en to unknown language translation catalogue (175 entries)

en: process
target: wilistlahtolli

note: #-#-#-#-#  6 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: sect2/title
en: processes
target: wilistlahtolme

en: system monitor
target: sistema tlachiani

en: update
target: yankuiltis

en: key
target: machiopil

en: default
target: predeterminada

note: #-#-#-#-#  6 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: listitem/para
en: device
target: wastli

en: size
target: wexka

en: start
target: yajtojtias

en: line
target: tekpantli

en: search
target: xijtemo

en: add
target: motskiltis

en: space
target: espacio

en: word
target: tlajtolli

en: copy
target: ixkopina

en: table
target: uapali

en: write
target: xijtlajkuilo

en: software
target: tlentlajtik onka

en: day
target: tonali

en: create
target: Ti chiuas

en: erase
target: kixpolos

en: running
target: tlalotok

en: browse
target: ximopaxalolti

note: TRANS: Custom abacus
en: custom
target: TI chiuas

en: delete
target: kixpolos

en: play
target: tlatsinkuis

en: quit
target: kisas

en: cards
target: ixmachiotl

en: date
target: tonalpouali

en: distance
target: ueueyakatl

en: month
target: mestli

note: TRANS: "name" option from activity.info file
en: clock
target: teposkauitl

en: fill
target: tlatemitilli

en: french
target: francés

en: pick a color
target: Pehpena se tlapalli

en: register
target: amatlalis

en: discard
target: Ti sempanos

en: match
target: tlapanyotl

en: normal
target: San kiampa

en: shape
target: tlachijtli

en: accuracy
target: melaktli

en: budget
target: Tlen uistel ti sosolos

en: cancel
target: tlamis

en: CPU time
target: Kawitl CPU

en: description
target: tejtempowalli

en: library
target: amochsentilistli

en: picker
target: tlapejpeniketl

en: slideshow
target: ixnextilistli

en: stamp
target: ixnexkatlapalli

en: sun
target: tonal

en: undo
target: ajchiwali

en: unknown
target: axtlaiximatili

en: brush
target: tlapalli

en: dimensions
target: moixnepanojkej

en: dots
target: puntos

en: kernel
target: yollohtli

en: opacity
target: ixmiktok

en: product
target: tlachiwalli

en: reset
target: pojpouas

en: right little finger
target: Nejmak pilmakpil

en: score
target: tijtsipinilli

en: WPM
target: PPM

en: abacus
target: koatlapoualistli

en: addition
target: motskiltili

note: Name for AFG
en: afghanistan
target: afganistan

note: Name for DZA
en: algeria
target: argelia

en: automatic lesson generator
target: Tlapijpitsa ixpowalli iselli

note: Name for AZE
en: azerbaijan
target: azerbaiyan

note: Name for BHR
en: bahrain
target: bahrein

note: Name for BGD
en: bangladesh
target: bangladex

note: Name for BEL
en: belgium
target: belgica

note: Name for BTN
en: bhutan
target: butan

note: Name for BIH
en: bosnia and herzegovina
target: Bosnia īhuān Hertzegovina

note: Name for BWA
en: botswana
target: botzhuana

en: bronze
target: bronce

en: brush properties
target: axkatil tlapalli

en: bucket
target: wakalli

note: Name for KHM
en: cambodia
target: camboya

note: Name for CMR
en: cameroon
target: camerun

note: Name for COM
en: comoros
target: comoras

en: copy link
target: Xikixkopina nopa tlatskiltili

note: Name for HRV
en: croatia
target: croacia

note: Name for CYP
en: cyprus
target: chipre

en: czech
target: checo

note: Name for DNK
en: denmark
target: dinamarca

en: dice
target: najnajtetomitl

note: Name for DJI
en: djibouti
target: yibuti

en: dutch
target: holandés

note: Name for EGY
en: egypt
target: egipto

note: Name for GNQ
en: equatorial guinea
target: guinea tlahcotlalticpac

en: eraser
target: tlaixpololli

note: Name for ETH
en: ethiopia
target: etiopia

note: Name for FJI
en: fiji
target: fiyi

note: Name for FIN
en: finland
target: fintlālpan

en: follow link
target: Xijtokili nopa tlatskiltili

