव

en: Show Net Worth
ks: नेट कॊमत हॊयिव

en: Line Width
ks: लायिन खजर

en: Set line width in pixels.
ks: लायिन खजर कॊरिव सेट पिकज़लन मनज़

en: Grid
ks: गरिड

en: Show Income and Expenses?
ks: ईनकम तॊ खरीच हाववाह?

en: Show the Asset and the Liability bars?
ks: एिसीट तॊ लायबीलटी बार हाववाह?

en: Show the net profit?
ks: नीट नफाह हाववाह?

en: Show a Net Worth bar?
ks: नीट किमत बार हाववाह?

en: Add grid lines.
ks: गरिड लायनॊ कॊरिव जमाह.

en: Net Profit
ks: नीट नफाह

en: Net Worth
ks: नीट किमत

en: Net Worth Barchart
ks: नीट किमत बारचाट

en: Income/Expense Chart
ks: ईनकम /खरोच चाट

en: Net Worth Linechart
ks: नेट कॊमत लायिनचाट

en: Payable Aging
ks: पियीबोल एिजींग

en: Receivable Aging
ks: रीसिवएिबोल एिजींग

en: Credits
ks: करीडीट

en: Debits
ks: डीबोट

en: This report requires a customer to be selected.
ks: यथ रिपोटस छॊ ज़रूरत अख कसटमर च़ारनॊच.

en: This report requires a employee to be selected.
ks: यथ रिपोटस छॊ ज़रूरत अख एमपलायी च़ारनॊच.

en: Period Totals
ks: पीरड टोटल

en: The company for this report.
ks: येमि रिपोटॊच कमपनी.

en: Display the period credits column?
ks: डिसपिले करवाह अख पीरड करेडिट कालम?

en: Display a running balance?
ks: अख रनॊनग बेलनॊस करवाह डिसपिले?

en: No matching transactions found
ks: कांह मिचोंग टरांज़ीकशन आव नॊ लबनो

en: No valid company selected.
ks: कानह तॊ लायक कमपनी आयि नॊ च़ारनॊ.

en: This report requires a company to be selected.
ks: यथ रिपोटस छॊ ज़रूरत अख कमपनी च़ारनॊच.

en: No valid account selected
ks: कानह लायक एकावुनट आव नॊ च़ारनॊ

en: This report requires a valid account to be selected.
ks: यथ रिपोटस छॊ ज़रूरत अख लायक एकावुनट च़ारनॊच.

en: Report:
ks: रीपूटः

en: Payable Account
ks: पियीबोल एिकावुंट

en: The payable account you wish to examine.
ks: पेयेबॊल एकावुनट यथ तोहयॊ जानच छॊव करॊन यछ़ान.

en: Investment Portfolio
ks: ईनवीसटोमींट पूटफूलयू

en: Units
ks: युनीट

en: Price of Commodity
ks: कामूडीटी हुंद किमत

en: Invert prices
ks: परायीस कॊरीव ईनविट

en: Marker
ks: मारकर

en: Marker Color
ks: मारकर रंग

en: Calculate the price of this commodity.
ks: यॊमी कामूडीटी हुंद परायीस कॊरीव शुमार.

en: Weighted Average
ks: विटीड मुतवाज़ोन

en: Actual Transactions
ks: असली टरांज़ीकशन

en: Plot commodity per currency rather than currency per commodity.
ks: पुलाट कामूडीटी परॊथ करनसी ना कॊ करनसी परॊथ कामूडीटी.

en: Color of the marker.
ks: मारकरुक रनग.

en: Double-Weeks
ks: डबल -हफतो

en: Identical commodities
ks: हयोशय कामूडीटी

en: Your selected commodity and the currency of the report are identical. It doesn't make sense to show prices for identical commodities.
ks: तुहॊंज़ च़ॊरमोच़ कामूडीटी तॊ रीपूटोच करनसी छॊ हॊशीय. अथ छु नॊ कांह मतलब निरान यॊली हॊशन कामूडीटयन बापत परायीस हावीन पॊवान छॊ.

en: There is no price information available for the selected commodities in the selected time period.
ks: कांह परायीस ईनफारमिशन छॊ नॊ दसतीयाब च़ारनी आमच़न कामूडीटयन बापत च़ॊरमीतोस टायोम पिरडस मंज़.

en: Only one price
ks: सोरोफ अक किमत

en: There was only one single price found for the selected commodities in the selected time period. This doesn't give a useful plot.
ks: अकूय किमत ऊस लबनी आमुत च़ारनी आमच़न कामूडीटयन बापत च़ॊरमीतोस टायोम पिरडस मंज़. यॊ छु नॊ अख फॊयदो मंद पुलाट दोवान.

en: All Prices equal
ks: तमाम परायीस कुनो

en: All the prices found are equal. This would result in a plot with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that.
ks: तमाम लबनी आमोत परायोस छॊ कुनीय. अमयुक नतिज नॊरी अख पुलाट यथ अख सयोदो सयुद लायोन आसो. बदकोसमती सान हयोको नॊ पुलाटींग टूल तॊ हिमडील कॊरीथ.

en: All Prices at the same date
ks: तमाम परायोस कुनसीय डिटस पयॊठ

en: All the prices found are from the same date. This would result in a plot with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that.
ks: तमाम लबनी आमोत परायोस छॊ कुनीय तॊरिख पयॊठ. अमयुक नतिज नॊरी अख पुलाट यथ अख सयोदो सयुद लायोन आसो. बदकोसमती सान हयोको नॊ पुलाटींग टूल तॊ हिमडील कॊरीथ.

en: Price Scatterplot
ks: परायीस सोकिटर पुलाट

en: Headings 1
ks: हिडींग1

en: Headings 2
ks: हिडींग2

en: Heading font
ks: हिडींग फांट

en: Text font
ks: मतन फांट

en: Discount Rate
ks: छूट रिट

en: Discount Amount
ks: छूट रकम

en: Tax Rate
ks: टिकोस रिट

en: Sub-total
ks: सब टूटल

en: Payment received text
ks: पिमींट रॊटमोच़ मतन

en: The file name of the eguile template part of this report. This file should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the GnuCash installation directories.
ks: फायिल नाव येमि रिपोट कॊ ईगयूल टेमपलेट हिसुक. यि फायिल गछ़ॊ या आसॊन पननॊ .gnuकोश डारेकटरी मनज़, या पननॊ सही जायॊ पयॊठ GnuCash ईनसटालेशन डारेकटरियन मनज़.

en: The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the GnuCash installation directories.
ks: फायिल नाव CSS सिटायिलशीटुक योस ईसतेमाल करुन छु यथ रिपोटस सॊत. यि फायिल गछ़ॊ या आसॊन तोहॊनदिस .gnuकोश डारेकटरी मनज़, या पननॊ सही जायॊ पयॊठ GnuCash ईनसटालेशन डारेकटरियन मनज़.

en: Font to use for the main heading.
ks: फानट युस मेन हेडिनग बापत ईसतेमाल करुन छु.

en: Font to use for everything else.
ks: फानट युस ईसतेमाल करुन छु बदल कुनॊ तॊ चीज़स बापत.

en: The format for the date->string conversion for today's date.
ks: डिटे बापत फारमिट ->सीटरींग बदलाव एिज़को डिटे बापत.

en: Receivables Account
ks: रीसिवएिबोल एिकावुंट

en: The receivables account you wish to examine.
ks: रटनस लायक एकावुनट योस तोहयॊ यछ़ान छॊव जानच करुन.

en: Lot
ks: वारयाह

en: Debit Value
ks: डोबीट विलीव

en: Credit Value
ks: करीडीट विलीव

en: The title of the report.
ks: रिपोटुक ऊनवान

en: Display the check number/action?
ks: डिसपिले करवाह चक नमबर/एकशन?

en: Display the check number?
ks: चक नमबर हाववाह?

en: Display the memo?
ks: मीमू हाववाह?

en: Display the account?
ks: एिकावुंट हाववाह?

en: Display the number of shares?
ks: शीयरन हुंद तिदाद हाववाह?

en: Display the name of lot the shares are in?
ks: शीयर यथ लाटस मंज़ छॊ तमयुक नाव हाववाह?

en: Display the shares price?
ks: शीयर परायीस हाववाह?

en: Display the amount?
ks: रकम हाववाह?

en: Display the value in transaction currency?
ks: टरांज़ीकशन करनसी मंज हाववाह विलीव?

en: Display the totals?
ks: कुल कॊरवाह डोसपेली?

en: Total Debits
ks: कुल डोबीट

en: Total Credits
ks: कुल करीडीट

en: Total Value Debits
ks: टूटल विलीव डोबीट

en: Total Value Credits
ks: टूटल विलीव करीडीट

en: Net Change
ks: नीट तबदिली

en: Value Change
ks: विलीव तबदिली

en: Elements
ks: एलमेनट

en: column: Date
ks: कालमः डेट

en: column: Tax Rate
ks: कालमः टेकॊस रेट

en: column: Units
ks: कालमः युनिट

en: row: Address
ks: रोः पताह

en: row: Contact
ks: रोः रॊबतॊ

en: row: Invoice Number
ks: रोः ईनवायिस नमबर

en: row: Company Name
ks: रोः कमपनी नाव

en: Invoice number text
ks: ईनवायिस नमबर मतन

en: To text
ks: मतनस कुन

en: Ref text
ks: हावल मतन

en: Job Name text
ks: जाब नाव मतन

en: Job Number text
ks: जाब नमबर मतन

en: Show Job name
ks: जाब नाव हॊयिव

en: Show Job number
ks: जाब नमबर हॊयिव

en: Invoice number next to title
ks: ईनवायिस नमबर योस ऊनवानस पतॊ छु

en: table-border-collapse
ks: जदूल-बाडर-कोलेपॊस

en: table-header-border-color
ks: जदूल-हेडर-बाडर-रनग

en: table-cell-border-color
ks: जदूल-सेल-बाडर-रनग

en: Embedded CSS
ks: एमबेडिड CSS

en: Logo filename
ks: लूगू फायोल नाव

en: Logo width
ks: लूगू खजर

en: Display the Tax Rate?
ks: टेकॊस रेट करवाह डिसपिले?

en: Display the Units?
ks: युनिट करवाह डिसपिले?

en: Display the contact?
ks: रॊबतॊ करवाह डिसपिले?

en: Display the address?
ks: पताह करवाह डिसपिले?

en: Display the Invoice Number?
ks: ईनवायिस नमबर करवाह डिसपिले?

en: Display the Company Name?
ks: कमपनी नाव करवाह डिसपिले?

en: Invoice Number next to title?
ks: ऊनवानस पतॊ ईनवायिस नमबर?

en: Display Job name?
ks: जाब नाव करवाह डिसपिले?

en: Invoice Job number?
ks: ईनवायिस जाब नमबर?

en: Name of a file containing a logo to be used on the report.
ks: नाव फायलॊ हुनद यथ मनज़ शॊमिल अख लोगो छॊ युस रिपोटस पयॊठ ईसतेमाल करॊन छॊ.

en: Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled accordingly.
ks: खजर लोगो हुक CSS फारमेटस मनज़, मसलन. 10%या 32px. बुलेनक तरॊयिव लोगो डिसपिले करनॊ बापत पननॊस असली खजरस पयॊठ. लोगोहुक थज़र यियि सिकेल करनॊ अमि मुतॊबिक.

en: Border-collapse?
ks: बाडर-कोलेफॊस छाह?

en: CSS color.
ks: CSS रनग.

en: Invoice number:
ks: ईनवायिस नमबरः

en: To:
ks: कुनः

en: Your ref:
ks: तोहॊनज़ रिफः

en: Job number:
ks: जाब नमबर

en: Job name:
ks: जाब नावः

en: Embedded CSS.
ks: एमबेडिड CSS.

en: Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)
ks: अख कसटमर ईनवायीस कॊरीव डीसपोली टिकोस कालम हयॊथ (eguile टिमपलिट ईसतिमाल कॊरीथ)

en: Trial Balance
ks: टरायल बिलनोस

en: Start of Adjusting/Closing
ks: बराबर करनुक /बंद करनुक शरू

en: Date of Report
ks: रीपूटुक तॊरिख

en: Report variation
ks: रिपूट फरख

en: Kind of trial balance to generate.
ks: टरायल बेलेनसॊ हुनद कॊसॊम योस जनरेट करुन छु.

en: Merchandising
ks: मॊरचनडायज़ींग

en: Gross adjustment accounts.
ks: गरोस एडजसटॊमेनट एकावुनट.

en: Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here.
ks: नीट मॊ कॊरीव, मगर हॊयीव गरास डोबीट /करीडीट बराबरी यॊमन एिकावंटन. मॊरचनडायज़ींग तोजारत च़ारी आम पॊठ ईनवीनटरी एिकावुंट यॊतनस.

en: Income summary accounts
ks: ईनकम तॊ समरी एिकावुंट

en: Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly useful for merchandising businesses.
ks: बराबरी यॊम योमन एिकावंटन करनी आमच़ॊ छॊ तॊम छॊ गरास एिडजसटीड (हयोरी वॊछोव) बराबरीयन मंज, बराबर करनॊ आमोच़ टरायल बिलनोस, तॊ ईनकम सेटिटमींट कालम. सारवॊय खूतो फॊयदीमंद मॊरचनडायज़ींग तोजारत बापत.

en: Adjusting Entries pattern
ks: बराबर करान एिनटरी पिटोरीन

en: Any text in the Description column which identifies adjusting entries.
ks: कानह तॊ मतन वज़ाहत कालमस मनज़ योस परॊज़नावि एडजसटिनग एनटरी.

en: Adjusting Entries pattern is case-sensitive
ks: बराबरी एिनटरी पिटीरोन छॊ किस सींज़ोटोव

en: Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive.
ks: छु बनावन एडजसटिनग एनटरी पेटॊरिन मेचस केस सिनज़िटिव.

en: Adjusting Entries Pattern is regular expression
ks: बराबरी एिनटरी पिटीरोन छु अख रीगयूलर एिकोसपरीशन

en: Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression.
ks: छु बनावन एडजसटिनग एनटरी पेटॊरिनस तयुथ ज़न तॊ यि अख रिगयुलर एकिसपरेशन छु.

en: Adjusting Entries
ks: एिडजसटींग एिनटरीयो

en: Adjustments
ks: बराबरी

en: Adjusted Trial Balance
ks: बराबर करनॊ आमच़ॊ टरायल बिलनसो

en: Net Loss
ks: नीट नुखसान

en: Number of columns
ks: कालमन हुंद तिदाद

en: Number of columns before wrapping to a new row.
ks: नमबर कालमन हूनद एकिस नोविस रोवस कुन वलनॊ बरुनह.

en: Edit Options
ks: ऊपशन कॊरीव एिडोट

en: Single Report
ks: कुन रीपूट

en: Multicolumn View
ks: मलटीकालम वीव

en: Custom Multicolumn Report
ks: कसटम मलटीकालम रीपूट

en: Assets Accounts
ks: एिसीट एिकावुंट

en: Liability Accounts
ks: लायबीलटी एिकावुंट

en: Equity Accounts
ks: ईकवीटी एिकावुंट

en: Trading Accounts
ks: टरिडींग एिकावुंट

en: Total Equity, Trading, and Liabilities
ks: कुल ईकवीटी,तीजारत,तॊ लायबीलटी

en: Imbalance Amount
ks: गॊरमसॊवी रकम

en: <strong>Exchange Rates</strong> used for this report
ks: <strong>यथ रीपूटस</strong> बापत ईसतिमाल गमच़ो एिकोसचिंज रिटो

en: No invoice has been selected -- please use the Options menu to select one.
ks: कांह तॊ ईनवायीस छॊ नॊ च़ारनी आमोच़- मोहरबिनी कॊरीथ कॊरीव ईसतिमाल ऊपशन मिनयू अख च़ारनी बापत.

en: This report is designed for customer (sales) invoices only. Please use the Options menu to select an <em>Invoice</em>, not a Bill or Expense Voucher.
ks: यो रीपूट छु डोज़ायीन करनी आमुत कसटमर(सिलोज़) ईनवायीस बापत सेरीफ. मोहरबिनी कॊरीथ कॊरीव ईसतिमाल ऊपशन मिनयू अख ईनवायीस च़ारनी बापत, नको अख बोल या खरचो वूचर.

en: Invoice Date
ks: ईनवायोस डिट

en: Stocks
ks: सीटाक

en: Mutual Funds
ks: मयूचवल दुसत

en: Currencies
ks: करनसी

en: Equities
ks: ईकवीटी

en: Checking
ks: जांच करान

en: Savings
ks: सिवींगॆ

en: Money Market
ks: मनी मारकीट

en: Accounts Receivable
ks: रटनस लायक एिकावुंट

en: Accounts Payable
ks: पियिबील एिकावुंट

en: Credit Lines
ks: करीडीट लायनो

en: Building '~a' report ...
ks: '~a' रीपूट बीलडो करान…

en: Rendering '~a' report ...
ks: '~a' रीपूट रीनडर करान…

en: Preparer
ks: तयार करन वूल

en: Name of person preparing the report.
ks: रिपोट बनावन वालेन नफरन हूनद नाव.

en: Prepared for
ks: बापत तयार करान

en: Name of organization or company prepared for.
ks: नाव आरगानायज़ेशन या कमपनी होनद येमि बापत तयॊरी करान छॊ.

en: Show preparer info
ks: तयार करन वॊत सॊंज़ जानकॊरी हॊयीव

en: Name of organization or company.
ks: नाव आरगानायज़ेशन या कमपनी होनद.

en: Enable Links
ks: लींको कॊरीव एिनीबोल

en: Enable hyperlinks in reports.
ks: रिपूटन मंज़ कॊरीव हायपरलिंक एिनीबोल

en: Footer
ks: फुटर

en: String to be placed as a footer.
ks: सिटरिनग योस थावॊन छॊ बतोर अख फोटर.

en: Background Tile
ks: पसो मंज़र ऊनवान

en: Background tile for reports.
ks: रीपूटन बापत पसो मंज़र ऊनवान

note: Translators: Banner is an image like Logo.
en: Heading Banner
ks: हिडोंग बिनर

en: Banner for top of report.
ks: रीपूट टापस बापत बिनर

en: Heading Alignment
ks: हीडींग तरतिब

en: Center
ks: मरकज़

en: Logo
ks: लूगू

en: Company logo image.
ks: कमपनी लूगू ईमिज

en: General background color for report.
ks: आम पसो मंज़र रंग रीपूटस बापत

en: Text Color
ks: मतन रंग

en: Normal body text color.
ks: नारमल बाडी मतन रंग

en: Link Color
ks: लींक रंग

en: Link text color.
ks: लींक मतन रंग

en: Table Cell Color
ks: जदूल सील रंग

en: Default background for table cells.
ks: डोफालटे पसे मंज़र रंग जदूल सीलन बापत

en: Alternate Table Cell Color
ks: मुतबॊदील जदूल सील रंग

en: Default alternate background for table cells.
ks: डोफालटे मुतबिदील पसो मंज़र जदूल सीलन बापत.

en: Subheading/Subtotal Cell Color
ks: सबहिडींग /सबटूटल सील रंग

en: Default color for subtotal rows.
ks: डोफालट रंग सबटूटल रूहन बापत

en: Sub-subheading/total Cell Color
ks: सब-सबहिडींग /टूटल सील रंग

en: Color for subsubtotals.
ks: सबटोटलन बापत रनग.

en: Grand Total Cell Color
ks: गरांड टूटल सील रंग

en: Color for grand totals.
ks: गरानड टोटलन बापत रनग.

en: Tables
ks: जदूल

en: Table cell spacing
ks: जदूल सील जाय

en: Space between table cells.
ks: जदूल सेलन दरमियान सुपेस.

en: Table cell padding
ks: जदूल सील पिडींग

en: Space between table cell edge and content.
ks: जदूल सेल सतह तॊ कनटेनटस दरमियान सुपेस.

en: Table border width
ks: जदूल बाडर खजर

en: Bevel depth on tables.
ks: जदूलन पयॊठ बिवेल सनॊर.

en: Prepared by:
ks: ज़ॊरयी तयार करनॊ आमुत:

en: Prepared for:
ks: बापत तयार करनॊ आमुत:

en: Easy
ks: सहल

en: Fancy
ks: फिनसी

en: Technicolor
ks: टीकनोकलर

en: Background color for reports.
ks: पसो मंज़र रंग रीपूटन बापत

en: Background Pixmap
ks: पसो मंज़र पोकोसमिप

en: Background color for alternate lines.
ks: पसो मंज़र रंग मुतबॊदील लायनन बापत.

en: Plain
ks: सादो

en: Filter Type
ks: फीलटर टायोप

en: Table for Exporting
ks: एिकोसपूट बापत जदूल

en: Void Transactions
ks: वायीड टरांज़ीकशन

en: No transactions were found that match the time interval and account selection specified in the Options panel.
ks: कांह टरांज़ीकशन आव नॊ लबनो युस मिच छु गछ़ान टायोम ईनटरवलस तॊ एिकावुंट च़ारी युस मखसूस करनॊ छॊ आमोच़ ऊपशनल पिनलो मंज़.

en: Register Order
ks: रजसटर आडर

en: Include Transactions to/from Filter Accounts
ks: शॊमील कॊरीव टरांज़ीकशन फोलटर एिकावंटन कुन /पयॊठ

en: Exclude Transactions to/from Filter Accounts
ks: नॊबर कॊडीव टरांज़ीकशन फोलटर एिकावंटन कुन /पयॊठ

en: Non-void only
ks: सोरोफ नान वूयीड

en: Void only
ks: वूयीड सोरोफ

en: Income and Expense
ks: ईनकम तॊ खरोच

en: Credit Accounts
ks: करीडीट एिकावुंट

en: Convert all transactions into a common currency.
ks: तमाम टरानज़ेकशन कॊरिव तबदील एकिस कामन करनसी मनज़.

en: Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells.
ks: फारमेट करान जदूल योस मुवॊफिक छु ईज़ॊफी सेलन सॊत कट तॊ पेसटॊ एकॊसपोट करनस मनज़.

en: How to handle void transactions.
ks: वोयिड टरानज़ेकशन कॊथ कॊन करव हेनडल.

en: Filter on these accounts.
ks: यिमन एकावनटन पयॊठ कॊरिव फिलटर

en: Filter account.
ks: फिलटर एकावुनट

en: Sort by this criterion first.
ks: गोडॊ कॊरिव साट येमि करायटेरया ज़ॊरयि.

en: Subtotal according to the primary key?
ks: सबटूटल छाह परिमरी की मुतिबोक?

en: Do a date subtotal.
ks: कॊरिव अख डेट सबटोटल.

en: Order of primary sorting.
ks: आडर परायमरी साटिनग हूनद.

en: Sort by this criterion second.
ks: दोयिम कॊरिव साट येमि करायटेरया ज़ॊरयि.

en: Subtotal according to the secondary key?
ks: सबटूटल छाह सीकंडरी की मुतिबोक?

en: Order of Secondary sorting.
ks: आडर सेकनडरी साटिनग हुनद.

en: Display the reconciled date?
ks: मसलहत डाटा छाह हावुन?

en: Display the notes if the memo is unavailable?
ks: नूटोस हाववाह अगर मिमू गॊरदसतीयाब आसी?

en: Display the full account name?
ks: फुल एकावुनट नाव करवाह डिसपिले?

en: Display the account code?
ks: एकावुनट कोड करवाह डिसपिले?

en: Display the other account code?
ks: बयाख एकावुनट कोड करवाह डिसपिले?

en: Display the trans number?
ks: टरानस नमबर करवाह डिसपिले?

en: Display the account name?
ks: एिकावुंट नाव हाववाह?

en: Display the other account name? (if this is a split transaction, this parameter is guessed).
ks: बयाख एिकावुंट नाव हाववाह? (अगर यो अख सुपलोट टरांज़ीकशन छु,यॊमो पिरामीटरुक छु अनदाज़ लगावनो योवान)

en: Reverse amount display for certain account types.
ks: ऊलटॊ कॊरिव रकम डिसपिले कॊनच़न एकावुनट टायपन बापत.

en: Num/T-Num
ks: नम/T-नम

en: Transfer from/to
ks: टरानसफर पयॊठ/ कुन

en: Split Transaction
ks: सुपलोट टरांज़ीकशन

note: Translators: Both ~a's are dates
en: From ~a to ~a
ks: ~a पयॊठ ~a कुन

en: Company Address
ks: कमपनी पताह

en: Company ID
ks: कमपनी ID

en: Company Phone Number
ks: कमपनी फून नमबर

en: Company Fax Number
ks: कमपनी फिकोस नमबर

en: Company Website URL
ks: कमपनी वीबसायोट URL

en: Company Email Address
ks: कमपनी ईमिल पताह

en: Company Contact Person
ks: कमपनी कनटिकटे पीरसन

en: Tax Number
ks: टिकोस नमबर

en: Counters
ks: कावंटर

en: Customer number format
ks: कसटमर नमबर फारमिट

en: Customer number
ks: कसटमर नमबर

en: The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-style format string.
ks: फारमिट सोटरींग युस ईसतिमाल करॊन छॊ कसटमर नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग.

en: The previous customer number generated. This number will be incremented to generate the next customer number.
ks: पॊतयीम कसटमर नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख कसटमर नमबर जनरिट करनो बापत.

en: Employee number format
ks: एमपलायी नमबर फारमिट

en: Employee number
ks: एिमपलायी नमबर

en: The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-style format string.
ks: फारमिट सोटरींग युस ईसतिमाल करॊन छॊ एिमपलायी नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग.

en: The previous employee number generated. This number will be incremented to generate the next employee number.
ks: पॊतयीम एिमपलायी नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख एिमपलायी नमबर जनरिट करनो बापत.

en: Invoice number format
ks: ईनवायीस नमबर फारमिट

en: Invoice number
ks: ईनवायीस नमबर

en: The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-style format string.
ks: फारमिट सोटरींग युस ईसतिमाल करॊन छॊ ईनवायीस नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग.

en: The previous invoice number generated. This number will be incremented to generate the next invoice number.
ks: पॊतयीम ईनवायीस नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख ईनवायीस नमबर जनरिट करनो बापत.

en: Bill number format
ks: बोल नमबर फारमिट

en: Bill number
ks: बोल नमबर

en: The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style format string.
ks: फारमिट सोटरींग युस ईसतिमाल करॊन छॊ बोल नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग.

en: The previous bill number generated. This number will be incremented to generate the next bill number.
ks: पॊतयीम बोल नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख बोल नमबर जनरिट करनो बापत.

en: Expense voucher number format
ks: खरोच वूचर नमबर पारमिट

en: Expense voucher number
ks: खरोच वूचर नमबर

en: The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a printf-style format string.
ks: फारमिट सोटरींग युस ईसतिमाल करॊन छॊ खरोच वूचर नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग.

en: The previous expense voucher number generated. This number will be incremented to generate the next voucher number.
ks: पॊतयीम खरोच वूचर नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख खरोच वूचर नमबर जनरिट करनो बापत.

en: Job number format
ks: जाब नमबर फारमिट

en: Job number
ks: जाब नमबर

en: The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style format string.
ks: फारमिट सोटरींग युस ईसतिमाल करॊन छॊ जाब नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग.

en: The previous job number generated. This number will be incremented to generate the next job number.
ks: पॊतयीम जाब नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख जाब नमबर जनरिट करनो बापत.

en: Order number format
ks: आडर नमबर फारमिट

en: Order number
ks: आडर नमबर

en: The format string to use for generating order numbers. This is a printf-style format string.
ks: फारमिट सोटरींग युस ईसतिमाल करॊन छॊ आडर नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग.

en: The previous order number generated. This number will be incremented to generate the next order number.
ks: पॊतयीम आडर नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख आडर नमबर जनरिट करनो बापत.

en: Vendor number format
ks: वीनडर नमबर फारमिट

en: Vendor number
ks: वीनडर नमबर

en: The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-style format string.
ks: फारमिट सोटरींग युस ईसतिमाल करॊन छॊ वीनडर नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग.

en: The previous vendor number generated. This number will be incremented to generate the next vendor number.
ks: पॊतयीम वीनडर नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख वीनडर नमबर जनरिट करनो बापत.

en: The name of your business.
ks: तोहॊनदि तिजारतुक नाव.

en: The address of your business.
ks: तोहॊनदि तिजारतुक पताह.

en: The contact person to print on invoices.
ks: कनटेकटॊ नफर योस परिनट करुन छु ईनवायसन पयॊठ.

en: The phone number of your business.
ks: तोहॊनदि तिजारतुक फोन नमबर.

en: The fax number of your business.
ks: तोहॊनदि तिजारतुक फेकॊस नमबर.

en: The email address of your business.
ks: तोहॊनदि तिजारतुक ईमेल पताह.

en: The URL address of your website.
ks: तोहॊनज़ि वेबसायटि हुनद URL पताह.

en: The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000).
ks: तोहॊनज़ि कमपनी हॊनज़ ID (मसलन 'टेकॊस-ID: 00-000000).

en: Default Customer TaxTable
ks: डोफालट कसटमर टोकोस जदूल

en: The default tax table to apply to customers.
ks: डोफालट टोकोस जदूल युस कसटमरन पयॊठ लागू करुन छु.

en: Default Vendor TaxTable
ks: डोफालट वीनडर टोकोस जदूल

en: The default tax table to apply to vendors.
ks: डोफालट टोकोस जदूल युस वीनडरन पयॊठ लागू करुन छु.

en: The default date format used for fancy printed dates.
ks: डिफालटॊ डेट फारमेट योस ईसतेमाल गोव फेनसी परिनटिड डेटन बापत.

en: Choose the number of days after which transactions will be read-only and cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the account register windows. If zero, all transactions can be edited and none are read-only.
ks: च़ॊरिव तेदाद दोहन हुनद यिमव पतॊ टरानज़ेकशन बनन सिरिफ रीड-आनली तॊ हेकव नॊ पतॊ एडिट कॊरिथ. यि थरशहोलडॊ छु मारॊक करनॊ यिवान बज़ॊरये अकि वज़जि लायनि सॊत एकावुनट रजसटर विनडो मनज़. अगर ज़ीरो आसि, तमाम टरानज़ेकशन हेकव एडिट कॊरिथ तॊ कानह तॊ छु नॊ रीड-आनली.

en: Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of register. Has corresponding effect on business features, reporting and imports/exports.
ks: चक कॊरिव सुपलिट एकशन फीलडॊ ईसतेमाल करनॊ बापत रजसटरन मनज़ 'नम' फीलडॊ बापत टरानज़ेकशन नमबरॊच जायि पयॊठ; टरानज़ेकशन नमबर छु हावनॊ यिवान बतोर 'T-नम' रजसटर चॊ दोयमि लायनॊ पयॊठ. अमयुक छु वाबसतॊ असर पेवान बिज़नस फीचरन, रिपोटिनग तॊ ईमपोट/एकॊसपोटस.

en: Check to have trading accounts used for transactions involving more than one currency or commodity.
ks: चक कॊरिव ज़ॊ टरेडिनग एकावुनट गछ़न ईसतेमाल गछ़ॊन तिमन टरानज़ेकशनन मनज़ यिमन मनज़ शॊमिल आसि अकि खोतॊ ज़यादॊ करनसी या कामोडिटी.

en: Budget to be used when none has been otherwise specified.
ks: बजट युस मखसूस करुन छु येलॊ नॊ कानह बयाख मखसूस करनॊ आमुत आसॊ.

en: The electronic tax number of your business
ks: टिकोस नमबर

en: First day of the current calendar year.
ks: गोडनयुक दोह मोजूद कलॊनडर वॊरयुक.

en: Last day of the current calendar year.
ks: पॊतयिम दोह मोजूद कलॊनडर वॊरयुक.

en: First day of the previous calendar year.
ks: गोडनयुक दोह पॊतमि कलॊनडर वॊरयुक.

en: Last day of the previous calendar year.
ks: पॊतयिम दोह पॊतमि कलॊनडर वॊरयुक.

en: Start of next year
ks: बीयो वॊरयुक शरू

en: First day of the next calendar year.
ks: गोडनयुक दोह बेयि कलॊनडर वॊरयुक.

en: End of next year
ks: खतम बीयो वॊरयुक

en: Last day of the next calendar year.
ks: पॊतयिम दोह बेयि कलॊनडर वॊरयुक.

en: Start of accounting period
ks: एिकावटींग पिरडुक शरू

en: First day of the accounting period, as set in the global preferences.
ks: गोडनयुक दोह एकावनटिनग परिनटिनग हूनद, यिथ कॊन ज़न सेट करनॊ आमुत छु गुलोबल तरजीहातन मनज़.

en: End of accounting period
ks: एिकावटींग पिरडुक खतम

en: Last day of the accounting period, as set in the global preferences.
ks: पॊतयिम दोह एकावनटिनग परिनटिनग हूनद, यिथ कॊन ज़न सेट करनॊ आमुत छु गुलोबल तरजीहातन मनज़.

en: First day of the current month.
ks: गोडनयुक दोह मोजूद रॊतुक

en: Last day of the current month.
ks: पॊतयिम दोह मोजूद रॊतुक

en: First day of the previous month.
ks: गोडनयुक दोह पॊतमि रॊतुक

en: Last day of previous month.
ks: पॊतयिम दोह पॊतमि रॊतुक

en: Start of next month
ks: बीयो रितयुक शरू

en: First day of the next month.
ks: गोडनयुक दोह बेयि रॊतुक.

en: End of next month
ks: बीयो रितयुक खतम

en: Last day of next month.
ks: पॊतयिम दोह बेयि रॊतुक.

en: Start of current quarter
ks: शरू मूजूद काटरुक

en: First day of the current quarterly accounting period.
ks: मोजूद काटरली एकावनटिनग पीरडुक गोडनयुक दोह.

en: End of current quarter
ks: मूजूद काटरुक खतम

en: Last day of the current quarterly accounting period.
ks: मोजूद काटरली एकावनटिनग पीरडुक पॊतयिम दोह.

en: First day of the previous quarterly accounting period.
ks: पॊतमि काटरली एकावनटिनग पीरडुक गोडनयुक दोह.

en: Last day of previous quarterly accounting period.
ks: पॊतमि काटरली एकावनटिनग पीरडुक पॊतयिम दोह.

en: Start of next quarter
ks: बीयोस काटरुक शरू

en: First day of the next quarterly accounting period.
ks: बेयिस काटरली एकावनटिनग पीरडुक गोडनयुक दोह.

en: End of next quarter
ks: बीयोस काटरुक खतम

en: Last day of next quarterly accounting period.
ks: बेयिस काटरली एकावनटिनग पीरडुक पॊतयिम दोह.

en: The current date.
ks: मोजूद डेट.

en: One Month Ago
ks: अख रॊथ बरुंह

en: One Month Ago.
ks: अख रॊथ बरुनह.

en: One Week Ago
ks: अख हफतो बरुंह

en: One Week Ago.
ks: अख हफतॊ बरुनह.

en: Three Months Ago
ks: तरॊ रॊथ बरुंह

en: Three Months Ago.
ks: तरॊ रॊथ बरुनह.

en: Six Months Ago
ks: शॊ रॊथ बरुंह

en: Six Months Ago.
ks: शॊ रॊथ बरुनह.

en: One Year Ago
ks: अख वॊरी बरुंह

en: One Year Ago.
ks: अख वॊरी बरुनह.

en: One Month Ahead
ks: अख रॊथ पतो

en: One Month Ahead.
ks: अख रॊथ गॊछ़िथ.

en: One Week Ahead
ks: अख हफतो पतो

en: One Week Ahead.
ks: अख हपतॊ गॊछ़िथ.

en: Three Months Ahead
ks: तरॊ रॊथ पतो

en: Three Months Ahead.
ks: तरॊ रॊथ गॊछ़िथ.

en: Six Months Ahead
ks: शॊ रॊथ पतॊ

en: Six Months Ahead.
ks: शॊ रॊथ गॊछ़िथ.

en: One Year Ahead
ks: अख वॊरी पतॊ

en: One Year Ahead.
ks: अख वॊरी गॊछ़िथ.

en: Illegal variable in expression.
ks: वीरीबोल एकीसपरीशनस मंज़.

en: Unbalanced parenthesis
ks: तवाज़ुन रूस पिरनथिसीज़

en: Stack overflow
ks: सटैक ऊवरफ़लू

en: Stack underflow
ks: सटैक अनडरफ़लू

en: Undefined character
ks: गॊर वाज़ीह करॊकटर

en: Not a variable
ks: छु नॊ विरीबोल

en: Not a defined function
ks: छू ने वाज़ीह फनकशन

en: Numeric error
ks: नमबरन मनज़ एीरर

note: Translators: This and the following strings appear on the account tab if the Tax Info column is displayed, i.e. if the user wants to record the tax form number and location on that tax form which corresponds to this gnucash account. For the US Income Tax support in gnucash, each tax code that can be
en: Tax-related but has no tax code
ks: टीकसस सॊत वाबसती मगर छुस नो टीकीस कूड

en: Tax entity type not specified
ks: टोकीस एनटिटी टायीप छु नॊ मखसूस करनॊ आमूत.

en: Tax type %s: invalid code %s for account type
ks: टोकीस कोसीम %s : नाकार कूड %s एिकावुंट टायीप बापत.

en: Not tax-related; tax type %s: invalid code %s for account type
ks: टीकसस सॊत छु नॊ वाबसतॊ; टोकीस कीसीम %s : नाकार कूड %s एिकावुंट टायीप बापत.

en: Invalid code %s for tax type %s
ks: नाकार कूड %s टोकीस टायपी वापत %s.

en: Not tax-related; invalid code %s for tax type %s
ks: टीकसस सॊत छु नॊ वाबसतॊ; टोकीस कीसीम %s: नाकार कूड %s एिकावुंट टायीप बापत.

en: No form: code %s, tax type %s
ks: कांह फारम छु नॊछ कूड %s, टोकीस कीसीम %s

en: Not tax-related; no form: code %s, tax type %s
ks: टीकसस सॊत छु नॊ वाबसतॊ; कांह फारम छु नॊछ कूड %s, टोकीस कीसीम %s

en: No description: form %s, code %s, tax type %s
ks: कांह बयान छु नॊः फारम %s, कूड%s, टोकीस कीसीम%s

en: Not tax-related; no description: form %s, code %s, tax type %s
ks: टीकसस सॊत छु नॊ वाबसतॊ; कांह बयान छु नॊः फारम %s, कूड %s, टोकीस कीसीम %s

en: Not tax-related; %s%s: %s (code %s, tax type %s)
ks: टीकसस सॊत छु नॊ वाबसतॊ; %s%s: %s (कूड%s, टोकीस कीसीम%s)

en: (Tax-related subaccounts: %d)
ks: ( टीकसस सॊत वाबसतो सबएिकावुंट: %d)

en: Opening Balances
ks: ऊपनींग बीलनसो.

en: There is a problem with option %s:%s.
    %s
ks: अख मसली छु ऊपशन %s:%s अस .
    %s

en: The separator character "%s" is used in one or more account names.
    
    This will result in unexpected behaviour. Either change the account names or choose another separator character.
    
    Below you will find the list of invalid account names:
    %s
ks: सीपीरिटर करीकटर "%s" छु ईसतिमाल गछ़ान एिकीस या ज़यादी एिकावुंट नावन मंज़.
    
    अमो सॊत हयॊकी नतॊज नॊरीथ अख गॊर मुतवाका तरिक कार. या कॊरीव तबदिल एिकावुंट नाव या च़ॊरीव बयाख सीपीरिटर करीकटर.
    
    बून कॊन लॊबीव तुहयो लीसटो गलत एिकावुंट नावन हुंद:
    %s

en: Credit Card
ks: करीडीट काड

en: Stock
ks: सीटाक

en: Mutual Fund
ks: मयूचवल फंड

en: A/Receivable
ks: A/रटनस लायक

en: A/Payable
ks: A/पि करनस लायक

en: Root
ks: रूट

en: Orphaned Gains
ks: आरफिनीड फॊयदी

en: Realized Gain/Loss
ks: रीयालायज़ीड फॊयदी /नुकसान

en: Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't been recorded elsewhere.
ks: रीयालायज़ीड फॊयदी या नुकसान कामूडीटी या टरिडींग खातव पयॊठ यॊम नॊ बीयी कुनी जायी रीकाड करनॊ आमीत छॊ.

en: This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You must use a newer version of GnuCash in order to support the following features:
ks: यथ डाटासोटस मनज़ छॊ तिम फीचर यिमन नॊ तावुन छु GnuCash कॊस यिमि वॊरजनुक. तोहयॊ छु ज़रूर ईसतेमाल करुन अख नोव वॊरजन GnuCashक यिमन फीचरन तावुन दिनॊ बापतः

en: Extra to Charge Card
ks: चारीज काडस अलाव

en: Generated from an invoice. Try unposting the invoice.
ks: जनरेट करनॊ आमुत अकि ईनवायसॊ पयॊठ. कोशिश कॊरिव अनपोसटॊ करनॊच ईनवायिस.

en:  (posted)
ks: (पूसट करनॊ आम्त)

en:  (closed)
ks: (बंद)

en: Lot Link
ks: लाट लिनक

en: Use Trading Accounts
ks: टरिडींग एिकावुंट कॊरीव ईसतिमाल

en: Day Threshold for Read-Only Transactions (red line)
ks: दोह थरशहोलडॊ रीड-आनली टरानज़ेकशनन बापत (रेड लायिन)

en: Use Split Action Field for Number
ks: नमबर बापत कॊरिव ईसतेमाल सुपलिट एकशन फीलडॊ

en: Budgeting
ks: बजटींग

en: Default Budget
ks: डोफालट बजट

note: Translators: %s is an already-localized form of the day of the week.
en: last %s
ks: पतयोम %s

note: Translators: %d is the number of Recurrences in the list.
en: Unknown, %d-size list.
ks: गॊर मुलूम, %d-सायीज़ लीसटो

en: Voided transaction
ks: वुयडीड टरांज़एिकशन

en: Transaction Voided
ks: टरांज़एिकशन वुयडीड

en: No help available.
ks: कांह मदद छु नॊ दसतीयाब.

en: Shift
ks: تٲرِو

[ctx: RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON]
note: be4e7
en: Browse
ks: ژا نڈُن

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND]
note: 42j6Y
en: Expand
ks: بڑھانا

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE]
note: 8MWFj
en: Collapse
ks: گرانا

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL]
note: nk4DD
en: Vertical scroll bar
ks: كھڈا سکرول بار

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL]
note: FRA3z
en: Horizontal scroll bar
ks: س۪یود سکرول بار

[ctx: AVMEDIA_STR_OPEN]
note: FaxGP
en: Open
ks: کھولیو

[ctx: AVMEDIA_STR_INSERT]
note: dgNoA
en: Apply
ks: لاگوکر

[ctx: AVMEDIA_STR_PLAY]
note: yViEF
en: Play
ks: بجاوُن

[ctx: AVMEDIA_STR_PAUSE]
note: h9N6V
en: Pause
ks: رکاوٹ

[ctx: AVMEDIA_STR_STOP]
note: wAyMD
en: Stop
ks: ٹھئہر

[ctx: AVMEDIA_STR_LOOP]
note: 7e23T
en: Repeat
ks: دہراوُن

[ctx: AVMEDIA_STR_MUTE]
note: pg6tr
en: Mute
ks: آوازبندکرِن

[ctx: AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT]
note: dBMvq
en: Scaled
ks:  میۄنمُت

[ctx: AVMEDIA_STR_VOLUME]
note: eRSnC
en: Volume
ks: والیوم

[ctx: AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER]
note: 9aa7b
en: Media Player
ks: میڈیا پلیر

[ctx: AVMEDIA_STR_ALL_FILES]
note: oJnCV
en: All files
ks: सारॆय फायलॆ

[ctx: AVMEDIA_STR_ERR_URL]
note: QYcS3
en: The format of the selected file is not supported.
ks: ژارمژ ئ  فائلں ہِند۪ین   طریقن  چُھنئ  معاون

[ctx: RID_STR_FILTER_ALLFILES]
note: fniWp
en: <All>
ks: <سئری>

[ctx: RID_STR_NOMODULE]
note: S2GR5
en: < No Module >
ks: <كہین موڈیول >

[ctx: RID_STR_WRONGPASSWORD]
note: XoGeT
en: Incorrect Password
ks: غلط خفیہ لفظ

[ctx: RID_STR_NOLIBINSTORAGE]
note: LGqtN
en: The file does not contain any BASIC libraries
ks: فائلئ منز  چھئنئ  BASIC لا‏ئبریسں موجور

[ctx: RID_STR_BADSBXNAME]
note: 3UEnC
en: Invalid Name
ks: نامنظورناو

[ctx: RID_STR_LIBNAMETOLONG]
note: tYTFm
en: A library name can have up to 30 characters.
ks: لائبری ناوس منز  ہیكئن  عئسیتھ 30 حرف

[ctx: RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO]
note: hGBUF
en: Macros from other documents are not accessible.
ks: مائکروز دیگردستاویز ك۪ین میكروزن تام ہیكئو نئ وئتیتھ۔

[ctx: RID_STR_LIBISREADONLY]
note: nqQPr
en: This library is read-only.
ks: یہ لائبریری چھئ  صرف  پریو

[ctx: RID_STR_REPLACELIB]
note: 8DoDR
en: 'XX' cannot be replaced.
ks: 'XX'ہیكئو نئ بدلئویتھ

[ctx: RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE]
note: ZrC8a
en: 'XX' cannot be added.
ks: 'XX' ہیكئو نئ رلئویتھ

[ctx: RID_STR_NOIMPORT]
note: HEGQB
en: 'XX' was not added.
ks: 'XX' ہیكئو نئ رلئویتھ

[ctx: RID_STR_ENTERPASSWORD]
note: BEk6F
en: Enter password for 'XX'
ks:  'XX'  خعطرئ كریو خفیہ لفظ دئخل

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED]
note: kQpnq
en: Name already exists
ks: ناو چھُ گڈئ پ۪یٹھاے موجود

[ctx: RID_STR_SIGNED]
note: JWDCy
en: (Signed)
ks: (دستخط شدہ)

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2]
note: 6ubXB
en: Object with same name already exists
ks: یم۪ی ناوُك آبجیكٹ چھُ گڈئی موجود

[ctx: RID_STR_CANNOTRUNMACRO]
note: Gnb5H
en: For security reasons, you cannot run this macro.
    
    For more information, check the security settings.
ks:   تحفظ كئ وجئ كِن ہیكیو نئ تہ میكرو چلئویتھ .
       
     مضیز مولومات خعطرئوچھیو سیكیورٹی سیٹینگس ۔

[ctx: RID_STR_SEARCHNOTFOUND]
note: FGWLw
en: Search key not found
ks:  ژھانڈنئچ كُنز آی نئ اَتھی

[ctx: RID_STR_SEARCHFROMSTART]
note: ZJgvX
en: Search to last module complete. Continue at first module?
ks: آخری ماڈیولس تام گئی ژھانڈنئچ كُنز مكمل۔ گڈنیكئ ماڈیول پیٹھئ كریو جئری ؟

[ctx: RID_STR_SEARCHREPLACES]
note: 4yDcC
en: Search key replaced XX times
ks: ژھانڈنچ كونز  تبدیل گمئژ  XX  پھیرئ

[ctx: RID_STR_COULDNTREAD]
note: 85z2z
en: The file could not be read
ks: فائل  ہیچ نئ پریتھ

[ctx: RID_STR_COULDNTWRITE]
note: VSAAi
en: The file could not be saved
ks: فائل ہیچ نئ محفوظ تھئویتھ

[ctx: RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB]
note: qgd4b
en: The name of the default library cannot be changed.
ks: ڈیفالٹ لائبریری ہیوند ناو ہیكئو نئ تبدیل كریتھ

[ctx: RID_STR_GENERATESOURCE]
note: EobDV
en: Generating source
ks: پئدئ كرَن وۄل  زرئی

[ctx: RID_STR_FILENAME]
note: Re6Gc
en: File name:
ks: فائلُك ناو:

[ctx: RID_STR_QUERYDELMACRO]
note: tasV7
en: Do you want to delete the macro XX?
ks:  تہئ چھئوئ یژھان  XX  میكرو خئریج كرُن؟

[ctx: RID_STR_QUERYDELDIALOG]
note: Nw7mk
en: Do you want to delete the XX dialog?
ks: تہئ چھئوئ یژھان XX  ڈایلاگ خئریج كرُن

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIB]
note: 3Vw9F
en: Do you want to delete the XX library?
ks: تہئ چھئوئ یژھان XX  لایبرئری خئریج كرُن؟

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIBREF]
note: x2D9Y
en: Do you want to delete the reference to the XX library?
ks: تہئ چھئوئ یژھان XX   لایبرری ہیوند حوالئ خئریج كرُن ؟

[ctx: RID_STR_QUERYDELMODULE]
note: oUGKc
en: Do you want to delete the XX module?
ks: تہئ چھئوئ یژھان XX  ماڈیول خئریج كرُن؟

[ctx: RID_STR_LINE]
note: WMcJq Abbreviation for 'line'
en: Ln
ks: ایل این

[ctx: RID_STR_CANNOTCLOSE]
note: 86aZY
en: The window cannot be closed while BASIC is running.
ks:  ونڈو ہیكئو نئ بند كریتھ یل۪ی BASICچلان آس۪ی

[ctx: RID_STR_REPLACESTDLIB]
note: CUG7C
en: The default library cannot be replaced.
ks: ڈیفالٹ لائبریری ہیكئو نئ بدلئویتھ

[ctx: RID_STR_REFNOTPOSSIBLE]
note: eWwfN
en: Reference to 'XX' not possible.
ks:  'XX' خعطرئ حوالہ چھُ ناممكن

[ctx: RID_STR_WATCHNAME]
note: A7sSq
en: Watch
ks: نگرئنی

[ctx: RID_STR_STACKNAME]
note: 84TYn
en: Call Stack
ks: کال سٹیک

[ctx: RID_STR_STDDIALOGNAME]
note: DBfyu
en: Dialog
ks: ڈائیلاگ

[ctx: RID_STR_NEWLIB]
note: hUHfi
en: New Library
ks: نئو کتب خانہ

[ctx: RID_STR_NEWMOD]
note: kisd2
en: New Module
ks: نئو موڈیول

[ctx: RID_STR_NEWDLG]
note: YeULe
en: New Dialog
ks: نئو ڈائیلاگ

[ctx: RID_STR_ALL]
note: jYa97
en: All
ks: سئری

[ctx: RID_STR_PAGE]
note: yF2LY
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: RID_STR_WILLSTOPPRG]
note: DHuFN
en: You will have to restart the program after this edit.
    Continue?
ks: تہئ پیی وئ یئ پروگرام دوبارئ شروع كرُن یم۪ی ادارت پتئ   
     جئری؟

[ctx: RID_STR_SEARCHALLMODULES]
note: 4qWED
en: Do you want to replace the text in all active modules?
ks: تہئ چھئوئ یژھان مواد سارنی جئری ماڈیولزن منز بدلاوُن؟

[ctx: RID_STR_REMOVEWATCH]
note: FFBmA
en: Watch:
ks: نگرئنی

[ctx: RID_STR_STACK]
note: ndtng
en: Calls:
ks: کالس :

[ctx: RID_STR_USERMACROS]
note: wwfg3
en: My Macros
ks: میون میكروز

[ctx: RID_STR_USERDIALOGS]
note: XenwN
en: My Dialogs
ks: مین   ڈائیلاگز

[ctx: RID_STR_USERMACROSDIALOGS]
note: Mwj7u
en: My Macros & Dialogs
ks: مین مایكروز تئ   ڈائیلاگز

[ctx: RID_STR_SHAREMACROS]
note: EAJgs
en: %PRODUCTNAME Macros
ks: ‌%PRODUCTNAME مائکروز

[ctx: RID_STR_SHAREDIALOGS]
note: tPefb
en: %PRODUCTNAME Dialogs
ks:  %PRODUCTNAME  ڈائیلاگز

[ctx: RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS]
note: BNWgY
en: %PRODUCTNAME Macros & Dialogs
ks: %PRODUCTNAME مائکروزاورڈائیلاگ

[ctx: RID_STR_QUERYREPLACEMACRO]
note: oUqF6
en: Do you want to overwrite the XX macro?
ks: تہئ چھئوئ یژھان  XX  میكروس اووررایٹ كرُن؟

[ctx: RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED]
note: Tho9k
en: <Not localized>
ks: <Not localised>

[ctx: RID_STR_USERFORMS]
note: N3DE8
en: Forms
ks: فارمز

[ctx: RID_STR_NORMAL_MODULES]
note: 4dGqP
en: Modules
ks: موڈیولز

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME]
note: 8gC8E
en: Rename
ks: دوبارہ ناودیون

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD]
note: FRQSJ
en: Add
ks: ملاؤ

[ctx: RID_STR_CHOOSE]
note: dALHq
en: Choose
ks: ژئریو

[ctx: RID_STR_RUN]
note: edPrX
en: Run
ks: چلئویو

[ctx: RID_STR_RECORD]
note: DJbpA
en: ~Save
ks: ۔محفوظ کریو

[ctx: RID_BASICIDE_OBJCAT]
note: 7Gzqz
en: Object Catalog
ks: آبجیکٹ کیٹلاگ

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES]
note: #-#-#-#-#  57 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# NtqMk Property Browser Headline ---------------------------------------------------------------- #-#-#-#-#  168 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  360 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  374 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  421 (PACKAGE VERS
en: Properties:
ks: خصوصیات:

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES]
note: FnkAZ
en: No Control marked
ks: كہین  کنٹرو ل چھُنئ ژئرمُت

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT]
note: aeAPC
en: Multiselection
ks: بے شمار ژار

[ctx: RID_STR_PACKAGE_BUNDLE]
note: G6SqW
en: Extension
ks: توسیع

[ctx: basicmacrodialog|run]
note: tFg7s
en: Run
ks: चलॊविव

[ctx: basicmacrodialog|edit]
note: dxu7W
en: Edit
ks: अदारत

[ctx: basicmacrodialog|newlibrary]
note: wAJj2
en: New Library
ks: नूव कूतुब खानॆ

[ctx: basicmacrodialog|newmodule]
note: 2xdsE
en: New Module
ks: नूव मुडोय़ल

[ctx: importlibdialog|label1]
note: GGb7Q
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog]
note: zrJTt
en: Manage Breakpoints
ks: ‎بریک پوائنٹس کوترتیب دو

[ctx: organizedialog|modules]
note: 7cVSj
en: Modules
ks: موڈیولز

[ctx: RID_BASIC_START]
note: eqwCs
en: Division by zero.
ks: صفرسئتھ تقسیم كرُن

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 3wGUY
en: File already exists.
ks: فائل غڈئ پَٹھٱ۪ی موجود

[ctx: RID_BASIC_START]
note: gqBGJ
en: An exception occurred $(ARG1).
ks: $(ARG1)   غئر معمولی گئو نمایا

[ctx: RID_BASIC_START]
note: YTygS
en: This array is fixed or temporarily locked.
ks: यि अेरऐ छु मूकर्र या आरज़ी पॊठ बनद.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: AwvaS
en: Out of string space.
ks: सिटरिन सिपैस नेबर

[ctx: RID_BASIC_START]
note: VosXA
en: Expression Too Complex.
ks: ऐक्सप्रेशन छु वारियह मुशकिल

[ctx: RID_BASIC_START]
note: fYWci
en: Can't perform requested operation.
ks: हेकनॆ वननॆ आमुत ओपरेशन करिथ

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oGvjJ
en: Too many DLL application clients.
ks: वारियह ज़ीयादॆ डी एल एल एपलिकेशन कॆलौंट

[ctx: RID_BASIC_START]
note: tC47t
en: For loop not initialized.
ks: लोपॆ खॊतरॆ छु नॆ शुरु करनॆ आम्त.

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_ON]
note: Vtc9n
en: On
ks: یلئ

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_OFF]
note: yUCEp
en: Off
ks: بند

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE]
note: iGZeR
en: True
ks: صحیح

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE]
note: Vcbum
en: False
ks: غلط

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_YES]
note: wGj5U
en: Yes
ks: عئں

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_NO]
note: TYgJR
en: No
ks: نئ

[ctx: IDS_SBERR_TERMINATED]
note: AP2X4
en: The macro running has been interrupted
ks: جئری ماکرومنز  مداخلت  گمئژ

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: YpLZF
en: Cylinder
ks: سلینڈ ر

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: VLXhh
en: Cone
ks: مخروط

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: xsWC2
en: Pyramid
ks: مخروطی

[ctx: STR_PAGE_CHARTTYPE]
note: E2JCT
en: Chart Type
ks: نقشہ ٹائپ

[ctx: STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: GFDEv
en: Data Range
ks: ڈاٹائك حد

[ctx: STR_PAGE_BORDER]
note: EoKxj
en: Borders
ks:  کنارئ

[ctx: STR_PAGE_AREA]
note: 2suvG
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: STR_PAGE_TRANSPARENCY]
note: 3sDYn
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: STR_PAGE_FONT_EFFECTS]
note: ByYYG
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: STR_PAGE_NUMBERS]
note: YydEQ
en: Numbers
ks: نمبرز

[ctx: STR_PAGE_POSITION]
note: nTFNm
en: Position
ks: پوزیشن

[ctx: STR_PAGE_LAYOUT]
note: iTeHp
en: Layout
ks: لےآؤٹ

[ctx: STR_PAGE_OPTIONS]
note: 4Gz8K
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: STR_PAGE_SCALE]
note: RCGEN
en: Scale
ks:  سکیل

[ctx: STR_PAGE_POSITIONING]
note: QR25P
en: Positioning
ks: جاے د۪ین

[ctx: STR_PAGE_XERROR_BARS]
note: EvFoA
en: X Error Bars
ks: x-Error Bars

[ctx: STR_PAGE_YERROR_BARS]
note: NKDFm
en: Y Error Bars
ks: y-Error Bars

[ctx: STR_PAGE_ALIGNMENT]
note: mjAwD
en: Alignment
ks: ترتیب وئری

[ctx: STR_PAGE_ILLUMINATION]
note: mvWu8
en: Illumination
ks: چمکن ۄول

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_X]
note: jNgVd
en: X Axis
ks: x-Axis

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Y]
note: cA4xe
en: Y Axis
ks: y-Axis

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Z]
note: ZXErW
en: Z Axis
ks: z-Axis

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS]
note: qkJUd
en: Secondary X Axis
ks: Secondary x-Axis

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS]
note: YHCbM
en: Secondary Y Axis
ks: Secondary y-Axis

[ctx: STR_OBJECT_AXES]
note: natrx
en: Axes
ks: محور

[ctx: STR_OBJECT_GRID]
note: zyanU
en: Grid
ks: جال

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X]
note: pEwe5
en: X Axis Major Grid
ks: x-Axis Major Grid

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y]
note: ETsPn
en: Y Axis Major Grid
ks: y-Axis Major Grid

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z]
note: SonFW
en: Z Axis Major Grid
ks: z-Axis Major Grid

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_X]
note: sBgvb
en: X Axis Minor Grid
ks: x-Axis Minor Grid

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y]
note: 3YcEK
en: Y Axis Minor Grid
ks: y-Axis Minor Grid

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z]
note: hkZQA
en: Z Axis Minor Grid
ks: z-Axis Minor Grid

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND]
note: HRr84
en: Legend
ks: لیجنڈ

[ctx: STR_OBJECT_TITLE]
note: BKrVD
en: Title
ks: عنوان

[ctx: STR_OBJECT_TITLES]
note: daY6i
en: Titles
ks: عنوانات

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_MAIN]
note: HPrwf
en: Main Title
ks: مرکزی عنوان

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS]
note: eZE2v
en: X Axis Title
ks: x-Axis Title

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS]
note: uqBii
en: Y Axis Title
ks: y-Axis Title

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS]
note: 37EU5
en: Z Axis Title
ks: z-Axis Title

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS]
note: QmoDH
en: Secondary X Axis Title
ks: Secondary x-Axis Title

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS]
note: F7NWG
en: Secondary Y Axis Title
ks: Secondary y-Axis Title

[ctx: STR_OBJECT_LABEL]
note: AtLNM
en: Label
ks: لیبل

[ctx: STR_OBJECT_DATALABELS]
note: ag7pg
en: Data Labels
ks: ڈاٹا  لیبلس

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINT]
note: ts3Cj
en: Data Point
ks: ڈاٹا  پوائٹ

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES]
note: jNwC8
en: Data Series
ks: ڈاٹا سیریس

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL]
note: Zf7DA
en: Data Series
ks: ڈاٹا سیریس

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_X]
note: apx4j
en: X Error Bars
ks: x-Error Bars

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y]
note: BUEbq
en: Y Error Bars
ks: y-Error Bars

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z]
note: tQCpv
en: Z Error Bars
ks: z-Error Bars

[ctx: STR_OBJECT_PAGE]
note: Y5Qif
en: Chart Area
ks: چارٹ ایریا

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL]
note: oRCev
en: Chart Wall
ks: چارٹ وال

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR]
note: meV4E
en: Chart Floor
ks: چارٹ فلور

[ctx: STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW]
note: RmtWN
en: Edit 3D view
ks: Edit 3-D view

[ctx: STR_ACTION_SCALE_TEXT]
note: bZzzZ
en: Scale Text
ks: متن ناپئیے

[ctx: STR_DATA_ROLE_X]
note: ozAB8
en: X-Values
ks: x-Values

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y]
note: FgGiW
en: Y-Values
ks: y-Values

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR]
note: pMGL4
en: X-Error-Bars
ks: x-Error Bars

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE]
note: c9oCh
en: Positive X-Error-Bars
ks: Positive x-Error Bars

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE]
note: uTsVM
en: Negative X-Error-Bars
ks: Negative x-Error Bars

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR]
note: RZaBP
en: Y-Error-Bars
ks: y-Error Bars

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE]
note: ZFFKK
en: Positive Y-Error-Bars
ks: Positive y-Error Bars

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE]
note: pZ3af
en: Negative Y-Error-Bars
ks: Negative y-Error Bars

[ctx: STR_DATA_ROLE_CATEGORIES]
note: bK6ee
en: Categories
ks: درجے

[ctx: STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT]
note: EDFdH
en: Your last input is incorrect.
    Ignore this change and close the dialog?
ks: Your last input is incorrect.
    Ignore this change and close the dialogue box?

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_SUPER]
note: dtE2L
en: Use superordinate object settings
ks: سوپر آرڈینیٹ سیٹینگس استعمال کریں

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR]
note: GtGu4
en: Fill Color
ks: رنگ بھرو

[ctx: STR_REGRESSION_POWER]
note: HqBJV
en: Power
ks: پاور

[ctx: STR_REGRESSION_MEAN]
note: psj3B
en: Mean
ks: وسط

[ctx: STR_TYPE_AREA]
note: xUnpz
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: STR_DONUT_EXPLODED]
note: gxFtf
en: Exploded Donut Chart
ks: Exploded Doughnut Chart

[ctx: STR_DONUT]
note: nsoQ2
en: Donut
ks: Doughnut

[ctx: STR_TYPE_XY]
note: Miu8E
en: XY (Scatter)
ks: X-Y (Scatter)

[ctx: STR_LINES_ONLY]
note: Sz53v
en: Lines Only
ks: صرف  ریكھئ

[ctx: STR_LINES_3D]
note: AAEA2
en: 3D Lines
ks: 3-D Lines

[ctx: STR_TYPE_NET]
note: HGKEx
en: Net
ks: نیٹ

[ctx: STR_STOCK_1]
note: oG4gw
en: Stock Chart 1
ks:    سٹاک چارٹ1

[ctx: STR_STOCK_2]
note: pSzDo
en: Stock Chart 2
ks:  سٹاک چارٹ 2

[ctx: STR_STOCK_3]
note: aEFDu
en: Stock Chart 3
ks:  سٹاک چارٹ 3

[ctx: STR_STOCK_4]
note: jZqox
en: Stock Chart 4
ks:  سٹاک چارٹ 4

[ctx: STR_NORMAL]
note: DNBgg
en: Normal
ks: عام

[ctx: STR_STACKED]
note: EfGVL
en: Stacked
ks:  سٹیک كرمُت

[ctx: STR_DEEP]
note: 52UGB
en: Deep
ks: سرون

[ctx: chardialog|CharDialog]
note: 3aACC
en: Character
ks: حرف

[ctx: chardialog|fonteffects]
note: TnnrC
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: chardialog|position]
note: nvprJ
en: Position
ks: پوزیشن

[ctx: chartdatadialog|InsertRow]
note: ywdAz
en: Insert Row
ks: سطرداخل کرو

[ctx: chartdatadialog|RemoveRow]
note: 4JgTE
en: Delete Row
ks:  سطرخارج کرو

[ctx: charttypedialog|ChartTypeDialog]
note: KbkRw
en: Chart Type
ks: نقشہ ٹائپ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CFGTS
en: Center
ks: مرکز

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: kxNDG
en: Above
ks: اوپر

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: dnhiD
en: Top left
ks: ہ۪یوركن كھوفُر

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: eUxTR
en: Bottom left
ks: تلئكنئ كھوفِر

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CGQj7
en: Below
ks: بوْنئ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UJ7uQ
en: Bottom right
ks: تلئكنئ دَچھ۪ین

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: NQCGE
en: Top right
ks: ہیور كُن دچھُن

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UagUt
en: Inside
ks: اندر كُن

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: y25DL
en: Outside
ks: نیبر۪

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: m8qsr
en: Space
ks: فئصلہ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars]
note: 3GUtp
en: Legend
ks: لیجنڈ

[ctx: dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend]
note: 3G3Jo
en: Legend
ks: لیجنڈ

[ctx: dlg_InsertLegend|TXT_POSITION]
note: bxdb5
en: Position
ks: پوزیشن

[ctx: insertaxisdlg|InsertAxisDialog]
note: FAEct
en: Axes
ks: محور

[ctx: insertaxisdlg|label1]
note: YZ7GG
en: Axes
ks: محور

[ctx: inserttitledlg|InsertTitleDialog]
note: rqADt
en: Titles
ks: عنوانات

[ctx: inserttitledlg|Axe]
note: aHvzY
en: Axes
ks: محور

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
note: 23FsQ
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: sidebarelements|checkbutton_title]
note: Bqqg6
en: Title
ks: عنوان

[ctx: sidebarelements|l]
note: vkhjB
en: Titles
ks: عنوانات

[ctx: sidebarelements|label_legen]
note: UVbZR
en: Legend
ks: لیجنڈ

[ctx: sidebarelements|label_axes]
note: ScLEM
en: Axes
ks: محور

[ctx: sidebarelements|text_title]
note: uacDo
en: Title
ks: عنوان

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: Dk3GN
en: Above
ks: اوپر

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: e4znD
en: Below
ks: بوْنئ

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: CWwzt
en: Center
ks: مرکز

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: osWVq
en: Outside
ks: نیبر۪

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: U3N4S
en: Inside
ks: اندر كُن

[ctx: smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog]
note: Ledzw
en: Smooth Lines
ks: हमवार रिख

[ctx: smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox]
note: Nkqhi
en: Cubic spline
ks: कुबिक सपलीन

[ctx: smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox]
note: LTCVw
en: B-spline
ks: B-सपलीन

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: Z734o
en: Start
ks: شروع

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: u6i7J
en: End
ks: اند

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: vAUzq
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: 5CSqT
en: Category
ks: درجہ

[ctx: tp_ChartType|deep]
note: ijuPy
en: Deep
ks: سرون

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: dG5tv
en: Smooth
ks: ہموار

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: ba7eW
en: Center
ks: مرکز

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: nW5vs
en: Above
ks: اوپر

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: gW9Aa
en: Top left
ks: ہ۪یوركن كھوفُر

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CVw6x
en: Bottom left
ks: تلئكنئ كھوفِر

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: EF7Qb
en: Below
ks: بوْنئ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: bdAYf
en: Bottom right
ks: تلئكنئ دَچھ۪ین

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: GFkmP
en: Top right
ks: ہیور كُن دچھُن

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: KFZhx
en: Inside
ks: اندر كُن

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: BJm6w
en: Outside
ks: نیبر۪

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: oPhGH
en: Space
ks: فئصلہ

[ctx: tp_DataSource|BTN_UP-atkobject]
note: dCyXA
en: Up
ks: اوپر

[ctx: tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject]
note: MkZNf
en: Down
ks: نیچے

[ctx: tp_LegendPosition|TXT_POSITION]
note: z84pQ
en: Position
ks: پوزیشن

[ctx: tp_PolarOptions|label1]
note: ATHCu
en: Orientation
ks: رخ بندی

[ctx: tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: FcYeD
en: Data Range
ks: ڈاٹائك حد

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: D6Bre
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: yyPFB
en: Days
ks: ایام

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: 8xKtE
en: Months
ks: مہینے

[ctx: tp_Scale|FL_SCALE]
note: wqR5C
en: Scale
ks:  سکیل

[ctx: tp_Trendline|label2]
note: 9WeUe
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: tp_axisLabel|orderL]
note: bFH6L
en: Order
ks: آرڈر

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:calc:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: yy6MK
en: Spreadsheet
ks: सेपरडशीट

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:ldap DriverTypeDisplayName value.text]
note: xjZD3
en: Evolution LDAP
ks: ایوُلیوشنLDAP

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise DriverTypeDisplayName value.text]
note: Edqng
en: Groupwise
ks: جنڈس منز

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:flat:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: RQiER
en: Text
ks: مواد

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:macab DriverTypeDisplayName value.text]
note: f596y
en: Mac OS X Address Book
ks: Mac OS X ओडरस ब्क

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: GyY9M
en: All
ks: سئری

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 6C4cy
en: Currency
ks: کرنسی

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: vMka9
en: Fraction
ks: فریكشن

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 2esH2
en: Text
ks: مواد

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR]
note: E6GDh
en: Configuration
ks: ہیئت

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH]
note: z7dmW
en: My Documents
ks: میری دستاویز

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH]
note: AnM4M
en: Icons
ks: آی کنس

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH]
note: bpvbo
en: Palettes
ks: پلیٹس

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH]
note: shiKT
en: Backups
ks: بیک اپس

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH]
note: ai8eF
en: Modules
ks: موڈیولز

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH]
note: WyhJD
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH]
note: mNj9y
en: AutoText
ks: خودکارمتن

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH]
note: co7GJ
en: Dictionaries
ks: لغات

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR]
note: MbjWM
en: Help
ks: مدد

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR]
note: u2bQB
en: Gallery
ks: گیلری

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR]
note: 2umbs
en: Message Storage
ks: پیغام اسٹوریج

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH]
note: oMdF8
en: Temporary files
ks: عارضی فائلیں

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH]
note: 4DDzW
en: Plug-ins
ks: پلگ-انس

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR]
note: v5YHp
en: Folder Bookmarks
ks: فولڈرنشان زد

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH]
note: 2DKUC
en: Add-ins
ks: انس-ملائیے

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH]
note: Tm2DM
en: User Configuration
ks: صارف  وضع

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR]
note: FrDws
en: AutoCorrect
ks: خودکارطریقےسےٹھیک کریں

[ctx: RID_SVXSTR_YESTOALL]
note: xC2Wc
en: Yes to All
ks: سارنی خعطرئ عئں

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1]
note: dkH9d
en: Mouse over object
ks: آبجیكٹ كے اوپرماوس

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2]
note: 4QYHe
en: Trigger hyperlink
ks: ٹریگرہائپرلنک

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3]
note: WMQPj
en: Mouse leaves object
ks:  ماوس آبجیكٹ چھوڑتا ہے

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT]
note: MPHHF
en: Text
ks: مواد

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE]
note: 9nkb2
en: The file already exists. Overwrite?
ks: فائلچھئ گوڈئی موجود ۔اوررائٹ؟

[ctx: RID_SVXSTR_MACROS]
note: EeB6i
en: Macros
ks: ماکروز

[ctx: RID_SVXSTR_MYMACROS]
note: mkEjQ
en: My Macros
ks: میون میكروز

[ctx: RID_SVXSTR_PRODMACROS]
note: Cv5m8
en: %PRODUCTNAME Macros
ks: ‌%PRODUCTNAME مائکروز

[ctx: RID_SVXSTR_ROW]
note: whwAN
en: Insert Rows
ks: سطرئ كریو  دئخل

[ctx: RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC]
note: X9CWA
en: Link
ks: کڑی

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC]
note: 6NsQz
en: New Document
ks: نئی دستاویز

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC]
note: DKpfj
en: Open Document
ks: دستاویزکھولو

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC]
note: DTDDm
en: Save Document
ks: دستاویز كریو محفوظ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE]
note: srLLa
en: Changing the page count
ks: صفحہ شمار تبدیل کرو

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER]
note: QayEb
en: Fill parameters
ks: پیرامیٹرزبھریو

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED]
note: mL59X
en: Execute action
ks: یلئ شروع کریو

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE]
note: KtHBE
en: After updating
ks: اپڈیٹینگ پتئ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE]
note: b6CCj
en: Before updating
ks: اپڈیٹینگ  برونٹھ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE]
note: KTBcp
en: Before record action
ks: ریکارڈایكشن  برونٹھ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE]
note: Fhyio
en: After record action
ks: ریکاڈ   تبدیل کرنئ  پت۪ی

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE]
note: PmJgM
en: Confirm deletion
ks: خئرج  كریو  تصدیق

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED]
note: gcREA
en: Error occurred
ks: غلطی آ  ی۪ی

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: oAwDt
en: While adjusting
ks: شیرنئ ویزئ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED]
note: AyfwP
en: When receiving focus
ks:    فوکس رٹنئ پتئ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST]
note: BD96B
en: When losing focus
ks:     فوکس راونئ پتئ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED]
note: wEhfE
en: Item status changed
ks: آئٹم درجہ تبدیل گومُت

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED]
note: FRW7b
en: Key pressed
ks: كنز دبٲومژ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP]
note: 4kZCD
en: Key released
ks: كونز ترئو یلئ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADED]
note: ZiS2D
en: When loading
ks:   لوڈکرن ویزئ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING]
note: vEjAG
en: Before reloading
ks: دوبارئ  لوڈکرن برونٹھ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED]
note: 5FvrE
en: When reloading
ks: دوبارئ  لوڈکرن ویزئ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED]
note: CDcYt
en: Mouse moved while key pressed
ks: دبٲونئ و۪یزئ بدلےی ماؤسچ جاے

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED]
note: CPpyk
en: Mouse inside
ks: ماؤس اندركُن

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED]
note: 4hGfp
en: Mouse outside
ks: ماؤس نِبر كُن

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED]
note: QEuWr
en: Mouse moved
ks: ماؤسچ   جاے تبدیل گمئژ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED]
note: 8YA3S
en: Mouse button pressed
ks: ماؤس  بٹن دبٲومت

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED]
note: RMuJe
en: Mouse button released
ks: ماؤس بٹن یلئ ترئمُت

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING]
note: 5iPHQ
en: Before record change
ks:  درجس منز  تبدیلي کرنئ  برونٹھ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED]
note: yrBiz
en: After record change
ks: ریکاڈ   تبدیل کرنئ  پت۪ی

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED]
note: bdBH4
en: After resetting
ks: دوبارئ ترتیب دینئ پت۪ی

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED]
note: eVsFk
en: Prior to reset
ks: دوبارئ ریسیٹ کرنئ برونٹھ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: 2oAoV
en: Approve action
ks: شروع  غژھنئ برونٹھ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED]
note: hQAzK
en: Before submitting
ks: پیش کرنئ برونٹھ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED]
note: CFPSo
en: Text modified
ks: مواد ترمیم كرمُت

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING]
note: 2ADMH
en: Before unloading
ks: ان لوڈ کرن برونٹھ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED]
note: F8BL3
en: When unloading
ks: ان لوڈ کرن ویزئ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED]
note: M6fPe
en: Changed
ks: تبدیلی

[ctx: STR_CLOSELINKMSG]
note: 5ymS3
en: Are you sure you want to remove the selected link?
ks: کیاآپ کویقین ہےکہ آپ منتخب ڈاٹاکوخارج کرناچاہتے؟

[ctx: STR_CLOSELINKMSG_MULTI]
note: wyMwT
en: Are you sure you want to remove the selected link?
ks: کیاآپ کویقین ہےکہ آپ منتخب ڈاٹاکوخارج کرناچاہتے؟

[ctx: STR_WAITINGLINK]
note: CN74h
en: Waiting
ks: ٹھہراہوا

[ctx: RID_SVXSTR_YES]
note: HzhXp
en: Yes
ks: عئں

[ctx: RID_SVXSTR_NO]
note: RuQiB
en: No
ks: نئ

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM]
note: KFB7q
en: Do you want to delete the entry?
ks:  تہئ چھئوئ یژھان  XX  میكرو خئریج كرُن؟

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE]
note: 42ivC
en: Confirm Deletion
ks: خئرج  كریو  تصدیق

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL]
note: AAghx
en: Type:
ks: :ٹائپ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
note: XEFrB
en: Do you really want to delete the color scheme?
ks: تہہ چھئو یژھان استیمال كرن وۄل خئرج كرُن؟

[ctx: RID_SVXSTR_THES]
note: XGkt6
en: Thesaurus
ks: لغات

[ctx: RID_SVXSTR_CHANGE]
note: rvyBi
en: Modify
ks: درست کرو

[ctx: RID_SVXSTR_ADD]
note: ZDhBm
en: Add
ks: ملاؤ

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINEEND]
note: J6FBw
en: Please enter a name for the new arrowhead:
ks:  مہربٲنی كریو نئوِس ایروہیڈس  ناو دئخل۔

[ctx: RID_SVXSTR_CREATE_TABLE]
note: bXpcq
en: Create table
ks: جدول كریو تخلیق

[ctx: RID_SVXSTR_CONNECTOR]
note: GFpkR
en: Connector
ks: رابطہ کار

[ctx: RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE]
note: XDp8d
en: Dimension line
ks: مینئنیچ ریكھ

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE]
note: cZX7G
en: No Shadow
ks: كہین ژھای چھنئ

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: 7XYLG
en: General
ks: عام

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCLxc
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: TGnig
en: Internet
ks: انٹرنیٹ

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: CtZCN
en: General
ks: عام

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: V3usW
en: Grid
ks: جال

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 38A6E
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9fj7Y
en: Grid
ks: جال

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: stfD4
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9NS67
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xe2ry
en: General
ks: عام

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: UZGDj
en: Grid
ks: جال

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: wrdFF
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: GxFDj
en: General
ks: عام

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: UxXLE
en: Grid
ks: جال

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: DLCS4
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: B9gGf
en: General
ks: عام

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: et8PK
en: Grid
ks: جال

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oGTEW
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
note: BECZi
en: Charts
ks: چارٹس

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 3go3N
en: General
ks: عام

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: oAGDd
en: Microsoft Office
ks: مائکروسافٹ آفس

[ctx: aboutconfigdialog|property]
note: PiV9t
en: Property
ks: خصوصیت

[ctx: aboutconfigdialog|value]
note: BYBgx
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: aboutdialog|AboutDialog]
note: fFDEn
en: About %PRODUCTNAME
ks: %PRODUCTNAMEمتعلق

[ctx: agingdialog|AgingDialog]
note: BuMBh
en: Aging
ks: ایجینگ

[ctx: applylocalizedpage|singlestartex]
note: FFEVA
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: applylocalizedpage|singleendex]
note: M4BCQ
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: applylocalizedpage|doublestartex]
note: oqBJC
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: applylocalizedpage|doubleendex]
note: FBndB
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: areadialog|AreaDialog]
note: BXzDP
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: eVAJs
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: GvZjP
en: Shadow
ks: ژھاے

[ctx: areatabpage|btngradient]
note: zXDcA
en: Gradient
ks: گرےڈئینٹ

[ctx: areatabpage|btnpattern]
note: 9q7GD
en: Pattern
ks: نمونہ

[ctx: autocorrectdialog|AutoCorrectDialog]
note: anHSu
en: AutoCorrect
ks: خودکارطریقےسےٹھیک کریں

[ctx: autocorrectdialog|options]
note: FCFAS
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: autocorrectdialog|apply]
note: PgrDz
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: baselinksdialog|STATUS]
note: rnFJV
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: baselinksdialog|TYPE2]
note: jg4VW
en: Type:
ks: :ٹائپ

[ctx: borderareatransparencydialog|area]
note: nDGCh
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: borderbackgrounddialog|background]
note: Wamfp
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: borderpage|label12]
note: b2Ym7
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION]
note: sCFW5
en: Callout
ks: کال آؤٹ

[ctx: calloutpage|position]
note: W5B2V
en: Center
ks: مرکز

[ctx: cellalignment|labelProperties]
note: jDFtf
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: FUsYk
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: RGwHA
en: Center
ks: مرکز

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: sFf4x
en: Justified
ks: سطربندی

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: Cu2BM
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: TGeEd
en: Justified
ks: سطربندی

[ctx: colorconfigwin|general]
note: hDvCW
en: General
ks: عام

[ctx: colorconfigwin|writergrid]
note: 3bVoq
en: Grid
ks: جال

[ctx: colorconfigwin|ref]
note: K5CDH
en: References
ks: حوالہ جات

[ctx: colorconfigwin|drawgrid]
note: C8q88
en: Grid
ks: جال

[ctx: colorconfigwin|basiccomment]
note: 5uQto
en: Comment
ks: نوٹ

[ctx: colorconfigwin|basicstring]
note: rHmNM
en: String
ks:  سٹرنگ

[ctx: colorconfigwin|error]
note: QEuyS
en: Error
ks: غلطی

[ctx: colorconfigwin|sqlstring]
note: B6Bku
en: String
ks:  سٹرنگ

[ctx: colorconfigwin|sqlcomment]
note: B7ubh
en: Comment
ks: نوٹ

[ctx: colorconfigwin|unknown]
note: otYwD
en: Text
ks: مواد

[ctx: colorconfigwin|html]
note: XxGeg
en: HTML Document
ks: دستاويزHTML

[ctx: comment|label2]
note: 22CJX
en: Author
ks: لكھٲر

[ctx: comment|author]
note: eGHyF
en: Author
ks: لكھٲر

[ctx: comment|alttitle]
note: VjKDs
en: Edit Comment
ks: نوٹس ادارت

[ctx: comment|label1]
note: JKZFi
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: PSBFq
en: Example
ks: مّثال

[ctx: croppage|label1]
note: 8CoGW
en: Crop
ks: کراپ

[ctx: cuiimapdlg|IMapDialog]
note: AFMP6
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: customizedialog|keyboard]
note: G6BaU
en: Keyboard
ks: كی بورڈ

[ctx: customizedialog|events]
note: hBm4Z
en: Events
ks: حئدثات

[ctx: databaselinkdialog|browse]
note: XAYvY
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: dimensionlinestabpage|label2]
note: gX83d
en: Legend
ks: لیجنڈ

[ctx: editmodulesdialog|up]
note: 9zC9B
en: Move Up
ks: اوپرکی جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: editmodulesdialog|down]
note: aGo9M
en: Move Down
ks: نیچےجاؤ

[ctx: editmodulesdialog|label1]
note: ZF8AG
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: effectspage|liststore3]
note: V3aSU
en: Dot
ks: پھیور

[ctx: effectspage|liststore3]
note: sek6h
en: Circle
ks: دائرہ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: dCubb
en: Double
ks: دْگنئ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: kEEBv
en: Wave
ks: لہر

[ctx: effectspage|liststore5]
note: 9ndBZ
en: Double
ks: دْگنئ

[ctx: eventassignpage|delete]
note: nwUkL
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: fmsearchdialog|flState]
note: 8EDSy
en: State
ks: ریاست

[ctx: formatcellsdialog|effects]
note: zJZxA
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: formatcellsdialog|area]
note: wk9fG
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
note: wynwf
en: Apply
ks: لاگوکر

[ctx: galleryapplyprogress|label2]
note: Ezb6M
en: File
ks: فائل

[ctx: gallerygeneralpage|label1]
note: kfNzx
en: Modified:
ks: :تبدیل کیا

[ctx: gallerygeneralpage|label2]
note: 4Aw7C
en: Type:
ks: :ٹائپ

[ctx: gallerythemedialog|general]
note: GG8AX
en: General
ks: عام

[ctx: galleryupdateprogress|label2]
note: fEk5d
en: File
ks: فائل

[ctx: gradientpage|label1]
note: 7ipyi
en: Gradient
ks: گرےڈئینٹ

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: wQDTv
en: Square
ks: مربع

[ctx: gradientpage|propfl]
note: 58WB2
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
note: 5mDZm
en: Example
ks: مّثال

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog]
note: yNExs
en: Hangul/Hanja Conversion
ks: ہنگل/ ہنجا تبدیلی

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label3]
note: P2Lhg
en: Word
ks: الفاظ

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label4]
note: AnsSG
en: Book
ks: کتاب

[ctx: hangulhanjaoptdialog|edit]
note: UbGjT
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label2]
note: Bdqne
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: hatchpage|backgroundcolor]
note: 3hgCJ
en: Background Color
ks: پس منظرکارنگ

[ctx: hatchpage|propfl]
note: uvmDA
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
note: D8ovo
en: Example
ks: مّثال

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
note: n9DBf
en: Apply
ks: لاگوکر

[ctx: hyperlinkdocpage|label2]
note: Ewn6K
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: hyperlinkdocpage|script|tooltip_text]
note: sAAC7
en: Events
ks: حئدثات

[ctx: hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text]
note: MyGFB
en: Events
ks: حئدثات

[ctx: hyperlinkmailpage|script|tooltip_text]
note: 7wzYs
en: Events
ks: حئدثات

[ctx: hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text]
note: PDNz4
en: Select Path
ks: راستہ منتخب کرو

[ctx: hyperlinknewdocpage|label2]
note: 9TYuE
en: New Document
ks: نئی دستاویز

[ctx: hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text]
note: 5xVHb
en: Events
ks: حئدثات

[ctx: insertfloatingframe|buttonbrowse]
note: ExCGU
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaron]
note: CFNgz
en: On
ks: یلئ

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaroff]
note: RTCXH
en: Off
ks: بند

[ctx: insertfloatingframe|borderon]
note: 9DUFs
en: On
ks: یلئ

[ctx: insertfloatingframe|borderoff]
note: P9vwv
en: Off
ks: بند

[ctx: insertfloatingframe|label2]
note: xBDSb
en: Border
ks: کنارئ

[ctx: insertfloatingframe|heightlabel]
note: DMLy9
en: Height:
ks: تھزر

[ctx: insertfloatingframe|defaultwidth]
note: EEPAq
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: insertfloatingframe|defaultheight]
note: dQ8BY
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: insertoleobject|label2]
note: ry68g
en: File
ks: فائل

[ctx: insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog]
note: BCgnf
en: Insert Row
ks: سطرداخل کرو

[ctx: insertrowcolumn|label1]
note: nEwTY
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: mJtTZ
en: Shadow
ks: ژھاے

[ctx: linestyletabpage|label1]
note: VGiHW
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: biCBC
en: Flat
ks: ہموار

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: 3hNSB
en: Square
ks: مربع

[ctx: linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: vPJAG
en: Example
ks: مّثال

[ctx: macroassignpage|delete]
note: UNHTV
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: macroselectordialog|libraryft]
note: SuCLc
en: Library
ks: کتب خانہ

[ctx: menuassignpage|renameItem]
note: iNnSq
en: Rename...
ks: دوبارہ  نام

[ctx: mosaicdialog|MosaicDialog]
note: Mcir5
en: Mosaic
ks: موسوی

[ctx: movemenu|up-atkobject]
note: HZFF5
en: Up
ks: اوپر

[ctx: movemenu|down-atkobject]
note: nRLog
en: Down
ks: نیچے

[ctx: newtabledialog|NewTableDialog]
note: 77zVE
en: Insert Table
ks: جدول داخل کرو

[ctx: numberingformatpage|add|tooltip_text]
note: 5ATKM
en: Add
ks: ملاؤ

[ctx: numberingformatpage|edit|tooltip_text]
note: Sjx7f
en: Edit Comment
ks: نوٹس ادارت

[ctx: numberingformatpage|delete|tooltip_text]
note: YidmA
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: numberingformatpage|optionsft]
note: rsmBU
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: numberingoptionspage|gallery]
note: qMFqF
en: Gallery
ks: گیلری

[ctx: numberingoptionspage|label1]
note: iHsAJ
en: Level
ks: سطح

[ctx: numberingoptionspage|heightft]
note: PBvy6
en: Height:
ks: تھزر

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: JJEdP
en: Top of line
ks: لائن کےاوپر

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: UoEug
en: Center of line
ks: لائن کےمرکزمیں

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 7dPkC
en: Bottom of line
ks: لائن کے نیچے

[ctx: numberingoptionspage|separator]
note: EzDC5
en: Separator
ks: علیحدہ کرنےوالا

[ctx: numberingoptionspage|label2]
note: S9jNu
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: numberingpositionpage|1]
note: jRE6s
en: Level
ks: سطح

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: 3EFaG
en: Space
ks: فئصلہ

[ctx: numberingpositionpage|standard]
note: x2AGL
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog]
note: 4TRWw
en: Description
ks: وضاحت

[ctx: optadvancedpage|version]
note: e6xHG
en: Version
ks: ترجمہ

[ctx: optappearancepage|on]
note: Jms9Q
en: On
ks: یلئ

[ctx: optasianpage|label1]
note: 4wTpB
en: Kerning
ks: کرنینگ

[ctx: optctlpage|numerals]
note: uFBEA
en: System
ks: سسٹم

[ctx: optemailpage|browse]
note: ACQCM
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: optemailpage|browsetitle]
note: EHBa5
en: All files
ks: सारॆय फायलॆ

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: BR6gf
en: Help
ks: مدد

[ctx: opthtmlpage|label2]
note: Fnsdh
en: Import
ks: برآمد

[ctx: opthtmlpage|label3]
note: sEnBN
en: Export
ks: برآمدکرو

[ctx: optionsdialog|OptionsDialog]
note: ecN5A
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 9BdbA
en: System
ks: سسٹم

[ctx: optsavepage|doctype]
note: F2tP4
en: HTML document
ks: دستاويزHTML

[ctx: optsavepage|doctype]
note: hA5Di
en: Master document
ks: ماسٹردستاویز

[ctx: optsavepage|doctype]
note: XgyzS
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: optuserpage|firstname-atkobject]
note: ZYaYQ
en: First name
ks: پہلانام

[ctx: lastname-atkobject]
note: kW7rP
en: Last name
ks: آخری نام

[ctx: shortname-atkobject]
note: DuFHY
en: Initials
ks: انیشیئلس

[ctx: city-atkobject]
note: Emfwm
en: City
ks: شہر

[ctx: state-atkobject]
note: CnJ3K
en: State
ks: ریاست

[ctx: zip-atkobject]
note: ADpC7
en: Zip code
ks: کوڈZip

[ctx: title-atkobject]
note: p45Kt
en: Title
ks: عنوان

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: 9GPga
en: Last name
ks: آخری نام

[ctx: russhortname-atkobject]
note: pAF2D
en: Initials
ks: انیشیئلس

[ctx: rusfirstname-atkobject]
note: byLGz
en: First name
ks: پہلانام

[ctx: eastlastname-atkobject]
note: Emtmj
en: Last name
ks: آخری نام

[ctx: eastfirstname-atkobject]
note: 6MrBD
en: First name
ks: پہلانام

[ctx: eastshortname-atkobject]
note: mebNB
en: Initials
ks: انیشیئلس

[ctx: russtreet-atkobject]
note: oxw3f
en: Street
ks: سڑک

[ctx: icity-atkobject]
note: RhK5j
en: City
ks: شہر

[ctx: izip-atkobject]
note: Hdniz
en: Zip code
ks: کوڈZip

[ctx: optuserpage|label1]
note: 9v6o6
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: 3rdJa
en: Default button
ks: ڈیفالٹ د  بٹن

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 8ELrc
en: Paste clipboard
ks: کلیپ بورڈکوچسپاں کرو

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: Fbyi9
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: WTgFx
en: Show
ks: ہٲویو

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: 36Dg2
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: aE3Cq
en: Show
ks: ہٲویو

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: xetCH
en: Mirrored
ks: مررڈ

[ctx: paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: s5bTT
en: Example
ks: مّثال

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: AgkBK
en: Start
ks: شروع

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: QJdX9
en: Justified
ks: سطربندی

[ctx: paragalignpage|label1]
note: nFwD6
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: fPsyD
en: Base line
ks:  بنیادیچ ریخ

[ctx: paragalignpage|labelFL_PROPERTIES]
note: pfaYp
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: FTBKZ
en: Example
ks: مّثال

[ctx: paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS]
note: L9iw7
en: Fixed
ks: طےشدہ

[ctx: paraindentspacing|label1]
note: qwSsb
en: Indent
ks: انڈینٹ

[ctx: paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN]
note: hWQWQ
en: Spacing
ks: فاصلہ دینا

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: cD4RR
en: Double
ks: دْگنئ

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: 98csB
en: Proportional
ks: برابر

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LINEDIST]
note: 9fdqy
en: of
ks: سُند

[ctx: pastespecial|PasteSpecialDialog]
note: oGoKp
en: Paste Special
ks: اچھی طرح چسپاں کرو

[ctx: patterntabpage|label3]
note: SnESZ
en: Pattern
ks: نمونہ

[ctx: patterntabpage|label1]
note: hg7RL
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: 2U7Pc
en: Example
ks: مّثال

[ctx: positionpage|normal]
note: hRP6U
en: Normal
ks: عام

[ctx: positionpage|superscript]
note: WubdZ
en: Superscript
ks: سوپراسکریپٹ

[ctx: positionpage|subscript]
note: wJ2MC
en: Subscript
ks: سب اسکریپٹ

[ctx: positionpage|0deg]
note: EAyZn
en: 0 degrees
ks: 0ڈگریز

[ctx: positionpage|90deg]
note: pZMQA
en: 90 degrees
ks: 90ڈگریز

[ctx: positionpage|270deg]
note: KfSjU
en: 270 degrees
ks: 270ڈگریز

[ctx: positionpage|label22]
note: ZKU6Z
en: Spacing
ks: فاصلہ دینا

[ctx: possizetabpage|label2]
note: C2Xds
en: Size
ks: سائز

[ctx: posterdialog|PosterDialog]
note: BydCX
en: Posterize
ks: پوسٹرائز

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: xEMFi
en: The file could not be loaded!
ks: فائل  ہیچ نئ لوڈ  كریتھ

[ctx: scriptorganizer|create]
note: nVYFP
en: Create...
ks: بناویو

[ctx: scriptorganizer|rename]
note: 8iqip
en: Rename...
ks: دوبارہ  نام

[ctx: scriptorganizer|macrosft]
note: fQdom
en: Macros
ks: ماکروز

[ctx: searchattrdialog|SearchAttrDialog]
note: U3sDy
en: Attributes
ks: ایٹری بیوٹس

[ctx: searchformatdialog|fonteffects]
note: KE2vY
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: shadowtabpage|label]
note: JsPjd
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject]
note: SYFAn
en: Example
ks: مّثال

[ctx: smoothdialog|SmoothDialog]
note: y7D3W
en: Smooth
ks: ہموار

[ctx: solarizedialog|SolarizeDialog]
note: xAH4y
en: Solarization
ks: سالیرایزیشن

[ctx: spellingdialog|explainlink]
note: XESAQ
en: More...
ks: مزید

[ctx: spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog]
note: fM6Vt
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: splitcellsdialog|SplitCellsDialog]
note: mEDem
en: Split Cells
ks: سیلس کوعلیحدہ کرو

[ctx: splitcellsdialog|label2]
note: wtDLA
en: Direction
ks: سمت

[ctx: swpossizepage|label2]
note: Dhk9o
en: Size
ks: سائز

[ctx: swpossizepage|label1]
note: ckR4Z
en: Anchor
ks: جوڑ

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: AQTEq
en: Blink
ks: ٹمٹماہٹ

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: kPDEP
en: Scroll Through
ks:  سکرول كِن

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: bG3am
en: Scroll In
ks:  سکرول ان

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text]
note: XD5iJ
en: To top
ks: اوپرکو

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP-atkobject]
note: bz7eu
en: Up
ks: اوپر

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text]
note: xD7QC
en: To right
ks: دائیں جانب

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text]
note: qufE7
en: To left
ks: بائیں جانب

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text]
note: Y9HDp
en: To bottom
ks:  نیچے     کو

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject]
note: AaxJ6
en: Down
ks: نیچے

[ctx: textanimtabpage|label2]
note: pbjT5
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: textdialog|TextDialog]
note: 3Huae
en: Text
ks: مواد

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: X6YuB
en: Text
ks: مواد

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION]
note: 7UaHg
en: Text Animation
ks: متن متحرک تصویر

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: aziF3
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: textflowpage|labelOrphan]
note: dcEiB
en: lines
ks: لکیریں

[ctx: textflowpage|labelWidow]
note: 6swWD
en: lines
ks: لکیریں

[ctx: textflowpage|labelOptions]
note: nXryi
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: thesaurus|ThesaurusDialog]
note: 5BskL
en: Thesaurus
ks: لغات

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: NgYW8
en: Square
ks: مربع

[ctx: transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject]
note: AiQzg
en: Example
ks: مّثال

[ctx: twolinespage|label2]
note: 9PsoZ
en: Double-lined
ks: ڈبل لائنڈ

[ctx: zoomdialog|zoomsb-atkobject]
note: QGHoo
en: Variable
ks: ویریئبل

[ctx: zoomdialog|columnssb-atkobject]
note: opsyv
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: RID_STR_CONNECTION_INVALID]
note: FAMGa
en: No connection could be established.
ks: كہین  تعلق  ہ۪یوك نئ   قئیم كریتھ۔

[ctx: RID_STR_TABLE_IS_FILTERED]
note: y8rYj
en: The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out.
ks:  $name$  ٹیبل چھُ گُڈئ پیٹھٲی موجود   اَس ہیكٲو نئ وچھیتھ كیازئ   فلٹر آؤٹ چھئ  گمُت۔

[ctx: RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED]
note: ZfmVR
en: The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective.
ks:    بیرونی ڈاٹا  زریئس سعتھ ہ۪یوك نئ  تعلق  قئیم  گژیتھ   ۔اكھ                            نامولوم خئمی گئی  واقع  ممکن چھُ   ڈرائیور آس۪ی نا قصں  ۔

[ctx: RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER]
note: HFLkw
en: The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded.
ks:  بیرونی ڈاٹا  زریس سعتھ ہ۪یوك نئ  تعلق  قئئم  گژیتھ   SDBCڈرائیورمینجر   ہیكٲو نئ  لوڈ  كریتھ

[ctx: RID_STR_FORM]
note: PzEVD
en: Form
ks: فارم

[ctx: RID_STR_REPORT]
note: nkamB
en: Report
ks: رپورٹ

[ctx: RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED]
note: bYjEz
en: The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source.
ks: ڈاٹازرئی اوس نئ  محفوظ  ۔ براہ کرم مشترک سطح  جمع  کریتھ كریو  ڈاٹا سورسس منز    محفوظ کریں۔X

[ctx: RID_STR_NO_VALUE_CHANGED]
note: 4CSx9
en: No values were modified.
ks:  كہین قئمتھ اوس نئ  تبدیل كرمُت۔

[ctx: RID_STR_NO_XROWUPDATE]
note: TFFGN
en: Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.
ks: قئمتھ ہیكَن نئ  دئخل گژیتھ۔ Xقطراپڈیٹ  اینٹرفیسَس چھُنئ ریزلٹ سیٹُك معاوُن

[ctx: RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE]
note: PQPVY
en: Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet.
ks: قئمتھ ہیكٲو نئ  دئخل كریتھ  ۔Xقطراپڈیٹ  اینٹرفیسَس چھُنئ ریزلٹ سیٹُك معاوُن

[ctx: RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION]
note: EAkm5
en: Values could not be modified, due to a missing condition statement.
ks: قئمتھ ہیكٲو نئ  تبدیل  كریتھ  کنڈیشن سٹیٹ مینٹ چھئ ژھانڈِن ۔

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_ADD]
note: 7Jns7
en: The adding of columns is not supported.
ks: مزید کالم  معاون چھُنئ۔

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_DROP]
note: BGMPE
en: The dropping of columns is not supported.
ks: کالم ڈروپین معاون چھُنئ

[ctx: RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK]
note: e2SUr
en: The WHERE condition could not be created for the primary key.
ks:  WHEREکنڈیشن ہیكٲو نئ  پرائمری كونز خعطرئ بنئویتھ ۔

[ctx: RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP]
note: NPDCA
en: The column does not support the property '%value'.
ks: % کالم   قئمتھ خصوصیتس چھُنئ  معا ون

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE]
note: MDPRn
en: The column is not searchable!
ks: کالم  یی نئ اتھ۪ی!

[ctx: RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8]
note: s9iVh
en: The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.
ks: کالم کی قیئمتھ سیکوینس منز چھنئ  ٹائپ    ۔<sal_Int8>.

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_VALID]
note: Mrizz
en: The column is not valid.
ks: کالم  چھُنئ   درست  ۔

[ctx: RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE]
note: CyL8V
en: The column '%name' must be visible as a column.
ks: '%name' کالم منز ہیكٲو  کالم وچھیتھ۔

[ctx: RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER]
note: kZnJD
en: The interface XQueriesSupplier is not available.
ks: انٹرفیس X کیوریس سپلائر چھُنئ دستیابX

[ctx: RID_STR_NO_ABS_ZERO]
note: fBeqP
en: An 'absolute(0)' call is not allowed.
ks:  'مطلق(0)'حکم  دینُك چھُنئ  اجازت  ۔

[ctx: RID_STR_NO_RELATIVE]
note: GXMTQ
en: Relative positioning is not allowed in this state.
ks: متعلقہ پوزبشنس چھَنئ یتھ   سٹیٹ منز  اجازت ۔

[ctx: RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED]
note: TqUZX
en: A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row.
ks:   نئو قطار ہیك۪ی نئ  دئخل گژیتھ  یُتامتھ  ریزلٹ سیٹ  دئخلئ قطارس منز  تراوئو۔

[ctx: RID_STR_NO_UPDATEROW]
note: aGfUX
en: A row cannot be modified in this state
ks: یتھ سٹیٹ منز  ہیك۪ی نئ   قطارتبدیل گژیتھ۔

[ctx: RID_STR_NO_DELETEROW]
note: uaxsC
en: A row cannot be deleted in this state.
ks:  یتھ سٹیٹ منز  ہیك۪ی نئ  قطار خئرج گژیتھ۔

[ctx: RID_STR_NO_TABLE_RENAME]
note: 6aAaN
en: The driver does not support table renaming.
ks:   جدولس   دوبارہ نا و دینئ خعطرئ ہیك۪ی نئ  ڈرائیورتعاون كریتھ

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME]
note: Q8ADk
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name.
ks: کالممس منز یم  وضاحتك ناو تبدیل گئی  ڈرائیور ہ۪یك۪ی نئ تَتھ تعاوُن كریتھ۔

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX]
note: tZWaL
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index.
ks: فہرستس منز یم   کالم وضاحت  كئر  ڈرائیور ۪یك۪ی نئ تَتھ تعاوُن كریتھ۔

[ctx: RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: Z5gGE
en: The file "$file$" does not exist.
ks:   فایل "$file$"  چھُنئ موجود

[ctx: STR_BASENAME_QUERY]
note: Qw69D
en: Query
ks: کیوریز

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW]
note: j84AZ
en: Add Table Window
ks: جدول ونڈو رلئویو

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN]
note: DUDsr
en: Move table window
ks: جدول ونڈوچ جاے بدلئیویو

[ctx: STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION]
note: BzDGJ
en: Insert Join
ks: واٹھ  كریو  دئخل

[ctx: STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION]
note: isNxK
en: Delete Join
ks:  جوائن كریو خئرج

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN]
note: 9Uu5p
en: Resize table window
ks: جدول ونڈوکریوری سائز

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE]
note: 3qaWu
en: Delete Column
ks: کالم كریو خئرج

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED]
note: srRyA
en: Move column
ks: کالمچ  جاے بدلئویو

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE]
note: BdYiZ
en: Add Column
ks: کالم جوڑیو

[ctx: RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST]
note: r5myi
en: Invalid expression, field name '$name$' does not exist.
ks: نامنظور اظہار شعبہ ناو '$name$' چھُ نئ موجود

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE]
note: WiCaf
en: Delete Table Window
ks: وینڈوجدول كریو  خئرج

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL]
note: 4677G
en: Edit Column Description
ks: کالم وضاحتس ادارت

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN]
note: 79APm
en: Adjust column width
ks: کالمُك كھجر    شیریو

[ctx: STR_QUERY_SORTTEXT]
note: BGEE7
en: (not sorted);ascending;descending
ks: ساٹد چھئنئ); بوْنئ پیٹھئ ہیور تام ہیرئ  پیٹھئ بوْن تام

[ctx: STR_QUERY_FUNCTIONS]
note: NEDpJ
en: (no function);Group
ks: (كہین فنكشن) گروپ

[ctx: STR_QUERY_NOTABLE]
note: rLdqC
en: (no table)
ks: جدول چھُنئ

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED]
note: PZ5mq
en: The database only supports sorting for visible fields.
ks: ڈاٹاسورس  چھئ  صرف  بوزنئ ینئ والین شعبن تعاوْن كران

[ctx: STR_QUERY_HANDLETEXT]
note: 9w7Ce
en: Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or
ks: شعبہ ;عرفیت;جدول;علاحدہ;ظئہر;فنكشن;معیار;یا;یا

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS]
note: Zz34h
en: There are too many columns.
ks: تَتی چھئ واریاہح کالم

[ctx: STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK]
note: hY4NU
en: A condition cannot be applied to field [*]
ks:  یمئ  شبعہ خعطرئ ہیكٲو نئ ہدایت   لگاویتھ [*]

[ctx: STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT]
note: ygnPh
en: The SQL statement created is too long.
ks: SQL سٹیٹ مینٹ   چھئ واریاح بئڈ

[ctx: STR_QRY_TOOCOMPLEX]
note: EumQ9
en: Query is too complex
ks: کیوری چھئ   پیچیدہ

[ctx: STR_QRY_SYNTAX]
note: oUXZD
en: SQL syntax error
ks: سینٹیکس غلطیSQL

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK]
note: D5qmZ
en: [*] cannot be used as a sort criterion.
ks: [*]  ہیكٲو نئ  معیاراستیمال كریتھ

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_TABLES]
note: E4YC3
en: There are too many tables.
ks:  ات۪ی واریاح  جدول چھئ ۔

[ctx: STR_QRY_NATIVE]
note: fnEYE
en: The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database.
ks: بیان ہیكٲو نئ  لاگو كریتھ یل۪ی  ڈاٹابیس كس  SQLکلامس منز  آس۪ی کویری گژھان   ۔

[ctx: STR_QRY_ILLEGAL_JOIN]
note: iEVz7
en: Join could not be processed
ks: جوائن  ہیك۪ی نئ پراسیس گژھیتھ

[ctx: STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: 3EkzD
en: Syntax error in SQL statement
ks:  سٹیٹ مینٹ منز  سینٹیکسچ غلطی SQL

[ctx: STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK]
note: DersC
en: Do you want to create a query instead?
ks:  یم بدلئ چھئو یژھان  کیوری  بنٲوئن؟

[ctx: STR_DATASOURCE_DELETED]
note: LWaN7
en: The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved.
ks:  مطابقئ  ڈاٹا  سورس چھُئ  خئرج  آمُت كرنئ  ۔   ڈاٹا ریویلینٹ ڈاٹاسورس ہیكٲو نئ محفوظ كریتھ۔

[ctx: STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND]
note: r9TeF
en: The column '$name$' is unknown.
ks: كالم '$name$'ناو نا مولوم

[ctx: STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE]
note: FzLYr
en: Columns can only be compared using '='.
ks: کالمس  ہیكٲو  صرف تقابل كرنئ خعطرئ  استیمال کریتھ '='.

[ctx: STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN]
note: Pzh6C
en: You must use a column name before 'LIKE'.
ks: كالم ناو پزوئ گُڈئی استیمال كرُن 'LIKE'.

[ctx: STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE]
note: bwj8B
en: The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive.
ks: کالم آو نئ اَتھ۪ی - نوٹ کریو ڈاٹا بیس چھُ كیس سینزٹیو۔

[ctx: RID_STR_COLUMN_WIDTH]
note: pSid2
en: Column ~Width...
ks: کالمك كَھجر

[ctx: RID_STR_ROW_HEIGHT]
note: Giaeq
en: Row Height...
ks: سطر کی لمبائی۔۔۔

[ctx: RID_STR_COPY]
note: F8EEk
en: ~Copy
ks: نقل

[ctx: RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD]
note: hAGj6
en: Undo: Data Input
ks: انڈو:ڈاٹاان پٹ

[ctx: RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD]
note: NeA2w
en: Save current record
ks: حالیہ ریکارڈتھئیویو محفوظ

[ctx: STR_QRY_TITLE]
note: tV569
en: Query #
ks: کیوریز #

[ctx: STR_VIEW_TITLE]
note: cCYzs
en: View #
ks: ویو #

[ctx: STR_NAME_ALREADY_EXISTS]
note: 8yp2G
en: The name "#" already exists.
ks: ناو چھُ كڈئ پ۪یٹھٲے موجود

[ctx: STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING]
note: EmTa7
en: No matching column names were found.
ks: میچینگ کالم نیمس آی نئ اَتھ۪ی

[ctx: STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING]
note: 4EFDH
en: An error occurred. Do you want to continue copying?
ks: غلطی آی۪ی تُہہ چھئی كاپی جئری یژھان تھٲوِن؟

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME]
note: xnbDP
en: Data source table view
ks: جدول ویو منز ڈاٹا سورس

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC]
note: r58gb
en: Shows the selected table or query.
ks: سلیکٹ كرم۪یت  ٹیبل تئ کیوری ہٲویو

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT]
note: a8LWj
en: Modify SQL statement(s)
ks:  SQL  سٹیٹ منز انیو تبدیلی(s)

[ctx: RID_STR_NEW_FORM]
note: U3N6g
en: Create Form in Design View...
ks: ڈیزائن  منظرس منز بنٲویو  ہیئت ۔۔۔

[ctx: RID_STR_NEW_FORM_AUTO]
note: vLzx4
en: Use Wizard to Create Form...
ks:     فارم بنٲونئ خعطرئ كریو  ویزارڈك  استیمال۔۔۔

[ctx: RID_STR_NEW_REPORT_AUTO]
note: ZRnDp
en: Use Wizard to Create Report...
ks:  رپورٹبنٳونئ خعترئ كریو    ویزارڈك   استیمال ۔۔۔

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY]
note: mGsho
en: Create Query in Design View...
ks: ڈیزائن منظر منز بنٲویو  کیوری  ۔۔۔

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_SQL]
note: sfADq
en: Create Query in SQL View...
ks: SQL منظرس  منز  بنٲویو کیوری  ۔۔۔

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_AUTO]
note: 57XvA
en: Use Wizard to Create Query...
ks:      کیوری بنٲونئ خعطرئ كریو  ویزارڈ  ك استیمال ۔۔۔

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE]
note: wzNZ2
en: Create Table in Design View...
ks: ڈیزائن منظرس منز  بنٲویو جدول  ۔۔۔

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE_AUTO]
note: SZdVd
en: Use Wizard to Create Table...
ks:    جد  ول تخلیق  خعطرئ كریو  ویزارڈ   ك استیمال    ۔۔

[ctx: RID_STR_NEW_VIEW]
note: Xdxfp
en: Create View...
ks: منظربنٲویو۔۔۔

[ctx: RID_STR_FORMS_CONTAINER]
note: uinhG
en: Forms
ks: فارمز

[ctx: RID_STR_REPORTS_CONTAINER]
note: EhPGD
en: Reports
ks: رپورٹس

[ctx: RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: DFmZD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a report.
ks:   رپورٹ بنٲونئ خعطرئ كرو۪ی تُہہ  ویزارڈ  ضروری مرحلن منز مدد ۔

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT]
note: e4rD6
en: Create a form by specifying the record source, controls, and control properties.
ks: ریکارڈ زریی كئ  حوالئ سعتھ  بنٲویو  کنٹرولز، تئ     کنٹرول   خصوصیات ۔

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: mJ9jD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a form.
ks:             فارم بنٲونئ خعطرئ كرو۪ی تُہہ  ویزارڈ  ضروری مرحلن منز  مدد۔

[ctx: RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: EUCKU
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a query.
ks:   كویری بنٲونئ خعطرئ كرو۪ی تُہہ  ویزارڈ  ضروری مرحلن منز  مدد۔

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN]
note: hFmde
en: Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types.
ks: جدول بنٲیو  شبعہ ناو تئ   پروپرٹیس تئ   ڈاٹا  ٹائپس كئ حوالئ سعتھ۔

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: ctDmY
en: Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table.
ks:  تجارت تئ ذئتی  ژئرمِت منز بنٲویوجدول نمونہ  یم تہہ   کسٹمائز  كران چھئو  جدول بنٳونئ خعترئ ۔

[ctx: RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN]
note: GmBmQ
en: Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible.
ks: منظر  بنٲویو جدول تئ شبعہ ناو كئ حوالئ سعتھ یم تہہ پتئ پسند كریو وچھُن۔

[ctx: STR_DATABASE]
note: 5ADJN
en: Database
ks: ڈاٹابیس

[ctx: STR_TASKS]
note: D2GFx
en: Tasks
ks: مقررہ کئم

[ctx: STR_PREVIEW]
note: i4BHJ
en: Preview
ks: پیش منظر

[ctx: STR_FRM_LABEL]
note: 5Ujux
en: F~orm name
ks: فارمُك ناو

[ctx: STR_RPT_LABEL]
note: zA6vD
en: ~Report name
ks: رپورٹك  ناو

[ctx: STR_FOLDER_LABEL]
note: 8RUit
en: F~older name
ks: فولڈ رُك  ناو

[ctx: STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS]
note: yGyEU
en: Do you want to delete the selected data?
ks: تہہ چھئو یژھان  ڈاٹا خئرج کر۪ین؟

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_ORDER]
note: AMTEz
en: Error setting the sort criteria
ks: ساٹ كرایٹیریا طے كرن ویز۪ی آی غلطی۔

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_FILTER]
note: kXqdF
en: Error setting the filter criteria
ks:  فلٹر  كرایٹیریا سيٹ كرن ویزئ آی غلطی۔

[ctx: RID_STR_CONNECTION_LOST]
note: tXz3U
en: Connection lost
ks: رئبطہ  ژھیون

[ctx: RID_STR_QUERIES_CONTAINER]
note: 5ELXe
en: Queries
ks: کیوریز

[ctx: RID_STR_TABLES_CONTAINER]
note: wdm7E
en: Tables
ks: جدول

[ctx: STR_TITLE_CONFIRM_DELETION]
note: BTcMU
en: Confirm Deletion
ks: خئرج  كریو  تصدیق

[ctx: STR_QUERY_DELETE_TABLE]
note: pbjZT
en: Do you want to delete the table '%1'?
ks:  '%1'تہہ چھئو یژھان  جدول خارج کرِن؟

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS]
note: NRXrT
en: Warnings encountered
ks: وارنیگس اینکوٹرڈ

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS]
note: EXau9
en: While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection.
ks:  جدول ریٹریو كران دیژ  ،ڈاٹا بیس تعلقاتن آگئہی۔

[ctx: STR_CONNECTING_DATASOURCE]
note: HtRDf
en: Connecting to "$name$" ...
ks:  "$name$"رعبطئ كران۔۔۔

[ctx: STR_LOADING_QUERY]
note: QNCRB
en: Loading query $name$ ...
ks:  $name$لوڈینگ کیوری۔۔۔

[ctx: STR_LOADING_TABLE]
note: QfTUB
en: Loading table $name$ ...
ks:  $name$ لوڈینگ ٹیبل۔۔۔

[ctx: STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE]
note: FECQm
en: No table format could be found.
ks: كہین  جدول ْشكل آیی نئ اَتھ۪ی۔

[ctx: STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE]
note: 6isKD
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
ks:  ڈاٹاسورسس سعتھ رعبطئ  ۔"$name$"

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES]
note: CmzsA
en: Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)
ks: نا مولو م ;  مواد؛شماریات؛تاریخ وقت؛تاریخ؛وقت؛آ نئ ؛کرنسی؛میمو؛کونٹر؛ایمیج؛مواد  اشاری؛باینری (fix);(fix);بائنری;BigInt;دوبارئ;فلوٹ;اصلی;صحیح عدد;لكُٹ صحیح عدد;ٹاینی صحیح عدد;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER

[ctx: STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY]
note: hhXGF
en: Insert/remove primary key
ks: پرائمری کی ترئویو/كڈیو

[ctx: STR_VALUE_YES]
note: 26uKH
en: Yes
ks: عئں

[ctx: STR_VALUE_NO]
note: vqVF5
en: No
ks: نئ

[ctx: STR_VALUE_NONE]
note: TDokm Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none...
en: <none>
ks: كہین نئ

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME]
note: 66g23
en: Field Name
ks:  شعبك ناو

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE]
note: F6UGZ
en: Field Type
ks:  شعبہ ٹائپ

[ctx: STR_TAB_HELP_TEXT]
note: LFBuq
en: Description
ks: وضاحت

[ctx: STR_TAB_PROPERTIES]
note: Aney5
en: Field Properties
ks:   شعبچ  خصوصیت

[ctx: STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED]
note: kjdpF
en: Modify cell
ks: سیلس  کریو تبدیل

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWDELETED]
note: aPzA3
en: Delete row
ks: سطركریو خئارج

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED]
note: XLRpC
en: Insert row
ks: سطركریو  دئخل

[ctx: STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED]
note: LgbwQ
en: Insert new row
ks: نَوئ سطر كریو  دئخل

[ctx: STR_DEFAULT_VALUE]
note: gi8TU
en: ~Default value
ks: غئرموجودقئمتھ

[ctx: STR_HELP_BOOL_DEFAULT]
note: 3AyBV
en: Select a value that is to appear in all new records as default.
    If the field is not to have a default value, select the empty string.
ks: سئری نئو ریکورڈ ژئریوغئرموجود  قئمتس منز  اگرشعبہ ك   قئمت چھُ  غئرموجود صرف  ژئریو خئلی  سٹرینگ

[ctx: STR_HELP_DEFAULT_VALUE]
note: AbZU4
en: Enter a default value for this field.
    
    When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below.
ks: غیرموجود قئمتھ شبعہ كریو دئخل
    
    یلئ تُہ پتئ ڈآٹا ترئویو جدولس منز  یئ سٹینرگ گژھ۪ی ہر كُن۪ی نئوس  ریکورڈس منز  استیمال تئ شبعہ س منز  ژعریتھ   زاویہ كس  ضرورت شکلئ  منز پتئ  دئخل

[ctx: STR_HELP_NUMERIC_TYPE]
note: yPnZq
en: Enter the number format.
ks:     ‏شمارن كریو فورمیٹ  ۔

[ctx: STR_HELP_LENGTH]
note: 2yCJu
en: Determine the length data can have in this field.
    
    If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.
    The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database.
ks: یمئ  شوْبہك زیچھر  كریو مكَرر زیچرس منز٫/n /n اگراشاری شعبہ ت۪یلئ زیچھر  شماریاتن منز  زیادئ  ،اگربائنر ی شعبہ ت۪یلئ زیچھر ڈاٹابلوک .
     قئمتھ گژھ۪ی پٲنئی ٹھیك یل۪ی بئڈ۪ی  ڈاٹا بیس  كس حدس ./n

[ctx: STR_HELP_SCALE]
note: BY4V7
en: Specify the number of decimal places permitted in this field.
ks: یمئ  شعبہك   شماریات كریو  واضاح  تاكئ  اشارن یی جاے دینئ

[ctx: STR_HELP_FORMAT_CODE]
note: QBHjm
en: This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format).
ks: تُہہ چھئو وچھان یئ كَتھ شكلئ منز یئ بوزنئ (دَچھُن بٹن كریو استیمال شكل بدلاو نئ خعطرئ)

[ctx: STR_HELP_FORMAT_BUTTON]
note: eV4sD
en: This is where you determine the output format of the data.
ks: یت۪یتھ چھٲو تہہ نَنان آؤٹ پوٹ شکل  ۔

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT]
note: Y5q39
en: Choose if this field should contain AutoIncrement values.
    
    You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record).
ks:  ژعریو اگر یتھ منز گژ۪ی شئمل گژھں آٹو انكریمیننٹ ویلیو.
    
     یم ٹایپ كس شوبس منز ہیكیو نئ تُہہ ڈاٹآ شئمل كریتھ۔انٹرینس قئمتھ یی پٲنی منتھل كرنئ نئوس ریكاڈس ۔ ( پت۪یمئ ریكاڈ  كئ نتیجئ پ۪یٹھئ)۔

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME]
note: 5uQpF
en: The table cannot be saved because column name "$column$" was assigned twice.
ks:  یئ  جدول ہیكٲو نئ محفوظ كریتھ كیاز كئ کالم ناو   "$column$"   عئس دئیم۪ی پھ۪یرئ منتقل كرنئ آمژ۔

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN]
note: vayRE
en: The column "$column$" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?
ks:   ‎کالم"$column$" چھُ پرایمری كی ہ۪یوند٫   اگرکالم گژھ۪ی  خئرج  پرائمری کی تئ گژھ۪ی  خئرج ۔      تُہہ چھوئ یژھان جئری تھٲوُن؟

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE]
note: fo93e
en: Primary Key Affected
ks: پرائمری کی  پ۪یٹھ اثر

[ctx: STR_COLUMN_NAME]
note: wcLcG
en: Column
ks: کالم

[ctx: STR_QRY_CONTINUE]
note: ES566
en: Continue anyway?
ks:   جئاریتھٲویو؟

[ctx: STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING]
note: iXbw5
en: The table could not be saved due to problems connecting to the database.
ks: جدول ہ۪یوك نئ  محفوظ گژھیتھ كیازئ  ڈاٹابیسس سعتھ پریشئٲنی منز جھئ دقت یوان  ۔

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED]
note: kuExF
en: The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted.
ks: جدول فلٹر  ہیكٲو نئ شیریتھ كیاز ڈاٹا زریی چھُ خئرج گوْمُت      ۔

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD]
note: HFLQk
en: No primary key
ks: پرائمری کی چھنئ

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY]
note: ir5Du
en: A unique index or primary key is required for data record identification in this database.
    You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.
    
    Should a primary key be created now?
ks:  یتھ ڈاٹا بیسس منز  پرزناونئ خئطرئ چھئ یونیق كی یا پرایمری كی  ضورتتُہہ ہیكیو ت۪یل۪ی ڈاٹا یتھ جدولس منز دئخل كریتھ یلئ یم زئ شرطئ غژھن پورئ

[ctx: STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR]
note: R7KDG
en: The column "$column$" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?
ks: "$column$" کالم ہیكٲو نئ  تبدیل  كریتھ۔ ام۪ی بدلئ كروئ یئ کالم   خئرج تئ نئو كالم جوڈئو    ؟

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE]
note: Etkrj
en: Enter an SQL statement for the auto-increment field.
    
    This statement will be directly transferred to the database when the table is created.
ks: SQL سٹیٹ مینٹ  كریو دئخل آٹو انكریمینٹ خعطرئ۔
    
    یہ  سٹیٹ مینٹ یی  ڈاریکٹ ڈاٹابیس  منز تراونئ یلئ  جدول یی بنٲونئ

[ctx: STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE]
note: fAEud
en: No type information could be retrieved from the database.
    The table design mode is not available for this data source.
ks: كوْنئ قسمچ مولومات  گژھ۪ی  نئ ریٹرریو  ڈاٹا بیس منز 
    جدول   ڈیزائن موڈ چھُنئ دستیاب یتھ ڈاٹا زریی خئطرئ۔

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_NAME]
note: 2s2rr
en: change field name
ks: شعبہ ك   ناو كریو  تبدیل

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_TYPE]
note: PC3QD
en: change field type
ks: شعبہ ٹائپ كریو  تبدیل

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION]
note: Z2B9o
en: change field description
ks: شعبہچ  وضاحت كریو تبدیل

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE]
note: aDrTE
en: change field attribute
ks: شعبہ ایٹریبیوٹ كریو تبدیل

[ctx: STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD]
note: 3srwC
en: A password is needed to connect to the data source "$name$".
ks: خفیہ لفظ چھئ  ڈ اٹاسورس س سعتھ زریی بنئاونس ضُرت  "$name$".

[ctx: STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION]
note: tYDxc
en: The directory
    
    $path$
    
    does not exist. Should it be created?
ks: ڈائریکٹری
    
    $path$
    
    چھنئ موجود٫ تہہ چھئی یژھان بنئاون؟

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY]
note: 3PFxY
en: The directory $name$ could not be created.
ks: ڈایریكٹری $name$ ہیچ نئ بنئاویتھ

[ctx: STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: V9kGF
en: The file already exists. Overwrite?
ks: فائلچھئ گوڈئی موجود ۔اوررائٹ؟

[ctx: STR_NEW_FOLDER]
note: i47ye
en: Folder
ks: فولڈ ر

[ctx: STR_DATABASE_TYPE_CHANGE]
note: U2bRK
en: Database properties
ks: ڈاٹا بیس   پروپرٹیس

[ctx: STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE]
note: 2f7Ga
en: {None}
ks: كہین نئ

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MISSING]
note: DFGo9
en: #1 must be set.
ks: #1 پزئ سیٹ كرُن

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER]
note: ZDRBf
en: #1 and #2 must be different.
ks: #1 and #2   گژھن مختلف آسن

[ctx: STR_AUTONO_WILDCARDS]
note: 9oCZr
en: Wildcards such as ?,* are not allowed in #1.
ks:  وائلڈکارڈس کی مثلند ?,* چُھنئ   اجازت ن #1

[ctx: STR_CONNECTION_TEST]
note: BdzcB
en: Connection Test
ks: تعلقات  ٹیسٹ

[ctx: STR_CONNECTION_SUCCESS]
note: oAAKs
en: The connection was established successfully.
ks: رئبطئ رود  کامیاب  ۔

[ctx: STR_CONNECTION_NO_SUCCESS]
note: 5V7Ay
en: The connection could not be established.
ks: رئبطئ گئو ناكام

[ctx: STR_JDBCDRIVER_SUCCESS]
note: wvNFP
en: The JDBC driver was loaded successfully.
ks:  ڈرائیور گئو  کامیئبی سان لوڈ JDBC

[ctx: STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS]
note: RdMCN
en: The JDBC driver could not be loaded.
ks: ڈرائیور ہ۪یوك نئ لوڈ  كریتھ۔JDBC

[ctx: STR_MSACCESS_FILTERNAME]
note: dyCvN
en: MS Access file
ks: ایكسیس فائلMS

[ctx: STR_RSC_CHARSETS]
note: 8Uiv2
en: System
ks: سسٹم

[ctx: STR_ERROR_DURING_CREATION]
note: pnwDB
en: Error during creation
ks: بنٲونئ ویزئ غلطی

[ctx: STR_MISSING_TABLES_XDROP]
note: bFHHW
en: The table cannot be deleted because the database connection does not support this.
ks: جدول ہیكئ نئ خئرج  گژھیتھ كیاز كئ   ڈاٹابیسُك رعبطئ چھُنئ معاوُن كران

[ctx: STR_UNDO_COLON]
note: C8eBG
en: Undo:
ks: انڈو

[ctx: STR_REDO_COLON]
note: aje2A
en: Redo:
ks: دوبارہ کریو

[ctx: STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND]
note: ixMkj
en: No corresponding column type could be found for column '#1'.
ks:  کالم  ٹایپس  مطئبق آی نئ كہین  کالم اَتھ۪ی '#1'.

[ctx: STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: qVax3
en: The file "$file$" does not exist.
ks:   فایل "$file$"  چھُنئ موجود

[ctx: STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER]
note: oC8Px
en: Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#).
ks:  ڈرائیورمینیجرس ہیك۪ی نئ کنیکٹ كریتھ SDBD(#servicename#).

[ctx: STR_NOREGISTEREDDRIVER]
note: aym6r
en: A driver is not registered for the URL #connurl#.
ks:  ڈرائیو ر چھُنئ   رجسٹرڈ        URL #connurl# خعطرئ.

[ctx: STR_NOTABLEINFO]
note: oafZG
en: Successfully connected, but information about database tables is not available.
ks:  رعبطئ کامیاب    ڈاٹا بیس جدولچ   مولومات چھَنئ دستیاب۔

[ctx: STR_ALL_TABLES]
note: uBW6C
en: All tables
ks: سعری جدولس

[ctx: STR_ALL_VIEWS]
note: nhz6M
en: All views
ks: سعری  نظارئ

[ctx: STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS]
note: APBCw
en: All tables and views
ks:  سئری جدول تئ  نظارئ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_NAME]
note: 4SGBJ
en: Table name
ks: جدول ناو

[ctx: STR_TABLE_PRIV_INSERT]
note: Nw93R
en: Insert data
ks: ڈاٹاكریو  دئخل

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DELETE]
note: nLFJd
en: Delete data
ks: ڈاٹا كریو خئارج

[ctx: STR_TABLE_PRIV_UPDATE]
note: eGEDE
en: Modify data
ks: ڈاٹاحد  کریو تبدیل

[ctx: STR_TABLE_PRIV_ALTER]
note: e2bxV
en: Alter structure
ks: شَكل بدلئویو

[ctx: STR_TABLE_PRIV_SELECT]
note: zejFA
en: Read data
ks: ڈاٹاپریو

[ctx: STR_TABLE_PRIV_REFERENCE]
note: UsMj8
en: Modify references
ks: حوالئ  کریو تبدیل

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DROP]
note: SEGp9
en: Drop structure
ks: ڈھانچئ كریو  خئرج

[ctx: STR_DBASE_PATH_OR_FILE]
note: BCCiv
en: Path to the dBASE files
ks: dBASE فائلس پاتھ

[ctx: STR_FLAT_PATH_OR_FILE]
note: hnBFY
en: Path to the text files
ks: مواد  فائلن ہ۪یوند  پاتھ

[ctx: STR_CALC_PATH_OR_FILE]
note: DRFyX
en: Path to the spreadsheet document
ks:  سپریڈ شیٹ دستاویزك  پاتھ

[ctx: STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE]
note: qxbA7
en: Name of the ODBC data source on your system
ks:    ڈاٹاسورسك  نام ODBC  تہندس سسٹمس پ۪یٹھ

[ctx: STR_MYSQL_DATABASE_NAME]
note: zQxCp
en: Name of the MySQL database
ks:  MySQL ڈاٹابیسك ناو

[ctx: STR_ORACLE_DATABASE_NAME]
note: uhRMQ
en: Name of the Oracle database
ks: ا وریکل ڈاٹابیسك ناو

[ctx: STR_MSACCESS_MDB_FILE]
note: nmoae
en: Microsoft Access database file
ks: مائکروسوفٹ  ایکس   ڈاٹابیس فائل

[ctx: STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS]
note: 34zwh
en: No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button.
ks: زیادہ سیٹینگس چھنئ ضُرت۔ویریفائے کرو   رئبطئ چھا چلان'%test' بٹن۔

[ctx: STR_HOSTNAME]
note: rKH3t
en: ~Host name
ks: ~ہوسٹ ناو

[ctx: STR_MOZILLA_PROFILE_NAME]
note: Gdbjz
en: ~Mozilla profile name
ks: موزیلا  پروفائل ناو

[ctx: STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME]
note: A6YJb
en: ~Thunderbird profile name
ks: تھنڈ ر بڈ  پروفائل ناو

[ctx: STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL]
note: 5dqK5
en: Apply columns
ks: کالمز كریو لاگوئ

[ctx: STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL]
note: nZ7x6
en: Type formatting
ks: ٹائپ فورمیٹینگ

[ctx: STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL]
note: MuQ2C
en: Assign columns
ks: کالمزكریومنتقل

[ctx: STR_WIZ_PB_PREV]
note: 5vCFA
en: < ~Back
ks: پَتھ

[ctx: STR_WIZ_PB_NEXT]
note: aWFVD
en: ~Next>
ks: پتئ

[ctx: STR_WIZ_PB_OK]
note: aKHUX
en: C~reate
ks: بنٲوئن

[ctx: STR_WIZ_TABLE_COPY]
note: 3XyRu
en: Copy table
ks:  كاپی جدول

[ctx: STR_COPYTABLE_TITLE_COPY]
note: uNGvx
en: Copy table
ks:  كاپی جدول

[ctx: STR_DBWIZARDTITLE]
note: 55EA7
en: Database Wizard
ks: ڈاٹا بیس ویزاڈ

[ctx: STR_PAGETITLE_INTROPAGE]
note: p4Yy4
en: Select database
ks: سلیکٹ ڈاٹا بیس

[ctx: STR_PAGETITLE_DBASE]
note: GTpDz
en: Set up dBASE connection
ks: سیٹ اپ BASE  زریی

[ctx: STR_PAGETITLE_TEXT]
note: VBaQN
en: Set up a connection to text files
ks:   ٹیکسٹ فائلن  سعتھ كریو ریبطئ سیٹ اپ

[ctx: STR_PAGETITLE_MSACCESS]
note: TiBeQ
en: Set up Microsoft Access connection
ks: مائکروسوفٹ ایکسیس زریی كریو سیٹ اپ

[ctx: STR_PAGETITLE_LDAP]
note: XaDDh
en: Set up LDAP connection
ks: سیٹ اپLDAP زریی

[ctx: STR_PAGETITLE_ADO]
note: WZtzU
en: Set up ADO connection
ks: سیٹ اپ ADO زریی

[ctx: STR_PAGETITLE_JDBC]
note: n3HgX
en: Set up JDBC connection
ks: سیٹ اپ JDBزریی

[ctx: STR_PAGETITLE_ORACLE]
note: qiZT5
en: Set up Oracle database connection
ks:   اوریکل ڈاٹا  بیس زریی كریو   سیٹ اپ

[ctx: STR_PAGETITLE_MYSQL]
note: KbAqW
en: Set up MySQL connection
ks: سیٹ اپ MySQLزریی

[ctx: STR_PAGETITLE_ODBC]
note: uJuNs
en: Set up ODBC connection
ks: سیٹ اپ ODBC زریی

[ctx: STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION]
note: wUEMA
en: Set up user authentication
ks:    استیمال کرن وۄل سیٹ اپ کریو تصدیق

[ctx: STR_PAGETITLE_FINAL]
note: 6Fy7C
en: Save and proceed
ks: محفوظ  كریو تئ بروٹھ پكیو

[ctx: STR_DATABASEDEFAULTNAME]
note: LhDjK
en: New Database
ks: نئو ڈاٹا بیس

[ctx: STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT]
note: DoGLb
en: Set up connection to a MySQL database using JDBC
ks: JDBC  استیمال كریتھ كریو MySQL سعتھ رئبطئ سیٹ اپ

[ctx: STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT]
note: uGTyY
en: MySQL JDBC d~river class:
ks: MySQL JDBC dریور کلاس:

[ctx: STR_MYSQL_DEFAULT]
note: cBiSe
en: Default: 3306
ks: ڈی فالٹ: 3306

[ctx: STR_DBASE_HEADERTEXT]
note: zDx7G
en: Set up a connection to dBASE files
ks:  dBASE  فایلن سعتھ كریو رئبطئ قئیم

[ctx: STR_DBASE_HELPTEXT]
note: MXTEF
en: Select the folder where the dBASE files are stored.
ks: فولڈر ژئریو یتیتھdBASE   فایلس چھئ موجود۔

[ctx: STR_TEXT_HEADERTEXT]
note: Ke4xP
en: Set up a connection to text files
ks:   ٹیکسٹ فائلن  سعتھ كریو ریبطئ سیٹ اپ

[ctx: STR_TEXT_PATH_OR_FILE]
note: chkNh
en: Path to text files
ks: پاتھ ٹیکس فائلس

[ctx: STR_MSACCESS_HEADERTEXT]
note: VXUEj
en: Set up a connection to a Microsoft Access database
ks:   مائکرو سوفٹ ایکسیس ڈاٹا بیسس منز كریو  رئبطئ سیٹ اپ

[ctx: STR_MSACCESS_HELPTEXT]
note: rTF65
en: Please select the Microsoft Access file you want to access.
ks: برائےمہربانی مائکروسوفٹ ایکسیس فائل  ژئریو یس تُہ یژھان چھئو ۔

[ctx: STR_ADO_HEADERTEXT]
note: DYcM8
en: Set up a connection to an ADO database
ks:   ADO ڈاٹابیس كریو رئبطئ سیٹ اپ

[ctx: STR_ODBC_HEADERTEXT]
note: PRyfo
en: Set up a connection to an ODBC database
ks:  ODBC ڈاٹابیسس سعتھ كریو رئبطئ سیٹ اپ

[ctx: STR_JDBC_HEADERTEXT]
note: dmi7n
en: Set up a connection to a JDBC database
ks:  JDBCڈاٹابیسس سعتھ كریو رئبطئ سیٹ اپ

[ctx: STR_ORACLE_HEADERTEXT]
note: DWgup
en: Set up a connection to an Oracle database
ks: اوریکل ڈاٹابیس سعتھ كریو رئبطئ سیٹ  اپ

[ctx: STR_ORACLE_DEFAULT]
note: Z57ca
en: Default: 1521
ks: ڈی فالٹ: 1521

[ctx: STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT]
note: dnAP9
en: Oracle JDBC ~driver class
ks: اوریکل JDBC ڈرائیور کلاس

[ctx: STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT]
note: Vqjfj
en: Set up a connection to spreadsheets
ks: سپریڈشیٹس سعتھ كریو رئبطئ سیٹ اپ

[ctx: STR_SPREADSHEETPATH]
note: fxmJG
en: ~Location and file name
ks: چاے تئ  فائل ناو

[ctx: STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY]
note: og5kg
en: Command successfully executed.
ks: كماںڈ آی انجام آسئنی سان     ۔

[ctx: STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST]
note: BhFXv
en: The connection to the database has been lost. This dialog will be closed.
ks: ڈاٹابیسس سعتھ ژھیون رئبطئ   ۔یہ كتھ باتھ گژھ۪ی بند  ۔

[ctx: STR_TAB_INDEX_SORTORDER]
note: WTysM
en: Sort order
ks: سورٹ  آرڈر

[ctx: STR_TAB_INDEX_FIELD]
note: 67TCR
en: Index field
ks:   فہرست شبعہ

[ctx: STR_ORDER_ASCENDING]
note: rCZbG
en: Ascending
ks: بوئنئ پیٹھئ ہیور تام

[ctx: STR_ORDER_DESCENDING]
note: zUeEN
en: Descending
ks: بۄن كُن ترتیب دیون

[ctx: STR_CONFIRM_DROP_INDEX]
note: DpB67
en: Do you really want to delete the index '$name$'?
ks:  تہہ چھئو  فہرست '$name$'  یژھان خئرج كرن ؟

[ctx: STR_LOGICAL_INDEX_NAME]
note: 3sTLe
en: index
ks: فہرست

[ctx: STR_NEED_INDEX_FIELDS]
note: HFaXn
en: The index must contain at least one field.
ks: فہرستس منز گژھ۪ی آسُن كم از كم  اكھ     شبعہ

[ctx: STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED]
note: LRDDD
en: There is already another index named "$name$".
ks: یم ناوك فہرست چھئ گُڈٲی موجود۔"$name$"

[ctx: STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME]
note: 9C3mx
en: In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column "$name$" twice.
ks: فہرستچئ خلاصس منز   ، كہین جدول  کالم ہیك۪ی نئ یتھ اكئ ہوتئ زیادو لٹ۪ی۔۔البتئ تہہ چھئو كرمُت  کالم  دئخل دوی  پھیرئ ,"$name$"

[ctx: STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR]
note: 9A2cX
en: A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties.
ks: اكھ  وجئ یمئ غلطی ہ۪یوند چھُ حرف سیٹ اپ سیٹینگس یم زبان خعطرئ چھئ تہندئ ڈاٹا بیث منز ۔ ثیٹنگس كریو  جانچ ایڈیٹس منز گژھیتھ۔ ڈاٹابیس پراپرٹیز۔

[ctx: STR_EXCEPTION_ERROR]
note: itnjJ
en: Error
ks: غلطی

[ctx: STR_EXCEPTION_WARNING]
note: Q4A2Y
en: Warning
ks: آگہی

[ctx: STR_EXCEPTION_INFO]
note: LSBpE
en: Information
ks: مولومات

[ctx: STR_EXCEPTION_DETAILS]
note: DKRwR
en: Details
ks: تفصیل

[ctx: STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER]
note: Avmtu
en: Do you really want to delete the user?
ks: تہہ چھئو یژھان استیمال كرن وۄل خئرج كرُن؟

[ctx: STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE]
note: yeKZF
en: The database does not support user administration.
ks: ڈاٹابیس  چُھنئ استیمال كرن وئلس تعاوُن كران۔

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: 4CVtX
en: The passwords do not match. Please enter the password again.
ks: خفیہ لفظ جھُنئ رلان۔ برائے مہربانی خفیہ لفظ كریو دوبارئ دئخل  ۔

[ctx: STR_JOIN_TYPE_HINT]
note: iu64w
en: Please note that some databases may not support this join type.
ks: برائےمہربانی نوٹ كریو كیہں ڈاٹابیسن چھُنئ جوئن ٹائپس منز سپورٹ

[ctx: STR_QUERY_INNER_JOIN]
note: Khmn9
en: Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical.
ks: صرف ڈاٹابیس  شئمل کران  یمئ خعطرئ متعلقہ شعبہ  مشمولات دوْنوئی  جدول چھئ ہیوی۔

[ctx: STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN]
note: JUyyK
en: Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.
ks: جدول'%1'منز چھئ ALLریکارڈز شئمل مگر جدول'%2' ریکارڈزیمیك  قئمتھ متعلقہ شعبہس سعتھ چھئ   میچ كران۔

[ctx: STR_QUERY_FULL_JOIN]
note: EdhCU
en: Contains ALL records from '%1' and from '%2'.
ks: سئری ریكاڈس چھئ '%1'  تئ '%2' پیٹھئ.

