nn - en to nn translation catalogue (22158 entries)

[ctx: macinstall.ulf AbortLabel LngText.text]
note: yPrE3
en: Abort
nn: Avbryt

[ctx: macinstall.ulf IntroText1 LngText.text]
note: bGAKz
en: Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard
nn: Velkommen til installasjonsprogrammet for [FULLPRODUCTNAME]

[ctx: macinstall.ulf IntroText2 LngText.text]
note: nBYzF
en: This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]
nn: Denne installasjonen vil oppdatera den installerte versjonen av [PRODUCTNAME]

[ctx: macinstall.ulf IntroText3 LngText.text]
note: gBF5L
en: This might take a moment.
nn: Dette kan ta litt tid..

[ctx: macinstall.ulf ChooseMyOwnText LngText.text]
note: FEETb
en: Not listed (choose location in an extra step)
nn: Ikkje vist (vel plassering i eit ekstra trinn)

[ctx: macinstall.ulf ListPromptText LngText.text]
note: ey87A
en: Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]
nn: Vel den [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-installasjonen du vil installera [FULLPRODUCTNAME] for

[ctx: macinstall.ulf ChooseManualText LngText.text]
note: M9B9E
en: Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
nn: Bla deg fram til mappa der [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-installasjonen ligg.

[ctx: macinstall.ulf ListOKLabelText LngText.text]
note: Quddb
en: Install
nn: Installer

[ctx: macinstall.ulf ListCancelLabel LngText.text]
note: CiKia
en: Abort
nn: Avbryt

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText1 LngText.text]
note: GjfRp
en: This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
nn: Dette er ikkje ein gyldig [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-installasjon.

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText2 LngText.text]
note: AiE42
en: Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation
nn: Køyr installeringsprogrammet om att og vel ein gyldig installasjon av [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION].

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText1 LngText.text]
note: iXawi
en: Click Install to start the installation
nn: Trykk på «Installer» for å starta installasjonen

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText2 LngText.text]
note: ikAwX
en: Installation might take a minute...
nn: Installasjonen kan ta litt tid …

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText LngText.text]
note: jVkZ4
en: Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges.
nn: Installasjonen var mislukka. Truleg manglar brukarkontoen din dei nødvendige tilgangsrettane.

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText2 LngText.text]
note: FG8ap
en: Do you want to identify as administrator and try again?
nn: Vil du logga deg inn som administrator og prøva igjen?

[ctx: macinstall.ulf IdentifyYES LngText.text]
note: ejbhB
en: Yes, identify
nn: Ja, prøv som administrator

[ctx: macinstall.ulf IdentifyNO LngText.text]
note: QdpWc
en: No, abort installation
nn: Nei, avbryt installasjonen

[ctx: macinstall.ulf InstallFailedText LngText.text]
note: mpz6J
en: Installation failed.
nn: Installasjonen var mislukka.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText LngText.text]
note: yEt3v
en: Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed.
nn: Installasjonen av språkpakke for [PRODUCTNAME] er ferdig.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText2 LngText.text]
note: VuFtd
en: Call '[PRODUCTNAME] - Preferences - Language Settings - Languages' to change the user interface language.
nn: Du kan endra språk for brukargrensesnittet med «[PRODUCTNAME] → Innstillingar → Språkinnstillingar → Språk».

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteTextPatch LngText.text]
note: kAZvs
en: Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed
nn: Installasjonen av [FULLPRODUCTNAME] er ferdig

[ctx: example.ulf PolicyName LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification DyYWA
en: TSCP Example Policy
nn: Eksempel på TSCP-policy

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_NB LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification dphRC
en: Non-Business
nn: Ikkje verksemd

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_GB LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification MNxv5
en: General Business
nn: Generell verksemd

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_GB_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification mG4Af
en: Classification: General Business
nn: Klassifisering: Generell verksemd

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_Conf LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification GXTzB
en: Confidential
nn: Konfidensiell

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification vDZtm
en: Classification: Confidential
nn: Klassifisering: Konfidensiell

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Footer LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification tXtJF
en: This content is marked Confidential. Do not distribute it externally without business approval.
nn: Dette innhaldet er merkt som konfidensielt. Ikkje distribuer det eksternt utan godkjenning frå firmaet.

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Watermark LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification e9jBi
en: Confidential
nn: Konfidensiell

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_IO LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification uajcr
en: Internal Only
nn: Berre internt

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification 5VVpy
en: Classification: Internal Only
nn: Klassifisering: Berre internt

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Footer LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification k6GEi
en: This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business.
nn: Dette innhaldet er merkt berre for internt bruk. Ikkje distribuer det utføre firmaet.

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Watermark LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification G5zDf
en: This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business.
nn: Dette innhaldet er merkt berre for internt bruk. Ikkje distribuer det utføre firmaet.

[ctx: STR_TEMPLATE_FILTER]
note: bHbFE
en: Templates
nn: Malar

[ctx: STR_SAVEDOC]
note: FfusE
en: ~Save
nn: La~gra

[ctx: STR_SAVEASDOC]
note: CQKYg
en: Save ~As...
nn: Lagra ~som …

[ctx: STR_SAVEACOPY]
note: BdP9V
en: Save a Copy...
nn: Lagra ein kopi …

[ctx: STR_CLOSEDOC]
note: vFaub
en: ~Close
nn: ~Lukk

[ctx: STR_OPEN]
note: 4jsUR
en: ~Open
nn: ~Opna

[ctx: STR_EDIT_TEMPLATE]
note: ACduP
en: ~Edit
nn: ~Rediger

[ctx: STR_DEFAULT_TEMPLATE]
note: aKW5U
en: Set as De~fault
nn: ~Sett som standard

[ctx: STR_RESET_DEFAULT]
note: Bwnha
en: Reset De~fault
nn: ~Tilbakestill til standard

[ctx: STR_DELETE_TEMPLATE]
note: oRvm4
en: ~Delete
nn: ~Slett

[ctx: STR_SFX_RENAME]
note: UyfFH
en: ~Rename
nn: ~Endra namn

[ctx: STR_ACTION_MOVE]
note: Gnhk4
en: ~Move
nn: ~Flytt

[ctx: STR_ACTION_EXPORT]
note: tWE8a
en: E~xport
nn: ~Eksporter

[ctx: STR_CATEGORY_RENAME]
note: aEN5D
en: Ren~ame Category
nn: Gje ~kategorien nytt namn

[ctx: STR_RENAME_TEMPLATE]
note: Ys9z4
en: Enter new template name:
nn: Skriv inn nytt namn på malen:

[ctx: STR_TEMPLATE_TOOLTIP]
note: TVTsi
en: Title: $1
    Category: $2
nn: Tittel: $1
    Kategori: $2

[ctx: STR_TEMPLATE_SELECTION]
note: W2X7Y
en: Select a Template
nn: Vel ein mal

[ctx: STR_AUTOMATICVERSION]
note: ihUZ6
en: Automatically saved version
nn: Automatisk lagra utgåve

[ctx: STR_EXPORTBUTTON]
note: EfF2v
en: Export
nn: Eksporter

[ctx: STR_LABEL_FILEFORMAT]
note: q7FND
en: File format:
nn: Filformat:

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTAINS]
note: N7LVW
en: This document contains:
nn: Dette dokumentet inneheld:

[ctx: STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES]
note: 8tujE
en: Recorded changes
nn: Registrerte endringar

[ctx: STR_HIDDENINFO_NOTES]
note: LUUtP
en: Notes
nn: Merknadar

[ctx: STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS]
note: tDmMa
en: Document versions
nn: Dokumentversjonar

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING]
note: ZBKQD
en: Do you want to continue saving the document?
nn: Vil du halda fram med å lagra dokumentet?

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING]
note: BzbMB
en: Do you want to continue printing the document?
nn: Vil du halda fram med å skriva ut dokumentet?

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING]
note: ExQK6
en: Do you want to continue signing the document?
nn: Vil du halda fram med å signera dokumentet?

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF]
note: TepyB
en: Do you want to continue creating a PDF file?
nn: Vil du halda fram med å laga ei PDF-fil?

[ctx: STR_NEW_FILENAME_SAVE]
note: CbFjm
en: If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename.
nn: Dersom du ikkje vil skriva over det opphavlege dokumentet, bør du lagra arbeidet ditt med eit anna filnamn.

[ctx: STR_SHARED]
note: 7stwX Used in the title of a shared document.
en:  (shared)
nn:  (delt)

[ctx: STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED]
note: W5PzH
en: The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).
nn: Versjonen av dokumentformatet som er valt i Verktøy – Options – Last inn / lagra – Generelt er ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x). Signering av dokument krevjar ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).

[ctx: STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN]
note: tqPCH
en: The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.
    Do you want to save the document?
nn: Dokumentet må lagrast før det kan signerast. Lagring av dokumentet fjernar alle signaturar som ligg i det no.
    Vil du lagra dokumentet?

[ctx: STR_QRYTEMPL_MESSAGE]
note: iFaMb
en: The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update the styles of the current document, using the modified template?
nn: Malen «$(ARG1)», som dette dokumentet er basert på, er endra. Vil du oppdatera dokumentstilane ut frå formateringane i den endra malen?

[ctx: STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN]
note: ABmvY
en: ~Update Styles
nn: ~Oppdater stilar

[ctx: STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN]
note: W4thg
en: ~Keep Old Styles
nn: ~Hald fram med gamle stilar

[ctx: STR_ACTION_REFRESH]
note: wJtkM
en: ~Refresh
nn: ~Oppdater

[ctx: STR_CATEGORY_NEW]
note: X6MGZ
en: ~New Category
nn: ~Ny kategori

[ctx: STR_CATEGORY_DELETE]
note: VNfyE
en: ~Delete Category
nn: ~Slett kategori

[ctx: STR_MSG_EXPORT_SUCCESS]
note: YdoDu
en: $1 templates successfully exported.
nn: Eksport av $1 malar vellukka.

[ctx: STR_MSG_QUERY_COPY]
note: g6iDa
en: $1 could not be moved to the category "$2". Do you want to copy the template instead?
nn: $1 kan ikkje flyttast til kategorien «$2». Vil du i staden kopiere malen?

[ctx: STR_CREATE_ERROR]
note: 9bJN3
en: Cannot create category: $1
nn: Kan ikkje laga kategori: $1

[ctx: STR_ERROR_SAVEAS]
note: YR7aW
en: Cannot save template: $1
nn: Kan ikkje lagra mal: $1

[ctx: STR_INPUT_NEW]
note: iE9UD
en: Enter new category name:
nn: Skriv inn eit nytt kategorinamn:

[ctx: STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE]
note: yxN3P
en: Error moving the following templates to $1.
    $2
nn: Feil ved flytting av desse malane til $1.
    $2

[ctx: STR_MSG_ERROR_EXPORT]
note: Sh34g
en: Error exporting the following templates:
    $1
nn: Feil ved eksport av desse malane:
    $1

[ctx: STR_MSG_ERROR_IMPORT]
note: NFsZu
en: Error importing the following templates to $1:
    $2
nn: Feil ved import av desse malane til $1:
    $2

[ctx: STR_MSG_ERROR_DELETE_TEMPLATE]
note: g5zLe
en: The following templates cannot be deleted:
    $1
nn: Desse malane kan ikkje slettast:
    $1

[ctx: STR_MSG_ERROR_DELETE_FOLDER]
note: 89xV6
en: The following folders cannot be deleted:
    $1
nn: Desse mappene kan ikkje slettast:
    $1

[ctx: STR_TOOLTIP_ERROR_RENAME_TEMPLATE]
note: buPTz
en: There is another template with the name $1 in $2.
nn: Det er ein annan mal med namnet $1 i $2.

[ctx: STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE]
note: JiTrQ
en: Do you want to delete the selected category?
nn: Vil du sletta den merkte kategorien?

[ctx: STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE]
note: C9pLF
en: A template named $1 already exists in $2. Do you want to overwrite it?
nn: Det finst ein mal med namnet $1 frå før i $2. Vil du overskriva han?

[ctx: STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE]
note: 6MoGu
en: Do you want to delete the selected templates?
nn: Vil du sletta dei valde malane?

[ctx: STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE]
note: WR2LD
en: An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.
nn: Det oppsto ein feil ved opning av fila. Dette kan koma av feil filinnhald.

[ctx: STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS]
note: AsUee
en: The error details are:
nn: Feildetaljane er:

[ctx: STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE]
note: D2XDV
en: 
    Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.
    
    Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?
nn: 
    Viss du held fram med importen, kan dette gi tap av data eller korrupte data og programmet kan verta ustabil eller krasja.
    
    Vil du ignorere feilmeldinga og prøva å lasta fila?

[ctx: STR_HELP_WINDOW_TITLE]
note: g63UH
en: %PRODUCTNAME Help
nn: Hjelp for %PRODUCTNAME

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON]
note: Veb3m
en: Show Navigation Pane
nn: Vis navigasjonspanel

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF]
note: 3LGpr
en: Hide Navigation Pane
nn: Gøym Navigasjonspanel

[ctx: STR_HELP_BUTTON_START]
note: g8Vns
en: First Page
nn: Første side

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PREV]
note: YMoQp
en: Previous Page
nn: Førre side

[ctx: STR_HELP_BUTTON_NEXT]
note: mGB7r
en: Next Page
nn: Neste side

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PRINT]
note: dys7x
en: Print...
nn: Skriv ut …

[ctx: STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK]
note: bmCzY
en: Add to Bookmarks...
nn: Legg til som bokmerke …

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG]
note: SGFus
en: Find on this Page...
nn: Finn på denne sida …

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW]
note: qvTDZ
en: HTML Source
nn: HTML-kjelde

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE]
note: pHyBm
en: Select Text
nn: Merk tekst

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_COPY]
note: 5FCCv
en: ~Copy
nn: ~Kopier

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHRESULTS]
note: TQd3C
en: No topics found.
nn: Fann ingen emne.

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND]
note: 9D6Ze
en: The text you entered was not found.
nn: Fann ikkje teksten du oppgav.

[ctx: RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT]
note: qLPDs
en: ~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup
nn: ~Vis hjelp om %PRODUCTNAME %MODULENAME ved start

[ctx: STR_NONAME]
note: TEgzB
en: Untitled
nn: Namnlaus

[ctx: STR_BYTES]
note: 6sRBN
en: Bytes
nn: byte

[ctx: STR_QUERY_LASTVERSION]
note: DqwaN
en: Cancel all changes?
nn: Forkast alle endringar?

[ctx: STR_NO_WEBBROWSER_FOUND]
note: cCrDG
en: Opening "$(ARG1)" failed with error code $(ARG2) and message: "$(ARG3)"
    Maybe no web browser could be found on your system. In that case, please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation.
nn: Opning av «$(ARG1)» feila med feilkode $(ARG2) og meldinga: «$(ARG3)»
    Kanskje ingen nettlesar vart funne. Kontroller i tilfelle innstillingane for skrivebordet eller installer ein nettlesar, for eksempel Firefox, i standardmappa som vert føreslått under installasjonen.

[ctx: STR_DANGEROUS_TO_OPEN]
note: QEABe
en: It might be dangerous to open "$(ARG1)".
    Do you really want to open it?
nn: Det kan vera farleg å opna «$(ARG1)».
    Vil du verkeleg opna den?

[ctx: STR_NO_ABS_URI_REF]
note: ADqLM
en: "$(ARG1)" cannot be passed to an external application to open it (e.g., it might not be an absolute URL, or might denote no existing file).
nn: "$(ARG1)" kan ikkje sendast til eit anna program for å verta opna (for eksempel kan det ikkje vera ei absolutt adresse eller viser ikkje til ei fil som finst).

[ctx: STR_GID_INTERN]
note: XDUCY
en: Internal
nn: Intern

[ctx: STR_GID_APPLICATION]
note: 4g9hU
en: Application
nn: Program

[ctx: STR_GID_VIEW]
note: rBzxu
en: View
nn: Vis

[ctx: STR_GID_DOCUMENT]
note: NQnym
en: Documents
nn: Dokument

[ctx: STR_GID_EDIT]
note: DbzDd
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: STR_GID_OPTIONS]
note: 3QkTL
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: STR_GID_NAVIGATOR]
note: rFALW
en: Navigate
nn: Naviger

[ctx: STR_GID_INSERT]
note: w7dmG
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: STR_GID_TEMPLATE]
note: fLTV6
en: Templates
nn: Malar

[ctx: STR_GID_TEXT]
note: JAdCZ
en: Text
nn: Tekst

[ctx: STR_GID_FRAME]
note: PSfaP
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_GID_GRAPHIC]
note: 5V4iR
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_GID_TABLE]
note: DzBoB
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_GID_ENUMERATION]
note: Cmsi4
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: STR_GID_SPECIAL]
note: CV9Pq
en: Special Functions
nn: Spesialfunksjonar

[ctx: STR_GID_IMAGE]
note: 5CfQs
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_GID_CHART]
note: 5wvK9
en: Chart
nn: Diagram

[ctx: STR_GID_EXPLORER]
note: pNE8F
en: Explorer
nn: Utforskar

[ctx: STR_GID_CONNECTOR]
note: yBawD
en: Connector
nn: Sambandslinje

[ctx: STR_GID_MODIFY]
note: 3rGea
en: Modify
nn: Endra

[ctx: STR_GID_DRAWING]
note: WcwGs
en: Drawing
nn: Teikning

[ctx: STR_GID_CONTROLS]
note: Ajo4w
en: Controls
nn: Kontrollelement

[ctx: STR_QUITAPP]
note: L5coQ
en: E~xit %PRODUCTNAME
nn: ~Avslutt %PRODUCTNAME

[ctx: RID_STR_HLPFILENOTEXIST]
note: roDzu
en: The help file for this topic is not installed.
nn: Hjelpefila for dette emnet er ikkje installert.

[ctx: STR_QUICKSTART_EXIT]
note: zjPS7
en: Exit Quickstarter
nn: Avslutt snøggstart

[ctx: STR_QUICKSTART_TIP]
note: ecxqC
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter
nn: Snøggstart for %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_QUICKSTART_FILEOPEN]
note: G9Gqk
en: Open Document...
nn: Opna dokument …

[ctx: STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE]
note: wecTF
en: From Template...
nn: Frå mal …

[ctx: STR_QUICKSTART_PRELAUNCH]
note: FzJCj
en: Load %PRODUCTNAME During System Start-Up
nn: Start %PRODUCTNAME ved oppstart av systemet.

[ctx: STR_QUICKSTART_FILE]
note: CBB6Z
en: File
nn: Fil

[ctx: STR_QUICKSTART_STARTCENTER]
note: c6wAB
en: Startcenter
nn: Startsenter

[ctx: STR_QUICKSTART_RECENTDOC]
note: Uhn54
en: Recent Documents
nn: Tidlegare brukte dokument

[ctx: STR_QUERY_UPDATE_LINKS]
note: DirQf
en: The document %{filename} contains one or more links to external data.
    
    Would you like to change the document, and update all links
    to get the most recent data?
nn: Dokumentet %{filename} inneheld ein eller fleire lenkjer til eksterne data.
    
    Ønskjer du å endra dokumentet og oppdatera alle lenkjene
    for å få dei nyaste dataa?

[ctx: STR_DDE_ERROR]
note: zJGEM
en: DDE link to %1 for %2 area %3 are not available.
nn: DDE-lenkja til %1 for %2 området %3 er ikkje tilgjengeleg.

[ctx: STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS]
note: zECGD
en: For security reasons, the hyperlink cannot be executed.
    The stated address will not be opened.
nn: Av tryggleiksgrunnar kan ikkje hyperlenkja følgjast.
    Adressa vert ikkje opna.

[ctx: RID_SECURITY_WARNING_TITLE]
note: vcMzA
en: Security Warning
nn: Tryggleiksåtvaring

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE]
note: vVCon
en: Saving will remove all existing signatures.
    Do you want to continue saving the document?
nn: Dersom du lagrar, vert alle signaturane fjerna.
    Vil du lagra dokumentet likevel?

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN]
note: cGnF9
en: The document has to be saved before it can be signed.
    Do you want to save the document?
nn: Dette dokumentet må lagrast før det kan signerast.
    Vil du lagra dokumentet?

[ctx: STR_QUERY_CANCELCHECKOUT]
note: zNVEd
en: This will discard all changes on the server since check-out.
    Do you want to proceed?
nn: Dette vil fjerna alle endringane på tenaren sidan utsjekkinga.
    Vil du halda fram?

[ctx: STR_INFO_WRONGDOCFORMAT]
note: jufLD
en: This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed.
nn: Dette dokumentet må lagrast i OpenDocument-formatet før det kan signerast digitalt.

[ctx: RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED]
note: ori9u
en:  (Signed)
nn:  (Signert)

[ctx: STR_EMBEDDED_TITLE]
note: kgWZS
en:  (Embedded document)
nn: (Innebygd element)

[ctx: RID_SVXSTR_FILELINK]
note: FjCuJ
en: Document
nn: Dokument

[ctx: STR_NONE]
note: BfMd3
en: - None -
nn: - Ingen -

[ctx: saveastemplatedlg|categorylist]
note: XBXvE
en: None
nn: Ingen

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHICLINK]
note: 5kUsi
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_ALL]
note: dUK2G
en: All files
nn: Alle filer

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_PDF]
note: E39E2
en: PDF files
nn: PDF-filer

[ctx: RID_SVXSTR_EDITGRFLINK]
note: gCHbP
en: Link Image
nn: Lenk saman bilete

[ctx: STR_ERRUNOEVENTBINDUNG]
note: u9H7a i66948 used in project scripting
en: An appropriate component method %1
    could not be found.
    
    Check spelling of method name.
nn: Fann ingen passande komponentmetode
    %1.
    
    Kontroller stavinga av metodenamnet.

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR]
note: 2FLYB
en: Image file cannot be opened
nn: Kan ikkje opna biletfila

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR]
note: 6eLsb
en: Image file cannot be read
nn: Kan ikkje lesa biletfila

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: HGRsV
en: Unknown image format
nn: Ukjend biletformat

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: YJhGK
en: This version of the image file is not supported
nn: Har ikkje støtte for denne versjonen av biletfila

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: Sn8KQ
en: Image filter not found
nn: Fann ikkje biletfilteret

[ctx: RID_SVXSTR_TXTFILTER_FILTERERROR]
note: huEFV
en: This is not a text document
nn: Dette er ikkje eit tekstdokument

[ctx: RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING]
note: ejBgZ
en: This action will exit the change recording mode.
    No information about changes will be recorded from now on.
    
    Exit change recording mode?
nn: Denne handlinga vil avslutta opptaksmodus.
    Det vert frå nå av ikkje gjort opptak av endringar.
    
    Vil du gå ut av opptaksmodus?

[ctx: RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD]
note: E2CcY
en: Incorrect password
nn: Feil passord

[ctx: RID_SVXSTR_GPG_ENCRYPT_FAILURE]
note: 7Ezso
en: OpenPGP key not trusted, damaged, or encryption failure. Please try again.
nn: OpenPGP-nøkkelen er ikkje truverdig. øydelagt eller krypteringsfeil. Prøv igjen.

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN]
note: DQCUm
en: (Minimum $(MINLEN) characters)
nn: (Minimum $(MINLEN) teikn)

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN1]
note: ZKZnh
en: (Minimum 1 character)
nn: (Minst 1 teikn)

[ctx: STR_PASSWD_EMPTY]
note: B3WoF
en: (The password can be empty)
nn: (Passordet kan vere blankt)

[ctx: STR_MODULENOTINSTALLED]
note: iBD9D
en: The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed.
nn: Klarte ikkje utføra denne handlinga. %PRODUCTNAME-programmodulen som trengst er ikkje installert.

[ctx: STR_FILTER_NOT_INSTALLED]
note: TXAV5
en: The selected filter $(FILTER) has not been installed.
    Would you like to do this now?
nn: Det valde filteret $(FILTER) er ikkje installert.
    Vil du installera det no?

[ctx: STR_FILTER_CONSULT_SERVICE]
note: gQhYY
en: The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.
    You can find information about orders on our homepage.
nn: Det valde filteret $(FILTER) er ikkje med i den utgåva du brukar.
    Du finn informasjon om bestilling på heimesida vår.

[ctx: STR_WELCOME_LINE1]
note: Y9yeS
en: Welcome to %PRODUCTNAME.
nn: Velkommen til %PRODUCTNAME.

[ctx: STR_WELCOME_LINE2]
note: DVEkR
en: Drop a document here or open an app to create one.
nn: Slepp eit dokument her eller opna eit program for å laga eit.

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT]
note: oTVdA Translators: Target types in Auto-redaction dialog
en: Text
nn: Tekst

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX]
note: eG5qc
en: Regular expression
nn: Regulært uttrykk

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_PREDEF]
note: TaDCG
en: Predefined
nn: Førehandsdefinert

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_UNKNOWN]
note: bDjwW
en: Unknown
nn: Ukjend

[ctx: STR_REDACTION_YES]
note: YgzCk Translators: Values for the Case Sensitive and the Whole Words columns in Auto-redaction dialog
en: Yes
nn: Ja

[ctx: STR_REDACTION_NO]
note: oZNaM
en: No
nn: Nei

[ctx: STR_REDACTION_TARGET]
note: FM3Gf Translators: Misc strings of the Auto Redaction dialog
en: Target
nn: Mål

[ctx: STR_REDACTION_LOAD_TARGETS]
note: m2i7V
en: Load Targets
nn: Last inn måla

[ctx: STR_REDACTION_SAVE_TARGETS]
note: HgrwX
en: Save Targets
nn: Lagra måla

[ctx: STR_REDACTION_FIELDS_REQUIRED]
note: MYMTF
en: All fields are required
nn: Alle felta er obligatoriske

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_NAME_CLASH]
note: rQS6M
en: There is already a target with this name
nn: Det finst eit mål med dette namnet frå før

[ctx: STR_REDACTION_MULTI_EDIT]
note: s248s
en: You have selected multiple targets, but only one target can be edited at once.
nn: Du har merkt fleire mål, men berre eitt mål kan redigerast om gongen.

[ctx: STR_REDACTION_MULTI_DELETE]
note: BTayC
en: Are you sure you would like to delete $(TARGETSCOUNT) targets at once?
nn: Er du sikker på at du vil sletta målet $(TARGETSCOUNT)?

[ctx: STR_REDACTION_JSON_FILE_FILTER]
note: qFqDC
en: Target Set (*.json)
nn: Mål sett (*.json)

[ctx: STR_REDACTION_EDIT_TARGET]
note: EGCo6
en: Edit Target
nn: Rediger målet

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_ADD_ERROR]
note: ACY9D
en: An error occurred while adding new target. Please report this incident.
nn: Det oppstod ein feil ved tillegginga av nytt mål. Gjer vel og rapporter denne hendinga.

[ctx: STR_REDACTION_NO_DRAW_WARNING]
note: 6Jog7
en: Draw module is needed for redaction. Please make sure you have %PRODUCTNAME Draw installed and working correctly.
nn: Teiknemodulen er nødvendig for å kunna redigera. Sjå etter at du har installert %PRODUCTNAME Draw og at modulen fungerer som han skal.

[ctx: STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION]
note: FQ9kN
en: Current version
nn: Gjeldande versjon

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT]
note: GFAEM
en: Export
nn: Eksporter

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT]
note: 2DBBC
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT]
note: VBKtt
en: ~Insert
nn: Set ~inn

[ctx: STR_SFX_IMPORT_ALL_IMAGES]
note: DcLFD
en: <All images>
nn: <Alle bileta>

[ctx: STR_PB_SAVEACOPY]
note: tPDwc
en: Save a Copy
nn: Lagra ein kopi

[ctx: STR_PB_COMPAREDOC]
note: T9mMd
en: Compare to
nn: Samanlikna med

[ctx: STR_PB_MERGEDOC]
note: 4qMCh
en: Merge with
nn: Flett saman med

[ctx: STR_SFX_NEWOFFICEDOC]
note: cDMBG
en: %PRODUCTNAME document
nn: %PRODUCTNAME-dokument

[ctx: STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE]
note: jQX7C
en: The value entered does not match the specified type.
    The value will be stored as text.
nn: Verdien som vart skrive inn stemmer ikkje med den oppgjevne typen.
    Verdien vert lagra som tekst.

[ctx: STR_QUERY_OVERWRITE]
note: cinmA
en: Style already exists. Overwrite?
nn: Denne stilen finst frå før. Vil du skriva over han?

[ctx: STR_RESET]
note: f627N
en: ~Reset
nn: Nu~llstill

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDNAME]
note: EXGDb
en: This name is already in use.
nn: Dette namnet er alt i bruk.

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE]
note: N5aeR
en: This Style does not exist.
nn: Denne stilen finst ikkje.

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDPARENT]
note: CYQwN
en: This Style cannot be used as a base Style,
    because it would result in a recursive reference.
nn: Denne stilen kan ikkje brukast som grunnstil,
    fordi han då vil byggja på seg sjølv.

[ctx: STR_POOL_STYLE_NAME]
note: ECPSd
en: Name already exists as a default Style.
    Please choose another name.
nn: Namnet er alt i bruk på ein standardstil.
    Vel eit anna namn.

[ctx: STR_DELETE_STYLE_USED]
note: NWDmA
en: One or more of the selected styles is in use in this document.
    If you will delete it, text or objects using these styles will revert to the parent style.
    Do you still wish to delete these styles?
nn: Éin eller fleire av dei valde stilane er i bruk i dette dokumentet.
    Viss du slettar han, vil tekst og objekt som brukar denne stilen gå tilbake til opphavsstilen.
    Ønskjer du å sletta denne stilen?

[ctx: STR_DELETE_STYLE]
note: kuD77
en: Styles in use:
nn: Stilar i bruk:

[ctx: STR_SID_NAVIGATOR]
note: 4JhEW
en: Navigator
nn: Dokumentstruktur

[ctx: STR_ERROR_WRONG_CONFIRM]
note: Acahp
en: Faulty password confirmation
nn: Feil ved passordstadfesting

[ctx: STR_FONT_TABPAGE]
note: 9HHQw
en: Font
nn: Skrift

[ctx: STR_VIEWVERSIONCOMMENT]
note: 7baC6
en: View Version Comment
nn: Vis versjonskommentar

[ctx: STR_NO_NAME_SET]
note: LGiF8
en: (no name set)
nn: (ingen namn sett)

[ctx: STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL]
note: rZ4Ao
en: Hierarchical
nn: Hierarkisk

[ctx: STR_MACRO_LOSS]
note: 4VXDe
en: Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost.
nn: Vil du verkeleg avbryta opptaket? Alt som er teke opp fram til no vert borte.

[ctx: STR_CANCEL_RECORDING]
note: 9MnrK
en: Cancel Recording
nn: Avbryt opptaket

[ctx: RID_CNT_STR_WAITING]
note: m9FCm
en: The templates are being initialized for first-time usage.
nn: Desse malane vert klargjorde for første gongs bruk.

[ctx: STR_NODEFPRINTER]
note: F3ym2
en: No default printer found.
    Please choose a printer and try again.
nn: Fann ingen standardskrivar.
    Vel ein skrivar og prøv igjen.

[ctx: STR_NOSTARTPRINTER]
note: a3NTu
en: Could not start printer.
    Please check your printer configuration.
nn: Klarte ikkje starta skrivaren.
    Sjekk skrivaroppsettet.

[ctx: STR_ERROR_PRINTER_BUSY]
note: acKHX
en: Printer busy
nn: Skrivaren er oppteken

[ctx: STR_READONLY]
note: hDEUj
en:  (read-only)
nn:  (skriveverna)

[ctx: STR_PRINT_NEWORI]
note: uL87C
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
nn: Sidestorleiken og -retninga er endra.
    Vil du lagra dei nye innstillingane i det 
    gjeldande dokumentet?

[ctx: STR_PRINT_NEWSIZE]
note: cxuAH
en: The page size has been modified.
    Should the new settings be saved
    in the active document?
nn: Sidestorleiken er endra.
    Vil du lagra dei nye innstillingane
    i det gjeldande dokumentet?

[ctx: STR_PRINT_NEWORISIZE]
note: 4QJxB
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
nn: Sidestorleiken og -retninga er endra.
    Vil du lagra dei nye innstillingane i det 
    gjeldande dokumentet?

[ctx: STR_CANT_CLOSE]
note: RXbfs
en: The document cannot be closed because a
     print job is being carried out.
nn: Dokumentet kan ikkje lukkast fordi
    ein utskriftsjobb ikkje er ferdig.

[ctx: STR_ERROR_SEND_MAIL]
note: YGyQP
en: An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.
    Please check the %PRODUCTNAME settings or your email program settings.
nn: Det oppstod ein feil under sending av e-post. Det kan vera fordi brukarkontoen manglar eller at oppsettet er feil.
    Kontroller oppsettet for %PRODUCTNAME eller innstillingane i e-postprogrammet ditt.

[ctx: STR_ERROR_SEND_MAIL_CODE]
note: 3nzi6 Error codes look like "MAPI_E_FAILURE" or "1234"
en: An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.
    
    Error code is $1
nn: Det oppstod ein feil ved sendinga av meldinga. Moglege årsaker kan vera manglande brukarkonto eller feil i oppsettet.
    
    Feilkoden er $1

[ctx: STR_ERROR_SEND_MAIL_HEADER]
note: ZWTDr
en: Error sending mail
nn: Feil ved sending av e-post.

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE]
note: QVS2D
en: This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?
nn: Dette dokumentet kan ikkje redigerast, sannsynlegvis fordi du manglar tilgangsrett. Vil du redigera ein kopi av dokument?

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_LOCKED]
note: ZdGNX
en: This document cannot be edited, because it is locked in another session.%LOCKINFO
    Do you want to edit a copy of the document?
nn: Dette dokumentet kan ikkje redigerast fordi det er låst i ei anna oppgåve .% LOCKINFO
    Vil du redigera ein kopi av dokumentet?

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_ALLOW_IGNORE]
note: n3sMB
en: You can also try to ignore the lock and open the file for editing.
nn: Du kan også prøva å sjå bort frå låsinga og opna fila for redigering.

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPENCOPY_BTN]
note: yaKxR
en: Open ~Copy
nn: Opna ~kopi

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPEN_BTN]
note: UYkFP
en: ~Open
nn: ~Opna

[ctx: STR_REPAIREDDOCUMENT]
note: GcSXH
en:  (repaired document)
nn:  (reparert dokument)

[ctx: STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT]
note: HPqkX
en: This document is not checked out on the server.
nn: Dokumentet er ikkje sjekka ut på tenaren

[ctx: STR_GET_INVOLVED_TEXT]
note: uPc29
en: Help us make %PRODUCTNAME even better!
nn: Hjelp oss med å laga %PRODUCTNAME endå betre!

[ctx: STR_GET_INVOLVED_BUTTON]
note: PboiP
en: Get involved
nn: Involver deg

[ctx: STR_DONATE_TEXT]
note: GuLGH
en: Your donations support our worldwide community.
nn: Gåva di hjelper vår verdsomspennande fellesskap.

[ctx: STR_DONATE_BUTTON]
note: KzgoD
en: Donate
nn: Gjev

[ctx: STR_WHATSNEW]
note: G8bbK
en: You are running version %PRODUCTVERSION of %PRODUCTNAME for the first time. Do you want to learn what's new?
nn: Du køyrer versjon %PRODUCTVERSION av %PRODUCTNAME for første gong. Vil du vita kva som er nytt?

[ctx: STR_WHATSNEW_BUTTON]
note: J5UkB
en: Release Notes
nn: Utgjevingsnotat

[ctx: STR_READONLY_DOCUMENT]
note: c7NPT
en: This document is open in read-only mode.
nn: Dokumentet er opna som skriveverna.

[ctx: STR_READONLY_PDF]
note: KyyFk
en: This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file.
nn: Denne PDF-en er opna som skriveverna slik at fila kan signerast.

[ctx: STR_CLASSIFIED_DOCUMENT]
note: MENvD
en: The classification label of this document is %1.
nn: Klassifikajsonsetiketten for dette dokumentet er %1.

[ctx: STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED]
note: 3B3ij
en: This document must be classified before the clipboard can be pasted.
nn: Dokumentet må klassifiserast før innhaldet i utklippstavla kan limast inn.

[ctx: STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW]
note: BYcYH
en: This document has a lower classification level than the clipboard.
nn: Dokumentet har lågare klassifiseringsnivå enn utklippstavla.

[ctx: STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY]
note: EJPzh
en: Level
nn: Nivå

[ctx: STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY]
note: itVew
en: National Security:
nn: Nasjonal tryggleik:

[ctx: STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL]
note: ZBXbG
en: Export Control:
nn: Eksportkontroll:

[ctx: STR_CHECKOUT]
note: QAnvx
en: Check Out
nn: Sjekk ut

[ctx: STR_READONLY_EDIT]
note: PwPNw
en: Edit Document
nn: Rediger dokument

[ctx: STR_READONLY_SIGN]
note: FCeC5
en: Sign Document
nn: Signer dokumentet

[ctx: STR_READONLY_FINISH_SIGN]
note: MEfTq
en: Finish Signing
nn: Avslutt signeringa

[ctx: STR_SIGNATURE_BROKEN]
note: pkWmU
en: This document has an invalid signature.
nn: Dette dokumentet har ein ugyldig signatur.

[ctx: STR_SIGNATURE_INVALID]
note: Vd3CU
en: The signature was valid, but the document has been modified
nn: Signaturen er gyldig men dokumentet er endra

[ctx: STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED]
note: 2HNfx
en: At least one signature has problems: the certificate could not be validated.
nn: Minst éin signatur har problem: sertifikatet kan ikkje validerast.

[ctx: STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK]
note: tjCmr
en: At least one signature has problems: the document is only partially signed.
nn: Minst éin signatur har problem: dokumentet er berre delvis signert.

[ctx: STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK]
note: mU6ot
en: The certificate could not be validated and the document is only partially signed.
nn: Kunne ikkje verifisera sertifikatet slik at dokumentet er berre delvis signert.

[ctx: STR_SIGNATURE_OK]
note: FKDbE
en: This document is digitally signed and the signature is valid.
nn: Dette dokumentet er signert digitalt med gyldig signatur.

[ctx: STR_SIGNATURE_SHOW]
note: rMGka
en: Show Signatures
nn: Vis signaturar

[ctx: STR_TRACK_CHANGES_BUTTON]
note: fkzJb
en: Show Toolbar
nn: Vis verktøylinje

[ctx: STR_TRACK_CHANGES_BUTTON_HIDE]
note: 68ZqS
en: Hide Toolbar
nn: Gøym verktøylinja

[ctx: STR_HYPHENATION_BUTTON]
note: BzVAA
en: Learn more
nn: Lær meir

[ctx: STR_CLOSE_PANE]
note: Wkvpi
en: Close Pane
nn: Lukk panelet

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME1]
note: kej8D Translators: default Impress template names
en: Grey Elegant
nn: Elegant grå

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME2]
note: FkuLG
en: Beehive
nn: Bikube

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME3]
note: uwaPH
en: Blue Curve
nn: Blå kurve

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME4]
note: hHRDz
en: Blueprint Plans
nn: Blåkopi planar

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME5]
note: MAnPU
en: Candy
nn: Snop

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME6]
note: jEiAn
en: Yellow Idea
nn: Gul idé

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME8]
note: XBrCi
en: Focus
nn: Fokus

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME9]
note: GADdA
en: Forestbird
nn: Skogsfugl

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME10]
note: TT8G5
en: Freshes
nn: Frisk

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME11]
note: C5N9D
en: Inspiration
nn: Inspirasjon

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME12]
note: fCKG9
en: Lights
nn: Lys

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME13]
note: pcLWs
en: Growing Liberty
nn: Vaksande fridom

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME14]
note: xo2gC
en: Metropolis
nn: Metropol

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME15]
note: FFDBk
en: Midnightblue
nn: Midnattblå

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME16]
note: yiCzk
en: Nature Illustration
nn: Naturillustrasjon

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME17]
note: cCZzC
en: Pencil
nn: Blyant

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME19]
note: mrbiq
en: Portfolio
nn: Portefølje

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME20]
note: ysBGy
en: Progress
nn: Framdrift

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME21]
note: gtPt9
en: Sunset
nn: Solnedgang

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME22]
note: 73Y2e
en: Vintage
nn: Årgang

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME23]
note: MSY8y
en: Vivid
nn: Livleg

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME25]
note: Koe3V
en: Resume
nn: Resyme

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME26]
note: hCpfD
en: Default
nn: Standard

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME27]
note: d7Hyk
en: Modern
nn: Moderne

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME28]
note: CVJEC
en: Modern business letter sans-serif
nn: Moderne forretningsbrev sans-serif

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME29]
note: 95GeB
en: Modern business letter serif
nn: Moderne forretningsbrev serif

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME30]
note: XdU49
en: Businesscard with logo
nn: Visittkort med logo

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME31]
note: UAmSj
en: Simple
nn: Enkel

[ctx: STR_CLEAR_CHAR]
note: ZaGGB
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: JReRY
en: Clear All
nn: Fjern alt

[ctx: STR_PASSWORD_LEN]
note: yC8Gs
en: Password length
nn: Passordlengd

[ctx: STR_PASSWORD_WARNING]
note: FKFmJ
en: The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes.
nn: Passordet du skreiv inn skapar kompatibilitetsproblem. Skriv inn eit passord med mindre enn 52 bytes eller meir enn 55 bytes.

