en to unknown language translation catalogue (142 entries)

en: enabled
target: دبوليهکن

en: chat
target: سيمبڠ

en: client
target: کليئن

en: no
target: تيدق

en: mapgen
target: جاناٴن ڤتا

en: game
target: ڤرماٴينن

en: disabled
target: دلومڤوهکن

en: control
target: ctrl

en: command
target: ارهن

en: main
target: اوتام

en: minimap
target: ڤتا ميني

en: view
target: ليهت

en: main menu
target: مينو اوتام

en: install
target: ڤاسڠ

en: update
target: کمس کيني

en: volume
target: کقواتن بوڽي

en: console
target: کونسول

en: scale
target: سکال

en: filtering
target: ڤناڤيسن

en: fog
target: کابوت

en: parallax occlusion
target: اوکلوسي ڤارالکس

en: sound
target: بوڽي

en: zoom
target: زوم

en: font size
target: سايز فون

en: left
target: ککيري

en: forward
target: کدڤن

en: noclip
target: تمبوس بلوک

en: waving liquids
target: چچاٴير برݢلورا

en: create
target: چيڤت

en: port
target: ڤورت

en: screenshot
target: تڠکڤ لاير

en: viewing range
target: جارق ڤندڠ

en: change
target: توکر

en: cinematic mode
target: مود سينماتيک

en: connect
target: سمبوڠ

en: damage
target: بوليه چدرا

en: inventory
target: اينۏينتوري

en: backward
target: کبلاکڠ

en: jump
target: لومڤت

en: network
target: رڠکاين

en: save
target: سيمڤن

en: singleplayer
target: ڤماٴين ڤرسأورڠن

en: content
target: کندوڠن

en: creative
target: کرياتيف

en: flying
target: تربڠ

en: autoforward
target: أوتوڤرݢرقن

en: creative mode
target: مود کرياتيف

en: delete
target: ڤادم

en: drop
target: جاتوهکن

en: exit
target: کلوار

en: font shadow
target: بايڠ فون

en: light curve boost
target: تولقن لڠکوڠ چهاي

en: monospace font path
target: لالوان فون monospace

en: mute
target: بيسو

en: offset
target: اوفسيت

en: pitch move mode
target: مود ڤرݢرقن ڤيچ

en: reconnect
target: سمبوڠ سمولا

en: bumpmapping
target: ڤمتاٴن برتومڤوق

en: crosshair color
target: ورنا ررمبوت سيلڠ

note: ~ Imperative, as in "Enter/type in text". Don't forget the space.
en: enter
target: ماسوقکن

en: GUI scaling
target: سکال GUI

en: help
target: بنتوان

en: in-game
target: دالم ڤرماٴينن

en: mipmap
target: ڤتا ميڤ

en: mipmapping
target: ڤمتاٴن ميڤ

en: particles
target: ڤرتيکل

en: player transfer distance
target: جارق وميندهن ڤماٴين

note: ~ "Print screen" key
en: print
target: print screen

en: seed
target: بنيه

en: smooth lighting
target: ڤنچهاياٴن لمبوت

en: sneak
target: سلينڤ

en: space
target: سلاڠ

en: special
target: ايستيميوا

en: tone mapping
target: ڤمتاٴن تونا

en: waving leaves
target: داٴون برݢويڠ

en: waving plants
target: تومبوهن برݢويڠ

en: acceleration in air
target: ڤچوتن دأودارا

en: accept
target: تريما

en: advanced
target: تتڤن مندالم

en: anisotropic filtering
target: ڤناڤيسن انيسوتروڤيک

en: append item name
target: تمبه نام ايتم

en: arm inertia
target: اينرسيا لڠن

en: basic
target: اساس

en: bilinear filtering
target: ڤناڤيسن بيلينيار

en: bind address
target: علامت ايکتن

en: browse
target: لاير

en: camera smoothing
target: ڤلمبوتن کاميرا

en: cancel
target: باتل

en: console height
target: کتيڠݢين کونسول

en: continuous forward
target: کدڤن برتروسن

en: core developers
target: ڤمباڠون تراس

en: crosshair alpha
target: نيلاي الفا ررمبوت سيلڠ

en: decorations
target: هياسن

en: default game
target: ڤرماٴينن لالاي

en: enable register confirmation
target: بوليهکن ڤڠصحن ڤندفترن

en: execute
target: لاکوکن

en: fallback font shadow
target: بايڠ فون برباليق

en: fast mode enabled
target: مود ڤرݢرقن ڤنتس دبوليهکن

en: fast movement
target: ڤرݢرقن ڤنتس

en: field of view
target: ميدن ڤندڠ

en: filmic tone mapping
target: ڤمتاٴن تونا سينماتيک

en: fly mode enabled
target: مود تربڠ دبوليهکن

en: font shadow alpha
target: نيلاي الفا بايڠ فون

en: forward key
target: ککونچي کدڤن

en: FreeType fonts
target: فون FreeType

en: full screen
target: سکرين ڤنوه

en: graphics
target: ݢرافيک

en: GUI scaling filter
target: ڤناڤيس سکال GUI

en: initializing nodes
target: مڠاولکن نود

en: IPv6 server
target: ڤلاين IPv6

en: italic font path
target: لالوان فون ايتاليک

en: leaves style
target: ݢاي داٴون

en: maximum FPS
target: FPS مکسيما

en: message of the day
target: ميسيج هاري اين

en: mod channels
target: سالوران مودس

en: monospace font size
target: سايز فون monospace

en: mouse sensitivity
target: کڤيکاٴن تتيکوس

en: mute key
target: ککونچي بيسو

en: muted
target: دبيسوکن

en: no optional dependencies
target: تيادا کبرݢنتوڠن ڤيليهن

en: noclip mode enabled
target: مود تمبوس بلوک دبوليهکن

en: node highlighting
target: تونجولن نود

en: parallax occlusion iterations
target: للرن اوکلوسي ڤارالکس

en: play
target: مولا ماٴين

en: proceed
target: تروسکن

en: prometheus listener address
target: علامت ڤندڠر prometheus

en: range select
target: جارق ڤميليهن

en: register and join
target: دفتر دان سرتاٴي

en: remote media
target: ميديا جارق جاٴوه

en: rename
target: نامکن سمولا

en: screenshot quality
target: کواليتي تڠکڤ لاير

en: server description
target: ڤريهل ڤلاين ڤرماٴينن

en: server name
target: نام ڤلاين ڤرماٴينن

en: server port
target: ڤورت ڤلاين

en: sneak key
target: ککونچي سلينڤ

en: sound volume
target: ککواتن بوڽي

en: toggle fly
target: توݢول تربڠ

en: trees and jungle grass
target: ڤوکوق دان رومڤوت هوتن

en: trilinear filtering
target: ڤناڤيسن تريلينيار

en: undersampling
target: ڤنسمڤلن ڤڠورڠن

en: uninstall
target: ڽهڤاسڠ

en: you died
target: اندا تله منيڠݢل