[ctx: STR_QUERY_REL_EDIT]
note: nFRsS
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: STR_QUERY_REL_CREATE]
note: yRkFG
en: Create...
ks: بناویو

[ctx: STR_RELATIONDESIGN]
note: VWBJF
en:  - %PRODUCTNAME Base: Relation design
ks:  - %PRODUCTNAME Base: ریلیشن ڈیزائن

[ctx: STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE]
note: ZCd5X
en: The database does not support relations.
ks: ڈاٹا بیس ریلیشنس چھُنئ سپورٹ ۔

[ctx: STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW]
note: CG2Pd
en: When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?
ks: اگرتہہ سئری  جدول خئرج  چھئو یژھان كرِن مطابقئ   ریلیشنس تئہ گژھن  خئرج ۔جئری تھئویو؟

[ctx: collectionviewdialog|CollectionView]
note: pqsFf
en: Save
ks: محفوظ

[ctx: colwidthdialog|ColWidthDialog]
note: ZnGGB
en: Column Width
ks: کالمك كھجر

[ctx: connectionpage|generalLabel]
note: PxXFZ
en: General
ks: عام

[ctx: copytablepage|keynamelabel]
note: 4NZf8
en: Name:
ks: ناو:

[ctx: copytablepage|label1]
note: LqAEB
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog]
note: PUvDR
en: Indexes
ks: فہرستیں

[ctx: dbwizspreadsheetpage|browse]
note: AEty7
en: Browse
ks: ژا نڈُن

[ctx: dbwiztextpage|browse]
note: TQ6pX
en: Browse
ks: ژا نڈُن

[ctx: directsqldialog|label2]
note: iUSnR
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|label1]
note: DNTGo
en: Connection Settings
ks: رئبطئ سیٹینگس

[ctx: indexdesigndialog|IndexDesignDialog]
note: WKPaP
en: Indexes
ks: فہرستیں

[ctx: joindialog|label6]
note: UkuPe
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: joinviewmenu|edit]
note: phaLD
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: ldapconnectionpage|portNumDefLabel]
note: Gcxv9
en: Default: 389
ks: ڈی فالٹ: 389

[ctx: ldappage|charsetheader]
note: azHuR
en: Connection Settings
ks: رئبطئ سیٹینگس

[ctx: mysqlnativepage|connectionheader]
note: TWFAB
en: Connection Settings
ks: رئبطئ سیٹینگس

[ctx: mysqlnativesettings|defaultport]
note: gFnmA
en: Default: 3306
ks: ڈی فالٹ: 3306

[ctx: queryfilterdialog|label5]
note: epkLc
en: Field name
ks:  شعبك ناو

[ctx: queryfilterdialog|label6]
note: Y5DBo
en: Condition
ks: شرط

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: PWqBz
en: like
ks: مسلند

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: RDy6G
en: not like
ks: بےیئ

[ctx: queryfilterdialog|label7]
note: tBd3g
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: queryfilterdialog|op2]
note: PFZ8z
en: AND
ks: بےی

[ctx: queryfilterdialog|op2]
note: pQza3
en: OR
ks: یا

[ctx: queryfilterdialog|op3]
note: EaXyP
en: AND
ks: بےی

[ctx: queryfilterdialog|op3]
note: DV78L
en: OR
ks: یا

[ctx: queryfuncmenu|functions]
note: jFD4L
en: Functions
ks: فنشنس

[ctx: queryfuncmenu|alias]
note: zV9Fb
en: Alias
ks: عرفیت

[ctx: queryfuncmenu|distinct]
note: V3RBW
en: Distinct Values
ks: قیمت علاحدہ کرنا

[ctx: querypropertiesdialog|distinct]
note: 2D6E2
en: Yes
ks: عئں

[ctx: querypropertiesdialog|nondistinct]
note: rErxt
en: No
ks: نئ

[ctx: sortdialog|label5]
note: oK7UF
en: Field name
ks:  شعبك ناو

[ctx: sortdialog|label6]
note: AVPtE
en: Order
ks: آرڈر

[ctx: specialjdbcconnectionpage|header]
note: CsLXB
en: Set up connection to a MySQL database using JDBC
ks: JDBC  استیمال كریتھ كریو MySQL سعتھ رئبطئ سیٹ اپ

[ctx: specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel]
note: ECnjE
en: Default: 3306
ks: ڈی فالٹ: 3306

[ctx: tablesjoindialog|tables]
note: xfec4
en: Tables
ks: جدول

[ctx: tablesjoindialog|queries]
note: WPTyJ
en: Queries
ks: کیوریز

[ctx: userdetailspage|label1]
note: Gjovq
en: Connection Settings
ks: رئبطئ سیٹینگس

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE]
note: HDgpp
en: Cannot detect media-type:
ks: میڈیا ٹایپ ہیوك نئ لبیتھ

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE]
note: QfGM7
en: This media-type is not supported:
ks: یہتھ میڈیا ٹایپس چھُنئ معاون ۔

[ctx: RID_STR_CONF_SCHEMA]
note: Avii2
en: Configuration Schema
ks: ہیئت  سکیم

[ctx: RID_STR_CONF_DATA]
note: cL9MC
en: Configuration Data
ks: ہیئت ڈاٹا

[ctx: RID_STR_DIALOG_LIB]
note: Tnphj
en: Dialog Library
ks: ڈائیلائیگ‏کتب خانہ

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME]
note: ThJQm
en: The library name could not be determined.
ks: کتب خانہك   ناو ہیوك نئ  متعین  كریتھ۔

[ctx: RID_STR_DYN_COMPONENT]
note: 5TAZB
en: UNO Dynamic Library Component
ks: ڈائنمک لائبریری کمپوننٹ UNO

[ctx: RID_STR_JAVA_COMPONENT]
note: SK5Ay
en: UNO Java Component
ks: جاوا کمپوننٹUNO

[ctx: RID_STR_PYTHON_COMPONENT]
note: a7o4C
en: UNO Python Component
ks: پیتھن کمپوننٹUNO

[ctx: RID_STR_RDB_TYPELIB]
note: G6LCn
en: UNO RDB Type Library
ks:  ٹائپ لائبریریUNORDB

[ctx: RID_STR_JAVA_TYPELIB]
note: KcXfh
en: UNO Java Type Library
ks: جاواٹائپ لائبریریUNO

[ctx: RID_STR_SFWK_LIB]
note: wBhDU
en: %MACROLANG Library
ks: %MACROLANG کتب خانہ

[ctx: RID_STR_HELP]
note: k2PBJ
en: Help
ks: مدد

[ctx: RID_CTX_ITEM_REMOVE]
note: DDxFn
en: ~Remove
ks: ۔ ہٹئویو

[ctx: RID_CTX_ITEM_ENABLE]
note: s6iho
en: ~Enable
ks: ۔مجاز

[ctx: RID_CTX_ITEM_DISABLE]
note: CeKUw
en: ~Disable
ks: ـغئرمجاز

[ctx: RID_STR_CLOSE_BTN]
note: H6NGb
en: Close
ks: بندکریو

[ctx: RID_DLG_UPDATE_FAILURE]
note: rq2Co
en: An error occurred:
ks:   غلطی آ  ئ۪ی

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION]
note: 7xdom
en: No more details are available for this update.
ks: فلٹر چھُنئ یتہھ فایلئ خعطرئ دستیاب۔

[ctx: RID_DLG_UPDATE_VERSION]
note: 4NJkE
en: Version
ks: ترجمہ

[ctx: RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE]
note: JRSnS
en: This update will be ignored.
ks: یہ فیچر مکمل طور سے نکالا جائے گا۔

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START]
note: Ea8Mi
en: The application cannot be started.
ks: ایپلكیشن ہیكئو نئ شروع كیتھ۔

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING]
note: STFHr
en: The configuration directory "$1" could not be found.
ks: ہیت ڈایریكٹری  "$1" آی نئ اتھ۪ی

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID]
note: bGWux
en: The installation path is invalid.
ks: انسٹالیشن پاتھ چھُ نامنظور۔

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL]
note: kdZLA
en: An internal error occurred.
ks: اندریم  غلطی آ  ئ۪ی

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT]
note: yGBza
en: The configuration file "$1" is corrupt.
ks: ہییت فایل "$1"  چھئ كورپٹ

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING]
note: CP9Qk
en: The configuration file "$1" was not found.
ks: ہییت فایل "$1"  آی نئ اتھ۪ی

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT]
note: maapb
en: The configuration file "$1" does not support the current version.
ks: ہییت فایل "$1"  چھئ  نئ یتھ ورجنس تعاون كران۔

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE]
note: dgxZP
en: The configuration service is not available.
ks: كمپوننٹ سرویس چھنئ دستیاب۔

[ctx: STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY]
note: wbj4W
en: Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.
ks: سیٹ اپ كریو شروع CD  پیٹھ انسٹالیشن ٹھیك كرنئ خعطرئ یا تئ فولڈر پیٹھئ یتھ منز انسٹالیشن پیكیج چھُ

[ctx: STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL]
note: d3or5
en: A general error occurred while accessing your central configuration.
ks: اكھ آم غلطی گيی سیٹینگس  سینٹرال كنفیوگریشنس واتنس تام۔

[ctx: licensedialog|accept]
note: Q6dKY
en: Accept
ks: قبول

[ctx: updatedialog|DESCRIPTION_LABEL]
note: BriDD
en: Description
ks: وضاحت

[ctx: updateinstalldialog|RESULTS]
note: 3AFnH
en: Result
ks: نتیجئ

[ctx: en_en_US.properties others property.text]
note: hiSvX
en: Others
ks: دیگر

[ctx: hu_HU_en_US.properties frac property.text]
note: rE4tQ
en: Fractions
ks: فریکشنس

[ctx: ru_RU_en_US.properties others property.text]
note: 3ygV9
en: Others
ks: دیگر

[ctx: ru_RU_en_US.properties quotation property.text]
note: XLh5S
en: Quotation
ks: اقتباس

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD]
note: BHYB4 enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------
en: Horizontal alignment default
ks: غئ رموجودگی منز  س۪یود ترتیب

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT]
note: DVmUh
en: Repeat alignment
ks: ترتیب دہراوِن

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD]
note: hMaif enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
en: Vertical alignment default
ks: غئرموجودگی منز  عمودی ترتیب

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP]
note: xy2FG
en: Align to top
ks: پیٹھ كُن دیو ترتیب

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM]
note: G3X9R
en: Align to bottom
ks: بُئن كُن دیو ترتیب

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE]
note: FxoBE
en: Break before new page
ks: نئے صحفہ سے پہلےبریک کرو

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE]
note: pqhsi enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------
en: No Shadow
ks: كہین ژھای چھنئ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK]
note: 9dTn7 enum ColorName -----------------------------------------------------------
en: Black
ks: سیاہ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA]
note: CytXM
en: Magenta
ks: وانگَن رنگ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN]
note: CJWaK
en: Brown
ks: دامئنی

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY]
note: QUDGM
en: Gray
ks: گرے

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY]
note: a44zF
en: Light Gray
ks: ہلکا   گرے

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW]
note: Tv2JN
en: Yellow
ks: لیدُر

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE]
note: zmEC7
en: White
ks: سفید

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE]
note: DngZG
en: Lowercase
ks: لوورکیس

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL]
note: 8hLRS
en: Title
ks: عنوان

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN]
note: A7PCZ
en: Small caps
ks: چھوٹا  بڑا لفظ

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO]
note: 2qkvs
en: automatic
ks:  پانئی

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER]
note: PDyMM
en: Centered
ks: مرکزی

[ctx: RID_DOUBLE]
note: cFtKq
en: Double
ks: دْگنئ

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_MM]
note: 6g3LZ
en: mm
ks: ملی میٹر

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_CM]
note: cTMp7
en: cm
ks: سینٹی میٹر

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_INCH]
note: B7tYY
en: inch
ks: انچ

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_POINT]
note: QMd2A
en: pt
ks: پی ٹی

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP]
note: FsA5C
en: twip
ks: ٹوئپ

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE]
note: ZFU4F GetValueText of BoolItems
en: Shadowed
ks: شیڈوڈ

[ctx: RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE]
note: CVMvq
en: Blinking
ks: ٹمٹماہٹ کران

[ctx: RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE]
note: bzpB5
en: Individual words
ks: الگ الگ  لفظ

[ctx: RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE]
note: JiNzq
en: Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE]
note: iURuD
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE]
note: DkRjW
en: Don't print
ks: پرینٹ مئ کریو

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE]
note: BQyD6
en: Keep with next paragraph
ks: برونٹھمس پیراگریفس سعتھ تھئویو

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE]
note: hHExr
en: Position protected
ks: جاے محفوظ

[ctx: RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE]
note: UjpRv
en: Transparent
ks: شفاف

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_NONE]
note: H7bna
en: No border
ks: كہین  کنارئ چھُنئ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE]
note: zVxGk
en: Page Style:
ks: صفحے کی اسٹائل:

[ctx: RID_SVXITEMS_GRAPHIC]
note: TYEUj
en: Graphic
ks: ترسیم

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE]
note: Mbwvx
en: none
ks: كہین نئ

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS]
note: 2hqEA
en: Above
ks: اوپر

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS]
note: BY63q
en: Below
ks: بوْنئ

[ctx: RID_SVXITEMS_TWOLINES]
note: KL5gF
en: Double-lined
ks: ڈبل لائنڈ

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED]
note: rq3Ma
en: Relief
ks: تعاون

[ctx: RID_SVXSTR_PAPERBIN]
note: QfjFx
en: Paper tray
ks: پیپر ٹرے

[ctx: RID_EDITUNDO_MOVE]
note: Ly5iC
en: Move
ks: جاے  بدلئویو

[ctx: RID_EDITUNDO_SETATTRIBS]
note: zv9mN
en: Apply attributes
ks: ایٹری بیوٹس لاگوکریں

[ctx: RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS]
note: tys5a
en: Reset attributes
ks: خصوصیات کوری سیٹ کرو

[ctx: RID_EDITUNDO_INDENT]
note: 6mjB7
en: Indent
ks: انڈینٹ

[ctx: RID_SVXSTR_AUTOMATIC]
note: t99SR
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE]
note: ZQDDe
en: Continue checking at beginning of document?
ks: دستاویز  كے شروعات سے جانچنا جاری ركھو؟

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE]
note: ZDpxj
en: Continue checking at end of document?
ks: دستاویز  كے شروعات سے جانچنا جاری ركھو؟

[ctx: RID_OUTLUNDO_DEPTH]
note: SEotA
en: Indent
ks: انڈینٹ

[ctx: RID_OUTLUNDO_COLLAPSE]
note: egnVC
en: Collapse
ks: گرانا

[ctx: RID_OUTLUNDO_ATTR]
note: kKFiE
en: Apply attributes
ks: ایٹری بیوٹس لاگوکریں

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: cBx8W
en: Table
ks: جدول

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: 8SwUG
en: Query
ks: کیوریز

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: FrQBJ
en: SQL command
ks: SQL کمانڈ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: hEBQd
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: 6NMuP
en: Show
ks: ہٲویو

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: ozfAi
en: 3D look
ks: 3D وچھیو

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: zv7ER
en: Flat
ks: ہموار

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: uEHqn
en: Table
ks: جدول

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: GxEC7
en: Query
ks: کیوریز

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
note: GdfD5
en: Center
ks: مرکز

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: wBVrm
en: Next record
ks: اگلاریکارڈ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING]
note: pBQpv
en: Text
ks: مواد

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: jDMbK
en: Standard (short)
ks: (معیاری     (لكُٹ

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: DCJNC
en: Standard (long)
ks: (معیاری (ز۪یوٹھ

[ctx: RID_RSC_ENUM_NAVIGATION]
note: KhEqV
en: No
ks: نئ

[ctx: RID_RSC_ENUM_NAVIGATION]
note: qS8rc
en: Yes
ks: عئں

[ctx: RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE]
note: 2x8ru
en: Range
ks: حد

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: BFfMD
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: UkTKy
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: yG859
en: Help
ks: مدد

[ctx: RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT]
note: TFnZJ
en: Flat
ks: ہموار

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING]
note: MQHED
en: Collapse
ks: گرانا

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE]
note: 2Kaax
en: No
ks: نئ

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: 4qSdq
en: Use superordinate object settings
ks: سوپر آرڈینیٹ سیٹینگس استعمال کریں

[ctx: RID_STR_EDITMASK]
note: qpwWD
en: Edit mask
ks: ماسکس ادارت

[ctx: RID_STR_LITERALMASK]
note: zjVEo
en: Literal mask
ks: لٹرل ماسک

[ctx: RID_STR_READONLY]
note: N7AFg
en: Read-only
ks: صرف پریو

[ctx: RID_STR_ENABLED]
note: Vmbbd
en: Enabled
ks: قابل مجازكرمت

[ctx: RID_STR_AUTOCOMPLETE]
note: gAuWS
en: AutoFill
ks:  پانئی بریو

[ctx: RID_STR_LINECOUNT]
note: e9ghL
en: Line count
ks:   ریخ شمار

[ctx: RID_STR_MAXTEXTLEN]
note: auFfe
en: Max. text length
ks: زیادئ ہوتئ زیادئہ موادئك زیچھر

[ctx: RID_STR_SPIN]
note: M3S2R
en: Spin Button
ks:  سپین بٹن

[ctx: RID_STR_STRICTFORMAT]
note: L45LN
en: Strict format
ks: سخت طریقئ

[ctx: RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP]
note: qQLhA
en: Thousands separator
ks: ساس الگ كرن وۄل

[ctx: RID_STR_PRINTABLE]
note: Q9amQ
en: Printable
ks: چھپئویو

[ctx: RID_STR_TARGET_FRAME]
note: Xq3GZ
en: Frame
ks: فریم

[ctx: RID_STR_HELPTEXT]
note: NbCEN
en: Help text
ks: مدد  مواد

[ctx: RID_STR_HELPURL]
note: MANFA
en: Help URL
ks: مدد URL

[ctx: RID_STR_TAG]
note: YsPAD
en: Additional information
ks: مزید مئلومات

[ctx: RID_STR_ECHO_CHAR]
note: eACth
en: Password character
ks: خفیہ لفظ  حرف

[ctx: RID_STR_TRISTATE]
note: G8AE8
en: Tristate
ks: ٹراےسٹیٹ

[ctx: RID_STR_EMPTY_IS_NULL]
note: XEaFs
en: Empty string is NULL
ks: امپٹی سٹرینگ چھئ    NULL

[ctx: RID_STR_DECIMAL_ACCURACY]
note: G4nJY
en: Decimal accuracy
ks: عشاری برابر

[ctx: RID_STR_IMAGE_URL]
note: oxaBV
en: Graphics
ks: نقئشی

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ]
note: AJhGf
en: Default selection
ks: ڈیفالٹ  ژئریتھ

[ctx: RID_STR_DEFAULT_BUTTON]
note: CxD54
en: Default button
ks: ڈیفالٹ د  بٹن

[ctx: RID_STR_LABELCONTROL]
note: xC6rd
en: Label Field
ks: لیبل شعبہ

[ctx: RID_STR_LABEL]
note: pr5zY
en: Label
ks: لیبل

[ctx: RID_STR_ALIGN]
note: zBrzN
en: Alignment
ks: ترتیب وئری

[ctx: RID_STR_IMAGEPOSITION]
note: zbCdE
en: Graphics alignment
ks: نقشن  ترتیب  دیون

[ctx: RID_STR_FONT]
note: A22EF
en: Font
ks: فونٹ

[ctx: RID_STR_BACKGROUNDCOLOR]
note: Lnf24
en: Background color
ks: پس۪ی منظرُك رنگ

[ctx: RID_STR_BORDER]
note: oCdK3
en: Border
ks: کنارئ

[ctx: RID_STR_ICONSIZE]
note: fZGDw
en: Icon size
ks: آیكن  سائز

[ctx: RID_STR_SHOW_POSITION]
note: B3egn
en: Positioning
ks: جاے د۪ین

[ctx: RID_STR_SHOW_NAVIGATION]
note: fGkps
en: Navigation
ks: نیویگیشن

[ctx: RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS]
note: 6MSNt
en: Acting on a record
ks: ریکارڈس پ۪یٹھ قئم كر۪ین

[ctx: RID_STR_SHOW_FILTERSORT]
note: ssfbB
en: Filtering / Sorting
ks: فلٹرینگ/سورٹینگ

[ctx: RID_STR_HSCROLL]
note: 9uqXs
en: Horizontal scroll bar
ks: س۪یود سکرول بار

[ctx: RID_STR_VSCROLL]
note: E4RcH
en: Vertical scroll bar
ks: كھڈا سکرول بار

[ctx: RID_STR_WORDBREAK]
note: 9VgN2
en: Word break
ks: لفظ  ژھینن

[ctx: RID_STR_MULTILINE]
note: BtyAC
en: Multiline input
ks: واریاح ریكھئ ان پٹ

[ctx: RID_STR_MULTISELECTION]
note: Nb3ii
en: Multiselection
ks: بے شمار ژار

[ctx: RID_STR_NAME]
note: nEBee
en: Name
ks: ناو

[ctx: RID_STR_TABINDEX]
note: UV8bW
en: Tab order
ks: ٹیب آرڈر

[ctx: RID_STR_FILTER]
note: eykyF
en: Filter
ks: فلٹر

[ctx: RID_STR_SORT_CRITERIA]
note: ftrCG
en: Sort
ks: سارٹ

[ctx: RID_STR_RECORDMARKER]
note: B8a85
en: Record marker
ks: ریكارڈ ماركر

[ctx: RID_STR_FILTERPROPOSAL]
note: BXFUC
en: Filter proposal
ks: فلٹرتجویز

[ctx: RID_STR_NAVIGATION]
note: HDAj8
en: Navigation bar
ks: نیویگیشن پٹ

[ctx: RID_STR_CYCLE]
note: DSC4U
en: Cycle
ks: سائیکل

[ctx: RID_STR_TABSTOP]
note: hKt8F
en: Tabstop
ks: ٹیب رکاوٹ

[ctx: RID_STR_CONTROLSOURCE]
note: 4kjXk
en: Data field
ks: شعبئ ڈاٹا

[ctx: RID_STR_DROPDOWN]
note: jY5NK
en: Dropdown
ks: بوْن ترئویو

[ctx: RID_STR_BOUNDCOLUMN]
note: WVFxL
en: Bound field
ks: شعبئ محتاج

[ctx: RID_STR_LISTSOURCE]
note: hB7Mj
en: List content
ks: لسٹ مضمون

[ctx: RID_STR_LISTSOURCETYPE]
note: CBbZP
en: Type of list contents
ks: موضوع   لیسٹك قسئم

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCE]
note: fWxqr
en: Content
ks: مشمولہ

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCETYPE]
note: Nzoe5
en: Content type
ks: مشمولہ ٹ‍ا‏ئپ

[ctx: RID_STR_ALLOW_ADDITIONS]
note: SQuEr
en: Allow additions
ks: اضافُك اجازت

[ctx: RID_STR_ALLOW_DELETIONS]
note: sGmuS
en: Allow deletions
ks: اخراجاتن   اجازت

[ctx: RID_STR_ALLOW_EDITS]
note: aDAcN
en: Allow modifications
ks: بدلاونس  دیو اجازتھ

[ctx: RID_STR_DATAENTRY]
note: Nj4tN
en: Add data only
ks: صرف كریو  ڈاٹا  جماع

[ctx: RID_STR_DATASOURCE]
note: ZBgMm
en: Data source
ks: ڈاٹاسورس

[ctx: RID_STR_MASTERFIELDS]
note: zM78b
en: Link master fields
ks: ماسٹرشعبئ جوڈیو

[ctx: RID_STR_SLAVEFIELDS]
note: Uqp7a
en: Link slave fields
ks: سلیو  شبعہ جوڑیو

[ctx: RID_STR_VALUEMIN]
note: H8wCL
en: Value min.
ks: کم ازکم قئمتھ

[ctx: RID_STR_VALUEMAX]
note: bMBsj
en: Value max.
ks: زیادئ ہوتئ  زیادہ قئمتھ

[ctx: RID_STR_VALUESTEP]
note: UbLFp
en: Incr./decrement value
ks: قئمتھ بڑھاو/ گھٹاو

[ctx: RID_STR_CURRENCYSYMBOL]
note: FG24h
en: Currency symbol
ks: علامت کرنسی

[ctx: RID_STR_DATEMIN]
note: jGLNo
en: Date min.
ks: کم ازکم تئاریخ

[ctx: RID_STR_DATEMAX]
note: 9RDE8
en: Date max.
ks: زیادہ ہوتئ زیادہ تئاریخ

[ctx: RID_STR_DATEFORMAT]
note: K2vki
en: Date format
ks: تئاریخُك ٖطریقئ

[ctx: RID_STR_SELECTEDITEMS]
note: 3os2t
en: Selection
ks: ژارُن

[ctx: RID_STR_TIMEMIN]
note: tEcAF
en: Time min.
ks: کم ازکم وقت

[ctx: RID_STR_TIMEMAX]
note: 45V2v
en: Time max.
ks: زیادہ ہوتئ زیاد ہ وقت

[ctx: RID_STR_TIMEFORMAT]
note: BpCwK
en: Time format
ks: وقت طرز

[ctx: RID_STR_CURRSYM_POSITION]
note: NUTwz
en: Prefix symbol
ks: سابئقہ علامت

[ctx: RID_STR_VALUE]
note: hH8tr
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: RID_STR_FORMATKEY]
note: BBmGj
en: Formatting
ks: طرز دیوْن

[ctx: RID_STR_CLASSID]
note: DD4EJ
en: Class ID
ks:  IDجما ت

[ctx: RID_STR_HEIGHT]
note: GkcPB
en: Height
ks: تھزر

[ctx: RID_STR_WIDTH]
note: 7CmQE
en: Width
ks: كھَجر

[ctx: RID_STR_LISTINDEX]
note: QHhCz
en: List index
ks: لسٹ فہرست

[ctx: RID_STR_ROWHEIGHT]
note: LKVvD
en: Row height
ks: سطر ك تھزر

[ctx: RID_STR_FILLCOLOR]
note: bDeXi
en: Fill color
ks: رنگ بھریو

[ctx: RID_STR_LINECOLOR]
note: g8XyV
en: Line color
ks: ریخ رنگ

[ctx: RID_STR_REFVALUE]
note: 4myGE
en: Reference value (on)
ks:   رفرینس قئمتھ (چالو)

[ctx: RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE]
note: MHrgg
en: Reference value (off)
ks:    بند رفرینس قئمتھ (بند)

[ctx: RID_STR_STRINGITEMLIST]
note: MqTXJ
en: List entries
ks: لسٹ  دئخلئ

[ctx: RID_STR_BUTTONTYPE]
note: FNaAE
en: Action
ks: کئم

[ctx: RID_STR_SUBMIT_METHOD]
note: SBDs3
en: Type of submission
ks: سبمیشن ٹائپ

[ctx: RID_STR_SUBMIT_ENCODING]
note: 7PXL5
en: Submission encoding
ks: سبمیشن  این  کوڈینگ

[ctx: RID_STR_DEFAULTVALUE]
note: eaUUN
en: Default value
ks: ڈی فالٹ  قئمتھ

[ctx: RID_STR_DEFAULTTEXT]
note: CMMC4
en: Default text
ks: ڈی فالٹ ٹیکسٹ

[ctx: RID_STR_DEFAULTDATE]
note: CPa5h
en: Default date
ks: ڈی فالٹ  تئریخ

[ctx: RID_STR_DEFAULTTIME]
note: YKckN
en: Default time
ks: ڈی فالٹ وقت

[ctx: RID_STR_SUBMIT_TARGET]
note: GA9tS
en: Frame
ks: فریم

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER]
note: PVVwo
en: Fill parameters
ks: پیرامیٹرزبھریو

[ctx: RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED]
note: 2Equg
en: Execute action
ks: یلئ شروع کریو

[ctx: RID_STR_EVT_AFTERUPDATE]
note: 8zYjm
en: After updating
ks: اپڈیٹینگ پتئ

[ctx: RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE]
note: GYfhy
en: Before updating
ks: اپڈیٹینگ  برونٹھ

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE]
note: dY5sz
en: Before record action
ks: ریکارڈایكشن  برونٹھ

[ctx: RID_STR_EVT_ROWCHANGE]
note: dMUbv
en: After record action
ks: ریکاڈ   تبدیل کرنئ  پت۪ی

[ctx: RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE]
note: hwdPA
en: Confirm deletion
ks: خئرج  كریو  تصدیق

[ctx: RID_STR_EVT_ERROROCCURRED]
note: 9AsbQ
en: Error occurred
ks: غلطی آ  ی۪ی

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSGAINED]
note: DnjE2
en: When receiving focus
ks:    فوکس رٹنئ پتئ

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSLOST]
note: eCKWw
en: When losing focus
ks:     فوکس راونئ پتئ

[ctx: RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED]
note: 3d7Bg
en: Item status changed
ks: آئٹم درجہ تبدیل گومُت

[ctx: RID_STR_EVT_KEYTYPED]
note: LBsFA
en: Key pressed
ks: كنز دبٲومژ

[ctx: RID_STR_EVT_KEYUP]
note: DYKVm
en: Key released
ks: كونز ترئو یلئ

[ctx: RID_STR_EVT_LOADED]
note: uBXKv
en: When loading
ks:   لوڈکرن ویزئ

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADING]
note: Ugzij
en: Before reloading
ks: دوبارئ  لوڈکرن برونٹھ

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADED]
note: zDeoS
en: When reloading
ks: دوبارئ  لوڈکرن ویزئ

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED]
note: yCrwv
en: Mouse moved while key pressed
ks: دبٲونئ و۪یزئ بدلےی ماؤسچ جاے

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEENTERED]
note: BNfWE
en: Mouse inside
ks: ماؤس اندركُن

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEEXITED]
note: MgEpA
en: Mouse outside
ks: ماؤس نِبر كُن

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEMOVED]
note: QYT5q
en: Mouse moved
ks: ماؤسچ   جاے تبدیل گمئژ

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED]
note: GFtYU
en: Mouse button pressed
ks: ماؤس  بٹن دبٲومت

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSERELEASED]
note: wpTwF
en: Mouse button released
ks: ماؤس بٹن یلئ ترئمُت

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONING]
note: 8u2x3
en: Before record change
ks:  درجس منز  تبدیلي کرنئ  برونٹھ

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONED]
note: EpU4C
en: After record change
ks: ریکاڈ   تبدیل کرنئ  پت۪ی

[ctx: RID_STR_EVT_RESETTED]
note: idGKb
en: After resetting
ks: دوبارئ ترتیب دینئ پت۪ی

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVERESETTED]
note: QfBws
en: Prior to reset
ks: دوبارئ ریسیٹ کرنئ برونٹھ

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: mkNYF
en: Approve action
ks: شروع  غژھنئ برونٹھ

[ctx: RID_STR_EVT_SUBMITTED]
note: CzJTo
en: Before submitting
ks: پیش کرنئ برونٹھ

[ctx: RID_STR_EVT_TEXTCHANGED]
note: DG7uB
en: Text modified
ks: مواد ترمیم كرمُت

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADING]
note: RmUub
en: Before unloading
ks: ان لوڈ کرن برونٹھ

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADED]
note: B6LHh
en: When unloading
ks: ان لوڈ کرن ویزئ

[ctx: RID_STR_EVT_CHANGED]
note: GLDZA
en: Changed
ks: تبدیلی

[ctx: RID_STR_EVENTS]
note: AV5cw
en: Events
ks: حئدثات

[ctx: RID_STR_ESCAPE_PROCESSING]
note: fDtsB
en: Analyze SQL command
ks: تجزیہ SQL کمانڈ

[ctx: RID_STR_POSITIONX]
note: cjrCr
en: PositionX
ks: حالتX

[ctx: RID_STR_POSITIONY]
note: Ne7ig
en: PositionY
ks: حالتY

[ctx: RID_STR_TITLE]
note: eMYyj
en: Title
ks: عنوان

[ctx: RID_STR_STEP]
note: LRwrC
en: Page (step)
ks: صفحہ   ترتیب

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE]
note: FqFGA
en: Progress value
ks: قئمتس منز  ترقی

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN]
note: ANNqu
en: Progress value min.
ks: کم  از كم قئمتھ ترقی۔

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX]
note: FbTmE
en: Progress value max.
ks: زیادہ  قئمتھ ترقی۔

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE]
note: RjzXS
en: Scroll value
ks:  سکورل  قئمتھ

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MAX]
note: hyc56
en: Scroll value max.
ks:  سکورل  قئمتھ زیادئ۔

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MIN]
note: dnBH5
en: Scroll value min.
ks:  سکورل   قئمتھ کم۔

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE]
note: AiiGJ
en: Default scroll value
ks: ڈی فالٹ سکورل   قئمتھ

[ctx: RID_STR_LINEINCREMENT]
note: UYujs
en: Small change
ks: لكٹ تبدیلی

[ctx: RID_STR_BLOCKINCREMENT]
note: JVkgq
en: Large change
ks: بئڑ  تبدیلی

[ctx: RID_STR_REPEAT_DELAY]
note: UM49A
en: Delay
ks: ژیر

[ctx: RID_STR_REPEAT]
note: fLtpy
en: Repeat
ks: دہراوُن

[ctx: RID_STR_VISIBLESIZE]
note: EBBEn
en: Visible size
ks: بوزنئ ینئ وۄل سائز

[ctx: RID_STR_ORIENTATION]
note: NrRgw
en: Orientation
ks: رخ بندی

[ctx: RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: N3cQC
en: While adjusting
ks: شیرنئ ویزئ

[ctx: RID_STR_DATE]
note: dySsR
en: Date
ks: تئاریخ

[ctx: RID_STR_STATE]
note: 8rygd
en: State
ks: ریاست

[ctx: RID_STR_TIME]
note: ESC4H
en: Time
ks: وقت

[ctx: RID_STR_SCALEIMAGE]
note: bpNxN
en: Scale
ks: مینُن

[ctx: RID_STR_PUSHBUTTONTYPE]
note: WHJwh
en: Button type
ks: بٹن ٹائپ

[ctx: RID_STR_UNABLETOCONNECT]
note: 9QDWr
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
ks: ريبطئ ہ۪یوك نئ كر۪یتھ ۔"$name$" ڈاٹاسورسس سعتھ

[ctx: RID_STR_TEXT]
note: q3GEA
en: Text
ks: مواد

[ctx: RID_STR_BOUND_CELL]
note: 2dY2G
en: Linked cell
ks: سیل جوڑیو

[ctx: RID_STR_LIST_CELL_RANGE]
note: PPw9L
en: Source cell range
ks: سورس سیل رینج

[ctx: RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE]
note: Fmnnf
en: Contents of the linked cell
ks: لینکڈ   سیلك موضوع

[ctx: RID_STR_SYMBOLCOLOR]
note: MkadC
en: Symbol color
ks: رنگك  نشان

[ctx: RID_STR_LINEEND_FORMAT]
note: vdiaB
en: Text lines end with
ks: ٹیکس لائنس مكلن سعتھ

[ctx: RID_STR_TOGGLE]
note: E46nt
en: Toggle
ks: ٹاگل

[ctx: RID_STR_FOCUSONCLICK]
note: 2RSKH
en: Take Focus on Click
ks: کلیکس پیٹھ كریو فوكس

[ctx: RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION]
note: 9aMBC
en: Hide selection
ks: ژئرمئت تھٲویو ژورئ

[ctx: RID_STR_VISUALEFFECT]
note: H44GG
en: Style
ks:  سٹائل

[ctx: RID_STR_AUTOLINEBREAK]
note: DV4DC
en: Wrap text automatically
ks: پٲنئی ولیو مواد

[ctx: RID_STR_TEXTTYPE]
note: z75U5
en: Text type
ks: مواد ٹایپ

[ctx: RID_STR_XML_DATA_MODEL]
note: o6UBB
en: XML data model
ks: XML ڈاٹاموڈیل

[ctx: RID_STR_BIND_EXPRESSION]
note: ssMM9
en: Binding expression
ks: بانڈینگ ایکسپریشن

[ctx: RID_STR_XSD_REQUIRED]
note: JFffE
en: Required
ks: مطالبہ کرُن

[ctx: RID_STR_LIST_BINDING]
note: 4xTLb
en: List entry source
ks:  دئخلئ زرییك بنٲویو لیسٹ

[ctx: RID_STR_XSD_RELEVANT]
note: iFFKB
en: Relevant
ks: بامقصد

[ctx: RID_STR_XSD_READONLY]
note: HAoCU
en: Read-only
ks: صرف پریو

[ctx: RID_STR_XSD_CONSTRAINT]
note: woANr
en: Constraint
ks: دباؤ

[ctx: RID_STR_XSD_CALCULATION]
note: vQtAK
en: Calculation
ks: حساب

[ctx: RID_STR_XSD_DATA_TYPE]
note: foAEA
en: Data type
ks: تئریخ  ٹائپ

[ctx: RID_STR_XSD_WHITESPACES]
note: jtrXQ
en: Whitespaces
ks: سفید  فئصلے

[ctx: RID_STR_SHOW_SCROLLBARS]
note: ohCkB
en: Scrollbars
ks:  سکورل بارس

[ctx: RID_STR_XSD_PATTERN]
note: JQ2uu
en: Pattern
ks: نمونہ

[ctx: RID_STR_XSD_LENGTH]
note: 6wdkA
en: Length
ks: زےچھَر

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_LENGTH]
note: 8ejNn
en: Length (at least)
ks: زیچھر  کم ازکم

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_LENGTH]
note: boExf
en: Length (at most)
ks:   زیچھر (یوتاح ہیكیو)

[ctx: RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS]
note: Wa9rP
en: Digits (total)
ks: (ٹوٹل) نمبر

[ctx: RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS]
note: sDFSL
en: Digits (fraction)
ks: شماری(جزئ)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE]
note: wQDr6
en: Max. (inclusive)
ks: زیادئ  ۔شئمل

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE]
note: 3jQPD
en: Max. (exclusive)
ks: امتیئزی ۔زیارہ

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE]
note: NMYbW
en: Min. (inclusive)
ks: کم۔شئمل

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE]
note: VnnDf
en: Min. (exclusive)
ks: امیتئزی ۔کم

[ctx: RID_STR_SUBMISSION_ID]
note: xdhhB
en: Submission
ks: گزئرش کرن

[ctx: RID_STR_BINDING_NAME]
note: 8RLNd
en: Binding
ks: بندش

[ctx: RID_STR_BORDERCOLOR]
note: wwWir
en: Border color
ks: کنارك رنگ

[ctx: RID_STR_INPUT_REQUIRED]
note: NmK7c
en: Input required
ks: ان پٹچ ضرورت

[ctx: RID_STR_ANCHOR_TYPE]
note: YoyL2
en: Anchor
ks: جوڑ

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR]
note: 6ZJaR To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
en: Regular
ks: باضابطہ

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC]
note: Jq54X To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
en: Bold Italic
ks: ترچھاجلی

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD]
note: J6f4C To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation."
en: Bold
ks: جلی

[ctx: RID_STR_STANDARD]
note: r6Tmp
en: Default
ks: ڈی فالٹ

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT]
note: NaDFE
en: General
ks: عام

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DATA]
note: TkocD
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: RID_STR_TEXT_FORMAT]
note: jTsR3
en: Text
ks: مواد

[ctx: RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE]
note: AnnUr
en: Do you want to delete the data type '#type#' from the model?
    Please note that this will affect all controls which are bound to this data type.
ks: تئہ چھئو یژھان ڈاٹا ٹایپ  '#type#' خئرج   كرُن  ماڈل منز؟/   nام۪یوك اثر پےی سارنی ڈاٹا ٹایپن پیٹھ یم ڈاٹا ٹایپس محتاج چھئ۔

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: zaduD
en: Button
ks: بٹن

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
note: NFysA
en: Label Field
ks: لیبل شعبہ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX]
note: E5mMK
en: Group Box
ks: گروپ باکس

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL]
note: ypu3s
en: Hidden Control
ks:  کنٹرول ژور۪ی

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL]
note: oXGS4
en: Control (unknown type)
ks: کنٹرول ( نامعلوم   ٹائپ)

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL]
note: qT2Ed
en: Image Control
ks: امیج کنٹرول

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL]
note: 6Qvho
en: File Selection
ks: فائل ژارِن

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD]
note: EaBTj
en: Time Field
ks: وقت شعبہ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD]
note: DWfsm
en: Numeric Field
ks: شمئرشعبہ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD]
note: B6MEP
en: Pattern Field
ks: نمونئ شعبہ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_DBGRID]
note: uEYBR
en: Table Control
ks: جدول کنٹرول

[ctx: RID_STR_FORMS]
note: w4wm8
en: Forms
ks: فارمز

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE]
note: TAJ5i
en: Continue
ks: جئریرتھَویو

[ctx: RID_UPDATE_FT_STATUS]
note: A39YA
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION]
note: KY5rL
en: Description
ks: وضاحت

[ctx: RID_UPDATE_BTN_CANCEL]
note: 6bYDx
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: RID_BIB_STR_FRAME_TITLE]
note: mzYeP
en: Bibliography Database
ks: کتابیات ڈاٹابیس

[ctx: RID_MAP_QUESTION]
note: qx7AN
en: Do you want to edit the column arrangement?
ks: تہہ چھئو یژھان کالمس  ترتیب  دیون  ادارت کرُن؟

[ctx: RID_BIB_STR_NONE]
note: 7PCsa
en: <none>
ks: كہین نئ

[ctx: ST_ERROR_PREFIX]
note: FpFQy
en: The following column names could not be assigned:
ks: یم كالم ناو ہ۪یك نئ منتقل كر۪یتھ:

[ctx: ST_TYPE_ARTICLE]
note: MYDFK
en: Article
ks: آرٹیکل

[ctx: ST_TYPE_BOOK]
note: oUGdW
en: Book
ks: کتاب

[ctx: ST_TYPE_BOOKLET]
note: Kb4CR
en: Brochures
ks:   کتابچہ

[ctx: ST_TYPE_INBOOK]
note: ntDkF
en: Book excerpt
ks: اقتباس کتاب

[ctx: ST_TYPE_INCOLLECTION]
note: Y9mNw
en: Book excerpt with title
ks: کتاب ناو  سعتھ كریو انتخاب

[ctx: ST_TYPE_JOURNAL]
note: 3d3D8
en: Journal
ks: جرنل

[ctx: ST_TYPE_MANUAL]
note: fFKKN
en: Techn. documentation
ks: تکنیکی۔ دستاویز

[ctx: ST_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: o9sxJ
en: Thesis
ks: مقالہ

[ctx: ST_TYPE_MISC]
note: DWDtX
en: Miscellaneous
ks: متفرق

[ctx: ST_TYPE_PHDTHESIS]
note: yDjZG
en: Dissertation
ks: توضیح

[ctx: ST_TYPE_PROCEEDINGS]
note: n3qwk
en: Conference proceedings
ks: کانفرنس   پروسیڈینگس

[ctx: ST_TYPE_TECHREPORT]
note: TMFrD
en: Research report
ks: تحقیقی رپورٹ

[ctx: ST_TYPE_UNPUBLISHED]
note: E3Bt7
en: Unpublished
ks: غئراشاعتی

[ctx: ST_TYPE_WWW]
note: DQX8t
en: WWW document
ks: دستاویزWWW

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM1]
note: wdKpu
en: User-defined1
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت1

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM2]
note: x5LCm
en: User-defined2
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت2

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM3]
note: SbEEw
en: User-defined3
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت3

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM4]
note: s4ffr
en: User-defined4
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت4

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM5]
note: ZgVkp
en: User-defined5
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت  5

[ctx: ST_TYPE_TITLE]
note: TNvqv
en: General
ks: عام

[ctx: RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE]
note: ARuMw
en: Address Book Data Source Wizard
ks: ایڈریس   بک ڈاٹاسورس ویزارڈ

[ctx: RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG]
note: bB7Gx
en: Connection Settings
ks: رئبطئ سیٹینگس

[ctx: RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING]
note: cwcQa
en: Field Assignment
ks: شبعہچ   حوالگی دیو

[ctx: RID_STR_FINAL_CONFIRM]
note: fMAkh
en: Data Source Title
ks: ڈاٹاسورس عنوان

[ctx: RID_STR_NEEDTYPESELECTION]
note: wM2xw
en: Please select a type of address book.
ks: اكھ ٹایپ ژھئنڈیو ایڈریس بکُك    ۔

[ctx: RID_STR_DEFAULT_NAME]
note: NAMjn
en: Addresses
ks: ایڈریسیس

[ctx: RID_STR_ADMINDIALOGTITLE]
note: 8Be9q
en: Create Address Data Source
ks: ایڈریسیس ڈاٹاسورس بنٲویو

[ctx: RID_STR_NOCONNECTION]
note: pR34p
en: The connection could not be established.
ks: رئبطئ ہ۪یوك نئ قٲیم گژھیتھ۔

[ctx: RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS]
note: CmBks
en: Please check the settings made for the data source.
ks: ڈاٹا سورس خعطرئ بنیمژئ سیٹینگس كریو جانچ۔

[ctx: RID_STR_FIELDDIALOGTITLE]
note: SEkjm
en: Address Data - Field Assignment
ks: ایڈریس ڈاٹا-شبعہچ   حوالگی

[ctx: RID_STR_NOFIELDSASSIGNED]
note: BMVTU
en: There are no fields assigned at this time.
    You can either assign fields now or do so later by first choosing:
    "File - Template - Address Book Source..."
ks: كُنئ شعبس چھنئ حوالگی دیژمَژ ونك۪ین
    تہئ ہ۪یكیو ونی شعبس حوالگی دیتھ یا ہیكیو پتئ كریتھ ژئریتھ :
    "فائل - ٹیمپلیٹ - ایڈریسیس بوک سورس..."

[ctx: RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE]
note: kg8vp
en: Database Field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: RID_STR_TYPE_TABLE]
note: KMgGK
en: Table
ks: جدول

[ctx: RID_STR_TYPE_QUERY]
note: g8gXs
en: Query
ks: کیوریز

[ctx: RID_STR_TYPE_COMMAND]
note: B5utG
en: SQL command
ks: SQL کمانڈ

[ctx: RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE]
note: iiBKZ
en: Group Element Wizard
ks: گروپ ای لیمنٹ  ویزاڈ

[ctx: RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE]
note: 97Evr
en: Table Element Wizard
ks: ٹیبل ای لیمنٹ ویزاڈ

[ctx: RID_STR_LISTWIZARD_TITLE]
note: 3cAJq
en: List Box Wizard
ks: ویزاڈ  لسٹ  بکس

[ctx: RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE]
note: DYg5X
en: Combo Box Wizard
ks: کومبوبکس ویزاڈ

[ctx: RID_STR_COULDNOTOPENTABLE]
note: BG3Ch
en: The table connection to the data source could not be established.
ks: جدول رئبطئ ڈاٹا سورسس منز ہ۪یوك نئ قٲیم كریتھ۔

[ctx: RID_STR_DATEPOSTFIX]
note: LypDu
en:  (Date)
ks: (تئریخ)

[ctx: RID_STR_TIMEPOSTFIX]
note: FVeYy
en:  (Time)
ks: (وقت)

[ctx: RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD]
note: sy3UG
en: You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes.
ks: تہئ ہ۪یكیو یا تئ  كامبو باكسُك قئمتھ ڈاٹا بیس فیلڈس منز تھئویتھ  نتئ ہ۪یكیو ڈیسپلے خعطرئ استیمال كر۪یتھ۔

[ctx: RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD]
note: 2QUFE
en: You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action.
ks: تہہ ہ۪یكیو آپشن گروپك   قئمتھ محفوظ كریتھ  ڈاتا بیس فیلڈس منز یا تئ  ہ۪یكیو یئ پتئ استیمال كریتھ۔

[ctx: RID_RSC_ENUM_YESNO]
note: D7TVx
en: No
ks: نئ

[ctx: RID_RSC_ENUM_YESNO]
note: QDUNB
en: Yes
ks: عئں

[ctx: contenttablepage|datasourcelabel]
note: FBECK
en: Data source
ks: ڈاٹاسورس

[ctx: contenttablepage|contenttypelabel]
note: dmvMc
en: Content type
ks: مشمولہ ٹ‍ا‏ئپ

[ctx: contenttablepage|formtablelabel]
note: EGEyr
en: Content
ks: مشمولہ

[ctx: contenttablepage|label2]
note: ovzSX
en: Control
ks: کنٹرول

[ctx: datasourcepage|locationft]
note: jcF56
en: Location
ks: جگہ

[ctx: datasourcepage|browse]
note: nKyUL
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: fieldassignpage|assign]
note: RkyNf
en: Field Assignment
ks: شبعہچ   حوالگی دیو

[ctx: gridfieldsselectionpage|datasourcelabel]
note: GDXGP
en: Data source
ks: ڈاٹاسورس

[ctx: gridfieldsselectionpage|contenttypelabel]
note: YZrBU
en: Content type
ks: مشمولہ ٹ‍ا‏ئپ

[ctx: gridfieldsselectionpage|formtablelabel]
note: F7JFv
en: Content
ks: مشمولہ

[ctx: groupradioselectionpage|datasourcelabel]
note: Xk7cV
en: Data source
ks: ڈاٹاسورس

[ctx: groupradioselectionpage|contenttypelabel]
note: vr3WF
en: Content type
ks: مشمولہ ٹ‍ا‏ئپ

[ctx: groupradioselectionpage|formtablelabel]
note: YWdU3
en: Content
ks: مشمولہ

[ctx: selecttypepage|groupwise]
note: F6JYD
en: Groupwise
ks: جنڈس منز

[ctx: selecttypepage|evoldap]
note: cuXRp
en: Evolution LDAP
ks: ایوُلیوشنLDAP

[ctx: tableselectionpage|label1]
note: YvYuw
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: generalpage|volume]
note: 2ZCVj
en: Volume
ks: والیوم

[ctx: mappingdialog|label15]
note: FEe9P
en: Volume
ks: والیوم

[ctx: toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER]
note: EeiLg
en: AutoFilter
ks: خودکارطریقےسےچھانئے

[ctx: controlfontdialog|ControlFontDialog]
note: b84Zp
en: Character
ks: حرف

[ctx: controlfontdialog|font]
note: pAwku
en: Font
ks: فونٹ

[ctx: controlfontdialog|fonteffects]
note: VhLFn
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: taborder|label2]
note: nQDDz
en: Controls
ks: کنٹرولز

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_ALPHA LngText.text]
note: Α (U+00391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gs5Aw
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_GAMMA LngText.text]
note: Γ (U+00393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BWfEu
en: Gamma
ks: گاما

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ALPHA LngText.text]
note: α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vyYUc
en: alpha
ks: الفا

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_BETA LngText.text]
note: β (U+003B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XsUBy
en: beta
ks: بیٹا

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_GAMMA LngText.text]
note: γ (U+003B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JUGYe
en: gamma
ks: گاما

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_DELTA LngText.text]
note: δ (U+003B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qZEC9
en: delta
ks: ڈیلٹا

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_EPSILON LngText.text]
note: ε (U+003B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji goVBj
en: epsilon
ks: ایپسیلن

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ZETA LngText.text]
note: ζ (U+003B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wdzS2
en: zeta
ks: زیٹا

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ETA LngText.text]
note: η (U+003B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4ei53
en: eta
ks: ایٹا

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_THETA LngText.text]
note: θ (U+003B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D6Y8P
en: theta
ks: تھیٹا

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_IOTA LngText.text]
note: ι (U+003B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qVFWA
en: iota
ks: آیوٹا

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_KAPPA LngText.text]
note: κ (U+003BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V3aBQ
en: kappa
ks: کپا

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_LAMDA LngText.text]
note: λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hneie
en: lambda
ks: لیمب ڈا

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_MU LngText.text]
note: μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CgE9e
en: mu
ks: نمبر

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_NU LngText.text]
note: ν (U+003BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AK8Mx
en: nu
ks: نو

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA LngText.text]
note: σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aSVZ2
en: sigma
ks: سیگما

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_UPSILON LngText.text]
note: υ (U+003C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DfC5P
en: upsilon
ks: اپ سیلن

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_OMEGA LngText.text]
note: ω (U+003C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KQVmQ
en: omega
ks: اوميگا

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_PRIME LngText.text]
note: ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qR3Eg
en: inch
ks: انچ

[ctx: emoji.ulf ELEMENT_OF LngText.text]
note: ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FJ3rt
en: in
ks: میں

[ctx: emoji.ulf ANGLE LngText.text]
note: ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mwyod
en: angle
ks: كون

[ctx: emoji.ulf LOGICAL_AND LngText.text]
note: ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DTtod
en: and
ks: بےیئ

[ctx: emoji.ulf LOGICAL_OR LngText.text]
note: ∨ (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sE8Hr
en: or
ks: یا

[ctx: emoji.ulf WHITE_LEFT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☜ (U+0261C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GVrVz
en: left
ks: كھوفُر

[ctx: emoji.ulf WHITE_UP_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☝ (U+0261D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gqhNE
en: up
ks: ہ۪یور

[ctx: emoji.ulf WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☞ (U+0261E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ht3yv
en: right
ks: دَچھُن

[ctx: emoji.ulf WHITE_DOWN_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji x8Gff
en: down
ks: بوْن

[ctx: emoji.ulf FIRST_QUARTER_MOON LngText.text]
note: ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji d9iEk
en: Moon
ks: چاند

[ctx: emoji.ulf PAW_PRINTS LngText.text]
note: 🐾 (U+1F43E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cZa9W
en: feet
ks: فیٹ

[ctx: emoji.ulf THUMBS_UP_SIGN LngText.text]
note: 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QP5Gt
en: yes
ks: عئں

[ctx: gallery_names.ulf sounds LngText.text]
note: FVHrw
en: Sounds
ks: آوازئ

[ctx: STR_UNKNOWN_APPLICATION]
note: 5AQgJ
en: Unknown
ks: نامعلوم

[ctx: STR_IMPORT_ONLY]
note: AP7oB
en: import filter
ks: درآمدفلٹر

[ctx: STR_IMPORT_EXPORT]
note: 7vg82
en: import/export filter
ks: درآمد/  برآمدفلٹر

[ctx: STR_EXPORT_ONLY]
note: q6Bc5
en: export filter
ks: برآمدفلٹر

[ctx: STR_WARN_DELETE]
note: AmATR
en: Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone.
ks: کیا آپ کو میں XMLفلٹر '%s'خارج کرناہے؟یہ ایکشن انڈن نہیں ہوسکتی۔

[ctx: STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS]
note: Vf3nz
en: An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name.
ks: XMLفلٹر'%s'نام کےساتھ پہلےسےموجودہیں۔براہ کرم دوسرا نام داخل کرو۔

[ctx: STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND]
note: Zt87T
en: The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.
ks: XSLT کےلیےبرآمد مل نہیں سکتا۔  براہ کرم معتبرپاتھ داخل کرو۔

[ctx: STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND]
note: 7VkMt
en: The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path.
ks: XSLT کےلیےدرآمد مل نہیں سکتا۔  براہ کرم معتبرپاتھ داخل کرو۔

[ctx: STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND]
note: CLFJD
en: The given import template cannot be found. Please enter a valid path.
ks: دیا گیا درآمدٹیمپلیٹ مل نہیں سکتا۔براہ کرم معتبرپاتھ داخل کرو۔

[ctx: STR_DEFAULT_FILTER_NAME]
note: WMzvt
en: New Filter
ks: نیا فلٹر

[ctx: STR_DEFAULT_UI_NAME]
note: N3wHE
en: Untitled
ks: بلاعنوان

[ctx: STR_UNDEFINED_FILTER]
note: VAMhi
en: undefined filter
ks: غیرمتعینہ فلٹر

[ctx: STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED]
note: tphDj
en: The XML filter '%s' has been saved as package '%s'.
ks: %s XMLفلٹر'%s'پیکیج جیسے محفوظ کیےگئےہے۔

[ctx: STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED]
note: tJeU3
en: %s XML filters have been saved in the package '%s'.
ks: %s XMLفلٹرز'%s'پیکیج میں محفوظ کیےگئےہیں۔

[ctx: STR_FILTER_PACKAGE]
note: ZULF4
en: XSLT filter package
ks: XSLTفلٹر پیکیج

[ctx: STR_FILTER_INSTALLED]
note: TAAAB
en: The XML filter '%s' has been installed successfully.
ks: XMLفلٹر '%s'کامیابی کےساتھ نصب کیا گیا۔

[ctx: STR_FILTERS_INSTALLED]
note: SwDCV
en: %s XML filters have been installed successfully.
ks: %s XML فلٹرزکامیابی کےساتھ نصب کیےگئے۔

[ctx: STR_NO_FILTERS_FOUND]
note: dirBm
en: No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters.
ks: کوئیXML فلٹرنصب نہیں کیا جاسکتا کیونکہ پیکیجز'%s'کوئی بھی XMLفلٹرزنہیں ہے۔

[ctx: STR_XML_FILTER_LISTBOX]
note: EifWe
en: XML Filter List
ks: XMLفلٹر :%s

[ctx: T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO]
note: j3aAG
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON]
note: c6Atq
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: PDF_PROGRESS_BAR]
note: AvaAH
en: Export as PDF
ks: PDFجیسےدرآمدکرو

[ctx: pdfgeneralpage|label1]
note: MXtmZ
en: Range
ks: حد

[ctx: pdfgeneralpage|label3]
note: VfFZf
en: Watermark
ks: نشان آب

[ctx: pdfgeneralpage|label4]
note: Drqkd
en: General
ks: عام

[ctx: pdflinkspage|label1]
note: biumY
en: General
ks: عام

[ctx: pdfoptionsdialog|general]
note: Y2Mem
en: General
ks: عام

[ctx: pdfsecuritypage|label4]
note: 2hi53
en: Content
ks: مشمولہ

[ctx: testxmlfilter|exportbrowse]
note: TZvm5
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: testxmlfilter|label1]
note: b7FMe
en: Export
ks: برآمدکرو

[ctx: testxmlfilter|importbrowse]
note: aWFtZ
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: testxmlfilter|label2]
note: 4MaaP
en: Import
ks: برآمد

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp]
note: MNLtB
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: xsltfilterdialog|general]
note: Cvy2d
en: General
ks: عام

[ctx: HTML.xcu HTML UIName value.text]
note: 6q4Pb
en: HTML Document
ks: دستاويزHTML

[ctx: MS_Excel_2003_XML.xcu MS Excel 2003 XML UIName value.text]
note: oADQU
en: Microsoft Excel 2003 XML
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل2003 XML

[ctx: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu MS Excel 4.0 Vorlage/Template UIName value.text]
note: e9XuE
en: Microsoft Excel 4.0 Template
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل 4.0ٹیمپلیٹ

[ctx: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: jrJsh
en: Microsoft Excel 5.0 Template
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل 5.0 ٹیمپلیٹ

[ctx: MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: kFEki
en: Microsoft Excel 95 Template
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل 95 ٹمپلیٹ

[ctx: MS_Word_95_Vorlage.xcu MS Word 95 Vorlage UIName value.text]
note: FLJEr
en: Microsoft Word 95 Template
ks: مائیکرو سافٹ ورڈ 95 ٹیمپلیٹ

[ctx: StarOffice_XML__Base_.xcu StarOffice XML (Base) UIName value.text]
note: GitUg
en: ODF Database
ks: نئو ڈاٹا بیس

[ctx: Text.xcu Text UIName value.text]
note: tKBvo
en: Text
ks: متن

[ctx: Text__StarWriter_Web_.xcu Text (StarWriter/Web) UIName value.text]
note: zNyh2
en: Text (Writer/Web)
ks: متن(اسٹاررائٹر/ویب)

[ctx: Text___txt___csv__StarCalc_.xcu Text - txt - csv (StarCalc) UIName value.text]
note: EEBpB
en: Text CSV
ks: متنCSV

[ctx: calc8_template.xcu calc8_template UIName value.text]
note: VZmGZ
en: ODF Spreadsheet Template
ks:  سپریڈشیٹ ٹیمپلیٹس

[ctx: calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu Calc MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
note: 3jBQz
en: Microsoft Excel 2007 Binary
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل2003 XML

[ctx: impress8.xcu impress8 UIName value.text]
note: 3fXiG
en: ODF Presentation
ks: نئی پیشکش

[ctx: writer8.xcu writer8 UIName value.text]
note: Ktckf
en: ODF Text Document
ks: متن دستاویز

[ctx: writerglobal8.xcu writerglobal8 UIName value.text]
note: iRPFB
en: ODF Master Document
ks: ماسٹردستاویز

[ctx: writerglobal8_writer.xcu writerglobal8_writer UIName value.text]
note: RbTUd
en: ODF Text Document
ks: متن دستاویز

[ctx: writerweb8_writer.xcu writerweb8_writer UIName value.text]
note: uCcXb
en: Text (Writer/Web)
ks: متن(اسٹاررائٹر/ویب)

[ctx: writerweb8_writer_template.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
note: C2WrF
en: HTML Document Template
ks: دستاويزٹیمپلیٹHTML

[ctx: MS_Excel_2007_Binary.xcu MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
note: VQegi
en: Microsoft Excel 2007 Binary
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل2003 XML

[ctx: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu calc_MS_Excel_2003_XML UIName value.text]
note: XrFYG
en: Microsoft Excel 2003 XML
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل2003 XML

[ctx: RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST]
note: naBgZ
en: The contents of a combo box or list field could not be determined.
ks: کومبوباکسك موضوع یاشعبئ   لسٹ ہیك نئ  پختہ گژھیتھ۔

[ctx: RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME]
note: FfrQA
en: substituted
ks: بدلئومُت

[ctx: RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN]
note: CHLAP
en: An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder.
ks: کنٹرول لوڈکرن ویزئ آی غلطی ۔ امی آو یئ بدلٲوني جاے رٹن وئلس سعتھ ۔

[ctx: RID_STR_READERROR]
note: CLzFr
en: Error reading data from database
ks: ڈاٹابیس بیس  پیٹھ پرن ویزئ غلطی۔

[ctx: RID_STR_CONNECTERROR]
note: Q8pGP
en: Connection failed
ks: رئبطئ ناکام

[ctx: RID_ERR_LOADING_FORM]
note: EsJw2
en: The data content could not be loaded.
ks: ڈاٹا موضوع ہ۪یوك نئ لوڈ كر۪یتھ۔

[ctx: RID_ERR_REFRESHING_FORM]
note: L9J7Z
en: The data content could not be updated
ks: ڈاٹا موضوع ہ۪یوك نئ اپڈیٹیٹ كر۪یتھ۔

[ctx: RID_STR_ERR_INSERTRECORD]
note: LHxyL
en: Error inserting the new record
ks: نئو دئخلہ در ج  كرنئ ویزئ غلطی

[ctx: RID_STR_ERR_UPDATERECORD]
note: DeE8J
en: Error updating the current record
ks: حالُك ریکارڈ اپڈیٹینگ ویزئ غلطی

[ctx: RID_STR_ERR_DELETERECORD]
note: dKbFA
en: Error deleting the current record
ks: حالُك ریکارڈ خئرج  ویزئ غلطی

[ctx: RID_STR_ERR_DELETERECORDS]
note: KrWCL
en: Error deleting the specified records
ks:    مختص ریكارڈ  خئرج کرن ویزئ غلطی

[ctx: RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT]
note: CgPPq
en: The object cannot be NULL.
ks:   آ بجیکٹ ہ۪یكئ نئ نل گژھیتھ

[ctx: RID_STR_INVALIDSTREAM]
note: YepRu
en: The given stream is invalid.
ks: دیژ مژ سٹریم چھئ نا منظور ۔

[ctx: RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES]
note: BQj6G
en: The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control.
ks: قئمتھ ٹایپ یتھ باینڈنگ ہ۪یوند معاون چھئ  ہیكٲو نئ  استیمال كر۪یتھ یتھ كنٹرولس سعتھ ڈاٹا تبٲدلئ كرنئ خعطرئ۔

[ctx: RID_STR_LABEL_RECORD]
note: KMteF
en: Record
ks: ریکارڈ

[ctx: RID_STR_INVALID_VALIDATOR]
note: KkC2w
en: The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator.
ks: كنٹرولس چھئ رئبطئ بیرونی قئمتھبندش سعتھ، یس معتبر كرن وئل سند فرض تئ انجام د۪یوان۔ تئہ پز۪ی قئمتھ بندش  مسترد كرن، یم برونٹھ كئ تہئ ہ۪یكیو  نئو معتبر سیٹ كریتھ۔

[ctx: RID_STR_LABEL_OF]
note: HDFRj
en: of
ks: سُند

[ctx: RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW]
note: pwvrd
en: The content of the current form has been modified.
    Do you want to save your changes?
ks: حال كئ فارمُك  مواد چھُ آمُت بدلاونئ۔
     تہئ چھئوئ یژھان تبدیلی بدلاوئن؟

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER]
note: UUqEs
en: Error setting the sort criteria
ks: ساٹ كرایٹیریا طے كرن ویز۪ی آی غلطی۔

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER]
note: AsgK8
en: Error setting the filter criteria
ks:  فلٹر  كرایٹیریا سيٹ كرن ویزئ آی غلطی۔

[ctx: RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION]
note: X5wuE
en: Please enter a binding expression.
ks: مہربئنی كر۪یتھ كریو  بائنڈینگ  ایکسپریشن دئخل  ۔

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION]
note: BnacN
en: This is an invalid binding expression.
ks: یہ  بائنڈینگ ایکسپریشن چھئ نا منظور۔

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE]
note: 75FBb
en: Value is invalid.
ks: قئمتھ چھُ  نا منظور ۔

[ctx: RID_STR_XFORMS_REQUIRED]
note: FBx5M
en: A value is required.
ks: قئمتھ چھئ  ضُرتھ

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT]
note: cETRH
en: The constraint '$1' not validated.
ks:  ۔کونسٹریٹ '$1' چھُنئ  ویلیڈیٹ

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A]
note: a2kvh
en: The value is not of the type '$2'.
ks: قئمتھ  ٹائپ چھئ نئ ۔ '$2

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL]
note: xr8Fy
en: The value must be smaller than or equal to $2.
ks: قئمتھ غژھ۪ی كم یا بربر آسِن۔ $ 2   ہوت۪ی

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL]
note: 2FnXB
en: The value must be smaller than $2.
ks:  قئمتھ غژھ۪ی کم اآسن $2  ہوت۪ی

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL]
note: yFzvb
en: The value must be greater than or equal to $2.
ks: قئمتھ ہ۪یكئ  زیادئ تئ عئس۪یتھ یا برابر تئ۔ $2

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL]
note: 8CqwC
en: The value must be greater than $2.
ks: قئمتھ غژھ۪ی زیادئ آسن $2  ہوت۪ی

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS]
note: zcC3f
en: $2 digits allowed at most.
ks: نمبرات ہ۪یوند اجازتھ$2

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS]
note: EFgBN
en: $2 fraction digits allowed at most.
ks: $2 فریكشن ڈیجٹن ہ۪یوند اجازتھ

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH]
note: fFbKg
en: The string must be $2 characters long.
ks:  سسٹرینگ غژ۪ی $2  حرف زیوٹھ آسُن

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH]
note: CzF3L
en: The string must be at least $2 characters long.
ks: سسٹرینگ غژ۪ی  كم از كم $2  حرف زیوٹھ آسُن

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH]
note: effSk
en: The string can only be $2 characters long at most.
ks: سسٹرینگ ہیك۪ی $2  حرف زیوٹھ ٲس۪یتھ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_STRING]
note: dfwAw
en: String
ks:  سٹرنگ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_URL]
note: 2VkkS
en: Hyperlink
ks: ہائپرلنک

[ctx: RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN]
note: wCcrk
en: True/False (Boolean)
ks: صحیح/غلط بولین

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DECIMAL]
note: o7BXD
en: Decimal
ks: نمبر

[ctx: RID_STR_DATATYPE_FLOAT]
note: X7yWD
en: Floating point
ks: فلوٹینگ پوینٹ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DOUBLE]
note: kGdUi
en: Double
ks: دْگنئ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DATE]
note: ki4Gz
en: Date
ks: تئاریخ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_TIME]
note: Ehje9
en: Time
ks: وقت

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DATETIME]
note: zC46Y
en: Date and Time
ks: تئاریخ تئ وقت

[ctx: RID_STR_DATATYPE_YEAR]
note: Ad6EV
en: Year
ks: وری

[ctx: RID_STR_DATATYPE_MONTH]
note: XfSWT
en: Month
ks: ریتھ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DAY]
note: rBHBA
en: Day
ks: دُہ

[ctx: RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE]
note: VS33y
en: Error during evaluation
ks: بنٲونئ ویزئ غلطی

[ctx: RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH]
note: SFp7z
en: The string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
ks: سٹرنگ  '$1'چھُنئ رلان ریگُلر ایكسپریشن '$2'  یس ضرتھ چھئ۔

[ctx: RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME]
note: GdrwE
en: Binding
ks: بندش

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nMD3h L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #All
ks: #سئری

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tuvMu L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Headers
ks: #صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: amt53 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Data
ks: #ڈاٹا

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: kHXXq
en: AND
ks: بےی

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: wUQor
en: OR
ks: یا

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: qpU73
en: AVERAGE
ks: اوسط

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CFSpv
en: COUNT
ks: گنزُرن

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JjXDM
en: NPV
ks: XNPV

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YjgAC
en: IRR
ks: XIRR

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 6JRiQ
en: SHEETS
ks: SHEET

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GwFUm ERROR.TYPE( #REF! ) == 4 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #REF!
ks: #    حوالہ!

[ctx: STR_OPTIONAL]
note: iySox
en: (optional)
ks: (آپشنل)

[ctx: STR_REQUIRED]
note: YFdrJ
en: (required)
ks: ضرورت

[ctx: STR_TITLE1]
note: Xez6g
en: Function Wizard
ks: فنكشن   ویزارڈ

[ctx: STR_TITLE2]
note: ctTA6
en: Function Wizard  -
ks: فنكشن   ویزارڈ

[ctx: STR_END]
note: USDCA
en: ~End
ks: اند

[ctx: RID_STR_EXPAND]
note: tZZPF
en: Expand
ks: بڑھانا

[ctx: formuladialog|function]
note: NAdh7
en: Functions
ks: فنشنس

[ctx: formuladialog|label1]
note: xEPEr
en: Result
ks: نتیجئ

[ctx: formuladialog|RB_REF|tooltip_text]
note: Bdgot
en: Maximize
ks: بڑاکرو

[ctx: functionpage|category]
note: 6uomB
en: All
ks: سئری

[ctx: parameter|RB_ARG1|tooltip_text]
note: 6GD3i
en: Select
ks: منتخب کرو

[ctx: parameter|RB_ARG2|tooltip_text]
note: YPW6d
en: Select
ks: منتخب کرو

[ctx: parameter|RB_ARG3|tooltip_text]
note: JDDDE
en: Select
ks: منتخب کرو

[ctx: parameter|RB_ARG4|tooltip_text]
note: ScEBw
en: Select
ks: منتخب کرو

[ctx: STR_EXPLORERFILE_OPEN]
note: SJGCw
en: Open
ks: کھولنا

[ctx: STR_EXPLORERFILE_SAVE]
note: xNMsi
en: Save as
ks: محفوظ کرنا

[ctx: STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE]
note: gseq9
en: ~Save
ks: محفوظ کرو

[ctx: STR_PATHNAME]
note: tpvKy
en: ~Path:
ks: پاتھ:

[ctx: STR_PATHSELECT]
note: 9PVSK
en: Select path
ks: راستہ منتخب کرو

[ctx: STR_BUTTONSELECT]
note: ykCyy
en: ~Select
ks: منتخب کرو

[ctx: STR_PREVIEW]
note: zBr7H
en: File Preview
ks: حسب ضرورت منظر

[ctx: STR_DEFAULT_DIRECTORY]
note: AGj3z
en: My Documents
ks: میری دستاویز

[ctx: RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE]
note: 99gqd
en: The file $name$ does not exist.
    Make sure you have entered the correct file name.
ks:  $فائل$ موجودنہیں۔
    آپ نےصحیح فائل نام داخل کیایانہیں  یقینی بنائے۔

[ctx: STR_SVT_NEW_FOLDER]
note: CahDV
en: Folder
ks: فولڈر

[ctx: remotefilesdialog|nameLabel]
note: rCVer
en: File name
ks: فائلُك ناو

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: GUWMA
en: ~Automatic file name extension
ks: خودکارفائل نام میں وسعت

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD]
note: 2DxYf
en: Save with pass~word
ks: خفیہ لفظ کےساتھ محفوظ کرو

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: LWkae
en: ~Edit filter settings
ks: فلٹرسیٹینگ مرتب کرو

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_READONLY]
note: k7Sdb
en: ~Read-only
ks: صرف- پڑھو

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: 7VhDp
en: ~Link
ks: کڑی

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: dFf6y
en: Pr~eview
ks: پس منظر

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PLAY]
note: uu7VW
en: ~Play
ks: شروع کریں

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_VERSION]
note: ReGYn
en: ~Version:
ks: ترجمہ:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES]
note: nuKha
en: S~tyles:
ks: اسٹائلس:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: emrjD
en: Style:
ks: اسٹائل:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION]
note: JvMvb
en: ~Selection
ks: انتخاب

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE]
note: VEgEJ
en: File ~type:
ks: فائل ٹائپ:

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE]
note: 7Mozz
en: Select Path
ks: راستہ منتخب کرو

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: GtMEC
en: Please select a folder.
ks: براہ کرم فولڈر منتخب  کرو۔

[ctx: STR_FILTERNAME_ALL]
note: sWRTd
en: All files
ks: सारॆय फायलॆ

[ctx: STR_FILEDLG_OPEN]
note: FBggE
en: Open
ks: کھولنا

[ctx: STR_MENU_HEADFOOTALL]
note: 5dTDC
en: All
ks: سئری

[ctx: STR_UPDATEDOC]
note: oyXqc
en: ~Update
ks: ~ اپڈیٹ

[ctx: STR_CLOSEDOC_ANDRETURN]
note: GD4Gd
en: ~Close & Return to
ks: ~ بندکریو  تئ واپس گژھیو

[ctx: STR_SAVECOPYDOC]
note: JGEgE
en: Save Copy ~as...
ks: کوپی  كریو  محفوظ

[ctx: STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON]
note: D4pBb
en: Add-On %num%
ks: ایڈ-On %نم%

[ctx: STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON]
note: 5HFDW
en: Retry
ks: بےی كریو كوشِش

[ctx: STR_FULL_DISC_MSG]
note: Cu3Ch
en: %PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:
    %PATH
    
    You will not be able to continue working with %PRODUCTNAME without allocating more free disk space at that location.
    
    Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.
ks:  ہ۪یوك نئ محفوظ كریتھ اندر۪یم مولومات كیاز كئ ڈیسك  چھُنئ  خعلی یمن چاین پ۪یٹھ:
     %PATH
    
     تہئ ہیكیو نئ قئم تھٲوتھ جٲری %PRODUCTNAME  سعتھ یُتامتھ نئ تہ ڈسك سپیس تھٲویو خعلی اتھ جای پ۪یٹھ .
     
     ریٹرای، بٹن دبٲویو  یلئ تہئ جاے كریو خعلی ڈیسك سپیس پیٹھ دوبارئ  ڈاٹا محفوظ كرنئچ كوشش ویزئ۔

[ctx: STR_RESTORE_TOOLBARS]
note: oPFZY
en: ~Reset
ks: ری سیٹ کریو

[ctx: STR_UNTITLED_DOCUMENT]
note: 9FEe5
en: Untitled
ks: بلاعنوان

[ctx: STR_LANGSTATUS_MORE]
note: YEXdS
en: More...
ks: مزید

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: V4iMu
en: Push Button
ks: بٹن

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR]
note: 3SUEn
en: Scrollbar
ks: سکرول پٹ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON]
note: VtEN6
en: Spin Button
ks: سپین بٹن

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR]
note: eGgm4
en: Navigation Bar
ks: نیویگیشن پئٹ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NONE property.text]
note: cEECN
en: none
ks: كہین نئ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TEXT property.text]
note: 4eTcL
en: text
ks: مواد

[ctx: LibreLogo_en_US.properties END property.text]
note: qMmGB
en: end
ks: اند

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FOR property.text]
note: v4dsv
en: for
ks: کےلئے

[ctx: LibreLogo_en_US.properties IN property.text]
note: hUxfV
en: in
ks: میں

[ctx: LibreLogo_en_US.properties AND property.text]
note: iW2Yh
en: and
ks: بےیئ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OR property.text]
note: B3QGc
en: or
ks: یا

[ctx: LibreLogo_en_US.properties COUNT property.text]
note: mMFnH
en: count
ks: شمار

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RANGE property.text]
note: 2HJLi
en: range
ks: حد

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SORTED property.text]
note: AwCpS
en: sorted
ks:   ساٹ كرمُت

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MM property.text]
note: h63E5
en: mm
ks: ملی میٹر

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CM property.text]
note: RRfTD
en: cm
ks: سینٹی میٹر

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PT property.text]
note: hGRGr
en: pt
ks: پی ٹی

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_ZERODIVISION property.text]
note: 4dBoE
en: Division by zero.
ks: صفرسئتھ تقسیم كرُن

[ctx: Options.xhp tit help.text]
note: XpeLj
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue property.text]
note: XTguH
en: Continue
ks: جئریرتھَویو

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds property.text]
note: AoHMv
en: Seconds
ks: سیکنڈس

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes property.text]
note: QWZYX
en: Minutes
ks: منٹس

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Hours property.text]
note: AgYqD
en: Hours
ks: گھنٹئ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m0 Title value.text]
note: uBoUb
en: ~Text Document
ks: متن  دستاویز

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m1 Title value.text]
note: FUrRQ
en: ~Spreadsheet
ks: اسپریڈ شیٹ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m2 Title value.text]
note: ZHYGB
en: ~Presentation
ks: پیشکش

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m3 Title value.text]
note: S4oBC
en: ~Drawing
ks: نقشہ کشی

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m4 Title value.text]
note: ANu2C
en: F~ormula
ks: ضابطہ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m5 Title value.text]
note: 6bTyB
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m7 Title value.text]
note: dzxNW
en: ~HTML Document
ks: دستاويزHTML

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m8 Title value.text]
note: 4mAS3
en: ~XML Form Document
ks: ~XMLفورم دستاویز

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m0 Title value.text]
note: BdL9G
en: ~Letter...
ks: حرف

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m1 Title value.text]
note: KkybS
en: ~Fax...
ks: فیکس

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m2 Title value.text]
note: SDkbP
en: ~Agenda...
ks: پروگرام کی ترتیب

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m11 Title value.text]
note: TYVTR
en: Document ~Converter...
ks: ڈاٹابیس تبدیل کرنےوالا

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m14 Title value.text]
note: Fcxxv
en: Address Data Source...
ks: ڈاٹاسورس ایڈریس

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences PabDescription value.text]
note: W8KTU
en: Personal Address book
ks: پرسنل ایڈریس بک

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences HisDescription value.text]
note: 4oiGt
en: Collected Addresses
ks: ایڈریسیس جمع کرنا

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases FirstName value.text]
note: LoQgV
en: First Name
ks: پہلا نام

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases LastName value.text]
note: nz8S7
en: Last Name
ks: آخری نام

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases DisplayName value.text]
note: EZWkG
en: Display Name
ks: نام دکھاؤ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases NickName value.text]
note: mTT2H
en: Nickname
ks: نیک نیم

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PrimaryEmail value.text]
note: bt9RG
en: E-mail
ks: ای-میل

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases SecondEmail value.text]
note: 2WQuw
en: E-mail (2)
ks: ای-میل(2)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PreferMailFormat value.text]
note: 4D6FQ
en: Mail Format
ks: خطوط شکل

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkPhone value.text]
note: vyd5i
en: Phone (Work)
ks:  (ٹیلیفون(کام

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomePhone value.text]
note: 7rVMf
en: Phone (Home)
ks:  (ٹیلیفون(گھر

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases FaxNumber value.text]
note: 9Emoo
en: Fax
ks: فیکس

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PagerNumber value.text]
note: Jo4hQ
en: Pager
ks: پیجر

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases CellularNumber value.text]
note: 4zSa7
en: Mobile
ks:  موبائل

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress value.text]
note: qEapE
en: Address 1
ks: ایڈریس1

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress2 value.text]
note: HhnjC
en: Address 2
ks: ایڈریس2

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCity value.text]
note: FAPTY
en: City
ks: شہر

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeState value.text]
note: WPR3Y
en: State
ks: ریاست

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeZipCode value.text]
note: TmFtC
en: ZIP/Postal (Home)
ks: ZIP/پوسٹل (Home)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCountry value.text]
note: wDVsH
en: Country
ks: ملک

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress value.text]
note: yoM4Y
en: Work Address
ks: کام ایڈریس

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress2 value.text]
note: 5AxpA
en: Work Address 2
ks: کام ایڈریس2

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCity value.text]
note: D9WF3
en: City (Work)
ks:  (شہر(کام

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkState value.text]
note: 59Byp
en: State (Work)
ks:  (ریاست(کام

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkZipCode value.text]
note: QGtLD
en: Zip/Postal (Work)
ks: Zip/پوسٹلl (کام)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCountry value.text]
note: UToV8
en: Country (Work)
ks:  (ملک(کام

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases JobTitle value.text]
note: p5LzH
en: Job Title
ks: نوکری عنوان

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Department value.text]
note: MuQdA
en: Department
ks: شعبہ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Company value.text]
note: zk8pD
en: Company
ks: ادارہ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage1 value.text]
note: m2twf
en: Web Page (Work)
ks: ویب صفحہ (کام

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage2 value.text]
note: Seg9P
en: Web Page (Home)
ks: ویب صفحہ (گھر

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthYear value.text]
note: dEyij
en: Birth Year
ks: پیدائش سال

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthMonth value.text]
note: RMK4k
en: Birth Month
ks: پیدائش مہینہ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthDay value.text]
note: ZKvGc
en: Birth Day
ks: پیدائش دن

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom1 value.text]
note: tLw9q
en: Custom 1
ks: کسٹم1

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom2 value.text]
note: MdtkC
en: Custom 2
ks: کسٹم2

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom3 value.text]
note: ueqir
en: Custom 3
ks: کسٹم3

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom4 value.text]
note: Jj5LV
en: Custom 4
ks: کسٹم4

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Notes value.text]
note: hrfG3
en: Comments
ks: آرائ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SHOW VerbUIName value.text]
note: 3EBC4
en: ~Edit
ks: مرتب کرنا

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.OPEN VerbUIName value.text]
note: F8UQ6
en: ~Open
ks: کھولنا

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.PROPERTIES VerbUIName value.text]
note: CEfnC
en: Propert~ies...
ks: پراپرٹیز

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS VerbUIName value.text]
note: z43X7
en: Save Copy ~as...
ks: کوپی   محفوظ رکھو

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Calc ObjectUIName value.text]
note: AhAtr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION اسپریڈشیٹ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Chart ObjectUIName value.text]
note: Hfd9V
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION چارٹ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Draw ObjectUIName value.text]
note: hGDqr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ‏نقشہ کشی

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Impress ObjectUIName value.text]
note: oKLFF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION پیشکش

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Math ObjectUIName value.text]
note: 5cJDd
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ضابطہ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Writer ObjectUIName value.text]
note: 8YBGM
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION متن

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style1 Name value.text]
note: TRX6V
en: Beige
ks: بےرنگ

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style2 Name value.text]
note: HrC8a
en: Bright Blue
ks: گہرا  نیلا

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style3 Name value.text]
note: 2czcY
en: Light Gray
ks: ہلکا   گرے

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style4 Name value.text]
note: 9VEmL
en: Dark
ks: گہرا

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style5 Name value.text]
note: kjU9e
en: Orange
ks: نارنگی

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style6 Name value.text]
note: HUHGF
en: Ice Blue
ks: برفانی نیلا

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style7 Name value.text]
note: BakAN
en: Grey
ks: گرے

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style8 Name value.text]
note: E2j8q
en: Water
ks: پانی

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style9 Name value.text]
note: tA7yN
en: Red
ks: سرخ

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style10 Name value.text]
note: JUU7A
en: Violet
ks: بنفشی

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_STEPS value.text]
note: sH2AP
en: Steps
ks:  سٹیپس

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_BACK value.text]
note: FcpCS
en: < ~Back
ks: پَتھ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_NEXT value.text]
note: 2jeQ5
en: ~Next >
ks: ۔پتئ>

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_FINISH value.text]
note: CEAQn
en: ~Finish
ks: ختم

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CANCEL value.text]
note: DsMBa
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_REMOVE value.text]
note: BYrVG
en: ~Delete
ks: خارج کرو

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS value.text]
note: hbwsE
en: OLE Objects
ks: آبجیکٹسOLE

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SLIDES value.text]
note: vRXbr
en: Slides
ks: سلائڈس

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUMMARY value.text]
note: yMqF5
en: Summary
ks: خلاصہ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal Text value.text]
note: qVVcD
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal Text value.text]
note: EK87W
en: Slides
ks: سلائڈس

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal Text value.text]
note: DghaJ
en: Zoom
ks:  زوم

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e Left value.text]
note: LKkgy
en: End
ks: اند

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText String value.text]
note: 78Dnj
en: Click to exit presentation...
ks: پیشکش ایکزیٹ کرنئ خعترئ كریو کلیک۔۔۔۔

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView Title value.text]
note: rMDZZ
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView Title value.text]
note: BLFmh
en: Help
ks: مدد

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business Name value.text]
note: HdC7D
en: Business
ks: تجارت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories Name value.text]
note: ALgAs
en: Categories
ks: درجے

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: aRigz
en: CategoryID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: DSPes
en: CategoryID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xEMQw
en: CategoryName
ks: درجے نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: MbNHE
en: CategName
ks: درجےنام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products Name value.text]
note: WDrG3
en: Products
ks: پروڈکٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID Name value.text]
note: RkFwb
en: ProductID
ks: پروڈکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID ShortName value.text]
note: GSBpp
en: ProductID
ks: پروڈکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname Name value.text]
note: 97F6C
en: ProductName
ks: پروڈکٹ  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname ShortName value.text]
note: zraYR
en: ProdName
ks: پروڈکٹ   نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription Name value.text]
note: g3BsG
en: ProductDescription
ks: پروڈکٹ وضاحت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription ShortName value.text]
note: CJXCi
en: ProdDescr
ks: پروڈکٹ وضاحت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID Name value.text]
note: B5osD
en: CategoryID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: BN3ED
en: CategoryID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID Name value.text]
note: d6dbD
en: SupplierID
ks: مہیا  کرنےوالاID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: dBDCQ
en: SupplierID
ks: مہیا  کرنےوالاID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber Name value.text]
note: tZWpm
en: Serialnumber
ks: سلسلہ وارشماری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: PDfnC
en: SerialNo
ks: سلسلہ وارشماری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock Name value.text]
note: AZojE
en: UnitsInStock
ks: یونیٹس اسٹاک

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock ShortName value.text]
note: 97AFF
en: UnitsStock
ks: یونیٹس اسٹاک

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder Name value.text]
note: fkNjC
en: UnitsOnOrder
ks: یونیٹس پرنظام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder ShortName value.text]
note: 23szD
en: UnitsOrder
ks: یونیٹس نظام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice Name value.text]
note: dAunB
en: UnitPrice
ks: یونیٹ     قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: eGtxt
en: UnitPrice
ks: یونیٹ     قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel Name value.text]
note: KqcS7
en: ReorderLevel
ks: ری اوڈر سطح

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel ShortName value.text]
note: bqDNZ
en: ReordLevel
ks: ری اوڈرسطح

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued Name value.text]
note: cCJQe
en: Discontinued
ks: ترک کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued ShortName value.text]
note: ARETj
en: Discontin
ks: ترک کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime Name value.text]
note: DAruv
en: LeadTime
ks: وقت کی راہبری کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime ShortName value.text]
note: A9FA8
en: LeadTime
ks: وقت کی راہبری کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers Name value.text]
note: Q7q7T
en: Suppliers
ks: مہیا کرنےوالا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID Name value.text]
note: GUsyy
en: SupplierID
ks: مہیا  کرنےوالاID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: 9zuNX
en: SupplierID
ks: مہیا  کرنےوالاID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername Name value.text]
note: 3cftq
en: SupplierName
ks: مہیا  کرنے  والے کا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername ShortName value.text]
note: gy5rG
en: SupplName
ks: مہیا  کرنے  والے کا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname Name value.text]
note: vTPJj
en: ContactName
ks: رابطہ  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname ShortName value.text]
note: wGpqC
en: ContctName
ks: رابطہ نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle Name value.text]
note: VP49N
en: ContactTitle
ks: رابطہ عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle ShortName value.text]
note: ZHx9j
en: ContctTitl
ks: رابطہ عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address Name value.text]
note: tsUqe
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address ShortName value.text]
note: AbcXh
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city Name value.text]
note: XTvFe
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city ShortName value.text]
note: vcsBD
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode Name value.text]
note: KrX2M
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: KvC6p
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: Pb9ix
en: StateOrProvince
ks: ریاست یا صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: L2kTq
en: StateProvi
ks: ریاست  صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion Name value.text]
note: 7vbwU
en: CountryOrRegion
ks: ملک یا  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: DD6BN
en: CountryReg
ks: ملک  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber Name value.text]
note: S54BS
en: PhoneNumber
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: Q84gW
en: PhoneNo
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber Name value.text]
note: x2pEX
en: FaxNumber
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: E3GV3
en: FaxNo
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms Name value.text]
note: CTw9G
en: PaymentTerms
ks: شرائط ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: 6o6vG
en: PaymntTerm
ks: شرائط ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress Name value.text]
note: JyCyG
en: EmailAddress
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: zwHpn
en: EmailAddr
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes Name value.text]
note: hADDx
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes ShortName value.text]
note: 3AuMW
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist Name value.text]
note: wEKQq
en: MailingList
ks: فہرست  بھیجو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID Name value.text]
note: jky3u
en: MailingListID
ks: فہرست  بھیجوD

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix Name value.text]
note: pyP93
en: Prefix
ks: سابقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix ShortName value.text]
note: mzCCx
en: Prefix
ks: سابقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname Name value.text]
note: Gw8CM
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname ShortName value.text]
note: PCZTC
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename Name value.text]
note: Bnv2f
en: MiddleName
ks: درمیانی نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename ShortName value.text]
note: mDGzN
en: MiddleName
ks: درمیانی نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame Name value.text]
note: Es6Cc
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame ShortName value.text]
note: bmrdH
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix Name value.text]
note: yjZCw
en: Suffix
ks: لاحقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix ShortName value.text]
note: MWzEv
en: Suffix
ks: لاحقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title Name value.text]
note: AVbzP
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title ShortName value.text]
note: 8KmMy
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname Name value.text]
note: 838Ju
en: OrganizationName
ks: تنظیم  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname ShortName value.text]
note: wpaAa
en: OrgName
ks: تنظیم  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address Name value.text]
note: 6QYSH
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address ShortName value.text]
note: 2BXUh
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city Name value.text]
note: DBVEv
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city ShortName value.text]
note: AMmBg
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode Name value.text]
note: CT9yB
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: QTTRM
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: gVzBX
en: StateOrProvince
ks: ریاست یا صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: bCtze
en: StateProvi
ks: ریاست  صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion Name value.text]
note: opTNs
en: CountryOrRegion
ks: ملک یا  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: yKEd8
en: CountryReg
ks: ملک  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber Name value.text]
note: PRTbv
en: PhoneNumber
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: KGhbv
en: PhoneNo
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber Name value.text]
note: TAma4
en: FaxNumber
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: NTzW3
en: FaxNo
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: 8eqkq
en: MobileNumber
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: r4uTd
en: MobileNo
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress Name value.text]
note: 8EQGZ
en: EmailAddress
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: vZWDN
en: EmailAddr
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate Name value.text]
note: sgj7n
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: DpbEZ
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality Name value.text]
note: DiuoZ
en: Nationality
ks: قومیت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality ShortName value.text]
note: WCmMJ
en: Nationality
ks: قومیت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated Name value.text]
note: GCzKL
en: DateUpdated
ks: ڈیٹ اپڈیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated ShortName value.text]
note: UsaZB
en: DateUpdate
ks: ڈیٹ اپڈیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined Name value.text]
note: Hp4rj
en: DateJoined
ks: ڈیٹ جوئنٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined ShortName value.text]
note: T5HPk
en: DateJoined
ks: ڈیٹ جوئنٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus Name value.text]
note: fxgMF
en: MembershipStatus
ks: درجہ عہدہ   نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus ShortName value.text]
note: gkefP
en: MemberStat
ks: ممبراسٹیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount Name value.text]
note: 6aNhJ
en: PledgeAmount
ks: رقم کے لئے کسی قرضے کی ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount ShortName value.text]
note: BrLPP
en: PledgeAmnt
ks: رقم کے لئے کسی قرضے کی ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate Name value.text]
note: Apdz9
en: PledgePaidDate
ks: مقررہ ادائیگی کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate ShortName value.text]
note: gQ9Ds
en: PldgPdDate
ks: مقررہ ادائیگی کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount Name value.text]
note: mLczE
en: DuesAmount
ks: قابل ادائیگی رقم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount ShortName value.text]
note: QxGp6
en: DuesAmount
ks: قابل ادائیگی رقم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate Name value.text]
note: fzG4p
en: DuesPaidDate
ks:  قابل ادائیگی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate ShortName value.text]
note: XGFHH
en: DuesPdDate
ks:  قابل ادائیگی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo Name value.text]
note: SJrpn
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo ShortName value.text]
note: tAeF3
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes Name value.text]
note: GQKKD
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes ShortName value.text]
note: F6cYC
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts Name value.text]
note: ADoJ2
en: Contacts
ks: تعلقات

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID Name value.text]
note: Agmji
en: ContactID
ks: رابطہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID ShortName value.text]
note: 2TjmB
en: ContactID
ks: رابطہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname Name value.text]
note: EMQyK
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname ShortName value.text]
note: PF3mA
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname Name value.text]
note: LvTCD
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname ShortName value.text]
note: px2EF
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title Name value.text]
note: dFGLe
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title ShortName value.text]
note: H7Bqz
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address Name value.text]
note: 4dmkL
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address ShortName value.text]
note: nvShe
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city Name value.text]
note: PCBxF
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city ShortName value.text]
note: 4sWQ9
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode Name value.text]
note: ohf7B
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: tLicM
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: AMJLh
en: StateOrProvince
ks: ریاست یا صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: FmUCY
en: StateProvi
ks: ریاست  صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion Name value.text]
note: CFsHm
en: CountryOrRegion
ks: ملک یا  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: JTFSE
en: CountryReg
ks: ملک  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber Name value.text]
note: 2TV22
en: PhoneNumber
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: K9Bux
en: PhoneNo
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber Name value.text]
note: Vpc62
en: FaxNumber
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: bH6b2
en: FaxNo
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: JADDL
en: MobileNumber
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: NrcEd
en: MobileNo
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress Name value.text]
note: JjtjB
en: EmailAddress
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: dUmtu
en: EmailAddr
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation Name value.text]
note: juinG
en: Salutation
ks: خیرمقدمی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation ShortName value.text]
note: 2ccDa
en: Salutation
ks: خیرمقدمی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate Name value.text]
note: u9adp
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: DaDRX
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID Name value.text]
note: LHvdQ
en: ContactTypeID
ks: تعلق ٹائپ کروID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID ShortName value.text]
note: PFBMW
en: CntctTypID
ks: تعلق ٹائپ کروID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus Name value.text]
note: MG2BR
en: MaritalStatus
ks: میریٹل اسٹیٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
note: cVd4K
en: MaritlStat
ks: میریٹل اسٹیٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename Name value.text]
note: Abyzk
en: SpouseName
ks: اسپاؤس نیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename ShortName value.text]
note: CjuGx
en: SpouseName
ks: اسپاؤس نیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests Name value.text]
note: PmKQg
en: SpousesInterests
ks: اسپاؤس دلچسپی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests ShortName value.text]
note: VFubC
en: SpouseIntr
ks: اسپاؤس دلچسپی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests Name value.text]
note: PMAZG
en: ContactsInterests
ks: رابطہ دلچسپی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests ShortName value.text]
note: bAFJs
en: CntctInter
ks: رابطہ دلچسپی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames Name value.text]
note: WHCBa
en: ChildrenNames
ks: بچہ  کا   نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames ShortName value.text]
note: CqEcs
en: ChildName
ks: بچہ کا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo Name value.text]
note: MoQe6
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo ShortName value.text]
note: cGFsw
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes Name value.text]
note: nmy4w
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes ShortName value.text]
note: QL9Bf
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers Name value.text]
note: ZQtg8
en: Customers
ks: کسٹمرس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID Name value.text]
note: Z3zgE
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID ShortName value.text]
note: CF92K
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname Name value.text]
note: epLip
en: CompanyName
ks: ادارہ نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname ShortName value.text]
note: LtYAX
en: CompnyName
ks: ادارہ   نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname Name value.text]
note: Cdh9H
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname ShortName value.text]
note: JT9WV
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname Name value.text]
note: chDCN
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname ShortName value.text]
note: G5sBB
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department Name value.text]
note: xRtBz
en: Department
ks: شعبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department ShortName value.text]
note: bmb8L
en: Department
ks: شعبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address Name value.text]
note: Se6xq
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address ShortName value.text]
note: FNRE6
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city Name value.text]
note: EH4Ca
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city ShortName value.text]
note: NU3wM
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode Name value.text]
note: DscYP
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: WwSrS
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: BanEt
en: StateOrProvince
ks: ریاست یا صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: EzF6m
en: StateProvi
ks: ریاست  صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion Name value.text]
note: BwFKY
en: CountryOrRegion
ks: ملک یا  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: MCsgJ
en: CountryReg
ks: ملک  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber Name value.text]
note: h9GMq
en: PhoneNumber
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: NvzeE
en: PhoneNo
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber Name value.text]
note: X7MkG
en: FaxNumber
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: 9qtCa
en: FaxNo
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: kbBNB
en: MobileNumber
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: 3Rt7A
en: MobileNo
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress Name value.text]
note: kBrTL
en: EmailAddress
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: KCCf2
en: EmailAddr
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title Name value.text]
note: TAEpB
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title ShortName value.text]
note: nDsvK
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes Name value.text]
note: xnWhM
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes ShortName value.text]
note: wAS2n
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees Name value.text]
note: UUk6A
en: Employees
ks: ملازم  رکھنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID Name value.text]
note: gZUSu
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: 8vszg
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname Name value.text]
note: X64YR
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname ShortName value.text]
note: RD45c
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename Name value.text]
note: pjkom
en: MiddleName
ks: درمیانی نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename ShortName value.text]
note: iEiny
en: MiddleName
ks: درمیانی نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname Name value.text]
note: RCBHM
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname ShortName value.text]
note: vgGDB
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title Name value.text]
note: FeJAR
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title ShortName value.text]
note: LZRsJ
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department Name value.text]
note: 23GZC
en: Department
ks: شعبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department ShortName value.text]
note: AjFE3
en: Department
ks: شعبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber Name value.text]
note: inu4c
en: SocialSecurityNumber
ks: شماری سماجی مامونیت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber ShortName value.text]
note: xXS3F
en: SocSecNo
ks: شماری سماجی مامونیت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber Name value.text]
note: bgGyq
en: EmployeeNumber
ks: شماری ملازم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber ShortName value.text]
note: Aw9vy
en: EmployeeNo
ks: شماری ملازم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress Name value.text]
note: Xb2nA
en: EmailAddress
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: bWDH9
en: EmailAddr
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension Name value.text]
note: Ho6id
en: Extension
ks: توسیع

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension ShortName value.text]
note: Uc9ba
en: Extension
ks: توسیع

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address Name value.text]
note: CpEt6
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address ShortName value.text]
note: sD5vd
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city Name value.text]
note: CSboC
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city ShortName value.text]
note: XGP5v
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode Name value.text]
note: eW7CG
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: Py8dr
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: EzmFt
en: StateOrProvince
ks: ریاست یا صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: BaA5m
en: StateProvi
ks: ریاست  صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion Name value.text]
note: GFCJY
en: CountryOrRegion
ks: ملک یا  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: NtxhJ
en: CountryReg
ks: ملک  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber Name value.text]
note: VJN6T
en: PhoneNumber
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: MFCDP
en: PhoneNo
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber Name value.text]
note: CaqN8
en: FaxNumber
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: WZTt7
en: FaxNo
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: XBaAK
en: MobileNumber
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: uPPF9
en: MobileNo
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate Name value.text]
note: BGoki
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: FgEa7
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired Name value.text]
note: EqHuQ
en: DateHired
ks: کرائے پر لینے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired ShortName value.text]
note: eWU8R
en: DateHired
ks: کرائے پر لینے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID Name value.text]
note: xTA4A
en: DepartmentID
ks: شبعہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID ShortName value.text]
note: ZZH49
en: DeprtmntID
ks: شبعہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary Name value.text]
note: 7bNdD
en: Salary
ks: تنخواہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary ShortName value.text]
note: fCBB2
en: Salary
ks: تنخواہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate Name value.text]
note: tGEUq
en: BillingRate
ks: دستاویز کی قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate ShortName value.text]
note: qHQ6b
en: BillngRate
ks: دستاویز کی قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions Name value.text]
note: 8GFSK
en: Deductions
ks: استخراج    یا  تفریق

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions ShortName value.text]
note: bS63y
en: Deductions
ks: استخراج    یا  تفریق

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID Name value.text]
note: coxFD
en: SupervisorID
ks: نگراں کارID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID ShortName value.text]
note: 4LrRF
en: SupervisID
ks: نگراں کارID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename Name value.text]
note: AUEEe
en: SpouseName
ks: اسپاؤس نیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename ShortName value.text]
note: eEDFP
en: SpouseName
ks: اسپاؤس نیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation Name value.text]
note: xBGLG
en: OfficeLocation
ks: عہدہ جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation ShortName value.text]
note: gCEBW
en: OfficeLoc
ks: عہدہ جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo Name value.text]
note: xHAYp
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo ShortName value.text]
note: ZgzqX
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes Name value.text]
note: BBaAF
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes ShortName value.text]
note: Du75o
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders Name value.text]
note: DZDJM
en: Orders
ks: نظام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID Name value.text]
note: BBwY3
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID ShortName value.text]
note: u6giJ
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID Name value.text]
note: q2P5m
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID ShortName value.text]
note: kc7Vr
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID Name value.text]
note: 2sDZF
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: QLAjH
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate Name value.text]
note: hDFA3
en: OrderDate
ks: نظام تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate ShortName value.text]
note: kXAwD
en: OrderDate
ks: نظام تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
note: 59RAz
en: PurchaseOrderNumber
ks: اوڈرنمبر پرچیس کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
note: pmtBC
en: PurchOrdNo
ks: اوڈرنمبر پرچیس کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate Name value.text]
note: 9omUA
en: RequiredByDate
ks: تاریخ سےمانگنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate ShortName value.text]
note: 3G86K
en: RequirDate
ks: تاریخ سےمانگنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate Name value.text]
note: 8hDN3
en: PromisedByDate
ks: تاریخ سےوعدہ کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate ShortName value.text]
note: mGe99
en: PromisDate
ks: تاریخ سے وعدہ کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname Name value.text]
note: PajGG
en: ShipName
ks: جہازکا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname ShortName value.text]
note: bs2Bn
en: ShipName
ks: جہازکا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress Name value.text]
note: A4S24
en: ShipAddress
ks: جہازی ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress ShortName value.text]
note: 9TZph
en: ShipAddres
ks: جہازی ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity Name value.text]
note: dEC6G
en: ShipCity
ks: جہازی شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity ShortName value.text]
note: 5sLAQ
en: ShipCity
ks: جہازی شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince Name value.text]
note: ChHem
en: ShipStateOrProvince
ks: جہازی ریاست یا صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince ShortName value.text]
note: h96Fc
en: ShpStatPro
ks: جہازی ریاست یا صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode Name value.text]
note: DRUyL
en: ShipPostalCode
ks: جہازی  پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode ShortName value.text]
note: RxAGo
en: ShipPostlC
ks: جہازی  پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion Name value.text]
note: karSM
en: ShipCountryOrRegion
ks: جہازی ملک یا علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion ShortName value.text]
note: u2r5G
en: ShipCouReg
ks: جہازی ملک یا علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber Name value.text]
note: PFjX4
en: ShipPhoneNumber
ks: جہازی فون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber ShortName value.text]
note: ZDMkb
en: ShipPhonNo
ks: جہازی فون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate Name value.text]
note: wGRfF
en: ShipDate
ks: جہازی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: UPjpD
en: ShipDate
ks: جہازی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID Name value.text]
note: o5MH8
en: ShippingMethodID
ks: جہازی طریقہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID ShortName value.text]
note: kMCzA
en: ShipMethID
ks: جہازی طریقہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge Name value.text]
note: tRFND
en: FreightCharge
ks: فریٹ سپردگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge ShortName value.text]
note: CcPSi
en: FreightCharge
ks: فریٹ سپردگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate Name value.text]
note: FE5wE
en: SalesTaxRate
ks: ٹیکس کی قیمت فروخت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate ShortName value.text]
note: KBygT
en: SalesTaxRt
ks: ٹیکس کی قیمت فروخت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails Name value.text]
note: 3wUgs
en: OrderDetails
ks: نظام  تفصیلات

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID Name value.text]
note: dKfhV
en: OrderDetailID
ks: نظام  تفصیلات ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID ShortName value.text]
note: ybLBA
en: OrderDetID
ks: نظام  تفصیلات ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID Name value.text]
note: Svw5D
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID ShortName value.text]
note: nhEvv
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID Name value.text]
note: PKEYD
en: ProductID
ks: پروڈکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID ShortName value.text]
note: pUve6
en: ProductID
ks: پروڈکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold Name value.text]
note: 3Azty
en: DateSold
ks: فروخت کئی گئی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold ShortName value.text]
note: HBgBM
en: DateSold
ks: فروخت کئی گئی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity Name value.text]
note: yAv7W
en: Quantity
ks: مقدار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity ShortName value.text]
note: AEbcX
en: Quantity
ks: مقدار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice Name value.text]
note: bUThi
en: UnitPrice
ks: یونیٹ     قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: FEDWA
en: UnitPrice
ks: یونیٹ     قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZjkrP
en: Discount
ks: ڈیسکاؤنٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: LxkNT
en: Discount
ks: ڈیسکاؤنٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice Name value.text]
note: WtnRB
en: SalePrice
ks: قیمت فروخت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice ShortName value.text]
note: 4SLN8
en: SalePrice
ks: قیمت فروخت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax Name value.text]
note: qTtxh
en: SalesTax
ks: ٹیکس فروخت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax ShortName value.text]
note: AKELU
en: SalesTax
ks: ٹیکس فروخت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal Name value.text]
note: uP8db
en: LineTotal
ks: لائن ٹوٹل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal ShortName value.text]
note: gmxro
en: LineTotal
ks: لائن ٹوٹل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments Name value.text]
note: guVjD
en: Payments
ks: ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID Name value.text]
note: rG7oB
en: PaymentID
ks: ادائیگیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID ShortName value.text]
note: EVcaR
en: PaymentID
ks: ادائیگیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID Name value.text]
note: 8Nav5
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID ShortName value.text]
note: eNKsR
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID Name value.text]
note: 3xXjt
en: WorkorderID
ks: نظام کامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID ShortName value.text]
note: sFych
en: WorkordrID
ks: نظام کامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID Name value.text]
note: BWEeR
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID ShortName value.text]
note: 6CRag
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID Name value.text]
note: QKkGL
en: ReservationID
ks: ریزرویشنID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID ShortName value.text]
note: cJgDW
en: ReservID
ks: ریزرویشنID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID Name value.text]
note: tCUDF
en: MemberID
ks: ممبرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID ShortName value.text]
note: pMrBJ
en: MemberID
ks: ممبرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID Name value.text]
note: Qw6Dn
en: RegistrationID
ks: درج کرناID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID ShortName value.text]
note: jHB7a
en: RegistraID
ks: درج کرناID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID Name value.text]
note: QPS7M
en: ProjectID
ks: پروجیکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID ShortName value.text]
note: GCdAw
en: ProjectID
ks: پروجیکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount Name value.text]
note: cVGBG
en: PaymentAmount
ks: رقم کی ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount ShortName value.text]
note: 4L9EB
en: PaymntAmnt
ks: رقم کی ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate Name value.text]
note: QMXMj
en: PaymentDate
ks:  تاریخ ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate ShortName value.text]
note: 9BTdh
en: PaymntDate
ks:  تاریخ ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod Name value.text]
note: XLGxB
en: PaymentMethod
ks: طریقہ ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
note: bFCLF
en: PaymntMeth
ks: طریقہ ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber Name value.text]
note: SNAyD
en: CheckNumber
ks: نمبرجانچو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber ShortName value.text]
note: oVMj9
en: CheckNo
ks: نمبرجانچو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype Name value.text]
note: JkiQr
en: CreditCardType
ks: کریڈیٹ کارڈ ٹائپ کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype ShortName value.text]
note: GzXDo
en: CCardType
ks: کریڈیٹ کارڈ ٹائپ کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber Name value.text]
note: 9gvJG
en: CreditCardNumber
ks: کریڈیٹ کارڈ  نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber ShortName value.text]
note: bz2Tw
en: CCardNo
ks: کریڈیٹ کارڈ  نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder Name value.text]
note: cPBML
en: Cardholder
ks: کارڈ ہولڈر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder ShortName value.text]
note: CFCKU
en: Cardholder
ks: کارڈ ہولڈر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate Name value.text]
note: 3PcBx
en: CreditCardExpDate
ks: کریڈیٹ کارڈ  کی  تاریخ ختم ہونے والی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate ShortName value.text]
note: DrVXU
en: CCExpDate
ks: کریڈیٹ کارڈ  کی  تاریخ ختم ہونے والی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber Name value.text]
note: rJ97T
en: CreditCardAuthorizationNumber
ks: کریڈیٹ  کارڈ  منظوری نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber ShortName value.text]
note: JQonv
en: CCAuthorNo
ks: کریڈیٹ کارڈ اوتھرنمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms Name value.text]
note: BWm6D
en: PaymentTerms
ks: شرائط ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: xJJBA
en: PaymntTerm
ks: شرائط ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID Name value.text]
note: w3BHM
en: PaymentMethodID
ks: ادائیگی طریقہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID ShortName value.text]
note: UaTHL
en: PaymMethID
ks: ادائیگی طریقہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes Name value.text]
note: khsAX
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes ShortName value.text]
note: j3SyQ
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices Name value.text]
note: fPAWe
en: Invoices
ks: تجارتی سامان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID Name value.text]
note: AyrfY
en: InvoiceID
ks: تجارتی سامانID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID ShortName value.text]
note: pFAKD
en: InvoiceID
ks: تجارتی سامانID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID Name value.text]
note: beGuy
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID ShortName value.text]
note: tCYFo
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID Name value.text]
note: REJJ3
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: GUiNL
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID Name value.text]
note: GCon7
en: DeliveryID
ks: سپردگیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID ShortName value.text]
note: J9wjo
en: DeliveryID
ks: سپردگیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status Name value.text]
note: FGTGT
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status ShortName value.text]
note: nNLGC
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate Name value.text]
note: p64AT
en: InvoiceDate
ks: تاریخ تجارتی سامان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate ShortName value.text]
note: DmuxB
en: InvoiceDat
ks: تاریخ تجارتی سامان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson Name value.text]
note: 9ZfBU
en: Salesperson
ks: بیچنےوالا/والی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson ShortName value.text]
note: Wn6gD
en: Salespersn
ks: بیچنےوالا/والی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate Name value.text]
note: eDBJ6
en: ShipDate
ks: جہازی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: UR4cM
en: ShipDate
ks: جہازی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto Name value.text]
note: QGS9G
en: ShippedTo
ks: شیپڈ To

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto ShortName value.text]
note: o4DBh
en: ShippedTo
ks: شیپڈ To

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia Name value.text]
note: WAARk
en: ShippedVia
ks: شیپڈ Via

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia ShortName value.text]
note: oGrmR
en: ShippedVia
ks: شیپڈ Via

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost Name value.text]
note: hVjqe
en: ShippingCost
ks: بندرگاہ کی قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost ShortName value.text]
note: VDzPZ
en: ShipCost
ks: بندرگاہ کی قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes Name value.text]
note: GRQ3Z
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes ShortName value.text]
note: 5VTXC
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails Name value.text]
note: YEPSx
en: InvoiceDetails
ks: تجارتی سامان تفصیلات

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID Name value.text]
note: yfbR2
en: InvoiceDetailID
ks: تجارتی سامان تفصیلID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID ShortName value.text]
note: dGCN6
en: InvoiDetID
ks: تجارتی سامان تفصیلID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID Name value.text]
note: JfVBh
en: InvoiceID
ks: تجارتی سامانID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID ShortName value.text]
note: jUE5T
en: InvoiceID
ks: تجارتی سامانID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID Name value.text]
note: xBpuR
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID ShortName value.text]
note: vHfBj
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID Name value.text]
note: UECWE
en: ProductID
ks: پروڈکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID ShortName value.text]
note: abY8X
en: ProductID
ks: پروڈکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity Name value.text]
note: y2d6A
en: Quantity
ks: مقدار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity ShortName value.text]
note: 38455
en: Quantity
ks: مقدار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice Name value.text]
note: Gpxfg
en: UnitPrice
ks: یونیٹ     قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: CRGGb
en: UnitPrice
ks: یونیٹ     قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZsXui
en: Discount
ks: ڈیسکاؤنٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: BnJkz
en: Discount
ks: ڈیسکاؤنٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms Name value.text]
note: rPB4z
en: PaymentTerms
ks: شرائط ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: vkiyA
en: PaymntTerm
ks: شرائط ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects Name value.text]
note: GkSif
en: Projects
ks: پروجیکٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID Name value.text]
note: pnCrD
en: ProjectID
ks: پروجیکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID ShortName value.text]
note: JbCD5
en: ProjectID
ks: پروجیکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname Name value.text]
note: eCSRD
en: ProjectName
ks: پروجیکٹ کا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname ShortName value.text]
note: cEBrY
en: ProjctName
ks: پروجیکٹ کا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription Name value.text]
note: GQFCj
en: ProjectDescription
ks: پروجیکٹ وضاحت کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription ShortName value.text]
note: kysbo
en: ProjctDscr
ks: پروجیکٹ وضاحت کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID Name value.text]
note: 39wHQ
en: ClientID
ks: کلائنID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID ShortName value.text]
note: tKBvF
en: ClientID
ks: کلائنID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
note: TH2to
en: PurchaseOrderNumber
ks: اوڈرنمبر پرچیس کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
note: 2kZB7
en: PurchOrdNo
ks: اوڈرنمبر پرچیس کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate Name value.text]
note: EatjQ
en: TotalBillingEstimate
ks: ٹوٹل بل کی مقدار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate ShortName value.text]
note: Bf4km
en: TotBillEst
ks: ٹوٹل بل کی مقدار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID Name value.text]
note: poUuy
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: TRBwM
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate Name value.text]
note: NYjdp
en: BeginDate
ks: تاریخ  آغاز

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate ShortName value.text]
note: LGmQk
en: BeginDate
ks: تاریخ  آغاز

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate Name value.text]
note: wasjb
en: EndDate
ks: آخری تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate ShortName value.text]
note: Dyn4d
en: EndDate
ks: آخری تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events Name value.text]
note: 5ieWG
en: Events
ks: احوال

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID Name value.text]
note: EWwq8
en: EventID
ks: کیفیتID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID ShortName value.text]
note: TbkRA
en: EventID
ks: کیفیتID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname Name value.text]
note: EzWgc
en: EventName
ks: کیفیت  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname ShortName value.text]
note: kF2TW
en: EventName
ks: کیفیت  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription Name value.text]
note: Twmm2
en: EventDescription
ks: کیفیت وضاحت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription ShortName value.text]
note: zJMhM
en: EventDescr
ks: کیفیت وضاحت کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID Name value.text]
note: iyGrA
en: EventTypeID
ks: احوال ٹائپ کروID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID ShortName value.text]
note: 3Q87f
en: EventTypID
ks: احوال ٹائپ کروID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID Name value.text]
note: G7gqJ
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: yYMpW
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status Name value.text]
note: 8GguN
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status ShortName value.text]
note: 6UGSd
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location Name value.text]
note: McAcy
en: Location
ks: جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location ShortName value.text]
note: Vbh58
en: Location
ks: جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate Name value.text]
note: N9czS
en: BeginDate
ks: تاریخ  آغاز

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate ShortName value.text]
note: u8DoC
en: BeginDate
ks: تاریخ  آغاز

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime Name value.text]
note: XVAwB
en: BeginTime
ks: وقت  آغاز

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime ShortName value.text]
note: tDDXf
en: BeginTime
ks: وقت  آغاز

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate Name value.text]
note: JFCaL
en: EndDate
ks: آخری تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate ShortName value.text]
note: qfGS7
en: EndDate
ks: آخری تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime Name value.text]
note: kzZuz
en: EndTime
ks: آخری وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime ShortName value.text]
note: 7zRBm
en: EndTime
ks: آخری وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing Name value.text]
note: b49AB
en: RequiredStaffing
ks: عملہ کی ضرورت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing ShortName value.text]
note: FwAjV
en: ReqStaffng
ks: عملہ کی ضرورت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation Name value.text]
note: osBZr
en: Confirmation
ks: منظوری دینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation ShortName value.text]
note: QYChC
en: Confirmation
ks: منظوری دینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces Name value.text]
note: RWrBf
en: AvailableSpaces
ks: فاصلے دستیاب

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces ShortName value.text]
note: tohod
en: AvailSpace
ks: فاصلے دستیاب

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson Name value.text]
note: YqzGU
en: CostPerPerson
ks: قیمت پرپرسن

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson ShortName value.text]
note: ZMA5E
en: CostPPersn
ks: پرسن کی قیمتP

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes Name value.text]
note: EERhB
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes ShortName value.text]
note: GNuCE
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations Name value.text]
note: oUU6f
en: Reservations
ks: ریزرویشنس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID Name value.text]
note: nM5dR
en: ReservationID
ks: ریزرویشنID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID ShortName value.text]
note: zLJqT
en: ReservID
ks: ریزرویشنID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID Name value.text]
note: xy5y9
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID ShortName value.text]
note: du3ng
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID Name value.text]
note: S4gVp
en: EventID
ks: کیفیتID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID ShortName value.text]
note: TmZGY
en: EventID
ks: کیفیتID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID Name value.text]
note: 98BNo
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: 8CEY2
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved Name value.text]
note: F3yn7
en: QuantityReserved
ks: تعداد ریزروڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved ShortName value.text]
note: 5qHSp
en: QuntityRes
ks: تعداد ریزروڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate Name value.text]
note: MUTVs
en: ReservationDate
ks: ریزرویشن تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate ShortName value.text]
note: aCjGv
en: ReservDate
ks: ریزرویشن تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime Name value.text]
note: E3GGw
en: ReservationTime
ks: ریزرویشن وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime ShortName value.text]
note: xk7Vr
en: ReservTime
ks: ریزرویشن وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue Name value.text]
note: tsXKR
en: DepositDue
ks: ڈیپوزیٹ  باقی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue ShortName value.text]
note: wCek2
en: DepositDue
ks: ڈیپوزیٹ  باقی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue Name value.text]
note: Bs7ax
en: TotalDue
ks: ٹوٹل باقی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue ShortName value.text]
note: WFFSu
en: TotalDue
ks: ٹوٹل باقی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid Name value.text]
note: kHdp4
en: AmountPaid
ks: رقم  ادا کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid ShortName value.text]
note: TjXnX
en: AmountPaid
ks: رقم  ادا کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation Name value.text]
note: rFWGE
en: Confirmation
ks: منظوری دینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation ShortName value.text]
note: MEo4x
en: Confirmation
ks: منظوری دینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes Name value.text]
note: ipEFH
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes ShortName value.text]
note: MdZKF
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled Name value.text]
note: jpm7c
en: TimeBilled
ks: وقت  پربل دو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID Name value.text]
note: e5KFa
en: TimeBilledID
ks: وقت  پربل دوID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID ShortName value.text]
note: 7Adaz
en: TimeBillID
ks: وقت  پربل دوID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID Name value.text]
note: 4F462
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID ShortName value.text]
note: YfQFW
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID Name value.text]
note: 9eCRD
en: ProjectID
ks: پروجیکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID ShortName value.text]
note: JRKXr
en: ProjectID
ks: پروجیکٹID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID Name value.text]
note: ofEYv
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: BP9NC
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate Name value.text]
note: fhXCK
en: BillingDate
ks: تاریخ  بل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate ShortName value.text]
note: n5r4F
en: BillingDate
ks: تاریخ  بل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour Name value.text]
note: yDGXd
en: RatePerHour
ks: قیمت فی گھنٹہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour ShortName value.text]
note: pLX8c
en: RatePrHour
ks: قیمت فی گھنٹہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours Name value.text]
note: 5AFNr
en: BillableHours
ks: قابل ادائے بل گھنٹے

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours ShortName value.text]
note: 39T5G
en: BillablHrs
ks: قابل ادائے بل گھنٹے

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes Name value.text]
note: ygjNF
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes ShortName value.text]
note: dBDqT
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses Name value.text]
note: 6vbDA
en: Expenses
ks: خرچ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID Name value.text]
note: Wrud8
en: ExpenseID
ks: خرچID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID ShortName value.text]
note: REMMM
en: ExpenseID
ks: خرچID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype Name value.text]
note: Ha7i7
en: ExpenseType
ks: خرچ  ٹائپ کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype ShortName value.text]
note: 6mP3Z
en: ExpensType
ks: خرچ  ٹائپ کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose Name value.text]
note: HKdyD
en: Purpose
ks: مقصد

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose ShortName value.text]
note: gaTaf
en: Purpose
ks: مقصد

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID Name value.text]
note: hhAhp
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: E6DFG
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased Name value.text]
note: SZSmh
en: DatePurchased
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: 2KarB
en: DatePurchd
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted Name value.text]
note: CJJ3F
en: DateSubmitted
ks: تاریخ  پیش کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted ShortName value.text]
note: ATJuM
en: DateSubmit
ks: تاریخ  پیش کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent Name value.text]
note: 49xyP
en: AmountSpent
ks: رقم خرچ کئی گئی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent ShortName value.text]
note: avWQ4
en: AmountSpnt
ks: رقم خرچ  کئی گئی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount Name value.text]
note: WTAX5
en: AdvanceAmount
ks: پیشگی رقم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount ShortName value.text]
note: xEHVW
en: AdvnceAmnt
ks: پیشگی رقم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod Name value.text]
note: LQ5DY
en: PaymentMethod
ks: طریقہ ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
note: xd7GG
en: PaymntMeth
ks: طریقہ ادائیگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes Name value.text]
note: rNTCg
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes ShortName value.text]
note: aUBFS
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries Name value.text]
note: o5Xsf
en: Deliveries
ks: سپردگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID Name value.text]
note: fRryh
en: DeliveryID
ks: سپردگیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID ShortName value.text]
note: 4wjhN
en: DeliveryID
ks: سپردگیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID Name value.text]
note: CTMiG
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID ShortName value.text]
note: TZcAN
en: CustomerID
ks: کسٹمرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID Name value.text]
note: LLYL9
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID ShortName value.text]
note: NsKZU
en: OrderID
ks: نظامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID Name value.text]
note: wKFDd
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: EHv3m
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom Name value.text]
note: HMwwM
en: ShippedFrom
ks: شیپڈ  فورم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom ShortName value.text]
note: qZYJG
en: ShippedFrm
ks: شیپڈ  فورم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia Name value.text]
note: 7PPEM
en: ShippedVia
ks: شیپڈ Via

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia ShortName value.text]
note: gtnfp
en: ShippedVia
ks: شیپڈ Via

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode Name value.text]
note: gtCDV
en: TrackingCode
ks: راستہ کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode ShortName value.text]
note: 6A75v
en: TrckngCode
ks: راستہ کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate Name value.text]
note: LLVAm
en: ShipDate
ks: جہازی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: 6EjRr
en: ShipDate
ks: جہازی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber Name value.text]
note: 9B5q9
en: ShipperPhoneNumber
ks: شیپرفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber ShortName value.text]
note: BgxzD
en: ShipPhonNo
ks: جہازی فون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress Name value.text]
note: 68i3B
en: DestinationAddress
ks: ایڈریس ڈیسٹینیشن

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress ShortName value.text]
note: 3rkj7
en: DestAddres
ks: ڈسٹ ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity Name value.text]
note: nNvQC
en: DestinationCity
ks: ڈیسٹینشن شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity ShortName value.text]
note: Efxpf
en: DestinCity
ks: ڈیسٹینشن شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince Name value.text]
note: DACJL
en: DestinationStateProvince
ks: ڈیسٹینشن ریاست صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince ShortName value.text]
note: uLVeW
en: DestStaPro
ks: ڈیسٹینشن ریاست صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode Name value.text]
note: aiGn2
en: DestinationPostalCode
ks: ڈیسٹینشن پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode ShortName value.text]
note: tpdoP
en: DestPstCde
ks: ڈیسٹینشن پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion Name value.text]
note: AmFFD
en: DestinationCountryRegion
ks: ڈیسٹینشن ملک علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion ShortName value.text]
note: N53eE
en: DestCouReg
ks: ڈیسٹینشن ملک علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate Name value.text]
note: RA6nc
en: ArrivalDate
ks: آمد کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate ShortName value.text]
note: zQCnq
en: ArrivlDate
ks: آمد کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime Name value.text]
note: tZD6q
en: ArrivalTime
ks: آمد کا وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime ShortName value.text]
note: GxXJm
en: ArrivlTime
ks: آمد کا وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation Name value.text]
note: 62BEZ
en: CurrentLocation
ks: جاری جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation ShortName value.text]
note: BzFAL
en: CurrLocatn
ks: جاری جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions Name value.text]
note: 5FHB5
en: PackageDimensions
ks: پیکیج  وسعت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions ShortName value.text]
note: mFhFs
en: PackDimens
ks: پیکیج  وسعت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight Name value.text]
note: yLeMB
en: PackageWeight
ks: پیکیج چوڑائی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight ShortName value.text]
note: gVELn
en: PackWeight
ks: پیکیج چوڑائی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation Name value.text]
note: BUnBm
en: PickUpLocation
ks: لوکیشن اٹھاؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation ShortName value.text]
note: KTNjn
en: PickUpLoca
ks: لوکیشن اٹھاؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate Name value.text]
note: BCGvd
en: PickUpDate
ks: تاریخ اٹھاؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate ShortName value.text]
note: FnXPa
en: PickUpDate
ks: تاریخ اٹھاؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime Name value.text]
note: 7hGTZ
en: PickUpTime
ks: وقت اٹھاؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime ShortName value.text]
note: 4ECje
en: PickUpTime
ks: وقت اٹھاؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby Name value.text]
note: UPcJS
en: ReceivedBy
ks: سےموصول ہوا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby ShortName value.text]
note: UykAG
en: ReceivedBy
ks: سےموصول ہوا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge Name value.text]
note: y797L
en: FreightCharge
ks: فریٹ سپردگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge ShortName value.text]
note: BcSwC
en: FrghtChrge
ks: فرگٹ سپردگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes Name value.text]
note: hUgNM
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes ShortName value.text]
note: F3Aa5
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets Name value.text]
note: mWZRh
en: Assets
ks: املاک

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID Name value.text]
note: rgNgE
en: AssetID
ks: املاکID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID ShortName value.text]
note: PGddo
en: AssetID
ks: املاکID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description Name value.text]
note: 84JKx
en: Description
ks: وضاحت کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description ShortName value.text]
note: iXBKF
en: Descrption
ks: وضاحت  کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID Name value.text]
note: W8DNS
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: CbGBe
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID Name value.text]
note: nuEpr
en: AssetCategoryID
ks: املاک درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID ShortName value.text]
note: WBLFz
en: AssetCatID
ks: املاک درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID Name value.text]
note: gxEFU
en: StatusID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID ShortName value.text]
note: ozuGp
en: StatusID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID Name value.text]
note: UdWZU
en: DepartmentID
ks: شبعہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID ShortName value.text]
note: Ef3jb
en: DeprtmntID
ks: شبعہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID Name value.text]
note: etNwn
en: VendorID
ks: وینڈرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID ShortName value.text]
note: kyGJz
en: VendorID
ks: وینڈرID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make Name value.text]
note: GzzDH
en: Make
ks: بناؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make ShortName value.text]
note: CF8fM
en: Make
ks: بناؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model Name value.text]
note: 5CRhe
en: Model
ks: ماڈل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model ShortName value.text]
note: SoQNm
en: Model
ks: ماڈل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber Name value.text]
note: 4xDSA
en: ModelNumber
ks: ماڈل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber ShortName value.text]
note: V45f2
en: ModelNo
ks: ماڈل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber Name value.text]
note: ZuEzX
en: SerialNumber
ks: سلسلہ وارشماری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: hAyNv
en: SerialNo
ks: سلسلہ وارشماری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber Name value.text]
note: TL43f
en: BarcodeNumber
ks: بارکوڈ نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber ShortName value.text]
note: WdFEn
en: BarcodeNo
ks: بارکوڈ نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired Name value.text]
note: qciZ5
en: DateAcquired
ks: تاریخ حاصل کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: 3NJUQ
en: DateAcquir
ks: تاریخ حاصل کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold Name value.text]
note: bxEAA
en: DateSold
ks: فروخت کئی گئی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold ShortName value.text]
note: VHLzZ
en: DateSold
ks: فروخت کئی گئی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: yEJDv
en: PurchasePrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: 8jaGC
en: PurchPrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod Name value.text]
note: bzZHg
en: DepreciationMethod
ks: فرسودگی طریقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod ShortName value.text]
note: YRGNF
en: DeprecMeth
ks: فرسودگی طریقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife Name value.text]
note: xNFSs
en: DepreciableLife
ks: کم  قدری سےاثر پذیر زندگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife ShortName value.text]
note: YvjRF
en: DeprecLife
ks: کم  قدری سےاثر پذیر زندگی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue Name value.text]
note: yChpJ
en: SalvageValue
ks: سلیویج  قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue ShortName value.text]
note: QhaAR
en: SalvageVal
ks: سلیویج  قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue Name value.text]
note: FX6g8
en: CurrentValue
ks: جاری قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue ShortName value.text]
note: tDCPC
en: CurrentVal
ks: جاری قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments Name value.text]
note: Ddmwi
en: Comments
ks: آرائ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments ShortName value.text]
note: dCGLA
en: Comments
ks: آرائ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance Name value.text]
note: SzUKR
en: NextScheduledMaintenance
ks: اگلا شڈول مینٹینس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance ShortName value.text]
note: YbgNB
en: NtSchMaint
ks: اگلا شڈول مینٹینس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions Name value.text]
note: JiCGL
en: Transactions
ks: کاروائی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID Name value.text]
note: 5eJsN
en: TransactionID
ks: کاروائی کا  نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID ShortName value.text]
note: VFrBQ
en: TrnsactnID
ks: کاروائی ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID Name value.text]
note: 3CLCU
en: PaymentID
ks: ادائیگیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID ShortName value.text]
note: i3wG9
en: PaymentID
ks: ادائیگیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber Name value.text]
note: c7NsB
en: TransactionNumber
ks: کاروائی کا  نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber ShortName value.text]
note: KnQui
en: TrnsactnNo
ks: کاروائی کا  نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date Name value.text]
note: SAS6W
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date ShortName value.text]
note: 4NgbG
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description Name value.text]
note: Rwe4k
en: Description
ks: وضاحت کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description ShortName value.text]
note: Q6c9a
en: Descrption
ks: وضاحت  کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount Name value.text]
note: SvcHD
en: Amount
ks: رقم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount ShortName value.text]
note: QFSdS
en: Amount
ks: رقم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID Name value.text]
note: JfUne
en: AccountID
ks: کھاتہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID ShortName value.text]
note: NYWr4
en: AccountID
ks: کھاتہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber Name value.text]
note: fnSkE
en: ReferenceNumber
ks: حوالہ نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber ShortName value.text]
note: U45tA
en: RefrenceNo
ks: حوالہ نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits Name value.text]
note: UT4CX
en: NumberofUnits
ks: نمبریونیٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits ShortName value.text]
note: Vrpgq
en: NumberUnit
ks: نمبر یونیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount Name value.text]
note: xy4cA
en: WithdrawalAmount
ks: رقم  نکالنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount ShortName value.text]
note: rGAPK
en: WithdrwAmt
ks: رقم  نکالنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount Name value.text]
note: NbSeM
en: DepositAmount
ks: رقم جمع کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount ShortName value.text]
note: LApEv
en: DepositAmt
ks: رقم جمع کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned Name value.text]
note: 57dW9
en: InterestEarned
ks: فائدہ کمانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned ShortName value.text]
note: Ag7rr
en: IntrstEarn
ks: فائدہ کمانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate Name value.text]
note: XcjBK
en: BuySellDate
ks: خرید وفروخت کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate ShortName value.text]
note: JcXF2
en: BuySellDat
ks: خرید وفروخت کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice Name value.text]
note: CwxEP
en: BuySellPrice
ks: خرید وفروخت کی  قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice ShortName value.text]
note: 4XsGs
en: BuySellPrc
ks: خرید وفروخت کی  قیمت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge Name value.text]
note: ZCFif
en: ServiceCharge
ks: سپردگی نوکری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge ShortName value.text]
note: j295L
en: ServiChrge
ks: سپردگی نوکری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable Name value.text]
note: jnDTy
en: Taxable
ks: ٹیکسبل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable ShortName value.text]
note: FPVLK
en: Taxable
ks: ٹیکسبل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes Name value.text]
note: MAeFN
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes ShortName value.text]
note: GLFq8
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks Name value.text]
note: NuF4x
en: Tasks
ks: کام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID Name value.text]
note: ePPjE
en: TaskID
ks: کامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID ShortName value.text]
note: AbABE
en: TaskID
ks: کامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description Name value.text]
note: fXrDb
en: Description
ks: وضاحت کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description ShortName value.text]
note: sBdEG
en: Descrption
ks: وضاحت  کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate Name value.text]
note: JFfXA
en: StartDate
ks: شروعاتی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate ShortName value.text]
note: kcZoK
en: StartDate
ks: شروعاتی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate Name value.text]
note: 5uy5A
en: EndDate
ks: آخری تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate ShortName value.text]
note: XbQoX
en: EndDate
ks: آخری تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes Name value.text]
note: A64yh
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes ShortName value.text]
note: DAGXG
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks Name value.text]
note: 5a6dS
en: EmployeesTasks
ks: ملازموں کا  کام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID Name value.text]
note: 8QoH2
en: EmployeeTaskID
ks: ملازموں کا  کامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID ShortName value.text]
note: PCawS
en: EmplTaskID
ks: ملازموں کا  کامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID Name value.text]
note: MMaRL
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: iHRDD
en: EmployeeID
ks: ملازمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID Name value.text]
note: x83gG
en: TaskID
ks: کامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID ShortName value.text]
note: KjmBD
en: TaskID
ks: کامID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private Name value.text]
note: TvG6D
en: Private
ks: خصوصی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories Name value.text]
note: 5EuB9
en: Categories
ks: درجے