[ctx: STR_CTRLCLICKHYPERLINK]
note: jBQFN
en: %{key}-click to open hyperlink: %{link}
nn: %{key}-klikk for å opna hyperlenkja: %{link}

[ctx: STR_CLICKHYPERLINK]
note: jC3AK
en: Click to open hyperlink: %{link}
nn: Trykk for å opna hyperlenkja: %{link}

[ctx: STR_STYLEUSEDBY]
note: eFJMp
en: (used by: %STYLELIST)
nn: (brukt av: %STYLELIST)

[ctx: STR_DOCUMENT]
note: 6UgqW
en: Document
nn: Dokument

[ctx: STR_SPREADSHEET]
note: XDGTb
en: Spreadsheet
nn: Rekneark

[ctx: STR_PRESENTATION]
note: 3UZXB
en: Presentation
nn: Presentasjon

[ctx: STR_DRAWING]
note: noN5s
en: Drawing
nn: Teikning

[ctx: STR_RECENT]
note: QpuFo
en: Recently used
nn: Tidlegare brukt

[ctx: STR_NORECENT]
note: EcAjb
en: No recent characters
nn: Ingen tidlegare brukte teikn

[ctx: STR_ACTION_RESET_ALL_DEFAULT_TEMPLATES]
note: tfjbD
en: Reset All De~fault Templates
nn: Tilbakestill alle ~standardmalane

[ctx: STR_ACTION_RESET_WRITER_TEMPLATE]
note: GWuDE
en: Reset De~fault Text Document
nn: ~Tilbakestill standard tekstdokument

[ctx: STR_ACTION_RESET_CALC_TEMPLATE]
note: j5eV8
en: Reset De~fault Spreadsheet
nn: Tilbakestill standard ~rekneark

[ctx: STR_ACTION_RESET_IMPRESS_TEMPLATE]
note: mWp3t
en: Reset De~fault Presentation
nn: Tilbakestill standard ~presentasjon

[ctx: STR_ACTION_RESET_DRAW_TEMPLATE]
note: wfExB
en: Reset De~fault Drawing
nn: Tilbakestill ~standard teikning

[ctx: STR_ACTION_IMPORT]
note: BFaGA
en: ~Import
nn: ~Importer

[ctx: STR_ACTION_EXTENSIONS]
note: 8Cwfk
en: E~xtensions
nn: Ut~vidingar

[ctx: STR_WINDOW_TITLE_RENAME_TEMPLATE]
note: idGvM
en: Rename
nn: Gje nytt namn

[ctx: STR_WINDOW_TITLE_RENAME_CATEGORY]
note: EyjE3
en: Rename Category
nn: Gje kategorien nytt namn

[ctx: STR_WINDOW_TITLE_RENAME_NEW_CATEGORY]
note: T79Eb
en: New Category
nn: Ny kategori

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: F5rSU
en: Checked by
nn: Kontrollert av

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: BCYGG
en: Client
nn: Klient

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: nSrT3
en: Date completed
nn: Dato ferdig

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: HEaEC
en: Department
nn: Avdeling

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: TxAux
en: Destinations
nn: Mål

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: f3nqh
en: Disposition
nn: Disposisjon

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: uznMD
en: Division
nn: Deling

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: 6DuFF
en: Document number
nn: Dokumentnummer

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: XXKuP
en: Editor
nn: Redaktør

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: hRRmF
en: Email
nn: E-post

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: xNvDx
en: Forward to
nn: Send vidare til

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: xwv85
en: Group
nn: Gruppe

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: Ltq9H
en: Language
nn: Språk

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: bv3HC
en: Mailstop
nn: E-poststopp

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: AFGi2
en: Matter
nn: Sak

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: wGAD6
en: Office
nn: Kontor

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: ZqphY
en: Owner
nn: Eigar

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: mK8Th
en: Project
nn: Prosjekt

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: zFeHt
en: Publisher
nn: Utgjevar

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: pF2eJ
en: Purpose
nn: Føremål

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GTPFZ
en: Received from
nn: Mottatt frå

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: dvGyQ
en: Recorded by
nn: Registrert av

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GjVXD
en: Recorded date
nn: Registrert dato

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: o5oXa
en: Reference
nn: Referanse

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: ex26g
en: Source
nn: Kjelde

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: U3RdC
en: Telephone number
nn: Telefonnummer

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: Geeuu
en: Typist
nn: Reinskrive av

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CxTQY
en: Text
nn: Tekst

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: MMGFi
en: DateTime
nn: Dato/klokkeslett

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GvJMH
en: Date
nn: Dato

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GyrbX
en: Duration
nn: Lengd

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CxZ4Z
en: Number
nn: Tal

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CDgvL
en: Yes or no
nn: Ja eller nei

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: AxhLy
en: My Templates
nn: Mine malar

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 5aNp8
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: t5QK9
en: Business Correspondence
nn: Forretningskorrespondanse

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: Y79e8
en: Other Business Documents
nn: Andre forretningsdokument

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 2RCC9
en: Personal Correspondence and Documents
nn: Privat korrespondanse og dokument

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 6Dgiz
en: Forms and Contracts
nn: Skjema og kontraktar

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: VCKTG
en: Finances
nn: Finansar

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: HmqGP
en: Education
nn: Utdanning

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: xopM8
en: Presentation Backgrounds
nn: Presentasjonsbakgrunnar

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: tSQLA
en: Presentations
nn: Presentasjonar

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: KuNzz
en: Miscellaneous
nn: Ymse

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: SC4E5
en: Labels
nn: Etikettar

[ctx: STR_TEXT_PORTION]
note: Wg9Je
en: Text Portion %1
nn: Tekstdel %1

[ctx: STR_PARAGRAPH]
note: 5ZXbE
en: Paragraph %1
nn: Avsnitt %1

[ctx: STR_SHAPE]
note: DJi4i
en: Shape %1
nn: Form %1

[ctx: STR_PAGE]
note: Ucjjh
en: Page %1
nn: Side %1

[ctx: STR_SLIDE]
note: j9DL6
en: Slide %1
nn: Lysbilete %1

[ctx: STR_MASTER_SLIDE]
note: YQqL8
en: Master Slide %1
nn: Hovudlysbilete %1

[ctx: STR_SHEET]
note: CEfNy
en: Sheet %1
nn: Ark %1

[ctx: STR_SHAPES_NODE]
note: BaABx
en: Shapes
nn: Former

[ctx: STR_CHARTS_ENTRY]
note: n4VWE
en: Charts
nn: Diagram

[ctx: STR_PIVOT_TABLES_ENTRY]
note: 5GWcX
en: Pivot Tables
nn: Pivottabellar

[ctx: STR_DOCUMENT_ENTRY]
note: BBLBQ
en: Document
nn: Dokument

[ctx: STR_SHEETS_ENTRY]
note: 4dNGV
en: Sheets
nn: Ark

[ctx: STR_STYLES_ENTRY]
note: RLwRi
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: STR_SLIDES_ENTRY]
note: P4RF4
en: Slides
nn: Lysbilete

[ctx: STR_MASTER_SLIDES_ENTRY]
note: 4bJSH
en: Master Slides
nn: Hovudlysbilete

[ctx: STR_PAGES_ENTRY]
note: LRq2A
en: Pages
nn: Sider

[ctx: STR_PARAGRAPHS_ENTRY]
note: 946kV
en: Paragraphs
nn: Avsnitt

[ctx: STR_TABLES_ENTRY]
note: JG2qz
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: STR_FRAMES_ENTRY]
note: HzFoW
en: Frames
nn: Rammer

[ctx: STR_GRAPHIC_OBJECTS_ENTRY]
note: ekGEm
en: Graphic Objects
nn: Grafiske objekt

[ctx: STR_EMBEDDED_OBJECTS_ENTRY]
note: cVWmY
en: Embedded Objects
nn: Innebygde objekt

[ctx: STR_ANY_VALUE_TRUE]
note: xfnkV
en: True
nn: Sann

[ctx: STR_ANY_VALUE_FALSE]
note: 2WxdA
en: False
nn: Usann

[ctx: STR_CLASS_UNKNOWN]
note: As494
en: Unknown
nn: Ukjend

[ctx: STR_METHOD_TYPE_OBJECT]
note: gAY69
en: object
nn: objekt

[ctx: STR_METHOD_TYPE_STRUCT]
note: HFgBW
en: struct
nn: struktur

[ctx: STR_METHOD_TYPE_ENUM]
note: 7DCri
en: enum
nn: opplisting

[ctx: STR_METHOD_TYPE_SEQUENCE]
note: aEuJR
en: sequence
nn: sekvens

[ctx: STR_PROPERTY_TYPE_IS_NAMED_CONTAINER]
note: xXMdD
en: name container
nn: namnekontainer

[ctx: STR_PROPERTY_TYPE_IS_INDEX_CONTAINER]
note: QLZbz
en: index container
nn: indekskontainer

[ctx: STR_PROPERTY_TYPE_IS_ENUMERATION]
note: LLsJf
en: enumeration
nn: opplisting

[ctx: STR_PARMETER_MODE_IN]
note: aNuA9
en: [in]
nn: [inn]

[ctx: STR_PARMETER_MODE_OUT]
note: W3AEx
en: [out]
nn: [ut]

[ctx: STR_PARMETER_MODE_IN_AND_OUT]
note: ENF6w
en: [in&out]
nn: [inn&ut]

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_IS_ATTRIBUTE]
note: rw6AB
en: attribute
nn: atributt

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_GET]
note: BwCGg
en: get
nn: hent

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_MAYBEVOID]
note: Nhmiv
en: may be void
nn: kan vera ugyldig

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_READONLY]
note: zECkD
en: read-only
nn: skriveverna

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_WRITEONLY]
note: BtQDx
en: write-only
nn: berre skriving

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_REMOVABLE]
note: dBQEu
en: removeable
nn: kan fjernast

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_BOUND]
note: jRo8t
en: bound
nn: bunde

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_CONSTRAINED]
note: rBqTG
en: constrained
nn: avgrensa

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_TRANSIENT]
note: XLnBt
en: transient
nn: midlartidig

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_MAYBEAMBIGUOUS]
note: BK7Zk
en: may be ambiguous
nn: kan vera tvetydig

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_MAYBEDEFAULT]
note: BDEqD
en: may be default
nn: kan vera standard

[ctx: STR_PROPERTY_VALUE_SEQUENCE]
note: TGQhd
en: <Sequence [%1]>
nn: <Sekvens [%1]>

[ctx: STR_PROPERTY_VALUE_OBJECT]
note: KZ5M4
en: <Object@%1>
nn: <Objekt@%1>

[ctx: STR_PROPERTY_VALUE_STRUCT]
note: xKaJy
en: <Struct>
nn: <Struktur>

[ctx: addtargetdialog|AddTargetDialog]
note: AxfFu
en: Add Target
nn: Legg til mål

[ctx: addtargetdialog|label_name]
note: JC8Vd
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: addtargetdialog|label_content]
note: Sy2A7
en: Content:
nn: Innhald:

[ctx: addtargetdialog|type]
note: e5sY6
en: Text
nn: Tekst

[ctx: addtargetdialog|type]
note: dGQqg
en: Regular expression
nn: Regulært uttrykk

[ctx: addtargetdialog|type]
note: wgzA4
en: Predefined
nn: Førehandsdefinert

[ctx: addtargetdialog|label_content_predef]
note: nGjTR
en: Content:
nn: Innhald:

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: 7uQgC
en: Credit card numbers
nn: Kredittkortnummer

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: jze4C
en: Email addresses
nn: E-postadresser

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: wDQAu
en: IP addresses
nn: IP-adresser

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: CpoEL
en: Dates (Numerical)
nn: Datoar (nummeriske)

[ctx: addtargetdialog|checkboxCaseSensitive]
note: kdZJN
en: Match case
nn: Skil mellom store og små bokstavar

[ctx: addtargetdialog|checkboxWholeWords]
note: G2u3B
en: Whole words only
nn: Berre heile ord

[ctx: alienwarndialog|AlienWarnDialog]
note: JV66c
en: Confirm File Format
nn: Stadfest filformatet

[ctx: alienwarndialog|AlienWarnDialog]
note: kia7u
en: This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME”.
nn: Dette dokumentet kan innehalda formateringar eller innhald som ikkje kan lagrast i det valde filformatet «%FORMATNAME».

[ctx: alienwarndialog|AlienWarnDialog]
note: 3YA5c
en: Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly.
nn: Bruk dei forvalde ODF-filformata for å sikra at dokumentet vert korrekt lagra.

[ctx: alienwarndialog|cancel]
note: ocqdy
en: Use %DEFAULTEXTENSION _Format
nn: Bruk %DEFAULTEXTENSION-_formatet

[ctx: alienwarndialog|save]
note: Fzgtz
en: _Use %FORMATNAME Format
nn: _Bruk %FORMATNAME-formatet

[ctx: alienwarndialog|ask]
note: Fgi6S
en: _Ask when not saving in ODF or default format
nn: _Spør når det ikkje vert lagra i ODF- eller standardformat

[ctx: autoredactdialog|AutoRedactDialog]
note: GVVQ6
en: Automatic Redaction
nn: Automatisk sladding

[ctx: autoredactdialog|target]
note: QCidi
en: Target Name
nn: Målnamn

[ctx: autoredactdialog|target]
note: udcn4
en: Content
nn: Innhald

[ctx: autoredactdialog|target]
note: BBuAc
en: Match case
nn: Skil mellom store og små bokstavar

[ctx: autoredactdialog|target]
note: obHtC
en: Whole words
nn: Heile ord

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: 4MVdG
en: _Redaction Targets
nn: _Sladdingsmål

[ctx: autoredactdialog|btnLoadTargets]
note: E4GWo
en: Load Targets
nn: Last inn mål

[ctx: autoredactdialog|btnSaveTargets]
note: tpbYA
en: Save Targets
nn: Lagra mål

[ctx: autoredactdialog|add]
note: TQg85
en: Add Target
nn: Legg til mål

[ctx: autoredactdialog|edit]
note: 4TvHR
en: Edit Target
nn: Rediger målet

[ctx: autoredactdialog|delete]
note: knEqb
en: Delete Target
nn: Slett målet

[ctx: bookmarkdialog|BookmarkDialog]
note: iLkdK
en: Add to Bookmarks
nn: Legg til i bokmerke

[ctx: bookmarkdialog|alttitle]
note: U6BGv
en: Rename Bookmark
nn: Byt namn på bokmerke

[ctx: bookmarkdialog|label2]
note: Fq2rD
en: Bookmark:
nn: Bokmerke:

[ctx: bookmarkmenu|display]
note: 3A3VL
en: Display
nn: Vis

[ctx: bookmarkmenu|rename]
note: VDDCt
en: Rename...
nn: Gje nytt namn ...

[ctx: bookmarkmenu|delete]
note: fCQ9n
en: Delete
nn: Slett

[ctx: charmapcontrol|label1]
note: WGFBK
en: Favorites
nn: Favorittar

[ctx: charmapcontrol|label2]
note: HAe2e
en: Recent
nn: Tidlegare brukte

[ctx: charmapcontrol|specialchardlg]
note: BQwCQ
en: More Characters…
nn: Fleire teikn …

[ctx: charviewmenu|clearchar]
note: i2ZhQ
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: charviewmenu|clearallchar]
note: bKHTP
en: Clear All
nn: Fjern alt

[ctx: checkin|CheckinDialog]
note: Y8jYN
en: Check-In
nn: Sjekk inn

[ctx: checkin|MajorVersion]
note: ABZKD
en: New major version
nn: Ny hovudversjon

[ctx: checkin|label2]
note: PYDWP
en: Version comment:
nn: Versjonskommentar:

[ctx: cmisline|yes]
note: g2yBR
en: Yes
nn: Ja

[ctx: cmisline|no]
note: BWGuL
en: No
nn: Nei

[ctx: commandpopup|entry]
note: kDKBB
en: Search command
nn: Søkjekommando

[ctx: custominfopage|add]
note: w2G7M
en: Add _Property
nn: Legg til _eigenskap

[ctx: custominfopage|extended_tip|add]
note: 85KDm
en: Click to add a new row to the Properties list.
nn: Trykk for å leggja til ei ny rad i lista over eigenskapar.

[ctx: custominfopage|name]
note: aB3bA
en: Name
nn: Skriv inn eit namn for objektet

[ctx: custominfopage|value]
note: WxjS6
en: Value
nn: Verdi

[ctx: custominfopage|extended_tip|properties]
note: kSFdB
en: Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats.
nn:  Skriv inn ditt eige innhald i informasjonsfeltet. Du kan endra namnet, typen og innhaldet til kvar rad. Du kan også leggja til eller fjerne rader. Desse vert eksporterte som metadata til andre filformat.

[ctx: custominfopage|extended_tip|CustomInfoPage]
note: au5jH
en: Allows you to assign custom information fields to your document.
nn: Let deg leggja inn sjølvvalde informasjonsfelt i dokumentet.

[ctx: deck|SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK]
note: VHwZA
en: Close Sidebar Deck
nn: Lukk sidepanelet

[ctx: descriptioninfopage|label27]
note: pxEPn
en: _Title:
nn: _Tittel:

[ctx: descriptioninfopage|label28]
note: HqzQo
en: _Subject:
nn: _Emne:

[ctx: descriptioninfopage|label29]
note: gEGPn
en: _Keywords:
nn: _Nøkkelord:

[ctx: descriptioninfopage|label30]
note: Nayo4
en: _Comments:
nn: _Merknadar:

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|title]
note: qw238
en: Enter a title for the document.
nn: Skriv inn ein tittel på dokumentet.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|subject]
note: rvZHi
en: Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents.
nn: Skriv inn eit emne for dokumentet. Du kan bruka emne til å gruppera dokument med liknande innhald.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|keywords]
note: FoxGh
en: Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.
nn: Skriv inn orda du vil bruka som nøkkelord for innhaldet i dokumentet. Nøkkelorda må skiljast med komma. Eit nøkkelord kan innehalda blanke teikn og semikolon.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|comments]
note: bo2q7
en: Enter comments to help identify the document.
nn: Skriv inn kommentarar for å gjera det lettare å identifisera dokumentet.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|DescriptionInfoPage]
note: sGW3Z
en: Contains descriptive information about the document.
nn: Inneheld skildringar av dokumentet.

[ctx: developmenttool|dom_current_selection_toggle-tooltip]
note: tC2rt
en: Current Selection In Document
nn: Gjeldande utval i dokument

[ctx: developmenttool|dom_current_selection_toggle]
note: Po2S3
en: Current Selection
nn: Gjeldande utval

[ctx: developmenttool|dom_refresh_button-tooltip]
note: eB6NR
en: Refresh Document Model Tree View
nn: Oppdater trevisinga for dokumentmodellen

[ctx: developmenttool|dom_refresh_button]
note: FD2yt
en: Refresh
nn: Oppdater

[ctx: developmenttool|object]
note: qVgcX
en: Object
nn: Objekt

[ctx: developmenttool|tooltip-back]
note: x6GLB
en: Back
nn: Tilbake

[ctx: developmenttool|back]
note: SinPk
en: Back
nn: Tilbake

[ctx: developmenttool|tooltip-inspect]
note: 4CBb3
en: Inspect
nn: Undersøk

[ctx: developmenttool|inspect]
note: vCciB
en: Inspect
nn: Undersøk

[ctx: developmenttool|tooltip-refresh]
note: nFMXe
en: Refresh
nn: Oppdater

[ctx: developmenttool|refresh]
note: CFuvW
en: Refresh
nn: Oppdater

[ctx: developmenttool|classname]
note: 6gFmn
en: Class name:
nn: Klassenamn:

[ctx: developmenttool|name]
note: a9j7f
en: Name
nn: Namn

[ctx: developmenttool|interfaces]
note: VFqAa
en: Interfaces
nn: Grensesnitt

[ctx: developmenttool|services]
note: iCdWe
en: Services
nn: Tenester

[ctx: developmenttool|value]
note: H7pYE
en: Value
nn: Verdi

[ctx: developmenttool|properties]
note: AUktw
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: developmenttool|method]
note: wGJtn
en: Method
nn: Metode

[ctx: developmenttool|returntype]
note: EnGfg
en: Return Type
nn: Returtype

[ctx: developmenttool|parameters]
note: AKnSa
en: Parameters
nn: Parameterar

[ctx: developmenttool|implementation_class]
note: tmttq
en: Implementation Class
nn: Implementeringsklasse

[ctx: developmenttool|methods]
note: Q2CBK
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: devtoolsmenu|inspect]
note: 68CBk
en: Inspect
nn: Undersøk

[ctx: documentfontspage|embedFonts]
note: zjFgn
en: _Embed fonts in the document
nn: _Innebygde skrifttypar i dokumentet

[ctx: documentfontspage|extended_tip|embedFonts]
note: FzuRv
en: Mark this box to embed document fonts into the document file, for portability between different computer systems.
nn: Merk denne boksen for å byggja inn dokumentskrifter i dokumentfila slik at fila kan brukast på ulike datamaskiner.

[ctx: documentfontspage|embedUsedFonts]
note: 6rfon
en: _Only embed fonts that are used in documents
nn: _Berre innebygde skrifttypar som er brukte i dokumenta

[ctx: documentfontspage|fontEmbeddingLabel]
note: V8E5f
en: Font Embedding
nn: Skriftinnbyggjing

[ctx: documentfontspage|embedLatinScriptFonts]
note: Gip6V
en: _Latin fonts
nn: Latinske skrifttypar

[ctx: documentfontspage|embedAsianScriptFonts]
note: nFM92
en: _Asian fonts
nn: Asiatiske skrifttypar

[ctx: documentfontspage|embedComplexScriptFonts]
note: nSg9b
en: _Complex fonts
nn: _Komplekse skrifttypar

[ctx: documentfontspage|fontScriptFrameLabel]
note: EFytK
en: Font scripts to embed
nn: Skrifttypar som skal innebyggjast

[ctx: documentfontspage|extended_tip|DocumentFontsPage]
note: izc2Y
en: Embed document fonts in the current file.
nn: Bygg inn dokumentskrifter i fila.

[ctx: documentinfopage|label13]
note: CCxGn
en: _Created:
nn: _Oppretta:

[ctx: documentinfopage|label14]
note: EZKmF
en: _Modified:
nn: _Endra:

[ctx: documentinfopage|label15]
note: 4GLKx
en: _Digitally signed:
nn: _Digitalt signert:

[ctx: documentinfopage|label16]
note: gJwUC
en: Last pri_nted:
nn: Sist skrive _ut:

[ctx: documentinfopage|label17]
note: drz3P
en: Total _editing time:
nn: Total _redigeringstid:

[ctx: documentinfopage|label18]
note: MEzSr
en: Re_vision number:
nn: _Revisjonsnummer:

[ctx: documentinfopage|showsigned]
note: BgTqU
en: Multiply signed document
nn: Dokument med fleire signaturar

[ctx: documentinfopage|userdatacb]
note: sGFJQ
en: _Apply user data
nn: _Bruk brukardata

[ctx: documentinfopage|extended_tip|userdatacb]
note: WzBG6
en: Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME - User Data.
nn: Lagrar fullt namn på brukaren saman med fila. Du kan endra namnet ved å velja Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Brukarinformasjon.

[ctx: documentinfopage|thumbnailsavecb]
note: LCDUj
en: Save preview image with this document
nn: Lagra førehandsvisingsbilete med dette dokumentet

[ctx: documentinfopage|reset]
note: JFxmP
en: Reset Properties
nn: Tilbakestill eigenskapane

[ctx: documentinfopage|extended_tip|reset]
note: HrN2U
en: Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted.
nn: Tilbakestill endringstidspunktet til null, datoen for oppretting av dokumentet til dagens dato og klokkeslett og versjonnummeret til «1». Endrings- og utskriftsdatoane vert også sletta.

[ctx: documentinfopage|signature]
note: qeWvU
en: Di_gital Signatures...
nn: Di_gitale signaturar …

[ctx: documentinfopage|label11]
note: rEEgJ
en: _Size:
nn: _Storleik:

[ctx: documentinfopage|showsize]
note: WNFYB
en: unknown
nn: ukjend

[ctx: documentinfopage|label8]
note: EgtLE
en: _Location:
nn: _Plassering:

[ctx: documentinfopage|changepass]
note: ZLmAo
en: Change _Password
nn: Byt _passord

[ctx: documentinfopage|templateft]
note: oqAZE
en: Template:
nn: Mal:

[ctx: documentinfopage|extended_tip|nameed]
note: 5pXPV
en: Displays the file name.
nn: Viser filnamnet.

[ctx: documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage]
note: VWjRu
en: Contains basic information about the current file.
nn: Inneheld grunnleggjande informasjon om fila.

[ctx: documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog]
note: scgsx
en: Properties of “%1”
nn: Eigenskapar for «%1»

[ctx: documentpropertiesdialog|general]
note: iTECQ
en: General
nn: Generelt

[ctx: documentpropertiesdialog|description]
note: Vggig
en: Description
nn: Skildring

[ctx: documentpropertiesdialog|customprops]
note: HTaxP
en: Custom Properties
nn: Tilpassa eigenskapar

[ctx: documentpropertiesdialog|cmisprops]
note: DccDw
en: CMIS Properties
nn: CMIS-eigenskapar

[ctx: documentpropertiesdialog|security]
note: q9i7y
en: Security
nn: Tryggleik

[ctx: editdocumentdialog|EditDocumentDialog]
note: 42uNG
en: Confirm editing of document
nn: Stadfest redigering av dokumentet

[ctx: editdocumentdialog|EditDocumentDialog]
note: bdEZG
en: Are you sure you want to edit the document?
nn: Er du sikker på at du vil redigera dokumentet?

[ctx: editdocumentdialog|EditDocumentDialog]
note: AMrnx
en: The original file can be signed without editing the document. Existing signatures on the document will be lost in case of saving an edited version.
nn: Originalfila kan signerast utan å redigere dokumentet. Signaturar som er sette inn, forsvinn når ein redigert versjon av dokumentet vert lagra.

[ctx: editdocumentdialog|edit]
note: wRps5
en: Edit Document
nn: Rediger dokument

[ctx: editdocumentdialog|cancel]
note: oWdm6
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: editdurationdialog|EditDurationDialog]
note: hrgcD
en: Edit Duration
nn: Rediger tidsbruken

[ctx: editdurationdialog|negative]
note: 66AnB
en: _Negative
nn: _Negativ

[ctx: editdurationdialog|label1]
note: LeAmz
en: _Years:
nn: _År:

[ctx: editdurationdialog|label]
note: kFDdM
en: _Months:
nn: _Månadar:

[ctx: editdurationdialog|label3]
note: CHLhB
en: _Days:
nn: _Dagar:

[ctx: editdurationdialog|label4]
note: 2w5Dd
en: H_ours:
nn: _Timar:

[ctx: editdurationdialog|label5]
note: TtWAW
en: Min_utes:
nn: Min_utt:

[ctx: editdurationdialog|label6]
note: TieWF
en: _Seconds:
nn: _Sekund:

[ctx: editdurationdialog|label7]
note: GxEZZ
en: Millise_conds:
nn: Millise_kund:

[ctx: editdurationdialog|label2]
note: FLFW8
en: Duration
nn: Lengd

[ctx: errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog]
note: 9cAb5
en: No email configuration
nn: E-postoppsettet manglar

[ctx: errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog]
note: cFct7
en: %PRODUCTNAME was unable to find a working email configuration.
nn: %PRODUCTNAME fann ikkje eit e-postoppsett som kan brukast.

[ctx: errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog]
note: xQi7X
en: Please save this document locally instead and attach it from within your email client.
nn: Lagra dokumentet internt og send det som vedlegg ved hjelp av e-postoppsettet ditt.

[ctx: floatingrecord|FloatingRecord]
note: DVQUS
en: Record Macro
nn: Opptak av makro

[ctx: helpbookmarkpage|label1]
note: Fa63R
en: _Bookmarks
nn: _Bokmerke

[ctx: helpbookmarkpage|display]
note: kZqGE
en: _Display
nn: _Vis

[ctx: helpcontrol|contents]
note: S7ppr
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: helpcontrol|index]
note: vxPLh
en: Index
nn: Indeks

[ctx: helpcontrol|find]
note: HdGQi
en: Find
nn: Finn

[ctx: helpcontrol|bookmarks]
note: 7fapN
en: Bookmarks
nn: Bokmerke

[ctx: helpindexpage|display]
note: UQL8A
en: _Display
nn: _Vis

[ctx: helpindexpage|label1]
note: 4MkAM
en: _Search Term
nn: _Søkjeord

[ctx: helpmanual|onlinehelpmanual]
note: wKLbH
en: %PRODUCTNAME Help Not Installed
nn: Hjelpsystemet for %PRODUCTNAME er ikkje installert

[ctx: helpmanual|onlinehelpmanual]
note: JBdnz
en: The %PRODUCTNAME built-in help for current UI language ($UILOCALE) is not installed on your computer.
nn: Den innebygde hjelpa for språket ($UILOCALE) brukt i det gjeldande grensesnittet for %PRODUCTNAME er ikkje installert på denne datamaskinen.

[ctx: helpmanual|onlinehelpmanual]
note: DxMPr
en: You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version.
nn: Du kan anten installera det frå nettsida vår eller frå arkivet for systemet du brukar eller bruka ein nettversjon.

[ctx: helpmanual|website]
note: AaeBL
en: Read Help Online
nn: Les hjelp på nettet

[ctx: helpmanual|hidedialog]
note: B2Wzh
en: Do not show this dialog again
nn: Ikkje vis dette dialogvindauget igjen

[ctx: helpsearchpage|display]
note: 8FjCk
en: _Display
nn: _Vis

[ctx: helpsearchpage|label1]
note: JDsn3
en: _Search term
nn: _Søkjeord

[ctx: helpsearchpage|find]
note: VRVyq
en: _Find
nn: _Finn

[ctx: helpsearchpage|completewords]
note: ZiE8A
en: _Complete words only
nn: _Berre heile ord

[ctx: helpsearchpage|headings]
note: vzqdb
en: Find in _headings only
nn: Søk berre i _overskrifter

[ctx: helpwindow|backward|tooltip_text]
note: JDZho
en: Previous Page
nn: Førre side

[ctx: helpwindow|forward|tooltip_text]
note: Gv3uP
en: Next Page
nn: Neste side

[ctx: helpwindow|start|tooltip_text]
note: uaBtK
en: First Page
nn: Første side

[ctx: helpwindow|print|tooltip_text]
note: TizVY
en: Print
nn: Skriv ut

[ctx: helpwindow|bookmarks|tooltip_text]
note: 7wgqt
en: Add to Bookmarks
nn: Legg til i bokmerke

[ctx: helpwindow|searchdialog|tooltip_text]
note: qPF9A
en: Find on this Page
nn: Finn på denne sida

[ctx: infobar|close|tooltip_text]
note: VnXxR
en: Close Infobar
nn: Lukk infolinja

[ctx: inputdialog|label]
note: DpXCY
en: Height:
nn: Høgd:

[ctx: licensedialog|LicenseDialog]
note: HwHjx
en: Licensing and Legal information
nn: Lisensiering og juridisk informasjon

[ctx: licensedialog|show]
note: yLwba
en: _Show License
nn: _Vis lisens

[ctx: licensedialog|label]
note: 3unZa
en: %PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
    
    Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the LICENSE.html file; choose Show License to see exact details in English.
    
    All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.
    
    Copyright © 2000–2022 LibreOffice contributors. All rights reserved.
    
    This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details.
nn: %PRODUCTNAME er gjort tilgjengeleg ut frå vilkåra i Mozilla Public License, v. 2.0. Du finn ein kopi av MPL på http://mozilla.org/MPL/2.0/.
    
    Tilleggsinformasjon om tredjeparts opphavsrett til kodar som gjeld delar av programmet, finn du (på engelsk) i fila LICENCE.html. Vel «Vis lisens».
    
    Alle varemerke og registrerte varemerke som er nemnde her, tilhøyrer dei respektive eigarane.
    
    Copyright © 2000–2022 LibreOffice-bidragsytarane. Alle rettar er reserverte.
    
    Dette produktet blei laga av %OOOVENDOR, basert på OpenOffice.org, som har  Copyright 2000, 2011 Oracle og/eller tilknytte selskap. %OOOVENDOR godkjenner alle medlemmene i fellesskapet, sjå http://www.libreoffice.org/ for meir informasjon.

[ctx: linefragment|STR_SFX_REMOVE_PROPERTY]
note: QuVoN
en: Remove Property
nn: Fjern eigenskap

[ctx: linefragment|SFX_ST_EDIT]
note: 8gPai
en: ...
nn: …

[ctx: linefragment|yes]
note: x4Fjd
en: Yes
nn: Ja

[ctx: linefragment|no]
note: mJFyB
en: No
nn: Nei

[ctx: linkeditdialog|title]
note: muk9B
en: Modify DDE Link
nn: Endra DDE-lenkje

[ctx: linkeditdialog|label2]
note: CZn3G
en: _Application:
nn: _Program:

[ctx: linkeditdialog|label3]
note: GZsEX
en: _File:
nn: _Fil:

[ctx: linkeditdialog|label4]
note: 6Fx6h
en: _Category:
nn: _Kategori:

[ctx: linkeditdialog|extended_tip|app]
note: hNqRS
en: Lists the application that last saved the source file. %PRODUCTNAME applications have the server name soffice.
nn: Listar det programmet som lagra kjeldeprogrammet sist. %PRODUCTNAME-programet har tenarnamnet soffice.

[ctx: linkeditdialog|extended_tip|file]
note: cj9do
en: Path to the source file. Relative paths must be expressed by full URI, for example, with file://.
nn: Sti til kjeldefila. Relative stiar må ha fullstendig adresse, for eksempel med file://.

[ctx: linkeditdialog|extended_tip|category]
note: cMPNq
en: Lists the section or object that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section or object here.
nn: Listar bolken eller objektet som lenkja viser til i kjeldekoden. Du kan skriva inn ein ny bolk eller eit nytt objekt her om ønskjeleg.

[ctx: linkeditdialog|label1]
note: hiapi
en: Modify Link
nn: Endra lenkje

[ctx: loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog]
note: ba2Tn
en: New
nn: Ny

[ctx: loadtemplatedialog|fromfile]
note: MkW3E
en: From File...
nn: Frå fil …

[ctx: loadtemplatedialog|fromfile|tooltip_text]
note: jSrBT
en: Copy styles from selected external document to current document.
nn: Kopier stilane frå eit merkt eksternt dokument inn i det gjeldande dokumentet.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|fromfile]
note: GE236
en: Locate the file containing the styles that you want to load, and then click Open.
nn: Finn fila som inneheld stilane du vil henta, og trykk Opna.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|categories]
note: YCguC
en: Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the Templates list.
nn: Listar opp dei tilgjengelege malkategoriane. Trykk på ein kategori for å sjå på innhaldet i mallista.

[ctx: loadtemplatedialog|label1]
note: PZS7L
en: Categories
nn: Kategoriar

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|templates]
note: hkGaT
en: Lists the available templates for the selected category.
nn: Viser malane i den valde kategorien.

[ctx: loadtemplatedialog|label2]
note: hryGV
en: Templates
nn: Malar

[ctx: loadtemplatedialog|label2|tooltip_text]
note: LAAM3
en: Templates in the selected category
nn: Malar i den valde kategorien

[ctx: loadtemplatedialog|text]
note: rFENe
en: _Paragraph and Character
nn: _Avsnitt og teikn

[ctx: loadtemplatedialog|text|tooltip_text]
note: jCAuA
en: Copy paragraph and character styles to current document.
nn: Kopier avsnitts- og teiknstilar til det gjeldande dokumentet.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|text]
note: VLWfZ
en: Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.
nn: Bruk avsnitts- og teiknstilar frå det valde dokumentet i dokumentet du arbeider med.

[ctx: loadtemplatedialog|frame]
note: d2q55
en: _Frame
nn: R_amme

[ctx: loadtemplatedialog|frame|tooltip_text]
note: HSCZj
en: Copy frame styles to current document.
nn: Kopier rammestilar til det gjeldande dokumentet.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|frame]
note: 4ZF6u
en: Loads the frame styles from the selected document into the current document.
nn: Hent rammestilar frå det valde dokumentet inn i dokumentet du arbeider med.

[ctx: loadtemplatedialog|pages]
note: vFZLz
en: Pa_ge
nn: _Side

[ctx: loadtemplatedialog|pages|tooltip_text]
note: hdRo6
en: Copy page styles to current document.
nn: Kopier sidestilar til det gjeldande dokumentet.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|pages]
note: o2C8c
en: Loads the page styles from the selected document into the current document.
nn: Hent sidestilane frå det valde dokumentet inn i dokumentet du arbeider med.

[ctx: loadtemplatedialog|numbering]
note: 2xgCH
en: _List
nn: _Liste

[ctx: loadtemplatedialog|numbering|tooltip_text]
note: VZxbf
en: Copy list styles to current document.
nn: Kopier listestilar til det gjeldande dokumentet.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|numbering]
note: PAsEB
en: Loads the list styles from the selected document into the current document.
nn: Lastar sidestilane frå det merkte dokumentet inn i det gjeldande dokumentet.

[ctx: loadtemplatedialog|overwrite]
note: VWzsG
en: _Overwrite
nn: _Overskriv

[ctx: loadtemplatedialog|overwrite|tooltip_text]
note: cr86W
en: Overwrite styles with same name
nn: Overskriv stilar med same namn

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|overwrite]
note: A9ogA
en: Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading.
nn: Erstattar stilar i dette dokumentet med stilar du hentar inn med same namn.

[ctx: loadtemplatedialog|alttitle]
note: 7ru2R
en: Load Styles from Template
nn: Last inn stilar frå mal

[ctx: loadtemplatedialog|label3]
note: X5Pi5
en: Pre_view
nn: Førehands_vising

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|expander]
note: hR7cK
en: Shows or hides a preview of a selected template.
nn: Viser eller gøymer førehandsvisinga av den valde malen.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|LoadTemplateDialog]
note: CRcca
en: Imports formatting styles from another document or template into the current document.
nn: Importerer formateringsstilar frå eit anna dokument eller ein mal inn i dokumentet.

[ctx: managestylepage|nameft]
note: EAhup
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: managestylepage|nextstyleft]
note: VroAG
en: Ne_xt style:
nn: _Neste stil:

[ctx: managestylepage|linkedwithft]
note: mJYgm
en: Inherit from:
nn: Arva frå:

[ctx: managestylepage|categoryft]
note: 9pGL9
en: _Category:
nn: _Kategori:

[ctx: managestylepage|editstyle]
note: MMhJQ
en: Edit Style
nn: Rediger stil

[ctx: managestylepage|editlinkstyle]
note: 7XGEs
en: Edit Style
nn: Rediger stil

[ctx: managestylepage|autoupdate]
note: cKjrA
en: _AutoUpdate
nn: _Automatisk oppdatering

[ctx: managestylepage|label1]
note: oTXJz
en: Style
nn: Stil

[ctx: managestylepage|label2]
note: NXG9o
en: Contains
nn: Inneheld

[ctx: newstyle|CreateStyleDialog]
note: WJunC
en: New Style from Selection
nn: Ny stil frå utval

[ctx: newstyle|styles-atkobject]
note: 2XkTt
en: Custom styles for selected category
nn: Tilpass stilar for den valde kategorien

[ctx: newstyle|stylename-atkobject]
note: UEGSg
en: Style name
nn: Stilnamn

[ctx: newstyle|categorylabel]
note: bjN3T
en: Custom styles for current document
nn: Tilpass stilar for det gjeldande dokumentet

[ctx: newstyle|label1]
note: 6mnDS
en: Enter new style name:
nn: Skriv inn nytt stilnamn:

[ctx: notebookbar|label9]
note: R6zJz
en: File
nn: Fil

[ctx: optprintpage|printer]
note: QAUXF
en: _Printer
nn: Sk_rivar

[ctx: extended_tip|printer]
note: PUG9y
en: Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.
nn: Vel om utskriftsinnstillingane skal gjelda for direkte utskrift til skrivaren eller for utskrift til ei fil.

[ctx: optprintpage|file]
note: Eyv8g
en: Print to _file
nn: Skriv til _fil

[ctx: extended_tip|file]
note: TMHvE
en: Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.
nn: Vel om utskriftsinnstillingane skal gjelda for direkte utskrift til skrivaren eller for utskrift til ei fil.

[ctx: optprintpage|label4]
note: C8jvp
en: Settings for
nn: Innstillingar for

[ctx: optprintpage|papersize]
note: 2T5Af
en: P_aper size
nn: P_apirstorleik

[ctx: extended_tip|papersize]
note: yj4DA
en: Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.
nn: Merk denne avkryssingsboksen viss eit bestemt papirformat er nødvendig for å skriva ut det gjeldande dokumentet.

[ctx: optprintpage|paperorient]
note: stDFq
en: Pap_er orientation
nn: Papir_retning

[ctx: extended_tip|paperorient]
note: FdFNk
en: Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.
nn: Merk denne avkryssingsboksen viss ein bestemt papirretning er nødvendig for å skriva ut det gjeldande dokumentet.

[ctx: optprintpage|trans]
note: L6rtF
en: _Transparency
nn: _Gjennomsikt

[ctx: extended_tip|trans]
note: F6nF9
en: Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.
nn: Merk av i denne avkryssingsboksen om du ønskjer å verta åtvara viss dokumentet inneheld gjennomsiktige objekt.

[ctx: optprintpage|label2]
note: C5jZN
en: Warnings
nn: Åtvaringar

[ctx: optprintpage|reducegrad]
note: PJFLE
en: Reduce _gradient
nn: Reduser _fargeovergang

[ctx: extended_tip|reducegrad]
note: GC8dk
en: If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.
nn: Viss dette feltet er merkt, vert fargeovergangar skrive ut med redusert kvalitet.

[ctx: optprintpage|reducegradstripes]
note: skDME
en: Gradient _stripes:
nn: Fargeovergang med _striper:

[ctx: extended_tip|reducegradstripes]
note: k8zh7
en: Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.
nn: Bestemmer det høgste talet på fargeovergangsstriper ved utskrift.

[ctx: extended_tip|reducegradstep]
note: 5HCxT
en: Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.
nn: Bestemmer det høgste talet på fargeovergangsstriper ved utskrift.

[ctx: optprintpage|reducegradcolor]
note: W8LE7
en: Intermediate _color
nn: Mellom_nyanse

[ctx: extended_tip|reducegradcolor]
note: TUbxx
en: Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.
nn: Gjer at fargeovergangar vert skrivne ut einsfarga i ein mellomliggjande farge.

[ctx: optprintpage|label1]
note: myMLR
en: Reduce Gradient
nn: Reduser fargeovergang

[ctx: extended_tip|frame2]
note: abbre
en: Defines which warnings appear before printing begins.
nn: Definerer kva åtvaringar som skal visast før utskrivinga byrjar.

[ctx: optprintpage|reducebitmap]
note: ySmQe
en: Reduce _bitmaps
nn: Reduser _bilete

[ctx: extended_tip|reducebitmap]
note: nNjfk
en: Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.
nn: Bestemmer at punktbilete vert skrive ut med redusert kvalitet. Oppløysinga kan berre gjerast mindre, ikkje større.

[ctx: optprintpage|reducebitmapnormal]
note: qF2KM
en: N_ormal print quality
nn: Utskrift i _normal kvalitet

[ctx: extended_tip|reducebitmapnormal]
note: i5T3j
en: High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi.
nn: Høg utskriftskvalitet svarar til ei oppløysing på 300 dpi. Normal utskriftskvalietet svarar til ei oppløysing på 200 dpi.

[ctx: optprintpage|reducebitmapresol]
note: EZGK5
en: Reso_lution:
nn: _Oppløysing:

[ctx: extended_tip|reducebitmapresol]
note: q3aJL
en: Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.
nn: Bestemmer høgaste utskriftskvalitet i dpi. Oppløysinga kan berre reduserast, ikkje aukast.

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: 6ALtE
en: 72 DPI
nn: 72 ppt

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: FgpJ3
en: 96 DPI
nn: 96 ppt

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: d7BqR
en: 150 DPI (Fax)
nn: 150 ppt (faks)

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: 46imh
en: 200 DPI (default)
nn: 200 ppt (standard)

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: AsLSp
en: 300 DPI
nn: 300 ppt

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: qZJg5
en: 600 DPI
nn: 600 ppt

[ctx: extended_tip|reducebitmapdpi]
note: 8KFUc
en: Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.
nn: Bestemmer høgaste utskriftskvalitet i dpi. Oppløysinga kan berre reduserast, ikkje aukast.

[ctx: optprintpage|reducebitmapoptimal]
note: YXTXc
en: _High print quality
nn: Utskrift i _høg kvalitet

[ctx: extended_tip|reducebitmapoptimal]
note: BdCpv
en: High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi.
nn: Høg utskriftskvalitet svarar til ei oppløysing på 300 dpi. Normal utskriftskvalietet svarar til ei oppløysing på 200 dpi.

[ctx: optprintpage|label1]
note: YxX2s
en: Reduce Bitmaps
nn: Reduser punktgrafikken

[ctx: optprintpage|reducetrans]
note: 5qQBR
en: _Reduce transparency
nn: Reduser g_jennomsikt

[ctx: extended_tip|reducetrans]
note: yDstT
en: If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.
nn: Vel om du vil at gjennomsiktige objekt skal skrivast ut på lik linje med vanlege, ikkje-gjennomsiktige objekt. Dei to neste knappane med innstillingar avgjer dette nærare.

[ctx: optprintpage|reducetransauto]
note: B4C76
en: Auto_matically
nn: Auto_matisk

[ctx: extended_tip|reducetransauto]
note: ehRjn
en: Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.
nn: Angjev at gjennomsikta berre vert skrive ut viss det gjennomsiktige området fyller mindre enn ein firedel av heile sida.

[ctx: optprintpage|reducetransnone]
note: K7P4C
en: _No transparency
nn: _Inga gjennomsikt

[ctx: extended_tip|reducetransnone]
note: ZuLVY
en: With this option transparency is never printed.
nn: Med denne innstillinga vert gjennomsikt aldri skrive ut.

[ctx: optprintpage|label1]
note: B5Cpd
en: Reduce Transparency
nn: Reduser gjennomsikt

[ctx: optprintpage|pdf]
note: GAFzh
en: _PDF as standard print job format
nn: _PDF som standardformat for utskrifter

[ctx: optprintpage|converttogray]
note: wm7C7
en: Con_vert colors to grayscale
nn: _Gjer fargane om til gråtoner

[ctx: extended_tip|converttogray]
note: UNSqH
en: Specifies that all colors are printed only as grayscale.
nn: Gjer at alle fargar vert skrivne ut i gråtoner.

[ctx: optprintpage|reducebitmaptrans]
note: CrFLq
en: Include transparent objects
nn: Ta med gjennomsiktige objekt

[ctx: extended_tip|reducebitmaptrans]
note: FFAFJ
en: If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.
nn: Viss det er merkt av i dette feltet, vil reduksjonen i utskriftskvaliteten for punktbilete også gjelda for gjennomsiktige område i objektet.

[ctx: optprintpage|label4]
note: bWPko
en: Defaults
nn: Standardverdiar

[ctx: extended_tip|OptPrintPage]
note: mMKbc
en: Specifies the print setting options.
nn: Vel innstillingar for skrivaroppsett.

[ctx: panel|SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS]
note: NEo7g
en: More Options
nn: Fleire innstillingar

[ctx: password|PasswordDialog]
note: QrtGb
en: Enter Password
nn: Skriv inn passord

[ctx: password|userft]
note: gATKy
en: User:
nn: Brukar:

[ctx: password|pass1ft]
note: FRqiZ
en: Password:
nn: Passord:

[ctx: password|confirm1ft]
note: HE8mc
en: Confirm:
nn: Stadfest:

[ctx: password|pass1ed-atkobject]
note: EFJRk
en: Password
nn: Passord

[ctx: password|extended_tip|pass1ed]
note: yVorz
en: Type a password. A password is case sensitive.
nn: Skriv inn eit passord. Passorda skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: password|extended_tip|confirm1ed]
note: kEcVk
en: Re-enter the password.
nn: Skriv inn passordet igjen.