note: Name for DEU
en: germany
target: teutontlālpan

en: gold
target: teokuitlatl

en: grab
target: kitskis

note: Name for GTM
en: guatemala
target: cuauhtēmallān

note: Name for GNB
en: guinea-bissau
target: guinea bissau

en: hash
target: ketsalli

en: home page
target: Tlaixnextili kampa peua

note: Name for ISL
en: iceland
target: iztlālpan

en: identity
target: nelnextilli

en: instructions
target: tekpanmatilli

note: Name for IRQ
en: iraq
target: irac

note: Name for IRL
en: ireland
target: irtlālpan

en: italian
target: italiano

note: Name for JOR
en: jordan
target: iordania

note: Name for KAZ
en: kazakhstan
target: cazactlālpan

note: Name for KEN
en: kenya
target: quenia

note: Name for KIR
en: kiribati
target: quiribati

note: Name for KWT
en: kuwait
target: cuhuait

note: Name for LVA
en: latvia
target: letonia

en: left index
target: ota manextilmakpil

en: left little
target: Ota pilmakpil

en: left middle
target: Ota tlajkotipan

en: left ring
target: Ota kopilmakpil

note: Name for LSO
en: lesotho
target: lesoto

note: Name for LTU
en: lithuania
target: lituania

note: Name for LUX
en: luxembourg
target: luxemburgo

note: Name for MWI
en: malawi
target: malahui

note: Name for MDV
en: maldives
target: maldivas

en: mark
target: tlapecholi

en: matches
target: tlajtlapanyotl

note: Name for MUS
en: mauritius
target: mauricio

note: Name for MAR
en: morocco
target: marruecos

note: Name for MMR
en: myanmar
target: mianma

note: Name for NLD
en: netherlands
target: tlanitlālpan

en: new keys
target: Yankuik mamachiotl

note: Name for NIC
en: nicaragua
target: nicānāhuac

note: Name for NOR
en: norway
target: noruegia

note: Name for OMN
en: oman
target: omān

note: Name for PAK
en: pakistan
target: paquistan

note: Name for PLW
en: palau
target: palaos

note: Name for PNG
en: papua new guinea
target: papua yancuīc guinea

note: Name for PHL
en: philippines
target: filipinas

en: plain text
target: Tlankuiloli san nima

en: play with the computer
target: Wipanalli ika mawiltiaj

note: Name for POL
en: poland
target: polonia

note: Name for QAT
en: qatar
target: catar

en: right index
target: Nejmak manextilmakpil

en: right middle
target: nemajtlajkotipan

en: right ring
target: Nejmak kopilmskpil

note: TRANS: Cuisenaire Rods
en: rods
target: tlachikolpantli

en: roman
target: romano

en: russian
target: ruso

note: Name for STP
en: sao tome and principe
target: Santo Tomé īhuān Tlahtohcāpilli

note: Name for SAU
en: saudi arabia
target: saudarabia

en: show all processes
target: Nextia nochi wilistlahtolme

note: Name for SLE
en: sierra leone
target: tepētlah leona

en: silver
target: istakkuitlatl

note: Name for SGP
en: singapore
target: singapur

en: sleeping
target: kochtok

en: slovak
target: eslovaco

note: Name for SVN
en: slovenia
target: eslovenia

note: Name for ZAF
en: south africa
target: africa huitztlāmpa

note: Name for SSD
en: south sudan
target: sudan huitztlāmpa

note: Name for ESP
en: spain
target: caxtillān

en: square
target: sejanajkaxayak

note: Name for LKA
en: sri lanka
target: sri lanca

en: stopped
target: telketzak

note: Name for SUR
en: suriname
target: surinam

note: Name for SWE
en: sweden
target: suecia

note: Common name for TWN
en: taiwan
target: taihuan

note: Name for TJK
en: tajikistan
target: tayictlālpan

note: Name for THA
en: thailand
target: taitlālpan

en: translation
target: tlajtolkuepalli

en: triangle
target: exkaxayakpa

note: Name for TTO
en: trinidad and tobago
target: Trinidad īhuān Tobago

note: Name for TUN
en: tunisia
target: tunez

note: Name for TUR
en: turkey
target: turquia

note: Name for GBR
en: united kingdom
target: tlacetilīlli huēyitlahtohcāyōtl

note: Name for UZB
en: uzbekistan
target: uzbequistan

note: Name for ZWE
en: zimbabwe
target: zimbabhue