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: xXA68
en: CategoryID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: 8gWzE
en: CategoryID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xtBLn
en: CategoryName
ks: درجے نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: z63pH
en: CategName
ks: درجےنام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses Name value.text]
note: j8c7b
en: Addresses
ks: ایڈریسیس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID Name value.text]
note: gB8f4
en: AddressID
ks: ایڈریسID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID ShortName value.text]
note: hDV3X
en: AddressID
ks: ایڈریسID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname Name value.text]
note: 6cMXP
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname ShortName value.text]
note: dV44B
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname Name value.text]
note: qjHe3
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname ShortName value.text]
note: hyxKi
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title Name value.text]
note: nR9MD
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title ShortName value.text]
note: Dqyg9
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address Name value.text]
note: BMGRC
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address ShortName value.text]
note: cMBgC
en: Address
ks: ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city Name value.text]
note: fHkKv
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city ShortName value.text]
note: fhAem
en: City
ks: شہر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode Name value.text]
note: ZAzFd
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: fkJuB
en: PostalCode
ks: پوسٹل کوڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: P6hgT
en: StateOrProvince
ks: ریاست یا صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: LfFya
en: StateProvi
ks: ریاست  صوبہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion Name value.text]
note: 7AFVw
en: CountryOrRegion
ks: ملک یا  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: DyUE4
en: CountryReg
ks: ملک  علاقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber Name value.text]
note: bieQa
en: PhoneNumber
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: hxCCw
en: PhoneNo
ks: ٹیلیفون نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber Name value.text]
note: k8hR6
en: FaxNumber
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: qihaY
en: FaxNo
ks: فیکس نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: vi58V
en: MobileNumber
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: CA36T
en: MobileNo
ks: موبائل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress Name value.text]
note: v9ftm
en: EmailAddress
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: geXZV
en: EmailAddr
ks: ای میل ایڈریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation Name value.text]
note: VPPve
en: Salutation
ks: خیرمقدمی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation ShortName value.text]
note: G33PU
en: Salutation
ks: خیرمقدمی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate Name value.text]
note: csfjk
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: tQEhY
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard Name value.text]
note: XmKRD
en: SendCard
ks: سینڈ کارڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard ShortName value.text]
note: k6HDe
en: SendCard
ks: سینڈ کارڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus Name value.text]
note: QJHD8
en: MaritalStatus
ks: میریٹل اسٹیٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
note: BDoid
en: MaritlStat
ks: میریٹل اسٹیٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename Name value.text]
note: 3GC99
en: SpouseName
ks: اسپاؤس نیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename ShortName value.text]
note: NKDQn
en: SpouseName
ks: اسپاؤس نیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname Name value.text]
note: oJop5
en: Nickname
ks: نیک نیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname ShortName value.text]
note: Jag7V
en: Nickname
ks: نیک نیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies Name value.text]
note: 7ZEsD
en: Hobbies
ks: تفریحی شوق

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies ShortName value.text]
note: 3ydkD
en: Hobbies
ks: تفریحی شوق

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames Name value.text]
note: TK5Hi
en: ChildrenNames
ks: بچہ  کا   نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames ShortName value.text]
note: 8nXA5
en: ChildName
ks: بچہ کا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo Name value.text]
note: 5WKfX
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo ShortName value.text]
note: gxSSo
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes Name value.text]
note: dUr3P
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes ShortName value.text]
note: LdYDX
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated Name value.text]
note: UWEgF
en: DateUpdated
ks: ڈیٹ اپڈیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated ShortName value.text]
note: crjiG
en: DatUpdated
ks: ڈیٹ اپڈیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory Name value.text]
note: W9TU3
en: HouseholdInventory
ks: گھریلوسامان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID Name value.text]
note: Di94P
en: InventoryID
ks: فردسامانID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID ShortName value.text]
note: oD2Bj
en: InventryID
ks: فردسامانID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID Name value.text]
note: SsgJq
en: CategoryID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: cS7Fp
en: CategoryID
ks: درجہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID Name value.text]
note: 2vHUF
en: RoomID
ks: رومID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID ShortName value.text]
note: 9vVuT
en: RoomID
ks: رومID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item Name value.text]
note: 8ZdMh
en: Item
ks: شئہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item ShortName value.text]
note: rtArA
en: Item
ks: شئہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype Name value.text]
note: Li2DB
en: ItemType
ks: شئہ ٹائپ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype ShortName value.text]
note: Hui7A
en: ItemType
ks: شئہ ٹائپ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description Name value.text]
note: eprhK
en: Description
ks: وضاحت کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description ShortName value.text]
note: vcxUD
en: Descrption
ks: وضاحت  کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer Name value.text]
note: bMGRX
en: Manufacturer
ks: بنانےکاعمل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer ShortName value.text]
note: hQi4X
en: Manufactur
ks: بنانےکاعمل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model Name value.text]
note: XifRy
en: Model
ks: ماڈل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model ShortName value.text]
note: oX2xF
en: Model
ks: ماڈل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber Name value.text]
note: aCeGg
en: ModelNumber
ks: ماڈل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber ShortName value.text]
note: G9Leu
en: ModelNo
ks: ماڈل نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber Name value.text]
note: xwRrm
en: SerialNumber
ks: سلسلہ وارشماری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: Yibgg
en: SerialNo
ks: سلسلہ وارشماری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased Name value.text]
note: UDBrR
en: DatePurchased
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: GVCU2
en: DatePurch
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased Name value.text]
note: bxNEc
en: PlacePurchased
ks: جگہ خریدی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased ShortName value.text]
note: gAqTG
en: PlacePurch
ks: جگہ خریدی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: mMqaX
en: PurchasePrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: EuvBB
en: PurchPrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue Name value.text]
note: wG7ZV
en: AppraisedValue
ks: قیمت مقررکرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue ShortName value.text]
note: znwBd
en: AppraisVal
ks: قیمت مقررکرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured Name value.text]
note: tTWeP
en: Insured
ks: بیمہ شدہ شخص

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured ShortName value.text]
note: sLrs6
en: Insured
ks: بیمہ شدہ شخص

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes Name value.text]
note: GEnZf
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes ShortName value.text]
note: fohjF
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes Name value.text]
note: P6NQR
en: Recipes
ks: ترکیب پکوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID Name value.text]
note: WLTDh
en: RecipeID
ks: ترکیب پکوانID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID ShortName value.text]
note: USYLJ
en: RecipeID
ks: ترکیب پکوانID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name Name value.text]
note: 4kLGc
en: Name
ks: نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name ShortName value.text]
note: F8jrM
en: Name
ks: نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description Name value.text]
note: GF2du
en: Description
ks: وضاحت کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description ShortName value.text]
note: TXVuq
en: Descrption
ks: وضاحت  کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source Name value.text]
note: Er4ar
en: Source
ks: ذریعہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source ShortName value.text]
note: NhyAK
en: Source
ks: ذریعہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal Name value.text]
note: tBJEC
en: WhichMeal
ks: کونسا کھانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal ShortName value.text]
note: EFmpK
en: WhichMeal
ks: کونسا کھانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian Name value.text]
note: ZtHFA
en: Vegetarian
ks: سبزی خور

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian ShortName value.text]
note: aCrju
en: Vegetarian
ks: سبزی خور

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare Name value.text]
note: J3T4Z
en: TimeToPrepare
ks: تیار کرنے کئے لئے  وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare ShortName value.text]
note: ynhLz
en: TimePrepar
ks: تیار کرنے کئے لئے  وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings Name value.text]
note: CG4TE
en: NumberofServings
ks: سروسینگ نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings ShortName value.text]
note: BjqSe
en: NoofServng
ks: سروسینگ نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving Name value.text]
note: ZoGu9
en: CaloriesPerServing
ks: کیلوریس پرسروینگ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving ShortName value.text]
note: wiGCn
en: CalPerServ
ks: کیلوریس پرسروینگ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation Name value.text]
note: V9ckn
en: NutritionalInformation
ks: غذائیت سےمتلق معلومات

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation ShortName value.text]
note: advub
en: NutriInfo
ks: غذائیت سےمتلق معلومات

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients Name value.text]
note: KACuG
en: Ingredients
ks: اسباب

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients ShortName value.text]
note: EGguM
en: Ingredient
ks: اسباب

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions Name value.text]
note: yGUsy
en: Instructions
ks: تلقین کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils Name value.text]
note: BDbAj
en: Utensils
ks: برتن

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils ShortName value.text]
note: DA8aw
en: Utensils
ks: برتن

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes Name value.text]
note: 8v2kB
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes ShortName value.text]
note: crsCV
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants Name value.text]
note: ccpCj
en: Plants
ks: پودیں

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID Name value.text]
note: LqKDF
en: PlantID
ks: پوداID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID ShortName value.text]
note: MDDDe
en: PlantID
ks: پوداID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname Name value.text]
note: C8oo8
en: CommonName
ks: عام  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname ShortName value.text]
note: 23DVu
en: CommonName
ks: عام  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus Name value.text]
note: QEn6m
en: Genus
ks: طبقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus ShortName value.text]
note: CXnXB
en: Genus
ks: طبقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species Name value.text]
note: BkugM
en: Species
ks: بنی نوع

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species ShortName value.text]
note: eaFry
en: Species
ks: بنی نوع

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering Name value.text]
note: T69A2
en: Flowering
ks: پھول

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering ShortName value.text]
note: vrMgY
en: Flowering
ks: پھول

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference Name value.text]
note: GceFt
en: LightPreference
ks: معمولی فوقیت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference ShortName value.text]
note: tpzsQ
en: LightPref
ks: معمولی فوقیت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference Name value.text]
note: 8BPEY
en: TemperaturePreference
ks: تپش ترجیح

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference ShortName value.text]
note: BBrGn
en: TempPref
ks: تپش ترجیح

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency Name value.text]
note: vYL3g
en: FertilizeFrequency
ks: زرخیزگر بکثرت  وقوع  پذیری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency ShortName value.text]
note: mgEW7
en: FertilFreq
ks: زرخیزگر بکثرت  وقوع  پذیری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency Name value.text]
note: c7ErK
en: WateringFrequency
ks: کثرت سے  پانی دینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency ShortName value.text]
note: ErJPR
en: WaterFreq
ks: کثرت سے  پانی دینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased Name value.text]
note: UCk9t
en: DatePurchased
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: SbgFe
en: DatePurch
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased Name value.text]
note: kiCoe
en: PlacePurchased
ks: جگہ خریدی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased ShortName value.text]
note: ACAvm
en: PlacePurch
ks: جگہ خریدی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted Name value.text]
note: BoJie
en: DatePlanted
ks: ڈیٹ پلانٹیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted ShortName value.text]
note: YN9SY
en: DatPlanted
ks: ڈیٹ پلانٹیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted Name value.text]
note: kC4UA
en: DateRepotted
ks: تاریخ  واپس لانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted ShortName value.text]
note: NPYHS
en: DatRepottd
ks: تاریخ  واپس لانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned Name value.text]
note: FNFMG
en: DatePruned
ks: ڈیٹ پرینڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned ShortName value.text]
note: HuwLA
en: DatePruned
ks: ڈیٹ پرینڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered Name value.text]
note: ybAx6
en: DateWatered
ks: ڈیٹ  واٹرڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered ShortName value.text]
note: BwY4A
en: DateWaterd
ks: ڈیٹ  واٹرڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo Name value.text]
note: umvLP
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo ShortName value.text]
note: RCFzD
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes Name value.text]
note: EoPoX
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes ShortName value.text]
note: d89m4
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs Name value.text]
note: zpauP
en: Photographs
ks: فوٹوگرافس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID Name value.text]
note: ngYau
en: PhotoID
ks: فوٹوID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID ShortName value.text]
note: Ss3mj
en: PhotoID
ks: فوٹوID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID Name value.text]
note: nBVgF
en: FilmID
ks: فلمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID ShortName value.text]
note: g6jFv
en: FilmID
ks: فلمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken Name value.text]
note: ucPDX
en: DateTaken
ks: لینے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken ShortName value.text]
note: DQuYp
en: DateTaken
ks: لینے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken Name value.text]
note: NThsC
en: TimeTaken
ks: لیا گیاوقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken ShortName value.text]
note: Rrfs6
en: TimeTaken
ks: لیا گیاوقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken Name value.text]
note: PQayn
en: PlaceTaken
ks: لی گئی جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken ShortName value.text]
note: ziMFk
en: PlaceTaken
ks: لی گئی جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused Name value.text]
note: 2KDjp
en: LensUsed
ks: لینزاستعمال کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused ShortName value.text]
note: khCut
en: LensUsed
ks: لینزاستعمال کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture Name value.text]
note: nbqna
en: Aperture
ks: دوربین

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture ShortName value.text]
note: 9NJaC
en: Aperture
ks: دوربین

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed Name value.text]
note: fEB48
en: ShutterSpeed
ks: بندکرنے والا کی تیز  رفتار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed ShortName value.text]
note: g32fd
en: ShutterSpd
ks: بندکرنے والا کی تیز  رفتار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused Name value.text]
note: wYWcq
en: FilterUsed
ks: فلٹراستعمال کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused ShortName value.text]
note: Yi4Ek
en: FilterUsed
ks: فلٹراستعمال کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash Name value.text]
note: gaNKU
en: Flash
ks: چمک

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash ShortName value.text]
note: 8yEFx
en: Flash
ks: چمک

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize Name value.text]
note: C5cDt
en: PrintSize
ks: پرنٹ سائز

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize ShortName value.text]
note: JFtN3
en: PrintSize
ks: پرنٹ سائز

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes Name value.text]
note: NTgCV
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes ShortName value.text]
note: P5d6s
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms Name value.text]
note: AJRtD
en: MiniatureFilms
ks: مختصرتصویرفلمس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID Name value.text]
note: WqGBN
en: FilmID
ks: فلمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID ShortName value.text]
note: kTBDh
en: FilmID
ks: فلمID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make Name value.text]
note: FiijC
en: Make
ks: بناؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make ShortName value.text]
note: d4AD2
en: Make
ks: بناؤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity Name value.text]
note: 8Yf9C
en: Photosensitivity
ks: حساس نور

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity ShortName value.text]
note: FVCVN
en: Photosensi
ks: حساس نور

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos Name value.text]
note: ktABn
en: NumberOfPhotos
ks: نمبرفوٹوس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos ShortName value.text]
note: QGRqD
en: NumPhotos
ks: نمبرفوٹوس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm Name value.text]
note: YX7D7
en: ColorFilm
ks: رنگین فلم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm ShortName value.text]
note: aU8uu
en: ColorFilm
ks: رنگین فلم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate Name value.text]
note: pSE2y
en: FilmExpirationDate
ks: فلم  ختم  ہونے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate ShortName value.text]
note: G2igR
en: FlmExpDate
ks: فلم  ختم  ہونے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped Name value.text]
note: ZPdtC
en: DateDeveloped
ks: تاریخ  تبدیل ہوگئی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped ShortName value.text]
note: twHgL
en: DateDevelp
ks: تاریخ  تبدیل ہوگئی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby Name value.text]
note: yHQfy
en: DevelopedBy
ks: سےتبدیل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby ShortName value.text]
note: EvfKh
en: DevelopdBy
ks: سےتبدیل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera Name value.text]
note: 2inGe
en: Camera
ks: کیمرہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera ShortName value.text]
note: 3fuDo
en: Camera
ks: کیمرہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes Name value.text]
note: zsfCF
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes ShortName value.text]
note: A8wvr
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID Name value.text]
note: o52oP
en: CollectionID
ks: جمع کرناID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID ShortName value.text]
note: YtzPT
en: CollectnID
ks: جمع کرناID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle Name value.text]
note: FikLW
en: MovieTitle
ks: فلم عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle ShortName value.text]
note: edszQ
en: MovieTitle
ks: فلم عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress Name value.text]
note: gCkg7
en: Genre
ks: طبقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress ShortName value.text]
note: GQS7y
en: Genre
ks: طبقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor Name value.text]
note: bsLJR
en: Actor
ks: اداکار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor ShortName value.text]
note: BHVDp
en: Actor
ks: اداکار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director Name value.text]
note: dDjLa
en: Director
ks: ہدایت کار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director ShortName value.text]
note: jnPgj
en: Director
ks: ہدایت کار

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer Name value.text]
note: NdxmM
en: Producer
ks: پروڈیوسر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
note: LbFHV
en: Producer
ks: پروڈیوسر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
note: LWGMS
en: ReleaseYear
ks: ریلیس سال

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
note: 4FHn7
en: ReleasYear
ks: ریلیس سال

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: mFDKc
en: Rating
ks: قیمت  لگانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: o27uk
en: Rating
ks: قیمت  لگانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject Name value.text]
note: qvgAk
en: Subject
ks: مضمون

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject ShortName value.text]
note: A4gDf
en: Subject
ks: مضمون

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length Name value.text]
note: hHKFK
en: Length
ks: لمبائی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length ShortName value.text]
note: EFLqu
en: Length
ks: لمبائی

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired Name value.text]
note: tyUoC
en: DateAcquired
ks: تاریخ حاصل کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: Azwoc
en: DateAcquir
ks: تاریخ حاصل کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
note: XtLap
en: PurchasedAt
ks: میں خریدو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: MtwpC
en: PurchaseAt
ks: میں خریدو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: buKBv
en: PurchasePrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: rgihL
en: PurchPrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review Name value.text]
note: uEcGU
en: Review
ks: دوبارہ  جائزہ لینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: bVPRt
en: Review
ks: دوبارہ  جائزہ لینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes Name value.text]
note: vSPaa
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes ShortName value.text]
note: FxjRn
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection Name value.text]
note: DENB7
en: CD-Collection
ks: CD-جمع کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID Name value.text]
note: qWR5N
en: CollectionID
ks: جمع کرناID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID ShortName value.text]
note: xPHuv
en: CollectnID
ks: جمع کرناID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle Name value.text]
note: EDApm
en: AlbumTitle
ks: البم عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle ShortName value.text]
note: gn42Y
en: AlbumTitle
ks: البم عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist Name value.text]
note: YkrJa
en: Artist
ks: مصور

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist ShortName value.text]
note: EH8Rr
en: Artist
ks: مصور

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID Name value.text]
note: M77rf
en: MusicCategoryID
ks: درجہ موسیقیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID ShortName value.text]
note: 4mckL
en: MusicCatID
ks: درجہ موسیقیID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel Name value.text]
note: TbLJE
en: RecordLabel
ks: اندراج  لیبل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel ShortName value.text]
note: 4FsG7
en: RecordLabl
ks: اندراج  لیبل

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer Name value.text]
note: VVkAC
en: Producer
ks: پروڈیوسر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
note: GxQFt
en: Producer
ks: پروڈیوسر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
note: vDKBC
en: ReleaseYear
ks: ریلیس سال

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
note: pBNFg
en: ReleasYear
ks: ریلیس سال

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: SCGb5
en: Rating
ks: قیمت  لگانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: U6F6y
en: Rating
ks: قیمت  لگانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format Name value.text]
note: 2LKtw
en: Format
ks: وضع

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format ShortName value.text]
note: WCGD3
en: Format
ks: وضع

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks Name value.text]
note: AhDT8
en: NumberofTracks
ks: ٹریکس کے نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks ShortName value.text]
note: PCEWn
en: NoofTracks
ks: ٹریکس کے نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased Name value.text]
note: Eahug
en: DatePurchased
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: GhBUc
en: DatePurch
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
note: 4CDU5
en: PurchasedAt
ks: میں خریدو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: gxpDt
en: PurchaseAt
ks: میں خریدو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: NyCdE
en: PurchasePrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: QueuB
en: PurchPrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review Name value.text]
note: a9bYD
en: Review
ks: دوبارہ  جائزہ لینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: xZFTq
en: Review
ks: دوبارہ  جائزہ لینا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes Name value.text]
note: BiGKz
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes ShortName value.text]
note: AxJCC
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library Name value.text]
note: iVVZz
en: Library
ks: کتب خانہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID Name value.text]
note: tuhEe
en: BookID
ks: بکID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID ShortName value.text]
note: hzEDt
en: BookID
ks: بکID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title Name value.text]
note: cCB4M
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title ShortName value.text]
note: thk4t
en: Title
ks: عنوان

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic Name value.text]
note: qpehG
en: Genre
ks: طبقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic ShortName value.text]
note: 4hAzB
en: Genre
ks: طبقہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID Name value.text]
note: 2m5VJ
en: AuthorID
ks: مصنفID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID ShortName value.text]
note: AG5q9
en: AuthorID
ks: مصنفID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear Name value.text]
note: rFruZ
en: CopyrightYear
ks: کاپی رائٹ سال

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear ShortName value.text]
note: GBAev
en: CpyrightYr
ks: کاپی رائٹ سال

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber Name value.text]
note: 6fSz2
en: ISBNNumber
ks: ISBNشماری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber ShortName value.text]
note: 8G2AX
en: ISBNNumber
ks: ISBNشماری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher Name value.text]
note: A3KFc
en: Publisher
ks: ناشر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher ShortName value.text]
note: B7Vun
en: Publisher
ks: ناشر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating Name value.text]
note: qMseC
en: Rating
ks: قیمت  لگانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating ShortName value.text]
note: TG46g
en: Rating
ks: قیمت  لگانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator Name value.text]
note: yGVQB
en: Translator
ks: مترجم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator ShortName value.text]
note: VRREm
en: Translator
ks: مترجم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages Name value.text]
note: zqBqB
en: Pages
ks: صفحے

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages ShortName value.text]
note: W3VeG
en: Pages
ks: صفحے

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased Name value.text]
note: hB7pS
en: DatePurchased
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: fEkFA
en: DatePurch
ks: خریدنے کی تاریخ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat Name value.text]
note: oT97C
en: PurchasedAt
ks: میں خریدو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: D8R2n
en: PurchaseAt
ks: میں خریدو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: x7uYL
en: PurchasePrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: vxyCR
en: PurchPrice
ks: قیمت خرید

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype Name value.text]
note: Wscu7
en: CoverType
ks: کورٹائپ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype ShortName value.text]
note: ZzR35
en: CoverType
ks: کورٹائپ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber Name value.text]
note: Ge5FX
en: EditionNumber
ks: اشاعت نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber ShortName value.text]
note: beBBb
en: EditionNo
ks: اشاعت نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes Name value.text]
note: ohTLB
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes ShortName value.text]
note: mmdxH
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors Name value.text]
note: VVcCn
en: Authors
ks: مصنفین

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID Name value.text]
note: Fp9uD
en: AuthorID
ks: مصنفID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID ShortName value.text]
note: diKYf
en: AuthorID
ks: مصنفID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname Name value.text]
note: A9ZG3
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname ShortName value.text]
note: Ac8Hy
en: FirstName
ks: پہلانام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname Name value.text]
note: cYKDC
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname ShortName value.text]
note: TFspR
en: LastName
ks: آخری نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality Name value.text]
note: LGZss
en: Nationality
ks: قومیت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality ShortName value.text]
note: R5Sfa
en: Nationality
ks: قومیت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate Name value.text]
note: yMBMf
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: 2HAuD
en: Birthdate
ks: تاریخ  پیدائش

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace Name value.text]
note: bRu4G
en: Birthplace
ks: پیدائش جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace ShortName value.text]
note: jBw8e
en: Birthplace
ks: پیدائش جگہ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath Name value.text]
note: tgPTP
en: DateofDeath
ks: تاریخ   وفات

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath ShortName value.text]
note: tCgGF
en: DatofDeath
ks: تاریخ   وفات

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation Name value.text]
note: dkGCG
en: TrainingLocation
ks: تربیتی  لوکیشن

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation ShortName value.text]
note: rj7yq
en: TraininLoc
ks: تربیتی  لوکیشن

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences Name value.text]
note: BpvXK
en: MajorInfluences
ks: میجراثر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences ShortName value.text]
note: qYBcq
en: MajrInflue
ks: میجراثر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo Name value.text]
note: Em8Dt
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo ShortName value.text]
note: wDHms
en: Photo
ks: تصویر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes Name value.text]
note: UoYV3
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes ShortName value.text]
note: A7Bzb
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts Name value.text]
note: wRMs7
en: Accounts
ks: کھاتیں

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID Name value.text]
note: DEd9R
en: AccountID
ks: کھاتہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID ShortName value.text]
note: JNUcT
en: AccountID
ks: کھاتہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber Name value.text]
note: uLnqV
en: AccountNumber
ks: کھاتہ نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber ShortName value.text]
note: jotNm
en: AccountNo
ks: کھاتہ  نمبر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname Name value.text]
note: dBWr3
en: AccountName
ks: کھاتہ نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname ShortName value.text]
note: XTACT
en: AcountName
ks: کھاتہ نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID Name value.text]
note: BorCE
en: AccountTypeID
ks: کھاتہ ٹائپ کروID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID ShortName value.text]
note: uFFJF
en: AccTypeID
ks: کھاتہ  ٹائپID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype Name value.text]
note: VdCEQ
en: AccountType
ks: کھاتہ  ٹائپ کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype ShortName value.text]
note: 2xenD
en: AccountTyp
ks: کھاتہ ٹائپ کرو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description Name value.text]
note: Adhyr
en: Description
ks: وضاحت کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description ShortName value.text]
note: Vkb2a
en: Descrption
ks: وضاحت  کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes Name value.text]
note: DPkFA
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes ShortName value.text]
note: 4igDw
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments Name value.text]
note: aCxtE
en: Investments
ks: سرمایہ کاری

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID Name value.text]
note: 2R3BC
en: InvestmentID
ks: سرمایہ  کاریID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID ShortName value.text]
note: BByrA
en: InvestmtID
ks: سرمایہ  کاریID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID Name value.text]
note: L8FJZ
en: AccountID
ks: کھاتہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID ShortName value.text]
note: kRv7G
en: AccountID
ks: کھاتہID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname Name value.text]
note: 6gsFi
en: SecurityName
ks: حفاظتی کا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname ShortName value.text]
note: x8pFC
en: SecuriName
ks: حفاظتی  کا  نام

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol Name value.text]
note: smQkb
en: SecuritySymbol
ks: حفاظتی علامت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol ShortName value.text]
note: hedqG
en: SecuriSymb
ks: حفاظتی علامت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype Name value.text]
note: zGFGj
en: SecurityType
ks: حفاظتی  ٹائپ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype ShortName value.text]
note: T3Mfu
en: SecuriType
ks: حفاظتی  ٹائپ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned Name value.text]
note: gCji7
en: SharesOwned
ks: شیرس اونڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned ShortName value.text]
note: FGZ8Y
en: ShareOwned
ks: شیرس اونڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes Name value.text]
note: 6RRio
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes ShortName value.text]
note: GFAwo
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog Name value.text]
note: CSr4y
en: ExerciseLog
ks: لوگ ترتیب دو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID Name value.text]
note: Q7wCk
en: LogID
ks: لوگID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID ShortName value.text]
note: tMHZh
en: LogID
ks: لوگID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID Name value.text]
note: 7RHzk
en: PersonID
ks: فردID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID ShortName value.text]
note: cgrEk
en: PersonID
ks: فردID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity Name value.text]
note: Gxxed
en: Activity
ks: عامیلت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity ShortName value.text]
note: df5HC
en: Activity
ks: عامیلت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate Name value.text]
note: mjBQ2
en: WorkoutDate
ks: ورک آؤٹ ڈیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate ShortName value.text]
note: BfGbQ
en: WorkoutDat
ks: ورک آؤٹ ڈیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype Name value.text]
note: d2jYj
en: ExerciseType
ks: عملیات ٹائپ کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype ShortName value.text]
note: Te98H
en: ExercisTyp
ks: ٹائپ کوترتیب دو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised Name value.text]
note: nvikC
en: TimeExercised
ks: وقت کوترتیب دو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised ShortName value.text]
note: g6WyN
en: TimeExerci
ks: وقت کوترتیب دو

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled Name value.text]
note: nTuBB
en: DistanceTraveled
ks: فاصلےسفر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled ShortName value.text]
note: PLhTS
en: DistTravel
ks: فاصلےسفر

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse Name value.text]
note: BYM3G
en: RestingPulse
ks: ریسٹنگ پلس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse ShortName value.text]
note: cATE6
en: RestngPuls
ks: ریسٹنگ پلس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse Name value.text]
note: AwFPw
en: MaximumPulse
ks: زیادہ پلس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse ShortName value.text]
note: ZJWM7
en: MaxPulse
ks: زیادہ پلس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned Name value.text]
note: 4UC3D
en: CaloriesBurned
ks: کلوریس برنڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned ShortName value.text]
note: WohFj
en: CalsBurned
ks: کلوریس برنڈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep Name value.text]
note: E4iAC
en: HoursSleep
ks: سونےکا وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep ShortName value.text]
note: Ep9GY
en: HoursSleep
ks: سونےکا وقت

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes Name value.text]
note: PNkU5
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes ShortName value.text]
note: 3UPyG
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog Name value.text]
note: MeEKz
en: DietLog
ks: ڈائٹ لوگ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID Name value.text]
note: cxGYH
en: LogID
ks: لوگID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID ShortName value.text]
note: YE6An
en: LogID
ks: لوگID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID Name value.text]
note: Fny89
en: PersonID
ks: فردID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID ShortName value.text]
note: qkXDC
en: PersonID
ks: فردID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype Name value.text]
note: JSnZ7
en: DietType
ks: ڈائٹ ٹائپ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype ShortName value.text]
note: uxDkB
en: DietType
ks: ڈائٹ ٹائپ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired Name value.text]
note: ymHzB
en: DateAcquired
ks: تاریخ حاصل کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: GWu3Y
en: DateAcquir
ks: تاریخ حاصل کرنا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal Name value.text]
note: VLPG6
en: WhichMeal
ks: کونسا کھانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal ShortName value.text]
note: poC95
en: WhichMeal
ks: کونسا کھانا

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates Name value.text]
note: BA9KY
en: GramsCarbohydrates
ks: گرامس کاربوہائڈریٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates ShortName value.text]
note: TFssR
en: GrCarbohyd
ks: گرامس کاربوہائڈریٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein Name value.text]
note: Ahdsc
en: GramsProtein
ks: گرامس پروٹین

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein ShortName value.text]
note: 2N4UV
en: GrsProtein
ks: گرامس پروٹین

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat Name value.text]
note: QhAVT
en: GramsFat
ks: گرامس فیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat ShortName value.text]
note: tc3cF
en: GramsFat
ks: گرامس فیٹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories Name value.text]
note: LzUVT
en: TotalCalories
ks: ٹوٹل کیلوریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories ShortName value.text]
note: btnGo
en: TotalCals
ks: ٹوٹل کیلوریس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium Name value.text]
note: Z5dmz
en: MilligramsSodium
ks: ملیگرامس سوڈیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium ShortName value.text]
note: Do34L
en: MilligrSod
ks: ملیگرامس سوڈیم

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins Name value.text]
note: vEyGA
en: Vitamins
ks: ویٹامنس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins ShortName value.text]
note: ogDZX
en: Vitamins
ks: ویٹامنس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes Name value.text]
note: t65Lj
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes ShortName value.text]
note: bhymB
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument DisplayName value.text]
note: yTC5S
en: Text documents
ks: متن دستاویزیں

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument DisplayName value.text]
note: kbKMe
en: Spreadsheets
ks: اسپریڈ شیٹ

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument DisplayName value.text]
note: MUhBD
en: Presentations
ks: پیشکش

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument DisplayName value.text]
note: JRCUA
en: Drawings
ks: نقشہ کشی

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument DisplayName value.text]
note: 3ZArq
en: Web pages
ks: ویب  صفحے

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument DisplayName value.text]
note: sCUFD
en: Master documents
ks: ماسٹر دستاویزیں

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument DisplayName value.text]
note: aNApB
en: Database documents
ks: ڈاٹابیس  دستاویزیں

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956 DisplayName value.text]
note: v4FZa
en: Microsoft Word 6.0 / 95
ks: مائکروسوفٹ ور   ڈ 6.0 / 95

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456 DisplayName value.text]
note: 7K9bP
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95
ks: مائکروسوفٹ ایکسل.x - 5.0 / 95

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ DisplayName value.text]
note: D5ASv
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates
ks: مائکروسوفٹ ایکسل 4.x - 5.0 / 95 ٹمپلیٹس

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext DisplayName value.text]
note: QFbii
en: Text (StarWriter/Web)
ks: متن(اسٹاررائٹر/ویب)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.wpw67 DisplayName value.text]
note: jHUUN
en: WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0
ks: ورڈپرفیکٹ (وین) 6.0 - 7.0

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard FemaleGreetingLines value.text]
note: UN9vV
en: Dear Mrs. <2>,
ks: معززمحترمہ. <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard MaleGreetingLines value.text]
note: fbaah
en: Dear Mr. <2>,
ks: محترم جناب۔<2>،

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard NeutralGreetingLines value.text]
note: jkFF3
en: To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,
ks: کس  کےمتعلق ہوناچاہیے،؛پیاری دوست،؛جناب،؛محترمہ،؛ہیلو

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings Category value.text]
note: cmV82
en: Table
ks: جدول

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings Category value.text]
note: zhsvg
en: Text
ks: متن

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings Category value.text]
note: HAx7t
en: Illustration
ks: تصویر

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings Category value.text]
note: GUCsX
en: Illustration
ks: تصویر

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings Category value.text]
note: MCiSj
en: Illustration
ks: تصویر

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings Category value.text]
note: GG6xE
en: Illustration
ks: تصویر

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings Category value.text]
note: uzBVm
en: Illustration
ks: تصویر

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings Category value.text]
note: ij7wE
en: Illustration
ks: تصویر

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings Category value.text]
note: F7SiP
en: Illustration
ks: تصویر

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings Category value.text]
note: 2C9Dy
en: Illustration
ks: تصویر

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: AGLtk
en: Table
ks: جدول

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName value.text]
note: AkCNf
en: Query
ks: استفسار

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar UIName value.text]
note: okcpb
en: Report
ks: رپوٹ

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar UIName value.text]
note: FwAo6
en: Form
ks: فورم

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hCPA4
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent Label value.text]
note: aMskS
en: Delete
ks: خارج کرنا

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog UIName value.text]
note: rgHXN
en: Dialog
ks: ڈائیلاگ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: MD35M
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar UIName value.text]
note: dgBvc
en: Macro
ks: ماکرو

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar UIName value.text]
note: GRgnr
en: Dialog
ks: ڈائیلاگ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar UIName value.text]
note: fEt7C
en: Language
ks: زبان

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName value.text]
note: 4D4DL
en: Toolbox
ks: ٹول باکس بناؤ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: PiRFt
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping Label value.text]
note: HXnnP
en: ~Column Arrangement...
ks: کالم کی ترتیب

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter Label value.text]
note: vEcAH
en: ~Filter...
ks: فلٹر

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord Label value.text]
note: RnaE2
en: Delete ~Record
ks: اندراج خارج کرو

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord Label value.text]
note: 5DjVB
en: ~Record
ks: ریکارڈ

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource Label value.text]
note: sLYH3
en: ~Choose Data Source...
ks: چوس ڈاٹا سورس

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source Label value.text]
note: DxfLZ
en: Table
ks: جدول

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query Label value.text]
note: BTjLA
en: Search Key
ks: تلاش کرنےکی کلید

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/autoFilter Label value.text]
note: eqFUZ
en: AutoFilter
ks: خودکارطریقےسےچھانئے

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical Label value.text]
note: Ui6br
en: Flip Vertically
ks: عمودی طریقےسےفلیپ کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents Label value.text]
note: wFQNy
en: Trace ~Precedents
ks: ماقبل جانچ کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents Label value.text]
note: BDpWM
en: ~Remove Precedents
ks: ماقبل جانچ کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents Label value.text]
note: jDtxy
en: ~Trace Dependents
ks: منحصرجانچ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents Label value.text]
note: PFn4B
en: Remove ~Dependents
ks: انحصارہٹاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors Label value.text]
note: Qz2C5
en: Trace ~Error
ks:  جانچ خامی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart Label value.text]
note: X5EJF
en: Insert Chart
ks: چارٹ داخل کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows Label value.text]
note: JEXBA
en: Remove ~All Traces
ks: تمام کوہٹاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode Label value.text]
note: qyUAu
en: ~Fill Mode
ks: بھرنےکاطریقہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid Label value.text]
note: tgNbT
en: ~Mark Invalid Data
ks: نامنظورڈاٹاکی نشاندہی کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows Label value.text]
note: tZSSA
en: Refresh Tra~ces
ks: نقش تازگی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows ContextLabel value.text]
note: SrsPm
en: A~utoRefresh
ks: خود کار تازگی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter Label value.text]
note: Q4Yq2
en: Euro Converter
ks: یورومیں بدلنےوالا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource Label value.text]
note: D3zQx
en: Link to E~xternal Data...
ks: بیرونی ڈاٹا  کوجوڑنا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: FTLfZ
en: ~Hyphenation...
ks: ہائیفنیشن

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine Label value.text]
note: nzCaZ
en: Input Line
ks: ان پٹ لائن

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter PopupLabel value.text]
note: BGjMw
en: ~Filter...
ks: فلٹر

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage Label value.text]
note: d2ih5
en: Next Page
ks: اگلاصفحہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage Label value.text]
note: ZrTPr
en: Previous Page
ks: پچھلاصفحہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage Label value.text]
note: bnSU7
en: First Page
ks: پہلاصفحہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage Label value.text]
note: owGu3
en: Last Page
ks: آخری صفحہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: Xi5FH
en: Zoom In
ks:  زوم اندر

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: HNcyc
en: Zoom Out
ks:  زوم باہر

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: pimpB
en: Close Preview
ks: نظارہ بند کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos Label value.text]
note: ewhFn
en: Position in Document
ks: دستاویزمیں جگہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle Label value.text]
note: Lads7
en: Page Format
ks: صفحہ کی ہیئت

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz Label value.text]
note: 2hAao
en: Enter References
ks: حوالے داخل کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label value.text]
note: rML7Q
en: Status Expanded Selection
ks: توسیع شدہ اسٹیٹس انتخاب

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label value.text]
note: dQf2r
en: Status Extended Selection
ks: اسٹیٹس درازمنتخب

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: z5DTT
en: Page Left
ks: صفحہ بائیں جانب

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock Label value.text]
note: gZvmx
en: Page Right
ks: صفحہ دائیں جانب

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label value.text]
note: J2Btn
en: Select to Page Right
ks: صفحہ کودائیں جانب منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData Label value.text]
note: yCCCg
en: To Upper Block Margin
ks: اوپری بلاک حاشیہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData Label value.text]
note: DxYRY
en: To Lower Block Margin
ks: نچلا بلاک حاشیہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData Label value.text]
note: UD3rN
en: To Left Block Margin
ks: بایاں بلاک حاشیہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData Label value.text]
note: JtRDx
en: To Right Block Margin
ks: دایاں بلاک حاشیہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label value.text]
note: c29iC
en: Select to Upper Block Margin
ks: اوپری بلاک حاشیہ منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate Label value.text]
note: EAu5K
en: ~Consolidate...
ks: یکجاکرنا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label value.text]
note: gDEQt
en: Select to Lower Block Margin
ks: نچلا  بلاک حاشیہ منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label value.text]
note: vqC2u
en: Select to Left Block Margin
ks: بایاں  بلاک حاشیہ منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog Label value.text]
note: K6FDD
en: ~Function...
ks: عمل

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label value.text]
note: hnXBX
en: Select to Right Block Margin
ks: دایاں  بلاک حاشیہ منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label value.text]
note: ETXNu
en: ~Goal Seek...
ks: مقصدتلاش کرنا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: iQYDu
en: To Next Sheet
ks: اگلی شیٹ میں

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog Label value.text]
note: GFCmh
en: ~Multiple Operations...
ks: متعددآپریشنس

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: PRebF
en: To Previous Sheet
ks: پچھلی شیٹ میں

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog Label value.text]
note: 79aNB
en: Ch~art...
ks: چارٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label value.text]
note: rZLqF
en: To Next Unprotected Cell
ks: ا گلاغیرحفاظتی سیل

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label value.text]
note: vjrj5
en: To Previous Unprotected Cell
ks: پچھلا غیرحفاظتی سیل

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn Label value.text]
note: 2UGfU
en: Select Column
ks: جدول منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog Label value.text]
note: 4yUDp
en: Modify Chart Data Area
ks: چارٹ ڈاٹاحصہ کوترتیب دینا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label value.text]
note: ZBEk8
en: Select Row
ks: سطرمنتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog ContextLabel value.text]
note: YxEsD
en: Condition...
ks: شرط

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect Label value.text]
note: qAuk5
en: Undo Selection
ks: ا نتخاب انڈوکرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label value.text]
note: mwULt
en: To Current Cell
ks: حالیہ سیل میں

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData Label value.text]
note: Senzf
en: Select Data Area
ks: ڈاٹاعلاقہ منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label value.text]
note: UZKmr
en: Clear Contents
ks: موضوعات کوخارج کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill Label value.text]
note: ucuFX
en: AutoFill Data Series: automatic
ks: خودکارطریقسےڈاٹاسیریزبھرنا:خودکاری

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel Label value.text]
note: 6FYiS
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula Label value.text]
note: hPEBJ
en: Select Array Formula
ks: صف بندی ضابطہ منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label value.text]
note: Rv5jD
en: Select to Next Sheet
ks: اگلی شیٹ  منتخب   کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label value.text]
note: t4553
en: Select to Previous Sheet
ks: پچھلی شیٹ  منتخب   کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea ContextLabel value.text]
note: hSKoU
en: ~Define
ks: واضح کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea Label value.text]
note: PFJ6t
en: Edit
ks: مرتب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea ContextLabel value.text]
note: 4GUEe
en: ~Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea Label value.text]
note: t8Rwk
en: Add
ks: ملاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea ContextLabel value.text]
note: oDTYB
en: ~Add
ks: ملاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 8Zduf
en: Paste ~Special...
ks: خاص چسپاں۔۔۔

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect Label value.text]
note: TPXQW
en: Selection List
ks: انتخابی فہرست

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell Label value.text]
note: HDDFC
en: Delete C~ells...
ks: سیلس کوختم کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: WgQic
en: Repeat Search
ks: تلاش دہرانا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu Label value.text]
note: nJgAK
en: Statistics
ks: اعداد و شمار

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation Label value.text]
note: 9wsip
en: ~Validity...
ks: تقویت

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: xxDxd
en: Delete Rows
ks: سطورکوخارج کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: wZAYL
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: jgGQR
en: Delete Columns
ks: کالمزخارج کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl Label value.text]
note: 5PPGW
en: Insert Cells
ks: سیلس داخل کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange ContextLabel value.text]
note: w9nvu
en: ~Labels...
ks: لیبلس

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible Label value.text]
note: 6ZDVH
en: Show Comment
ks: نوٹ دکھاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote Label value.text]
note: pGKS4
en: Show Comment
ks: نوٹ دکھاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideNote Label value.text]
note: 4V4vY
en: Hide Comment
ks: نوٹ تھٲویو ژور۪ی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible Label value.text]
note: gCzyY
en: ~Formula Bar
ks: ضابطہ پٹی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
note: g3nWt
en: Scale Screen Display
ks: اسکرین ڈس پلےناپئیے

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting Label value.text]
note: csiq5
en: Value ~Highlighting
ks: قیمت کوخصوصی طریقےسےدکھانا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode ContextLabel value.text]
note: g86F5
en: ~Normal
ks: عام

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox Label value.text]
note: 5cx7F
en: F~unction List
ks: فنکشن لسٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh Label value.text]
note: TjKEG
en: R~efresh Range
ks: درجہ بندی دوبارہ تازہ کرنا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress Label value.text]
note: DQNFa
en: Sheet Area Input Field
ks: اطراف کےشیٹ کوشعبہ میں ڈالو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks Label value.text]
note: isi5D
en: Delete Page Breaks
ks: صفحہ رخنہ خارج کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label value.text]
note: tY4ij
en: Insert ~Row Break
ks: سطرژھن كریو  دئخل

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak ContextLabel value.text]
note: 2eBEB
en: ~Row Break
ks: سطررکاوٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: wU4CV
en: Insert ~Column Break
ks: کالم  ژھن كریو  دئخل

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak ContextLabel value.text]
note: jBmw7
en: ~Column Break
ks: کالم رخنہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom Label value.text]
note: roXKk
en: Adjust Scale
ks: اسکیل ایڈجسٹ کریں

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak ContextLabel value.text]
note: 67SCi
en: ~Row Break
ks: سطررکاوٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom Label value.text]
note: kBDpC
en: Reset Scale
ks: اسکیل ری سیٹ کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak ContextLabel value.text]
note: YhEVK
en: ~Column Break
ks: کالم رخنہ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents Label value.text]
note: iBcpV
en: Paste Special
ks: اچھی طرح چسپاں کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames Label value.text]
note: bFFq6
en: Assign Names
ks: ناموں کومنتقل کریں

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown Label value.text]
note: 5kFLb
en: Insert Cells Down
ks: نیچےکی جانب سیلس داخل کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight Label value.text]
note: WsiBG
en: Insert Cells Right
ks: دایئں  جانب سیلسداخل کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight ContextLabel value.text]
note: 6GpDf
en: ~Height...
ks: اونچائی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight ContextLabel value.text]
note: HcSKu
en: ~Optimal Height...
ks: مناسب اونچائی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow ContextLabel value.text]
note: ZsVhK
en: H~ide
ks: چھپاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow ContextLabel value.text]
note: xgRdp
en: ~Show
ks: دکھاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth Label value.text]
note: fpttJ
en: Column ~Width...
ks: کالمك كَھجر

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth ContextLabel value.text]
note: CvxbP
en: ~Width...
ks: چوڑائی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth PopupLabel value.text]
note: egqNt
en: Column ~Width...
ks: کالمك كَھجر

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth ContextLabel value.text]
note: FzMfH
en: ~Optimal Width...
ks: مناسب چوڑائی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn ContextLabel value.text]
note: kEyXW
en: ~Hide
ks: چھپاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn Label value.text]
note: 3DAJr
en: ~Show Columns
ks: ۔کالمزہئویو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn ContextLabel value.text]
note: R7FbH
en: ~Show
ks: دکھاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
note: BARqL
en: Merge Cells
ks: سیلس ملاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label value.text]
note: qJGdH
en: M~erge and Center Cells
ks: سیلس ملاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes Label value.text]
note: CtGDQ
en: Standard Text Attributes
ks: معیاری متن خصوصیات

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes PopupLabel value.text]
note: EE3WD
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect Label value.text]
note: RBzSW
en: Optimal Column Width, direct
ks: آپٹیمل کالم کی راست چوڑائی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation Label value.text]
note: qbXuV
en: Auto~Calculate
ks: خودکارطریق سےشمار

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate Label value.text]
note: 7J5zs
en: ~Recalculate
ks: دوبارہ شمارکرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager Label value.text]
note: i7G2v
en: Sc~enarios...
ks: ...منظرنامے

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable ContextLabel value.text]
note: kGoK3
en: ~Refresh
ks: ریفریش

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable ContextLabel value.text]
note: 5DQ3b
en: ~Delete
ks: خارج کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard Label value.text]
note: EK9r8
en: Recalculate Hard
ks: ہارڈکودوبارہ شمارکرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete Label value.text]
note: zPLSW
en: ~AutoInput
ks: خودکار ان پٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort Label value.text]
note: 8cJaf
en: ~Sort...
ks: سارٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter Label value.text]
note: 2GMaK
en: ~Standard Filter...
ks: اسٹینڈر  فیلٹر

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter Label value.text]
note: gqKXw
en: ~Advanced Filter...
ks: عمدہ فلٹر

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter Label value.text]
note: vqFpr
en: Auto~Filter
ks: خودکارفلٹر

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals Label value.text]
note: 6HGYu
en: Sub~totals...
ks: ضمنی میزان

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline Label value.text]
note: R4YB9
en: ~AutoOutline
ks: خودکارآؤٹ لائن

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label value.text]
note: hDEZr
en: Refresh Data Import
ks: ڈاٹاامپورٹ کوکوریفریش کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter Label value.text]
note: 4EX6A
en: ~Hide AutoFilter
ks: خودکارفلٹرچھپاؤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending Label value.text]
note: 9zoJF
en: Sort Descending
ks: نیچےسے  اوپر کی جانب سورٹ کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending Label value.text]
note: yAC2q
en: Sort Ascending
ks: اوپرسےنیچے کی جانب سورٹ کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name Label value.text]
note: dRbma
en: Rename Sheet
ks: شیٹ کودوبارہ نام دو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll Label value.text]
note: M4Fyu
en: Select All Sheets
ks: تمام شیٹس منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: wSmnb
en: Align Left
ks: بائیں جانب ترتیب دو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: NEb7z
en: Align Right
ks: دائیں جانب ترتیب دو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock Label value.text]
note: LfMgB
en: Justified
ks: سطربندی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
note: YztCs
en: Align Top
ks: اوپری ترتیب

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label value.text]
note: xitqx
en: Align Bottom
ks: ‎زیریں ترتیب واری

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario Label value.text]
note: SsaBA
en: Select Scenario
ks: منظرنامہ منتخب کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart Label value.text]
note: 28WDT
en: Redraw Chart
ks: چارٹ دوبارہ ڈراؤکرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: J9vEm
en: Change Anchor
ks: جوڑتبدیل کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: fja5D
en: Currency
ks: کرنسی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple Label value.text]
note: UHwJu
en: Currency
ks: کرنسی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: Yq2ZF
en: General
ks: عام

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label value.text]
note: oEtif
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: e83bu
en: Time
ks: وقت

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft ContextLabel value.text]
note: N9GhX
en: R~ight-To-Left
ks: دائیں سےبائیں  جانب

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: fn8YZ
en: To P~age
ks: صفحہ میں

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell ContextLabel value.text]
note: JR7GS
en: To ~Cell
ks: سیل میں

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable Label value.text]
note: cz3Ac
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc Label value.text]
note: EKctU
en: ~Open...
ks: کھولنا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu Label value.text]
note: ZsLH9
en: ~Detective
ks: جاسوسی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation Label value.text]
note: BFRiL
en: Edit Comment
ks: نوٹس ادارت

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu Label value.text]
note: Eudzw
en: ~Sheet
ks: شیٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo Label value.text]
note: ZUA6V
en: Sen~d
ks: بھیجنا

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu Label value.text]
note: xDa8C
en: ~Protect Document
ks: دستاویزکاتحفظ کرو

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu Label value.text]
note: vhuNm
en: ~Sheet
ks: شیٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate ContextLabel value.text]
note: LhmoB
en: ~Date
ks: تاریخ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime ContextLabel value.text]
note: gcqjX
en: ~Time
ks: وقت

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations Label value.text]
note: 5S8Dh
en: Row
ks: سطر

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: iwgdc
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: N9gg5
en: Heading 2
ks: عنوان  2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: rHqpo
en: Error
ks: غلطی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 8fV8a
en: Warning
ks: آگہی

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Footnote&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: cs3zA
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell UIName value.text]
note: AvCY8
en: Cell
ks: سیل

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: p4Zjo
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: wNLF8
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: 4KM2t
en: Image
ks: امیج

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: QxsGe
en: Image
ks: امیج

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar UIName value.text]
note: 3zYyV
en: Drawing Object Properties
ks: اشیائ بارڈرائینگ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: oUWGo
en: 3D-Settings
ks:      3D  ترتیبیں

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 8buBc
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: hCe45
en: Form Filter
ks: فارم  فلٹر

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: wrFFt
en: Form Navigation
ks: فارم نیوی گیشن

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 3iCYb
en: Form Controls
ks: فارم کنٹرولز

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GBGYS
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar UIName value.text]
note: dbAAf
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Bvnfj
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar UIName value.text]
note: hB6BV
en: Insert Cell
ks: شے کو داخل کرنا

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: wg8x7
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: DhKzB
en: Text Formatting
ks:   متن فورمیٹینگ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EKwBa
en: Tools
ks: اوزار

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: SfpA8
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: rFu8w
en: Standard (Viewing Mode)
ks: دیکھنےکامعیاری طریقہ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: Jy7YE
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: PgbLX
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: ftDWy
en: Color
ks: رنگ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: UaWAM
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: Z74HM
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ywM3b
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: j5CU2
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: ErGiP
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 7UGHU
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: Q3eDF
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 2FcyM
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend Label value.text]
note: wZZGZ
en: Position
ks: مقام

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend ContextLabel value.text]
note: GrUag
en: ~Legend...
ks: لیجینڈ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend ContextLabel value.text]
note: kTSbA
en: ~Legend...
ks: لیجینڈ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall Label value.text]
note: QQmgL
en: Chart ~Wall...
ks: چارٹ دیوار

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
note: mpEu3
en: Bring ~Forward
ks: آگےکی طرف لانا

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
note: BqGzD
en: Send Back~ward
ks: پیچھے بھیجو

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle Label value.text]
note: oGvNK
en: ~Main Title...
ks: مرکزی عنوان

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles Label value.text]
note: s68Fr
en: ~All Titles...
ks: تمام عنوانات

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX Label value.text]
note: prCG9
en: ~X Axis...
ks: ~X  محور

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY Label value.text]
note: C8kZz
en: ~Y Axis...
ks: ~Y ... محور

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ Label value.text]
note: fRb43
en: ~Z Axis...
ks: ~Z...محور

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA Label value.text]
note: CDKTV
en: ~Secondary X Axis...
ks: محور X دوسرا

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB Label value.text]
note: GLSFt
en: S~econdary Y Axis...
ks: محورY   سیکنڈری

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll Label value.text]
note: xEe3X
en: ~All Axes...
ks: ...تمام محور

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp Label value.text]
note: cFuTY
en: Y Axis Minor ~Grid...
ks: محور چھوٹاجالY

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp Label value.text]
note: QKj5D
en: X Axis ~Minor Grid...
ks: محور چھوٹاجالY

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp Label value.text]
note: hnT6X
en: Z Ax~is Minor Grid...
ks:   چھوٹاجال ہےZ Ax

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend Label value.text]
note: E3VBk
en: Insert Legend
ks: لیجینڈ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis Label value.text]
note: 6nkmX
en: Insert Axis
ks: محوری خطوط

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText Label value.text]
note: tN6WF
en: Scale Text
ks: متن ناپئیے

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update Label value.text]
note: iNGBX
en: Update Chart
ks: اپ ڈیٹ چارٹ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend Label value.text]
note: v4fy6
en: Legend On/Off
ks: لیجینڈجاری/ بند

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr Label value.text]
note: 2SGzu
en: Show/Hide Axis Description(s)
ks: محوری وضاحت دکھاؤ/ چھپاؤ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows Label value.text]
note: TaY4F
en: Data in Rows
ks: ڈاٹاسطروں میں

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns Label value.text]
note: NWoje
en: Data in Columns
ks: ڈاٹاکالمزمیں

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect Label value.text]
note: WEBtF
en: Select Tool
ks: ٹول منتخب کرو

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType Label value.text]
note: rMoaR
en: Chart Type
ks: چارٹ ٹائپ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType Label value.text]
note: oQsCW
en: Caption Type for Chart Data
ks: کیپشن ٹائپ چارٹ ڈاٹاکےلے

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition Label value.text]
note: NMspy
en: Legend Position
ks: لیجینڈمقام

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors Label value.text]
note: E2A7Q
en: Default Colors for Data Series
ks: ڈاٹاسلسلہ کےرنگ غیرموجود

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label value.text]
note: rgB6S
en: Bar Width
ks: ترسیم کی چوڑائی

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines Label value.text]
note: GAkfG
en: Number of lines in combination chart
ks: ملے ہو ئےچارٹ میں لکیروں کےنمبر

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: QiNB8
en: Te~xt...
ks: متن

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: tWUMw
en: Line Ends with Arrow
ks: خط ختم  تیروں کےساتھ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu Label value.text]
note: 3VrKZ
en: ~Title
ks: عنوان

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu Label value.text]
note: gyKYP
en: A~xis
ks: محور

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu Label value.text]
note: GRbFY
en: ~Grid
ks: جال

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: haNWD
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: JFrDy
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: H8zYg
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: aPW8y
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: CyzjB
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: 4WvWL
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FBZpB
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: FhGXA
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: LhrkK
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: Dsmub
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer UIName value.text]
note: iAGPh
en: Explorer
ks: کھوجی

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: cdEBm
en: Table Data
ks: ٹیبل ڈاٹا

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar UIName value.text]
note: Hi89N
en: Design
ks: ڈیزائن

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: FCr69
en: Query Design
ks: استفسارڈئزائن

[ctx: DbRelationWindowState.xcu ..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: wCjhb
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report UIName value.text]
note: PGUnb
en: Report
ks: رپوٹ

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: Do56G
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting UIName value.text]
note: FswAs
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: chjyB
en: Drawing objects
ks:  آبجیكٹس   بناوان

[ctx: DbTableDataWindowState.xcu ..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: b4A86
en: Table Data
ks: ٹیبل ڈاٹا

[ctx: DbTableWindowState.xcu ..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hA2AK
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label value.text]
note: 7GFXs
en: Clear Query
ks: معلومات کی صفائی

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation Label value.text]
note: wrTgA
en: New Relation...
ks: نیا  تعلق

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable Label value.text]
note: SqnAX
en: Add Tables...
ks: جدول ملائیے

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign Label value.text]
note: gTzz7
en: ~Index Design...
ks: فہرست کا ڈیزائن

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode Label value.text]
note: 77E5a
en: Switch Design View On/Off
ks: سوئچ ڈیزائن دیکھناجاری  / بند

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions Label value.text]
note: Bs2Ez
en: Functions
ks: فنشنس

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases Label value.text]
note: XaPFf
en: Alias
ks: عرفیت

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames Label value.text]
note: PRT3Y
en: Table name
ks: جدول کا  نام

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues Label value.text]
note: GQNPX
en: Distinct Values
ks: قیمت علاحدہ کرنا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: cCKga
en: Paste ~Special...
ks: خاص چسپاں۔۔۔

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete Label value.text]
note: GLKEy
en: Delete
ks: خارج کرنا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename Label value.text]
note: 8pynH
en: Rename...
ks: دوبارہ  نام

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit Label value.text]
note: g7WhS
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label value.text]
note: un9aP
en: Open Database Object...
ks: ڈاٹابیس شئےکوبدلو

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete Label value.text]
note: N3XGg
en: Delete
ks: خارج کرنا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename Label value.text]
note: Lbeht
en: Rename...
ks: دوبارہ  نام

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit Label value.text]
note: zEbRV
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label value.text]
note: Nsg5G
en: Open Database Object...
ks: ڈاٹابیس شئےکوبدلو

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete Label value.text]
note: vkpcD
en: Delete
ks: خارج کرنا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename Label value.text]
note: qZZeH
en: Rename...
ks: دوبارہ  نام

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit Label value.text]
note: LRuEv
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label value.text]
note: LENsQ
en: Open Database Object...
ks: ڈاٹابیس شئےکوبدلو

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete Label value.text]
note: dDN76
en: Delete
ks: خارج کرنا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename Label value.text]
note: FFxhX
en: Rename...
ks: دوبارہ  نام

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit Label value.text]
note: hDKqq
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label value.text]
note: 8vLUC
en: Open Database Object...
ks: ڈاٹابیس شئےکوبدلو

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete Label value.text]
note: KXqkj
en: Delete
ks: خارج کرنا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename Label value.text]
note: toxR8
en: Rename...
ks: دوبارہ  نام

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit Label value.text]
note: sVkhu
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label value.text]
note: iNojc
en: Open Database Object...
ks: ڈاٹابیس شئےکوبدلو

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView Label value.text]
note: 32Cat
en: Create as View
ks: منظرکو  تخلیق کرو۔۔۔

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot Label value.text]
note: LaMEu
en: Form Wizard...
ks: فورم    ویزاڈ   ۔۔۔

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot Label value.text]
note: XX6Ja
en: Table Wizard...
ks: ٹیبل   ویزارڈ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot Label value.text]
note: JDQAJ
en: Query Wizard...
ks:     استفسار  ویزارڈ   ۔۔۔

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: J7mKa
en: Form Wizard...
ks: فورم    ویزاڈ   ۔۔۔

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot Label value.text]
note: pktrr
en: Report Wizard...
ks: رپوٹ    ویزاڈ   ۔۔۔

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: cpEvD
en: Report Wizard...
ks: رپوٹ    ویزاڈ   ۔۔۔

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll Label value.text]
note: BBDhw
en: Select All
ks: تمام منتخب کرو

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties Label value.text]
note: M32AD
en: Properties...
ks: خصوصیات

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType Label value.text]
note: GBUCH
en: Connection Type...
ks: ٹائپ کا   تعلق

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings Label value.text]
note: PyUL4
en: Advanced Settings...
ks: ایڈوانس سیٹینگس

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables Label value.text]
note: px9Co
en: Tables
ks: جدولس

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries Label value.text]
note: pQCtc
en: Queries
ks: کیوریس

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms Label value.text]
note: yFpKC
en: Forms
ks: فارمز

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports Label value.text]
note: EdEhy
en: Reports
ks: رپورٹس

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending Label value.text]
note: FJwAf
en: Ascending
ks: اوپر سے نیچےکی جانب

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending Label value.text]
note: ZBMo4
en: Descending
ks: نیچےسے اوپر کی جانب

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview Label value.text]
note: Phxsf
en: None
ks: کوئی نہیں

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview Label value.text]
note: 93WFq
en: Document Information
ks: دستاویز معلومات

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview Label value.text]
note: ZE3yQ
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm Label value.text]
note: ResE9
en: Form...
ks: فورم۔۔۔

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery Label value.text]
note: ER5VC
en: Query (Design View)...
ks: (استفسار (ڈیزائن دیکھنا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql Label value.text]
note: Njo7R
en: Query (SQL View)...
ks: (   دیکھنا  SQL).استفسار

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable Label value.text]
note: 6YxzA
en: Table Design...
ks: جدول ڈيزائن

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView Label value.text]
note: Ky6Jx
en: View Design...
ks: ڈیزائن منظر

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL Label value.text]
note: ETnKM
en: View (Simple)...
ks: منظر (Simple)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder Label value.text]
note: xoD2u
en: Folder...
ks: فولڈ ر

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign Label value.text]
note: 9cuvA
en: Relationships...
ks: تعلقات

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin Label value.text]
note: zeNMZ
en: User Administration...
ks: نظم  ونسق استعمال کرو

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter Label value.text]
note: ErGeE
en: Table Filter...
ks: جدول فلٹر

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables Label value.text]
note: ZBbCg
en: Refresh Tables
ks: جدولوں کوریفریش

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDirectSQL Label value.text]
note: F5JSA
en: SQL...
ks: SQL

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc Label value.text]
note: jWDtE
en: Edit Data
ks: ڈاٹامرتب کرو

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter Label value.text]
note: WtK2q
en: ~Mail Merge...
ks: میل ملانا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns Label value.text]
note: PkuBG
en: Data to Text...
ks: متن میں ڈاٹا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent Label value.text]
note: xuAWN
en: Data to Fields
ks: شعبوں میں ڈاٹا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource Label value.text]
note: bpQSX
en: Data Source of Current Document
ks: کرنٹ دستاویز کا    ماخذ  ڈاٹا

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter Label value.text]
note: sCaiq
en: Report to Text Document...
ks: متن دستاویزکو  رپورٹ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord Label value.text]
note: gBwZX
en: Delete ~Record
ks: اندراج خارج کرو

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord Label value.text]
note: dDpPk
en: ~Record
ks: ریکارڈ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview Label value.text]
note: EopjQ
en: Preview
ks: سابقہ منظر

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu Label value.text]
note: FPvFw
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview Label value.text]
note: aQUCJ
en: Preview
ks: سابقہ منظر

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView Label value.text]
note: bbqyc
en: Black & White View
ks: کالا اورسفید دیکھو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings Label value.text]
note: FFqAQ
en: ~Rehearse Timings
ks: وقت پربیان کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia Label value.text]
note: nZWiy
en: SlideTransition
ks: سلائڈتبدیلی

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide Label value.text]
note: fZrfF
en: ~Hide Slide
ks: سلائڈچھپئویو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool Label value.text]
note: KNWhA
en: Fit Vertical Text to Frame
ks: متن کومناسب عمودی جوڑنا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox Label value.text]
note: Vk5pz
en: 3D Objects
ks: اشیائ     3D

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube Label value.text]
note: CS9nS
en: Cube
ks: مکعب

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere Label value.text]
note: j6ZnT
en: Sphere
ks: کرّہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cylinder Label value.text]
note: oARpi
en: Cylinder
ks: سلینڈ ر

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone Label value.text]
note: EjH3y
en: Cone
ks: مخروط

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid Label value.text]
note: WG3Dm
en: Pyramid
ks: مخروطی

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection Label value.text]
note: XbDqq
en: Exit Direction
ks: خارج کرنےکی سمت

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D Label value.text]
note: NNo3V
en: Shell
ks: شیل

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Torus Label value.text]
note: pGnzA
en: Torus
ks: ٹورس

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere Label value.text]
note: Jo8he
en: Half-Sphere
ks: نصف -گول

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft Label value.text]
note: hEhfj
en: Exit Direction Left
ks: بائیں جانب سےخارج کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight Label value.text]
note: 699pt
en: Exit Direction Right
ks: دائیں جانب سےخارج کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop Label value.text]
note: XEAJo
en: Exit Direction Top
ks: اوپرکی جانب سےخارج کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom Label value.text]
note: FCExM
en: Exit Direction Bottom
ks: نیچےکی سمت سےخارج کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox Label value.text]
note: FWGDR
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing Label value.text]
note: nbxNR
en: Cross-fading...
ks: کراس فیڈینگ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront Label value.text]
note: BB7TA
en: Grid to ~Front
ks: سامنےکی جانب جال

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject Label value.text]
note: Fk9u2
en: In Front of ~Object
ks: شےکےسامنے

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes Label value.text]
note: yFsEC
en: ~Connector...
ks: رابطہ کار

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation Label value.text]
note: ZLzEA
en: ~Hyphenation
ks: ہائیفنیشن

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage Label value.text]
note: jouok
en: E~xpand Slide
ks: سلائڈ  پھیلاؤ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage Label value.text]
note: D3B4G
en: Su~mmary Slide
ks: خلاصہ سلائڈ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups Label value.text]
note: CfpEi
en: Exit All Groups
ks: تمام گروپس خارج کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick Label value.text]
note: 5jAWW
en: Insert Slide Direct
ks: سلائیڈ کوبراہ راست داخل کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar Label value.text]
note: pJ3KA
en: Dat~e (variable)
ks:  (تاریخ  (متغیرہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix Label value.text]
note: gPjfB
en: ~Date (fixed)
ks: (تاریخ(مقررہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar Label value.text]
note: EFsBD
en: T~ime (variable)
ks: (وقت (متغیرہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix Label value.text]
note: q47Wn
en: ~Time (fixed)
ks: (وقت(مقررہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField Label value.text]
note: BGC6S
en: ~Page Number
ks: صفحہ نمبر

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField Label value.text]
note: L6nA9
en: Page ~Count
ks: صفحہ شمار

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyField Label value.text]
note: 9QrTw
en: F~ields...
ks: شعبے

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField Label value.text]
note: tpDxJ
en: ~File Name
ks: فائل نام

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField Label value.text]
note: dDLqa
en: ~Author
ks: مصنف

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog Label value.text]
note: snZ66
en: ~Custom Slide Show...
ks: ظاہرسلائڈکاانتظام کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityColor Label value.text]
note: iTs8m
en: ~Color
ks: رنگ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale Label value.text]
note: 9Fuwt
en: ~Grayscale
ks: گرےاسکیل

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite Label value.text]
note: n53DV
en: ~Black and White
ks: سیاہ اورسفید

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor Label value.text]
note: vAqSN
en: ~Color
ks: رنگ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale Label value.text]
note: LW7Du
en: ~Grayscale
ks: گرےاسکیل

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite Label value.text]
note: hhymh
en: ~Black and White
ks: سیاہ اورسفید

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D Label value.text]
note: wTvxC
en: To 3~D
ks: کو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast Label value.text]
note: 2vbYM
en: To 3D ~Rotation Object
ks: 3D   گھومنےوالا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap Label value.text]
note: jdvEJ
en: To ~Bitmap
ks: بیٹ میپ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile Label value.text]
note: jEGve
en: To ~Metafile
ks: میٹافائل میں

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour Label value.text]
note: AqQ6w
en: To C~ontour
ks: قنطور

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects Label value.text]
note: np27c
en: Duplicat~e...
ks: مشابہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe Label value.text]
note: pQhVJ
en: In 3D Rotation Object
ks: 3D   گھومنےوالا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode Label value.text]
note: CEphF
en: ~Drawing View
ks: منظرنقشہ کشی

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode Label value.text]
note: coDkB
en: ~Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast Label value.text]
note: tCZBQ
en: ~High Contrast
ks: زیادہ مختلف

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode Label value.text]
note: htx48
en: Sli~de Sorter
ks: سلائڈ   ترتیب کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast Label value.text]
note: rLZwB
en: ~High Contrast
ks: زیادہ مختلف

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning Label value.text]
note: w4FuD
en: Shift
ks: جگہ تبدیل کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode Label value.text]
note: 8owRh
en: Pixel Mode
ks: پکسیل طریقہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition Label value.text]
note: brRGN
en: Arrange
ks: ترتیب

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine Label value.text]
note: 9ofqz
en: Comb~ine
ks: جوڑنا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
note: GFbAp
en: Bring ~Forward
ks: آگےکی طرف لانا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
note: 7ove4
en: Send Back~ward
ks: پیچھے بھیجو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorVert Label value.text]
note: HHegr
en: ~Vertically
ks: عمودی طریقےسے

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz Label value.text]
note: VSNvw
en: ~Horizontally
ks: افقی طریقےسے

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier Label value.text]
note: WbFWT
en: To ~Curve
ks: مڑےہوۓمیں

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon Label value.text]
note: Dr38F
en: To ~Polygon
ks: کثیرالاضلاع میں

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer Label value.text]
note: XAoDe
en: Modify Layer
ks: تئہ  کریو تبدیل

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMode Label value.text]
note: UtybC
en: ~Normal
ks: عام

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode Label value.text]
note: 29538
en: ~Layer
ks: پرت

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage Label value.text]
note: AWGMb
en: ~Master
ks: ماسٹر

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect Label value.text]
note: EsUfw
en: Slide Effects
ks: سلائڈاثرات

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto Label value.text]
note: FNLsW
en: AutoTransition
ks: خودکارتبدیلی

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime Label value.text]
note: nCXKG
en: Time
ks: وقت

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector Label value.text]
note: oEj2W
en: Connector
ks: رابطہ کار

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode Label value.text]
note: 5JBAD
en: Allow Interaction
ks: رابطےکی اجازت

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects Label value.text]
note: QFLsR
en: Animated Image...
ks: متحرک تصویر

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects Label value.text]
note: CiwXJ
en: ~Interaction...
ks: تفاعل

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus Label value.text]
note: LH3FP
en: Slide/Layer
ks: سلائڈ   /پرت

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus Label value.text]
note: XBrFi
en: Layout
ks: لےآؤٹ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate Label value.text]
note: hTkgv
en: Set in Circle (perspective)
ks: (دائرہ میں رکھو   (نظارہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant Label value.text]
note: 5LXd4
en: Set to circle (slant)
ks: (  دائرہ  کوجوڑنا   (   ترچھا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch Label value.text]
note: b8kpR
en: Set in Circle (distort)
ks: (دائرہ میں سیٹ (معنی بدلنا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect Label value.text]
note: DANCs
en: C~onnect
ks: جوڑنا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break Label value.text]
note: Hvsye
en: ~Break
ks: رخنہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear Label value.text]
note: 3QKZe
en: Distort
ks: شکل بگاڑنا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject Label value.text]
note: F9GMN
en: Be~hind Object
ks: آبجیکٹ کے پیچھے

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder Label value.text]
note: XE3LV
en: ~Reverse
ks: الٹنا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart Label value.text]
note: FWsMK
en: Connector Starts with Arrow
ks: کنیکٹرشرو‏ع  تیروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd Label value.text]
note: RbWDN
en: Connector Ends with Arrow
ks: کنیکٹرختم   تیروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows Label value.text]
note: SFKUL
en: Connector with Arrows
ks: تیرکےساتھ رابطہ کار

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart Label value.text]
note: uwxCL
en: Connector Starts with Circle
ks: کنیکٹر شرو‏ع   دائروں  کے ساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd Label value.text]
note: K3Aro
en: Connector Ends with Circle
ks: کنیکٹرختم  دائروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles Label value.text]
note: cGCqi
en: Connector with Circles
ks: دائرےکےساتھ رابطہ کار

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox Label value.text]
note: NuBXg
en: Text
ks: متن

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine Label value.text]
note: nfhxP
en: Straight Connector
ks: سیدھا رابطئ کار

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox Label value.text]
note: gyMPC
en: Rectangle
ks: مستطیل

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart Label value.text]
note: P6aAw
en: Straight Connector starts with Arrow
ks: سیدھا  کنیکٹر شرو‏ع  تیروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox Label value.text]
note: DCFqo
en: Ellipse
ks: الیپس

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd Label value.text]
note: kBC43
en: Straight Connector ends with Arrow
ks:  سیدھا   کنیکٹر ختم    تیروں  کے ساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows Label value.text]
note: hBm3Z
en: Straight Connector with Arrows
ks: سیدھا   کنیکٹر    تیروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart Label value.text]
note: aFAwi
en: Straight Connector starts with Circle
ks: سیدھا کنیکٹر شرو‏ع  دائروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd Label value.text]
note: PKgoY
en: Straight Connector ends with Circle
ks:    خمیدہ کنیکٹرختم  دائروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles Label value.text]
note: CF9cA
en: Straight Connector with Circles
ks: سیدھا  کنیکٹر   دائروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve Label value.text]
note: jUk7z
en: Curved Connector
ks: کمانی رابطہ کار

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart Label value.text]
note: ayC8K
en: Curved Connector Starts with Arrow
ks:  خمیدہ کنیکٹر شرو‏ع  تیروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd Label value.text]
note: AbGac
en: Curved Connector Ends with Arrow
ks:    خمیدہ کنیکٹر ختم    تیروں  کے ساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows Label value.text]
note: DyRy4
en: Curved Connector with Arrows
ks:   خمیدہ   کنیکٹر    تیروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart Label value.text]
note: npkYA
en: Curved Connector Starts with Circle
ks:  خمیدہ کنیکٹر  شرو‏ع   دائروں  کے ساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd Label value.text]
note: gYHBX
en: Curved Connector Ends with Circle
ks: خمیدہ کنیکٹرختم  دائروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles Label value.text]
note: DD5BV
en: Curved Connector with Circles
ks:   خمیدہ  کنیکٹر   دائروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines Label value.text]
note: u4uAV
en: Line Connector
ks: لائن جوڑنےوالا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart Label value.text]
note: xAkSr
en: Line Connector Starts with Arrow
ks:   خطی کنیکٹر شرو‏ع  تیروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd Label value.text]
note: HFHb8
en: Line Connector Ends with Arrow
ks:   خطی کنیکٹر ختم    تیروں  کے ساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows Label value.text]
note: aKEbX
en: Line Connector with Arrows
ks: خطی کنیکٹر    تیروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart Label value.text]
note: rhTMz
en: Line Connector Starts with Circle
ks: خطی  کنیکٹر  شرو‏ع   دائروں  کے ساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd Label value.text]
note: xCGGj
en: Line Connector Ends with Circle
ks: خطی  کنیکٹرختم  دائروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles Label value.text]
note: 7kQiJ
en: Line Connector with Circles
ks:    خطی کنیکٹر   دائروں کےساتھ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft Label value.text]
note: 6jAAq
en: Contour Mode
ks: قنطورطرز

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft Label value.text]
note: jA8QW
en: Text Placeholders
ks: متن جگہ پررکھنےوالے

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft Label value.text]
note: CpEhD
en: Line Contour Only
ks: قنطورلائن

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate Label value.text]
note: C7GKX
en: Modify Object with Attributes
ks: آبجیکٹ  ایٹری بیوٹس کےساتھ تخلیق کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder Label value.text]
note: Fkqc6
en: Snap to Page Margins
ks: صفحہ حاشیوں کوحرکت دینا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame Label value.text]
note: GdPUt
en: Snap to Object Border
ks: آ بجیکٹ خاکہ کوحرکت دینا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints Label value.text]
note: FsXAf
en: Snap to Object Points
ks: آبجیکٹ نقطوں کوحرکت دینا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit Label value.text]
note: kQUYC
en: Allow Quick Editing
ks: جلدایڈیٹینگ کی اجازت دو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough Label value.text]
note: kuBbn
en: Select Text Area Only
ks: صرف متن حصہ کوسیلیکٹ کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit Label value.text]
note: jifCu
en: Double-click to edit Text
ks: متن کوترتیب دینےکےلےڈبل کلک

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation Label value.text]
note: tRG4u
en: Rotation Mode after Clicking Object
ks: آبجیکٹ کوکلک کرنے پرگھومنےوالاموڈ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror Label value.text]
note: MrArQ
en: Flip
ks: فلیپ کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage Label value.text]
note: Kqhju
en: New Master
ks: نیا ماسٹر

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage Label value.text]
note: MeNp3
en: Delete Master
ks: مٹادو ماسٹر

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage Label value.text]
note: UF5mS
en: Rename Master
ks: ماسٹر کو دوبارہ نام دو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView Label value.text]
note: E7WHo
en: Close Master View
ks: ماسٹردیکھنابندکرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label value.text]
note: BRCmr
en: ~Modify
ks: درست کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu Label value.text]
note: JQHX9
en: Wor~kspace
ks: کام  کا فاصلہ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu Label value.text]
note: cr7UU
en: ~Flip
ks: فلیپ کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label value.text]
note: g3Fx6
en: Pre~view Mode
ks: پیش منظرکاموڈ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu Label value.text]
note: Bieif
en: La~yer
ks: پرت

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu Label value.text]
note: hFGyc
en: ~Convert
ks: تبدیل کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: 6TUDH
en: ~Arrange
ks: ترتیب

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu Label value.text]
note: UFyrk
en: ~Color/Grayscale
ks: رنگ بھوری اسکیل

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label value.text]
note: u8aXx
en: ~Slide Show
ks: سلائڈدکھاؤ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text]
note: EyFG4
en: ~Group
ks: گروپ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label value.text]
note: CiUoe
en: Sen~d
ks: بھیجنا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu Label value.text]
note: CJ6WW
en: Styl~es
ks: نوٹس

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label value.text]
note: 3QStY
en: ~Master
ks: ماسٹر

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu Label value.text]
note: FE22A
en: Master Lay~outs
ks: ماسٹر لےآؤٹ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HeaderAndFooter Label value.text]
note: n3pZ9
en: ~Header and Footer...
ks: صفحہ کا اوپر اور نیچے

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber Label value.text]
note: WESiK
en: P~age Number...
ks: صفحہ نمبر

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime Label value.text]
note: imXpA
en: Date and ~Time...
ks: تاریخ اوروقت

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI Label value.text]
note: 8jggC
en: ~Normal
ks: عام

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI Label value.text]
note: vaTEi
en: Sli~de Sorter
ks: سلائڈ   ترتیب کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw Label value.text]
note: SLFEA
en: ~Page Pane
ks: صفحہ کا ٹکڑا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane Label value.text]
note: 9W9yh
en: Tas~k Pane
ks: کام کا ٹکڑا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells Label value.text]
note: EAawg
en: Merge Cells
ks: سیلس ملاؤ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SplitCell Label value.text]
note: eQphw
en: Split Cells
ks: سیلس کوعلیحدہ کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable Label value.text]
note: Bvk8Q
en: Optimize
ks: مناسب کرنا

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeRows Label value.text]
note: PXfS6
en: Distribute Rows Equally
ks: قطاروں کوبرابرپھیلاؤ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows Label value.text]
note: momxn
en: Delete Row
ks:  سطرخارج کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: YzuWU
en: Delete Column
ks: کالم خارج کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable Label value.text]
note: Lbfd9
en: Select Table
ks: جدول منتخب کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn Label value.text]
note: yvdda
en: Select Column
ks: جدول منتخب کرو

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog Label value.text]
note: qdmFX
en: Ta~ble Properties...
ks: جد ول کی خصوصیات

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort Label value.text]
note: 2HACZ
en: So~rt...
ks: چارٹ ٹائپ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertTable Label value.text]
note: FNihz
en: ~Table...
ks: جدول

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: apmru
en: Comme~nt
ks: NOT

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp ContextLabel value.text]
note: wEfJJ
en: Page Up
ks: صفحہ اوپرکی جانب

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown ContextLabel value.text]
note: MHyfW
en: Page Down
ks: صفحہ نیچےکی جانب

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20 Label value.text]
note: EmRJ3
en: Blank Slide
ks: سادئ سلائڈ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19 Label value.text]
note: dLaEz
en: Title Only
ks: صرف عنوان

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0 Label value.text]
note: UcRbT
en: Title Slide
ks: عنوان سلائڈ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28 Label value.text]
note: tsyDm
en: Vertical Title, Vertical Text
ks: كھڈا عنوان، كھڈا مواد

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27 Label value.text]
note: 3CuKy
en: Vertical Title, Text, Chart
ks:  كھڈا عنوان،مواد  ،چارٹ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29 Label value.text]
note: BxHmH
en: Title, Vertical Text
ks: عنوان،كھڈا مواد

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu Label value.text]
note: 3EaGa
en: Layout
ks: لےآؤٹ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu Label value.text]
note: FMhgM
en: ~Row
ks: سطر

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve UIName value.text]
note: 5F6Qc
en: Curve
ks: کمان

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: EWv4E
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: CqAWF
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: VYgEG
en: Image
ks: امیج

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group UIName value.text]
note: JfF4F
en: Group
ks: گروپ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page UIName value.text]
note: 3vhCE
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: SvG2a
en: Table
ks: جدول

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: K4ToC
en: 3D-Settings
ks:      3D  ترتیبیں

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: yszE4
en: Image
ks: امیج

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
note: 2gDxD
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: mpEQE
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: czEDU
en: Line and Filling
ks: خط اوربھرو

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: iR6a2
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
note: GcRwy
en: 3D-Objects
ks: اشیائ     3D

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: 9hGnF
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
note: HtRmf
en: Connectors
ks: رابطہ کار

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: NyiYB
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 5KSTq
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: jAXv5
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: fpibM
en: Form Filter
ks: فارم  فلٹر

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: CDRya
en: Form Navigation
ks: فارم نیوی گیشن

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: zEFDp
en: Form Controls
ks: فارم کنٹرولز

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: qGpwG
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: XzZLB
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
note: XG7mG
en: Position
ks: مقام

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
note: ZcCn9
en: Text
ks: متن

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: CYha8
en: Text Formatting
ks:   متن فورمیٹینگ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: wABDL
en: Table
ks: جدول

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
note: Qh3P3
en: Zoom
ks:  زوم

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: AkJdM
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FNyeM
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KVUCH
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: G6DL3
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: ZXpDE
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: giRB7
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 7mGKs
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: E6MGf
en: Standard (Viewing Mode)
ks: دیکھنےکامعیاری طریقہ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: 6ZRkm
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: tWhJG
en: Color
ks: رنگ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: Js5fG
en: Master View
ks: ماسٹرمنظر

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: Bcmob
en: Optimize
ks: مناسب کرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear Label value.text]
note: qQQAi
en: Appear
ks: ظاہرہونا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in Label value.text]
note: Aq44t
en: Fly In
ks: اڑنے میں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds Label value.text]
note: qcdes
en: Venetian Blinds
ks: پردہ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box Label value.text]
note: 3b5xt
en: Box
ks: باکس

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard Label value.text]
note: LNvgE
en: Checkerboard
ks: بساط

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle Label value.text]
note: t9GzW
en: Circle
ks: دائرہ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow Label value.text]
note: ASENz
en: Fly in Slow
ks: آہستہ اڑنےمیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond Label value.text]
note: pCBQo
en: Diamond
ks: ہیرا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in Label value.text]
note: t2PNG
en: Dissolve In
ks: گھلنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in Label value.text]
note: BKgAC
en: Fade In
ks: دروں منظرکرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once Label value.text]
note: 62Gwq
en: Flash Once
ks: ایک مرتبہ چمک

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in Label value.text]
note: XQM4M
en: Peek In
ks: اند ر جھانکنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus Label value.text]
note: vXMHu
en: Plus
ks: جمع

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars Label value.text]
note: nhDSn
en: Random Bars
ks: بے سمت بار

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in Label value.text]
note: HghkM
en: Spiral In
ks: مرغولہ میں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split Label value.text]
note: uBUbF
en: Split
ks: علیحدہ کرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy Label value.text]
note: GDCeM
en: Stretchy
ks: کھینچنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares Label value.text]
note: gsLFu
en: Diagonal Squares
ks: ڈایگونل اسکیور

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel Label value.text]
note: Bo3Qt
en: Swivel
ks: گھمانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge Label value.text]
note: FffHu
en: Wedge
ks: کیل

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel Label value.text]
note: 6fSaC
en: Wheel
ks: چکر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe Label value.text]
note: sAq9z
en: Wipe
ks: صاف

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom Label value.text]
note: tFCZ7
en: Zoom
ks:  زوم

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random Label value.text]
note: aihBG
en: Random Effects
ks: رینڈم اثر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang Label value.text]
note: vsVXA
en: Boomerang
ks: بومیرنگ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce Label value.text]
note: J4bVD
en: Bounce
ks: باؤنس

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering Label value.text]
note: az5un
en: Colored Lettering
ks: رنگی چھپائی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits Label value.text]
note: uxyk9
en: Movie Credits
ks: فلم کریڈیٹ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in Label value.text]
note: eAYG6
en: Ease In
ks: درد میں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float Label value.text]
note: EkCb3
en: Float
ks: بہنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow Label value.text]
note: XXBjG
en: Turn and Grow
ks: موڑنا اور بڑھنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks Label value.text]
note: Ac8Bz
en: Put on the Brakes
ks: بریکس کےاوپررکھو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel Label value.text]
note: WNAxB
en: Pinwheel
ks: پن چکر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up Label value.text]
note: hDEjw
en: Rise Up
ks: ا وپر بڑھنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in Label value.text]
note: 7M3oJ
en: Falling In
ks: نیچےگرانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread Label value.text]
note: 5GUeM
en: Thread
ks: دھاگا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold Label value.text]
note: HfDus
en: Unfold
ks: تہہ نہ کیا ہوا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip Label value.text]
note: tPr9N
en: Whip
ks: کودنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend Label value.text]
note: Kc34n
en: Ascend
ks: اوپری

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve Label value.text]
note: BoY2f
en: Center Revolve
ks: درمیانی گھومنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel Label value.text]
note: wfBGA
en: Fade in and Swivel
ks: دروں منظرکرنااورگھمانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend Label value.text]
note: iXbCp
en: Descend
ks: نیچے سے اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling Label value.text]
note: VGpnT
en: Sling
ks: گھمانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in Label value.text]
note: XE8n2
en: Spin In
ks: اسپن میں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress Label value.text]
note: WVZgp
en: Compress
ks: گدی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify Label value.text]
note: Li8rn
en: Magnify
ks: بڑاکرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up Label value.text]
note: bGd7Y
en: Curve Up
ks: مڑا ہوا اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom Label value.text]
note: P8GgT
en: Fade in and Zoom
ks: دروں منظراورزوم

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide Label value.text]
note: 26GwM
en: Glide
ks: سبک رفتاری

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand Label value.text]
note: Cchas
en: Expand
ks: بڑھانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip Label value.text]
note: BbEwT
en: Flip
ks: فلیپ کرو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold Label value.text]
note: oUViV
en: Fold
ks: تہہ کرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color Label value.text]
note: sTUkR
en: Change Fill Color
ks: بھرا ہوا رنگ تبدیل کرو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font Label value.text]
note: 5EkpA
en: Change Font
ks: فاںٹ تبدیل کرو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label value.text]
note: JBD8E
en: Change Font Color
ks: فاںٹ  رنگ تبدیل کرو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label value.text]
note: 7bGTF
en: Change Font Size
ks: فاںٹ سائز تبدیل کرو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label value.text]
note: NadX9
en: Change Font Style
ks: فاںٹ  اسٹائل تبدیل کرو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink Label value.text]
note: ER5Hm
en: Grow and Shrink
ks: بڑھنااورسکڑنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label value.text]
note: bSamY
en: Change Line Color
ks: سطر رنگ تبدیل کرو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin Label value.text]
note: DCEGC
en: Spin
ks: اسپن

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency Label value.text]
note: 3kjER
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash Label value.text]
note: ADtxB
en: Bold Flash
ks: بولڈ فلیش

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word Label value.text]
note: NsVhi
en: Color Over by Word
ks: رنگ لفظ کےاوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline Label value.text]
note: oSsjf
en: Reveal Underline
ks: ریویل خط کشیدہ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend Label value.text]
note: QjBuA
en: Color Blend
ks: کلرامتزاج

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter Label value.text]
note: SYSWG
en: Color Over by Letter
ks: رنگ حروف کےاوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color Label value.text]
note: 67n3e
en: Complementary Color
ks: تکمیلی رنگ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2 Label value.text]
note: jkkkv
en: Complementary Color 2
ks: تکمیلی رنگ2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color Label value.text]
note: yDSCQ
en: Contrasting Color
ks: تقابلی رنگ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken Label value.text]
note: ytDL3
en: Darken
ks: اندھیرا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate Label value.text]
note: bTTN9
en: Desaturate
ks: دوبارہ چمکنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb Label value.text]
note: JTtug
en: Flash Bulb
ks: چمکتا ہوا بلب

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten Label value.text]
note: LGiZm
en: Lighten
ks: روشن

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight Label value.text]
note: Dm4Zc
en: Vertical Highlight
ks: عمودی ہائی لائٹ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker Label value.text]
note: iLhCZ
en: Flicker
ks: تھرتھراہٹ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color Label value.text]
note: 6cN6B
en: Grow With Color
ks: بڑھو رنگ کےساتھ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer Label value.text]
note: w4MNf
en: Shimmer
ks: چمکنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter Label value.text]
note: 5bL5k
en: Teeter
ks: سجال

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast Label value.text]
note: MuW9d
en: Blast
ks: دھما  کا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink Label value.text]
note: ffdAf
en: Blink
ks: ٹمٹماہٹ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis Label value.text]
note: xz5QC
en: Style Emphasis
ks: اسٹا ئل پر زور

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal Label value.text]
note: 87RH2
en: Bold Reveal
ks: بولڈ ریویل

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave Label value.text]
note: aR3eg
en: Wave
ks: لہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds Label value.text]
note: mJn2N
en: Venetian Blinds
ks: پردہ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box Label value.text]
note: sV9jg
en: Box
ks: باکس

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard Label value.text]
note: C8Tks
en: Checkerboard
ks: بساط

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle Label value.text]
note: EUkvb
en: Circle
ks: دائرہ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out Label value.text]
note: CwE9h
en: Crawl Out
ks: باہر ریگنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond Label value.text]
note: BnSx4
en: Diamond
ks: ہیرا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear Label value.text]
note: LYFUX
en: Disappear
ks: غائب ہوجانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve Label value.text]
note: QDakv
en: Dissolve
ks: برخاست

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once Label value.text]
note: XDwMy
en: Flash Once
ks: ایک مرتبہ چمک

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out Label value.text]
note: dMjqz
en: Fly Out
ks: باہراڑنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out Label value.text]
note: epnzD
en: Peek Out
ks: باہر جھانکنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus Label value.text]
note: fE4zN
en: Plus
ks: جمع

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars Label value.text]
note: ydv6V
en: Random Bars
ks: بے سمت بار

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random Label value.text]
note: 9w5qQ
en: Random Effects
ks: رینڈم اثر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split Label value.text]
note: BdNok
en: Split
ks: علیحدہ کرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares Label value.text]
note: mU72Q
en: Diagonal Squares
ks: ڈایگونل اسکیور

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge Label value.text]
note: yDDC8
en: Wedge
ks: کیل

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel Label value.text]
note: nDQng
en: Wheel
ks: چکر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe Label value.text]
note: arhRZ
en: Wipe
ks: صاف

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract Label value.text]
note: innyD
en: Contract
ks: معاہدہ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out Label value.text]
note: xCtWC
en: Fade Out
ks:  پھیکاکرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel Label value.text]
note: 6wBhD
en: Fade out and Swivel
ks: بیروں منظرکرنااورگھمانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom Label value.text]
note: dQNEL
en: Fade out and Zoom
ks: بیروں منظرزوم کرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend Label value.text]
note: qzyys
en: Ascend
ks: اوپری

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve Label value.text]
note: 2LF7j
en: Center Revolve
ks: درمیانی گھومنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse Label value.text]
note: ek6Fb
en: Collapse
ks: گرانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering Label value.text]
note: iofaA
en: Colored Lettering
ks: رنگی چھپائی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend Label value.text]
note: DL4kz
en: Descend
ks: نیچے سے اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out Label value.text]
note: eDmLZ
en: Ease Out
ks: بے چینی سے باہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow Label value.text]
note: 4NC4f
en: Turn and Grow
ks: موڑنا اور بڑھنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down Label value.text]
note: 9JAcU
en: Sink Down
ks: نیچے ڈوبنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out Label value.text]
note: ay57V
en: Spin Out
ks: ڈوبنےسےباہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy Label value.text]
note: orFVx
en: Stretchy
ks: کھینچنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold Label value.text]
note: s8j8n
en: Unfold
ks: تہہ نہ کیا ہوا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom Label value.text]
note: dWDiT
en: Zoom
ks:  زوم

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang Label value.text]
note: ipZZC
en: Boomerang
ks: بومیرنگ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce Label value.text]
note: pbERQ
en: Bounce
ks: باؤنس

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits Label value.text]
note: P8vzc
en: Movie Credits
ks: فلم کریڈیٹ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down Label value.text]
note: cE7mJ
en: Curve Down
ks: منحنی نیچے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip Label value.text]
note: MJFc7
en: Flip
ks: فلیپ کرو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float Label value.text]
note: XDeox
en: Float
ks: بہنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold Label value.text]
note: WDuZ5
en: Fold
ks: تہہ کرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide Label value.text]
note: iWaTZ
en: Glide
ks: سبک رفتاری

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks Label value.text]
note: Krm9q
en: Put on the Brakes
ks: بریکس کےاوپررکھو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify Label value.text]
note: YGfJ3
en: Magnify
ks: بڑاکرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel Label value.text]
note: QqFjh
en: Pinwheel
ks: پن چکر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling Label value.text]
note: Cg9aP
en: Sling
ks: گھمانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out Label value.text]
note: QnfUj
en: Spiral Out
ks: اسپائرل آؤٹ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish Label value.text]
note: kyPGZ
en: Swish
ks: سوئش

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel Label value.text]
note: WRyUq
en: Swivel
ks: گھمانا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread Label value.text]
note: cXRAG
en: Thread
ks: دھاگا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip Label value.text]
note: deSRu
en: Whip
ks: کودنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star Label value.text]
note: B9Gox
en: 4 Point Star
ks: نقطہ اسٹار4

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star Label value.text]
note: mPQvT
en: 5 Point Star
ks:  5نقطہ اسٹار

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star Label value.text]
note: KMNtM
en: 6 Point Star
ks:    6  نقطہ اسٹار

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star Label value.text]
note: Uk8EG
en: 8 Point Star
ks: نقطہ اسٹار8

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle Label value.text]
note: qDM3m
en: Circle
ks: دائرہ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon Label value.text]
note: eygtS
en: Crescent Moon
ks: ہلالی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond Label value.text]
note: pcsVT
en: Diamond
ks: ہیرا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval Label value.text]
note: BUJ28
en: Oval
ks: بیضوی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart Label value.text]
note: cPcgw
en: Heart
ks: دل

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon Label value.text]
note: 9okEk
en: Hexagon
ks: مسدس

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon Label value.text]
note: qqQMP
en: Octagon
ks: مثمن

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram Label value.text]
note: hvzCr
en: Parallelogram
ks: متوازی الاضلاع

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon Label value.text]
note: he5DA
en: Pentagon
ks: مخمس

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle Label value.text]
note: vtoZC
en: Right Triangle
ks: دایاں مثلث

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square Label value.text]
note: h8zAh
en: Square
ks: مربع

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop Label value.text]
note: kLStD
en: Teardrop
ks: آنسوکا قطرہ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid Label value.text]
note: QQCVa
en: Trapezoid
ks: مربع منحرف نما

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down Label value.text]
note: U3GSX
en: Arc Down
ks: کمان نیچے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left Label value.text]
note: ZZ9Yi
en: Arc Left
ks: بایاں آرک

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right Label value.text]
note: ZB55b
en: Arc Right
ks: دایاں آرک

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up Label value.text]
note: wpEzU
en: Arc Up
ks: آرک اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left Label value.text]
note: 8Wigz
en: Bounce Left
ks: بائیں چھلانگ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right Label value.text]
note: bCg4g
en: Bounce Right
ks: دائیں چھلانگ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left Label value.text]
note: PCxAN
en: Curvy Left
ks: منحنی بائیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left Label value.text]
note: 249aG
en: Left
ks: بایاں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right Label value.text]
note: 6TRTF
en: Right
ks: دایاں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left Label value.text]
note: 2mKsv
en: Spiral Left
ks: مرغولہ بائیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right Label value.text]
note: SeUa9
en: Spiral Right
ks: مرغولہ دائیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave Label value.text]
note: DDCAv
en: Sine Wave
ks: جیبی موجیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1 Label value.text]
note: wciKx
en: S Curve 1
ks: کمان1

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2 Label value.text]
note: fujja
en: S Curve 2
ks: کمان2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat Label value.text]
note: MFEpa
en: Heartbeat
ks: دل کی دھڑکن

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right Label value.text]
note: r2eSM
en: Curvy Right
ks: منحنی دائیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave Label value.text]
note: zZtCt
en: Decaying Wave
ks: تنزل ہونےوالی لہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right Label value.text]
note: Xv4BU
en: Diagonal Down Right
ks: قطر دائیں نیچے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right Label value.text]
note: 4VUeb
en: Diagonal Up Right
ks: قطر  دائیں اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down Label value.text]
note: jgNsZ
en: Down
ks: نیچے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel Label value.text]
note: xBFFG
en: Funnel
ks: قیف

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring Label value.text]
note: C2Gjr
en: Spring
ks: اسپرنگ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down Label value.text]
note: hG3Aq
en: Stairs Down
ks: نیچے  والی سیڑھی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down Label value.text]
note: FbcBM
en: Turn Down
ks: نیچےمڑنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label value.text]
note: iDQDb
en: Turn Down Right
ks: سیدھا نیچےمڑو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up Label value.text]
note: JiyQe
en: Turn Up
ks: اوپرمڑنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label value.text]
note: BTM3t
en: Turn Up Right
ks: سیدھااوپر مڑو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up Label value.text]
note: qMjga
en: Up
ks: اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave Label value.text]
note: SUuzn
en: Wave
ks: لہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag Label value.text]
note: Ha52Q
en: Zigzag
ks: تیڑھامیڑھا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean Label value.text]
note: c4sKt
en: Bean
ks: دانے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw Label value.text]
note: YA7yB
en: Buzz Saw
ks: بزسا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square Label value.text]
note: K7mvS
en: Curved Square
ks: مڑاہوامربع

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x Label value.text]
note: GwhST
en: Curved X
ks: مڑاہواX

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star Label value.text]
note: d9Zzt
en: Curvy Star
ks: مڑی ہوئی اسٹار

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four Label value.text]
note: dpY44
en: Figure 8 Four
ks: شکل  8چار

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8 Label value.text]
note: LakaC
en: Horizontal Figure 8
ks: افقی شکل 8

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square Label value.text]
note: XmAtm
en: Inverted Square
ks: الٹامربع

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle Label value.text]
note: uKkqM
en: Inverted Triangle
ks: الٹا  مستطیل

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop Label value.text]
note: WpR5n
en: Loop de Loop
ks: لوپ دی لوپ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron Label value.text]
note: pQHBM
en: Neutron
ks: نیوٹرون

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut Label value.text]
note: NrWLB
en: Peanut
ks: خول

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover Label value.text]
note: GH9G9
en: Clover
ks: کلوور

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star Label value.text]
note: H58BZ
en: Pointy Star
ks: نوکدار اسٹار

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh Label value.text]
note: LMCut
en: Swoosh
ks: پرخوش آواز

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8 Label value.text]
note: UX33U
en: Vertical Figure 8
ks: 8عمودی شکل

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.basic Label value.text]
note: rfNfc
en: Basic
ks: BASIC

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.special Label value.text]
note: Cz4wr
en: Special
ks: خاص

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.moderate Label value.text]
note: PtvQN
en: Moderate
ks: اعتدال پسند

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.exciting Label value.text]
note: 7d5G7
en: Exciting
ks: سنسنی خیز

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.subtle Label value.text]
note: 6FbGo
en: Subtle
ks: دقیق

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves Label value.text]
note: uYmRe
en: Lines and Curves
ks: خطوط اورمنحنی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical Label value.text]
note: 3VRe8
en: Vertical
ks: عمودی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal Label value.text]
note: Q4FZd
en: Horizontal
ks: افقی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in Label value.text]
note: YfNF9
en: In
ks: میں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.across Label value.text]
note: uqCE7
en: Across
ks: صلیب نما

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.down Label value.text]
note: QEADA
en: Down
ks: نیچے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.up Label value.text]
note: DBt3p
en: Up
ks: اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom Label value.text]
note: zxg2d
en: From bottom
ks: نیچےسے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-left Label value.text]
note: a2q75
en: From left
ks: بائیں جانب سے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-right Label value.text]
note: oRSq9
en: From right
ks: دائیں جانب سے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top Label value.text]
note: xNik4
en: From top
ks: اوپرسے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left Label value.text]
note: YDgVh
en: From bottom left
ks: نیچےسےبائیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right Label value.text]
note: DgvW6
en: From bottom right
ks: نیچےسےدائیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left Label value.text]
note: TLwN7
en: From top left
ks: اوپرسےبائیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right Label value.text]
note: 2FZFM
en: From top right
ks: اوپرسےدائیں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-in Label value.text]
note: s6iBD
en: Horizontal in
ks: افقی میں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out Label value.text]
note: w8aC7
en: Horizontal out
ks: افقی باہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-in Label value.text]
note: xKkoL
en: Vertical in
ks: عمودی میں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out Label value.text]
note: eD7dT
en: Vertical out
ks: عمودی باہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out Label value.text]
note: Ey6bV
en: Out
ks: باہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center Label value.text]
note: BEqPM
en: Out from screen center
ks: مرکزی  اسکرین سےباہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center Label value.text]
note: MRuxL
en: In from screen center
ks: مرکزی  اسکرین میں سے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly Label value.text]
note: FCNZM
en: In slightly
ks: تھوڑے میں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly Label value.text]
note: ERKGF
en: Out slightly
ks: تھوڑا   باہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-down Label value.text]
note: Xnv5X
en: Left down
ks: بائیں نیچے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-up Label value.text]
note: sNdmM
en: Left up
ks: بائیں اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-up Label value.text]
note: sD68k
en: Right up
ks: دائیں اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-down Label value.text]
note: AHeF7
en: Right down
ks: دائیں نیچے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom Label value.text]
note: Dvbay
en: To bottom
ks:  نیچے     کو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-left Label value.text]
note: Rc3Zd
en: To left
ks: بائیں جانب

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-right Label value.text]
note: iaddW
en: To right
ks: دائیں جانب

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top Label value.text]
note: 4XFwL
en: To top
ks: اوپرکو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left Label value.text]
note: fGKJj
en: To bottom-left
ks: بائیں نیچے     کو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right Label value.text]
note: KnAFJ
en: To bottom-right
ks: دائیں نیچے     کو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left Label value.text]
note: bRDB7
en: To top-left
ks: بائیں اوپرکو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right Label value.text]
note: 3YWFU
en: To top-right
ks: بائیں اوپرکو

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.clockwise Label value.text]
note: CENB7
en: Clockwise
ks: کلاک وائز

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise Label value.text]
note: ZDCXS
en: Counter-clockwise
ks: کاؤنٹر-کلاک وائز

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.subtle Label value.text]
note: TZiBw
en: Subtle
ks: دقیق

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.exciting Label value.text]
note: EMxsG
en: Exciting
ks: سنسنی خیز

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.box Label value.text]
note: ug9XD
en: Box
ks: باکس

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe Label value.text]
note: 6y2gN
en: Wipe
ks: صاف

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge Label value.text]
note: pvVNM
en: Wedge
ks: کیل

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel Label value.text]
note: wvgVk
en: Wheel
ks: چکر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.shape Label value.text]
note: 24Rdo
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.split Label value.text]
note: 4MeUg
en: Split
ks: علیحدہ کرنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.dissolve Label value.text]
note: 7sSUH
en: Dissolve
ks: برخاست

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cube-turning Label value.text]
note: DAgFE
en: Cube
ks: مکعب

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down Label value.text]
note: 5dKxF
en: Turn Down
ks: نیچےمڑنا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-top Label value.text]
note: dpatP
en: Bottom to Top
ks: بوٗنئ پٹھئ ہیوٗر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical Label value.text]
note: zpHE7
en: Vertical
ks: عمودی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal Label value.text]
note: t5YNL
en: Horizontal
ks: افقی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.in Label value.text]
note: RmYbb
en: In
ks: میں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.out Label value.text]
note: hYdm6
en: Out
ks: باہر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.across Label value.text]
note: yW4EV
en: Across
ks: صلیب نما

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.down Label value.text]
note: EzmDg
en: Down
ks: نیچے

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.up Label value.text]
note: cGzxH
en: Up
ks: اوپر

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right Label value.text]
note: d9EYD
en: Right
ks: دایاں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left Label value.text]
note: WfZP7
en: Left
ks: بایاں

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle Label value.text]
note: HqeDD
en: Circle
ks: دائرہ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.diamond Label value.text]
note: GGsX7
en: Diamond
ks: ہیرا

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plus Label value.text]
note: 5Tord
en: Plus
ks: جمع

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.inside Label value.text]
note: vqCne
en: Inside
ks: اندر كُن

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.outside Label value.text]
note: gpGW7
en: Outside
ks: نیبر۪

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.basic Label value.text]
note: BCERK
en: Basic
ks: BASIC

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.special Label value.text]
note: CbLt2
en: Special
ks: خاص

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.moderate Label value.text]
note: Pdcpv
en: Moderate
ks: اعتدال پسند

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.exciting Label value.text]
note: 7tCZY
en: Exciting
ks: سنسنی خیز

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.basic Label value.text]
note: EhdG4
en: Basic
ks: BASIC

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.special Label value.text]
note: DDCEr
en: Special
ks: خاص

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.moderate Label value.text]
note: vULFy
en: Moderate
ks: اعتدال پسند

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.exciting Label value.text]
note: ZmU5X
en: Exciting
ks: سنسنی خیز

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.basic Label value.text]
note: MFbwS
en: Basic
ks: BASIC

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.special Label value.text]
note: 5MtAD
en: Special
ks: خاص

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.moderate Label value.text]
note: gv3CZ
en: Moderate
ks: اعتدال پسند

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.exciting Label value.text]
note: oftLw
en: Exciting
ks: سنسنی خیز

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.basic Label value.text]
note: y2rhx
en: Basic
ks: BASIC

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves Label value.text]
note: Vapf9
en: Lines and Curves
ks: خطوط اورمنحنی

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.special Label value.text]
note: DpRVG
en: Special
ks: خاص

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.0 Name value.text]
note: bnqEq
en: Internal
ks: اندرونی

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.1 Name value.text]
note: AJ33d
en: Application
ks: ایپلی کیشن

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.2 Name value.text]
note: WDYh5
en: View
ks: منظر

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.3 Name value.text]
note: GiAcD
en: Documents
ks: دستاویز

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.4 Name value.text]
note: 7E6f4
en: Edit
ks: مرتب کرو

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.6 Name value.text]
note: QF8oT
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.7 Name value.text]
note: BBLBq
en: Math
ks: ریاضی

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.8 Name value.text]
note: R4F9p
en: Navigate
ks: نیویگیٹ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.9 Name value.text]
note: 2yKvJ
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.10 Name value.text]
note: vAhkn
en: Format
ks: فورمیٹ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.11 Name value.text]
note: 5vAPZ
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.12 Name value.text]
note: Q2c5r
en: Text
ks: متن

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.13 Name value.text]
note: tcJPa
en: Frame
ks: فریم

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.14 Name value.text]
note: kEMD4
en: Image
ks: امیج

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.15 Name value.text]
note: VHFHA
en: Table
ks: جدول

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.16 Name value.text]
note: F7ZM5
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.17 Name value.text]
note: HcsCB
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.18 Name value.text]
note: nnTNs
en: Special Functions
ks: خاص فنکشن

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.19 Name value.text]
note: xNvGR
en: Image
ks: امیج

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.20 Name value.text]
note: GC5Mz
en: Chart
ks: چارٹ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.21 Name value.text]
note: oVXHA
en: Explorer
ks: کھوجی

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.22 Name value.text]
note: 8kGdi
en: Connector
ks: رابطہ کار

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.23 Name value.text]
note: DvBo8
en: Modify
ks: درست کرو

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.24 Name value.text]
note: zVCfU
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.25 Name value.text]
note: 3NBsY
en: Controls
ks: کنٹرولز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewPresentation Label value.text]
note: GwMXU
en: New Presentation
ks: نئی پیشکش

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType Label value.text]
note: xaHfX
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkSameLetterHeights Label value.text]
note: TQ2td
en: Fontwork Same Letter Heights
ks: فانٹ ورک میں الفاظ کی یک جیسی اونچائی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater Label value.text]
note: GsMvi
en: Fontwork Alignment
ks: فانٹ ورک باہم مطابقت

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater Label value.text]
note: yZJce
en: Fontwork Character Spacing
ks: فانٹ ورک میں لفظ کی جگہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes Label value.text]
note: F49oZ
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes Label value.text]
note: MCJkK
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle Label value.text]
note: F3ogU
en: Rectangle
ks: مستطیل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-rectangle Label value.text]
note: GrfLj
en: Rectangle, Rounded
ks: مستطیل،دائروی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat Label value.text]
note: 7EYYb
en: Square
ks: مربع

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-quadrat Label value.text]
note: J7ffd
en: Square, Rounded
ks: گول مربع

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle Label value.text]
note: 2foDt
en: Circle
ks: دائرہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse Label value.text]
note: sRNhi
en: Ellipse
ks: الیپس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle-pie Label value.text]
note: Hk6th
en: Circle Pie
ks: دائرہ پائی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.isosceles-triangle Label value.text]
note: iCgqi
en: Isosceles Triangle
ks: مساوی الساقین مثلث

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle Label value.text]
note: mNDxE
en: Right Triangle
ks: دایاں مثلث

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.trapezoid Label value.text]
note: z3ZVu
en: Trapezoid
ks: مربع منحرف نما

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.diamond Label value.text]
note: EDrhV
en: Diamond
ks: ہیرا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram Label value.text]
note: yKqD2
en: Parallelogram
ks: متوازی الاضلاع

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.pentagon Label value.text]
note: EFcet
en: Regular Pentagon
ks: روز مخمس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.hexagon Label value.text]
note: cDmJi
en: Hexagon
ks: مسدس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.octagon Label value.text]
note: FBRHR
en: Octagon
ks: مثمن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cross Label value.text]
note: FJfB3
en: Cross
ks: متقاطع

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ring Label value.text]
note: ARnCv
en: Ring
ks: گول

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.block-arc Label value.text]
note: xFMXA
en: Block Arc
ks: بند کمان

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.can Label value.text]
note: 4t7wU
en: Cylinder
ks: سلینڈ ر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cube Label value.text]
note: CBHPh
en: Cube
ks: مکعب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper Label value.text]
note: QGfck
en: Folded Corner
ks: مڑے ہوے کونے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.frame Label value.text]
note: 7CibB
en: Frame
ks: فریم

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley Label value.text]
note: 2dxcD
en: Smiley Face
ks: ہنستا چہرا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon Label value.text]
note: oHdFD
en: Moon
ks: چاند

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.lightning Label value.text]
note: XpjmT
en: Lightning Bolt
ks: چمک والادروازہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart Label value.text]
note: ZfkA4
en: Heart
ks: دل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower Label value.text]
note: 2rGBt
en: Flower
ks: پھول

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud Label value.text]
note: eUBGU
en: Cloud
ks: ابر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.puzzle Label value.text]
note: yrQG7
en: Puzzle
ks: حیرت زدگی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.bracket-pair Label value.text]
note: Vh3Np
en: Double Bracket
ks: مثمن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-bracket Label value.text]
note: gAQ9M
en: Left Bracket
ks: بایاں قوس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-bracket Label value.text]
note: icTHF
en: Right Bracket
ks: دایاں قوس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.brace-pair Label value.text]
note: EMwai
en: Double Brace
ks: ڈبل پٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-brace Label value.text]
note: wcT5s
en: Left Brace
ks: بائیں پٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-brace Label value.text]
note: 5n5gf
en: Right Brace
ks: دائیں پٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel Label value.text]
note: Fek76
en: Square Bevel
ks: مستطیل   کا    شانہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel Label value.text]
note: BcXcG
en: Octagon Bevel
ks:  مثمن    کا    شانہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel Label value.text]
note: G2yFQ
en: Diamond Bevel
ks: ہیرےکاشانہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow Label value.text]
note: j85Qt
en: Left Arrow
ks: بایاں ایرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow Label value.text]
note: eXGGm
en: Right Arrow
ks: دایاں ایرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow Label value.text]
note: 6Sd2L
en: Up Arrow
ks: اوپرکاایرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow Label value.text]
note: FyH8W
en: Down Arrow
ks: نیچےکی تیر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow Label value.text]
note: Cieme
en: Left and Right Arrow
ks: بایاں اور دایاں  تیر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow Label value.text]
note: ErqE2
en: Up and Down Arrow
ks: اوپر اور نیچےتیر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow Label value.text]
note: XwTB4
en: Up and Right Arrow
ks: اوپراوردائیں    تیر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow Label value.text]
note: HACyF
en: Up, Right and Down Arrow
ks: اوپردائیں  اورنیچے   تیر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow Label value.text]
note: CHSjE
en: 4-way Arrow
ks: راستہ   تیر4

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow Label value.text]
note: h9EaA
en: Corner Right Arrow
ks: دائیں کونہ کا تیر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow Label value.text]
note: mrfpQ
en: Split Arrow
ks: تیروں کوپھیلانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow Label value.text]
note: mJjPR
en: Striped Right Arrow
ks: دایاں دھاری تیر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow Label value.text]
note: 5SNBK
en: Notched Right Arrow
ks: نشان زدہ دایاں تیر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.pentagon-right Label value.text]
note: zuNyB
en: Pentagon
ks: مخمس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.chevron Label value.text]
note: CZJtv
en: Chevron
ks: شیوران

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout Label value.text]
note: fEPBG
en: Right Arrow Callout
ks: دائیں تیروں کوباہربھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout Label value.text]
note: CbyRM
en: Left Arrow Callout
ks: بائیں  تیروں کوباہربھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout Label value.text]
note: rzEgN
en: Up Arrow Callout
ks: اوپر تیروں کوباہربھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout Label value.text]
note: GPrhb
en: Down Arrow Callout
ks: تیروں کوباہربھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout Label value.text]
note: mzATH
en: Left and Right Arrow Callout
ks: بائیں  دائیں تیروں   کو  باہر  بھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout Label value.text]
note: HqhCb
en: Up and Down Arrow Callout
ks: اوپر   اور  نیچے  تیروں کوباہربھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout Label value.text]
note: yVjmc
en: Up and Right Arrow Callout
ks: اوپر   اور  دائیں   تیروں کوباہربھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout Label value.text]
note: D3xAz
en: 4-way Arrow Callout
ks: راستہ   تیر کوباہربھیجنا 4

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow Label value.text]
note: HnmuC
en: Circular Arrow
ks: دائرہ تیریں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow Label value.text]
note: P4sPe
en: Right or Left Arrow
ks:   دایاں    اور  بایاں تیر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow Label value.text]
note: WAeNh
en: S-shaped Arrow
ks: شکل کا تیرS

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process Label value.text]
note: TyCd9
en: Flowchart: Process
ks: فلو چارٹ  کا :عمل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process Label value.text]
note: MXGpr
en: Flowchart: Alternate Process
ks: فلوچارٹ کا   :مختلف عمل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision Label value.text]
note: poBCh
en: Flowchart: Decision
ks: فلوچارٹ کا   : فیصلہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data Label value.text]
note: ox6oj
en: Flowchart: Data
ks: فلوچارٹ : ڈاٹا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process Label value.text]
note: ziYen
en: Flowchart: Predefined Process
ks: فلوچارٹ میں : پہلےتعریف والاعمل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage Label value.text]
note: tifbd
en: Flowchart: Internal Storage
ks: فلوچارٹ :اندرونی جمع کیاہوا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document Label value.text]
note: tPkAo
en: Flowchart: Document
ks: فلوچارٹ :دستاویز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument Label value.text]
note: iHhGi
en: Flowchart: Multidocument
ks: فلوچارٹ میں:کئی دستاویز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator Label value.text]
note: G5NHv
en: Flowchart: Terminator
ks: نتیجہ  : فلوچارٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation Label value.text]
note: 6x64T
en: Flowchart: Preparation
ks: فلوچارٹ :بنانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input Label value.text]
note: GRPmq
en: Flowchart: Manual Input
ks: فلوچارٹ :مینیول داخل کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation Label value.text]
note: ukbmZ
en: Flowchart: Manual Operation
ks: فلوچارٹ مینیول آپریشن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector Label value.text]
note: 4TpBb
en: Flowchart: Connector
ks: فلوچارٹ :جوڑنےوالا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector Label value.text]
note: DwCJA
en: Flowchart: Off-page Connector
ks: فلوچارٹ :بند صفحہ جوڑنےوالا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card Label value.text]
note: pSo2b
en: Flowchart: Card
ks: فلوچارٹ :کارڈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape Label value.text]
note: 9C8D6
en: Flowchart: Punched Tape
ks: فلو چارٹ  پنچ ٹیپ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction Label value.text]
note: BRKQB
en: Flowchart: Summing Junction
ks: فلوچارٹ :سمنگ جنکشن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or Label value.text]
note: A3yYs
en: Flowchart: Or
ks: فلوچارٹ :یا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-collate Label value.text]
note: TVGxD
en: Flowchart: Collate
ks: فلوچارٹ :مقابلہ  کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort Label value.text]
note: N9zhB
en: Flowchart: Sort
ks: فلوچارٹ :ترتیب دینا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract Label value.text]
note: mHgHF
en: Flowchart: Extract
ks: فلوچارٹ :خلاصہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge Label value.text]
note: tAyr2
en: Flowchart: Merge
ks: فلوچارٹ :ملانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data Label value.text]
note: p9jcX
en: Flowchart: Stored Data
ks: فلوچارٹ :میں جمع کیا ہواڈاٹا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay Label value.text]
note: doDES
en: Flowchart: Delay
ks: فلوچارٹ :رد ہونا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access Label value.text]
note: RZpGR
en: Flowchart: Sequential Access
ks: فلوچارٹ  :   ترتیب وار  اسیس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk Label value.text]
note: phCWS
en: Flowchart: Magnetic Disc
ks: فلوچارٹ  مقناطیسی ڈسک

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage Label value.text]
note: hvqSE
en: Flowchart: Direct Access Storage
ks: فلوچارٹ :راست جمع ہوااسیس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display Label value.text]
note: XfCFj
en: Flowchart: Display
ks: فلو چارٹ  ظاہر کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.rectangular-callout Label value.text]
note: KDopC
en: Rectangular Callout
ks:  مستطیل کو باہر بھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout Label value.text]
note: FEkuG
en: Rounded Rectangular Callout
ks:  گول مستطیل کو باہر بھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-callout Label value.text]
note: 3BE5G
en: Round Callout
ks: گول  کو باہر بھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout Label value.text]
note: uBFv9
en: Cloud
ks: ابر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-1 Label value.text]
note: XWcmB
en: Line Callout 1
ks: سطر  کو باہر بھیجنا1

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-2 Label value.text]
note: DMWcw
en: Line Callout 2
ks: سطر  کو باہر بھیجنا 2

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-3 Label value.text]
note: nKgAG
en: Line Callout 3
ks: سطر  کو باہر بھیجنا 3

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star4 Label value.text]
note: TAZww
en: 4-Point Star
ks: نقطہ اسٹار4

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star5 Label value.text]
note: tcEaw
en: 5-Point Star
ks:  5نقطہ اسٹار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star6 Label value.text]
note: q6DGv
en: 6-Point Star
ks:    6  نقطہ اسٹار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star8 Label value.text]
note: oDwYr
en: 8-Point Star
ks: نقطہ اسٹار8

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star12 Label value.text]
note: 3B8DB
en: 12-Point Star
ks: نقطہ اسٹار12

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star24 Label value.text]
note: h6F6Y
en: 24-Point Star
ks: نقطہ اسٹار24-

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.vertical-scroll Label value.text]
note: qhfub
en: Vertical Scroll
ks: عمودی اسکرول

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.horizontal-scroll Label value.text]
note: kUmYD
en: Horizontal Scroll
ks: افقی اسکرول

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.signet Label value.text]
note: ix6Fr
en: Signet
ks: مہر لگانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate Label value.text]
note: YQuHj
en: Doorplate
ks: دروازہ کی تختی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text Label value.text]
note: HFJoN
en: Plain Text
ks: سادہ متن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave Label value.text]
note: rCAZo
en: Wave
ks: لہر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate Label value.text]
note: oGWPp
en: Inflate
ks: فلیٹ میں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop Label value.text]
note: ncA9k
en: Stop
ks: ٹھہرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up Label value.text]
note: w4mSG
en: Curve Up
ks: مڑا ہوا اوپر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down Label value.text]
note: zsTDo
en: Curve Down
ks: منحنی نیچے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up Label value.text]
note: cEG8C
en: Triangle Up
ks: مثلث  اوپر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down Label value.text]
note: Dx6D5
en: Triangle Down
ks: مثلث   نیچے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right Label value.text]
note: epiHW
en: Fade Right
ks: دائیں منظرکرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left Label value.text]
note: cVN9G
en: Fade Left
ks: بائیں منظرکرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up Label value.text]
note: GUV9N
en: Fade Up
ks:  منظراوپر کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down Label value.text]
note: GX9RW
en: Fade Down
ks:  منظر   نیچے کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up Label value.text]
note: GrAdY
en: Slant Up
ks: ترچھا اوپر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down Label value.text]
note: uGLfh
en: Slant Down
ks: ترچھا نیچے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right Label value.text]
note: mQF7m
en: Fade Up and Right
ks: منظر  اوپر   دائیں  کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left Label value.text]
note: nckfA
en: Fade Up and Left
ks: منظر  اوپر   بائیں  کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up Label value.text]
note: nYCbv
en: Chevron Up
ks: شیوران اوپر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down Label value.text]
note: wcDFf
en: Chevron Down
ks: شیوران نیچے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve Label value.text]
note: jCyuQ
en: Arch Up (Curve)
ks:  (قوس اوپر (مڑاہوا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve Label value.text]
note: BCPto
en: Arch Down (Curve)
ks: (قوس نیچے (مڑاہوا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve Label value.text]
note: EaitF
en: Arch Left (Curve)
ks: بایاں قوس(مڑاہوا)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve Label value.text]
note: QdtjD
en: Arch Right (Curve)
ks:  ( دایاں قوس(مڑاہوا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve Label value.text]
note: xL2Y6
en: Open Circle (Curve)
ks: کھلادائرہ(مڑاہوا)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour Label value.text]
note: r6iUb
en: Arch Up (Pour)
ks:  قوس اوپر(انڈیلنا)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour Label value.text]
note: dRJEm
en: Arch Down (Pour)
ks: قوس نیچے(انڈیلنا)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour Label value.text]
note: 8HvTP
en: Arch Left (Pour)
ks: قوس بایاں(انڈیلنا)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour Label value.text]
note: 68WEc
en: Arch Right (Pour)
ks: قوس دایاں(انڈیلنا)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour Label value.text]
note: jtHqA
en: Circle (Pour)
ks:  (دائرہ  (انڈیلنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour Label value.text]
note: PxsE2
en: Open Circle (Pour)
ks:   (کھلادائرہ(انڈیلنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar Label value.text]
note: b5G8R
en: Scrollbar
ks: اسکرول بار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom Label value.text]
note: RZ28W
en: ~Zoom...
ks:  زوم۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton Label value.text]
note: xTbFE
en: Spin Button
ks: اسپین بٹن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar Label value.text]
note: JWEfK
en: Replace with Scrollbar
ks: اسکرول بار سےبدلنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton Label value.text]
note: cvP4G
en: Replace with Spin Button
ks: اسپن بٹن سےبدلنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar Label value.text]
note: X8V6t
en: Replace with Navigation Bar
ks: نیوی گیٹر بارسےبدلنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint Label value.text]
note: Z5SBD
en: Breakpoint On/Off
ks: بریک پوائنٹ جاری/ بند

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage Label value.text]
note: cUdau
en: Start Image Editor
ks: امیج ایڈیٹرشروع کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch Label value.text]
note: N6Dh4
en: Enable Watch
ks: نگرانی کوقابل مجازکر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName Label value.text]
note: fnvzQ
en: Font Name
ks: فانٹ نام

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic Label value.text]
note: EEBZY
en: Italic
ks: ترچھا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold Label value.text]
note: ZE4eE
en: Bold
ks: جلی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed Label value.text]
note: 9szGF
en: Shadow
ks: عکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog Label value.text]
note: c9PFU
en: Object Catalog
ks: آبجیکٹ کیٹلاگ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Strikeout Label value.text]
note: CjLxE
en: Strikethrough
ks: اسٹرائک تھرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline Label value.text]
note: 2ZX9v
en: Underline
ks: خط کشیدہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple Label value.text]
note: V4vX9
en: Underline
ks: خط کشیدہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex Label value.text]
note: FtjQ6
en: %PRODUCTNAME ~Help
ks: %PRODUCTNAME مدد

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight Label value.text]
note: PpNqG
en: Font Size
ks: فانٹ سائز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar Label value.text]
note: GByEF
en: ~Find...
ks: ~ژئنڈُ یو...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActiveHelp Label value.text]
note: TBFsT
en: ~Extended Tips
ks: توسیع شدہ اشاریے‎

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label value.text]
note: CdRTm
en: Font Color
ks: فانٹ کارنگ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpTip Label value.text]
note: TpSrf
en: ~Tips
ks:  رائے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchGroup Label value.text]
note: UGLKw
en: Find Parenthesis
ks: جملئ معترضہ تلاش کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector Label value.text]
note: Ws9jQ
en: Current Library
ks: حالیہ‏کتب خانہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara Label value.text]
note: gXJC3
en: Left
ks: بایاں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara TooltipLabel value.text]
note: Ds3tN
en: Align Left
ks: بائیں جانب ترتیب دو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara Label value.text]
note: JiDPE
en: Right
ks: دایاں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara TooltipLabel value.text]
note: EjZGW
en: Align Right
ks: دائیں جانب ترتیب دو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara Label value.text]
note: yanFA
en: Center
ks: مرکز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara Label value.text]
note: TipA3
en: Justified
ks: سطربندی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax Label value.text]
note: Xyz5f
en: Send Default Fax
ks: غیرموجودفیکس بھیجو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1 Label value.text]
note: hptqE
en: Line Spacing: 1
ks: لائن فاصلہ دینا 1

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetPosition Label value.text]
note: AbhkN
en: Position
ks: مقام

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetTitle Label value.text]
note: SR7MP
en: Current Basic Module
ks: حالیہ بنیادی ماڈیل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints Label value.text]
note: AdAAz
en: Manage Breakpoints
ks: ‎بریک پوائنٹس کوترتیب دو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog Label value.text]
note: ViV9E
en: Position and Si~ze...
ks: حالت اورسائز۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance Label value.text]
note: czgXA
en: Brightness
ks: چمکدار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafContrast Label value.text]
note: bTmFj
en: Contrast
ks: تقابل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomToolBox Label value.text]
note: ArvY4
en: Zoom
ks:  زوم

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed Label value.text]
note: cG9KB
en: Red
ks: سرخ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus Label value.text]
note: 6cCE4
en: Zoom In
ks:  زوم اندر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen Label value.text]
note: W9gHw
en: Green
ks: ہرا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus Label value.text]
note: EgyVA
en: Zoom Out
ks:  زوم باہر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafBlue Label value.text]
note: BY3gD
en: Blue
ks: نیلا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionsTreeDialog Label value.text]
note: cVAJp
en: ~Options...
ks: متبادل۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma Label value.text]
note: RwFg7
en: Gamma
ks: گاما

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage Label value.text]
note: EPxWw
en: Entire Page
ks: سۄری صفحہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafTransparence Label value.text]
note: Es6QK
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert Label value.text]
note: Z7FDE
en: Invert
ks: الٹاکرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line Label value.text]
note: J8mWo
en: Line
ks: خط

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: WTTfZ
en: Line Ends with Arrow
ks: خط ختم  تیروں کےساتھ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line_Diagonal Label value.text]
note: S8BFY
en: Line (45°)
ks: (45°)سطر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect Label value.text]
note: tw2Es
en: Rectangle
ks: مستطیل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded Label value.text]
note: CDTUh
en: Rectangle, Rounded
ks: مستطیل،دائروی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse Label value.text]
note: 5CDYv
en: Ellipse
ks: الیپس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent Label value.text]
note: EbHRD
en: ~Bibliography Database
ks: کتابیات ڈاٹابیس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie Label value.text]
note: cckzf
en: Ellipse Pie
ks: الیپس پائے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints Label value.text]
note: mo4Cu
en: Eliminate Points
ks: نقطوں کوہٹاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatasourceAdministration Label value.text]
note: WWHgW
en: ~Data Sources...
ks: ڈاٹاماخذ۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop Label value.text]
note: G8UuW
en: Crop
ks: کراپ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc Label value.text]
note: VdbFs
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc Label value.text]
note: FFpcG
en: Arc
ks: کمان

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open Label value.text]
note: 4fLec
en: ~Open...
ks: کھولنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut Label value.text]
note: j989Z
en: Circle Segment
ks: قطعئ دائرہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs Label value.text]
note: 9PaK4
en: Save ~As...
ks: محفوظ کروجیسے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc Label value.text]
note: C6h8G
en: ~Close
ks: بندکرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print Label value.text]
note: Pm5wu
en: ~Print...
ks: چھپائی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill Label value.text]
note: c4qkT
en: Curve, Filled
ks: کمان،بھراہوا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save Label value.text]
note: CKWkk
en: ~Save
ks: محفوظ کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierInsert Label value.text]
note: Xenhh
en: Insert Points
ks: نقطےداخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete Label value.text]
note: te3wb
en: Delete Points
ks: نقطوں کوخارج کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove Label value.text]
note: jBZhh
en: Move Points
ks: نقطوں کامقام تبدیل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierClose Label value.text]
note: 47dxr
en: Close Bézier
ks: بند  بیزیئر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSmooth Label value.text]
note: WNzrE
en: Smooth Transition
ks: ہموارتبدیلی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode Label value.text]
note: YBFJB
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: nxNfp
en: Comme~nt
ks: NOT

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine Label value.text]
note: 4UGuX
en: Split Curve
ks: کمان علیحدہ کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject Label value.text]
note: pnAZE
en: Select
ks: منتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode Label value.text]
note: vFuaY
en: ~Rotate
ks: گھماؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft Label value.text]
note: hwJBh
en: ~Left
ks: بایاں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter Label value.text]
note: GMmgk
en: ~Centered
ks: مرکزی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignRight Label value.text]
note: i9ib2
en: ~Right
ks: دایاں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignUp Label value.text]
note: AfdQE
en: ~Top
ks: اوپر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignMiddle Label value.text]
note: zA3nR
en: C~enter
ks: مرکز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignDown Label value.text]
note: EizAp
en: ~Bottom
ks: نیچے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText Label value.text]
note: V5niq
en: Vertical Text
ks: عمودی متن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalCaption Label value.text]
note: mABot
en: Vertical Callouts
ks: عمودی باہر بھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight Label value.text]
note: 2GGwK
en: Text direction from left to right
ks: متن سمت بائیں سےدائیں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom Label value.text]
note: ZMByq
en: Text direction from top to bottom
ks: متن سمت اوپرسےنیچے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart Label value.text]
note: C7CuZ
en: ~Chart...
ks: چارٹ۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart TooltipLabel value.text]
note: fAncE
en: Insert Chart
ks: چارٹ داخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea Label value.text]
note: uKMCr
en: A~rea...
ks: علاقہ۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine Label value.text]
note: H7kng
en: L~ine...
ks: خط۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls Label value.text]
note: ucq4M
en: Insert Controls
ks: کنٹرولس داخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower Label value.text]
note: BBSDG
en: ~lowercase
ks: لوورکیس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToUpper Label value.text]
note: CDDzb
en: ~UPPERCASE
ks: اپّرکیس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHalfWidth Label value.text]
note: JUhRq
en: H~alf-width
ks: نصف چوڑائی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton Label value.text]
note: YGBc4
en: Button
ks: بٹن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToFullWidth Label value.text]
note: ETtoB
en: Full-width
ks: پوری- چوڑائی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierConvert Label value.text]
note: Yk4WA
en: Convert to Curve
ks: مڑےہوئےمیں تبدیل کرو‏

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop Label value.text]
note: KcWDe
en: Stop Loading
ks: لوڈنگ روکو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Radiobutton Label value.text]
note: 7TgUD
en: Option Button
ks: متبادل بٹن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHiragana Label value.text]
note: q3wVj
en: ~Hiragana
ks: ہیرگانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge Label value.text]
note: CbRAN
en: Corner Point
ks: کونےکانقطہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox Label value.text]
note: gWac9
en: Check Box
ks: چیک باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToKatakana Label value.text]
note: thnJP
en: ~Katakana
ks: کٹکانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties Label value.text]
note: uTkGG
en: Propert~ies...
ks: خصوصیات۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSymmetric Label value.text]
note: jKBdE
en: Symmetric Transition
ks: تشاکلی تبدیلی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp Label value.text]
note: FvNAo
en: Move Up
ks: اوپرکی جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect Label value.text]
note: GvBYt
en: ~New
ks: نیا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown Label value.text]
note: E8Ykn
en: Move Down
ks: نیچےجاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft Label value.text]
note: 8gaKv
en: Promote
ks: بڑھانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight Label value.text]
note: ptyRB
en: Demote
ks: ڈیموٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet Label value.text]
note: WQgCm
en: ~Bullets and Numbering...
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl Label value.text]
note: BuuAR
en: Image Control
ks: امیج کنٹرول

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar Label value.text]
note: EGGJz
en: Progress Bar
ks: ترقی پٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine Label value.text]
note: meERu
en: Horizontal Line
ks: افقی لائن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument Label value.text]
note: mzZFQ
en: File Document
ks: فائل دستاویز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VFixedLine Label value.text]
note: CFUKH
en: Vertical Line
ks: عمودی لائن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle Label value.text]
note: PnADd
en: Area Style / Filling
ks:  رقبہ اسٹائل / بھرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource Label value.text]
note: RqCVi
en: AutoPilot: Address Data Source
ks: آٹوپائلٹ :    ڈاٹاماخذکاپتہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor Label value.text]
note: uSipB
en: Fill Color
ks: رنگ بھرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply Label value.text]
note: GSfaE
en: Apply Style
ks: اسٹائل لاگوکریں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDateField Label value.text]
note: Zt2GN
en: Date Field
ks: شعبئ تاریخ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
note: 7BU9z
en: Time Field
ks: وقت شعبہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle Label value.text]
note: YYoPr
en: Edit
ks: مرتب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle Label value.text]
note: 7FgWt
en: Line Style
ks: لائن اسٹائل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNumericField Label value.text]
note: 2D63m
en: Numeric Field
ks: عددی شعبہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash Label value.text]
note: XqE8X
en: Line Dash/Dot
ks: لائن خط فاصل/نقطہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCurrencyField Label value.text]
note: Ra6K2
en: Currency Field
ks: حصئ کرنسی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth Label value.text]
note: Ndujq
en: Line Width
ks: لائن چوڑائی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormattedField Label value.text]
note: FSmwG
en: Formatted Field
ks: شعبئ وضع شدہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor Label value.text]
note: Ra3DV
en: Line Color
ks: خط رنگ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPatternField Label value.text]
note: 4Y9k7
en: Pattern Field
ks: نمونئ شعبہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl Label value.text]
note: 6xPxf
en: File Selection
ks: فائل انتخاب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser Label value.text]
note: 2rDGb
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject Label value.text]
note: zMasG
en: ~OLE Object...
ks:  شئے۔۔۔OLE