[ctx: password|label1]
note: JBCUB
en: Password
nn: Passord

[ctx: password|pass2ft]
note: zDBUt
en: Password:
nn: Passord:

[ctx: password|confirm2ft]
note: 8RcEw
en: Confirm:
nn: Stadfest:

[ctx: password|extended_tip|pass2ed]
note: EkHiq
en: Type a password. A password is case sensitive.
nn: Skriv inn eit passord. Passorda skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: password|extended_tip|confirm2ed]
note: c4nGS
en: Re-enter the password.
nn: Skriv inn passordet igjen.

[ctx: password|label2]
note: mCxpj
en: Second Password
nn: Sekundært passord

[ctx: printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog]
note: AFsUP
en: Printer Options
nn: Skrivarval

[ctx: querysavedialog|QuerySaveDialog]
note: oAzTR
en: Save Document?
nn: Lagra dokumentet?

[ctx: querysavedialog|QuerySaveDialog]
note: wFiA8
en: Save changes to document “$(DOC)” before closing?
nn: Vil du lagra endringane i dokumentet «$(DOC)» før du lukkar?

[ctx: querysavedialog|QuerySaveDialog]
note: 7mtVz
en: Your changes will be lost if you don’t save them.
nn: Eventuelle endringar gjort i dokumentet vil forsvinna viss du ikkje lagrar det.

[ctx: querysavedialog|discard]
note: sQCdE
en: Do_n’t Save
nn: _Ikkje lagra

[ctx: querysavedialog|save]
note: dzVqL
en: _Save
nn: _Lagra

[ctx: safemodequerydialog|SafeModeQueryDialog]
note: 6WbvE
en: Enter Safe Mode
nn: Start sikker modus

[ctx: safemodequerydialog|label]
note: esgus
en: Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?
nn: Er du sikker på at du vil starta om %PRODUCTNAME i sikker modus?

[ctx: safemodequerydialog|restart]
note: DpN8R
en: _Restart
nn: Sta_rt på nytt

[ctx: saveastemplatedlg|SaveAsTemplateDialog]
note: ejCo9
en: Save As Template
nn: Lagra som mal

[ctx: saveastemplatedlg|create_label]
note: Gjb3A
en: Enter Template _Name:
nn: Skriv inn mal_namnet:

[ctx: saveastemplatedlg|create_label]
note: NyFdH
en: Enter a name for the template.
nn: Skriv inn eit namn på malen.

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|name_entry]
note: Xo6BH
en: Enter a name for the template.
nn: Skriv inn eit namn på malen.

[ctx: saveastemplatedlg|select_label]
note: GLDum
en: Select Template _Category:
nn: Vel mal_kategori:

[ctx: saveastemplatedlg|select_label]
note: 4ANkg
en: Save template in selected category.
nn: Lagra malen i den valde kategorien.

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|categorylb]
note: JBPKb
en: Select a category in which to save the new template.
nn: Vel ein kategori som den nye malen skal lagrast i.

[ctx: saveastemplatedlg|defaultcb]
note: wpZGc
en: _Set as default template
nn: _Set som standardmal

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|defaultcb]
note: syB4y
en: The new template will be used as the default template.
nn: Den nye malen vert brukt som standardmal.

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|SaveAsTemplateDialog]
note: gH8PB
en: Saves the current document as a template.
nn: Lagra dokumentet som ein mal.

[ctx: searchdialog|SearchDialog]
note: 9tSnA
en: Find on this Page
nn: Finn på denne sida

[ctx: searchdialog|search]
note: LAKYg
en: _Find
nn: _Finn

[ctx: searchdialog|label1]
note: G5Qc9
en: _Search for:
nn: _Søk etter:

[ctx: searchdialog|matchcase]
note: TY5bL
en: Ma_tch case
nn: _Skil små/store bokstavar

[ctx: searchdialog|wholewords]
note: B2ksn
en: Whole wor_ds only
nn: Berre _heile ord

[ctx: searchdialog|backwards]
note: ycWSx
en: Bac_kwards
nn: _Bakover

[ctx: searchdialog|wrap]
note: C7fSt
en: Wrap _around
nn: Bryt _rundt

[ctx: securityinfopage|readonly]
note: onEmh
en: _Open file read-only
nn: _Opna fil som skriveverna

[ctx: securityinfopage|extended_tip|readonly]
note: HCEUE
en: Select to allow this document to be opened in read-only mode only.
nn: Marker dette valet dersom fila berre skal kunna opnast som skriveverna.

[ctx: securityinfopage|recordchanges]
note: GvCw9
en: Record _changes
nn: Registrer _endringar

[ctx: securityinfopage|extended_tip|recordchanges]
note: pNhop
en: Select to enable recording changes. This is the same as Edit - Track Changes - Record.
nn: Vel for å ta opp endringar. Dette er det same som Rediger → Spor endringar → Registrer.

[ctx: securityinfopage|protect]
note: Nv8rA
en: Protect...
nn: Verna …

[ctx: securityinfopage|extended_tip|protect]
note: 6T6ZP
en: Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection.
nn: Vern status for endringsregistreringa med eit passord. Dersom registreringa av endringane er verna med passord, vil knappen heite Fjern vernet. Trykk på knappen og skriv inn det rette passordet for å fjerna vernet.

[ctx: securityinfopage|unprotect]
note: jgWP4
en: _Unprotect...
nn: _Fjern vern …

[ctx: securityinfopage|extended_tip|unprotect]
note: UEdGx
en: Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection.
nn: Vern status for endringsregistreringa med eit passord. Dersom registreringa av endringane er verna med passord, vil knappen heite Fjern vernet. Trykk på knappen og skriv inn det rette passordet for å fjerna vernet.

[ctx: securityinfopage|label47]
note: JNezG
en: File Sharing Options
nn: Val for fildeling

[ctx: securityinfopage|extended_tip|SecurityInfoPage]
note: VXrJ5
en: Sets password options for the current document.
nn: Set passordinnstillingane for det gjeldande dokumentet.

[ctx: startcenter|clear_all]
note: EDC9x
en: Clear Recent Documents
nn: Tøm lista over tidlegare brukte dokument

[ctx: startcenter|filter_writer]
note: gCfQ9
en: Writer Templates
nn: Writer-malar

[ctx: startcenter|filter_calc]
note: kj5ts
en: Calc Templates
nn: Calc-malar

[ctx: startcenter|filter_impress]
note: HEYvU
en: Impress Templates
nn: Impress-malar

[ctx: startcenter|filter_draw]
note: uWEpu
en: Draw Templates
nn: Draw-malar

[ctx: startcenter|manage]
note: e3TH8
en: Manage Templates
nn: Administrer malane

[ctx: startcenter|open_all]
note: isnw8
en: _Open File
nn: _Opna fil

[ctx: startcenter|open_remote]
note: 6zjop
en: Remote File_s
nn: Eksterne _filer

[ctx: startcenter|open_recent]
note: ZUnZ9
en: _Recent Documents
nn: ~Tidlegare brukte dokument

[ctx: startcenter|templates_all]
note: BnkvG
en: T_emplates
nn: _Malar

[ctx: startcenter|create_label]
note: JEkqY
en: Create:
nn: Lag:

[ctx: startcenter|writer_all]
note: SY4iY
en: _Writer Document
nn: _Writer-dokument

[ctx: startcenter|calc_all]
note: Bvz5c
en: _Calc Spreadsheet
nn: _Calc-rekneark

[ctx: startcenter|impress_all]
note: RxGP6
en: _Impress Presentation
nn: _Impress-presentasjon

[ctx: startcenter|draw_all]
note: 7fE2M
en: _Draw Drawing
nn: _Draw-teikning

[ctx: startcenter|math_all]
note: 7wn8r
en: _Math Formula
nn: _Math-formel

[ctx: startcenter|database_all]
note: nnwDC
en: _Base Database
nn: _Base-database

[ctx: startcenter|althelplabel]
note: ZEDmn
en: He_lp
nn: _Hjelp

[ctx: startcenter|extensions]
note: oqVes
en: E_xtensions
nn: _Utvidingar

[ctx: startcenter|label1]
note: rDw4E
en: Application
nn: Program

[ctx: startcenter|all_recent_label]
note: UiDMp
en: Recent Files List
nn: Liste over tidlegare brukte filer

[ctx: startcenter|local_view_label]
note: kho2B
en: Templates List
nn: Malliste

[ctx: stylecontextmenu|new]
note: UHrAZ
en: New...
nn: Ny …

[ctx: stylecontextmenu|edit]
note: hnLax
en: Modify...
nn: Endra …

[ctx: stylecontextmenu|hide]
note: TPTqm
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: stylecontextmenu|show]
note: mrCMd
en: Show
nn: Vis

[ctx: stylecontextmenu|delete]
note: 7bAyD
en: Delete...
nn: Slett …

[ctx: tabbar|locktaskpanel]
note: N4BGe
en: Dock
nn: Fest

[ctx: tabbar|unlocktaskpanel]
note: GNBR3
en: Undock
nn: Losna

[ctx: tabbar|hidesidebar]
note: jXux4
en: Close Sidebar
nn: Lukk sidepanelet

[ctx: tabbar|customization]
note: hEmHk
en: Customization
nn: Tilpassing

[ctx: tabbar|restoredefault]
note: 9Hfx6
en: Restore Default
nn: Tilbakestill til standard

[ctx: tabbar|menubutton|tool_tip]
note: DBWZf
en: Sidebar Settings
nn: Innstillingar for sidepanel

[ctx: templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog]
note: XBaqU
en: Select Category
nn: Vel kategori

[ctx: templatecategorydlg|select_label]
note: HXfot
en: Select from Existing Category
nn: Vel frå eksisterande kategoriar

[ctx: templatecategorydlg|create_label]
note: 7eShP
en: or Create a New Category
nn: eller lag ein ny kategori

[ctx: templatedlg|TemplateDialog]
note: eUWTy
en: Templates
nn: Malar

[ctx: templatedlg|hidedialogcb]
note: rhuYP
en: Show this dialog at startup
nn: Vis dette dialogvindauget ved oppstart

[ctx: templatedlg|search_filter|tooltip_text]
note: 32zsB
en: Search
nn: Søk

[ctx: templatedlg|search_filter]
note: sGZMC
en: Search...
nn: Søk …

[ctx: templatedlg|action_menu|label]
note: DF5YC
en: _Manage
nn: _Handsam

[ctx: templatedlg|extended_tip|action_menu]
note: LUs2m
en: Provides commands to create, rename and delete categories, reset default templates, and refresh the template manager.
nn: Inneheld kommandoar for å oppretta, gje nytt namn til og sletta kategoriar, tilbakestille standardmaler og oppdatere malhandsamaren.

[ctx: templatedlg|filter_application|tooltip_text]
note: fXVNY
en: Filter by Application
nn: Filtrer etter program

[ctx: templatedlg|applist]
note: tqVhJ
en: All Applications
nn: Alle program

[ctx: templatedlg|applist]
note: pD6pU
en: Text Documents
nn: Tekstdokument

[ctx: templatedlg|applist]
note: eECt7
en: Spreadsheets
nn: Rekneark

[ctx: templatedlg|applist]
note: ajLbV
en: Presentations
nn: Presentasjonar

[ctx: templatedlg|applist]
note: LfUzB
en: Drawings
nn: Teikningar

[ctx: templatedlg|filter_folder|tooltip_text]
note: t7zE7
en: Filter by Category
nn: Filtrer etter kategori

[ctx: templatedlg|folderlist]
note: 93CGw
en: All Categories
nn: Alle kategoriar

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn1]
note: ewTL3
en: Name
nn: Namn

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn2]
note: 7EJRA
en: Category
nn: Kategori

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn3]
note: AC27i
en: Application
nn: Program

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn4]
note: eSaBw
en: Modified
nn: Endra

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn5]
note: pNzYA
en: Size
nn: Storleik

[ctx: templatedlg|thumbnailviewlabel]
note: j39jM
en: Template List
nn: Malliste

[ctx: templatedlg|thumbnail_view_btn|tooltip_text]
note: yEhgP
en: Thumbnail View
nn: Miniatyvising

[ctx: templatedlg|list_view_btn|tooltip_text]
note: j76ke
en: List View
nn: Listevising

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE]
note: pm89q
en: Fill Format Mode
nn: Fyllformatmodus

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION]
note: GLRFT
en: New Style from Selection
nn: Ny stil frå utval

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_ACTION]
note: tAdD9
en: Styles actions
nn: Stilhandlingar

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_UPDATE_STYLE]
note: Xk5tD
en: Update Style
nn: Oppdater stil

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_ELEMTLIST]
note: irBvi
en: Style List
nn: Stilliste

[ctx: commontemplate|STR_PREVIEW_CHECKBOX]
note: FHud7
en: Show previews
nn: Vis førehandsvisingar

[ctx: versioncommentdialog|VersionCommentDialog]
note: p9AWW
en: Insert Version Comment
nn: Set inn versjonsmerknad

[ctx: versioncommentdialog|timestamp]
note: CPwta
en: Date and time:
nn: Dato og klokkeslett:

[ctx: versioncommentdialog|author]
note: 2mDfC
en: Saved by:
nn: Lagra av:

[ctx: versioncommentdialog|extended_tip|VersionCommentDialog]
note: T5AY5
en: Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked Show to open this dialog, you cannot edit the comment.
nn: Skriv inn ein kommentar her når du lagrar ein ny versjon. Viss du trykte Vis for å opna dette dialogvindauget, kan du ikkje endra kommentaren.

[ctx: versionscmis|compare]
note: oBSSb
en: _Compare
nn: _Samanlikn

[ctx: versionscmis|show]
note: WyDoB
en: _Show...
nn: _Vis …

[ctx: versionscmis|open]
note: A8Eqt
en: _Open
nn: _Opna

[ctx: versionscmis|datetime]
note: gRBJa
en: Date and time
nn: Dato og klokkeslett

[ctx: versionscmis|savedby]
note: 3VLw3
en: Saved by
nn: Lagra av

[ctx: versionscmis|comments]
note: FzBeT
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: versionscmis|label2]
note: c2cVg
en: Existing Versions
nn: Eksisterande versjon

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|delete]
note: EqmYX
en: Deletes the selected version.
nn: Slettar den valde versjonen.

[ctx: versionsofdialog|compare]
note: erGHD
en: _Compare
nn: _Samanlikn

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|compare]
note: TKEzJ
en: Compare the changes that were made in each version.
nn: Samanlikn endringar som er gjort i kvar versjon.

[ctx: versionsofdialog|show]
note: UkbhC
en: _Show...
nn: _Vis …

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|show]
note: 4SD7F
en: Displays the entire comment for the selected version.
nn: Viser heile kommentaren til den valde versjonen.

[ctx: versionsofdialog|open]
note: E8yNH
en: _Open
nn: _Opna

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|open]
note: ASJac
en: Opens the selected version in a read-only window.
nn: Opnar den valde versjonen skriveverna i eit nytt vindauge.

[ctx: versionsofdialog|save]
note: qKnKv
en: Save _New Version
nn: Lagra _ny versjon

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|save]
note: gTR6x
en: Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the Insert Version Comment dialog before you save the new version.
nn: Lagrar det gjeldande dokumentet som ein ny versjon. Du kan også skriva inn kommentarar i dialogvindauget Set inn versjonskommentar før du lagrar den nye versjonen.

[ctx: versionsofdialog|always]
note: aCeEr
en: _Always save a new version on closing
nn: Lagra _alltid ein ny versjon ved avslutting

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|always]
note: GCMVZ
en: If you have made changes to your document, %PRODUCTNAME automatically saves a new version when you close the document.
nn:  Om du har gjort endringar i dokumentet, lagrar %PRODUCTNAME automatisk ein ny versjon når du lukkar dokumentet.

[ctx: versionsofdialog|label1]
note: vuHjH
en: New Versions
nn: Ny versjon

[ctx: versionsofdialog|datetime]
note: nDGNv
en: Date and time
nn: Dato og klokkeslett

[ctx: versionsofdialog|savedby]
note: MBoBZ
en: Saved by
nn: Lagra av

[ctx: versionsofdialog|comments]
note: kqEcm
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|versions]
note: GLD85
en: Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.
nn: Listar opp dei eksisterande versjonane av det gjeldande dokumentet, dato og klokkeslett for då det vart laga, forfattar og tilhøyrande kommentarar.

[ctx: versionsofdialog|label2]
note: EbijK
en: Existing Versions
nn: Eksisterande versjon

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|VersionsOfDialog]
note: 5BdCA
en: Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.
nn: Lagrar og organiserer fleire versjonar av dokumentet i same fil. Du kan óg opna, sletta og samanlikna tidlegare versjonar.

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE]
note: 9taro
en: Open Document
nn: Opna dokument

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE]
note: MZs32
en: You are opening document
    
      %DOCNAME
    
    Do you want to open it to view or to edit?
nn: Du opnar dokumentet
    
      %DOCNAME
    
    Vil du opna det for å sjå på det eller redigera?

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW]
note: SA66v
en: View
nn: Vis

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT]
note: Cj6ae
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL]
note: eQnBP
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE% LngText.text]
note: nMHZG
en: Title
nn: Tittel

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE_COLON% LngText.text]
note: 7QBxh
en: Title:
nn: Tittel:

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT% LngText.text]
note: UGL46
en: Subject
nn: Emne

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT_COLON% LngText.text]
note: Rqom8
en: Subject:
nn: Emne:

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR% LngText.text]
note: BbVSy
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR_COLON% LngText.text]
note: 6eSDz
en: Author:
nn: Forfattar:

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS% LngText.text]
note: nA6Zp
en: Keywords
nn: Nøkkelord

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS_COLON% LngText.text]
note: hJatc
en: Keywords:
nn: Nøkkelord:

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS% LngText.text]
note: NyeBb
en: Comments
nn: Kommentarar

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS_COLON% LngText.text]
note: tN79v
en: Comments:
nn: Kommentarar:

[ctx: shlxthdl.ulf %PAGES% LngText.text]
note: C7AUH
en: Pages
nn: Sider

[ctx: shlxthdl.ulf %TABLES% LngText.text]
note: vhAWA
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: shlxthdl.ulf %GRAPHICS% LngText.text]
note: VNMuj
en: Images
nn: Bilete

[ctx: shlxthdl.ulf %OBJECTS% LngText.text]
note: WePDJ
en: Objects
nn: Objekt

[ctx: shlxthdl.ulf %OLE_OBJECTS% LngText.text]
note: CXU2C
en: OLE Objects
nn: OLE-objekt

[ctx: shlxthdl.ulf %PARAGRAPHS% LngText.text]
note: zATfj
en: Paragraphs
nn: Avsnitt

[ctx: shlxthdl.ulf %WORDS% LngText.text]
note: S4c4V
en: Words
nn: Ord

[ctx: shlxthdl.ulf %CHARACTERS% LngText.text]
note: D4Ywc
en: Characters
nn: Teikn

[ctx: shlxthdl.ulf %ROWS% LngText.text]
note: 8LRV5
en: Lines
nn: Linjer

[ctx: shlxthdl.ulf %ORIGIN% LngText.text]
note: UhaXY
en: Origin
nn: Opphav

[ctx: shlxthdl.ulf %VERSION% LngText.text]
note: eEVzH
en: Version
nn: Versjon

[ctx: shlxthdl.ulf %SHEETS% LngText.text]
note: CGpUh
en: Sheets
nn: Ark

[ctx: shlxthdl.ulf %CELLS% LngText.text]
note: 2okgs
en: Cells
nn: Celler

[ctx: shlxthdl.ulf %STATISTICS_TITLE% LngText.text]
note: rgN97
en: Document Statistics
nn: Dokumentstatistikk

[ctx: shlxthdl.ulf %SUMMARY_TITLE% LngText.text]
note: VsBfC
en: Summary
nn: Samandrag

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY% LngText.text]
note: MiuQD
en: Property
nn: Eigenskap

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY_VALUE% LngText.text]
note: mGZKg
en: Value
nn: Verdi

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED% LngText.text]
note: TCEEW
en: Modified
nn: Endra

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED_COLON% LngText.text]
note: YYD9t
en: Modified:
nn: Endra:

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER% LngText.text]
note: vBE2F
en: Revision number
nn: Revisjonsnummer

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER_COLON% LngText.text]
note: FXXNk
en: Revision number:
nn: Revisjonsnummer:

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME% LngText.text]
note: HdSaz
en: Total editing time
nn: Total redigeringstid

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME_COLON% LngText.text]
note: snZkq
en: Total editing time:
nn: Total redigeringstid:

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION% LngText.text]
note: AuQLP
en: Description
nn: Skildring

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION_COLON% LngText.text]
note: WESrR
en: Description:
nn: Skildring:

[ctx: shlxthdl.ulf %SIZE_COLON% LngText.text]
note: RWroq
en: Size:
nn: Storleik:

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: GrDhX
en: Greek
nn: Gresk

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: bApbv
en: Special
nn: Spesiell

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: aXhLc
en: alpha
nn: alfa

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: rhVhw
en: ALPHA
nn: ALFA

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: FAdCp
en: iota
nn: jota

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 2RFqS
en: IOTA
nn: JOTA

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: AkyEU
en: mu
nn: my

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: t4RFD
en: MU
nn: MY

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: DwBRA
en: nu
nn: ny

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: sDc6Z
en: NU
nn: NY

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: PWUDK
en: omicron
nn: omikron

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ZvPw7
en: OMICRON
nn: OMIKRON

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6djSp
en: upsilon
nn: ypsilon

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ymFBb
en: UPSILON
nn: YPSILON

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: yXYWE
en: noelement
nn: inkjeelement

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: nDkSp
en: strictlylessthan
nn: strengtmindreenn

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 9AZxy
en: strictlygreaterthan
nn: strengtstørreenn

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 4F3qH
en: notequal
nn: ikkjelik

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6UYC3
en: identical
nn: identisk

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 38B2B
en: tendto
nn: gårmot

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kDCC4
en: infinite
nn: uendeleg

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CnJUL
en: angle
nn: vinkel

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: MVfFZ
en: perthousand
nn: promille

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: tqFYX
en: and
nn: og

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jFASF
en: or
nn: eller

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
note: hW5GK clang-format off
en: + Sign
nn: Plussteikn

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
note: FMnYC
en: - Sign
nn: Minusteikn

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
note: eaaXU
en: +- Sign
nn: Pluss/minus-teikn

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
note: WVfQk
en: -+ Sign
nn: Minus/pluss-teikn

[ctx: RID_NEGX_HELP]
note: EFpbW
en: Boolean NOT
nn: Boolsk IKKJE

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
note: RG9ck
en: Addition +
nn: Addisjon +

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
note: AJuhx
en: Subtraction -
nn: Subtraksjon -

[ctx: RID_XCDOTY_HELP]
note: Pn7Ti
en: Multiplication (Dot)
nn: Multiplikasjon (punkt)

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
note: AvCEW
en: Multiplication (x)
nn: Multiplikasjon (×)

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
note: ZEjZA
en: Multiplication (*)
nn: Multiplikasjon (*)

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
note: DNDLb
en: Division (Slash)
nn: Deling (skråstrek)

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
note: jrFDi
en: Division (÷)
nn: Divisjon (÷)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
note: B4P4M
en: Division (Fraction)
nn: Divisjon (brøk)

[ctx: RID_FRACXY_HELP]
note: 4UiR5
en: Fraction
nn: Brøk

[ctx: RID_XODIVIDEY_HELP]
note: 37Fw8
en: Circled Slash
nn: Omringa deleteikn (skråstrek)

[ctx: RID_XODOTY_HELP]
note: PVroC
en: Circled Dot
nn: Omringa gongeteikn (punkt)

[ctx: RID_XOMINUSY_HELP]
note: 77wcq
en: Circled Minus
nn: Omringa minus

[ctx: RID_XOPLUSY_HELP]
note: 9yGK7
en: Circled Plus
nn: Omringa pluss

[ctx: RID_XOTIMESY_HELP]
note: zjt8o
en: Tensor Product
nn: Tensorprodukt

[ctx: RID_XANDY_HELP]
note: S6QRE
en: Boolean AND
nn: Boolsk OG

[ctx: RID_XORY_HELP]
note: 2CAKD
en: Boolean OR
nn: Boolsk ELLER

[ctx: RID_XEQY_HELP]
note: DcpN2
en: Is Equal
nn: Er lik

[ctx: RID_XNEQY_HELP]
note: 67oaU
en: Is Not Equal
nn: Er ikkje lik

[ctx: RID_XLTY_HELP]
note: evxCD
en: Is Less Than
nn: Er mindre enn

[ctx: RID_XGTY_HELP]
note: 2zLD5
en: Is Greater Than
nn: Er større enn

[ctx: RID_XLEY_HELP]
note: FToXS
en: Is Less Than Or Equal To
nn: Er mindre enn eller lik

[ctx: RID_XGEY_HELP]
note: EhSMB
en: Is Greater Than Or Equal To
nn: Er større enn eller lik

[ctx: RID_XLESLANTY_HELP]
note: cAE9M
en: Is Less Than Or Equal To
nn: Er mindre enn eller lik

[ctx: RID_XGESLANTY_HELP]
note: hE4hg
en: Is Greater Than Or Equal To
nn: Er større enn eller lik

[ctx: RID_XLLY_HELP]
note: KAk9w
en: Is Much Less Than
nn: Er mykje mindre enn

[ctx: RID_XGGY_HELP]
note: m6Hfp
en: Is Much Greater Than
nn: Er mykje større enn

[ctx: RID_XDEFY_HELP]
note: SyusD
en: Is Defined As
nn: Er definert som

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
note: sXM7x
en: Is Congruent To
nn: Er kongruent med

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
note: PiF9E
en: Is Approximately Equal
nn: Er tilnærma lik

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
note: qxXzh
en: Is Similar To
nn: Er om lag lik

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
note: Yu5EU
en: Is Similar Or Equal
nn: Er om lag lik eller lik

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
note: 4DWLB
en: Is Proportional To
nn: Er proporsjonal med

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
note: 8RDRN
en: Is Orthogonal To
nn: Er ortogonal med

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
note: eeLJw
en: Is Parallel To
nn: Er parallell med

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
note: kKBBK
en: Toward
nn: Mot

[ctx: RID_XTRANSLY_HELP]
note: Ju2yd
en: Corresponds To (Left)
nn: Svarar til (venstre)

[ctx: RID_XTRANSRY_HELP]
note: JuZfc
en: Corresponds To (Right)
nn: Svarar til (høgre)

[ctx: RID_XINY_HELP]
note: FA6hg
en: Is In
nn: Tilhøyrer

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
note: oCdme
en: Is Not In
nn: Tilhøyrer ikkje

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
note: d6H3K
en: Owns
nn: Eig

[ctx: RID_XINTERSECTIONY_HELP]
note: CEmDg
en: Intersection
nn: Gjennomsnitt

[ctx: RID_XSETMINUSY_HELP]
note: HiSD3
en: Difference
nn: Differanse

[ctx: RID_XSETQUOTIENTY_HELP]
note: BBD4r
en: Quotient Set
nn: Kvotientmengd

[ctx: RID_XSUBSETY_HELP]
note: ToVZV
en: Subset
nn: Delmengd

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
note: ERo34
en: Subset Or Equal To
nn: Delmengd eller lik

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
note: Ut5XD
en: Superset
nn: Grunnmengd

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
note: BCHWL
en: Superset Or Equal To
nn: Grunnmengd eller lik

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
note: K67nF
en: Not Subset
nn: Ikkje delmengd

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
note: FsuYX
en: Not Subset Or Equal
nn: Ikkje delmengd eller lik

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
note: 7LJYb
en: Not Superset
nn: Ikkje grunnmengd

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
note: 2Z4St
en: Not Superset Or Equal
nn: Ikkje grunnmengd eller lik

[ctx: RID_FUNCX_HELP]
note: GF9zf
en: General function
nn: Generell funksjon

[ctx: RID_ABSX_HELP]
note: AcgYW
en: Absolute Value
nn: Absoluttverdi

[ctx: RID_FACTX_HELP]
note: rFEx7
en: Factorial
nn: Fakultet

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
note: Cj4hL
en: Square Root
nn: Kvadratrot

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
note: QtrqZ
en: N-th Root
nn: N-terot

[ctx: RID_EX_HELP]
note: JLBAS
en: Exponential Function
nn: Eksponentialfunksjon

[ctx: RID_EXPX_HELP]
note: AEQ38
en: Exponential Function
nn: Eksponentialfunksjon

[ctx: RID_LNX_HELP]
note: GjNwW
en: Natural Logarithm
nn: Naturleg logaritme

[ctx: RID_LOGX_HELP]
note: FkUgL
en: Logarithm
nn: Logaritme

[ctx: RID_SINX_HELP]
note: EChK8
en: Sine
nn: Sinus

[ctx: RID_COSX_HELP]
note: MQGzb
en: Cosine
nn: Cosinus

[ctx: RID_TANX_HELP]
note: 8zgCh
en: Tangent
nn: Tangens

[ctx: RID_COTX_HELP]
note: BBRxx
en: Cotangent
nn: Cotangens

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
note: DsTBd
en: Arcsine
nn: Invers sinus

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
note: FPzbg
en: Arccosine
nn: Invers cosinus

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
note: EFP3E
en: Arctangent
nn: Invers tangens

[ctx: RID_ARCCOTX_HELP]
note: mpBY2
en: Arccotangent
nn: Invers cotangens

[ctx: RID_SINHX_HELP]
note: gpCNS
en: Hyperbolic Sine
nn: Hyperbolsk sinus

[ctx: RID_COSHX_HELP]
note: QXCBa
en: Hyperbolic Cosine
nn: Hyperbolsk cosinus

[ctx: RID_TANHX_HELP]
note: F4ad5
en: Hyperbolic Tangent
nn: Hyperbolsk tangens

[ctx: RID_COTHX_HELP]
note: vtxUA
en: Hyperbolic Cotangent
nn: Hyperbolsk cotangens

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
note: afq2C
en: Area Hyperbolic Sine
nn: Areal-hyperbolsk sinus

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
note: bYkRi
en: Area Hyperbolic Cosine
nn: Areal-hyperbolsk cosinus

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
note: acsCE
en: Area Hyperbolic Tangent
nn: Areal-hyperbolsk tangens

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
note: v9ccB
en: Area Hyperbolic Cotangent
nn: Areal-hyperbolsk cotangens.

[ctx: RID_OPERX_HELP]
note: G2RAG
en: General operator
nn: Generell operatør

[ctx: RID_OPER_FROMX_HELP]
note: EZ2X2
en: General operator Subscript Bottom
nn: Generell operatør senka skrift nedst

[ctx: RID_OPER_TOX_HELP]
note: HaUqv
en: General operator Superscript Top
nn: Generell operatør heva skrift øvst

[ctx: RID_OPER_FROMTOX_HELP]
note: Pch4L
en: General operator Sup/Sub script
nn: Generell operatør senka/heva skrift

[ctx: RID_SUM_FROMX_HELP]
note: gV6ns
en: Sum Subscript Bottom
nn: Sum senka skrift, nedst

[ctx: RID_SUM_TOX_HELP]
note: C3yFy
en: Sum Superscript Top
nn: Sum heva skrift, øvst

[ctx: RID_SUM_FROMTOX_HELP]
note: oTcL9
en: Sum Sup/Sub script
nn: Sum heva/senka skrift

[ctx: RID_PRODX_HELP]
note: zAAwA
en: Product
nn: Produkt

[ctx: RID_PROD_FROMX_HELP]
note: 8GA67
en: Product Subscript Bottom
nn: Produkt senka skrift, nedst

[ctx: RID_PROD_TOX_HELP]
note: EYVB4
en: Product Superscript Top
nn: Produkt heva skrift, øvst

[ctx: RID_PROD_FROMTOX_HELP]
note: 73BFU
en: Product Sup/Sub script
nn: Produkt heva/senka skrift

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
note: wAwFG
en: Coproduct
nn: Koprodukt

[ctx: RID_COPROD_FROMX_HELP]
note: MLtkV
en: Coproduct Subscript Bottom
nn: Koprodukt senka skrift, nedst

[ctx: RID_COPROD_TOX_HELP]
note: kCvEu
en: Coproduct Superscript Top
nn: Koprodukt heva skrift, øvst

[ctx: RID_COPROD_FROMTOX_HELP]
note: PGH59
en: Coproduct Sup/Sub script
nn: Koprodukt heva/senka skrift

[ctx: RID_LIM_FROMX_HELP]
note: 7zDvY
en: Limes Subscript Bottom
nn: Grenseverdiar senka skrift, nedst

[ctx: RID_LIM_TOX_HELP]
note: CbG7y
en: Limes Superscript Top
nn: Grenseverdiar heva skrift, øvst

[ctx: RID_LIM_FROMTOX_HELP]
note: EWw4P
en: Limes Sup/Sub script
nn: Grenseverdiar heva/senka skrift

[ctx: RID_LIMINFX_HELP]
note: wL7Ae
en: Limit Inferior
nn: Limes inferior

[ctx: RID_LIMINF_FROMX_HELP]
note: YMCGq
en: Limit Inferior Subscript Bottom
nn: Limes inferior senka skrift under

[ctx: RID_LIMINF_TOX_HELP]
note: GtSiM
en: Limit Inferior Superscript Top
nn: Limes inferior heva skrift over

[ctx: RID_LIMINF_FROMTOX_HELP]
note: xGGCw
en: Limit Inferior Sup/Sub script
nn: Limes inferior senka/heva skrift

[ctx: RID_LIMSUPX_HELP]
note: pZzYb
en: Limit Superior
nn: Limes inferior

[ctx: RID_LIMSUP_FROMX_HELP]
note: Wi8KX
en: Limit Superior Subscript Bottom
nn: Limes inferior senka skrift under

[ctx: RID_LIMSUP_TOX_HELP]
note: KVDSH
en: Limit Superior Superscript Top
nn: Limes inferior heva skrift over

[ctx: RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP]
note: fpZ2c
en: Limit Superior Sup/Sub script
nn: Limes inferior senka/heva skrift

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
note: F7Cc3
en: There Exists
nn: Det finst

[ctx: RID_NOTEXISTS_HELP]
note: AHCGh
en: There does not exist
nn: Det finst ikkje

[ctx: RID_FORALL_HELP]
note: yrnBf
en: For all
nn: For alle

[ctx: RID_INT_FROMX_HELP]
note: vQmDp
en: Integral Subscript Bottom
nn: Integral senka skrift, nedst

[ctx: RID_INT_TOX_HELP]
note: y7z9u
en: Integral Superscript Top
nn: Integral heva skrift, øvst

[ctx: RID_INT_FROMTOX_HELP]
note: 6k5sb
en: Integral Sup/Sub script
nn: Integral heva/senka skrift

[ctx: RID_IINTX_HELP]
note: p3RZE
en: Double Integral
nn: Dobbelintegral

[ctx: RID_IINT_FROMX_HELP]
note: BGTdj
en: Double Integral Subscript Bottom
nn: Dobbel integral senka skrift, nedst

[ctx: RID_IINT_TOX_HELP]
note: sm97q
en: Double Integral Superscript Top
nn: Dobbel integral heva skrift, øvst

[ctx: RID_IINT_FROMTOX_HELP]
note: pfQHq
en: Double Integral Sup/Sub script
nn: Dobbel integral heva/senka skrift

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
note: rSSzV
en: Triple Integral
nn: Trippelintegral

[ctx: RID_IIINT_FROMX_HELP]
note: 8kQA9
en: Triple Integral Subscript Bottom
nn: Trippel integral senka skrift, nedst

[ctx: RID_IIINT_TOX_HELP]
note: B9bYA
en: Triple Integral Superscript Top
nn: Trippel integral heva skrift, øvst

[ctx: RID_IIINT_FROMTOX_HELP]
note: tBhDK
en: Triple Integral Sup/Sub script
nn: Trippel integral heva/senka skrift

[ctx: RID_LINTX_HELP]
note: FAhtN
en: Curve Integral
nn: Kurveintegral

[ctx: RID_LINT_FROMX_HELP]
note: QX8QP
en: Curve Integral Subscript Bottom
nn: Kurveintegral senka skrift, nedst

[ctx: RID_LINT_TOX_HELP]
note: x9KBD
en: Curve Integral Superscript Top
nn: Kurveintegral heva skrift, øvst

[ctx: RID_LINT_FROMTOX_HELP]
note: FRxLN
en: Curve Integral Sup/Sub script
nn: Kurveintegral heva/senka skrift

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
note: u6fSm
en: Double Curve Integral
nn: Dobbelt kurveintegral

[ctx: RID_LLINT_FROMX_HELP]
note: tGPd3
en: Double Curve Integral Subscript Bottom
nn: Dobbel kurveintegral senka skrift, nedst

[ctx: RID_LLINT_TOX_HELP]
note: WbgY4
en: Double Curve Integral Superscript Top
nn: Dobbel kurveintegral heva skrift, øvst

[ctx: RID_LLINT_FROMTOX_HELP]
note: Fb8Ag
en: Double Curve Integral Sup/Sub script
nn: Dobbel kurveintegral heva/senka skrift

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
note: SGAUu
en: Triple Curve Integral
nn: Trippelt kurveintegral

[ctx: RID_LLLINT_FROMX_HELP]
note: 8RRj4
en: Triple Curve Integral Subscript Bottom
nn: Trippel kurveintegral senka skrift, nedst

[ctx: RID_LLLINT_TOX_HELP]
note: hDzUB
en: Triple Curve Integral Superscript Top
nn: Trippel kurveintegral heva skrift, øvst

[ctx: RID_LLLINT_FROMTOX_HELP]
note: 53vdH
en: Triple Curve Integral Sup/Sub script
nn: Trippel kurveintegral heva/senka skrift

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
note: L2GPS
en: Acute Accent
nn: Akuttaksent

[ctx: RID_BARX_HELP]
note: iNBv6
en: Line Above
nn: Linje over

[ctx: RID_BREVEX_HELP]
note: 4bj8T
en: Breve
nn: Breve-aksent

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
note: KCnAL
en: Reverse Circumflex
nn: Omvendt sirkumfleksteikn

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
note: JGDsk
en: Circle
nn: Sirkel

[ctx: RID_DOTX_HELP]
note: NFE9t
en: Dot
nn: Prikk

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
note: 3nLRD
en: Double Dot
nn: Dobbeltpunkt

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
note: vyBoF
en: Triple Dot
nn: Trippelpunkt

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
note: B6Bdu
en: Grave Accent
nn: Gravaksent

[ctx: RID_VECX_HELP]
note: nJFs5
en: Vector Arrow
nn: Vektorpil

[ctx: RID_HARPOONX_HELP]
note: ttFJH
en: Harpoon
nn: Harpun

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
note: BLziR
en: Line Below
nn: Linje under

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
note: Ao3kR
en: Line Over
nn: Linje over

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
note: CGexE
en: Line Through
nn: Linje gjennom

[ctx: RID_PHANTOMX_HELP]
note: ocuzq
en: Transparent
nn: Gjennomsiktig

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
note: CkgdF
en: Bold Font
nn: Feit skrift

[ctx: RID_ITALX_HELP]
note: 9HXmb
en: Italic Font
nn: Kursiv skrift

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
note: wHZAL
en: Resize
nn: Endra storleik

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
note: dFJdi
en: Change Font
nn: Endra skrift

[ctx: RID_COLORX_BLACK_HELP]
note: EGfMH
en: Color Black
nn: Farge svart

[ctx: RID_COLORX_BLUE_HELP]
note: GrXZS
en: Color Blue
nn: Farge blå

[ctx: RID_COLORX_GREEN_HELP]
note: DRFYB
en: Color Green
nn: Farge grøn

[ctx: RID_COLORX_RED_HELP]
note: MJhTE
en: Color Red
nn: Farge raud

[ctx: RID_COLORX_AQUA_HELP]
note: dDDvs
en: Color Aqua
nn: Farge cyanblå

[ctx: RID_COLORX_FUCHSIA_HELP]
note: 6zGQ2
en: Color Fuchsia
nn: Farge magentaraud

[ctx: RID_COLORX_GRAY_HELP]
note: em3aA
en: Color Gray
nn: Farge grå

[ctx: RID_COLORX_LIME_HELP]
note: 8Pn5t
en: Color Lime
nn: Farge grasgrøn

[ctx: RID_COLORX_MAROON_HELP]
note: xGjXA
en: Color Maroon
nn: Farge raudbrun

[ctx: RID_COLORX_NAVY_HELP]
note: Cmhuj
en: Color Navy
nn: Farge marineblå

[ctx: RID_COLORX_OLIVE_HELP]
note: XL3XB
en: Color Olive
nn: Farge olivengrøn

[ctx: RID_COLORX_PURPLE_HELP]
note: yZ9RF
en: Color Purple
nn: Farge lilla

[ctx: RID_COLORX_SILVER_HELP]
note: 2zE5Z
en: Color Silver
nn: Farge sølv

[ctx: RID_COLORX_TEAL_HELP]
note: vMBoD
en: Color Teal
nn: Farge mørk grønblå

[ctx: RID_COLORX_YELLOW_HELP]
note: U7bEA
en: Color Yellow
nn: Farge gul

[ctx: RID_COLORX_RGB_HELP]
note: 6mDX7
en: Color RGB
nn: Farge RGB

[ctx: RID_COLORX_RGBA_HELP]
note: FHLCx
en: Color RGBA
nn: Farge RGBA

[ctx: RID_COLORX_HEX_HELP]
note: UxFDW
en: Color hexadecimal
nn: Farge heksadesimal

[ctx: RID_COLORX_CORAL_HELP]
note: MGdCv
en: Color Coral
nn: Farge korallraud

[ctx: RID_COLORX_CRIMSON_HELP]
note: gPCCe
en: Color Crimson
nn: Farge karmosinraud

[ctx: RID_COLORX_MIDNIGHT_HELP]
note: oDRbR
en: Color Midnight blue
nn: Farge midnattsblå

[ctx: RID_COLORX_VIOLET_HELP]
note: 4aCMu
en: Color Violet
nn: Farge fiolett

[ctx: RID_COLORX_ORANGE_HELP]
note: Qivdb
en: Color Orange
nn: Farge branngul

[ctx: RID_COLORX_ORANGERED_HELP]
note: CVygm
en: Color Orangered
nn: Farge raudoransje

[ctx: RID_COLORX_SEAGREEN_HELP]
note: LbfRK
en: Color Seagreen
nn: Farge havgrøn

[ctx: RID_COLORX_INDIGO_HELP]
note: DKivY
en: Color Indigo
nn: Farge indigoblå

[ctx: RID_COLORX_HOTPINK_HELP]
note: TZQzN
en: Color Hot pink
nn: Farge halvmørk rosa

[ctx: RID_COLORX_LAVENDER_HELP]
note: GHgTB
en: Color Lavender
nn: Farge lavendelblå

[ctx: RID_COLORX_SNOW_HELP]
note: HQmw7
en: Color Snow
nn: Farge snøkvit

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
note: A2GQ4
en: Group Brackets
nn: Gruppeparentesar

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
note: X7CEt
en: Round Brackets
nn: Bogeparentesar

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
note: AYBJ3
en: Square Brackets
nn: Hakeparentesar

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
note: 72tg7
en: Double Square Brackets
nn: Doble hakeparentesar

[ctx: RID_LRBRACEX_HELP]
note: 8q7SE
en: Braces
nn: Krøllparentesar

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
note: bR8zw
en: Angle Brackets
nn: Vinkelparentesar

[ctx: RID_LRCEILX_HELP]
note: BeDY5
en: Upper Ceil
nn: Øvre tak

[ctx: RID_LRFLOORX_HELP]
note: EgGfR
en: Floor
nn: Golv

[ctx: RID_LRLINEX_HELP]
note: L4q5e
en: Single Lines
nn: Enkeltlinjer

[ctx: RID_LRDLINEX_HELP]
note: pxcsk
en: Double Lines
nn: Doble linjer

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
note: QpgTC
en: Operator Brackets
nn: Operatorparentesar

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
note: 26fDL
en: Round Brackets (Scalable)
nn: Bogeparentesar (skalerbare)

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
note: hYSwY
en: Square Brackets (Scalable)
nn: Hakeparentesar (skalerbare)

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
note: GYgVC
en: Double Square Brackets (Scalable)
nn: Doble hakeparentesar (skalerbare)

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
note: yAB5Z
en: Braces (Scalable)
nn: Krøllparentesar (skalerbare)