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup Label value.text]
note: NMhAC
en: ~Enter Group
ks: گروپ داخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail Label value.text]
note: ZfwLb
en: ~Hide Details
ks: تفصیلات کوچھپاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth Label value.text]
note: gQ7DC
en: Page Width
ks: صفحہك  كھجر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail Label value.text]
note: aPYJv
en: ~Show Details
ks: تفصیلات دکھاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects Label value.text]
note: fe5CC
en: Object Zoom
ks: ‎آبجیکٹ زوم

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight Label value.text]
note: kpKCn
en: Left-To-Right
ks: بائیں  سےدائیں جانب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group Label value.text]
note: NMes5
en: ~Group...
ks: گروپ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft Label value.text]
note: nEL3F
en: Right-To-Left
ks: دائیں    سے   بائیں  جانب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ungroup Label value.text]
note: LakXt
en: ~Ungroup...
ks: ان گروپ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor Label value.text]
note: emKjD
en: Background Color
ks: پس منظرکارنگ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController Label value.text]
note: SPsxZ
en: Background Pattern
ks: نمونئ پس منظر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor Label value.text]
note: dS5BQ
en: Open Hyperlink
ks: ہائپرلنک کھولو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText Label value.text]
note: 2ykCZ
en: Label field
ks: لیبل شعبہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Groupbox Label value.text]
note: WQPXj
en: Group Box
ks: گروپ باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings Label value.text]
note: tF5wE
en: ~XML Filter Settings...
ks: فلٹرسیٹینگ ترتیبںXML

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEdit Label value.text]
note: mPdwa
en: Text Box
ks: ٹیکسٹ باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HangulHanjaConversion Label value.text]
note: zQkS8
en: Hangul/Hanja Conversion...
ks: ہینگول/ ہانجا تبدیلی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion Label value.text]
note: 7Q8xY
en: Chinese Conversion...
ks: چینی  ترجمہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertListbox Label value.text]
note: sGMDt
en: List Box
ks: لسٹ باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox Label value.text]
note: ivsML
en: Combo Box
ks: کومبو باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton Label value.text]
note: EMNG9
en: Spin Button
ks: اسپین بٹن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar Label value.text]
note: eF3sV
en: Horizontal Scroll Bar
ks: افقی اسکرول لائن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar Label value.text]
note: ag3Lj
en: Vertical Scroll Bar
ks: عمودی اسکرول بار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus Label value.text]
note: F4eHS
en: Document Modified
ks: تبدیل شدہ دستاویز‎‎

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading Label value.text]
note: jGkLs
en: Load Document
ks: دستاویزلوڈکرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle Label value.text]
note: HKrUQ
en: Border Style
ks: کنارُك سٹائل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl Label value.text]
note: 3VmbE
en: Load URL
ks: لوڈکروURL

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet Label value.text]
note: niqgJ
en: Sp~readsheet
ks: شیٹ کوپھیلاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMode Label value.text]
note: XeaYs
en: Insert Mode
ks: طرز داخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size Label value.text]
note: EeCVs
en: Size
ks: سائز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell Label value.text]
note: dDAjG
en: Cell
ks: سیل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu Label value.text]
note: sG4jw
en: ~Wizards
ks: ویزارڈز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse Label value.text]
note: TWpTL
en: Hide Subpoints
ks: ذیلی عنوانات کوچھپاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand Label value.text]
note: ihnRk
en: Show Subpoints
ks: سب پوائنٹس دکھاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow Label value.text]
note: UNMEA
en: ~New Window
ks: نیاونڈو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label value.text]
note: SFyiJ
en: Close Window
ks: ونڈوبندکرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse Label value.text]
note: yDnBE
en: Snap to Grid
ks: جال میں اسنیپ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTextFrame Label value.text]
note: GmDwZ
en: Insert Text Frame
ks: متن فریم داخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FullScreen Label value.text]
note: pG9AG
en: F~ull Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign Label value.text]
note: XdHHU
en: Table Design...
ks: جدول ڈيزائن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog Label value.text]
note: pYFdz
en: ~Spelling...
ks: املےکی جانچ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog ContextLabel value.text]
note: vzvaf
en: ~Spelling...
ks: املےکی جانچ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog Label value.text]
note: vMDLi
en: ~Spelling...
ks: املےکی جانچ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet Label value.text]
note: B9A4B
en: New FrameSet
ks: نیافریم سیٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
note: kqyyx
en: ~Thesaurus...
ks: فرہنگ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawCaption Label value.text]
note: ADqze
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork Label value.text]
note: s9Pn3
en: F~ontwork
ks: فانٹ کام

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne Label value.text]
note: a7yVj
en: Forward One
ks: آگےکی جانب کا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne Label value.text]
note: 63eWW
en: Back One
ks: ایک پیچھے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet Label value.text]
note: GaZiB
en: Edit FrameSet
ks: فریم سیٹ کومرتب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal Label value.text]
note: NmU6D
en: Split Frame Horizontally
ks: فریم کوافقی طریقےسےعلیحدہ کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical Label value.text]
note: kkTHb
en: Split Frame Vertically
ks: فریم کوعمودی طریقےسےعلیحدہ کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal Label value.text]
note: 63whQ
en: Split FrameSet Horizontally
ks: فریم سیٹ کوافقی طریقےسےعلیحدہ کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentVertical Label value.text]
note: rnjzF
en: Split FrameSet Vertically
ks: فریم سیٹ کوعمودی طریقےسےعلیحدہ کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame Label value.text]
note: yFCL7
en: Frame Properties
ks: فریم خصوصیات

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteFrame Label value.text]
note: adBA3
en: Delete Frame
ks: فریم خارج کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToBackground Label value.text]
note: XEp6u
en: To Background
ks: پس منظرمیں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToForeground Label value.text]
note: CDSCt
en: To Foreground
ks: سامنےکی جانب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLabels Label value.text]
note: MYMmB
en: Insert Labels
ks: لیبلس داخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront Label value.text]
note: 3fB7Y
en: ~Bring to Front
ks: فانٹ کولانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack Label value.text]
note: 7bpa4
en: ~Send to Back
ks: پیچھےکی جانب بھیجو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView Label value.text]
note: opXzM
en: HT~ML Source
ks:  ماخذHT~ML

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog TooltipLabel value.text]
note: TE7TG
en: Insert Hyperlink
ks: ہائپرلنک داخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge Label value.text]
note: 6mJ2E
en: ~Merge
ks: ملاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract Label value.text]
note: 2gYcx
en: ~Subtract
ks: گھٹانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
note: WUubN
en: Superscript
ks: سوپراسکریپٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect Label value.text]
note: gKpm2
en: I~ntersect
ks: قطع کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
note: MHhAC
en: Subscript
ks: سب اسکریپٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog Label value.text]
note: G9iMq
en: P~aragraph...
ks: پیراگراف۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillShadow Label value.text]
note: 8htud
en: Shadow
ks: عکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle Label value.text]
note: zF6TG
en: Arrow Style
ks: تیراسٹائل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory Label value.text]
note: DrmsC
en: Delete History
ks: ہسٹری خارج کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste Label value.text]
note: zHBA5
en: ~Paste
ks: چسپاں کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete Label value.text]
note: nWivr
en: Delete C~ontents...
ks: اشیائ خارج کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect Label value.text]
note: BSdvf
en: ~Select Source...
ks: ماخذمنتخب کرو۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainTransfer Label value.text]
note: 2fVit
en: ~Request...
ks: درخواست۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select Label value.text]
note: CWnNe
en: Select ~All
ks: تمام  منتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog Label value.text]
note: hZnKV
en: ~Edit Contour...
ks: قنطورکومرتب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll Label value.text]
note: 8NPaD
en: Select ~All
ks: تمام  منتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
note: qxfRr
en: Move Down
ks: نیچےجاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
note: DHVCR
en: Move Up
ks: اوپرکی جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
note: Crs9B
en: Move Left
ks: بائیں جانب جاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
note: 4Dv3x
en: Move Right
ks: دائیں جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock Label value.text]
note: A6Bqc
en: Page Down
ks: صفحہ نیچےکی جانب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock Label value.text]
note: xj8UM
en: Page Up
ks: صفحہ اوپرکی جانب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: j7ABH
en: Page Left
ks: صفحہ بائیں جانب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing Label value.text]
note: a9B9w
en: FrameSet Spacing
ks: فریم سیٹ کافاصلہ دینا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData Label value.text]
note: x9HFM
en: To File End
ks: فائل کےآخر میں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart Label value.text]
note: wKTWE
en: To File Begin
ks: فائل کےشروع میں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow Label value.text]
note: FdWxo
en: To Document Begin
ks: دستاویزکےشروع میں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow Label value.text]
note: ctFGn
en: To Document End
ks: دستاویزکےآخر میں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator Label value.text]
note: 86dKG
en: Na~vigator
ks: نیویگیٹر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak Label value.text]
note: BcCGD
en: Interrupt Macro
ks: ماکرو روکنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize Label value.text]
note: feLj3
en: Fit to Frame
ks: فریم کےلئےموزوں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel Label value.text]
note: ERUDC
en: Select Down
ks: نیچےمنتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel Label value.text]
note: 3uCQA
en: Select Up
ks: اوپرمنتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel Label value.text]
note: eNVoh
en: Select Left
ks: بائیں جانب منتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel Label value.text]
note: ATDQr
en: Select Right
ks: دائیں جانب منتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel Label value.text]
note: 8rLcc
en: Select Page Down
ks: پیج ڈاؤن منتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel Label value.text]
note: vMddc
en: Select Page Up
ks: صفحہ اوپرمنتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled Label value.text]
note: BAPsD
en: Rectangle, Unfilled
ks: مستطیل،نہ بھراہوا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NddKQ
en: Rounded Rectangle, Unfilled
ks: گول مستطیل، نہ بھراہوا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel Label value.text]
note: okfb9
en: Select Page Left
ks: صفحہ بائیں جانب منتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square Label value.text]
note: faQi6
en: Square
ks: مربع

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded Label value.text]
note: EgFzE
en: Rounded Square
ks: گول مربع

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel Label value.text]
note: Ebx9J
en: Select to File Begin
ks: فائل شروع کرنے انتخاب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled Label value.text]
note: cBcqx
en: Square, Unfilled
ks: مربع نہ بھراہوا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NgStF
en: Rounded Square, Unfilled
ks: گول مربع ، نہ بھراہوا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel Label value.text]
note: Kv7Tf
en: Select to File End
ks: فائل ختم کرنے انتخاب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled Label value.text]
note: ZPCGE
en: Ellipse, Unfilled
ks: الیپس،خالی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel Label value.text]
note: CEEQU
en: Select to Document Begin
ks: دستاویز شروع کرنے انتخاب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle Label value.text]
note: oV6UK
en: Circle
ks: دائرہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel Label value.text]
note: KYsD4
en: Select to Document End
ks: دستاویزختم کرنے انتخاب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled Label value.text]
note: n9jgR
en: Circle, Unfilled
ks: دائرہ،خالی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled Label value.text]
note: necNE
en: Ellipse Pie, Unfilled
ks: الیپس پائی-خالی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie Label value.text]
note: kCWvf
en: Circle Pie
ks: دائرہ پائی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled Label value.text]
note: N7DdY
en: Circle Pie, Unfilled
ks: دائرہ پائی ،خالی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc Label value.text]
note: XDEDF
en: Circle Arc
ks: دائرہ قوس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled Label value.text]
note: B98za
en: Circle Segment, Unfilled
ks: قطعئ دائرہ،خالی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut Label value.text]
note: B3SAQ
en: Ellipse Segment
ks: الیپس سیگمینٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled Label value.text]
note: iCFga
en: Ellipse Segment, unfilled
ks: الیپس سیگمینٹ-خالی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal Label value.text]
note: UXCFz
en: Polygon (45°), Filled
ks: بھرنا  (45°)  پالی گون

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled Label value.text]
note: gMcFn
en: Polygon
ks: کثیرالاضلاع

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled Label value.text]
note: ij8KN
en: Polygon (45°)
ks: (45°)  پالی گون

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bezier_Unfilled Label value.text]
note: UDEev
en: Curve
ks: کمان

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext Label value.text]
note: hHkpS
en: Zoom Next
ks:  زوم آگے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious Label value.text]
note: Q9cMm
en: Zoom Previous
ks: ‎ زوم پیچھے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible Label value.text]
note: FFmDQ
en: Grid
ks: جال

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InternetDialog Label value.text]
note: umAgX
en: Internet Options
ks: انٹرنیٹ متبادل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl Label value.text]
note: ytQvA
en: ~Color Bar
ks: رنگ پٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg Label value.text]
note: Ct7Bu
en: ~AutoCorrect Options...
ks: خودکارطریقےسےٹھیک کرنا۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAgenda Label value.text]
note: R9Lcg
en: AutoPilot: Agenda
ks: خودکارپائیلٹ: ایجینڈا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotFax Label value.text]
note: wUCAN
en: AutoPilot: Fax
ks: خودکارپائیلٹ: فیکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter Label value.text]
note: Ap67y
en: AutoPilot: Letter
ks: خودکارپائیلٹ : خط

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog Label value.text]
note: XDZ8p
en: Versions...
ks: ترجمے۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo Label value.text]
note: 4Rptu
en: AutoPilot: Memo
ks: خودکارپائیلٹ : میمو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical Label value.text]
note: fvKEC
en: Flip Vertically
ks: عمودی طریقےسےفلیپ کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwEditOptions Label value.text]
note: LfGBn
en: Text Document Options
ks: متن دستاویزمتبادل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdEditOptions Label value.text]
note: Q9GCA
en: Presentation Options
ks: پیشکش متبادل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions Label value.text]
note: FpJYS
en: Spreadsheet Options
ks: اسپریڈشیٹ متبادل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions Label value.text]
note: mNJbw
en: Formula Options
ks: ضابطہ آپشنس: ترتیب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SchEditOptions Label value.text]
note: cQUpM
en: Chart Options
ks: چارٹ اختیار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName Label value.text]
note: KNMG2
en: Name
ks: نام

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent Label value.text]
note: i88r8
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetColorTable Label value.text]
note: BgCJp
en: Color Palette
ks: رنگ کی پٹیاں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo Label value.text]
note: Lx5ko
en: Expor~t...
ks: درآمد۔۔۔

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible Label value.text]
note: rEoop
en: Navigation Bar Visible
ks: معدوم نیویگیشن پٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatGroup Label value.text]
note: ferue
en: ~Group
ks: گروپ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatUngroup Label value.text]
note: 5iDGS
en: ~Ungroup
ks: ان گروپ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline Label value.text]
note: QjB43
en: Freeform Line, Filled
ks: خط سےآزاد,بھرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled Label value.text]
note: siUBw
en: Freeform Line
ks: آزادانہ بنی لائن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee Label value.text]
note: a5rCU
en: Text Animation
ks: متن متحرک تصویر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterToolbox Label value.text]
note: UjbXz
en: Filter
ks: اسٹائل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert Label value.text]
note: n9gL6
en: Invert
ks: الٹاکرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSmooth Label value.text]
note: wSgxg
en: Smooth
ks: ہموار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen Label value.text]
note: CPD3k
en: Sharpen
ks: تیزہونا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRemoveNoise Label value.text]
note: gvHxC
en: Remove Noise
ks: آوازہٹاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel Label value.text]
note: mvxTo
en: Charcoal Sketch
ks: چارکول خاکہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterMosaic Label value.text]
note: USK2v
en: Mosaic
ks: موسوی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief Label value.text]
note: CiswH
en: Relief
ks: تعاون

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster Label value.text]
note: ocuEh
en: Posterize
ks: پوسٹرائز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPopart Label value.text]
note: xnAgp
en: Pop Art
ks: پاپ ہنر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia Label value.text]
note: ruAbz
en: Aging
ks: ایجینگ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSolarize Label value.text]
note: sFRqu
en: Solarization
ks: سالیرایزیشن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark Label value.text]
note: 4DCmg
en: Do Not Mark Errors
ks: خامیوں کونشان نہ دو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource Label value.text]
note: hoHCv
en: ~Address Book Source...
ks: ایڈر یس  بک ماخذ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser Label value.text]
note: GjCU6
en: ~Data Sources
ks: ڈاٹاماخذ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder Label value.text]
note: o7cUE
en: Record Macro
ks: ریکارڈ ماکرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording Label value.text]
note: EVyF6
en: Stop Recording
ks: ریکارڈینگ روکیے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog Label value.text]
note: zvurM
en: ~Customize...
ks: انتظام کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible Label value.text]
note: vC3Hn
en: ~Object Bar
ks: شئےپٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible Label value.text]
note: ycsFJ
en: Customi~ze...
ks: تشکیل دینا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible Label value.text]
note: 9W7qD
en: Main ~Toolbar
ks: مرکزی ٹول بار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBarVisible Label value.text]
note: ExkAA
en: ~Function Bar
ks: فنکشن پٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible Label value.text]
note: u2sU2
en: Optio~n Bar
ks: آپشن  پٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible Label value.text]
note: 98scE
en: Status ~Bar
ks: اسٹیٹس بار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible Label value.text]
note: Gj4dU
en: Macro Toolbar On/Off
ks: ماکروٹول بارجاری/ بند

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible Label value.text]
note: GEk4v
en: ~Presentation
ks: پیشکش

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic Label value.text]
note: mkYcT
en: Compile
ks: کمپائل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto Label value.text]
note: YtS3G
en: Step Into
ks: اسٹیپ پر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver Label value.text]
note: LtDqH
en: Step Over
ks: اسٹیپ پورا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop Label value.text]
note: X2aH5
en: Stop
ks: ٹھہرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1 Label value.text]
note: 6NozA
en: Organize ~Dialogs...
ks: ڈائیلا گز ترتیب کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer Label value.text]
note: jjjAC
en: ~Organize Macros
ks: ماکروزکومرتب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro Label value.text]
note: yGrMV
en: R~un Macro...
ks: ماکروچلاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery Label value.text]
note: h7oCG
en: Gallery
ks: گیلری

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut Label value.text]
note: B4Dm5
en: Step Out
ks: اسٹیپ باہر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Config Label value.text]
note: hiaBF
en: Controls
ks: کنٹرولز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools Label value.text]
note: B4a4Z
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton Label value.text]
note: Vzi7P
en: Push Button
ks: دبانےکابٹن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RadioButton Label value.text]
note: EihtX
en: Option Button
ks: متبادل بٹن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox Label value.text]
note: fhjEz
en: Check Box
ks: چیک باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupBox Label value.text]
note: ZF53s
en: Group Box
ks: گروپ باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit Label value.text]
note: wDG7L
en: Text Box
ks: ٹیکسٹ باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ListBox Label value.text]
note: zMhNq
en: List Box
ks: لسٹ باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox Label value.text]
note: mqSvC
en: Combo Box
ks: کومبو باکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grid Label value.text]
note: ZAc85
en: Table Control
ks: جدول کنٹرول

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Imagebutton Label value.text]
note: uxkbv
en: Image Button
ks: امیج بٹن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl Label value.text]
note: 9MZPH
en: File Selection
ks: فائل انتخاب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog Label value.text]
note: xSJiY
en: Activation Order...
ks: متحرک نظام

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord Label value.text]
note: abzbx
en: First Record
ks: پہلاریکارڈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord Label value.text]
note: cxymv
en: Next Record
ks: اگلاریکارڈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord Label value.text]
note: ADx99
en: Previous Record
ks: پچھلاریکارڈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord Label value.text]
note: zFJ2a
en: Last Record
ks: آخری ریکارڈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord Label value.text]
note: U3aCV
en: New Record
ks: نیاریکارڈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord Label value.text]
note: FEFre
en: Delete Record
ks: اندراج خارج کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord Label value.text]
note: crfxK
en: Absolute Record
ks: یقینی اندراج

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
note: fZy3X
en: Add Field...
ks: شعبہ ملائیے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText Label value.text]
note: MxzR7
en: Record
ks: ریکارڈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText Label value.text]
note: pAGbC
en: Text -> Record
ks: متن -> ریکارڈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal Label value.text]
note: MQUxx
en: Total No. of Records
ks: جملہ اندراج نمبر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSave Label value.text]
note: 8Z6Sz
en: Save Record
ks: ریکارڈمحفوظ کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode Label value.text]
note: QESE8
en: Design Mode On/Off
ks: ڈیزائن طرزجاری/ بند

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo Label value.text]
note: HDwoF
en: Undo: Data entry
ks: انڈو: ڈاٹاادخال

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint Label value.text]
note: bk5GC
en: Redraw
ks: دوبارہ ڈراؤکرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowFmExplorer Label value.text]
note: NFKrC
en: Form Navigator...
ks: فارم نیویگیٹر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDataNavigator Label value.text]
note: nDXSc
en: Data Navigator...
ks: فارم نیویگیٹر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D Label value.text]
note: LS6dC
en: ~3D Effects
ks: 3D اثرات

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit Label value.text]
note: wMrHc
en: E~xit
ks: با ہر نکلو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup Label value.text]
note: HDDrc
en: P~rinter Settings...
ks: پرنٹرترتیبیں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll Label value.text]
note: tYpzy
en: Sa~ve All
ks: تمام محفوظ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context Label value.text]
note: FEiQk
en: Current Context
ks: حالیہ عبارت

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime Label value.text]
note: 7ekHR
en: Current Time
ks: حالیہ وقت

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate Label value.text]
note: kbpDi
en: Current Date
ks: حالیہ تاریخ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DateField Label value.text]
note: dQC5Y
en: Date Field
ks: شعبئ تاریخ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TimeField Label value.text]
note: an3VS
en: Time Field
ks: وقت شعبہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumericField Label value.text]
note: Wwm3D
en: Numerical Field
ks: شعبئ شماری

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrencyField Label value.text]
note: GctFd
en: Currency Field
ks: حصئ کرنسی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview PopupLabel value.text]
note: RmzBC
en: Close Preview
ks: نظارہ بند کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PatternField Label value.text]
note: F4kBv
en: Pattern Field
ks: نمونئ شعبہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly Label value.text]
note: FBkUx
en: Open in Design Mode
ks: ڈیزائن موڈ کوکھولو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl Label value.text]
note: NQ2cX
en: Image Control
ks: امیج کنٹرول

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sortup Label value.text]
note: UdPLv
en: Sort Ascending
ks: اوپرسےنیچے کی جانب سورٹ کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown Label value.text]
note: Ciy57
en: Sort Descending
ks: نیچےسے  اوپر کی جانب سورٹ کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit Label value.text]
note: N29sp
en: Sort...
ks: سارٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit Label value.text]
note: q3G9Y
en: Standard Filter...
ks: اسٹینڈر  فیلٹر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFilter Label value.text]
note: ZKWWm
en: AutoFilter
ks: خودکارطریقےسےچھانئے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql Label value.text]
note: kesYU
en: Run SQL command directly
ks:  کماںڈ راست چلاؤSQL

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql Label value.text]
note: Emzna
en: Run Query
ks: استفسارچلاؤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable Label value.text]
note: pzHbF
en: Add Table...
ks: جدول ملائیے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered Label value.text]
note: 5F3ha
en: Apply Filter
ks: فلٹرلاگوکریں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh Label value.text]
note: 6y4qy
en: Refresh
ks: ریفریش

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch Label value.text]
note: V8JAY
en: Find Record...
ks: ریکارڈتلاش کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField Label value.text]
note: GGiUT
en: Formatted Field
ks: شعبئ وضع شدہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter Label value.text]
note: QWesw
en: Form-Based Filters
ks: فارم- بیس فلٹرز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit Label value.text]
note: VLGzi
en: Close
ks: بند کرنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute Label value.text]
note: GPbVV
en: Apply Form-Based Filter
ks: بیسڈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator Label value.text]
note: ZBv9N
en: Filter Navigation
ks: فلٹرنیوی گیشن

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit Label value.text]
note: Gfump
en: Replace with Text Box
ks: متن باکس سےبدلو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton Label value.text]
note: x66SW
en: Replace with Button
ks: پسمنظرکےساتھ متبادل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed Label value.text]
note: 7vDDb
en: Replace with Label Field
ks: لیبل فیلڈسے بدلو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList Label value.text]
note: zi9Vz
en: Replace with List Box
ks: لسٹ با کس سےبدلو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox Label value.text]
note: feVEc
en: Replace with Check Box
ks: چیک با کس سےبدلو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio Label value.text]
note: 6LZBU
en: Replace with Radio Button
ks: ریڈیوبٹن با کس سےبدلو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup Label value.text]
note: C6Znx
en: Replace with Group Box
ks: گروپ  با کس سےبدلو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo Label value.text]
note: iXwLG
en: Replace with Combo Box
ks: کومبوباکس کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn Label value.text]
note: 5cRUN
en: Replace with Image Button
ks: امیج بٹن کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl Label value.text]
note: gvkEA
en: Replace with File Selection
ks: فائل انتخاب کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate Label value.text]
note: 6Kob8
en: Replace with Date Field
ks:  ڈاٹا شعبہ کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime Label value.text]
note: SUWYS
en: Replace with Time Field
ks: ٹائم شعبہ کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric Label value.text]
note: S8pxN
en: Replace with Numerical Field
ks: عددی شعبہ کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency Label value.text]
note: tgo5J
en: Replace with Currency Field
ks: کرنسی شعبہ کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern Label value.text]
note: eqjJi
en: Replace with Pattern Field
ks: نمونہ شعبہ کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl Label value.text]
note: Vti4m
en: Replace with Image Control
ks: ‎امیج کنٹرول کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted Label value.text]
note: wdUiA
en: Replace with Formatted Field
ks:  وضع شدہ شعبہ کےساتھ بدل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid Label value.text]
note: Ga7yE
en: Data source as Table
ks: جدول ویو میں ڈاٹا سورس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus Label value.text]
note: 9ZAo7
en: Automatic Control Focus
ks: خودکارکنٹرول فوکس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer Label value.text]
note: KrqXs
en: Explorer On/Off
ks: تلاش کرناجاری/ بند

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown Label value.text]
note: iYGim
en: Tilt Down
ks: نیچے جھکاو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp Label value.text]
note: 6nGuY
en: Tilt Up
ks: اوپرجھکاو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft Label value.text]
note: DS3Z2
en: Tilt Left
ks: بائیں جانب جھکاو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight Label value.text]
note: ioAga
en: Tilt Right
ks: دائیں جانب جھکاو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDirectionFloater Label value.text]
note: ZHEBx
en: Direction
ks: سمت

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater Label value.text]
note: T4F59
en: Lighting
ks: لائٹنگ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionSurfaceFloater Label value.text]
note: ZRety
en: Surface
ks: سطح زاویہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Extrusion3DColor Label value.text]
note: iYu9s
en: 3D Color
ks: 3D رنگ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth Label value.text]
note: cazt5
en: Extrusion
ks: اخراج شئے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog Label value.text]
note: 7VGej
en: Extrusion Depth
ks: شئےگہرائی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthFloater Label value.text]
note: yCNvD
en: Depth
ks: گہرائی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar Label value.text]
note: WC7EH
en: ~Toolbars
ks: ٹول بارز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars Label value.text]
note: uQVBR
en: ~Toolbars
ks: ٹول بارز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar Label value.text]
note: 2DysH
en: Navigation Bar
ks: نیویگیشن پٹی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled Label value.text]
note: E5WGx
en: Breakpoint Enabled/Disabled
ks: نقطوں کوتوڑنا ممکن  /    ناقابل بنانا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature Label value.text]
note: KssAi
en: Digital Signature...
ks: دستخط داخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft Label value.text]
note: wQ4LA
en: Left
ks: بایاں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter Label value.text]
note: wwKZj
en: Centered
ks: مرکزی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight Label value.text]
note: 9fDoJ
en: Right
ks: دایاں

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop Label value.text]
note: EGHqw
en: Top
ks: اوپر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter Label value.text]
note: RdudW
en: Center
ks: مرکز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom Label value.text]
note: DaERA
en: Bottom
ks: نیچے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified Label value.text]
note: EBFtE
en: Justified
ks: سطربندی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault Label value.text]
note: 3DCXp
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault Label value.text]
note: XtBAB
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList Label value.text]
note: b2kUa
en: Recent Doc~uments
ks: جد ید دستاویز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop Label value.text]
note: JZHpu
en: Top
ks: اوپر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop TooltipLabel value.text]
note: nZchE
en: Align Top
ks: اوپری ترتیب

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter Label value.text]
note: mBAKp
en: Center
ks: مرکز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom Label value.text]
note: WEKEP
en: Bottom
ks: نیچے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom TooltipLabel value.text]
note: Fy2GB
en: Align Bottom
ks: ‎زیریں ترتیب واری

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label value.text]
note: 7DxFA
en: ~Help
ks: مدد

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label value.text]
note: GhjEq
en: ~File
ks: فائل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen Label value.text]
note: y3E2U
en: ~Shapes
ks: بناوٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan Label value.text]
note: Mwu8A
en: Scan
ks: تجزیہ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu Label value.text]
note: fZufx
en: F~ormat
ks: شکل

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu Label value.text]
note: upaCW
en: ~Object
ks: شئے

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label value.text]
note: fLGQG
en: ~Edit
ks: ایڈیٹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu Label value.text]
note: aKjG2
en: ~Insert
ks: داخل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu Label value.text]
note: gJ4rS
en: Sen~d
ks: بھیجنا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu Label value.text]
note: eCVwF
en: ~Macros
ks: ماکروز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList Label value.text]
note: KYtGJ
en: ~Window
ks: ونڈو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditCommentsMenu Label value.text]
note: CGExU
en: Comme~nt
ks: NOT

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu Label value.text]
note: AthEh
en: ~Tools
ks: اوزار

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu Label value.text]
note: sDSy9
en: ~Spellcheck
ks: املےکی جانچ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu Label value.text]
note: DyFAo
en: Language
ks: زبان

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu Label value.text]
note: Gp4Df
en: ~View
ks: منظر

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu Label value.text]
note: iEu6j
en: ~Toolbars
ks: ٹول بارز

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu Label value.text]
note: FbCCL
en: ~Change Case
ks: کیس تبدیلی

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text]
note: yQvDN
en: ~Group
ks: گروپ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: fMMop
en: A~rrange
ks: ترتیب دینا

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu Label value.text]
note: 5aTnd
en: Change Anchor
ks: جوڑتبدیل کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons Label value.text]
note: 7wECp
en: Add-Ons
ks: ایڈ-Ons

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings Label value.text]
note: yxPe5
en: ~Color
ks: رنگ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager Label value.text]
note: kJNVF
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu Label value.text]
note: N6XvZ
en: Select
ks: منتخب کرو

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditPasteSpecialMenu Label value.text]
note: qjFMU
en: Paste Special
ks: اچھی طرح چسپاں کرو

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve UIName value.text]
note: qi5Ao
en: Curve
ks: کمان

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: QAEx2
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: NAMFK
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: Tbiup
en: Image
ks: امیج

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group UIName value.text]
note: dDGEB
en: Group
ks: گروپ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/outline UIName value.text]
note: AXzBh
en: Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page UIName value.text]
note: WoTUP
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: D3FGq
en: Table
ks: جدول

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: FHq6o
en: 3D-Settings
ks:      3D  ترتیبیں

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: TuuWN
en: Line and Filling
ks: خط اوربھرو

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
note: 8duBL
en: 3D-Objects
ks: اشیائ     3D

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commontaskbar UIName value.text]
note: U6A4Z
en: Presentation
ks: پیشکش

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
note: oFrCo
en: Connectors
ks: رابطہ کار

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: bq2Yq
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: NvwkC
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: oiWFi
en: Form Filter
ks: فارم  فلٹر

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: NnEFW
en: Form Navigation
ks: فارم نیوی گیشن

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: JCLdP
en: Form Controls
ks: فارم کنٹرولز

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GGFME
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: 5sW2T
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: pHcSE
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: 8Srd2
en: Image
ks: امیج

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar UIName value.text]
note: 92W6B
en: Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: tBpp5
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: kPyD4
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: H48wb
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: qmJE4
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: pZefK
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: RvFcG
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8azzd
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
note: 5wqHG
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
note: DQRc7
en: Position
ks: مقام

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewtoolbar UIName value.text]
note: Q2kLJ
en: Slide Sorter
ks: سلائڈ سارٹر

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewobjectbar UIName value.text]
note: 64SxW
en: Slide View
ks: سلائڈمنظر

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: 6xE8P
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
note: nQtA5
en: Text
ks: متن

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: srtG6
en: Text Formatting
ks:   متن فورمیٹینگ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: kAM8r
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: CJ9FD
en: Table
ks: جدول

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
note: EMcSF
en: Zoom
ks:  زوم

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar UIName value.text]
note: pvbBN
en: Gluepoints
ks: گلیو نقاطہ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: HNeiC
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: RxnxD
en: Standard (Viewing Mode)
ks: دیکھنےکامعیاری طریقہ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: qsBFj
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: DyQpY
en: Color
ks: رنگ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: cZBBE
en: Master View
ks: ماسٹرمنظر

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: XgwBZ
en: Optimize
ks: مناسب کرنا

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont Label value.text]
note: tpAhh
en: ~Fonts...
ks: فانٹس

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize Label value.text]
note: CCmea
en: F~ont Size...
ks: فانٹ سائڑ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance Label value.text]
note: wDDa6
en: ~Spacing...
ks: فاصلہ دینا

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment Label value.text]
note: 4bPPd
en: A~lignment...
ks: ترتیب

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic Label value.text]
note: skPdY
en: ~AutoUpdate Display
ks: خودکاراپ ڈیٹ نمائش

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode Label value.text]
note: VafA5
en: ~Text Mode
ks: متن وضع

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula Label value.text]
note: 7tFbB
en: ~Import Formula...
ks: ضابطہ برآمدکرو

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow Label value.text]
note: km9DF
en: Fit To Window
ks: ونڈو کےلئےموزوں

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName Label value.text]
note: V6MX3
en: Insert Text
ks: متن داخل کرو

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand Label value.text]
note: rNA8P
en: Insert Command
ks: داخل کروجوڑو

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus Label value.text]
note: 4AZZK
en: Modified
ks: تبدیل کیا

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus Label value.text]
note: PjbXr
en: Text Status
ks: متن حالت

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError Label value.text]
note: cnVFY
en: Ne~xt Error
ks: اگلی خامی

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError Label value.text]
note: QGWxj
en: Pr~evious Error
ks: پچھلی خامی

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark Label value.text]
note: FEYFG
en: ~Next Marker
ks: اگلانشان دہندہ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark Label value.text]
note: AyL9u
en: Previous ~Marker
ks: پچھلامارکر

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: hkxh2
en: Z~oom In
ks: زوم   میں

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: XYVPg
en: Zoo~m Out
ks: زوم باہر

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw Label value.text]
note: J3EaC
en: U~pdate
ks: اپ ڈیٹ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor Label value.text]
note: AywLo
en: Formula Cursor
ks: ضابطہ کرسر

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=newline Label value.text]
note: uNnM4
en: New Line
ks: نئو ریخ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=` Label value.text]
note: KCaA4
en: Small Gap
ks: لكُٹ فئصلئ

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: ntzBZ
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: bFZS6
en: Tools
ks: اوزار

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 9AEA9
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog Label value.text]
note: ExGip
en: Page Settings
ks: صفحے کی ترتیبیں

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog ContextLabel value.text]
note: gjz9i
en: ~Page...
ks: صفحہ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label value.text]
note: suBJb
en: Font Color
ks: فانٹ کارنگ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 5CBUX
en: Paste ~Special...
ks: خاص چسپاں۔۔۔

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument Label value.text]
note: E872w
en: Text Document
ks: متن دستاویز

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties Label value.text]
note: bEFbz
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResizeMenu Label value.text]
note: rUSaA
en: Resize
ks: ری سائزکریو

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu Label value.text]
note: wcLij
en: ~Snap Lines
ks: ۔سنیپ لائنز

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck Title value.text]
note: B6dcS
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.WriterPageDeck Title value.text]
note: GEHrf
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ShapesDeck Title value.text]
note: g8fyJ
en: Shapes
ks: بناوٹ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck Title value.text]
note: DtiXt
en: Gallery
ks: گیلری

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck Title value.text]
note: TMaaP
en: Navigator
ks: نیویگیٹر

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ScFunctionsDeck Title value.text]
note: f29Vc
en: Functions
ks: فنشنس

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SwDesignDeck Title value.text]
note: rtuWS
en: Design
ks: ڈیزائن

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck Title value.text]
note: YS3Gr
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.MediaPlaybackPanel Title value.text]
note: aCGNS
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.AreaPropertyPanel Title value.text]
note: 4FE4o
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ShadowPropertyPanel Title value.text]
note: GBNW2
en: Shadow
ks: عکس

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel Title value.text]
note: TcANi
en: Line
ks: خط

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel Title value.text]
note: LAb2y
en: Gallery
ks: گیلری

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel Title value.text]
note: vnPii
en: Image
ks: امیج

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.DefaultShapesPanel Title value.text]
note: Khag4
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SlideBackgroundPanel Title value.text]
note: FSj4z
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdLayoutsPanel Title value.text]
note: E9FJB
en: Layouts
ks: لےآؤٹس

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel Title value.text]
note: DiLQa
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel Title value.text]
note: Ge2J6
en: Navigator
ks: نیویگیٹر

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel Title value.text]
note: EsEqC
en: Navigator
ks: نیویگیٹر

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel Title value.text]
note: G8GEE
en: Navigator
ks: نیویگیٹر

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScFunctionsPanel Title value.text]
note: ZA383
en: Functions
ks: فنشنس

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartSeriesPanel Title value.text]
note: vsTQJ
en: Data Series
ks: ڈاٹا سیریس

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartAreaPanel Title value.text]
note: zKHJR
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel Title value.text]
note: CK6Fu
en: Line
ks: خط

[ctx: StartModuleWindowState.xcu ..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: CDJWW
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditGlossary Label value.text]
note: ND9QF
en: AutoTe~xt...
ks: الفاظ کی زیادتی

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout ContextLabel value.text]
note: DVeEj
en: ~Normal
ks: عام

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader Label value.text]
note: DULqf
en: Insert Header
ks: عنوان داخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter Label value.text]
note: 3CEM5
en: Insert Footer
ks:  حاشیہ داخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary Label value.text]
note: iHLpS
en: Run AutoText Entry
ks: خودکارمتن ادخال چلاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript Label value.text]
note: 9cxv4
en: S~cript...
ks: اسکرپٹ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar Label value.text]
note: Eddjt
en: Anchor to Character
ks: الفاظ کے لئےجوڑ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar ContextLabel value.text]
note: U8uJu
en: To ~Character
ks: لفظ میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog Label value.text]
note: Xpj6g
en: Page Number
ks: صفحہ نمبر

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader Label value.text]
note: GNDkC
en: He~ader
ks: صفحہ کا اوپری حصہ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageFooter Label value.text]
note: GstET
en: Foote~r
ks: صفحہ کا نچلا حصہ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom Label value.text]
note: ADFB6
en: Preview Zoom
ks: پیش منظرزوم

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberRecognition Label value.text]
note: jGSZw
en: Number Recognition
ks: نمبرپہچان

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthoritiesEntry Label value.text]
note: TuWK6
en: ~Bibliography Entry...
ks:  اندراج کتابیات

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect Label value.text]
note: bbt6Q
en: AutoCorrect
ks: خودکارطریقےسےٹھیک کریں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label value.text]
note: xXBbQ
en: Font Color
ks: فانٹ کارنگ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTableOf Label value.text]
note: 3sfQu
en: Delete index
ks: فہرست خارج کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange Label value.text]
note: 9iqGn
en: Accept
ks: قبول

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges Label value.text]
note: TFCgf
en: Accept All
ks: سب منظور

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks Label value.text]
note: WWoqU
en: ~Links
ks: لنکس

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges Label value.text]
note: fQQgY
en: ~Record
ks: ریکارڈ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges Label value.text]
note: Qvz6V
en: ~Show
ks: دکھاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking Label value.text]
note: FFXsF
en: ~Comment...
ks: رائےزنی

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll Label value.text]
note: uoAny
en: ~Update All
ks: تمام اپ ڈیٹ کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope Label value.text]
note: R52B6
en: En~velope...
ks: لفافہ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex Label value.text]
note: WAKZF
en: Edit index
ks: فہرست مرتب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog Label value.text]
note: YCGC8
en: ~Bibliography Entry...
ks:  اندراج کتابیات

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara Label value.text]
note: bRFPN
en: Insert Paragraph
ks: پیراگراف داخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak Label value.text]
note: Bjk5w
en: Manual ~Break...
ks: مینیوول بریک

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: EEwTF
en: Insert Column Break
ks: کالم رخنہ داخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog Label value.text]
note: iuDxN
en: Caption...
ks: کیپشن

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg Label value.text]
note: caDb4
en: Insert Hyperlink
ks: ہائپرلنک داخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak Label value.text]
note: YWBRr
en: Insert Manual Row Break
ks: مینول لائن بریک کوداخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog Label value.text]
note: HxFAE
en: Insert Other Objects
ks: دیگراشیائ داخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable Label value.text]
note: 8YAw7
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame Label value.text]
note: ZAeYC
en: Frame
ks: فریم

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry TooltipLabel value.text]
note: iAFni
en: Insert Index Entry
ks: ادخال فہرست داخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns Label value.text]
note: wAnNA
en: Insert single-column frame manually
ks: ایک کالم فریم کومینولی دا خل کرنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: FeEz4
en: Change Anchor
ks: جوڑتبدیل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: 9YUDU
en: Anchor To Page
ks: صفحہ کا جوڑ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: PrfNa
en: To P~age
ks: صفحہ میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara Label value.text]
note: cASxB
en: Anchor To Paragraph
ks: پیراگراف کاجوڑ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara ContextLabel value.text]
note: uoavD
en: To ~Paragraph
ks: پیراگراف میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer Label value.text]
note: 7cFXL
en: Change Position
ks: مقام تبدیل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog Label value.text]
note: E9VLx
en: ~Mail Merge...
ks: میل ملانا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard Label value.text]
note: FT8oF
en: Mail Merge Wi~zard...
ks: میل ملانےکوتیارکرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame Label value.text]
note: 3h8ar
en: Anchor To Frame
ks: فریم کا جوڑ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame ContextLabel value.text]
note: t2bpX
en: To ~Frame
ks: فریم میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar Label value.text]
note: 5D2ho
en: Anchor as Character
ks: الفاظ کے لئےجوڑ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar ContextLabel value.text]
note: kPjbM
en: As C~haracter
ks: الفاظ جیسے

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: dapfz
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl Label value.text]
note: YFrqh
en: Insert Object
ks: شئےداخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField Label value.text]
note: vfTmp
en: ~Date
ks: تاریخ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc Label value.text]
note: M9AfN
en: Create Master ~Document
ks: ماسٹردستاویزتخلیق کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
note: K4a3d
en: ~Time
ks: وقت

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField Label value.text]
note: AKBJc
en: ~Page Number
ks: صفحہ نمبر

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField Label value.text]
note: Z7Y7v
en: Page ~Count
ks: صفحہ شمار

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField Label value.text]
note: fNDX8
en: ~Subject
ks: عنوان

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField Label value.text]
note: ecNWn
en: T~itle
ks: عنوان

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply Label value.text]
note: 5xZ6B
en: Appl~y
ks: لاگوکریں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat Label value.text]
note: EV2yB
en: ~While Typing
ks: ٹائپینگ کےدوران

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber Label value.text]
note: FA8kc
en: Page Number
ks: صفحہ نمبر

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName Label value.text]
note: rBLsm
en: Page Style
ks: صفحے کی اسٹائل

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply Label value.text]
note: nn3sS
en: Apply and Edit ~Changes
ks: تبدیلیوں کومرتب اوراپلائی کرنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks Label value.text]
note: ZBBCn
en: Hyperlinks Active
ks: فعال ہائپرلنکس

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
note: xnwkC
en: Superscript
ks: سوپراسکریپٹ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
note: 5GEkJ
en: Subscript
ks: سب اسکریپٹ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel Label value.text]
note: dfCaK
en: Select Character Left
ks: بائیں جانب کالفظ منتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel Label value.text]
note: NKwRF
en: Select Character Right
ks: دائیں جانب کالفظ منتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel Label value.text]
note: ih5YG
en: Select to Top Line
ks: اوپری خط کا انتخاب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel Label value.text]
note: CEEG6
en: Select Down
ks: نیچےمنتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel Label value.text]
note: UhbFc
en: Select to Begin of Line
ks: شروعات کےخط کا  انتخاب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel Label value.text]
note: CxjEJ
en: Select to End of Line
ks: خط کے   ختم  کا  انتخاب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel Label value.text]
note: FaJ34
en: Select to Document Begin
ks: دستاویز شروع کرنے انتخاب

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel Label value.text]
note: a2oDG
en: Select to Document End
ks: دستاویزختم کرنے انتخاب

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label value.text]
note: x39iC
en: Select to Begin of Next Page
ks: اگلےصفحہ کی شروعات  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label value.text]
note: dM6JE
en: Select to End of Next Page
ks: اگلےصفحہ کےختم  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label value.text]
note: kBWu3
en: Select to Begin of Previous Page
ks: پچھلے صفحہ کی شروعات  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel Label value.text]
note: nqYEW
en: Select to End of Previous Page
ks: پچھلے صفحہ کےختم  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label value.text]
note: w5B5i
en: Select to Page Begin
ks: صفحہ کی شروعات  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress Label value.text]
note: ioxHE
en: Outline to ~Presentation
ks: پیش کش میں آؤٹ لائن

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel Label value.text]
note: 4wZZS
en: Select to Page End
ks: صفحہ کےختم  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard Label value.text]
note: LTBS6
en: Outline to ~Clipboard
ks: کلیپ بورڈمیں آؤٹ لائن

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc Label value.text]
note: p6Ygh
en: Create ~HTML Document
ks: دستاویزتخلیق کروHTML

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel Label value.text]
note: PVdFq
en: Select to Paragraph Begin
ks:    پیرگراف کی شروعات  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel Label value.text]
note: DJq7D
en: Select to Paragraph End
ks: پیرگراف کےختم   کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel Label value.text]
note: bpBoC
en: Select to Begin of Word
ks: لفظ کی شروعات  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label value.text]
note: B7E8C
en: Select to Next Sentence
ks: اگلےجملے  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel Label value.text]
note: iZDCN
en: Select to Previous Sentence
ks:  پچھلےجملے  کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel Label value.text]
note: xGMLD
en: Select to Previous Page
ks: پچھلےصفحہ   کا   انتخاب  کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label value.text]
note: Ta3yB
en: Select to Next Page
ks: اگلاصفحہ انتخاب کرنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion Label value.text]
note: vtwaL
en: To Next Section
ks: اگلے سیکشن میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion Label value.text]
note: 5ejvf
en: To Previous Section
ks: پچھلے سیکشن میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberFormatDialog Label value.text]
note: 8SQDi
en: Number Format...
ks: نمبرکاطرز

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateAbstract Label value.text]
note: m6dbV
en: Create A~utoAbstract...
ks: آٹوایبسٹریکٹ تخلیق کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress Label value.text]
note: AAef2
en: AutoAbst~ract to Presentation...
ks: ..

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog Label value.text]
note: y4rbs
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog Label value.text]
note: fHAwe
en: Page Columns
ks: صفحہ جدول

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog Label value.text]
note: Lk4KG
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatColumns Label value.text]
note: JrZD4
en: Co~lumns...
ks: کالمز

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap Label value.text]
note: W5KHR
en: Drop Caps
ks: بڑےالفاظ ہٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog Label value.text]
note: qEuQj
en: Ta~ble Properties...
ks: جد ول کی خصوصیات

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: gBS8B
en: Align Left
ks: بائیں جانب ترتیب دو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: JnWLR
en: Close Preview
ks: نظارہ بند کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: LmbRA
en: Align Right
ks: دائیں جانب ترتیب دو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label value.text]
note: fnKt6
en: Center Horizontal
ks: افقی مرکزی حصےمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply Label value.text]
note: AcQKb
en: Apply Page Style
ks: صفحہ کی اسٹائل لاگوکریں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog Label value.text]
note: 4SqVz
en: F~ields...
ks: شعبے

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableText Label value.text]
note: PCFhM
en: Te~xt <-> Table...
ks: متن سےٹیبل

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText Label value.text]
note: C4EeX
en: T~able to Text...
ks: متن میں ٹیبل

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable Label value.text]
note: RPW5g
en: ~Text to Table...
ks: متن سے ٹیبل

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort Label value.text]
note: xhNkD
en: So~rt...
ks: چارٹ ٹائپ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowDialog Label value.text]
note: yCEb9
en: ~Rows...
ks: سطور

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnDialog Label value.text]
note: bxCPN
en: ~Columns...
ks: کالمز

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: B44pP
en: Paste ~Special...
ks: خاص چسپاں۔۔۔

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: rzDZU
en: Delete Rows
ks: سطورکوخارج کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows ContextLabel value.text]
note: DDmHu
en: ~Rows
ks: سطور

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: WGcRm
en: Delete Columns
ks: کالمزخارج کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns ContextLabel value.text]
note: P6wy9
en: ~Columns
ks: کالمز

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable ContextLabel value.text]
note: j2gNJ
en: ~Table
ks: جدول

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
note: DqRgD
en: Merge Cells
ks: سیلس ملاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight Label value.text]
note: TTVL5
en: Row Height...
ks: سطر کی لمبائی۔۔۔

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth Label value.text]
note: oQxCX
en: ~Column Width...
ks: کالم کی چوڑائی

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog Label value.text]
note: rY2FS
en: ~Bullets and Numbering...
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
note: J9Ut3
en: To Character Left
ks: لفظ کےبائیں جانب

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
note: W4PVB
en: Go Right
ks: دائیں جانب جائیے

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow Label value.text]
note: zPVjv
en: Select Row
ks: سطرمنتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow ContextLabel value.text]
note: LpUtu
en: ~Row
ks: سطر

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
note: PpyJW
en: To Top Line
ks: اوپرکی لائن میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn Label value.text]
note: UHftG
en: Select Column
ks: جدول منتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields Label value.text]
note: dmQVS
en: ~Fields
ks:  شعبے

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable Label value.text]
note: tpc5P
en: Select Table
ks: جدول منتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable ContextLabel value.text]
note: dPaC3
en: ~Table
ks: جدول

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
note: wzPFD
en: To Line Below
ks: نیچےکی لائن میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine Label value.text]
note: CDTJM
en: To Line Begin
ks: لائن کی شروعات میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField Label value.text]
note: qGp4h
en: Run Macro Field
ks: ماکروشعبہ چلاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: aQg38
en: Protect Cells
ks: سیل کاتحفظ کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine Label value.text]
note: Mgs5r
en: To End of Line
ks: لائن آخرچوڑائی

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc Label value.text]
note: DGAud
en: To Document Begin
ks: دستاویزکےشروع میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc Label value.text]
note: cg6hh
en: Calculate Table
ks: جدول شماری

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc Label value.text]
note: 8o3AU
en: To Document End
ks: دستاویزکےآخر میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label value.text]
note: jzcmc
en: To Begin of Next Page
ks: اگلے صفحہ کی شروعات کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: MdLME
en: Optimal Column Width
ks: مناسب جدول چوڑائی

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel Label value.text]
note: xbU4C
en: To Previous Paragraph in Level
ks: پچھلے پیرا گراف کولیول میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage Label value.text]
note: HrGCz
en: To End of Next Page
ks: اگلےصفحہ کاختم

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage Label value.text]
note: PRoBm
en: To Begin of Previous Page
ks: پچھلے صفحہ کی شروعات

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel Label value.text]
note: CQEEG
en: To Next Paragraph in Level
ks: اگلے  پیرا گراف  کولیول میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp Label value.text]
note: BpwAo
en: Move Up
ks: اوپرکی جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown Label value.text]
note: 5YLwj
en: Move Down
ks: نیچےجاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage Label value.text]
note: 2GyQ4
en: To Page Begin
ks: صفحےکی شروعات میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage Label value.text]
note: AZTvP
en: To Page End
ks: صفحےکےآخر میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNeutralParagraph Label value.text]
note: LPfGw
en: Insert Unnumbered Entry
ks: ان نمبرڈ اینٹری داخل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 3kGnA
en: Optimal Row Height
ks: مناسب سطرکی اونچائی

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn Label value.text]
note: jeWSo
en: To Column Begin
ks: کالم کی شروعات میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn Label value.text]
note: 8u4SF
en: To Column End
ks: کالم کے آخر میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems Label value.text]
note: ATXQw
en: Move Up with Subpoints
ks: ذیلی نقطوں کےساتھ اوپرہٹو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara Label value.text]
note: GCegb
en: To Paragraph Begin
ks: پیراگراف کی شروعات میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems Label value.text]
note: TtCUR
en: Move Down with Subpoints
ks: ذیلی نقطوں کےساتھ نیچے  ہٹو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara Label value.text]
note: JF2Ui
en: To Paragraph End
ks: پیراگراف کےآخرمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields Label value.text]
note: GqGLJ
en: Update Input Fields
ks: ان پٹ شعبےکواپ ڈیٹ کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord Label value.text]
note: wCXQw
en: To Word Right
ks: لفظ کی دائیں جانب

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord Label value.text]
note: pYrje
en: To Word Left
ks: لفظ کی بائیں جانب

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence Label value.text]
note: qHDqk
en: To Next Sentence
ks: اگلے جملے میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber Label value.text]
note: VyGkp
en: Numbering On/Off
ks: نمبردیناجاری/ بند

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence Label value.text]
note: 7Dbov
en: To Previous Sentence
ks: پچھلےجملےمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField Label value.text]
note: UyiCH
en: To Next Input Field
ks: اگلےانپٹ فیلڈ  کو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SwBackspace Label value.text]
note: jyqXF
en: Backspace
ks: بیک اسپیس

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField Label value.text]
note: bUEZN
en: To Previous Input Field
ks: پچھلے انپٹ  فیلڈ   کو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence Label value.text]
note: jYNdN
en: Delete to End of Sentence
ks: صفحہ کےختم کومٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: BcANW
en: Repeat Search
ks: تلاش دہرانا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence Label value.text]
note: NXWwC
en: Delete to Start of Sentence
ks: صفحہ کےشروعات کو مٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord Label value.text]
note: zPCcG
en: Delete to End of Word
ks: لفظ کےختم کومٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord Label value.text]
note: PjXYE
en: Delete to Start of Word
ks: لفظ کےشروع   کومٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine Label value.text]
note: Awa5g
en: Delete to End of Line
ks: سطر کےختم کومٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine Label value.text]
note: yeEJu
en: Delete to Start of Line
ks: سطر کےشروع  کومٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara Label value.text]
note: mQMuE
en: Delete to End of Paragraph
ks: پیراگراف کےختم کومٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara Label value.text]
note: wqEPB
en: Delete to Start of Paragraph
ks: پیراگراف   کے شروع   کو مٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine Label value.text]
note: AqNyN
en: Delete Row
ks:  سطرخارج کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp Label value.text]
note: qpXY2
en: Previous Page
ks: پچھلاصفحہ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown Label value.text]
note: 8PWBf
en: Next Page
ks: اگلاصفحہ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection Label value.text]
note: adnz3
en: MultiSelection On
ks: متعددانتخاب شروع

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate Label value.text]
note: qSdqD
en: Page Formatting
ks: صفحہ کی وضع کرنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection Label value.text]
note: yyVam
en: Extended Selection On
ks: توسیع کردہ انتخاب جاری

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape Label value.text]
note: 65L8a
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord Label value.text]
note: G5RC9
en: Select Word
ks: لفظ منتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: gAsXP
en: Number Format: Standard
ks: نمبرکی ہیئت:معیاری

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion Label value.text]
note: jQEN2
en: ~Sections...
ks: سیکشنس

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference Label value.text]
note: T7EKR
en: To Reference
ks: حوالےمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject Label value.text]
note: s5MQ8
en: To Next Object
ks: اگلی شئےمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
note: G3GcR
en: Number Format: Decimal
ks: ‎نمبرفارمیٹ:اعشاری

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject Label value.text]
note: tYvmE
en: To Previous Object
ks: پچھلی شئےمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: 2Se9E
en: Number Format: Exponential
ks: نمبرکی فارمیٹ:ایکسپونینشئیل

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark Label value.text]
note: ABXFu
en: To Next Bookmark
ks: اگلےفیتےمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark Label value.text]
note: fnYue
en: To Previous Bookmark
ks: پچھلےنشان زد میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable Label value.text]
note: QDGj5
en: To Table Begin
ks: جدول کی شروعات میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection Label value.text]
note: Wk7DF
en: Unprotect sheet
ks: غیرمحفوظ شیٹ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: 7jvmT
en: Number Format: Time
ks: نمبرکی فارمیٹ: وقت

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd Label value.text]
note: hDDiz
en: To Table End
ks: جدول کے آخر میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: Dpq69
en: Number Format: Currency
ks: نمبرفارمیٹ:کرنسی

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: j4CjN
en: To Next Table
ks: اگلےجدول میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: oaAxB
en: Number Format: Percent
ks: نمبرکی فارمیٹ: فیصد

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: AJhd2
en: To Previous Table
ks: پچھلےجدول میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label value.text]
note: 5eq7D
en: To Begin of Next Column
ks: اگلےکالم کی  شروعات

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn Label value.text]
note: EFP2w
en: To End of Next Column
ks: اگلےکالم کاختم

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparent Label value.text]
note: xKd2z
en: In ~Background
ks: پس منظرمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle Label value.text]
note: U7dpe
en: In ~Background
ks: پس منظرمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn Label value.text]
note: jB3Hi
en: To Begin of Previous Column
ks: پچھلے کالم کی شروعات کےلے

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn Label value.text]
note: 3U9EA
en: To Previous Column
ks: پچھلے کالمم میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop Label value.text]
note: wv5mn
en: Align to Top of Line
ks: اوپری لائن کوترتیب دو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor Label value.text]
note: SQuFa
en: To Footnote Anchor
ks: زیرحاشیہ کےجوڑمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom Label value.text]
note: 2aNSH
en: Align to Bottom of Line
ks: نیچے کے خط کی صف  بندی کرنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote Label value.text]
note: kiyVH
en: To Next Footnote
ks: اگلےزیرورق حاشیہ میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter Label value.text]
note: ToUn4
en: Align to Vertical Center of Line
ks: مرکزی عمودی خط کی صف  بندی کرنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote Label value.text]
note: ZpCwj
en: To Previous Footnote
ks: پچھلےزیرحاشیہ میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop Label value.text]
note: cLj3G
en: Align to Top of Character
ks: حرف کےاوپرکی صف  بندی کرنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame Label value.text]
note: iGwZw
en: To Next Frame
ks: اگلی فریم میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames Label value.text]
note: BFHar
en: Link Frames
ks: فریمس کوجوڑو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom Label value.text]
note: xkMz2
en: Align to Bottom of Character
ks: حرف کے نیچےکی صف  بندی کرنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames Label value.text]
note: 4mrRS
en: Unlink Frames
ks: فریمس کی کڑی ہٹاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor Label value.text]
note: LDmnA
en: Set Cursor To Anchor
ks: کرسر کو انکر پرسیٹ کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter Label value.text]
note: qUGXr
en: Align to Vertical Center of Character
ks: مرکزی عمودی حرف کی صفبندی کرنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart Label value.text]
note: GcYvN
en: Restart Numbering
ks: نمبردینادوبارہ شروع کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader Label value.text]
note: ofjeC
en: To Header
ks: عنوان میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter Label value.text]
note: LADWG
en: To Footer
ks: زیرحاشیہ میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages Label value.text]
note: b5mCd
en: Mirror Object on Even Pages
ks: برابر صفحہ پرمررآبجیکٹ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex Label value.text]
note: 87ChN
en: Index Mark to Index
ks: نشانی  فہرست کو فہرست

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea Label value.text]
note: PxbvA
en: Edit Footnote/Endnote
ks: صفحہ کےنچلےحصہ کومرتب کرنا   /ختم نوٹ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly Label value.text]
note: r7mBA
en: Wrap First Paragraph
ks: پہلاپیراگراف لپیٹو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly ContextLabel value.text]
note: ETfcf
en: ~First Paragraph
ks: پہلاپیراگراف

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: vGAT7
en: ~Distribute Columns Evenly
ks: یکساں طورپرکالمز کوپھیلانا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue Label value.text]
note: DpN8E
en: Increment Indent Value
ks: انڈینٹ قیمت بڑھاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour Label value.text]
note: qLGV4
en: Wrap Contour On
ks: قنطورلپیٹناشروع

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour ContextLabel value.text]
note: wckFX
en: ~Contour
ks: قنطور

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue Label value.text]
note: UTgiq
en: Decrement Indent Value
ks: انڈینٹ قیمت کم کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable Label value.text]
note: rqtkS
en: Merge Table
ks: جدول ملاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara Label value.text]
note: n2CwE
en: To Previous Paragraph
ks: پچھلے پیراگراف میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText Label value.text]
note: 9bfa7
en: Select Paragraph
ks: پیراگراف منتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara Label value.text]
note: GzD2B
en: To Next Paragraph
ks: اگلےپیراگراف میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker Label value.text]
note: Wi6MN
en: To Next Placeholder
ks: اگلی جگہ قائم رکھنےوالے میں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker Label value.text]
note: 4nDXh
en: To Previous Placeholder
ks: پچھلی جگہ قائم رکھنےوالےمیں

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix Label value.text]
note: wjF7p
en: Table: Fixed
ks: جدول :طےشدہ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc Label value.text]
note: FXGYX
en: Directly to Document Begin
ks:   راست طورپردستاویزشروع

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp Label value.text]
note: HGNAD
en: Table: Fixed, Proportional
ks: جدول :طےشدہ، تناسب

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label value.text]
note: 6hFDS
en: Directly to Document End
ks: راست طورپردستاویزختم

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeVariable Label value.text]
note: 2iaTS
en: Table: Variable
ks: جدول : متغیرہ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap Label value.text]
note: EEnsU
en: Text Wrap...
ks: متن لپیٹنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap ContextLabel value.text]
note: jNHAB
en: ~Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark Label value.text]
note: 98uM3
en: Go to Next Index Mark
ks: اگلےانڈیکس نشان پرجاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark Label value.text]
note: TEFFJ
en: Go to Previous Index Mark
ks: پچھلے  انڈیکس نشان پرجاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula Label value.text]
note: 3FES4
en: Go to next table formula
ks: اگلےٹیبل ضابطہ  پرجاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula Label value.text]
note: EcSGG
en: Go to previous table formula
ks: پچھلے  ٹیبل ضابطہ  پرجاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula Label value.text]
note: L98F7
en: Go to next faulty table formula
ks: اگلے   ناقص ٹیبل ضابطہ  پرجاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula Label value.text]
note: 27XxB
en: Go to previous faulty table formula
ks: پچھلے ناقص ٹیبل ضابطہ  پرجاؤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode Label value.text]
note: KxPWA
en: Select Text
ks: متن  منتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog Label value.text]
note: tappr
en: ~Line Numbering...
ks: لائن نمبردینا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label value.text]
note: oyqdt
en: Font Color Fill
ks: فانٹ رنگ بھرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds Label value.text]
note: pTLhL
en: Te~xt Boundaries
ks: الفاظ کی زیادتی

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
note: aHFda
en: ~Thesaurus...
ks: فرہنگ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fields Label value.text]
note: sVA9o
en: Fields
ks:  شعبے

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VRuler Label value.text]
note: FEAFx
en: Vertical Ruler
ks: عمودی رولر

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: mRqBc
en: ~Hyphenation...
ks: ہائیفنیشن

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll Label value.text]
note: ngTBv
en: Vertical Scroll Bar
ks: عمودی اسکرول بار

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords Label value.text]
note: zDBEP
en: Add Unknown Words
ks: نامعلوم ا لفاظ ملائیے

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll Label value.text]
note: sHcA6
en: Horizontal Scroll Bar
ks: افقی اسکرول لائن

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog Label value.text]
note: RHnwE
en: So~rt...
ks: چارٹ ٹائپ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks Label value.text]
note: ejnAA
en: Fie~ld Shadings
ks: فیلڈ شیڈنگ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel Label value.text]
note: 9EBAK
en: Calculat~e
ks: گننا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames Label value.text]
note: AjNLg
en: ~Field Names
ks: شئے  نام

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries Label value.text]
note: CcnG7
en: Table Boundaries
ks: متن حدود

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview Label value.text]
note: cGGKB
en: Book Preview
ks: پیش منظرطریقہ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats Label value.text]
note: pk7kQ
en: Remove Direct Character Formats
ks: راست حرف تربیب  نکالنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter Label value.text]
note: 8C8u8
en: ~Open...
ks: کھولنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu Label value.text]
note: ZmR9V
en: ~Select
ks: منتخب کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu Label value.text]
note: XC7Xk
en: ~Convert
ks: تبدیل کرو

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu Label value.text]
note: P8xfR
en: ~Update
ks: اپڈیٹ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StylesMenu Label value.text]
note: BWWDU
en: Styl~es
ks: نوٹس

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu Label value.text]
note: YTNwv
en: ~Wrap
ks: لپیٹنا

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeFrameMenu Label value.text]
note: KTWTs
en: Arrange
ks: ترتیب

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu Label value.text]
note: K5Dpm
en: AutoCorr~ect
ks: خودکارشکل

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu Label value.text]
note: 7aCtf
en: Selection Mode
ks: انتخابی طریقہ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateForward Label value.text]
note: u6dob
en: Forward
ks: آگے كی جانب

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Title&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: LRDnV
en: ~Title
ks: عنوان

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle Label value.text]
note: nTFs5
en: ~Title
ks: عنوان

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: cHDC7
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: GA3Aa
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: BD7cT
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Grn9p
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: iGZm6
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: qTXid
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: QQkF8
en: Tools
ks: اوزار

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: xbuTC
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: rF9Q7
en: Bullets and Numbering
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: KCE5A
en: Drawing Object Properties
ks: اشیائ بارڈرائینگ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: bc8co
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: BXuPM
en: 3D-Settings
ks:      3D  ترتیبیں

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 6eBE7
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: JRj52
en: Form Filter
ks: فارم  فلٹر

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: GfECF
en: Form Navigation
ks: فارم نیوی گیشن

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: oWGTe
en: Form Controls
ks: فارم کنٹرولز

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: Lr9Xd
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: 9ZALG
en: Frame
ks: فریم

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: rCNAU
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: CHxFZ
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Jbm9E
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: bExZs
en: Insert Object
ks: شئےداخل کرو

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: qg9Vq
en: OLE-Object
ks: شئےOLE

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: nCSvk
en: Optimize
ks: مناسب کرنا

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: WzbV7
en: Text Object
ks: متن شئے

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: FLAKC
en: Standard (Viewing Mode)
ks: دیکھنےکامعیاری طریقہ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: BoMEG
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: cSs86
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: C8x4W
en: Color
ks: رنگ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 6WbHq
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: zBFAq
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ZMjMD
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: BMotN
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: teCqJ
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: BC9Eb
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: bGjCA
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ayVFC
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: 8FgPv
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: iFdvb
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: r2AwY
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Er7xX
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: MGH7R
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: ejDKL
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 6QzrE
en: Tools
ks: اوزار

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: FiCEB
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: 8CTd8
en: Bullets and Numbering
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: Vojpt
en: Drawing Object Properties
ks: اشیائ بارڈرائینگ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: 6FSrk
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: VQgMG
en: 3D-Settings
ks:      3D  ترتیبیں

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: wHCZX
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: pAEbK
en: Form Filter
ks: فارم  فلٹر

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: ijWZE
en: Form Navigation
ks: فارم نیوی گیشن

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: MdcDn
en: Form Controls
ks: فارم کنٹرولز

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: 5DpAB
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: VxShF
en: Frame
ks: فریم

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: iLrpm
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: DVzs7
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: 9HGCu
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: sy3Vp
en: OLE-Object
ks: شئےOLE

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: v45LV
en: Optimize
ks: مناسب کرنا

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: rqZsp
en: Text Object
ks: متن شئے

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: tBfut
en: Standard (Viewing Mode)
ks: دیکھنےکامعیاری طریقہ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: VZELB
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: pHqPo
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: G8oEo
en: Color
ks: رنگ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: QnRx7
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: MLrs7
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: hBFwP
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: dThPF
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: EVqLz
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: Eypr9
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: 8KEY9
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: h3EEL
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: WBnWB
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: TQfLU
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: W7jfJ
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Z4q38
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: nEKum
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: xAZpA
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: pXj5p
en: Tools
ks: اوزار

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: tk6bw
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: GKZED
en: Bullets and Numbering
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: y7jit
en: Drawing Object Properties
ks: اشیائ بارڈرائینگ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: EnMs9
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: huJTA
en: 3D-Settings
ks:      3D  ترتیبیں

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: UtUTJ
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: PFkcv
en: Form Filter
ks: فارم  فلٹر

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: TtU2R
en: Form Navigation
ks: فارم نیوی گیشن

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: igDGB
en: Form Controls
ks: فارم کنٹرولز

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: gE5e4
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: DvgCs
en: Frame
ks: فریم

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 9GkJf
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: YukNG
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: QArxh
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: igocp
en: Insert Object
ks: شئےداخل کرو

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: TeZhE
en: OLE-Object
ks: شئےOLE

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: 5GFnw
en: Optimize
ks: مناسب کرنا

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: wtUgA
en: Text Object
ks: متن شئے

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: c8LhV
en: Standard (Viewing Mode)
ks: دیکھنےکامعیاری طریقہ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: ySeBh
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: mLkBB
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: FFtmB
en: Color
ks: رنگ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: DFdBF
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: AuDGF
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: HRRD4
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8MZkC
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: yYBKX
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: xZ5P2
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: eNkXf
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: DNSvk
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: AEFCq
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: aERay
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: MMEvd
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: SFXhK
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: jDCJ4
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: BwCtL
en: Tools
ks: اوزار

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: 6o4jd
en: OLE-Object
ks: شئےOLE

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: gaswH
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: JYC7D
en: Frame
ks: فریم

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: NS9TD
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: aCvZr
en: Text Object
ks: متن شئے

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: AawAP
en: Drawing Object Properties
ks: اشیائ بارڈرائینگ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: AVubD
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: RnmGj
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ntrkB
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 67QjN
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: gwmKS
en: Form Filter
ks: فارم  فلٹر

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: Ai2AB
en: Form Navigation
ks: فارم نیوی گیشن

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 47EvE
en: Form Controls
ks: فارم کنٹرولز

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: EGxBR
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 7v96P
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: sg6nC
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: ZD56K
en: Bullets and Numbering
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: aAcCd
en: Standard (Viewing Mode)
ks: دیکھنےکامعیاری طریقہ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: Yke4u
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: Rq9Jx
en: Color
ks: رنگ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 4AQyR
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 7ZsrR
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KeXFm
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: VbMBg
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: DFAcs
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 5vxSP
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: P3xkB
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: uh3Dw
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: pFAxR
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: 63SJV
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: 4g6Ah
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: 9vptu
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EWYQC
en: Tools
ks: اوزار

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: E9KMT
en: Table
ks: جدول

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: Da95D
en: Bullets and Numbering
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: cFtve
en: Drawing Object Properties
ks: اشیائ بارڈرائینگ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: a2eB7
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: d7F2G
en: 3D-Settings
ks:      3D  ترتیبیں

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ycpG4
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: FE5oB
en: Form Filter
ks: فارم  فلٹر

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: uCE9z
en: Form Navigation
ks: فارم نیوی گیشن

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: rptAZ
en: Form Controls
ks: فارم کنٹرولز

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: PaNfG
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: u7kSX
en: Frame
ks: فریم

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 3pLAs
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: F8cP4
en: Image
ks: امیج

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: kPwDN
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: JF4mA
en: OLE-Object
ks: شئےOLE

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: MNMGR
en: Text Object
ks: متن شئے

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: Det9B
en: Standard (Viewing Mode)
ks: دیکھنےکامعیاری طریقہ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: fmEKa
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: FvCkN
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: BUnXb
en: Color
ks: رنگ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: tstPZ
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: yHPLZ
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: PYq3H
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: fKkYi
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: qxZ7D
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: EMNNE
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: W55tM
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BKneo
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: NqPah
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: nDSnE
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: nFkDe
en: Image
ks: امیج

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: GgAHU
en: Table
ks: جدول

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: FEGaZ
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: oCCNK
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 89GBD
en: Tools
ks: اوزار

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: zdBtb
en: Table
ks: جدول

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: 4CcVV
en: Bullets and Numbering
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: CWVGe
en: Drawing Object Properties
ks: اشیائ بارڈرائینگ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: DxLdx
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: f7dfz
en: 3D-Settings
ks:      3D  ترتیبیں

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ufBAm
en: Text Box Formatting
ks: متن با کس  ترتیب دینا

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: UQFwJ
en: Form Filter
ks: فارم  فلٹر

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: nahhi
en: Form Navigation
ks: فارم نیوی گیشن

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: GXiJo
en: Form Controls
ks: فارم کنٹرولز

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: ZDsJs
en: Form Design
ks: فارم ڈیزائن

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: pXT2f
en: Frame
ks: فریم

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: g7KKT
en: Full Screen
ks: پورا    پردہ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: hVGao
en: Image
ks: امیج

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: SdDEA
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: vBVEj
en: Insert Object
ks: شئےداخل کرو

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: uAAxE
en: OLE-Object
ks: شئےOLE

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: URXoj
en: Optimize
ks: مناسب کرنا

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: jQnAF
en: Text Object
ks: متن شئے

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: 4T6xj
en: Standard (Viewing Mode)
ks: دیکھنےکامعیاری طریقہ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: hahnM
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: yxWnE
en: Media Playback
ks: میڈیا پلے بیک

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: 8v2jp
en: Color
ks: رنگ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 8FQu6
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 3Ssv6
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: jGnCG
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: p2BS2
en: Stars and Banners
ks: اسٹارساور

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: zffF2
en: Symbol Shapes
ks: نشانی اشکال

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: qysbu
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: DHFkA
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BL9Sa
en: Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک شکل

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: gU579
en: Function
ks: عمل

[ctx: RID_STR_BOOL]
note: BBiHn
en: No
ks: نئ

[ctx: RID_STR_BOOL]
note: rdPYV
en: Yes
ks: عئں

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: xUuqy
en: No
ks: نئ

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: zsB3C
en: Center
ks: مرکز

[ctx: RID_STR_DATAFIELD]
note: t22cv
en: Data field
ks: شعبئ ڈاٹا

[ctx: RID_STR_BACKCOLOR]
note: AAcyy
en: Background color
ks: پس۪ی منظرُك رنگ

[ctx: RID_STR_FORMULALIST]
note: mnJ35
en: Function
ks: عمل

[ctx: RID_STR_DETAILFIELDS]
note: 5Kkka
en: Link slave fields
ks: سلیو  شبعہ جوڑیو

[ctx: RID_STR_AREA]
note: keLPS
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: RID_STR_F_MINIMUM]
note: D38SS
en: Minimum
ks: کم ازکم

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
note: JAEb9
en: Label field
ks: لیبل شعبہ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SHAPE]
note: aFQ9E
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION]
note: CAy2F
en: Function
ks: عمل

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUP]
note: 3TAfY
en: Group
ks: گروپ

[ctx: RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING]
note: gZiiq
en: Conditional Formatting
ks: مشروط شکل دین

[ctx: RID_STR_FIELDSELECTION]
note: NZ68L
en: Add field:
ks: شوبئ   جوڑیو

[ctx: RID_STR_IMPORT_GRAPHIC]
note: RqygD
en: Insert graphics
ks: نقش كریو  دئخل

[ctx: RID_STR_FUNCTION]
note: J7Hz2
en: Function
ks: عمل

[ctx: STR_RPT_YEAR]
note: AGCRW
en: Year
ks: وری

[ctx: STR_RPT_MONTH]
note: AZuzT
en: Month
ks: ریتھ

[ctx: STR_RPT_WEEK]
note: ogzvv
en: Week
ks: ہفتہ

[ctx: STR_RPT_INTERVAL]
note: dJxDM
en: Interval
ks: وقفہ

[ctx: RID_STR_FIXEDTEXT]
note: DwGXm
en: Label field
ks: لیبل شعبہ

[ctx: RID_STR_SHAPE]
note: JkdAe
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: backgrounddialog|background]
note: WCd2u
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: condformatdialog|CondFormat]
note: 62SER
en: Conditional Formatting
ks: مشروط شکل دین

[ctx: conditionwin|andLabel]
note: RpKdu
en: and
ks: بےیئ

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem1]
note: aHp52
en: Bold
ks: جلی

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem4]
note: XeLfz
en: Background Color
ks: پس منظرکارنگ

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem5]
note: bF2Nt
en: Font Color
ks: فانٹ کارنگ

[ctx: datetimedialog|DateTimeDialog]
note: EDzgm
en: Date and Time
ks: تئاریخ تئ وقت

[ctx: floatingfield|up]
note: qqmgv
en: Sort Ascending
ks: اوپرسےنیچے کی جانب سورٹ کرو

[ctx: floatingfield|down]
note: BRZT9
en: Sort Descending
ks: نیچےسے  اوپر کی جانب سورٹ کرو

[ctx: floatingsort|up]
note: p6yrj
en: Move up
ks: ہیور كُن گژیو

[ctx: floatingsort|down]
note: g5fDX
en: Move down
ks: بْون كُن غژھیو

[ctx: floatingsort|keep]
note: xUAEz
en: No
ks: نئ

[ctx: floatingsort|label3]
note: K86y3
en: Help
ks: مدد

[ctx: pagedialog|page]
note: C2GxE
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: pagedialog|background]
note: DNNCb
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: s4C48
en: Center
ks: مرکز

[ctx: pagenumberdialog|label3]
note: B7qwT
en: General
ks: عام

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: kBovX
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: HVWFu
en: Information
ks: مولومات

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: ZUnEM
en: Text
ks: مواد

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vwFjH
en: Add-in
ks: ان-ملائیے

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: BDDVk * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscStrin
en: Insert
ks: دئخل کرُن

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
note: RyYMk
en: Delete
ks: خئرج کرُن

[ctx: STR_UNDO_CUT]
note: 6ZECs
en: Cut
ks: ژٹیو

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
note: 2PhSz
en: Insert
ks: دئخل کرُن

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
note: eh6CM
en: Drag and Drop
ks: لم تئ   تراو

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
note: pMA6E
en: Move
ks: جاے  بدلئویو

[ctx: STR_UNDO_COPY]
note: WKVXA
en: Copy
ks: نقل

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
note: M7eDr
en: Delete
ks: خئرج کرُن

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
note: GersZ
en: Attributes
ks: ایٹری بیوٹس

[ctx: STR_UNDO_SELATTRLINES]
note: cbfQK
en: Attributes/Lines
ks: ایٹری بیوٹس/ ریخئ

[ctx: STR_UNDO_COLWIDTH]
note: xGiQs
en: Column Width
ks: کالمك كھجر

[ctx: STR_UNDO_OPTCOLWIDTH]
note: ZR5P8
en: Optimal Column Width
ks: مناسب جدول كھجر

[ctx: STR_UNDO_ROWHEIGHT]
note: K7aeb
en: Row height
ks: سطرتھزر

[ctx: STR_UNDO_OPTROWHEIGHT]
note: XgPgc
en: Optimal Row Height
ks: منئسب سطرتھزر

[ctx: STR_UNDO_AUTOFILL]
note: r6cVy
en: Fill
ks: بھریو

[ctx: STR_UNDO_MERGE]
note: NKxcc
en: Merge
ks: ملئویو

[ctx: STR_UNDO_REMERGE]
note: pKBTm
en: Split
ks: الگ    كرُن

[ctx: STR_UNDO_AUTOFORMAT]
note: UFMZ8
en: AutoFormat
ks: خودکارطریقہئ

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
note: U2cGh
en: Replace
ks: بدلاوُن

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
note: AS9GC
en: Attributes
ks: ایٹری بیوٹس

[ctx: STR_UNDO_ENTERDATA]
note: y7oGy
en: Input
ks: ان پٹ

[ctx: STR_UNDO_INSCOLBREAK]
note: kdaGk
en: Insert Column Break
ks: کالم  ژھن كریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_DELCOLBREAK]
note: TW5af
en: Delete column break
ks:  کالمُك ژھن كریو  خئارج

[ctx: STR_UNDO_INSROWBREAK]
note: smByG
en: Insert Row Break
ks: سطرژھن كریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_DELROWBREAK]
note: 3CqNF
en: Delete row break
ks: سطرژھن كریو خئارج

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINE]
note: RqBJC
en: View Details
ks: تفصیل وچھیو

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINE]
note: GrdJA
en: Hide details
ks: تفصیل تھٲویو ژور۪ی

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
note: VpFsm
en: Group
ks: گروپ

[ctx: STR_UNDO_REMAKEOUTLINE]
note: c9Gz4
en: Ungroup
ks: اَن گروپ

[ctx: STR_UNDO_OUTLINELEVEL]
note: acouc
en: Select outline level
ks: آؤٹ لائن  طح ژارِن

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINEBLK]
note: pBxa3
en: View Details
ks: تفصیل وچھیو

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK]
note: XVMtC
en: Hide details
ks: تفصیل تھٲویو ژور۪ی

[ctx: STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS]
note: chMgW
en: Clear Outline
ks: آؤٹ لائن كریو صاف

[ctx: STR_UNDO_AUTOOUTLINE]
note: QrNkm
en: AutoOutline
ks:  پانئی خاكئ تراوُن

[ctx: STR_UNDO_SUBTOTALS]
note: Qpi99
en: Subtotals
ks: کل مجموعی

[ctx: STR_UNDO_SORT]
note: 3wmCd
en: Sort
ks: سارٹ

[ctx: STR_UNDO_QUERY]
note: FZYhE
en: Filter
ks: فلٹر

[ctx: STR_UNDO_DBDATA]
note: HCcTp
en: Change Database Range
ks: ڈاٹابیس  كریو حد  تبدیل

[ctx: STR_UNDO_IMPORTDATA]
note: x3Rcg
en: Importing
ks: برآمدکران

[ctx: STR_UNDO_REPEATDB]
note: kCWvL
en: Refresh range
ks: ریفریش رینج

[ctx: STR_UNDO_LISTNAMES]
note: tDARx
en: List names
ks: لسٹ ناو

[ctx: STR_UNDO_CONSOLIDATE]
note: 2YADi
en: Consolidate
ks: یکجاکرن

[ctx: STR_UNDO_USESCENARIO]
note: aKiED
en: Use scenario
ks: منظرنامئ کریواستیمال

[ctx: STR_UNDO_MAKESCENARIO]
note: Z4CtD
en: Create scenario
ks: منظرنامئ بناویو

[ctx: STR_UNDO_EDITSCENARIO]
note: LH3wA
en: Edit scenario
ks: منظرنامس ادارت ‎

[ctx: STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE]
note: xbCNx
en: Apply Cell Style
ks: سیل سٹائل كریو لاگوئ

[ctx: STR_UNDO_EDITCELLSTYLE]
note: dfVuE
en: Edit Cell Style
ks: سیل اسٹائلس ادارت

[ctx: STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE]
note: VSw6F
en: Apply Page Style
ks: صفحہك  سٹائل كریو لاگوئ

[ctx: STR_UNDO_EDITPAGESTYLE]
note: ALV9B
en: Edit Page Style
ks: صفحہ كس سٹائلس  ادارت

[ctx: STR_UNDO_DETADDPRED]
note: vMyjF
en: Trace Precedents
ks: ماقبل ژھنڈیو

[ctx: STR_UNDO_DETDELPRED]
note: kFK3T
en: Remove Precedent
ks: سابق ہٹاویو

[ctx: STR_UNDO_DETADDSUCC]
note: 8Pkj9
en: Trace Dependents
ks: منحصرژھنڈیو

[ctx: STR_UNDO_DETDELSUCC]
note: RAhZn
en: Remove Dependent
ks:  محتاج ہٹٲویو

[ctx: STR_UNDO_DETADDERROR]
note: xTvKp
en: Trace Error
ks:  جانچ خئمی

[ctx: STR_UNDO_DETDELALL]
note: aSywq
en: Remove all Traces
ks: سئر ی  نشان ہٹاویو

[ctx: STR_UNDO_DETINVALID]
note: Zhot8
en: Mark invalid data
ks: نامنظورڈاٹاس تھئٲویو نشان

[ctx: STR_UNDO_DETREFRESH]
note: NBgVC
en: Refresh Traces
ks: ریفریش ٹریسیس

[ctx: STR_UNDO_CHARTDATA]
note: 2AuiD
en: Modify chart data range
ks: ترمیم چارٹ ڈاٹا رینج

[ctx: STR_UNDO_UPDATELINK]
note: SzED2
en: Update Link
ks: زریئ کریواپ ڈیٹ

[ctx: STR_UNDO_REMOVELINK]
note: grfD2
en: Unlink
ks:  زریئ ہٹاویو

[ctx: STR_UNDO_INSERTAREALINK]
note: RYQAu
en: Insert Link
ks: زریئ كریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_ENTERMATRIX]
note: BwMzH
en: Insert Array Formula
ks: میٹریکس ضئبطہ كریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_SHOWNOTE]
note: o6Mhx
en: Show Comment
ks: نوٹ ہئویو

[ctx: STR_UNDO_HIDENOTE]
note: hVdSb
en: Hide Comment
ks: نوٹ تھٲویو ژور۪ی

[ctx: STR_UNDO_EDITNOTE]
note: Ngfbt
en: Edit Comment
ks: نوٹس ادارت

[ctx: STR_UNDO_DEC_INDENT]
note: DoizQ
en: Decrease Indent
ks: انڈینٹک  کریو كم

[ctx: STR_UNDO_INC_INDENT]
note: 4kqvD
en: Increase Indent
ks: انڈینٹ بڑھاو

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_TAB]
note: pizsf
en: Protect sheet
ks: شیٹن كریو   تحفظ

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_TAB]
note: hEtHw
en: Unprotect sheet
ks: غئرمحفوظ شیٹ

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_DOC]
note: ESNgU
en: Protect document
ks: دستاویزن كریو تحفظ

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_DOC]
note: GAGDz
en: Unprotect document
ks: غئرمحفوظ دستاویز

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
note: 8MwdV
en: Print range
ks: حد چھپآویوو

[ctx: STR_UNDO_REMOVEBREAKS]
note: 66Z3F
en: Delete Page Breaks
ks: صفحہك ژھن كریو خئارج

[ctx: STR_UNDO_PRINTSCALE]
note: DPkGS
en: Change Scale
ks: سکیل بدلاوین

[ctx: STR_UNDO_DRAG_BREAK]
note: D3vF9
en: Move Page Break
ks: پیج بریک بدلئیویو

[ctx: STR_UNDO_RANGENAMES]
note: wboDs
en: Edit range names
ks: ناو ك۪ین حدن  ادارت‎

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
note: mRCvC
en: Import
ks: برآمد

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1]
note: 5wfvQ
en: Delete data?
ks: ڈاٹا كریو خئارج

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2]
note: 2S3Pc
en: Unable to insert rows
ks: سطر ہیك نئ ترئویتھ

[ctx: STR_MSSG_REPEATDB_0]
note: CGqBM
en: No operations to execute
ks: كہین كٲروئیی ہ۪یك نئ انجام دیتھ

[ctx: STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0]
note: BC4uB
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
ks: حدس منز چھئنئ ہیریم خاش كالمِك
    تہئ چئھو یژھان گڈنیچ ریخ استیمال كریتھ كالم خاش بدلئ؟

[ctx: STR_MSSG_IMPORTDATA_0]
note: W8DjC
en: Error while importing data!
ks: ڈاٹا درآمد كرنئ ویز۪ی غلطی

[ctx: STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0]
note: 3g9N3
en: Grouping not possible
ks: گروپینگ  چھنئ ممکن

[ctx: STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0]
note: vxHwk
en: Ungrouping not possible
ks: ان گروپینگ  چھنئ ممکن

[ctx: STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0]
note: WF28B
en: Insert into multiple selection not possible
ks:  واریہن ژئرمئت۪ین منز تراوئن چھئني  ممكن  ۔

[ctx: STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0]
note: 83Jsw
en: Cell merge not possible if cells already merged!
ks: سیلرلٲون  چھئني ممكن   اگر سیلس چھئ گڈ۪ی پیٹھٲی رلیتھ!!

[ctx: STR_MSSG_INSERTCELLS_0]
note: won4Y
en: Inserting into merged ranges not possible
ks: رلٲومَتن حدن منز تراون چھُنئ ممكن۔

[ctx: STR_MSSG_DELETECELLS_0]
note: L3jzC
en: Deleting in merged ranges not possible
ks: رلٲومَتن حدن منز خعرج كرُن  چھُنئ ممكن۔

[ctx: STR_MSSG_MERGECELLS_0]
note: DkYXD
en: Cell merge not possible if cells already merged
ks: سیلرلٲون  چھئني ممكن   اگر سیلس چھئ گڈ۪ی پیٹھٲی رلیتھ۔

[ctx: STR_SORT_ERR_MERGED]
note: z5JEL
en: Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.
ks:  یمن حدن منز رلٲومژئ سیلس چھئ تم ہیكوكھ نئ سارٹ كر۪یتھ فارمیٹ روْست۪ی۔

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
note: nRMet
en: Result
ks: نتیجئ

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
note: R2KAi
en: Spellcheck
ks: املا كریوجانچ

[ctx: STR_TABLE_DEF]
note: ovwBG
en: Sheet
ks: شیٹ

[ctx: STR_MOVE_TO_END]
note: wnc9f
en: - move to end position -
ks: ٲخری  پوزیشن  پ۪یٹھ پكنٲویو۔

[ctx: STR_NO_REF_TABLE]
note: FJEi6
en: #REF!
ks: #    حوالہ!

[ctx: STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED]
note: SWM6f
en: The data range can not be deleted.
ks: ڈاٹا حد ہیكٲو نئ خعرج كریتھ۔

[ctx: STR_PIVOT_NOTEMPTY]
note: s8SDR
en: The destination range is not empty. Overwrite existing contents?
ks: ڈیسٹینیشن حد  چھُنئ خئلی  ۔  موجودہ  مواد س پ۪یٹھ كریو  اوور  رائٹ؟

[ctx: STR_DATAPILOT_SUBTOTAL]
note: W25Ey
en: The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?
ks: زریی  حدس منز چھئ  ذیلی ٹوٹل یس نتیجن ہیكئ  خراب كریتھ۔ تہئ كریو استیمال كنئ تئ پعٹھ؟

[ctx: STR_PIVOT_TOTAL]
note: gX9QE
en: Total
ks: كُل

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
note: fZRCR
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
note: S7sk9
en: Group
ks: گروپ

[ctx: STR_PAGE]
note: R7ojN
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: STR_LOAD_DOC]
note: vRVuG
en: Load document
ks: دستاویز كریو لوڈ

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: 5ryKn
en: Save document
ks: دستاویز تھئیویومحفوظ

[ctx: STR_AREA_ALREADY_INSERTED]
note: fgGGb
en: This range has already been inserted.
ks: یہ حد  چھئ گڈئو گمُت  دئخل  ۔

[ctx: STR_INVALID_TABREF]
note: XyAxZ
en: Invalid sheet reference.
ks: نامنظورشیٹ حوالہ

[ctx: STR_INVALID_QUERYAREA]
note: tFYkx
en: This range does not contain a valid query.
ks: یہتھ حدس منز چھنئ  منظور كیوری شئمل۔

[ctx: STR_REIMPORT_EMPTY]
note: BGXtf
en: This range does not contain imported data.
ks: یہتھ  حدس منز چھُنئ  در آمد ڈاٹا  ۔

[ctx: STR_NOMULTISELECT]
note: tEWjf
en: This function cannot be used with multiple selections.
ks: یہ فنكشن  ہیكٲو نئ وارحین ژئرمئتین سعتھ استیمال كریتھ۔

[ctx: STR_FILL_SERIES_PROGRESS]
note: 9TmCm
en: Fill Row...
ks: سطربھریو

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
note: CwoMD
en: Thesaurus
ks: لغات

[ctx: STR_FILL_TAB]
note: uaQG5
en: Fill Sheets
ks: شیٹزبھریو

[ctx: STR_UPDATE_SCENARIO]
note: GzG9j
en: Add selected ranges to current scenario?
ks: ژئرمِت حد  رلٲویو حال كس منظرنامس منز۔

[ctx: STR_ERR_NEWSCENARIO]
note: D6qcp
en: The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
ks: منظر نامئ حد ژئریو  نئو منظر نامئ  بنٲونئ خعطرئ ۔

[ctx: STR_NOAREASELECTED]
note: yjtPb
en: A range has not been selected.
ks: حد چھُنئ آمُت ٖژارنئ۔

[ctx: STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE]
note: VrD8B
en: This name already exists.
ks: یئ ناو چھئ گڈئ پیٹھٲی موجود۔

[ctx: STR_SCENARIO]
note: CGAdE
en: Scenario
ks: منظرنامئ

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT]
note: SZAUf
en: Count
ks: شمار

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT2]
note: juNtW
en: CountA
ks: Aشمار

[ctx: STR_FUN_TEXT_AVG]
note: B58nD
en: Average
ks: اوسط

[ctx: STR_FUN_TEXT_MAX]
note: YMzF9
en: Max
ks: زیادئ  ہوتئ زیادئ

[ctx: STR_FUN_TEXT_MIN]
note: A8fBH
en: Min
ks: کم ازکم

[ctx: STR_FUN_TEXT_PRODUCT]
note: oZVg5
en: Product
ks: پیداوار

[ctx: STR_FUN_TEXT_VAR]
note: NhH7q
en: Var
ks: VAR

[ctx: STR_NOCHARTATCURSOR]
note: XyzD7
en: No chart found at this position.
ks: اس جایئ پیٹھ آو نئ كہین  چارٹ اتھ۪ی۔

[ctx: STR_EMPTYDATA]
note: Q9boB
en: (empty)
ks: خئلی

[ctx: STR_PRINT_INVALID_AREA]
note: Trnkk
en: Invalid print range
ks: نامنظور پرینٹ حد

[ctx: STR_PAGESTYLE]
note: 2HpWz
en: Page Style
ks: صفحك   سٹائل

[ctx: STR_HEADER]
note: zFTin
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: STR_TEXTATTRS]
note: Yp9Fp
en: Text Attributes
ks: مواد خصوصیات

[ctx: STR_PROTECTIONERR]
note: CD5iM
en: Protected cells can not be modified.
ks: محفوظ سیلس ہیكٲو نئ بدلٲویتھ۔

[ctx: STR_READONLYERR]
note: YS36j
en: Document opened in read-only mode.
ks:  دستاویز كھول۪ی صرف پرنئ كس  موڈ س منز۔

[ctx: STR_MATRIXFRAGMENTERR]
note: tPq5q
en: You cannot change only part of an array.
ks: تہئ ہیكیو نئ تبدیل كریتھ اكھ حصئ ایرے اُك۔

[ctx: STR_PAGEHEADER]
note: xDVk8
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: STR_PAGEFOOTER]
note: DPEzg
en: Footer
ks: صفحك تل۪یم خاش۔

[ctx: STR_ERROR_STR]
note: 499qP BEGIN error constants and error strings.
en: Err:
ks: غلطی

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_REF]
note: kHwc6 ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
en: Error: Not a valid reference
ks: غلطی : منظور ریفرینس چھنئ۔

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_NAME]
note: Fwbua ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
en: Error: Invalid name
ks: غلطی: نامنظورناو

[ctx: STR_LONG_ERR_NV]
note: zyzjD ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
en: Error: Value not available
ks: خامی :   قئمتھ  چھئنئ  دستیاب

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_ADDIN]
note: tv5E2
en: Error: Add-in not found
ks: غلطی  :  ایڈ منز آو نئ اَتھ۪ی۔

[ctx: STR_NO_MACRO]
note: jxTFr
en: #MACRO?
ks: میکرو

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_MACRO]
note: 7bF82
en: Error: Macro not found
ks: غلطی میكرو آو نئ اتھ۪ی

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
note: NnSBz
en: Internal syntactical error
ks: اندرونی نحوغلطی

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_ARG]
note: 7PBrr
en: Error: Invalid argument
ks: غلطی: نامنظورآرگیومینٹ

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_PAR]
note: XZD8G
en: Error in parameter list
ks: پیرامیٹر لسٹس  منز غلطی

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_CHAR]
note: iJfWD
en: Error: Invalid character
ks: غلطی: نامنظورلفظ

[ctx: STR_LONG_ERR_PAIR]
note: eoEQw
en: Error: in bracketing
ks: غلطی:بریكیٹس لگاونس منز

[ctx: STR_LONG_ERR_OP_EXP]
note: sdgFF
en: Error: Operator missing
ks: غلطی: نئاظم غئرمئجود

[ctx: STR_LONG_ERR_VAR_EXP]
note: XoBCd
en: Error: Variable missing
ks: غلطی:ویریبل راوان

[ctx: STR_LONG_ERR_CODE_OVF]
note: ne6HG
en: Error: Formula overflow
ks: غلطی:ضئبطچئ  زیادتی

[ctx: STR_LONG_ERR_STR_OVF]
note: zRh8E
en: Error: String overflow
ks: غلطی:  سٹرینگ زیادتی

[ctx: STR_LONG_ERR_STACK_OVF]
note: 5cMZo
en: Error: Internal overflow
ks: غلطی: اندرونی زیادتی

[ctx: STR_LONG_ERR_CIRC_REF]
note: JXoDE
en: Error: Circular reference
ks: غلطی:سرکیولرریفرینس

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_CONV]
note: ncFnr
en: Error: Calculation does not converge
ks: غلطی    :حساب چھُنئ جمع گمُت۔

[ctx: STR_CELL_FILTER]
note: APCfx END error constants and error strings.
en: Filter
ks: فلٹر

[ctx: STR_TARGETNOTFOUND]
note: si2AU
en: The target database range does not exist.
ks: ٹارگٹ ڈاٹا بیس رینج چھُنئ موجود۔

[ctx: STR_INVALID_EPS]
note: j8G3g
en: Invalid increment
ks: نامنظوراضافہ

[ctx: STR_UNDO_TABOP]
note: 8tMQd
en: Multiple operations
ks: واریاح آپریشنس

[ctx: STR_INVALID_AFNAME]
note: 4PpzH
en: You have entered an invalid name.
    AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
ks: تہئ چھئوئ نا منظور ناو دئخل كرمُت .
    آٹو فارمیٹ ہیوك نئ بنٲویتھ۔.
    بےی كریو كوشش بدل ناو استیمال كریتھ۔

[ctx: STR_AREA]
note: ZGfyF
en: Range
ks: حد

[ctx: STR_YES]
note: FQACy
en: Yes
ks: عئں

[ctx: STR_NO]
note: rgRiG
en: No
ks: نئ

[ctx: STR_PROTECTION]
note: 3eYvB
en: Protection
ks: تحفظ

[ctx: STR_FORMULAS]
note: FYZA4
en: Formulas
ks: ضئبطئ

[ctx: STR_HIDE]
note: FHNAK
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: STR_PRINT]
note: gVDqm
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: STR_INVALID_AFAREA]
note: AX5f5
en: To apply an AutoFormat,
    a table range of at least
    3x3 cells must be selected.
ks: آٹو فارمیٹ  كریو لاگو  ،
        جدول حد كم از كم 
     3x3سیلس گژھن ین ژارنئ۔

[ctx: STR_NOTES]
note: Zv4jB
en: Comments
ks: نوٹس

[ctx: STR_QUERY_DELTAB]
note: GfDDe
en: Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?
ks: تہئ چھئو یژھان حالك شیٹ پورئ پئٹھ خعرج كرِن؟

[ctx: STR_QUERY_DELSCENARIO]
note: WeWsD
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
ks: تہئ چھئو یژھان ژئرمت منظر خئرج كرن؟

[ctx: STR_IMPORT_LOTUS]
note: CAKTa
en: Import Lotus files
ks: فائلئ  كریو درآمد Lotus

[ctx: STR_IMPORT_DBF]
note: DDCJY
en: Import DBase files
ks: فائلئ كریو درآمد DBase

[ctx: STR_EXPORT_DBF]
note: 7NkGD
en: DBase export
ks:  برآمدdBase

[ctx: STR_EXPORT_DIF]
note: CtHUj
en: Dif Export
ks:   برآمدDif

[ctx: STR_IMPORT_DIF]
note: FVf4C
en: Dif Import
ks:  درآمدDif

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
note: GATGM
en: Result
ks: نتیجئ

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT1]
note: oKqyC
en: Result2
ks: رزلٹ2

[ctx: STR_STYLENAME_REPORT]
note: UjENT
en: Report
ks: رپورٹ

[ctx: STR_THESAURUS_NO_STRING]
note: CaeKL
en: Thesaurus can only be used in text cells!
ks: مواد سیلس منز ہیكٲو  صرف تھیسارس استیمال كریتھ۔

[ctx: STR_SPELLING_BEGIN_TAB]
note: EMMdQ
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
ks: حال كس شیٹس منز كروئ شروع پیٹھٲی ہیجئ جانچ۔

[ctx: STR_SPELLING_NO_LANG]
note: Qekpw
en: is not available for the thesaurus.
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
ks: تھیسارس خعطرئ چھئنئ دستیاب۔
     مہر بٲنی كریتھ كریو انسٹالیشن  جانچ تئ  انسٹال 
     ڈیزائرڈ زبان اگر ضروری

[ctx: STR_SPELLING_STOP_OK]
note: 8M6Nx
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
ks: یمئ شیٹك  ہجہ جانچ  گوئ مكمل ۔

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TAB]
note: FjWF9
en: Insert Sheet
ks: شیٹ كریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_DELETE_TAB]
note: Fs2sv
en: Delete Sheets
ks: شیٹس  كریو خئرج

[ctx: STR_UNDO_RENAME_TAB]
note: YBU5G
en: Rename Sheet
ks: شیٹ س دیو دوبارئ ناو

[ctx: STR_UNDO_MOVE_TAB]
note: GZGAm
en: Move Sheets
ks: شیٹسن ہنز جاے كریو    تبدیل

[ctx: STR_UNDO_COPY_TAB]
note: nuJG9
en: Copy Sheet
ks: شیٹ  كریو  نقل

[ctx: STR_UNDO_APPEND_TAB]
note: t78di
en: Append sheet
ks: قطعہ جوڑیو

[ctx: STR_UNDO_SHOWTAB]
note: ziE7i
en: Show Sheet
ks: شیٹ ہٲویو

[ctx: STR_UNDO_HIDETAB]
note: RpgBp
en: Hide sheet
ks: شیٹ تھٲویو ژور۪ی

[ctx: STR_UNDO_TAB_RTL]
note: dcXQA
en: Flip sheet
ks: فلپ شیٹ

[ctx: STR_ABSREFLOST]
note: MM449
en: The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!
ks: نیئوس  جدول منز چھئ  یقینی حوالہ  باقین جدولن  ہند یم غلط ہیكن عئسیتھ!

[ctx: STR_NAMECONFLICT]
note: HbvvQ
en: Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!
ks: ہیوی ناو آسنئ كن چھئ موجودئ حدك ناو ڈیسٹینیشن دستاویز منز  بدلیومُت!

[ctx: STR_ERR_AUTOFILTER]
note: R4PSM
en: AutoFilter not possible
ks:  پانئی چھانئن چھپنئ مُمكن

[ctx: STR_CREATENAME_REPLACE]
note: G4ADH
en: Replace existing definition of #?
ks:   موجودئ خلاصئ بدلئویو

[ctx: STR_CREATENAME_MARKERR]
note: QCY4T
en: Invalid selection for range names
ks: ناو ك۪ین  حدن   ہیوند ژار چھُ نامنظور۔

[ctx: STR_CONSOLIDATE_ERR1]
note: DALzt
en: References can not be inserted above the source data.
ks: حوالہ ہیكٲو نئ ترئویتھ زریی ڈاٹاس  پيٹھئ۔

[ctx: STR_SCENARIO_NOTFOUND]
note: GeFnL
en: Scenario not found
ks: منظرنامہ آو نئ اتھ۪ی

[ctx: STR_QUERY_DELENTRY]
note: h9AuX
en: Do you really want to delete the entry #?
ks: تہئ چھئوئ یژھان دئخلئ خئرج كرُن؟

[ctx: STR_VOBJ_CHART]
note: cYXCQ
en: Charts
ks: چارٹس

[ctx: STR_VOBJ_DRAWINGS]
note: juLxa
en: Drawing Objects
ks: چیز  بناوان

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
note: JGftp
en: Show
ks: ہٲویو

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
note: BmQGg
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN]
note: HKpNF
en: Top to bottom
ks: ہیرئ پیٹھ بوْن تام

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT]
note: 2hJDB
en: Left-to-right
ks: كھوفرئ پیٹھئ دچھُن

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
note: 3Appb
en: Comments
ks: نوٹس

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_GRID]
note: ZhGSA
en: Grid
ks: جال

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_HEADERS]
note: Grh6n
en: Row & Column Headers
ks: کالم/ عنوان سطر

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
note: opCNb
en: Formulas
ks: ضئبطئ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS]
note: sdJqo
en: Zero Values
ks: صفرقئمتھ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR]
note: FJ89A
en: Print direction
ks: سمت كریو  پرنٹ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO]
note: oU39x
en: First page number
ks: گڈنیوك صفحئ نمبر

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE]
note: 98ZSn
en: Reduce/enlarge printout
ks: کم/   زیادئ پرنٹ آؤٹ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES]
note: CXqDX
en: Fit print range(s) on number of pages
ks:  پر پرنٹ حد كریو برابر  صفحہ كین نمبرن پیٹھ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETO]
note: kDAZk
en: Fit print range(s) to width/height
ks:   پرنٹ حد (s)  كریو برابر كھجرس یا تھزرس

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
note: fnrU6
en: Width
ks: كھجر

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
note: DCDgF
en: Height
ks: تھزر

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
note: CHEgx
en: automatic
ks:  پانئی

[ctx: STR_LINKERROR]
note: aLfAE
en: The link could not be updated.
ks: لنك ہ۪یوك نئ اپڈیٹیٹ كر۪یتھ۔

[ctx: STR_LINKERRORFILE]
note: HBYTF
en: File:
ks: فائل

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
note: aAxau
en: Sheet:
ks: شیٹ

[ctx: STR_OVERVIEW]
note: y7JBD
en: Overview
ks: اورویئو

[ctx: STR_DOC_INFO]
note: HFCYz
en: Doc.Information
ks: موضوع دستاویز

[ctx: STR_DOC_PRINTED]
note: BPqDo
en: Printed
ks: چھپئومت

[ctx: STR_BY]
note: XzDAC
en: by
ks: كِن

[ctx: STR_ON]
note: JzK2B
en: on
ks: یلئ

[ctx: STR_REIMPORT_AFTER_LOAD]
note: qkto7
en: This file contains queries. The results of these queries were not saved.
    Do you want these queries to be repeated?
ks: یتھ فایلئ منز چھئ  كیوریس  ۔  كیوریسن  ہند نتیجہ آی نئ محفوظ كرنئ۔
    تہئ چھئوئ یژھان  یم كیوریز دوہراون؟

[ctx: STR_INSERT_FULL]
note: HrjKf
en: Filled cells cannot be shifted
    beyond the sheet.
ks: بھریتھ  سیلس ہیكٲو نئ  شفٹ كریتھ  
     شیٹ   برونٹھ

[ctx: STR_TABINSERT_ERROR]
note: 9BK9C
en: The table could not be inserted.
ks: جد ول ہیكٲو نئ ترئویتھ

[ctx: STR_TABREMOVE_ERROR]
note: SEwGE
en: The sheets could not be deleted.
ks: شیٹ  ہیك نئ خئرج كریتھ۔

[ctx: STR_PASTE_ERROR]
note: SQGAE
en: The contents of the clipboard could not be pasted.
ks: كلپ بورڈك مواد ہیوك نئ   پیسٹیڈ  كریتھ

[ctx: STR_PASTE_FULL]
note: pBHSD
en: There is not enough space on the sheet to insert here.
ks:     شیٹس  پيٹھ چھئنئ كئفی جاے تراونئ خعطرئ۔

[ctx: STR_PASTE_BIGGER]
note: inbya
en: The content of the clipboard is bigger than the range selected.
    Do you want to insert it anyway?
ks: كلپ بورڈ ك مواد  چھُ ژئرمتئ حد ہوتئ زیادئ ۔
    تہئ چھئو یژھان كن تئ طریقئ دئخل كرُن  ؟

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
note: vKDsp
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_INVALIDNAME]
note: PKj5e
en: Invalid name.
ks: نامنظورناو

[ctx: STR_VALID_MACRONOTFOUND]
note: 838A7
en: Selected macro not found.
ks: ژئرمُت میكرو آو نئ اتھ۪ی ۔

[ctx: STR_VALID_DEFERROR]
note: E5jbk
en: Invalid value.
ks: نامنظورقئمتھ

[ctx: STR_PROGRESS_CALCULATING]
note: SREQT
en: calculating
ks:  گنزراون

[ctx: STR_PROGRESS_SORTING]
note: EDA4C
en: sorting
ks: ساٹ كران

[ctx: STR_PROGRESS_HEIGHTING]
note: yedmq
en: Adapt row height
ks: تَھزر   اَپناوُن

[ctx: STR_PROGRESS_COMPARING]
note: G33by
en: Compare #
ks: مقابلئ   كُرن

[ctx: STR_DETINVALID_OVERFLOW]
note: dU3Gk
en: The maximum number of invalid cells has been exceeded.
    Not all invalid cells have been marked.
ks: زیادہ ہوتئ  زیادہ نامنظور سیلسن ہیوند نمبر  بڈھیو۔
     سارے نامنظور سیلس چھئ آمُت نشان تھٲونئ۔

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
note: pH5Pf
en: Delete contents
ks: موضوعات كریو خئرج۔

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
note: NJpDi
en: More...
ks: مزید

[ctx: STR_ERR_INVALID_AREA]
note: mnF7F
en: Invalid range
ks: نامنظورحد

[ctx: STR_OPERATION_FILTER]
note: GyuCe
en: Filter
ks: فلٹر

[ctx: STR_OPERATION_SORT]
note: xg5AD
en: Sort
ks: سارٹ

[ctx: STR_OPERATION_SUBTOTAL]
note: dCgtR
en: Subtotals
ks: کل مجموعی

[ctx: STR_IMPORT_REPLACE]
note: FVErn
en: Do you want to replace the contents of #?
ks:  ' 'تہہ چھئو یژھان  مواد بدلٲون #  ؟

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
note: DyCp4
en: Width:
ks: كھَجر

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
note: oAhVm
en: Height:
ks: تھزر

[ctx: STR_TIP_HIDE]
note: Z2kXt
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: STR_CHANGED_BLANK]
note: b6BCY
en: <empty>
ks: <    خئلی   >

[ctx: STR_CHANGED_INSERT]
note: E7fW7
en: #1 inserted
ks:  #1دئخل كرمُت

[ctx: STR_CHANGED_MOVE]
note: 7X7By
en: Range moved from #1 to #2
ks: حد ہٹٲو مُت #1 to #2

[ctx: STR_CLOSE_ERROR_LINK]
note: ooAfe
en: The document can not be closed while a link is being updated.
ks:  لنك اپ ڈیٹیڈ كرنئ ویزئ ہیكٲو نئ  دستاویز بند  كریتھ۔

[ctx: STR_UNDO_RESIZEMATRIX]
note: PJdNn
en: Adapt array area
ks:  صف بندی علاقہ اپناوُن

[ctx: STR_TIP_RESIZEMATRIX]
note: nZEgk
en: Array formula  %1 R x %2 C
ks: ایرے فارمُلا  %1 R x %2 C

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJA]
note: nkxuG
en: Hangul/Hanja Conversion
ks: ہنگل/ ہنجا تبدیلی

[ctx: STR_NAME_INPUT_CELL]
note: 9XdEk
en: Select Cell
ks: سیل ژئریو

[ctx: STR_NAME_INPUT_DBRANGE]
note: U2Jow
en: Select Database Range
ks: ڈاٹابیس حد ژئریو

[ctx: STR_NAME_INPUT_ROW]
note: jfJtb
en: Go To Row
ks: سطر منز گژھ

[ctx: STR_NAME_INPUT_SHEET]
note: fF3Qb
en: Go To Sheet
ks:   شیٹس  منز گژھ

[ctx: STR_NAME_INPUT_DEFINE]
note: xEAo2
en: Define Name for Range
ks:  حد ن دیو ناو

[ctx: STR_NAME_ERROR_SELECTION]
note: Jee9b
en: The selection needs to be rectangular in order to name it.
ks: ژار گژھ۪ی ژوكونجل آسُن ناو دنئ خعطرئ ۔

[ctx: STR_NAME_ERROR_NAME]
note: 3AECm
en: You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range.
ks:  درست حوالہ  گژھ۪ی دئخل یُن كرنئ  حد ژارنئ خعطرئ۔

[ctx: STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING]
note: UCv9m
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
ks: WARNING: یہ ایكشن ہیكئ ناگزیر تبدیل۪ی انیتھ سیل  ریفرینس ہنز فارمولا منزئ.

[ctx: STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING]
note: A7cxX
en: WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored.
ks: WARNING: یہم۪ی ایكشن سعتھ  ہیك۪ن ریفرینسز  گژھیتھ خئرج  كرمِتس علاقس منز یم پیٹھئ واپس ہ۪یك۪ی نئ یتھ۔

[ctx: STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION]
note: 7kcLL
en: Chinese conversion
ks: چینی  ترجمہ

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
note: SEHZ2
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: STR_SHAPE_RECTANGLE]
note: c7YGt
en: Rectangle
ks: مستطیل

[ctx: STR_SHAPE_OVAL]
note: VqTJj
en: Oval
ks: بیضوی

[ctx: STR_FORM_GROUPBOX]
note: avBTK
en: Group Box
ks: گروپ باکس

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: 7iaCJ
en: Cell Styles
ks: سیل سٹائلس

[ctx: STR_HEADER_NAME]
note: AFC3z
en: Name
ks: ناو

[ctx: STR_COND_AND]
note: FGxFR
en: and
ks: بےیئ

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS]
note: FVE5v
en: Seconds
ks: سیکنڈس

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES]
note: FNjEk
en: Minutes
ks: منٹس

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS]
note: vAPxh
en: Hours
ks: گھنٹئ

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS]
note: 9RT2A
en: Days
ks: ایام

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS]
note: pEFdE
en: Months
ks: مہینے

[ctx: STR_GENERAL]
note: X3uUX
en: General
ks: عام

[ctx: STR_CURRENCY]
note: 7G5Cc
en: Currency
ks: کرنسی

[ctx: STR_DATE]
note: CqECX
en: Date
ks: تئاریخ

[ctx: STR_TIME]
note: faYaf
en: Time
ks: وقت

[ctx: STR_TEXT]
note: HBUym
en: Text
ks: مواد

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: dB8cp
en: Sum
ks: كُل

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: LCLEs
en: Count
ks: شمار

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: T46iU
en: Average
ks: اوسط

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: h7Nr4
en: Max
ks: زیادئ ہوتئ زیادئ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: GMhuR
en: Min
ks: کم ازکم

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Feqkk
en: Product
ks: پیداوار

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: D7AtV
en: Count (Numbers only)
ks: (شمار(صرف اعداد

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: q5wsn
en: StDev (Sample)
ks: (نمونہ)StDev

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Jj49u
en: StDevP (Population)
ks: (آبئدی)StDevP

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: QdEEX
en: Var (Sample)
ks: ( ویریئبل  (نمونہ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: yazAP
en: VarP (Population)
ks:   ( آبئدی)VarP

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: tCBGH
en: Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.
ks: ڈاٹا حدیك    سیلس كریو شماریہند مواد  چھُ رلان تلاش كرایٹیریاس۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: aTVmu
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: uA67X
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: Wt9jj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: 8Ervr
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: wPWY7
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: DFDyC
en: Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.
ks: گنزران سئری نان۔بلینك سیلس ڈاٹا حدیك یتیتھ مواد  رلئ تلاش كرایٹیریاس۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Mcdmw
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSCCy
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSaFS
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: dVD5s
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: fnGyQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: qk8Wr
en: Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.
ks: واپس كران اوسط قئمتھ سارنی ڈاٹا رینج ك۪ین سیلن یہند مواد چھنئ رلان تلاش كرایٹیریا۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: GnTLE
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: YYexB
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: CVsjy
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: P5Y5u
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: Z66TT
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GTs4S
en: Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.
ks:  ڈاٹا حد كئ سیلسن  ہیوند    مواد   ہٲوان   یس   تلاش كرائیٹیریاس چھُ رلان   ۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 5mxLQ
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: TiuQb
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GGESr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 4myua
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: sdZvW
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: fQPHB
en: Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.
ks: زیادئ ہوتئ زیادئ قئمتھ كران واپس ساروی سیلسن ڈاٹا حد ك۪ین یم تلاش كرایٹیریاس رلان چھئ۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bQKFQ
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bpaoh
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: rWDqj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: S46CC
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: ih9zC
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: e9z3D
en: Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.
ks: سارنی سیلسن ہیوند كم از كم ڈاٹا رینج كران واپس یتیتھ مواد چھُ رلاان تلاش كرایٹیریاس۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: 4P9kg
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: EFANN
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: fXhtr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: s3ERe
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: De53J
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: 8hsR2
en: Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.
ks:  ڈاٹا حدك ساری  سیلس كریو ضرب  یتھ منز مواد رل۪ی  تلاش كرائیٹیریاس   ۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: jDDb8
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: X2HYT
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FBAfq
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FF26s
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: Jd4Du
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: Gee8U
en: Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.
ks:  ڈاٹا حدك معیاری ڈیویشن  شمار كران  یمك مواد   تلاش كرائیٹیریاس   متعلقہ چھُ ۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: abeZd
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: heAy5
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dRSCB
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dD6gG
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: rLi2s
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: UUJKA
en: Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.
ks: معیاری ڈیویشن آبٲدی ہندس بارس منز  واپس كران  سارنی سیلن ہیوند ڈاٹا حد یس  تلاش كرائیٹیریا س سعتھ رلان چھُ۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pEAMu
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: NwZA9
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pBQCf
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: AsSFP
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: HpKAQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: rFsPm
en: Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
ks:  ڈاٹا حد ك ساری سیلس  ملٲوان   یتھ منز    تلاش كرائیٹیر چھُ ۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: gCXg5
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: 3rKRS
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: u5jpX
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: mFJzB
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: PS4U2
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ucdoS
en: Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.
ks: ڈاٹا حدمنز چھئ سارن۪ی سیلسن  ہیوند  متغیر یتیتھ مواد چھُ  تلاش كرائیٹیریاس رلان۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ktEWn
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: D4jW9
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: UqEio
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: yQknz
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: xUdEG
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: m7qTy
en: Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.
ks: آبئدی ہیوند متغیر ہٲوان  سیلسن پیٹھ مشتمل ڈاٹا حدس منز یتتھ مواد چھُ رلان تلاش كرایٹیریا۔

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ZiVej
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: cekAy
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ytNLt
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ks: نشان دہی كران كس  ڈاٹا بیس شعبہ (كالم) چھئ استیمال كرُن تلاش خعطرئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: nqjUR
en: Search criteria
ks:   تلاش  كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: MgJYB
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ks: سیل حد ك خلاصئ كران یتھ منز تلاش كرایٹیریا چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: AhrEw
en: Provides an internal number for the date given.
ks: تئریخ خعطرئ كریو اندرونی نمبر مہیا  ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: R4DSx
en: Year
ks: وری

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: Zxc2E
en: Month
ks: ریتھ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: DymKU
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
ks: اكھ سئلم درمیان 1تئ  12ریتھ   پیش كران ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: McM2X
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
ks: اكھ سئلم درمیان 1تئ  31ریتھ   پیش كران ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: RCsfH
en: Returns an internal number for a text having a possible date format.
ks:   اندرونی نمبر واپس كران موادس یتھ   تئریخ فارمیٹ ممكن چھُ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: 5Dfoq
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: yTX6f
en: A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.
ks: مواد چھُ كوٹیشن ماركس منز  بند كرمُت  یس تئریخ چھُ واپس كران   %     PRODUCTNAMEتاریخ فارمیٹ منز۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: enYun
en: Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.
ks: سئلم (1-31) ترتیب وار تئریخ ریتُك واپس كران تئریخ قئمتئ كس بارس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: mCQeQ
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: Jcj9b
en: The internal number for the date.
ks: تئریخ خعطرئ  اندر۪یم  نمبر ۔.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: F2GNE
en: Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
ks: دوہن ہیند نمبر گنراوان دون تئریخن درمیان  وری ك۪ین360    دوہن پیٹھ منحصر۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: isAbX
en: The start date for calculating the difference in days.
ks: دوہن منز فرقھ كئ شمار  خعطرئ  شروع تئریخ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: 9DEEN
en: The end date for calculating the difference in days.
ks: دوہن منز فرقھ كئ شمار  خعطرئ  مكلنُك  تئریخ۔۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: snNiF
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: E6rUB
en: Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.
ks: فرقھن ہیندئ  استیمال خعطرئ  طریقہ : Type = 0 denotes US طریقہ  (NASD), Type = 1 یوروپی طریقہ ہٲوان .

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: KVDGH
en: Start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: DmzPz
en: End date
ks: آخری تاریخ

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: URPkP
en: Start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: xomvo
en: End date
ks: آخری تاریخ

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: EUpDi
en: Start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 8hcDG
en: Days
ks: ایام

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: VC8Lk
en: Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.
ks: وقت قئمتھ خعطرئ ترتیب وار نمبر دوہ(0-23)  كئ گنٹُك ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: 9EWGn
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: wKdxd
en: Internal time value
ks: اندرونی قئمتھ وقت

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: sVCpp
en: Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.
ks: وقت قئمتھ خعطرئ ترتیب وار نمبر مینٹ(0-59)   كئ گنٹُك ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: DF6zG
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: 3CDne
en: Internal time value.
ks: اندرونی قئمتھ وقت

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: xnEn2
en: Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.
ks: وقت قئمتھ خعطرئ ترتیب وار نمبر ریتھ(1-12)   تئریخ قئمت خعطرئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: VAaar
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: wSC7p
en: The internal number of the date.
ks: تئریخك اندریم نمبر.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_TIME]
note: orccZ
en: Determines the current time of the computer.
ks: كمپیوٹر كے  جاری وقت  ہٲوان ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: YDEUs
en: Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.
ks: وقت قئمتھ خعطرئ ترتیب وار نمبر سیكنڈ (0-59)   منٹُك ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: fdSoC
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: BRfEW
en: The internal time value.
ks: اندرونی قئمتھ  وقت

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: vncGX
en: Determines a time value from the details for hour, minute and second.
ks: وقت قئمت تفصیلات ہٲوان   گھنٹہ  ، منٹئ  تئ سیكنڈ  منز۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: AGPC5
en: The integer for the hour.
ks: گھنٹہك  سئلم

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: oeChi
en: The integer for the minute.
ks: منٹ  سئلم

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: iTyzy
en: The integer for the second.
ks: سیكنڈ  سئلم

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: BSYE2
en: Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
ks:  ترتیب نمبر واپس كران  مواد خعطرئ  ہٲونئ آمُت  ممكن  وقت  وقت دئخلئ فارمیٹ خعطرئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: GKRRm
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: efjBJ
en: A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.
ks:   كوٹیشن ماركن منز مواد  بند كرمُت یس واپس چھئ كران   %PRODUCTNAME وقت فارمیٹ منز۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_DATE]
note: tGJaZ
en: Determines the current date of the computer.
ks: كمپیوٹرك حالُك  تئریخ ہٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: mkqTM
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: PPLKU
en: The internal number for the date.
ks: تئریخ خعطرئ  اندر۪یم  نمبر ۔.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: d6CQC
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: HdEwa
en: Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.
ks: ہفتہك   شروعات كران فكس تئ  شمارك   قسم كران  استیمال  ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: 54GgL
en: Returns the year of a date value as an integer.
ks: سالم كس صورتس منز  وریك تئریخ  قئمت  كران واپس۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: HpEkw
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: jBwJk
en: Internal number of the date.
ks: تئریخك اندریم نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: BjW3K
en: Calculates the number of days between two dates.
ks:   دون تئریخن   درمیان دوہن  ہند نمبر   شمار كران ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: u2ebL
en: The end date for calculating the difference in days.
ks: دوہن منز فرقھ كئ شمار  خعطرئ  مكلنُك  تئریخ۔۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: hPAVA
en: The start date for calculating the difference in days.
ks: دوہن منز فرقھ كئ شمار  خعطرئ  شروع تئریخ۔

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: NrRAv
en: Start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: L2fRC
en: End date
ks: آخری تاریخ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: jFhKf
en: Interval
ks: وقفہ

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: v6aoY
en: Calculates the calendar week corresponding to the given date.
ks:  دیتمِتِ تئریخ مطئبق كیلنڈر ہفتئ شمار كران ۔

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: wSYNs
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: B7EuC
en: The internal number of the date.
ks: تئریخك اندریم نمبر.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: de9xA
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: egCHH
en: The internal number of the date.
ks: تئریخك اندریم نمبر.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: D5VMW
en: The internal number of the date.
ks: تئریخك اندریم نمبر.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: VWEz5
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: qMwEN
en: Calculates the date of Easter Sunday in a given year.
ks:   ایسٹر آتھوارك تئریخ  وریس منز  شمار كران ۔

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: BFtNz
en: Year
ks: وری

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: oBcHn
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
ks: اكھ سئلم درمیان 1583 اور  9956, یا  0 اور 99 (19xx or 20xx آپشن سیٹ پیٹھ مشتمل ).

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: kmFgp
en: Present value. Calculates the present value of an investment.
ks: حالك قئمتھ ۔   انویسٹمینٹك  حالك  قئمت كران شمار۔

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9D92F
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: q3iQz
en: The rate of interest for the period given.
ks:  انٹیریسٹچ   ریٹ  دیتمِت وقتئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9pXAB
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.
ks: پیمینٹ  وقفہ ۔ وقفئن ہیوند  جملہ نمبر یتھ منز   سالانہ وظیفہ چھُ  اد ا  آمُت كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: zL2Zo
en: Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.
ks: روزانہ پیمینٹس ۔ سالانہ وظیفہك   مستقل اماونٹ یس  ہر وقفہ منز  ادا چھئ آمُت كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: R2jiN
en: Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.
ks: مستقبل قئمتھ ۔قئمتھ  (آخری قئمتھ) یس آخری پیمینٹ پتئ آی حئصل كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: regEY
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: RXXux
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ks:   Type = 1 ہٲوان ڈیو  وقفہچ  شروعاتس پ۪یٹھ      , = 0 مكلنس پیٹھ

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: JWMSe
en: Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.
ks: مستقبل قئمت ھ۔ انویسٹمینٹ ك   مستقبل قئمتھ كران واپس  یس مشتمل چھُ دوو دش قئمتس تئ مستقل انٹریسٹ ریٹس پیٹھ۔

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: NdU3B
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: G5BK8
en: The rate of interest per period.
ks: فی وقفہ  انٹریسٹچ ریٹ ۔.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 4qF8W
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ks: : scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.5.string.text
    پیمینٹ وقفئ ۔ سئری وقفئ  یتھ منز وریُك وظیفئ (pension)چھئ یوان دِنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: ejKWM
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
ks: پابندی   پیمینٹس ۔ مقرر سالانہ وظیفہ ہر وقفہ منز ادا كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: GcZVp
en: Present value. The current value of a series of payments
ks: حالیہ قئمتھ ۔  سیریس ہیند جئری قیمتن  ہیند  پیمینٹس۔

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: eC5FU
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 7qWZT
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ks:   Type = 1 ہٲوان ڈیو  وقفہچ  شروعاتس پ۪یٹھ      , = 0 مكلنس پیٹھ

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: c6Y23
en: Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.
ks: پیمینٹ وقفہ ۔ انویسٹمینٹس خعطرئ  پیمینٹ وقفہئك  شمار   ریگولر پیمینٹس تئ كانسٹنٹ  انٹرسٹ ریٹس پيٹھ  منحصر  ۔

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: GgGha
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: pKSEE
en: The rate of interest per period.
ks: فی وقفہ  انٹریسٹچ ریٹ ۔.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: HG72G
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
ks: پابندی   پیمینٹس ۔ مقرر سالانہ وظیفہ ہر وقفہ منز ادا كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: w7dJS
en: Present value. The current value of a series of payments
ks: حالیہ قئمتھ ۔  سیریس ہیند جئری قیمتن  ہیند  پیمینٹس۔

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ELxmu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ks: مستقبل قئمت ۔ قئمت  (آخری قیمت   )آخری پیمینٹ پتئ یس حئصل گژھ۪ی گژھ۪ین ۔

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: yFiVM
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ADNoC
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ks:   Type = 1 ہٲوان ڈیو  وقفہچ  شروعاتس پ۪یٹھ      , = 0 مكلنس پیٹھ

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: zkuDn
en: Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.
ks: ریگولر پیمینٹس ۔ سالانہ وظیفہچ   معیادی پیمینٹ كران واپس یس    ریگولر پیمینٹ تئ  مخصوص معیادی انٹریسٹ ریٹس  پيٹھ چھئ   منحصر  ۔

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: FBNre
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 3hDjt
en: The rate of interest per period.
ks: فی وقفہ  انٹریسٹچ ریٹ ۔.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: D7fDk
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ks: : scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.5.string.text
    پیمینٹ وقفئ ۔ سئری وقفئ  یتھ منز وریُك وظیفئ (pension)چھئ یوان دِنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 4CkcJ
en: Present value. The current value of a series of payments
ks: حالیہ قئمتھ ۔  سیریس ہیند جئری قیمتن  ہیند  پیمینٹس۔

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XspLk
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ks: مستقبل قئمت ۔ قئمت  (آخری قیمت   )آخری پیمینٹ پتئ یس حئصل گژھ۪ی گژھ۪ین ۔

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XctnR
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: RGFhE
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ks:   Type = 1 ہٲوان ڈیو  وقفہچ  شروعاتس پ۪یٹھ      , = 0 مكلنس پیٹھ

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: e8CMw
en: Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.
ks: مستقل انٹریسٹ  ریٹ انویسٹمینٹس  پیمینٹسن  سعتھ شمار كران۔

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: fzWTA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ks: : scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.5.string.text
    پیمینٹ وقفئ ۔ سئری وقفئ  یتھ منز وریُك وظیفئ (pension)چھئ یوان دِنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: zNa65
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
ks: پابندی   پیمینٹس ۔ مقرر سالانہ وظیفہ ہر وقفہ منز ادا كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: AFyTZ
en: Present value. The current value of a series of payments
ks: حالیہ قئمتھ ۔  سیریس ہیند جئری قیمتن  ہیند  پیمینٹس۔

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: D2vEu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ks: مستقبل قئمت ۔ قئمت  (آخری قیمت   )آخری پیمینٹ پتئ یس حئصل گژھ۪ی گژھ۪ین ۔

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: prU5x
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: 9hNfn
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ks:   Type = 1 ہٲوان ڈیو  وقفہچ  شروعاتس پ۪یٹھ      , = 0 مكلنس پیٹھ

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: B6jVk
en: Guess
ks: اندازئ کر

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: HWAzL
en: Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.
ks: اندازئ لگاو۔ انٹریسٹ ریٹ مقدار اعادی شماریات طریقہ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: hd9mD
en: Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.
ks: كمپاونڈ انٹریسٹ ۔ انویسٹمينٹ  اصولس پیٹھ ریگولر پیمینٹس تئ مستقل انٹریسٹ ریٹ سئتھ   انٹریسٹ پیمینٹ شمار كران۔

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: NeBtb
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: Jz3cj
en: The rate of interest per period.
ks: فی وقفہ  انٹریسٹچ ریٹ ۔.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: KFWZb
en: Period
ks: وقفئ

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: 7k2BJ
en: Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.
ks: وقفہ ۔ وقفہ یم۪ی خعطرئ  كمپاونڈیڈ انٹریسٹ چھُ  شمار كرن ۔ P = 1 گڈنیوك  وقفہ كو ظٲہر كران P = NPER . آخری خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: T6Dnp
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ks: : scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.5.string.text
    پیمینٹ وقفئ ۔ سئری وقفئ  یتھ منز وریُك وظیفئ (pension)چھئ یوان دِنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: z26Wm
en: Present value. The current value of a series of payments
ks: حالیہ قئمتھ ۔  سیریس ہیند جئری قیمتن  ہیند  پیمینٹس۔

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: esEXY
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ks: مستقبل قئمت ۔ قئمت  (آخری قیمت   )آخری پیمینٹ پتئ یس حئصل گژھ۪ی گژھ۪ین ۔

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: eDepL
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: ZCCRB
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ks:   Type = 1 ہٲوان ڈیو  وقفہچ  شروعاتس پ۪یٹھ      , = 0 مكلنس پیٹھ

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Z65oQ
en: Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.
ks: پیمینٹ ۔ انویسٹمینٹ خعطرئ وقفہك   دوبارئ  پیمینٹ ;مار كران  یتیتھ  پیمینٹس   ریگولر انٹرو لس تئ  انٹریسٹ ریٹ مستقل چھئ۔

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: pNF3b
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: ozXtG
en: The interest rate per period.
ks: انٹریسٹ  ریٹ ہر وقفہس پیٹھ۔

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: HvuAN
en: Period
ks: وقفئ

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: V2ZLc
en: Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last
ks: وقفہ ۔ وقفہ یم خعطرئ  دوبارئ پیمینٹ چھئ  شمار كرِن   Per = 1 چھُ ہٲوان گڈنیوك وقفئ۔  P = NPER آخری خعطرئ

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Rhzii
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ks: پیمینٹ وقفہ ۔ جملہ وقفن ہیوند  نمبر یم وری پت۪ی  وظیفہ(pension)  چھئ اد اكران ۔

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: BKYVD
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
ks: حالك قئمتھ ۔ حالك  قئمتھ یا وریك وظیفہك  اماونٹ  یس حالس چھُ قئبل ۔

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: PLTpz
en: Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.
ks: مستقبل قئمتھ ۔ آخری پیمینٹ  (آخری قئمتھ) پت۪ی  یس حئصل گئو سُئ چھُ آمُت ادا كرنئ  ۔

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: 7vmFL
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: EDqck
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ks:   Type = 1 ہٲوان ڈیو  وقفہچ  شروعاتس پ۪یٹھ      , = 0 مكلنس پیٹھ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: yY5uB
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gEMGN
en: The rate of interest per period.
ks: فی وقفہ  انٹریسٹچ ریٹ ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gUNCC
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ks: : scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.5.string.text
    پیمینٹ وقفئ ۔ سئری وقفئ  یتھ منز وریُك وظیفئ (pension)چھئ یوان دِنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: SraT8
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
ks: حالك قئمتھ ۔ حالك  قئمتھ یا وریك وظیفہك  اماونٹ  یس حالس چھُ قئبل ۔

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: 3AMAi
en: End period. The last period to be taken into account.
ks: آخری  وقفہ ۔ آخری وقفہ تصورس منز نیون۔

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: G7UqU
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: mA9uk
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ks:   Type = 1 ہٲوان ڈیو  وقفہچ  شروعاتس پ۪یٹھ      , = 0 مكلنس پیٹھ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: xc89X
en: Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.
ks: متواتركمپاونڈیڈ انٹریسٹ  ۔ مستقل انٹریسٹ ریٹس   سعتھ انویسٹمینٹ خعطرئ وقفہس منز ری پیمینٹ شئیرك جملہ اماونٹ شمار كران ۔

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: nNUsr
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: XFyVW
en: The rate of interest per period.
ks: فی وقفہ  انٹریسٹچ ریٹ ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 73ZYA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ks: : scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.5.string.text
    پیمینٹ وقفئ ۔ سئری وقفئ  یتھ منز وریُك وظیفئ (pension)چھئ یوان دِنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: c4i6Z
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
ks: حالك قئمتھ ۔ حالك  قئمتھ یا وریك وظیفہك  اماونٹ  یس حالس چھُ قئبل ۔

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 33EVk
en: The end period. The last period to be taken into account.
ks: آخری وقفہ ۔ آخری وقفہ تصور كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 5v5oC
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 9jvEd
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ks:   Type = 1 ہٲوان ڈیو  وقفہچ  شروعاتس پ۪یٹھ      , = 0 مكلنس پیٹھ

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: mfMoZ
en: Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.
ks:  مختص وقفہ خعطرئ  جائیداد ك  كم غژھان   قئمتھس  حسابی طریقہس منز  شمار كرن (تحقیر )

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: omwrF
en: Cost
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EYzJR
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
ks:  حئصل كرنُك قئمتھ ۔جائیداد ك  شروعاتی قئمتھ۔.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: KrdVt
en: Salvage
ks: بچاون

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: uBpZg
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ks: بچاون۔ جاداد ك بچیمُت قئمتھ زندگی كس آخرس پیٹھ۔

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: qMZUE
en: Life
ks: زندگی

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EShNS
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ks: كئم ینئ واج۪ین زندگی ; جائیداد ك۪ین  كئم ینئ واج۪ین زندگی منز وقفن ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: shx5j
en: Period
ks: وقفئ

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: 3NBRL
en: Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.
ks: وقفہ ۔ ڈیپریسیشن وقفہ  یتھ    یكساں وقت یونٹ  تھٲون ضروری چھئ  اوسط قئم  كرَن واج۪ین زندگی سعتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: vhWFe
en: Calculates the linear depreciation per period.
ks: ہر وقفہس پیٹھ خطی ڈیپریسیشن  شمار كران ۔

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: tm58T
en: Cost
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: gfSPc
en: Acquisition cost. The initial cost of an asset.
ks:   حاصل كرن وۄل قئمتھ ۔جائیداد ك شروعاتی قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: CrHAF
en: Salvage
ks: بچاون

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: UUGWj
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ks: بچاون۔ جاداد ك بچیمُت قئمتھ زندگی كس آخرس پیٹھ۔

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: rMQPS
en: Life
ks: زندگی

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: S4CdQ
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ks: كئم ینئ واج۪ین زندگی ; جائیداد ك۪ین  كئم ینئ واج۪ین زندگی منز وقفن ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bAXP7
en: Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.
ks: جایدادچ كمی شمار كران  مخصوص وقفئ خعطرئ ڈیكلینینگ بیلینس  طریقہ یا ڈیكلینینگ بیلینس  فیكٹر استیمال كریتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ECRmm
en: Cost
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: BYjeB
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
ks:  حئصل كرنُك قئمتھ ۔جائیداد ك  شروعاتی قئمتھ۔.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Vkj3N
en: Salvage
ks: بچاون

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: aNBXv
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ks: بچاون۔ جاداد ك بچیمُت قئمتھ زندگی كس آخرس پیٹھ۔

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: GV6bk
en: Life
ks: زندگی

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Pddd2
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ks: كئم ینئ واج۪ین زندگی ; جائیداد ك۪ین  كئم ینئ واج۪ین زندگی منز وقفن ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bHPSG
en: Period
ks: وقفئ

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: 7xUey
en: Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.
ks: وقفہ ۔ڈیپرییشن وقفہ یكساں وقفئ  یونٹ منز   اوسط كئم ین واج۪ین  زندگی ہیوند دئخلہ ۔

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ZNCzZ
en: Factor
ks: وجئ

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: AApLf
en: Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor
ks: فیكٹر ۔بیلینس ڈیكلینینگ  خعطرئ  فیكٹر ۔F = 2 مطلب اكھ  دگنئ ڈیكلینینگ بیلینس  فیكٹر

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: PAWDA
en: Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.
ks:  مخصوص وقفہ خعطرئ   جائیدادك اصل   ڈیپریسیشن واپس كران فكس ڈیكلینینگ بیلینس طریقہك   استیمال كریتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: w3E7K
en: Cost
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: 6vicC
en: Acquisition costs: The initial cost of the asset.
ks: قیمت حئصل كرنك عمل ۔ جائیدادك شروعا تی قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: jsYeb
en: Salvage
ks: بچاون

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: J2fyR
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ks: بچاون۔ جاداد ك بچیمُت قئمتھ زندگی كس آخرس پیٹھ۔

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: ycHNJ
en: Life
ks: زندگی

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: TfXDA
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ks: كئم ینئ واج۪ین زندگی ; جائیداد ك۪ین  كئم ینئ واج۪ین زندگی منز وقفن ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: Et7Hg
en: Period
ks: وقفئ

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: dskVE
en: Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.
ks: وقفہ ;وقفہ یمئ خعطرئ  ڈیپریسیشن یی  شمار كرنئ۔ وقت یونٹ وقفہ خعطرئ  استعمال  كرن وۄل گژھ۪ی  آسْن كئم كرن وئجنئ زندگی ہیو۔

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: vz9CU
en: Month
ks: ریتھ

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: k74Wp
en: Months: The number of months in the first year of depreciation.
ks: ریتھ ۔ ڈیپریسیشن كئ  گڈنیكئ  وری ریتن ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: srZj2
en: Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.
ks: متغیرہ ڈیكلینینگ بیلینس ۔ ڈیكلینینگ بیلینس ڈیپریسیشن  خاص وقفہ خعطرئ كریو واپس۔

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 6B2pr
en: Cost
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: DEgvG
en: Cost. The initial cost of the asset.
ks: قئمتھ ۔ جائیداد ك ی شروعاتی قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: W2GXE
en: Salvage
ks: بچاون

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: HALLL
en: Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.
ks: بچاو۔كئم ینئ واجن زندگی منز جادادك بچیمُت قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 8UMes
en: Life
ks: زندگی

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: ppWNR
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ks: كئم ینئ واج۪ین زندگی ; جائیداد ك۪ین  كئم ینئ واج۪ین زندگی منز وقفن ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 2ETCS
en: Start
ks: شروع

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: J9NcQ
en: Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.
ks: شروع ۔  ڈیپریسیشن خعطرئ  گڈنیوك  وقفہ  سعتی یونٹ   كئم ین واجن زندگی ہیوند   ہیو۔

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 5YyiZ
en: End
ks: اند

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: QoA9A
en: End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.
ks: ختم ۔  ڈیپریسیشن خعطرئ  آخری  وقفہ  سعتی یونٹ   كئم ین واجن زندگی ہیوند   ہیو۔

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: RMiCB
en: Factor
ks: وجئ

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: yCgjr
en: Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.
ks: سالانہ نومینل انٹریسٹ ریٹك اثر انٹریسٹ ریٹ ك پئٹھ كریو  شمار  ۔

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: N93Eg
en: Effective rate
ks: اثر انداز شرح

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: nruwX
en: The effective interest rate
ks: اثر انداز انٹریسٹ ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: XQD9K
en: Periods. The number of interest payment per year.
ks: وقفہ ۔ہر وری انٹریسٹ پیمینٹ نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: 4pCL3
en: Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.
ks: نیٹ حالك قئمتھ  ۔  انویسٹمینٹك   نیٹ حالك قئمتھ  كریو شمار یم جدولی پیمینٹس تئ   ڈسكاونٹ ریٹ  كس سئیریس پیٹھ چھئ  منحصر  ۔

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: bGMWF
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: EdCXc
en: The rate of discount for one period.
ks: اكس  وقفہس خعطرئ  ڈسكاونٹ ریٹ ۔

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: zwY4W
en: Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.
ks:  انویسٹمینٹ كئ   انٹریسٹك   اصل  ریٹ كریو واپس   قئمتھ یا پرافٹ ترئویتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: TLAzY
en: Values
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: rpbBe
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
ks: صف بندی یا حوالہ  سیل یمك  مواد پیمینٹ سعتھ چھُ  تعلق تھٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: ZA6d7
en: Guess
ks: اندازئ کر

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: uxdTD
en: Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.
ks: اندازہ لگٲویو ۔  ریٹ ہیوند  مقدار قئمتھ یس  تاكیدی شمار خعطرئ استیمال یوان كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: 9kYck
en: Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
ks: انویسٹمینٹ كئ سئیریس خعطرئ واپس   ترمیم كرمُت  اندرونی ریٹ  كریو واپس  ۔

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: pCnP9
en: Values
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: D6tGr
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
ks: صف بندی یا حوالہ  سیل یمك  مواد پیمینٹ سعتھ چھُ  تعلق تھٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: yhrru
en: Investment
ks: انویسٹمینٹ

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: Mp4Sr
en: Interest rate for investments (the negative values in the array).
ks: انویسٹمینٹس خعطرئ  انٹریسٹ ریٹ  (منفی قئمتھ صف بندی منز ).

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: xeEfA
en: Returns the amount of interest for constant amortization rates.
ks: مستقل ریٹس خعطرئ   چكاو مژ انٹریسٹ ایماونٹ كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: QDFA5
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: Q35Lv
en: Interest rate for a single amortization rate.
ks: وئحد چكاومژ  ریٹ خعطرئ انٹریسٹ ریٹ ۔

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: tUhDa
en: Period
ks: وقفئ

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: CqKcE
en: Number of amortization periods for the calculation of the interest.
ks:  انٹریسٹ كئ شماریات خعطرئ   چكاومت وقفہك نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iYD4K
en: Sum total of amortization periods.
ks: چكٲومت  وقفن ہیوند  سم جمع۔

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iwDL3
en: Investment
ks: انویسٹمینٹ

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: wry9z
en: Amount of the investment.
ks: انویسٹمینٹك ایماونٹ  .

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: 5AqDU
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: xAsCF
en: The future value of the investment.
ks:  انویسٹمینٹك  مستقبل   قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: fCHvr
en: Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.
ks: انٹریسٹ ۔ انٹریسٹ ریٹ كریو شماریس   انویسٹمینٹ پیٹھ۪ی واپس ریٹ چھُ  پیش كران۔

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: DwcDi
en: The number of periods used in the calculation.
ks: وقفن ہیوند  نمبر یس شمارن منز چھُ یوان استیمال كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: NH8RT
en: Present value. The current value of the investment.
ks: حالیہ قئمتھ ۔ انویسٹمینٹك  حالك قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: GXH2D
en: The future value of the investment.
ks:  انویسٹمینٹك  مستقبل   قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: XPjdG
en: Returns TRUE if value is a reference.
ks: واپس  كریو  TRUE اگر قئمتھك حوالہ چھُ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: kC284
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: HaNny
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: Ajcxx
en: Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.
ks: Returns TRUE اگر قئمتھ غلطی  آس۪ی یا  قئمتھ  آس۪ی نئ  برابر   #N/A.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: 6Gdng
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: hapC3
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: D4RCC
en: Returns TRUE if the value is an error value.
ks: واپس  TRUEاگر قئمتھ  غلط قئمتھ آس۪ی.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: FfG9z
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: G8ADa
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: yFuFE
en: Returns TRUE if value refers to an empty cell.
ks: واپسTRUE اگر قئمتھ خئلی سیل كر۪ی ریفر  .

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: jzqbu
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: 8G57D
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: KopZh
en: Returns TRUE if the value carries a logical number format.
ks: واپس  TRUEاگر قئمتھ  اكھ  لوجیكل نمبر فارمیٹ س منز آس۪ی.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: JGeuo
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: SJxHe
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: YSyGh
en: Returns TRUE if value equals #N/A.
ks: واپس  TRUE اگر قئمتھ برابر آس۪ی #N/A.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: A2CUm
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: afSHE
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: N7VEW
en: Returns TRUE if the value is not text.
ks: واپس  TRUE اگر قئمتھ موادس  آس۪ی نئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: CTqPF
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: Ggazf
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: 2j93h
en: Returns TRUE if value is text.
ks: واپس  TRUE اگر قئمتھ مواد آس۪ی .

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: gJ2mQ
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: v9uiA
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: GNhGh
en: Returns TRUE if value is a number.
ks: واپس  TRUEاگر قئمتھ نمبر آس۪ی .

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: nnqdi
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: wvRcF
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: FYhn6
en: Returns TRUE if the cell is a formula cell.
ks: واپس TRUEاگر سیل  فارمولا سیل آس۪ی.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: PnGFr
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 7dDn8
en: Returns the formula of a formula cell.
ks: فارمولا سیل  ہیوند   فارمولا كریو  واپس

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 8ZmRa
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: bJjWf
en: The formula cell.
ks: ضئبطہ سیل

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: yKm8E
en: Converts a value to a number.
ks: نمبر بدلٲوان قئمتس منز

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: DzaRv
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: EDBJx
en: The value to be interpreted as a number.
ks: قئمتھ    نمبریك پئٹھ واضئح كر ُن۔

[ctx: SC_OPCODE_NO_VALUE]
note: AEGQL
en: Not available. Returns the error value #N/A.
ks: دستیاب چھُنئ ۔ غلطي قئمتھ   واپس كران#N/A.

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: NSwsV
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: yKxJG
en: The value for which the data type is to be determined.
ks: قئمتھ یم خعطرئ  ڈاٹا ٹائپ  چھُ  ہٲوُن۔

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: VP7rD
en: Determines information about address, formatting or contents of a cell.
ks: ایڈریسس  متعلق مولومات ہٲوان ، فارمیٹینگ یا سیلك  مواد ۔

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: fUHwm
en: String that specifies the type of information.
ks:  سٹرنگ یس مولوماتك   ٹائپ چھُ ہٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: XYdFV
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: eBw5E
en: The position of the cell you want to examine.
ks: سیل ہنز پوزیشن یمچ تہئ  جانچ  چھئو یژھان كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_FALSE]
note: yQMAM
en: Defines the logical value as FALSE.
ks: لوجیكل قئمتھ  ہٲوان  FALSE ۔

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: gBTKc
en: Reverses the value of the argument.
ks: آرگومینٹك   قئمتھ   واپس  كران۔

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: RFgjB
en: Logical value
ks: معقول قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: AjEum
en: An expression that can be either TRUE or FALSE.
ks: ایك تاثر یس یا تئ TRUE یا  FALSE. آس۪ی

[ctx: SC_OPCODE_TRUE]
note: LzbKn
en: Returns the logical value TRUE.
ks: لوجیكل قئمتھ TRUE. كران واپس۔

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: v3TGN
en: Specifies a logical test to be performed.
ks: لوجیكل ٹیسٹ كریو مختص   كئم كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: MYB24
en: Test
ks: جانچ

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: CTh7g
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
ks: كاہں ت۪ی قئمت یسTRUE یا  FALSE.  آس۪ی۔

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: 6D8BZ
en: The result of the function if the logical test returns a TRUE.
ks: فنكشنك  نتیجہ اگر لوجیكل ٹیسٹ TRUEواپس یی۔

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: eEZDV
en: The result of the function if the logical test returns FALSE.
ks: فنكشنك  نتیجہ اگر لوجیكل ٹیسٹ FALSEواپس یی

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: NLF3b
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: vUvwA
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: xUnPu
en: Returns TRUE if an argument is TRUE.
ks: واپس  TRUE اگر آرگومینٹ صحیح آس۪ی  TRUE.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: kHpqi
en: Logical value
ks: معقول قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: k66Hq
en: Logical value
ks: معقول قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: DrctE
en: Returns TRUE if all arguments are TRUE.
ks: واپس  TRUE اگر سئری آرگومینٹس  TRUE.

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: xY9uD
en: Logical value
ks: معقول قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: EXiAr
en: Absolute value of a number.
ks: نمبرك  حقیقی قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: 9NoUK
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: FzBD9
en: The number whose absolute value is to be returned.
ks: نمبر یمُك حقیقی قئمتھ چھُ  واپس كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: c2x4N
en: Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.
ks:  بےیس پاورس  تام واتنٲونئ خعطرئ  نمر بڈھاوان۔

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: WAWLC
en: The base a of the power a^b.
ks: بےیس پاورس  تام واتنٲونئ خعطرئ  نمر بڈھاوُن۔

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: iUBVy
en: Exponent
ks: پاور

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: baWUA
en: The exponent b of the power a^b.
ks: پاور یم سئتھ نمبر بڈھاوُن چھئ۔

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: 8fGhf
en: Counts the blank cells in a specified range.
ks: مخصوص حدس منز كریو خئلی سیلس  شمار  ۔

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: bCPHA
en: Range
ks: حد

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: p3U4L
en: The range in which empty cells are to be counted.
ks: حد یتھ منز  خئلی سیلس  چھئ شمار كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_PI]
note: NRYYy
en: Returns the value of the number Pi.
ks: نمبرك   قئمتھ   واپس كران۔ Pi.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: oGC5R
en: Returns the sum of all arguments.
ks: تما م  آرگومینٹسن ہیوندسم  واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: zRWmY
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: G3hS7
en: Returns the sum of the squares of the arguments.
ks: آرگومینٹسك  مربع   سم كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: BwCAS
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: CAYq3
en: Multiplies the arguments.
ks: آرگيومینٹسن  ضرب کرُن

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: nh4bQ
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: NCqD7
en: Range
ks: حد

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: je6F2
en: The range to be evaluated by the criteria given.
ks: دیت مئتئ كرایٹیریائك حد  متعین كرُن

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: TE6jW
en: The range from which the values are to be totalled.
ks: حد یم پیٹھئ  قئمتھ چھئ آمُت جمع  كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: kkYzh
en: Range
ks: حد

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: i6C6r
en: The range to be evaluated by the criteria given.
ks: دیت مئتئ كرایٹیریائك حد  متعین كرُن

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: qS2sr
en: The range from which the values are to be totalled.
ks: حد یم پیٹھئ  قئمتھ چھئ آمُت جمع  كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: wKWDz
en: Counts the arguments which meet the set conditions.
ks: ارگومینٹس   شمار كران  یم سیٹ شرط چھئ پورئ كران۔

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: wqHJk
en: Range
ks: حد

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: hUVL8
en: Returns the square root of a number.
ks: نمبرك سكایر روٹ واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: c7XVK
en: A positive value for which the square root is to be calculated.
ks: مثبت قئمتھ یم۪ی خعطرئ  سكایر روٹ یی شمار كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_RANDOM]
note: KJ7e9
en: Returns a random number between 0 and 1.
ks: رینڈم نمبر واپس كران منزس  0 اور 1.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: QugqG
en: Returns TRUE if value is an even integer.
ks: واپس TRUE كران اگر قئمتھ چھُ  انٹیجر  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: aEG3g
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: m8q4f
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: M8AAF
en: Returns TRUE if value is an odd integer.
ks: واپس  TRUE اگر قئمتھ موادس  آس۪ی نئ.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: 4scb6
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: YvE5M
en: The value to be tested.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACNEb
en: Calculates the number of combinations for elements without repetition.
ks: عناصر خعطرئ  كامبی نیشن  نمبر یس دہرا ونئ  بغیر  شمار كران۔

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACGaC
en: The total number of elements.
ks: عناصرن ہ۪یند  جملہ نمبر۔.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: JKD75
en: The number of elements selected.
ks: عناصر ژئریو.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: ct5pJ
en: Calculates the number of combinations of elements including repetition.
ks: عناصرك   كامبی نیشن   نمبر سعتھی دہرئومِت كریو شمار ۔

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: smqPP
en: The total number of elements.
ks: عناصرن ہ۪یند  جملہ نمبر۔.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: F9A6f
en: The number of elements selected.
ks: عناصر ژئریو.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: QPAG9
en: Returns the arccosine of a number.
ks: نمبرك   arccosine  واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: HRPpD
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: 3DWTM
en: A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.
ks: قئمتھ درمیان  -1 تئ  1 یم۪ی خعطرئ arccosine   چھُ واپس كرُن.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: tAK2r
en: Returns the arcsine of a number.
ks:  arcsineنمبر كریو واپس۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: hEinR
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: qLmmB
en: A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.
ks:   درمیانی قئمتھ-1 تئ  1 fیم۪ی خعطرئ arcsine   یی واپس كرنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: zEn7k
en: Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.
ks: نمبر ئ خعطرئ  ہائپر بولیك  cosine  واپس كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: jMBBc
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: 6Soyt
en: Returns the inverse hyperbolic sine of a number.
ks: نمبرك  الٹئ ہائپر بولیك   sine كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: C6BAQ
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: g538f
en: The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.
ks: قئمتھ  یم۪ی خعطرئ  الٹئ ہائپر بولیكsine واپس یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: XB4s8
en: Returns the inverse cotangent of a number.
ks: الٹئ   cotangentنمبر   واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: gufZ7
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: DMjNA
en: The value for which the inverse cotangent is to be returned.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ  cotangent واپس یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: EmMe7
en: Returns the arctangent of a number.
ks:  نمبرك  arctangent واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: FauoY
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: CShfM
en: The value for which the arctangent is to be returned.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  arctangent  واپس یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: Fak4u
en: Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.
ks: نمبرcotangent  اُك اُلٹئ ہائپر بولیك   واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: xw5qx
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: DoCMo
en: A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.
ks: قئمتھ -1 ہوتئ كم یا -1 ہوتئ زیادئ یم۪ی خعطرئ     الٹئ ہائپر بولیكcotangent   واپس یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: rHP2u
en: Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.
ks:  الٹئ ہائپر بولیك  نمبر ك tangent كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: yVfL2
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: aJFAn
en: A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.
ks:  درمیانی قئمتھ    -1 تئ 1   یم۪ی خعطرئ  الٹئ ہائپر بولیكcotangent یی واپس كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: Vj2jZ
en: Returns the cosine of a number.
ks:  نمبرك   cosine  كریو واپس

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: UTGDD
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: jghqr
en: The angle in the radians for which the cosine is to be returned.
ks:   ریڈینسس منز كون  یم۪ی خعطرئ  cosine چھُ واپس كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: sqQxE
en: Returns the sine of a number.
ks:  نمبرك  sine   كران واپس

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: oEkWa
en: The angle in radians for which the sine is to be calculated.
ks:  ریڈینسس منز كون  یم۪ی خعطرئ   sine چھُ  شمار كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: kSc7G
en: Returns the cotangent of a number.
ks:  نمبر ك cotangent واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: M6YP7
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: PpPgM
en: The angle in radians whose cotangent value is to be returned.
ks:   ریڈینس منز كون یم۪ی خعطرئ   cotangent  قئمتھ  چھئ واپس كرِن ۔

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: LRJoG
en: Returns the tangent of a number.
ks:  نمبر ك   tangent    واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: DsPvx
en: The angle in radians for which the tangent is to be calculated.
ks:  ریڈینسس منز كون یم۪ی خعطرئ  tangent چھئ شمار كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: 6mhty
en: Returns the hyperbolic cosine of a number.
ks: ہائپر بولیكcosine نمبر كریو واپس  ۔

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: fyReM
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: anyG2
en: The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  ہائپر بولیك cosine  چھُ واپس كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: oGJMo
en: Returns the hyperbolic sine of a number.
ks: sine  نمبر ك  ہائپر بولیك   واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: gBB9w
en: The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  ہائپر بولیك sine شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: 9j9Hg
en: Returns the hyperbolic cotangent of a number.
ks: نمبرك   ہائپر بولیك  cotangent   واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: UKBBG
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: ermmU
en: A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.
ks: قئمتھ 0 چھُ نئ برابر یم۪ی خعطرئ  ہائپر بولیك  cotangent  چھُ  واپس كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: epvJu
en: Returns the hyperbolic tangent of a number.
ks: نمبرك  ہائپر بولیك tangent  واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: pG8mV
en: The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  ہائپر بولیك tangent چھئ شمار كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: 8U6yM
en: Returns the arctangent for the specified coordinates.
ks: مخصوص كو آرڈینیٹس خعطرئ  arctangentواپس كران

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: dnE9t
en: Converts a radian to degrees
ks: ریڈین چھُ  ڈگریس منز بدلٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: nsDD4
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: GoxCo
en: The angle in a radian
ks:    ریڈینس  منز كون۔

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: RGeKe
en: Converts degrees to radians
ks: ڈگریسن  ریڈینس منز  بدلٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: n5GJL
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: ZB9Je
en: The angle in degrees.
ks:   ڈگریس منز كون ۔

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: VpCaP
en: Calculates the exponent for basis e.
ks: بیسیس ای خعطرئ كریو قوت نما    شمار  ۔

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: Q2Dz8
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: gA6nM
en: The exponent applied to base e.
ks: قوت نما  بیسیس ای پیٹھ    لاگو  كرمُت

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: mFmKs
en: Calculates the logarithm to any specified base.
ks:  كن۪ی تئ  مخصوص بیسیس خعطرئ  لوگرتھم  شمار كرمُت۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: QAiC6
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: T62dc
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
ks: قئمتھ    0  ہوتئ بوْڈ یم۪ی خعطرئ  لوگارتھم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: kojFq
en: The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.
ks: لوگارتھم  ہیوند    بیس

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: iqpsE
en: Calculates the natural logarithm of a number.
ks: قدرتی لوگارتھمك  نمبر كریو شمار ۔

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: K2PSj
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: 2bhWj
en: A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.
ks: قئمتھ     0  ہوتئ بوْڈ یم۪ی خعطرئ قدرتی لوگارتھم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: r8TBm
en: Calculates the base-10 logarithm of a number.
ks: بیس - 10 لوگارتھمك نمبر كریو . شمار  ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: EAwMz
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: 4V33B
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
ks: قئمتھ    0  ہوتئ بوْڈ یم۪ی خعطرئ  لوگارتھم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: kBynB
en: Calculates the factorial of a number.
ks: نمبرك فیكٹوریل  شمار كریو۔

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: TX9Jb
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: 9mxUk
en: The number for which the factorial is to be calculated.
ks: نمبر یم۪ی خعطرئ  فیكٹوریل شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: DAGMD
en: Calculates the remainder of a division.
ks: ڈیویژن رمینڈر كران شمار ۔

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: WZ3zS
en: Dividend
ks: تقسیم گژھن وۄل

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: XG8Ef
en: The number to be divided.
ks: نمبر تقسیم كرن وۄل۔

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: ETV6E
en: Divisor
ks: تقسیم كرن وۄل

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: 6GDF3
en: The number by which the dividend is divided.
ks: نمبر یم۪ی سعتھ  ڈیویڈیی  تقسیم كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: DrEgm
en: Returns the algebraic sign of a number.
ks: نمبرك الجبریك سائن  واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: V9Zjk
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: nrwRF
en: The number for which the algebraic sign is to be determined.
ks: نمبر یم۪ی خعطرئ   الجبریك سائن چھئ    تعین كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: fektj
en: Calculates subtotals in a spreadsheet.
ks:  سپریڈ شیٹ میں ذیلی ٹوٹل  شمار كران۔

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: CcwkE
en: Function
ks: عمل

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: xvBnz
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
ks: فنكشن انڈیكس ۔چھئ  انڈیكس ممكن فنكشنسن ٹوٹل Max  ...

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: BxfCA
en: Range
ks: حد

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: QkjWV
en: The cells of the range which are to be taken into account.
ks: حد چئ سیلس یم  اكاونٹسس منز چھئ نین  ۔

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: jBsfF
en: Function
ks: عمل

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: tfQUS
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
ks: فنكشن انڈیكس ۔چھئ  انڈیكس ممكن فنكشنسن ٹوٹل Max  ...

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: 2FmK3
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: qUPdR
en: Rounds a number down to the nearest integer.
ks: نزدیك كس سئلم   نمبر س بوْن كُن راونڈ  كران۔

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: BqQd7
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: 2fNKB
en: The number to be rounded down.
ks: نمبر بوْن كُن راونڈ كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: ZBDWW
en: Truncates the decimal places of a number.
ks: نمبر كس  ڈیسیمل نمبرس   مقطوع كران۔

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: GwSqA
en: The number to be truncated.
ks: نمبر مقطوع كران ۔

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: VvxmT
en: Count
ks: شمار

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: SQUuq
en: The number of places after the decimal point that are not to be truncated.
ks:  جاین ہند  نمبر  ڈیسیمل نمبر ئ پت۪ی یم مقطوع  ہیكن نئ گژھیتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: E6J66
en: Rounds a number to a predefined accuracy.
ks: نمبرس  گڈئی وضاحت كرمُت   درستی خعطرئ راونڈ  كران۔

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: iT8aD
en: The number to be rounded.
ks: نمبرس  راونڈ كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: GYB4x
en: Count
ks: شمار

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: sYkZY
en: The number of places to which a number is to be rounded.
ks: جاےئ یمن نمبر چھئ راونڈ كرنئی۔

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: iBJsA
en: Rounds a number up to the predefined accuracy.
ks: نمبرس  گڈئی وضاحت كرمُت   درستی خعطرئ راونڈ  كران۔

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: DsW3B
en: The number to be rounded up.
ks: نمبریم راونڈ چھئ كرِن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: ncCfH
en: Count
ks: شمار

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: S8Kef
en: The number of places to which a number is to be rounded.
ks: جاےئ یمن نمبر چھئ راونڈ كرنئی۔

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: B3zfB
en: Rounds a number down to a predefined accuracy.
ks:  نمبرس  گڈئی وضاحت كرمُت   درستی خعطرئ راونڈ  كران۔۔

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: PBMH2
en: The number to be rounded down.
ks: نمبر بوْن كُن راونڈ كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: qEWKs
en: Count
ks: شمار

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: mYjqF
en: The number of places down to which a number is to be rounded.
ks: جاین ہند نمبر  بوْن كُن یتیتھ نمبر راونڈ یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: HA6AT
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.
ks: پازیٹیو ایداد كریو اضافئ تئ نیگیٹیو نمبر گٹئویو ایون انٹجر بنٲونئ خعطرئ

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: r7k5d
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: C6Pao
en: The number to be rounded up.
ks: نمبریم راونڈ چھئ كرِن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: ViufC
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.
ks: پازیٹیو ایداد كریو اضافئ تئ نیگیٹیو نمبر گٹئویوآڈ  انٹجر بنٲونئ خعطر

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: 4J3AU
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: gzuwc
en: The number to be rounded up.
ks: نمبریم راونڈ چھئ كرِن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: mUd2c
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 4rgZq
en: The number to be rounded up.
ks: نمبریم راونڈ چھئ كرِن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: EZCfu
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 9KDXm
en: The number to whose multiple the value is rounded.
ks: نمبر یمیوك ضرب قئمت ھ راونڈیڈ چھُ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: vKknK
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: bdQc9
en: The number to be rounded up.
ks: نمبریم راونڈ چھئ كرِن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: q4Ruw
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: MaoHR
en: The number to whose multiple the value is rounded.
ks: نمبر یمیوك ضرب قئمت ھ راونڈیڈ چھُ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: NG3Y9
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: TjC5H
en: The number to be rounded up.
ks: نمبریم راونڈ چھئ كرِن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: gAmRk
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: uZqnP
en: The number to whose multiple the value is rounded.
ks: نمبر یمیوك ضرب قئمت ھ راونڈیڈ چھُ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: SMSMv
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
ks:   نمبرس كریو اضافئ  نزدیكی ضرورتئ  كس ضربس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: so3Cd
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: kuRc4
en: The number to be rounded up.
ks: نمبریم راونڈ چھئ كرِن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: cNoTN
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tBvNu
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tNjRg
en: If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.
ks: اگر دیوتمُت تئ آس۪ی نئ صفرس برابر تل۪ی كریو راونڈ اپ  اماونٹس كن یل۪ی منفی نمبر آس۪ی تئ ضرورت۔

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: 6M8Fz
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
ks:   نمبرس كریو اضافئ  نزدیكی ضرورتئ  كس ضربس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: aZfnw
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: FgFpW
en: The number to be rounded up.
ks: نمبریم راونڈ چھئ كرِن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: d8QkM
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: K3ya2
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: zGxYF
en: Rounds number down to the nearest multiple of significance.
ks: نمبر راونڈ كران بنمس نزدیكی ضورتی ضربس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: rEBiB
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: RBzNk
en: The number to be rounded down.
ks: نمبر بوْن كُن راونڈ كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: vZ2tB
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: gV64T
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
ks: نمبر  یم۪ی خعطرئ  ملٹیپل قئمتھ چھئ  بوْن كُن  راونڈ  كرمُت۔

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: CAUCc
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: F27ze
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: P986N
en: The number to be rounded down.
ks: نمبر بوْن كُن راونڈ كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: w4Xsk
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: ougtr
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
ks: نمبر  یم۪ی خعطرئ  ملٹیپل قئمتھ چھئ  بوْن كُن  راونڈ  كرمُت۔

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: sHVCJ
en: The number to be rounded down.
ks: نمبر بوْن كُن راونڈ كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: AK8Fp
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: FYVCb
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
ks: نمبر  یم۪ی خعطرئ  ملٹیپل قئمتھ چھئ  بوْن كُن  راونڈ  كرمُت۔

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: yTCb8
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: yUt4j
en: The number to be rounded down.
ks: نمبر بوْن كُن راونڈ كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: E7YQj
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: 3WD9m
en: Greatest Common Divisor
ks: عظیم كنوی ڈیوائزر

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: fD5Bm
en: Integer
ks: سالم

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: QMVyz
en: Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.
ks: انٹیجر  1; انٹیجر   2,..انٹیجرس یم۪ی خعطرئ  بوْڈ   كامن ڈیویسر شمار چھُ آمُت كرنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: 8Bp3W
en: Lowest common multiple
ks: کمترکامن ملٹی پل

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: bDNix
en: Integer
ks: سالم

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: cbExQ
en: Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.
ks: انٹیجر  1; انٹیجر   2,..انٹیجرس یمیك لكُٹ  كامن ملٹیپل چھُ  شمار امُت كرنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: DHxNC
en: Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.
ks: صف بندی ٹرانسپوزیشن ۔ صف بندی ہیند كالم تئ سطرئ  تبدیل كران۔

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: RpAQz
en: The array in which the rows and columns have been transposed.
ks: صف بندی یتھ منز   سطر ئتئ  كالمس ٹرانسپورز آی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: jc4zS
en: Array multiplication. Returns the product of two arrays.
ks: صف بندی ہیوند ضرب ۔ دون صف بندین ہیوند پروڈكٹ   واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: FdTzG
en: The first array for the array product.
ks: صف بندی پروڈكٹ خعطرئ گڈنیچ  صف  بندی ۔

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: 3xEDC
en: The second array having the same number of rows as the first array has columns.
ks: دئیم  صف بندی یتھ منز تیتاح نمبرن ہیند سطرئ چھئ  یتاح گڈنیك صف بندی ہند كالمس چھئ۔

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: FEfgL
en: Returns the array determinant.
ks: صف بندی ہٲون وۄ ل  واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: Aa8fB
en: The array for which the determinant is to be determined.
ks: صف بندی یم۪ی خعطرئ ڈیٹرمينٹ چھُ  تعین كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: QkN5Q
en: Returns the inverse of an array.
ks: صف بندی ہیوند  انورس واپس كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: TWy2P
en: The array to be inverted.
ks: صف بندی انورٹیڈ كرنئ خعطرئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 6FfMG
en: Returns the unitary square array of a certain size.
ks: خاص سائز خعطرئ اكائی  مربع    واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: LjQFC
en: Dimensions
ks: مینُن

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 4teei
en: The size of the unitary array.
ks: اكائی صف بندی  ہیوند  سائز۔

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: dg4DZ
en: (Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.
ks: (اندرونی پروڈكٹ ) صف بندی آرگومینٹسن ہیوند  سم پروڈكٹ   واپس كران .

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: pZTDb
en: Array
ks: صف بندی

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: uPVf6
en: Returns the sum of the difference of squares of two arrays.
ks: دوْن  صف بندی ہندین فرقكھ جمع كران  واپس  ۔

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9vSGo
en: First array where the square of the arguments are totalled.
ks: گڈنیچ صف بندی یتیتھ  آرگومینٹسن  ہیوند مربع  جمع چھُ آمُت كرنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9T4Rr
en: Second array where the square of the arguments is to be subtracted.
ks: دیم صف بندی یتتھ آرگومینٹك  مربع چھُ   تفریق  آمُت كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: hMGY3
en: Returns the total of the square sum of two arrays.
ks: زئ  ایریز ییم كئ مربعك   جمع واپس یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: H8mTf
en: First array where the square of the arguments are totalled.
ks: گڈنیچ صف بندی یتیتھ  آرگومینٹسن  ہیوند مربع  جمع چھُ آمُت كرنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: reqfP
en: Second array where the square of the arguments is to be totalled.
ks: دیم ایرے یم كئ  آرگومینٹك  مربع جمع   یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2Z63V
en: Returns the sum of squares of differences of two arrays.
ks: دون ایریزن ہند  فرقكھ جمع یی واپس كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 53FNi
en: First array for forming argument differences.
ks: گڈنیوك ایرے آرگیومینٹ فرقھ بنٲونئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2mWCE
en: Second array for forming the argument differences.
ks: دئیم ایرے آرگیومینٹ فرقھ بنٲونئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: DQZg5
en: Returns a frequency distribution as a vertical array.
ks: عمودی صف بندی ہیو فریكوینسی  تقسیم كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: iHT4A
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: 8EzEW
en: The array of the data.
ks: ڈاٹاصف بندی

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: mtdmt
en: The array for forming classes.
ks: جماعتئ   بناو نئ خعطرئ  صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: BDaQC
en: Calculates parameters of the linear regression as an array.
ks: صف بندی ہیو خطی   واپسی  ہیوند پیرامیٹر شمار كران

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: fyrtU
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: aKFRR
en: The X data array.
ks: ڈاٹاصف بندی.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: P3b7m
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
ks: If type = 0خطی صفر پوائنٹ  كئ  ذریعہ شمار كرنئ آمُت یا تئ یی خط۪ی   ہٹاو نئ ۔.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: GeEDo
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
ks: اگر پیرامیٹر  = 0 پتئ صرف واپسی كوئیفیسینٹ  ,یی شمار  كرنئ  نتئ باقی  قئمتھ تئ چھئ ٹھیك۔.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: TjhxE
en: Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.
ks: ایكسپونینشنل ریگریشن كرئویك پیرامیٹرس كریو شمار ایرے ہی۔

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: qwCCT
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: kMYqN
en: The X data array.
ks: ڈاٹاصف بندی.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: ksiif
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
ks: اگر ٹائپ  = 0 پتئ ین  فنكشن  فارمس منز شمار كرنئ  y=m^x, یا بےی  فنكشنس  y=b*m^x..

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: Epsjr
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
ks: اگر پیرامیٹر  = 0 پتئ صرف واپسی كوئیفیسینٹ  ,یی شمار  كرنئ  نتئ باقی  قئمتھ تئ چھئ ٹھیك۔.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: FABFr
en: Calculates points along a regression line.
ks: واپسی لائن  سعتھ پواينٹس شمار كران۔

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: XBTHe
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: LhqAb
en: The X data array as the basis for the regression.
ks:  X ڈاٹا ایرے بنٲویو واپسی خعطرئ بنیاد.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: JedWB
en: The array of X data for recalculating the values.
ks: قیمتھ دوبارہ شمار كرنئ   خعطرئ  X ڈاٹاچ ایرے  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: PzJhE
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
ks: If type = 0خطی صفر پوائنٹ  كئ  ذریعہ شمار كرنئ آمُت یا تئ یی خط۪ی   ہٹاو نئ ۔.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: Qadzq
en: Calculates points on the exponential regression function.
ks: قوت نما  واپسی  فنكشن پیٹھ كریو پویئنٹس شمار ۔

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: 4kBWF
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: iGU4n
en: The X data array as the basis for the regression.
ks:  X ڈاٹا ایرے بنٲویو واپسی خعطرئ بنیاد.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: kFxgD
en: The array of X data for recalculating the values.
ks: قیمتھ دوبارہ شمار كرنئ   خعطرئ  X ڈاٹاچ ایرے  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: JCsCQ
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
ks: اگر ٹائپ  = 0 پتئ ین  فنكشن  فارمس منز شمار كرنئ  y=m^x, یا بےی  فنكشنس  y=b*m^x..

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
note: kgGDC
en: Counts how many numbers are in the list of arguments.
ks: شمار  كران كئتیح نمبر چھئ آرگیومینٹس ہندس لسٹس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
note: NoX9E
en: Counts how many values are in the list of arguments.
ks: گنزرئویو كئتیح  قئمتھ چھئ آرگیومینٹسن ہیند لسٹس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: qEEma
en: Returns the maximum value in a list of arguments.
ks: آرگومینٹس ہندس لسٹس منز زیادئ ہوتئ   زیادئ قئمتھ  واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: Tt9Hk
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
note: vAvc6
en: Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.
ks: زیادئ ہوتئ  زیادئ قئمتھ آرگومینٹس ہندس فہرستس منز  واپس كران۔ مواد چھُ آمُت   صفر   متعین كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: KCSbZ
en: Returns the minimum value in a list of arguments.
ks: زیادئ ہوتئ زیادئ قئمتھ آرگومینٹسن ہند فہرستس منز  واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: gGyEx
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
note: DYsAS
en: Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.
ks: ساروی ہوتئ لكٹ قئمتھ آرگیومینٹس ہندس فہرستس منز۔ مواد چھُ صفر  متعین آمُت كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: wGyMr
en: Calculates the variance based on a sample.
ks: ویرینس شمار كران نمونس پیٹھ منحصر۔

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: AQnAB
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: nWiPN
en: Calculates the variance based on a sample.
ks: ویرینس شمار كران نمونس پیٹھ منحصر۔

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: PEFGm
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
note: RLBWa
en: Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.
ks: ویرینس واپس كران نمونس پیٹھ منحصر۔ مواد چھُ صفر  متعین كرمُت۔

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: gB6db
en: Calculates variance based on the entire population.
ks: ویرینس شمار كران سئری آبٲدی پیٹھ منحصر۔

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: JQYec
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: AFynp
en: Calculates variance based on the entire population.
ks: ویرینس شمار كران سئری آبٲدی پیٹھ منحصر۔

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: YH9GD
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
note: 7BF8p
en: Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.
ks: ویرینس واپس كران سئری آبٲدی پيٹھ منحصر۔ مواد چھُ صفر متعین كرمُت۔

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: krvZ6
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
ks:  نمونہ  پیٹھ مشتمل معیاری ڈیویشن    شمار كران۔

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: 6ANXx
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: hkvjB
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
ks:  نمونہ  پیٹھ مشتمل معیاری ڈیویشن    شمار كران۔

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: cGxRb
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
note: BV6Gb
en: Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.
ks: معیاری ڈیویشن نمونہ پیٹھ مشتمل واپس كران۔ مواد  صفر      متعین كرمُت ۔

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: 4gTUB
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
ks: معیاری ڈیویشن سئری  آبادی یپیٹھ مشتمل  كریو شمار۔

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: h6Evi
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: MH6d3
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
ks: معیاری ڈیویشن سئری  آبادی یپیٹھ مشتمل  كریو شمار۔

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: 4JaDC
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
note: mLDRD
en: Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.
ks: معیاری ڈیویشن سئری  آبادی یپیٹھ مشتمل  واپس كران۔ مواد  صفر    متعین كرمُت ۔

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: GGXRy
en: Returns the average of a sample.
ks: نمونہك   اوسط واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: mPAXh
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
note: UZBe5
en: Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.
ks: نمونہك   اوسط قئمتھ كریو  واپس  ۔ مواد كریو  صفر  متعین   ۔

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: H6DCB
en: Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value
ks: ڈیویشن كئ  مربعك نمونہ كریو  اوسط قئمتھ پیٹھ  واپس

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: FMeFc
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: zhbqF
en: Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
ks:    یقینی ڈیویشنك اوسط نمونئ كئ مین پیٹھ كریو واپس۔

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: GBAFj
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: d8XUA
en: Returns the skewness of a distribution.
ks: منقسمُك سكیو نیس  واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: JPi88
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: GoBeA
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: wwgFL
en: Returns the kurtosis of a distribution.
ks: منقسمِك  كرٹوسیس كریو واپس

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: VHfwE
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: KkCFM
en: Returns the geometric mean of a sample.
ks: نمونہ كے جیومیٹری مین   واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: 9KVR7
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: X8KCZ
en: Returns the harmonic mean of a sample.
ks:  ہارمونیك نمونہك   مین  كریو واپس

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: Yz89m
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: RpbdF
en: Returns the most common value in a sample.
ks: نمونہك  كامن قئمتھ كریو واپس

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: TyDim
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: P78Ym
en: Returns the most common value in a sample.
ks: نمونہك  كامن قئمتھ كریو واپس

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: BH4Gt
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: CkE7G
en: Returns the most common value in a sample.
ks: نمونہك  كامن قئمتھ كریو واپس

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: gXx2e
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: WohRf
en: Returns the median of a given sample.
ks: دیت مئتئ  نمونہك   میڈین كریو  واپس

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: izbAC
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: KruQH
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: QzeFE
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: ojZCE
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: nvEkV
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: eF3iC
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: 2Xss9
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: hgpLA
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: f5Hig
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: KCoTn
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: TDZ7r
en: Returns the quartile of a sample.
ks: نمونہك  كونٹایل واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: 5ACij
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: VT77G
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: FTjuA
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: URenM
en: Returns the quartile of a sample.
ks: نمونہك  كونٹایل واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: UDBkP
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: GVYTe
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: awisv
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: 47cAT
en: Returns the quartile of a sample.
ks: نمونہك  كونٹایل واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: sQjLg
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: FbmTA
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: mhCBG
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: DraGu
en: Returns the k-th largest value of a sample.
ks: نمونہك ساروی ہوتئ بوْڈ  k-th  قئمتھ   واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: tyCQN
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: aCZTT
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: wE8Uv
en: The ranking of the value.
ks: اعلا قئمتھ.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: HCszB
en: Returns the k-th smallest value of a sample.
ks: نمونہك ساروی ہوتئ لكٹ  k-th  قئمتھ كریو واپس  ۔

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: jFtou
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: 2JKnR
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: Qd8EW
en: The ranking of the value.
ks: اعلا قئمتھ.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: tfvUj
en: Returns the percentage rank of a value in a sample.
ks: نمونہ منز  قئمتھ كئ  رینك  فیصد   ظٲہر كران۔

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: rLBSp
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: 6pfJB
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: wDy3T
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: Qavnz
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  فیصد ر ینك چھئ     تعین كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: gTAAs
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: xnpWg
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: 5FeiY
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: DUeLX
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: D94FR
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  فیصد ر ینك چھئ     تعین كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: FzDnP
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: XYEDP
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: 6Rsi4
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: CDS3K
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: DTLoG
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  فیصد ر ینك چھئ     تعین كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: zTXLN
en: Significance
ks: ضروری

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: whrMs
en: Returns the ranking of a value in a sample.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  فیصد ر ینك چھئ     تعین كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: p2juz
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: q36PR
en: The value for which the rank is to be determined.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ   ر ینك  چھئ تعین كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: e3CY7
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EqDZB
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: YmafZ
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EAmuG
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
ks: ترتیب آرڈر:   0یا خئرج كرمُت گئو مظلب بوْن كُن ترتیب دیون، بیئ كاہں قئمتھ  0  بدلئ گئو مطلب ہیور كُن ترتیب۔

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: GuZrj
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: XDE5Z
en: The value for which the rank is to be determined.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ   ر ینك  چھئ تعین كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: UyjWf
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: Q9hFR
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: aFChD
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: sDqC4
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
ks: ترتیب آرڈر:   0یا خئرج كرمُت گئو مظلب بوْن كُن ترتیب دیون، بیئ كاہں قئمتھ  0  بدلئ گئو مطلب ہیور كُن ترتیب۔

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: wYAYF
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: jfRiZ
en: The value for which the rank is to be determined.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ   ر ینك  چھئ تعین كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: FPuzE
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: B57dE
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: 5e2Co
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: AEDS8
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
ks: ترتیب آرڈر:   0یا خئرج كرمُت گئو مظلب بوْن كُن ترتیب دیون، بیئ كاہں قئمتھ  0  بدلئ گئو مطلب ہیور كُن ترتیب۔

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: i5gm7
en: Returns the mean of a sample without including the marginal values.
ks: نمونہك مین واپس كران مارجینل قئمتھ   شئمل كرنئ روست۪ی۔

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: jDGLq
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: qdPdp
en: The array of the data in the sample.
ks: نمونہس ڈاٹاچ صف بندی   ۔.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: cHNxJ
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: pBS9z
en: The percentage of marginal data that is not to be taken into account.
ks: مارجینل ڈاٹا   فیصد یس تصور چھُنئ كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: xkp9u
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: G9hSp
en: The sample data array.
ks: ڈاٹا صف بندی ہیوند نمونہ۔

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: uRCZ2
en: The array of the associated probabilities.
ks: سعتھ  ممكنہ ہنز صف بندی ۔

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: bryLB
en: Start
ks: شروع

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: EAFpQ
en: The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.
ks: قیمتك شروعات  وقفہ  یمُك  ممكنہ  چھُ   جمع   ۔

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: jsUwC
en: End
ks: اند

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: HFi7t
en: The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.
ks: قئمتك  ٲخری  وقفہ  یتیتھ ممكنہ  چھئ  جمع  كرِن۔

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: HmRqv
en: The number of trials.
ks: جانچن ہیوند  نمبر

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: NXjwx
en: The individual probability of a trial result.
ks: ٹرائل نتیجہ خعطرئ  اكوی ممكنہ۔

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: iJngC
en: Lower limit for the number of trials.
ks: ٹرائلس نمبر خعطرئ  كم حد ۔

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: eoDC3
en: Upper limit for the number of trials.
ks: ٹرائلس نمبر خعطرئ پیٹھیوم حد۔

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: Zidgx
en: Values of the distribution function for a standard normal distribution.
ks: معیاری نارمل  منقسم خعطرئ فنكشن منقسمك   قئمتھ  ۔

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: C8K6z
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
ks:  قئمتھ  یم۪ی خعطرئ  معیاری نارمل منقسم چھُ  شمار  كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: WsS4w
en: Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.
ks: معیاری نارملك متواتر كرمژ منقسم ہیوند  انٹیگرل قئمتھ واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: cCAae
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: CBFMv
en: The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.
ks:  قئمتھ یم۪ی خعطرئ معیاری نارمل منقسمك   انٹیگرل  قئمتھ  شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: kv48J
en: Returns the Fisher transformation.
ks: Fisher ٹرانسفارمیشن   واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: v2tPB
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: D9FC4
en: The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).
ks: قئمتھ ٹرانسفارم  كرنئ  خعطرئ (-1 < VALUE < 1).

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Jk2Wx
en: Returns the inverse of the Fisher transformation.
ks: فیشر ٹرانسفارمیشنك   الٹئ  واپس كرن

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Mw3ET
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: 348vV
en: The value that is to be transformed back.
ks: قئمتھ یس واپس   ٹراسفارم  یی كرنئ  ۔

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: T4nhz
en: Values of the binomial distribution.
ks: بائے نومیل منقسم   قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: aNu4Z
en: The number of successes in a series of trials.
ks: ٹرائلس ہند  سیریس منز  كامیٲبی ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: tByhD
en: The total number of trials.
ks: ٹرایلسن ہیوند  مکمل نمبر

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: HvfHc
en: The success probability of a trial.
ks: ٹرائل ہنز  كامیئبی ممكن  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: ZLkQt
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
ks: متواتر  كرمُت. C=0 اكوی ممكنہ  شمار كران, C=1 the  ممكنہ متواتر .

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: yqqv9
en: Values of the binomial distribution.
ks: بائے نومیل منقسم   قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: mMqrV
en: The number of successes in a series of trials.
ks: ٹرائلس ہند  سیریس منز  كامیٲبی ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: ASbAp
en: The total number of trials.
ks: ٹرایلسن ہیوند  مکمل نمبر

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: hRieg
en: The success probability of a trial.
ks: ٹرائل ہنز  كامیئبی ممكن  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: DvwzR
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
ks: متواتر  كرمُت. C=0 اكوی ممكنہ  شمار كران, C=1 the  ممكنہ متواتر .

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: zGzDq
en: Values of the negative binomial distribution.
ks: منفی بائے نومیل  منقسم    قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: iGgRs
en: The number of failures in the trial range.
ks: ٹرائل حدس منز  ناكامیٲبی ہیوند نمبر ۔

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: 5YiDW
en: The number of successes in the trial sequence.
ks: ٹرائل ترتیب منز  كامیٲبی ہیوندنمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: jnRhm
en: The success probability of a trial.
ks: ٹرائل ہنز  كامیئبی ممكن  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: bZRUF
en: Values of the negative binomial distribution.
ks: منفی بائے نومیل  منقسم    قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: vDsaA
en: The number of failures in the trial range.
ks: ٹرائل حدس منز  ناكامیٲبی ہیوند نمبر ۔

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: krw9Y
en: The number of successes in the trial sequence.
ks: ٹرائل ترتیب منز  كامیٲبی ہیوندنمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: 8TieV
en: The success probability of a trial.
ks: ٹرائل ہنز  كامیئبی ممكن  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: wG4JU
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: PEFmL
en: The total number of trials.
ks: ٹرایلسن ہیوند  مکمل نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: 4QEtN
en: The success probability of a trial.
ks: ٹرائل ہنز  كامیئبی ممكن  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: Sz8Ft
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: nx8DH
en: The total number of trials.
ks: ٹرایلسن ہیوند  مکمل نمبر

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: 2Mrbj
en: The success probability of a trial.
ks: ٹرائل ہنز  كامیئبی ممكن  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: yuiBr
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: qpmzB
en: Returns the Poisson distribution.
ks: پوايسن تقسیم واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: SzTsq
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: LUCHn
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  پاائسن منقسم   شمار چھُ كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: mYHfJ
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: JGFGC
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
ks: مین ۔  پوائسن منقسمك   مین قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: KThWA
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: RJaxg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: XEzR8
en: Returns the Poisson distribution.
ks: پوايسن تقسیم واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: 97a86
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jXN5x
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  پاائسن منقسم   شمار چھُ كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jEvi7
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: D3EP7
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
ks: مین ۔  پوائسن منقسمك   مین قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: kfFbC
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: YQypg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: m4pDe
en: Values of the normal distribution.
ks: نارمل منقسیمك   قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: RPzKS
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: jg6Vw
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم خعطرئ  نارمل منقسم شمار چھُ یوان كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: fXJBs
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: NPCBC
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ks: مین قئمتھ ٫ نارمل منقسمك  مین قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: Di2pF
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ks: معیاری ڈیویشن ۔ نارمل منقسمك معیاری ڈیویشن  ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: X8LU5
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: rGWSr
en: Values of the normal distribution.
ks: نارمل منقسیمك   قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: SkS5e
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: 3dHdW
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم خعطرئ  نارمل منقسم شمار چھُ یوان كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: dESaP
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: EV9Ro
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ks: مین قئمتھ ٫ نارمل منقسمك  مین قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: jh4jc
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ks: معیاری ڈیویشن ۔ نارمل منقسمك معیاری ڈیویشن  ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: 66pXD
en: Values of the inverse normal distribution.
ks: الٹئ  نارمل منقسمك   قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FhwYp
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
ks: ممكنہ قئمتھ یم۪ی خعطرئ الٹئ نارمل منقسم  شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: C8XB9
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FTSYV
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ks: مین قئمتھ ٫ نارمل منقسمك  مین قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: QKHxf
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ks: معیاری ڈیویشن ۔ نارمل منقسمك معیاری ڈیویشن  ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: wodEb
en: Values of the inverse normal distribution.
ks: الٹئ  نارمل منقسمك   قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: VifTr
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
ks: ممكنہ قئمتھ یم۪ی خعطرئ الٹئ نارمل منقسم  شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: LEy4H
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: Fu34P
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ks: مین قئمتھ ٫ نارمل منقسمك  مین قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: 6vPvh
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ks: معیاری ڈیویشن ۔ نارمل منقسمك معیاری ڈیویشن  ۔

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: yX9mS
en: The values of the standard normal cumulative distribution.
ks: متواتر نارمل معیاری منقسمك  قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: KAfpq
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: 6A537
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
ks:  قئمتھ  یم۪ی خعطرئ  معیاری نارمل منقسم چھُ  شمار  كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: NH6EA
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: FEB7N
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: NzGrF
en: Values of the inverse standard normal distribution.
ks:      الٹی متواتر نارمل معیاری منقسمك   قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: AGkzA
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
ks: ممكنہ قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ  معیاری نارمل منقسم شمارچھُ یوان كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: Cd7DU
en: Values of the inverse standard normal distribution.
ks:      الٹی متواتر نارمل معیاری منقسمك   قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: noaRM
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
ks: ممكنہ قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ  معیاری نارمل منقسم شمارچھُ یوان كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: iDXnR
en: Values of the log normal distribution.
ks:  لاگ نارمل منقسمك    قئمتھ   ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: Ki8Dr
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: mwMAz
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ   لاگ نارمل منقسم چھئ  شمار كرُن ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: kXpBc
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: ekGoh
en: The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
ks: مین قئمتھ ۔ لاگ نارمل منقسمچ   مین قیمت  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: JvuRB
en: The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
ks: معیاری ڈیویشن ۔ لاگ نارمل منقسمك معیاری ڈیویشن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: VsLsD
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: 7bRWW
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: ZgdzP
en: Values of the log normal distribution.
ks:  لاگ نارمل منقسمك    قئمتھ   ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: tG5vo
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: 88B3n
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ   لاگ نارمل منقسم چھئ  شمار كرُن ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: FHmKU
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: JeiQB
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: vGkMb
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
ks: الٹئ  لاگ نارمل منقسمك  قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: mLwp6
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
ks: ممكنہ قئمتھ  یم سعتھ  الٹئ  نارمل منقسم  شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: DcZBh
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: PMBtZ
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
ks: مین قئمتھ ۔ لاگ نارمل منقسمچ   مین قیمت  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: 2GWhL
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
ks: معیاری ڈیویشن ۔ لاگ نارمل منقسمك معیاری ڈیویشن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: T4N5D
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
ks: الٹئ  لاگ نارمل منقسمك  قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: 3dBqA
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
ks: ممكنہ قئمتھ  یم سعتھ  الٹئ  نارمل منقسم  شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: BgAcE
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: mhYEa
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
ks: مین قئمتھ ۔ لاگ نارمل منقسمچ   مین قیمت  ۔.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: 8wWP2
en: Values of the exponential distribution.
ks: ایكسپونینشیل منقسمك  قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: FU5Fy
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: rADTw
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
ks:  قئمتھ  یم۪ی خعطرئ   ایكپونینشیل منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: i7v6W
en: The parameters of the exponential distribution.
ks: ایكپونینشیل منقسمك   پیرامیٹرس ۔

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: HUSCi
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 7i2aN
en: Values of the exponential distribution.
ks: ایكسپونینشیل منقسمك  قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: E3Fwz
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 5U9h6
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
ks:  قئمتھ  یم۪ی خعطرئ   ایكپونینشیل منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: wPVU9
en: The parameters of the exponential distribution.
ks: ایكپونینشیل منقسمك   پیرامیٹرس ۔

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: CHL5y
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: QJrVu
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك  قئمتھ  ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: D32pE
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: wYfwF
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ  یم۪ی خعطرئ  گیما منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: ptWdK
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: DuXbh
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك   الفا پیرامیٹر ۔.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: Ci6xi
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك  بیٹا پیرامیٹر ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: MsyLG
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: 4uBHp
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5PpFd
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك  قئمتھ  ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5Vm8n
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: Rm9aD
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ  یم۪ی خعطرئ  گیما منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: VHMzm
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: BEt2Z
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك   الفا پیرامیٹر ۔.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: K96HW
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك  بیٹا پیرامیٹر ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: KbAwa
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EADC9
en: Values of the inverse gamma distribution.
ks: گیما منقسمك  الٹئ    قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: JKWZq
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: WByv9
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
ks:  ممكئنئ  قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ گیما منقسم شماریی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EuDN4
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: zKEYZ
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك   الفا پیرامیٹر ۔.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: YsdCG
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك  بیٹا پیرامیٹر ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: k5hjT
en: Values of the inverse gamma distribution.
ks: گیما منقسمك  الٹئ    قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: EiRMA
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: YfEHF
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
ks:  ممكئنئ  قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ گیما منقسم شماریی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: hs5zh
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: BDjGU
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك   الفا پیرامیٹر ۔.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: CAMha
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
ks: گیما منقسمك  بیٹا پیرامیٹر ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: iwMRE
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
ks: گیما فنكشنك    قدرتی لوگارتھم كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: TAHfb
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: pi8GA
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ    گیما  فنكشنك   قدرتی لوگارتھم  یی شمار كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: XekJH
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
ks: گیما فنكشنك    قدرتی لوگارتھم كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: YErpk
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: 7mRCZ
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ    گیما  فنكشنك   قدرتی لوگارتھم  یی شمار كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: 49Yj3
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: 23rEs
en: Values of the beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك   قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: xFPt8
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  بیٹا منقسم شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: puCdD
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: WzYZp
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك  الفا پیرامیٹر۔.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: CCVAM
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك  بیٹا  پیرامیٹر۔.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: DawE4
en: Start
ks: شروع

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: JGoXx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ks:  قئمتھ انٹرو ل خعطرئ   منقسم   شروعاتی  قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: zTPsU
en: End
ks: اند

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: Muuss
en: The final value for the value interval of the distribution.
ks: منقسمك   قئمتھ انٹرو لك  آخری قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: EKtCA
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: nonyN
en: Values of the inverse beta distribution.
ks: الٹئ  بیٹا منقسم خعطرئ  قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: xCRFD
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
ks: ممكنہ قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ بیٹا منقسم شمار شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: vD8cE
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: AX75A
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك  الفا پیرامیٹر۔.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: 3GR8e
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك  بیٹا  پیرامیٹر۔.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: KzjDM
en: Start
ks: شروع

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tBHKE
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ks:  قئمتھ انٹرو ل خعطرئ   منقسم   شروعاتی  قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tQNGz
en: End
ks: اند

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: CaC33
en: The final value for the value interval of the distribution.
ks: منقسمك   قئمتھ انٹرو لك  آخری قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 6aRHE
en: Values of the beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك   قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: bDE2Q
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  بیٹا منقسم شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 83MBs
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: WCEz5
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك  الفا پیرامیٹر۔.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: n7EVd
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك  بیٹا  پیرامیٹر۔.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: AkpZ2
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UBfep
en: Start
ks: شروع

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: GGvQZ
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ks:  قئمتھ انٹرو ل خعطرئ   منقسم   شروعاتی  قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UmfwG
en: End
ks: اند

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: yYqWp
en: The final value for the value interval of the distribution.
ks: منقسمك   قئمتھ انٹرو لك  آخری قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: 5kAK6
en: Values of the inverse beta distribution.
ks: الٹئ  بیٹا منقسم خعطرئ  قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: dT87p
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
ks: ممكنہ قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ بیٹا منقسم شمار شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: EKDBU
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: y7SDy
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك  الفا پیرامیٹر۔.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: nbDz3
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ks: بیٹا منقسمك  بیٹا  پیرامیٹر۔.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: jBtqf
en: Start
ks: شروع

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: rvfGx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ks:  قئمتھ انٹرو ل خعطرئ   منقسم   شروعاتی  قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: GWDpp
en: End
ks: اند

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: PVFJN
en: The final value for the value interval of the distribution.
ks: منقسمك   قئمتھ انٹرو لك  آخری قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: BT53q
en: Returns the values of the Weibull distribution.
ks: Weibull منقسم قئمتھ كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: hy9dU
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: fMG7J
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی سعتھ  Weibull منقسم  شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: GEeYu
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: JREDG
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
ks: Weibull منقسمك    الفا پیرامیٹر ۔

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: k8PNM
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
ks:  Weibull  منقسمك   بیٹا پیرامیٹر۔

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: o2XuL
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3cKfF
en: Returns the values of the Weibull distribution.
ks: Weibull منقسم قئمتھ كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: Dx7qt
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3udwk
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی سعتھ  Weibull منقسم  شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: np6gD
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: DFebd
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
ks: Weibull منقسمك    الفا پیرامیٹر ۔

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: TDzms
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
ks:  Weibull  منقسمك   بیٹا پیرامیٹر۔

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: tQDCB
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: X6EvS
en: Values of the hypergeometric distribution.
ks: ہائپر جیومیٹریك منقسمك  قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: AAgVE
en: The number of successes in the sample.
ks: نمونہ منز  كامیٲبی ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 8zaJ8
en: The size of the sample.
ks: نمونہ سائز

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: MUkyB
en: The number of successes in the population.
ks: آبٲدی منز  كامیٲبین ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: YbCGU
en: The population size.
ks: آبادی سائز

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: JFfow
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: Ljr28
en: Values of the hypergeometric distribution.
ks: ہائپر جیومیٹریك منقسمك  قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: yH8n4
en: The number of successes in the sample.
ks: نمونہ منز  كامیٲبی ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: kPFzD
en: The size of the sample.
ks: نمونہ سائز

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: WGQ3f
en: The number of successes in the population.
ks: آبٲدی منز  كامیٲبین ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: gbH2X
en: The population size.
ks: آبادی سائز

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: RxQZ8
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: 39jmN
en: Returns the t-distribution.
ks:  t منقسم كریو  واپس

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: uGqDD
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: zjM5M
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ks:  قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ T منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: shGjB
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ks: T منقسمچ      آزٲدی ہنز  ڈگریس۔.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: jJ9k2
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: gvAFA
en: Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.
ks: موڈ  = 1اكھ ٹیلڈ ٹیسٹ  شمار كران, 2 = زئ  ٹیلڈ  منقسم .

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: DmQVU
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: nuCaK
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ks:  قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ T منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: Vukti
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ks: T منقسمچ      آزٲدی ہنز  ڈگریس۔.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: 8Sznm
en: Returns the t-distribution.
ks:  t منقسم كریو  واپس

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: j8Fn8
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: kABq7
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ks:  قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ T منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: VtM7A
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ks: T منقسمچ      آزٲدی ہنز  ڈگریس۔.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: PGwSD
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ao7MQ
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ED72k
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ks:  قئمتھ یم۪ی خعطرئ  الٹئ T منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: gvc5Z
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ks: T منقسمچ      آزٲدی ہنز  ڈگریس۔.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: P4JED
en: Values of the inverse t-distribution.
ks: الٹئ  t منقسم خعطرئ  قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: oCJ6r
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
ks: T ممكنہ قئمتھ یم۪ی سعتھ  الٹئ منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: TKfSC
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ks: T منقسمچ      آزٲدی ہنز  ڈگریس۔.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: ztQgd
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
ks: T ممكنہ قئمتھ یم۪ی سعتھ  الٹئ منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: DnZLA
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ks: T منقسمچ      آزٲدی ہنز  ڈگریس۔.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: erEYR
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
ks: T ممكنہ قئمتھ یم۪ی سعتھ  الٹئ منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: DoFYb
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ks: T منقسمچ      آزٲدی ہنز  ڈگریس۔.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 29d9Q
en: Values of the F probability distribution.
ks: ممكن منقسم خعطرئ   F قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: B2Ytr
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: kxECY
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  F  منقسم شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: KYyaV
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ks:   منقسمك شمار كنند منز آزٲدی ہنز  ڈگریس۔

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 9uERz
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ks: F  منقسم   ڈینومینیٹر منز  آزٲدی  ہنز  ڈگری۔

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: GwxtM
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: HGZbw
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  F  منقسم شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: oMuVC
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ks:   منقسمك شمار كنند منز آزٲدی ہنز  ڈگریس۔

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: NKz4T
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ks: F  منقسم   ڈینومینیٹر منز  آزٲدی  ہنز  ڈگری۔

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: xKDTG
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: oLHty
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: wtiPo
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم۪ی خعطرئ  F  منقسم شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: rGfRz
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ks:   منقسمك شمار كنند منز آزٲدی ہنز  ڈگریس۔

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: XkzrA
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ks: F  منقسم   ڈینومینیٹر منز  آزٲدی  ہنز  ڈگری۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YvZEM
en: Values of the inverse F distribution.
ks:  Fمنقسم خعطرئ  الٹئ  قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: wzbhN
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ks: F ممكنہ قئمتھ یم۪ی سعتھ الٹئ منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: cddNQ
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ks:   منقسمك شمار كنند منز آزٲدی ہنز  ڈگریس۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YnBhQ
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ks: F  منقسم   ڈینومینیٹر منز  آزٲدی  ہنز  ڈگری۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: Ur3ES
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ks: F ممكنہ قئمتھ یم۪ی سعتھ الٹئ منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: bAmiD
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ks:   منقسمك شمار كنند منز آزٲدی ہنز  ڈگریس۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: GvYvE
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ks: F  منقسم   ڈینومینیٹر منز  آزٲدی  ہنز  ڈگری۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: AB6gZ
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ks: F ممكنہ قئمتھ یم۪ی سعتھ الٹئ منقسم شمار یی كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: W5XD8
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ks:   منقسمك شمار كنند منز آزٲدی ہنز  ڈگریس۔

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: pHY8v
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ks: F  منقسم   ڈینومینیٹر منز  آزٲدی  ہنز  ڈگری۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: EPpFa
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
ks: chi مربع منقسم خعطرئ قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: sASJa
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: aLsFJ
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم خعطرئ  chi مربع منقسم شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: fp4Bb
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ks: chi مربع منقسم خعطرئ آزٲدی ہنز  ڈگریس ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DhUAr
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
ks: chi مربع منقسم خعطرئ قئمتھ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DnW2U
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: pocbP
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
ks: قئمتھ یم خعطرئ  chi مربع منقسم شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: HkQSM
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ks: chi مربع منقسم خعطرئ آزٲدی ہنز  ڈگریس ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 9GsxA
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: LnN7o
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 8vo6m
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ks: سئوسری رلٲومُت . C=0 ڈینسیٹی فنكشن كران شمار, C=1  منقسم ..

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: DrvkR
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: fgBPQ
en: Cumulative
ks: C

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: zGN5H
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
ks:     الٹئ   chi مربع منقسم  خعطرئ   قئمتھ  ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: QWfxh
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
ks:  ممكنہ قئمتھ یم۪ی سعتھ   الٹئ   chi مربع منقسم شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: jdv4f
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ks: chi مربع منقسم خعطرئ آزٲدی ہنز  ڈگریس ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: AqhLE
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
ks:     الٹئ   chi مربع منقسم  خعطرئ   قئمتھ  ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: fv25C
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
ks:  ممكنہ قئمتھ یم۪ی سعتھ   الٹئ   chi مربع منقسم شمار یی كرنئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: TBGPq
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ks: chi مربع منقسم خعطرئ آزٲدی ہنز  ڈگریس ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: 5nK9R
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ks: chi مربع منقسم خعطرئ آزٲدی ہنز  ڈگریس ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: NXEiP
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ks: chi مربع منقسم خعطرئ آزٲدی ہنز  ڈگریس ۔.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: ycGVn
en: Converts a random variable to a normalized value.
ks: رینڈم ویریبلس تبدیل كران نارملایزد قئمتس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: FXUuo
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: 8yf6s
en: The value to be standardized.
ks: قئمتھ معیاری  كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Zo6gA
en: Mean
ks: وسط

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Bh7dX
en: The mean value used for moving.
ks: ہٹاو نئ خعطرئ  مین قئمتھ   استیمال كرُن  ۔

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: dqC4E
en: The standard deviation used for scaling.
ks:  سكیلنگ خعطرئ معیاری ڈیویشن   استیمال كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: bDxG9
en: Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.
ks: عناصرك دیتمِت نمبرسن ہیوند   معاوضہ  واپس كران  دوہراونئ بغیر۔

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: Mhy9M
en: The total number of elements.
ks: عناصرن ہ۪یند  جملہ نمبر۔.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: B6kTa
en: The selection number taken from the elements.
ks: ژئرمُت نمبر چھُ  عناصر پیٹھ نیمُت۔.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: Gd89a
en: Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).
ks: آبجیكٹسك دیتمِت نمبرسن ہیوند   معاوضہ  واپس كران ( دوہراونس اجازت)۔

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: fddDy
en: The total number of elements.
ks: عناصرن ہ۪یند  جملہ نمبر۔.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: TRZcL
en: The selection number taken from the elements.
ks: ژئرمُت نمبر چھُ  عناصر پیٹھ نیمُت۔.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: CHTCY
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: Szx4d
en: The level of the confidence interval.
ks: كانفیڈنس انٹرویلچ   سطح ۔

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: NZFsb
en: The standard deviation of the population.
ks: آبٲدی ہیند معیاری ڈیویشن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: SfSN7
en: Size
ks: سائز

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: jsKiq
en: The size of the population.
ks: آبٲدی سائز

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: YSHEH
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: iFajV
en: The level of the confidence interval.
ks: كانفیڈنس انٹرویلچ   سطح ۔

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: yFes5
en: The standard deviation of the population.
ks: آبٲدی ہیند معیاری ڈیویشن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 5y2Nz
en: Size
ks: سائز

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 6dDs8
en: The size of the population.
ks: آبٲدی سائز

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: YguyE
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: yBpFn
en: The level of the confidence interval.
ks: كانفیڈنس انٹرویلچ   سطح ۔

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: 5xFoF
en: The standard deviation of the population.
ks: آبٲدی ہیند معیاری ڈیویشن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: KrmhU
en: Size
ks: سائز

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: czDyb
en: The size of the population.
ks: آبٲدی سائز

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: cFdps
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
ks: زئ  ٹیلڈ كریو واپس  P قئمت  z ٹیسٹك  ۔

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: Tu5tk
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: pbALa
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
ks: ڈاٹاصف بندی

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: j6cxd
en: mu
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: fgaDX
en: The known mean of the population.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: ZngJE
en: sigma
ks: سیگما

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: wFiKZ
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
ks: آبٲدی ہیند معیاری ڈیویشن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: wxJ43
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
ks: زئ  ٹیلڈ كریو واپس  P قئمت  z ٹیسٹك  ۔

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: FZJKN
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: qG2z4
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
ks: ڈاٹاصف بندی

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: Bj2P8
en: mu
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: sXzNL
en: The known mean of the population.
ks: قئمت جانچ كرنئ خعطرئ.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: Bxo8Y
en: sigma
ks: سیگما

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: XGeXM
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
ks: آبٲدی ہیند معیاری ڈیویشن ۔.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: msJXN
en: Returns the chi square independence test.
ks: chi  مربع آزٲدی  ٹیسٹ  كریو  واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: 9ECN3
en: The observed data array.
ks: ڈاٹا صف بندیہیوند مشٲہدئ

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: E4yRB
en: The expected data array.
ks: ڈاٹا صف بندیہیوند مشٲہدئ

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: 34jxF
en: Returns the chi square independence test.
ks: chi  مربع آزٲدی  ٹیسٹ  كریو  واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: zmUWQ
en: The observed data array.
ks: ڈاٹا صف بندیہیوند مشٲہدئ

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: NwGZE
en: The expected data array.
ks: ڈاٹا صف بندیہیوند مشٲہدئ

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: CfCjB
en: Calculates the F test.
ks: F ٹیسٹ كریو شمار

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: YfKrA
en: The first record array.
ks: گڈنیوك  ریكارڈ صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: DdRTF
en: The second record array.
ks: دئیم ریكارڈ صف بندی۔.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: xAyB8
en: Calculates the F test.
ks: F ٹیسٹ كریو شمار

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: tEFdd
en: The first record array.
ks: گڈنیوك  ریكارڈ صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: NcENT
en: The second record array.
ks: دئیم ریكارڈ صف بندی۔.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: TZSAL
en: Calculates the T test.
ks:  Tٹیسٹ كریو شمار

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: E6YmJ
en: The first record array.
ks: گڈنیوك  ریكارڈ صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: 2scEP
en: The second record array.
ks: دئیم ریكارڈ صف بندی۔.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: hWPAL
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: fYNDT
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: cKsJd
en: The type of the T test.
ks:  T ٹیسٹك  قسم ۔

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 692Pk
en: Calculates the T test.
ks:  Tٹیسٹ كریو شمار

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: F5qSy
en: The first record array.
ks: گڈنیوك  ریكارڈ صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: D6yiE
en: The second record array.
ks: دئیم ریكارڈ صف بندی۔.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 7UpjE
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 5Sqnp
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: iJaCD
en: The type of the T test.
ks:  T ٹیسٹك  قسم ۔

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: GLrcB
en: Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
ks: پرسن پروڈكٹ  مومینٹ  كوفِشنٹس متعلق مربع واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: cDSEe
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: hcEaB
en: The X data array.
ks: ڈاٹاصف بندی.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: EeGGQ
en: Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.
ks:  خطی لائنچ   واپسی  ہنز  انٹر سیپٹ     تئY محوركران  واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: WXipw
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: T4PDz
en: The X data array.
ks: ڈاٹاصف بندی.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: DCeGA
en: Returns the slope of the linear regression line.
ks: خطی واپسی ہنز  لائن   سلوپ كریو  واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: uaECq
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: xFSqB
en: The X data array.
ks: ڈاٹاصف بندی.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: xfNoa
en: Returns the standard error of the linear regression.
ks: خطی واپسیپیٹھ كریو  معیاری خٲمی واپس۔

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: iURZt
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: o5k38
en: The X data array.
ks: ڈاٹاصف بندی.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: pamGW
en: Returns the Pearson product moment correlation coefficient.
ks:  پیرس پروڈكٹ مومینٹ    تعلق  كوفیشینٹ كریو واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: RAEvh
en: The first record array.
ks: گڈنیوك  ریكارڈ صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: EEAuv
en: The second record array.
ks: دئیم ریكارڈ صف بندی۔.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: WDcKB
en: Returns the correlation coefficient.
ks: كو ریلشن كوفیشنٹ كران  واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: 7VtBm
en: The first record array.
ks: گڈنیوك  ریكارڈ صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: aNhvr
en: The second record array.
ks: دئیم ریكارڈ صف بندی۔.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: skBUc
en: The first record array.
ks: گڈنیوك  ریكارڈ صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: 2KRqV
en: The second record array.
ks: دئیم ریكارڈ صف بندی۔.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: AQzmF
en: The first record array.
ks: گڈنیوك  ریكارڈ صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: 7Bt3T
en: The second record array.
ks: دئیم ریكارڈ صف بندی۔.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: VZuaM
en: The first record array.
ks: گڈنیوك  ریكارڈ صف بندی۔

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: QPWqm
en: The second record array.
ks: دئیم ریكارڈ صف بندی۔.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: BiBeC
en: Returns a value along a linear regression
ks: قئمتھ خطی واپسی  سئتھ  كریو  واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: AjPiD
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: vQ4CY
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
ks: قئمتھ  X یم۪ی خعطرئ  . قئمتھ Y   یی  واپسی خطس پیٹھ    شما ر كرنئ  ۔

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 5dSvW
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 2EEKK
en: The X data array.
ks: ڈاٹاصف بندی.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: QfKPX
en: Target
ks: ٹارگیٹ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: WTRGs
en: Values
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: HsmXq
en: Target
ks: ٹارگیٹ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: fooqd
en: Values
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: uUAEn
en: Target
ks: ٹارگیٹ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: 2gGRa
en: Values
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: nHJY4
en: Target
ks: ٹارگیٹ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: FMQnR
en: Values
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: pFMRX
en: Values
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: WpFjx
en: Values
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: d4RLA
en: Values
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: KdhBr
en: Returns a value along a linear regression
ks: قئمتھ خطی واپسی  سئتھ  كریو  واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: LHLj6
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: 2SBHF
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
ks: قئمتھ  X یم۪ی خعطرئ  . قئمتھ Y   یی  واپسی خطس پیٹھ    شما ر كرنئ  ۔

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: peRhT
en: The Y data array.
ks:  Yڈاٹا ایرے.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: mBkBN
en: The X data array.
ks: ڈاٹاصف بندی.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 5KaAD
en: Returns the reference to a cell as text.
ks: حوالہ  دیوان سیلئ واپس مواد كس صورتس منز ۔

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: txqX5
en: The row number of the cell.
ks:   سیل ہیوند سطرنمبر

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: aSeXE
en: The column number of the cell.
ks: کالم ان پٹ سیل

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: EqYrn
en: Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.
ks: مختص كریو اگر تہئ حقیقی یا متعلقہ حوالہ  چھئ  استیمال كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: a8TPH
en: Sheet
ks: شیٹ

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 4Wrvi
en: The spreadsheet name of the cell reference.
ks: سیل حوالہ كئ سپریڈ شیٹك   ناو ۔

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: iBFLd
en: Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.
ks: كن۪ی حدئن ہند  نمبر كریو واپس یم    (واریٲہ)حدئو پیٹھ چھئ آمِت

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: wbBgs
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: KWXav
en: The reference to a (multiple) range.
ks: حوالہ   (واریہن) حد كُن۔

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: HDBnC
en: Selects a value from a list of up to 30 value arguments.
ks: فہرست منز  قئمتھ ژاران  30  تام  قئمتھ آرگومینٹس ۔

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: G4rK9
en: Index
ks: فہرست

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: GUMqQ
en: The index of the value (1..30) selected.
ks: انڈیكسك  قئمتھ (1..30) ژئریو .

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: 3cXEF
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
ks: قئمتھ  1, قئمتھ 2,... آرگومینٹس ہیوند فہرست یم پیٹھ قئمتھ  چھُ آمُت ژارنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: BqwDQ
en: Returns the internal column number of a reference.
ks: حوالہك   اندرونی كالم نمبر واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: bHG3P
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: RkpSJ
en: The reference to a cell or a range.
ks: حوالہ سیل كُن یا حدس كُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: Nn2dh
en: Defines the internal row number of a reference.
ks: حوالہك   اندرونی سطر ہٲو۔

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: 4jGH3
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: qeWp3
en: The reference to a cell or a range.
ks: حوالہ سیل كُن یا حدس كُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: njgey
en: Returns the internal sheet number of a reference or a string.
ks:  سٹرنگ یا حوالہك   اندرونی شیٹ نمبر كریو  واپس۔

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: 9CRKd
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: GJdEA
en: The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
ks: سیلئ یا  حدس   حوالہ یا حرف  سٹرنگك  شیٹ ناو۔

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: MXaHK
en: Returns the number of columns in an array or reference.
ks: صف بندیمنز یا حوالہس منز  كران  كالم   نمبر    واپس ۔

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: CuyRx
en: The array (reference) for which the number of columns is to be determined.
ks: صف بندی  (حوالہ)یتھ منز  كالم   نمبر یی  تعین كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: DtZRC
en: Returns the number of rows in a reference or array.
ks: سطرن  ہیوند نمبر  كریو صف بندی یا   حوالسہ منز   واپس  ۔

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: CULSp
en: The array (reference) for which the number of rows is to be determined.
ks: صف بندی  (حوالہ)یتھ منز سطرن ہیوند   نمبر یی  تعین كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: PJXet
en: Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.
ks: دیتمِت حوالئك  شیٹك نمبر كران واپس۔اگر كہین پیرامیٹر چھئنئ دئخل گئمُت تل۪ی یی كل نمبر شیٹن ہیوند واپس كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: pfFdg
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: TCiaZ
en: The reference to a cell or a range.
ks: حوالہ سیل كُن یا حدس كُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: eCUid
en: Horizontal search and reference to the cells located below.
ks: افقی تلاش  یا حوالہ سیلسن  آی بوْن كن۪ی جای دینئ۔

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 7X7gX
en: Search criterion
ks: تلاش كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: ZAJVk
en: The value to be found in the first row.
ks: قئمتھ یس گڈنیچ سطرئ منز  یی اتھ۪ی۔

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 5hKGB
en: The array or the range for the reference.
ks: حوالہ خعطرئ  صف بندی یا حد ۔

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: PZDud
en: Index
ks: فہرست

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: QVoEL
en: The row index in the array.
ks: سطر انڈیكس صف بندی منز ۔

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: Qid6E
en: Vertical search and reference to indicated cells.
ks: ہٲومژ سیل  خعطرئ  عمودی تلاش تئ حوالہ۔

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: K5MyL
en: Search criterion
ks: تلاش كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: uJXUC
en: The value to be found in the first column.
ks: گڈنیكس كالمس منز قئمتھ ژھانڈنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: F33tJ
en: The array or range for referencing.
ks: حوالہ خعطرئ  صف بندی یا حد

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: jzXj7
en: Index
ks: فہرست

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: xpSFz
en: Column index number in the array.
ks: صف بندی منز كالم انڈیكس نمبر

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: KZapz
en: Returns a reference to a cell from a defined range.
ks: حوالئ واپس كران سیلئ واضیاح كرمِت حدئ پیٹھ۪ی۔

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: XJ2BZ
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: GyDXz
en: The reference to a (multiple) range.
ks: حوالہ   (واریہن) حد كُن۔

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: EgnSK
en: The row in the range.
ks:  حدس منز  سطر۔

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: bt7AW
en: The column in the range.
ks: کالمم لیبلس حدس منز شٲمل

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: CGKLe
en: Range
ks: حد

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: U4YBB
en: The index of the subrange if referring to a multiple range.
ks: زیلی حدن ہیوند فہرست اگر  ملٹیپل حد  كن حوالئ چھئ دیواان۔

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: AAABU
en: Returns the contents of a cell that is referenced in text form.
ks: سیل ہیوند مواد كریو واپس یس ریفرینس حدس منز چھئ۔

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: ng7BT
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: 4qVBB
en: The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. "A1").
ks: سیل یہُند مواد متعین چھئ  كرُن تمیوك حوالئ گژھ۪ی مواد فارمس منز یون دینئ۔(e.g. "A1").

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: 269jg
en: Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.
ks: ویكٹرس منز  قئمتھ تعین كران بےیس ویكٹر سعتھ مقٲبلئ كریتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: yMPMz
en: Search criterion
ks: تلاش كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: pPzq4
en: The value to be used for comparison.
ks: مقابلہ خعطرئ چھُ  قئمتھ  استیمال كرُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: TXZS5
en: Search vector
ks: ویکٹركریو تلاش

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: DCfYa
en: The vector (row or column) in which to search.
ks: ویكٹر (سطر یا كالم )یتھ منز  تلاش چھئ كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: zEJE2
en: The vector (row or range) from which the value is to be determined.
ks: ویكٹر (سطر یا حد )یتھ منز  قئمتھ  چھئ  تعین كرن

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: AGtj9
en: Search criterion
ks: تلاش كرایٹیریا

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: MPAAm
en: The value to be used for comparison.
ks: مقابلہ خعطرئ چھُ  قئمتھ  استیمال كرُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: cdkps
en: The array (range) in which the search is made.
ks: صف بندی  (حد)یتھ منز  تلاش  یی بنٳونئ۔

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: WuncN
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: XJ4FS
en: Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.
ks: حوالئ واپس كران یس پكناونئ چھُ آمُت شروع كس پوینٹ كس بارس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Kt5Hn
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: CdqxU
en: The reference (cell) from which to base the movement.
ks: حوالہ  (سیل )یتھ پیٹھ حركت چھئ منحصر۔

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZjvPt
en: The number of rows to be moved either up or down.
ks: سطرن ہیوند نمبر یس ہیرئ پیٹھئ بوْن تام چھئ پكنٲونئ آمُت۔

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: D2DEc
en: The number of columns that are to be moved to the left or to the right.
ks: كالمنہیوند  نمبر یس كھوفر یا دچھُن یی پكنٲونئ۔

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Gkwct
en: Height
ks: تھزر

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: EsLfR
en: The number of rows of the moved reference.
ks:   سطرن ہیوند نمبر ہٹٲومِتن حوالن منز۔

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Y5Gux
en: Width
ks: كھجر

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: RBhpn
en: The number of columns in the moved reference.
ks: كالمن ہیوند نمبر ہٹٲومِتن حوالن منز۔

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: 94GDy
en: Returns a number corresponding to an error type
ks: غلطی ٹائپس   متعلقہ نمبر واپس كران

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: uj4LG
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: xeYrB
en: The reference (cell) in which the error occurred.
ks: حوالہ (سیل )یتھ منز  خئمی آ۪ی اتھ۪ی۔

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: AAEbG
en: Applies a Style to the formula cell.
ks: فارمولہ سیل پپیٹھئ  سٹائل لاگو كران۔

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: NQuDE
en: Style
ks:  سٹائل

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: BoEep
en: The name of the Style to be applied.
ks:  سٹائل ہیوند ناو   لاگو كران۔

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: CW5zj
en: Time
ks: وقت

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: ckZAj
en: The time (in seconds) that the Style is to remain valid.
ks: وقت ( سیكنڈسن منز  )یتھ سٹئل درست روز۪ی۔

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: Ri4A7
en: Result of a DDE link.
ks:  DDE رئبطُك نتیجئ

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: 2UcAR
en: The name of the server application.
ks:   سرور ایپلیكیشنك  ناو

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: u5Tb2
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: BimmW
en: Defines how data is to be converted to numbers.
ks: ہٲویو كیتھ كئن چھُ ڈاٹا نمبرن منز یوان بدلٲونئ۔

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: zeAFh
en: Converts a number to text (Baht).
ks: نمبر بدلٲوان موادس منز (Baht)

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: UQFFX
en: Number
ks: عیداد

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: vD2j6
en: The number to convert.
ks: اعیداد تبدیل كرُن

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: 4DpED
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: FKMAj
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: 7pcC8
en: Returns a numeric code for the first character in a text string.
ks: مواد سٹرنگس منز گڈنیك۪ی  حرفك   عددی كوڈ واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: GJzcS
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: S4kqK
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
ks: یہ مواد چھئ یم۪ی خعطرئ  سے گڈنیك۪ی حرفك   كوڈ  چھئ ژھانڈُن۔

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: gFQXL
en: Converts a number to text in currency format.
ks: كرنسی فارمیٹس منز  نمبرس كران تبدیل موادس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: nmWhB
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: 5JqhV
en: Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.
ks: قئمتھ چھُ نمبر، سیل ہیوند حوالئ یتھ منز نمبر چھئ یا فامولہ یمُك نتیجئ نمبر اس۪ی۔

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: oCD4X
en: Decimals
ks: ڈیسیملس

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: h5DFB
en: Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.
ks: ڈیسیمل جاے۔ ڈیسیمل پوائنٹ  كس دچھنس طرفس ڈیجیٹن  ہیند نمبر ہٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: f5PPE
en: Converts a code number into a character or letter.
ks: كوڈ نمبرس  حروف    یا لفظس  منز تبدیل كران۔

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: 4Gwiw
en: The code value for the character.
ks: حر فئ خعطرئ  كوڈ  قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: 3fTcT
en: Removes all nonprintable characters from text.
ks: مواد ُیٹھئ سئری نان پرنٹیبل  حر ف ہٹٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: hAtdo
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: EArbN
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
ks: مواد یم۪ی پیٹھ۪ی یم نئ  پرنٹ  ین كرنئ حرف چھئ   ہٹٲون۔

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: fFLsv
en: Combines several text items into one.
ks: واریاح مواد آئٹمس رلٲویو اكس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: eokBK
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
note: qtkhM
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: R8bUT
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: Zjofa
en: Test
ks: جانچ

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: z6EqU
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
ks: كاہں ت۪ی قئمت یسTRUE یا  FALSE.  آس۪ی۔

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: 9BALa
en: Result
ks: نتیجئ

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: 9wcvj
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: dsARv
en: Result
ks: نتیجئ

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: e5Dg2
en: Specifies whether two texts are identical.
ks: متعین كران اگر  زئ مواد چھئ ہیوی۔

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: d9DGd
en: The first text to be used for comparing texts.
ks: گڈنیوك مواد یی موادن مقٲبلئ كرنئ خعطرئ استیمال كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: yVwcJ
en: The second text for comparing texts.
ks: دئیم مواد یی موادن مقٲبلئ كرنئ خعطرئ استیمال كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 8sCqL
en: Looks for a string of text within another (case sensitive)
ks: باقی موادن منز  سٹرنگ ژھانڈان(كیس حساسی)

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: CCsnG
en: The text to be found.
ks: مواد چھُ ژھانڈُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: oJDy4
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 9qGoG
en: The text in which a search is to be made.
ks: مواد یتھ منز تلاش یی كرنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 3MHVV
en: The position in the text from which the search starts.
ks: موادس منز جای یم۪ی پیٹھ۪ی تلاش چھئ  شروع گژھان۔

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: XLB5s
en: Looks for one text value within another (not case-sensitive).
ks: اك۪ی موادك قئمتھ بییس موادس منز ژھانڈان۔  (كیس حساسی چھُنئ ).

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wdv9o
en: The text to be found.
ks: مواد چھُ ژھانڈُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: 4DXDD
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wKr3q
en: The text in which a search is to be made.
ks: مواد یتھ منز تلاش یی كرنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: kK7Aw
en: The position in the text where the search is started.
ks: موادس منز جاے یتیتھ  تلاش چھئ  شروع كرمژ۔

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: EszaV
en: Removes extra spaces from text.
ks: مواد پیٹھ زئید جای ہٹٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: suQD3
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: nPCDu
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
ks: مواد یتھ منز   زئید خئلی جاے لفظن درمیان چھئ خعرج كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: NBR7q
en: Capitalizes the first letter in all words.
ks: تمام الفاظن منز گڈنیوك لفظ    كیپٹیلايز كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: MT7Gu
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: tyvcU
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
ks: مواد یتھ منز گڈنیوك حرف لفظك یی بدلٲونئ بڈئ حرفئ سعتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: qhYws
en: Converts text to uppercase.
ks: مواد اپر كیس منز بدلٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: semL2
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: PFrYF
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
ks: مواد یتھ منز  لوور كیس لفظ ین  بڑین   لفظن منز  تبدیل كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: CqaAp
en: Converts text to lowercase.
ks: مواد بدلٲوان لوور كیس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: 3pTMV
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: BQTkH
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
ks: مواد یتھ منز بڑ ئ   لفظ ین   لوور كیس لفظن    منز  تبدیل كرنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: tCABh
en: Converts text to a number.
ks: مواد بدلٲویو نمبرس منز

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: TC6y4
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: AND3E
en: The text to be converted to a number.
ks: مواد چھُ  نمبرس  منز بدلاوُن۔

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: P9VnF
en: Converts a number to text according to a given format.
ks: دیت مئتس فارمیٹس مطئبق    نمبر س موادس منز بدل۪ٲوان ۔

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: XxmBF
en: The numeric value to be converted.
ks: عددی قئمتھ  بدلٲویو۔

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: GngCA
en: Format
ks: فورمیٹ

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: iuGqF
en: The text that describes the format.
ks: مواد یس فارمیٹك   وضاحت  جھئ كران۔

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: cHLs3
en: Returns a value if it is text, otherwise an empty string.
ks: قیمتھ   بدلٲویو موادس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DF5ny
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DFJqa
en: The value to be checked and returned if it is text.
ks: قئمتھ بدلٲونئ خعطرئ  .

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Rsf53
en: Replaces characters within a text string with a different text string.
ks: مواد سٹرنگس منز حرف بدلٲوان مختلف مواد سٹرنگس منز۔

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: JdCW5
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: mhLYu
en: The text in which some characters are to be replaced.
ks: مواد یتھ منز كیہن حرف بدلٲون چھئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: MJQDD
en: The character position from which text is to be replaced.
ks: حرفن ہنز جای یتھ منز موادچ جای بدلٲون چھئ۔

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: vNtRY
en: The number of characters to be replaced.
ks: حرفن ہیوند نمبر یس بدلٲوُن چھئ۔

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: AzPGB
en: The text to be inserted.
ks: مواد دئخل  كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: KRme8
en: Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.
ks: طئے جاین ہند نمبر كریو  فارمیٹ  ڈیسیمل پوائنٹ تئ ساس لاگ كرن وئل پتئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: grjKy
en: The number to be formatted.
ks: نمبر یس  فارمیٹ  چھُ كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ysgvz
en: Decimals
ks: ڈیسیملس

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ACFqC
en: Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.
ks: ڈیسیمل جاے۔ طئے ڈیسیمل جاے ہیوند  نمبرچھئ ظٲہر كرُن  ۔

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: fdn6N
en: No thousands separators
ks: كہین ساس الگ كرن وۄل چھئنئ۔

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: nxnkq
en: Calculates length of a text string.
ks: موادسٹرنگك زیچھر  شمار كران۔

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: F7TeC
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: BYoYq
en: The text in which the length is to be determined.
ks: مواد یتھ منز زیچھر چھُ  تعین كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: JE2BB
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: yDAgS
en: The text where the initial partial words are to be determined.
ks: مواد جاے یتیتھ  شروعاتی جئنب دار لفظ  چھئ  تعین كرن۔

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: NK7tc
en: The number of characters for the start text.
ks: شروع مواد خعطرئ  حرفن ہیوند  نمبر ۔

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: XLYbU
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: Q5J4W
en: The text in which the end partial words are to be determined.
ks: مواد یتھ منز ٲخری  جئنب دار  لفظ چھئ    تعین  كرُن ۔

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: RCSNC
en: The number of characters for the end text.
ks: ٲخری مواد خعطرئ  حر فن  ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: eDWjF
en: Returns a partial text string of a text.
ks:   پارْیل مواد سٹرنگ موادك واپس كران۔

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: KSF9r
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: YHAni
en: The text in which partial words are to be determined.
ks: مواد یتھ منز  حصہ لفظ چھئ   تعین كرن۔

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: MHwEm
en: Start
ks: شروع

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: EfK2h
en: The position from which the part word is to be determined.
ks: جاے یم۪ی پیٹؤئ حصہ لفظ  چھئ تعین كرِن ۔

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: A6Bii
en: The number of characters for the text.
ks: مواد خعطرئ حرفن ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: vAoTX
en: Repeats text a given number of times.
ks: دیتمئتئ  وقتئ   كئ  نمبر مطئبق    دہرٲویو مواد ۔

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: hE3Cj
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: b4GkF
en: The text to be repeated.
ks: مواد  دہراون  خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: GTWVn
en: The number of times the text is to be repeated.
ks: كژ۪ی  لٹ۪ی چھئ مواد دُہراون۔

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: 5ehoB
en: Substitutes new text for old text in a string.
ks:  سٹرنگس منز  چھئ  پرون مواد نئوس موادس منز  بدلٲوان۔

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: jWzEv
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: ZxnGj
en: The text in which partial words are to be replaced.
ks: مواد یتھ منز حصئ لفظ چھئ بدلٲون۔

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: cARfL
en: The partial string to be (repeatedly) replaced.
ks: جانب دار سٹرنگچ جاے   (دوبارئ) چھئ دوبٲرئ بدلٲ ون

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: x5fUC
en: The text which is to replace the text string.
ks: مواد یس مواد  سٹرنگ  سعتھ چھُ  بدلٲون ۔

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: aPaJf
en: Which occurrence of the old text is to be replaced.
ks: پرانئس موادس بدل۪ٲونئ خعطرئ كیائ غژھ۪ی ظٲہر ۔

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: Gp7Ph
en: Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.
ks:  نمبر سسٹم پ۪یٹھئ پازیٹیو سئلم بدلٲوان موادس منز   واضیح كرمیت بیس پیٹھ۔

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: YYaET
en: The number to be converted.
ks: نمبر بدلٲونئ خعطرئ

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: 8SADQ
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
ks: بیس نمبر بدلٲونئ خعطرئ گژھ۪ی   2 - 36. كس حدس منز   ضروری آسُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: CoREj
en: Minimum length
ks: کم ازکم طوالت

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: yHJT7
en: If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
ks: اگر مواد  مختص  كرمئژ زیچھرئ ہوتئ كم آس۪ی ، صفر چھئ  ملٲون سٹرنگ كس كھوفرس طرفس۔

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: xDzRi
en: Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.
ks:  مختص نمبر سسٹم  خعطرئ دیتمِت بیس منز بدلٲویو  مثبت سئلم  ۔

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: gVET7
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: wiCrE
en: The text to be converted.
ks: مواد   بدلٲونئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: hmGja
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
ks: بیس نمبر بدلٲونئ خعطرئ گژھ۪ی   2 - 36. كس حدس منز   ضروری آسُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: ExknB
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: XdUKB
en: The value to be converted.
ks: قئمتھ بدلٲونئ خعطرئ  .

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: Y3Wp3
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: G7AAp
en: Converts a number to a Roman numeral.
ks: نمبر بدلٳوان  رومن نیومیرل  منز۔

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: jADZM
en: Number
ks: نمبر

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: SL9qD
en: The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.
ks: نمبر   رومن نیومیرل منز بدلٲونئ خعطرئ گژع۪ی  0 - 3999حدس  منز آسن۔

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: XQ9Lu
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: cAnMH
en: The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.
ks: زیادئ قئمتھ چھئ  بڑھان ، زیادئ  رومن نیومیرل سمپلیفائيڈ ۔ قئمتھ0 - 4  یتھ حدس منز ضروری۔

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: R6BAC
en: Calculates the value of a Roman numeral.
ks: رومن نیومیرلك  قئمتھ كریو  واپس

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: QqUFE
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: SY8fF
en: The text that represents a Roman numeral.
ks: مواد یس    رومن نیومیرل چھئ پیش كران۔

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: KsCBG
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: NFb28
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: cyj3B
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
ks: یہ مواد چھئ یم۪ی خعطرئ  سے گڈنیك۪ی حرفك   كوڈ  چھئ ژھانڈُن۔

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: oCEUs
en: The code value for the character.
ks: حر فئ خعطرئ  كوڈ  قئمتھ۔

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: cFiFr
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: K7fzs
en: The value to be converted.
ks: قئمتھ بدلٲونئ خعطرئ  .

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: cyLMe
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: CLoEY
en: The text to be converted to a number.
ks: مواد چھُ  نمبرس  منز بدلاوُن۔

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: xyokD
en: Shift
ks: جگہ تبدیل کرو

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: NW7rb
en: Shift
ks: جگہ تبدیل کرو

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: sCCbq
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: jDBmj
en: The text in which the length is to be determined.
ks: مواد یتھ منز زیچھر چھُ  تعین كرُن۔

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: 3uMzB
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: PXhin
en: The text in which the end partial words are to be determined.
ks: مواد یتھ منز ٲخری  جئنب دار  لفظ چھئ    تعین  كرُن ۔

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: sWFUo
en: The number of characters for the end text.
ks: ٲخری مواد خعطرئ  حر فن  ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: 9fVd5
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: gWnk6
en: The text where the initial partial words are to be determined.
ks: مواد جاے یتیتھ  شروعاتی جئنب دار لفظ  چھئ  تعین كرن۔

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: DMhmF
en: The number of characters for the start text.
ks: شروع مواد خعطرئ  حرفن ہیوند  نمبر ۔

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: uCFzD
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: obJfT
en: The text in which partial words are to be determined.
ks: مواد یتھ منز  حصہ لفظ چھئ   تعین كرن۔

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: CCVjd
en: Start
ks: شروع

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: NV2pS
en: The position from which the part word is to be determined.
ks: جاے یم۪ی پیٹؤئ حصہ لفظ  چھئ تعین كرِن ۔

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: QR8KJ
en: The number of characters for the text.
ks: مواد خعطرئ حرفن ہیوند نمبر۔

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: FCkUe
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: tbG7X
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: FKDK8
en: Lower limit
ks: نچلی حد

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: 3NeRG
en: The lower limit for integration
ks: انٹیگیشن كو كم حد

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: 5BFGy
en: Lower limit
ks: نچلی حد

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: sDHJj
en: The lower limit for integration
ks: انٹیگیشن كو كم حد

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: CGPiz
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: xHybD
en: The number to be rounded.
ks: نمبرس  راونڈ كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yFLRy
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: d3CaG
en: The text in which some characters are to be replaced.
ks: مواد یتھ منز كیہن حرف بدلٲون چھئ ۔

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: WeXGi
en: The character position from which text is to be replaced.
ks: حرفن ہنز جای یتھ منز موادچ جای بدلٲون چھئ۔

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: zC4Sk
en: The number of characters to be replaced.
ks: حرفن ہیوند نمبر یس بدلٲوُن چھئ۔

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: 7YKde
en: The text to be inserted.
ks: مواد دئخل  كرنئ خعطرئ۔

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: 9vBpm
en: The text to be found.
ks: مواد چھُ ژھانڈُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: gRPS2
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: dWAai
en: The text in which a search is to be made.
ks: مواد یتھ منز تلاش یی كرنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: oALsJ
en: The position in the text from which the search starts.
ks: موادس منز جای یم۪ی پیٹھ۪ی تلاش چھئ  شروع گژھان۔

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: qg24F
en: The text to be found.
ks: مواد چھُ ژھانڈُن۔.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: wtFyg
en: Text
ks: مواد

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: CzDKi
en: The text in which a search is to be made.
ks: مواد یتھ منز تلاش یی كرنئ۔.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: sSr43
en: The position in the text from which the search starts.
ks: موادس منز جای یم۪ی پیٹھ۪ی تلاش چھئ  شروع گژھان۔

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
note: cZ6cB
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION  سپریڈ شیٹ

[ctx: SCSTR_UNDEFINED]
note: QDNgJ
en: - undefined -
ks:     وضاحت كرنئی

[ctx: SCSTR_NONE]
note: ZaHNM
en: - none -
ks: كہین نئ

[ctx: SCSTR_ALL]
note: A6eTv
en: - all -
ks: سئری

[ctx: SCSTR_STDFILTER]
note: BfWxR
en: Standard Filter...
ks: اسٹینڈر  فیلٹر

[ctx: SCSTR_TABLE]
note: 7p8BN
en: Sheet
ks: شیٹ

[ctx: SCSTR_NAME]
note: ArnTD
en: Name
ks: ناو

[ctx: SCSTR_APDTABLE]
note: BxrBH
en: Append Sheet
ks: قطعہ جوڑیو

[ctx: SCSTR_RENAMETAB]
note: sba4F
en: Rename Sheet
ks: شیٹ س دیو دوبارئ ناو

[ctx: SCSTR_RENAMEOBJECT]
note: yEEuF
en: Name Object
ks: چیزُك ناو

[ctx: SCSTR_CHG_PROTECT]
note: K7w3B
en: Protect Records
ks: ریکارڈس كریو  محفوظ

[ctx: SCSTR_CHG_UNPROTECT]
note: DLDBg
en: Unprotect Records
ks:  در ج  كریو شمار

[ctx: SCSTR_PASSWORD]
note: rFdAS
en: Password:
ks: خفیہ لفظ

[ctx: SCSTR_PASSWORDOPT]
note: dd2wC
en: Password (optional):
ks:  خفیہ لفظ(آپشنل

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
note: dTBug
en: Incorrect Password
ks: غلط خفیہ لفظ

[ctx: SCSTR_END]
note: bkGuJ
en: ~End
ks: ~اند

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
note: XNnTf
en: Unknown
ks: نامولوم

[ctx: SCSTR_VALID_MINIMUM]
note: NoEfk
en: ~Minimum
ks: ~کم ازکم

[ctx: SCSTR_VALID_MAXIMUM]
note: gKahz
en: ~Maximum
ks: زیادئ ہوتئ زیادئ

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
note: nmeHF
en: ~Value
ks: ~قئمتھ

[ctx: SCSTR_VALID_RANGE]
note: 6YEEk
en: ~Source
ks: ماخذ

[ctx: SCSTR_VALID_LIST]
note: FA84s
en: ~Entries
ks: ~داخلہ جات

[ctx: SCSTR_CHARSET_USER]
note: vhcaA for dialogues:
en: System
ks: سسٹم

[ctx: SCSTR_COLUMN_USER]
note: 2tobg
en: Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide
ks: معیاری;مواد;تئریخ (DMY);تئریخ (MDY);تئریخ (YMD);US انگلش;ژور۪ی

[ctx: SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION]
note: xiSEb
en: %PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.
    Do you want to accept the correction proposed below?
ks: %PRODUCTNAME  كیلك آ۪ی فارمولا منز غلطی اتہ۪ی   
    تہئ جھئو یژھان تجواز كرمژ اصلاح مانئن؟

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
note: CfBRk
en: Text
ks: مواد

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE]
note: X6bVC Select tables dialog title
en: Select Sheets
ks: سئری شیٹس ژارِن

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME]
note: SEDS2 Select tables dialog listbox
en: ~Selected sheets
ks: ژيرمِت شیٹس

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_NAME]
note: SfEhE
en: Ruler
ks: رولر

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_DESCR]
note: 3VwsT
en: This ruler manages objects at fixed positions.
ks:  مخصوص جاین پیٹھ چھُ  رولر آبجیكٹسن   منظم كران۔

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
note: 7Ream
en: Preview
ks: سئبقہ منظر

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_DESCR]
note: uSKyF
en: This sheet shows how the data will be arranged in the document.
ks: یئ شیٹ چھئ ہاوان كتھ كين یی ڈاتا دستاویزس منز ترتیب دینئ

[ctx: STR_ACC_DOC_NAME]
note: MwTAm
en: Document view
ks: دستاویزك منظر

[ctx: STR_ACC_TABLE_NAME]
note: NFaas
en: Sheet %1
ks: شیٹ %1

[ctx: STR_ACC_CELL_NAME]
note: 2qRJG
en: Cell %1
ks: سیل%1

[ctx: STR_ACC_LEFTAREA_NAME]
note: KD4PA
en: Left area
ks: كھوفُر علاقہ

[ctx: STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME]
note: 56AkM
en: Page preview
ks: صفحك پیش منظر

[ctx: STR_ACC_CENTERAREA_NAME]
note: RA4AS
en: Center area
ks: مرکزی علاقہ

[ctx: STR_ACC_RIGHTAREA_NAME]
note: 2hpwq
en: Right area
ks: دَچھُن علاقہ

[ctx: STR_ACC_HEADER_NAME]
note: FrXgq
en: Header of page %1
ks: صفحہ خاشیہ%1

[ctx: STR_ACC_FOOTER_NAME]
note: BwF8D
en: Footer of page %1
ks: صفحہك بنیوم خاش %1

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_NAME]
note: 9T4c8
en: Input line
ks: ان پٹ لائن

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
note: ejFak
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
ks: یتتھ ہیكیو تہئ مواد ديخلئ كریتھ یا اڈیٹ كریتھ، نمبرس تئ فارمولاس۔

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
note: XX585
en: Media Playback
ks: میڈیا پلےبیک

[ctx: RID_SCSTR_ONCLICK]
note: SuAaA
en: Mouse button pressed
ks: ماؤس  بٹن دبٲومت

[ctx: SCSTR_COL_LABEL]
note: pr4wW
en: Range contains column la~bels
ks: حدس منز چھئ    كالم لیبلس ے۔

[ctx: SCSTR_ROW_LABEL]
note: mJyFP
en: Range contains ~row labels
ks: حدس منز چھئ   سطرئ  لیبلس ۔

[ctx: STR_JAN]
note: DAuNm
en: Jan
ks: جنوری

[ctx: STR_FEB]
note: WWzNg
en: Feb
ks: فروری

[ctx: STR_MAR]
note: CCC3U
en: Mar
ks: مارچ

[ctx: STR_MID]
note: wHYPw
en: Mid
ks: وسطی

[ctx: STR_SOUTH]
note: sxDHC
en: South
ks: جنوب

[ctx: STR_SUM]
note: CWcdp
en: Total
ks: كُل

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: 56Wmj content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
note: wLN3J
en: Sheets
ks: شیٹس

[ctx: SCSTR_CONTENT_RANGENAME]
note: 3ZhJn
en: Range names
ks: حدناو

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
note: 3imVs
en: OLE objects
ks: آبجیکٹسOLE

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
note: T28Cj
en: Comments
ks: نوٹس

[ctx: SCSTR_CONTENT_AREALINK]
note: 5UcFo
en: Linked areas
ks: لنك كرمِت علاقئ

[ctx: SCSTR_CONTENT_DRAWING]
note: HzVgF
en: Drawing objects
ks:  آبجیكٹس   بناوان

[ctx: STR_MENU_SORT_ASC]
note: tNLKD
en: Sort Ascending
ks: اوپرسےنیچے کی جانب سورٹ کرو

[ctx: STR_MENU_SORT_DESC]
note: S6kbN
en: Sort Descending
ks: نیچےسے  اوپر کی جانب سورٹ کرو

[ctx: SCSTR_QHELP_POSWND]
note: bpBbA
en: Name Box
ks: ناو باکس

[ctx: SCSTR_QHELP_INPUTWND]
note: GeNTF
en: Input line
ks: ان پٹ لائن

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCALC]
note: E6mnF
en: Function Wizard
ks: فنكشن   ویزارڈ

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNOK]
note: rU6xA
en: Accept
ks: قبول

[ctx: STR_CHG_EMPTY]
note: i2doZ
en: <empty>
ks: <    خئلی   >

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_TOTAL]
note: oJD9H
en: Total
ks: كُل

[ctx: STRID_CALC_MEAN]
note: FGXC5
en: Mean
ks: وسط

[ctx: STRID_CALC_MODE]
note: KrDBB
en: Mode
ks: طریقہ

[ctx: STRID_CALC_RANGE]
note: HkRYo
en: Range
ks: حد

[ctx: STRID_CALC_COUNT]
note: s8K23
en: Count
ks: شمار

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NORMAL]
note: GC2LH
en: Normal
ks: عام

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MEAN]
note: RPYEG
en: Mean
ks: وسط

[ctx: STR_LABEL_ALPHA]
note: nAbaC
en: Alpha
ks: الفا

[ctx: STR_LABEL_POWER]
note: wmyFW
en: Power
ks: پاور

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: GHd78
en: Count
ks: شمار

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: HJFGn
en: Average
ks: اوسط

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: iidBk
en: Min
ks: کم ازکم

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: VqvEW
en: Product
ks: پیداوار

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: xR4Fo
en: StDev (Sample)
ks: (نمونہ)StDev

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: RGUzn
en: StDevP (Population)
ks: (آبئدی)StDevP

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: hZGGB
en: Var (Sample)
ks: ( ویریئبل  (نمونہ

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: bcyAy
en: VarP (Population)
ks:   ( آبئدی)VarP

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uNEJE
en: Millimeter
ks: ملی میٹر

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: aXv3t
en: Centimeter
ks: سینٹی میٹر

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: jDQ63
en: Meter
ks: میٹر

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: eGGuc
en: Kilometer
ks: کلومیٹر

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: cF6mB
en: Inch
ks: انچ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: 9cmpi
en: Foot
ks: دامن

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: H5KNf
en: Miles
ks: میل

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: xpgDS
en: Pica
ks: پیکا

[ctx: analysisofvariancedialog|label4]
note: APZAw
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
note: MggLT
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: autoformattable|AutoFormatTableDialog]
note: ETqet
en: AutoFormat
ks: خودکارطریقہئ

[ctx: autoformattable|rename]
note: YNp3m
en: Rename
ks: دوبارہ ناو

[ctx: autoformattable|label1]
note: SEACv
en: Format
ks: فورمیٹ

[ctx: autoformattable|bordercb]
note: 6jMct
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: autoformattable|fontcb]
note: FV6mC
en: Font
ks: فونٹ

[ctx: autoformattable|patterncb]
note: BG3bD
en: Pattern
ks: نمونہ

[ctx: autoformattable|alignmentcb]
note: iSuf5
en: Alignment
ks: ترتیب واری

[ctx: autoformattable|label2]
note: pR75z
en: Formatting
ks: وضع میں لانا

[ctx: cellprotectionpage|LabelProtection]
note: bVREg
en: Protection
ks: تحفظ

[ctx: cellprotectionpage|label3]
note: 8RuyP
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: changesourcedialog|label1]
note: kCVCr
en: Labels
ks: لیبلس

[ctx: chisquaretestdialog|label1]
note: frEZB
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: colwidthdialog|label1]
note: nXoxa
en: Width
ks: كھجر

[ctx: condformatmanager|add]
note: rCgD4
en: Add
ks: ملاؤ

[ctx: condformatmanager|edit]
note: 8XXd8
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: condformatmanager|remove]
note: oLc2f
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: JWFYN
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: gE9LZ
en: Min
ks: کم ازکم

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: Kqxfp
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: jYZ4B
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: FGnWb
en: Min
ks: کم ازکم

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: sqTFV
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: F63FN
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: TDG7W
en: Min
ks: کم ازکم

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JxXq2
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
note: JcTKF
en: Example
ks: مّثال

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: 5WkbA
en: Today
ks: آج

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: ZDEEe
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: consolidatedialog|ConsolidateDialog]
note: 3AtCK
en: Consolidate
ks: یکجاکرن

[ctx: consolidatedialog|func]
note: E7nY7
en: Count
ks: شمار

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Q7GRe
en: Average
ks: اوسط

[ctx: consolidatedialog|func]
note: fiQPH
en: Min
ks: کم ازکم

[ctx: consolidatedialog|func]
note: cbwPv
en: Product
ks: پیداوار

[ctx: consolidatedialog|label4]
note: tTmj2
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: consolidatedialog|more_label]
note: QBCQr
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: correlationdialog|label4]
note: jJst7
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: covariancedialog|label1]
note: nry3Q
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: databaroptions|min]
note: 6B7HL
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: databaroptions|min]
note: 2G2fr
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: databaroptions|max]
note: DiBWL
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: databaroptions|max]
note: zRLqG
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: databaroptions|fill_type]
note: XjywU
en: Gradient
ks: گرےڈئینٹ

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: 5j8jz
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: datafielddialog|DataFieldDialog]
note: QD3CA
en: Data Field
ks: شعبئ ڈاٹا

[ctx: datafielddialog|label1]
note: oY6n8
en: Function
ks: عمل

[ctx: datafielddialog|type]
note: b9eEa
en: Normal
ks: عام

[ctx: datafielddialog|type]
note: fYyCw
en: Index
ks: فہرست

[ctx: dataform|label]
note: gbAzv
en: New Record
ks: نیاریکارڈ

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
note: 4FqWF
en: Name
ks: ناو

[ctx: definedatabaserangedialog|Range]
note: FUAH2
en: Range
ks: حد

[ctx: definedatabaserangedialog|invalid]
note: XXY4E
en: Invalid range
ks: نامنظورحد

[ctx: definedatabaserangedialog|label1]
note: dHJw9
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label1]
note: Z83k7
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: oBEAz
en: Warning
ks: آگہی

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: mfW77
en: Information
ks: مولومات

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: D974D
en: Macro
ks: ماکرو

[ctx: erroralerttabpage|label1]
note: 88Yb3
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label5]
note: nq9yR
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: filldlg|label1]
note: DFeXS
en: Direction
ks: سمت

[ctx: formatcellsdialog|fonteffects]
note: 3oXRX
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: formatcellsdialog|background]
note: 9S8Sy
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: functionpanel|category]
note: uRXDm
en: All
ks: سئری

[ctx: functionpanel|category]
note: Fk97C
en: Database
ks: ڈاٹا بیس

[ctx: functionpanel|category]
note: gS2PB
en: Information
ks: مولومات

[ctx: functionpanel|category]
note: DwfB5
en: Text
ks: مواد

[ctx: functionpanel|category]
note: BCiyc
en: Add-in
ks: ان-ملائیے

[ctx: groupbydate|PivotTableGroupByDate]
note: XMHEU
en: Grouping
ks: گروپینگ

[ctx: groupbydate|label1]
note: uLqPc
en: Start
ks: شروع

[ctx: groupbydate|label2]
note: 7atAW
en: End
ks: اند

[ctx: groupbynumber|PivotTableGroupByNumber]
note: FJRdk
en: Grouping
ks: گروپینگ

[ctx: groupbynumber|label1]
note: Dr8cH
en: Start
ks: شروع

[ctx: groupbynumber|label2]
note: 3Fakb
en: End
ks: اند

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
note: 5jF3L
en: Group
ks: گروپ

[ctx: groupdialog|includeLabel]
note: EAEmh
en: Include
ks: شئمل کرُن

[ctx: headerfootercontent|title]
note: XDBWk
en: Title
ks: عنوان

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text]
note: DqPqG
en: Text Attributes
ks: مواد خصوصیات

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text]
note: 9XxsD
en: Title
ks: عنوان

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
note: y5CWn
en: Pages
ks: صفحات

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text]
note: BhqdB
en: Date
ks: تئاریخ

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
note: m5EGS
en: Time
ks: وقت

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
note: X2HEK
en: (none)
ks: كہین نئ

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
note: wZN6q
en: of
ks: سُند

[ctx: headerfooterdialog|header]
note: 84Cdv
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: headerfooterdialog|footer]
note: cEXKF
en: Footer
ks: صفحك تل۪یم خاش۔

[ctx: insertcells|InsertCellsDialog]
note: 3x5fz
en: Insert Cells
ks: سیلس داخل کرو

[ctx: insertsheet|InsertSheetDialog]
note: nJ6Ep
en: Insert Sheet
ks: شیٹ كریو  دئخل

[ctx: insertsheet|label2]
note: SYZFG
en: Sheet
ks: شیٹ

[ctx: managenamesdialog|treeviewcolumn1]
note: 96fTt
en: column
ks: کالم

[ctx: mergecellsdialog|MergeCellsDialog]
note: n8hxG
en: Merge Cells
ks: سیلس ملاؤ

[ctx: movecopysheet|label1]
note: Cf9Po
en: Action
ks: کئم

[ctx: movecopysheet|label2]
note: gE92w
en: Location
ks: جگہ

[ctx: movingaveragedialog|label3]
note: eTxm6
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog]
note: EME6W
en: Multiple operations
ks: واریاح آپریشنس

[ctx: namerangesdialog|label1]
note: AFqD5
en: Range
ks: حد

[ctx: navigatorpanel|datarange|tooltip_text]
note: DK6AJ
en: Data Range
ks: ڈاٹائك حد

[ctx: navigatorpanel|start|tooltip_text]
note: cCsBJ
en: Start
ks: شروع

[ctx: navigatorpanel|end|tooltip_text]
note: 4a9pU
en: End
ks: اند

[ctx: navigatorpanel|contents|tooltip_text]
note: dCSrW
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: navigatorpanel|toggle|tooltip_text]
note: yrRED
en: Toggle
ks: ٹاگل

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
note: 3rY8r
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|error]
note: keb9M
en: Error
ks: غلطی

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|warning]
note: WtFbH
en: Warning
ks: آگہی

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|footnote]
note: t9EbD
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
note: mimQW
en: Hyperlink
ks: ہائپرلنک

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
note: LbUtj
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: notebookbar_groups|endnote]
note: BkhhA
en: Endnote
ks: اختتامی نوٹ

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
note: 4uDNR
en: Bookmark
ks: نشان زد

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatw]
note: gTdh7
en: Warning
ks: آگہی

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustate]
note: jE3Hw
en: Error
ks: غلطی

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtf]
note: VDr4S
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
note: CsPMA
en: File
ks: فائل

[ctx: notebookbar_groups|centerb]
note: c27x6
en: Center
ks: مرکز

[ctx: notebookbar_groups|mergeb]
note: sWkPK
en: Merge
ks: ملئویو

[ctx: notebookbar_groups|splitb]
note: 7Xkor
en: Split
ks: الگ    كرُن

[ctx: notebookbar_groups|vcenterb]
note: QSVEb
en: Center
ks: مرکز

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
note: QdJQU
en: Shapes
ks: بناوٹ

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
note: txpNZ
en: Insert
ks: دئخل کرُن

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
note: VUCKC
en: Image
ks: امیج

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
note: tGNaF
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: optcalculatepage|label3]
note: ggkEL
en: Date
ks: تئاریخ

[ctx: optdlg|label1]
note: udgBk
en: Pages
ks: صفحات

[ctx: optdlg|label2]
note: wT6PN
en: Sheets
ks: شیٹس

[ctx: optformula|label1]
note: 6ioPy
en: Formula Options
ks: ضابطہ آپشنس: ترتیب

[ctx: optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog]
note: cCfAk
en: Optimal Column Width
ks: مناسب جدول كھجر

[ctx: optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog]
note: QxNwS
en: Optimal Row Height
ks: منئسب سطرتھزر

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
note: U2gkF
en: Page Style
ks: صفحك   سٹائل

[ctx: pagetemplatedialog|background]
note: AYC9K
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: pagetemplatedialog|header]
note: qEnHY
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: pagetemplatedialog|footer]
note: LLLXG
en: Footer
ks: صفحك تل۪یم خاش۔

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
note: W5b3a
en: Sheet
ks: شیٹ

[ctx: paratemplatedialog|fonteffects]
note: d5N6G
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: paratemplatedialog|background]
note: CDaQE
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: pastespecial|PasteSpecial]
note: biiBk
en: Paste Special
ks: اچھی طرح چسپاں کرو

[ctx: pivotfielddialog|PivotFieldDialog]
note: AqzPf
en: Data Field
ks: شعبئ ڈاٹا

[ctx: pivotfielddialog|label1]
note: vDXUZ
en: Subtotals
ks: کل مجموعی

[ctx: pivotfilterdialog|PivotFilterDialog]
note: 5tnrL
en: Filter
ks: فلٹر

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
note: BG3Bc
en: AND
ks: بےی

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
note: fwPGu
en: OR
ks: یا

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
note: TW6Uf
en: AND
ks: بےی

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
note: 4UZuA
en: OR
ks: یا

[ctx: pivotfilterdialog|label3]
note: AQC5N
en: Field name
ks:  شعبك ناو

[ctx: pivotfilterdialog|label4]
note: 5NJCB
en: Condition
ks: شرط

[ctx: pivotfilterdialog|label5]
note: nCtXa
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: pivottablelayoutdialog|label11]
note: iFA3A
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: ED3qW
en: - none -
ks: كہین نئ

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: XqwBA
en: - none -
ks: كہین نئ

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: bKSEJ
en: - none -
ks: كہین نئ

[ctx: printeroptions|label6]
note: tkryr
en: Pages
ks: صفحات

[ctx: randomnumbergenerator|label1]
note: Jy5mE
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 5KkJA
en: Normal
ks: عام

[ctx: randomnumbergenerator|label4]
note: FTBJB
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: regressiondialog|label1]
note: ngLrg
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: rowheightdialog|label1]
note: EzUqW
en: Height:
ks: تھزر

[ctx: samplingdialog|label4]
note: GD2H5
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: scenariodialog|onft]
note: 6uiPw
en: on
ks: یلئ

[ctx: scenariomenu|delete]
note: 9fG2A
en: Delete
ks: خئرج کرُن

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: 6oRpB
en: Down
ks: نیچے

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: AAUJ2
en: Up
ks: اوپر

[ctx: selectrange|SelectRangeDialog]
note: HtGHG
en: Select Database Range
ks: ڈاٹابیس حد ژئریو

[ctx: sharedfooterdialog|footer]
note: MwLwF
en: Footer
ks: صفحك تل۪یم خاش۔

[ctx: sharedheaderdialog|header]
note: mYxKb
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: sharedocumentdlg|name]
note: dQz77
en: Name
ks: ناو

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_CHARTS]
note: JvBi3
en: Charts
ks: چارٹس

[ctx: sheetprintpage|labelPrint]
note: cAo6Q
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: CvyP8
en: Reduce/enlarge printout
ks: کم/   زیادئ پرنٹ آؤٹ

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: GxZyi
en: Fit print range(s) to width/height
ks:   پرنٹ حد (s)  كریو برابر كھجرس یا تھزرس

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: Y2GhT
en: Fit print range(s) on number of pages
ks:  پر پرنٹ حد كریو برابر  صفحہ كین نمبرن پیٹھ

[ctx: showsheetdialog|ShowSheetDialog]
note: BDJbs
en: Show Sheet
ks: شیٹ ہٲویو

[ctx: solverdlg|val1edit-atkobject]
note: NGbaD
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: solverdlg|val2edit-atkobject]
note: y52h9
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: solverdlg|val3edit-atkobject]
note: 2Bbsq
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: solverdlg|val4edit-atkobject]
note: smjSQ
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: solverdlg|del2|tooltip_text]
note: YSBhR
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: solverdlg|del1|tooltip_text]
note: 6dsa5
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: solverdlg|del3|tooltip_text]
note: JgssS
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: solverdlg|del4|tooltip_text]
note: SHTSA
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog]
note: DFfjo
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: solveroptionsdialog|label1]
note: JVMDt
en: Settings:
ks: سیٹینگس:

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
note: D2D5K
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: sortdialog|SortDialog]
note: PqGRt
en: Sort
ks: سارٹ

[ctx: sortdialog|options]
note: gMSdg
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: sortoptionspage|label6]
note: KJrPL
en: Language
ks: زبان

[ctx: sortoptionspage|algorithmft]
note: dBv73
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: sortoptionspage|label1]
note: nbPgX
en: Direction
ks: سمت

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
note: 3c3SD
en: AND
ks: بےی

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
note: MqEKy
en: OR
ks: یا

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
note: k269E
en: AND
ks: بےی

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
note: oaqnE
en: OR
ks: یا

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
note: UZ8iA
en: AND
ks: بےی

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
note: AFjMF
en: OR
ks: یا

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
note: CqBrM
en: AND
ks: بےی

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
note: AqUFa
en: OR
ks: یا

[ctx: standardfilterdialog|label3]
note: vRvzD
en: Field name
ks:  شعبك ناو

[ctx: standardfilterdialog|label4]
note: rqkAQ
en: Condition
ks: شرط

[ctx: standardfilterdialog|label5]
note: ZgtGB
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: subtotaldialog|SubTotalDialog]
note: yzuA2
en: Subtotals
ks: کل مجموعی

[ctx: subtotaldialog|options]
note: 9RfXo
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: subtotaloptionspage|label2]
note: fEyTF
en: Sort
ks: سارٹ

[ctx: textimportcsv|label1]
note: nxMFN
en: Import
ks: برآمد

[ctx: textimportoptions|automatic]
note: DnkxF
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: textimportoptions|label3]
note: 6aP7U
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: tpviewpage|label3]
note: pEFjC
en: Zoom
ks:  زوم

[ctx: tpviewpage|grid]
note: BUibB
en: Show
ks: ہٲویو

[ctx: tpviewpage|grid]
note: ucTDZ
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: mpELg
en: Show
ks: ہٲویو

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: Kx6yJ
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: wFBeZ
en: Show
ks: ہٲویو

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: H7MAB
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: tpviewpage|draw]
note: YaiTQ
en: Show
ks: ہٲویو

[ctx: tpviewpage|draw]
note: DST5a
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: tpviewpage|label2]
note: E6GxC
en: Objects
ks: آبجیکٹس

[ctx: ttestdialog|label1]
note: FzCYq
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: ungroupdialog|UngroupDialog]
note: ccFZ3
en: Ungroup
ks: اَن گروپ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: Xzb7t
en: Date
ks: تئاریخ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: tN45y
en: Time
ks: وقت

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: 8P6mE
en: List
ks: لسٹ

[ctx: validationhelptabpage|label1]
note: epdvk
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: ztestdialog|label1]
note: k62LL
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: i8Y7Z
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
ks: تاریخ كی سئیریل نمبر كو واپس كرو پہلے یا بعد میں كام دن كے  مخصوص  نمبر۔

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: 752Ac
en: Start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: VQvrc
en: The start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: yAENf
en: Days
ks: ایام

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: EPJV2
en: The number of workdays before or after the start date
ks: كام كے دن  كے نمبر پہلے یا بعد میں  شروع تاریخ ۔

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: tDjjf
en: Holidays
ks: تعطیلات

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: BeUFA
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
ks: تاریخ قیمتیں كی فہرست كا دن بند (چھٹیاں , تعطیلات, وغیرہ.)

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: HhQYz
en: Start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 7GV4n
en: The start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: mEZVs
en: End date
ks: آخری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 3uuGg
en: The end date
ks: آخری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: rZ6jE
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: HzGC3
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
ks: تاریخ كے سیریل نمبر كو واپس كروجو  مہینوں كا مختص كیا گیا نمبر ہے پہلے یا شروع تاریخ كے بعد

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 3ceHw
en: Start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 7e2EC
en: The start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: uYXaX
en: Months
ks: مہینے

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: J7uDY
en: Number of months before or after the start date
ks: شروع تاریخ كے بعد یا پہلے مہینوں كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FRcij
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FNGFy
en: Return type
ks: واپس ٹائپ

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: TALPy
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
ks: مہینہ كے آخری دن  كے سیریل نمبر كو واپس كرو جو كچھ مہینوں كے نمبر آتے ہے  شروع تاریخ كے پہلے یا بعد میں

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: uk8iG
en: Start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: FqaAT
en: The start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: h3ArQ
en: Months
ks: مہینے

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: 8H8JR
en: Number of months before or after the start date
ks: شروع تاریخ كے بعد یا پہلے مہینوں كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: t7PBi
en: Start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: Czzcp
en: The start date
ks:  تاریخ ابتدا

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: GRYzo
en: End date
ks: آخری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: cacTJ
en: The end date
ks: آخری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: tCSgi
en: Holidays
ks: تعطیلات

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: DGoVo
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
ks: تاریخ قیمتوں كی فہرست بند دنوں كو پیش كرتی ہے(چھٹیاں , تعطیلات, وغیرہ.)