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
note: gVyvk
en: Angle Brackets (Scalable)
nn: Vinkelparentesar (skalerbare)

[ctx: RID_SLRCEILX_HELP]
note: TQgEE
en: Ceiling (Scalable)
nn: Tak (skalerbar)

[ctx: RID_SLRFLOORX_HELP]
note: JD7hz
en: Floor (Scalable)
nn: Golv (skalerbar)

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
note: zefYy
en: Single Lines (Scalable)
nn: Enkeltlinjer (skalerbare)

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
note: xRAGP
en: Double Lines (Scalable)
nn: Doble linjer (skalerbare)

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
note: EzvMA
en: Operator Brackets (Scalable)
nn: Operatorparentesar (skalerbare)

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
note: aHELy
en: Braces Top (Scalable)
nn: Øvre krøllparentesar (skalerbare)

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
note: LUhCa
en: Braces Bottom (Scalable)
nn: Nedre krøllparentesar (skalerbare)

[ctx: RID_EVALUATEX_HELP]
note: Ecw64
en: Evaluate
nn: Rekna ut

[ctx: RID_EVALUATE_FROMX_HELP]
note: vfpuY
en: Evaluate Subscript Bottom
nn: Rekna ut botnen for senka skrift

[ctx: RID_EVALUATE_TOX_HELP]
note: Q6G2q
en: Evaluate Superscript Top
nn: Rekna ut toppen for heva skrift

[ctx: RID_EVALUATE_FROMTOX_HELP]
note: 6NGAj
en: Evaluate Sup/Sub script
nn: Rekna ut nedre/øvre grense for senka/heva skrift

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
note: wePDA
en: Subscript Right
nn: Senka skrift, høgre

[ctx: RID_RSUPX_HELP]
note: tAk6B
en: Power
nn: Potens

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
note: fkDc3
en: Subscript Left
nn: Senka skrift, venstre

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
note: diRUE
en: Superscript Left
nn: Heva skrift, venstre

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
note: cA8up
en: Subscript Bottom
nn: Senka skrift, nedst

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
note: BmFm5
en: Superscript Top
nn: Heva skrift, øvst

[ctx: RID_SBLANK_HELP]
note: WTF6i
en: Small Gap
nn: Lite mellomrom

[ctx: RID_NEWLINE_HELP]
note: Tv29B
en: New Line
nn: Ny linje

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
note: tnBvX
en: Vertical Stack (2 Elements)
nn: Loddrett stabel (2 element)

[ctx: RID_STACK_HELP]
note: uAfzF
en: Vertical Stack
nn: Loddrett stabel

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
note: GZoUk
en: Matrix Stack
nn: Matrisestabel

[ctx: RID_ALIGNLX_HELP]
note: qGAFn
en: Align Left
nn: Venstrejustert

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
note: BpAbA
en: Align Center
nn: Midtstilt

[ctx: RID_ALIGNRX_HELP]
note: RTRN9
en: Align Right
nn: Høgrejustert

[ctx: RID_ALEPH_HELP]
note: rBXQx
en: Aleph
nn: Alef

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
note: ixk6B
en: Empty Set
nn: Tom mengd

[ctx: RID_RE_HELP]
note: fbVuw
en: Real Part
nn: Realdel

[ctx: RID_IM_HELP]
note: DjahE
en: Imaginary Part
nn: Imaginær del

[ctx: RID_INFINITY_HELP]
note: LwDCX
en: Infinity
nn: Uendeleg

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
note: 5TTyg
en: Partial
nn: Delvis

[ctx: RID_LAPLACE_HELP]
note: DzGXD
en: Laplace transform
nn: Laplace-transformering

[ctx: RID_FOURIER_HELP]
note: ajf9X
en: Fourier transform
nn: Fourier-transformering

[ctx: RID_BACKEPSILON_HELP]
note: BC9vn
en: Backwards epsilon
nn: Invertert epsilon

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
note: f9sfv
en: Dots In Middle
nn: Prikkar midt på

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
note: C3nbh
en: Dots To Top
nn: Prikkar til toppen

[ctx: RID_DOTSDOWN_HELP]
note: tzBF5
en: Dots To Bottom
nn: Prikkar til botnen

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
note: XDsJg
en: Dots At Bottom
nn: Prikkar nedst

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
note: TtFD4
en: Dots Vertically
nn: Prikkar loddrett

[ctx: RID_XCIRCY_HELP]
note: YsuWX
en: Concatenate
nn: Kjed saman

[ctx: RID_XWIDESLASHY_HELP]
note: JAGx5
en: Division (wideslash)
nn: Divisjon (skråstrek)

[ctx: RID_XWIDEBSLASHY_HELP]
note: YeJSK
en: Division (counter wideslash)
nn: Divisjon (bakoverskråstrek)

[ctx: RID_XDIVIDESY_HELP]
note: wfbfE
en: Divides
nn: Deler

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
note: 3BFDd
en: Does Not Divide
nn: Deler ikkje

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
note: CCvBP
en: Double Arrow Left
nn: Dobbelpil mot venstre

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
note: UJYMA
en: Double Arrow Left And Right
nn: Dobbelpil mot venstre og høgre

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
note: xEGRt
en: Double Arrow Right
nn: Dobbelpil mot høgre

[ctx: RID_SETN_HELP]
note: 9fdkb
en: Natural Numbers Set
nn: Mengda naturlege tal

[ctx: RID_SETZ_HELP]
note: rCVLA
en: Integers Set
nn: Heiltalsmengd

[ctx: RID_SETQ_HELP]
note: bPiC2
en: Set of Rational Numbers
nn: Mengda rasjonale tal

[ctx: RID_SETR_HELP]
note: ftype
en: Real Numbers Set
nn: Mengda reelle tal

[ctx: RID_SETC_HELP]
note: i4knq
en: Complex Numbers Set
nn: Mengda komplekse tal

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
note: EsxDq
en: Large Circumflex
nn: Stor sirkumfleks

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
note: Ho4gN
en: Large Tilde
nn: Stor tilde

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
note: DJGj6
en: Large Vector Arrow
nn: Stor vektorpil

[ctx: RID_WIDEHARPOONX_HELP]
note: Ew4TJ
en: Large Harpoon
nn: Stor harpun

[ctx: RID_HBAR_HELP]
note: 5Ce5n
en: h Bar
nn: Plancks konstant

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
note: PAJLg
en: Lambda Bar
nn: Lambda-strek

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
note: obBGe
en: Left Arrow
nn: Venstre pil

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
note: krnEB
en: Right Arrow
nn: Høgre pil

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
note: gADL7
en: Up Arrow
nn: Pil opp

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
note: oTVat
en: Down Arrow
nn: Pil ned

[ctx: RID_NOSPACE_HELP]
note: xVkoU
en: No space
nn: Ingen mellomrom

[ctx: RID_XPRECEDESY_HELP]
note: gSrMz
en: Precedes
nn: Kjem før

[ctx: RID_XPRECEDESEQUALY_HELP]
note: yiATA
en: Precedes or equal to
nn: Kjem før eller lik

[ctx: RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP]
note: ZY4XE
en: Precedes or equivalent to
nn: Kjem før eller er lik

[ctx: RID_XSUCCEEDSY_HELP]
note: Br8e9
en: Succeeds
nn: Kjem etter

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP]
note: VraAq
en: Succeeds or equal to
nn: Kjem etter eller er lik

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP]
note: bRiLq
en: Succeeds or equivalent to
nn: Kjem etter eller er lik

[ctx: RID_XNOTPRECEDESY_HELP]
note: 4ByDn
en: Does not precede
nn: Kjem ikkje før

[ctx: RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP]
note: tjoye
en: Does not succeed
nn: Kjem ikkje etter

[ctx: RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS]
note: eu7va
en: Unary/Binary Operators
nn: Unære/binære operatorar

[ctx: RID_CATEGORY_RELATIONS]
note: qChkW
en: Relations
nn: Relasjonar

[ctx: RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS]
note: UCQER
en: Set Operations
nn: Mengdeoperasjonar

[ctx: RID_CATEGORY_FUNCTIONS]
note: H7MZE
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: RID_CATEGORY_OPERATORS]
note: zAeXx
en: Operators
nn: Operatorar

[ctx: RID_CATEGORY_ATTRIBUTES]
note: GGitA
en: Attributes
nn: Eigenskapar

[ctx: RID_CATEGORY_BRACKETS]
note: B29Ad
en: Brackets
nn: Parentesar

[ctx: RID_CATEGORY_FORMATS]
note: UAdpn
en: Formats
nn: Format

[ctx: RID_CATEGORY_OTHERS]
note: Yif8p
en: Others
nn: Andre

[ctx: RID_CATEGORY_EXAMPLES]
note: 3fzNy
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: RID_EXAMPLE_CIRCUMFERENCE_HELP]
note: qPycE
en: Circumference
nn: Omkrins

[ctx: RID_EXAMPLE_MASS_ENERGY_EQUIV_HELP]
note: FhGWC
en: Mass–energy equivalence
nn: Masse – energi-ekvivalens

[ctx: RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP]
note: nwdFs
en: Pythagorean theorem
nn: Pytagoras-setning

[ctx: RID_EXAMPLE_A_TAYLOR_SERIES_HELP]
note: b5eq8
en: Taylor series
nn: Taylor-seriar

[ctx: RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP]
note: MuqjR
en: Gauss distribution
nn: Gaussisk fordeling

[ctx: RID_EXAMPLE_EULER_LAGRANGE_HELP]
note: sWaki
en: Euler-Lagrange equation
nn: Euler-Lagrange-likning

[ctx: RID_EXAMPLE_FTC_HELP]
note: LnNNA
en: Fundamental theorem of calculus
nn: Grunnleggjande analysesetning

[ctx: RID_EXAMPLE_CHAOS_HELP]
note: jF2GD
en: Chaos equation
nn: Kaos-likning

[ctx: RID_EXAMPLE_EULER_IDENTITY_HELP]
note: afEQ8
en: Euler's identity
nn: Eulers identitet

[ctx: RID_EXAMPLE_2NEWTON]
note: m3ukF
en: Newton's second law
nn: Newtons andre lov

[ctx: RID_EXAMPLE_GENERAL_RELATIVITY_HELP]
note: ZmaUU
en: General relativity
nn: Generell relativitet

[ctx: RID_EXAMPLE_SPECIAL_RELATIVITY_HELP]
note: ADBy9
en: Special relativity
nn: Spesiell relativitet

[ctx: RID_FONTITALIC]
note: aZbaD
en: Italic
nn: Kursiv

[ctx: RID_FONTBOLD]
note: 7t5Hn
en: Bold
nn: Halvfeit

[ctx: STR_BLACK]
note: urCxA
en: black
nn: svart

[ctx: STR_BLUE]
note: n4qFR
en: blue
nn: blå

[ctx: STR_GREEN]
note: ZS9Ma
en: green
nn: grøn

[ctx: STR_RED]
note: SAB9J
en: red
nn: raud

[ctx: STR_AQUA]
note: b5qhM
en: aqua
nn: cyanblå

[ctx: STR_FUCHSIA]
note: GLy7q
en: fuchsia
nn: magentaraud

[ctx: STR_GRAY]
note: fZKES
en: gray
nn: grå

[ctx: STR_LIME]
note: BaoAG
en: lime
nn: grasgrøn

[ctx: STR_MAROON]
note: MERnK
en: maroon
nn: raudbrun

[ctx: STR_NAVY]
note: CEYFL
en: navy
nn: marineblå

[ctx: STR_OLIVE]
note: DDWH3
en: olive
nn: olivengrøn

[ctx: STR_PURPLE]
note: dZoUG
en: purple
nn: lilla

[ctx: STR_SILVER]
note: 7JFDe
en: silver
nn: sølv

[ctx: STR_TEAL]
note: enQJY
en: teal
nn: grønblå

[ctx: STR_YELLOW]
note: QkBT2
en: yellow
nn: gul

[ctx: STR_CORAL]
note: AZyLo
en: coral
nn: korallraud

[ctx: STR_CRIMSON]
note: RZSh6
en: crimson
nn: karmosinraud

[ctx: STR_MIDNIGHT]
note: QGibF
en: midnight
nn: midnattsblå

[ctx: STR_VIOLET]
note: NKAkW
en: violet
nn: fiolett

[ctx: STR_ORANGE]
note: sF9zc
en: orange
nn: branngul

[ctx: STR_ORANGERED]
note: CXMyK
en: orangered
nn: raudoransje

[ctx: STR_LAVENDER]
note: Ak3yd
en: lavender
nn: lavendelblå

[ctx: STR_SNOW]
note: DLUaV
en: snow
nn: snøkvit

[ctx: STR_SEAGREEN]
note: QDTEU
en: seagreen
nn: havgrøn

[ctx: STR_INDIGO]
note: PNveS
en: indigo
nn: indigoblå

[ctx: STR_HOTPINK]
note: r5S8P
en: hotpink
nn: halvmørk rosa

[ctx: STR_HEX]
note: BRYCu
en: hex
nn: heks

[ctx: STR_HIDE]
note: CCpNs
en: hide
nn: gøym

[ctx: STR_SIZE]
note: FtCHm
en: size
nn: storleik

[ctx: STR_FONT]
note: qFRcG
en: font
nn: skrift

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
note: TEnpE
en: left
nn: venstre

[ctx: STR_ALIGN_CENTER]
note: dBczP
en: center
nn: midten

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
note: U9mzR
en: right
nn: høgre

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
note: C3cxx
en: Commands
nn: Kommandoar

[ctx: RID_DOCUMENTSTR]
note: Sgayv
en: Formula
nn: Formel

[ctx: STR_STATSTR_WRITING]
note: veG66
en: Saving document...
nn: Lagrar dokument …

[ctx: STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT]
note: M6rLx
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -formel

[ctx: RID_ERR_IDENT]
note: AFFdK
en: ERROR :
nn: FEIL:

[ctx: RID_ERR_NONE]
note: wu5Uu
en: no error
nn: ingen feil

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
note: p2FHe
en: Unexpected character
nn: Uventa teikn

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN]
note: CgyFQ
en: Unexpected token
nn: Uventa symbol

[ctx: RID_ERR_LGROUPEXPECTED]
note: RGAFy
en: '{' expected
nn: «{» forventa

[ctx: RID_ERR_RGROUPEXPECTED]
note: Wyx9q
en: '}' expected
nn: «}» forventa

[ctx: RID_ERR_LBRACEEXPECTED]
note: B7B7y
en: '(' expected
nn: «(» forventa

[ctx: RID_ERR_RBRACEEXPECTED]
note: kKoFQ
en: ')' expected
nn: «)» forventa

[ctx: RID_ERR_PARENTMISMATCH]
note: aDG4Y
en: Left and right symbols mismatched
nn: Venstre og høgre symbol passar ikkje saman

[ctx: RID_ERR_FONTEXPECTED]
note: FYFE5
en: 'fixed', 'sans', or 'serif' expected
nn: Venta «fixed», «sans». eller «serif»

[ctx: RID_ERR_SIZEEXPECTED]
note: jGZdh
en: 'size' followed by an unexpected token
nn: Teiknet etter «size» er uventa

[ctx: RID_ERR_DOUBLEALIGN]
note: 6DqgC
en: Double aligning is not allowed
nn: Dobbel justering ikkje lov

[ctx: RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT]
note: aoufx
en: Double sub/superscripts is not allowed
nn: Dobbel heva/senka skrift ikkje lov

[ctx: RID_ERR_NUMBEREXPECTED]
note: U6U5Z
en: Expected number
nn: Forventa tal

[ctx: RID_ERR_POUNDEXPECTED]
note: ZWBDD
en: '#' expected
nn: «#» forventa

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
note: HLZNK
en: Color required
nn: Treng fargar

[ctx: RID_ERR_RIGHTEXPECTED]
note: GboH7
en: 'RIGHT' expected
nn: «HØGRE» forventa

[ctx: RID_PRINTUIOPT_CONTENTS]
note: mLvHF
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: RID_PRINTUIOPT_TITLE]
note: Dwn4W
en: ~Title
nn: ~Tittel

[ctx: RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT]
note: LSV24
en: ~Formula text
nn: ~Formeltekst

[ctx: RID_PRINTUIOPT_BORDERS]
note: XnVAD
en: B~orders
nn: ~Kantlinjer

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
note: TfBWF
en: Size
nn: Storleik

[ctx: RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE]
note: egvJg
en: O~riginal size
nn: ~Opphavleg storleik

[ctx: RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE]
note: ZSF52
en: Fit to ~page
nn: Tilpass til si~da

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SCALING]
note: ZVcSf
en: ~Scaling
nn: ~Skalering

[ctx: alignmentdialog|AlignmentDialog]
note: ZEPYq
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: alignmentdialog|default]
note: Zseo6
en: _Default
nn: _Standard

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|default]
note: RK3fb
en: Click here to save your changes as the default settings for new formulas.
nn: Trykk her for å lagra endringane som standard for alle nye formlar.

[ctx: alignmentdialog|left]
note: kGsuJ
en: _Left
nn: _Venstre

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|left]
note: emVv4
en: Aligns the selected elements of a formula to the left.
nn: Justerer dei valde formelelementa mot venstre.

[ctx: alignmentdialog|center]
note: v8DVF
en: _Centered
nn: _Midtstilt

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|center]
note: Cppmw
en: Aligns the elements of a formula to the center.
nn: Midtstiller dei valde formelelementa.

[ctx: alignmentdialog|right]
note: 5TgYZ
en: _Right
nn: _Høgre

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|right]
note: atNoc
en: Aligns the elements of a formula to the right.
nn: Justerer dei valde formelelementa mot høgre.

[ctx: alignmentdialog|label1]
note: LbzHM
en: Horizontal
nn: Vassrett

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|AlignmentDialog]
note: qV2H7
en: You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.
nn: Her kan du velja justeringa av formlar med fleire linjer i tillegg til formlar med fleire element på éi linje.

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
note: NqNaF
en: Symbols
nn: Symbol

[ctx: catalogdialog|edit]
note: G6qQM
en: _Edit...
nn: _Rediger …

[ctx: catalogdialog|extended_tip|edit]
note: TZoCR
en: Click here to open the Edit Symbols dialog.
nn: Trykk her for å opna eit dialogvindauge der du kan endra symbol.

[ctx: catalogdialog|insert]
note: F86fN
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: catalogdialog|extended_tip|ok]
note: w4mRB
en: Saves all changes and closes dialog.
nn: Lagrar alle endringane og lukker dialogvindauget.

[ctx: catalogdialog|label1]
note: zzUYb
en: _Symbol set:
nn: _Symbolsett:

[ctx: catalogdialog|extended_tip|symbolset]
note: UA5cZ
en: All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.
nn: Alle symbol er organisert i symbolsett. Vel eit av symbolsetta frå lista. Symbola som høyrer til i settet vert viste i feltet under.

[ctx: catalogdialog|symbolname]
note: Gu3DC
en: Unknown
nn: Ukjent

[ctx: catalogdialog|extended_tip|preview]
note: znrh2
en: Displays a preview of the current selection.
nn: Viser ei førehandsvising av det gjeldande utvalet.

[ctx: catalogdialog|extended_tip|CatalogDialog]
note: DSYgZ
en: Opens the Symbols dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.
nn: Opnar dialogvindauget Symbol der du kan velja eit symbol som skal setjast inn i formelen.

[ctx: dockingelements|ElementCategories|tooltip_text]
note: P3rFo
en: Element categories
nn: Elementkategoriar

[ctx: fontdialog|FontDialog]
note: 4SGdP
en: Fonts
nn: Skrifter

[ctx: fontdialog|extended_tip|font]
note: x7cHX
en: Select a font from the list.
nn: Vel ein skrifttype frå lista.

[ctx: fontdialog|formulaL]
note: eepux
en: Font
nn: Skrift

[ctx: fontdialog|bold]
note: rEsKd
en: _Bold
nn: _Halvfeit

[ctx: fontdialog|extended_tip|bold]
note: XACty
en: Check this box to assign the bold attribute to the font.
nn: Kryss av i denne ruta for å bruka halvfeit skrift.

[ctx: fontdialog|italic]
note: mBw2w
en: _Italic
nn: _Kursiv

[ctx: fontdialog|extended_tip|italic]
note: W4VUL
en: Check this box to assign the italic attribute to the font.
nn: Kryss her for å visa teksten i kursiv.

[ctx: fontdialog|formulaL1]
note: uvvT5
en: Attributes
nn: Eigenskapar

[ctx: fontdialog|extended_tip|FontDialog]
note: pwqjH
en: Use this dialog to select the font for the respective category in the Fonts dialog.
nn: Bruk dette dialogvindauget for å velja skrift for den brukte kategorien i dialogvindauget Skrift.

[ctx: fontsizedialog|FontSizeDialog]
note: AhkAD
en: Font Sizes
nn: Skriftstorleik

[ctx: fontsizedialog|default]
note: ECCqC
en: _Default
nn: _Standard

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|default]
note: BywFC
en: Click this button to save your changes as a default for all new formulas.
nn: Lagra endringane som standard for alle nye formlar.

[ctx: fontsizedialog|label4]
note: xePRa
en: Base _size:
nn: _Grunnstorleik:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_baseSize]
note: TEGqP
en: All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other metrics, which are then automatically converted to points.
nn: Alle elementa i ein formel vert skalerte proporsjonalt i høve til grunnstorleiken. Du kan endra grunnstorleiken ved å velja eller skriva inn punktstorleiken (pt) du ønskjer. Du kan også bruka andre måleeiningar eller mål som automatisk vert omgjort til punkt.

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_function]
note: RtP4G
en: Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.
nn: Vel relativ storleik for nan og andre funksjonselement i ein formel i høve til grunnstorleiken.

[ctx: fontsizedialog|label2]
note: AfHYB
en: _Operators:
nn: _Operatorar:

[ctx: fontsizedialog|label3]
note: 3zJD3
en: _Limits:
nn: _Grenser:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_operator]
note: FCfRf
en: Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.
nn: Vel relativ storleik for matematiske operatorar i ein formel i høve til grunnstorleiken.

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_limit]
note: gK2LX
en: Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.
nn: Vel relativ storleik på grensene i ein formel i høve til grunnstorleiken.

[ctx: fontsizedialog|label5]
note: Dxb8V
en: _Text:
nn: _Tekst:

[ctx: fontsizedialog|label7]
note: NydaV
en: _Functions:
nn: _Funksjonar:

[ctx: fontsizedialog|label6]
note: nPkA2
en: _Indexes:
nn: _Register:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_text]
note: 2bdgv
en: Select the size for text in a formula relative to the base size.
nn: Vel tekststorleiken for ein formel i høve til grunnstorleiken.

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_index]
note: AqFSQ
en: Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.
nn: Vel relativ storleik for ein indeks i ein formel i høve til grunnstorleiken.

[ctx: fontsizedialog|label1]
note: Gj8QQ
en: Relative Sizes
nn: Relative storleikar

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|FontSizeDialog]
note: 5Tw56
en: Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.
nn: Bruk dette dialogvindauget til å velja skriftstorleik for formelen. Vel ein grunnstorleik, og alle elementa i formelen vert skalerte i høve til denne.

[ctx: fonttypedialog|menuitem1]
note: Ahejh
en: _Variables
nn: _Variablar

[ctx: fonttypedialog|menuitem2]
note: wWEhm
en: _Functions
nn: _Funksjonar

[ctx: fonttypedialog|menuitem3]
note: vGby3
en: _Numbers
nn: T_al

[ctx: fonttypedialog|menuitem4]
note: usaFG
en: _Text
nn: _Tekst

[ctx: fonttypedialog|menuitem7]
note: gDXFw
en: Fixe_d-width
nn: _Fast breidd:

[ctx: fonttypedialog|FontsDialog]
note: dXCDj
en: Fonts
nn: Skrifter

[ctx: fonttypedialog|modify]
note: p43oF
en: _Modify
nn: _Endra

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|modify]
note: uQCNw
en: Click one of the choices from this pop-up menu to access the Fonts dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.
nn: Trykk på eitt av vala frå denne sprettoppmenyen for å koma til dialogvindauget for skrifter. Der kan du velja skrift og eigenskapar for kvar enkelt formel og for dine eigne skrifter.

[ctx: fonttypedialog|default]
note: sdTfG
en: _Default
nn: _Standard

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|default]
note: gAvNx
en: Click this button to save your changes as the default for all new formulas.
nn: Trykk her for å lagra endringane som standard for alle nye formlar.

[ctx: fonttypedialog|label1]
note: EhoBp
en: _Variables:
nn: _Variablar:

[ctx: fonttypedialog|label2]
note: BCVC9
en: _Functions:
nn: _Funksjonar:

[ctx: fonttypedialog|label3]
note: zFooF
en: _Numbers:
nn: T_al:

[ctx: fonttypedialog|label4]
note: bYvD9
en: _Text:
nn: _Tekst:

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|variableCB]
note: daPBN
en: You can select the font for the variables in your formula.
nn: Her kan du velja skrifttype for variablane i formelen.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|functionCB]
note: CUQQ5
en: Select the font for names and properties of functions.
nn: Vel skrifttype for namn og eigenskapar til funksjonar.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|numberCB]
note: Ap4gM
en: You can select the font for the numbers in your formula.
nn: Her kan du velja skrifttype for tal i formelane.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|textCB]
note: gt2wF
en: Define the font for the text in your formula here.
nn: Her kan du velja skrifttype for tekst i formelane.

[ctx: fonttypedialog|formulaL]
note: PEDax
en: Formula Fonts
nn: Formelskrift

[ctx: fonttypedialog|label7]
note: qzEea
en: F_ixed-width:
nn: _Fastbreidd:

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|serifCB]
note: pJfBE
en: You can specify the font to be used as serif font.
nn: Du kan velja skrifttypen som skal nyttast i skriftformatet serif.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|sansCB]
note: mD8Qp
en: You can specify the font to be used for sans serif font.
nn: Du kan velja skrifttypen som skal nyttast i skriftformatet sans serif.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|fixedCB]
note: BUA9M
en: You can specify the font to be used for fixed-width font.
nn: Vel kva skrifttype som skal brukast for teikn med fast breidd.

[ctx: fonttypedialog|customL]
note: PgQfV
en: Custom Fonts
nn: Sjølvvalde skrifter

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog]
note: gXDAz
en: Defines the fonts that can be applied to formula elements.
nn: Her kan du velja kva skrifttypar som skal brukast på ulike formelelement.

[ctx: printeroptions|title]
note: LBpEX
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: printeroptions|extended_tip|title]
note: kZmmC
en: Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.
nn: Vel om du vil ha med dokumentnamnet i utskrifta.

[ctx: printeroptions|formulatext]
note: pHDis
en: Formula text
nn: Formeltekst

[ctx: printeroptions|extended_tip|formulatext]
note: UEoB8
en: Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout.
nn: Bestemmer om innhaldet i kommandovindauget skal takast med nedst i utskrifta.

[ctx: printeroptions|borders]
note: 3zuC8
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: printeroptions|extended_tip|borders]
note: EVENZ
en: Applies a thin border to the formula area in the printout.
nn: Legg ei tynn ramme rundt formelområdet i utskrifta.

[ctx: printeroptions|label4]
note: M6JQf
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: printeroptions|originalsize]
note: 39bX5
en: Original size
nn: Opphavleg storleik

[ctx: printeroptions|extended_tip|originalsize]
note: ZFnze
en: Prints the formula without adjusting the current font size.
nn: Skriv ut formelen utan å endra den gjeldande skriftstorleiken.

[ctx: printeroptions|fittopage]
note: gzwzd
en: Fit to page
nn: Tilpass til side

[ctx: printeroptions|extended_tip|fittopage]
note: 2GMhr
en: Adjusts the formula to the page format used in the printout.
nn: Justerer formelen til sideformatet som vert brukt i utskrifta.

[ctx: printeroptions|scaling]
note: jqNJw
en: Scaling:
nn: Skalering:

[ctx: printeroptions|extended_tip|scaling]
note: c3Xuj
en: Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor.
nn: Minskar eller aukar storleiken på den utskrivne formelen med ein gjeven faktor.

[ctx: printeroptions|extended_tip|scalingspim]
note: cqANF
en: Enter the scale factor for scaling the formula.
nn: Skriv inn skaleringsfaktoren for skalering av formelen.

[ctx: printeroptions|label5]
note: mKDDK
en: Size
nn: Storleik

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: sChtK
en: Save defaults?
nn: Lagra standardverdiane?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: jCDCU
en: Should the changes be saved as defaults?
nn: Skal endringane lagrast som standardverdiar?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: 7oNeH
en: These changes will apply for all new formulas.
nn: Desse endringane vert brukte for alle nye formlar.

[ctx: smathsettings|title]
note: 6EqHz
en: _Title row
nn: _Overskriftsrad

[ctx: extended_tip|title]
note: C2ppj
en: Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.
nn: Vel om du vil ha med dokumentnamnet på utskrifta.

[ctx: smathsettings|text]
note: TPGNp
en: _Formula text
nn: _Formeltekst

[ctx: extended_tip|text]
note: MkGvA
en: Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout.
nn: Vel om du vil ha med innhaldet i kommandovindauget på slutten av utskrifta.

[ctx: smathsettings|frame]
note: z9Sxv
en: B_order
nn: _Kant

[ctx: extended_tip|frame]
note: EYcyA
en: Applies a thin border to the formula area in the printout.
nn: Legg på ei tynn ramme rundt formelområdet på utskrifta.

[ctx: smathsettings|label4]
note: Fs5q2
en: Print Options
nn: Utskriftsinnstillingar

[ctx: smathsettings|sizenormal]
note: QCh6f
en: O_riginal size
nn: _Opphavleg storleik

[ctx: extended_tip|sizenormal]
note: sDAYF
en: Prints the formula without adjusting the current font size.
nn: Skriv ut formelen utan å endre den gjeldande skriftstorleiken.

[ctx: smathsettings|sizescaled]
note: P4NBd
en: Fit to _page
nn: _Tilpass til side

[ctx: extended_tip|sizescaled]
note: zhmgc
en: Adjusts the formula to the page format used in the printout.
nn: Justerer formelen til sideformatet som vert brukt i utskrifta.

[ctx: smathsettings|sizezoomed]
note: Jy2Fh
en: _Scaling:
nn: _Skalering:

[ctx: extended_tip|zoom]
note: vFT2d
en: Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.
nn: Minskar eller aukar storleiken på den utskrivne formelen med ein gjeven faktor.

[ctx: smathsettings|label5]
note: kMZqq
en: Print Format
nn: Utskriftsformat

[ctx: smathsettings|norightspaces]
note: s7A4r
en: Ig_nore ~~ and ' at the end of the line
nn: Ig_norer ~~ og ' ved slutten av linja

[ctx: extended_tip|norightspaces]
note: VjvrA
en: Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.
nn: Vel om jokerteikna for mellomrom skal fjernast når du er på slutten av ei linje.

[ctx: smathsettings|saveonlyusedsymbols]
note: RCEH8
en: Embed only used symbols (smaller file size)
nn: Ta med berre symbol som er brukte (mindre filer)

[ctx: extended_tip|saveonlyusedsymbols]
note: BkZLa
en: Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.
nn: Lagrar berre dei symbola som er brukte i formelen.

[ctx: smathsettings|autoclosebrackets]
note: DfkEY
en: Auto close brackets, parentheses and braces
nn: Lukk bogeparentesar, parentesar og krøllparentesar automatisk

[ctx: smathsettings|smzoom]
note: M4uaa
en: Scaling code input window:
nn: Innskrivingsvindauge for skaleringsfaktor:

[ctx: extended_tip|smzoom]
note: sZMPm
en: Reduces or enlarges the size of the formula code by a specified enlargement factor.
nn: Minskar eller aukar storleiken på den utskrivne formelen med ein gjeven faktor.

[ctx: smathsettings|label1]
note: N4Diy
en: Miscellaneous Options
nn: Ymse val

[ctx: extended_tip|SmathSettings]
note: BZ6a3
en: Defines formula settings that will be valid for all documents.
nn: Definerer formelinnstillingar som gjeld for alle dokumenta.

[ctx: spacingdialog|menuitem1]
note: AQFsm
en: Spacing
nn: Avstand

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
note: LwwGs
en: Indexes
nn: Register

[ctx: spacingdialog|menuitem3]
note: CHNbD
en: Fractions
nn: Brøkdelar

[ctx: spacingdialog|menuitem4]
note: YzdwG
en: Fraction Bars
nn: Brøkstrekar

[ctx: spacingdialog|menuitem5]
note: cfzV3
en: Limits
nn: Grenser

[ctx: spacingdialog|menuitem6]
note: w6Veu
en: Brackets
nn: Klammeparentesar

[ctx: spacingdialog|menuitem7]
note: hk8a9
en: Matrices
nn: Matriser

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
note: DShKA
en: Symbols
nn: Symbol

[ctx: spacingdialog|menuitem9]
note: bgBmh
en: Operators
nn: Operatorar

[ctx: spacingdialog|menuitem10]
note: JtFqi
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: spacingdialog|SpacingDialog]
note: ZPaRG
en: Spacing
nn: Avstand

[ctx: spacingdialog|default]
note: YCs9E
en: _Default
nn: _Standard

[ctx: spacingdialog|category]
note: sGXwv
en: _Category
nn: _Kategori

[ctx: spacingdialog|checkbutton]
note: 8prDU
en: Scale all brackets
nn: Skaler alle parentesane

[ctx: spacingdialog|title]
note: FuBDq
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: spacingdialog|1label1]
note: 6FBiz
en: _Spacing:
nn: _Avstand:

[ctx: spacingdialog|1label2]
note: yY4XJ
en: _Line spacing:
nn: _Linjeavstand:

[ctx: spacingdialog|1label3]
note: kBbAQ
en: _Root spacing:
nn: _Rotavstand:

[ctx: spacingdialog|1title]
note: TZADy
en: Spacing
nn: Avstand

[ctx: spacingdialog|2label1]
note: CUx6t
en: _Superscript:
nn: _Heva skrift:

[ctx: spacingdialog|2label2]
note: 3uzYA
en: S_ubscript:
nn: _Senka skrift:

[ctx: spacingdialog|2title]
note: DSSri
en: Indexes
nn: Register

[ctx: spacingdialog|3label1]
note: JZwvA
en: _Numerator:
nn: _Teljar:

[ctx: spacingdialog|3label2]
note: mSkEA
en: _Denominator:
nn: _Nemnar:

[ctx: spacingdialog|3title]
note: ne2kD
en: Fractions
nn: Brøk

[ctx: spacingdialog|4label1]
note: 5PMRt
en: _Excess length:
nn: _Overskytande lengd:

[ctx: spacingdialog|4label2]
note: CfsG3
en: _Weight:
nn: _Vekt:

[ctx: spacingdialog|4title]
note: NEfpf
en: Fraction Bar
nn: Brøkstrek

[ctx: spacingdialog|5label1]
note: FQao6
en: _Upper limit:
nn: _Øvre grense:

[ctx: spacingdialog|5label2]
note: oZ2kt
en: _Lower limit:
nn: _Nedre grense:

[ctx: spacingdialog|5title]
note: CBbDw
en: Limits
nn: Grenser

[ctx: spacingdialog|6label1]
note: jfGdQ
en: _Excess size (left/right):
nn: _Overskytande (venstre/høgre):

[ctx: spacingdialog|6label2]
note: GvADK
en: _Spacing:
nn: _Avstand:

[ctx: spacingdialog|6label4]
note: TbK3K
en: _Excess size:
nn: _Overskytande storleik:

[ctx: spacingdialog|6title]
note: kgbCT
en: Brackets
nn: Klammeparentesar

[ctx: spacingdialog|7label1]
note: fywdV
en: _Line spacing:
nn: _Linjeavstand:

[ctx: spacingdialog|7label2]
note: 4DStr
en: _Column spacing:
nn: _Kolonneavstand:

[ctx: spacingdialog|7title]
note: ELXrm
en: Matrix
nn: Matrise

[ctx: spacingdialog|8label1]
note: vZ8LA
en: _Primary height:
nn: _Primærhøgd:

[ctx: spacingdialog|8label2]
note: mF2rq
en: _Minimum spacing:
nn: _Minsteavstand:

[ctx: spacingdialog|8title]
note: zw8j8
en: Symbols
nn: Symbol

[ctx: spacingdialog|9label1]
note: 5htY7
en: _Excess size:
nn: _Overskytande storleik:

[ctx: spacingdialog|9label2]
note: tmmeR
en: _Spacing:
nn: _Avstand:

[ctx: spacingdialog|9title]
note: xR3hK
en: Operators
nn: Operatorar

[ctx: spacingdialog|10label1]
note: kQBsH
en: _Left:
nn: _Venstre:

[ctx: spacingdialog|10label2]
note: PBu3t
en: _Right:
nn: _Høgre:

[ctx: spacingdialog|10label3]
note: rUFQE
en: _Top:
nn: _Topp:

[ctx: spacingdialog|10label4]
note: GCrvm
en: _Bottom:
nn: _Botn:

[ctx: spacingdialog|10title]
note: FzdXL
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: symdefinedialog|EditSymbols]
note: fzZct
en: Edit Symbols
nn: Rediger symbol

[ctx: symdefinedialog|oldSymbolSetText]
note: GV4Ah
en: O_ld symbol set:
nn: _Gammalt symbolsett:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbolSets]
note: JxmGU
en: This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.
nn: Denne nedtrekksboksen inneheld namna på dei gjeldande symbolsetta.Du kan òg velja eit anna symbolsett om du vil.

[ctx: symdefinedialog|oldSymbolText]
note: WTEBG
en: _Old symbol:
nn: _Gammalt symbol:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbols]
note: xKmjs
en: Select the name of the current symbol.
nn: Gje namn til dette symbolet.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|add]
note: zhpVT
en: Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.
nn: Trykk her for å leggja symbolet som vert vist i høgre førehandsvisingsvindauge til i symbolsettet.

[ctx: symdefinedialog|modify]
note: CGCTr
en: _Modify
nn: _Endra

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|modify]
note: 7FFzu
en: Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the Old symbol list box) with the new name you have entered in the Symbol list box.
nn: Trykk her for å byta ut symbolnamnet i det venstre førehandsvisingsvindauget med det nye namnet som du har skrive inn i listeboksen Symbol. (Det gamle namnet vertvist i listeboksen Gamle symbol)

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|delete]
note: 3GfeR
en: Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.
nn: Trykk for å fjerna symbolet du ser i det venstre førehandsvisingsvindauget frå symbolsettet.

[ctx: symdefinedialog|symbolSetText]
note: 9WqPA
en: Symbol s_et:
nn: _Symbolsett:

[ctx: symdefinedialog|fontText]
note: G4GCV
en: _Font:
nn: _Skrifttype:

[ctx: symdefinedialog|styleText]
note: wTEhB
en: S_tyle:
nn: S_til:

[ctx: symdefinedialog|fontsSubsetFT]
note: TENFM
en: S_ubset:
nn: _Undergruppe:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fonts]
note: jS9Ny
en: Displays the name of the current font and enables you to select a different font.
nn: Viser namnet på den gjeldande skrifta og let deg velja ei anna.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fontsSubsetLB]
note: UEdYh
en: If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.
nn: Om du vel ei skrift utan symbol i listeboksen Skrifter, kan du velja eit Unicode-delsett der du kan leggja inn nye eller endra symbol. Når du har vald eit delsett av gjeldande symbol, vert alle symbola som høyrer til delsettet viste i symbollista ovanfor.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbols]
note: 8XjkA
en: Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.
nn: Vis ei liste over namna på symbola i dette symbolsettet. Vel eit namn frå lista, eller gje namna til eit symbol du nyleg har lagt til.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbolSets]
note: G8wv3
en: The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.
nn: Listeboksen Symbol inneheld namna på alle eksisterande symbolsetta. Du kan endra eit eksisterande symbolsett eller laga eit nytt.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|styles]
note: BG98q
en: The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.
nn: Den gjeldande skrifta vert vist. Du kan endra skrift ved å velja ei frå listeboksen

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|EditSymbols]
note: zBbJC
en: Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.
nn: Her kan du leggja til symbol til eit symbolsett, endra symbolsett eller endra skrivemåten på symbol.

[ctx: STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX]
note: PDMJD Internet Media Type Presentations
en: Workplace
nn: Arbeidsområde

[ctx: STR_FILECTRL_BUTTONTEXT]
note: k4iRz
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: STR_UNDO]
note: fLdeV To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
en: Undo:
nn: Angra:

[ctx: STR_REDO]
note: A66hr To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
en: Redo:
nn: Gjer om:

[ctx: STR_REPEAT]
note: 2utVD
en: ~Repeat:
nn: Gj~enta:

[ctx: STR_FORMAT_STRING]
note: 3DCSV
en: Unformatted text
nn: Uformatert tekst

[ctx: STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC]
note: FaGBp
en: Unformatted text (TSV-Calc)
nn: Uformatert Tekst (TSV-Calc)

[ctx: STR_FORMAT_BITMAP]
note: U29gL
en: Bitmap Image (BMP)
nn: Punktbilete (BMP)

[ctx: STR_FORMAT_RTF]
note: xt4VZ
en: Rich text formatting (RTF)
nn: Rich text-format (RTF)

[ctx: STR_FORMAT_ID_RICHTEXT]
note: wwEZs
en: Rich text formatting (Richtext)
nn: Rich text-format (Richtext)

[ctx: STR_FORMAT_ID_DRAWING]
note: oZgfj
en: %PRODUCTNAME drawing format
nn: %PRODUCTNAME teikneformat

[ctx: STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE]
note: CCGwi
en: Status Info from Svx Internal Link
nn: Statusinformasjon frå ei lokal Svx-lenkje

[ctx: STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK]
note: CdJBD
en: Netscape Bookmark
nn: Netscape-bokmerke

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARSERVER]
note: 472xQ
en: Star server format
nn: Star-tenarformat

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT]
note: afRsn
en: Star object format
nn: Star-objektformat

[ctx: STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT]
note: VFT89
en: Applet object
nn: Miniprogramobjekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT]
note: Q4uNb
en: Plug-in object
nn: Programtillegg

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30]
note: CnQhX
en: StarWriter 3.0 object
nn: StarWriter 3.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40]
note: NWNxG
en: StarWriter 4.0 object
nn: StarWriter 4.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50]
note: XvDZr
en: StarWriter 5.0 object
nn: StarWriter 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40]
note: hFHVx
en: StarWriter/Web 4.0 object
nn: StarWriter/Web 4.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50]
note: DpFQA
en: StarWriter/Web 5.0 object
nn: StarWriter/Web 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40]
note: Ctecy
en: StarWriter/Master 4.0 object
nn: StarWriter/hovud 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50]
note: WoEVQ
en: StarWriter/Master 5.0 object
nn: StarWriter/hovud 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW]
note: oGSK9
en: StarDraw object
nn: StarDraw-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40]
note: 9xsgg
en: StarDraw 4.0 object
nn: StarDraw 4-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50]
note: r5rso
en: StarImpress 5.0 object
nn: StarImpress 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50]
note: GTKnp
en: StarDraw 5.0 object
nn: StarDraw 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC]
note: kKApU
en: StarCalc object
nn: StarCalc-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_40]
note: jSTor
en: StarCalc  4.0 object
nn: StarCalc 4.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_50]
note: zzGDB
en: StarCalc 5.0 object
nn: StarCalc 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART]
note: YVTqL
en: StarChart object
nn: StarChart-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_40]
note: C9uqt
en: StarChart 4.0 object
nn: StarChart 4.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_50]
note: TG4Mg
en: StarChart 5.0 object
nn: StarChart 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE]
note: ULov2
en: StarImage object
nn: StarImage-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40]
note: Wzc3p
en: StarImage 4.0 object
nn: StarImage 4.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50]
note: F8CgU
en: StarImage 5.0 object
nn: StarImage 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH]
note: 3iFHh
en: StarMath object
nn: StarMath-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_40]
note: AAzLM
en: StarMath 4.0 object
nn: StarMath 4.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_50]
note: FGSz4
en: StarMath 5.0 object
nn: StarMath 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC]
note: eyCtG
en: StarObject Paint object
nn: StarObject Paint-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC]
note: XTiAV
en: Microsoft Word object
nn: Microsoft Word-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC]
note: KCUj8
en: StarFrameSet object
nn: StarFrameSet-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC]
note: iUmYW
en: Office document object
nn: Office-dokumentobjekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO]
note: 8NToB
en: Notes document info
nn: Notes-dokumentinfo

[ctx: STR_FORMAT_ID_SFX_DOC]
note: ErG5N
en: Sfx document
nn: Sfx-dokument

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50]
note: ZpZMn
en: StarChart 5.0 object
nn: StarChart 5.0-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ]
note: Pm6K6
en: Graphic object
nn: Biletobjekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60]
note: MFnoA
en: OpenOffice.org 1.0 Writer object
nn: OpenOffice.org 1.0 writer-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60]
note: WuSEB
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object
nn: OpenOffice.org 1.0 Writer/Web-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60]
note: GZwRa
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object
nn: OpenOffice.org 1.0 Writer/Master-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60]
note: iEkCL
en: OpenOffice.org 1.0 Draw object
nn: OpenOffice.org 1.0 Draw-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60]
note: nitPp
en: OpenOffice.org 1.0 Impress object
nn: OpenOffice.org 1.0 Impress-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_60]
note: B37DU
en: OpenOffice.org 1.0 Calc object
nn: OpenOffice.org 1.0 Calc-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_60]
note: CHCYo
en: OpenOffice.org 1.0 Chart object
nn: OpenOffice.org 1.0 Diagram-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_60]
note: 67SN7
en: OpenOffice.org 1.0 Math object
nn: OpenOffice.org 1.0 Math-objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_WMF]
note: CDeqm
en: Windows metafile
nn: Windows-metafil

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY]
note: AeDJM
en: Data source object
nn: Datakjeldeobjekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE]
note: AuVFy
en: Data source table
nn: Datakjeldetabell

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND]
note: SGKi5
en: SQL query
nn: SQL-spørjing

[ctx: STR_FORMAT_ID_DIALOG_60]
note: QbFAy
en: OpenOffice.org 1.0 dialog
nn: OpenOffice.org 1.0 Dialog

[ctx: STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR]
note: YGTkw
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT]
note: zHkC5
en: HTML format without comments
nn: HTML-format utan kommentarar

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE]
note: wDxCa
en: Object % could not be inserted.
nn: Klarte ikkje setja inn objektet %.