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: VSGPy
en: Returns the value 'true' if the number is even
ks: قیمت كو واپس كرو  'صحیح ' اگر نمبر جفت ہے

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: CrmYv
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: 5Leuj
en: The number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: itBzA
en: Returns the value 'true' if the number is odd
ks: قیمت كو واپس كرو  'صحیح ' اگر نمبر طاق ہے

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: EjqfP
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: iA6wW
en: The number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: d3oiC
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
ks: نمبرس كے سیٹ كو   ملٹی نومیل  شرح  كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: vix4j
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: GEFvU
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
ks: نمبر یا نمبروں كی لسٹ جس كے لئے آپ  ملٹی نیمیل شرح چاہتےہے

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: V9LAZ
en: Returns the sum of a power series
ks: پاور سیریس كے سم كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: cGF2w
en: The independent variable of the power series
ks: پاور سوریس كے لئے آزادانہ متغیرہ

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: URANx
en: The initial power to which x is to be raised
ks: شروعاتی پاور جس كو xپہنچنے كے لئےہے۔

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: P549Z
en: The increment by which to increase n for each term in the series
ks: انكریمینٹ جس سے سیریس میں ہر ٹرم كو بڑھانا

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: hF7aX
en: Coefficients
ks: قدر

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: QdPXG
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
ks: شرحوں كے سيٹ جس سے ہر كامیابی والے پاور كا متغیرہ x ضرب دیا گیا ہے

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: tfE6w
en: Returns the integer portion of a division
ks: ڈیویژن كے انٹیجر پورشن كو واپس كرو۔

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: GyGzc
en: Numerator
ks: شمارکنندہ

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: WgEXb
en: The dividend
ks: مقسوم

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: voRgL
en: Denominator
ks: نسب نما

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: 2E6cp
en: The divisor
ks: مقسوم علیہ

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: vzdob
en: Returns a number rounded to a specified multiple
ks: مخصوص ملٹیپل كے لئے راونڈیڈ نمبر واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: S68Uw
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: sDrGj
en: The number to round off
ks: نمبر راونڈ آف كرنے كے لئے۔

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: yQDbC
en: Multiple
ks: متعدد

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: ZEA49
en: The multiple to which you want to round number
ks: متعدد جس كو آپ راونڈ  نمبر كرنا چاہتے ہے

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: TAxqA
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
ks: نمر كا جذر المربع كو واپس كرو جو   pi سے ضرب كیا جاتا ہے

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: Lv7nj
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: CeYwQ
en: The number by which pi is multiplied
ks: نمبر جس سے  pi  كو ضرب كیا جاتا ہے

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: G3e4h
en: Returns a random integer between the numbers you specify
ks: آپ مقرر كئے رینڈم انٹیجر كونمبروں كے درمیان  واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: F9bnf
en: Bottom
ks: نیچے

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: YnrHL
en: The smallest integer returned
ks: سب سے چھوٹا سالم واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: WaokD
en: Top
ks: اوپر

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: Bm3ys
en: The largest integer returned
ks: سب سے بڑا سالم واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: UX77R
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: dmCjF
en: Number or list of numbers
ks: نمبر یا فہرست نمبر

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: QYJfr
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: gyfZk
en: Number or list of numbers
ks: نمبر یا فہرست نمبر

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: Z2dmk
en: Returns the modified Bessel function In(x)
ks: ترمیم كیا گیا Bessel  فنكشن كو واپس كرو میں (x)

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: UVbkA
en: The value at which the function is to be evaluated
ks: قیمت جس پر فنكشن متعین كرنے كے لئے۔

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: gZBCC
en: The order of the Bessel function
ks: Bessel فنكشن كا  آرڈر

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: FDK8B
en: The value at which the function is to be evaluated
ks: قیمت جس پر فنكشن متعین كرنے كے لئے۔

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: EcxmY
en: The order of the Bessel function
ks: Bessel فنكشن كا  آرڈر

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: YfNtp
en: Returns the Bessel function Kn(x)
ks: Bessel فنكشنKn(x) كو وا پس كرو

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: J4GEV
en: The value at which the function is to be evaluated
ks: قیمت جس پر فنكشن متعین كرنے كے لئے۔

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: 3gMD3
en: The order of the Bessel function
ks: Bessel فنكشن كا  آرڈر

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: x97R8
en: Returns the Bessel function Yn(x)
ks: كو واپس كرو Bessel فنكشن  Yn(x)

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: Hw5Dt
en: The value at which the function is to be evaluated
ks: قیمت جس پر فنكشن متعین كرنے كے لئے۔

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: E2iyg
en: The order of the Bessel function
ks: Bessel فنكشن كا  آرڈر

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: MAteU
en: Converts a binary number to an octal number
ks: بائنری نمبر كو آكٹل نمبر میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: bvibr
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: 7VHBt
en: The binary number to be converted (as text)
ks: ائنری نمبر كو  بدلنے ے لئے (متن جیسا )

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: aiZYA
en: Places
ks: مقامات

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: LiNBV
en: Number of places used
ks: استعمال كیے گۂے مقامات كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: tCfLU
en: Converts a binary number to a decimal number
ks:  بائنری نمبر كو اعشاری نمبر  میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: YFu9X
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: zhTSU
en: The binary number to be converted (as text)
ks: ائنری نمبر كو  بدلنے ے لئے (متن جیسا )

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: XcDzV
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
ks:  بائنری نمبر كو چھ  اعشاری نمبر  میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: o38Dx
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 4hFHM
en: The binary number to be converted (as text)
ks: ائنری نمبر كو  بدلنے ے لئے (متن جیسا )

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: nFANG
en: Places
ks: مقامات

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 6udAp
en: Number of places used.
ks: استعمال كیے گۂے مقامات كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: EtCmv
en: Converts an octal number to a binary number
ks:  بائنری نمبر كو آكٹل  نمبر  میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5S4TQ
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5w4EQ
en: The octal number to be converted (as text)
ks:  آكٹل  نمبر كو  بدلنے كے  لئے (متن جیسا )

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 6eEgp
en: Places
ks: مقامات

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: kCW4V
en: Number of places used
ks: استعمال كیے گۂے مقامات كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: R3opZ
en: Converts an octal number to a decimal number
ks:  اعشاری نمبر كو آكٹل  نمبر  میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: 7LLcF
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: zLrSk
en: The octal number to be converted (as text)
ks:  آكٹل  نمبر كو  بدلنے كے  لئے (متن جیسا )

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: QWNdb
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
ks:  آكٹل  نمبر كو  چھ اعشاری نمبر میں  بدلو

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: FEYjF
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: 4x496
en: The octal number to be converted (as text)
ks:  آكٹل  نمبر كو  بدلنے كے  لئے (متن جیسا )

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: E2jxw
en: Places
ks: مقامات

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: hQBE9
en: Number of places used
ks: استعمال كیے گۂے مقامات كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: FfLh5
en: Converts a decimal number to a binary number
ks: بائنری نمبر كواعشاری  نمبر میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 8TwGb
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: P2TDB
en: The decimal integer to be converted
ks: اعشاری انٹیجر بدلنے كے لئے

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 7fcK2
en: Places
ks: مقامات

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 28ABT
en: Number of places used
ks: استعمال كیے گۂے مقامات كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: ShBEB
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
ks: اعشاری  نمبر كوہیكزا اعشاری  نمبر میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: GDJ7U
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: 5n8FE
en: The decimal integer to be converted
ks: اعشاری انٹیجر بدلنے كے لئے

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: HzGAB
en: Places
ks: مقامات

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: NCx7B
en: Number of places used
ks: استعمال كیے گۂے مقامات كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: XN2PP
en: Converts a decimal number into an octal number
ks: اعشاری  نمبر كوآكٹل   نمبر میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BkhvW
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: mkJD7
en: The decimal number
ks: اعشاری‎نمبر

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: CxrmD
en: Places
ks: مقامات

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BLtWE
en: Number of places used
ks: استعمال كیے گۂے مقامات كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: EJqJe
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
ks: ہیكزا اعشاری  نمبركو بائنری نمبر  میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: r3SbQ
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: bma9X
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ks: ہیكزا اعشاری  نمبر بدلنے كے لئے(متن جیسا )

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: sFqYp
en: Places
ks: مقامات

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: gtR6H
en: Number of places used
ks: استعمال كیے گۂے مقامات كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: evWFP
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
ks: ہیكزا اعشاری  نمبركو اعشاری  نمبر  میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: trsUF
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: foYtA
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ks: ہیكزا اعشاری  نمبر بدلنے كے لئے(متن جیسا )

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: ECeRP
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
ks: ہیكزا اعشاری  نمبر كو آكٹل نمبر میں بدلنا

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: oBk4D
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: BEXPZ
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ks: ہیكزا اعشاری  نمبر بدلنے كے لئے(متن جیسا )

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: nPXDu
en: Places
ks: مقامات

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: xZoiU
en: Number of places used
ks: استعمال كیے گۂے مقامات كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 3du2b
en: Tests whether two values are equal
ks: جانچو كہ خواہ دونوں قیمتیں برابر ہے

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: EzTEV
en: Number 1
ks: نمبر1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: o2jAx
en: The first number
ks: پہلا نمبر

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: H7EGL
en: Number 2
ks: نمبر  2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 24Q6Q
en: The second number
ks: دوسرا نمبر

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: JgDaH
en: Returns the error function
ks: خامی فنكشن كو  واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: AqPn8
en: Lower limit
ks: نچلی حد

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: 7ZXpf
en: The lower limit for integration
ks: انٹیگیشن كو كم حد

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kSACS
en: Upper limit
ks: اوپری حد

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kJDCG
en: The upper limit for integration
ks: انٹیگریشن كی اپر حد

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: Hm6dS
en: Returns the complementary error function
ks: تكمیلی خامی فنكشن كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: MoEZ6
en: Lower limit
ks: نچلی حد

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: anWFy
en: The lower limit for integration
ks: انٹیگیشن كو كم حد

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: kPBDD
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
ks: جانچو كہ خواہ نمبر  تھری شولڈ قیمت سے بڑا ہے

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: CNrHg
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: TDJRQ
en: The value to test against step
ks: اسٹیپ كو دوبارہ جانچنے كے لئے قیمت

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: 5GLDB
en: Step
ks: قدم

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: pe6EW
en: Returns the double factorial of Number
ks: نمبر كے ڈبل فیكٹوریل كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: tSqpm
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: djbUr
en: The number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 5GCGm
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
ks: كامپلیكس نمبر كی (modulus) حقیقی قیمت كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: t7bWP
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 7FEET
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: FoFmC
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
ks: كامپلیكس نمبر میں سوچا ہوئی شرح كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: AvgqA
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: 3LSzF
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: vH6oX
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: wEvDA
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: kbWwG
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: DKopE
en: Power to which the complex number is raised
ks: پاور جس كو كاپلیكس نمبر پہنچتا ہے

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: vUGR8
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
ks: آرگومینٹ تھیٹا ، زاویہ ریڈینس میں ظاہر ہونے كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: 2EAYh
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: CDHUJ
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: fXVKF
en: Returns the cosine of a complex number
ks: كامپلیكس نمبر كے cosine  كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: CW6Qc
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: BpCdA
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: 2oYBg
en: Returns the quotient of two complex numbers
ks: دو كامپلیكس نمبر كے خارج قسمت كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: zXFg7
en: Numerator
ks: شمارکنندہ

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: GwcS8
en: The dividend
ks: مقسوم

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: C4vA8
en: Denominator
ks: نسب نما

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: puYEd
en: The divisor
ks: مقسوم علیہ

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: c8BXn
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
ks: كامپلیكس نمبر كی قوت نمایانہ الجبرائی فارم كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: BjMVL
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: dXrMr
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: zpS4y
en: Returns the complex conjugate of a complex number
ks: كامپلیكس نمبر كا كامپلیكس كانجوگیٹ واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: Rhfrg
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: C33bu
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: 76HWX
en: Returns the natural logarithm of a complex number
ks:  كامپلیكس نمبر كے قدرتی لوگارتھم  كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: v5omm
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: Fj3gK
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: CCnei
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
ks: بیس واپس  كرو -10 كامپلیكس نمبر كا لوگارتھم

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: oRbBa
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: NxEuG
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: y7ZvT
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
ks: بیس كو واپس كرو -   2كاملیكس نمبر كا لوگارتھم

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: JZEGR
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: GBNLB
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: HtXJg
en: Returns the product of several complex numbers
ks: كئي كامپلیكس نمبر كے پروڈكٹ كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: S7WBE
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: Mz6JE
en: The first complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: bCw5M
en: Another complex number
ks: دوسرا پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: k6ACv
en: Returns the real coefficient of a complex number
ks:  كامپلیكس نمبر كی اصل شرح  كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: eSUVX
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: EQfzC
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: PtH6G
en: Returns the sine of a complex number
ks: كامپلیكس نمبر كا سائن واپس كرو۔

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: vMezD
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: tUQLg
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
note: KZGXx
en: Returns the difference of two complex numbers
ks: دو كامپلیكس نمبر كے فرق كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: DPs4S
en: Returns the square root of a complex number
ks: كامپلكیس نمبر كے جذرالمربع كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: 325Y7
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: K7zAa
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: iQuss
en: Returns the sum of complex numbers
ks: كاپلیكس نمبر كے سم كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: 3eJSZ
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: BbudP
en: The complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: Ye9GC
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: sFDp2
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: nmFni
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: 4Z6HL
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: KtbXF
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: RCDTn
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: Q6tzq
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: gRdSa
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: eJcAN
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: Ft4eA
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: DGBPW
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: 3BT8u
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: EiqrC
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: tfsdn
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: VQBR2
en: Complex number
ks: پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: 7PCdM
en: A complex number
ks: ایك پیچیدہ نمبر

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: JeHgP
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
ks: اصل اور سوچی گئی شرح كو كامپلیكس نمبر میں بدلو

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: sorkj
en: Real num
ks: رئیل نم

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: DQTvR
en: The real coefficient
ks: اصلی شرح

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: inbAf
en: The imaginary coefficient
ks: سوچی گئی شرح

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: zyS3R
en: Suffix
ks: لاحقہ

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: C2DAm
en: The suffix
ks: لاحقہ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: Q8Dfa
en: Converts a number from one measurement system to another
ks: ایك گنے گئے سسٹم كو دوسرے ميں   نمبر كو بدلو

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 5ub7S
en: Number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: McwQs
en: The number
ks: نمبر

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 3C7JC
en: From unit
ks: یونٹ سے

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: CmzfS
en: Unit of measure for number
ks: نمبر كو ناپنے كی یونٹ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: yD9BY
en: To unit
ks: یونٹ كو

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: JK6n8
en: Unit of measure for the result
ks: نتیجگ كو ناپنے كی اكائی۔

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: nwrei
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ks: جائیداد كے  خطی ڈیپریسیشن كی تقسیم ہر اكاونٹنگ وقفہ كے لئے واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: KMGE5
en: Cost
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: TSz5q
en: Cost of the asset
ks: جائیداد كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: K4iBE
en: Date purchased
ks: تاریخ خریداری

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: hVLrr
en: Purchase date of the asset
ks: جائیداد كی خریدی گئی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: dTETC
en: First period
ks: پہلا گھنٹہ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: n2TqV
en: Date the first period ends
ks: پہلے  گھنٹہ كے ختم ہونے كی تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: Qs5FJ
en: Salvage
ks: بچانا

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 6E8rp
en: Salvage value of an asset at the end of its life
ks:  جائیداد كی بچائی گئی قیمت  اسكے زند گی كے ختم تك

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: iSMYD
en: Period
ks: گھنٹہ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: kAhDP
en: The period
ks: گھنٹہ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: NnX74
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: oBich
en: The rate of depreciation
ks: گھساؤ كا ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 3Tb5d
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: xrJmg
en: The year basis to be used
ks: سال اساس استعمال كرنے كے لئے۔

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RPk6n
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ks: جائیداد كے  خطی ڈیپریسیشن كی تقسیم ہر اكاونٹنگ وقفہ كے لئے واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: LM4Go
en: Cost
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: AwpGy
en: Cost of the asset
ks: جائیداد كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YRBJC
en: Date purchased
ks: تاریخ خریداری

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FEgBE
en: Purchase date of the asset
ks: جائیداد كی خریدی گئی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 9q35F
en: First period
ks: پہلا گھنٹہ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 2WbBi
en: The date the first period ends
ks: تاريخ پہلا  وقفہ ختم

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: d59Fr
en: Salvage
ks: بچانا

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YquuG
en: The salvage value of an asset at the end of its life
ks:  جائیداد كی بچائی گئی قیمت  اسكے زند گی كے ختم تك

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: GUVE4
en: Period
ks: گھنٹہ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: SRXzm
en: The period
ks: گھنٹہ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RnbPk
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 3MHfk
en: The rate of depreciation
ks: گھساؤ كا ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: JnU3C
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FAoRu
en: The year basis to be used
ks: سال اساس استعمال كرنے كے لئے۔

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: GZ5N8
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
ks: تحفظ كے لئے  ایكروڈ انٹریسٹ واپس كرو جو جدولی انٹریسٹ كو ادا كرتا ہے

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: DBFoH
en: Issue
ks: جاری

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: NTS7t
en: Issue date of the security
ks: تحفظ كی جاری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BGxp9
en: First interest
ks: سود

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ra6A6
en: First interest date of the security
ks: تحفظ كی پہلی انٹریسٹ تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: kCCar
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: CCpX2
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 2G47b
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BQFF6
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: rbCba
en: The par value
ks: par قیمت

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ThEA4
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 9JTGV
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 6k2Ea
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: odtHJ
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: koDEa
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
ks: تحفظ كے لئے واقع انٹریسٹ كو واپس كرو جو انٹریسٹ كو پختگی ميں ادا كرے گا۔

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: D9wUf
en: Issue
ks: جاری

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: sVV6p
en: The issue date
ks: جاری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: 7R8Fd
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: Secv3
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: zbDB9
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: x7rGj
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: GsfKv
en: The par value
ks: par قیمت

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: LibLC
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: kF8Ym
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: SBxKB
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
ks: پوری طرح سے انویسٹیڈ  تحفظ كے لئے  پختگی میں ادا كی گئی اماوںٹ كو واپس كرو۔

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: yQweh
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: mGFLC
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: Ejgs9
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: V8hKG
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: rJDKB
en: Investment
ks: انویسٹمینٹ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: nAyhe
en: The investment
ks: انویسٹمینٹ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: d3Ceh
en: Discount
ks: ڈسكاونٹ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: 6nBDa
en: The discount
ks: ڈسكاؤنٹ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: qv2SP
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: n8V8f
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: JrFCf
en: Returns the discount rate for a security
ks: تحفظ كے لئے ڈسكاونٹ شرح كو واپس كرو۔

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 26fuA
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 7gsU4
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: YEz3g
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: cgpKH
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: j2zHH
en: Price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 4zcZA
en: The price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: DJGW2
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: rUAFp
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: RxWGA
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: fyFYH
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qPWFW
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
ks: سالانہ Macaulay  تحفظ كا وقفہ جدولی انٹریسٹ پیمینٹ كے ساتھ واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: Kt5tm
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: RRTqq
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QEEF3
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QqQL6
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: YSFqn
en: Coupon
ks: كوپن

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: xjUZ4
en: The coupon rate
ks: كوپن  كا ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: 52ySi
en: Yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: sFCVY
en: The yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: jBqRb
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qRUS5
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: J2f3W
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: XFz2k
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: bmGm3
en: Returns the effective annual interest rate
ks: اثر انداز سالانہ انٹریسٹ ریٹ كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: Lygto
en: Nominal rate
ks: براۓ  نام ريٹ

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: hfb8Z
en: The nominal rate
ks: براۓ  نام ريٹ

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: VADwy
en: Npery
ks: بڑی   تبدیلی

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: 3Fa93
en: The periods
ks: گھنٹے

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: FwHAA
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
ks: دو وقفوں كے درمیان ادا كرنے كے لئے لون پر متواتر پرنسپل واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: bfnAz
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: BuDuA
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: xBgxt
en: Number of payment periods
ks: پیمینٹ وقفوں كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: gWQHA
en: The present value
ks: حالیہ قیمت

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: DSGKT
en: Start period
ks: وقفہ شروع

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: ip82j
en: The start period
ks: شروع وقفہ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: sbi6m
en: End period
ks: پیریڈ ختم

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: esNY3
en: The end period
ks: وقفہ ختم

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: KEC6m
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: XSN2Q
en: The type of maturity
ks: پختگی كی قسم

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: tSmGu
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
ks: دو وقفوں كے درمیان ادا كرنے كے لئے لون پر متواتر پرنسپل واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: nP89T
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: LDvLE
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: W3kbJ
en: Number of payment periods
ks: پیمینٹ وقفوں كے نمبر

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: bkBtb
en: The present value
ks: حالیہ قیمت

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: CTrUQ
en: Start period
ks: وقفہ شروع

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: GvCBp
en: The start period
ks: شروع وقفہ

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: AvDEi
en: End period
ks: پیریڈ ختم

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5UJw6
en: The end period
ks: وقفہ ختم

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5wT5C
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: Z9PdB
en: The type of maturity
ks: پختگی كی قسم

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: fRjMA
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
ks: قیمت پر 100  كرنسی یونٹس فیس قیمت تحفظ كی جو جدولی انٹریسٹ ادا كرتا ہے واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: EdQCg
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: aHUcW
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: S2Pom
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Cr9qy
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: BhmGj
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 2G3n8
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: KSvXC
en: Yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: bCqEv
en: The yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 7pvEy
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Dsfq5
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: TGCam
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: hrTCp
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 6Sg8R
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: oCXpa
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 9r4fb
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
ks: قیمت پر 100  كرنسی یونٹس فیس قیمت تحفظ ڈسكاونٹ  واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: XbMsC
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: uDBkT
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: mxC2p
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: o4quv
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: FEqEB
en: Discount
ks: ڈسكاونٹ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: DiCgM
en: The discount
ks: ڈسكاؤنٹ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: qnsY4
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: AeFr3
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 4qnEM
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 5RLtD
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: pChTS
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
ks: قیمت پر 100  كرنسی یونٹس فیس قیمت تحفظ جو پختگی میں انٹریسٹ ادا كرے گا

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: S3BLo
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: XZRFA
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Uta4a
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: WLHJv
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 6Wdjy
en: Issue
ks: جاری

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: vaGeW
en: The issue date
ks: جاری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: m95iX
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 4nq3N
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ANfdE
en: Yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Vs9zb
en: The yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: DNyAz
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ysLUw
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: A64aD
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
ks: تحفظ كے لئےMacaulayترمیم كئے گئے كو واپس كرو طئے كی گئے قیمت كے ساتھ  100كرنسی یونٹ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: yHbSa
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 4EoD7
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: sxNmM
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: bXwmZ
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: myoEr
en: Coupon
ks: كوپن

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: dnGTH
en: The coupon rate
ks: كوپن  كا ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: trhNE
en: Yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 7J37r
en: The yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: FNZtq
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: DNJCc
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: YrwxK
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: LJAWe
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: i2GCb
en: Returns the annual nominal interest rate
ks: سالانہ  براہ نام شرح كوواپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: nExDZ
en: Effective rate
ks: اثر انداز شرح

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: gBj7Q
en: The effective interest rate
ks: اثر انداز انٹریسٹ شرح

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: s2F7k
en: Npery
ks: بڑی   تبدیلی

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: RZBYZ
en: The periods
ks: گھنٹے

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: 8zZCF
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
ks: قیمت كو بدلو اعشاری جیسا ظاہر كی گئی قیمت میں فریكشن كی طرح ظاہر كی گئی

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: dkRns
en: Decimal dollar
ks: اعشاری ڈالر

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: EPxfe
en: The decimal number
ks: اعشاری‎نمبر

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: MZ5nW
en: Fraction
ks: فریكشن

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: FFDgq
en: The divisor
ks: مقسوم علیہ

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: 3coz6
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
ks: قیمت كو بدلو اعشاری جیسا ظاہر كی گئی قیمت میں فریكشن كی طرح ظاہر كی گئی

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: fGVwR
en: Fractional dollar
ks: فریكشنل ڈالر

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: do6jV
en: The number as a fraction
ks: نمبر فریكشن جیسا

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: dcYmK
en: Fraction
ks: فریكشن

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: tXcaR
en: The divisor
ks: مقسوم علیہ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: v2tUE
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
ks: تحفظ پر فائدہ  كو واپس كرو جو جدولی انٹریسٹ ادا كرتا ہے

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: eqfJR
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: EfCej
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: SiQRq
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: uBx9d
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: hcZ2b
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 2x2Q4
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: P6zx6
en: Price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: yCG2s
en: The price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: xcG8F
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: MA5gf
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 6iNQX
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 8z8PK
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: mtWy3
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: Bndzx
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: gh6Ef
en: Returns the annual yield for a discounted security
ks: ڈسكاونٹیڈ تحفظ كے لئے سالانہ فائدہ كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: KDky8
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: PTuHA
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: LDWxU
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: atuPr
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: AgQVB
en: Price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: 3JJnW
en: The price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: CFASG
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: FRLpH
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: ZBtUE
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: eZvoV
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: HH8bA
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
ks: تحفظ كے لئے سالانہ فائدہ كو واپس كروجو پختگی میں انٹریسٹ ادا كرتا ہے

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 9tqFL
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCGbx
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: CGPeM
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: wfMuX
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 6FaMu
en: Issue
ks: جاری

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: uPRAB
en: The issue date
ks: جاری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: zAwED
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: c23fh
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCJU4
en: Price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: rn9Ng
en: The price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: DfvV5
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: GCePb
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: AYWCF
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
ks:  ٹریزری بل كے لئے بانڈ برابر فائدہ كو پاس كرو

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: Y8EED
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: wyZD8
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: jQEBF
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: s72dY
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: HfaRk
en: Discount
ks: ڈسكاونٹ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: C57ZA
en: The discount rate
ks: ڈسكاونٹ شرح

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: F62mg
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
ks: ٹریزری بل كے لئے یونٹ فیس قیمت 100  كرنسی  قیمت كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: XT9YH
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: 9oYEm
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: YZMPq
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: ckYgn
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: zEx9A
en: Discount
ks: ڈسكاونٹ

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: FNtHE
en: The discount rate
ks: ڈسكاونٹ شرح

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 77jzy
en: Returns the yield for a treasury bill
ks: ٹریزری بل كے فائدہ كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: PwuoY
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: nGGCY
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: YGJqm
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 4zABS
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 5eSCG
en: Price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: VkHpw
en: The price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: EqFnk
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
ks: قیمت كو وپا سكرو پر  $100 تحفظ كی فیس قیمت  پہلے طاق وقفہ كے ساتھ واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: iWwx7
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 76Zwh
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: FCAtj
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: tYZZt
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: uBtHy
en: Issue
ks: جاری

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: RBg5M
en: The issue date
ks: جاری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: Eq4nW
en: First coupon
ks: پہلاكوپن

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: qPv58
en: The first coupon date
ks: پہلی  كوپن  تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: e6HE5
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: h6Gu6
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: gkvEE
en: Yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 5EvGf
en: The yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: UsRTH
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: ZzgKB
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: DAKmU
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: BNhiF
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: kkghz
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: JEgfs
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: z5Eww
en: Returns the yield of a security with an odd first period
ks: تحفظ كے فائدہ كے لئے  پہلے طاق  وقفہ كے ساتھ واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 9rFfq
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: tyFut
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: FtBAo
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: DEBJg
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: EAihU
en: Issue
ks: جاری

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Vi83F
en: The issue date
ks: جاری تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: W6oCi
en: First coupon
ks: پہلاكوپن

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: B8LJA
en: The first coupon date
ks: پہلی  كوپن  تاریخ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Az44N
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hnFB2
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: cHzGL
en: Price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: CE5La
en: The price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: LXekY
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hi8zV
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: apH6n
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: UWAyT
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 5aWHP
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: vkSMh
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: iBp3t
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
ks: قیمت كو وپا سكرو پر  $100 تحفظ كی فیس قیمت   پچھلے  طاق وقفہ كے ساتھ واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: AsioE
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: EX8ig
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: rRQsG
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: gCGUZ
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: JFwHq
en: Last interest
ks: آخری انٹریسٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: R4Q2a
en: The last interest date
ks: آخری  انٹریسٹ شرح

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: aZ3YY
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: KB2rU
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: GDUzx
en: Yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: avZVs
en: The yield
ks: فائدہ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: MWCc6
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: hzzyo
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: Sr3Rp
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: ENFos
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: DDiUc
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: nvo2f
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: DZoFd
en: Returns the yield of a security with an odd last period
ks: تحفظ كے فائدہ كے لئے طاق پچھلے وقفہ كے ساتھ واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jX4YX
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jRgpu
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: rgPDC
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 8sSPm
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ipMJJ
en: Last interest
ks: آخری انٹریسٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: Dj2hq
en: The last interest date
ks: آخری  انٹریسٹ شرح

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: EUGax
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: KS3CY
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: CpQMi
en: Price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: xXRpv
en: The price
ks: قیمت

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: VrTsn
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ZibYN
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 5QDbS
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: vWmtG
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: XAtLq
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ALuqu
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: DTKfi
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
ks: غیر جدولی پیمینٹس كے شیڈول كے لئے انٹرنل واپس ہونے كی ریٹ  واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: NQwoD
en: Values
ks: قیمتیں

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: 43s42
en: The values
ks: قیمتیں

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: nEjNY
en: Dates
ks: تاریخیں

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: T8Cgb
en: The dates
ks: تاریخیں

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: vgfoR
en: Guess
ks: اندازہ كریں

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: bwH8A
en: The guess
ks: اندازہ لگاو

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: umfBr
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
ks: غیر جدولی پیمینٹس كے شیڈول كے لئے نیٹ حالیہ قیمت واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: BjrcH
en: Rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: 5kCmJ
en: The rate
ks: ریٹ

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: KBxE5
en: Values
ks: قیمتیں

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: HjdY8
en: The values
ks: قیمتیں

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: DFXQE
en: Dates
ks: تاریخیں

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: WcoB9
en: The dates
ks: تاریخیں

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: iA7PV
en: Returns the interest rate for a fully invested security
ks: مكمل طور پر انویسٹیڈ تحفظ كے لئے انٹریسٹ ریٹ واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: QSbCe
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: AKaKd
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: rxPUy
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: Zhgii
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: KYJxC
en: Investment
ks: انویسٹمینٹ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: FRKeF
en: The investment
ks: انویسٹمینٹ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: DwCEw
en: Redemption
ks: آزادی

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: 7xDcc
en: The redemption value
ks: آزادی كی قیمت

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: GRAqN
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: NcGeu
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: aqna7
en: Returns the first coupon date after the settlement date
ks: نوآبادی تاریخ كے بعد پہلے كوپن كو واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: bMgbM
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: hNzBw
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: YwN3F
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: QgyqZ
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: 4kfKL
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: sTEGC
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: erfuq
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: HpL82
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: xUc5u
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
ks: كوپن وقفہ میں دنوں كے نمبر كو واپس كرو جو نوآبادی تاریخ ركھتا ہے

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: EEKAN
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: yDhqa
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: DFuYG
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: HUSS4
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: k9BFq
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: FNC2C
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: kLBFE
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: YDwAe
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: MVE6E
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
ks: دنوں كے نمر كو  نوآبادی تاریخ  سے اگلی كوپن تاریخ تك واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: 658AF
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: aFCv6
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: oD5EE
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: AAZAF
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: QWSfa
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BqJcZ
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: PdsBs
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BSHmm
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: qYaB6
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
ks: دنوں كے نمر كو كوپن وقفہ  كی شروعات سے  نوآبادی تاریخ  تك واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: 27AAB
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: bHLcV
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: v7tF8
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QADAB
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: ZHGGZ
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QpvLy
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: Twk6G
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: mDrBv
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: aCBKW
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
ks:  آخری كوپن تاریخ سابقہ  نوآبادی تاریخ كو  واپس كرو

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 6vJVp
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: Q7Wbc
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 5Yh9i
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CF4QT
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: bMH2E
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CYukW
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: GR5uD
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: wRSRG
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RVPya
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
ks: ادا كئے گئے كوپنس كے نمبر كو واپس كرو  آباد كاری كے درمیا ن اور پختگی تاریخیں ۔

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RFtMC
en: Settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 5QUEA
en: The settlement
ks: آباد كاری

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: W9xqG
en: Maturity
ks: پختگی

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 4PEWh
en: The maturity
ks: تعدد

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: t9cVU
en: Frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: DTAQB
en: The frequency
ks: تعد د

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: mfc9J
en: Basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: gDPws
en: The basis
ks: اساس

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: bJemX
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
ks:  شروعاتی پرنسپل  كی مستقبل قیمت  كو واپس كرو بعد میں كمپاونڈ انٹریسٹ شرح  كی سئیریس  لاگو كریں ۔

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: yj5Bt
en: Principal
ks: پرنسپل

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: mc5HE
en: The principal
ks: پرنسپل

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: VGRBw
en: Calculates the number of weeks in a specific period
ks: مخصوص مدت میں ہفتوں كی تعداد كو شمار كرو

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: GzBRZ
en: Start date
ks: شروع  تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: cP4gN
en: First day of the period
ks: مدت كا پہلا دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: CbDGV
en: End date
ks: ختم  تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: NJwqc
en: Last day of the period
ks: مدت كا آخری دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: J6GA2
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: TaWZM
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
ks: شماریات كی قسم: ٹائپ =0 معنی وقت كا وقفہ , ٹائپ=1معنی كیلنڈر كا ہفتہ .

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MhuHk
en: Determines the number of months in a specific period.
ks: مخصوص مدت میں مہینوں كی تعداد كا تعین كرو

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: CWPgV
en: Start date
ks: شروع  تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: joP95
en: First day of the period.
ks: مدت كا پہلا دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MPAeA
en: End date
ks: ختم  تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: GRW2z
en: Last day of the period.
ks: مدت كا آخری دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: FG6Yn
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: Rui9R
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
ks: شمار كی قسم : ٹائپ =0 معنی وقفۂ وقت ،ٹائپ=1 معنی كیلنڈر مہینے

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: GdYZ5
en: Calculates the number of years in a specific period.
ks: مخصوص مدت میں سال كی تعداد كو شمار كرو

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: Ep8if
en: Start date
ks: شروع  تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: 86b9L
en: First day of the period
ks: مدت كا پہلا دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: LMX7Q
en: End date
ks: ختم  تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: mcrms
en: Last day of the period
ks: مدت كا آخری دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: erjJb
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: s8rqv
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
ks: دوبارہ 1 (TRUE) اگر تاریخ لیپ سال كا دن ہے, یا پھر  0 (FALSE).

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: mgbkL
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: 3MCbg
en: Any day in the desired year
ks: مطلوبہ سال میں كوئی دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: 3NAxZ
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
ks: مہینوں كی دن كی تعداد واپس كرو جس میں تاریخ كا داخلہ واقع ہوتا ہے

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: cCoZL
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: BdBqM
en: Any day in the desired month
ks: مطلوبہ مہینے میں كوئی دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: CJAFG
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
ks: سال كے دن كی تعداد واپس كرو جس میں تاریخ كا داخلہ واقع ہوتا ہے

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: HUPEP
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: pKgJp
en: Any day in the desired year
ks: مطلوبہ سال میں كوئی دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: i22CF
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
ks: سال كے ہفتوں كی تعداد كو واپس كرو جس میں تاریخ كا داخلہ واقع ہوتا ہے

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: dKBwR
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: hULbr
en: Any day in the desired year
ks: مطلوبہ سال میں كوئی دن

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: U4M9a
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
ks: متن كا استعال اینكرپٹیڈ یا ڈیسكرپٹیڈ  ROT13 الگورتھم

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: dZ8dq
en: Text
ks: متن

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: jhFkb
en: Text to be encrypted or text already encrypted
ks: متن اینكرپٹیڈ ہوگا یا متن پہلے سے اینكرپٹیڈ ہے

[ctx: module_activex.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
note: jydgc
en: ActiveX Control
ks: ایکٹیوایکس کنٹرول

[ctx: folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text]
note: cbtbu
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
ks: بیس کے ذریعہ سے ڈیٹابیسیس کنٹرول کرو،سوالات اور رپورٹس کی تخلیق کروجو آپکی معلومات کو ٹریک اورکنٹرول کریگا۔

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: nSMds
en: %PRODUCTNAME Base
ks: %PRODUCTNAME بنیاد

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: AGMBG
en: Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.
ks: ڈیٹابیسیس کو تخلیق اور مرتب کرو %PRODUCTNAME بنیادکے ذریعہ سے۔

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: nTWAu
en: Program Module
ks: پروگرام ماڈیول

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: Fj3py
en: The application %PRODUCTNAME Base
ks: ایپلیکیشن%PRODUCTNAMEبنیاد

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: NFXnv
en: %PRODUCTNAME Base Help
ks: %PRODUCTNAMEبنیادمدد

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: 7XyZv
en: Help about %PRODUCTNAME Base
ks: %PRODUCTNAMEکے بارے میں مدد

[ctx: registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text]
note: DXpPd
en: OpenDocument Database
ks: ڈیٹابیس دستاویز کھولئے

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text]
note: rTGYE
en: Spreadsheet
ks: اسپریڈشیٹ

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
note: 2sEBu
en: %PRODUCTNAME Calc
ks: %PRODUCTNAME کیلک

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: LAxSN
en: Program Module
ks: پروگرام ماڈیول

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: yrtDF
en: The application %PRODUCTNAME Calc
ks: ایپلیکیشن %PRODUCTNAME Calc

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: 4gcnp
en: %PRODUCTNAME Calc Help
ks: %PRODUCTNAME Calcمدد

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: wVArW
en: Help about %PRODUCTNAME Calc
ks: مدد%PRODUCTNAME Calcکےبارے میں

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: pturF
en: Add-in
ks: ان-ملائیے

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: yVG6t
en: Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
ks: ایڈ-انس اضافی پروگرام ہے جوفنکشنس کودستیاب کرتے ہیں%PRODUCTNAME Calcمیں۔

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: xtCyD
en: &New
ks: &نیا

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET LngText.text]
note: PGkDJ
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
ks: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION اسپریڈشیٹ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: KXEGd
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
ks: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION اسپریڈشیٹ ٹیمپلیٹ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC LngText.text]
note: ChktK
en: OpenDocument Spreadsheet
ks: اسپریڈشیٹدستاویزکھولئے

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: oS5qx
en: OpenDocument Spreadsheet Template
ks: اسپریڈشیٹ ٹیمپلیٹدستاویزکھولئے

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: aAdan
en: Microsoft Excel Worksheet
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل ورک ٹیمپلیٹ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sputX
en: Microsoft Excel Template
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل   ٹیمپلیٹ

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_NAME_ZEICHNUNG LngText.text]
note: txsAG
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_TOOLTIP_DRAW LngText.text]
note: V3A3J
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
ks: ڈراؤکے ذریعہ سےڈرا‏‏‏ئینگس،فلوچارٹس،اورلوگوس کی تخلیق اورمرتب کرو۔

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: w5oJE
en: %PRODUCTNAME Draw
ks: بناؤ%PRODUCTNAME

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: 6iuU9
en: Program Module
ks: پروگرام ماڈیول

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: oeEM9
en: The application %PRODUCTNAME Draw
ks:  ایپلیکیشن  %PRODUCTNAMEبناؤ

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: MY3tN
en: %PRODUCTNAME Draw Help
ks: %PRODUCTNAMEبناؤمدد

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: e6aEb
en: Help about %PRODUCTNAME Draw
ks: %PRODUCTNAMEبناؤ کے بارے میں مدد

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: MrkUJ
en: &New
ks: &نیا

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAWING LngText.text]
note: jz9C8
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ‏ڈرائینگ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: PZzAA
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template
ks: ڈرائینگ ٹیمپلیٹ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW LngText.text]
note: hJF5A
en: OpenDocument Drawing
ks:  ڈرائینگ دستاویزکھولئے

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: MBkrm
en: OpenDocument Drawing Template
ks: ڈرائینگ ٹیمپلیٹس دستاویزکھولئے

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: AGhyB
en: Adobe Photoshop Import Filter
ks: اڈوب فوٹوشاپ درآمدفلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: 7g8wn
en: Adobe Photoshop Import Filter
ks: اڈوب فوٹوشاپ درآمدفلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: BuJNs
en: TGA Import
ks: TGAدرآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: sGasR
en: TGA TrueVision TARGA Import Filter
ks: TGAصحیح ویژنTARGAدرآمدفلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: 2eKBa
en: EPS Import/Export Filter
ks: EPSدرآمد/برآمدفلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: TYdEn
en: Encapsulated Postscript Import/Export Filter
ks: انکیپسولیٹیڈپوسٹ اسکرپٹ درآمد/ برآمدفلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: MjpxH
en: XPM Export Filter
ks: XPMبرآمدفلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: E2iXD
en: XPM Export Filter
ks: XPMبرآمدفلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: NcCsf
en: Portable Bitmap Import/Export
ks: نقل پذیر بیٹ میپ درآمد/ برآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: fEnkH
en: Portable Bitmap Import/Export Filters
ks: نقل پذیر بیٹ میپ درآمد/ برآمدفلٹرس

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: p4zwV
en: SUN Rasterfile Import/Export
ks: SUNراسٹرفائل درآمد/ برآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: qws72
en: SUN Rasterfile Import/Export Filters
ks: SUNراسٹرفائل درآمد/ برآمدفلٹرس

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: XNt5u
en: AutoCAD Import
ks: خودکارCADدرآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: BaBAs
en: AutoCAD Import Filter
ks: خودکارCADدرآمدفلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: Ce6Le
en: Kodak Photo-CD Import
ks: کوڈیک فوٹو-CD درآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: rCMDw
en: Kodak Photo-CD Import Filter
ks: کوڈیک فوٹو-CD درآمدفلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: bYCLv
en: Mac-Pict Import/Export
ks: میک-پکچردرآمد/ برآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: hZQqt
en: Mac-Pict Import/Export Filters
ks: میک-پکچردرآمد/ برآمدفلٹرس

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: 7RyBK
en: OS/2 Metafile Import/Export
ks: OS/2میٹافائل درآمد/ برآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: WfEjP
en: OS/2 Metafile Import/Export Filters
ks: OS/2میٹافائل درآمد/ برآمدفلٹرس

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: ARyAy
en: PCX Import
ks: PCXدرآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: NmYRD
en: Z-Soft PCX Import
ks: Z-سافٹPCXدرآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: WHSoW
en: TIFF Import/Export
ks: TIFF درآمد/ برآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: oUH68
en: TIFF Import and Export Filter
ks: TIFFدرآمد / برآمد فلٹر

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: AhuaC
en: SVG Export
ks: SVGبرآمد

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: FFAAR
en: SVG Export Filter
ks: SVGبرآمد فلٹر

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text]
note: USjxN
en: Presentation
ks: پریزینٹیشن

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text]
note: MaeYG
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
ks:  ایمپریس کے ذریعہ سے  پریزینٹیشنس کے لئےسلائیڈشوز،میٹینگ اورویب پیجیزکوتخلیق اورمرتب کرو۔

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 4XJxj
en: %PRODUCTNAME Impress
ks: %PRODUCTNAMEایمپریس

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 44gb8
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.
ks: % PRODUCTNAMEایمپریس کے ذریعہ سے  پریزینٹیشنس کے لئےسلائیڈشوز،میٹینگ اورویب پیجیزکوتخلیق اورمرتب کرو۔

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: 33n88
en: Program Module
ks: پروگرام ماڈیول

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: gfK75
en: The application %PRODUCTNAME Impress
ks: ایپلیکیشن%PRODUCTNAMEایمپریس

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: CsaFh
en: %PRODUCTNAME Impress Help
ks: %PRODUCTNAMEایمپریس مدد

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: vAPBy
en: Help about %PRODUCTNAME Impress
ks: %PRODUCTNAME ایمپریس کے بارے میں مدد

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: Bg4eB
en: &New
ks: &نیا

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text]
note: A64Em
en: Show
ks: دکھاؤ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text]
note: oR4ox
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
ks: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSIONپریزینٹیشن

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text]
note: AFWjY
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
ks: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION پریزینٹیشن ٹیمپلیٹ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text]
note: GbPTM
en: OpenDocument Presentation
ks: دستاویزپریزینٹیشن کھولو

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text]
note: 6KPeW
en: OpenDocument Presentation Template
ks: دستاویزپریزینٹیشن  ٹیمپلیٹ کھولو

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: XVGBP
en: Microsoft PowerPoint Show
ks: مائیکرو سافٹ پاور پوائنٹ شو

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: c8FUE
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ks: مائیکرو سافٹ پاور پوائنٹ پریزینٹیشن

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: DkZrz
en: Microsoft PowerPoint Template
ks: مائیکرو سافٹ پاور پوائنٹ ٹیمپلیٹ

[ctx: folderitem_math.ulf STR_FI_TOOLTIP_MATH LngText.text]
note: hBjNe
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
ks: میتھ کے ذریعہ سے سائینسی ضابطوں اور مساواتوں کوتخلیق اورمرتب کرو۔

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
note: GhCeF
en: %PRODUCTNAME Math
ks: میتھ%PRODUCTNAME

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
note: AhgCA
en: Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math.
ks: میتھ  %PRODUCTNAMEکے ذریعہ سے سائینسی ضابطوں اور مساواتوں کوتخلیق اورمرتب کرو۔

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: BUC7Z
en: Program Module
ks: پروگرام ماڈیول

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: MCPma
en: The application %PRODUCTNAME Math
ks: ایپلیکیشن  %PRODUCTNAME میتھ

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 2zAjE
en: %PRODUCTNAME Math Help
ks: %PRODUCTNAME میتھ مدد

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 5jFUu
en: Help about %PRODUCTNAME Math
ks: %PRODUCTNAMEمیتھ کے بارے میں مدد

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: wcGkE
en: &New
ks: &نیا

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_SO60_FORMULA LngText.text]
note: eHa5D
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula
ks: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ضابطہ

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_OO_FORMULA LngText.text]
note: 6XiB5
en: OpenDocument Formula
ks: متن ضابطہ کھولو

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE LngText.text]
note: CYBGJ
en: From Template
ks: ٹیمپلیٹ سے

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT LngText.text]
note: 9Fn7W
en: Open Document
ks: دستاویزکھولو

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: NFgCe
en: Portuguese (Brazil)
ks: پرتگالی(برازیل)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: Fn2Dz
en: Japanese
ks: جاپانی

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: UsZM3
en: Chinese (traditional)
ks: چینی(روایتی)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: f4GBX
en: Hungarian
ks: ہنگروی

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: DQme4
en: Polish
ks: پولینڈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: YpbLq
en: Russian
ks: روسی

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: 5o5N6
en: Turkish
ks: ترکی

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: aAyip
en: Greek
ks: یونئنی

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: cuDpB
en: Thai
ks: تھائی لینڈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: U9MW3
en: Czech
ks: چیکوسلوویکی

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: isGDB
en: Estonian
ks: ایستونیا

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: XkJFt
en: Arabic
ks: عربی

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: vFJBH
en: Danish
ks: ڈینش

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: QBcxa
en: Finnish
ks: فن لینڈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: mVr2U
en: Hebrew
ks: عبرانی

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: adogr
en: Portuguese (Brazil)
ks: پرتگالی(برازیل)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: zFXF5
en: Japanese
ks: جاپانی

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 5hYB3
en: Chinese (traditional)
ks: چینی(روایتی)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: DkPdh
en: Hungarian
ks: ہنگروی

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: c8nAo
en: Polish
ks: پولینڈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: FpvMD
en: Russian
ks: روسی

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: qoBPT
en: Turkish
ks: ترکی

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: 9D8Zn
en: Greek
ks: یونئنی

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 4dymX
en: Thai
ks: تھائی لینڈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: 3CVmz
en: Czech
ks: چیکوسلوویکی

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: x4dFF
en: Estonian
ks: ایستونیا

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: 4dRdD
en: Arabic
ks: عربی

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: LHRhT
en: Danish
ks: ڈینش

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: fByyD
en: Finnish
ks: فن لینڈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: FtyWE
en: Hebrew
ks: عبرانی

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_PRG LngText.text]
note: 83WCE
en: %PRODUCTNAME Program Modules
ks: %PRODUCTNAME پروگرام ماڈیولس

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_PRG LngText.text]
note: Aknoa
en: List of all installable %PRODUCTNAME modules.
ks: تمام نصب کرنےکے لائق%PRODUCTNAMEموڈیولس کی فہرست۔

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: mR8gY
en: Optional Components
ks: آپشنل اجزا

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: izkNq
en: Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
ks: ایک جیسے اجزا اورمزیدپروگرامس%PRODUCTNAMEپروگرامس میں برابر برابر تقسیم ہوتے ہیں۔

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: SCcWV
en: Dictionaries
ks: لغات

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: qN2sF
en: Arabic
ks: عربی

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: CCE5q
en: Czech
ks: چیکوسلوویکی

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: gS2wr
en: Danish
ks: ڈینش

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: 2DiA4
en: Greek
ks: یونئنی

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: KRfJz
en: Estonian
ks: ایستونیا

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: TETpE
en: Hebrew
ks: عبرانی

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: 9p6WB
en: Hungarian
ks: ہنگروی

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: QicMe
en: Polish
ks: پولینڈ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: QGpSq
en: Portuguese (Brazil)
ks: پرتگالی(برازیل)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: wUTBC
en: Russian
ks: روسی

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: w2MSG
en: Thai
ks: تھائی لینڈ

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text]
note: tcNqY
en: &Install
ks: انسٹال کرو

[ctx: module_quickstart.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
note: pVpqD
en: Quickstarter
ks: فوری شروع ہونے والا

[ctx: module_quickstart.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
note: xpagt
en: Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONکے شروع کے وقت کو تیز تر کرنے کے لئےبنیادی جزسیسٹم شروع پر لوڈکیاجاتا ہے۔

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: 9FHTe
en: Windows Explorer Extension
ks: ونڈوزایکسپلوررایکسٹینشن

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT LngText.text]
note: V3iDr
en: HTML Document
ks: دستاويزHTML

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT LngText.text]
note: SL8qT
en: Text Document
ks: متن دستاویز

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
note: 3iX4u
en: %PRODUCTNAME Writer
ks: %PRODUCTNAMEرائٹر

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: GCUDe
en: Program Module
ks: پروگرام ماڈیول

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: CzaW6
en: The application %PRODUCTNAME Writer
ks: ایپلیکیشن%PRODUCTNAMEرائٹر

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: zYAFQ
en: %PRODUCTNAME Writer Help
ks: %PRODUCTNAMEرائٹرمدد

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: j3zwV
en: Help about %PRODUCTNAME Writer
ks: %PRODUCTNAMEرائٹرکے بارے میں مدد

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: 9mhd6
en: &New
ks: &نیا

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_TEXT LngText.text]
note: GaQQD
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document
ks: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION متن دستاویز

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC LngText.text]
note: dG5h9
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document
ks: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ماسٹردستاویز

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: iZ8qv
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template
ks: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION متن دستاویزٹیمپلیٹ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER LngText.text]
note: Xd6BL
en: OpenDocument Text
ks: متن دستاویز کھولو

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: HACXx
en: OpenDocument Text Template
ks: دستاویز متن ٹیمپلیٹ کھولئے

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC LngText.text]
note: LNxi7
en: OpenDocument Master Document
ks: دستاویزماسٹردستاویزکھولئے

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WEBDOC LngText.text]
note: 9pRkz
en: HTML Document Template
ks: HTML دستاویزٹیمپلیٹ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: S7R4Z
en: Microsoft Word Document
ks: مائیکرو سافٹ ورڈ دستاویز

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: kzVhN
en: Microsoft Word Template
ks: مائیکرو سافٹ ورڈ   ٹیمپلیٹ

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
note: VPt2X
en: XSLT Sample Filters
ks: XSLTنمونہ فلٹرز

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
note: QqGa5
en: XSLT Sample Filters
ks: XSLTنمونہ فلٹرز

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: WDjkB
en: Slides
ks: سلائڈس

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: wFuXP
en: Handouts
ks: ہینڈآؤٹس

[ctx: STR_NULL]
note: ij5Ag
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: STR_INSERTPAGE]
note: zEak7
en: Insert Slide
ks: سلائیڈكریو  دئخل

[ctx: STR_INSERTLAYER]
note: dHm9F
en: Insert Layer
ks: تہہ كریو  دئخل

[ctx: STR_MODIFYLAYER]
note: 5GmYw
en: Modify Layer
ks: تئہ  کریو تبدیل

[ctx: STR_UNDO_SLIDE_PARAMS]
note: aDABw
en: Slide parameter
ks: سلائڈ پیرامیٹر

[ctx: STR_UNDO_BEZCLOSE]
note: 47BGD
en: Close Polygon
ks: پالیگن کریو  بند

[ctx: STR_NORMAL_MODE]
note: xpwgF
en: Normal
ks: عام

[ctx: STR_OUTLINE_MODE]
note: qBuHh
en: Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: STR_NOTES_MODE]
note: kYbwc
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NONE]
note: GtVe6
en: Blank Slide
ks: سادئ سلائڈ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE]
note: o4jkH
en: Title Only
ks: صرف عنوان

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_TITLE]
note: vC7LB
en: Title Slide
ks: عنوان سلائڈ

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: G9mLN
en: Title, Vertical Text
ks: عنوان،كھڈا مواد

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART]
note: GsGaq
en: Title, Vertical Text, Clipart
ks: عنوان،عمودی  مواد ،کلیپ آرٹ۔

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART]
note: QvDtk
en: Vertical Title, Text, Chart
ks:  كھڈا عنوان،مواد  ،چارٹ

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: bEiKk
en: Vertical Title, Vertical Text
ks: كھڈا عنوان، كھڈا مواد

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1]
note: CAeFA
en: One Slide
ks: اكھ سلائڈ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2]
note: kGsfV
en: Two Slides
ks: زئ سلائڈس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3]
note: P3K6D
en: Three Slides
ks: تر۪یئ سلائڈس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4]
note: eMsDY
en: Four Slides
ks: ژور سلائڈس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6]
note: 69B5i
en: Six Slides
ks: شئ سلائڈس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NOTES]
note: khJZE
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: STR_LINEEND]
note: 3rF5y
en: Line Ends
ks: لائن اینڈس

[ctx: STR_DESC_LINEEND]
note: dJQdj
en: Please enter a name for the new arrowhead:
ks:  مہربٲنی كریو نئوِس ایروہیڈس  ناو دئخل۔

[ctx: STR_WARN_NAME_DUPLICATE]
note: 7y2Si
en: The name chosen already exists. 
    Please enter another name.
ks: ژارنئ آمُت ناو چھُ گڈئی موجود 
     مہربئنی كریتھ كریو نئو ناو دئخل۔۔

[ctx: STR_UNDO_ANIMATION]
note: arAaK
en: Animation parameters
ks: اینیمیشن  پئیرامیٹر

[ctx: STR_UNDO_COPYOBJECTS]
note: DCRRn
en: Duplicate
ks: نقل

[ctx: STR_TITLE_NAMEGROUP]
note: NaQdx
en: Name Object
ks: چیزُك ناو

[ctx: STR_DESC_NAMEGROUP]
note: hBgQg
en: Name
ks: ناو

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS]
note: YSZad
en: The slide name already exists or is invalid. Please enter another name.
ks: سلائڈ ناو چھئ یاتئ گڈن۪یتھی موجود نتئ چھئ نا منظور۔ مہربئنی كریتھ كریو بدل ناو دئخل۔

[ctx: STR_SNAPDLG_SETLINE]
note: ryfEt
en: Edit Snap Line
ks:  سنیپ لائن كریو ادارت۔

[ctx: STR_SNAPDLG_SETPOINT]
note: 3c3Hh
en: Edit Snap Point
ks: سنیپ پھیرس كریو ادارت

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE]
note: FWWHm
en: Edit Snap Line...
ks: سنیپ ریكھئ  كریو ادارت

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT]
note: njFAd
en: Edit Snap Point...
ks: سنیپ پھیرس كریو  ادارت

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE]
note: UwBFu
en: Delete Snap Line
ks: سنیپ لائن كریو خئارج

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT]
note: BBU6u
en: Delete Snap Point
ks: سنیپ نقطئ كریو خئارج

[ctx: STR_IMPRESS]
note: BmRfY
en: StarImpress 4.0
ks:  سٹار مپریس4.0

[ctx: STR_LAYER]
note: aAbqr
en: Layer
ks: تہہ

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES]
note: Lwrnm
en: Delete slides
ks: سلائڈس كریو  خئرج

[ctx: STR_UNDO_INSERTPAGES]
note: EQUBZ
en: Insert slides
ks: سلائیڈس كریو  دئخل

[ctx: STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES]
note: EcYBg
en: Do you really want to delete all images?
ks: تہئ چھئوئ پزپئٹھ یژھان سعری اِمیجس خعرج كرین؟

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT]
note: 43diA
en: Modify title and outline
ks: عنوان تئ آؤٹ لائن  شیریو

[ctx: STR_VOC_FILE]
note: BySwC
en: Creative Labs Audio
ks: تخلیقی لیبس آڈیو

[ctx: STR_AIFF_FILE]
note: CVtFB
en: Apple/SGI Audio
ks: Apple/SGIآڈیو

[ctx: STR_SVX_FILE]
note: qBF5W
en: Amiga SVX Audio
ks: Amiga SVX آڈیو

[ctx: STR_SD_PAGE]
note: x7GnC
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: STR_ALL_FILES]
note: F8m2G
en: All files
ks: सारॆय फायलॆ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME]
note: jgmq4
en: Insert text frame
ks: مواد  فریم كریو  دئخل

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: KW7A3
en: This function cannot be run 
    with the selected objects.
ks:  یہ فنکشن ہیك۪ی نئ ژئرمئتس  آبجیکٹس  ستھ جئری   
    روزیتھ۔

[ctx: STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE]
note: Sfjvn
en: Insert File
ks: فائل كریو  دئخل

[ctx: STR_READ_DATA_ERROR]
note: TKeex
en: The file could not be loaded!
ks: فائل  ہیچ نئ لوڈ  كریتھ

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT]
note: ckve2
en: Modify page format
ks: صفحئ   کریو تبدیل

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER]
note: FDTtA
en: Modify page margins
ks: صفحك خآش كریو تبدیل

[ctx: STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE]
note: xbTgp
en: The document format could not be set on the specified printer.
ks: دستاویزی فارمیٹ یی نئ  مختص پرنٹرپرس پ۪یٹھ سیٹ كرنئ۔

[ctx: STR_OBJECTS]
note: BdsAg
en: Objects
ks: آبجیکٹس

[ctx: STR_END_SPELLING]
note: SDm68
en: Spellcheck of entire document has been completed.
ks: پورئ دستاویزك  املاجانچ گئو مکمل ۔

[ctx: STR_END_SPELLING_OBJ]
note: gefTJ
en: The spellcheck for the selected objects has been completed.
ks: ژئرمئتس آبجیکٹس  خعطرئ  گئو املاجانچ مکمل ۔

[ctx: STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER]
note: aeQeS
en: Convert selected object to curve?
ks: ژئرمُت  آبجیکٹ كریو کمانس منز تبدیل۔؟

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT]
note: wLsLp
en: Modify presentation object '$'
ks: آبجیکٹ پیشکش   کریو تبدیل'$'

[ctx: STR_UNDO_MODIFY_PAGE]
note: s8VC9
en: Slide layout
ks: سلائڈلےآؤٹ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FILE]
note: BFzyf
en: Insert file
ks: فائل كریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR]
note: WGRwQ
en: Insert special character
ks: خاص لفظ كریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT]
note: NFpGf
en: Apply presentation layout
ks: پیشكرنُك  لےآؤٹ كریو لاگوئ

[ctx: STR_PLAY]
note: ZMS5R
en: ~Play
ks: ۔بجاوُن

[ctx: STR_STOP]
note: mZfMV
en: Sto~p
ks: رکیو

[ctx: STR_WARN_SCALE_FAIL]
note: nwDUz
en: The specified scale is invalid.
    Do you want to enter a new one?
ks: مختص شدہ  سکیل چھئ نا منظور   
    تہئ چھئوئ یژھان نئو دئخل كرُن؟

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NONE]
note: aZBvQ
en: No action
ks: كہین كئم چھنئ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE]
note: Cd6E6
en: Go to previous slide
ks: پچھلیسلائڈ میں جاؤ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE]
note: MafdG
en: Go to next slide
ks: نئوس سلایڈس منز گژھیو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE]
note: s5NSC
en: Go to first slide
ks: گڈنیكس  سلایڈس منز گژھیو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE]
note: 6orJ5
en: Go to last slide
ks: ٲخری سلائدس منز گژھیو۔

[ctx: STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK]
note: ddBWz
en: Go to page or object
ks: صفحہس  یاآبجیکٹس منز گژھیو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT]
note: TMn3K
en: Go to document
ks: دستاویزمنز   گژھیو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_VERB]
note: FtLYt
en: Start object action
ks: آبجیكٹچ كئم كریو   شروع

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PROGRAM]
note: aND4z
en: Run program
ks: پروگرام چلئویو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_MACRO]
note: CZRYF
en: Run macro
ks: میکروچلاویو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION]
note: HqCxG
en: Exit presentation
ks: پیشکش كریو خئرج

[ctx: STR_EFFECTDLG_JUMP]
note: DoKpk
en: Target
ks: ٹارگیٹ

[ctx: STR_EFFECTDLG_ACTION]
note: TCCEB
en: Act~ion
ks: ایکشن

[ctx: STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT]
note: QPjoC
en: Slide / Object
ks: سلائڈ/آبجیکٹ

[ctx: STR_EFFECTDLG_DOCUMENT]
note: DqwAr
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: STR_EFFECTDLG_PROGRAM]
note: V3zWJ
en: Program
ks: پروگرام

[ctx: STR_EFFECTDLG_MACRO]
note: EdABV
en: Macro
ks: میکرو

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: DhF9g Strings for animation effects
en: Insert Text
ks: مواد كریو  دئخل

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_SMART]
note: HxEp8
en: Smart
ks:  سمارٹ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LEFT]
note: XUxUz
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT]
note: cmeRq
en: Right
ks: دَچھُن

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_TOP]
note: LRG3Z
en: Top
ks: ہ۪یور

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM]
note: VP34S
en: Bottom
ks: تلئكنئ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LO]
note: bVVKo
en: Top Left?
ks: ہ۪یوركن كھوفُر؟

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LU]
note: vc2Yo
en: Bottom Left?
ks:  تلئكنئ كھوفِر كن؟

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RO]
note: MMimZ
en: Top Right?
ks: ہیور كُن دچھُن؟

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RU]
note: FvbbG
en: Bottom Right?
ks: دائیں جانب نیچے؟‎

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_HORZ]
note: G6VnG
en: Horizontal
ks: س۪یود

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_VERT]
note: dREDm
en: Vertical
ks: كھدا

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_ALL]
note: pM95w
en: All?
ks: سئری؟

[ctx: STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE]
note: iFawt
en: This action can't be run in the live mode.
ks: یہ ایکشن ہیك۪ی نئ لایو موڈس منز چلیتھ

[ctx: STR_PUBLISH_BACK]
note: oLTpq
en: Back
ks: پَتھ

[ctx: STR_PUBLISH_NEXT]
note: tDRYt
en: Continue
ks: جئریرتھَویو

[ctx: STR_PUBLISH_OUTLINE]
note: zh6Ad
en: Overview
ks: اورویئو

[ctx: STR_UNDO_MORPHING]
note: 9SRMu
en: Cross-fading
ks: کراس فیڈینگ

[ctx: STR_UNDO_EXPAND_PAGE]
note: PaTdN
en: Expand Slide
ks: سلائڈکریو وسیع

[ctx: STR_UNDO_SUMMARY_PAGE]
note: kmkAp
en: Table of Contents Slide
ks: مشمولاتن ہندئ  سلائڈُك  جدول

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX]
note: m5tvp
en: No SANE source is available at the moment.
ks: زریی چھئنئ یمئ وقتئ دستیاب۔No SANE

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE]
note: EW8j8
en: At present, no TWAIN source is available.
ks: فیلحال، چھئنئ TWAINزریی دستیاب  ۔

[ctx: STR_FIX]
note: nsjMC
en: Fixed
ks: طےشدہ

[ctx: STR_VAR]
note: m94yg
en: Variable
ks: ویریئبل

[ctx: STR_STANDARD_NORMAL]
note: eDfmL
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: STR_STANDARD_SMALL]
note: iPFdc
en: Standard (short)
ks: (معیاری     (لكُٹ

[ctx: STR_STANDARD_BIG]
note: f5DSg
en: Standard (long)
ks: (معیاری (ز۪یوٹھ

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME_EXT]
note: 8d95x
en: File name
ks: فائلُك ناو

[ctx: STR_FILEFORMAT_FULLPATH]
note: uguk9
en: Path/File name
ks: وَتھہ/ فائل ناو

[ctx: STR_FILEFORMAT_PATH]
note: cZzcW
en: Path
ks: وَتھ

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME]
note: spGHx
en: File name without extension
ks: فائل نا  گنجئئش روْستی

[ctx: STR_NEW_CUSTOMSHOW]
note: M4uEt
en: New Custom Slide Show
ks: نئوکسٹم سلائڈشو

[ctx: STR_COPY_CUSTOMSHOW]
note: FDwKp
en: Copy
ks: نقل

[ctx: STR_BREAK_METAFILE]
note: 9G2Ea
en: Ungroup Metafile(s)...
ks: میٹافائل كریو ان گروپ

[ctx: STR_BREAK_FAIL]
note: hACxz
en: It was not possible to ungroup all drawing objects.
ks: سئری ڈرائینگ آبجیکٹس  ان گروپ کرُن اوس نئ  ممکن ۔

[ctx: STR_PUBDLG_SAMENAME]
note: GhvSg HtmlExport
en: A design already exists with this name.
    Do you want to replace it?
ks: یتھ ناوس سعتھ چھُ دیزاین گڈئی موجود۔
     تہئ چھئوئ یژھان یئ بدلاوُن؟

[ctx: STR_HTMLATTR_TEXT]
note: bnA2v
en: Text
ks: مواد

[ctx: STR_HTMLATTR_LINK]
note: AyWNY
en: Hyperlink
ks: ہائپرلنک

[ctx: STR_HTMLATTR_VLINK]
note: GAFdD
en: Visited link
ks: وچھمت زریئ

[ctx: STR_HTMLATTR_ALINK]
note: TceZ2
en: Active link
ks: چالو زریئ

[ctx: STR_HTMLEXP_NOTES]
note: XULM8
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: STR_HTMLEXP_CONTENTS]
note: XFffn
en: Table of contents
ks: عنوان جدول

[ctx: STR_HTMLEXP_CLICKSTART]
note: TBLHL
en: Click here to start
ks: شروع کرنئ خعطرئ كریویتیتھ کلیک

[ctx: STR_HTMLEXP_AUTHOR]
note: BVDhX
en: Author
ks: لكھآر

[ctx: STR_HTMLEXP_HOMEPAGE]
note: pArSC
en: Homepage
ks: ہوم پیج

[ctx: STR_HTMLEXP_INFO]
note: ohEA7
en: Further information
ks: زیادئ مولومات

[ctx: STR_HTMLEXP_DOWNLOAD]
note: AeG6C
en: Download presentation
ks: ڈاؤن لوڈپیش کش

[ctx: STR_HTMLEXP_NOFRAMES]
note: 22D9n
en: Unfortunately your browser does not support floating frames.
ks: بد قسمتی سبئ چھُنئ تہُند براوزر فلوٹنگ فریمسن معاوُن كران۔

[ctx: STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE]
note: x7CBF
en: First page
ks: پہلاصفحہ

[ctx: STR_HTMLEXP_LASTPAGE]
note: 8tJHf
en: Last page
ks: آخری صفحہ

[ctx: STR_HTMLEXP_SETTEXT]
note: czpEK
en: Text
ks: مواد

[ctx: STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC]
note: ULfrK
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_HTMLEXP_OUTLINE]
note: KC9RC
en: With contents
ks: موضوعات ن  سعتھ

[ctx: STR_HTMLEXP_NOOUTLINE]
note: 6bNhQ
en: Without contents
ks: موضوعاتن روْستوی

[ctx: STR_WEBVIEW_SAVE]
note: cWcCG
en: To given page
ks: دیتمِتِس صفحس

[ctx: STR_UNDO_VECTORIZE]
note: xG6qd
en: Convert bitmap to polygon
ks: بیٹ میپ كریو پالیگنس منز  تبدیل ۔

[ctx: STR_PRES_SOFTEND]
note: ENANv
en: Click to exit presentation...
ks: پیشکش ایکزیٹ کرنئ خعترئ كریو کلیک۔۔۔۔

[ctx: STR_PRES_PAUSE]
note: EzUVJ
en: Pause...
ks: رکاوٹ۔۔۔۔۔

[ctx: STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE]
note: wXCu2
en: Apply 3D favorite
ks:                       3ٹوٹھ      D كریو لاگو

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE]
note: SRWpo
en: Convert to metafile
ks: میٹافائل منز كریو تبدیل

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP]
note: BqqGF
en: Convert to bitmap
ks: بٹ میپس منز  کریو تبدیل

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE]
note: Fs7id
en: Cannot create the file $(URL1).
ks: فائل ہیكٲو نئ بنٲویتھ۔ $(URL1)

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE]
note: ZF3X5
en: Could not open the file $(URL1).
ks: فائل ہیك۪ی نئ كھُلیتھ۔ $(URL1)

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE]
note: rEAXk
en: The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)
ks:  (URL1) ہیك نئ كاپی كریتھ$(URL2)پیٹھ

[ctx: STR_TITLE_RENAMESLIDE]
note: HcDvJ
en: Rename Slide
ks: سلائڈس  دیو دوبارئ ناو

[ctx: STR_DESC_RENAMESLIDE]
note: FUm5F
en: Name
ks: ناو

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE]
note: rWiXQ
en: Title Area for AutoLayouts
ks: عنوان رقبہ خعطرئ لےآؤٹس

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE]
note: i4T9w
en: Object Area for AutoLayouts
ks: آبجیکٹ رقبہ خعطرئ لےآؤٹس

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER]
note: vS6wi
en: Footer Area
ks: دامنُك رقبئ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER]
note: xFBgg
en: Header Area
ks: بالائی خاشك  رقبہ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME]
note: 8JGJD
en: Date Area
ks: تئریخی رقبہ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE]
note: oNFN3
en: Slide Number Area
ks: سلائڈنمبررقبہ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER]
note: GisCz
en: Page Number Area
ks: صفحہ نمبررقبہ

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER]
note: rvtjX
en: <header>
ks: <بالائی خاش>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER]
note: RoVvC
en: <footer>
ks: <دامنئ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME]
note: RXzA4
en: <date/time>
ks:  تئریخ/ وقت

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER]
note: TuP6n
en: <number>
ks: <نمبر>

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES]
note: ao6iR
en: Notes Area
ks: نوٹس رقبہ

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION]
note: EEf4k
en: Hangul/Hanja Conversion
ks: ہینگول/ ہانجا تبدیلی

[ctx: STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE]
note: RDARn
en: Slides
ks: سلائڈس

[ctx: STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE]
note: CU9DK
en: Pages
ks: صفحئ

[ctx: STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION]
note: C7hf2
en: Preview not available
ks: پیش منظر چھُنئ دستیاب

[ctx: STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION]
note: bAJoa
en: Preparing preview
ks: پیش منظرتیارکران

[ctx: STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE]
note: nDrpm
en: Layouts
ks: لےآؤٹس

[ctx: STR_CELL_STYLE_FAMILY]
note: oyUYa
en: Cell Styles
ks: سیل سٹائلس

[ctx: STR_INSERT_TABLE]
note: EB6XY
en: Insert Table
ks: جدول داخل کرو

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: koDfS
en: Insert Chart
ks: چارٹ داخل کرو

[ctx: STR_LAYER_BCKGRND]
note: DKw6n
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: STR_LAYER_BCKGRNDOBJ]
note: qGFWm
en: Background objects
ks:   پس منظر آبجیكٹس

[ctx: STR_LAYER_CONTROLS]
note: nU2g2
en: Controls
ks: کنٹرولز

[ctx: STR_LAYER_MEASURELINES]
note: zQSpC
en: Dimension Lines
ks: ڈائمینشن لائنس

[ctx: STR_PAGE]
note: z4wq5
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: STR_PAGE_NAME]
note: TTD8A
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: STR_SLIDE_NAME]
note: p8GEE
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: STR_NOTES]
note: PacSi
en: (Notes)
ks: (نوٹس)

[ctx: STR_HANDOUT]
note: hBB6T
en: Handouts
ks: ہینڈآؤٹس

[ctx: STR_PRESOBJ_MPTITLE]
note: ZC2XQ
en: Click to edit the title text format
ks: عنوان مواد فارمیٹس ادارت كرنئ خعترئ كریو كلیك۔

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLINE]
note: bekYz
en: Click to edit the outline text format
ks: آوٹ لائن موادس  فارمیٹس ادارت كرنئ خعترئ كریو كلیك۔

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2]
note: QHBwE
en: Second Outline Level
ks: دئیم  آؤٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3]
note: Lf8oo
en: Third Outline Level
ks: ترییم آؤٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4]
note: n3fVM
en: Fourth Outline Level
ks: ژوریم آوٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5]
note: DsABM
en: Fifth Outline Level
ks: پینژیم  آؤٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6]
note: CG6UM
en: Sixth Outline Level
ks: شےیم آؤٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7]
note: 45DF3
en: Seventh Outline Level
ks: ستیم  آؤٹ لائن س طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE]
note: msbUt
en: Click to move the slide
ks: سلائیڈ   ہٹاونئ خعترئ كریو كلك ۔

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT]
note: CuXWS
en: Click to edit the notes format
ks: نوٹس فارمیٹن ادارت كرنئ خعترئ كریو كلیك۔

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME]
note: nBtJo
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME]
note: rEPYV
en: Title
ks: عنوان

[ctx: STR_UNDO_MOVEPAGES]
note: pxfDw
en: Move slides
ks: سلائڈسن ہنز جاے     بد لٲویو۔

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL]
note: pA7rP
en: Object without fill
ks: آبجیکٹ برنٲی

[ctx: STR_POOLSHEET_TEXT]
note: YCmiq
en: Text
ks: مواد

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_TITLE]
note: 5dvZu
en: Title
ks: عنوان

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE]
note: zn6qa
en: Subtitle
ks: ذیلی عنوان

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE]
note: JVyHE
en: Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS]
note: riaKo
en: Background objects
ks:   پس منظر آبجیكٹس

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND]
note: EEEk3
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_NOTES]
note: EdWfd
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: STR_POWERPOINT_IMPORT]
note: FQqif
en: PowerPoint Import
ks: پاورپوائنٹ د رآمد

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: kjKWf
en: Save Document
ks: دستاویز كریو محفوظ

[ctx: STR_POOLSHEET_HEADER]
note: FBzD4
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N]
note: E9zvq Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views ==============================================================
en: Drawing View
ks: ڈرائنگ وئیو

[ctx: SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N]
note: GfnmX
en: Drawing View
ks: ڈرائنگ وئیو

[ctx: SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N]
note: YCVqM
en: Outline View
ks: آؤٹ لائن منظر

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N]
note: k2hXi
en: Slides View
ks: سلائڈس منظر

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D]
note: A22hR
en: This is where you sort slides.
ks: یتیتھ ہیكیو تہہ   سلائڈس سارٹ  کریتھ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N]
note: vyX8L
en: Notes View
ks: نوٹس منظر

[ctx: SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N]
note: qr5ov
en: Handout View
ks: ہینڈ آؤٹ منظر

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE]
note: ubJop
en: Title
ks: عنوان

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE]
note: 6FKRE
en: Subtitle
ks: ذیلی عنوان

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE]
note: eSBEi
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE]
note: CGegB
en: Footer
ks: صفحك تل۪یم خاش۔

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE]
note: SrrR4
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE]
note: EV4W5
en: none
ks: كہین نئ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK]
note: 9izAz
en: Until next click
ks: برینٹھیمس کلیکس تام

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE]
note: oEQ7B
en: Until end of slide
ks:  سلائڈس كس ٲخرس تام

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY]
note: U5ZDL
en: Style:
ks: اسٹائل:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY]
note: nT7dm
en: Style:
ks: اسٹائل:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND]
note: f5u6C
en: (No sound)
ks: (آواز چھئنئ)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND]
note: N7jGX
en: (Stop previous sound)
ks: (پتیم آوازبند )

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND]
note: vasqr
en: Other sound...
ks: دیگرآواز۔۔۔

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE]
note: CjvLY
en: Sample
ks:  نمونہ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER]
note: CdYt2
en: Trigger
ks: ٹریگر

[ctx: STR_SLIDETRANSITION_NONE]
note: Ep4QY
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT]
note: hQbpd
en: Edit Comment
ks: نوٹس ادارت

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT]
note: 6KbnP
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY]
note: CSUbC
en: Color
ks: رنگ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE]
note: 8AzJi
en: Include
ks: شئمل کرُن

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD]
note: pPiWM
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
ks: %PRODUCTNAMEامپریسن چھُ ژھنڈمُت پیشكش كس ٲخرس تام٫ تہئ چھئو  یژھان شروعوا تس  پیٹھئ جئری تھاوُن  ؟

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD]
note: buKAC
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
ks:      %PRODUCTNAMEامپریسن چھُ ژھنڈمُت پیشكش كس شروعس تام تہئ چھئو ٲخرس ئ پیتٹھ  یژھان جئری تھاوُن  ؟

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: iiE2i
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
ks:    %PRODUCTNAMEڈرائن  چھُ ژھنڈمُت پیشكش كسٲكرس تام  تہئ چھئوشروعواتس  ئ پیتٹھ  یژھان جئری تھاوُن  ؟

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: RAhiP
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
ks: ڈراؤدستاویزکےشروع ات کےلئےتلاش%PRODUCTNAME کرچکاہے۔کیاآپ آخرمیں جاری رکھناچاہتےہیں؟

[ctx: bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog]
note: 7gBGN
en: Bullets and Numbering
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: zVTFe
en: Position
ks: مقام

[ctx: copydlg|DuplicateDialog]
note: ta9cx
en: Duplicate
ks: نقل

[ctx: crossfadedialog|CrossFadeDialog]
note: Y4vXd
en: Cross-fading
ks: کراس فیڈینگ

[ctx: drawchardialog|DrawCharDialog]
note: MuBBG
en: Character
ks: حرف

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: 7LgAf
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE]
note: Py4db
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: sn2YQ
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog]
note: cKCg3
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: drawparadialog|labelNUMBERING]
note: 7Ccny
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: drawprinteroptions|printdatetime]
note: ENmG2
en: Date and time
ks: تاریخ اوروقت

[ctx: drawprinteroptions|label4]
note: oFCsx
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: drawprinteroptions|label5]
note: MGAFs
en: Color
ks: رنگ

[ctx: drawprinteroptions|label6]
note: qbU9A
en: Size
ks: سائز

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: GLDvd
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: NLcur
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET]
note: Gs6YK
en: Bullets
ks: بلیٹس

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM]
note: X7bEg
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP]
note: MoKr2
en: Image
ks: امیج

[ctx: insertlayer|InsertLayerDialog]
note: w9EdD
en: Insert Layer
ks: تہہ كریو  دئخل

[ctx: insertlayer|description]
note: g2K4k
en: _Description
ks: وضاحت

[ctx: customanimationproperties|textanim]
note: JSeoo
en: Text Animation
ks: متن متحرک تصویر

[ctx: customanimationspanel|move_up|tooltip_text]
note: 3wHRp
en: Move Up
ks: اوپرکی جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: customanimationspanel|move_down|tooltip_text]
note: jEksa
en: Move Down
ks: نیچےجاؤ

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
note: 2qTvP
en: Emphasis
ks: ایمفسیس

[ctx: customanimationspanel|more_properties|tooltip_text]
note: mMYic
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
note: fLVeN
en: Trigger
ks: ٹریگر

[ctx: dlgfield|label1]
note: RAGYv
en: Field Type
ks:  شعبہ ٹائپ

[ctx: dockinganimation|duration|tooltip_text]
note: SqcwJ
en: Duration
ks: وقفۂ

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: sPkEs
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: wYgBb
en: Top
ks: ہ۪یور

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: fdbVN
en: Bottom
ks: تلئكنئ

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: GTwHD
en: Right
ks: دَچھُن

[ctx: dockinganimation|label2]
note: QGvVC
en: Image
ks: امیج

[ctx: fontstylemenu|bold]
note: dgg5q
en: Bold
ks: جلی

[ctx: headerfooterdialog|slides]
note: WcG5C
en: Slides
ks: سلائڈس

[ctx: impressprinteroptions|printdatetime]
note: PYhD6
en: Date and time
ks: تاریخ اوروقت

[ctx: impressprinteroptions|label4]
note: YSdBB
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: impressprinteroptions|label5]
note: G3CZp
en: Color
ks: رنگ

[ctx: impressprinteroptions|label6]
note: xa7tq
en: Size
ks: سائز

[ctx: interactiondialog|InteractionDialog]
note: CvneF
en: Interaction
ks: تفاعل

[ctx: interactionpage|label1]
note: MZvua
en: Interaction
ks: تفاعل

[ctx: notebookbar_groups|layout02]
note: 8fsnY
en: Title Slide
ks: عنوان سلائڈ

[ctx: notebookbar_groups|shapestyledefault]
note: Dz9y9
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleb]
note: ffHa2
en: Style
ks:  سٹائل

[ctx: notebookbar_groups|slidegrouplabel]
note: rGCbA
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: optimpressgeneralpage|newdoclbl]
note: 5DjoQ
en: New Document
ks: نئی دستاویز

[ctx: optimpressgeneralpage|label7]
note: txHfw
en: Presentation
ks: پیشکش

[ctx: presentationdialog|label1]
note: 7vRFv
en: Range
ks: حد

[ctx: presentationdialog|label4]
note: zdH6V
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: prntopts|pagedefaultrb]
note: Byo4C
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: prntopts|printlbl]
note: XuHA2
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: prntopts|defaultrb]
note: 2psp5
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: prntopts|drawingcb]
note: AEqGw
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: prntopts|handoutcb]
note: CvxXM
en: Handouts
ks: ہینڈآؤٹس

[ctx: publishingdialog|htmlOptionsLabel]
note: GNRxU
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: publishingdialog|effectsLabel]
note: EnRtp
en: Effects
ks: اثرات

[ctx: rotatemenu|clockwise]
note: CGf8N
en: Clockwise
ks: کلاک وائز

[ctx: rotatemenu|counterclock]
note: CVtGM
en: Counter-clockwise
ks: کاؤنٹر-کلاک وائز

[ctx: scalemenu|hori]
note: 5mSC4
en: Horizontal
ks: س۪یود

[ctx: scalemenu|vert]
note: 87tbC
en: Vertical
ks: كھدا

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: bHhJV
en: Landscape
ks: لینڈ سکیپ

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: oXLRm
en: Portrait
ks: پورٹریٹ

[ctx: sidebarslidebackground|closemasterslide]
note: EVfaj
en: Close Master View
ks: ماسٹردیکھنابندکرو

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
note: HriFB
en: Other sound...
ks: دیگرآواز۔۔۔

[ctx: templatedialog|area]
note: vQ46t
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: templatedialog|fonteffect]
note: tuaZJ
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: templatedialog|animation]
note: c5b3i
en: Text Animation
ks: متن متحرک تصویر

[ctx: templatedialog|connector]
note: fcsTP
en: Connector
ks: رابطہ کار

[ctx: macinstall.ulf AbortLabel LngText.text]
note: yPrE3
en: Abort
ks: سا قط

[ctx: macinstall.ulf ListCancelLabel LngText.text]
note: CiKia
en: Abort
ks: سا قط

[ctx: STR_TEMPLATE_FILTER]
note: bHbFE
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: STR_SAVEDOC]
note: FfusE
en: ~Save
ks: محفوظ کرو

[ctx: STR_SAVEASDOC]
note: CQKYg
en: Save ~As...
ks:  محفوظ کروجیسے۔۔۔

[ctx: STR_CLOSEDOC]
note: vFaub
en: ~Close
ks: بندکرو

[ctx: STR_AUTOMATICVERSION]
note: ihUZ6
en: Automatically saved version
ks:  ‎خودکارمحفوظ ورجن‎

[ctx: STR_EXPORTBUTTON]
note: EfF2v
en: Export
ks: برآمدکرو

[ctx: STR_LABEL_FILEFORMAT]
note: q7FND
en: File format:
ks: فائل فارمیٹ۔۔۔

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTAINS]
note: N7LVW
en: This document contains:
ks: یہ دستاویز وابستہ ہے:

[ctx: STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES]
note: 8tujE
en: Recorded changes
ks: ریکارڈ کی گئی تبدیلیاں

[ctx: STR_HIDDENINFO_NOTES]
note: LUUtP
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS]
note: tDmMa
en: Document versions
ks: دستاویز ورجنس

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING]
note: ZBKQD
en: Do you want to continue saving the document?
ks:    کیا    آپ دستاویز محفوظ کرنا  جاری رکھنا چاہتے؟

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING]
note: BzbMB
en: Do you want to continue printing the document?
ks: کیا    آپ دستاویز پرنٹ کرنا  جاری رکھنا چاہتے؟

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING]
note: ExQK6
en: Do you want to continue signing the document?
ks: کیا    آپ دستاویز دستخط کرنا  جاری رکھنا چاہتے؟

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF]
note: TepyB
en: Do you want to continue creating a PDF file?
ks: کیا    آپ  PDFفائل تخلیق کرنا  جاری رکھنا چاہتے؟

[ctx: STR_HELP_WINDOW_TITLE]
note: g63UH
en: %PRODUCTNAME Help
ks: %PRODUCTNAME مدد

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON]
note: Veb3m
en: Show Navigation Pane
ks: نیویگیشن پین دکھاؤ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF]
note: 3LGpr
en: Hide Navigation Pane
ks: نیویگیشن پین چھپاؤ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_START]
note: g8Vns
en: First Page
ks: پہلاصفحہ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PREV]
note: YMoQp
en: Previous Page
ks: پچھلاصفحہ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_NEXT]
note: mGB7r
en: Next Page
ks: اگلاصفحہ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PRINT]
note: dys7x
en: Print...
ks: چھپائی کرو۔۔۔

[ctx: STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK]
note: bmCzY
en: Add to Bookmarks...
ks: نشان زد ملاؤ۔۔۔

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG]
note: SGFus
en: Find on this Page...
ks: اسصفحےپرتلاش کرو۔۔۔

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW]
note: qvTDZ
en: HTML Source
ks: ماخذHTML

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE]
note: pHyBm
en: Select Text
ks: متن منتخب کرو

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_COPY]
note: 5FCCv
en: ~Copy
ks: نقل کرو

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHRESULTS]
note: TQd3C
en: No topics found.
ks: کوئي عنوان نہیں ملا

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND]
note: 9D6Ze
en: The text you entered was not found.
ks: آپ نےجومتن داخل کیا ہے    وہ  نہیں ملا۔

[ctx: RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT]
note: qLPDs
en: ~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup
ks: ~ڈسپلے کرو %PRODUCTNAME %MODULENAMEاسٹارٹ اپ میں ہیلپ

[ctx: STR_NONAME]
note: TEgzB
en: Untitled
ks: بلاعنوان

[ctx: STR_BYTES]
note: 6sRBN
en: Bytes
ks: بائیٹس

[ctx: STR_QUERY_LASTVERSION]
note: DqwaN
en: Cancel all changes?
ks: تمام تبدیلیں کو خارج کرو؟

[ctx: STR_GID_INTERN]
note: XDUCY
en: Internal
ks: اندرونی

[ctx: STR_GID_APPLICATION]
note: 4g9hU
en: Application
ks: ایپلی کیشن

[ctx: STR_GID_VIEW]
note: rBzxu
en: View
ks: منظر

[ctx: STR_GID_DOCUMENT]
note: NQnym
en: Documents
ks: دستاویزات

[ctx: STR_GID_EDIT]
note: DbzDd
en: Edit
ks: مرتب کرو

[ctx: STR_GID_OPTIONS]
note: 3QkTL
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: STR_GID_MATH]
note: GFEQ3
en: Math
ks: ریاضی

[ctx: STR_GID_NAVIGATOR]
note: rFALW
en: Navigate
ks: نیویگیٹ

[ctx: STR_GID_INSERT]
note: w7dmG
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: STR_GID_FORMAT]
note: fokQp
en: Format
ks: فارمیٹ

[ctx: STR_GID_TEMPLATE]
note: fLTV6
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: STR_GID_TEXT]
note: JAdCZ
en: Text
ks: متن

[ctx: STR_GID_FRAME]
note: PSfaP
en: Frame
ks: فریم

[ctx: STR_GID_GRAPHIC]
note: 5V4iR
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_GID_TABLE]
note: DzBoB
en: Table
ks: جدول

[ctx: STR_GID_ENUMERATION]
note: Cmsi4
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: STR_GID_DATA]
note: CDFSE
en: Data
ks: ڈاٹا

[ctx: STR_GID_SPECIAL]
note: CV9Pq
en: Special Functions
ks: خاص فنکشن

[ctx: STR_GID_IMAGE]
note: 5CfQs
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_GID_CHART]
note: 5wvK9
en: Chart
ks: چارٹ

[ctx: STR_GID_EXPLORER]
note: pNE8F
en: Explorer
ks: ایکسپلو رر

[ctx: STR_GID_CONNECTOR]
note: yBawD
en: Connector
ks: رابطہ کار

[ctx: STR_GID_MODIFY]
note: 3rGea
en: Modify
ks: درست کرو

[ctx: STR_GID_DRAWING]
note: WcwGs
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: STR_GID_CONTROLS]
note: Ajo4w
en: Controls
ks: کنٹرولز

[ctx: RID_STR_HLPFILENOTEXIST]
note: roDzu
en: The help file for this topic is not installed.
ks: اس موضوع کے لئے معاون فائل انسٹال نہیں کی گئی ہے۔

[ctx: STR_QUICKSTART_EXIT]
note: zjPS7
en: Exit Quickstarter
ks: فوری شروع کرنے والے کوخارج کرو

[ctx: STR_QUICKSTART_TIP]
note: ecxqC
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONفوری شروع کرنے والا

[ctx: STR_QUICKSTART_PRELAUNCH]
note: FzJCj
en: Load %PRODUCTNAME During System Start-Up
ks:  %PRODUCTNAMEسسٹم اسٹارٹ اپ کے دوران لوڈ کرو۔

[ctx: STR_QUICKSTART_FILE]
note: CBB6Z
en: File
ks: فائل

[ctx: RID_SECURITY_WARNING_TITLE]
note: vcMzA
en: Security Warning
ks: حفاظتی آ گہی

[ctx: RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED]
note: ori9u
en:  (Signed)
ks: (دستخط شدہ)

[ctx: STR_NONE]
note: BfMd3
en: - None -
ks: - نہیں -

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_ALL]
note: dUK2G
en: All files
ks: सारॆय फायलॆ

[ctx: STR_FILTER_NOT_INSTALLED]
note: TXAV5
en: The selected filter $(FILTER) has not been installed.
    Would you like to do this now?
ks: منتخبہ فلٹر$(FILTER) انسٹال نہیں کیا گیا ہے ۔
    کیا آپ ابھی کرنا پسند کرے گے؟

[ctx: STR_FILTER_CONSULT_SERVICE]
note: gQhYY
en: The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.
    You can find information about orders on our homepage.
ks: منتخبہ فلٹر ‎$(FILTER)آپ کے ایڈیشن میں شامل نہیں ہے۔
    آپ آرڈرز کے متعلق معلومات ہمارے ہوم پیج پر تلاش کر سکتے ہیں۔

[ctx: STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION]
note: FQ9kN
en: Current version
ks: جاریہ ترجمہ

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT]
note: GFAEM
en: Export
ks: برآمدکرو

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT]
note: 2DBBC
en: Insert
ks: داخل کرو

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT]
note: VBKtt
en: ~Insert
ks: جوڑو

[ctx: STR_RESET]
note: f627N
en: ~Reset
ks: ری سیٹ کرو

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDNAME]
note: EXGDb
en: This name is already in use.
ks: یہ نام پہلے سے استعمال میں ہے۔

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE]
note: N5aeR
en: This Style does not exist.
ks: یہ اسٹائل موجود نہیں ہے۔

[ctx: STR_POOL_STYLE_NAME]
note: ECPSd
en: Name already exists as a default Style.
    Please choose another name.
ks: ڈی فالٹ جیسے نام موجود نہیں ہے۔
    براہ کرم دوسرا نام منتخب کریں۔

[ctx: STR_SID_NAVIGATOR]
note: 4JhEW
en: Navigator
ks: نیویگیٹر

[ctx: STR_ERROR_WRONG_CONFIRM]
note: Acahp
en: Faulty password confirmation
ks: غلط خفیہ لفظ تصدیق

[ctx: STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL]
note: rZ4Ao
en: Hierarchical
ks: درجہ وار

[ctx: STR_MACRO_LOSS]
note: 4VXDe
en: Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost.
ks: کیا آپ واقعی ریکارڈینگ خارج کرنا چاہتے ہیں؟اس مرحلے پر کیا گیا کوئی بھی ریکارڈ گم ہو جاۓ گا۔

[ctx: STR_CANCEL_RECORDING]
note: 9MnrK
en: Cancel Recording
ks: ریکارڈینگ  خارج کرو

[ctx: RID_CNT_STR_WAITING]
note: m9FCm
en: The templates are being initialized for first-time usage.
ks: پہلی بار استعمال کے لئے ٹیمپلیٹس انیشیئلائز کئے جارہے ہیں۔

[ctx: STR_NODEFPRINTER]
note: F3ym2
en: No default printer found.
    Please choose a printer and try again.
ks: ڈیفالٹ پرینٹرموجودنہیں ہے۔
    براہ کرم پرینٹرپسند کرو اوردوبارہ کوشش کرو۔

[ctx: STR_NOSTARTPRINTER]
note: a3NTu
en: Could not start printer.
    Please check your printer configuration.
ks: پرینٹرشروع نہیں کرو۔
    براہ کرم آپ کہ پرینٹر کی ہئيت چیک کرو۔

[ctx: STR_ERROR_PRINTER_BUSY]
note: acKHX
en: Printer busy
ks: پرنٹرمصروف ہے

[ctx: STR_READONLY]
note: hDEUj
en:  (read-only)
ks: (صرف-پڑھو)

[ctx: STR_PRINT_NEWORI]
note: uL87C
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
ks: صفحہ کی سائز اوراوری انٹیشن میں ترمیم کی گئی ہیں۔
    کیا آپ نئی سیٹینگس محفوظ کرنا چاہوگے
    فعال دستاویزمیں؟

[ctx: STR_PRINT_NEWSIZE]
note: cxuAH
en: The page size has been modified.
    Should the new settings be saved
    in the active document?
ks: صفحہ میں ترمیم کی گئی ہے۔
    کیا فعال دستاویزمیں نئی سیٹینگس 
    محفوظ کی جانی چاہئیے؟

[ctx: STR_PRINT_NEWORISIZE]
note: 4QJxB
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
ks: صفحہ کی سائز اوراوری انٹیشن میں ترمیم کی گئی ہیں۔
    کیا آپ نئی سیٹینگس محفوظ کرنا چاہوگے
    فعال دستاویزمیں؟

[ctx: STR_REPAIREDDOCUMENT]
note: GcSXH
en:  (repaired document)
ks: (درست کیا گیادستاویز)

[ctx: STR_CLEAR_CHAR]
note: ZaGGB
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: HEaEC
en: Department
ks: شعبہ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: xwv85
en: Group
ks: گروپ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: Ltq9H
en: Language
ks: زبان

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: wGAD6
en: Office
ks: آفس

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: zFeHt
en: Publisher
ks: ناشر

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: pF2eJ
en: Purpose
ks: مقصد

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: o5oXa
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: ex26g
en: Source
ks: ذریعہ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: 4HSZB
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CxTQY
en: Text
ks: متن

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GyrbX
en: Duration
ks: وقفۂ

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: AxhLy
en: My Templates
ks: میرے ٹیمپلیٹس

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: t5QK9
en: Business Correspondence
ks: تجارتی تطابق

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: Y79e8
en: Other Business Documents
ks: دیگر تجارتی دستاویزات

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 2RCC9
en: Personal Correspondence and Documents
ks: ذاتی تجارتی تطابق اور دستاویزات

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 6Dgiz
en: Forms and Contracts
ks: فارمس اور معاہدے

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: VCKTG
en: Finances
ks: فائنینسیس

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: HmqGP
en: Education
ks: تعلیم

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: xopM8
en: Presentation Backgrounds
ks: پریزینٹیشن پس منظر

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: tSQLA
en: Presentations
ks: پریزینٹیشنس

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: KuNzz
en: Miscellaneous
ks: متفرق

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: SC4E5
en: Labels
ks: لیبلس

[ctx: bookmarkmenu|rename]
note: VDDCt
en: Rename...
ks: دوبارہ  نام

[ctx: cmisline|yes]
note: g2yBR
en: Yes
ks: عئں

[ctx: cmisline|no]
note: BWGuL
en: No
ks: نئ

[ctx: custominfopage|value]
note: WxjS6
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: documentinfopage|showsize]
note: WNFYB
en: unknown
ks: نامعلوم

[ctx: editdurationdialog|label2]
note: FLFW8
en: Duration
ks: وقفۂ

[ctx: floatingrecord|FloatingRecord]
note: DVQUS
en: Record Macro
ks: ریکارڈ ماکرو

[ctx: helpcontrol|contents]
note: S7ppr
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: helpcontrol|index]
note: vxPLh
en: Index
ks: فہرست

[ctx: helpcontrol|bookmarks]
note: 7fapN
en: Bookmarks
ks: نشان زد

[ctx: inputdialog|label]
note: DpXCY
en: Height:
ks: تھزر

[ctx: loadtemplatedialog|label1]
note: PZS7L
en: Categories
ks: درجے

[ctx: loadtemplatedialog|label2]
note: hryGV
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: managestylepage|label1]
note: oTXJz
en: Style
ks:  سٹائل

[ctx: notebookbar|label9]
note: R6zJz
en: File
ks: فائل

[ctx: password|pass1ft]
note: FRqiZ
en: Password:
ks: خفیہ لفظ

[ctx: password|pass2ft]
note: zDBUt
en: Password:
ks: خفیہ لفظ

[ctx: startcenter|label1]
note: rDw4E
en: Application
ks: ایپلی کیشن

[ctx: stylecontextmenu|hide]
note: TPTqm
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: templatedlg|TemplateDialog]
note: eUWTy
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: templatedlg|search_filter]
note: sGZMC
en: Search...
ks: تلاش کرو۔۔۔

[ctx: templatedlg|applist]
note: eECt7
en: Spreadsheets
ks: اسپریڈ شیٹ

[ctx: templatedlg|applist]
note: ajLbV
en: Presentations
ks: پریزینٹیشنس

[ctx: versionscmis|datetime]
note: gRBJa
en: Date and time
ks: تاریخ اوروقت

[ctx: versionsofdialog|datetime]
note: nDGNv
en: Date and time
ks: تاریخ اوروقت

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE% LngText.text]
note: nMHZG
en: Title
ks: عنوان

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE_COLON% LngText.text]
note: 7QBxh
en: Title:
ks: :عنوان

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT% LngText.text]
note: UGL46
en: Subject
ks: مضمون

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT_COLON% LngText.text]
note: Rqom8
en: Subject:
ks: مضمون :

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR% LngText.text]
note: BbVSy
en: Author
ks: مصنف

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR_COLON% LngText.text]
note: 6eSDz
en: Author:
ks: مصنف

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS% LngText.text]
note: nA6Zp
en: Keywords
ks: كونز لفظ

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS_COLON% LngText.text]
note: hJatc
en: Keywords:
ks:  كُنز لفظ

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS% LngText.text]
note: NyeBb
en: Comments
ks: آرائ

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS_COLON% LngText.text]
note: tN79v
en: Comments:
ks: آرائ:

[ctx: shlxthdl.ulf %PAGES% LngText.text]
note: C7AUH
en: Pages
ks: صفحات

[ctx: shlxthdl.ulf %TABLES% LngText.text]
note: vhAWA
en: Tables
ks: جدول

[ctx: shlxthdl.ulf %OBJECTS% LngText.text]
note: WePDJ
en: Objects
ks: آبجیکٹس

[ctx: shlxthdl.ulf %OLE_OBJECTS% LngText.text]
note: CXU2C
en: OLE Objects
ks: آبجیکٹسOLE

[ctx: shlxthdl.ulf %PARAGRAPHS% LngText.text]
note: zATfj
en: Paragraphs
ks: پیراگرافز

[ctx: shlxthdl.ulf %WORDS% LngText.text]
note: S4c4V
en: Words
ks: الفاظ

[ctx: shlxthdl.ulf %CHARACTERS% LngText.text]
note: D4Ywc
en: Characters
ks: الفاظ

[ctx: shlxthdl.ulf %ROWS% LngText.text]
note: 8LRV5
en: Lines
ks: لکیریں

[ctx: shlxthdl.ulf %ORIGIN% LngText.text]
note: UhaXY
en: Origin
ks: اصل

[ctx: shlxthdl.ulf %VERSION% LngText.text]
note: eEVzH
en: Version
ks: ترجمہ

[ctx: shlxthdl.ulf %SHEETS% LngText.text]
note: CGpUh
en: Sheets
ks: شیٹس

[ctx: shlxthdl.ulf %CELLS% LngText.text]
note: 2okgs
en: Cells
ks: سیلس

[ctx: shlxthdl.ulf %STATISTICS_TITLE% LngText.text]
note: rgN97
en: Document Statistics
ks:    دستاویزسٹیٹیکس

[ctx: shlxthdl.ulf %SUMMARY_TITLE% LngText.text]
note: VsBfC
en: Summary
ks: خلاصہ

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY% LngText.text]
note: MiuQD
en: Property
ks: خصوصیت

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY_VALUE% LngText.text]
note: mGZKg
en: Value
ks: قیمت

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED% LngText.text]
note: TCEEW
en: Modified
ks: تبدیل کیا

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED_COLON% LngText.text]
note: YYD9t
en: Modified:
ks: :تبدیل کیا

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER% LngText.text]
note: vBE2F
en: Revision number
ks: ریویجن نمبر

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER_COLON% LngText.text]
note: FXXNk
en: Revision number:
ks: :ریویجن نمبر

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME% LngText.text]
note: HdSaz
en: Total editing time
ks: ٹوٹل ایڈیٹینگ وقت

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME_COLON% LngText.text]
note: snZkq
en: Total editing time:
ks: :ٹوٹل ایڈیٹینگ وقت

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION% LngText.text]
note: AuQLP
en: Description
ks: وضاحت

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION_COLON% LngText.text]
note: WESrR
en: Description:
ks: :وضاحت

[ctx: shlxthdl.ulf %SIZE_COLON% LngText.text]
note: RWroq
en: Size:
ks:  :سائز

[ctx: shlxthdl.ulf %TYPE_COLON% LngText.text]
note: 3GFSY
en: Type:
ks: :ٹائپ

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: GrDhX
en: Greek
ks: یونئنی

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: bApbv
en: Special
ks: خاص

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: aXhLc
en: alpha
ks: الفا

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: U3CqD
en: beta
ks: بیٹا

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: D2jkQ
en: gamma
ks: گاما

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: uMmke
en: delta
ks: ڈیلٹا

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CrJqB
en: epsilon
ks: ایپسیلن

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kRvNs
en: zeta
ks: زیٹا

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kEWFU
en: eta
ks: ایٹا

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CaW5B
en: theta
ks: تھیٹا

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: FAdCp
en: iota
ks: آیوٹا

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: E6LBi
en: kappa
ks: کپا

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: AkyEU
en: mu
ks: مو

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: DwBRA
en: nu
ks: نو

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 9Aa3V
en: sigma
ks: سیگما

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: GLZ2h
en: PSI
ks: ASI

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: JEF5A
en: omega
ks: اوميگا

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: cHCgN
en: varphi
ks: ورفی

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: c9n9F
en: element
ks: ایلیمینٹ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: tqFYX
en: and
ks: بےیئ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jFASF
en: or
ks: یا

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
note: hW5GK clang-format off
en: + Sign
ks: +علامت

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
note: FMnYC
en: - Sign
ks: -علامت

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
note: eaaXU
en: +- Sign
ks:   +-علامت

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
note: WVfQk
en: -+ Sign
ks: -+علامت

[ctx: RID_NEGX_HELP]
note: EFpbW
en: Boolean NOT
ks: NOT بولین

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
note: RG9ck
en: Addition +
ks: + جوڑیو

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
note: AJuhx
en: Subtraction -
ks: -تفریق

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
note: AvCEW
en: Multiplication (x)
ks:  (x)ضرب

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
note: ZEjZA
en: Multiplication (*)
ks: (ضرب (٭

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
note: DNDLb
en: Division (Slash)
ks: (تقسیم كرُن(سلیش

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
note: jrFDi
en: Division (÷)
ks: (تقسیم كرُن( ÷)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
note: B4P4M
en: Division (Fraction)
ks: (تقسیم كرُن(فریکشن

[ctx: RID_XANDY_HELP]
note: S6QRE
en: Boolean AND
ks:  ANDبولین

[ctx: RID_XORY_HELP]
note: 2CAKD
en: Boolean OR
ks:  ORبولین

[ctx: RID_XEQY_HELP]
note: DcpN2
en: Is Equal
ks: مساوی چھئُ

[ctx: RID_XNEQY_HELP]
note: 67oaU
en: Is Not Equal
ks: غئرمسئوی

[ctx: RID_XLTY_HELP]
note: evxCD
en: Is Less Than
ks: ہوتئ چھئُ کم

[ctx: RID_XGTY_HELP]
note: 2zLD5
en: Is Greater Than
ks:  ہوتئ چھئُ  زیادہ

[ctx: RID_XLEY_HELP]
note: FToXS
en: Is Less Than Or Equal To
ks: ہوتئ کم یا مسئوی

[ctx: RID_XGEY_HELP]
note: EhSMB
en: Is Greater Than Or Equal To
ks: ہوتئ زیادئ  یا مسئوی

[ctx: RID_XLESLANTY_HELP]
note: cAE9M
en: Is Less Than Or Equal To
ks: ہوتئ کم یا مسئوی

[ctx: RID_XGESLANTY_HELP]
note: hE4hg
en: Is Greater Than Or Equal To
ks: ہوتئ زیادئ  یا مسئوی

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
note: sXM7x
en: Is Congruent To
ks: چھُ موئفق

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
note: PiF9E
en: Is Approximately Equal
ks: لگ بھگ مسئوی

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
note: qxXzh
en: Is Similar To
ks:  چھُ مسئوی

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
note: Yu5EU
en: Is Similar Or Equal
ks: چھُ مسئوی یا کم

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
note: 4DWLB
en: Is Proportional To
ks:  چھئ متنئسب

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
note: 8RDRN
en: Is Orthogonal To
ks: چھُ قئئم  الزاویہ

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
note: eeLJw
en: Is Parallel To
ks: چھُ متوئزی

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
note: kKBBK
en: Toward
ks: كُن

[ctx: RID_XINY_HELP]
note: FA6hg
en: Is In
ks: چھُ منز

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
note: oCdme
en: Is Not In
ks: منز چھُنئ

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
note: d6H3K
en: Owns
ks: اپناوُن

[ctx: RID_XUNIONY_HELP]
note: w3EsE
en: Union
ks: یونین

[ctx: RID_XINTERSECTIONY_HELP]
note: CEmDg
en: Intersection
ks: ژٹُن

[ctx: RID_XSETMINUSY_HELP]
note: HiSD3
en: Difference
ks: فرقھ

[ctx: RID_XSUBSETY_HELP]
note: ToVZV
en: Subset
ks: سب سیٹ

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
note: ERo34
en: Subset Or Equal To
ks: سب سیٹ یا مسئوی

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
note: Ut5XD
en: Superset
ks: سوپرسیٹ

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
note: BCHWL
en: Superset Or Equal To
ks: سوپرسیٹ یا مسئوی

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
note: K67nF
en: Not Subset
ks: سبسیٹ چھُنئ

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
note: FsuYX
en: Not Subset Or Equal
ks: سب سیٹ یامسئوی چھُنئ

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
note: 7LJYb
en: Not Superset
ks: سوپرسیٹ چھُنئ

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
note: 2Z4St
en: Not Superset Or Equal
ks: سوپر سیٹ یامسئوی چھُنئ

[ctx: RID_ABSX_HELP]
note: AcgYW
en: Absolute Value
ks: پور۪ی ق۪یمَتھ

[ctx: RID_FACTX_HELP]
note: rFEx7
en: Factorial
ks: عامل دار

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
note: Cj4hL
en: Square Root
ks: مربع روٹ

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
note: QtrqZ
en: N-th Root
ks: n-th  Root

[ctx: RID_EX_HELP]
note: JLBAS
en: Exponential Function
ks: ایکسپونینشیئل فنکشن

[ctx: RID_EXPX_HELP]
note: AEQ38
en: Exponential Function
ks: ایکسپونینشیئل فنکشن

[ctx: RID_LNX_HELP]
note: GjNwW
en: Natural Logarithm
ks: قدرتی لوگارتھم

[ctx: RID_LOGX_HELP]
note: FkUgL
en: Logarithm
ks: لوگارتھم

[ctx: RID_SINX_HELP]
note: EChK8
en: Sine
ks: سائن

[ctx: RID_COSX_HELP]
note: MQGzb
en: Cosine
ks: کوزین

[ctx: RID_TANX_HELP]
note: 8zgCh
en: Tangent
ks: ٹینجنٹ

[ctx: RID_COTX_HELP]
note: BBRxx
en: Cotangent
ks: کوٹینجنٹ

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
note: DsTBd
en: Arcsine
ks: آرک سین

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
note: FPzbg
en: Arccosine
ks: آرک کوسین

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
note: EFP3E
en: Arctangent
ks: آرکٹن جینٹ

[ctx: RID_ARCCOTX_HELP]
note: mpBY2
en: Arccotangent
ks: آرک کوٹینجنٹ

[ctx: RID_SINHX_HELP]
note: gpCNS
en: Hyperbolic Sine
ks: ہائپربولک سائن

[ctx: RID_COSHX_HELP]
note: QXCBa
en: Hyperbolic Cosine
ks: ہائپربولک کوزین

[ctx: RID_TANHX_HELP]
note: F4ad5
en: Hyperbolic Tangent
ks: ہائپربولک ٹینجنٹ

[ctx: RID_COTHX_HELP]
note: vtxUA
en: Hyperbolic Cotangent
ks: ہائپربولک کوٹینجنٹ

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
note: afq2C
en: Area Hyperbolic Sine
ks: ہائپربولک سین رقبہ

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
note: bYkRi
en: Area Hyperbolic Cosine
ks: ایریاہائپربولک کوزین

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
note: acsCE
en: Area Hyperbolic Tangent
ks:  ہائپربولک ٹنجینٹ رقبہ

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
note: v9ccB
en: Area Hyperbolic Cotangent
ks:  ہائپربولک کوٹنجینٹ رقبہ

[ctx: RID_SUMX_HELP]
note: 4eGMf
en: Sum
ks: كُل

[ctx: RID_PRODX_HELP]
note: zAAwA
en: Product
ks: پیداوار

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
note: wAwFG
en: Coproduct
ks: کوپروڈکٹ

[ctx: RID_LIMX_HELP]
note: eyBRm
en: Limes
ks: لائمس

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
note: F7Cc3
en: There Exists
ks: تَتیتھ  موجود

[ctx: RID_INTX_HELP]
note: NkTAp
en: Integral
ks: سئلم

[ctx: RID_IINTX_HELP]
note: p3RZE
en: Double Integral
ks: پورئ ڈبل

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
note: rSSzV
en: Triple Integral
ks: تروگنئ  مکمل

[ctx: RID_LINTX_HELP]
note: FAhtN
en: Curve Integral
ks: پورئ کمان

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
note: u6fSm
en: Double Curve Integral
ks: پورئ ڈبل موڑ

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
note: SGAUu
en: Triple Curve Integral
ks: تروگنئ کمان مکمل

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
note: L2GPS
en: Acute Accent
ks: یقینی لہجہ

[ctx: RID_BARX_HELP]
note: iNBv6
en: Line Above
ks: ہیرم ریخ

[ctx: RID_BREVEX_HELP]
note: 4bj8T
en: Breve
ks: علامت جزم

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
note: KCnAL
en: Reverse Circumflex
ks: پھَریتھ سرکم فلیکس

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
note: JGDsk
en: Circle
ks:   دعئیرئ

[ctx: RID_DOTX_HELP]
note: NFE9t
en: Dot
ks: پھیور

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
note: 3nLRD
en: Double Dot
ks: ڈبل ڈاٹ

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
note: vyBoF
en: Triple Dot
ks: تروگنئ ڈاٹ

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
note: B6Bdu
en: Grave Accent
ks: گریو لہجہ

[ctx: RID_HATX_HELP]
note: NsttC
en: Circumflex
ks: سرکم فلیکس

[ctx: RID_TILDEX_HELP]
note: uwDf4
en: Tilde
ks: ٹیلڈے

[ctx: RID_VECX_HELP]
note: nJFs5
en: Vector Arrow
ks: ویکٹرایرو

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
note: BLziR
en: Line Below
ks: بنِم ریخ

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
note: Ao3kR
en: Line Over
ks: ریكھ پیٹھئ

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
note: CGexE
en: Line Through
ks: ریكھ آخرتام

[ctx: RID_PHANTOMX_HELP]
note: ocuzq
en: Transparent
ks: شفاف

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
note: CkgdF
en: Bold Font
ks: بئڈ حرف

[ctx: RID_ITALX_HELP]
note: 9HXmb
en: Italic Font
ks: ترچھئ فانٹ

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
note: wHZAL
en: Resize
ks: ری سائزکریو

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
note: dFJdi
en: Change Font
ks: فاںٹ  بدلاوۄن

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
note: A2GQ4
en: Group Brackets
ks: گروپ بریكیٹس

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
note: X7CEt
en: Round Brackets
ks: گول بریكیٹس

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
note: AYBJ3
en: Square Brackets
ks: مربع بریكیٹس

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
note: 72tg7
en: Double Square Brackets
ks: ڈبل سُقیر بریكیٹس

[ctx: RID_LRBRACEX_HELP]
note: 8q7SE
en: Braces
ks: ڈوریئ

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
note: bR8zw
en: Angle Brackets
ks: كون بریكیٹس

[ctx: RID_LRLINEX_HELP]
note: L4q5e
en: Single Lines
ks: وئحدریكھئ

[ctx: RID_LRDLINEX_HELP]
note: pxcsk
en: Double Lines
ks: ڈبل ریخكھ

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
note: QpgTC
en: Operator Brackets
ks: آپریٹربریكیٹس

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
note: 26fDL
en: Round Brackets (Scalable)
ks: (مربع بریكیٹس(مینئنس قئبل

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
note: hYSwY
en: Square Brackets (Scalable)
ks: (مربع بریكیٹس(مینئنس قئبل

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
note: GYgVC
en: Double Square Brackets (Scalable)
ks: (ڈبل مربع بریكٹس( مینئنس قئبل

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
note: yAB5Z
en: Braces (Scalable)
ks: (ڈوریئ( مینئنس قئبل

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
note: gVyvk
en: Angle Brackets (Scalable)
ks: (كون بریكیٹس(مینئنس قئبل

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
note: zefYy
en: Single Lines (Scalable)
ks: وئحد ریكھئ     (مینَن واجن

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
note: xRAGP
en: Double Lines (Scalable)
ks: (ڈبل ریخكھ  (مینَن واجنِ

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
note: EzvMA
en: Operator Brackets (Scalable)
ks: (آپریٹربریكیٹس  ( مینئنس قئبل

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
note: aHELy
en: Braces Top (Scalable)
ks: (پ۪یٹھمئ دورئ (مینئن واجِن

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
note: LUhCa
en: Braces Bottom (Scalable)
ks:  تلمئ tڈوریئ(مینَن واج۪ین)

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
note: wePDA
en: Subscript Right
ks: سب اسکریپٹ دَچھُن

[ctx: RID_RSUPX_HELP]
note: tAk6B
en: Power
ks: پاور

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
note: fkDc3
en: Subscript Left
ks: سب  سکریپٹ  كھوفُر

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
note: diRUE
en: Superscript Left
ks: سوپر سکریپٹ كھوفُر

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
note: cA8up
en: Subscript Bottom
ks: سب  سکریپٹ دامنَس پٹھ

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
note: BmFm5
en: Superscript Top
ks: سوپر سکریپٹ ہیر۪یوم

[ctx: RID_SBLANK_HELP]
note: WTF6i
en: Small Gap
ks: لكُٹ فئصلئ

[ctx: RID_NEWLINE_HELP]
note: Tv29B
en: New Line
ks: نئو ریخ

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
note: tnBvX
en: Vertical Stack (2 Elements)
ks: كھدا سٹیک(2 عنئصر)

[ctx: RID_STACK_HELP]
note: uAfzF
en: Vertical Stack
ks: كھڈا سٹیک

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
note: GZoUk
en: Matrix Stack
ks: میٹریکس سٹیک

[ctx: RID_ALIGNLX_HELP]
note: qGAFn
en: Align Left
ks: كھوفُر كُن دیو ترتیب

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
note: BpAbA
en: Align Center
ks: مَنز  كُن دیو ترتیب

[ctx: RID_ALIGNRX_HELP]
note: RTRN9
en: Align Right
ks: دَچُھن    كُن دیو ترتیب

[ctx: RID_ALEPH_HELP]
note: rBXQx
en: Aleph
ks: الیف

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
note: ixk6B
en: Empty Set
ks: خئلی سیٹ

[ctx: RID_RE_HELP]
note: fbVuw
en: Real Part
ks: رئیل پارٹ

[ctx: RID_IM_HELP]
note: DjahE
en: Imaginary Part
ks: تصوُری حصہ

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
note: 5TTyg
en: Partial
ks: اڈھوی

[ctx: RID_NABLA_HELP]
note: gkq7i
en: Nabla
ks: نابلا

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
note: f9sfv
en: Dots In Middle
ks: منزس  پھیئر

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
note: C3nbh
en: Dots To Top
ks: پ۪یٹھ كنئ پھیئر

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
note: XDsJg
en: Dots At Bottom
ks:    ژَكس  پ۪یٹھ پھیئر

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
note: TtFD4
en: Dots Vertically
ks: سیزرَس منز پھیئر

[ctx: RID_XCIRCY_HELP]
note: YsuWX
en: Concatenate
ks: CONCATENATE

[ctx: RID_XDIVIDESY_HELP]
note: wfbfE
en: Divides
ks: حصئ کرن

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
note: 3BFDd
en: Does Not Divide
ks: تقسیم چھُنئ گژھان

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
note: CCvBP
en: Double Arrow Left
ks: ڈبل ائروكھوفر

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
note: UJYMA
en: Double Arrow Left And Right
ks: ڈبل ایرو  كھوفُر تئ دچھُن

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
note: xEGRt
en: Double Arrow Right
ks: ڈبل ائرودچُھن

[ctx: RID_SETN_HELP]
note: 9fdkb
en: Natural Numbers Set
ks: قدرتی نمبرزسیٹ

[ctx: RID_SETZ_HELP]
note: rCVLA
en: Integers Set
ks: انٹیجرزسیٹ

[ctx: RID_SETQ_HELP]
note: bPiC2
en: Set of Rational Numbers
ks: رلیشنل نمبرُك سیٹ

[ctx: RID_SETR_HELP]
note: ftype
en: Real Numbers Set
ks: رئیل نمبرُك سیٹ

[ctx: RID_SETC_HELP]
note: i4knq
en: Complex Numbers Set
ks: پیچییدہ نمبرُك سیٹ

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
note: EsxDq
en: Large Circumflex
ks: بڑئ اعراب

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
note: Ho4gN
en: Large Tilde
ks: بڑئ ٹلڈ

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
note: DJGj6
en: Large Vector Arrow
ks: بڑئ ویکٹر ایرو

[ctx: RID_HBAR_HELP]
note: 5Ce5n
en: h Bar
ks: پٹh

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
note: PAJLg
en: Lambda Bar
ks: لیمب ڈا پٹ

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
note: obBGe
en: Left Arrow
ks: كھوفُر ایرو

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
note: krnEB
en: Right Arrow
ks: دَچھُن ایرو

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
note: gADL7
en: Up Arrow
ks: ہ۪یوریم ایرو

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
note: oTVat
en: Down Arrow
ks: بن۪یم تیر

[ctx: RID_CATEGORY_OTHERS]
note: Yif8p
en: Others
ks: دیگر

[ctx: RID_FONTREGULAR]
note: u47dF
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: RID_FONTITALIC]
note: aZbaD
en: Italic
ks: ترچھئ

[ctx: RID_FONTBOLD]
note: 7t5Hn
en: Bold
ks:   بو٘ڈ

[ctx: STR_SIZE]
note: FtCHm
en: size
ks: سائز

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
note: TEnpE
en: left
ks: كھوفُر

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
note: U9mzR
en: right
ks: دَچھُن

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
note: C3cxx
en: Commands
ks: کمانڈس

[ctx: RID_DOCUMENTSTR]
note: Sgayv
en: Formula
ks: ضئبطہ

[ctx: STR_STATSTR_WRITING]
note: veG66
en: Saving document...
ks: دستاویزمحفوظ تھٱوان۔۔۔

[ctx: STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT]
note: M6rLx
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ضئبطہ

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
note: p2FHe
en: Unexpected character
ks: غئرمتوقع لقظ

[ctx: RID_ERR_LGROUPEXPECTED]
note: RGAFy
en: '{' expected
ks:  '{'متوقع

[ctx: RID_ERR_RGROUPEXPECTED]
note: Wyx9q
en: '}' expected
ks:  متوقع'}'

[ctx: RID_ERR_LBRACEEXPECTED]
note: B7B7y
en: '(' expected
ks:  ')'متوقع

[ctx: RID_ERR_RBRACEEXPECTED]
note: kKoFQ
en: ')' expected
ks:  ')'متوقع

[ctx: RID_ERR_POUNDEXPECTED]
note: ZWBDD
en: '#' expected
ks:   متوقع'#'

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
note: HLZNK
en: Color required
ks:  رنگچ  ضر تھ

[ctx: RID_ERR_RIGHTEXPECTED]
note: GboH7
en: 'RIGHT' expected
ks: متوقع'RIGHT'

[ctx: RID_PRINTUIOPT_CONTENTS]
note: mLvHF
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: RID_PRINTUIOPT_TITLE]
note: Dwn4W
en: ~Title
ks: عنوان

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
note: TfBWF
en: Size
ks: سائز

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
note: NqNaF
en: Symbols
ks: علامات

[ctx: printeroptions|title]
note: LBpEX
en: Title
ks: عنوان

[ctx: printeroptions|borders]
note: 3zuC8
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: printeroptions|label4]
note: M6JQf
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: printeroptions|label5]
note: mKDDK
en: Size
ks: سائز

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
note: LwwGs
en: Indexes
ks: فہرستیں

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
note: DShKA
en: Symbols
ks: علامات

[ctx: spacingdialog|menuitem10]
note: JtFqi
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: spacingdialog|title]
note: FuBDq
en: Title
ks: عنوان

[ctx: spacingdialog|2title]
note: DSSri
en: Indexes
ks: فہرستیں

[ctx: spacingdialog|8title]
note: zw8j8
en: Symbols
ks: علامات

[ctx: spacingdialog|10title]
note: FzdXL
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: STR_UNDO]
note: fLdeV To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
en: Undo:
ks: نہیں کرو:

[ctx: STR_REPEAT]
note: 2utVD
en: ~Repeat:
ks: دہراؤ:

[ctx: STR_FORMAT_STRING]
note: 3DCSV
en: Unformatted text
ks: وضع نہ کی گئی متن

[ctx: STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE]
note: CCGwi
en: Status Info from Svx Internal Link
ks: اسٹیٹس انفو Svxاندونی لنك سے۔

[ctx: STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK]
note: CdJBD
en: Netscape Bookmark
ks: نشان زدنیٹ اسكیپ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARSERVER]
note: 472xQ
en: Star server format
ks: اسٹار سرور فارمیٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT]
note: afRsn
en: Star object format
ks: اسٹار آبجیكٹ فارمیٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT]
note: VFT89
en: Applet object
ks: آبجیکٹ اپلیٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT]
note: Q4uNb
en: Plug-in object
ks: شےکےسامنے

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30]
note: CnQhX
en: StarWriter 3.0 object
ks: اسٹار رائٹر 3.0 object

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40]
note: NWNxG
en: StarWriter 4.0 object
ks: اسٹار رائٹر 4.0 object

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50]
note: XvDZr
en: StarWriter 5.0 object
ks: اسٹار رائٹر 5.0 object

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40]
note: hFHVx
en: StarWriter/Web 4.0 object
ks: اسٹار رائٹرr/Web 4.0 object

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50]
note: DpFQA
en: StarWriter/Web 5.0 object
ks: اسٹار رائٹر/Web 5.0 object

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40]
note: Ctecy
en: StarWriter/Master 4.0 object
ks: اسٹار رائٹر/Master 4.0 object

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50]
note: WoEVQ
en: StarWriter/Master 5.0 object
ks: اسٹار رائٹر/Master 5.0 object

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW]
note: oGSK9
en: StarDraw object
ks: اسٹار آبجیكٹ بنانا

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40]
note: 9xsgg
en: StarDraw 4.0 object
ks: اسٹار ڈرا4.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50]
note: r5rso
en: StarImpress 5.0 object
ks: اسٹار امپریس 5.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50]
note: GTKnp
en: StarDraw 5.0 object
ks: اسٹار ڈرا 5.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC]
note: kKApU
en: StarCalc object
ks: اسٹار كیلك آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_40]
note: jSTor
en: StarCalc  4.0 object
ks: اسٹار كیلك  4.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_50]
note: zzGDB
en: StarCalc 5.0 object
ks: اسٹار كیلك 5.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART]
note: YVTqL
en: StarChart object
ks: اسٹار چارٹ آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_40]
note: C9uqt
en: StarChart 4.0 object
ks: اسٹار چارٹ 4.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_50]
note: TG4Mg
en: StarChart 5.0 object
ks: اسٹار چارٹ 5.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE]
note: ULov2
en: StarImage object
ks: اسٹار امیج آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40]
note: Wzc3p
en: StarImage 4.0 object
ks: اسٹار امیج 4.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50]
note: F8CgU
en: StarImage 5.0 object
ks: اسٹار امیج 5.0 object

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH]
note: 3iFHh
en: StarMath object
ks: اسٹار میتھ آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_40]
note: AAzLM
en: StarMath 4.0 object
ks: اسٹار میتھ 4.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_50]
note: FGSz4
en: StarMath 5.0 object
ks: اسٹار میتھ5.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC]
note: eyCtG
en: StarObject Paint object
ks: اسٹار آبجیكٹ پینٹ آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_SYLK]
note: ujbwC
en: Sylk
ks: سیلك

[ctx: STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC]
note: XTiAV
en: Microsoft Word object
ks: مایكرو سافٹ ورڈ  آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC]
note: KCUj8
en: StarFrameSet object
ks: اسٹار فریم سیٹ آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC]
note: iUmYW
en: Office document object
ks: آفس دستاویز آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO]
note: 8NToB
en: Notes document info
ks: نوٹس دستاویز معلومات

[ctx: STR_FORMAT_ID_SFX_DOC]
note: ErG5N
en: Sfx document
ks: دستاویزSfx

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50]
note: ZpZMn
en: StarChart 5.0 object
ks: اسٹار چارٹ 5.0 آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ]
note: Pm6K6
en: Graphic object
ks: گرافك آبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_WMF]
note: CDeqm
en: Windows metafile
ks: میٹافائل ونڈوس

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY]
note: AeDJM
en: Data source object
ks: ڈاٹاماخذآبجیكٹ

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE]
note: AuVFy
en: Data source table
ks: جدول ڈاٹا سورس

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND]
note: SGKi5
en: SQL query
ks: استفسار - SQL

[ctx: STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR]
note: YGTkw
en: Link
ks: کڑی

[ctx: STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT]
note: zHkC5
en: HTML format without comments
ks: فارمیٹ تنقید كے بغیرHTML

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE]
note: wDxCa
en: Object % could not be inserted.
ks: جد ول نہیں ملایاجاسکتا

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE]
note: zz7WG
en: Object from file % could not be inserted.
ks: آبجیكٹ فائل % سے داخل نہیں ہوسكتے

[ctx: STR_FURTHER_OBJECT]
note: KXJx2
en: Further objects
ks: زائداشیائ

[ctx: STR_UNKNOWN_SOURCE]
note: Aoy8t
en: Unknown source
ks: نامعلوم ماخذ

[ctx: STR_SVT_BYTES]
note: rKnxB
en: Bytes
ks: بائیٹس

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC]
note: YMfcy * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp. alphanumeric sorting algorithm
en: Alphanumeric
ks: اعداد اورحروف

[ctx: STR_SVT_COLLATE_NORMAL]
note: nAUWx default or normal sorting algorithm
en: Normal
ks: صحیح

[ctx: STR_SVT_COLLATE_CHARSET]
note: 67hD2 default or normal sorting algorithm
en: Character set
ks: ترتیب لفظ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY]
note: PFVoE german dictionary word order / sorting
en: Dictionary
ks: لغت

[ctx: STR_SVT_COLLATE_STROKE]
note: v6EtG chinese sorting algorithm
en: Stroke
ks: ضرب

[ctx: STR_SVT_COLLATE_RADICAL]
note: jUDEo chinese sorting algorithm
en: Radical
ks: بنیاد

[ctx: STR_SVT_COLLATE_UNICODE]
note: BYGau sorting according to the unicode code point of the character
en: Unicode
ks: یونی کوڈ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK]
note: onJwb phone book sorting algorithm. e.g. German
en: Phone book
ks: فون بک

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F]
note: FMEE2
en: Phonetic (alphanumeric first)
ks: تلفظ کےمتعلق (اعدادحرف پہلا)

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L]
note: HjF8p
en: Phonetic (alphanumeric last)
ks: تلفظ کےمتعلق (اعدادحرف آخری)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC]
note: hDETe alphanumeric indexentry algorithm
en: Alphanumeric
ks: اعداد اورحروف

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY]
note: TBxyw korean dictionary indexentry algorithm
en: Dictionary
ks: لغت

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL]
note: NuguW chinese indexentry algorithm
en: Radical
ks: بنیاد

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE]
note: VwE4Z chinese indexentry algorithm
en: Stroke
ks: ضرب

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS]
note: 5qyCq
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)
ks: تلفظ کےمتعلق (اعدادحرف پہلا،گروپ سےرکنوں میں تلفظ کرنا)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC]
note: XZdA3
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)
ks: تلفظ کےمتعلق (اعدادحرف پہلاگروپ سےکونسنیٹ)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS]
note: cYBZQ
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)
ks: تلفظ کےمتعلق (اعدادحرف آخری،گروپ سےرکنوں میں تلفظ کرنا)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC]
note: kt3PC
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)
ks: تلفظ کےمتعلق (اعدادحرف آخری گروپ سےکونسنیٹ)

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT]
note: KBGLa
en: Light
ks: لائٹ

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC]
note: mZkDz
en: Light Italic
ks: ہلکا ترچھا

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL]
note: QBxYq
en: Regular
ks: باضابطہ

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC]
note: u5Gop
en: Italic
ks: ترچھا

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD]
note: tHu3B
en: Bold
ks: جلی

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC]
note: cbXrP
en: Bold Italic
ks: ترچھاجلی

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK]
note: yHZD2
en: Black
ks: سیاہ

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC]
note: 4eGUH
en: Black Italic
ks: سیاہ ترچھا

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOOK]
note: zhoAB
en: Book
ks: کتاب

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_BOTH]
note: bBXFx
en: The same font will be used on both your printer and your screen.
ks: دونوں پرایک جیسےفانٹ استعمال کروآپ چھپائی اورآپ اسکرین پر۔

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY]
note: HFBCn
en: This is a printer font. The screen image may differ.
ks: یہ  پرنٹرفانٹ ہے۔اسکرین امیج مختلف ہے۔

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE]
note: iceoL
en: This font style will be simulated or the closest matching style will be used.
ks: یہ فانٹ اسٹائل اندازاختیارکرتایامیچنگ اسٹائل استعمال کرکے بند کرو۔

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE]
note: hBbuZ
en: This font has not been installed. The closest available font will be used.
ks: یہ فانٹ سائزانسٹول نہیں ہوسکتا۔موجودسائزکواستعمال کرکے  بندکرو۔

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT]
note: f6NAc
en: Move Left
ks: بائیں جانب جاؤ

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT]
note: nrvoV
en: Move Right
ks: دائیں جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB]
note: mZ4Ln
en: Add
ks: ملاؤ

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME]
note: PG9qt
en: Vertical Ruler
ks: عمودی رولر

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WAITING]
note: hduW4
en: Waiting
ks: ٹھہراہوا

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_ERROR]
note: drDMK
en: Error
ks: غلطی

[ctx: STR_NO_FIELD_SELECTION]
note: yobGc
en: <none>
ks: <نہیں>

[ctx: STR_FIELD_COMPANY]
note: Fa4nQ
en: Company
ks: ادارہ

[ctx: STR_FIELD_DEPARTMENT]
note: DdDzQ
en: Department
ks: شعبہ

[ctx: STR_FIELD_FIRSTNAME]
note: LXmyi
en: First name
ks: پہلانام

[ctx: STR_FIELD_LASTNAME]
note: 2MkxF
en: Last name
ks: آخری نام

[ctx: STR_FIELD_STREET]
note: VyyM6
en: Street
ks: سڑک

[ctx: STR_FIELD_COUNTRY]
note: wUdSC
en: Country
ks: ملک

[ctx: STR_FIELD_ZIPCODE]
note: tAg9k
en: ZIP Code
ks: کوڈZip

[ctx: STR_FIELD_CITY]
note: UYGgj
en: City
ks: شہر

[ctx: STR_FIELD_TITLE]
note: vTYyD
en: Title
ks: عنوان

[ctx: STR_FIELD_POSITION]
note: E7qqB
en: Position
ks: مقام

[ctx: STR_FIELD_ADDRFORM]
note: NiFzB
en: Addr. Form
ks: پتہ/عنوان کافارم

[ctx: STR_FIELD_INITIALS]
note: CFDX6
en: Initials
ks: انیشیئلس

[ctx: STR_FIELD_SALUTATION]
note: 2DADo
en: Complimentary close
ks: كامپلیمینٹری بندکرو

[ctx: STR_FIELD_HOMETEL]
note: 8MWGd
en: Tel: Home
ks:  (ٹیلیفون(گھر

[ctx: STR_FIELD_WORKTEL]
note: fX9J4
en: Tel: Work
ks:  (ٹیلیفون(کام

[ctx: STR_FIELD_NOTE]
note: CGutA
en: Note
ks: نوٹ

[ctx: STR_FIELD_USER1]
note: btBDG
en: User 1
ks: صارف    1

[ctx: STR_FIELD_USER2]
note: A4nkT
en: User 2
ks: صارف     2

[ctx: STR_FIELD_USER3]
note: J48Kt
en: User 3
ks: صارف    3

[ctx: STR_FIELD_USER4]
note: 3BxjF
en: User 4
ks: صارف    4

[ctx: STR_FIELD_STATE]
note: H3ygA
en: State
ks: ریاست

[ctx: STR_FIELD_OFFICETEL]
note: xP2AC
en: Tel: Office
ks:  (ٹیلیفون(دفتر

[ctx: STR_FIELD_PAGER]
note: P6Vm5
en: Pager
ks: پیجر

[ctx: STR_FIELD_MOBILE]
note: ayErk
en: Mobile
ks:  (ٹیلیفون(موبائل

[ctx: STR_FIELD_TELOTHER]
note: 26wjz
en: Tel: Other
ks:  (ٹیلیفون(دیگر

[ctx: STR_FIELD_CALENDAR]
note: runZ4
en: Calendar
ks: کیلینڈر

[ctx: STR_FIELD_INVITE]
note: 7niGM
en: Invite
ks: مدعوکرنا

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE]
note: QPEUX
en: JRE Required
ks:  JREکی ضرورت ہے

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE]
note: XD3FG
en: Select JRE
ks: JREمنتخب کرو

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE]
note: WETqJ
en: JRE is Defective
ks: JREنا قص ہے

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE]
note: q7s6f
en: Source code
ks: ماخذکوڈ

[ctx: STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE]
note: PZmAB
en: Bookmark file
ks: نشان زد فائل

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC]
note: eNRzD
en: Graphics
ks: اشکال

[ctx: STR_DESCRIPTION_CFGFILE]
note: Enc4X
en: Configuration file
ks: ہیئت فائل

[ctx: STR_DESCRIPTION_APPLICATION]
note: sP5AK
en: Application
ks: ایپلی کیشن

[ctx: STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE]
note: jAA7S
en: Database table
ks: ڈاٹابیس جدول

[ctx: STR_DESCRIPTION_SYSFILE]
note: CEhUy
en: System file
ks: سسٹم فائل

[ctx: STR_DESCRIPTION_WORD_DOC]
note: E2Kzj
en: MS Word document
ks: MS ورڈدستاویز

[ctx: STR_DESCRIPTION_HELP_DOC]
note: BU7Pw
en: Help file
ks: ہیلپ فائل

[ctx: STR_DESCRIPTION_HTMLFILE]
note: kBbwy
en: HTML document
ks: دستاويزHTML

[ctx: STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE]
note: 6W6tY
en: Archive file
ks: فائل آرکائیو

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOGFILE]
note: c9WiE
en: Log file
ks: لاگ فائل

[ctx: STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC]
note: J4Pki
en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document
ks: ماسٹردستاویز 4.0 / 5.0 اسٹاررائٹر

[ctx: STR_DESCRIPTION_TEXTFILE]
note: pcLE6
en: Text file
ks: متن فائل

[ctx: STR_DESCRIPTION_LINK]
note: 7bMJT
en: Link
ks: کڑی

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC]
note: Xcec2
en: MS Excel document
ks: MS   ایکسل   دستاویز

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC]
note: FWiWT
en: MS Excel template
ks: MS   ایکسل  ٹمپلیٹ

[ctx: STR_DESCRIPTION_BATCHFILE]
note: WBsxH
en: Batch file
ks: بیاچ فائل

[ctx: STR_DESCRIPTION_FILE]
note: SPQtV
en: File
ks: فائل

[ctx: STR_DESCRIPTION_FOLDER]
note: Vh78a
en: Folder
ks: فولڈر

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER]
note: ZK69j
en: Text Document
ks: متن دستاویز

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC]
note: p2aL6
en: Spreadsheet
ks: اسپریڈشیٹ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS]
note: SCtHH
en: Presentation
ks: پیشکش

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW]
note: 5gtdF
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB]
note: suagX
en: HTML document
ks: دستاويزHTML

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC]
note: iLqe2
en: Master document
ks: ماسٹردستاویز

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH]
note: FF4fa
en: Formula
ks: ضابطہ

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME]
note: FBCWx
en: Local drive
ks: مقامی ڈرائیو

[ctx: STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME]
note: MEF3h
en: Disk drive
ks: ڈسک ڈرائیو

[ctx: STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME]
note: 55Dof
en: CD-ROM drive
ks: ڈرائیوCD-ROM

[ctx: STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME]
note: 82Acc
en: Network connection
ks: نیٹ ورک کنیکشن

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT]
note: 3CBfJ
en: MS PowerPoint Document
ks: MS پاؤرپونٹ دستاویز

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE]
note: DS7CP
en: MS PowerPoint Template
ks: MS پاؤرپونٹ ٹمپلیٹ

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW]
note: syag8
en: MS PowerPoint Show
ks: MS پاؤرپونٹ دکھاؤ

[ctx: STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC]
note: t6krU
en: MathML Document
ks: میتھ دستاویزML

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC]
note: ims8J
en: OpenDocument Database
ks: ڈاٹابیس دستاویز کھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC]
note: oEsdN
en: OpenDocument Drawing
ks:  ڈرائینگدستاویزکھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC]
note: Bt5dS
en: OpenDocument Formula
ks: ضابطہ دستاویزکھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC]
note: sMAZA
en: OpenDocument Master Document
ks: ماسٹردستاویزکودستاویزمیں کھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC]
note: ufLx7
en: OpenDocument Presentation
ks: پیشکش دستاویزکھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC]
note: TjbnG
en: OpenDocument Spreadsheet
ks: اسپریڈشیٹ دستاویزکھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC]
note: FbCGb
en: OpenDocument Text
ks: متن دستاویز کھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE]
note: JRP2W
en: OpenDocument Spreadsheet Template
ks: دستاویزاسپریڈشیٹ ٹمپلیٹ کھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE]
note: 3QUto
en: OpenDocument Drawing Template
ks: ٹمپلیٹ ڈرائینگ دستاویزکھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE]
note: 5CfAm
en: OpenDocument Presentation Template
ks: ٹمپلیٹ پریزینٹیشن دستاویزکھولئے

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE]
note: PBGYD
en: OpenDocument Text Template
ks: دستاویزمتن ٹمپلیٹ کھولئے

[ctx: RID_ERRCTX]
note: kAGSe
en: Error
ks: غلطی

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 2DGhK
en: Warning
ks: آگہی

[ctx: RID_ERRCTX]
note: K3N24
en: $(ERR) loading the template $(ARG1)
ks: $(ERR)ٹمپلیٹ لوڈکررہاہے $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7rn79
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
ks: $(ERR)دستاویزمحفوظ کرو $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: KeE9c
en: $(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)
ks: $(ERR) معلومات سےدستاویز $(ARG1)ظاہرکرودستاویز۔

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 5irLZ
en: $(ERR) writing document $(ARG1) as template
ks: $(ERR)  تصنیف کرو دستاویز$(ARG1) جیسےٹمپلیٹ۔

[ctx: RID_ERRCTX]
note: HRZZ7
en: $(ERR) copying or moving document contents
ks: $(ERR) نقل کرویا ہٹاؤدستاویزکنٹینس

[ctx: RID_ERRCTX]
note: FF5mJ
en: $(ERR) starting the Document Manager
ks: $(ERR) اسٹارٹینگ دستاویزمینجر

[ctx: RID_ERRCTX]
note: AD6P7
en: $(ERR) loading document $(ARG1)
ks: $(ERR)دستاویز لوڈکررہاہے $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: iqGJT
en: $(ERR) creating a new document
ks: $(ERR) نیادستاویزتخلیق کرو

[ctx: RID_ERRCTX]
note: CAKFw
en: $(ERR) expanding entry
ks: $(ERR) داخلہ پھیلاؤ

[ctx: RID_ERRCTX]
note: E9BVp
en: $(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)
ks: $(ERR)دستاویزBASIC لوڈنگ $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7pgmv
en: $(ERR) searching for an address
ks: $(ERR) ایڈریس ڈھونڈو

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eE8XY
en: Abort
ks: سا قط

[ctx: RID_ERRHDL]
note: cmB26
en: Nonexistent object
ks: غیرموجودآبجیکٹ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4srDg
en: Object already exists
ks: آبجیکٹ پہلےسےموجود

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tz75u
en: Object not accessible
ks: آبجیکٹ قابل حصول نہیں

[ctx: RID_ERRHDL]
note: K8jQD
en: Inadmissible path
ks: نا قابل قبول پاتھ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ev3fM
en: Locking problem
ks: قفل لگانےمیں مشکل

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ZTK6Z
en: Wrong parameter
ks: خفیہ پیرامیٹر

[ctx: RID_ERRHDL]
note: y3R74
en: Resource exhausted
ks: صرف شدہ وسیلہ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UvBGS
en: Action not supported
ks: ایکشن معاون نہیں

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vA6ip
en: Write Error
ks: خامی لکھو

[ctx: RID_ERRHDL]
note: EjqCg
en: unknown
ks: نامعلوم

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YkCFr
en: Version Incompatibility
ks: ورجنس ناموافق

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qekxo
en: General Error
ks: عا م خامی

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iCMkX
en: Incorrect format
ks: نہ درست فورمیٹ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4C2Re
en: Error creating object
ks: شئےکوتخلیق کرنےکےدوران خامی

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 97NJ3
en: Inadmissible value or data type
ks: نا قابل قبول قیمت یا ڈاٹا  ٹائپ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: KnGEy
en: BASIC runtime error
ks: جاری وقت میں خامی BASIC

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 48vBG
en: BASIC syntax error
ks: سینٹیکس خامیBASIC

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GpnZh
en: File already exists.
ks: فائل غڈئ پَٹھٱ۪ی موجود

[ctx: RID_ERRHDL]
note: SHZVG
en: The operation could not be run due to insufficient memory.
ks: نہ کافی میمری کی وجہ سےاوپریشن رن نہیں ہوسکتا۔

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hfw2A
en: An object cannot be copied into itself.
ks: خودبخودآبجیکٹ نقل نہیں کرسکتے۔

[ctx: RID_ERRHDL]
note: NN7hU
en: The wrong password has been entered.
ks: غلط خفیہ لفظ داخل نہیں کرسکتے۔

[ctx: RID_ERRHDL]
note: PT9qC
en: The contents could not be created.
ks: کنٹینس تخلیق نہیں ہوسکتا۔

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 5tpDB
en: The file name is too long for the target file system.
ks: ٹارگیٹ فائل سسٹم سےفائل نام زیادہ۔

[ctx: RID_ERRHDL]
note: MaSoJ
en: The input syntax is invalid.
ks: انپوٹ سینٹیکس نہ منظورہے

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rxGnF
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.
    Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.
ks: یہ دستاویزکنٹینس حرکت میں محفوظ نہیں ہوسکتامنتخب فارمیٹ میں براہ کرم دستاویزمحفوظ کرو.
     %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION  فائل فارمیٹ۔

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 8efKG
en: Invalid data length.
ks: نہ درست ڈاٹا کی لمبائی۔

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XRpcv
en: Function not possible: path contains current directory.
ks: فنشن نہ ممکن:پاتھ کنٹینس کرنٹ ڈائریکٹری

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDMmp
en: Function not possible: device (drive) not identical.
ks: فنشن نہ ممکن: (ڈرائیو) ڈیوئس مشابہ نہیں

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ofvvG
en: Device (drive) not ready.
ks: ڈیوئس (ڈرائیو) تیارنہیں۔

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XVTHm
en: Function not possible: write protected.
ks: فنشن نہ ممکن:رائٹ پروٹیکٹ۔

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jGYA8
en: [None]
ks: [کوئی نہیں]

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: unNc6
en: Arabic
ks: عربی

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErGw2
en: Chinese (traditional)
ks: چینی(روایتی)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DjdDj
en: Czech
ks: چیکوسلوویکی

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xnGM2
en: Danish
ks: ڈینش

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yMGyj
en: Dutch (Netherlands)
ks: ڈچ(نیدرلینڈ‎س)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: STsDT
en: English (USA)
ks: انگریزی(یو ایس اے)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uqECc
en: Estonian
ks: ایستونیا

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AGGnV
en: Finnish
ks: فن لینڈ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FSxwV
en: French (France)
ks: فرانسیسی(فرانس)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6m5ud
en: German (Germany)
ks: جرمن(جرمنی)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBvcg
en: Greek
ks: یونئنی

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gU5Y9
en: Hebrew
ks: عبرانی

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdD6d
en: Hungarian
ks: ہنگروی

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dshDi
en: Italian (Italy)
ks: اطالوی(اٹلی)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ruFE2
en: Japanese
ks: جاپانی

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KEoWD
en: Polish
ks: پولینڈ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hZAXE
en: Portuguese (Portugal)
ks: پرتگالی(پرتگال)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5CG3
en: Portuguese (Brazil)
ks: پرتگالی(برازیل)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tJTih
en: Russian
ks: روسی

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bCFN3
en: Spanish (Spain)
ks:  سپینی( سپین)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AFhrJ
en: Swedish (Sweden)
ks: سویڈنی(سویڈن)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3xQFG
en: Thai
ks: تھائی لینڈ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7SBCF
en: Turkish
ks: ترکی

[ctx: addresstemplatedialog|label23]
note: K4oiz
en: Field Assignment
ks: شبعہچ   حوالگی دیو

[ctx: graphicexport|label6]
note: drQDY
en: Height:
ks: تھزر

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: dCstP
en: cm
ks: سینٹی میٹر

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: X5dLV
en: mm
ks: ملی میٹر

[ctx: graphicexport|label1]
note: ENaqm
en: Size
ks: سائز

[ctx: graphicexport|label12]
note: BkbD3
en: Mode
ks: موڈ

[ctx: graphicexport|labe]
note: ZPmXf
en: Drawing Objects
ks: چیز  بناوان

[ctx: graphicexport|textcb]
note: 8cZsH
en: Text
ks: مواد

[ctx: graphicexport|label17]
note: sRbZb
en: Preview
ks: پچھلا

[ctx: graphicexport|color1rb]
note: Jfbgx
en: Color
ks: رنگ

[ctx: graphicexport|label19]
note: JUuBZ
en: Version
ks: ترجمہ

[ctx: graphicexport|compressnone]
note: vXGXe
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: placeedit|passwordLabel]
note: 8boor
en: Password:
ks: خفیہ لفظ

[ctx: printersetupdialog|label3]
note: utGE2
en: Status:
ks: اسٹیٹس :

[ctx: printersetupdialog|label6]
note: B66Zc
en: Comment:
ks: رائے

[ctx: printersetupdialog|label1]
note: XHe8U
en: Printer
ks: پرنٹر

[ctx: STR_ObjNamePluralNONE]
note: 9yvmF
en: Drawing objects
ks:  آبجیكٹس   بناوان

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
note: BBEPU
en: Blank group objects
ks: سادئ  گروپ آبجیكٹ

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
note: NVHmC
en: Line
ks: ریخ

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
note: 3dPEH
en: Vertical line
ks: كھڈا ریكھ

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
note: YPAoe
en: Lines
ks: ریكھئ

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
note: yS2nC
en: Rectangle
ks: مستطیل

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
note: TDTj8
en: Rectangles
ks: مستطیل

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
note: fnV49
en: Square
ks: مربع

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
note: XkEHU
en: Squares
ks: مربع

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
note: vw4Ut
en: Parallelogram
ks: پیریلیلوگرام

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
note: yCpvs
en: Parallelograms
ks: پیریلیلوگرامس

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
note: SfDZQ
en: Rounded rectangle
ks: گول مستطیل

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
note: PYAii
en: Rounded Rectangles
ks: گول مستطیل

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
note: xQAn8
en: rounded square
ks: گول مربع

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
note: JHxon
en: Rounded Squares
ks: گول مربعئ

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
note: 89eHB
en: Rounded Parallelogram
ks: گول پیرلیلوگرام

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
note: WvCRG
en: Rounded parallelograms
ks: گول پیرلیلوگرام

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
note: NDXG6
en: Circle
ks:   دئیرئ

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
note: Bzk99
en: Circles
ks: دئیرئ

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
note: 2CxVR
en: Circle sector
ks: دئیرئ سیکٹر

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
note: djBb7
en: Circle sectors
ks: دئرہ سیکٹرس

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
note: KAhqG
en: Arc
ks: کمان

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
note: ZtPEx
en: Arcs
ks: کمانَن

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
note: 7mXtq
en: Circle segment
ks: قطعئ د ئرہ

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
note: YkhbA
en: Circle segments
ks: دائیرئك حصئ

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRCE]
note: QsEuy
en: Ellipse
ks: الیپس

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
note: rUFxb
en: Ellipses
ks: الیپسیس

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
note: UADGo
en: Ellipse Pie
ks: الیپس پائے

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
note: afCit
en: Ellipse Pies
ks: الیپس پائیز

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
note: 7FXAW
en: Elliptical arc
ks: الیپٹیکل آرک

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
note: KdtfM
en: Elliptical arcs
ks: الیپٹیکل آرکس

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
note: C4jME
en: Ellipse Segment
ks: الیپس سیگمینٹ

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
note: wKC5F
en: Ellipse Segments
ks: الیپس سیگمینٹس

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY]
note: ibJ55
en: Polygon
ks: پالیگَن

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
note: a6z8j
en: Polygons
ks: پالیگنس

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
note: WSEL3
en: Polyline
ks: پالی لائن

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
note: NjP7U
en: Polylines
ks: پالی لائنس

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
note: KNPXt
en: Bézier curve
ks: بیزیئر کمان

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
note: BhTAu
en: Bézier curves
ks: بیزیر کروز

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
note: LU3AK
en: Bézier curve
ks: بیزیئر کمان

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
note: vLAWh
en: Bézier curves
ks: بیزیر کروز

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
note: FQeae
en: Freeform Line
ks: آزادانہ  ریخ

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
note: c8gFR
en: Freeform Lines
ks: آزادانہ  ریخ

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
note: GSmPG
en: Freeform Line
ks: آزادانہ  ریخ

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
note: 8k7tC
en: Freeform Lines
ks: آزادانہ  ریخ

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
note: iwxqj
en: Curve
ks: کمان

[ctx: STR_ObjNameSingulNATSPLN]
note: CjzRc
en: Natural Spline
ks: قدرتی سپلائن

[ctx: STR_ObjNamePluralNATSPLN]
note: CSFGL
en: Natural Splines
ks: قدرتی  سپلائنس

[ctx: STR_ObjNameSingulPERSPLN]
note: jpijx
en: Periodic Spline
ks: میعئدی سپلائن

[ctx: STR_ObjNamePluralPERSPLN]
note: A2GLR
en: Periodic Splines
ks: میعئدی سپلائنز

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
note: efEFM
en: Text Frame
ks: مواد فریم

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
note: MdV7N
en: Text Frame
ks: مواد فریم

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
note: 3Pvnw
en: Linked text frame
ks: لنک كرمِت مواد  فریم

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
note: EtTZB
en: Linked text frames
ks: لنک كرمِت مواد  فریمز

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
note: mw75y
en: Title text
ks: عنوان مواد

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
note: aAKEp
en: Title texts
ks: عنوان ،مواد

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
note: 3DMmh
en: Outline Text
ks: آؤٹ لائن مواد

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
note: PDZGm
en: Outline Texts
ks: آؤٹ لائن مواد

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAF]
note: HspAE
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
note: kUuBg
en: Metafile
ks: میٹافائل

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
note: w5ykB
en: Metafiles
ks: میٹافائلس

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
note: XBDAB
en: Linked Metafile
ks: لنک كرمِت  میٹافائل

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
note: ACpDE
en: Linked Metafiles
ks: لنک كرمِت میٹافا‏ئلیں

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMP]
note: Pbmqw
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
note: aeEoK
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
note: BZmgL
en: Shapes
ks: بناوٹ

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
note: b3os5
en: embedded object (OLE)
ks: منظم آبجیكٹ  (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
note: QMF8w
en: Embedded objects (OLE)
ks: منظم آبجیكٹ (OLE)

[ctx: STR_ObjNameSingulUno]
note: mAAWu
en: Control
ks: کنٹرول

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
note: KrTeo
en: Controls
ks: کنٹرولز

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
note: wfVg2
en: Frame
ks: فریم

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
note: q72EC
en: Frames
ks: فریمس

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
note: gYhqY
en: Object Connectors
ks: چیز رئبطہ کار

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
note: 9XiCG
en: Object Connectors
ks: چیز رئبطہ کار

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
note: HSDBo
en: Callout
ks: کال آؤٹ

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
note: BdAJu
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
note: Ezpif
en: Preview object
ks: پیش منظرآبجیكٹس

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
note: UCECt
en: Preview objects
ks: پیش منظرآبجیكٹس

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
note: GCVKi
en: Dimension line
ks: مینئنیچ ریكھ

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
note: DokjU
en: Dimensioning objects
ks: مینئنك آبجیكٹ

[ctx: STR_ObjNamePlural]
note: iBQEy
en: Drawing objects
ks:  آبجیكٹس   بناوان

[ctx: STR_ObjNameNoObj]
note: xHrgo
en: No draw object
ks: كہین  ڈرا آبج آبجیكٹ  نئ

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
note: LYyRP
en: 3D cube
ks:  3Dکیوب

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
note: ZsF4T
en: 3D cubes
ks: 3Dکیوبس

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
note: h9hf7
en: Extrusion object
ks:  ن۪یبر كڈئمِت چیز

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
note: Ag6Pu
en: Extrusion objects
ks:  ن۪یبر كڈئمِت چیز

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
note: CE5Gk
en: 3D object
ks: 3D آبجیکٹ

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
note: pECo3
en: 3D objects
ks: 3D آبجیکٹس

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
note: Wuqvb
en: 3D scene
ks:   3منظر D

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
note: tH8BD
en: 3D scenes
ks: 3منظر D

[ctx: STR_EditWithCopy]
note: h4GBf
en: with copy
ks: نقلس سعتھ

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
note: M8onz
en: Distribute selected objects
ks: ژئرمِت آبجيكٹ كریو تقسیم

[ctx: STR_ExchangePaste]
note: hWuuR
en: Insert object(s)
ks: آبجیكٹ كریو  دئخل(s)

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
note: 6JqED
en: Move reference-point
ks: نقطن ہیوند  حوالئ بدلئیویو

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
note: CDqRQ
en: Mark objects
ks: آبجیكٹس تھئٲویو نشان

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
note: SLrPJ
en: Mark additional objects
ks: زیادئ چیزَن  تھئٲویو نشان

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
note: hczKZ
en: Mark points
ks: نقطن تھئٲویو نشان

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
note: 778bF
en: Mark additional points
ks: زیادئ نقطن تھئٲویو نشان

[ctx: STR_UndoNewPage]
note: un957
en: Insert page
ks: صفحہ كریو  دئخل

[ctx: STR_UndoDelPage]
note: vBvUC
en: Delete page
ks: صفحہ كریو خئرج

[ctx: STR_UndoCopPage]
note: rFgUQ
en: Copy page
ks: صفحہ كریو نقل

[ctx: STR_UndoMovPage]
note: EYfZc
en: Change order of pages
ks: صفحن ہیوند ترتیب بدلئویو

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
note: BQRVo
en: Clear background page assignment
ks: صفحہك   پسئ  منظر تفویض  كریو صاف

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
note: 79Cxu
en: Change background page assignment
ks: صفحہ کی پس  منظر تفویض  بدلئویو

[ctx: STR_UndoMergeModel]
note: 9P8JF
en: Insert document
ks: دستاویزكریو  دئخل

[ctx: STR_UndoNewLayer]
note: w3W7h
en: Insert Layer
ks: تہہ كریو  دئخل

[ctx: STR_UndoDelLayer]
note: 7pifL
en: Delete layer
ks: تہہ كریو خئارج

[ctx: STR_ItemValON]
note: XcY5w
en: on
ks: یلئ

[ctx: STR_ItemValOFF]
note: e6RAB
en: off
ks: بند

[ctx: STR_ItemValYES]
note: gaXKQ
en: yes
ks: عئں

[ctx: STR_ItemValNO]
note: 65SoV
en: No
ks: نئ

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE1]
note: aeEuB
en: Type 1
ks: ٹائپ1

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE2]
note: BFaLY
en: Type 2
ks: ٹائپ 2

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE3]
note: KFMjw
en: Type 3
ks: ٹائپ3

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE4]
note: 48UKA
en: Type 4
ks: ٹائپ4

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCHORI]
note: DVm64
en: Horizontal
ks: س۪یود

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCVERT]
note: ZYYeS
en: Vertical
ks: كھڈا

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
note: HcoYN
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
note: uZNFq
en: Off
ks: بند

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
note: 2ZQvA
en: Proportional
ks: برابر

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
note: Ej4Ya
en: Fit to size (all rows separately)
ks: سائزس كریو برابر    ( سئری تیر الگ)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
note: Wr4kE
en: Use hard attributes
ks: ہارڈ ایٹری بیوٹس کریواستیمال

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
note: 73uL2
en: Top
ks: ہ۪یور

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJCENTER]
note: 3Cde5
en: Center
ks: مرکز

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
note: AR3n7
en: Bottom
ks: تلئكنئ

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
note: UmBBe
en: Use entire height
ks: سئوری تھزر کریو استیمال

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
note: dRtWD
en: Stretched
ks: لممُت

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
note: kGXVu
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJCENTER]
note: bDPBk
en: Center
ks: مرکز

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
note: tVhNN
en: Right
ks: دَچھُن

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
note: K8NiD
en: Use entire width
ks: سئوری  كھجر کریو  استیمال

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
note: H7dgd
en: Stretched
ks: لممُت

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
note: q5eQw
en: off
ks: بند

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
note: Roba3
en: flash
ks: چمک

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
note: UDFFC
en: Scroll Through
ks:  سکرول كِن

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
note: A9BQL
en: alternating
ks: بدلن  ۄول

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
note: EkPkn
en: Scroll In
ks:  سکرول ان

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
note: x3Yd5
en: left
ks: كھوفُر

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
note: w7PTQ
en: up
ks: ہ۪یور

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
note: oMaiF
en: right
ks: دَچھُن

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
note: tQTCd
en: down
ks: بوْن

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
note: 6MMYx
en: Standard Connector
ks: معیاری رابطہ كرن وۄل

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
note: SLdM8
en: Line Connector
ks: ریخ واٹَھن  وۄل

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
note: ZAtDC
en: Straight Connector
ks: س۪یود  رئبطئ  كرَن وۄل

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
note: 9qXds
en: Curved Connector
ks: کمانی رابطہ کرن وۄل

[ctx: STR_ItemValMEASURE_STD]
note: MGEse
en: Standard
ks: معیئری

[ctx: STR_ItemValMEASURE_RADIUS]
note: sNziy
en: Radius
ks: نصف قطر

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
note: zGpyM
en: automatic
ks: پانئی

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
note: jA4pb
en: on the line
ks: ریكھ۪ی پ۪یٹھ

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
note: iqYjg
en: broken line
ks: ژھینمَژ  ریح

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
note: h8npu
en: below the line
ks: ریكھ۪ی تَلئ

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
note: WL8XG
en: centered
ks: مرکزی

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
note: hy9eX
en: full circle
ks: پورئ دئئرہ

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
note: 6BdZt
en: Circle Pie
ks: د ئیرئ پائی

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
note: j6Bc3
en: Circle segment
ks: قطعئ د ئرہ

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
note: 7sN8d
en: Arc
ks: کمان

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
note: CiXKC Strings for the templates dialog
en: Unknown attribute
ks: نامولوم خصوصیت

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
note: ehWkk Strings for the templates dialog
en: Line style
ks: ریكھ سٹائل

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
note: BbP7X
en: Line pattern
ks: نمونئ  ریكھ

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
note: 4NCnS
en: Line width
ks: ریكھ كھجر

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
note: NuJkv
en: Line color
ks: ریخ رنگ

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
note: NgaPV
en: Line head
ks: ریكھ  عنُوان

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
note: UYBDU
en: Line end
ks: ریكھ ٱخر‎

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
note: DJkAF
en: Line head width
ks: ریكھ  شروع كھجر

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
note: QqA6b
en: Line end width
ks: ریكھ ٱخركھجر

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
note: FcHDB
en: Center arrowhead
ks: تیرکس شروئاتی مرکزی حصس منز

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
note: KnFtT
en: Center arrowend
ks: تیركس ائخری مرکزی حصس منز

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
note: 2UZUA
en: Line transparency
ks: ریكھ شفافیت

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
note: 5MLYD
en: Line joint
ks: ریكھ واٹھ

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
note: ArqSC
en: Line attributes
ks: لائن خصوصیت

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
note: dufaT
en: Fill style
ks: سٹائل  بریو

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
note: RDcH6
en: Fillcolor
ks:  رنگ بریو

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
note: DJM9B
en: Gradient
ks: گرےڈئینٹ

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
note: gbABb
en: Hatching
ks: ہیچينگ

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
note: GE68t
en: Fillbitmap
ks: بیٹ میپ بریو

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
note: DV2Ss
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
note: eK8kh
en: Number of gradient steps
ks: اتارچڑھاؤك بےشمارمرحلئ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
note: AVtYF
en: Tile fill
ks: ٹائل بریو

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
note: D7T2o
en: Fillbitmap position
ks:  بیٹ میپ جاے بریو

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
note: NVLGP
en: Fillbitmap width
ks:  بیٹ میپ كھجر بریو

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
note: PSCTE
en: Height of fillbitmap
ks: بھریو بیٹ میپُك تھزر

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
note: zW4zt
en: Transparent gradient
ks: شفاف گریڈینٹ

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
note: DBBgQ
en: Fill reserved for 2
ks:  برُن محفوظ    2  خعطرئ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
note: PaSqp
en: Tile size not in %
ks: ٹائل سائز منز چھُنئ %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
note: fwikV
en: Tile offset X in %
ks: ٹایل  آف سیٹ  Xمنز  %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
note: FQgvE
en: Tile offset Y in %
ks: ٹایل  آف سیٹ Y  منز  %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
note: NUEGF
en: Bitmap scaling
ks: بٹ میپ سکیلینگ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
note: pc9yk
en: Tile position X in %
ks: ٹایل جای X   %س منز

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
note: DH43F
en: Tile position Y in %
ks: ٹایل جای Y   %س منز

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
note: 8GFpS
en: Background fill
ks: پس۪ی منظربھریو

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
note: 2SvhA
en: Area attributes
ks:  علاقہچ خصوصیَت

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
note: TE8CS
en: Fontwork style
ks: فانٹ ورک سٹائل

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
note: qMnRZ
en: Fontwork alignment
ks: فانٹ ورک ترتیب وئری

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
note: fpGEZ
en: Fontwork spacing
ks: فانٹ ورک سپیسینگ

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
note: CUBXL
en: Fontwork font begin
ks: فانٹ ورک فانٹ شروع

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
note: JSVHo
en: Fontwork mirror
ks: فانٹ ورک شیشئ

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
note: P5W29
en: Fontwork outline
ks: فانٹ ورک آوٹ لائن

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
note: LKCDD
en: Fontwork shadow
ks: فانٹ ورک ژھای

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
note: oDiYn
en: Fontwork shadow color
ks: فانٹ ورک ژھای  رنگ

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
note: sFLRA
en: Fontwork shadow offset X
ks: فانٹ ورک ژھای آفسیٹX

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
note: daERW
en: Fontwork shadow offset Y
ks: فانٹ ورک ژھایY

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
note: LdeJZ
en: Hide fontwork outline
ks: فانٹ ورک آؤٹ لائن تھٲویو ژور۪ی

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
note: 3sPPg
en: Fontwork shadow transparency
ks: فانٹ ورک ژھای ہنز شفافیت

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
note: q6MHs
en: Shadow
ks: ژھای

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
note: dSwen
en: Shadow color
ks: ژھای رنگ

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
note: HcLrC
en: Shadow spacing X
ks: ژھاے فئصلہ دیون X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
note: TMGmk
en: Shadow spacing Y
ks: ژھاے فئصلہ دیون Y

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
note: u5baB
en: Shadow transparency
ks: ژھای شفافیت

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
note: sDFuG
en: 3D shadow
ks: 3D ژھاے

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
note: FGU8f
en: Perspective shadow
ks: ژھای نظارئ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
note: MV529
en: Type of legend
ks: لیجینڈشعبہ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
note: GAtWb
en: Fixed legend angle
ks: طےكرمت  لیجینڈكون

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
note: SgHKq
en: Legend angle
ks: لیجینڈ  كون

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
note: gwcQp
en: Legend lines spacing
ks: لیجینڈ لائن فئُصلہ دیون

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
note: 6uEae
en: Legend exit alignment
ks: لیجینڈ نِبر  نیرنُك ترتیب

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
note: TXjGv
en: Relative exit legend
ks: متعلقہ ایکزیٹ لیجینڈ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
note: Z5bQB
en: Relative exit legend
ks: متعلقہ ایکزیٹ لیجینڈ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
note: 4TmFK
en: Absolute exit of legend
ks: متعلقہ ایکزیٹ لیجینڈ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
note: V9TG8
en: Legend line length
ks: لیجینڈ ریخ زےچھر

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
note: haQgi
en: AutoLength of legend lines
ks: لیجینڈ لائن فئُصلہ دیون

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
note: GEA3m
en: Minimal frame height
ks: کم ازکم فریم تھزر

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
note: 3jdRR
en: AutoFit height
ks:  پانئی كریو   تھزرٹھیك

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
note: NoJR4
en: Fit text to frame
ks: سایز كریو فریمس برابر

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
note: EexDC
en: Left text frame spacing
ks: كھوفُر مواد  فریم فئصلہ

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
note: 3thvB
en: Right text frame spacing
ks: دچھئن مواد  فریم فئصلہ

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
note: 8x2Xa
en: Upper text frame spacing
ks: ہیر۪یوم مواد  فریم فئصلہ

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
note: WyymX
en: Lower text frame spacing
ks: بنیوم مواد   فریم فئصلہ

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
note: vdbvB
en: Vertical text anchor
ks: كھڈا مواد جوڈ

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
note: QzTNc
en: Maximal frame height
ks: فریمك زیادئ ہوتئ زیادئ  تھزر

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
note: CcAnR
en: Minimal frame width
ks: کم ازکم فریم كھَجر

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
note: i6nqD
en: Maximal frame width
ks: فریمك  زیادئ ہوتئ زیادئ  كھجر

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
note: irtVb
en: AutoFit width
ks:  پانئی كریو فریمُك  كھجر ٹھیك

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
note: BGR8n
en: Horizontal text anchor
ks: س۪یود مواد جوڈ

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
note: ruk5J
en: Ticker
ks: گھئر

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
note: cvDiA
en: Ticker direction
ks: گھئر۪ی ہنز سمت

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
note: GuCC5
en: Ticker start inside
ks: گھئر  شروع اندركِن

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
note: ipog5
en: Ticker stop inside
ks: گھئر رکاویو اندرئ

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
note: pWAHL
en: Number of ticker runs
ks: ٹکررنسن ہیوند    تعداد

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
note: vGEjP
en: Speed of ticker
ks: گئر ہنز  رفتار

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
note: SdHEU
en: Ticker step size
ks: گھئرسٹیپ سائز

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
note: LzoA5
en: Outline text flow
ks: آؤٹ لائن مواد  بہاؤ

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
note: HDtDf
en: User-defined attributes
ks: استیمال كرن وۄل-   خصوصیت خلاصئ

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
note: F9FzF
en: Use font-independent line spacing
ks: آزادانہ   فانٹ    فئصلہ  كریو استعمال

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
note: jTAhz
en: Word wrap text in shape
ks: ۔موادُك لفظ ولیو شكلئ منز

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
note: BA5dh
en: Type of connector
ks: رابطہ كَرَن وۄل ٹائپ

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
note: CoYH2
en: Horz. spacing object 1
ks: س۪یود  فئصلہ  آبجیکپٹ1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
note: xdvs2
en: Vert. spacing object 1
ks: كھدا  فئصلہ  آبجیکپٹ1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
note: FB4Cj
en: Horz. spacing object 2
ks: س۪یود  فئصلہ  آبجیکیٹ2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
note: uGKvj
en: Vert. spacing object 2
ks: كھڈا  فئصلہ  آبجیکپٹ2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
note: FSkBP
en: Glue spacing object 1
ks: گلیو فئصلہ  آبجیکپٹ1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
note: 845KH
en: Glue spacing object 2
ks: گلیوفئصلہ  آبجیکپٹ  2

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
note: FEDAf
en: Number of movable lines
ks: حرکت كرن والین   ریخن ہیوند  تعداد

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
note: EnGaG
en: Offset line 1
ks:  آف سیٹ لائن1

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
note: 5XFzK
en: Offset line 2
ks: آف سیٹ لائن2

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
note: nBFrd
en: Offset line 3
ks: آف سیٹ لائن3

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
note: x7oEC
en: Type of dimensioning
ks: ٹائپ توسیع

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
note: 2XCPo
en: Dimension value - horizontal position
ks: ڈایمنشن قئمتھ    - كھڈا  جای

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
note: DxA8Z
en: Dimension value - vertical position
ks: ڈایمنشن قئمتھ    -س۪یود جای

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
note: LQCsj
en: Dimension line space
ks: مینئنیچ ریكھ سپیس

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG]
note: jZBoK
en: Dimension help line overhang
ks: ڈایمنشن ہیلپ لاین  اوور ہینگ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST]
note: Bhboy
en: Dimension help line spacing
ks: ڈایمن شن   ہیلپ لائنك   فئصلہ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN]
note: jw9E7
en: Backlog of dimension help line 1
ks:  ڈایمینشن   ہیلپ لائن  1 اُك بیك لاگ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN]
note: CYFg6
en: Backlog of dimension help line 2
ks:  ڈایمینشن   ہیلپ لائن  2 اُك بیك لاگ

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
note: ocvCK
en: Lower edge dimensioning
ks: بنمس کنارس وُسعت دن

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTROTA90]
note: cFVVA
en: Dimension value across dimension line
ks: ڈایمنشن   قئمتھ ڈایمنشن   سطر منز

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
note: VVAgC
en: Rotate dimension value by 180 degree
ks: ڈایمن شن ریخ قئمتھ كرنئویو گتھ       180 ڈگری

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
note: iFX7y
en: Dimension line overhang
ks: مینئنیچ ریكھ اورہینگ

[ctx: SIP_SA_MEASUREUNIT]
note: DoBGo
en: Measure unit
ks: مینئنُك  یوینٹ

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
note: 2NBMp
en: Additional scale factor
ks: مزید مینَنِك فیکٹر

[ctx: SIP_SA_MEASURESHOWUNIT]
note: 4yTAW
en: Measure unit display
ks: مینئنُك  یوینٹ  ظئہر

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
note: NFDC3
en: Dimension value format
ks: مینیو قئمتچ  شکل

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
note: UBjQk
en: AutoPositioning of the dimension value
ks: مینیو قئمتچ  شکل  پانئی جای

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
note: GDQC3
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
ks:  ڈایمینشن قئمتچ پانئی جای خعطرئ كون

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
note: DB243
en: Determination of the dimension value angle
ks: ڈایمنشن قئمتھ كون   تعین

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
note: i3Bah
en: Angle of the dimension value
ks: مینیو قئمتك كون

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
note: qWKC7
en: Decimal places
ks: عشاریچ  جاے

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
note: wkrNX
en: Type of circle
ks:  دئئرُك قئسم

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
note: FRFU8
en: Start angle
ks: كون كریو شروع

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
note: FmSKG
en: End angle
ks: ٱخری كون

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
note: ejn6F
en: Protected object position
ks: جاے چھنئ محفوظ

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
note: ZPEB9
en: Protected object size
ks: چیزُك سائز كرمُت محفوظ

[ctx: SIP_SA_OBJPRINTABLE]
note: BN5CM
en: Object, printable
ks: چیز ؛  پرنٹنگ لائق

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
note: nZLtM
en: Level ID
ks: طح ID

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
note: f3ed2
en: Layer
ks: تہہ

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
note: rb6GC
en: Object name
ks: آبجیکٹ ناو

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONX]
note: 5zRFi
en: Position X, complete
ks: مکمل،  Xجای

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONY]
note: 5enZ7
en: Position Y, complete
ks: جای، Yمقام

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
note: 2V5Mn
en: Total Width
ks: کل كھجر

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT]
note: P6Y6W
en: Height, complete
ks: تھزر،مكمل

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
note: yFnnC
en: Single position X
ks: وئحدجای X

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
note: jEGfd
en: Single position Y
ks: وئحدجای Y

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
note: YJFnY
en: Single width
ks: وئحدكھجر

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
note: bZFkM
en: Single height
ks: وئحدتھزر

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
note: K5Xuq
en: Logical width
ks: معقول كھجر

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
note: 9Niyk
en: Logical height
ks: معقول تھزر

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
note: yFmvh
en: Single rotation angle
ks: وئحد گتھ كون

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
note: zNyKY
en: Single shear angle
ks: وئحدشیئركون

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
note: bJv8D
en: Move horizontally
ks: سیدِس  طریقس منز   بدلئویو جاے

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
note: z7EPp
en: Move vertically
ks: كھڈا  طریقس منز بدلئیویو جاے

[ctx: SIP_SA_RESIZEXONE]
note: Qn4GS
en: Resize X, single
ks: کریو  ری سائز،وئحدX

[ctx: SIP_SA_RESIZEYONE]
note: VCtZa
en: Resize Y, single
ks: کریوری سائز ،وئحدY

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
note: NxatH
en: Single rotation
ks: وئحد گتھ

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
note: gNVw9
en: Single horizontal shear
ks: وئحد س۪یود  شیئر

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
note: iCzED
en: Single vertical shear
ks: وئحدكھڈا شیئر

[ctx: SIP_SA_RESIZEXALL]
note: HQcJt
en: Resize X, complete
ks: کریو  ری سائز ،مکملX

[ctx: SIP_SA_RESIZEYALL]
note: VcK8z
en: Resize Y, complete
ks:  کریو ری سائز ،مکمل Y

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
note: vgGU4
en: Rotate all
ks: سئاری كرنئیو   گتھ

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARALL]
note: 3faE4
en: Shear horizontal, complete
ks: شیئرس۪یود ، مکمل

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARALL]
note: RAEPz
en: Shear vertical, complete
ks: شیئركھڈا، مکمل

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
note: gtXM3
en: Reference point 1 X
ks:  حوالئ نقطئ 1 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
note: YpQDc
en: Reference point 1 Y
ks:  حوالئ نقطئ1 Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
note: Hp5EK
en: Reference point 2 X
ks:  حوالئ نقطئ 2 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
note: Rty4j
en: Reference point 2 Y
ks:  حوالئ نقطئ 2 Y

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
note: JdeqL
en: Hyphenation
ks: ہائیفنیشن

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
note: HMmA6
en: Display bullets
ks: بلیٹس ہاو

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
note: 8Q88u
en: Numbering indents
ks: انڈینٹ ن  نمبردیون

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
note: inGxX
en: Numbering level
ks:  طحن  نمبردیون

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
note: 2CtLK
en: Bullets and Numberings
ks: بلیٹس تئ گنتی

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
note: hCE5d
en: Indents
ks: انڈینٹس

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
note: Y5YFm
en: Paragraph spacing
ks: پیراگرافس  منز فئاصلہ دیون

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
note: feirn
en: Line spacing
ks: ریكھ فئصلہ دیون

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
note: gjAVE
en: Paragraph alignment
ks: پیراگراف ترتیب

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
note: offnT
en: Tabulators
ks: ٹیبولیٹرس

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
note: kpiTD
en: Font color
ks: فانٹُك رنگ

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
note: X535C
en: Character set
ks: حرف سیٹ

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
note: AEbEz
en: Font size
ks: فانٹ سائز

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
note: UKHSM
en: Font width
ks: فانٹ كھجر

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
note: SQWpD
en: Bold (thickness)
ks: (گھو٘ن)        بو٘ڈ

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
note: AUR7N
en: Underline
ks: تل۪یم ریكھ

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
note: ARvwR
en: Strikethrough
ks:  سٹرائک تھرو

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
note: gcVzb
en: Italic
ks: ترچھئ

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
note: kJVaV
en: Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
note: CZR4e
en: Font shadow
ks: فانٹ ژھای

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
note: PFSUR
en: Superscript/subscript
ks: سوپر سکریپٹ/سب سکریپٹ

[ctx: SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING]
note: DrBio
en: Kerning
ks: کرنینگ

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
note: tUVvP
en: Manual kerning
ks: مینیوول کرنینگ

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
note: S9QCU
en: No underline for spaces
ks:  خط  کشیدہ  خعطرئ چھئنئ جای

[ctx: SIP_EE_FEATURE_TAB]
note: GuTzF
en: Tabulator
ks: جدول کار

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
note: U4qgA
en: Optional line break
ks: متبئدل لائن رکاوٹ

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
note: jzBEA
en: Non-convertible character
ks: نہ بدلن وۄل لفظ

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
note: tZd9C
en: Fields
ks:  شعبئ

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
note: GeKPD
en: Red
ks: ۄزُل

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
note: EzAu7
en: Green
ks: سبز

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
note: TmBML
en: Blue
ks: ن۪یول

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
note: 7Gqzs
en: Brightness
ks: چمک

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
note: rziVW
en: Contrast
ks: تقابل

[ctx: SIP_SA_GRAFGAMMA]
note: CHepz
en: Gamma
ks: گاما

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
note: 2ESVA
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
note: uZYFG
en: Invert
ks: الٹئ کریو

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
note: Ni9KZ
en: Crop
ks: کراپ

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
note: nVcjU
en: Media object
ks: میڈیا، آبجیکٹ

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
note: nbHgw
en: Media objects
ks: میڈیا، آبجیکٹس

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
note: SAmd8
en: Insert row
ks: سطركریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_COL_DELETE]
note: yFDYp
en: Delete column
ks: کالم خارج کرو

[ctx: STR_TABLE_NUMFORMAT]
note: 3VVmF
en: Format cell
ks: وضع سیل

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
note: FgChT Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
en: Continuous
ks: مسلسل

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
note: uNL7M
en: Gradient
ks: گرےڈئینٹ

[ctx: RID_SVXSTR_BITMAP]
note: a8YoL
en: Bitmap
ks: بٹ میپ

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
note: FDmra
en: Pattern
ks: نمونہ

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
note: fa7EG
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
note: 5bjE5
en: Hatching
ks: ہیچينگ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
note: yGRGW
en: Arrowheads
ks: تیرك كلئ

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
note: snuCi
en: Arrow
ks: تیر

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
note: 6EvQ7
en: Square
ks: مربع

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
note: i6cva
en: Circle
ks: دئئرئ

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
note: emz9g
en: - none -
ks: - كہئن نئ۔

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
note: hGaEK
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
note: X4EFw
en: Centered
ks: منزیم

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
note: FFe8m
en: Not centered
ks: مرکزس منز چھُنئ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
note: hFhmH
en: Default
ks: ڈیفالٹ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
note: DdAzc
en: Grayscale
ks: گرے سکیل

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
note: RHEXM
en: Black/White
ks: كریہن /سفید

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
note: bcXbA
en: Watermark
ks: نشان آب

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
note: PwGvV
en: Gray
ks: میژ۪ی رنگ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
note: Dp9Az
en: White
ks: سفید

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
note: TGLmD
en: Yellow
ks: لیدُر

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
note: 7aJCZ
en: Orange
ks: گوْسئن

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
note: juJeM
en: Red
ks: ۄزُل

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA]
note: 7xMrN
en: Magenta
ks: وانگَن رنگ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
note: qbcF9
en: Blue
ks: ن۪یول

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
note: JpxBr
en: Green
ks: سبز

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGRAY]
note: wVMiq Light variants of the standard color palette
en: Light Gray
ks: ہلکا   گرے

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
note: VWKSb Elements of the Tonal color palette
en: Violet
ks: بنفشی

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
note: FXDuA
en: Turquoise
ks: ٹرکوئز

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
note: GtMuR
en: Black 1
ks: كریہن 1

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
note: AhPLy
en: Black 2
ks: كریہن 2

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
note: jVxFC
en: Blue
ks: ن۪یول

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
note: FacjB
en: Brown
ks: دامئنی

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
note: uQSDF
en: Currency
ks: کرنسی

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
note: sQpNL
en: Currency 3D
ks:  3Dکرنسی

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
note: ACACr
en: Currency Gray
ks: کرنسی گرے

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
note: yy7mJ
en: Currency Lavender
ks: کرنسی لوینڈر

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
note: 4THUt
en: Currency Turquoise
ks: کرنسی ٹرکوئز

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
note: a8AGf
en: Gray
ks: میژ۪ی رنگ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
note: B4e9f
en: Green
ks: سبز

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
note: 3mz4G
en: Lavender
ks: لوینڈ ر

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
note: gdfFF
en: Red
ks: ۄزُل

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
note: GsAVb
en: Turquoise
ks: ٹرکوئز

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
note: sZbit
en: Yellow
ks: لیدُر

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
note: XrHFB
en: Line joint averaged
ks: ریخئ واٹھ اوسط

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
note: zbAG7
en: Line joint bevel
ks: ریخئ جوڑتہئ بیویل

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
note: EtQJT
en: Line joint miter
ks: دویو طرفئ ریخئ واٹھ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
note: YUtBv
en: Line joint round
ks: ریخئ واٹھ گول

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
note: YXbPg
en: Gradient
ks: گرےڈئینٹ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
note: mZwMD
en: Linear blue/white
ks: خطی  كریہن/ سفید

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
note: WyGuh
en: Linear magenta/green
ks: خطئ وانگئن /سبز

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
note: cLHvA
en: Linear yellow/brown
ks: خطئ لیدُر/ بادئمی

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
note: Kfkbm
en: Radial green/black
ks: ریڈیل سبز/ كروہُن

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
note: uiTTS
en: Radial red/yellow
ks: ریڈیل ۄزُل/ لیدُر

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
note: SsUvr
en: Rectangular red/white
ks: مستطیلی ۄزُل/سفید

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
note: CKwQP
en: Square yellow/white
ks: مربع لیدُر/سفید

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
note: hi3tb
en: Ellipsoid blue gray/light blue
ks: بیضوی ن۪یول م۪یژ۪ی رنگ   /    ہلكئ  ن۪یول

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
note: b6AwV
en: Axial light red/white
ks: محور كِس بارَس منزہلكئ ۄزُل/سفید

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT38]
note: 9XHkg
en: Horizontal
ks: س۪یود

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT52]
note: BaGs9
en: Vertical
ks: كھڈا

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT64]
note: xXMfH
en: Sky
ks: آسمان

[ctx: RID_SVXSTR_BMP21]
note: Co6U3
en: Bitmap
ks: بٹ میپ

[ctx: RID_SVXSTR_BMP53]
note: mC3BE
en: Wave
ks: لہر

[ctx: RID_SVXSTR_BMP70]
note: HJkgr
en: Vertical
ks: كھڈا

[ctx: RID_SVXSTR_BMP71]
note: ED3Ga
en: Horizontal
ks: س۪یود

[ctx: RID_SVXSTR_BMP74]
note: TxAfM
en: Cross
ks: متقاطع

[ctx: RID_SVXSTR_LEND1]
note: grGoP To translators: this is an arrow head style
en: Square 45
ks:  سكوایر45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND4]
note: JKxZ6 To translators: this is an arrow head style
en: Double Arrow
ks: ڈبل ائرو

[ctx: RID_SVXSTR_LEND9]
note: EBEY5 To translators: this is an arrow head style
en: Circle
ks: دئئرئ

[ctx: RID_SVXSTR_LEND10]
note: H9DDA To translators: this is an arrow head style
en: Square
ks: مربع

[ctx: RID_SVXSTR_LEND11]
note: AWHmD To translators: this is an arrow head style
en: Arrow
ks: تیر

[ctx: RID_SVXSTR_LEND15]
note: L2kus To translators: this is an arrow head style
en: Diamond
ks: الماس

[ctx: RID_SVXSTR_TRASNGR0]
note: EXsKo
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV]
note: BseGn
en: Successfully recovered
ks: كامیئبی سان وصول

[ctx: RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV]
note: LfjDh
en: Original document recovered
ks: اصلی دستاویزگئو وصول

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVFAILED]
note: BEAbm
en: Recovery failed
ks: وصولی  ناكام

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVINPROGR]
note: 5ye7z
en: Recovery in progress
ks: وصولی ترقی  منز

[ctx: RID_SVXSTR_NOTRECOVYET]
note: tEbUT
en: Not recovered yet
ks: وُنیوكھ تام گئو نئ وصول

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH]
note: ZbeCG
en: ~Finish
ks: ختم

[ctx: RID_SVXSTR_PT]
note: mENBU
en: pt
ks: پی ٹی

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE]
note: jWKoC Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
en: Insert object(s)
ks: آبجیکٹ  كریو دئخل

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE]
note: Heqmn
en: Rotate 3D object
ks: چیزگتھ‎3D

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE]
note: AC56T
en: Create extrusion object
ks: بیروںی  چیز كریو تخلیق

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_LATHE]
note: 4DonY
en: Create rotation object
ks:  گتھ كرن وۄل آبجیكٹ

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE]
note: EL9V9
en: Split 3D object
ks: 3چیز كریوالگ D

[ctx: RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL]
note: BBZGA Language-Strings ------------------------------------------------------
en: [All]
ks: تمام

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER]
note: RZVDm
en: Graphics filter
ks: نقئشی فلٹر

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME]
note: YNjeD
en: New Theme
ks: نوئ موضوع

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_3D]
note: 5uYha
en: 3D Effects
ks: 3D اثرات

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS]
note: 78DGx
en: Animations
ks: متحرکات

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS]
note: zGEez
en: Bullets
ks: بلیٹس

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE]
note: MwX9z
en: Office
ks: آفس

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS]
note: dAwiC
en: Flags
ks: پرچم

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS]
note: Ccn8V
en: Flow Charts
ks: فلوچارٹ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS]
note: 6ouMS
en: Emoticons
ks: ایموٹی کونس

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS]
note: sqh2w
en: Backgrounds
ks: پس۪ی منظر

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE]
note: B3KuT
en: Homepage
ks: ہوم پیج

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION]
note: WR8JQ
en: Interaction
ks: تفاعل

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS]
note: EbEZ6
en: Maps
ks: نقشئ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE]
note: GALA8
en: People
ks: لوْك

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES]
note: ZMoiA
en: Surfaces
ks:  طحئ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS]
note: hNaiH
en: Computers
ks: کمپیوٹرس

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS]
note: gGyFP
en: Sounds
ks: آوازئ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS]
note: 5NrPj
en: Symbols
ks: علامات

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME]
note: AiXUK
en: My Theme
ks: م۪یون موضوع

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS]
note: uRxP4
en: Arrows
ks: تیرن

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS]
note: c3WXh
en: Balloons
ks: پھوكڈون

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD]
note: pmiE7
en: Keyboard
ks: كی بورڈ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TIME]
note: LYdAf
en: Time
ks: وقت

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION]
note: 4UGrY
en: Presentation
ks: پیشکش

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR]
note: a46Xm
en: Calendar
ks: کیلینڈر

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION]
note: YpuGv
en: Navigation
ks: نیویگیشن

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION]
note: gAJH4
en: Communication
ks: رئبطہ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES]
note: ETEJu
en: Finances
ks: فائنانسیس

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER]
note: rNez6
en: Computers
ks: کمپیوٹرس

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA]
note: ioX7y
en: Climate
ks: موسم

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION]
note: MmYFp
en: School & University
ks:  سکول تئ یونی ورسٹی

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE]
note: EKFgg
en: Problem Solving
ks: مشکل  حل ہونا گژھئن

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS]
note: GgrBp
en: Screen Beans
ks:   سکرین بینس

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE]
note: E6onK
en: Printing selection
ks: چھپاون ژاریو

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG]
note: HzX9m
en: Do you want to print the selection or the entire document?
ks: تہئ چھئوئ یژھان ژئرمُت پرینٹ كرُن كنئ سئوروی دستاویز

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL]
note: 3UyC8
en: ~All
ks: ۔سئری

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION]
note: UxfS3
en: ~Selection
ks: ۔ ژار

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NW]
note: KTgDd
en: Extrusion North-West
ks: شمال مغرب اخراج

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_N]
note: N6KLd
en: Extrusion North
ks: شمال اخراج

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NE]
note: AB6Vj
en: Extrusion North-East
ks: شمال مشرق اخراج

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_W]
note: NBBEB
en: Extrusion West
ks:  مغرب اخراج

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE]
note: d9n5U
en: Extrusion Backwards
ks: پئت كِن  ژھعنڈیو

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_E]
note: A2mcf
en: Extrusion East
ks:  مشرق اخراج

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SW]
note: onGib
en: Extrusion South-West
ks: جنوب مغرب اخراج

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_S]
note: XLQFD
en: Extrusion South
ks: جنوب اخراج

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SE]
note: v5wRm
en: Extrusion South-East
ks: شمال مشرق اخراج

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH]
note: LGHsL
en: 0 inch
ks: 0 انچ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH]
note: HPevm
en: 0.~5 inch
ks: 0.5 انچ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH]
note: GvKjC
en: ~1 inch
ks: ~1 انچ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH]
note: gmzHb
en: ~2 inch
ks: 2 انچ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH]
note: DE5kt
en: ~4 inch
ks: 4 انچ

[ctx: RID_SVXSTR_DEFAULT]
note: c7adj
en: Default
ks: ڈیفالٹ

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME]
note: djHis
en: Borders
ks:  کنارئ

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME_STYLE]
note: PURr6
en: Border Style
ks: کنارُك سٹائل

[ctx: RID_SVXSTR_PAGES]
note: q2Le9
en: Pages
ks: صفحئ

[ctx: RID_SVXSTR_CLEARFORM]
note: jfL9n
en: Clear formatting
ks: صاف فورمیٹینگ

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME]
note: D25BE This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
en: Font Name
ks: فانٹ نام

[ctx: RID_SVX_EXTRUSION_BAR]
note: DJGyY
en: Extrusion
ks: اخراج

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF]
note: TyWTi
en: Apply Extrusion On/Off
ks: اخراج لاگو كرُن یلئ / بند

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN]
note: DKFYE
en: Tilt Down
ks: بوْن كُن جكاو

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP]
note: 2Rrxc
en: Tilt Up
ks: ہیورجھکاؤ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT]
note: eDpJK
en: Tilt Left
ks: كھوفُر كُن جھکاؤ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT]
note: CWDSN
en: Tilt Right
ks: دچھُن كُن جھکاؤ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH]
note: CxYgt
en: Change Extrusion Depth
ks: اخراج سرئنیر كریو تبدیل

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION]
note: c5JCp
en: Change Orientation
ks: رخ بندی كریو تبدیل

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION]
note: KDSyh
en: Change Projection Type
ks: منصوبہ ٹائپ كریو تبدیل

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING]
note: JpzeS
en: Change Lighting
ks: لائیٹینگ كریو  تبدیل

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS]
note: j4AR9
en: Change Brightness
ks: برائیٹ نیس كریو تبدیل

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE]
note: yA2xm
en: Change Extrusion Surface
ks: اخراج سطح  كریوتبدیل

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR]
note: DFEZP
en: Change Extrusion Color
ks: اخراج رنگ كریو تبدیل

[ctx: RID_SVX_FONTWORK_BAR]
note: L962H
en: Fontwork
ks: فانٹ ورک

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE]
note: 7RVov
en: Apply Fontwork Shape
ks: فانٹ ورک صورت كریو لاگو

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT]
note: h3CLw
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
ks: فانٹ ورک ہیوی  لیٹرلمبئئی كریو لاگو

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT]
note: 6h2dG
en: Apply Fontwork Alignment
ks: فانٹ ورک الائن مینٹ  كریولاگو

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING]
note: eKHcV
en: Apply Fontwork Character Spacing
ks: فانٹ ورک حرف فئصلہ بندی كریو لاگو

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_WITH]
note: oo88Y
en: with
ks: سعتھ

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_STYLE]
note: 4sz83
en: Style
ks:  سٹائل

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_AND]
note: fEHXC
en: and
ks: بےیئ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME]
note: EoET4 SvxRectCtl
en: Corner control
ks: کونك کنٹرول

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR]
note: CUEEW
en: Selection of a corner point.
ks: کون كئ کنٹرولك ژار۔

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT]
note: cQmVp
en: Top left
ks: ہ۪یوركن كھوفُر

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT]
note: TtnJn
en: Top middle
ks: ہیرئ كِن مَنز  یم

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT]
note: UERVC
en: Top right
ks: ہیور كُن دچھُن

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM]
note: CznfN
en: Left center
ks: كھوفُر مرکز

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM]
note: jvzC7
en: Center
ks: مرکز

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM]
note: HPtYD
en: Right center
ks: دچھُن  مرکز

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB]
note: v4SqB
en: Bottom left
ks: تلئكنئ كھوفِر

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB]
note: daA8a
en: Bottom middle
ks: منزس دچھُن

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB]
note: DGWf8
en: Bottom right
ks: تلئكنئ دَچھ۪ین

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME]
note: AZsBC SvxGraphCtrlAccessibleContext
en: Contour control
ks: كنطور کنٹرول

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION]
note: aMva8
en: This is where you can edit the contour.
ks: یتیتھ ہیكیو تہئ كنٹرولس ادارت كریتھ۔

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION]
note: DXEuF
en: Special character selection
ks: خاص حرف ژعریو

[ctx: RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC]
note: JfRzP
en: Select special characters in this area.
ks: یتھ علاقس منز ژعریو خاص حرف۔

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE]
note: umWuB The space behind is a must.
en: Character code
ks: حرف کوڈ

[ctx: RID_ERR_FIELDREQUIRED]
note: HECeC
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
ks: شعبہ منز چھُ  ان پٹ ضُرتھ'#'۔مہربئنی كریتھ كریو قئمتھ  دئخل  ۔

[ctx: RID_STR_NO_PROPERTIES]
note: cz8aS
en: No control selected
ks: کوئی کنٹرو ل چھُنئ ژئرمُت

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_CONTROL]
note: JG7Es
en: Properties:
ks: خصوصیات:

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_FORM]
note: YQvBF
en: Form Properties
ks: فارمچ خصوصیات

[ctx: RID_STR_FMEXPLORER]
note: qS9Rn
en: Form Navigator
ks: فارم نیویگیٹر

[ctx: RID_STR_STDFORMNAME]
note: DnoDH
en: Form
ks: فارم

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN]
note: Ba4Gy
en: Hidden Control
ks:  کنٹرول ژور۪ی

[ctx: RID_STR_CONTROL]
note: wtZqP
en: Control
ks: کنٹرول

[ctx: RID_STR_REC_TEXT]
note: HvXRK
en: Record
ks: ریکارڈ

[ctx: RID_STR_REC_FROM_TEXT]
note: HmTfB
en: of
ks: سُند

[ctx: RID_STR_WRITEERROR]
note: vGXiw
en: Error writing data to database
ks: ڈاٹا بیسس پیٹھ لیكھئن ویز۪ی گئی غلطی۔

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD]
note: fS8JJ
en: You intend to delete 1 record.
ks: تہئ چھئوئ 1 یژھان  ریكارڈ خئرج كرُن.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS]
note: Qb4Gk
en: # records will be deleted.
ks: # ریکارین خئرج کرنئ۔

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM]
note: zSJQe
en: If you click Yes, you won't be able to undo this operation.
    Do you want to continue anyway?
ks: اگرتہئ  یس كریو  کلک تہئ ہیكیو نئ یئ آپریشن انڈو كریتھ
     تہئ چھئوئ یژھان برونٹھ پكُن؟

[ctx: RID_STR_NAVIGATIONBAR]
note: Kb7sF
en: Navigation bar
ks: نیویگیشن پٹ

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: FXRKA
en: Set property '#'
ks: خصوصیت بدلیمَژ

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT]
note: hXjTN
en: Insert in container
ks: کنٹینر كریو دئخل

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE]
note: BWpyC
en: Delete #
ks:  خئرج کریو #

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE]
note: ZeaDk
en: Delete # objects
ks: آبجیكٹس كریو خئرج

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE]
note: VgGrE
en: Replace a container element
ks: عنصرتھئونئچ جای بدلئویو

[ctx: RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE]
note: FoXgt
en: Replace Control
ks: کنٹرول بدلئویو

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT]
note: yME46
en: Multiselection
ks: بے شمار ژار

[ctx: RID_STR_NODATACONTROLS]
note: PzA5d
en: No data-related controls in the current form!
ks: كہین ڈاٹا چھُنئ كنٹرولس متعلق یتھ فارمس منز!

[ctx: RID_STR_POSTFIX_DATE]
note: ZyBEz
en:  (Date)
ks: (تئریخ)

[ctx: RID_STR_POSTFIX_TIME]
note: guA5u
en:  (Time)
ks: (وقت)

[ctx: RID_STR_FILTER_NAVIGATOR]
note: 2wgdY
en: Filter navigator
ks: فلٹرنیوی گیٹر

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_FOR]
note: BUYuD
en: Filter for
ks:   فلٹر خعطرئ

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_OR]
note: AcTBB
en: Or
ks: یا

[ctx: RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY]
note: 6RPtu
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
ks: منظور شدئ كنٹرولس یم استیمال ین كرنئ جدول منظرس منز چھئنئ موجود حال كس فارمس منز۔

[ctx: RID_STR_AUTOFIELD]
note: iEoGb
en: <AutoField>
ks: <پانئی شعبہ >

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: Da6gx
en: Syntax error in SQL statement
ks: ‎SQL سٹیٹمنٹ منز سنٹیکس غلطی

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE]
note: 75ECE
en: LIKE cannot be used with this field.
ks: LIKE  ہیكئو نئ یتھ شعبس سعتھ استیمال كریتھ۔

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID]
note: tzFv5
en: The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY.
ks: دئخل كرمُت ڈاٹا چھُ نامنظور۔ مہربئنی كریتھ كریو تئریخ  دئخل منظور شدئ فارمیٹس منز، مثلند ،MM/DD/YY

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID]
note: y6Z26
en: The field cannot be compared with an integer.
ks: شعبئ ہیكئو نئ سئلمس سعتھ رلئویتھ۔

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID]
note: z9bf9
en: The field cannot be compared with a floating point number.
ks: شعبہ ہیكئو نئ رلئویتھ فلوٹنگ پوینٹ نمبرس سعتھ۔

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE]
note: CEg85
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
ks: دئخل كرمُت معیار  یی نئ  رلاونئ یتھ شعبس سعتھ۔

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
note: ZGAAQ
en: Data Navigator
ks: ڈاٹا نیوی گیٹر

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
note: W4uM2
en:  (read-only)
ks: (صرف-پڑھو)

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: DgfNh
en: The file already exists. Overwrite?
ks: فائلچھئ گوڈئی موجود ۔اوررائٹ؟

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 3hF6H
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
ks: تہئ چھئوئ یژھان ایٹریبیوٹ '$ATTRIBUTENAME' خعئرج  كرُن  '؟

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
note: 2zzHP
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
ks: یئ ناو  '%1' چھُ نامنظور XML  منز۔ مہربئنی كریتھ كریو بدل ناو دئخل۔ ن

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
note: 4nAtc
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
ks:  پریفکس XML'%1'چھُ نامنظور۔ مہربئنی كریتھ كریو بدل پریفكس دئخل۔

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
note: qrFQD
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
ks: '%1' ناو چھُ گڈئی موجود۔ مہربئنی كریتھ كریو بدل ناو دئخل۔

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
note: DKkaw
en: The submission must have a name.
ks: حوالگی گژھ۪ی ناو ضروری آسُن

[ctx: RID_STR_REPLACE_NONE]
note: fsyAL
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
note: affmF
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND]
note: gJLHj
en: Binding:
ks: بندش

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
note: AEHco
en: Reference:
ks: حوالہ:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
note: iLaBC
en: Action:
ks: کئم :

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
note: HBV5Q
en: Method:
ks: طریقہ:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
note: dAN2F
en: Replace:
ks: بدلاوُن:

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
note: QMiqA
en: Add Element
ks: ایلیمینٹ رلئویو

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
note: C9YBB
en: Edit Element
ks: ایلیمینٹسن كریو ادارت

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
note: XAh7B
en: Delete Element
ks: ایلیمینٹ  كریوخئرج

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
note: CLHER
en: Add Attribute
ks:  اٹر یبیوٹس رلئویو

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
note: 6Ycoo
en: Edit Attribute
ks: ‎اٹری بیوٹسن   كریو ادارت

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 6dSAd
en: Delete Attribute
ks: ‎اٹری بیوٹس كریو  خئرج

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
note: Ljhja
en: Add Binding
ks: بندیش رلئویو

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
note: CHTrw
en: Edit Binding
ks: بندیش كریو ادارت

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
note: yYwEG
en: Delete Binding
ks: بندیش كریو خئرج

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
note: yVch8
en: Add Submission
ks: حوالگی رلئویو

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
note: AX58u
en: Edit Submission
ks:  حوالگی كریو ادارت

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
note: DFxmD
en: Delete Submission
ks: حوالگی كریو خئرج

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
note: iFARB
en: Binding expression
ks: بانڈینگ ایکسپریشن

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
note: 5WjQZ
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
note: JC7pc
en: Right
ks: دَچھُن

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER]
note: MhfuC
en: Center
ks: منزیم

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL]
note: kX7GR
en: Decimal
ks: عشاری

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
note: Dh5A2
en: Digital Signature: The document signature is OK.
ks: ڈیجیٹل سیگنیچر; دستاویز سیگنیچر چھُ OK

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY]
note: xZprv
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
ks: ڈیجیٹل سیگنیچر; دستاویز سیگنیچر چھُ OK مگر سٹئفكیٹن  ہیوك نئ تسدیق كریتھ۔

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
note: X7CjP
en: Digital Signature: The document is not signed.
ks: ڈیجیٹل سیگنیچر; دستاویز چھُنئ دستخط كریتھ۔

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_IN]
note: HCjAM
en: Zoom In
ks:  زوم اندر

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
note: 2YBJE
en: Zoom Out
ks:  زوم باہر

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
note: 6Axop
en: Entire Page
ks: سۄری صفحہ

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
note: 2UBAF
en: Page Width
ks: صفحہك  كھجر

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
note: Wi5Fy
en: Including Styles
ks: سٹائلزشئمل کریتھ

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
note: Diftw
en: Search key not found
ks:  ژھانڈنئچ كُنز آی نئ اَتھی

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
note: ihDqY
en: Color Palette
ks: رنگ کی پٹیاں

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3]
note: GAfTp
en: Numeric
ks: شمار

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS]
note: c69eB
en: Actions to undo: $(ARG1)
ks: كامئ یم انڈو چھئ كرن: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION]
note: nsioo
en: Actions to undo: $(ARG1)
ks: كامئ یم انڈو چھئ كرن: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
note: DzJ9Y
en: Actions to redo: $(ARG1)
ks: كامئ یم ری ڈو چھئ كرن: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
note: HTTW5
en: Actions to redo: $(ARG1)
ks: كامئ یم ریڈو چھئ كرن: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
note: fw5hA
en: Red
ks: ۄزُل

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
note: CiQvY
en: Green
ks: سبز

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
note: BhvBe
en: Blue
ks: ن۪یول

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
note: HSP36
en: Brightness
ks: چمکدار

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
note: w5BYP
en: Contrast
ks: تقابل

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA]
note: EZUjS
en: Gamma
ks: گاما

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
note: ernMB
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
note: LdkNB
en: Crop
ks: کراپ

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
note: TJmBu
en: Default orientation
ks: غئرموجودرخ

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
note: WQqju
en: From top to bottom
ks: ہیر۪ی پیٹھ بوْن تام

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
note: ipfz6
en: Bottom to Top
ks: بوٗنئ پٹھئ ہیوٗر

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
note: MLR44
en: Stacked
ks:  سٹیک كرمُت

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
note: vUDeh
en: Left margin:
ks: كھوفُر خاش;

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
note: EFBbE
en: Top margin:
ks: ہ۪یوریم خاش:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
note: 7HeyP
en: Right margin:
ks: دَچھُن خاش:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
note: HCuWQ
en: Bottom margin:
ks: تلئم خاش:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
note: zD9BB
en: Page Description:
ks: صفحہ وضاحت

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
note: a4eSJ
en: Capitals
ks: بڑئ حروف

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
note: DuQGP
en: Lowercase
ks: لوورکیس

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
note: nWQ7R
en: Uppercase Roman
ks: رومن بڑئ حرف

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
note: PxkPZ
en: Lowercase Roman
ks: رومن لكیٹ حرف

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
note: B7YEa
en: Arabic
ks: عربی

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
note: vPbGB
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
note: akGGo
en: Landscape
ks: لینڈ سکیپ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
note: bbcaZ
en: Portrait
ks: پورٹریٹ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
note: BQtGg
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
note: JWFLj
en: Right
ks: كھوفُر

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
note: bxvGx
en: All
ks: سئری

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
note: S3nm4
en: Mirrored
ks: مررڈ

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
note: dcvEJ
en: Author:
ks: لكھٲر

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
note: 2siC9
en: Date:
ks:   تئریخ:

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
note: pWoLe
en: Text:
ks: مواد:

[ctx: RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR]
note: pAABc
en: Character background
ks: لفظك  پس منظر

[ctx: STR_COLORTABLE]
note: Deknh
en: Color Palette
ks: رنگ کی پٹیاں

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C5yzo
en: Thai
ks: تھائی لینڈ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtMts
en: Emoticons
ks: ایموٹی کونس

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: oFcMf
en: Scale
ks: سکیل

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kmF4A
en: Brush
ks: برش

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BDkkM
en: Tab stops
ks: ٹیب رکا وٹ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hdbAu
en: Character
ks: حرف

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: DvGGy
en: Font
ks: فانٹ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XEqXh
en: Font posture
ks: فانٹ ہیئت

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: P5Ljb
en: Font weight
ks: فانٹ ویٹ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FHznU
en: Shadowed
ks: شیڈوڈ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GP5cC
en: Individual words
ks: الگ الگ  لفظ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: V2fmG
en: Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: svoaM
en: Strikethrough
ks: سٹرائک تھرو

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NiUS6
en: Underline
ks: تل۪یم ریخ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: jTEYn
en: Font size
ks: فانٹ سائز

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: TtzX2
en: Font color
ks: فانٹك  رنگ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: edBWB
en: Kerning
ks: کرنینگ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: eJdFK
en: Effects
ks: اثرات

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CYKY7
en: Language
ks: زبان

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CDzun
en: Position
ks: جاے

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A7wEV
en: Character set color
ks: حرف سیٹ رنگ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8kVWW
en: Alignment
ks: ترتیب وار

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8zGuy
en: Line spacing
ks: ریكھ فئصلہ دیون

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LyKLp
en: Page Break
ks: پیج بریک

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: dkLD4
en: Hyphenation
ks: ہائیفی نیشن

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: ZCVVC
en: Do not split paragraph
ks: ۔ پیراگراف  مئ كریو الگ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpVud
en: Orphans
ks: وڈوز

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NHw9j
en: Widows
ks: آرفنس

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpD3P
en: Paragraph spacing
ks: پیراگرافس  منز فئاصلہ دیون

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: cffCk
en: Indent
ks: انڈینٹ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: UMEWr
en: Spacing
ks: فئصلئ دیون

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 2Zwau
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BPZBb
en: Page Style
ks: صفحك سٹائل

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hWxFn
en: Keep with next paragraph
ks: برونٹھمس پیراگریفس سعتھ تھئویو

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: JGTCV
en: Blinking
ks: ٹمٹماہٹ کران

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: t2uX7
en: Character background
ks: لفظك  پس منظر

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hd4cD
en: Asian font
ks: ایشیئن فانٹ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: i4aab
en: Size of Asian font
ks: ایشیئن فانٹ سائزجوڑیو

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: rxUMe
en: Language of Asian font
ks: ایشیا‏ئی فانٹسچ    زبان

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FGao4
en: Posture of Asian font
ks: ایشیائی فانٹك   وضع

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 6mRQX
en: Weight of Asian font
ks: Weight of Asian fonts

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: p45An
en: Size of complex scripts
ks: پیچیدہ تحریرك سائز

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 9bGum
en: Language of complex scripts
ks: پیچیدہ تحریریچ  زبان

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kBQpv
en: Weight of complex scripts
ks: پیچیدہ تحریر ُ ك  ویٹ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CiTka
en: Double-lined
ks: ڈبل لائنڈ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BMHPn
en: Emphasis mark
ks: تاکید نشان

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: yKetF
en: Text spacing
ks: موادس منز فئصلئ دیون

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GTQjw
en: Hanging punctuation
ks: ہینگینگ  رموز  و  اوقافس

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: maSbF
en: Forbidden characters
ks: ممنوعہ حر ف

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: G48GM
en: Rotation
ks: گتھ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: d574i
en: Relief
ks: تعاون

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: qFGGp
en: Vertical text alignment
ks: عمودی موادس دیو ترتیب

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DPZws
en: Millimeter
ks: ملی میٹر

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: RWGZH
en: Centimeter
ks: سینٹی میٹر

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: Uy6BJ
en: Meter
ks: میٹر

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: ej2m5
en: Kilometer
ks: کلومیٹر

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: EFSC2
en: Inch
ks: انچ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: pcGHS
en: Foot
ks: دامن

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: 5a3Dq
en: Miles
ks: میل

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: zpCki
en: Pica
ks: پیکا

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: aTBVj
en: Point
ks: نقطہ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: tkSdX
en: Char
ks: چارٹ

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: 47bZX
en: OR
ks: یا

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: 9ZBAf
en: AND
ks: بےی

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: xZ65E
en: Average
ks: اوسط

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: cTfDS
en: Count
ks: شمار

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: d7vkX
en: Border setting
ks: بارڈریچ ترتیب

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: CBSYv
en: Left border line
ks: كھوفر بورڈرریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: YAWUD
en: Right border line
ks: دچھن۪ی پیٹھ كھوفُر بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: VH67W
en: Top border line
ks: پیٹھیم بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: MLMaA
en: Bottom border line
ks: بنیم بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: ZqTGF
en: Horizontal border line
ks: س۪یود بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: jzGHA
en: Vertical border line
ks: كھڈا بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: DodCu
en: Diagonal border line from top left to bottom right
ks: قطری بارڈرریخ ہیر۪ی پیٹھ بوْن تام

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: wfJ23
en: Diagonal border line from bottom left to top right
ks: قطری بارڈرریخ  بوْنئ  پیٹھ  ہ۪یور  تام

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: dTBRy
en: Border setting
ks: بارڈریچ ترتیب

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: LhEua
en: Left border line
ks: كھوفر بورڈرریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: DAuHi
en: Right border line
ks: دچھن۪ی پیٹھ كھوفُر بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: BYUTR
en: Top border line
ks: پیٹھیم بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: QAnid
en: Bottom border line
ks: بنیم بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: kDBDR
en: Horizontal border line
ks: س۪یود بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: Em9YX
en: Vertical border line
ks: كھڈا بورڈر ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: oDFKb
en: Diagonal border line from top left to bottom right
ks: قطری بارڈرریخ ہیر۪ی پیٹھ بوْن تام

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: 5EYDA
en: Diagonal border line from bottom left to top right
ks: قطری بارڈرریخ  بوْنئ  پیٹھ  ہ۪یور  تام

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hPpj7 SVX_NUM_NUMBER_NONE
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: kKCQR
en: First Page
ks: پہلاصفحہ

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: koHH6
en: $(ERR) executing the thesaurus.
ks: $(ERR) لغتك کا عمل درآمد ۔

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: fpWGL
en: $(ERR) executing the spellcheck.
ks: $(ERR) سپیل چیکر کو عمل درآمد کرن.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: KBiXG
en: $(ERR) executing the hyphenation.
ks: $(ERR) ہائیفی نیشن عمل درآمد ۔

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: G3CuN
en: $(ERR) creating a dictionary.
ks: $(ERR) لغت بناوان ۔

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: aLECe
en: $(ERR) setting background attribute.
ks: $(ERR) پس منظر ایٹری بیوٹچ سیٹینگس.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: YFjdh
en: $(ERR) loading the graphics.
ks: $(ERR) شکال كریو  لوڈکر  ۔

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: JhrPu
en: Spellcheck is not available.
ks: املا جانچ چھنئ دستیاب۔

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: H96ub
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
ks: کسٹم لغت  $(ARG1) ہیكئو نئ بنئویتھ۔

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GH3nH
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
ks: نقشئ $(ARG1) آو نئ اتھ۪ی ۔

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: XKE75
en: An unlinked graphic could not be loaded.
ks: ان لنكڈ نقشئ ہیوك نئ لوڈ كریتھ

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: YAuTf
en: A language has not been fixed for the selected term.
ks: ژعرمئژ۪ی  شرط خعطرئ چھئ نئ آمئژ    زبان مقرر  كرنئ۔

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: A2WQJ
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
ks: اصل VBA Basic Code دستاویز س منز یی نئ محفوظ  تھاونئ۔

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: CYP9j
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
ks: خفیہ لفظ چھُ غلتھ ۔دستاویزہیكئو نئ كھولیتھ۔

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 5QxXU
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
ks: ان کرپشن طریقئس  استیمال كرنئ آمُت یتھ دستاویزس منز   چھُنئ معاون۔  ۔صرف ما ئیکرو سافٹ  آفس 97/2000  ہم آہنگ پاس ورڈ ان کرپشنس چھُ معاون  ۔

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: MACrt
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
ks: پاس ورڈ کی لوڈنگ -ان کرپٹیڈ ماکروسافٹ پاور پوائنٹ پریسینٹیشن تعاون نہیں دے رہا ہے۔

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 4CPe7
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
ks: پاسوئسڈ تحفظس چھُنئ   معاوُن یلئ دستاویز چھئ محفوظ یوان كرنئ مایكرو سوفٹ آفیس فارمیٹس منز
     تہئ چھئوئ یژھان دستاویز محفوظ تھاوُن خفیئ لفظ تحفظ روستوے؟

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: xnBAZ
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: GHBGu
en: Right
ks: دَچھُن

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: aEeds
en: From left
ks: كھوفر كینیتھ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ivTxP
en: Inside
ks: اندر كُن

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: U5FyC
en: Outside
ks: نیبر۪

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 67K4H
en: From inside
ks: اندر ئ پیٹھئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: W2X2D
en: Paragraph area
ks: پیراگراف علاقہ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CrRe5
en: Paragraph text area
ks: پیراگراف حد  مواد

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: MT34e
en: Left page border
ks: كھوفُر صفحہك کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: edC8Z
en: Right page border
ks: دَچھنئ صفحہ کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dCGE9
en: Left paragraph border
ks: كھوفُر پیراگراف کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 3pAVN
en: Right paragraph border
ks: دَچھُن پیراگراف کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: qvFns
en: Inner page border
ks: اندرونی صفحك کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XwtPT
en: Outer page border
ks: نیبر۪یومئ صفحك کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: oF2mP
en: Inner paragraph border
ks: اندرونی پیراگراف کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Hffsf
en: Outer paragraph border
ks: نیبر۪یومئ  پیراگرافك   کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ey4rc
en: Entire page
ks: سۄری صفحہ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: WJocu
en: Page text area
ks: صفحہ مواد علاقہ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XG9Bj
en: Base line
ks:  بنیادیچ ریخ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: A3DbQ
en: Character
ks: حرف

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Qyopb
en: Row
ks: سطر

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: PPkKE
en: Margin
ks: خاش

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FCKGJ
en: Left frame border
ks: كھوفُرفریم کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dvJgp
en: Right frame border
ks: دَچھُن فریم کنارہ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 8wUyB
en: Entire frame
ks: سۄری فریم

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FRNBs
en: Frame text area
ks: فریم علاقئ مواد

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CEgLN
en: Inner frame border
ks: اندرونی فریم کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: UroG3
en: Outer frame border
ks: نیبریوم فریم کنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: hMCeD
en: Top
ks: پیٹھیوم

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zvKGF
en: Bottom
ks: تلیم

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zLzw8
en: Center
ks: منزیم

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: HKRAf
en: From top
ks: ہ۪یرئ  پیٹھئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: o7Td5
en: From bottom
ks: بوْنئ پیٹھئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: bF2Nd
en: Below
ks: بوْنئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Q9AZn
en: From right
ks: دچھنئ پیٹھئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Y6y4s
en: Top page border
ks: پیٹھمئ صفحك كنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ZyAri
en: Bottom page border
ks: تلمئ  صفحہك   كنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 2vRtm
en: Top paragraph border
ks: ہیر۪یوم  پیرا گراف كنارئ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: AAFLn
en: Bottom paragraph border
ks: تلیم پیراگراف بارڈر

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dmVNj
en: Line of text
ks: موادیچ ریخ

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VbWZR
en: Western Europe (Apple Macintosh)
ks:  (ویسٹرن  یورپ  (  ایپل   میچنتوش

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5yMG7
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
ks: ویسٹرن  یورپ    (     DOS/OS2-850/      ا(انٹرنیشنل

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: KYDEk
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
ks: ویسٹرن  یورپ(DOS/OS2-437/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3MbrA
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
ks: ویسٹرن  یورپ(DOS/OS2-860/پرتگیز)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: bdxAU
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
ks: ویسٹرن  یورپ(DOS/OS2-861/آیسلینڈك)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kMQ9X
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
ks: ویسٹرن  یورپ(DOS/OS2-863/فرنچ (Can.))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YTGtN
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
ks: ویسٹرن  یورپ (DOS/OS2-865/نارڈیك)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7f2UV
en: Western Europe (ASCII/US)
ks: ویسٹرن  یورپ (ASCII/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Hksxs
en: Western Europe (ISO-8859-1)
ks: ویسٹرن  یورپ (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PBDdu
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
ks: ایسٹرن  یورپ(ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MFqWF
en: Latin 3 (ISO-8859-3)
ks: لاطین3 (ISO-8859-3)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: WBkLV
en: Baltic (ISO-8859-4)
ks: بیلٹك(ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: b5SPH
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
ks: سیریلك(ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: wFCbj
en: Arabic (ISO-8859-6)
ks: عربی(ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qTzCE
en: Greek (ISO-8859-7)
ks: گریك(ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MmChj
en: Hebrew (ISO-8859-8)
ks: ہیبریو(ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3bHAV
en: Turkish (ISO-8859-9)
ks: تركش(ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: phdte
en: Western Europe (ISO-8859-14)
ks: ویسٹرن   یورپ(ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MpHUZ
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
ks: ویسٹرن   یورپ (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JgVnj
en: Greek (DOS/OS2-737)
ks: گریك (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: EQi6s
en: Baltic (DOS/OS2-775)
ks: بیلٹك (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SDvMf
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
ks: ایسٹرن   یوروپ(DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3FrUC
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
ks: سیریلك (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: G8q5c
en: Turkish (DOS/OS2-857)
ks: تركش(DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kBvdY
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
ks: ہیبریو (DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: to6H6
en: Arabic (DOS/OS2-864)
ks: عربی(DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BH6K4
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
ks: سیریلك(DOS/OS2-866/Russian)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ms8Dk
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
ks: گریك(DOS/OS2-869/Modern)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: U9RbL
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
ks: ایسٹرن  یوروپ (Windows-1250/WinLatin 2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: fRRMB
en: Cyrillic (Windows-1251)
ks: سیرلیك (Windows-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7D9eT
en: Greek (Windows-1253)
ks: گریك (Windows-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: sa8W8
en: Turkish (Windows-1254)
ks: تركش (Windows-1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ZxMJy
en: Hebrew (Windows-1255)
ks: ہیبریو(Windows-1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4GLZX
en: Arabic (Windows-1256)
ks: عربی(Windows-1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: errzy
en: Baltic (Windows-1257)
ks: بیلٹك (Windows-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: udrZT
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
ks: (ایسٹرن یوروپ (    ا یپل   میكینتوش

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: g2Z7z
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
ks: (ایسٹرن یوروپ (    ا یپل   میكینتوش  / كوریٹین

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 9jpM6
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
ks:  (سیریلك       (  ا یپل   میكینتوش

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YB8BU
en: Greek (Apple Macintosh)
ks: (گریك  (  ا یپل میكینتوش

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: rEWLF
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
ks: (ایسٹرن یوروپ (    ا یپل   میكینتوش  / آیسلینڈك

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: T4VVK
en: Turkish (Apple Macintosh)
ks: (تركش(  ا یپل میكینتوش

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: a8GDk
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
ks: (سیریلك     (ایپل   میكنتوش/  یوكرینین

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4RBWC
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
ks:  (چینی  سمپلیفایڈ(  ا یپل میكینتوش

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6WCbw
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
ks: (چینی   روایتی(  ا یپل میكینتوش

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DyADW
en: Japanese (Apple Macintosh)
ks: (جاپانی(  ا یپل میكینتوش

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BXQq2
en: Korean (Apple Macintosh)
ks: (كورین(  ا یپل میكینتوش

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6eezP
en: Japanese (Windows-932)
ks: جاپئن  (Windows-932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FuA86
en: Chinese simplified (Windows-936)
ks: چینی  سمپلیفایڈ (Windows-936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Rgvx2
en: Korean (Windows-949)
ks: كورین (Windows-949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VrtX4
en: Chinese traditional (Windows-950)
ks: چینی   روایتی(Windows-950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XYyEd
en: Japanese (Shift-JIS)
ks: جاپئن (Shift-JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: k5M56
en: Chinese simplified (GB-2312)
ks: چینی   روایتی(GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PFzZY
en: Chinese simplified (GB-18030)
ks: چینی   روایتی(GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: gb9bm
en: Chinese traditional (GBT-12345)
ks: چینی   روایتی (GBT-12345)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: C69XX
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
ks: چینی   روایتی(GBK/GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: UP3uw
en: Chinese traditional (Big5)
ks: چینی   روایتی(Big5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DaFZR
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
ks: چینی   روایتیl (BIG5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qEQVA
en: Japanese (EUC-JP)
ks: جاپئن(EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: auzHg
en: Chinese simplified (EUC-CN)
ks: چینی   روایتی(EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ndTrZ
en: Chinese traditional (EUC-TW)
ks: چینی   روایتی (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6pPLL
en: Japanese (ISO-2022-JP)
ks: جاپئن(ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: tWf3P
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
ks: چینی   روایتی (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XMFCL
en: Cyrillic (KOI8-R)
ks: سیریلك(KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 2pFce
en: Unicode (UTF-7)
ks: یونی  كوڈ (UTF-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FXEDd
en: Unicode (UTF-8)
ks: یونی  كوڈ (UTF-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PKDvB
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
ks: ایسٹرن یوروپ (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QGYqt
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
ks: ایسٹرن یوروپ (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Vx6bY
en: Korean (EUC-KR)
ks: كورین(EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5CBHm
en: Korean (ISO-2022-KR)
ks: كورین (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: nLGik
en: Korean (Windows-Johab-1361)
ks: كورین(Windows-Johab-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JGdVV
en: Thai (ISO-8859-11/TIS-620)
ks: تھای(ISO-8859-11/TIS-620)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: monLB
en: Thai (Windows-874)
ks: تھای(Windows-874)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: USeUF
en: Cyrillic (KOI8-U)
ks: سیریلك (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: vrLQe
en: Cyrillic (PT154)
ks: سیریلك(PT154)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: URac3
en: A5
ks: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: EPudF
en: A4
ks: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: qdkCd
en: A3
ks: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: A5BnL
en: Letter
ks: حرف

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 78f4A
en: A5
ks: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: i6x38
en: A4
ks: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: Dmqus
en: A3
ks: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 8zZQc
en: Letter
ks: حرف

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcposition]
note: 3YNZ7
en: Position
ks: جاے

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
note: 8qG3o
en: Comment
ks: نوٹ

[ctx: adddataitemdialog|label1]
note: kDPzz
en: Item
ks: شئہ

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
note: xFrP8
en: Condition
ks: شرط

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
note: ZpbVz
en: Condition
ks: شرط

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
note: Rxz2f
en: Condition
ks: شرط

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
note: wDmeB
en: Condition
ks: شرط

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
note: PTPGq
en: Condition
ks: شرط

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
note: zGRwg
en: Add Submission
ks: حوالگی رلئویو

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: Ruh4F
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
note: cUcgH
en: Property
ks: خصوصیت

[ctx: chinesedictionary|property]
note: fG6PM
en: First name
ks: پہلانام

[ctx: chinesedictionary|property]
note: HbNRg
en: Last name
ks: آخری نام

[ctx: chinesedictionary|property]
note: yKHhp
en: Title
ks: عنوان

[ctx: chinesedictionary|property]
note: RvQrD
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: chinesedictionary|property]
note: waJRm
en: Business
ks: تجارت

[ctx: classificationdialog|label-Content]
note: L4EWE
en: Content
ks: مشمولہ

[ctx: classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton]
note: gdZhQ
en: Add
ks: ملاؤ

[ctx: colorwindow|none_color_button]
note: gogLP
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: colsmenu|delete]
note: ubWjL
en: Delete column
ks: کالم خارج کرو

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
note: pYRff
en: Width:
ks: كھَجر

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
note: KyX6E
en: Height:
ks: تھزر

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: Ms2tp
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: compressgraphicdialog|label15]
note: iKB4t
en: Type:
ks: :ٹائپ

[ctx: defaultshapespanel|label3]
note: KHMSA
en: Connectors
ks: رابطہ کار

[ctx: defaultshapespanel|label4]
note: uifz8
en: Basic Shapes
ks: بنیادی اشکال

[ctx: defaultshapespanel|label6]
note: SGxDy
en: Block Arrows
ks: بلاک تیریں

[ctx: defaultshapespanel|label7]
note: VWG3W
en: Flowchart
ks: فلوچارٹ

[ctx: defaultshapespanel|label8]
note: sQyYQ
en: Callouts
ks: کال آؤٹس

[ctx: docking3deffects|flat|tooltip_text]
note: Fc9DB
en: Flat
ks: ہموار

[ctx: docking3deffects|mode]
note: BW2hR
en: Flat
ks: ہموار

[ctx: docking3deffects|label13]
note: kczsC
en: Shadow
ks: ژھای

[ctx: docking3deffects|label16]
note: xVYME
en: Camera
ks: کیمرہ

[ctx: docking3deffects|label19]
note: HqaQ2
en: Illumination
ks: چمکن ۄول

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: RcCQG
en: Metal
ks: دھات

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
note: J4WKj
en: Illumination
ks: چمکن ۄول

[ctx: dockingfontwork|off|tooltip_text]
note: cXHxL
en: Off
ks: بند

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
note: 5Dm35
en: Indent
ks: انڈینٹ

[ctx: dockingfontwork|noshadow|tooltip_text]
note: kMFUd
en: No Shadow
ks: كہین ژھای چھنئ

[ctx: dockingfontwork|vertical|tooltip_text]
note: 5BrEJ
en: Vertical
ks: كھڈا

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|statusft]
note: Cg9Xu
en: Status
ks: حیثیت کے مطابق

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
note: ADHDq
en: Depth
ks: گہرائی

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: GGhEA
en: Formulas
ks: ضئبطئ

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
note: 5AhLE
en: Apply
ks: لاگوکر

[ctx: floatingcontour|TBI_SELECT]
note: qesJi
en: Select
ks: منتخب کرو

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
note: NZzCK
en: Rectangle
ks: مستطیل

[ctx: floatingcontour|TBI_CIRCLE]
note: F6orK
en: Ellipse
ks: الیپس

[ctx: floatingcontour|TBI_POLY]
note: 38Cmn
en: Polygon
ks: پالیگَن

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYEDIT]
note: 2MqpD
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
note: krTiK
en: Move Points
ks: نقطوں کامقام تبدیل کرو

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
note: ZbN5c
en: Insert Points
ks: نقطےداخل کرو

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
note: qLVG9
en: Delete Points
ks: نقطوں کوخارج کرو

[ctx: formdatamenu|addelement]
note: ApSNc
en: Add Element
ks: ایلیمینٹ رلئویو

[ctx: formdatamenu|addattribute]
note: busEV
en: Add Attribute
ks:  اٹر یبیوٹس رلئویو

[ctx: formnavimenu|designmode]
note: E4cAk
en: Open in Design Mode
ks: ڈیزائن موڈ کوکھولو

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
note: hDzDd
en: Automatic Control Focus
ks: خودکارکنٹرول فوکس

[ctx: functionmenu|avg]
note: BgQUJ
en: Average
ks: اوسط

[ctx: functionmenu|counta]
note: FomTX
en: CountA
ks: Aشمار

[ctx: functionmenu|count]
note: jUNYi
en: Count
ks: شمار

[ctx: functionmenu|min]
note: JPUkC
en: Minimum
ks: کم ازکم

[ctx: functionmenu|none]
note: AntNf
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: headfootformatpage|buttonMore]
note: 6viDz
en: More...
ks: مزید

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
note: LuB7u
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
note: KKLaG
en: Footer
ks: صفحك تل۪یم خاش۔

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
note: TZUZQ
en: Apply
ks: لاگوکر

[ctx: imapdialog|TBI_SELECT]
note: jYnn6
en: Select
ks: منتخب کرو

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
note: MNb9P
en: Rectangle
ks: مستطیل

[ctx: imapdialog|TBI_CIRCLE]
note: CxNuP
en: Ellipse
ks: الیپس

[ctx: imapdialog|TBI_POLY]
note: SGPH5
en: Polygon
ks: پالیگَن

[ctx: imapdialog|TBI_POLYEDIT]
note: kG6AK
en: Edit Points
ks: نقطوں کومرتب کرو

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
note: 2oDGD
en: Move Points
ks: نقطوں کامقام تبدیل کرو

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
note: c9fFa
en: Insert Points
ks: نقطےداخل کرو

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
note: tuCNB
en: Delete Points
ks: نقطوں کوخارج کرو

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
ks: سابقہ

[ctx: optgridpage|label1]
note: qpLqx
en: Grid
ks: جال

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
ks: دْگنئ

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
ks: برابر

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: ZJ2BW
en: Fixed
ks: طےشدہ

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
ks: لسٹ

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
ks: نوٹ

[ctx: redlinefilterpage|rangeedit-atkobject]
note: mGrjp
en: Range
ks: حد

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
ks: جاے

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
ks: نوٹ

[ctx: rowsmenu|delete]
note: EunTG
en: Delete Rows
ks: سطورکوخارج کرو

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
ks: ریکارڈمحفوظ کرو

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
ks: انڈو: ڈاٹاادخال

[ctx: rulermenu|mm]
note: xHAu7
en: Millimeter
ks: ملی میٹر

[ctx: rulermenu|cm]
note: wvJrk
en: Centimeter
ks: سینٹی میٹر

[ctx: rulermenu|m]
note: 9CXyh
en: Meter
ks: میٹر

[ctx: rulermenu|km]
note: BuJwF
en: Kilometer
ks: کلومیٹر

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
ks: انچ

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
ks: دامن

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
ks: میل

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
ks: نقطہ

[ctx: rulermenu|pc]
note: pJop7
en: Pica
ks: پیکا

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
ks: چارٹ

[ctx: sidebararea|settransparency-atkobject]
note: iA8W8
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: GknV3
en: Square
ks: مربع

[ctx: sidebararea|transparencylabel|tooltip_text]
note: VnsM7
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
ks: ٹھوس

[ctx: sidebararea|transtype]
note: ozP7p
en: Square
ks: مربع

[ctx: sidebargraphic|setcontrast-atkobject]
note: zJs2p
en: Contrast
ks: تقابل

[ctx: sidebarline|linetransparency-atkobject]
note: kDWvG
en: Transparency
ks: شفافیت

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: jPD2D
en: - none -
ks: - كہئن نئ۔

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 9qZVm
en: Flat
ks: ہموار

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 52VUc
en: Square
ks: مربع

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
note: FUUE6
en: Spacing
ks: فئصلئ دیون

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
ks: انڈینٹ

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
ks: انڈینٹ بڑھاو

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
note: MqE6b
en: Decrease Indent
ks: انڈینٹک  کریو كم

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
note: dmyBS
en: Character
ks: حرف

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
ks: فانٹ

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
note: cLacD
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
ks: جاے

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
ks: ترتیب وار

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
ks: دْگنئ

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
note: dusMw
en: Wave
ks: لہر

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
ks: ایلیمینٹ رلئویو

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
ks:  اٹر یبیوٹس رلئویو

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
ks: سۄری صفحہ

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
ks: صفحہك  كھجر

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: LL8tn
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: RCTZw
en: Title
ks: عنوان

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: ZQK5A
en: First Name
ks: پہلا نام

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: DGeQh
en: Last Name
ks: آخری  نام

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: KjzbP
en: Company Name
ks: کمپنی  نام

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SQGLD
en: Address Line 1
ks: پتوں کی لائن 1

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: tJVJc
en: Address Line 2
ks: پتوں کی لائن 2

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: nM8CX
en: City
ks: شہر

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: hTMFo
en: State
ks: ریاست

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: d9nJo
en: ZIP
ks: زیپ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: PLh3E
en: Country
ks: ملک

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SmAbX
en: Telephone private
ks: پرائیوٹ ٹیلی فون

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: 8G4WG
en: Telephone business
ks: تجارت  ٹیلی فون

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: XdigY
en: Gender
ks: جنس

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: 8vc5F
en: $(ARG1) does not exist.
ks: $(ARG1) چھُ نئ موجود

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: daCFp
en: Author
ks:  مصنف

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: syKG4
en: Time
ks: وقت

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: YVmE7
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: FzXBo
en: Bookmarks
ks: نشان زد

[ctx: RA_SALUTATION]
note: xc8LH
en: Hello
ks: آداب

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: av4Wm
en: (none)
ks: كہین نئ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ujBVU
en: Millimeter
ks: ملی میٹر

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: a9SsD
en: Centimeter
ks: سینٹی میٹر

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 2RuJU
en: Meter
ks: میٹر

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: s4zrG
en: Kilometer
ks: کلومیٹر

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: SGXPk
en: Inch
ks: انچ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 3kDJD
en: Foot
ks: حاشیہ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: Z9v2E
en: Miles
ks: میل

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ngFw4
en: Pica
ks: پیکا

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: C2njC
en: Point
ks: نقطہ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: FcXWG
en: Char
ks: چارٹ

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
note: iVg2a
en: Footnote Characters
ks: حاشیہ كے حروف

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
note: EpEPb
en: Page Number
ks: صفحہ نمبر

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
note: qAiQC
en: Caption Characters
ks: كیپشن  كے حروف

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
note: x6CVW
en: Drop Caps
ks: ڈراپ كیپس

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
note: 5FFNC
en: Numbering Symbols
ks: نمبر شماری علامات

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
note: HsfNg
en: Internet Link
ks: انٹرنیٹ رابطہ

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
note: EUP6L
en: Visited Internet Link
ks:  مل چكا انٹرنیٹ رابطہ

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
note: F9XFz
en: Placeholder
ks: پلیس ہولڈ ر

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
note: 3iSvv
en: Index Link
ks: فہرست لنك

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
note: 7QyzB
en: Endnote Characters
ks: اختتامی نوٹ كے حروف

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
note: CorJC
en: Rubies
ks: ہیرے

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
note: EFsiE
en: Vertical Numbering Symbols
ks: عمودی نمبر شمار علامات

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
note: oAfA6 Drawing templates for HTML
en: Emphasis
ks: ایمفسیس

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
note: 6DAii
en: Strong Emphasis
ks: پرزور

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
note: cTVyQ
en: Source Text
ks: متن ماخذ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
note: GzU26
en: Example
ks: مّثال

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
note: jDRjf
en: User Entry
ks: صارف داخلہ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
note: bFDSF
en: Variable
ks: تغیر

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
note: VABL5
en: Definition
ks: تعریف

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE]
note: eSxaY
en: Teletype
ks: ٹیلی ٹائپ

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
note: QGrL8 Border templates
en: Frame
ks: فریم

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
note: SiAK7
en: Graphics
ks: اشکال

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
note: jCEsT
en: Formula
ks: ضابطہ

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
note: xqkkc
en: Marginalia
ks: مارجینالیا

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
note: TF4Km
en: Watermark
ks: واٹر مارك

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
note: DpepF
en: Labels
ks: لیبلس

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
note: u4em4
en: Signature
ks: دستخط

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
note: icTS9
en: Heading
ks: عنوان

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
note: ffDqU
en: Index
ks: فہرست

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
note: g6gkZ
en: List Indent
ks: لسٹ انڈینٹ

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
note: ELkzH
en: Marginalia
ks: مارجینالیا

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
note: 9Qw5C
en: Heading 2
ks: عنوان  2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
note: x44Y5
en: Heading 3
ks: عنوان  3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
note: Q4MBD
en: Heading 4
ks: عنوان 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
note: aQXm6
en: Heading 5
ks: عنوان  5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
note: mSpb6
en: Heading 6
ks: عنوان  6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
note: 6w9CD
en: Heading 7
ks: عنوان 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
note: kJGtA
en: Heading 8
ks: عنوان  8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
note: 56aJ7
en: Heading 9
ks: عنوان 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
note: Z6AjF
en: Heading 10
ks: عنوان 10

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
note: 3JoRA
en: Numbering 1 Start
ks: نمبر شمار1 شروع

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
note: ZK75h
en: Numbering 1
ks: نمبر شمار1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
note: d7ED5
en: Numbering 1 End
ks: نمبر شمار1 ختم

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
note: EEefE
en: Numbering 1 Cont.
ks: نمبر شمار1 جاری

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
note: oXzhq
en: Numbering 2 Start
ks: نمبر شمار2 شروع

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
note: mDFEC
en: Numbering 2
ks: نمبر شمار2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
note: srZLb
en: Numbering 2 End
ks: نمبر شمار2 ختم

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
note: K563Y
en: Numbering 2 Cont.
ks: نمبر شمار 2  جاری

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
note: ZY4dn
en: Numbering 3 Start
ks: نمبر شمار3 شروع

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
note: zadiT
en: Numbering 3
ks: نمبر شمار 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
note: 9XFGM
en: Numbering 3 End
ks: نمبر شمار 3ختم

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
note: odwZq
en: Numbering 3 Cont.
ks: نمبر شمار 3   جاری

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
note: L7LmA
en: Numbering 4 Start
ks: نمبر شمار 4 شروع

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
note: MZko3
en: Numbering 4
ks: نمبر شمار 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
note: NNVFa
en: Numbering 4 End
ks: نمبر شمار4ختم

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
note: iN72r
en: Numbering 4 Cont.
ks: نمبر شمار 4   جاری

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
note: 96KqD
en: Numbering 5 Start
ks: نمبر شماری5  شروع

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
note: a4DBa
en: Numbering 5
ks: نمبر شماری5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
note: f2BKL
en: Numbering 5 End
ks: نمبر شماری5  ختم

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
note: NmxWb
en: Numbering 5 Cont.
ks: نمبر شماری  5جاری۔

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: qfrao
en: Header
ks: صفحہ کےاوپرکا حاشیہ

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
note: LVGLN
en: Footer
ks: صفحےکاحاشیہ

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
note: BhcAs
en: Table Contents
ks: جد ول مشمولات

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
note: 5VB54
en: Table Heading
ks: جد ول عنوان

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
note: SrQGZ
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
note: xjBuC
en: Endnote
ks: اختتامی نوٹ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
note: CSz7H
en: Caption
ks: كیپشن

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
note: GPK5J
en: Illustration
ks: توضیح

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
note: QECfw
en: Table
ks: جد ول

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
note: QFfEo
en: Text
ks: متن

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
note: 2d3fF
en: Drawing
ks: ڈراۂینگ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
note: AChE4
en: Index Heading
ks: فہرست عنوان

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
note: Y7A62
en: Index 2
ks: فہرست2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
note: DoCtT
en: Index 3
ks: فہرست3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
note: AL9vf
en: Index Separator
ks: فہرست علاحدہ كرنے والا

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
note: gGWam
en: Contents Heading
ks: عنوان كے مشمولات

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
note: 2kfKD
en: Contents 1
ks:  مشمولات1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
note: Cyovw
en: Contents 2
ks:  مشمولات 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
note: CeCEB
en: Contents 3
ks:  مشمولات 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
note: xvFCu
en: Contents 4
ks:  مشمولات4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
note: ZhkVH
en: Contents 5
ks:  مشمولات 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
note: fUc7s
en: Contents 6
ks: مشمولات 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
note: njEgF
en: Contents 7
ks: مشمولات  7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
note: EtFWq
en: Contents 8
ks: مشمولات  8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
note: EbkDM
en: Contents 9
ks: مشمولات9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
note: Y7Cms
en: Contents 10
ks: مشمولات 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
note: C6qm4
en: User Index Heading
ks: صارف فہرست عنوان

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
note: p2GRv
en: User Index 1
ks: صارف فہرست 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
note: Hi9XK
en: User Index 2
ks: صارف فہرست  2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
note: qq6Zm
en: User Index 3
ks: صارف فہرست3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
note: EcpEa
en: User Index 4
ks: صارف فہرست 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
note: nfuG3
en: User Index 5
ks: صارف فہرست 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
note: FNvoZ
en: User Index 6
ks: صارف فہرست 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
note: oMjqE
en: User Index 7
ks: صارف  فہرست  7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
note: CxdwC
en: User Index 8
ks: صارف  فہرست  8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
note: ksYyT
en: User Index 9
ks: صارف  فہرست  9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
note: kkbMq
en: User Index 10
ks: صارف  فہرست  10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
note: Fu2GQ
en: Bibliography Heading
ks: عنوان فہرست كتابیات

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
note: 7aSPU
en: Bibliography 1
ks: فہرست كتابیات 1

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
note: DAGNF Document title style, not to be confused with Heading style
en: Title
ks: عنوان

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
note: Vm4an
en: Subtitle
ks: ذیلی عنوان

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE]
note: xiVb7
en: Quotations
ks: كوٹیشنس

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
note: FPDvM
en: Preformatted Text
ks: پہلا وضع شدہ متن

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
note: AA9gY
en: Horizontal Line
ks: افقی لاۂن

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
note: mS2ZP
en: List Contents
ks: فہرست مشمولات

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
note: JwhRA
en: First Page
ks: پہلا صفحہ

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
note: FLUqS
en: Left Page
ks:  بایاں صفحہ

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
note: AV2ND
en: Right Page
ks: دایاں صفحہ

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
note: jGSGz
en: Index
ks: فہرست

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
note: EeSc9
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
note: nF28D
en: Endnote
ks: اختتامی نوٹ

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
note: aGDbN
en: Landscape
ks: لینڈ سکیپ

[ctx: STR_ENV_TITLE]
note: 6VBtB
en: Envelope
ks: لفافہ

[ctx: STR_LAB_TITLE]
note: GybX9
en: Labels
ks: لیبلس

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
note: 2otxp
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION متن دستاویز

[ctx: STR_CANTOPEN]
note: 7q6Uy
en: Cannot open document.
ks: -دستاویزکھول نہیں سکتے

[ctx: STR_CANTCREATE]
note: 5KkLN
en: Can't create document.
ks: دستاویزتخلیق نہیں کرسکتے

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
note: rfFYm
en: Filter not found.
ks: فلٹرنہیں ملا۔

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
note: HhLap
en: Name and Path of Master Document
ks: ماسٹر دستاویز کا نام اور پاتھ

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
note: SSL5h
en: Name and Path of the HTML Document
ks:  HTMLدستاویز کا نام اور پاتھ

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
note: oBFxh
en: Bookmark
ks: نشان زد

[ctx: SW_STR_NONE]
note: QEGSs
en: [None]
ks: [کوئی نہیں]

[ctx: STR_CAPTION_BEGINNING]
note: C4tz3
en: Start
ks: شروع

[ctx: STR_CAPTION_END]
note: hFNKj
en: End
ks: اند

[ctx: STR_CAPTION_ABOVE]
note: kfeBE
en: Above
ks: اوپر

[ctx: STR_CAPTION_BELOW]
note: aXzbo
en: Below
ks: بوْنئ

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
note: cW3cP Statusbar-titles
en: Importing document...
ks: دستاویزبرآمدکرنا۔۔۔

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
note: F39Cf
en: Exporting document...
ks: دستاویزکودرآمدکرو۔۔۔‎

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
note: LCa4C
en: Saving document...
ks: دستاویزمحفوظکررہاہے۔۔۔

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
note: ff2XN
en: Repagination...
ks: ری پیگینیشن

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
note: Afs3H
en: Formatting document automatically...
ks: خود کاری سے دستاویز فارمیٹ کررہا ہے

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
note: APY2j
en: Search...
ks: تلاش کرو۔۔۔

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
note: nPLt7
en: Letter
ks: حرف

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
note: LuH5F
en: Spellcheck...
ks: املےکی جانچ کرو۔۔۔

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
note: uk874
en: Hyphenation...
ks: ہائیفنیشن۔۔۔

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
note: Dku8Y
en: Inserting Index...
ks: فہرست داخل کررہا ہے۔۔۔

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
note: wvAiH
en: Updating Index...
ks: فہرست اپڈیٹ کرنا۔۔۔

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
note: YBupW
en: Creating abstract...
ks: ایبسٹریکٹ تخلیق کررہا ہے۔۔۔

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
note: Nd6Lf
en: Adapt Objects...
ks:   آبجیکٹ قبول ایڈیپٹ کررہا ہے۔۔۔

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
note: PSGuv
en: Table
ks: جدول

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
note: J4m7R
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
note: qceuT
en: Object
ks: آبحیکٹ

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
note: UE4Z2
en: Frame
ks: فریم

[ctx: STR_SHAPE_DEFNAME]
note: qHLFq
en: Shape
ks: بناوٹ

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
note: qcwAT
en: Section
ks: سیکشن

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
note: ZkHpJ
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
note: Vk8M5
en: blank page
ks: سادہ صفحہ

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
note: FBG9v
en: Abstract:
ks: ایبسٹریکٹ

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
note: iD2VD
en: separated by:
ks: اسٹائلز

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
note: BZdQA
en: Page number:
ks: صفحہ نمبر:

[ctx: STR_PAGEBREAK]
note: u6eev
en: Break before new page
ks: نئے صحفہ سے پہلےبریک کرو

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
note: hDBmF
en: Western text:
ks: مغربی متن:

[ctx: STR_CJK_FONT]
note: w3ngS
en: Asian text:
ks: ایشیا ئی متن:

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
note: fj6gC
en: Convert Text to Table
ks: متن جدول میں تبدیل کرو

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: EGu2g
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
ks: مندرجہ ذیل خود کار فارمٹ داخلہ خارج کیا جائے گا

[ctx: STR_SUM]
note: v65zt
en: Sum
ks: جوڑ

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
note: tCZiD
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
ks: آپ نے غلط نام داخل کیا ہے۔مطلوبہ خود کار فارمیٹ تخلیق نہیں ہو سکا۔
    دوسرا نام استعمال کرکے دوبارہ کوشش کریں۔

[ctx: STR_NUMERIC]
note: DAwsE
en: Numeric
ks: شمار

[ctx: STR_ROW]
note: QmZUu
en: Rows
ks: سطور

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
note: w6733
en: Edit Bibliography Entry
ks: بیبلیوگرافی مرتب كرو

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
note: bvbhG
en: Insert Bibliography Entry
ks: بیبلیوگرافی انٹری داخل كرو۔

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
note: zK6GB Miscellaneous
en: Click object
ks: آبجیكٹ كلك كرو

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
note: HmK3X
en: Before inserting AutoText
ks: خودكار متن داخل كرنے سے پہلے

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
note: aEVDN
en: After inserting AutoText
ks: خودكار متن داخل كرنے كے بعد

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
note: GVkr6
en: Mouse over object
ks: آبجیكٹ كے اوپرماوس

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
note: MBLgk
en: Trigger hyperlink
ks: ٹریگرہائپرلنک

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
note: BXpj4
en: Mouse leaves object
ks:  ماوس آبجیكٹ چھوڑتا ہے

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
note: DAGeE
en: Input of alphanumeric characters
ks: ا

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
note: ABr9D
en: Input of non-alphanumeric characters
ks: غیر الفا نیو میرك حروف

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
note: eyJj8
en: Resize frame
ks: نام ری ساۂز كرو

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
note: RUS7J
en: Move frame
ks: فریم ہٹاو

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
note: TF3Q9
en: Headings
ks: عنوانات

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
note: S3JCM
en: Tables
ks: جد ولیں

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
note: bq6DJ
en: OLE objects
ks: OLE آبجیكٹس

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
note: BL4Es
en: Bookmarks
ks: نشان زد

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
note: PbsTX
en: Sections
ks: سیكشنس

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
note: 9QY8E
en: Hyperlinks
ks: ہاۂیپر لنك

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
note: wMqRF
en: References
ks: حوالہ جات

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
note: D7Etx
en: Indexes
ks: فہرستیں

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
note: KRE4o
en: Comments
ks: نوٹس

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
note: beBJ6
en: Heading
ks: عنوان

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
note: dGJ5Q
en: Table
ks: جد ول

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
note: o2wx8
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
note: 2duFT
en: OLE object
ks: OLE آبجیكٹ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
note: qNk5D
en: Bookmark
ks: نشان زد

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
note: jdW3y
en: Section
ks: سیكشن

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
note: xsFen
en: Hyperlink
ks: ہائیپرلنک

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
note: BafFj
en: Reference
ks: حوالہ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
note: 3s3yG
en: Index
ks: فہرست

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
note: Qv3eV
en: Comment
ks: نوٹ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
note: W3sED
en: Draw object
ks: شئے بناؤ

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
note: jThGW
en: Additional formats...
ks: مزید طریق کار

[ctx: RID_STR_SYSTEM]
note: Cfiyt
en: [System]
ks: [نظام ]

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
note: iD3WQ
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
ks: متعا مل  ہیفی نیشن پہلے سےفعال ہے 
    مختلف دستاویز میں

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
note: 68AYK
en: Hyphenation
ks: ہاۂفی نیشن

[ctx: STR_CANT_UNDO]
note: MEN2d Undo
en: not possible
ks: ممکن نہیں

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
note: 5GdxN
en: Delete $1
ks: خارج کرو$1

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
note: i6vB4
en: Insert $1
ks: داخل کرو$1

[ctx: STR_OVR_UNDO]
note: JESFv
en: Overwrite: $1
ks: اوررائٹ: $1

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
note: FVqpL
en: New Paragraph
ks: نیاپیراگراف

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
note: r3iVE
en: Move
ks: حرکت: $1

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
note: Z2Ft8
en: Apply attributes
ks: ایٹری بیوٹس لاگوکریں

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
note: hetuZ
en: Apply Styles: $1
ks: اسٹائل لاگوکریں: $1

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
note: GokWu
en: Reset attributes
ks: خصوصیات کوری سیٹ کرو

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
note: mDgEJ
en: Change style: $1
ks:  اسٹائل تبدیل کرو: $1

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
note: onBFE
en: Insert file
ks: فائل داخل کرو

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
note: WCCkF
en: Insert AutoText
ks: خودکارمتن داخل کرو

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
note: CyNXC
en: Delete bookmark: $1
ks: نشان زدخارج کرو: $1

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
note: 54y8f
en: Insert bookmark: $1
ks: نشان زدداخل کرو: $1

[ctx: STR_SORT_TBL]
note: XHkEY
en: Sort table
ks: جدول سارٹ کرو

[ctx: STR_SORT_TXT]
note: gui6q
en: Sort text
ks: متن بندی

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
note: APAMG
en: Insert table: $1$2$3
ks: جدول داخل کرو: $1$2$3

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
note: 4pGhz
en: Convert text -> table
ks:  متن ->جدول تبدیل کرو

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
note: h3EH7
en: Convert table -> text
ks:  متن ->جدول تبدیل کرو

[ctx: STR_COPY_UNDO]
note: uKreq
en: Copy: $1
ks: نقل: $1

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
note: BfGaZ
en: Replace $1 $2 $3
ks: دوبارہ  رکھو$1 $2 $3

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
note: GEC4C
en: Insert page break
ks:  پیج بریک داخل کرو

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
note: mrWg2
en: Insert column break
ks: کالم بریک داخل کرو

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
note: MGqRt
en: Insert Envelope
ks: لفافہ داخل کرو

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
note: g8ALR
en: Copy: $1
ks: نقل: $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
note: qHdLG
en: Move: $1
ks: حرکت: $1

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: xqxPn
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
ks: داخل کرو %PRODUCTNAME چارٹ

[ctx: STR_INSERTFLY]
note: qWEVG
en: Insert frame
ks: فریم داخل کرو

[ctx: STR_DELETEFLY]
note: GmqXE
en: Delete frame
ks: فریم خارج کرو

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
note: z9Eai
en: AutoFormat
ks: خودکارطریقہ

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
note: E6uaH
en: Table heading
ks: جدول عنوان

[ctx: STR_REPLACE]
note: gnndv
en: Replace: $1 $2 $3
ks: دوبارہ رکھو: $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERTSECTION]
note: WwuFC
en: Insert section
ks: سیکشن داخل کرو

[ctx: STR_DELETESECTION]
note: 7pzWX
en: Delete section
ks: سیکشن کوخارج کرو

[ctx: STR_CHANGESECTION]
note: AFkoM
en: Modify section
ks: سیکشن درست کرو

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
note: BY9gB
en: Modify default values
ks: ڈیفالٹ قیمتوں کو  درست کرو

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
note: X7eMx
en: Replace style: $1 $2 $3
ks: اسٹائل کوبدلیے: $1 $2 $3

[ctx: STR_OUTLINE_LR]
note: ZPCQf
en: Promote/demote outline
ks: آگےبڑھانا   /  نیچےکرناآؤٹ لائن

[ctx: STR_OUTLINE_UD]
note: WQJz2
en: Move outline
ks: آؤٹ لائن  ہٹا‎ؤ

[ctx: STR_INSNUM]
note: RjcRH
en: Insert numbering
ks: شماری داخل کرو

[ctx: STR_NUMUP]
note: hbCQa
en: Promote level
ks: سطح کوبڑھائیے

[ctx: STR_NUMDOWN]
note: 63Ec4
en: Demote level
ks: سطح گھٹانا

[ctx: STR_MOVENUM]
note: FGciC
en: Move paragraphs
ks: پیراگراف کوہٹاؤ

[ctx: STR_INSERTDRAW]
note: WdMCK
en: Insert drawing object: $1
ks: ڈرائینگ آبجیکٹ کوداخل کرو

[ctx: STR_NUMORNONUM]
note: ErB3W
en: Number On/Off
ks: نمبرجاری/ بند

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
note: rEZvN
en: Increase Indent
ks: انڈینٹ بڑھاؤ

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
note: aJxcG
en: Decrease indent
ks: انڈینٹک کم کرو

[ctx: STR_INSERTLABEL]
note: 4GP7c
en: Insert caption: $1
ks: کیپشن داخل کرو: $1

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
note: GGFM8
en: Restart numbering
ks: نمبردینادوبارہ شروع کرو

[ctx: STR_CHANGEFTN]
note: pHfp7
en: Modify footnote
ks: زیرورق حاشیہ درست کرو

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
note: Knr9y
en: Accept change: $1
ks: تبدیلی منظور: $1

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
note: jAvjr
en: Reject change: $1
ks:  تبدیلی مسترد: $1

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
note: uCGqy
en: Split Table
ks: جدول علیحدہ کرنا

[ctx: STR_DONTEXPAND]
note: TJCZ8
en: Stop attribute
ks: ایٹری بیوٹس روکو

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
note: f4Jfr
en: Merge table
ks: جدول ملاؤ

[ctx: STR_DELNUM]
note: BTGyD
en: Delete numbering
ks: نمبرشماردیناخارج کرو

[ctx: STR_DRAWUNDO]
note: TMvTD
en: Drawing objects: $1
ks: ڈرائینگ اشیائ: $1

[ctx: STR_DRAWGROUP]
note: FG7rN
en: Group draw objects
ks: نکالی ہوئی اشیائ کاگروپ

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
note: xZqoJ
en: Ungroup drawing objects
ks: ان گروپ اشیائ کی ڈرائینگ

[ctx: STR_DRAWDELETE]
note: FA3Vo
en: Delete drawing objects
ks: بنائی ہوئی اشیائ خارج کرو

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
note: PAmBF
en: Apply table attributes
ks: جدول ایٹری بیوٹس لاگوکریں

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
note: GA8gF
en: AutoFormat Table
ks: خودکارطریقےسےجدول بنائیں

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
note: AAPTL
en: Insert Column
ks: کالم داخل کرو

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
note: tA7ss
en: Insert Row
ks: سطرداخل کرو

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
note: LAzxr
en: Delete row/column
ks: سطر/کالم کوخارج کرو

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
note: FnLC7
en: Split Cells
ks: سیلس کوعلیحدہ کرنا

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
note: 3Em7B
en: Merge Cells
ks: سیلس ملاؤ

[ctx: STR_INSERT_TOX]
note: UbSKw
en: Insert index/table
ks: جدول فہرست عنوان

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
note: szpbj
en: Remove index/table
ks: جدول فہرست عنوان

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
note: cN5DN
en: Copy table
ks: جدول کی نقل

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
note: eUFgx
en: Copy table
ks: جدول کی نقل

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
note: TC6mz
en: Set cursor
ks: کرسرسیٹ کرو

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
note: vUJG9
en: Modify footnote options
ks: زیرورق حاشیہ کا متبادل درست کرو

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
note: AgREs
en: Compare Document
ks: دستاویزکا تقابل کرو

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
note: kZATW
en: Apply frame style: $1
ks: فریم اسٹائل لاگوکریں: $1

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
note: 4Ae2X
en: Ruby Setting
ks: روبی ترتیب

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
note: J4AUR
en: Insert footnote
ks: زیرورق حاشیہ داخل کرو

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
note: RMgFD
en: insert URL button
ks: بٹنURL داخل کرو

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
note: UKN7k
en: Insert Hyperlink
ks: ہائپرلنک داخل کرو

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
note: 9odT8
en: remove invisible content
ks: مخفی موضوع ہٹاؤ

[ctx: STR_TOXCHANGE]
note: e6U2R
en: Table/index changed
ks: جدول/ فہرست عنوان

[ctx: STR_MULTISEL]
note: yiQgo
en: multiple selection
ks: متعدد انتخاب

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
note: qFESB
en: Typing: $1
ks: ٹائپینگ : $1

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
note: A6HSG
en: Paste clipboard
ks: کلیپ بورڈکوچسپاں کرو

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
note: wNRhZ
en: occurrences of
ks: پیش آ نےوالےکو

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
note: yS3nP
en: page break
ks: پیج بریک

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
note: Q4YVg
en: column break
ks: کالم بریک

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
note: L6qva
en: Insert $1
ks: داخل کرو$1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
note: i8ZQo
en: Delete $1
ks: خارج کرو$1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: nehrq
en: Insert Row
ks: سطرداخل کرو

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: GvxsC
en: Insert Cell
ks: شے کو داخل کرنا

[ctx: STR_N_REDLINES]
note: DqprY
en: $1 changes
ks:  تبدیلیاں$1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
note: ve5ZA
en: Change page style: $1
ks: صفحہ اسٹائل تبدیل کرو: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
note: RDkdy
en: Create page style: $1
ks: صفحہ اسٹائل بناؤ: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
note: tBVzV
en: Delete page style: $1
ks: "صفحہ اسٹائل خارج کرو: $1"

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
note: wzjRB
en: Rename page style: $1 $2 $3
ks: "صفحہ اسٹائل کودوبارہ نام دو: $1": $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
note: UcTVv
en: Header/footer changed
ks: اوپری اور زیریں حاشیہ تبدیل ہوا

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
note: tGyeC
en: Field changed
ks: تبدیل شدہ شعبہ

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
note: xh3dq
en: Create paragraph style: $1
ks: پیراگراف اسٹائل کوبناؤ

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
note: aRf6Z
en: Delete paragraph style: $1
ks: پیراگراف اسٹائل کوخارج کرو: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
note: DtD6w
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
ks: پیراگراف اسٹائل کود وبارہ نام دو: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
note: J2FcF
en: Create character style: $1
ks: حرف اسٹائل تخلیق کرو: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
note: FjT56
en: Delete character style: $1
ks: حرف اسٹائل خارج کرو: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
note: mT2GJ
en: Rename character style: $1 $2 $3
ks: حرف اسٹائل کودوبارہ نام دو: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
note: AvK4p
en: Create frame style: $1
ks: فریم اسٹائل تخلیق کریں: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
note: zHLcd
en: Delete frame style: $1
ks: فریم اسٹائل خارج کرو: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
note: BUdbD
en: Rename frame style: $1 $2 $3
ks: فریم اسٹائل کودوبارہ نام دو: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
note: GG9BH
en: Create numbering style: $1
ks: نمبرنگ اسٹائل تخلیق کرو: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
note: zYZW8
en: Delete numbering style: $1
ks: نمبرنگ اسٹائل کوخارج کرو: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
note: QhDFe
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
ks: نمبرنگ اسٹائل کود وبارہ نام دو: $1 $2 $31

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
note: oWrh9
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
ks: نشان زدکودوبارہ نام دو: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
note: WTcEw
en: Insert index entry
ks: ادخال فہرست داخل کرو

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
note: fbidx
en: Delete index entry
ks: ادخال فہرست خارج کرو

[ctx: STR_FIELD]
note: WCDy7
en: field
ks:  شعبہ

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
note: yNjem undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
en: Paragraphs
ks: پیراگرافس

[ctx: STR_FRAME]
note: 9fb4z
en: frame
ks: فریم

[ctx: STR_OLE]
note: gcZ3a
en: OLE-object
ks: آبجیکٹOLE

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
note: db5Tg
en: formula
ks: ضابطہ

[ctx: STR_CHART]
note: BirkF
en: chart
ks: چارٹ

[ctx: STR_NOTE]
note: YxCuu
en: comment
ks: نوٹ

[ctx: STR_REFERENCE]
note: CKqsU
en: cross-reference
ks: کراس-ریفرنس

[ctx: STR_SCRIPT]
note: q9BGR
en: script
ks: اسکریپٹ

[ctx: STR_AUTHORITY_ENTRY]
note: o6FWi
en: bibliography entry
ks:  اندراج کتابیات

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
note: qbRLG
en: special character
ks: خاص لفظ

[ctx: STR_FOOTNOTE]
note: qJd8G
en: footnote
ks: زیرورق حاشیہ

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
note: J7CgG
en: drawing object(s)
ks: ڈرائینگ آبجیکٹ

[ctx: STR_TABLE_NAME]
note: rYPFG
en: table: $1$2$3
ks: جدول: $1$2$3

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
note: 2JCL2
en: paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
note: CUXeF
en: Document view
ks: دستاویزکامنظر

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
note: FrBrC
en: Document view
ks: دستاویزکامنظر

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
note: BCEgS
en: Header $(ARG1)
ks: اوپر  کا حاشیہ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
note: zKdDR
en: Header page $(ARG1)
ks: صفحہ کا اوپری حاشیہ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
note: NhFrV
en: Footer $(ARG1)
ks: نیچے کا حاشیہ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
note: 6GJNd
en: Footer page $(ARG1)
ks: صفحہ کا نچلا حاشیہ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
note: VGUwW
en: Footnote $(ARG1)
ks:   زیر ورق حاشیہ ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
note: a7XMU
en: Footnote $(ARG1)
ks:   زیر ورق حاشیہ ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
note: 3ExiP
en: Endnote $(ARG1)
ks:  اختتامی نوٹ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
note: 8XdTm
en: Endnote $(ARG1)
ks:  اختتامی نوٹ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
note: 4sTZN
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
ks: $(ARG1) صفحہ پر $(ARG2)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
note: Z5Uy9
en: Page $(ARG1)
ks: صفحہ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
note: CWroT
en: Page: $(ARG1)
ks: صفحہ: $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
note: iwfxM
en: Author
ks:  مصنف

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME]
note: sff9t
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
note: iJsFt
en: Error reading from the clipboard.
ks: کلیپ بورڈ سے پڑھنے کے دوران خامی۔

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH]
note: KBw5e
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_FRAME]
note: ERH8o
en: Frame
ks: فریم

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: Cqjn8
en: Pages
ks: صفحات

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: XUhuM
en: Cell
ks: سیل

[ctx: STR_PRINTOPTUI_CONTENTS]
note: q6egu
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COLOR]
note: X8Bfu
en: Color
ks: رنگ

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
note: NGQw3
en: Functions
ks: فنشنس

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
note: 3Tg3C
en: Apply
ks: لاگوکر

[ctx: STR_EDIT_ENTRY]
note: tBPKU
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: STR_FILE]
note: MnBLc
en: File
ks: فائل

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: aV9Uy
en: Text
ks: متن

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
note: gRBxA
en: Indexes
ks: فہرستیں

[ctx: STR_UPDATE_ALL]
note: TaaJK
en: All
ks: سئری

[ctx: STR_POSTIT_PAGE]
note: XuC4Y Error calculator
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: STR_POSTIT_AUTHOR]
note: kfJG6
en: Author
ks:  مصنف

[ctx: FLD_DOCINFO_COMMENT]
note: kHC7q
en: Comments
ks: نوٹس

[ctx: FLD_DOCINFO_CHANGE]
note: L2Bxp
en: Modified
ks: تبدیل کیا

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
note: QtuZM
en: Revision number
ks: ریویجن نمبر

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
note: YDFbi
en: Total editing time
ks: ٹوٹل ایڈیٹینگ وقت

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
note: aBwxC
en: Article
ks: آرٹیکل

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
note: di8ud
en: Book
ks: کتاب

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
note: mfFSf
en: Conference proceedings
ks: کانفرنس   پروسیڈینگس

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
note: Et2Px
en: Book excerpt
ks: اقتباس کتاب

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
note: ys2B8
en: Book excerpt with title
ks: کتاب ناو  سعتھ كریو انتخاب

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: mdEqj
en: Conference proceedings
ks: کانفرنس   پروسیڈینگس

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
note: jNmVD
en: Journal
ks: جرنل

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
note: M3xkM
en: Techn. documentation
ks: تکنیکی۔ دستاویز

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: EJAj4
en: Thesis
ks: مقالہ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MISC]
note: NoUCv
en: Miscellaneous
ks: متفرق

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
note: qNGGE
en: Dissertation
ks: توضیح

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
note: L7W7R
en: Conference proceedings
ks: کانفرنس   پروسیڈینگس

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
note: X8bGG
en: Research report
ks: تحقیقی رپورٹ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
note: 4dDC9
en: Unpublished
ks: غئراشاعتی

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1]
note: qA449
en: User-defined1
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت1

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2]
note: nyzxz
en: User-defined2
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت2

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3]
note: cCFTF
en: User-defined3
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت3

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4]
note: mrqJC
en: User-defined4
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت4

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5]
note: fFs86
en: User-defined5
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت  5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
note: nsCwi
en: Short name
ks: مختصر نام

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE]
note: CpKgc
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CHAPTER]
note: c8PFE
en: Chapter
ks: باب

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
note: VWNxy
en: Journal
ks: جرنل

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
note: Da4fW
en: Month
ks: ریتھ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
note: SdSBt
en: Note
ks: نوٹ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NUMBER]
note: MZYpD
en: Number
ks: نمبر

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER]
note: yFPFa
en: Publisher
ks: ناشر

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
note: Sij9w
en: Volume
ks: والیوم

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
note: K8miv
en: Year
ks: وری

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1]
note: xFG3c
en: User-defined1
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت1

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2]
note: wtDyU
en: User-defined2
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت2

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3]
note: VH3Se
en: User-defined3
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت3

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4]
note: twuKb
en: User-defined4
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت4

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5]
note: WAo7Z
en: User-defined5
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت  5

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
note: eFnnx
en: Edit Index Entry
ks: ادخال فہرست مرتب کرو

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
note: EHTHH
en: Insert Index Entry
ks: ادخال فہرست داخل کرو

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
note: FcmEy
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
ks: شارٹ کٹ نام پہلےسےموجودہے۔براہ کرم دوسرانام منتخب کیجیے۔

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
note: VhMST
en: Delete AutoText?
ks: خودکارمتن خارج کرو

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
note: E5MLr
en: Delete the category
ks: ڈاٹاپائلٹ کیٹیگری

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP2]
note: qndNh
en: ?
ks: ؟

[ctx: STR_GLOSSARY]
note: B6xah
en: AutoText :
ks: خودکارمتن

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
note: ChetY
en: Save AutoText
ks: خودکارمتن محفوظ کرو

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
note: QxAiF
en: There is no AutoText in this file.
ks: اس فائل میں خودکارمتن نہیں ہے

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
note: GGo8i
en: AutoText could not be created.
ks: خودکارمتن تخلیق نہیں کیاجاسکا۔

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
note: DCPSB
en: Requested clipboard format is not available.
ks: درخواستی کلیپ بورڈ فارمیٹ موجودنہیں ہے۔

[ctx: ST_SALUTATION]
note: 4VJWL
en: Salutation
ks: خیرمقدمی

[ctx: ST_TEXT]
note: bafeG
en: Text
ks: متن

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
note: zrUsN
en: Salutation preview
ks:  آداب کے پیش منظر

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
note: 2UVE6
en: Address elements
ks: عناصر کا پتہ

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
note: Bd6pd
en: Salutation elements
ks: عناصر کے آداب

[ctx: ST_MATCHESTO]
note: 9krzf
en: Matches to field:
ks: شعبے سے تقابل :

[ctx: ST_PREVIEW]
note: oahCQ
en: Preview
ks: پچھلا

[ctx: STR_FILTER_ALL]
note: Y6FhG
en: All files
ks: सारॆय फायलॆ

[ctx: STR_FILTER_ALL_DATA]
note: 7cNjh
en: Address lists(*.*)
ks: پتوں کی فہرست (*.*)

[ctx: STR_FILTER_SXB]
note: Ef8TY
en: %PRODUCTNAME Base (*.odb)
ks: %PRODUCTNAME بیس (*.odb)

[ctx: STR_FILTER_SXC]
note: 24opW
en: %PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)
ks: %PRODUCTNAME کیلک (*.ods;*.sxc)

[ctx: STR_FILTER_DBF]
note: QupGC
en: dBase (*.dbf)
ks: dبیس (*.dbf)

[ctx: STR_FILTER_TXT]
note: JBZFc
en: Plain text (*.txt)
ks: پلین متن (*.txt)

[ctx: STR_FILTER_CSV]
note: CRJb6
en: Text Comma Separated (*.csv)
ks: متن کوما الگ کیا گیا (*.csv)

[ctx: ST_FILTERNAME]
note: r9BVg
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
ks: %PRODUCTNAME پتوں کی فہرست (.csv)

[ctx: ST_FINISH]
note: N5YUH
en: ~Finish
ks: ختم

[ctx: ST_TABLE]
note: CEhZj
en: Table
ks: جدول

[ctx: ST_QUERY]
note: v9hEB
en: Query
ks: استفسار

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
note: HxGAu
en: Continue checking at beginning of document?
ks: دستاویز  كے شروعات سے جانچنا جاری ركھو؟

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
note: gE7CA
en: The spellcheck is complete.
ks: اپیل چیك مكمل ہے۔

[ctx: STR_DATEFLD]
note: 8gBWQ -------------------------------------------------------------------- Description: strings for the types range document
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: STR_TIMEFLD]
note: V9cQp
en: Time
ks: وقت

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
note: 2zgWi
en: File name
ks: فائل کانام

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
note: FdSaU
en: Database Name
ks: ڈاٹابیس نام

[ctx: STR_CHAPTERFLD]
note: XZADh
en: Chapter
ks: باب

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
note: EXC6N
en: Statistics
ks: ہندسے

[ctx: STR_AUTHORFLD]
note: EW86G
en: Author
ks:  مصنف

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
note: 5aFak
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
note: 3wdud
en: Sender
ks:  بھیجنےوالا

[ctx: STR_SETFLD]
note: LxZEm range functions
en: Set variable
ks: تبدیلی کوسیٹ کرو

[ctx: STR_GETFLD]
note: ckA26
en: Show variable
ks: تبدیلیاں دکھاؤ

[ctx: STR_FORMELFLD]
note: Fjzgu
en: Insert Formula
ks: ضابطہ داخل کرو

[ctx: STR_INPUTFLD]
note: AXoAT
en: Input field
ks: ان پٹ شعبہ

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
note: VfqNE
en: Input field (variable)
ks: (ان پٹ شعبہ(تغیرات

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
note: E8JAd
en: Input field (user)
ks: (ان پٹ شعبہ(صارف

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
note: 8LGEQ
en: Conditional text
ks: مشروط متن

[ctx: STR_DDEFLD]
note: jrZ7i
en: DDE field
ks: شعبہDDE

[ctx: STR_MACROFLD]
note: 9WAT9
en: Execute macro
ks: ماکروچلاؤ

[ctx: STR_SEQFLD]
note: qEBxa
en: Number range
ks: نمبررینج

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
note: ACE5s
en: Set page variable
ks: صفحہ کی تبدی لیسیٹ کرو

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
note: ayB3N
en: Show page variable
ks: صفحہ کی تبدیلی دکھاؤ

[ctx: STR_INTERNETFLD]
note: DBM4P
en: Load URL
ks: لوڈکروURL

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
note: LJFF5
en: Placeholder
ks: مقام پررکھنےوالا

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
note: zZCg6
en: Combine characters
ks: الفاظ جوڑو

[ctx: STR_DROPDOWN]
note: 9MGU6
en: Input list
ks: ان پٹ لسٹ

[ctx: STR_SETREFFLD]
note: 7BWSk range references
en: Set Reference
ks: ریفرنس سیٹ کرو

[ctx: STR_GETREFFLD]
note: FJ2X8
en: Insert Reference
ks: حوالہ داخل کرو

[ctx: STR_DBFLD]
note: sztLS range database
en: Mail merge fields
ks: میل ملانےکا شعبہ

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
note: JP2DU
en: Next record
ks: اگلاریکارڈ

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
note: GizhA
en: Any record
ks: کوئی اندراج

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
note: aMGxm
en: Record number
ks: نمبرریکارڈکرو

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
note: DtYzi
en: Previous page
ks: پچھلاصفحہ

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
note: UCSej
en: Next page
ks: اگلاصفحہ

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
note: M8Fac
en: Hidden text
ks: پوشیدہ متن

[ctx: STR_USERFLD]
note: WvBF2 range user fields
en: User Field
ks: صارف شعبہ

[ctx: STR_POSTITFLD]
note: XELYN
en: Note
ks: نوٹ

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
note: MB6kt
en: Script
ks: اسکریپٹ

[ctx: STR_AUTHORITY]
note: BWU6A
en: Bibliography entry
ks: اندراج کتابیات

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
note: 7EGCR
en: Hidden Paragraph
ks: پوشیدہ پیراگراف

[ctx: STR_DOCINFOFLD]
note: dRBRK range DocumentInfo
en: DocInformation
ks: موضوع دستاویز

[ctx: FLD_DATE_STD]
note: vAMBR -------------------------------------------------------------------- Description: SubCmd-Strings
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: FLD_DATE_FIX]
note: qMCEh
en: Date (fixed)
ks: (تاریخ(مقررہ

[ctx: FLD_TIME_STD]
note: AXmyw
en: Time
ks: وقت

[ctx: FLD_TIME_FIX]
note: 6dxVs
en: Time (fixed)
ks: (وقت(مقررہ

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
note: U3SW8 SubCmd Statistic
en: Tables
ks: جدولس

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
note: 7qW4K
en: Characters
ks: الفاظ

[ctx: FLD_STAT_WORD]
note: zDRCp
en: Words
ks: الفاظ

[ctx: FLD_STAT_PARA]
note: 2wgLC
en: Paragraphs
ks: پیراگرافز

[ctx: FLD_STAT_GRF]
note: JPGG7
en: Image
ks: امیج

[ctx: FLD_STAT_OBJ]
note: CzoFh
en: Objects
ks: آبجیکٹس

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
note: bDG6R
en: Pages
ks: صفحات

[ctx: FMT_DDE_HOT]
note: yqhF5 SubCmd DDETypes
en: DDE automatic
ks:  خودکارDDE

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
note: xPP2E
en: DDE manual
ks: مینولDDE

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
note: TyYok -------------------------------------------------------------------- Description: SubType Extuser
en: Company
ks: ادارہ

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
note: WWxTK
en: First Name
ks: پہلانام

[ctx: FLD_EU_NAME]
note: 4tdAc
en: Last Name
ks: آخری نام

[ctx: FLD_EU_ABK]
note: xTV7n
en: Initials
ks: انیشیئلس

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
note: AKD3k
en: Street
ks: سڑک

[ctx: FLD_EU_LAND]
note: ErMju
en: Country
ks: ملک

[ctx: FLD_EU_PLZ]
note: ESbkx
en: Zip code
ks: کوڈZip

[ctx: FLD_EU_ORT]
note: WDAc2
en: City
ks: شہر

[ctx: FLD_EU_TITEL]
note: pg7MV
en: Title
ks: عنوان

[ctx: FLD_EU_POS]
note: DwLhZ
en: Position
ks: مقام

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
note: LDTdu
en: Tel. (Home)
ks:  (ٹیلیفون(گھر

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
note: JBZyj
en: Tel. (Work)
ks:  (ٹیلیفون(کام

[ctx: FLD_EU_STATE]
note: 6GBRm
en: State
ks: ریاست

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
note: pbrdQ
en: off
ks: بند

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
note: wC8SE
en: on
ks: پر

[ctx: FMT_FF_NAME]
note: diGwR -------------------------------------------------------------------- Description: path name Format FileName
en: File name
ks: فائل کانام

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
note: RBpz3
en: File name without extension
ks: فائل ایكسٹینشن كے بغیر

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
note: BCzy8
en: Path/File name
ks: راستہ/ فائل نام

[ctx: FMT_FF_PATH]
note: ChFwM
en: Path
ks: راستہ

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
note: ANM2H
en: Category
ks: درجہ

[ctx: FMT_CHAPTER_NAME]
note: DB5nv -------------------------------------------------------------------- Description: format chapter
en: Chapter name
ks: باب کا ںام

[ctx: FMT_CHAPTER_NO]
note: tnLqE
en: Chapter number
ks: باب نمبر

[ctx: FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR]
note: qGEAs
en: Chapter number without separator
ks: سبق نمبر الگ كرنے والے كے ساتھ

[ctx: FMT_CHAPTER_NAMENO]
note: WFA5R
en: Chapter number and name
ks: سبق نمبر اور نام

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
note: 3ZDgc
en: Arabic (1 2 3)
ks: عربی  (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
note: CHmdp
en: As Page Style
ks: صفحہ اسٹائل جیسے

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
note: xBKwZ
en: Text
ks: متن

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
note: kJPh4 -------------------------------------------------------------------- Description: Author
en: Name
ks: نام

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
note: RCnZb
en: Initials
ks: انیشیئلس

[ctx: FMT_SETVAR_SYS]
note: TAYCd -------------------------------------------------------------------- Description:   set variable
en: System
ks: سسٹم

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
note: qKXLW
en: Text
ks: متن

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
note: E86ZD
en: Name
ks: نام

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
note: FB3Rp
en: Text
ks: متن

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
note: KiBai
en: Formula
ks: ضابطہ

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
note: 9AsdS
en: Text
ks: متن

[ctx: FMT_DBFLD_DB]
note: GokUf
en: Database
ks: ڈاٹابیس

[ctx: FMT_DBFLD_SYS]
note: UBADL
en: System
ks: سسٹم

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
note: Yh5iJ -------------------------------------------------------------------- Description: storage fields
en: Author
ks:  مصنف

[ctx: FMT_REG_TIME]
note: aqFVp
en: Time
ks: وقت

[ctx: FMT_REG_DATE]
note: FaZKx
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
note: MaB3q
en: Chapter
ks: باب

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
note: CQitd
en: Category and Number
ks: درجہ اورنمبر

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
note: BsvCn
en: Caption Text
ks: کیپشن متن

[ctx: FMT_REF_ONLYSEQNO]
note: P7wiX
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
note: QBGit
en: Number
ks: نمبر

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
note: UYNRx -------------------------------------------------------------------- Description: placeholder
en: Text
ks: متن

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
note: rAQoE
en: Table
ks: جدول

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
note: biUa2
en: Frame
ks: فریم

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
note: 7mkZb
en: Image
ks: امیج

[ctx: FMT_MARK_OLE]
note: GgbFY
en: Object
ks: آبحیکٹ

[ctx: STR_COND]
note: NjaQf -------------------------------------------------------------------- Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
en: ~Condition
ks: حالت

[ctx: STR_TEXT]
note: X9cqJ
en: Then, Else
ks: پھر، لیکن

[ctx: STR_DDE_CMD]
note: bo8yF
en: DDE Statement
ks: بیانDDE

[ctx: STR_INSTEXT]
note: LixXA
en: Hidden t~ext
ks: وسیع ایٹری بیوٹس

[ctx: STR_MACNAME]
note: EX3bJ
en: ~Macro name
ks: ماکرونام

[ctx: STR_PROMPT]
note: dNZtd
en: ~Reference
ks: حوالہ

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
note: bfRPa
en: Ch~aracters
ks: الفاظ

[ctx: STR_OFFSET]
note: j2G5G
en: O~ffset
ks: آفسیٹ

[ctx: STR_VALUE]
note: vEgGo
en: Value
ks: قیمت

[ctx: STR_FORMULA]
note: YQesU
en: Formula
ks: ضابطہ

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
note: 32NzA
en: [User]
ks: صارف

[ctx: STR_HDIST]
note: dYQTU
en: H. Pitch
ks:        . پیچH

[ctx: STR_VDIST]
note: xELZY
en: V. Pitch
ks: ۔   پچV

[ctx: STR_WIDTH]
note: F9Ldz
en: Width
ks: چوڑائی

[ctx: STR_HEIGHT]
note: rdxcb
en: Height
ks: اونچائی

[ctx: STR_LEFT]
note: DQm2h
en: Left margin
ks: بایاں حاشیہ

[ctx: STR_UPPER]
note: imDMU
en: Top margin
ks: بالائی حاشیہ

[ctx: STR_COLS]
note: ayQss
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: STR_ROWS]
note: 3moLd
en: Rows
ks: سطور

[ctx: STR_CHARFMT]
note: kbnTf
en: Character Style
ks: حرف اسٹائل

[ctx: STR_LINE_TOP]
note: 37hos
en: Top of line
ks: لائن کےاوپر

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
note: ZvEq7
en: Bottom of line
ks: لائن کے نیچے

[ctx: STR_COLUMNS]
note: Hvn8D
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
note: tABTr
en: Watermark
ks: واٹر مارك

[ctx: ST_PGE]
note: Fsnm6
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: ST_DRW]
note: pKFCz
en: Drawing
ks: ڈراۂینگ

[ctx: ST_CTRL]
note: amiSY
en: Control
ks: کنٹرول

[ctx: ST_BKM]
note: bEiyL
en: Bookmark
ks: نشان زد

[ctx: ST_GRF]
note: 6gXCo
en: Graphics
ks: اشکال

[ctx: ST_OUTL]
note: h5QQ8
en: Headings
ks: عنوانات

[ctx: ST_FTN]
note: nquvS
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: ST_POSTIT]
note: nDFKa
en: Comment
ks: نوٹ

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: M4BCA
en: Next page
ks: اگلاصفحہ

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: eQPFD
en: Previous page
ks: پچھلاصفحہ

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
note: 6xVDN
en: Applied Paragraph Styles
ks: پیراگراف اسٹائل لاگوکیا

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
note: GWzLN
en: Comment:
ks: رائےزنی

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
note: CoJc8
en: Insertion
ks: داخلہ كرنا