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE]
note: zz7WG
en: Object from file % could not be inserted.
nn: Klarte ikkje setja inn objekt frå fila %.

[ctx: STR_FURTHER_OBJECT]
note: KXJx2
en: Further objects
nn: Fleire objekt

[ctx: STR_UNKNOWN_SOURCE]
note: Aoy8t
en: Unknown source
nn: Ukjend kjelde

[ctx: STR_SVT_BYTES]
note: rKnxB
en: Bytes
nn: byte

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC]
note: YMfcy * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp. alphanumeric sorting algorithm
en: Alphanumeric
nn: Alfanumerisk

[ctx: STR_SVT_COLLATE_NORMAL]
note: nAUWx default or normal sorting algorithm
en: Normal
nn: Normalt

[ctx: STR_SVT_COLLATE_CHARSET]
note: 67hD2 default or normal sorting algorithm
en: Character set
nn: Teiknsett

[ctx: STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY]
note: PFVoE german dictionary word order / sorting
en: Dictionary
nn: Ordliste

[ctx: STR_SVT_COLLATE_STROKE]
note: v6EtG chinese sorting algorithm
en: Stroke
nn: Strøk

[ctx: STR_SVT_COLLATE_RADICAL]
note: jUDEo chinese sorting algorithm
en: Radical
nn: Radikal

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK]
note: onJwb phone book sorting algorithm. e.g. German
en: Phone book
nn: Telefonliste

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F]
note: FMEE2
en: Phonetic (alphanumeric first)
nn: Fonetisk (alfanumerisk først)

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L]
note: HjF8p
en: Phonetic (alphanumeric last)
nn: Fonetisk (alfanumerisk sist)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC]
note: hDETe alphanumeric indexentry algorithm
en: Alphanumeric
nn: Alfanumerisk

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY]
note: TBxyw korean dictionary indexentry algorithm
en: Dictionary
nn: Ordliste

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL]
note: NuguW chinese indexentry algorithm
en: Radical
nn: Radikal

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE]
note: VwE4Z chinese indexentry algorithm
en: Stroke
nn: Strøk

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS]
note: 5qyCq
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)
nn: Fonetisk (alfanumerisk først, gruppert etter stavingar)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC]
note: XZdA3
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)
nn: Fonetisk (alfanumerisk først, gruppert etter konsonantar)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS]
note: cYBZQ
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)
nn: Fonetisk (alfanumerisk sist, gruppert etter stavingar)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC]
note: kt3PC
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)
nn: Fonetisk (alfanumerisk sist, gruppert etter konsonantar)

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT]
note: KBGLa
en: Light
nn: Lett

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC]
note: mZkDz
en: Light Italic
nn: Lett kursiv

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL]
note: QBxYq
en: Regular
nn: Vanleg

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC]
note: u5Gop
en: Italic
nn: Kursiv

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD]
note: tHu3B
en: Bold
nn: Halvfeit

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC]
note: cbXrP
en: Bold Italic
nn: Halvfeit kursiv

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK]
note: yHZD2
en: Black
nn: Svart

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC]
note: 4eGUH
en: Black Italic
nn: Svart kursiv

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOOK]
note: zhoAB
en: Book
nn: Bok

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE]
note: sqXRb
en: Bold Oblique
nn: Halvfeit hellande

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED]
note: QUBiF
en: Condensed
nn: Smal

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD]
note: LTVdC
en: Condensed Bold
nn: Smal halvfeit

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC]
note: Guayv
en: Condensed Bold Italic
nn: Smal halvfeit kursiv

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE]
note: AoubP
en: Condensed Bold Oblique
nn: Smal halvfeit hellande

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC]
note: bpDXQ
en: Condensed Italic
nn: Smal kursiv

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE]
note: YDMtz
en: Condensed Oblique
nn: Smal hellande

[ctx: STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT]
note: MouF8
en: ExtraLight
nn: Ekstra mager

[ctx: STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC]
note: zurf4
en: ExtraLight Italic
nn: Ekstra mager kursiv

[ctx: STR_SVT_STYLE_OBLIQUE]
note: apfoW
en: Oblique
nn: Hellande

[ctx: STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD]
note: TJsAw
en: Semibold
nn: Halvfeit

[ctx: STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC]
note: LRtri
en: Semibold Italic
nn: Halvfeit kursiv

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_BOTH]
note: bBXFx
en: The same font will be used on both your printer and your screen.
nn: Den same skrifta vert brukt både på utskrifta og på skjermen.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY]
note: HFBCn
en: This is a printer font. The screen image may differ.
nn: Dette er ei skrift for skrivarar. Utsjånaden på skjermen kan vera ulik.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE]
note: iceoL
en: This font style will be simulated or the closest matching style will be used.
nn: Denne skriftstilen vert simulert, eller den næraste, tilsvarande stilen vert brukt.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE]
note: hBbuZ
en: This font has not been installed. The closest available font will be used.
nn: Denne skrifta er ikkje installert. Den næraste tilgjengelege skrifta vert brukt i staden.

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME]
note: KCmDe
en: Move To Home
nn: Flytt til byrjinga

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT]
note: f6NAc
en: Move Left
nn: Flytt til venstre

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT]
note: nrvoV
en: Move Right
nn: Flytt til høgre

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND]
note: ZQgUu
en: Move To End
nn: Flytt til slutten

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB]
note: mZ4Ln
en: Add
nn: Legg til

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME]
note: 4K4AF
en: Horizontal Ruler
nn: Vassrett linjal

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME]
note: PG9qt
en: Vertical Ruler
nn: Loddrett linjal

[ctx: STR_SVT_1BIT_THRESHOLD]
note: WKngA
en: 1 bit threshold
nn: 1-bits grense

[ctx: STR_SVT_1BIT_DITHERED]
note: dByxQ
en: 1 bit dithered
nn: 1-bits fargeutjamning

[ctx: STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE]
note: kciH5
en: 4 bit grayscale
nn: 4-bits gråtoner

[ctx: STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE]
note: TrBvg
en: 4 bit color
nn: 4-bits farge

[ctx: STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE]
note: q6mH9
en: 8 bit grayscale
nn: 8-bits gråtoner

[ctx: STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE]
note: 8u2Zf
en: 8 bit color
nn: 8-bits farge

[ctx: STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR]
note: DZVK4
en: 24 bit true color
nn: 24-bits sann farge

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1]
note: Grnub
en: The image needs about %1 KB of memory.
nn: Dette biletet krev omlag %1 KB minne.

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2]
note: FCnVT
en: The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB.
nn: Dette biletet krev omlag %1 KB minne. Filstorleiken er %2 KB.

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC]
note: CdHU8
en: The file size is %1 KB.
nn: Flisstorleiken er %1 KB.

[ctx: STR_SVT_HOST]
note: TaCaF
en: host
nn: vert

[ctx: STR_SVT_OTHER_CMIS]
note: W88Be
en: Other CMIS
nn: Andre CMIS

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_READY]
note: E9JF5
en: Ready
nn: Klar

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAUSED]
note: 6zER8
en: Paused
nn: Sett på pause

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PENDING]
note: nqqYs
en: Pending deletion
nn: Ventar på sletting

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_BUSY]
note: CGn9R
en: Busy
nn: Oppteken

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING]
note: nyGEq
en: Initializing
nn: Klargjer

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WAITING]
note: hduW4
en: Waiting
nn: Ventande

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP]
note: FYGFz
en: Warming up
nn: Startar

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING]
note: qntFR
en: Processing
nn: Handsamar

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PRINTING]
note: tUmmx
en: Printing
nn: Utskrift

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE]
note: BMWJx
en: Offline
nn: Fråkopla

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_ERROR]
note: drDMK
en: Error
nn: Feil

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN]
note: FnMTQ
en: Unknown Server
nn: Ukjend tenar

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM]
note: vuLYa
en: Paper jam
nn: Papirstopp

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT]
note: qG4ZG
en: Not enough paper
nn: Ikkje nok papir

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED]
note: bB9PC
en: Manual feed
nn: Manuell papirmating

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM]
note: eMZJo
en: Paper problem
nn: Papirproblem

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE]
note: RU3Li
en: I/O active
nn: I/U-aktiv

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL]
note: VEuAd
en: Output bin full
nn: Full utkorg

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW]
note: MinDm
en: Toner low
nn: Lite tonar

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER]
note: AjnQj
en: No toner
nn: Ingen tonar

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT]
note: CtvCS
en: Delete Page
nn: Slett side

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION]
note: iGWiT
en: User intervention necessary
nn: Treng informasjon frå brukaren

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY]
note: 7xg4W
en: Insufficient memory
nn: For lite minne

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN]
note: DcNFt
en: Cover open
nn: Ope lok

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE]
note: CHiEH
en: Power save mode
nn: Straumsparemodus

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER]
note: bYbeA
en: Default printer
nn: Standardskrivar

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT]
note: 9QCL5
en: %d documents
nn: %d dokument

[ctx: STR_NO_FIELD_SELECTION]
note: yobGc
en: <none>
nn: <ingen>

[ctx: STR_FIELD_COMPANY]
note: Fa4nQ
en: Company
nn: Firma

[ctx: STR_FIELD_DEPARTMENT]
note: DdDzQ
en: Department
nn: Avdeling

[ctx: STR_FIELD_FIRSTNAME]
note: LXmyi
en: First name
nn: Fornamn

[ctx: STR_FIELD_LASTNAME]
note: 2MkxF
en: Last name
nn: Etternamn

[ctx: STR_FIELD_STREET]
note: VyyM6
en: Street
nn: Gate

[ctx: STR_FIELD_COUNTRY]
note: wUdSC
en: Country
nn: Land

[ctx: STR_FIELD_ZIPCODE]
note: tAg9k
en: ZIP Code
nn: Postnummer

[ctx: STR_FIELD_CITY]
note: UYGgj
en: City
nn: Poststad

[ctx: STR_FIELD_TITLE]
note: vTYyD
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: STR_FIELD_POSITION]
note: E7qqB
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: STR_FIELD_ADDRFORM]
note: NiFzB
en: Addr. Form
nn: Adresseskjema

[ctx: STR_FIELD_INITIALS]
note: CFDX6
en: Initials
nn: Forbokstavar

[ctx: STR_FIELD_SALUTATION]
note: 2DADo
en: Complimentary close
nn: Høfleg helsing

[ctx: STR_FIELD_HOMETEL]
note: 8MWGd
en: Tel: Home
nn: Tlf: Heime

[ctx: STR_FIELD_WORKTEL]
note: fX9J4
en: Tel: Work
nn: Tlf: Arbeid

[ctx: STR_FIELD_FAX]
note: Ss9vd
en: Fax
nn: Faks

[ctx: STR_FIELD_EMAIL]
note: MgbsU
en: Email
nn: E-post

[ctx: STR_FIELD_NOTE]
note: CGutA
en: Note
nn: Merknad

[ctx: STR_FIELD_USER1]
note: btBDG
en: User 1
nn: Brukar 1

[ctx: STR_FIELD_USER2]
note: A4nkT
en: User 2
nn: Brukar 2

[ctx: STR_FIELD_USER3]
note: J48Kt
en: User 3
nn: Brukar 3

[ctx: STR_FIELD_USER4]
note: 3BxjF
en: User 4
nn: Brukar 4

[ctx: STR_FIELD_STATE]
note: H3ygA
en: State
nn: Delstat/region

[ctx: STR_FIELD_OFFICETEL]
note: xP2AC
en: Tel: Office
nn: Tlf: Kontor

[ctx: STR_FIELD_PAGER]
note: P6Vm5
en: Pager
nn: Personsøkjar

[ctx: STR_FIELD_MOBILE]
note: ayErk
en: Mobile
nn: Mobil

[ctx: STR_FIELD_TELOTHER]
note: 26wjz
en: Tel: Other
nn: Tlf: Annan

[ctx: STR_FIELD_CALENDAR]
note: runZ4
en: Calendar
nn: Kalender

[ctx: STR_FIELD_INVITE]
note: 7niGM
en: Invite
nn: Inviter

[ctx: STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL]
note: Fqcgq
en: $user$'s $service$
nn: $user$s $service$

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND]
note: CgGG3
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK
nn: %PRODUCTNAME treng Java-køyremiljøet (JRE) for å utføra denne oppgåva. Installer Java og start %PRODUCTNAME om att.

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN]
note: SBgjA
en: %PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK
nn: %PRODUCTNAME treng eit %BITNESS-bits Java-køyremiljø (JRE) for å utføra denne oppgåva. Installer JRE og start %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC]
note: FY49S
en: %PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on macOS 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK
nn: %PRODUCTNAME krev Oracle's Java Development Kit (JDK) på Mac OS X 10.10 eller nyare for å kunne køyre denne oppgåva. Installer det og start %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC]
note: 76BEm
en: The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME.
nn: Innstillingane for %PRODUCTNAME er endra. Gå til %PRODUCTNAME → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Avansert der du kan velja det Java køyretidsmiljøet som du ønskjer å bruka for %PRODUCTNAME.

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS]
note: BZvFF
en: The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME.
nn: Innstillingane for %PRODUCTNAME er endra. Gå til Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Avansert der du kan velja det Java køyretidsmiljøet som du ønskjer å bruka for %PRODUCTNAME.

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC]
note: Tunzz
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced.
nn: %PRODUCTNAME treng eit Java køyretidsmiljø (JRE) for å kunna utføra denne oppgåva. Den valde JRE er defekt. Vel ein annan versjon eller installer ein ny JRE. Du skiftar JRE frå menyen %PRODUCTNAME → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Avansert.

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED]
note: rKxCS
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced.
nn: %PRODUCTNAME treng eit Java køyretidsmiljø (JRE) for å kunna utføra denne oppgåva. Den valde JRE er defekt. Vel ein annan versjon eller installer ein ny JRE. Du skiftar JRE frå menyen Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Avansert.

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE]
note: QPEUX
en: JRE Required
nn: Krev Java-køyremiljø (JRE)

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE]
note: XD3FG
en: Select JRE
nn: Vel Java-køyremiljø

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE]
note: WETqJ
en: JRE is Defective
nn: Java-køyremiljøet verkar ikkje

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE]
note: q7s6f
en: Source code
nn: Kjeldekode

[ctx: STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE]
note: PZmAB
en: Bookmark file
nn: Bokmerkefil

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC]
note: eNRzD
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: STR_DESCRIPTION_CFGFILE]
note: Enc4X
en: Configuration file
nn: Oppsettsfil

[ctx: STR_DESCRIPTION_APPLICATION]
note: sP5AK
en: Application
nn: Program

[ctx: STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE]
note: jAA7S
en: Database table
nn: Databasetabell

[ctx: STR_DESCRIPTION_SYSFILE]
note: CEhUy
en: System file
nn: Systemfil

[ctx: STR_DESCRIPTION_WORD_DOC]
note: E2Kzj
en: MS Word document
nn: MS Word-dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_HELP_DOC]
note: BU7Pw
en: Help file
nn: Hjelpefil

[ctx: STR_DESCRIPTION_HTMLFILE]
note: kBbwy
en: HTML document
nn: Internett-dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE]
note: 6W6tY
en: Archive file
nn: Arkivfil

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOGFILE]
note: c9WiE
en: Log file
nn: Loggfil

[ctx: STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC]
note: gBQzN
en: StarOffice Database
nn: StarOffice-database

[ctx: STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC]
note: J4Pki
en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document
nn: StarWriter 4.0/5.0-hovuddokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC]
note: 33Dez
en: StarOffice Image
nn: StarOffice-bilete

[ctx: STR_DESCRIPTION_TEXTFILE]
note: pcLE6
en: Text file
nn: Tekstfil

[ctx: STR_DESCRIPTION_LINK]
note: 7bMJT
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC]
note: hDFtd
en: StarOffice 3.0 - 5.0 Template
nn: StarOffice 3.0/5.0-mal

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC]
note: Xcec2
en: MS Excel document
nn: MS Excel-dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC]
note: FWiWT
en: MS Excel template
nn: MS Excel-mal

[ctx: STR_DESCRIPTION_BATCHFILE]
note: WBsxH
en: Batch file
nn: Satsvis fil

[ctx: STR_DESCRIPTION_FILE]
note: SPQtV
en: File
nn: Fil

[ctx: STR_DESCRIPTION_FOLDER]
note: Vh78a
en: Folder
nn: Mappe

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER]
note: ZK69j
en: Text Document
nn: Tekstdokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC]
note: p2aL6
en: Spreadsheet
nn: Rekneark

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS]
note: SCtHH
en: Presentation
nn: Presentasjon

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW]
note: 5gtdF
en: Drawing
nn: Teikning

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB]
note: suagX
en: HTML document
nn: Internett-dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC]
note: iLqe2
en: Master document
nn: Hovuddokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH]
note: FF4fa
en: Formula
nn: Formel

[ctx: STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE]
note: DiNGB
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
nn: OpenOffice.org 1.0 reknearkmal

[ctx: STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE]
note: FYKGV
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
nn: OpenOffice.org 1.0 teikningsmal

[ctx: STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE]
note: CTUQg
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
nn: OpenOffice.org 1.0 presentasjonsmal

[ctx: STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE]
note: Cbvtx
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
nn: OpenOffice.org 1.0 tekstdokumentmal

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME]
note: FBCWx
en: Local drive
nn: Lokal stasjon

[ctx: STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME]
note: MEF3h
en: Disk drive
nn: Diskstasjon

[ctx: STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME]
note: 55Dof
en: CD-ROM drive
nn: CD-ROM-stasjon

[ctx: STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME]
note: 82Acc
en: Network connection
nn: Nettverkssamband

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT]
note: 3CBfJ
en: MS PowerPoint Document
nn: MS PowerPoint-dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE]
note: DS7CP
en: MS PowerPoint Template
nn: MS PowerPoint-mal

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW]
note: syag8
en: MS PowerPoint Show
nn: MS PowerPoint-framvising

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC]
note: fHGcD
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
nn: OpenOffice.org 1.0 formel

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC]
note: CFw78
en: OpenOffice.org 1.0 Chart
nn: OpenOffice.org 1.0 diagram

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC]
note: tJhDC
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
nn: OpenOffice.org 1.0 teikning

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC]
note: f9ZNL
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
nn: OpenOffice.org 1.0 rekneark

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC]
note: PCBqi
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
nn: OpenOffice.org 1.0 presentasjon

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC]
note: Npija
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
nn: OpenOffice.org 1.0 tekstdokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC]
note: tVnQQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
nn: OpenOffice.org 1.0 hovuddokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC]
note: t6krU
en: MathML Document
nn: MathML-dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC]
note: ims8J
en: OpenDocument Database
nn: OpenDocument-database

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC]
note: oEsdN
en: OpenDocument Drawing
nn: OpenDocument-teikning

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC]
note: Bt5dS
en: OpenDocument Formula
nn: OpenDocument-formel

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC]
note: sMAZA
en: OpenDocument Master Document
nn: OpenDocument-hovuddokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC]
note: ufLx7
en: OpenDocument Presentation
nn: OpenDocument-presentasjon

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC]
note: TjbnG
en: OpenDocument Spreadsheet
nn: OpenDocument-rekneark

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC]
note: FbCGb
en: OpenDocument Text
nn: OpenDocument-tekst

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE]
note: JRP2W
en: OpenDocument Spreadsheet Template
nn: OpenDocument-reknearkmal

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE]
note: 3QUto
en: OpenDocument Drawing Template
nn: OpenDocument-teikningsmal

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE]
note: 5CfAm
en: OpenDocument Presentation Template
nn: OpenDocument-presentasjonsmal

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE]
note: PBGYD
en: OpenDocument Text Template
nn: OpenDocument-tekstmal

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXTENSION]
note: RgRyf
en: %PRODUCTNAME Extension
nn: %PRODUCTNAME-utviding

[ctx: STR_DESCRIPTION_HUNSPELL]
note: b8JK6
en: Hunspell SpellChecker
nn: Hunspell stavekontroll

[ctx: STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN]
note: do26f
en: Libhyphen Hyphenator
nn: Libhyphen bindestrek

[ctx: STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST]
note: RwS4n
en: List of Ignored Words
nn: Liste over ignorerte ord

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: tBGDJ
en: None
nn: Ingen

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: Xx4Fb
en: Solid
nn: Einsfarga

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: Paqxg
en: Dotted
nn: Prikkar

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: Bucas
en: Dashed
nn: Stipla

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 6XEca
en: Double
nn: Dobbel

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: fB75B
en: Thin Thick, Small Gap
nn: Tynn-tykk, smal opning

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: MwnWC
en: Thin Thick, Medium Gap
nn: Tynn-tykk, middels opning

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: V2QAy
en: Thin Thick, Large Gap
nn: Tynn-tykk, stor opning

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 4pwSe
en: Thick Thin, Small Gap
nn: Tynn-tykk, smal opning

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: PYjTF
en: Thick Thin, Medium Gap
nn: Tynn-tykk, middels opning

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: EYXfK
en: Thick Thin, Large Gap
nn: Tynn-tykk, stor opning

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 7gh6t
en: Embossed
nn: Relieff

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: WK8Yy
en: Engraved
nn: Utskore

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: NDS6G
en: Outset
nn: Opphøgd

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 7m7iw
en: Inset
nn: Innfelt

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: F9rwV
en: Fine Dashed
nn: Tynn stipla

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: GyT7A
en: Double Thin
nn: Dobbel tynn

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: FyVvE
en: Dash Dot
nn: Strek punkt

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 7yoVE
en: Dash Dot Dot
nn: Strek punkt punkt

[ctx: RID_ERRCTX]
note: kAGSe
en: Error
nn: Feil

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 2DGhK
en: Warning
nn: Åtvaring

[ctx: RID_ERRCTX]
note: K3N24
en: $(ERR) loading the template $(ARG1)
nn: $(ERR) då malen $(ARG1) vart lasta inn

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7rn79
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
nn: $(ERR) då dokumentet $(ARG1) vart lagra

[ctx: RID_ERRCTX]
note: KeE9c
en: $(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)
nn: $(ERR) då dokumentinfo for dokumentet $(ARG1) vart vist

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 5irLZ
en: $(ERR) writing document $(ARG1) as template
nn: $(ERR) då dokumentet $(ARG1) vart lagra som ein mal

[ctx: RID_ERRCTX]
note: HRZZ7
en: $(ERR) copying or moving document contents
nn: $(ERR) då dokumentinnhaldet vart kopiert eller flytta

[ctx: RID_ERRCTX]
note: FF5mJ
en: $(ERR) starting the Document Manager
nn: $(ERR) då dokumenthandsamaren vart starta

[ctx: RID_ERRCTX]
note: AD6P7
en: $(ERR) loading document $(ARG1)
nn: $(ERR) då dokumentet $(ARG1) vart lasta inn

[ctx: RID_ERRCTX]
note: iqGJT
en: $(ERR) creating a new document
nn: $(ERR) då eit nytt dokument vart oppretta

[ctx: RID_ERRCTX]
note: CAKFw
en: $(ERR) expanding entry
nn: $(ERR) då oppføringa vart utvida

[ctx: RID_ERRCTX]
note: E9BVp
en: $(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)
nn: $(ERR) då BASIC-koden vart henta i dokumentet $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7pgmv
en: $(ERR) searching for an address
nn: $(ERR) ved søk etter adresse

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eE8XY
en: Abort
nn: Avbryt

[ctx: RID_ERRHDL]
note: cmB26
en: Nonexistent object
nn: Objektet finst ikkje

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4srDg
en: Object already exists
nn: Objektet finst frå før

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tz75u
en: Object not accessible
nn: Ingen tilgang til objektet

[ctx: RID_ERRHDL]
note: K8jQD
en: Inadmissible path
nn: Utilgjengeleg sti

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ev3fM
en: Locking problem
nn: Låsproblem

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ZTK6Z
en: Wrong parameter
nn: Feil parameter

[ctx: RID_ERRHDL]
note: y3R74
en: Resource exhausted
nn: Ressursen er oppbrukt

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UvBGS
en: Action not supported
nn: Handlinga er ikkje støtta

[ctx: RID_ERRHDL]
note: m7KBL
en: Read Error
nn: Lesefeil

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vA6ip
en: Write Error
nn: Skrivefeil

[ctx: RID_ERRHDL]
note: EjqCg
en: unknown
nn: ukjend

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YkCFr
en: Version Incompatibility
nn: Versjonskonflikt

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qekxo
en: General Error
nn: Generell feil

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iCMkX
en: Incorrect format
nn: Feil format

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4C2Re
en: Error creating object
nn: Feil ved oppretting av objekt

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 97NJ3
en: Inadmissible value or data type
nn: Verdi eller datatype kan ikkje godtakast

[ctx: RID_ERRHDL]
note: KnGEy
en: BASIC runtime error
nn: BASIC-køyretidsfeil

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 48vBG
en: BASIC syntax error
nn: BASIC-syntaksfeil

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GLVJG
en: General input/output error.
nn: Generell inn/ut-feil.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: L9a4L
en: Invalid file name.
nn: Ugyldig filnamn.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GKKn5
en: Nonexistent file.
nn: Fila finst ikkje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GpnZh
en: File already exists.
nn: Fila finst frå før.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UjPRZ
en: The object is not a directory.
nn: Objektet er inga mappe.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ynXA4
en: The object is not a file.
nn: Objektet er inga fil.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BULFP
en: The specified device is invalid.
nn: Den oppgjevne eininga er ugyldig.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vCp77
en: The object cannot be accessed
    due to insufficient user rights.
nn: Ingen tilgang til objektet fordi
    brukarrettane ikkje er tilstrekkelege.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Dj3F6
en: Sharing violation while accessing the object.
nn: Brot på reglane for deling ved tilgang til objektet.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tp2ep
en: No more space on device.
nn: Det er ikkje meir plass på eininga.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 6wqWy
en: This operation cannot be run on
    files containing wildcards.
nn: Denne handlinga kan ikkje utførast
    på filer som inneheld jokerteikn.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rFdWC
en: This operation is not supported on this operating system.
nn: Denne handlinga er ikkje støtta i dette operativsystemet.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GqPPq
en: There are too many files open.
nn: For mange filer er opne.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: pwhJv
en: Data could not be read from the file.
nn: Klarte ikkje lesa data frå fila.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eX22x
en: The file could not be written.
nn: Klarte ikkje skriva fila.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: SHZVG
en: The operation could not be run due to insufficient memory.
nn: Klarte ikkje utføra handlinga grunna for lite minne.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: QAMnZ
en: The seek operation could not be run.
nn: Klarte ikkje utføra søkjeoperasjonen.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: yjXfb
en: The tell operation could not be run.
nn: Klarte ikkje utføra tell-operasjonen.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mxUE6
en: Incorrect file version.
nn: Feil filversjon.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Y77nr
en: Incorrect file format.
nn: Feil filformat.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BLBzD
en: The file name contains invalid characters.
nn: Filnamnet inneheld ugyldige teikn.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: FXGgZ
en: An unknown I/O error has occurred.
nn: Det oppstod ein ukjend I/U-feil.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4BfhE
en: An invalid attempt was made to access the file.
nn: Ugyldig forsøk på å få tilgang til fila.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qt2G4
en: The file could not be created.
nn: Klarte ikkje oppretta fila.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDnmC
en: The operation was started under an invalid parameter.
nn: Handlinga vart byrja med ein ugyldig parameter.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YjRnn
en: The operation on the file was aborted.
nn: Handlinga på fila vart avbroten.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hsKTG
en: Path to the file does not exist.
nn: Stien til fila finst ikkje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hfw2A
en: An object cannot be copied into itself.
nn: Eit objekt kan ikkje kopierast til seg sjølv..

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YEaEF
en: The specified template could not be found.
nn: Fann ikkje den valde malen.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: TgXUU
en: The file cannot be used as template.
nn: Fila kan ikkje brukast som mal.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: CBBDi
en: This document has already been opened for editing.
nn: Dokumentet er alt ope for redigering.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: NN7hU
en: The wrong password has been entered.
nn: Du skreiv inn feil passord.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rXj6M
en: Error reading file.
nn: Feil ved lesing av fil.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: TNMfF
en: The document was opened as read-only.
nn: Dokumentet vart opna som skriveverna.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: kDirB
en: General OLE Error.
nn: Generell OLE-feil.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: HSqFr
en: The host name $(ARG1) could not be resolved.
nn: Klarte ikkje slå opp tenarnamnet $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: nrUFF
en: Could not establish Internet connection to $(ARG1).
nn: Klarte ikkje å oppretta Internett-samband til $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: DRTMX
en: Error reading data from the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
nn: Feil ved lesing av data frå Internett.
    Feilmelding frå tenaren: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XLR9Z
en: Error transferring data to the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
nn: Feil ved overføring av data til Internett.
    Feilmelding frå tenaren: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: gdoRd
en: General Internet error has occurred.
nn: Det oppstod ein generell Internett-feil.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Bxx3u
en: The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.
nn: Dei Internett-dataa du ba om er ikkje tilgjengelege i mellomlageret og kan ikkje overførast sidan programmet ikkje er tilkopla.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: PT9qC
en: The contents could not be created.
nn: Klarte ikkje laga innhaldet.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 5tpDB
en: The file name is too long for the target file system.
nn: Filnamnet er for langt for filsystemet det skal brukast på.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: MaSoJ
en: The input syntax is invalid.
nn: Inndatasyntaksen er ugyldig.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rxGnF
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.
    Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.
nn: Dette dokumentet inneheld eigenskapar som ikkje kan lagrast i det valde formatet.
    Dokumentet bør lagrast i eit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-filformat i staden.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BCqFD
en: The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.
nn: Det høgste talet på dokument som kan vera opne om gongen er nådd. Du må lukka eitt eller fleire dokument før du kan opna eit nytt dokument.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mfmpc
en: Could not create backup copy.
nn: Klarte ikkje laga reservekopi.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: RUKWh
en: An attempt was made to execute a macro.
    For security reasons, macro support is disabled.
nn: Ein makro vart forsøkt køyrd.
    Av tryggleiksgrunnar er køyring av makroar slått av.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GKHi6
en: Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed.
nn: Køyringa av makroar er slått av. Makroane er signerte, men dokumentet (som inneheld dokumenthendingar) er ikkje signert.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 24FhM
en: This document contains macros.
    
    Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.
    
    Therefore, some functionality may not be available.
nn: Dette dokumentet inneheld makroar.
    
    Makroar kan innehalda virus. Tryggleiksinnstillingane i %PRODUCTNAME → Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Tryggleik gjer at makroane ikkje kan køyrast.
    
    Det kan difor henda at nokre av funksjonane ikkje er tilgjengelege.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: DRPA8
en: This document contains macros.
    
    Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.
    
    Therefore, some functionality may not be available.
nn: Dette dokumentet inneheld makroar.
    
    Makroar kan innehalda virus. Tryggleiksinnstillingane i Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Tryggleik gjer at makroane ikkje kan køyrast.
    
    Det kan henda at nokre av funksjonane ikkje vil fungera.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: C2kk7
en: The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.
    
    This could be the result of document manipulation.
    
    We recommend that you do not trust the content of the current document.
    Execution of macros is disabled for this document.
nn: Det krypterte dokumentet inneheld uventa ikkje-krypterte delar.
    
    Dette kan skuldast at nokon har endra dokumentet.
    
    Du bør ikkje stola på innhaldet i dette dokumentet.
    Makroar er slått av for dette dokumentet.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 8efKG
en: Invalid data length.
nn: Ugyldig datalengd.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XRpcv
en: Function not possible: path contains current directory.
nn: Funksjonen kan ikkje utførast fordi stien inneheld den gjeldande mappa.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDMmp
en: Function not possible: device (drive) not identical.
nn: Funksjonen kan ikkje utførast fordi einingane (stasjonane) ikkje er identiske.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ofvvG
en: Device (drive) not ready.
nn: Eininga (stasjonen) er ikkje klar.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ALGnm
en: Wrong checksum.
nn: Feil kontrollsum

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XVTHm
en: Function not possible: write protected.
nn: Funksjonen kan ikkje utførast fordi fila er skriveverna.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Jfn8d
en: The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.
    Deactivate sharing mode first.
nn: Passordet til eit delt rekneark kan ikkje setjast eller endrast.
    Du må først slå av delemodus.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: M4EWG
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
nn: Fann filformatfeil ved $(ARG1)(rad,kolonne).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Di7GD
en: The filter for this file format is disabled in configuration. Please contact your systems administrator.
nn: Filteret for dette filformatet er kopla frå i oppsettet. Kontakt systemadministrator.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: WZiDE
en: General OLE error.
nn: Generell OLE-feil.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iB8YV
en: The action cannot be executed in the object's current state.
nn: Handlinga kan ikkje utførast når objektet er i denne tilstanden.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 2fYQF
en: The object does not support any actions.
nn: Objektet støttar ingen handlingar.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: B4NVE
en: Object does not support this action.
nn: Objektet støttar ikkje denne handlinga.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: G5peG
en: $(ERR) activating object
nn: $(ERR) då objektet vart teke i bruk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jGYA8
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aUWzb
en: Unknown
nn: Ukjend

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AQgxZ
en: Default
nn: Standard

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hsqmD
en: Afrikaans (South Africa)
nn: Afrikaans (Sør-Afrika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TVGco
en: Albanian
nn: Albansk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: unNc6
en: Arabic
nn: Arabisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yStAU
en: Arabic (Algeria)
nn: Arabisk (Algerie)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6GPFd
en: Arabic (Bahrain)
nn: Arabisk (Bahrain)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tvtct
en: Arabic (Chad)
nn: Arabisk (Tsjad)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sAaq7
en: Arabic (Comoros)
nn: Arabisk (Komorane)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CtwpU
en: Arabic (Djibouti)
nn: Arabisk (Djibouti)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XgGyg
en: Arabic (Egypt)
nn: Arabisk (Egypt)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iwYQR
en: Arabic (Eritrea)
nn: Arabisk (Eritrea)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nKF3r
en: Arabic (Iraq)
nn: Arabisk (Irak)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JdGNA
en: Arabic (Israel)
nn: Arabisk (Israel)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bVjMH
en: Arabic (Jordan)
nn: Arabisk (Jordan)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2tQFC
en: Arabic (Kuwait)
nn: Arabisk (Kuwait)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EvECi
en: Arabic (Lebanon)
nn: Arabisk (Libanon)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AWBGA
en: Arabic (Libya)
nn: Arabisk (Libya)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FBSpG
en: Arabic (Mauritania)
nn: Arabisk (Mauritania)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YmCZY
en: Arabic (Morocco)
nn: Arabisk (Marokko)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VB6tk
en: Arabic (Oman)
nn: Arabisk (Oman)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErqSh
en: Arabic (Palestine)
nn: Arabisk (Palestina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nURdz
en: Arabic (Qatar)
nn: Arabisk (Qatar)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdyFU
en: Arabic (Saudi Arabia)
nn: Arabisk (Saudi-Arabia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: x8UtA
en: Arabic (Somalia)
nn: Arabisk (Somalia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: y9ptg
en: Arabic (Sudan)
nn: Arabisk (Sudan)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: caDrq
en: Arabic (Syria)
nn: Arabisk (Syria)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TqKZQ
en: Arabic (Tunisia)
nn: Arabisk (Tunisia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VfYi2
en: Arabic (UAE)
nn: Arabisk (Dei sameinte arabiske emirata)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f7D5o
en: Arabic (Yemen)
nn: Arabisk (Jemen)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vDhQJ
en: Aragonese
nn: Aragonsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yE4TR
en: Armenian, Eastern (Armenia)
nn: Austarmensk (Armenia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bacGJ
en: Assamese
nn: Assamesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xAg9Q
en: Azerbaijani Latin
nn: Aserbajdsjansk, latinsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: juADB
en: Azerbaijani Cyrillic
nn: Aserbajdsjansk, kyrillisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C3C7G
en: Basque
nn: Baskisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K6cbb
en: Bulgarian
nn: Bulgarsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBBmA
en: Belarusian
nn: Kviterussisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3SEoJ
en: Catalan
nn: Katalansk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PoUeZ
en: Catalan (Valencian)
nn: Katalansk (valensisk)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErGw2
en: Chinese (traditional)
nn: Kinesisk (tradisjonell)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gbige
en: Chinese (simplified)
nn: Kinesisk (forenkla)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WzgGw
en: Chinese (Hong Kong)
nn: Kinesisk (Hong Kong)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Kfrv5
en: Chinese (Singapore)
nn: Kinesisk (Singapore)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BSHqu
en: Chinese (Macau)
nn: Kinesisk (Macau)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FMwd9
en: Church Slavic
nn: Kyrkjeslavisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cAkoV
en: Croatian
nn: Kroatisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DjdDj
en: Czech
nn: Tsjekkisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xnGM2
en: Danish
nn: Dansk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yMGyj
en: Dutch (Netherlands)
nn: Nederlandsk (Nederland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qgJE9
en: Dutch (Belgium)
nn: Nederlandsk (Belgia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: STsDT
en: English (USA)
nn: Engelsk (USA)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aCBBC
en: English (UK)
nn: Engelsk (Storbritannia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 46Cte
en: English, OED spelling (UK)
nn: Engelsk, OED-staving (UK)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XCJAF
en: English (Australia)
nn: Engelsk (Australia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KPGdA
en: English (Canada)
nn: Engelsk (Canada)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vGWET
en: English (New Zealand)
nn: Engelsk (New Zealand)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JpNB4
en: English (Ireland)
nn: Engelsk (Irland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RYtwA
en: English (South Africa)
nn: Engelsk (Sør-Afrika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fEWbR
en: English (Jamaica)
nn: Engelsk (Jamaica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4tDmL
en: English (Caribbean)
nn: Engelsk (Karibia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: craLz
en: English (Belize)
nn: Engelsk (Belize)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oAnX9
en: English (Trinidad)
nn: Engelsk (Trinidad)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DbBaG
en: English (Zimbabwe)
nn: Engelsk (Zimbabwe)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bGuDT
en: English (Philippines)
nn: Engelsk (Filippinane)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sf7j9
en: English (India)
nn: Engelsk (India)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uqECc
en: Estonian
nn: Estisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AGGnV
en: Finnish
nn: Finsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UyH2X
en: Faroese
nn: Færøysk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: riCt7
en: Persian
nn: Persisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FSxwV
en: French (France)
nn: Fransk (Frankrike)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LGkgS
en: French (Belgium)
nn: Fransk (Belgia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TFQ8G
en: French (Canada)
nn: Fransk (Canada)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8NnQa
en: French (Switzerland)
nn: Fransk (Sveits)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DkXiH
en: French (Luxembourg)
nn: Fransk (Luxembourg)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8BeKQ
en: French (Monaco)
nn: Fransk (Monaco)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6m5ud
en: German (Germany)
nn: Tysk (Tyskland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bTDdf
en: German (Switzerland)
nn: Tysk (Sveits)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H6rUb
en: German (Austria)
nn: Tysk (Austerrike)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EXUrT
en: German (Luxembourg)
nn: Tysk (Luxembourg)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wYXvd
en: German (Liechtenstein)
nn: Tysk (Liechtenstein)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBvcg
en: Greek
nn: Gresk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gU5Y9
en: Hebrew
nn: Hebraisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdD6d
en: Hungarian
nn: Ungarsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sRD2B
en: Icelandic
nn: Islandsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K95FW
en: Indonesian
nn: Indonesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dshDi
en: Italian (Italy)
nn: Italiensk (Italia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DELVB
en: Italian (Switzerland)
nn: Italiensk (Sveits)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ruFE2
en: Japanese
nn: Japansk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HBG3C
en: Kashmiri (Kashmir)
nn: Kasjmiri (Kashmir)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DwhmJ
en: Kashmiri (India)
nn: Kasjmiri (India)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UMfCV
en: Kazakh
nn: Kasakhisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5XXpX
en: Korean (RoK)
nn: Koreansk (Sør-Korea)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ynb76
en: Latvian
nn: Latvisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C4VrT
en: Lithuanian
nn: Litauisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zPNto
en: Macedonian
nn: Makedonsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nVTHg
en: Malay (Malaysia)
nn: Malayisk (Malaysia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fwb55
en: Malay (Brunei Darussalam)
nn: Malayisk (Brunei Darussalam)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7HpyY
en: Norwegian, Bokmål
nn: Norsk bokmål

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kCv9u
en: Norwegian, Nynorsk
nn: Norsk nynorsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3BNF8
en: Odia
nn: Oriya

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KEoWD
en: Polish
nn: Polsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yyj9v
en: Portuguese (Angola)
nn: Portugisisk (Angola)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hZAXE
en: Portuguese (Portugal)
nn: Portugisisk (Portugual)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5CG3
en: Portuguese (Brazil)
nn: Portugisisk (Brasil)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ATDT
en: Rhaeto-Romance
nn: Retoromansk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TLUGG
en: Romanian (Romania)
nn: Rumensk (Romania)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uCPF7
en: Romanian (Moldova)
nn: Rumensk (Moldavia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tJTih
en: Russian
nn: Russisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CyZtm
en: Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)
nn: Serbisk, kyrillisk (Serbia og Montenegro)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sFnB8
en: Serbian Latin (Serbia and Montenegro)
nn: Serbisk, latinsk (Serbia og Montenegro)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WbsFA
en: Serbian Cyrillic (Serbia)
nn: Serbisk, kyrillisk (Serbia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WL3zM
en: Serbian Latin (Serbia)
nn: Serbisk, latinsk (Serbia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JFnsJ
en: Serbian Cyrillic (Montenegro)
nn: Serbisk, kyrillisk (Montenegro)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AHpmF
en: Serbian Latin (Montenegro)
nn: Serbisk, latinsk (Montenegro)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JcJT4
en: Serbian Latin
nn: Serbisk (latin)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RF77g
en: Sindhi, Arabic
nn: Sindhi, Arabisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E8DXb
en: Slovak
nn: Slovakisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GS6BZ
en: Slovenian
nn: Slovensk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bCFN3
en: Spanish (Spain)
nn: Spansk (Spania)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AXKJF
en: Spanish (Mexico)
nn: Spansk (Mexico)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ExjA
en: Spanish (Guatemala)
nn: Spansk (Guatemala)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ndaNA
en: Spanish (Costa Rica)
nn: Spansk (Costa Rica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rAYvf
en: Spanish (Panama)
nn: Spansk (Panama)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rwjDV
en: Spanish (Dom. Rep.)
nn: Spansk (Den dominikanske republikken)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aeV5T
en: Spanish (Venezuela)
nn: Spansk (Venezuela)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H4CHi
en: Spanish (Colombia)
nn: Spansk (Colombia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NkaU2
en: Spanish (Peru)
nn: Spansk (Peru)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2yKQy
en: Spanish (Argentina)
nn: Spansk (Argentina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cTFoB
en: Spanish (Ecuador)
nn: Spansk (Ecuador)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Q7iGB
en: Spanish (Chile)
nn: Spansk (Chile)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQeC3
en: Spanish (Uruguay)
nn: Spansk (Uruguay)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EmgTp
en: Spanish (Paraguay)
nn: Spansk (Paraguay)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: T7rLH
en: Spanish (Bolivia)
nn: Spansk (Bolivia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GNG7W
en: Spanish (El Salvador)
nn: Spansk (El Salvador)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HoGhs
en: Spanish (Honduras)
nn: Spansk (Honduras)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KgEGv
en: Spanish (Nicaragua)
nn: Spansk (Nicaragua)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uj9QF
en: Spanish (Puerto Rico)
nn: Spansk (Puerto Rico)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AFhrJ
en: Swedish (Sweden)
nn: Svensk (Sverige)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BKF86
en: Swedish (Finland)
nn: Svensk (Finland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E6Ede
en: Tajik
nn: Tadsjikisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RHZbp
en: Tatar
nn: Tatarisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7SBCF
en: Turkish
nn: Tyrkisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AciD4
en: Ukrainian
nn: Ukrainsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9s6wZ
en: Uzbek Latin
nn: Usbekisk, latinsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HrnFi
en: Uzbek Cyrillic
nn: Usbekisk kyrillisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: seQBA
en: Welsh
nn: Walisisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BCRzB
en: Galician
nn: Galisisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HyrCw
en: Northern Sotho
nn: Nordsotho