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
note: dfMEF
en: Deletion
ks: اخراج

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
note: NytQQ
en: AutoCorrect
ks: خودکارطریقہ

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
note: ELCVU
en: Table Changes
ks: جدول تبدیلیاں

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
note: PzfQF
en: Applied Paragraph Styles
ks: پیراگراف اسٹائل لاگوکیا

[ctx: STR_PAGE]
note: sgEbW
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
note: KjML8 Strings for gallery/background
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
note: aAtmp
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_SWBG_OLE]
note: UBDMK
en: OLE object
ks: آبجیکٹOLE

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
note: xEWbo
en: Frame
ks: فریم

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
note: hfJns
en: Table
ks: جدول

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
note: GRqNY
en: Table row
ks: جدول صف

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
note: CDQY4
en: Table cell
ks: جدول سیل

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
note: 2Db9T
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
note: 63FuG
en: Header
ks: صفحہ کےاوپرکی حاشیہ

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
note: aDuAY
en: Footer
ks: صفحےکاحاشیہ

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
note: uAp9i End: strings for gallery/background
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML دستاویز

[ctx: STR_ALPHA]
note: AipGR
en: Separator
ks: علیحدہ کرنےوالا

[ctx: STR_LEVEL]
note: CoSEf
en: Level
ks: سطح

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
note: JdTF4
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
ks: فائل , "%1" in the "%2" پاتھ نہیں مل سكا

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO]
note: 5A4jw
en: Chapter number
ks: باب نمبر

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
note: aXW8y
en: Text
ks: متن

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
note: Rvcdk ----------------------------------------------------------------------- Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
en: Base line at ~top
ks: بنیادلائن~اوپرہے

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
note: 5GiEA
en: ~Base line at bottom
ks: ~بنیادلائن نیچےہے

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
note: sdyVF
en: Base line ~centered
ks: بنیادلائن~مرکز

[ctx: STR_FRMUI_OLE_INSERT]
note: NAXyZ
en: Insert object
ks:  آبجیکٹ داخل کرو

[ctx: STR_FRMUI_OLE_EDIT]
note: 5C6Rc
en: Edit object
ks: آبجیکٹ مرتب کرو

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
note: 3QFYB
en:  (Template:
ks: (ٹیمپلیٹ:

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
note: oUhnK
en: Borders
ks: سرحدیں

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
note: T2SH2
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
note: K6Yvs
en: (Paragraph Style:
ks: پیراگراف اسٹائل

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
note: VZnJf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
ks: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ماسٹر دستاویز

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
note: QecQ3
en: ~Ignore
ks: نظراندازکرو

[ctx: STR_WEBOPTIONS]
note: XWQ8w
en: HTML document
ks: دستاويزHTML

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
note: 2LgDJ
en: Level
ks: سطح

[ctx: STR_EDIT_FOOTNOTE]
note: DE9FZ
en: Edit Footnote/Endnote
ks: صفحہ کےنچلےحصہ کومرتب کرنا   /ختم نوٹ

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
note: PW4Bz
en: Attributes
ks: ایٹری بیوٹس

[ctx: createautomarkdialog|yes]
note: zD8rb
en: Yes
ks: عئں

[ctx: createautomarkdialog|no]
note: 4tTop
en: No
ks: نئ

[ctx: abstractdialog|label1]
note: G6YVz
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
note: rFSF5
en: Add Element
ks: ایلیمینٹ رلئویو

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
note: FPtPs
en: Move up
ks: ہیور كُن گژیو

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
note: 3qGSH
en: Move down
ks: بْون كُن غژھیو

[ctx: addressblockdialog|label3]
note: VeEDs
en: Preview
ks: پچھلا

[ctx: asciifilterdialog|label1]
note: B2ofV
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: assignstylesdialog|left-atkobject]
note: szu9U
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: assignstylesdialog|right-atkobject]
note: 6aqvE
en: Right
ks: دایاں

[ctx: autotext|rename]
note: 9d3fF
en: Rename...
ks: دوبارہ  نام

[ctx: autotext|AutoTextDialog]
note: WDD5f
en: AutoText
ks: خودکارمتن

[ctx: autotext|category-atkobject]
note: NBAos
en: Category
ks: درجہ

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
note: bBcSd
en: Insert Bibliography Entry
ks: بیبلیوگرافی انٹری داخل كرو۔

[ctx: bibliographyentry|modify]
note: JT2A7
en: Apply
ks: لاگوکر

[ctx: bibliographyentry|label2]
note: 5BLqy
en: Author
ks:  مصنف

[ctx: bibliographyentry|label3]
note: AMDy4
en: Title
ks: عنوان

[ctx: bibliographyentry|label5]
note: AAmDi
en: Short name
ks: مختصر نام

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: hW6yn
en: Image
ks: امیج

[ctx: businessdatapage|position-atkobject]
note: 7PLeB
en: Title
ks: عنوان

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
note: sZyRB
en: City
ks: شہر

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
note: ytCQe
en: Zip code
ks: کوڈZip

[ctx: businessdatapage|phone-atkobject]
note: jNfw4
en: Title
ks: عنوان

[ctx: businessdatapage|mobile-atkobject]
note: BGbZN
en: Position
ks: مقام

[ctx: characterproperties|font]
note: GJNuu
en: Font
ks: فونٹ

[ctx: characterproperties|fonteffects]
note: bwwEA
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: characterproperties|position]
note: CV8Tr
en: Position
ks: مقام

[ctx: characterproperties|borders]
note: fJhsz
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: charurlpage|urlpb]
note: BmLb8
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: charurlpage|label32]
note: CQvaG
en: Hyperlink
ks: ہائپرلنک

[ctx: columndialog|ColumnDialog]
note: 3mgNE
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: columnpage|liststore2]
note: Mo9GL
en: Frame
ks: فریم

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
note: gVCEJ
en: Column Width
ks: کالمك كھجر

[ctx: conditionpage|filter]
note: pwWnz
en: Frame
ks: فریم

[ctx: conditionpage|filter]
note: aABdW
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: conditionpage|filter]
note: HKU28
en: Endnote
ks: اختتامی نوٹ

[ctx: conditionpage|filter]
note: EbBvm
en: Footer
ks: صفحےکاحاشیہ

[ctx: conditionpage|label11]
note: AniaD
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
note: DDVfE
en: Convert Table to Text
ks: جدول متنمیں تبدیل کرو

[ctx: converttexttable|paragraph]
note: fucq3
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
note: apGyF
en: Equal width for all columns
ks: تمام کالمز کے لئے یکساں چوڑائی

[ctx: converttexttable|headingcb]
note: VDaHH
en: Heading
ks: عنوان

[ctx: converttexttable|label2]
note: Jsmkz
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
note: tAmQu
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: editcategories|label2]
note: 94dZM
en: Path
ks: راستہ

[ctx: editcategories|label1]
note: zaAUf
en: Category
ks: درجہ

[ctx: editsectiondialog|file]
note: kuxD5
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: editsectiondialog|label8]
note: MxWBb
en: Link
ks: کڑی

[ctx: editsectiondialog|hide]
note: W4aLX
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: editsectiondialog|label4]
note: tnwHD
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: editsectiondialog|label9]
note: ndfNc
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: endnotepage|label19]
note: Sy8Ao
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: endnotepage|label20]
note: JFJDU
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: endnotepage|pagestyleft]
note: bDDBx
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: envaddresspage|label4]
note: ZEtSY
en: Database
ks: ڈاٹابیس

[ctx: envaddresspage|label8]
note: ng4U7
en: Database field
ks: ڈاٹابیس شعبہ

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
note: 82EGX
en: Preview
ks: پچھلا

[ctx: envdialog|printer]
note: uCh8Z
en: Printer
ks: پرنٹر

[ctx: envformatpage|label4]
note: uXzTX
en: Position
ks: مقام

[ctx: envformatpage|label1]
note: qpdME
en: Addressee
ks: مكتوب  الیہ

[ctx: envformatpage|label11]
note: 7uAao
en: Position
ks: مقام

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
note: 6nRvd
en: Preview
ks: پچھلا

[ctx: envformatpage|label3]
note: C6GDB
en: Size
ks: سائز

[ctx: exchangedatabases|browse]
note: 8KDES
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: fielddialog|document]
note: kViDy
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: fielddialog|functions]
note: QqVAq
en: Functions
ks: فنشنس

[ctx: fielddialog|docinfo]
note: Fg9q6
en: DocInformation
ks: موضوع دستاویز

[ctx: fielddialog|database]
note: mBEV8
en: Database
ks: ڈاٹابیس

[ctx: flddbpage|label4]
note: WnvGZ
en: Record number
ks: نمبرریکارڈکرو

[ctx: flddbpage|browse]
note: qGJaf
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
note: BLiKH
en: Apply
ks: لاگوکر

[ctx: footnoteareapage|position]
note: uZuEN
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: footnoteareapage|position]
note: eMfVA
en: Right
ks: دایاں

[ctx: footnotepage|label6]
note: PAqDe
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: footnotepage|pos]
note: WgGM2
en: Position
ks: مقام

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: RWgzD
en: Per page
ks: فی صفحہ

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: MELvZ
en: Per chapter
ks: فی سبق

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: oD7zV
en: Per document
ks: فی دستاویز

[ctx: footnotepage|label4]
note: jHwyG
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: 95fCg
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: footnotepage|label16]
note: aYFwJ
en: Footnote area
ks: زیر ورق حاشیہ کا رقبہ

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
note: GzLJU
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: formatsectiondialog|columns]
note: VuNwV
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: formatsectiondialog|indents]
note: 6vDCu
en: Indents
ks: انڈینٹس

[ctx: formatsectiondialog|background]
note: YJWCu
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: formattablepage|label45]
note: FCGH6
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: formattablepage|label43]
note: pYDMp
en: Alignment
ks: ترتیب واری

[ctx: framedialog|FrameDialog]
note: y8Bai
en: Frame
ks: فریم

[ctx: framedialog|type]
note: LTfL7
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: framedialog|options]
note: PGiYy
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: framedialog|borders]
note: 3dDpH
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: framedialog|area]
note: eSXL9
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: framedialog|columns]
note: JkHCb
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: frmaddpage|label3]
note: MvNvt
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: frmtypepage|label2]
note: Z2CJB
en: Size
ks: سائز

[ctx: frmtypepage|label1]
note: 3DgCP
en: Anchor
ks: جوڑ

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
note: EEXr7
en: by
ks: كِن

[ctx: frmtypepage|label11]
note: cAiUp
en: Position
ks: مقام

[ctx: indentpage|label2]
note: rrGkM
en: Indent
ks: انڈینٹ

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
note: TZCZv
en: Example
ks: مّثال

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
note: LFm5f
en: Insert Index Entry
ks: ادخال فہرست داخل کرو

[ctx: indexentry|typeft]
note: qbAWn
en: Index
ks: فہرست

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
note: goQoK
en: New User-defined Index
ks: نیا یوسر ڈیفاینڈ مواد

[ctx: indexentry|levelft]
note: ReqDn
en: Level
ks: سطح

[ctx: inputwinmenu|sum]
note: ywLfx
en: Sum
ks: جوڑ

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
note: P9tJv
en: Square Root
ks: مربع روٹ

[ctx: inputwinmenu|pow]
note: cfE6B
en: Power
ks: پاور

[ctx: inputwinmenu|mean]
note: 6DuVf
en: Mean
ks: وسط

[ctx: inputwinmenu|min]
note: nSYdA
en: Minimum
ks: کم ازکم

[ctx: inputwinmenu|functions]
note: vEC7B
en: Functions
ks: فنشنس

[ctx: inputwinmenu|sin]
note: CGyzt
en: Sine
ks: سائن

[ctx: inputwinmenu|cos]
note: EGGzK
en: Cosine
ks: کوزین

[ctx: inputwinmenu|tag]
note: nbqKZ
en: Tangent
ks: ٹینجنٹ

[ctx: inputwinmenu|asin]
note: PUrKG
en: Arcsine
ks: آرک سین

[ctx: inputwinmenu|acos]
note: 4VKJB
en: Arccosine
ks: آرک کوسین

[ctx: inputwinmenu|atan]
note: QB8fF
en: Arctangent
ks: آرکٹن جینٹ

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
note: nnGmr
en: Insert AutoText
ks: خودکارمتن داخل کرو

[ctx: insertbookmark|InsertBookmarkDialog]
note: dpXKq
en: Bookmark
ks: نشان زد

[ctx: insertbookmark|rename]
note: hvWfd
en: Rename
ks: دوبارہ ناو

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
note: ydP4q
en: Insert Break
ks: رخنہ داخل کرو

[ctx: insertbreak|liststore1]
note: BWnND
en: [None]
ks: [کوئی نہیں]

[ctx: insertbreak|label1]
note: uAMAX
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: insertcaption|label2]
note: rJDNR
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: insertcaption|label3]
note: Pg34D
en: Preview
ks: پچھلا

[ctx: insertcaption|liststore1]
note: 5k8HB
en: [None]
ks: [کوئی نہیں]

[ctx: insertfootnote|automatic]
note: HjJZd
en: Automatic
ks:  پانئی

[ctx: insertfootnote|label1]
note: g3wcX
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: insertfootnote|footnote]
note: dFGBy
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: insertfootnote|endnote]
note: bQVDE
en: Endnote
ks: اختتامی نوٹ

[ctx: insertfootnote|label2]
note: F9Ef8
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: insertsectiondialog|columns]
note: hgnkY
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: insertsectiondialog|indents]
note: AbW5x
en: Indents
ks: انڈینٹس

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
note: BBLE8
en: Insert Table
ks: جدول داخل کرو

[ctx: inserttable|label1]
note: M2tGB
en: General
ks: عام

[ctx: inserttable|label2]
note: D26kf
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
note: b4mJy
en: Labels
ks: لیبلس

[ctx: labeldialog|labels]
note: hJSCq
en: Labels
ks: لیبلس

[ctx: labeldialog|private]
note: G378Z
en: Private
ks: خصوصی

[ctx: labeldialog|business]
note: CAEMT
en: Business
ks: تجارت

[ctx: labeldialog|options]
note: cs8CW
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: labeloptionspage|label2]
note: GoP4B
en: Printer
ks: پرنٹر

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
note: PQHNf
en: Line Numbering
ks: لائن نمبردینا

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: ntwJw
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 3BCVp
en: Right
ks: دایاں

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: yBNwG
en: Inner
ks: اندرونی

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 8ReZp
en: Outer
ks: باہری

[ctx: linenumbering|intervallines]
note: YatD8
en: lines
ks: لکیریں

[ctx: linenumbering|lines]
note: u6G7c
en: lines
ks: لکیریں

[ctx: linenumbering|separator]
note: Toub5
en: Separator
ks: علیحدہ کرنےوالا

[ctx: linenumbering|blanklines]
note: aDAQE
en: Blank lines
ks: سادہ لائنیں

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
note: qnnhG
en: Lines in text frames
ks: متن فریم میں لکیریں

[ctx: linenumbering|count]
note: xBGhA
en: Count
ks: شمار

[ctx: mailmerge|file]
note: 5ZWAB
en: File
ks: فائل

[ctx: mailmerge|swriter]
note: aDQVK
en: %PRODUCTNAME Writer
ks: %PRODUCTNAMEرائٹر

[ctx: managechangessidebar|writerauthor]
note: dfFhr
en: Author
ks:  مصنف

[ctx: managechangessidebar|writerdate]
note: GisU3
en: Date
ks: تاریخ

[ctx: managechangessidebar|writerdesc]
note: FuCGu
en: Comment
ks: نوٹ

[ctx: mergetabledialog|label1]
note: 2piPE
en: Mode
ks: موڈ

[ctx: mmcreatingdialog|label1]
note: sv2qk
en: Status:
ks: اسٹیٹس :

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
note: kF4Eb
en: Entire page
ks: سۄری صفحہ

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: LpGGz
en: Microsoft Word Document
ks: مائیکرو سافٹ ورڈ دستاویز

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: eCCZz
en: Plain Text
ks: سادہ متن

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
note: Vd4X6
en: Preview
ks: پچھلا

[ctx: navigatorpanel|footer|tooltip_text]
note: dfTJU
en: Footer
ks: صفحےکاحاشیہ

[ctx: navigatorpanel|moveup|tooltip_text]
note: yEETn
en: Move Up
ks: اوپرکی جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: navigatorpanel|movedown|tooltip_text]
note: KN3mN
en: Move Down
ks: نیچےجاؤ

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
note: 6WNhQ
en: Grayscale
ks: گرے سکیل

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
note: dGwzE
en: Watermark
ks: واٹر مارك

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
note: G4VHC
en: Heading 2
ks: عنوان  2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
note: sQPo5
en: Heading 3
ks: عنوان  3

[ctx: notebookbar_groups|italic]
note: x3jsJ
en: Emphasis
ks: ایمفسیس

[ctx: notebookbar_groups|bold]
note: 9rC8k
en: Strong Emphasis
ks: پرزور

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
note: ToC4E
en: Select Rows
ks: سطورمنتخب کرو

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuheight]
note: DVYQN
en: Row Height...
ks: سطر کی لمبائی۔۔۔

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
note: zMDvT
en: Style
ks: اسٹائل

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
note: Cswyz
en: Rows
ks: سطور

[ctx: notebookbar_groups|tablecolumnsb]
note: jvo7D
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
note: FcEtC
en: Line Numbering
ks: لائن نمبردینا

[ctx: objectdialog|ObjectDialog]
note: jHKFJ
en: Object
ks: آبحیکٹ

[ctx: objectdialog|type]
note: e5VGQ
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: objectdialog|options]
note: ADJiB
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: objectdialog|borders]
note: GquSU
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: objectdialog|area]
note: L6dGA
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: optfonttabpage|font_label]
note: kHud8
en: Font
ks: فونٹ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: zM5BS
en: [None]
ks: [کوئی نہیں]

[ctx: optredlinepage|insert]
note: LqieQ
en: Lowercase
ks: لوورکیس

[ctx: optredlinepage|insert]
note: DHzGV
en: Small caps
ks: چھوٹا  بڑا لفظ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: NPD8e
en: Background color
ks: پس۪ی منظرُك رنگ

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: T9Fd9
en: [None]
ks: [کوئی نہیں]

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: gj7eD
en: Left margin
ks: بایاں حاشیہ

[ctx: outlinenumbering|numbering]
note: A4kyF
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: outlinenumbering|position]
note: eTpmZ
en: Position
ks: مقام

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
note: 2ibio
en: Level
ks: سطح

[ctx: outlinenumberingpage|label2]
note: YoP59
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: outlinenumberingpage|label7]
note: Vmmga
en: Separator
ks: علیحدہ کرنےوالا

[ctx: outlinepositionpage|1]
note: aBYaM
en: Level
ks: سطح

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: 7C7M7
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: gRaNm
en: Right
ks: دایاں

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: w6UaR
en: Space
ks: فئصلہ

[ctx: pagecolumncontrol|columnleft]
note: AEYdA
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: pagecolumncontrol|columnright]
note: TkJbA
en: Right
ks: دایاں

[ctx: pagecolumncontrol|columnleftL]
note: edcQH
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: pagecolumncontrol|columnrightL]
note: kiCpN
en: Right
ks: دایاں

[ctx: pageformatpanel|size]
note: YXX8x
en: Size:
ks:  :سائز

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: CirJ8
en: Portrait
ks: پورٹریٹ

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: Rv2aA
en: Landscape
ks: لینڈ سکیپ

[ctx: pagemargincontrol|mirrored]
note: VCbfs
en: Mirrored
ks: مررڈ

[ctx: pagemargincontrol|mirroredL]
note: Yf68C
en: Mirrored
ks: مررڈ

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
note: ZodAv
en: Portrait
ks: پورٹریٹ

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
note: nWp9u
en: Landscape
ks: لینڈ سکیپ

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: NzEGF
en: Mirrored
ks: مررڈ

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: KRZWF
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: FDPsX
en: Right
ks: دایاں

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
note: ZrS3t
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
note: GHrCB
en: Drop Caps
ks: ڈراپ كیپس

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
note: EVCmZ
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: paradialog|area]
note: GCvEC
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
note: D9Fj4
en: Image
ks: امیج

[ctx: picturedialog|type]
note: PHJqE
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: picturedialog|options]
note: AJHDA
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: picturedialog|picture]
note: Ans8C
en: Image
ks: امیج

[ctx: picturedialog|crop]
note: ggt23
en: Crop
ks: کراپ

[ctx: picturedialog|borders]
note: GvnNr
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: picturedialog|area]
note: dGAqL
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: picturepage|browse]
note: EqTqQ
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: picturepage|label11]
note: UYzJC
en: Link
ks: کڑی

[ctx: picturepage|label2]
note: M9Lxh
en: Flip
ks: فلیپ کرو

[ctx: printeroptions|hiddentext]
note: VRCmc
en: Hidden text
ks: پوشیدہ متن

[ctx: printeroptions|label5]
note: uFDfh
en: Color
ks: رنگ

[ctx: printoptionspage|label2]
note: nxmuA
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: printoptionspage|label10]
note: QTzam
en: Pages
ks: صفحات

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
note: V5DfK
en: Initials
ks: انیشیئلس

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
note: V9RgF
en: Title
ks: عنوان

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
note: FcfuU
en: Position
ks: مقام

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
note: rztbH
en: Initials
ks: انیشیئلس

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
note: AvWPi
en: City
ks: شہر

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
note: AZwKD
en: Zip code
ks: کوڈZip

[ctx: privateuserpage|phone-atkobject]
note: Mszj6
en: Title
ks: عنوان

[ctx: privateuserpage|mobile-atkobject]
note: GThP4
en: Position
ks: مقام

[ctx: readonlymenu|graphicascopy]
note: YikY9
en: Copy
ks: نقل

[ctx: rowheight|label1]
note: 87zor
en: Height
ks: اونچائی

[ctx: savelabeldialog|label1]
note: vtbE3
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: sectionpage|selectfile]
note: UEpHN
en: Browse...
ks: براؤز

[ctx: sectionpage|label1]
note: 9GJeE
en: Link
ks: کڑی

[ctx: sectionpage|label3]
note: sKZmk
en: Hide
ks: ژورئ تھٲویو

[ctx: sectionpage|label5]
note: hoFVv
en: Properties
ks: خصوصیات

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
note: MhA9k
en: Connecting to data source...
ks: ڈاٹاسورسس سعتھ جوڑان۔۔۔۔

[ctx: selectaddressdialog|name]
note: 9x69k
en: Name
ks: نام

[ctx: sortdialog|order]
note: ykAeB
en: Order
ks: آرڈر

[ctx: sortdialog|columns]
note: dY8Rr
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: sortdialog|rows]
note: d7odM
en: Rows
ks: سطور

[ctx: sortdialog|label3]
note: C4Fuq
en: Direction
ks: سمت

[ctx: sortdialog|label4]
note: BX6Mq
en: Separator
ks: علیحدہ کرنےوالا

[ctx: sortdialog|label1]
note: gEcoc
en: Language
ks: زبان

[ctx: sortdialog|label2]
note: Adw2Y
en: Setting
ks: ترتیب

[ctx: splittable|label1]
note: RrS2A
en: Mode
ks: موڈ

[ctx: statisticsinfopage|label34]
note: BLnus
en: Characters:
ks: الفاظ

[ctx: stringinput|name]
note: M4Ub9
en: Name
ks: نام

[ctx: subjectdialog|label1]
note: xgJtV
en: Subject:
ks: مضمون :

[ctx: tablecolumnpage|label26]
note: iJhVV
en: Column Width
ks: کالمك كھجر

[ctx: tableproperties|columns]
note: ADSBP
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: tableproperties|background]
note: AJTd2
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 5CGH9
en: Use superordinate object settings
ks: سوپر آرڈینیٹ سیٹینگس استعمال کریں

[ctx: tabletextflowpage|label36]
note: ZtGTC
en: Alignment
ks: ترتیب واری

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
note: xhDck
en: Character Style
ks: حرف اسٹائل

[ctx: templatedialog1|font]
note: BvEuD
en: Font
ks: فونٹ

[ctx: templatedialog1|fonteffect]
note: Zda8g
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: templatedialog1|position]
note: RAxVY
en: Position
ks: مقام

[ctx: templatedialog1|borders]
note: gurnZ
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: Dp6La
en: Image
ks: امیج

[ctx: templatedialog16|position]
note: K55K4
en: Position
ks: مقام

[ctx: templatedialog2|alignment]
note: UheDe
en: Alignment
ks: ترتیب واری

[ctx: templatedialog2|font]
note: A5kVc
en: Font
ks: فونٹ

[ctx: templatedialog2|fonteffect]
note: ECDNu
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: templatedialog2|position]
note: pmGG6
en: Position
ks: مقام

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
note: D26TP
en: Drop Caps
ks: ڈراپ كیپس

[ctx: templatedialog2|area]
note: dbbmR
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: templatedialog2|borders]
note: cFPCE
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: templatedialog4|type]
note: Q2PQs
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: templatedialog4|options]
note: wEoGM
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: templatedialog4|area]
note: azFQq
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: templatedialog4|borders]
note: UbGRm
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: templatedialog4|columns]
note: riCuE
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: templatedialog8|page]
note: UbZRu
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: templatedialog8|area]
note: hCvJw
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: templatedialog8|footer]
note: oeXmC
en: Footer
ks: صفحےکاحاشیہ

[ctx: templatedialog8|borders]
note: D9AK7
en: Borders
ks: کنارے

[ctx: templatedialog8|columns]
note: ABEwr
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: templatedialog8|footnotes]
note: ZdBTL
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: textgridpage|labelGrid]
note: FUCs3
en: Grid
ks: جال

[ctx: titlepage|RB_PAGE_START]
note: UE6DM
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: 4XAV9
en: Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: tocdialog|showexample]
note: 49G83
en: Preview
ks: پچھلا

[ctx: tocdialog|index]
note: FcBc2
en: Type
ks: ٹائپ

[ctx: tocdialog|columns]
note: qCScQ
en: Columns
ks: کالمز

[ctx: tocdialog|background]
note: etDoK
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: tocdialog|example-atkobject]
note: BhG9K
en: Preview
ks: پچھلا

[ctx: tocentriespage|alignright]
note: okgoX
en: Align right
ks: دَچُھن    كُن دیو ترتیب

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: 24FSt
en: Number
ks: نمبر

[ctx: tocindexpage|scope]
note: E4vrG
en: Chapter
ks: باب

[ctx: tocindexpage|fromgraphics]
note: Bab7X
en: Graphics
ks: اشکال

[ctx: tocindexpage|fromoles]
note: 7f3c4
en: OLE objects
ks: OLE آبجیكٹس

[ctx: tocindexpage|display]
note: AC6q4
en: References
ks: حوالہ جات

[ctx: tocindexpage|display]
note: CmrdM
en: Category and Number
ks: درجہ اورنمبر

[ctx: tocindexpage|display]
note: nvrHf
en: Caption Text
ks: کیپشن متن

[ctx: tocindexpage|label5]
note: 3F5So
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: tocindexpage|label4]
note: Ec4gF
en: Sort
ks: سارٹ

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
note: fkAeJ
en: Watermark
ks: واٹر مارك

[ctx: watermarkdialog|TextLabel]
note: XJm8B
en: Text
ks: متن

[ctx: watermarkdialog|FontLabel]
note: Cy5bR
en: Font
ks: فونٹ

[ctx: watermarkdialog|ColorLabel]
note: LGwjR
en: Color
ks: رنگ

[ctx: wordcount|label1]
note: 4rhHV
en: Words
ks: الفاظ

[ctx: wordcount|label10]
note: Jy4dh
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: wrappage|label3]
note: FDUUk
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
note: R74Ai
en: Headings
ks: عنوانات

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
note: YAjYW
en: Hyperlinks
ks: ہاۂیپر لنك

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
note: EZQn5
en: No
ks: نئ

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
note: GXHo2
en: Yes
ks: عئں

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton value.text]
note: pAx7t
en: ~Edit...
ks: ایڈیٹ

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 value.text]
note: GiPyL
en: ~Title
ks: عنوان

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet LngText.text]
note: yfXFW
en: Microsoft Excel Worksheet
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل ورک ٹیمپلیٹ

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation LngText.text]
note: GFWsF
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ks: مائیکرو سافٹ پاور پوائنٹ پریزینٹیشن

[ctx: documents.ulf ms-word-document LngText.text]
note: sXwCV
en: Microsoft Word Document
ks: مائیکرو سافٹ ورڈ دستاویز

[ctx: documents.ulf ms-word-document2 LngText.text]
note: N9WPd
en: Microsoft Word Document
ks: مائیکرو سافٹ ورڈ دستاویز

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-12 LngText.text]
note: jtBEd
en: Microsoft Excel Worksheet
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل ورک ٹیمپلیٹ

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation-12 LngText.text]
note: kg6D4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ks: مائیکرو سافٹ پاور پوائنٹ پریزینٹیشن

[ctx: documents.ulf ms-word-document-12 LngText.text]
note: 9YtZo
en: Microsoft Word Document
ks: مائیکرو سافٹ ورڈ دستاویز

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text]
note: EENV4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ks: مائیکرو سافٹ پاور پوائنٹ پریزینٹیشن

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text]
note: CTtV4
en: Microsoft Excel Worksheet
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل ورک ٹیمپلیٹ

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text]
note: So2PB
en: Microsoft Word Document
ks: مائیکرو سافٹ ورڈ دستاویز

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text]
note: rJW59
en: Microsoft Excel Worksheet
ks: مائیکرو سافٹ ایکسیل ورک ٹیمپلیٹ

[ctx: launcher_comment.ulf impress LngText.text]
note: hnW8F
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
ks:  ایمپریس کے ذریعہ سے  پریزینٹیشنس کے لئےسلائیڈشوز،میٹینگ اورویب پیجیزکوتخلیق اورمرتب کرو۔

[ctx: launcher_comment.ulf draw LngText.text]
note: YkHme
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
ks: ڈراؤکے ذریعہ سےڈرا‏‏‏ئینگس،فلوچارٹس،اورلوگوس کی تخلیق اورمرتب کرو۔

[ctx: launcher_comment.ulf math LngText.text]
note: xb7SC
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
ks: میتھ کے ذریعہ سے سائینسی ضابطوں اور مساواتوں کوتخلیق اورمرتب کرو۔

[ctx: launcher_comment.ulf base LngText.text]
note: mbYRJ
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
ks: بیس کے ذریعہ سے ڈیٹابیسیس کنٹرول کرو،سوالات اور رپورٹس کی تخلیق کروجو آپکی معلومات کو ٹریک اورکنٹرول کریگا۔

[ctx: launcher_genericname.ulf startcenter LngText.text]
note: DdFuQ
en: Office
ks: آفس

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf writer LngText.text]
note: DE2Gk
en: New Document
ks: نئی دستاویز

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf impress LngText.text]
note: Wz7Fu
en: New Presentation
ks: نئی پیشکش

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf base LngText.text]
note: UXCET
en: New Database
ks: نئو ڈاٹا بیس

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Q448y
en: Access to $(ARG1) was denied.
ks: $(ARG1)تام واتنس چھُنئ اجازت

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: w6rpp
en: $(ARG1) already exists.
ks: $(ARG1) چھُ گڈئی موجود

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: a6BBm
en: Target already exists.
ks: ٹارگیٹ چھُ گڈئی موجود

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v6bPE
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
ks: $(ARG1) كس ڈاٹا س چھُ چیك جمع غلط

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AGF5W
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
ks: آبجیكٹ $(ARG1) ہیكٲو نئ  $( ARG2 )بنٲویتھ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Dw4Ff
en: Data of $(ARG1) could not be read.
ks: $(ARG1)اُك ڈا ٹا ہیكٲو نئ پریتھ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Qc4E9
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
ks: $(ARG1) پیٹھ ہیكٲو نئ سیك آپریشن كریتھ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CD7zU
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
ks: $(ARG1) پیٹھ ہیكٲو نئ ٹیل آپریشن كریتھ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AkGXL
en: Data for $(ARG1) could not be written.
ks: $(ARG1)  اُك ڈاٹا ہیكٲو نئ لیكھتھ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ndib2
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
ks: حركتھ چھَنئ ممكن: $(ARG1)چھئ حالچ ڈایریكٹری

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: wWVF2
en: $(ARG1) is not ready.
ks: $(ARG1) چھُ نئ تیار

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: C7iGB
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
ks: كئم چھئ نا ممكِن:   $(ARG1) تئ $(ARG2) چھئ زئ الگ الگ آلئ ڈرایوس

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ic2pB
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
ks: آم ینپُٹ/ آوٹپُٹ  غلطی گئی $(ARG1) واتن ویزئ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: r6GVi
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
ks: $(ARG1)واتنیچ كوشش عئس آمژ كرنئ نامنظور طریقس منز

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Y6bwq
en: $(ARG1) contains invalid characters.
ks: $(ARG1)منز چھو نامنظور حرف

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5HEak
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
ks: آلئ( ڈرایو ) $(ARG1)چھُ نامنظوس

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Ykhp2
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
ks: $(ARG1)منزكس ڈاٹاس چھُ نامنظور زیچھر

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CbZfa
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
ks: $(ARG1)پیٹھ اوس آپریشن اوس شروع آمُت  كرنئ نامنظور  پیرامیٹر سعتھ۔

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fEQmj
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
ks: آپریشن یكٲو نئ انجام انیتھ  كیازئ كئ  $(ARG1)منز چھئ وایلد كارڈس

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v2dLh
en: Error during shared access to $(ARG1).
ks:  $(ARG1)شیرڈ ا یكسیس  ویزئ غلطی۔

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AEtU6
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
ks: $(ARG1) منز چھئ الد بدل جاے ہند حرف

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fD986
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
ks: $(ARG1)ناوس منز چھئ واریاح ہرف

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: U3tMN
en: $(ARG1) does not exist.
ks: $(ARG1) چھُ نئ موجود

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: nB6UA
en: The path $(ARG1) does not exist.
ks:  $(ARG1)وتھ چھئ نئ موجود

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: FMV9Y
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
ks:  $(ARG1)پیٹھ آپریشنس چھُنئ معاوُن یتھ آپریٹنگ سسٹمس پیٹھ۔

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zzACo
en: $(ARG1) is not a directory.
ks: $(ARG1)چھئ نئ ڈایریكٹری

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: YW5vM
en: $(ARG1) is not a file.
ks: $(ARG1)چھئ نئ فایل

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: khxN3
en: There is no space left on device $(ARG1).
ks: $(ARG1) آلس پیٹھ چھئ نئ جاے

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zehX6
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
ks: $(ARG1) پیٹھ یی نئ آپریش انجام دینئ كیازئ كئ واریاح فایلس چھئ گڈئی یلئ۔

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ctFbB
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
ks: $(ARG1) پیٹھ یی نئ آپریش انجام دینئ كیازئ كئ میموری چھئ نئ دستیاب۔

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: jpzJG
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
ks: $(ARG1) پیٹھ یی نئ آپریش  جئری تھئونئ كیازئ كئ واریاح ڈاٹا چھُ پتھكُن ۔

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 6DVTU
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
ks: $(ARG1) یی نئ  نقل كرنئ پانس پیٹھ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zyCVE
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
ks: $(ARG1)نا مولوم ان پٹ/ آوٹ پت غلطی گئی ڈاٹاس تام واتان

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cVa9F
en: $(ARG1) is write protected.
ks: $(ARG1) پیٹھ یی نئ لیكھ نئ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JARZx
en: $(ARG1) is not in the correct format.
ks: $(ARG1)چھُ نئ سہی شكلئ منز

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: NJNyn
en: The version of $(ARG1) is not correct.
ks: $(ARG1)ورجن چھُ نئ صحی

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: uBqiR
en: Drive $(ARG1) does not exist.
ks: ڈرایو $(ARG1)  چھُ نئ موجود

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zemAv
en: Folder $(ARG1) does not exist.
ks: فولڈر $(ARG1)  چھُ نئ موجود

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: aRCFc
en: The installed Java version is not supported.
ks: انسٹال كرمئتس جاوا ورجنس چھُنئ معاوُن

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DbH3p
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
ks: انسٹال كرمئتس جاوا ورجن  $(ARG1) چھُنئ معاوُن

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 7NCGk
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
ks: انسٹال كرمئتس جاوا  ورجنس چھُنئ معاوُن ، كم از كم چھُ $(ARG1)  ضُرتھ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: bNWmn
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
ks: انسٹالڈ ڈاٹا ورجن  $(ARG1) چھُ نئ معاون، كم از كم چھُ $(ARG2) ضُرتھ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5MfGQ
en: The data associated with the partnership is corrupted.
ks: حصے داری  سعتھ  ڈاٹا  چھُ کرپٹیڈ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fKMdA
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
ks: $(ARG1)حصے داری  سعتھ  ڈاٹا  چھُ کرپٹیڈ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: sBGBF
en: Volume $(ARG1) is not ready.
ks: والیوم  $(ARG2)چھُنئ تیار

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: yKKd9
en: $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
ks: $(ARG1) چھئ نئ تیار; مہربئنی كریتھ كریو زخیرئ میڈیم دئخل

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: RogFv
en: Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
ks:  $(ARG1)چھُ نئ تیار; مہر بئنی كریتھ كریو زخیرئ میڈیم دئخل

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AqFh4
en: Please insert disk $(ARG1).
ks: مہربئنی كریتھ كریو $(ARG1) ڈسك دئخل

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: WbB7f
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
ks: آبجیكٹ ہیكٲو نئ  $(ARG1)ڈایریكٹری منز بنئویتھ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cSCj6
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
ks: %PRODUCTNAME ہی۪كی نئ فایلس تھویتھ  اوورریٹن منز یلئ ٹرانسمیشن پروٹو كال  یی استیمال كرنئ۔ تہئ چھئوئ یژھان جئری تھٲون؟

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KeFss
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
ks: فائل'$(ARG1)' ہیكئ نئ ٹھیك گژیتھ تمی ہیكٲو نئ كھولیتھ۔

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JCpTn
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
ks:  '$(ARG1)' منز چھُ  ہیئتی ڈاٹا کورپٹیڈ  ۔كیہں كامئ ہیكن نئ آپریٹ غژیتھ امئ ڈاٹا روستوی۔
    تہئ چھئوئ یژھان %PRODUCTNAME شروع كرُن  کورپٹیڈہیئتی ڈاٹا روْستوی؟

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: QCACp
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
ks: ذئتی ہیئتی فائل$(ARG1)' چھئ  کورپٹیڈ تئ پزئ جئری تھئونئ موجُب خئرج ین كرنئ۔ تہئ ہیكنٲو كیہں زئتی    سیٹینگس رئویتھ۔  ۔
    تہئ چھئوئ یژھان %PRODUCTNAME شروعوات  جئری تھاون کرپٹیڈہیئتی ڈاٹا روْستوی۔؟"

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: e5Rft
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
ks: $(ARG1)'   ہیئتی ڈاٹازریی چھُنئ دستیاب۔ ام۪ی داٹا روْستی ہیكن نئ كیہں كامئ ٹھیك پئٹھ آپریٹ گزیتھ۔

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 4gRCA
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
ks: $(ARG1)'  ہیئتی ڈاٹازریی چھُنئ  دستیاب ۔ام۪ی ڈاٹا روستی ہیكن نئ كیہں كامئ ٹھیك پئٹھ آپریٹ گژیتھ۔
    تہئ چھئوئ یژھان %PRODUCTNAMEشروعوات جئری تھئون   ہیئتی ڈاٹا راونئ روستی؟"

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DAUhe
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
ks: فارمس منز چھُ نامنظور ڈاٹا ۔تہئ چھئوئ یژھان توتئ جئری تھٲوُن؟

[ctx: STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN]
note: ThAZk
en: ~Open
ks: کھولنا

[ctx: RID_SAVE_PASSWORD]
note: 7HtCZ
en: ~Remember password
ks: ۔خفیہ لفظ تھٱویو  یاد

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: DwdJn
en: The password confirmation does not match.
ks: خفیہ لفظ چھُنئ رلان۔   مہربانی  كریتھ كریو خفیہ لفظ دوبارہ دئخل  ۔

[ctx: sslwarndialog|ok]
note: e7vJt
en: Continue
ks: جئریرتھَویو

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: a35VU
en: A3
ks: A

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: CnELN
en: A4
ks: A

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: wpQMC
en: A5
ks: A

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
ks: حرف

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
ks: استیمال كرن وۄل -خلاصئ كرمُت1

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 9quGe
en: Executive
ks: انجام دیو

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
ks: صفحہ نمبر

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
ks: نقلوں کی تعداد

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
ks: ۔مزید

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
ks: صرف حالیہ انتخاب

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
ks: بندکرو

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
ks:  چھوٹاکرو

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
ks: بڑاکرو

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
ks: ری اسٹورکرو

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
ks: مدد

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
ks: دکھاؤ

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
ks: چھپاؤ

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
ks:  دستاویز بند کرو

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
ks: ہاں

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
ks: نہیں

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
ks: پھرچلاؤ

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
ks: مدد

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
ks: نظراندازکرو

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
ks: سا قط

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
ks: کھولنا

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
ks:                            لوڈنہیں ہوسکا۔ (%s)کمپوننٹ

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
ks: %PRODUCTNAMEمتعلق

[ctx: STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: FD7Bf
en: ~Automatic file name extension
ks: خود کار فائل نام وسعت

[ctx: STR_FPICKER_PASSWORD]
note: 9ECLu
en: Save with pass~word
ks: خفیہ لفظ کےساتھ محفوظ کرو

[ctx: STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: Z2MmL
en: ~Edit filter settings
ks: فلٹرسیٹینگ مرتب کرو

[ctx: STR_FPICKER_READONLY]
note: ZDE7y
en: ~Read-only
ks: ڈاٹا پڑھو

[ctx: STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: zpPD6
en: Pr~eview
ks: پس منظر

[ctx: STR_FPICKER_TEMPLATES]
note: dMPHM
en: S~tyles:
ks: اسٹائلس:

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE]
note: QFCuE
en: Select Path
ks: راستہ منتخب کرو

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: AoCzG
en: Please select a folder.
ks: براہ کرم فولڈر منتخب  کرو۔

[ctx: STR_FPICKER_SAVE]
note: W5xGp
en: Save
ks: محفوظ

[ctx: STR_FPICKER_TYPE]
note: QxrYy
en: File ~type
ks: فائل ٹائپ

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
ks: مولومات

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
ks: آگہی

[ctx: SV_MSGBOX_ERROR]
note: buqyG
en: Error
ks: غلطی

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
ks: منظوری دینا

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: V2EuY To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
en: mm
ks: ملی میٹر

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fH7MJ
en: cm
ks: سینٹی میٹر

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: B5tmt
en: m
ks: میٹر

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: XyxEA
en: km
ks: کلومیٹر

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z6nfj
en: twips
ks: ٹوئپس

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: gi2y8
en: twip
ks: ٹوئپ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: Rk9tP
en: pt
ks: پی ٹی

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: wmf3u
en: in
ks: میں

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
ks: انچ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
ks: فٹ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
ks: فیٹ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
ks: میل

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
ks: میل

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: UXbT9
en: ch
ks: %

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
ks: لکیریں

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
ks: خصوصیات۔۔۔۔

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
ks: پورٹریٹ

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
ks: لینڈ سکیپ

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
ks: كِن

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
ks: گرے سکیل

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
ks: پورٹریٹ

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
ks: لینڈ سکیپ

[ctx: RID_COMMON_START_0]
note: gbiMx
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
ks: ڈائریکٹری '%1'ہیچ نئ بنئویتھ۔   <BR> تہندس ہارڈ ڈسكس پیٹھ آس۪ی  کئفی نئ جاے

[ctx: RID_COMMON_START_1]
note: BPmbE
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
ks: مواد  دستاویزہیوك نئ بنئویتھ۔  <BR> مہر بئنی كریتھ وچھیو موڈیول 'PRODUCTNAME Writer' چھا انسٹال كریتھ۔

[ctx: RID_COMMON_START_2]
note: R9k3A
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
ks: سپریڈ شیٹ ہیوك نئ بنئویتھ۔  <BR> مہر بئنی كریتھ وچھیو موڈیول'PRODUCTNAME Calc'   چھا انسٹال كریتھ  ۔

[ctx: RID_COMMON_START_3]
note: XfFf9
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
ks: پیش كش ہیوك نئ بنئویتھ۔  <BR> مہر بئنی كریتھ وچھیو موڈیول<BR> 'PRODUCTNAME Impress'چھا  انسٹال كریتھ۔

[ctx: RID_COMMON_START_4]
note: QEUL9
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
ks:  '    <BR>ڈرائینگ ہیچ نئ بنئویتھ ۔  مہربئنی كریتھ وچھیو۔'PRODUCTNAME Draw چھا انسٹال كریتھ

[ctx: RID_COMMON_START_5]
note: GA9Kx
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
ks:  فار مولا ہیوك نئ بنئویتھ۔  <BR> مہر بئنی كریتھ وچھیو موڈیول'PRODUCTNAME Math' چھا انسٹال كریتھ

[ctx: RID_COMMON_START_6]
note: EcX4n
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
ks: مطلوبہ فائل <BR> آیئ نئ اتھ۪ی۔ مہربئنی كریتھ % PRODUCTNAME  سیٹ اَپ شروع  تئ  'Repair'ژعریو

[ctx: RID_COMMON_START_7]
note: tDe6R
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
ks:  فایل '<PATH>' چھُ گڈئی موجود۔   <BR><BR> تہئ چھئوئ یژھان موجودئ فایل اووررایٹ كرِن

[ctx: RID_COMMON_START_8]
note: cBvPx
en: Yes
ks: عئں

[ctx: RID_COMMON_START_9]
note: 2FDDE
en: Yes to All
ks: سارنی خعطرئ عئں

[ctx: RID_COMMON_START_10]
note: DA7Ex
en: No
ks: نئ

[ctx: RID_COMMON_START_11]
note: Bj7fX
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: RID_COMMON_START_12]
note: qA4hF
en: ~Finish
ks: ۔مكلاو

[ctx: RID_COMMON_START_13]
note: 5wgzB
en: < ~Back
ks: < ~پَتھ

[ctx: RID_COMMON_START_14]
note: 8tQ6Y
en: ~Next >
ks: ۔پتئ>

[ctx: RID_COMMON_START_16]
note: Fwi3p
en: Steps
ks:  سٹیپس

[ctx: RID_COMMON_START_17]
note: Dwrqq
en: Close
ks: بندکریو

[ctx: RID_COMMON_START_18]
note: DNAyQ
en: OK
ks: ٹھیک چُھئ

[ctx: RID_COMMON_START_19]
note: CGNe5
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
ks: یئ فایل چھئ گڈئی موجود۔ تہئ چھئوئ یژھان اَتھ اووررایٹ كرُن۔

[ctx: RID_COMMON_START_20]
note: PAQXq
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
ks: ٹمیپلیٹ تخلیق کی گئی via <نام_ویزارڈ> on <جاریہ_تاریخ>

[ctx: RID_COMMON_START_21]
note: HoGJx
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
ks: ویزارڈ ہیكئو نئ چلئویتھ كیازئ كئ اہم فایلئ آی نئ اتھ۪ی.
     '  ٹولس آپشنس تہت۔ آپشنس۔ %           PRODUCTNAME  ۔پاتھس'   منز كریو كلیك دیفالٹ بٹن  تاكئ پاتھ ہیك۪ی ریسیٹ گژیتھ اصلی 'ڈیفالٹ ' سیٹنگس پیٹھ۔
     تم۪ی پتئ چلئویو ویزئڈس دوبارئ۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
note: PZ7yz
en: Letter Wizard
ks: لیٹرویزارڈ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
note: evGjG
en: Label9
ks: لیبل9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
note: PEsFA
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
ks: لیٹرہیڈپیپر  كریو استیمال پری-پرنٹیڈعنئصرس  سعتھ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7]
note: VCpSG
en: ~Logo
ks: ~لوگو

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
note: k9mU7
en: Return address
ks: ریٹرن ایڈ ریس

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
note: vAgUQ
en: ~Include footer
ks: صفحك تلیم خاش كریو شئمل

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
note: Gsz9u
en: ~Return address in envelope window
ks: ~ریٹرن ایڈ ریس اینولپ ونڈ ومنز

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11]
note: sEKpq
en: ~Logo
ks: ~لوگو

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
note: WWBec
en: ~Return address in envelope window
ks: ~ریٹرن ایڈ ریس اینولپ ونڈ ومنز

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
note: gErf6
en: S~ubject line
ks: مضمون لائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
note: rxihY
en: Salu~tation
ks: آداب

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
note: FCjnE
en: Fold ~marks
ks: فولڈنشان

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
note: SngqG
en: ~Complimentary close
ks: ~کومپلیمینٹری کلوز

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
note: wZFLu
en: ~Footer
ks: ~صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
note: SGv2k
en: ~Use user data for return address
ks: ریٹرن ایڈریس خعطرئ كریو استیمال كرن وئل سند ڈاٹااستیمال

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
note: 24XGJ
en: ~New sender address:
ks:  :  نئوس سوزن وئل سند ناو۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
note: uDppM
en: Use placeholders for ~recipient's address
ks: پلیس ہولڈر كریواستیمال  رٹن وئل سندئ ناو خعطرئ۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
note: AkZCA
en: Use address database for ~mail merge
ks: میل مرج خعطرئ كریوایڈریس ڈاٹابیس  استیمال

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
note: VKfXe
en: Include ~only on second and following pages
ks: صرف كریو دئیم  تئ برونٹھمن صفحن پیٹھ شئمل۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
note: uwLyZ
en: ~Include page number
ks: ~صفحہ نمبر كریو شئمل

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
note: 3E8JG
en: Letter Template
ks: چٹِھ ٹیمپلیٹ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
note: CDuy7
en: Create a ~letter from this template
ks: یم۪ی ٹیمپلیٹ پیٹھئ بنئویو چٹھ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
note: sZhk5
en: Make ~manual changes to this letter template
ks: یتھ چیٹھئ ٹیمپلیٹس منز  كریو پانئی تبدیلی

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
note: BRSmc
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
note: GsEGH
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
note: jHVif
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
note: 2JKh5
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
ks: یئ ویزارڈ چھُوئ تہئ چٹھ ٹیملیٹ بناونس منز مدد كران۔ تہئ ہیكیو  پتئ ٹیملیٹ یل۪ی یژھیو تل۪ی چیٹھ۪ی لیكھنئ خعطرئ   استیمال كریتھ ۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
note: akv7q
en: ~Height:
ks: ۔تھزر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
note: EEiBz
en: ~Width:
ks: ۔كھَجر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
note: 6xJQn
en: S~pacing to left margin:
ks: :كھوفرئ خاش خئطرئ فئصلئ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
note: 9FpA3
en: Spacing ~to top margin:
ks: :ہیرمئ خاش خئطرئ فئصلئ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
note: dTwib
en: Height:
ks: تھزر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
note: 99LRq
en: Width:
ks: كھَجر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
note: ZDVjd
en: S~pacing to left margin:
ks: :كھوفرئ خاش خئطرئ فئصلئ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
note: 5iMWo
en: Spacing ~to top margin:
ks: :ہیرمئ خاش خئطرئ فئصلئ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
note: rcMTJ
en: Height:
ks: تھزر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
note: HjHXQ
en: Sender's address
ks: سوزَن وئل سند پتہ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
note: Y4XMj
en: Name:
ks: ناو:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
note: oRiGP
en: Street:
ks:  سڑک:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
note: g6UXt
en: ZIP code/State/City:
ks: : کوڈ/ریاست/شہر  Zip

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
note: CEFNE
en: Recipient's address
ks: رٹن وئل سُند پتہ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
note: BgERg
en: Footer
ks: صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
note: Pgcir
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
ks: یئ ویزارڈ چھُ بناوان چیٹھئ ٹیملیٹ یس تہندئ خعطرئ ممكن بناوئ واریاح چیٹھ۪ی بناوئن یتھ ہیشی لے آوٹ تئ سیٹینگس آس۪ی۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
note: C9EDv
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
ks: ٹیمپلیٹ پیٹھئ نئو چیٹھ بناونئ خعطرئ كریو نیویگیٹ ٹیملیٹ لوكیشن تئ ڈبل كلیك كریو۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
note: 2mzob
en: Template name:
ks:  ٹیمپلیٹ  ناو:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
note: YChhB
en: Location and file name:
ks:  جاےتئ  فائل ناو:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
note: vYEGn
en: How do you want to proceed?
ks: تہئ كیتھ كئن چھئوئ یژھان برونٹھكُن پكُن؟

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
note: DDBef
en: Please choose the type of letter and page design
ks: مہر بئنی كریتھ ژعریو  چیٹھ۪ی ہیون قئسم  تئ صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
note: pFFLg
en: Select the items to be printed
ks: پرنٹڈ  كرئن وئل  آئٹمس ژعریو

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
note: 8FYw4
en: Specify items already on your letterhead paper
ks: تہندس لیٹر ہیڈ پیپرس  پیٹھ  یم  آیٹمسن چھئ تم كریو مختص

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
note: RECUL
en: Specify the sender and recipient information
ks: سوزن وئل سند تئ رٹن وئل سیند مولومات كریو مختص

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
note: 5f9zG
en: Fill in the information you would like in the footer
ks: تلمس خاشس منز یئُس مولومات یژھان چھئوئ سُئ بریو

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
note: hHreD
en: Please specify last settings
ks: مہر بئنی كریتھ كریو ٲخری سیٹینگس مختص

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
note: CeUvi
en: Subject:
ks: مضمون :

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
note: 3DbUx
en: Office
ks: آفس

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65]
note: 6YXv2
en: Marine
ks: حاشیہ

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
note: ULU4V
en: To Whom it May Concern
ks: یمیس تئ متعلق یئ آس۪ی

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
note: TcsLz
en: Dear Sir or Madam
ks: محترم سر یامیڈم

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
note: 6HtBZ
en: Hello
ks: آداب

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
note: kFwFo
en: Sincerely
ks: خلوص سان

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
note: ArtjY
en: Best regards
ks: نیک خئہیشات

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
note: xLdAz
en: Cheers
ks: ہمت بڑھا وین

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
note: mV7hr
en: Footer
ks: صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
note: AZSy8
en: Fax Wizard
ks: فیکس ویزارڈ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
note: DZhsU
en: Label9
ks: لیبل9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
note: rwpLs
en: ~Business Fax
ks: ۔تجارتی فیکس

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
note: vga5J
en: ~Personal Fax
ks: ۔ذئتی فیکس

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5]
note: NfJjw
en: ~Logo
ks: ~لوگو

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
note: GoGhW
en: S~ubject line
ks: مضمون لائن

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
note: LEVvS
en: S~alutation
ks: آداب

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
note: yCrAe
en: ~Complimentary close
ks: ~کومپلیمینٹری کلوز

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
note: RJBJc
en: ~Footer
ks: ~صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
note: K2ysF
en: ~Use user data for return address
ks: ریٹرن ایڈریس خعطرئ كریو استیمال كرن وئل سند ڈاٹااستیمال

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
note: 7uFfZ
en: ~New return address
ks: ~نئوئ واپس سوزنُك نیب

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
note: efBSo
en: My Fax Template
ks: میون فیکس ٹیمپلیٹ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
note: sQqFH
en: Create a ~fax from this template
ks: یم۪ی  ٹیمپلیٹ  پیٹھئ بنئویو  فیکس

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
note: YdfgK
en: Make ~manual changes to this fax template
ks: یتھ  فیکس ٹیمپلیٹس منز كریومینیول تبدیلی

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
note: feuFe
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
note: VyP8j
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
note: u7oAX
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
ks: یئ ویزارڈ چھُوئ تہ۪ی فیكس ٹیملیٹ بناونس منز مدد كران۔ ٹیملیٹ ہیك۪ی استیمال كرنئ یتھ فیكس خعطرئ یل۪ی تئ ضُرتھ پیي۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
note: 3zpAU
en: Return address
ks: ریٹرن ایڈ ریس

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
note: mNzqb
en: Name:
ks: ناو:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
note: dKJDD
en: Street:
ks:  سڑک:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
note: EFPdr
en: ZIP code/State/City:
ks: : کوڈ/ریاست/شہر  Zip

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
note: n5WG4
en: Footer
ks: صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
note: 4r9Bt
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
ks: یہ ویزارڈ  چھُ فیکس ٹیمپلیٹ  بناوان یس تہئ واریاح فیكس بناوانس منز مدد چھُ كران یتھ ہیشی لے آوٹ تئ سیٹینگس آس۪ی۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
note: 58yuF
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
ks: بیاكھ نئو فیكس  ٹیملیٹ  منز بناونئ خعطرئ گژھیو تتھ جایئ یتیتھ تہئ ٹیملیٹ محفوظ چھُوئ تھئومُت تئ ڈبل كلیك كریو فایل۪ی ۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
note: SAmkQ
en: Location and file name:
ks:  جاےتئ  فائل ناو:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
note: RgqPC
en: What do you want to do next?
ks: تہئ كیاہ چھئوئ یژھان پتئ كرُن؟

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
note: bc9Rt
en: Choose the type of fax and a page design
ks:   فیکسك  ٹائپ تئ صفحہ ڈئزائن ژعریو۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
note: FR29z
en: Select items to include in the fax template
ks:   فیکس ٹیمپلیٹس منز  شئمل كرنئ خعطرئ ژعریوآیٹمس۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
note: MpY3M
en: Specify sender and recipient information
ks: سوزن وئل سنز تئ رٹن وئل سنز  مولومات كریو مختص ۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
note: vDdmJ
en: Enter text for the footer
ks:  فوٹرخعطرئ كریو مواد دئخل

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
note: RceCM
en: Choose a name and save the template
ks: ناو ژئریو تئ ٹیمپلیٹ تھئویو محوظ۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
note: q2EeC
en: Include ~only on second and following pages
ks: صرف كریو دئیم  تئ برونٹھمن صفحن پیٹھ شئمل۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
note: p4XqG
en: ~Include page number
ks: ~صفحہ نمبر كریو شئمل

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
note: 2FBzM
en: ~Date
ks: ـ تئریخ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
note: T6DPe
en: ~Type of message
ks: شیچھئ ہیوند قئسم

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
note: BAKHS
en: Fax Number:
ks:  :فیکس نمبر

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
note: NuY9E
en: Use placeholders for ~recipient's address
ks: پلیس ہولڈر كریواستیمال  رٹن وئل سندئ ناو خعطرئ۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
note: gqzFF
en: Use address database for ~mail merge
ks: میل مرج خعطرئ كریوایڈریس ڈاٹابیس  استیمال

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
note: rBKKD
en: ~New return address
ks: ~نئوئ واپس سوزنُك نیب

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
note: rV8hB
en: Lines
ks: لکیریں

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
note: BurVc
en: Marine
ks: حاشیہ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
note: 92KXy
en: Fax
ks: فیکس

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
note: nvzmZ
en: Important Information!
ks: !اہم مولومات

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
note: m28A3
en: For your information
ks: تہنزئ مولومات خعطرئ

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
note: CqfVA
en: News!
ks: خبرئ!

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
note: wmwqS
en: To whom it may concern,
ks: یمیس تئ متعلق یئ آس۪ی

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
note: qFub6
en: Dear Sir or Madam,
ks: محترم سر یامیڈم

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
note: Wj4BU
en: Hello,
ks: آداب

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
note: F9BRv
en: Hi,
ks: اسلام علیکم

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
note: HSnqu
en: Sincerely
ks: خلوص سان

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
note: iAXD7
en: Yours faithfully
ks:  تہند وفادار

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
note: isKNt
en: Regards
ks: احترام

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
note: uoAfE
en: Love
ks: محبت

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
note: 9vMk6
en: Sender and Recipient
ks: رٹن ۄول تئ سوزن ۄول

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
note: 7naC3
en: Footer
ks: صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
note: N6985
en: Agenda Wizard
ks: ایجینڈا ویزارٹ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
note: AV2GE
en: Make ~manual changes to this agenda template
ks: ی تھ  ایجینڈا ٹیمپلیٹس منز كریو مینیول تبدیلی

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
note: LoA9c
en: Template name:
ks:  ٹیمپلیٹ  ناو:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
note: oCobD
en: Location and file name:
ks:  جاےتئ  فائل ناو:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
note: ye9pG
en: What do you want to do next?
ks: تہئ كیاہ چھئوئ یژھان پتئ كرُن؟

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
note: CDpkF
en: Please choose the page design for the agenda
ks:  مہربئنی كریتھ ژعریو ایجینڈا خعطرئ صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
note: GrttH
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
ks: مہربئنی كریتھ ژعریو  عنوا  ن    یم تہئ شئمل چھئوئ یژھان كرُن  ایجینڈاٹیمپلیٹس منز

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
note: EPBuf
en: Please enter general information for the event
ks:  مہربئنی كریتھ كریو دئخل    عام مولومات  حئدسئ خعطرئ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
note: 66asU
en: Please specify items for the agenda
ks:  مہربئنی كریتھ كریو  ایجینڈا خعطرئ آئٹمس مختص

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
note: tRVBT
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
ks: مہربئنی كریتھ ژئریو ناو یم تہئ ایجینڈا ٹیملیٹس منزاستیمال چھئوئ یژھان كرین

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
note: jEmHD
en: Choose a name and save the template
ks: ناو ژئریو تئ ٹیمپلیٹ تھئویو محوظ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
note: CGnuL
en: Include form for recording minutes
ks: منٹس ریکارڈینگ   خعطرئ كریو فارم شئمل

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
note: r3FDF
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
ks: یئ ویزارڈ چھُوئ تہئ مدد كران ایجینڈا ٹیمپلیٹ بناونس منز ۔ ٹیملیٹ ہیك۪ی استیمال گژیتھ نئو ایجینڈا بناون خعطرئ یل۪ی ضُرتھ پیی۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
note: BbdSb
en: Name:
ks: ناو:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
note: WdYDt
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
ks: پلیس ہولڈرس  ین استیمال كرنئ خئلی شعبن منز۔ تہئ ہیكیو پلیس ہولڈرس پتئ موادس سعتھ بدلئویتھ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
note: QgtRY
en: Create an ~agenda from this template
ks: یم۪ی ٹیمپلیٹ  پیٹھئ بنئویو ایجینڈا

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
note: TUJyC
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
ks: ٹیمپلیٹ پیٹھئ نئو ایجنڈا بناونئ خعطرئ گژ ھیو لوكیشن منز یتتھ تہئ ٹیملیٹ چھُوئ محفوظ كرمُت تئ فایل كریو ڈبل كلیك۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
note: GbdcR
en: Agenda item
ks: ایجینڈا آئٹم

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
note: F3Adz
en: Duration
ks: وقفۂ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
note: HYNHN
en: Meeting called by
ks: میٹینگ آیی بلاونئ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
note: TbMxN
en: Chairperson
ks: چیئرپرسن

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
note: ufPrd
en: Minute keeper
ks: منٹن  حساب تھئو ن ۄول

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
note: fAtJw
en: Moderator
ks: مئوڈیریٹر

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
note: YR9Je
en: Attendees
ks: اٹینڈیز

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
note: qCFqz
en: Observers
ks: مشئہد كرئن وۄل

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
note: ro92A
en: Facility personnel
ks: سہولت عملہ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
note: jrfhT
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
ks: ایجینڈا ٹیمپلیٹس منز آسن شئمل پلیس ہولڈرس ژعرمئتین لوكئن ہیندئ ناو خعطرئ۔     ٹیمپلیٹ پیٹھئ ایجنڈا چھئ بناوان ویز۪ی ہیكیو تہئ پلیس ہولدر بنوویتھ منئسب ناون سعتھ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
note: F4f4a
en: Type of meeting
ks: میٹینگ ہیوند ٹایپ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
note: ESsKC
en: Please read
ks: مہربئنی كریتھ پریو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
note: wLBAB
en: Please bring
ks: مہربئنی كریتھ انیو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
note: Fmprn
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
ks: ایجینڈا ٹیمپلیٹ كر۪ی شئمل پلیس ہولڈرسن ژعرمئت۪ی  آیٹمن ہیندئ خعطرئ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
note: bCFEm
en: Date:
ks: تئریخ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
note: ZzHUC
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
ks: یئ ویزارڈ چھُ بناوان ایجینڈا ٹیمپلیٹ یس تہندئ خعطرئ ممكن چھُكران واریاح ایجیندا  بناون یتھ ہیشی سیٹینگس تئ لے آوٹ آس۪ی۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
note: CS6WP
en: Page design:
ks: :صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
note: jy3wH
en: myAgendaTemplate.stw
ks: stwمیون ایجینڈا ٹیمپلیٹ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
note: YpeTB
en: My Agenda Template
ks: میون ایجینڈا ٹیمپلیٹ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
note: kFgjn
en: Name
ks: ناو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
note: CxHbd
en: Date
ks: تئریخ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
note: NF7DK
en: Location
ks: جاے

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
note: AHnSd
en: Click to replace this text
ks: یئ مواد بدلاونئ خئطرئ كریو  کلیک

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
note: QU872
en: Names
ks: ناو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
note: N49Hk
en: Type of meeting
ks: میٹینگ ہیوند ٹایپ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
note: 3f6B3
en: Please bring
ks: مہربئنی كریتھ انیو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
note: WpCxA
en: Please read
ks: مہربئنی كریتھ پریو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
note: nPBgD
en: Meeting called by
ks: میٹینگ آیی بلاونئ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
note: UD4br
en: Chairperson
ks: چیئرپرسن

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
note: wGDBD
en: Attendees
ks: اٹینڈیز

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
note: Es3Fq
en: Minute keeper
ks: منٹن  حساب تھئو ن ۄول

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
note: m4CU7
en: Moderator
ks: مئوڈیریٹر

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
note: gDUai
en: Observers
ks: مشئہد كرئن وۄل

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
note: gmLrv
en: Facility personnel
ks: سہولت عملہ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
note: vqMwf
en: Insert
ks: دئخل کریو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
note: 8tmWD
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
note: n9RuF
en: Move up
ks: ہیور كُن گژیو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
note: 8uZEg
en: Move down
ks: بْون كُن غژھیو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
note: wEi4D
en: Date:
ks: تئریخ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
note: qbFeF
en: Additional information
ks: مزید مئلومات

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
note: dfFxv
en: Grey
ks: گرے

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text]
note: 8UKfi
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
ks: ڈائریکٹری '%1'ہیچ نئ بنئویتھ۔   <BR> تہندس ہارڈ ڈسكس پیٹھ آس۪ی  کئفی نئ جاے

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text]
note: zDuJi
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
ks: مواد  دستاویزہیوك نئ بنئویتھ۔  <BR> مہر بئنی كریتھ وچھیو موڈیول 'PRODUCTNAME Writer' چھا انسٹال كریتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text]
note: BydGz
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
ks: سپریڈ شیٹ ہیوك نئ بنئویتھ۔  <BR> مہر بئنی كریتھ وچھیو موڈیول'PRODUCTNAME Calc'   چھا انسٹال كریتھ  ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text]
note: jAyjL
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
ks: پیش كش ہیوك نئ بنئویتھ۔  <BR> مہر بئنی كریتھ وچھیو موڈیول<BR> 'PRODUCTNAME Impress'چھا  انسٹال كریتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text]
note: 3mrBG
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
ks:  '    <BR>ڈرائینگ ہیچ نئ بنئویتھ ۔  مہربئنی كریتھ وچھیو۔'PRODUCTNAME Draw چھا انسٹال كریتھ

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text]
note: rMsgf
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
ks:  فار مولا ہیوك نئ بنئویتھ۔  <BR> مہر بئنی كریتھ وچھیو موڈیول'PRODUCTNAME Math' چھا انسٹال كریتھ

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text]
note: j5GzW
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
ks: مطلوبہ فائل <BR> آیئ نئ اتھ۪ی۔ مہربئنی كریتھ % PRODUCTNAME  سیٹ اَپ شروع  تئ  'Repair'ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text]
note: BFtze
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
ks:  فایل '<PATH>' چھُ گڈئی موجود۔   <BR><BR> تہئ چھئوئ یژھان موجودئ فایل اووررایٹ كرِن

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text]
note: 7AvGR
en: Yes
ks: عئں

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_9 property.text]
note: GPG93
en: Yes to All
ks: سارنی خعطرئ عئں

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
ks: نئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text]
note: wMBK7
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text]
note: q8epA
en: ~Next >
ks: ۔پتئ>

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_16 property.text]
note: 9GUa6
en: Steps
ks:  سٹیپس

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
ks: یئ فایل چھئ گڈئی موجود۔ تہئ چھئوئ یژھان اَتھ اووررایٹ كرُن۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text]
note: BGj7a
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
ks: ٹمیپلیٹ تخلیق کی گئی via <نام_ویزارڈ> on <جاریہ_تاریخ>

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
ks: رپوٹ    ویزارڈ   ۔۔۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
ks: کالمز

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
ks: رپورٹ_

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
ks:  فارمن منز  شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_11 property.text]
note: hMbDC
en: Grouping
ks: گروپینگ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
ks: سارٹ متبئدل

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
ks: لےآؤٹ ژئریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
ks: ریپورٹ  بنئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
ks: ڈاٹا لےآؤٹ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
ks: پیٹمئ تئ تلم۪ی خاشُك لےآؤٹ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
ks: سارٹ بئی

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
ks: پتئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_22 property.text]
note: kvzxk
en: Orientation
ks: رخ بندی

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_24 property.text]
note: DT8hG
en: Landscape
ks: لینڈ سکیپ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
ks: تہ كم شعبئ چھئوئ پنئنس ریپورٹس منز یژھان تھئوِن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
ks: تہئ چھئوئ یژھان گروپنگ لیول شئمل كرِن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
ks: تہئ كم۪ی شعبئ كئ حسابئ چھئوئ یژھان ڈاٹاسارٹ کرُن  ؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
ks: تہئ كیوتھ چھئوئ یژھان تہند ریپورٹ گژھ۪ی بوزنئ یُن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
ks: تہئ كریو طے تہئ كیتھ كئن چھئوئ یژھان برونٹھكُن پكُن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
ks: رپورٹك عنوان

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
ks: رپورٹ ہئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
ks: ریپورٹ  بنئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_37 property.text]
note: BboXx
en: Descending
ks: بۄن كُن ترتیب دیون

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
ks: ~ڈاینومیك ریپورٹ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
ks: رپورٹ بنئویو وئن

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
ks: رپورٹ لےآؤٹ شیریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
ks: سٹیٹیک رپورٹ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
ks: گروپینگس

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
ks: بےی-

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
ks: ۔ بےی

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
ks: بوْنئ پیٹھئ ہیور تام

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
ks: بوْنئ پیٹھئ ہیور تام

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
ks: بوْنئ پیٹھئ ہیور تام

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
ks: ہیر۪ی پیٹھئ بوْن تام

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
ks: ہیر۪ی پیٹھئ بوْن تام

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
ks: بائنری شعبئ ہیكئو نئ رپورٹس منز شئمل كریتھ  ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
ks: جدول۔'<TABLENAME>' جدول ناو چھُنئ موجود

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
ks: رپورٹ بناوان۔۔۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
ks:  <COUNT>: ریکارڈسن  ہیوند تعداد دئخل كریتھ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
ks:  فارم'<TABLENAME>' چھُنئ موجود

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_65 property.text]
note: AyMsD
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
ks: كئیوری  بیانس کسعتھ <BR>'<STATEMENT>'  ہیوك نئ چلئویتھ۔<BR>۔<BR> پنُن ڈاٹا زرئی كریو جانچ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_66 property.text]
note: LW9DZ
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
ks: مندرجہ ذیلس  منز ژور۪ی  فارم ہیكئو نئ پریتھ '<REPORTFORM>':'<CONTROLNAME>'. ' '

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
ks: ڈاٹادرآمدکران۔۔۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
ks: شعبئن  لیبل کران۔۔۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
ks:  تہئ كیتھ كئن چھئوئ یژھان شعبن لیبل كرُن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_70 property.text]
note: C2Caz
en: Label
ks: لیبل

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
ks: شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_72 property.text]
note: agw3x
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
ks: ویزارڈس منز آی غلطی۔.<BR>ٹیمپلیٹ '%PATH' منز ہیك۪ی خئمی عئسیتھ.<BR>یاتئ چھئنئ ضروری سیکشنس یا جدول موجودنتئ چھئ غلط ناوس تہت موجو   .<BR> تفصیلی مولومات خعطرئ وچھیو ہیلپ ۔    .<BR> مہربئنی كریتھ ژعریو دبدل ٹیمپلیٹ ۔ select another template.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
ks: جدول منز چھُ  نامنظورصارف شعبہ ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
ks: نوٹ : ڈمی ٹیکسٹ یی  ڈاٹا سعتھ بدلاونئ ڈاٹا  بیسس منز  یل۪ی ریپورٹ یی بدلاونئ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
ks: ریپورٹ  '%REPORTNAME'چھُ گڈئی موجود ڈاٹابیسس منز۔ مہربئنی كریتھ دیو بدل ناو۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
ks: رپورٹ بنئویتھ كیتھ كئن چھئوئ یژھان تہئ برونٹھ پكُن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
ks: تہئ كیوتھ ریپورٹ چھئوئ یژھان بناوُن  ؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
ks: :عنوان

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_87 property.text]
note: 2z2JH
en: Author:
ks: مصنف

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
ks: تئریخ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text]
note: HvEAE
en: ~Next >
ks: ۔پتئ>

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text]
note: u5rzd
en: ~Database
ks: ۔ڈاٹابیس

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
ks: ۔جدول نام

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
ks: ویزارڈچلاون ویز۪ی آیی غلطی۔ ویزارڈ یی مكلاونئ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
ks: ڈاٹابیس ہیوك نئ كہین  تعلق قئیم گژھیتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_21 property.text]
note: eXWrX
en: ~Stop
ks: ۔ٹھئہر

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
ks: دستاویز ہیوك نئ  ہمحفوظ گژھیتھ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
ks: ویزارٹ ترکئ عمل کر ان

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_34 property.text]
note: HrveE
en: Connecting to data source...
ks: ڈاٹاسورسس سعتھ جوڑان۔۔۔۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
ks: ڈاٹاسورسس سعتھ ہیوك نئ تعلق قئئم گژیتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
ks: دئخل فائل پاتھ چھُ  نامنظور۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
ks:  مہربئنی كریتھ ژعریو  ڈاٹا  سورس

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
ks:  مہربئنی كریتھ ژعریو جدول  یا  سوال

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
ks: شوبئ   جوڑیو

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
ks: شعبہ ہٹئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
ks: سئری  شعبئ ہئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
ks: سئری  شعبئ  ہٹئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
ks: شعبہ پكنئویو ہیور كُن

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
ks: شعبہ نیو بوْن كُن

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
ks:  شعبئ ناو '%NAME' منز ہیوك نئ   واپس انیتھ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
ks: سوال ویزارڈ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
ks: سوال ویزارڈ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text]
note: QEtRG
en: ~Tables
ks: ۔جدول

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
ks:  دستیاب شعبئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
ks: سوال  ناو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
ks: سوال ہئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
ks: سوال بدلئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
ks: كئیوری پت۪ی كیتھ كئن چھووئ یژھان تہئ برونٹھ پكُن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
ks: سئری مندرجہ ذیل رلئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
ks: مندر جئ منزئ رلئویو كاہں تئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
ks: تفصیلی كئیوری(سئری ریكارڈس ہئویو سوالیك)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
ks: خلاصئ كئیوری(صرف ہئویو كُل  فنکشنن ہند نتیجئ)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
ks: كل فنکشن

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
ks: گروپس منز

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
ks: شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text]
note: TpbSv
en: Condition
ks: شرط

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
ks: قئمتھ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
ks:  مساوی چھُ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
ks: مسئوی چھُ نئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
ks: ہوتئ چھئُ کم

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
ks:  ہوتئ چھئُ  زیادئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
ks: ہوتئ چھُ  مسئوی یا زیادئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
ks: مسلند

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text]
note: JZCLd
en: not like
ks: بےیئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
ks: یا

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text]
note: GEGKb
en: and
ks: بےیئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
ks: یا

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
ks: كُل نیو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
ks: اُك اوسط  نیو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
ks: کاکم ازکم نیو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
ks: اُك زیادئ ہوتئ زیاد ئ نیو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text]
note: BBEEj
en: (none)
ks: كہین نئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
ks: كہین  سارٹینگ شعبئ آو نئ منتقل كرنئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
ks: كہین  شرط آ۪ی نئ منتقل كرنئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
ks: كہین كُل فنكشن آ۪ی نئ منتقل كرنئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
ks: كہین   گروپس عئس نئ آمِت منتقل كرنئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
ks: كہین  گروپینگ شر ط  آی نئ منتقل كرنئ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
ks: پنئن۪ی كئیوری خعطرئ ژعریو شعبئ(كالمز)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
ks: سارٹینگ آرڈر ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
ks: سرچ کنڈیشن ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
ks: كئیوری ہیوند قئسم ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
ks:  گروپس  ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
ks: گروپینگ شر ط  ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
ks: اگریژھان چھئوئ عرف كریو منتقل

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
ks: اوروئیو كریو جانچ تئ فوصلئ كریو كیتھ كئن چھووئ برونٹھ كُن پكُن۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text]
note: 2uhKR
en: Field selection
ks:  ژعرمُت شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
ks: :سارٹینگ آرڈر

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
ks:  شر ط كریو تلاش

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
ks: تفصیل یاخلاصہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_84 property.text]
note: 4EYC7
en: Grouping
ks: گروپینگ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
ks: گروپینگ شرط

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
ks: عرفیت

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
ks: یتھ شعبس مجموعی فنکشن چھئنو آمئژ منتقل كرنئ سُئ گئژھ۪ی گروپس منز یُن استیمال كرنئ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
ks:  شرط'<FIELDNAME>  دوبارئ آو ژارنئ۔ہر كاہں شرط ی اك۪ی لٹ۪ی منتقل كرنئ ۔<LOGICOPERATOR> <VALUE>'

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
ks:            مجموعی فنكشنس چھُ  <FUNCTION>چھُ دوی لٹ۪ی آمُت شبئ ناو منتقل كرنئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
ks: فارم ویزارڈ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
ks:  فارمن منز  شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
ks: ذیلی فارم رلئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
ks: ۔ذیلی فارم چھُ  موجودئ تعلقس پیٹھ منحصر

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
ks: جدول یاسوال

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
ks: ذیلی فارم  چھُ شعبن ہندس  مینول ژار س پیٹھ  منحصر

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
ks: تہئ كُس تعلق چھئوئ یژھان رلاوُن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
ks: زیلی  فارمن منز  شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
ks: ۔ دستیاب شعبئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
ks:  فارمن منز  شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
ks: ۔گڈنیوك جوڈمُت ذیلی فارم شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
ks: دئیم جوڈمُت ذیلی فارم شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
ks: ۔ ترییم جوڈمُت ذیلی فارم شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
ks: ژوریم جوڈمُت ذیلی فارم شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
ks: پہلےجڑاہوامرکزی فارم شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
ks: دئیم جوڈمُت مركزی فارم شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
ks: ترییم جوڈمُت مركزی فارم شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
ks: ژوریم جوڈمُت مركزی فارم شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
ks: شعبُك کنارئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_29 property.text]
note: oQq6u
en: No border
ks: كہین  کنارئ چھُنئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
ks: 3D وچھیو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_31 property.text]
note: noMiL
en: Flat
ks: ہموار

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
ks: لیبل متعین

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_33 property.text]
note: Vrww6
en: Align left
ks: كھوفُر كُن دیو ترتیب

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_34 property.text]
note: Qrt6U
en: Align right
ks: دَچُھن    كُن دیو ترتیب

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
ks: شعبیچ  ترتیب وئریDB

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
ks: کالمنر-لیبلس كھوفر

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
ks: کالمنر-لیبلس پیٹھئ كئن۪ی

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
ks: ان بلاکس-لیبلس كھوفر

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
ks: ان بلاکس-لیبلس پیٹھكئنئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
ks: ڈاٹاشیٹ ہیو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
ks: مرکزی فارمئچ  ترتیب

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
ks: ذیلی فارمك ترتیب

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
ks: یہ فارم  چھُ صرف نئو ڈاٹا استیمال كرنئ خعطرئ دئخل یوان كرنئ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
ks: فارم چھُ سئوری ڈاٹا ہاونئ خعطرئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
ks: موجودئ  ڈاٹاس منز مئ دیو تبدیلین اجازتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
ks: موجودئ  ڈاٹاس منز مئ دیو خئرج كرنس  اجازتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
ks: نئوس ڈاٹا س منز  اضافئ كرنس مئ دیو اجازتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
ks: فارم ناو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
ks: فارم بناونئ پتئ كیتھ كئن چھئوئ یژھان تہئ برونٹھكُن پكُن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
ks:  فارمس سعتھ كئم۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
ks: فارم كریو تبدیال

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
ks: صفحن ہیوند سٹائلز

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_80 property.text]
note: D99cE
en: Field selection
ks:  ژعرمُت شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
ks: ذیلی فارم كریو سیٹ اپ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
ks:  ذیلی فارم شعبئ رلئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
ks: رلئومت شعبئ انیو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
ks: کنٹرولز دیو ترتیب

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
ks:  ڈاٹا دئخلئ كریو سیٹ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
ks: سٹائل كریو لاگوئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
ks:  ناو كریو سیٹ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
ks: تئریخ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
ks: (وقت)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
ks: پنئن۪ی فارمُك شعبہ  ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
ks: فئصلئ كریو اگر تہئ ذیلی فارم سیٹ اپ  چھئوئ یژھان كرُن

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
ks: پنئن۪ی ذیلی فارمك شعبہ  ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
ks:  پنونین فارمن منز ژعریو جوڈ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
ks: پنئنس فارمس پیٹھ دیو كنٹرولس ترتیب

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
ks: ڈاٹااینٹری موڈ ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
ks:  پنئن۪ی فارمُك سٹایل ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
ks: فارمك ناو كریو سیٹ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
ks: جدول ویزارٹ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
ks: شعبئ ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
ks: ٹائپس تئ فارمیٹس ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
ks: پرائمری كونز كریوسیٹ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_5 property.text]
note: LkTBf
en: Create table
ks: جدول كریو تخلیق

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
ks: پنئنئ شوبئ  خعطرئ ژعریو جدول

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
ks: فیلڈٹائپس تئ فارمیٹس ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
ks: پرائمری كونز كریوسیٹ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_11 property.text]
note: UHTbE
en: Create table
ks: جدول كریو تخلیق

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
ks: یئ ویزارڈ چھئوو تہئ مدد كران پنئنئ ڈاٹا بیس خعطرئ جدول بناونس منز۔ جدول كیٹوگری تئ نمونئ جدول ژارنئ پت۪ی ژعریو شعبئ یم تہئ جدولس منز شئمل چھئوئ یژھان كرِن۔ تہئ ہیكیو شعبئ شئمل كریتھ اك۪ی ہوتئ زیادئ نمونئ جدولئ منزئ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
ks: کیٹگری

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
ks: تجارت

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_17 property.text]
note: nfCjy
en: P~ersonal
ks: ذئتی

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
ks: ۔جدول نمونئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
ks:  دستیاب شعبئ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
ks: شعبئچ  ی مولومات

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_23 property.text]
note: B8Qeu
en: Field name
ks:  شعبك ناو

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
ks:  شعبہ ٹائپ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
ks: ۔ شعبئ ژعرمِت

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
ks: پرائمری چھئ ہر كُن۪ی ریكارڈس منز ڈاٹا بیس جدول پرزناوان۔  پرایمری كی چھئ سہل بناوان مولومات الگ الگ جدولن منز تئ یئ چھئ یوان صلح دینئ تہئ تھئویو پرایمری كی ہر كُن۪ی جدولس منز۔ پرایمری كی بغئر چھُنئ ڈاٹا جدولس منز دئخل كرُن ممكن۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
ks: پرائمری کی بناویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
ks: ۔پرائمری كنز كریو  پانئی جمع

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
ks: موجودئ شعبئ كریو پرایمری كی كس طور س پیٹھ استیمال

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
ks: شعبےکانام

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
ks: پرائمری کلیدشعبے

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
ks: خودکار قیمت

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
ks: آپ اپنےجدول کوکیانام دیناچاہتےہیں؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
ks: مبارک چھئوئ۔ تہئ چھئوئ كرمژ سئری مولومات جدول بناونئ خعطرئ دئخل ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
ks: تہئ كیاہ چھئوئ یژھان پتئ كرُن؟

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
ks: جدول ڈئزائن شیریو

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
ks: ڈاٹاكریو  دئخل فئورن

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
ks: یتھ فارمس پیٹھ منحصر بنئویوجدول

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
ks: تہئ  یُس جدول بنئوئ سُئ ہیوك نئ كھولیتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
ks:  جدول ناو  '%TABLENAME'اَس منز چھئ حرف ('%SPECIALCHAR') یمئن  ڈاٹابیسُك  معاون  آس۪ی نئ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
ks: فائل ناو '%FIELDNAME'منز چھُ خصوصی لفظ شئمل  ('%SPECIALCHAR') یتھ  ڈاٹابیسك  معاون آس۪ی نئ۔

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
ks: شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text]
note: LCMUy
en: MyTable
ks: میون جدول

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
ks: شوبئ   جوڑیو

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
ks: ژعرمُت شعبہ ہٹئویو

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
ks:    شعبہ  ہیك۪ی نئ دئخل گژیتھ كیازئ كئ یئ بڈ۪ی %COUNT ممكن شعبئ ك۪ین   میکسیمم نمبرن یس   ڈاٹابیس جدول منز چھُ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
ks: جدولك کیٹلاگ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
ks: جدولیچ سکیم

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
ks: %FORMNAME' شعبئ چھُ گڈئی موجود

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
ks: نوٹ:کرنسی رقم  نیبریمیو لنكس پیٹھئ تئ كرنسی تبدیلی وجوہات ضئبتن منز ہیكئو نئ تبدیل كیتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
ks: گُڈنیوك،  غئر محفوظ شیٹس

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
ks: کرنسیز

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
ks: بند

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
ks: پورئ دستاویز

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
ks: سیل سٹائلز

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
ks: کرنسی سیلس حال كس  شیٹس منز

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
ks: کرنسی سیلس سئرسی دستاویزمنز

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
ks: ۔  حد ژعورمُت

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
ks: سیل  سٹائلزژعریو

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
ks: کرنسی سیلس ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
ks: کرنسی ہیند حد

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
ks: :ٹیمپلیٹس

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
ks: توسیع

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
ks: کیلک دستاویز%PRODUCTNAMEوئحد

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
ks: مکمل ڈائریکٹری

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
ks: دستاویزی زرئی

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
ks: زرئی ڈائریکٹری:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
ks: سب فولڈرزشئمل کرِن

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
ks: :ٹارگیٹ ڈائریکٹری

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
ks: عئرضی غئرمحفوظ شیٹ سوال بغئر

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
ks: شعبئ تئ جدول بدلئویو مواد دستاویزس  منز

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
ks:  :سیل ٹیمپلیٹسن  ہیوند بدلاومُك درجئ

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
ks:  متعلقہ حدن ہنز ریجسٹریشن:شیٹ %1Number%1 of %2TotPageCount%2

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
ks: حدن ہیوند  دئخلہ  یس بدلاوُن چھُ

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
ks: شیٹ تحفظ یی ہر كن۪ی شیٹ  خعطرئ  ری سٹور كرنئ

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
ks: کرنسی یونٹس ہنز  سیل ٹیمپلیٹس منز  تبدیلی

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
ks: ڈائریکٹری ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
ks: فائل ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
ks: ٹارگیٹ ڈائریکٹری ژعریو

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
ks: محفوظ كرمُت  سپریڈشیٹ  پزئ عئرضی طورپيٹھ غئرمحفوظ یُن کرنئ؟

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
ks:    %1 جدول ناو%1  جدول غئر محفوظ کرنئ خعطرئ كریو خفیہ لفظ دئخل

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
ks:  !غلط خفیہ لفظ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
ks: محفوظكرمُت شیٹ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
ks:  !آگہی

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
ks: شیٹسن خعطرئ   تحفظ یی نئ ہٹاونئ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
ks: شیٹ ہیكئو نئ غئرمحفوظ  كریتھ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
ks: یئ ویزارڈ ہیك۪ی نئ دستاویزس ادارت كریتھ كیازئ كئ سیل فارمیٹس ہیكئو نئ بدلئویتھ پروٹیكٹیڈ  سپریڈشیٹس كین دستاویزن منز

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
ks: خیال تھئویو یورو کنورٹرکر۪ی،یا، یی نئ ییتھ دستاویزس ادارت كرنئ۔

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
ks: مہربئنی كریتھ ژعریو كرنسی گڈئ تبدیل كرنئ خعطرئ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_18 property.text]
note: ALxZG
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
ks:   مہر بئنی كریتھ ژعریو  %  PRODUCTNAME Calc  دستاویز ادارت كرنئ خعطرئ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
ks:  '<1>' چھئنئ ڈائریکٹری

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
ks: !دستاویز چھئ پریو صرف

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_24 property.text]
note: ufpoR
en: Cancel Wizard
ks:   ویزارڈ  منسوخ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
ks: پرتگالی ایس کیوڈو

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
ks: ڈچ گلڈر

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
ks: فرانسیسی فرینک

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
ks: اسپینی پیسیٹا

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
ks: اطالوی لیرا

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
ks: جرمنی مارک

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
ks: بلغاری فرینک

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
ks: آئرش پنٹ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
ks: لکزمبرگ فرینک

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
ks: آسٹریائی شیلینگ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
ks: فینش مارک

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
ks: یونانی ریچما

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
ks:    دستاویزخئطرئ سیٹ كرمئژ كرنسی چھئنئ    یوروپی کرنسی  !

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
ks: تہنزئ آپریٹینگ سسٹم  خعطرئ یُس زبان چھئ سیٹ  آمئژ كرنئ  سُئ چھئنئ   یوروپی مانیٹری زبان

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
ks: ترقی

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
ks: متعلقہ دستاویز واپس انان

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
ks: دستاویز تبدیل کرران

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_3 property.text]
note: Fh3Fg
en: Settings:
ks: سیٹینگس:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
ks: شیٹ چھُ ہمیشئ  غئرمحفوظ شدہ

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
ks:   موضوعك ژار

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
ks: کلیپ  بورڈس پیٹھ دستاویز محفوظ كرن ویز۪ی گئی غلطی۔ چلوئن كئم ہیكٲو نئ انڈن كریتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
ks: حاشیہ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
ks: اکوی  ریسیپیئنٹ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
ks: واریاح ریسیپیئنٹس(ڈاٹابیس پتہ)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
ks: یئ  ٹیمپلیٹ كریواستیمال

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
ks:   غلطی آ  ئ۪ی

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
ks: پلیس ہولڈرپیٹھ كریو کلیک تئ اوررائٹ کریو

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_2 property.text]
note: c6Zjp
en: Department
ks: شعبہ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
ks: پوسٹل کوڈ/ZIP

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
ks: نیبُك فارم

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_12 property.text]
note: 5FwLR
en: Initials
ks: انیشیئلس

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
ks: گھریوك فون

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
ks: کامئ  فون

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
ks:  ۔شعبہ1Alt

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
ks: ۔شعبہ2Alt

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
ks: ۔شعبہ3Alt

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
ks: ۔شعبہ4Alt

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
ks: آفس فون

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
ks: موبائل فون

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
ks: دیگرفون

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
ks: URLکیلینڈر

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
ks: نشان زدریسیپیئنٹ  چھُ راوان۔

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
ks: فارم چیٹھ۪ی  شعبئ  ہیكٲو نئ رلئویتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
ks: منٹس ٹیمپلیٹس

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
ks: آپشن گژھن  تصدیق ین كرنئ۔

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
ks: منٹس ٹائپ

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
ks: نتیجہ منٹس

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
ks: جانچ کرنک منٹ

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
ks: !استیمال كرن وئل سُند ڈاٹا  غئرواضیح

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
ks: ڈائریکٹر   '%1  چھُ نئ موجود

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
ks: تہئ چھئوئ یژھان  وئن بناوِن؟

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
ks: :تبدیلی خعطرئ ژعریو دستاویزٹائپ

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
ks:   لفظ ٹیمپلیٹس

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
ks: ایکسیل ٹیمپلیٹس

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
ks: پاورپوائنٹ ٹیمپلیٹس

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
ks: وئرڈ  دستاویز

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
ks: ایکسیل دستاویز

[ctx: resources_en_US.properties MSContainerName property.text]
note: uCxvB
en: Microsoft Office
ks: مائکروسافٹ آفس

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
ks: :خلاصہ

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
ks: برآمد كرمئت -ٹیمپلیٹس

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreDocs property.text]
note: As7iy
en: Documents
ks: دستاویز

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreTemplates property.text]
note: tbXgc
en: Templates
ks: ٹیمپلیٹس

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
ks: ڈایریكٹری چھئنئ موجود

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError2 property.text]
note: zuFo9
en: Cancel Wizard
ks:   ویزارڈ  منسوخ

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorHeader property.text]
note: VzQoq
en: Error
ks: غلطی

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
ks: تہئ چھئوئ پریژھنئی یژھان دستاویز اوررائٹ کرن؟ "

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
ks: دستاویزمیکرو پیی دہراوُن۔

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
ks:  دستاویز '<1>' ہیوك نئ محفوظ  گژیتھ

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
ks: دستاویز '<1>' ہیك۪ی نئ كھولیتھ۔

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
ks: اَكھ  ڈائریکٹری ژئریو

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
ks: دستاویز تبدیل کرن وۄل

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
ks: زیلی ڈائریکٹریزشئمل کرِن

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
ks: ترقی

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
ks: متعلقہ دستاویز واپس انان

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
ks: دستاویز تبدیل کرران

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
ks: :آو اتھ۪ی

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
ks: مكلیو

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
ks: زریی دستاویز

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
ks: ٹارگیٹ دستاویز

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
ks: دستاویز كریو  تبدیل <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
ks: سارے ذیلی ڈائریکٹریز ین  زہنس منز تھوونئ

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
ks: یم ین برونٹھم۪ی ڈائریکٹری منز  درآمدكرنئ۔

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
ks: :پیٹھئ برآمد

[ctx: resources_en_US.properties TextExportLabel property.text]
note: zpCFk
en: Save to:
ks: ۔ منز محفوظ

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
ks: لاگ فا‏ئل  بنئویو

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
ks: لاگ فائل یی بناونئ تہنزئ   ورک ڈائریکٹری منز

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
ks: لاگ فائل   ہئویو

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
ks: یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری   وئرڈ دستاویز ین برامد كرنئ:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
ks: یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری  ایكسیل دستاویز ین برامد كرنئ:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
ks: یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری   وئرڈ ٹیملیٹس   ین برامد كرنئ:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
ks: یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری  ایكسیل ٹیمپلیٹس ین برامد كرنئ:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
ks: یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری پاور پوینٹ ٹیمپلیٹس ین برامد كرنئ:

[ctx: STR_VERSION]
note: DEjos
en: Version
ks: ترجمہ

[ctx: STR_SERIALNUM]
note: JCWT6
en: Serial Number
ks: ترتیب وارنمبر

[ctx: STR_ISSUER]
note: j9R4q
en: Issuer
ks:   جاری کرنے والا

[ctx: STR_VALIDFROM]
note: KCRoT
en: Valid From
ks: سےمنظور

[ctx: STR_VALIDTO]
note: g4Mhu
en: Valid to
ks: کےلئےمنظور

[ctx: STR_SUBJECT]
note: 4XCD5
en: Subject
ks: مضمون

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
note: GPSmq
en: Subject Algorithm
ks: ایلگارتھم مضمون

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
note: AU7Fz
en: Public Key
ks: عوامی کلید

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
note: DjeZj
en: Signature Algorithm
ks: ایلگارتھم دستخط

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
note: cVZfK
en: Thumbprint SHA1
ks: نشان انگوٹھاSHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
note: RVyqN
en: Thumbprint MD5
ks: نشان انگوٹھاMD5

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
note: hFd4m
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: selectcertificatedialog|label2]
note: dbgmP
en: Description:
ks: :وضاحت

[ctx: viewcertdialog|general]
note: egPCd
en: General
ks: عام

en: Internet
ks: इन्टरनेट्

en: Accessibility
ks: एक्सेसिबिलिटी

[ctx: balance]
en: Left
ks: खव्वुर

[ctx: balance]
en: Right
ks: दचछुन

en: Education
ks: पढ्ह्य्य़

en: Games
ks: खय्यल:

en: Graphics
ks: गर्फेकिस

[ctx: Orientation]
en: Left
ks: खव्वुर

[ctx: Orientation]
en: Right
ks: दचछुन

en: _Wrap around
ks: अयंद अयंद वलूव(_W)

en: _Title:
ks: शीर्षक (_T)

note: Input Method: Thai mode
en: Thai
ks:  تھای

en: _Close Window
ks: विंडो करिव बन्द (_C)

en: _Find:
ks: छंडिव (_F)

note: Generic dialog dismissal
en: OK
ks: ٹھیک

en: Unknown Error
ks: खबरकस गलती

note: Line drawing tool
en: Lines
ks: رٕکھہٕ

en: TV
ks: ٹی وی

note: Response to Black (0, 0, 0) color selected
en: Black!
ks:   کرٚہُن!

note: Response to Dark grey (128, 128, 128) color selected
en: Dark grey! Some people spell it “dark gray”.
ks: تیٖز سوٗرۍ! کد۪نٛہ چھس ونان “dark gray”

note: Response to Light grey (192, 192, 192) color selected
en: Light grey! Some people spell it “light gray”.
ks: ہلکہٕ سوٗرۍ! کد۪نٛہ چھس ونان “light gray”

note: Response to White (255, 255, 255) color selected
en: White!
ks: سفید!

note: Response to Red (255, 0, 0) color selected
en: Red!
ks: وَزُل!

note: Response to Orange (255, 128, 0) color selected
en: Orange!
ks:   سنٛگتر رنٛگ!

note: Response to Yellow (255, 255, 0) color selected
en: Yellow!
ks:   لیوٚدُر

note: Response to Light green (160, 228, 128) color selected
en: Light green!
ks:   ہلکہٕ سبز!

note: Response to Dark green (33, 148, 70) color selected
en: Dark green!
ks:   تیز سبز!

note: Response to "Sky" blue (138, 168, 205) color selected
en: Sky blue!
ks:   آسمٲن۪یرنگ!

note: Response to Blue (50, 100, 255) color selected
en: Blue!
ks:   نیوٗل

note: Response to Lavender (186, 157, 255) color selected
en: Lavender!
ks:  لیوینڈر

note: Response to Purple (128, 0, 128) color selected
en: Purple!
ks:   وانٛگن۪ی رنگ!

note: Response to Pink (255, 165, 211) color selected
en: Pink!
ks:   گۄلٲب۪ی

note: Response to Brown (128, 80, 0) color selected
en: Brown!
ks:   گُرٕ!

note: Response to Tan (226, 189, 166) color selected
en: Tan!
ks:  گُنٛدم۪ی رنگ!

note: Response to Beige (247, 228, 219) color selected
en: Beige!
ks:  بادٲم۪ی رنگ!

note: Congratulations #1
en: Great!
ks: سد۪ٹھا اَسٕل!

note: Congratulations #2
en: Cool!
ks: مست!

note: Congratulations #3
en: Keep it up!
ks: یِتھٔے پٲٹ۪ی تھٲیو!

note: Congratulations #4
en: Good job!
ks:  اَسٕل کٲم!

note: Input Method: English mode
en: English
ks:  انٛگریزی

note: Input Method: Japanese Romanized Hiragana mode
en: Hiragana
ks:  ہیراگانا

note: Input Method: Japanese Romanized Katakana mode
en: Katakana
ks:  کٹاکَنا

note: Input Method: Korean Hangul 2-Bul mode
en: Hangul
ks:  ہانٛگُل

note: Rectangle shape tool (4 sides at right angles)
en: Rectangle
ks:  ژٕکوٗنجل

note: Ellipse shape tool (X radius and Y radius may differ)
en: Ellipse
ks: ٹھولہٕ شکلہِ

note: Triangle shape tool (3 sides)
en: Triangle
ks:  تِکوٗن

note: Pentagone shape tool (5 sides)
en: Pentagon
ks: پانٛژکونَل

note: Rhombus shape tool (4 sides, not at right angles)
en: Rhombus
ks: معین

note: Octagon shape tool (8 sides)
en: Octagon
ks:  ٲٹھ کونَل

note: Description of a square
en: A square is a rectangle with four equal sides.
ks: اَکھ مۄربعہٕ چھُہ  سُہ   ژٕکوٗنجل یَتھ ژۄنوٲی انٛد برابر آسد۪ن

note: Description of a rectangle
en: A rectangle has four sides and four right angles.
ks: أکِس ژٕکوٗنجلَس ژور انٛد تہٕ ژور عمودی زٲوِیہٕ آسان

note: Description of a circle
en: A circle is a curve where all points have the same distance from the center.
ks: گوٗل چھُہ اَکھ گُماو دار شکل یَتھ منٛز سٲری نۄختہٕ  مرکز پد۪ٹھ برابر دوری پد۪ٹھ آسد۪ن

note: Description of an ellipse
en: An ellipse is a stretched circle.
ks: ٹھولہٕ شکل چھہ اَکھ زیٹھرٲیِتھ گوٗل آسان

note: Description of a triangle
en: A triangle has three sides.
ks:   تِکوٗنَس چھہ ترٚے انٛد آسان

note: Description of a pentagon
en: A pentagon has five sides.
ks: پانٛژ کونَس چھہ پانٛژ انٛد آسان

note: Description of a rhombus
en: A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel.
ks: معینَس چھہٕ ژور برابرانٛد آسان تہم مدِمقابل انٛد متوازی آسان

note: Description of an octagon
en: An octagon has eight equal sides.
ks: ٲٹھ کوٗنلَس چھہ ٲٹھ برابر انٛد آسان

note: Title of tool selector (buttons down the left)
en: Tools
ks: اوزار

note: Title of brush selector (buttons down the right for paint and line tools)
en: Brushes
ks: بُرش

note: Title of eraser selector (buttons down the right for eraser tool)
en: Erasers
ks: رَبّد

note: Title of stamp selector (buttons down the right for stamps tool)
en: Stamps
ks: مۄہر

note: Title of shape selector (buttons down the right for shapes tool) Shape creation tool (square, circle, etc.)
en: Shapes
ks: شکل

note: Title of font selector (buttons down the right for text and label tools)
en: Letters
ks: حروف

note: Title of magic tool selector (buttons down the right for magic (effect plugin) tool) "Magic" effects tools (blur, flip image, etc.)
en: Magic
ks: مٲتھر

note: Freehand painting tool
en: Paint
ks: پینٹ

note: Stamp tool (aka Rubber Stamps)
en: Stamp
ks: مۄہر

note: Fill tool
en: Fill
ks: بھٔرِو

note: Eraser tool
en: Eraser
ks: رَبّڈ

note: Paint tool instructions
en: Pick a color and a brush shape to draw with.
ks: اَکھ رنٛگ تہٕ بُرش چُنِو بناونہٕ خٲطرٕ

note: Stamp tool instructions
en: Pick a picture to stamp around your drawing.
ks: اَکھ تصویر چُنِو پَنٕنہِ ڈرائنگ أند۪ی أند۪ی لاگنہٕ خٲطرٕ۔

note: Line tool instructions
en: Click to start drawing a line. Let go to complete it.
ks: رٕکھ بناوٕن۪ی شروع کرنہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک۔ یہٕ اَتھ دِیو گَسنہٕ یہٕ مکلاونہٕ خٲطرٕ۔

en: Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing. Press [Enter] or [Tab] to complete the text.
ks: ٹیکسٹک۪ی اندازُک کٔریو انتخاب۔ پَنٕنہِ ڈرائنگ پد۪ٹھ کٔریو کلِک تہٕ تُہۍ ہد۪کِو ٹائپِنگ شروع کٔرتھ۪ی۔ [Enter]  یا  [Tab] دبٲیو ٹائپِنگ پورٕ کرنہٕ خٲطرٕ۔

note: Magic tool instruction
en: Pick a magical effect to use on your drawing!
ks: مٲتھر دار اثر چُنِو پَنٕنہِ ڈرائنگ  منٛز لاگنہٕ خٲطرٕ

note: Response to 'undo' action
en: Undo!
ks: انڈو!

note: Response to 'redo' action
en: Redo!
ks: ریڈو!

note: Eraser tool
en: Eraser!
ks: ربّڈ!

note: Response to 'start a new image' action
en: Pick a color or picture with which to start a new drawing.
ks: اَکھ رنٛگ یا شکل ژٲرِو یَمہِ پد۪ٹھ نٔو ڈرائنگ شروع کَرو

note: Response to 'save' action
en: Your image has been saved!
ks: تُہٕنٛز شکل آیہٕ محفوظ کرنہٕ

note: Response to 'quit' (exit) action
en: Bye bye!
ks: خۄدایَس حوال!

note: Instruction while using Line tool (after click, before release)
en: Let go of the button to complete the line.
ks: بٹنَس دِیو گَسنہٕ رٕکھ پورٕ کرنہٕ خٲطرٕ

note: Instruction while using Shape tool (after first click, before release)
en: Hold the button to stretch the shape.
ks: بٹن تھٲیو دبٲیتھٕی شکل زیٹھراونہٕ خٲطرٕ

note: Instruction while finishing Shape tool (after release, during rotation step before second click)
en: Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it.
ks: ماوس ڈٲلِو شکل نَژناونہٕ خٲطرٕ۔

note: Notification that 'New' action was aborted (current image would have been lost)
en: OK then… Let’s keep drawing this one!
ks: ٹھیک چُھہ تد۪لہِ…  أس۪ی تھاوُو چالو یہٕ بناوُن۔

note: Prompt to confirm user wishes to quit
en: Do you really want to quit?
ks: توہِیہٕ چھوا پَزے بنٛد یژھان کَرُن؟

note: Quit prompt positive response (quit)
en: Yes, I’m done!
ks: اَوا، مِیَہ مَکلو!

note: Quit prompt negative response (don't quit)
en: No, take me back!
ks: نَہ، مِیَہ نہِ واپس!

note: Current picture is not saved; user is quitting
en: If you quit, you’ll lose your picture! Save it?
ks: اگر توہِیہٕ بنٛد کۄروُہ ہُہٕنٛز شکل رایہٕ! محفوظ کَرہۄنا؟

en: Yes, save it!
ks: اوا، کَرُن محفوظ!

en: No, don’t bother saving!
ks: نَہ، مَہ کَرُن محفوظ!

note: Current picture is not saved; user is opening another picture
en: Save your picture first?
ks: تُہٕنٛز شکل کَروا محفوظ گۄڈٕ؟

note: Error opening picture
en: Can’t open that picture!
ks: یہٕ شکل ہد۪چ نہٕ کھولِتھ!

note: Notification that 'Open' dialog has nothing to show
en: There are no saved files!
ks: یَتہِ چھہٕ نہٕ کِہن۪ی محفوظ کٔرتھ۪ی فائلہٕ!

note: Verification of print action
en: Print your picture now?
ks: تُہٕنٛز شکل کَروا وٕن۪ی پرٚنٹ؟

en: Yes, print it!
ks: اوا، پرٚنٹ کَرُن!

note: Confirmation of successful (we hope) printing
en: Your picture has been printed!
ks: تُہٕنٛز شکل آیہٕ پرٚنٹ کرنہٕ!

note: We got an error printing
en: Sorry! Your picture could not be printed!
ks: معٲفی دِیو! تُہٕنٛز شکل آیہٕ نہٕ پرٚٹ کرنہٕ!

note: Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect)
en: You can’t print yet!
ks: توہِی ہد۪کِو نہٕ وُنہِ پرٚٹ کٔرتھ۪ی!

note: Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog
en: Erase this picture?
ks: یہٕ شکل مِٹٲوہۄنا؟

en: Yes, erase it!
ks: اوا، مِتٲیہُن!

en: No, don’t erase it!
ks: نا،مَہ مِتٲیہُن!

note: Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint
en: Remember to use the left mouse button!
ks: کھوٚر ماوس بٹن استعمال کَرُن تھٲیزد۪و یاد!

note: Slideshow instructions
en: Choose the pictures you want, then click “Play”.
ks: شکل ژٲرِو یۄس تُہِۍ یژھان چھو، تہٕ پَتہٕ کٔریو کلِک “چلٲیو“۔

note: Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
en: Sound muted.
ks: آواز چھہٕ بنٛد کٔرتھ۪ی۔

note: Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
en: Sound unmuted.
ks: آواز چھہٕ یَلہٕ ترٚٲیِتھ۔

note: Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
en: Slides
ks: سلائڈ

note: Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces
en: Aa
ks: آ

note: Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
en: Replace the picture with your changes?
ks: شکل بدلاوا تُنٛہزو تبدیلِیو ست۪ی؟

note: Positive response to saving over old version (like a 'File:Save' action in other applications)
en: Yes, replace the old one!
ks: اوا، بَدلٲیو پرٚین۪ی اَکھ!

note: Negative response to saving over old version (saves a new image) (like a 'File:Save As...' action in other applications)
en: No, save a new file!
ks: نَہ نٔو فائل کٔریو محفوظ!

note: Let user choose an image: Instructions for 'Open' file dialog
en: Choose the picture you want, then click “Open”.
ks: شکل ژٲرِو یۄس تُہِۍ یژھان چھو، تہٕ پَتہٕ کٔریو کلِک “کھولِو“۔

en: Pick a color.
ks: اَکھ رنٛگ تُلِو۔

en: Tux Paint
ks: ٹَکس پینٹ

en: Drawing program
ks: ڈرائنگ پروگرام

en: A drawing program for children.
ks: اَکھ ڈرائنگ پروگرام بَچَن خٲطرٕ

en: Color Shift
ks: کلر شفٹ

en: Click to change the colors in your entire picture.
ks: تُہنٛزِ سٲرۍسی شکلہِ رنٛگ تبدیل کرنہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک

en: Blind
ks: اۄن

en: Click towards the edge of your picture to pull window blinds over it. Move perpendicularly to open or close the blinds.
ks: پَنٕنہِ تصویر ہِنٛزۍ دنٛدرِ کُن کٔریو کلِک وِنڈو بلِنڈ اَتھ پد۪ٹھ لمنہٕ خٲطرٕ۔  اَتھ کھڈا دٲلیو بلِنڈ یَلہٕ ترٚاونہٕ یا بنٛد کرنہٕ خٲطرٕ۔

en: Blocks
ks: بلاک

en: Drip
ks: ڈرِپ

en: Blur
ks: بلر

en: Click to blur the entire image.
ks: سٲری تصویر بلر کرنہٕ خٲطرٕ کلِک کٔریو

note: Both are named "Bricks", at the moment:
en: Bricks
ks: سیٖرِ

en: Calligraphy
ks: خوش نویسی

en: Cartoon
ks: کارٹون

en: Confetti
ks: کَن فِٹی

en: Click to throw confetti!
ks: کَن فِٹی چھکنہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک

en: Distortion
ks: ڈِسٹارشن

en: Click and drag the mouse to cause distortion in your picture.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو ماوس تصویر منٛز ڈِسٹارشن پٲدٕ کرنہٕ خٲطرٕ

en: Emboss
ks: ابھار

en: Click and drag the mouse to emboss the picture.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو ماوس تصویر ابھار اَنٕنہٕ خٲطرٕ

en: Lighten
ks: ہلکہٕ کٔریو

en: Darken
ks: تیکھ کٔریو

en: Click to lighten your entire picture.
ks: کلِک کٔریو سٲری شکل گاشدار بناونہٕ خٲطرٕ

en: Click to darken your entire picture.
ks: کلِک کٔریو تہٕ ڈٲلیو ماوس  سارےٛ تصویٖرِ ہِنٛد رنٛگ تیکھ کَرنہٕ خٲطر

en: Fisheye
ks: گاڈٕ أچھ

en: Click on part of your picture to create a fisheye effect.
ks: شکلہِ ہِنٛدِس حِصَس پد۪ٹھ کٔریو کلِک تَتھ پد۪ٹھ گاڈٕ أچھ اثر بناونہٕ خٲطرٕ

en: Flower
ks: پوش

en: Click and drag to draw a flower stalk. Let go to finish the flower.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو اَکھ پوش سٹاک بناونہٕ خٲطرٕ۔ یَلہٕ ترٚٲیو مکلاونہٕ خٲطرٕ۔

en: Foam
ks: فوم

en: Click and drag the mouse to cover an area with foamy bubbles.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو ماوس

en: Fold
ks: تَہ دِیو

en: Choose a background color and click to turn the corner of the page over.
ks: بیک گرانٛڈ رنٛگُک کٔریو انتخاب تہٕ  صفُک کوٗن پھِرنہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک۔

en: Glass Tile
ks: شیشو ٹٲلہٕ

en: Click and drag the mouse to put glass tile over your picture.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو ماوس پَنٕنہِ تصویر پد۪ٹھ شیشو ٹٲلہٕ تھاونہٕ خٲطرٕ

en: Click to cover your entire picture in glass tiles.
ks: کلِک کٔریو پَنٕن۪ی سٲری تصویر شیشو ٹٲلو ست۪ی ڈھکنہٕ خٲطرٕ

en: Grass
ks: گاسہٕ

en: Symmetric Left/Right
ks: متوازن کھوٚر/دۄچھُن

en: Symmetric Up/Down
ks: متوازن ہد۪ور/بۄن

note: KAL_BOTH
en: Kaleidoscope
ks: کیلوڈوسکوپ

en: Click and drag the mouse to draw with two brushes that are symmetric across the left and right of your picture.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو ماوس دۄیو بُرشو ست۪ بناونہٕ خٲطرٕ یِم متوازن آسد۪ن تصویرِ کھوٚر تہٕ دۄچھن۪ی کِن۪ی۔

en: Click and drag the mouse to draw with two brushes that are symmetric across the top and bottom of your picture.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو ماوس دۄیو بُرشو ست۪ی بناونہٕ خٲطرٕ یِم متوازن آسد۪ن تصویرِ ہد۪رۍ تہٕ بۄن کِن۪ی۔

note: KAL_BOTH
en: Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope).
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو ماوس متوازن بُرشو ست۪ی بناونہٕ خٲطرٕ (اَکھ کیلوڈوسکوپ)

en: Click and drag to draw a beam of light on your picture.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو تُہٕنٛزِ شکلہِ پد۪ٹھ اَکھ گاشہٕ زٕژ بناونہٕ خٲطرٕ

en: Metal Paint
ks: مد۪ٹل رنگ

en: Click and drag the mouse to paint with a metallic color.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو ماوس مد۪ٹَکلِک رنٛگ ست۪ی پینٹ کرنہٕ خٲطرٕ۔

en: Mirror
ks: شیشہٕ

en: Flip
ks: دُبہٕ کٔریو

en: Click to make a mirror image.
ks: تصویر ہُنٛد عکس بناونہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک

en: Click to flip the picture upside-down.
ks: کلِک کٔریو تصویر ہد۪رٕ پد۪ٹھ بون کُن دُبہٕ پھِرنہٕ خٲطرٕ۔

en: Mosaic
ks: موزیک

en: Click to add a mosaic effect to your entire picture.
ks: کلِک کٔریو تُہٕنٛزِ سٲرۍ سی شکلہِ موزیک اثر رَلاونہٕ خٲطرٕ۔

en: Square Mosaic
ks: مربعہٕ موزیک

en: Hexagon Mosaic
ks: شَہ کوٗنَل موزیک

en: Irregular Mosaic
ks: بے قٲیدٕ موزیک

en: Click to add a square mosaic to your entire picture.
ks: کلِک کٔریو تہٕ ڈٲلیو ماوس تُہنٛزِ تصویرِ مربعہٕ موزیک رَلاونہٕ خٲطرٕ

en: Click to add a hexagonal mosaic to your entire picture.
ks: کلِک کٔریو تہٕ ڈٲلیو ماوس تُہنٛزِ تصویرِ شَہ کوٗنَل موزیک رَلاونہٕ خٲطرٕ

en: Click to add an irregular mosaic to your entire picture.
ks:  کلِک کٔریو تہٕ ڈٲلیو ماوس تُہنٛزِ تصویرِ بے قٲیدٕ  موزیک رَلاونہٕ خٲطرٕ

en: Negative
ks:   منفی

en: Click to turn your painting into its negative.
ks:   کلِک کٔریو پَنٕن۪ی پینٕن۪ی پینٹِنگ منفی بناونہٕ خٲطرٕ۔

en: Noise
ks:   شوٚر

en: Click to add noise to your entire picture.
ks:   کلِک کٔریو تہٕ ڈٲلِو ماوس پَنٕنہِ سٲرۍسی تصویر شور رَلاونہٕ خٲطرٕ

en: Perspective
ks:  نقطہ نظر

en: Click on the corners and drag where you want to stretch the picture.
ks:   کونَن پد۪ٹھ کٔریو کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو یۄت تام تۄہِیہٕ شکل زیٹھراوٕن۪ی چھو۔

en: Click and drag up to zoom in or drag down to zoom out the picture.
ks:   کلِک کٔریو تہٕ ہد۪ور کُن کٔریو ڈریگ تصویر بۄڈ کرنہٕ تہٕ بۄن کُن کٔریو ڈریگ تصویر لۄکٕٹ کرنہٕ خٲطرٕ۔

en: Puzzle
ks:   پرٚژھ

en: Click the part of your picture where would you like a puzzle.
ks:  تَھ حصَس پد۪ٹھ کٔریو کلِک یَتد۪ن تُہِۍ پرٚژھ چھو یژھان تھاوٕن۪ی

en: Click to make a puzzle in fullscreen mode.
ks: کلِک کٔریو پورٕ سکرینَس پد۪ٹھ  پرٚژھ بناونہٕ خٲطرٕ۔

en: Rails
ks: پَٹٕر

en: Click and drag to draw train track rails on your picture.
ks:  کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو پَنٕنہِ تصویر ہد۪ٹھ ٹرین پَٹرٕ بناونہٕ خٲطرٕ۔

en: Rainbow
ks:  رینبو

en: You can draw in rainbow colors!
ks: تُہۍ ہد۪کِو رینبو رنٛگَن منٛز بنٲیِتھ!

en: Rain
ks:  رود

en: Click to place a rain drop onto your picture.
ks: تُہۍ ہد۪کِو رۄدٕ پھد۪ور پَنٕنہِ تصویر پد۪ٹھ ترٚٲیِتھ

en: Click to cover your picture with rain drops.
ks: کلِک کٔریو پَنٕن۪ی تصویر رۄدٕ پھد۪ریو ست۪ی ڈھکنہٕ خٲطرٕ

en: Real Rainbow
ks: اصلی رینبو

en: ROYGBIV Rainbow
ks: ROYGBIV رینبو

en: Click where you want your rainbow to start, drag to where you want it to end, and then let go to draw a rainbow.
ks: کلِک کٔریو یَتد۪ن تُہۍرینبو چھو شروع یژھان کَرُن تہٕ ڈریگ کٔریو یَتد۪ن تُہۍ بنٛد چھو یژھان کَرُن تہٕ ترٲیو یَلہٕ رینبو بناونہٕ خٲطرٕ۔

en: Ripples
ks:  لٔہرٕ

en: Click to make ripples appear over your picture.
ks: کلِک کٔریو پَنٕنہِ تصویر پد۪ٹھ

en: Rosette
ks: روزیٹ

en: Picasso
ks: پِکاسو

en: Click and start drawing your rosette.
ks: کلِک کٔریو تہٕ روزیٹ ست۪ی بناوُن کٔریو شروع۔

en: You can draw just like Picasso!
ks: تُہۍ ہد۪کِو پِکاسو ہد۪و بنٲیِتھ

en: Edges
ks: دنٛدرٕ

en: Sharpen
ks: تیز کٔرۍہُن

en: Silhouette
ks: سِلہوٹ

en: Click to trace edges in your entire picture.
ks: کلِک کٔریو دنٛدرٕ ٹریس کرنہٕ خٲطرٕ پَنٕنہِ سٲرۍ سی تصویر منٛز

en: Click to sharpen the entire picture.
ks: کلِک کٔریو پَنٕنہِ سٲری تصویر تیز کرنہٕ خٲطرٕ۔

en: Click to create a black and white silhouette of your entire picture.
ks: کلِک کٔریو پَنٕنہِ سٲرۍ سی تصویر پد۪ٹھ سفید تہٕ کرٚہُن سِلہوٹ بناونہٕ خٲطرٕ

en: Click and drag to shift your picture around on the canvas.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو پَنٕن۪ی تصویر کنواسَس أند۪ی أند۪ی تارنہٕ خٲطرٕ۔

en: Smudge
ks: داغ لگٲیو

note: if (which == 1)
en: Wet Paint
ks: اۄدُر رنٛگ

en: Snow Ball
ks: شِنہٕ گۄلہٕ

en: Snow Flake
ks: شِنہٕ تھۄس

en: Click to add snow balls to your picture.
ks: پَنٕنہِ تصویر منٛز شِنہٕ گۄلہٕ رَلاونہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک

en: Click to add snow flakes to your picture.
ks: پَنٕنہِ تصویر منٛز شِنہٕ تھٔس۪ی رَلاونہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک

en: String edges
ks: پَنٕچ دنٛدرٕ

en: String corner
ks: پَنٕک۪ی انٛد

en: String 'V'
ks: 'V' پَن

en: Click and drag to draw string art. Drag top-bottom to draw less or more lines, left or right to make a bigger hole.
ks: پَنُک فَن بناونہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک تہٕ ڈریگ۔ ہد۪رٕ پد۪ٹھ بۄن کٔریو ڈریگ کم یا ذیادٕ رٕکھہٕ بناونہٕ خٲطرٕ، کھوٚر یا دۄچھُن زد۪ود بۄڈ بناونہٕ خٲطرٕ۔

en: Click and drag to draw arrows made of string art.
ks: پَنکہِ فَن ست۪ی بَنومُت ایرو بناونہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک تہٕ ڈریگ

en: Draw string art arrows with free angles.
ks: پَنکہِ فَن ست۪ی بَنومُت ایرو بنٲیو یَلے ذٲوِیو ست۪ی

en: Color & White
ks: رنگدار تہٕ سفید

en: Click to change the color of your entire picture.
ks: کلِک کٔریو سٲرۍسی تصویر رنٛگ تبدیل کرنہٕ خٲطرٕ۔

en: Click to turn your entire picture into white and a color you choose.
ks: کلِک کٔریو سٲری تصویر سفید تہٕ تُہنٛدِس منتخب رنٛگَس منٛز تبدیل کرنہٕ خٲطرٕ۔

en: Toothpaste
ks: دنٛدٕ دوا

en: Click and drag to squirt toothpaste onto your picture.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو دنٛدٕ دوا تصویر پد۪ٹھ چھکنہٕ خٲطرٕ۔

en: Tornado
ks: ٹورناڈو

en: Click and drag to draw a tornado funnel on your picture.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو پَنٕنہِ تصویر پد۪ٹھ ٹورناڈو فنل بناونہٕ خٲطرٕ۔

en: Click and drag to make parts of your picture look like they are on television.
ks: کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو پَنٕنہِ تصویر ہِنٛد۪ی حصہٕ تِتھ۪ی بناونہٕ خٲطرٕ زَن تہِ چھہٕ تِم ٹیلی وجنَس پد۪ٹھ۔

en: Click to make your picture look like it's on television.
ks: کلِک کٔریو پَنٕن۪ی تصویر تِژھ بناونہٕ خٲطرٕ زَن تہِ چھہٕ سۄہ ٹیلی وجنَس پد۪ٹھ۔

en: Waves
ks: لٔہرٕ

en: Wavelets
ks: لَکچہٕ لٔہرٕ

en: Click to make the picture horizontally wavy. Click toward the top for shorter waves, the bottom for taller waves, the left for small waves, and the right for long waves.
ks: کلِک کٔریو تصویر سد۪دھے لہرٕ دار بناونہٕ خٲطرٕ۔ ہد۪ور کُن کٔریو کلِک ژھۄچَن لہرَن خٲطرٕ، بوں کُن زیچھَن لہرَن خٲطرٕ، کھوٚر لۄکچَن تہٕ دۄچھُن بَجَن لہرَن خٲطرٕ۔

en: Click to make the picture vertically wavy. Click toward the top for shorter waves, the bottom for taller waves, the left for small waves, and the right for long waves.
ks: کلِک کٔریو تصویر کھڈا لہرٕ دار بناونہٕ خٲطرٕ۔ ہد۪ور کُن کٔریو کلِک ژھۄچَن لہرَن خٲطرٕ، بوں کُن زیچھَن لہرَن خٲطرٕ، کھوٚر لۄکچَن تہٕ دۄچھُن بَجَن لہرَن خٲطرٕ۔

en: Xreader
ks: एवींस

en: Run xreader in fullscreen mode
ks: पूर्ण स्क्रीन मोड में एवींस चलायेंएवींस चल्लयव सर्यस्यह् स्क्रीनस।

en: Run xreader in presentation mode
ks: एवींस चल्लयव हावून खत्तर।

en: Run xreader as a previewer
ks: एवींस चल्लयव वुछन् खत्तर।

en: GNU Info Pages
ks: गनू खबर्य वरख

en: Traditional command line help (info)
ks: आम कमान्ड सत्तर मदद (खबर)

en: BLT Functions
ks: बीएलटी कामि:

en: Configuration Files
ks: डालन वाजिह फ़ाइल:

en: Curses Functions
ks: कर्सेस कामिह

en: Development
ks: बडावून

en: FORTRAN Functions
ks: फारटरेन कामिह

en: Hardware Devices
ks: हार्डवेयरुक सामान

en: Kernel Routines
ks: कर्नेल रूटीन्स

en: Manual Pages
ks: मैनुअल वरख

en: Network Audio Sound Functions
ks: नेटवर्क आवाज कामिह्

en: OpenSSL Applications
ks: औपन एस एस एल्लक  प्रयोग

en: OpenSSL Configuration
ks: औपन एस एस एल डालून

en: OpenSSL Functions
ks: औपन एस एस एल्लक कामिह्

en: OpenSSL Overviews
ks: औपन एस एस एलस प्येठ प्येठ नजर

en: Overviews
ks: प्येठ प्येठ नजर

en: POSIX Functions
ks: पोजिक्स कामि:

en: POSIX Headers
ks: पोजिक्स कुनुई नाव

en: Perl Functions
ks: पर्ल कामिह्

en: Qt Functions
ks: क्योटी कामिह्

en: Readline Functions
ks: कामिह्

en: Section 0p
ks: हिय्स: 0p

en: Section 1m
ks: हिय्स: 1m

en: Section 1ssl
ks: हिय्स: 1ssl

en: Section 1x
ks: हिय्स: 1x

en: Section 2
ks: हिय्स: 2

en: Section 3blt
ks: हिय्स: 3blt

en: Section 3f
ks: हिय्स: 3f

en: Section 3nas
ks: हिय्स: 3nas

en: Section 3p
ks: हिय्स: 3p

en: Section 3qt
ks: हिय्स: 3qt

en: Section 3readline
ks: हिय्स: 3readline

en: Section 3ssl
ks: हिय्स: 3ssl

en: Section 3tiff
ks: हिय्स: 3tiff

en: Section 4
ks: हिय्स: 4

en: Section 4x
ks: हिय्स: 4x

en: Section 5
ks: हिय्स: 5

en: Section 5ssl
ks: हिय्स: 5ssl

en: Section 5x
ks: हिय्स: 5x

en: Section 6
ks: हिय्स: 6

en: Section 6x
ks: हिय्स: 6x

en: Section 7ssl
ks: हिय्स: 7ssl

en: Section 7x
ks: हिय्स: 7x

en: Section 9
ks: हिय्स: 9

en: Sections 1, 1p, 1g and 1t
ks: हिय्स: 1, 1p, 1g तह् 1t

en: Sections 3, 3o, and 3t
ks: हिय्स: 3, 3o, तह् 3t

en: Sections 3form and 3menu
ks: हिय्स: 3form तह् 3menu

en: Sections 3ncurses and 3curses
ks: हिय्स: 3ncurses तह् 3curses

en: Sections 3pm and 3perl
ks: हिय्स: 3pm तह् 3perl

en: Sections 3x and 3X11
ks: हिय्स: 3x तह् 3X11

en: Sections 7 and 7gcc
ks: हिय्स: 7 तह् 7gcc

en: Sections 8 and 8l
ks: हिय्स: 8 तह् 8l

en: System Administration
ks: सिस्टम नजर थव्न वोल

en: System Calls
ks: सिस्टम काल्स

en: System V Form/Menu Functions
ks: सिस्टम वी फार्म मेनु कामिह्

en: TIFF Functions
ks: टी आई एफ एफ कामिह्

en: Termcap Applications
ks: टरमकेप प्रयोग

en: Traditional command line help (man)
ks: प्रर्यन्यह् कमान्ड लायन मदद (मेन्न)

en: X11 Applications
ks: एक्स11

en: X11 Configuration
ks: एक्स11

en: X11 Devices
ks: एक्स11

en: X11 Functions
ks: एक्स11

en: X11 Games
ks: एक्स11

en: X11 Overviews
ks: एक्स11 प्येठ प्येठ नजर

en: Other Documentation
ks: बाक्कय कागज्

en: Sound &amp; Video
ks: आवाज &amp; विड्यो

en: Welcome to the GNOME Help Browser
ks: तोह्य छुव गनोम मदद बरोजर मंज स्वागत

en: <b>Accessibility</b>
ks: <b>ऐस्सबवटी</b>

en: <b>Fonts</b>
ks: <b>फ़ॉन्ट्स</b>

en: Add Bookmark
ks: पसंदुक निशान करिव: जमाह्

en: C_ase sensitive
ks: लकुट या बोड अक्षर (_a)

en: _Bookmarks:
ks: पसंदुक निशान (_B)

en: _Browse with caret
ks: कैरेट सय्यत करिव: बरुज

en: _Fixed width:
ks: बराबर खजर (_F)

en: _Use system fonts
ks: सिस्ट्म फांट करिव: ईसत्यमाल(_U)

en: _Variable width:
ks: वेरेबल खजर (_V)

en: Font for fixed text
ks: बराबर टैक्सट खत्तर: फॉन्ट

en: Font for text
ks: टैक्सट खत्तर: फॉन्ट

en: Font for text with fixed width.
ks: बराबर खजरूक टैक्सट खत्तर: फॉन्ट

en: Font for text with variable width.
ks: वेरेबल खजरूक टैक्सट खत्तर: फॉन्ट

en: Use a keyboard-controllable caret when viewing pages.
ks: पेज वुच्छन विज किबोड केरेट इस्तिमाल

en: Use caret
ks: केरेट करिव इस्तेमाल

en: Use system fonts
ks: सिस्टम फॉन्ट करिव इस्तेमाल

en: Use the default fonts set for the system.
ks: सिस्टम खत्तर: करिव डिफाल्ट फोंटुक इस्तेमाल

en: Open Bookmark in New Window
ks: पसंदुक निशान करिव इस्तेमाल

en: Rename Bookmark
ks: पसंदिक निशानुक नाव  बदल्यव

en: Remove Bookmark
ks: पसंदुक निशान मिटह्यव

en: A bookmark titled %s already exists for this page.
ks: आक: पसंदुक निशान %s छु बरोंठुई याथ वरखस प्यठ।

en: A bookmark titled <b>%s</b> already exists for this page.
ks: आक: पसंदुक निशान नाव <b>%s</b> छु बरोंठुई याथ वरखस प्यठ।

en: Help Topics
ks: मदद मूदद

en: Document Sections
ks: कागजिक हिस्स:

en: Page not found
ks: वरुख आव न: अथ्थिह्

en: The page %s was not found in the document %s.
ks: य: वरुख %s आव न: यमन कागजन %s मंज अथ्थिह्

en: The requested page was not found in the document %s.
ks: मगोमूत पेज औस न: कागजस %s मंज

en: The file ‘%s’ does not exist.
ks: यह् फाइल ‘%s’ छय्यिनी।

en: Could not parse file
ks: यह् फायल ह्यको न: पारस करिथ

en: The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
ks: फायल ‘%s’ ह्यको न: पारस करिथ कयाजकिह् यह् छुन ठीक एक्सएमएलकागज

en: The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
ks: फायल ‘%s’ ह्यको न: पारस करिथ कयाजकिह् अक्य खोत ज्याद ईन्कलुडिड फायलछन्न ठीक एक्सएमएल कागज

en: Could Not Read File
ks: यह फाइल ह्यको न: परिथ

en: No information is available about this error.
ks: य़थ गलती बारे मंज छन काह्: जानकरी

en: The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
ks: फासल ‘%s’ हयको न: पारस करिथ क्याज की यह् छुन ठीक इन्नफो वरुख।

en: The file ‘%s’ could not be read and decoded. The file may be compressed in an unsupported format.
ks: फायल ‘%s’ ह्यको न परिथ या डिकोड करिथय। यह् फायलुक कामप्रसड फारमेटुकछुन्न

en: Use a private session
ks: पनुन सेशन करिव ईस्तेमाल

en: Define which cache directory to use
ks: यह् दपिव कि कस कैश डिरेक्ट्री करिव ईसतेमाल

note: Commandline parsing is done here
en:  GNOME Help Browser
ks: गनोम मदद बरोजर

en: The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed man page.
ks: यह् फायल ‘%s’ हयको न: पारस करिथ कयाज कि यह् छुन्न ठिक मेन पेज

en: Preparing to print
ks: प्रंट खत्तर तयरी

en: Printing is not supported on this printer
ks: प्रंटर्र छुन्न करान प्रंट

en: Printer %s does not support postscript printing.
ks: प्रंटर्र %s छुन्न करान पौस्टसकरिपट प्रंट

en: Waiting to print
ks: परंट करनस प्ररिव

en: An error occurred while printing
ks: प्रट करान विज आव आकह् गल्ती

en: It was not possible to print your document: %s
ks: तुहंज कागजात: %s प्रंट करनिच अस्स न: गुनज्यश

en: the GNOME Support Forums
ks: गनोम मदद फौरम

en: No results for "%s"
ks: "%s" खत्तर छुन काह् नतिज

en: Try using different words to describe the problem you're having or the topic you want help with.
ks: अलग शब्दन मंज पंनिन परेशनी या टापिककरिव जह्यर

en: Search results for "%s"
ks: छंडिव नतीजि "%s" खत्तर:

note: TRANSLATORS: Please don't do anything funny with the * format arguement.  It isn't really going through a printf * The %s is used to indicate where the name of the site (linked) * should be.  This is done in the XSLT
en: Repeat the search online at %s
ks: य: छाडुन कर्यतव आनलायन बेय्य %s प्यठ

note: Translators: This is a list of common prefixes for words. * Do not translate this directly.  Instead, use a colon * seperated list of word-starts.  In English, an example * is re-.  If there is none, please use the term NULL * If there is only one, please put a colon after. * E.g. if the common pref
en: re
ks: NULL

note: Translators: This is a list of (guess what?) common suffixes * to words.  Things that may be put at ends of words to slightly * alter their meaning (like -ing and -s in English).  This is a * colon seperated list (I like colons).  If there are none, * please use the string NULL.  If there is only 1,
en: ers:er:ing:es:s:'s
ks: NULL

note: Much bigger problems
en: Search could not be processed
ks: छाडुन हयोक न परासेस करिथ

en: The requested search could not be processed.
ks: यह् मंगमूत्त छांडून हयोक न: परासेस करितह्

en: Cannot process the search
ks: छांडनुक परास्से हयको न: करित

en: The search processor returned invalid results
ks: छांडनूक परास्सेरन कोर न: ठीक नतिज वापस

en: The page %s was not found in the TOC.
ks: पेज %s औस न टाकस मंज

en: The requested page was not found in the TOC.
ks: मगोमूत पेज औस न टाकस मंज

en: The TOC file could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
ks: टाक फाईल ह्यकव न: पारस करिथ कयाजिह् कि यह छुनह् ठीक एकएमएलकागज

en: Invalid Stylesheet
ks: खराब सटायलशीट्टह्

en: The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing, or it is not valid.
ks: एक्सएसएलटी सटायलशीट्टह् ‘%s’ छ: गह्ब या छंन ठीक।

en: Broken Transformation
ks: फूट्टमिच: टरान्सफरमेशन

en: An unknown error occurred while attempting to transform the document.
ks: आक्ह अनजान गलती गय याथ कागजस तबदिल करनस मंज

en: No href attribute found on yelp:document
ks: कगह् एचरेफ आव न अय्थिह् य़ेल्प कागजस्: मंज

en: Print This Document ...
ks: यी: कागज छप्पवय्व

en: Print This Page ...
ks: यी: वरुख छप्पवय्व

en: About This Document
ks: यम्य: कागज मुतलिक

en: Open _Location
ks: यी जाय खुलिव (_L)

en: Find previous occurrence of the word or phrase
ks: पतिम शब्द या पर्च्छ्छ छंडिव

en: Find next occurrence of the word or phrase
ks: बरूठिम शब्द या पर्च्छ्छ छंडिव

en: Show previous page in history
ks: पतिम वरूक वुच्छिव हिस्टरी मंज

en: Show next page in history
ks: दयम वरूक वुच्छिव हिस्टरी मंज

en: _Help Topics
ks: मदद टॉपिक (_H)

en: Go to the listing of help topics
ks: मदद लिस्ट वुच्छनी गसिव

en: _Previous Section
ks: पतिम हिस्ह् (_P)

en: _Next Section
ks: बरुठिम हिस्ह् (_N)

en: Open Link in _New Window
ks: लिंक नवि विंडो मंज खूलिव(_N)

en: Help On this application
ks: यथ सामानच् मदद

en: Copy _Email Address
ks: ईमेल पता करिव नकल (_E)

en: Help Browser
ks: मदद बरवजर

en: Unknown Page
ks: यम पेज्जच छनह् पयी

en: The requested URI "%s" is invalid
ks: रिक्वेसटिड यूआरएल "%s" छु गलत

en: Unable to load page
ks: यह पेज ह्यको न: लोड

en: Error executing "gnome-open"
ks: गलती आय "gnome-open" चलावनस मंज

en: _Search:
ks: छंडिव (_S)

en: Search for other documentation
ks: दयमन कागजन छंडिव

en: Cannot create window
ks: विंडो ह्यको न: बनह्वित

en: Cannot create search component
ks: छांडनुक हिस्ह ह्यको न: बनह्वित

en: Fin_d:
ks: छंडिव (_d)

en: Find _Previous
ks: पत्तिम छंडिव (_P)

en: Find _Next
ks: दय्यम छंडिव (_N)

en: Phrase not found
ks: यह् परर्च्छ आय न: अय्थह्

en: The file ‘%s’ could not be read.  This file might be missing, or you might not have permissions to read it.
ks: ‘%s’ फाइल हय्किव न: परित। यह: फाइल छ: रवमच्च या च्य छय्य न: आग्या यह् परनस ।

en: Yelp
ks: येल्प

en: A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop.
ks: गनोम डेस्कटॉप खत्तर: कागजय: ब्रॉउजर ।

en: Get help with GNOME
ks: गनोम पय्टठ नियू मदद