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iZE5p
en: Gaelic (Scotland)
nn: Gælisk (Skottland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hUdfG
en: Mongolian Cyrillic
nn: Mongolsk kyrillisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XSmCF
en: Mongolian Mongolian
nn: Mongolsk mongolsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dBUa9
en: Bosnian
nn: Bosnisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9CTyH
en: Occitan
nn: Oksitansk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6C2PP
en: Kurdish, Northern (Turkey)
nn: Kurdisk, nordleg (Tyrkia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JBSdg
en: Kurdish, Northern (Syria)
nn: Kurdisk, nordleg (Syria)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7LmT2
en: Kurdish, Central (Iraq)
nn: Kurdisk, sentral (Irak)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rzDHD
en: Kurdish, Central (Iran)
nn: Kurdisk, sentral (Iran)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CeAFw
en: Kurdish, Southern (Iran)
nn: Kurdisk, sørleg (Iran)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: epbri
en: Kurdish, Southern (Iraq)
nn: Kurdisk, sørleg (Irak)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2KhAB
en: Sardinian
nn: Sardisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ywH3p
en: Lao
nn: Laotisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HNY5w
en: Irish
nn: Irsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oGuLJ
en: Tibetan (PR China)
nn: Tibetansk (Kina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DpbUS
en: Georgian
nn: Georgisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vXTTC
en: Frisian
nn: Frisisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hYSBQ
en: Tswana (South Africa)
nn: Setswana (Sør-Afrika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: efx7v
en: Vietnamese
nn: Vietnamesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uik8N
en: Breton
nn: Bretonsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UuDPF
en: Kalaallisut
nn: Grønlandsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: h8yi2
en: Ndebele, South
nn: Sørndebele

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GAkRJ
en: Southern Sotho
nn: Sørsotho

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BQkT8
en: Tswana (Botswana)
nn: Setswana (Botswana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8tGkA
en: Sinhala
nn: Singalesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rpc24
en: Luxembourgish
nn: Luxembourgsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TPr9P
en: Friulian
nn: Friulisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XFeaU
en: Fijian
nn: Fijiansk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2dS3j
en: English (Namibia)
nn: Engelsk (Namibia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pxpQo
en: Walloon
nn: Vallonsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uSw8S
en: Coptic
nn: Koptisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cXUkb
en: Tigrigna (Eritrea)
nn: Tigrinja (Eritrea)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4X4SP
en: Tigrigna (Ethiopia)
nn: Tigrinja (Etiopia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vebCw
en: Amharic
nn: Amharisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wVfCr
en: Kirghiz
nn: Kirgisisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zCrUd
en: German (Belgium)
nn: Tysk (Belgia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bZjgG
en: Chuvash
nn: Tsjuvasjisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Hhf2V
en: Burmese
nn: Burmesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QWBZG
en: English (Ghana)
nn: Engelsk (Ghana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TnDKB
en: Low German
nn: Lågtysk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: v4jmr
en: Kashubian
nn: Kashubisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nbEp5
en: Spanish (Cuba)
nn: Spansk (Cuba)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yXqvC
en: Quechua (Bolivia, North)
nn: Quechua (Nord-Bolivia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: V3XMi
en: Quechua (Bolivia, South)
nn: Quechua (Sør-Bolivia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zFoBp
en: Sami, Inari (Finland)
nn: Enaresamisk (Finland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FJAQR
en: Sami, Lule (Norway)
nn: Lulesamisk (Noreg)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBxW5
en: Sami, Lule (Sweden)
nn: Lulesamisk (Sverige)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8yPLy
en: Sami, Northern (Finland)
nn: Nordsamisk (Finland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQTD9
en: Sami, Northern (Norway)
nn: Nordsamisk (Noreg)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BHGpD
en: Sami, Northern (Sweden)
nn: Nordsamisk (Sverige)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cdYkC
en: Sami, Skolt (Finland)
nn: Skoltesamisk (Finland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: od3Hp
en: Sami, Southern (Norway)
nn: Sørsamisk (Noreg)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5Ueff
en: Sami, Southern (Sweden)
nn: Sørsamisk (Sverige)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7x4mU
en: Sami, Kildin (Russia)
nn: Kildinsamisk (Russland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5Crw
en: Guarani (Paraguay)
nn: Guaraní (Paraguay)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C7EGu
en: Tetun (Timor-Leste)
nn: Tetun (Aust-Timor)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JzTF8
en: Turkmen
nn: Turkmensk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XbECR
en: Maltese
nn: Maltesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJ6DF
en: Tok Pisin
nn: Tok pisin

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jYDYi
en: Greek, Ancient
nn: Gammalgresk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WY8GH
en: Yiddish (Israel)
nn: Jiddisk (Israel)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UDB2F
en: Uyghur
nn: Uighursk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAu8x
en: Asturian
nn: Asturisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hwM5p
en: Sorbian, Upper
nn: Høgsorbisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iGTFG
en: Sorbian, Lower
nn: Lågsorbisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RvdrP
en: Latgalian
nn: Latgælisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 94i7A
en: Maore
nn: Maori

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CWFtg
en: Tahitian
nn: Taitisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EVG88
en: Papiamentu (Netherlands Antilles)
nn: Papiamentu (Nederland Antillene)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9XBNE
en: Sardinian, Campidanese
nn: Sardinsk, Campidanesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: d2kAw
en: Sardinian, Gallurese
nn: Sardinsk, Galluresisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cJATX
en: Sardinian, Logudorese
nn: Sardinsk, Logudoresisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJFYt
en: Sardinian, Sassarese
nn: Sardinsk, Sassaresisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jajFo
en: Rusyn (Ukraine)
nn: Rusyn (Ukraina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Wgo9k
en: Kabyle Latin
nn: Kabyle latin

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MSnHB
en: Yiddish (USA)
nn: Jiddisk (USA)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uYMRX
en: Hawaiian
nn: Hawaiisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ec3C4
en: Haitian
nn: Haitisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8WjqB
en: Kituba (Congo)
nn: Kituba (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uBEkT
en: KeyID
nn: Nøkkel-ID

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: maAoG
en: Pali Latin
nn: Pali-latin

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: eDDSm
en: Kyrgyz (China)
nn: Kirgisk (Kina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: X2WLD
en: English (Malawi)
nn: Engelsk (Malawi)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BNve6
en: Erzya
nn: Erza

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bS6vy
en: Mari, Meadow
nn: Austleg mari

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5Zxgd
en: Aka (Central African Republic)
nn: Aka (Sentralafrikanske republikk)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oBDBe
en: Aka (Congo)
nn: Aka (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BBf4G
en: Koongo (Congo)
nn: Koongo (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7cvAe
en: Njyem (Congo)
nn: Njyem (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: otqzC
en: Yaka (Congo)
nn: Yaka (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JuMFF
en: Yaka (Democratic Republic of the Congo)
nn: Yaka (Den demokratiske republikken Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NDjGL
en: Yombe (Congo)
nn: Yombe (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MvwFr
en: N'ko
nn: NKo

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hEtfX
en: Tibetan (India)
nn: Tibetansk (India)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Agf93
en: Cornish
nn: Kornisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EtH3H
en: Sami, Pite (Sweden)
nn: Samisk, Pite (Sverige)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3nTLx
en: Kumyk
nn: Kumykisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: c56C9
en: Nogai
nn: Nogaiisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CBiiA
en: Karakalpak Latin
nn: Karakalpakisk (latin)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CkEC7
en: Ladin
nn: Ladinisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAiVE
en: French (Burkina Faso)
nn: Fransk (Burkina Faso)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HNcxe
en: Maninkakan, Eastern, Latin
nn: Aust-maninka (latin)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KtBfE
en: French (Côte d'Ivoire)
nn: Fransk (Elfenbeinkysten)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DTuEL
en: French (Mali)
nn: Fransk (Mali)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LFLk6
en: French (Senegal)
nn: Fransk (Senegal)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: mSK3x
en: French (Benin)
nn: Fransk (Benin)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tM6qQ
en: French (Niger)
nn: Fransk (Niger)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nCq6f
en: French (Togo)
nn: Fransk (Togo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oCBvK
en: Kven Finnish
nn: Kven-Finsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zjNcC
en: Venetian
nn: Venetiansk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8EbCs
en: English (Gambia)
nn: Engelsk (Gambia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gEd8L
en: Aranese
nn: Aranesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TaEzQ
en: Arpitan (France)
nn: Arpitansk (Frankrike)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: s4yFD
en: Arpitan (Italy)
nn: Arpitansk (Italia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FvPLF
en: Arpitan (Switzerland)
nn: Arpitansk (Sveits)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GgwXq
en: English (Botswana)
nn: Engelsk (Botswana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EHHtS
en: English (Mauritius)
nn: Engelsk (Mauritius)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: atcMq
en: French (Mauritius)
nn: Fransk (Mauritius)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UZ4Pn
en: Silesian
nn: Silesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RJDLA
en: Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)
nn: Ungarsk (Szekely-Hungarian Rovas)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: v3WK8
en: English (Malaysia)
nn: Engelsk (Malaysia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4sBjT
en: Manchu
nn: Mandsju

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oGNdE
en: Kituba (Democratic Republic of the Congo)
nn: Kituba (Den demokratiske republikken Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8LY2A
en: Armenian, Eastern (Russia)
nn: Austarmensk (Russland)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ieGNR
en: Armenian, Eastern (Iran)
nn: Austarmensk (Iran)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: US8Ga
en: Armenian, Western (Armenia)
nn: Vestarmensk (Armenia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nzbrZ
en: Armenian, Classical (Armenia)
nn: Armensk, klassisk (armensk)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BDKAa
en: Malay Arabic (Malaysia)
nn: Malaj-arabisk (Malaysia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AnrGG
en: Malay Arabic (Brunei Darussalam)
nn: Malaj-arabisk (Brunei Darussalam)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AzGAy
en: English (Zambia)
nn: Engelsk (Zambia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7kkKy
en: English (Sri Lanka)
nn: Engelsk (Sri Lanka)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xFPXp
en: English (Nigeria)
nn: Engelsk (Nigeria)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Up6ab
en: Kabardian
nn: Karbardisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BiDsR
en: Guadeloupean Creole French
nn: Guadeloupisk  Creol-fransk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2b2P4
en: Ligurian
nn: Ligurisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nDkKR
en: Sundanese
nn: Sundanesisk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wGEAB
en: English (Hong Kong)
nn: Engelsk (Hong Kong)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qTMB2
en: English (Kenya)
nn: Engelsk (Kenya)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2GFgR
en: English (Denmark)
nn: Engelsk (Danmark)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xFYhC
en: English (Israel)
nn: Engelsk (Israel)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Bryjh
en: Interslavic Latin
nn: Interslavisk latin

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DZBAE
en: Interslavic Cyrillic
nn: Interslavisk kyrillisk

[ctx: addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog]
note: fXSja
en: Templates: Address Book Assignment
nn: Malar: Adressebokoppgåver

[ctx: addresstemplatedialog|label33]
note: AhGyN
en: Data source:
nn: Datakjelde:

[ctx: addresstemplatedialog|label43]
note: FSgAi
en: Table:
nn: Tabell:

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|datasource]
note: z3CHk
en: Select the data source for your address book.
nn: Vel datakjelde for adresseboka.

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|datatable]
note: UTY6t
en: Select the data table for your address book.
nn: Vel datatabell for adresseboka.

[ctx: addresstemplatedialog|admin]
note: xkk5e
en: _Assign
nn: _Tilordna

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|admin]
note: TG8ad
en: Add a new data source to the Address Book Source list.
nn: Legg ei ny datakjelde til lista Datakjelder.

[ctx: addresstemplatedialog|label100]
note: sws8j
en: Address Book Source
nn: Adressebokkjelde

[ctx: addresstemplatedialog|label23]
note: K4oiz
en: Field Assignment
nn: Tildeling av felt

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|assign]
note: zEPAf
en: Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.
nn: Vel det feltet i datatabellen som svarar til feltet i adresseboka.

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|AddressTemplateDialog]
note: qKBRS
en: Edit the field assignments and the data source for your address book.
nn: Redigerer datakjelda og tildelinga av felt i adresseboka.

[ctx: calendar|STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: 8qKyD
en: Today
nn: I dag

[ctx: calendar|STR_SVT_CALENDAR_NONE]
note: Cr9A2
en: None
nn: Ingen

[ctx: fileviewmenu|delete]
note: vrBni
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: fileviewmenu|rename]
note: AJiPc
en: _Rename
nn: _Endra namn

[ctx: graphicexport|GraphicExportDialog]
note: puJ5X
en: %1 Options
nn: %1 innstillingar

[ctx: graphicexport|modifydimensionscb]
note: C3C7t
en: Modify dimensions
nn: Endra dimensjonane

[ctx: graphicexport|label5]
note: pyd6J
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: graphicexport|label6]
note: drQDY
en: Height:
nn: Høgd:

[ctx: graphicexport|modifyresolutioncb]
note: exCyd
en: Modify resolution
nn: Endra oppløysinga

[ctx: graphicexport|resolutionft]
note: ZWxGB
en: Resolution:
nn: Oppløysing:

[ctx: graphicexport|extended_tip|widthmf]
note: 2rwEJ
en: Specifies the measurement units.
nn: Spesifiserer måleeiningane.

[ctx: graphicexport|extended_tip|heightmf]
note: BPaB3
en: Specifies the height.
nn: Spesifiserer høgda.

[ctx: graphicexport|extended_tip|resolutionmf]
note: Da3fv
en: Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.
nn: Skriv inn biletoppløysinga. Vel måleeining frå listeboksen.

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: S9aHs
en: inches
nn: tommar

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: 6vWVJ
en: points
nn: punkt

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: ZqyAj
en: pixels
nn: pikslar

[ctx: graphicexport|extended_tip|widthlb]
note: QL8mE
en: Specifies the width.
nn: Spesifiserer breidda.

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: kYLvv
en: pixels/cm
nn: pikslar/cm

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: zjmFd
en: pixels/inch
nn: pikslar/tomme

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: iMZW3
en: pixels/meter
nn: pikslar/meter

[ctx: graphicexport|extended_tip|resolutionlb]
note: ND5ki
en: Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.
nn: Skriv inn biletoppløysinga. Vel måleeining frå listeboksen.

[ctx: graphicexport|label1]
note: ENaqm
en: Size
nn: Storleik

[ctx: graphicexport|extended_tip|colordepthlb]
note: Dc5fy
en: Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.
nn: Vel fargedjupna som 8 bit gråskala eller 24 bit farge.

[ctx: graphicexport|label2]
note: hFaPC
en: Color Depth
nn: Farged~jupn

[ctx: graphicexport|extended_tip|compressionjpgnf]
note: 5v8Jn
en: Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size.
nn: Set kvaliteten for eksporten. Du kan velja frå låg kvalitet med liten filstorleik til høg kvalitet med stor filstorleik.

[ctx: graphicexport|label9]
note: Tk5y2
en: Quality
nn: Kvalitet

[ctx: graphicexport|extended_tip|compressionpngnf]
note: AHkNV
en: Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.
nn: Set komprimeringa for eksporten. Ei høg komprimering gjev mindre bilete som er seinare å lasta inn.

[ctx: graphicexport|label]
note: f4LYz
en: Compression
nn: Komprimering

[ctx: graphicexport|rlecb]
note: hQadL
en: RLE encoding
nn: RLE-koding

[ctx: graphicexport|extended_tip|rlecb]
note: DqpKW
en: Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.
nn: Brukar RLE (Run Length Encoding) på BMP-biletet.

[ctx: graphicexport|label3]
note: EA7BF
en: Compression
nn: Komprimering

[ctx: graphicexport|interlacedcb]
note: qiLZK
en: Interlaced
nn: Fletta

[ctx: graphicexport|extended_tip|interlacedcb]
note: cLvu6
en: Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.
nn: Bestemmer om grafikken skal lagrast med gradvis innlesing.

[ctx: graphicexport|label12]
note: BkbD3
en: Mode
nn: Modus

[ctx: graphicexport|savetransparencycb]
note: Nhj88
en: Save transparency
nn: Lagra gjennomsikt

[ctx: graphicexport|extended_tip|savetransparencycb]
note: kZ3uW
en: Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.
nn: Vel om biletbakgrunnen skal lagrast som gjennomsiktig. Berre objekt vil vera synlege i GIF-bilete. Bruk fargebyttaren for å setja kva farge som skal verta gjennomsiktig i biletet.

[ctx: graphicexport|labe]
note: ZPmXf
en: Drawing Objects
nn: Teikneobjekt

[ctx: graphicexport|binarycb]
note: KMCxb
en: Binary
nn: Binær

[ctx: graphicexport|extended_tip|binarycb]
note: qFTuj
en: Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.
nn: Eksporterer fila i binært format. Den ferdige fila er mindre enn ei tilsvarande tekstfil.

[ctx: graphicexport|textcb]
note: 8cZsH
en: Text
nn: Tekst

[ctx: graphicexport|extended_tip|textcb]
note: GFbg2
en: Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.
nn: Eksporterer fila i ASCII tekstformat. Den ferdige fila er større enn ei tilsvarande binærfil.

[ctx: graphicexport|label16]
note: ECUb9
en: Encoding
nn: Teiknkoding

[ctx: graphicexport|tiffpreviewcb]
note: aeV52
en: Image preview (TIFF)
nn: Førehandsvis bilete (TIFF)

[ctx: graphicexport|extended_tip|tiffpreviewcb]
note: H8vtD
en: Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.
nn: Bestemmer om ei førehandsvising av biletet skal eksporterast i TIFF-formatet saman med PostScript-fila.

[ctx: graphicexport|epsipreviewcb]
note: AeEJu
en: Interchange (EPSI)
nn: Utveksla (EPSI)

[ctx: graphicexport|extended_tip|epsipreviewcb]
note: gLbUQ
en: Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.
nn: Bestemmer om ei einsfarga førehandsvising i EPSI-format skal eksporterast saman med PostScript fila. Dette format inneheld berre teikn som kan skrivast ut frå 7-bit ASCII-kodetabellen.

[ctx: graphicexport|label17]
note: sRbZb
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: graphicexport|color1rb]
note: Jfbgx
en: Color
nn: Farge

[ctx: graphicexport|extended_tip|color1rb]
note: LNHEi
en: Exports the file in color.
nn: Eksporterer fila i fargar.

[ctx: graphicexport|color2rb]
note: VeZFK
en: Grayscale
nn: Gråtoner

[ctx: graphicexport|extended_tip|color2rb]
note: TWEx8
en: Exports the file in grayscale tones.
nn: Eksporterer fila i gråtoner.

[ctx: graphicexport|label18]
note: BbSGF
en: Color Format
nn: Fargeformat

[ctx: graphicexport|level1rb]
note: b6J7X
en: Level 1
nn: Nivå 1

[ctx: graphicexport|extended_tip|level1rb]
note: pEcBC
en: Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.
nn: Komprimering er ikkje tilgjengeleg på dette nivået. Vel nivå 1 viss PostScript-skrivaren din ikkje kan bruka nivå 2.

[ctx: graphicexport|level2rb]
note: kuCNX
en: Level 2
nn: Nivå 2

[ctx: graphicexport|extended_tip|level2rb]
note: wiWrE
en: Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.
nn: Vel nivå 2 om skrivaren din støttar fargebilete, palettgrafikk og komprimert grafikk.

[ctx: graphicexport|label19]
note: JUuBZ
en: Version
nn: Versjon

[ctx: graphicexport|compresslzw]
note: FjkbL
en: LZW encoding
nn: LZW-koding

[ctx: graphicexport|extended_tip|compresslzw]
note: 5cYFM
en: LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.
nn: LZW-komprimering er å komprimere ei fil inn i ei mindre fil ved å bruka oppslagalgoritmar.

[ctx: graphicexport|compressnone]
note: vXGXe
en: None
nn: Ingen

[ctx: graphicexport|extended_tip|compressnone]
note: kW3QD
en: Specifies that you do not wish to use compression.
nn: Viser at du ikkje ønskjer å bruka komprimering.

[ctx: graphicexport|label20]
note: ghAqZ
en: Compression
nn: Komprimering

[ctx: graphicexport|label4]
note: LmAeC
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: javadisableddialog|JavaDisabledDialog]
note: 68xBA
en: Enable JRE?
nn: Bruka JRE?

[ctx: javadisableddialog|JavaDisabledDialog]
note: s9RtZ
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?
nn: %PRODUCTNAME treng eit Java-køyremiljø (JRE) for å utføra denne oppgåva, men er sett opp til ikkje å bruka det. Vil du slå på bruken av Java-køyremiljø no?

[ctx: linewindow|none_line_button]
note: 9exk9
en: None
nn: Ingen

[ctx: placeedit|PlaceEditDialog]
note: LwyoW
en: File Services
nn: Filtenester

[ctx: placeedit|liststore1]
note: 5aYwy
en: Windows Share
nn: Delte Windows-ressursar

[ctx: placeedit|hostLabel]
note: NFxzA
en: Host:
nn: Tenar:

[ctx: placeedit|pathLabel]
note: YuAy3
en: Root:
nn: Rot:

[ctx: placeedit|shareLabel]
note: uEUaM
en: Share:
nn: Del:

[ctx: placeedit|repositoryLabel]
note: xJNi8
en: Repository:
nn: Arkiv:

[ctx: placeedit|webdavs]
note: 6xp54
en: Secure connection
nn: Sikker tilkopling

[ctx: placeedit|loginLabel]
note: B8mT8
en: User:
nn: Brukar:

[ctx: placeedit|nameLabel]
note: jRt98
en: Label:
nn: Etikett:

[ctx: placeedit|passwordLabel]
note: 8boor
en: Password:
nn: Passord:

[ctx: placeedit|rememberPassword]
note: DFwBC
en: Remember password
nn: Hugs passordet

[ctx: printersetupdialog|PrinterSetupDialog]
note: AnwWt
en: Printer Setup
nn: Skrivaroppsett

[ctx: printersetupdialog|options]
note: ZNAnC
en: Options...
nn: Val …

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|options]
note: BAnmG
en: Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Print panel for the current document.
nn: Opnar dialogvindauget for Skrivarinnstillingar der du kan overstyra dei globale skrivarinnstillingane sette i panelet Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAMEwriter/Web → Skriv ut for det gjeldande dokumentet.

[ctx: printersetupdialog|label2]
note: NCVY4
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: printersetupdialog|label5]
note: amoGB
en: Location:
nn: Plassering:

[ctx: printersetupdialog|label6]
note: B66Zc
en: Comment:
nn: Merknad:

[ctx: printersetupdialog|properties]
note: 3uJUu
en: Properties...
nn: Eigenskapar …

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|properties]
note: DFBtc
en: Changes the printer settings of your operating system for the current document.
nn: Endrar skrivarinnstillingane for operativsystemet for det gjeldande dokumentet.

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|name]
note: TrFGR
en: Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.
nn: Viser ei liste over dei installerte skrivarane på operativsystemet ditt. Vel eit skrivarnamn frå lista for å endra standardskrivar.

[ctx: printersetupdialog|label1]
note: XHe8U
en: Printer
nn: Skrivar

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|PrinterSetupDialog]
note: sR2LP
en: Select the default printer for the current document.
nn: Vel standardskrivar for dokumentet.

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: psFPB
en: Confirm Delete
nn: Stadfest sletting

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: NH24h
en: Are you sure you want to delete the selected data?
nn: Er du sikker på at du vil sletta dei merkte dataa?

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: dJB35
en: Entry: %s
nn: Innskriving: %s

[ctx: querydeletedialog|yes]
note: qKVAA
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: querydeletedialog|all]
note: KSj3y
en: Delete _All
nn: Slett _alle

[ctx: querydeletedialog|no]
note: JXutA
en: Do _Not Delete
nn: I_kkje slett

[ctx: restartdialog|RestartDialog]
note: KtcWg
en: Restart %PRODUCTNAME
nn: Omstart av %PRODUCTNAME

[ctx: restartdialog|yes]
note: yiVVe
en: Restart Now
nn: Start på nytt no

[ctx: restartdialog|no]
note: Dt64N
en: Restart Later
nn: Start på nytt seinare

[ctx: restartdialog|reason_java]
note: LBUvc
en: For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: Det valde Java-køyremiljøet krev ein omstart av %PRODUCTNAME for å verka.

[ctx: restartdialog|reason_mailmerge_install]
note: rv3cE
en: For mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: %PRODUCTNAME må startast på nytt for at brevflettinga skal verka korrekt.

[ctx: restartdialog|reason_pdf]
note: x2ZNk
en: For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: Endringane i standardformatet for utskriftsjobbar vert tatt i bruk ved neste oppstart av %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_bibliography_install]
note: DuVPb
en: For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: %PRODUCTNAME må startast på nytt for at bibliografien skal virke.

[ctx: restartdialog|reason_assigning_folders]
note: WZXc9
en: For the assigned folders and archives to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For at endringane i språkinnstillingane skal brukast, må du starta %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: restartdialog|reason_assigning_javaparameters]
note: hmir5
en: For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For å ta i bruk Java-parametrane, må du starta %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: restartdialog|reason_adding_path]
note: CQyix
en: For the added path to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For å ta i bruk dei nye stiane må du starta %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: restartdialog|reason_language_change]
note: SANFq
en: For the updated language settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For at endringane i språkinnstillingane skal brukast, må du starta %PRODUCTNAME på nytt..

[ctx: restartdialog|reason_exp_features]
note: MtNwS
en: For the modified experimental features to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For å ta i bruk dei endra eksperimentelle funksjonane må du starta %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: restartdialog|reason_extension_install]
note: T7Cuz
en: For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For at utvidinga skal fungere, må %PRODUCTNAME startast på nytt.

[ctx: restartdialog|reason_extension_install]
note: CdJen
en: To apply changes, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For å ta endringane i bruk, må %PRODUCTNAME starast på nytt.

[ctx: restartdialog|reason_opencl]
note: AGbvD
en: For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For å ta i bruk endringane i OpenCL, må du starta %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: restartdialog|reason_threading]
note: sGe6v
en: For the multi-threaded calculation changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For å ta i bruk endringane i dei fleirtrådige utrekningane, må du starta %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: restartdialog|reason_mscompatible_formsmenu]
note: nUonf
en: For restructuring the Form menu, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For å omstrukturera skjemamenyen, må %PRODUCTNAME opnast på nytt.

[ctx: restartdialog|label]
note: weAzr
en: Do you want to restart %PRODUCTNAME now?
nn: Vil du starta %PRODUCTNAME på nytt no?

[ctx: restartdialog|reason_skia]
note: fpc8k
en: For the Skia changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
nn: For at Skia-endringane skal virke, må %PRODUCTNAME startast på nytt.

[ctx: thineditcontrol|button]
note: v9FjK
en: Pick Date
nn: Vel dato

[ctx: STR_ObjNameSingulNONE]
note: 3GkZj
en: Drawing object
nn: Teikneobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralNONE]
note: 9yvmF
en: Drawing objects
nn: Teikneobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUP]
note: MLbZt
en: Group object
nn: Gruppeobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUP]
note: tC4qm
en: Group objects
nn: Gruppeobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY]
note: piV8E
en: Blank group object
nn: Tomme gruppeobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
note: BBEPU
en: Blank group objects
nn: tomme gruppeobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
note: NVHmC
en: Line
nn: Linje

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Hori]
note: SD2Wy
en: Horizontal line
nn: Vassrett linje

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
note: 3dPEH
en: Vertical line
nn: Loddrett linje

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Diag]
note: JzFtj
en: Diagonal line
nn: Diagonal linje

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
note: YPAoe
en: Lines
nn: Linjer

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
note: yS2nC
en: Rectangle
nn: Rektangel

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
note: TDTj8
en: Rectangles
nn: Rektangel

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
note: fnV49
en: Square
nn: Kvadrat

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
note: XkEHU
en: Squares
nn: Kvadrat

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
note: vw4Ut
en: Parallelogram
nn: Parallellogram

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
note: yCpvs
en: Parallelograms
nn: Parallellogram

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
note: SfDZQ
en: Rounded rectangle
nn: Avrunda rektangel

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
note: PYAii
en: Rounded Rectangles
nn: Avrunda rektangel

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
note: xQAn8
en: rounded square
nn: Avrunda kvadrat

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
note: JHxon
en: Rounded Squares
nn: Avrunda kvadrat

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
note: 89eHB
en: Rounded Parallelogram
nn: Avrunda parallellogram

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
note: WvCRG
en: Rounded parallelograms
nn: Avrunda parallellogram

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
note: NDXG6
en: Circle
nn: Sirkel

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
note: Bzk99
en: Circles
nn: Sirklar

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
note: 2CxVR
en: Circle sector
nn: Sirkelsektor

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
note: djBb7
en: Circle sectors
nn: Sirkelsektorar

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
note: KAhqG
en: Arc
nn: Boge

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
note: ZtPEx
en: Arcs
nn: Bogar

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
note: 7mXtq
en: Circle segment
nn: Sirkelsegment

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
note: YkhbA
en: Circle segments
nn: Sirkelsegment

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
note: rUFxb
en: Ellipses
nn: Ellipsar

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
note: UADGo
en: Ellipse Pie
nn: Ellipsesektor

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
note: afCit
en: Ellipse Pies
nn: Ellipsesektorar

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
note: 7FXAW
en: Elliptical arc
nn: Ellipseboge

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
note: KdtfM
en: Elliptical arcs
nn: Ellipsebogar

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
note: C4jME
en: Ellipse Segment
nn: Ellipsesegment

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
note: wKC5F
en: Ellipse Segments
nn: Ellipsesegment

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY]
note: ibJ55
en: Polygon
nn: Mangekant

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount]
note: AZFuB
en: Polygon %2 corners
nn: Mangekant med %2 hjørne

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
note: a6z8j
en: Polygons
nn: Mangekantar

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
note: WSEL3
en: Polyline
nn: Broten linje

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount]
note: eBhxV
en: Polyline with %2 corners
nn: Broten linje med %2 hjørne

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
note: NjP7U
en: Polylines
nn: Brotne linjer

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
note: KNPXt
en: Bézier curve
nn: Bézierkurve

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
note: BhTAu
en: Bézier curves
nn: Bézierkurver

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
note: LU3AK
en: Bézier curve
nn: Bézierkurve

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
note: vLAWh
en: Bézier curves
nn: Bézierkurver

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
note: FQeae
en: Freeform Line
nn: Frihandslinje

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
note: c8gFR
en: Freeform Lines
nn: Frihandslinjer

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
note: GSmPG
en: Freeform Line
nn: Frihandslinje

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
note: 8k7tC
en: Freeform Lines
nn: Frihandslinjer

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
note: iwxqj
en: Curve
nn: Kurve

[ctx: STR_ObjNameSingulNATSPLN]
note: CjzRc
en: Natural Spline
nn: Naturleg punktkurve

[ctx: STR_ObjNamePluralNATSPLN]
note: CSFGL
en: Natural Splines
nn: Naturlege punktkurver

[ctx: STR_ObjNameSingulPERSPLN]
note: jpijx
en: Periodic Spline
nn: Periodisk punktkurve

[ctx: STR_ObjNamePluralPERSPLN]
note: A2GLR
en: Periodic Splines
nn: Periodiske punktkurver

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
note: efEFM
en: Text Frame
nn: Tekstramme

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
note: MdV7N
en: Text Frame
nn: Tekstramme

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
note: 3Pvnw
en: Linked text frame
nn: Kopla tekstramme

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
note: EtTZB
en: Linked text frames
nn: Kopla tekstrammer

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
note: mw75y
en: Title text
nn: Overskriftstekst

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
note: aAKEp
en: Title texts
nn: Overskriftstekstar

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
note: 3DMmh
en: Outline Text
nn: Disposisjonstekst

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
note: PDZGm
en: Outline Texts
nn: Disposisjonstekstar

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAF]
note: HspAE
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAF]
note: DzfeY
en: Images
nn: Bilete

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFLNK]
note: E9w8q
en: Linked image
nn: Lenkja bilete

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFLNK]
note: YopD6
en: Linked images
nn: Lenkja bilete

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONE]
note: wWACk
en: Blank image object
nn: Tomt biletobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONE]
note: uzsE4
en: Blank image objects
nn: Tomme biletobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK]
note: 8Za3o
en: Blank linked image
nn: Tomt, kopla biletobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK]
note: 8W5JS
en: Blank linked images
nn: Tomme, kopla biletobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
note: kUuBg
en: Metafile
nn: Metafil

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
note: w5ykB
en: Metafiles
nn: Metafiler

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
note: XBDAB
en: Linked Metafile
nn: Kopla metafil

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
note: ACpDE
en: Linked Metafiles
nn: Kopla metafiler

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMP]
note: Pbmqw
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS]
note: WdAhn
en: Image with transparency
nn: Bilete med gjennomsikt

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK]
note: 3FkK6
en: Linked Image
nn: Lenkja bilete

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK]
note: ydd77
en: Linked image with transparency
nn: Kopla bilete med gjennomsikt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMP]
note: FVJeA
en: Images
nn: Bilete

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS]
note: mjfjF
en: Images with transparency
nn: Bilete med gjennomsikt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK]
note: 8kaaN
en: Linked images
nn: Kopla bilete

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK]
note: DKMiE
en: Linked images with transparency
nn: Kopla bilete med gjennomsikt

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
note: aeEoK
en: Shape
nn: Form

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
note: BZmgL
en: Shapes
nn: Former

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFSVG]
note: pzxhb
en: SVGs
nn: SVG-ar

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFWMF]
note: LR2x6
en: WMFs
nn: WMF-are

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFEMF]
note: JtdP2
en: EMFs
nn: EMF-are

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFEMF]
note: tc3Jb
en: PDFs
nn: PDF-ar

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
note: b3os5
en: embedded object (OLE)
nn: innebygd objekt (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
note: QMF8w
en: Embedded objects (OLE)
nn: innebygde objekt

[ctx: STR_ObjNameSingulUno]
note: mAAWu
en: Control
nn: Kontroll

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
note: KrTeo
en: Controls
nn: Kontrollar

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
note: wfVg2
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
note: q72EC
en: Frames
nn: Rammer

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
note: gYhqY
en: Object Connectors
nn: Objektsamband

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
note: 9XiCG
en: Object Connectors
nn: Objektsamband

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
note: HSDBo
en: Callout
nn: Snakkeboble

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
note: BdAJu
en: Callouts
nn: Snakkebobler

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
note: Ezpif
en: Preview object
nn: Førehandsvis objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
note: UCECt
en: Preview objects
nn: Førehandsvis objekt

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
note: GCVKi
en: Dimension line
nn: Målelinje

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
note: DokjU
en: Dimensioning objects
nn: Måleobjekt

[ctx: STR_ObjNamePlural]
note: iBQEy
en: Drawing objects
nn: Teikneobjekt

[ctx: STR_ObjNameNoObj]
note: xHrgo
en: No draw object
nn: Inkje teikneobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulPlural]
note: EEKnk
en: Draw object(s)
nn: Teikneobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
note: LYyRP
en: 3D cube
nn: 3D-kube

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
note: ZsF4T
en: 3D cubes
nn: 3D-kubar

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
note: h9hf7
en: Extrusion object
nn: Utdrivingsobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
note: Ag6Pu
en: Extrusion objects
nn: Utdrivingsobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulLathe3d]
note: L3B8v
en: Rotation object
nn: Dreieobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralLathe3d]
note: e3vFm
en: Rotation objects
nn: Dreieobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
note: CE5Gk
en: 3D object
nn: 3D-objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
note: pECo3
en: 3D objects
nn: 3D-objekt

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
note: Wuqvb
en: 3D scene
nn: 3D-scene

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
note: tH8BD
en: 3D scenes
nn: 3D-scener

[ctx: STR_ObjNameSingulSphere3d]
note: WdWuw
en: Sphere
nn: Kule

[ctx: STR_ObjNamePluralSphere3d]
note: YNXv5
en: Spheres
nn: Kuler

[ctx: STR_EditWithCopy]
note: h4GBf
en: with copy
nn: med kopiering

[ctx: STR_EditPosSize]
note: NrVyW
en: Set position and size for %1
nn: Vel posisjon og storleik for %1

[ctx: STR_EditDelete]
note: ac4yY
en: Delete %1
nn: Slett %1

[ctx: STR_EditMovToTop]
note: AweBA
en: Move %1 forward
nn: Flytt %1 framover

[ctx: STR_EditMovToBtm]
note: G7EUR
en: Move %1 further back
nn: Flytt %1 bakover

[ctx: STR_EditPutToTop]
note: B83UQ
en: Move %1 to front
nn: Flytt %1 fremst

[ctx: STR_EditPutToBtm]
note: aHzgz
en: Move %1 to back
nn: Flytt %1 bakarst

[ctx: STR_EditRevOrder]
note: Q6nSk
en: Reverse order of %1
nn: Snu rekkjefølgja på %1

[ctx: STR_SortShapes]
note: rpJs7
en: Sort shapes
nn: Sorter former

[ctx: STR_EditMove]
note: cALbH
en: Move %1
nn: Flytt %1

[ctx: STR_EditResize]
note: dskGp
en: Resize %1
nn: Endra storleiken på %1

[ctx: STR_EditRotate]
note: 5QxCS
en: Rotate %1
nn: Roter %1

[ctx: STR_EditMirrorHori]
note: BD8aF
en: Flip %1 horizontal
nn: Spegelvend %1 vassrett

[ctx: STR_EditMirrorVert]
note: g7Qgy
en: Flip %1 vertical
nn: Spegelvend %1 loddrett

[ctx: STR_EditMirrorDiag]
note: 8MR5T
en: Flip %1 diagonal
nn: Spegelvend %1 diagonalt

[ctx: STR_EditMirrorFree]
note: zDbgU
en: Flip %1 freehand
nn: Spegelvend %1 på frihand

[ctx: STR_EditShear]
note: AFUeA
en: Distort %1 (slant)
nn: Forvreng %1 (skråstilling)

[ctx: STR_EditCrook]
note: QRoy3
en: Arrange %1 in circle
nn: Still opp %1 i sirkel

[ctx: STR_EditCrookContortion]
note: wvGVC
en: Curve %1 in circle
nn: Bøy %1 i sirkel

[ctx: STR_EditDistort]
note: iUJAq
en: Distort %1
nn: Forvreng %1

[ctx: STR_EditRipUp]
note: GRiqx
en: Undo %1
nn: Angra %1

[ctx: STR_EditSetPointsSmooth]
note: sE8PU
en: Modify bézier properties of %1
nn: Endra Bézier-eigenskapane til %1

[ctx: STR_EditSetSegmentsKind]
note: CzVVY
en: Modify bézier properties of %1
nn: Endra Bézier-eigenskapane til %1

[ctx: STR_EditSetGlueEscDir]
note: 5KcDa
en: Set exit direction for %1
nn: Vel utgangsretning for %1

[ctx: STR_EditSetGluePercent]
note: Gbbmq
en: Set relative attribute at %1
nn: Vel relativ eigenskap ved %1

[ctx: STR_EditSetGlueAlign]
note: Auc4o
en: Set reference point for %1
nn: Vel referansepunkt for %1

[ctx: STR_EditGroup]
note: M5Jac
en: Group %1
nn: Grupper %1

[ctx: STR_EditUngroup]
note: wEEok
en: Ungroup %1
nn: Løys opp gruppa %1

[ctx: STR_EditSetAttributes]
note: XochA
en: Apply attributes to %1
nn: Bruk eigenskap på %1

[ctx: STR_EditSetStylesheet]
note: kzth3
en: Apply Styles to %1
nn: Bruk stilar på %1

[ctx: STR_EditDelStylesheet]
note: PDT8V
en: Remove Style from %1
nn: Fjern stil frå %1

[ctx: STR_EditConvToPoly]
note: 5DwCY
en: Convert %1 to polygon
nn: Gjer om %1 til mangekant

[ctx: STR_EditConvToPolys]
note: TPv7Q
en: Convert %1 to polygons
nn: Gjer om %1 til mangekantar

[ctx: STR_EditConvToCurve]
note: ompqC
en: Convert %1 to curve
nn: Gjer om %1 til kurve

[ctx: STR_EditConvToCurves]
note: gax8J
en: Convert %1 to curves
nn: Gjer om %1 til kurver

[ctx: STR_EditConvToContour]
note: s96Mt
en: Convert %1 to contour
nn: Gjer om %1 til omriss

[ctx: STR_EditConvToContours]
note: LAyEj
en: Convert %1 to contours
nn: Gjer om %1 til omriss

[ctx: STR_EditAlign]
note: jzxvB
en: Align %1
nn: Juster %1

[ctx: STR_EditAlignVTop]
note: jocJd
en: Align %1 to top
nn: Juster %1 til toppen

[ctx: STR_EditAlignVBottom]
note: WFGbz
en: Align %1 to bottom
nn: Juster %1 til botnen

[ctx: STR_EditAlignVCenter]
note: SyXzE
en: Horizontally center %1
nn: Midtstill %1 vassrett

[ctx: STR_EditAlignHLeft]
note: TgGUN
en: Align %1 to left
nn: Juster %1 mot venstre

[ctx: STR_EditAlignHRight]
note: s3Erz
en: Align %1 to right
nn: Juster %1 mot høgre

[ctx: STR_EditAlignHCenter]
note: apfuW
en: Vertically center %1
nn: Midtstill %1 loddrett

[ctx: STR_EditAlignCenter]
note: ttEmT
en: Center %1
nn: Midtstill %1

[ctx: STR_EditTransform]
note: xkGug
en: Transform %1
nn: Omform %1

[ctx: STR_EditCombine_PolyPoly]
note: smiFA
en: Combine %1
nn: Kombiner %1

[ctx: STR_EditMergeMergePoly]
note: PypoU
en: Merge %1
nn: Flett saman %1

[ctx: STR_EditMergeSubstractPoly]
note: 2KfaD
en: Subtract %1
nn: Trekk frå %1

[ctx: STR_EditMergeIntersectPoly]
note: gKFow
en: Intersect %1
nn: Snitt %1

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
note: M8onz
en: Distribute selected objects
nn: Fordel merkte objekt

[ctx: STR_EqualizeWidthMarkedObjects]
note: CnGYu
en: Equalize Width %1
nn: Same breidd %1

[ctx: STR_EqualizeHeightMarkedObjects]
note: zBTZe
en: Equalize Height %1
nn: Same høgd %1

[ctx: STR_EditCombine_OnePoly]
note: JWmM2
en: Combine %1
nn: Kombiner %1

[ctx: STR_EditDismantle_Polys]
note: k5kFN
en: Split %1
nn: Del %1

[ctx: STR_EditDismantle_Lines]
note: weAmr
en: Split %1
nn: Del %1

[ctx: STR_EditImportMtf]
note: Yofeq
en: Split %1
nn: Del %1

[ctx: STR_ExchangePaste]
note: hWuuR
en: Insert object(s)
nn: Set inn objekt

[ctx: STR_DragInsertPoint]
note: EaVu8
en: Insert point to %1
nn: Set inn punkt til %1

[ctx: STR_DragInsertGluePoint]
note: G3DCW
en: Insert gluepoint to %1
nn: Set inn festepunkt for %1

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
note: 6JqED
en: Move reference-point
nn: Flytt referansepunkt

[ctx: STR_DragMethObjOwn]
note: o8CAF
en: Geometrically change %1
nn: Endra geometrien i %1

[ctx: STR_DragMethMove]
note: ghkib
en: Move %1
nn: Flytt %1

[ctx: STR_DragMethResize]
note: BCrkD
en: Resize %1
nn: Endra storleiken på %1

[ctx: STR_DragMethRotate]
note: xonh6
en: Rotate %1
nn: Roter %1

[ctx: STR_DragMethMirrorHori]
note: kBYzN
en: Flip %1 horizontal
nn: Spegelvend %1 vassrett

[ctx: STR_DragMethMirrorVert]
note: CBBXE
en: Flip %1 vertical
nn: Spegelvend %1 loddrett

[ctx: STR_DragMethMirrorDiag]
note: uHCGD
en: Flip %1 diagonal
nn: Spegelvend %1 diagonalt

[ctx: STR_DragMethMirrorFree]
note: vRwXA
en: Flip %1 freehand
nn: Spegelvend %1 på frihand

[ctx: STR_DragMethGradient]
note: 9xhJw
en: Interactive gradient for %1
nn: Interaktiv fargeovergang for %1

[ctx: STR_DragMethTransparence]
note: Fst87
en: Interactive transparency for %1
nn: Interaktiv gjennomsikt for %1

[ctx: STR_DragMethShear]
note: jgbKK
en: Distort %1 (slant)
nn: Forvreng %1 (skråstilling)

[ctx: STR_DragMethCrook]
note: Eo8H6
en: Arrange %1 in circle
nn: Still opp %1 i sirkel

[ctx: STR_DragMethCrookContortion]
note: stAcK
en: Curve %1 in circle
nn: Bøy %1 i sirkel

[ctx: STR_DragMethDistort]
note: VbA6t
en: Distort %1
nn: Forvreng %1

[ctx: STR_DragMethCrop]
note: YjghP
en: Crop %1
nn: Klipp %1

[ctx: STR_DragRectEckRad]
note: ViifK
en: Alter radius by %1
nn: Endra radius på %1

[ctx: STR_DragPathObj]
note: usEq4
en: Change %1
nn: Endra %1

[ctx: STR_DragRectResize]
note: X4GFU
en: Resize %1
nn: Endra storleiken på %1

[ctx: STR_DragCaptFram]
note: qF4Px
en: Move %1
nn: Flytt %1

[ctx: STR_DragCaptTail]
note: fKuKa
en: Move end point of %1
nn: Flytt sluttpunktet for %1

[ctx: STR_DragCircAngle]
note: ewcHx
en: Adjust angle by %1
nn: Endra vinkel med %1

[ctx: STR_DragEdgeTail]
note: L8rCz
en: Change %1
nn: Endra %1

[ctx: STR_ViewTextEdit]
note: UxCCc
en: TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3
nn: Tekstredigering: Avsnitt %1, rad %2, kolonne %3

[ctx: STR_ViewMarked]
note: 23tL7
en: %1 selected
nn: %1 valt

[ctx: STR_ViewMarkedPoint]
note: yQkFZ
en: Point from %1
nn: Punkt frå %1

[ctx: STR_ViewMarkedPoints]
note: RGnTk
en: %2 points from %1
nn: %2 punkt frå %1

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoint]
note: YxpLB
en: Gluepoint from %1
nn: Festepunkt frå %1

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoints]
note: qCFmV
en: %2 gluepoints from %1
nn: %2 festepunkt frå %1

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
note: CDqRQ
en: Mark objects
nn: Merk objekt

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
note: SLrPJ
en: Mark additional objects
nn: Merk fleire objekt

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
note: hczKZ
en: Mark points
nn: Merk punkt

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
note: 778bF
en: Mark additional points
nn: Merk fleire punkt

[ctx: STR_ViewMarkGluePoints]
note: BLEE8
en: Mark gluepoints
nn: Merk festepunkta

[ctx: STR_ViewMarkMoreGluePoints]
note: eH9Vs
en: Mark additional gluepoints
nn: Merk ekstra festepunkt

[ctx: STR_ViewCreateObj]
note: D5ZZA
en: Create %1
nn: Lag %1

[ctx: STR_UndoInsertObj]
note: 7FoxD
en: Insert %1
nn: Set inn %1

[ctx: STR_UndoCopyObj]
note: 9hXBp
en: Copy %1
nn: Kopier %1

[ctx: STR_UndoObjOrdNum]
note: arzhD
en: Change object order of %1
nn: Endra rekkjefølgja på objekta i %1

[ctx: STR_UndoObjSetText]
note: QTZxE
en: Edit text of %1
nn: Rediger tekst i %1

[ctx: STR_UndoNewPage]
note: un957
en: Insert page
nn: Set inn side

[ctx: STR_UndoDelPage]
note: vBvUC
en: Delete page
nn: Slett side

[ctx: STR_UndoCopPage]
note: rFgUQ
en: Copy page
nn: Kopier side

[ctx: STR_UndoMovPage]
note: EYfZc
en: Change order of pages
nn: Endra rekkjefølgja på sidene

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
note: BQRVo
en: Clear background page assignment
nn: Slett sidetildeling for bakgrunnen

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
note: 79Cxu
en: Change background page assignment
nn: Endra sidetildeling for bakgrunnen

[ctx: STR_UndoMergeModel]
note: 9P8JF
en: Insert document
nn: Set inn dokument

[ctx: STR_UndoNewLayer]
note: w3W7h
en: Insert Layer
nn: Set inn lag

[ctx: STR_UndoDelLayer]
note: 7pifL
en: Delete layer
nn: Slett lag

[ctx: STR_UndoObjName]
note: MFCAk Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
en: Change object name of %1 to
nn: Endra namnet på objektet %1 til

[ctx: STR_UndoObjTitle]
note: D4AsZ
en: Change object title of %1
nn: Endra tittelen på objektet %1

[ctx: STR_UndoObjDescription]
note: tqeMT
en: Change object description of %1
nn: Endra skildringa av objektet %1

[ctx: STR_ItemValON]
note: XcY5w
en: on
nn: på

[ctx: STR_ItemValOFF]
note: e6RAB
en: off
nn: av

[ctx: STR_ItemValYES]
note: gaXKQ
en: yes
nn: ja

[ctx: STR_ItemValNO]
note: 65SoV
en: No
nn: Nei

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCHORI]
note: DVm64
en: Horizontal
nn: Vassrett

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCVERT]
note: ZYYeS
en: Vertical
nn: Loddrett

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
note: HcoYN
en: Automatic
nn: Automatisk

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
note: uZNFq
en: Off
nn: Av

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
note: 2ZQvA
en: Proportional
nn: Proporsjonal

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
note: Ej4Ya
en: Fit to size (all rows separately)
nn: Tilpass til storleiken (kvar rad for seg)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
note: Wr4kE
en: Use hard attributes
nn: Bruk harde eigenskapar

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
note: 73uL2
en: Top
nn: Øvst

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJCENTER]
note: 3Cde5
en: Center
nn: Midt på

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
note: AR3n7
en: Bottom
nn: Nedst

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
note: UmBBe
en: Use entire height
nn: Bruk heile høgda

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
note: dRtWD
en: Stretched
nn: Strekt

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
note: kGXVu
en: Left
nn: Venstre

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJCENTER]
note: bDPBk
en: Center
nn: Midt på

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
note: tVhNN
en: Right
nn: Høgre

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
note: K8NiD
en: Use entire width
nn: Bruk heile breidda

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
note: H7dgd
en: Stretched
nn: Strekt

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
note: q5eQw
en: off
nn: av

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
note: Roba3
en: flash
nn: blink

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
note: UDFFC
en: Scroll Through
nn: Rull gjennom

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
note: A9BQL
en: alternating
nn: skiftande

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
note: EkPkn
en: Scroll In
nn: Rull inn

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
note: x3Yd5
en: left
nn: venstre

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
note: w7PTQ
en: up
nn: opp

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
note: oMaiF
en: right
nn: høgre

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
note: tQTCd
en: down
nn: ned

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
note: 6MMYx
en: Standard Connector
nn: Standardkopling

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
note: SLdM8
en: Line Connector
nn: Sambandslinje

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
note: ZAtDC
en: Straight Connector
nn: Direktekopling

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
note: 9qXds
en: Curved Connector
nn: Bøygd sambandslinje

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
note: zGpyM
en: automatic
nn: automatisk

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
note: jA4pb
en: on the line
nn: på linja

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
note: iqYjg
en: broken line
nn: broten linje

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
note: h8npu
en: below the line
nn: under linja

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
note: WL8XG
en: centered
nn: midtstilt

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
note: hy9eX
en: full circle
nn: heil sirkel

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
note: 6BdZt
en: Circle Pie
nn: Sirkelsektor

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
note: j6Bc3
en: Circle segment
nn: Sirkelsegment

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
note: 7sN8d
en: Arc
nn: Boge

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
note: CiXKC Strings for the templates dialog
en: Unknown attribute
nn: Ukjend eigenskap

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
note: ehWkk Strings for the templates dialog
en: Line style
nn: Linjestil

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
note: BbP7X
en: Line pattern
nn: Linjemønster

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
note: 4NCnS
en: Line width
nn: Linjebreidd

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
note: NuJkv
en: Line color
nn: Linjefarge

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
note: NgaPV
en: Line head
nn: Linjestart

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
note: UYBDU
en: Line end
nn: Linjeslutt

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
note: DJkAF
en: Line head width
nn: Breidd på linjestart

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
note: QqA6b
en: Line end width
nn: Breidd på linjeslutt

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
note: FcHDB
en: Center arrowhead
nn: Midtstill pilspissen

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
note: KnFtT
en: Center arrowend
nn: Midtstill slutten av pila

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
note: 2UZUA
en: Line transparency
nn: Linjegjennomsikt

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
note: 5MLYD
en: Line joint
nn: Linjeovergang

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
note: ArqSC
en: Line attributes
nn: Linjeeigenskap

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
note: dufaT
en: Fill style
nn: Fyllstil

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
note: RDcH6
en: Fillcolor
nn: Fyllfarge

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
note: DJM9B
en: Gradient
nn: Fargeovergang

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
note: gbABb
en: Hatching
nn: Skravering

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
note: GE68t
en: Fillbitmap
nn: Bakgrunnsbilete

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
note: DV2Ss
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
note: eK8kh
en: Number of gradient steps
nn: Tal på steg i fargeovergangen

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
note: AVtYF
en: Tile fill
nn: Flisfyll

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
note: D7T2o
en: Fillbitmap position
nn: Plassering av bakgrunnsbiletet

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
note: NVLGP
en: Fillbitmap width
nn: Breidd på bakgrunnsbiletet

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
note: PSCTE
en: Height of fillbitmap
nn: Høgd på bakgrunnsbiletet

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
note: zW4zt
en: Transparent gradient
nn: Gjennomsiktig overgang

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
note: DBBgQ
en: Fill reserved for 2
nn: Fyll reservert for 2

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
note: PaSqp
en: Tile size not in %
nn: Flisstorleiken er ikkje i %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
note: fwikV
en: Tile offset X in %
nn: Flisforskyving X i %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
note: FQgvE
en: Tile offset Y in %
nn: Flisforskyving Y i %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
note: NUEGF
en: Bitmap scaling
nn: Biletskalering

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
note: pc9yk
en: Tile position X in %
nn: Flisposisjon X i %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
note: DH43F
en: Tile position Y in %
nn: Flisposisjon Y i %

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
note: 8GFpS
en: Background fill
nn: Bakgrunnsfyll

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
note: 2SvhA
en: Area attributes
nn: Områdeeigenskap

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
note: TE8CS
en: Fontwork style
nn: Fontwork-stil

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
note: qMnRZ
en: Fontwork alignment
nn: Fontwork, justering

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
note: fpGEZ
en: Fontwork spacing
nn: Fontwork, teiknavstand

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
note: CUBXL
en: Fontwork font begin
nn: Fontwork, skriftstart

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
note: JSVHo
en: Fontwork mirror
nn: Fontwork spegelskrift

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
note: P5W29
en: Fontwork outline
nn: Fontwork, omriss

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
note: LKCDD
en: Fontwork shadow
nn: Fontwork, skugge

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
note: oDiYn
en: Fontwork shadow color
nn: Fontwork, skuggefarge

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
note: sFLRA
en: Fontwork shadow offset X
nn: Fontwork, skuggeforskyving X

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
note: daERW
en: Fontwork shadow offset Y
nn: Fontwork, skuggeforskyving Y

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
note: LdeJZ
en: Hide fontwork outline
nn: Fontwork, gøym omriss

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
note: 3sPPg
en: Fontwork shadow transparency
nn: Fontwork, skuggegjennomsikt

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
note: q6MHs
en: Shadow
nn: Skugge

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
note: dSwen
en: Shadow color
nn: Skuggefarge

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
note: HcLrC
en: Shadow spacing X
nn: Skuggeavstand X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
note: TMGmk
en: Shadow spacing Y
nn: Skuggeavstand Y

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
note: u5baB
en: Shadow transparency
nn: Gjennomsikt på skuggen

[ctx: SIP_SA_SHADOWBLUR]
note: AtDxf
en: Shadow blur
nn: Skuggesløring

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
note: sDFuG
en: 3D shadow
nn: 3D-skugge

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
note: FGU8f
en: Perspective shadow
nn: Perspektivskugge

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
note: MV529
en: Type of legend
nn: Forklaringstype

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
note: GAtWb
en: Fixed legend angle
nn: Fast forklaringsvinkel

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
note: SgHKq
en: Legend angle
nn: Forklaringsvinkel

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
note: gwcQp
en: Legend lines spacing
nn: Linjeavstand på forklaring

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
note: 6uEae
en: Legend exit alignment
nn: Utgangsretning på forklaring

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
note: TXjGv
en: Relative exit legend
nn: Forklaring relativ utgang

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
note: Z5bQB
en: Relative exit legend
nn: Forklaring relativ utgang

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
note: 4TmFK
en: Absolute exit of legend
nn: Fullstendig avslutning på forklaring

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
note: V9TG8
en: Legend line length
nn: Linjelengd på forklaring

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
note: haQgi
en: AutoLength of legend lines
nn: Automatisk lengd på forklaringslinjer

[ctx: SIP_SA_CORNER_RADIUS]
note: 8sDXi
en: Corner radius
nn: Hjørneradius

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
note: GEA3m
en: Minimal frame height
nn: Minste rammehøgd

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
note: 3jdRR
en: AutoFit height
nn: Autotilpass høgda

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
note: NoJR4
en: Fit text to frame
nn: Tilpass teksten til ramma

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
note: EexDC
en: Left text frame spacing
nn: Rammemellomrom på teksten til venstre

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
note: 3thvB
en: Right text frame spacing
nn: Rammemellomrom på teksten til høgre

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
note: 8x2Xa
en: Upper text frame spacing
nn: Rammemellomrom på øvre tekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
note: WyymX
en: Lower text frame spacing
nn: Rammemellomrom på nedre tekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
note: vdbvB
en: Vertical text anchor
nn: Loddrett tekstforankring

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
note: QzTNc
en: Maximal frame height
nn: Største rammehøgd

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
note: CcAnR
en: Minimal frame width
nn: Minste rammebreidd

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
note: i6nqD
en: Maximal frame width
nn: Største rammebreidd

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
note: irtVb
en: AutoFit width
nn: Autotilpass breidda

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
note: BGR8n
en: Horizontal text anchor
nn: Vassrett tekstforankring

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
note: ruk5J
en: Ticker
nn: Rulletekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
note: cvDiA
en: Ticker direction
nn: Retning på rulleteksten

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
note: GuCC5
en: Ticker start inside
nn: Rulleteksten startar i

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
note: ipog5
en: Ticker stop inside
nn: Rulleteksten stoppar i

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
note: pWAHL
en: Number of ticker runs
nn: Gjennomgangar av rulletekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
note: vGEjP
en: Speed of ticker
nn: Fart på rulletekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
note: SdHEU
en: Ticker step size
nn: Steglengd for rulletekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
note: LzoA5
en: Outline text flow
nn: Disposisjonstekstflyt

[ctx: SIP_SA_TEXTCOLUMNS_NUMBER]
note: tNbcC
en: Columns number
nn: Spaltenummer

[ctx: SIP_SA_TEXTCOLUMNS_SPACING]
note: DxZkZ
en: Columns spacing
nn: Spalteavstand

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
note: HDtDf
en: User-defined attributes
nn: Sjølvvalde eigenskapar

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
note: F9FzF
en: Use font-independent line spacing
nn: Same linjeavstand uansett skrift

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
note: jTAhz
en: Word wrap text in shape
nn: Bryt tekst i form

[ctx: SIP_SA_CHAINNEXTNAME]
note: QDaB6
en: Next link in text chain
nn: Neste lenkje i tekstkjedet

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
note: BA5dh
en: Type of connector
nn: Sambandstype

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
note: CoYH2
en: Horz. spacing object 1
nn: Vassrett mellomromsobjekt 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
note: xdvs2
en: Vert. spacing object 1
nn: Loddrett mellomromsobjekt 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
note: FB4Cj
en: Horz. spacing object 2
nn: Vassrett mellomromsobjekt 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
note: uGKvj
en: Vert. spacing object 2
nn: Loddrett mellomromsobjekt 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
note: FSkBP
en: Glue spacing object 1
nn: Festeavstandsobjekt 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
note: 845KH
en: Glue spacing object 2
nn: Festeavstandsobjekt 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
note: FEDAf
en: Number of movable lines
nn: Talet på flyttbare linjer

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
note: EnGaG
en: Offset line 1
nn: Forskyvingslinje 1

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
note: 5XFzK
en: Offset line 2
nn: Forskyvingslinje 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
note: nBFrd
en: Offset line 3
nn: Forskyvingslinje 3

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
note: x7oEC
en: Type of dimensioning
nn: Type oppmåling

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
note: 2XCPo
en: Dimension value - horizontal position
nn: Måleverdi – vassrett posisjon

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
note: DxA8Z
en: Dimension value - vertical position
nn: Måleverdi – loddrett posisjon

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
note: LQCsj
en: Dimension line space
nn: Målelinjeavstand

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG]
note: jZBoK
en: Dimension help line overhang
nn: Overheng på hjelpemålelinja

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST]
note: Bhboy
en: Dimension help line spacing
nn: Avstand på hjelpemålelinja

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN]
note: jw9E7
en: Backlog of dimension help line 1
nn: Tilbakelogg for hjelpemålelinje 1

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN]
note: CYFg6
en: Backlog of dimension help line 2
nn: Tilbakelogg for hjelpemålelinje 2

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
note: ocvCK
en: Lower edge dimensioning
nn: Nedre målekant

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTROTA90]
note: cFVVA
en: Dimension value across dimension line
nn: Måleverdi på tvers av målelinja

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
note: VVAgC
en: Rotate dimension value by 180 degree
nn: Roter måleverdien med 180 grader

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
note: iFX7y
en: Dimension line overhang
nn: For lang målelinje

[ctx: SIP_SA_MEASUREUNIT]
note: DoBGo
en: Measure unit
nn: Måleeining

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
note: 2NBMp
en: Additional scale factor
nn: Ekstra skaleringsfaktor

[ctx: SIP_SA_MEASURESHOWUNIT]
note: 4yTAW
en: Measure unit display
nn: Måleeiningsvising

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
note: NFDC3
en: Dimension value format
nn: Måletekstformat

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
note: UBjQk
en: AutoPositioning of the dimension value
nn: Autojuster måleverdien

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
note: GDQC3
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
nn: Vinkel på autojusteringa av måleverdien

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
note: DB243
en: Determination of the dimension value angle
nn: Avgjer vinkel på måleverdien

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
note: i3Bah
en: Angle of the dimension value
nn: Vinkel på måleverdien

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
note: qWKC7
en: Decimal places
nn: Desimalplassar

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
note: wkrNX
en: Type of circle
nn: Sirkeltype

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
note: FRFU8
en: Start angle
nn: Startvinkel

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
note: FmSKG
en: End angle
nn: Sluttvinkel

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
note: ejn6F
en: Protected object position
nn: Verna objektposisjon

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
note: ZPEB9
en: Protected object size
nn: Verna objektstorleik

[ctx: SIP_SA_OBJPRINTABLE]
note: BN5CM
en: Object, printable
nn: Objekt, kan skrivast ut

[ctx: SIP_SA_OBJVISIBLE]
note: 3Digj
en: Object, visible
nn: Objekt, synleg

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
note: nZLtM
en: Level ID
nn: Nivå-ID

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
note: f3ed2
en: Layer
nn: Lag

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
note: rb6GC
en: Object name
nn: Objektnamn

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONX]
note: 5zRFi
en: Position X, complete
nn: Posisjon X, komplett

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONY]
note: 5enZ7
en: Position Y, complete
nn: Posisjon Y, komplett

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
note: 2V5Mn
en: Total Width
nn: Heile breidda

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT]
note: P6Y6W
en: Height, complete
nn: Total høgd

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
note: yFnnC
en: Single position X
nn: Enkelposisjon X

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
note: jEGfd
en: Single position Y
nn: Enkelposisjon Y

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
note: YJFnY
en: Single width
nn: Enkelbreidd

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
note: bZFkM
en: Single height
nn: Enkelhøgd

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
note: K5Xuq
en: Logical width
nn: Logisk breidd

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
note: 9Niyk
en: Logical height
nn: Logisk høgd

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
note: yFmvh
en: Single rotation angle
nn: Enkel rotasjonsvinkel

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
note: zNyKY
en: Single shear angle
nn: Enkel skjeringsvinkel

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
note: bJv8D
en: Move horizontally
nn: Flytt vassrett

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
note: z7EPp
en: Move vertically
nn: Flytt loddrett

[ctx: SIP_SA_RESIZEXONE]
note: Qn4GS
en: Resize X, single
nn: Endra storleik for X, enkeltvis

[ctx: SIP_SA_RESIZEYONE]
note: VCtZa
en: Resize Y, single
nn: Endra storleik for Y, enkeltvis

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
note: NxatH
en: Single rotation
nn: Enkel rotasjon

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
note: gNVw9
en: Single horizontal shear
nn: Enkel, vassrett skjering

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
note: iCzED
en: Single vertical shear
nn: Enkel, loddrett skjering

[ctx: SIP_SA_RESIZEXALL]
note: HQcJt
en: Resize X, complete
nn: Endra storleik for X, fullstendig

[ctx: SIP_SA_RESIZEYALL]
note: VcK8z
en: Resize Y, complete
nn: Endra storleik for Y, fullstendig

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
note: vgGU4
en: Rotate all
nn: Roter alle

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARALL]
note: 3faE4
en: Shear horizontal, complete
nn: Skjer vassrett, fullstendig

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARALL]
note: RAEPz
en: Shear vertical, complete
nn: Skjer loddrett, fullstendig

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
note: gtXM3
en: Reference point 1 X
nn: Referansepunkt 1 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
note: YpQDc
en: Reference point 1 Y
nn: Referansepunkt 1 Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
note: Hp5EK
en: Reference point 2 X
nn: Referansepunkt 2 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
note: Rty4j
en: Reference point 2 Y
nn: Referansepunkt 2 Y

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
note: JdeqL
en: Hyphenation
nn: Orddeling

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
note: HMmA6
en: Display bullets
nn: Vis punktteikn

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
note: 8Q88u
en: Numbering indents
nn: Nummereringsinnrykk

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
note: inGxX
en: Numbering level
nn: Nummereringsnivå

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
note: 2CtLK
en: Bullets and Numberings
nn: Punktmerking og nummerering

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
note: hCE5d
en: Indents
nn: Innrykk

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
note: Y5YFm
en: Paragraph spacing
nn: Avsnittsmellomrom

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
note: feirn
en: Line spacing
nn: Linjeavstand

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
note: gjAVE
en: Paragraph alignment
nn: Avsnittsjustering

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
note: offnT
en: Tabulators
nn: Tabulatorar

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
note: kpiTD
en: Font color
nn: Teiknfarge

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
note: X535C
en: Character set
nn: Teiknsett

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
note: AEbEz
en: Font size
nn: Skriftstorleik

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
note: UKHSM
en: Font width
nn: Skriftbreidd

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
note: SQWpD
en: Bold (thickness)
nn: Feit (tjukn)

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
note: AUR7N
en: Underline
nn: Understreking

[ctx: SIP_EE_CHAR_OVERLINE]
note: v2AEJ
en: Overline
nn: Overstreking

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
note: ARvwR
en: Strikethrough
nn: Gjennomstreking

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
note: gcVzb
en: Italic
nn: Kursiv

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
note: kJVaV
en: Outline
nn: Omriss

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
note: CZR4e
en: Font shadow
nn: Skriftskugge

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
note: PFSUR
en: Superscript/subscript
nn: Heva/senka skrift

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
note: tUVvP
en: Manual kerning
nn: Manuell kerning

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
note: S9QCU
en: No underline for spaces
nn: Inga understreking av mellomrom

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
note: U4qgA
en: Optional line break
nn: Mjukt linjeskift

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
note: jzBEA
en: Non-convertible character
nn: Teikn som ikkje kan konverterast

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
note: tZd9C
en: Fields
nn: Felt

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
note: GeKPD
en: Red
nn: Raud

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
note: EzAu7
en: Green
nn: Grøn

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
note: TmBML
en: Blue
nn: Blå

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
note: 7Gqzs
en: Brightness
nn: Lysstyrke

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
note: rziVW
en: Contrast
nn: Kontrast

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
note: 2ESVA
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
note: uZYFG
en: Invert
nn: Inverter

[ctx: SIP_SA_GRAFMODE]
note: 6aFx2
en: Image mode
nn: Biletmodus

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
note: Ni9KZ
en: Crop
nn: Beskjer

[ctx: SIP_SA_GLOW_RADIUS]
note: kVnke
en: Radius of glow effect
nn: Radius for glødeffekten

[ctx: SIP_SA_GLOW_COLOR]
note: 3hvai
en: Color of glow effect
nn: Farge på glødeffekten

[ctx: SIP_SA_GLOW_TRANSPARENCY]
note: eCSE2
en: Transparency of glow effect
nn: Gjennomsikt for glødeffekten

[ctx: SIP_SA_SOFTEDGE_RADIUS]
note: 8qNHk
en: Radius of soft edge effect
nn: Radius for mjuk kant effekten

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
note: nVcjU
en: Media object
nn: Medieobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
note: nbHgw
en: Media objects
nn: Medieobjekt

[ctx: STR_TABLE_INSCOL]
note: YpmrX drawing layer table strings
en: Insert column
nn: Set inn kolonne

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
note: SAmd8
en: Insert row
nn: Set inn rad

[ctx: STR_UNDO_COL_DELETE]
note: yFDYp
en: Delete column
nn: Slett kolonne

[ctx: STR_UNDO_ROW_DELETE]
note: 9SF9L
en: Delete row
nn: Slett rad

[ctx: STR_TABLE_SPLIT]
note: iBbtT
en: Split cells
nn: Del celler

[ctx: STR_TABLE_MERGE]
note: vmzqf
en: Merge cells
nn: Flett saman celler

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS]
note: pSCJC
en: Distribute rows
nn: Fordel rader

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS]
note: GdLHf
en: Distribute columns
nn: Fordel kolonnar

[ctx: STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS]
note: fGNto
en: Delete cell contents
nn: Slett celleinnhaldet

[ctx: STR_TABLE_STYLE]
note: B33Cb
en: Table style
nn: Tabellstil

[ctx: STR_TABLE_STYLE_SETTINGS]
note: ZHBAC
en: Table style settings
nn: Innstillingar for tabellstil

[ctx: STR_ObjNameSingulTable]
note: eERmE
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_ObjNamePluralTable]
note: XjgSV
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: STR_ObjNameSingulFONTWORK]
note: mLDqP
en: Font work
nn: Skriftforming

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
note: FgChT Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
en: Continuous
nn: Samanhengande

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
note: uNL7M
en: Gradient
nn: Fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_BITMAP]
note: a8YoL
en: Bitmap
nn: Bilete

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
note: FDmra
en: Pattern
nn: Mønsterelement

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED]
note: HcGBQ
en: Untitled Pattern
nn: Mønsterelement utan namn

[ctx: RID_SVXSTR_LINESTYLE]
note: GHj4Q
en: Line Style
nn: Linjestil

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
note: fa7EG
en: None
nn: Ingen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR]
note: mrTdk
en: Color
nn: Farge

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
note: 5bjE5
en: Hatching
nn: Skravering

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
note: yGRGW
en: Arrowheads
nn: Pilspissar

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
note: snuCi
en: Arrow
nn: Pil

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
note: 6EvQ7
en: Square
nn: Kvadrat

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
note: i6cva
en: Circle
nn: Sirkel

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
note: emz9g
en: - none -
nn: - ingen -

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
note: hGaEK
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
note: X4EFw
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
note: FFe8m
en: Not centered
nn: Ikkje midtstilt

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
note: hFhmH
en: Default
nn: Standard

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
note: DdAzc
en: Grayscale
nn: Gråtoner

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
note: RHEXM
en: Black/White
nn: Svart-kvitt

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
note: bcXbA
en: Watermark
nn: Vassmerke

[ctx: RID_SVXSTR_COLORBAR]
note: ZWz8Y
en: Left click to apply as background color, right click to set line color
nn: Venstreklikk for å bruka som bakgrunnsfarge, høgreklikk for å setja linjefarge

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FONTCOLOR]
note: mFU2A Default colors
en: Dark Red 2
nn: Mørk raud 2

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FRAMELINE]
note: Rw7nG
en: Blue
nn: Blå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_HIGHLIGHT]
note: UdEYr
en: Yellow
nn: Gul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_STROKE]
note: 9AUDK
en: Dark Blue 1
nn: Mørk blå 1

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_FILLING]
note: aSWwv
en: Light Blue 2
nn: Lys blå 2

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLACK]
note: 5gwhz Elements of the standard color palette
en: Black
nn: Svart

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
note: PwGvV
en: Gray
nn: Grå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
note: Dp9Az
en: White
nn: Kvit

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
note: TGLmD
en: Yellow
nn: Gul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GOLD]
note: YpDke
en: Gold
nn: Gull

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
note: 7aJCZ
en: Orange
nn: Oransje

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BRICK]
note: mZMFN
en: Brick
nn: Mursteinsraud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
note: juJeM
en: Red
nn: Raud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA]
note: 7xMrN
en: Magenta
nn: Magentaraud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE]
note: ELXiM
en: Purple
nn: Lilla

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
note: qbcF9
en: Blue
nn: Blå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TEAL]
note: hQ44j
en: Teal
nn: Grønblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
note: JpxBr
en: Green
nn: Grøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIME]
note: A3aCJ
en: Lime
nn: Grasgrøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGRAY]
note: wVMiq Light variants of the standard color palette
en: Light Gray
nn: Lys grå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTYELLOW]
note: YF2ud
en: Light Yellow
nn: Lys gul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGOLD]
note: BaXBj
en: Light Gold
nn: Lyst gull

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTORANGE]
note: masPL
en: Light Orange
nn: Lys oransje

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBRICK]
note: k5GY4
en: Light Brick
nn: Lys mursteinsraud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED]
note: KGDDj
en: Light Red
nn: Lys raud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTMAGENTA]
note: nvB2W
en: Light Magenta
nn: Lys magentaraud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTPURPLE]
note: y96HS
en: Light Purple
nn: Lys purpur

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTINDIGO]
note: 8Bg8h
en: Light Indigo
nn: Lys indigoblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE]
note: suGUh
en: Light Blue
nn: Lys blå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTTEAL]
note: 5VFSV
en: Light Teal
nn: grønblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN]
note: 3Z7KA
en: Light Green
nn: Lys grøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTLIME]
note: HVPnD
en: Light Lime
nn: Lys grøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGRAY]
note: J6DDx Dark variants of the standard color palette
en: Dark Gray
nn: Mørk grå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKYELLOW]
note: EaFik
en: Dark Yellow
nn: Mørk gul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGOLD]
note: AFByn
en: Dark Gold
nn: Mørk gull

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKORANGE]
note: qAGnF
en: Dark Orange
nn: Mørk oransje

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKBRICK]
note: NC62Q
en: Dark Brick
nn: Mørk mursteinsraud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKRED]
note: st4Zy
en: Dark Red
nn: Mørk raud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKMAGENTA]
note: indkC
en: Dark Magenta
nn: Mørk magentaraud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE]
note: AE9Ya
en: Dark Purple
nn: Mørk purpur

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKINDIGO]
note: VFKuJ
en: Dark Indigo
nn: Mørk indigoblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKBLUE]
note: U3qfW
en: Dark Blue
nn: Mørk blå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKTEAL]
note: dYdEW
en: Dark Teal
nn: Mørk grønblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGREEN]
note: qFAAB
en: Dark Green
nn: Mørk grøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKLIME]
note: C3U7v
en: Dark Lime
nn: Mørk grøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
note: VWKSb Elements of the Tonal color palette
en: Violet
nn: Fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET_OUG]
note: GgboW
en: Violet (Out of Gamut)
nn: Fiolett (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_OUG]
note: mz3Eo
en: Blue (Out of Gamut)
nn: Blå (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_AZURE_OUG]
note: SGvfY
en: Azure (Out of Gamut)
nn: Asurblå (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN_OUG]
note: dYBjC
en: Spring Green (Out of Gamut)
nn: Vårgrøn (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN_OUG]
note: GCcWR
en: Green (Out of Gamut)
nn: Grøn (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN_OUG]
note: DLuCh
en: Chartreuse Green (Out of Gamut)
nn: Lauvgrøn (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE_OUG]
note: s3ZaC
en: Orange (Out of Gamut)
nn: Oransje (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED_OUG]
note: A8i2G
en: Red (Out of Gamut)
nn: Raud (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ROSE_OUG]
note: j4oEv
en: Rose (Out of Gamut)
nn: Roseraud (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_AZURE]
note: qBpvR
en: Azure
nn: Asurblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CYAN]
note: Y6vVA
en: Cyan
nn: Cyanblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN]
note: 583vY
en: Spring Green
nn: Vårgrøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN]
note: jtKm8
en: Chartreuse Green
nn: Lauvgrøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ROSE]
note: RkAmE
en: Rose
nn: Roseraud

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GRAY_A]
note: BZGUS Elements of the Material color palette
en: Gray A
nn: Grå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_YELLOW_A]
note: 3b7sB
en: Yellow A
nn: Gul A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER_A]
note: DbqvY
en: Amber A
nn: Ravgul A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER]
note: nFENC
en: Amber
nn: Ravgul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_ORANGE_A]
note: i8Tx3
en: Orange A
nn: Oransje A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE_A]
note: DMVTT
en: Deep Orange A
nn: Mørkoransje A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE]
note: LgNfg
en: Deep Orange
nn: Mørkoransje

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_RED_A]
note: A4JAB
en: Red A
nn: Raud A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PINK_A]
note: jsEPc
en: Pink A
nn: Rosa A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PURPLE_A]
note: cFBzv
en: Purple A
nn: Purpur A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE_A]
note: p6AAX
en: Deep Purple A
nn: Mørk purpur A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE]
note: WcMy9
en: Deep Purple
nn: Mørk purpur

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_INDIGO_A]
note: e4rqj
en: Indigo A
nn: Indigoblå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_A]
note: r3rtQ
en: Blue A
nn: Blå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIGHT_BLUE_A]
note: dDQEi
en: Light Blue A
nn: Lyseblå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_CYAN_A]
note: BepQT
en: Cyan A
nn: Cyanblå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_TEAL_A]
note: PvkCw
en: Teal A
nn: Mørk grønblå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GREEN_A]
note: znZyu
en: Green A
nn: Grøn A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIGHT_GREEN_A]
note: nZDMp
en: Light Green A
nn: Lysegrøn A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIME_A]
note: 7RWqh
en: Lime A
nn: Grøn A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN_A]
note: vuq8i
en: Brown A
nn: Brun A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN]
note: wcNMK
en: Brown
nn: Brun

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY_A]
note: RA8KB
en: Blue Gray A
nn: Blågrå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY]
note: yXhED
en: Blue Gray
nn: Blågrå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC]
note: mCkpS Old default color names, probably often used in saved files
en: Blue classic
nn: Klassisk blå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY]
note: CWbzY
en: Blue gray
nn: Blågrå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW]
note: 5hZu8
en: Pale yellow
nn: Bleikgul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN]
note: wSEGQ
en: Pale green
nn: Bleikgrøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET]
note: pUEkF
en: Dark violet
nn: Mørk fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SALMON]
note: qVhW9
en: Salmon
nn: Laks

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE]
note: QV77P
en: Sea blue
nn: Marineblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHART]
note: gYFV6
en: Chart
nn: Diagram

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE]
note: LXcFL
en: Sky blue
nn: Himmelblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN]
note: QbGU3
en: Yellow green
nn: Gulgrøn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PINK]
note: UDfTh
en: Pink
nn: Rosa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
note: FXDuA
en: Turquoise
nn: Turkis

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
note: GtMuR
en: Black 1
nn: Svart 1

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
note: AhPLy
en: Black 2
nn: Svart 2

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
note: jVxFC
en: Blue
nn: Blå

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
note: FacjB
en: Brown
nn: Brun

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
note: uQSDF
en: Currency
nn: Valuta

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
note: sQpNL
en: Currency 3D
nn: Valuta 3D

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
note: ACACr
en: Currency Gray
nn: Valutagrå

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
note: yy7mJ
en: Currency Lavender
nn: Valutalavendel

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
note: 4THUt
en: Currency Turquoise
nn: Valutaturkis

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
note: a8AGf
en: Gray
nn: Grå

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
note: B4e9f
en: Green
nn: Grøn

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
note: 3mz4G
en: Lavender
nn: Lavendel

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
note: gdfFF
en: Red
nn: Raud

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
note: GsAVb
en: Turquoise
nn: Turkis

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
note: sZbit
en: Yellow
nn: Gul

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ACADEMIC]
note: deE8o 10 new AutoFormat Table Styles since LibreOffice 6.0
en: Academic
nn: Akademisk

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_BLUE]
note: CYMbi
en: Box List Blue
nn: Blå liste

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_GREEN]
note: njUDn
en: Box List Green
nn: Grøn liste

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_RED]
note: GUk5r
en: Box List Red
nn: Raud liste

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_YELLOW]
note: oNMgD
en: Box List Yellow
nn: Gul liste

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_FINANCIAL]
note: Q9rDT
en: Financial
nn: Finansielt

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_COLUMNS]
note: 3qSCd
en: Simple Grid Columns
nn: Enkle rutenettkolonnar

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_ROWS]
note: hksaM
en: Simple Grid Rows
nn: Enkle rutenettrader

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_LIST_SHADED]
note: CHXkk
en: Simple List Shaded
nn: Enkel liste skugga

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
note: XrHFB
en: Line joint averaged
nn: Linjeovergang, snitt

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
note: zbAG7
en: Line joint bevel
nn: Linjeovergang, skrå

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
note: EtQJT
en: Line joint miter
nn: Linjeovergang, gjæring

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
note: YUtBv
en: Line joint round
nn: Linjeovergang, rund

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT]
note: rKEBC the familiar name for it
en: Line cap flat
nn: Linjeende flat

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND]
note: zKt6C
en: Line cap round
nn: Linjeende rund

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE]
note: 5Lbx4
en: Line cap square
nn: Linjeende firkanta

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
note: YXbPg
en: Gradient
nn: Fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
note: mZwMD
en: Linear blue/white
nn: Lineær blå/kvit

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
note: WyGuh
en: Linear magenta/green
nn: Lineær magentaraud/grøn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
note: cLHvA
en: Linear yellow/brown
nn: Lineær gul/brun

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
note: Kfkbm
en: Radial green/black
nn: Radiell grøn/svart

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
note: uiTTS
en: Radial red/yellow
nn: Radiell raud/gul

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
note: SsUvr
en: Rectangular red/white
nn: Rektangulær raud/kvit

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
note: CKwQP
en: Square yellow/white
nn: Kvadratisk gul/kvit

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
note: hi3tb
en: Ellipsoid blue gray/light blue
nn: Ellipsoide blågrå / lys blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
note: b6AwV
en: Axial light red/white
nn: Aksiell lys raud / kvit

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT10]
note: Adprm l means left
en: Diagonal 1l
nn: Diagonal 1v

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT11]
note: pJ9QE r means right
en: Diagonal 1r
nn: Diagonal 1h

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT12]
note: JB95r l means left
en: Diagonal 2l
nn: Diagonal 2v

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT13]
note: xUpUR r means right
en: Diagonal 2r
nn: Diagonal 2h

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT14]
note: WCYMT l means left
en: Diagonal 3l
nn: Diagonal 3v

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT15]
note: 3rJw7 r means right
en: Diagonal 3r
nn: Diagonal 3h

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT16]
note: a6ENF l means left
en: Diagonal 4l
nn: Diagonal 4v

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT17]
note: Fpctb r means right
en: Diagonal 4r
nn: Diagonal 4h

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT18]
note: yqda8
en: Diagonal Blue
nn: Diagonal blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT19]
note: GCtJC
en: Diagonal Green
nn: Diagonal grøn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT20]
note: LCQEB
en: Diagonal Orange
nn: Diagonal oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT21]
note: oD7FW
en: Diagonal Red
nn: Diagonal raud

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT22]
note: vuyUG
en: Diagonal Turquoise
nn: Diagonal turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT23]
note: mGtyc
en: Diagonal Violet
nn: Diagonal fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT24]
note: cArVy
en: From a Corner
nn: Frå eit hjørne

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT25]
note: gvXLL
en: From a Corner, Blue
nn: Frå eit hjørne, blått

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT26]
note: GaTPh
en: From a Corner, Green
nn: Frå eit hjørne

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT27]
note: GE5vm
en: From a Corner, Orange
nn: Frå eit hjørne, oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT28]
note: BFTnr
en: From a Corner, Red
nn: Frå eit hjørne, raudt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT29]
note: AFKRL
en: From a Corner, Turquoise
nn: Frå eit hjørne, turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT30]
note: djBGe
en: From a Corner, Violet
nn: Frå eit hjørne, fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT31]
note: pwDuE
en: From the Middle
nn: Frå midten

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT32]
note: y8qpL
en: From the Middle, Blue
nn: Frå midten, blått

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT33]
note: PGt5w
en: From the Middle, Green
nn: Frå midten, grønt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT34]
note: CyLXB
en: From the Middle, Orange
nn: Frå midten, oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT35]
note: vkERJ
en: From the Middle, Red
nn: Frå midten, raudt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT36]
note: Sq2SE
en: From the Middle, Turquoise
nn: Frå midten, turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT37]
note: DoSmH
en: From the Middle, Violet
nn: Frå midten, fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT38]
note: 9XHkg
en: Horizontal
nn: Vassrett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT39]
note: FDG7B
en: Horizontal Blue
nn: Vassrett blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT40]
note: ZEfzF
en: Horizontal Green
nn: Vassrett grøn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT41]
note: GFRCF
en: Horizontal Orange
nn: Vassrett oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT42]
note: iouxG
en: Horizontal Red
nn: Vassrett raud

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT43]
note: Gta9k
en: Horizontal Turquoise
nn: Vassrett turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT44]
note: Tdpw4
en: Horizontal Violet
nn: Vassrett fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT45]
note: DyVEP
en: Radial
nn: Radiell

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT46]
note: Uyhuj
en: Radial Blue
nn: Radiell blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT47]
note: MA6Qs
en: Radial Green
nn: Radiell grøn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT48]
note: Pt24U
en: Radial Orange
nn: Radiell oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT49]
note: 37T3A
en: Radial Red
nn: Radikal raud

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT50]
note: gLwZp
en: Radial Turquoise
nn: Radiell turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT51]
note: gka9C
en: Radial Violet
nn: Radiell fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT52]
note: BaGs9
en: Vertical
nn: Loddrett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT53]
note: DqGbG
en: Vertical Blue
nn: Loddrett blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT54]
note: FCa2X
en: Vertical Green
nn: Loddrett grøn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT55]
note: BNSiE
en: Vertical Orange
nn: Loddrett oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT56]
note: DfiaF
en: Vertical Red
nn: Loddrett raud

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT57]
note: 4htXp
en: Vertical Turquoise
nn: Loddrett turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT58]
note: FVCCq
en: Vertical Violet
nn: Loddrett fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT59]
note: S3bJ9 gradients of unknown provenience
en: Gray Gradient
nn: Grå fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT60]
note: CDxDN
en: Yellow Gradient
nn: Gul fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT61]
note: amMze
en: Orange Gradient
nn: Oransje fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT62]
note: bodAW
en: Red Gradient
nn: Raud fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT63]
note: Zn2x3
en: Pink Gradient
nn: Rosa fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT64]
note: xXMfH
en: Sky
nn: Himmel

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT65]
note: RYfTi
en: Cyan Gradient
nn: Cyanblå fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT66]
note: jAu7g
en: Blue Gradient
nn: Blå fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT67]
note: idyKS
en: Purple Pipe
nn: Lilla røyr

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT68]
note: fFZia
en: Night
nn: Natt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT69]
note: 4ECED
en: Green Gradient
nn: Grøn fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT70]
note: ecDQh actual gradients defined for 6.1
en: Pastel Bouquet
nn: Pastellbukett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT71]
note: 9BV4L
en: Pastel Dream
nn: Pastelldraum

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT72]
note: jEVDi
en: Blue Touch
nn: Blåstenk

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT73]
note: ZAj48
en: Blank with Gray
nn: Blank med grått

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT74]
note: CJqu3
en: Spotted Gray
nn: Flekka grått

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT75]
note: s6Z54
en: London Mist
nn: Londontåke

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT76]
note: nk99S
en: Teal to Blue
nn: Blågrøn til blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT77]
note: ud3Bc
en: Midnight
nn: Midnatt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT78]
note: 3DFV9
en: Deep Ocean
nn: Djup sjø

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT79]
note: beAAG
en: Submarine
nn: Under vatn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT80]
note: LCJCH
en: Green Grass
nn: Grasgrønt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT81]
note: wiGu5
en: Neon Light
nn: Neonlys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT82]
note: EGqXT
en: Sunshine
nn: Solskin

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT83]
note: WCs3M
en: Present
nn: Gåve

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT84]
note: 99B5Z
en: Mahogany
nn: Mahogny

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH0]
note: Z8RH9 /gradients
en: Black 0 Degrees
nn: Svart, 0 grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH1]
note: BUCv6
en: Black 90 Degrees
nn: Svart, 90 grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH2]
note: gyzNu
en: Black 180 Degrees Crossed
nn: Svart, 180 grader kryssa

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH3]
note: KYmyj
en: Blue 45 Degrees
nn: Blå, 45 grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH4]
note: 2qkyC
en: Blue -45 Degrees
nn: Blå, -45 grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH5]
note: GFqzJ
en: Blue 45 Degrees Crossed
nn: Blå, 45 grader kryssa

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH6]
note: wRXH2
en: Green 30 Degrees
nn: Grøn, 30 grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH7]
note: JAkb9
en: Green 60 Degrees
nn: Grøn, 60 grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH8]
note: DnKyA
en: Green 90 Degrees Triple
nn: Grøn, 90 grader trippel

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH9]
note: oTAUx
en: Red 45 Degrees
nn: Raud, 45 grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH10]
note: xcHED
en: Red 90 Degrees Crossed
nn: Raud, 90 grader kryssa

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH11]
note: UZM2R
en: Red -45 Degrees Triple
nn: Raud, -45 grader trippel

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH12]
note: TypfV
en: Yellow 45 Degrees
nn: Gul, 45 grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH13]
note: eRFD8
en: Yellow 45 Degrees Crossed
nn: Gul, 45 grader kryssa

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH14]
note: JhXx3
en: Yellow 45 Degrees Triple
nn: Gul, 45 grader trippel

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH15]
note: 78jyB
en: Hatching
nn: Skravering

[ctx: RID_SVXSTR_BMP0]
note: FJati
en: Empty
nn: Tom

[ctx: RID_SVXSTR_BMP1]
note: Q4jUs
en: Painted White
nn: Kvitmåla

[ctx: RID_SVXSTR_BMP2]
note: iHX2t
en: Paper Texture
nn: Papirtekstur

[ctx: RID_SVXSTR_BMP3]
note: mAyG3
en: Paper Crumpled
nn: Papir samankrølla

[ctx: RID_SVXSTR_BMP4]
note: i3ARe
en: Paper Graph
nn: Millimeterpapir

[ctx: RID_SVXSTR_BMP5]
note: 6izYJ
en: Parchment Paper
nn: Pergamentpapir

[ctx: RID_SVXSTR_BMP6]
note: mQCXG
en: Fence
nn: Gjerde

[ctx: RID_SVXSTR_BMP7]
note: TriUQ
en: Wooden Board
nn: Trebord

[ctx: RID_SVXSTR_BMP8]
note: Hp2Gp
en: Maple Leaves
nn: Lønneblad

[ctx: RID_SVXSTR_BMP9]
note: 2B5Wr
en: Lawn
nn: Grasmatte

[ctx: RID_SVXSTR_BMP10]
note: bAE9x
en: Colorful Pebbles
nn: Fargerik kiselstein

[ctx: RID_SVXSTR_BMP11]
note: nqBbP
en: Coffee Beans
nn: Kaffibønner

[ctx: RID_SVXSTR_BMP12]
note: CQS6y
en: Little Clouds
nn: Små skyer

[ctx: RID_SVXSTR_BMP13]
note: 2hE6A
en: Bathroom Tiles
nn: Baderomsfliser

[ctx: RID_SVXSTR_BMP14]
note: KZeGr
en: Wall of Rock
nn: Steinvegg

[ctx: RID_SVXSTR_BMP15]
note: wAELs
en: Zebra
nn: Sebra

[ctx: RID_SVXSTR_BMP16]
note: AVGfC
en: Color Stripes
nn: Fargestriper

[ctx: RID_SVXSTR_BMP17]
note: ZoUmP
en: Gravel
nn: Grus

[ctx: RID_SVXSTR_BMP18]
note: 5FiBd
en: Parchment Studio
nn: Pergamentstudio

[ctx: RID_SVXSTR_BMP19]
note: HYfqK
en: Night Sky
nn: Natthimmel

[ctx: RID_SVXSTR_BMP20]
note: NkYV3
en: Pool
nn: Basseng

[ctx: RID_SVXSTR_BMP21]
note: Co6U3
en: Bitmap
nn: Bilete

[ctx: RID_SVXSTR_BMP79]
note: KFEX5
en: Invoice Paper
nn: Faktura-papir

[ctx: RID_SVXSTR_BMP80]
note: x5eiA
en: Concrete
nn: Betong

[ctx: RID_SVXSTR_BMP81]
note: RxiMA
en: Brick Wall
nn: Mursteinsmur

[ctx: RID_SVXSTR_BMP82]
note: WNEfT
en: Stone Wall
nn: Steinmur

[ctx: RID_SVXSTR_BMP83]
note: dFqW3
en: Floral
nn: Blomstrete

[ctx: RID_SVXSTR_BMP84]
note: FzePv
en: Space
nn: Rom

[ctx: RID_SVXSTR_BMP85]
note: FzVch
en: Ice light
nn: Islys

[ctx: RID_SVXSTR_BMP86]
note: YGtzc
en: Marble
nn: Marmor

[ctx: RID_SVXSTR_BMP87]
note: Rzgwp
en: Sand light
nn: Lys sand

[ctx: RID_SVXSTR_BMP88]
note: cK72d
en: Stone
nn: Stein

[ctx: RID_SVXSTR_BMP89]
note: TnkWd
en: White Diffusion
nn: Kvit diffusjon

[ctx: RID_SVXSTR_BMP90]
note: kksvW
en: Surface
nn: Overflate

[ctx: RID_SVXSTR_BMP91]
note: BQj9p
en: Cardboard
nn: Papp

[ctx: RID_SVXSTR_BMP22]
note: YEbqw
en: 5 Percent
nn: 5 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP23]
note: AAn36
en: 10 Percent
nn: 10 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP24]
note: NLTbt
en: 20 Percent
nn: 20 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP25]
note: vx2XC
en: 25 Percent
nn: 25 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP26]
note: weQqs
en: 30 Percent
nn: 30 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP27]
note: CAdAS
en: 40 Percent
nn: 40 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP28]
note: 5T5vP
en: 50 Percent
nn: 50 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP29]
note: aNdJE
en: 60 Percent
nn: 60 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP30]
note: 3vD8U
en: 70 Percent
nn: 70 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP31]
note: UJmCD
en: 75 Percent
nn: 75 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP32]
note: i9RCR
en: 80 Percent
nn: 80 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP33]
note: 2oEkC
en: 90 Percent
nn: 90 prosent

[ctx: RID_SVXSTR_BMP34]
note: a3yZ5
en: Light Downward Diagonal
nn: Lys fallande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP35]
note: oiGTx
en: Light Upward Diagonal
nn: Lys stigande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP36]
note: CGpy7
en: Dark Downward Diagonal
nn: Mørk fallande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP37]
note: cucpa
en: Dark Upward Diagonal
nn: Mørk stigande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP38]
note: EFDcT
en: Wide Downward Diagonal
nn: Brei fallande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP39]
note: CWmH5
en: Wide Upward Diagonal
nn: Brei stigande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP40]
note: BZJUK
en: Light Vertical
nn: Lys loddrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP41]
note: B5FVF
en: Light Horizontal
nn: Lys vassrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP42]
note: daP9i
en: Narrow Vertical
nn: Smal loddrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP43]
note: JD5FJ
en: Narrow Horizontal
nn: Smal vassrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP44]
note: eB4wk
en: Dark Vertical
nn: Mørk loddrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP45]
note: MeoCx
en: Dark Horizontal
nn: Mørk vassrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP46]
note: gAqnG
en: Dashed Downward Diagonal
nn: Streka fallande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP47]
note: DGB5k
en: Dashed Upward Diagonal
nn: Streka stigande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP48]
note: JC7je
en: Dashed Horizontal
nn: Streka vassrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP49]
note: iFiBq
en: Dashed Vertical
nn: Streka vassrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP50]
note: gWDnG
en: Small Confetti
nn: Liten konfetti

[ctx: RID_SVXSTR_BMP51]
note: vbh6h
en: Large Confetti
nn: Stor konfetti

[ctx: RID_SVXSTR_BMP52]
note: XFemm
en: Zig Zag
nn: Sikksakk

[ctx: RID_SVXSTR_BMP53]
note: mC3BE
en: Wave
nn: Bølgje

[ctx: RID_SVXSTR_BMP54]
note: icCPR
en: Diagonal Brick
nn: Diagonal blokk

[ctx: RID_SVXSTR_BMP55]
note: 8CqPG
en: Horizontal Brick
nn: Vassrett blokk

[ctx: RID_SVXSTR_BMP56]
note: GFUZF
en: Weave
nn: Bølgje

[ctx: RID_SVXSTR_BMP57]
note: bp9ZY
en: Plaid
nn: Skotskruta

[ctx: RID_SVXSTR_BMP58]
note: ZrVMS
en: Divot
nn: Torv

[ctx: RID_SVXSTR_BMP59]
note: tFas9
en: Dotted Grid
nn: Prikka rutenett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP60]
note: SECdZ
en: Dotted Diamond
nn: Prikka rute

[ctx: RID_SVXSTR_BMP61]
note: ri3Ge
en: Shingle
nn: Singel

[ctx: RID_SVXSTR_BMP62]
note: jD9er
en: Trellis
nn: Espalier

[ctx: RID_SVXSTR_BMP63]
note: aemFS
en: Sphere
nn: Kule

[ctx: RID_SVXSTR_BMP64]
note: Ds8Ae
en: Small Grid
nn: Lite rutemønster

[ctx: RID_SVXSTR_BMP65]
note: a33Ci
en: Large Grid
nn: Stort rutemønster

[ctx: RID_SVXSTR_BMP66]
note: BCSZY
en: Small Checker Board
nn: Lite sjakkbrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP67]
note: Bgczw
en: Large Checker Board
nn: Stort sjakkbrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP68]
note: sD7Mf
en: Outlined Diamond
nn: Ruteomriss

[ctx: RID_SVXSTR_BMP69]
note: RNNkR
en: Solid Diamond
nn: Fylt rute

[ctx: RID_SVXSTR_BMP70]
note: HJkgr
en: Vertical
nn: Loddrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP71]
note: ED3Ga
en: Horizontal
nn: Vassrett

[ctx: RID_SVXSTR_BMP72]
note: ENYtZ
en: Downward Diagonal
nn: Fallande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP73]
note: mbjPX
en: Upward Diagonal
nn: Stigande diagonal

[ctx: RID_SVXSTR_BMP74]
note: TxAfM
en: Cross
nn: Kross

[ctx: RID_SVXSTR_BMP75]
note: 4mGJX
en: Diagonal Cross
nn: Diagonal kross

[ctx: RID_SVXSTR_BMP76]
note: J4CJa
en: Dashed Dotted
nn: Stipla prikka

[ctx: RID_SVXSTR_BMP77]
note: Rno6q
en: Dashed Dotted Upward Diagonal
nn: Stipla prikka diagonalt oppover

[ctx: RID_SVXSTR_BMP78]
note: pFZkq
en: Solid Dotted
nn: Einsfarga prikka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH0]
note: NA5sT
en: Dot
nn: Prikk

[ctx: RID_SVXSTR_DASH1]
note: nCpL4
en: Long Dot
nn: Lang prikk

[ctx: RID_SVXSTR_DASH2]
note: tHgFv
en: Dot (Rounded)
nn: Punkt (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH3]
note: 2X7pw
en: Dash
nn: Bindestrek

[ctx: RID_SVXSTR_DASH4]
note: A46B5
en: Long Dash
nn: Lang bindestrek

[ctx: RID_SVXSTR_DASH5]
note: axE2r
en: Double Dash
nn: Dobbel bindestrek

[ctx: RID_SVXSTR_DASH6]
note: beDTh
en: Long Dash Dot
nn: Lang strek prikk

[ctx: RID_SVXSTR_DASH7]
note: gVPtU
en: Double Dash Dot
nn: Dobbel strek prikk

[ctx: RID_SVXSTR_DASH8]
note: UFaLC
en: Double Dash Dot Dot
nn: Dobbel strek prikk prikk

[ctx: RID_SVXSTR_DASH9]
note: F9cPw
en: Ultrafine Dotted
nn: Ekstra finprikka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH10]
note: s3rBZ
en: Fine Dotted
nn: Finprikka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH11]
note: w7W8j
en: Ultrafine Dashed
nn: Ekstra finstreka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH12]
note: xWgiA
en: Fine Dashed
nn: Finstreka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH13]
note: u34Ff
en: Fine Dashed
nn: Finstreka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH14]
note: hT4CE
en: Dashed
nn: Streka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH15]
note: T7sVF
en: Line Style 9
nn: Linjestil 9

[ctx: RID_SVXSTR_DASH16]
note: evPXr
en: 3 Dashes 3 Dots
nn: 3 strekar 3 prikkar

[ctx: RID_SVXSTR_DASH17]
note: H7iUz
en: Ultrafine 2 Dots 3 Dashes
nn: Ekstra fin 2 prikkar 3 strekar

[ctx: RID_SVXSTR_DASH18]
note: KpCzr
en: 2 Dots 1 Dash
nn: 2 prikkar 1 strek

[ctx: RID_SVXSTR_DASH19]
note: zbWk3
en: Line with Fine Dots
nn: Linje med små prikkar

[ctx: RID_SVXSTR_DASH20]
note: qqS4v
en: Dash Dot
nn: Strek punkt

[ctx: RID_SVXSTR_DASH21]
note: 5ZGZy
en: Long Dot (Rounded)
nn: Langt punkt (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH22]
note: Ac2F2
en: Dash Dot Dot
nn: Strek punkt punkt

[ctx: RID_SVXSTR_DASH23]
note: mWMXG
en: Dash (Rounded)
nn: Strek (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH24]
note: B6fd2
en: Long Dash (Rounded)
nn: Lang strek (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH25]
note: ds2VE
en: Double Dash (Rounded)
nn: Dobbel strek (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH26]
note: qtCkm
en: Dash Dot (Rounded)
nn: Strek punkt (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH27]
note: psNix
en: Long Dash Dot (Rounded)
nn: Lang strek punkt (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH28]
note: FWkBJ
en: Double Dash Dot (Rounded)
nn: Dobbel strek punkt (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH29]
note: eiCNz
en: Dash Dot Dot (Rounded)
nn: Strek punkt punkt  (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH30]
note: BbE5B
en: Double Dash Dot Dot (Rounded)
nn: Dobbel strek punkt punkt (avrunda)

[ctx: RID_SVXSTR_IMAP_ALL_FILTER]
note: iKAwD
en: All formats
nn: Alle formata

[ctx: RID_SVXSTR_LEND0]
note: UydWB To translators: this is an arrow head style
en: Concave short
nn: Kort konkav

[ctx: RID_SVXSTR_LEND1]
note: grGoP To translators: this is an arrow head style
en: Square 45
nn: Kvadrat 45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND2]
note: Hu6DB To translators: this is an arrow head style
en: Arrow short
nn: Kort pil

[ctx: RID_SVXSTR_LEND3]
note: j6u8M To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Lines
nn: Målelinjer

[ctx: RID_SVXSTR_LEND4]
note: JKxZ6 To translators: this is an arrow head style
en: Double Arrow
nn: Dobbelpil

[ctx: RID_SVXSTR_LEND5]
note: o38zt To translators: this is an arrow head style
en: Triangle
nn: Triangel

[ctx: RID_SVXSTR_LEND6]
note: XvcqE To translators: this is an arrow head style
en: Concave
nn: Konkav

[ctx: RID_SVXSTR_LEND7]
note: JD6qL To translators: this is an arrow head style
en: Arrow large
nn: Stor pil

[ctx: RID_SVXSTR_LEND8]
note: 3CPw6 To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Line
nn: Målelinje

[ctx: RID_SVXSTR_LEND9]
note: EBEY5 To translators: this is an arrow head style
en: Circle
nn: Sirkel

[ctx: RID_SVXSTR_LEND10]
note: H9DDA To translators: this is an arrow head style
en: Square
nn: Kvadrat

[ctx: RID_SVXSTR_LEND11]
note: AWHmD To translators: this is an arrow head style
en: Arrow
nn: Pil

[ctx: RID_SVXSTR_LEND12]
note: CXazS To translators: this is an arrow head style
en: Half Circle
nn: Halvsirkel

[ctx: RID_SVXSTR_LEND13]
note: VNaKi To translators: this is an arrow head style
en: Triangle unfilled
nn: Tomt triangel

[ctx: RID_SVXSTR_LEND14]
note: LRmKQ To translators: this is an arrow head style
en: Diamond unfilled
nn: Tom diamant

[ctx: RID_SVXSTR_LEND15]
note: L2kus To translators: this is an arrow head style
en: Diamond
nn: Rombe

[ctx: RID_SVXSTR_LEND16]
note: P2Raq To translators: this is an arrow head style
en: Circle unfilled
nn: Tom sirkel

[ctx: RID_SVXSTR_LEND17]
note: FNaHF To translators: this is an arrow head style
en: Square 45 unfilled
nn: Tomt 45-kvadrat

[ctx: RID_SVXSTR_LEND18]
note: ECeBc To translators: this is an arrow head style
en: Square unfilled
nn: Tomt kvadrat

[ctx: RID_SVXSTR_LEND19]
note: ALFbk To translators: this is an arrow head style
en: Half Circle unfilled
nn: Halvsirkel ikkje fylt

[ctx: RID_SVXSTR_LEND20]
note: mfGCE To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Line Arrow
nn: Dimensjonsline pil

[ctx: RID_SVXSTR_LEND21]
note: epSjr To translators: this is an arrow head style
en: Line short
nn: Kort linje

[ctx: RID_SVXSTR_LEND22]
note: yVmQp To translators: this is an arrow head style
en: Line
nn: Linje

[ctx: RID_SVXSTR_LEND23]
note: im8fN To translators: this is an arrow head style
en: Half Arrow left
nn: Halv pil venstre

[ctx: RID_SVXSTR_LEND24]
note: EVYD7 To translators: this is an arrow head style
en: Half Arrow right
nn: Halv pil høgre

[ctx: RID_SVXSTR_LEND25]
note: VZ8vx To translators: this is an arrow head style
en: Reversed Arrow
nn: Omvendt pil

[ctx: RID_SVXSTR_LEND26]
note: yTXvH To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF One
nn: Kråkefot, enkel

[ctx: RID_SVXSTR_LEND27]
note: cF4FB To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Only One
nn: Kråkefot, berre éin

[ctx: RID_SVXSTR_LEND28]
note: qbpvv To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Many
nn: Kråkefot, fleire

[ctx: RID_SVXSTR_LEND29]
note: 6wQxC To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Many One
nn: Kråkefot, fleire, éin

[ctx: RID_SVXSTR_LEND30]
note: JzCsB To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Zero One
nn: Kråkefot, null, éin

[ctx: RID_SVXSTR_LEND31]
note: SBCut To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Zero Many
nn: Kråkefot, null, fleire

[ctx: RID_SVXSTR_TRASNGR0]
note: EXsKo
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1]
note: hGytB
en: Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)
nn: Grøn 1 (%PRODUCTNAME hovudfarge)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT]
note: Msh88
en: Green Accent
nn: Grøn toning

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT]
note: opj2M
en: Blue Accent
nn: Blå toning

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT]
note: tC5jE
en: Orange Accent
nn: Oransje toning

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE]
note: 3T9pJ
en: Purple
nn: Lilla

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT]
note: N5FWG
en: Purple Accent
nn: Lilla toning

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT]
note: Nhtbq
en: Yellow Accent
nn: Gul toning

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: apBBr
en: Gallery Theme
nn: Galleritema

[ctx: RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV]
note: BseGn
en: Successfully recovered
nn: Gjenoppretta

[ctx: RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV]
note: LfjDh
en: Original document recovered
nn: Det opphavlege dokument vart gjenoppretta

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVFAILED]
note: BEAbm
en: Recovery failed
nn: Gjenoppretting mislukkast

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVINPROGR]
note: 5ye7z
en: Recovery in progress
nn: Gjenoppretting pågår

[ctx: RID_SVXSTR_NOTRECOVYET]
note: tEbUT
en: Not recovered yet
nn: Ikkje gjenoppretta enno

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERY_INPROGRESS]
note: EaAMF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time.
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION har byrja å gjenoppretta dokumenta. Dette kan ta ei stund, spesielt viss dokumenta er store.

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR]
note: AicJe
en: Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents.
nn: Gjenopprettinga av dokumenta er ferdig. Trykk på «Ferdig» for å opna dokumenta.

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH]
note: ZbeCG
en: ~Finish
nn: ~Ferdig

[ctx: RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM]
note: BBeKk
en: Last Custom Value
nn: Sist sjølvvald verdi

[ctx: RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE]
note: fRyqX
en: Image Export
nn: Bileteksport

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE]
note: xXhtG
en: Save as Image
nn: Lagra som bilete

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE]
note: jWKoC Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
en: Insert object(s)
nn: Set inn objekt

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE]
note: Heqmn
en: Rotate 3D object
nn: Roter 3D-objekt

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE]
note: AC56T
en: Create extrusion object
nn: Lag utdrivingsobjekt

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_LATHE]
note: 4DonY
en: Create rotation object
nn: Lag dreieobjekt

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE]
note: EL9V9
en: Split 3D object
nn: Del 3D-objekt

[ctx: RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL]
note: BBZGA Language-Strings ------------------------------------------------------
en: [All]
nn: [Alle]

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER]
note: RZVDm
en: Graphics filter
nn: Biletfilter

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME]
note: YNjeD
en: New Theme
nn: Nytt tema

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_3D]
note: 5uYha
en: 3D Effects
nn: 3D-effektar

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS]
note: 78DGx
en: Animations
nn: Animasjonar

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS]
note: zGEez
en: Bullets
nn: Nummereringsteikn

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE]
note: MwX9z
en: Office
nn: Kontor

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS]
note: dAwiC
en: Flags
nn: Flagg

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS]
note: Ccn8V
en: Flow Charts
nn: Flytdiagram

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS]
note: 6ouMS
en: Emoticons
nn: Fjesingar

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS]
note: 8GPFu
en: Images
nn: Bilete

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS]
note: sqh2w
en: Backgrounds
nn: Bakgrunnar

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE]
note: B3KuT
en: Homepage
nn: Heimeside

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION]
note: WR8JQ
en: Interaction
nn: Samhandling

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS]
note: EbEZ6
en: Maps
nn: Kart

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE]
note: GALA8
en: People
nn: Menneske

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES]
note: ZMoiA
en: Surfaces
nn: Overflater

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS]
note: hNaiH
en: Computers
nn: Datamaskiner

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS]
note: mrvvG
en: Diagrams
nn: Diagram

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT]
note: HhrDx
en: Environment
nn: Omgivnadar

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE]
note: 2jVzE
en: Finance
nn: Finans

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES]
note: as3XM
en: Textshapes
nn: Tekstfigurar

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS]
note: gGyFP
en: Sounds
nn: Lydar

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS]
note: 5NrPj
en: Symbols
nn: Symbol

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME]
note: AiXUK
en: My Theme
nn: Eige tema

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS]
note: uRxP4
en: Arrows
nn: Piler

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS]
note: c3WXh
en: Balloons
nn: Ballongar

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD]
note: pmiE7
en: Keyboard
nn: Tastatur

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TIME]
note: LYdAf
en: Time
nn: Tid

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION]
note: 4UGrY
en: Presentation
nn: Presentasjon

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR]
note: a46Xm
en: Calendar
nn: Kalender

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION]
note: YpuGv
en: Navigation
nn: Navigering

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION]
note: gAJH4
en: Communication
nn: Kommunikasjon

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES]
note: ETEJu
en: Finances
nn: Finansar

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER]
note: rNez6
en: Computers
nn: Datamaskiner

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA]
note: ioX7y
en: Climate
nn: Klima

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION]
note: MmYFp
en: School & University
nn: Utdanning

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE]
note: EKFgg
en: Problem Solving
nn: Problemløysing

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE]
note: E6onK
en: Printing selection
nn: Skriv ut merkt område

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG]
note: HzX9m
en: Do you want to print the selection or the entire document?
nn: Vil du skriva ut det merkte området eller heile dokumentet?

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL]
note: 3UyC8
en: ~All
nn: ~Heile

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION]
note: UxfS3
en: ~Selection
nn: ~Merkt område

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NW]
note: KTgDd
en: Extrusion North-West
nn: Utdriving mot nord-vest

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_N]
note: N6KLd
en: Extrusion North
nn: Utdriving mot nord

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NE]
note: AB6Vj
en: Extrusion North-East
nn: Utdriving mot nord-aust

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_W]
note: NBBEB
en: Extrusion West
nn: Utdriving mot vest

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE]
note: d9n5U
en: Extrusion Backwards
nn: Utdriving bakover

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_E]
note: A2mcf
en: Extrusion East
nn: Utdriving mot aust

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SW]
note: onGib
en: Extrusion South-West
nn: Utdriving mot sør-vest

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_S]
note: XLQFD
en: Extrusion South
nn: Utdriving mot sør

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SE]
note: v5wRm
en: Extrusion South-East
nn: Utdriving mot sør-aust

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2]
note: CSmTh
en: ~2.5 cm
nn: ~2,5 cm

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH]
note: LGHsL
en: 0 inch
nn: 0 tommar

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH]
note: HPevm
en: 0.~5 inch
nn: 0,~5 tommar

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH]
note: GvKjC
en: ~1 inch
nn: ~1 tomme

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH]
note: gmzHb
en: ~2 inch
nn: ~2 tommar

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH]
note: DE5kt
en: ~4 inch
nn: ~4 tommar

[ctx: RID_SVXSTR_NOFILL]
note: K5dY9
en: No Fill
nn: Ikkje fyll

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENT]
note: TFBK3
en: Transparent
nn: Gjennomsiktig

[ctx: RID_SVXSTR_DEFAULT]
note: c7adj
en: Default
nn: Standard

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME]
note: djHis
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME_STYLE]
note: PURr6
en: Border Style
nn: Kantlinjestil

[ctx: RID_SVXSTR_MORENUMBERING]
note: 9Ckww
en: More Numbering...
nn: Meir nummerering …

[ctx: RID_SVXSTR_MOREBULLETS]
note: cDG4s
en: More Bullets...
nn: Fleire punktteikn …

[ctx: RID_SVXSTR_BY_AUTHOR]
note: uDT6G
en: By author
nn: Etter forfattar

[ctx: RID_SVXSTR_PAGES]
note: q2Le9
en: Pages
nn: Sider

[ctx: RID_SVXSTR_CLEARFORM]
note: jfL9n
en: Clear formatting
nn: Fjern formatering

[ctx: RID_SVXSTR_MORE_STYLES]
note: f6nP8
en: More Styles...
nn: Fleire stilar …

[ctx: RID_SVXSTR_MORE]
note: DPbrc
en: More Options...
nn: Fleire val …

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME]
note: D25BE This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
en: Font Name
nn: Skriftnamn

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE]
note: SKCYy
en: Font Name. The current font is not available and will be substituted.
nn: Namn på skrifttype. Den gjeldande skrifttypen er ikkje tilgjengeleg og vert erstatta av ein annan skrifttype.

[ctx: RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL]
note: CVvXU
en: custom
nn: sjølvvald

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLORS]
note: xqzJj
en: Document colors
nn: Dokumentfargar

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX]
note: 6BoWp
en: Document Color
nn: Dokumentfarge

[ctx: RID_SVX_EXTRUSION_BAR]
note: DJGyY
en: Extrusion
nn: Utdriving

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF]
note: TyWTi
en: Apply Extrusion On/Off
nn: Utdriving på/av

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN]
note: DKFYE
en: Tilt Down
nn: Vipp ned

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP]
note: 2Rrxc
en: Tilt Up
nn: Vipp opp

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT]
note: eDpJK
en: Tilt Left
nn: Vipp til venstre

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT]
note: CWDSN
en: Tilt Right
nn: Vipp til høgre

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH]
note: CxYgt
en: Change Extrusion Depth
nn: Endra ekstruderingsdjupn

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION]
note: c5JCp
en: Change Orientation
nn: Endra retning

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION]
note: KDSyh
en: Change Projection Type
nn: Endra projeksjonstype

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING]
note: JpzeS
en: Change Lighting
nn: Endra lyssetjing

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS]
note: j4AR9
en: Change Brightness
nn: Endra lysstyrke

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE]
note: yA2xm
en: Change Extrusion Surface
nn: Endra utdrivingsoverflate

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR]
note: DFEZP
en: Change Extrusion Color
nn: Endra utdrivingsfarge

[ctx: RID_SVX_FONTWORK_BAR]
note: L962H
en: Fontwork
nn: Fontwork (skriftforming)

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE]
note: 7RVov
en: Apply Fontwork Shape
nn: Bruk Fontwork-form

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT]
note: h3CLw
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
nn: Bruk same bokstavhøgd i Fontwork

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT]
note: 6h2dG
en: Apply Fontwork Alignment
nn: Bruk Fontwork-justering

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING]
note: eKHcV
en: Apply Fontwork Character Spacing
nn: Bruk Fontwork teiknavstand

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_WITH]
note: oo88Y
en: with
nn: med

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_STYLE]
note: 4sz83
en: Style
nn: Stil

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_AND]
note: fEHXC
en: and
nn: og

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME]
note: EoET4 SvxRectCtl
en: Corner control
nn: Hjørnekontroll

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR]
note: CUEEW
en: Selection of a corner point.
nn: Val av hjørnepunkt

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT]
note: cQmVp
en: Top left
nn: Oppe til venstre

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT]
note: TtnJn
en: Top middle
nn: Oppe midt på

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT]
note: UERVC
en: Top right
nn: Oppe til høgre

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM]
note: CznfN
en: Left center
nn: Til venstre midt på

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM]
note: jvzC7
en: Center
nn: Midt på

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM]
note: HPtYD
en: Right center
nn: Til høgre midt på

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB]
note: v4SqB
en: Bottom left
nn: Nede til venstre

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB]
note: daA8a
en: Bottom middle
nn: Nede midt på

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB]
note: DGWf8
en: Bottom right
nn: Nede til høgre

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME]
note: AZsBC SvxGraphCtrlAccessibleContext
en: Contour control
nn: Omrisskontroll

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION]
note: aMva8
en: This is where you can edit the contour.
nn: Her kan du redigera omrisset.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION]
note: DXEuF
en: Special character selection
nn: Val av spesialteikn

[ctx: RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC]
note: JfRzP
en: Select special characters in this area.
nn: I dette feltet vel du spesialteikn.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE]
note: umWuB The space behind is a must.
en: Character code
nn: Teiknkode

[ctx: RID_ERR_FIELDREQUIRED]
note: HECeC
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
nn: Treng data i feltet «#». Skriv inn ein verdi.

[ctx: RID_STR_NO_PROPERTIES]
note: cz8aS
en: No control selected
nn: Ingen kontroll er vald

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_CONTROL]
note: JG7Es
en: Properties:
nn: Eigenskapar:

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_FORM]
note: YQvBF
en: Form Properties
nn: Skjemaeigenskapar

[ctx: RID_STR_FMEXPLORER]
note: qS9Rn
en: Form Navigator
nn: Skjemastruktur

[ctx: RID_STR_HIDDEN]
note: FWPxF
en: Hidden
nn: Gøymd

[ctx: RID_STR_STDFORMNAME]
note: DnoDH
en: Form
nn: Skjema

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN]
note: Ba4Gy
en: Hidden Control
nn: Gøymd kontroll

[ctx: RID_STR_CONTROL]
note: wtZqP
en: Control
nn: Kontroll

[ctx: RID_STR_REC_TEXT]
note: HvXRK
en: Record
nn: Post

[ctx: RID_STR_REC_FROM_TEXT]
note: HmTfB
en: of
nn: av

[ctx: RID_STR_WRITEERROR]
note: vGXiw
en: Error writing data to database
nn: Feil ved skriving til databasen

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD]
note: fS8JJ
en: You intend to delete 1 record.
nn: Du er i ferd med å sletta 1 datapost.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS]
note: Qb4Gk
en: # records will be deleted.
nn: # datapostar vert sletta.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM]
note: zSJQe
en: If you click Yes, you won't be able to undo this operation.
    Do you want to continue anyway?
nn: Dersom du vel «Ja», kan du ikkje angra.
    Vil du halda fram likevel?

[ctx: RID_STR_NAVIGATIONBAR]
note: Kb7sF
en: Navigation bar
nn: Navigasjonslinje

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: FXRKA
en: Set property '#'
nn: Endra eigenskapen «#»

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT]
note: hXjTN
en: Insert in container
nn: Set inn behaldar

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE]
note: BWpyC
en: Delete #
nn: Slett #

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE]
note: ZeaDk
en: Delete # objects
nn: Slett # objekt

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE]
note: VgGrE
en: Replace a container element
nn: Byt ut eit behaldarelement

[ctx: RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE]
note: FoXgt
en: Replace Control
nn: Byt ut kontroll

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT]
note: yME46
en: Multiselection
nn: Fleirmerking

[ctx: RID_STR_DATE_AND_TIME]
note: s94UU
en: Date and Time Field
nn: Felt for dato og klokkeslett

[ctx: RID_STR_NODATACONTROLS]
note: PzA5d
en: No data-related controls in the current form!
nn: Det er ingen informasjonskontrollar i dette skjemaet.

[ctx: RID_STR_POSTFIX_DATE]
note: ZyBEz
en:  (Date)
nn:  (Dato)

[ctx: RID_STR_POSTFIX_TIME]
note: guA5u
en:  (Time)
nn:  (Klokkeslett)

[ctx: RID_STR_FILTER_NAVIGATOR]
note: 2wgdY
en: Filter navigator
nn: Filterstruktur

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_OR]
note: AcTBB
en: Or
nn: Eller

[ctx: RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY]
note: 6RPtu
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
nn: Skjemaet har ingen gyldige grensekontrollar som kan brukast i tabellvisinga.

[ctx: RID_STR_AUTOFIELD]
note: iEoGb
en: <AutoField>
nn: <Autofelt>

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: Da6gx
en: Syntax error in SQL statement
nn: Syntaksfeil i SQL-setninga

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE]
note: ZoEuu
en: The value #1 cannot be used with LIKE.
nn: Verdien #1 kan ikkje brukast med LIK.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE]
note: 75ECE
en: LIKE cannot be used with this field.
nn: LIK kan ikkje brukast med dette feltet.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID]
note: tzFv5
en: The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY.
nn: Verdien som er skrive inn er ingen gyldig dato. Skriv inn ein dato i eit gyldig format, for eksempel MM/DD/ÅÅ.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID]
note: y6Z26
en: The field cannot be compared with an integer.
nn: Feltet kan ikkje samanliknast med eit heiltal.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE]
note: F8FgA
en: The database does not contain a table named "#".
nn: Databasen inneheld ingen tabell med namnet «#».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY]
note: EDcU7
en: The database does contain neither a table nor a query named "#".
nn: Databasen inneheld verken ei spørjing eller ein tabell med namnet «#».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS]
note: YBFF5
en: The database already contains a table or view with name "#".
nn: Databasen inneheld allereie ein tabell eller eit utsnitt med namnet «#».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS]
note: cECTG
en: The database already contains a query with name "#".
nn: Databasen inneheld allereie ei spørjing med namnet «#».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN]
note: VkeLY
en: The column "#1" is unknown in the table "#2".
nn: Kolonnen «#1» er ukjend i tabellen «#2».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID]
note: z9bf9
en: The field cannot be compared with a floating point number.
nn: Feltet kan ikkje samanliknast med eit flyttal.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE]
note: CEg85
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
nn: Kriteriet du skreiv inn kan ikkje samanliknast med dette feltet.

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
note: ZGAAQ
en: Data Navigator
nn: Datanavigering

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
note: W4uM2
en:  (read-only)
nn:  (skriveverna)

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: DgfNh
en: The file already exists. Overwrite?
nn: Fila finst allereie. Vil du overskriva ho?

[ctx: RID_STR_OBJECT_LABEL]
note: dSYCi
en: #object# label
nn: #object#-merkelapp

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL]
note: JpaM6
en: Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.
    Do you really want to delete this model?
nn: Sletting av modellen «$MODELNAME» vil påverka alle kontrollelementa som er bundne til denne modellen.
    Vil du likevel sletta denne modellen?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE]
note: y5Dyt
en: Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.
    Do you really want to delete this instance?
nn: Sletting av instansen «$INSTANCENAME» vil påverka alle kontrollelementa som er bundne til denne instansen.
    Vil du likevel sletta denne instansen?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT]
note: VEzGF
en: Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.
    Do you really want to delete this element?
nn: Sletting av elementet «$ELEMENTNAME» vil påverka alle kontrollelementa som er bundne til dette elementet.
    Vil du likevel sletta dette elementet?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 3hF6H
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
nn: Vil du verkeleg sletta eigenskapen «$ATTRIBUTENAME»?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION]
note: AWEbJ
en: Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.
    
    Do you really want to delete this submission?
nn: Sletting av sendinga «$SUBMISSIONNAME» vil påverka alle kontrollelementa som er bundne til denne sendinga.
    
    Vil du likevel sletta denne sendinga?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING]
note: SGiK5
en: Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.
    
    Do you really want to delete this binding?
nn: Sletting av bindinga «$BINDINGNAME» vil påverka alle kontrollelementa som er bundne til denne bindinga.
    
    Vil du likevel sletta denne bindinga?

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
note: 2zzHP
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
nn: Namnet «%1» kan ikkje brukast i XML. Bruk eit anna namn.

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
note: 4nAtc
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
nn: Prefikset «%1» kan ikkje brukast i XML. Bruk eit anna prefiks.

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
note: qrFQD
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
nn: Namnet «%1» finst frå før. Oppgje eit nytt namn.

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
note: DKkaw
en: The submission must have a name.
nn: Sendinga må ha eit namn.

[ctx: RID_STR_METHOD_POST]
note: xcAaD
en: Post
nn: Send

[ctx: RID_STR_REPLACE_NONE]
note: fsyAL
en: None
nn: Ingen

[ctx: RID_STR_REPLACE_INST]
note: Bjxmg
en: Instance
nn: Instans

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
note: affmF
en: Document
nn: Dokument

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
note: AEHco
en: Reference:
nn: Referanse:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
note: iLaBC
en: Action:
nn: Handling:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
note: HBV5Q
en: Method:
nn: Metode:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
note: dAN2F
en: Replace:
nn: Byt ut:

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
note: QMiqA
en: Add Element
nn: Legg til element

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
note: C9YBB
en: Edit Element
nn: Rediger element

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
note: XAh7B
en: Delete Element
nn: Slett element

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
note: CLHER
en: Add Attribute
nn: Legg til eigenskap

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
note: 6Ycoo
en: Edit Attribute
nn: Rediger eigenskap

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 6dSAd
en: Delete Attribute
nn: Slett eigenskap

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
note: Ljhja
en: Add Binding
nn: Legg til binding

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
note: CHTrw
en: Edit Binding
nn: Rediger binding

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
note: yYwEG
en: Delete Binding
nn: Slett binding

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
note: yVch8
en: Add Submission
nn: Legg til sending

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
note: AX58u
en: Edit Submission
nn: Rediger sending

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
note: DFxmD
en: Delete Submission
nn: Slett sending

[ctx: RID_STR_ATTRIBUTE]
note: U4Btb
en: Attribute
nn: Eigenskap

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
note: iFARB
en: Binding expression
nn: Bindingsuttrykk

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY]
note: BTmNa
en: Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?
nn: Er du sikker på at du vil avbryta gjenopprettinga av %PRODUCTNAME-dokumenta?

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
note: 5WjQZ
en: Left
nn: Venstre

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
note: JC7pc
en: Right
nn: Høgre

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER]
note: MhfuC
en: Center
nn: Midt på

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL]
note: kX7GR
en: Decimal
nn: Desimal

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT]
note: 7vecp
en: Insert mode. Click to change to overwrite mode.
nn: Innsetjingsmodus. Klikk for å byta til overskrivingsmodus.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT]
note: ZCWNC
en: Overwrite mode. Click to change to insert mode.
nn: Overskrivingsmodus. Klikk for å byta til innsetjingsmodus.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT]
note: 5GD8g To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
en: Overwrite
nn: Overskriv

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_TEXT]
note: qqCSF
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTIONMODE_HELPTEXT]
note: 2BBEb
en: %1. Click to change selection mode.
nn: %1. Klikk for å endra markeringsmodus.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
note: Dh5A2
en: Digital Signature: The document signature is OK.
nn: Digital signatur: Dokumentsignaturen er OK.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY]
note: xZprv
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
nn: Digital signatur: Dokumentsignaturen er OK, men sertifikata kunne ikkje validerast.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK]
note: Yydkh
en: Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you not to trust this document.
nn: Digital signatur: Dokumentsignaturen samsvarar ikkje med dokumentinnhaldet. Vi oppfordrar til ikkje å stole på dette dokumentet.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
note: X7CjP
en: Digital Signature: The document is not signed.
nn: Digital signatur: Dokumentet er ikkje signert.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG]
note: BRmFY
en: Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed.
nn: Digital signatur: Dokumentsignaturen og sertifikatet er OK, men ikkje alle delane av dokumentet er signert.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES]
note: Swq5S
en: The document has been modified. Click to save the document.
nn: Dokumentet er endra. Klikk for å lagra det.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO]
note: tRWKa
en: The document has not been modified since the last save.
nn: Dokumentet er ikkje endra etter at det vart lagra.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_LOAD]
note: 7C8GH
en: Loading document...
nn: Lastar inn dokument …

[ctx: RID_SVXSTR_FIT_SLIDE]
note: YbNsP
en: Fit slide to current window.
nn: Tilpass lysbiletet til det gjeldande vindauget.

[ctx: RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART]
note: Fpkx2
en: Could not load all SmartArt objects. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue.
nn: Kunne ikkje lasta inn alle SmartArt-objekta. Lagra fila i Microsoft Office 2010 eller seinare for å unngå dette problemet.

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT]
note: Bc5Sg
en: Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog.
nn: Målestokk. Høgreklikk for å endra forstørringa eller høgreklikk for å opna dialogvindauget.

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_IN]
note: HCjAM
en: Zoom In
nn: Forstørr

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
note: 2YBJE
en: Zoom Out
nn: Forminsk

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_25]
note: n9EyG
en: 25%
nn: 25 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_50]
note: vNTaU
en: 50%
nn: 50 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_75]
note: D6jxs
en: 75%
nn: 75 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_100]
note: 2Bufm
en: 100%
nn: 100 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_150]
note: E5Xj8
en: 150%
nn: 150 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_200]
note: DjBVG
en: 200%
nn: 200 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
note: 6Axop
en: Entire Page
nn: Heile sida

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
note: 2UBAF
en: Page Width
nn: Sidebreidd

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW]
note: YBg9X
en: Optimal View
nn: Optimal vising

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
note: Wi5Fy
en: Including Styles
nn: Ta med stilar

[ctx: RID_SVXSTR_WRITER_STYLES]
note: BJSzf
en: Paragraph St~yles
nn: ~Avsnittstilar

[ctx: RID_SVXSTR_CALC_STYLES]
note: ARuQM
en: Cell St~yles
nn: ~Cellestilar

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH]
note: 7ChAu
en: Search for formatting
nn: Søk etter ei formatering

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE]
note: K6Ave
en: Replace with formatting
nn: Byt ut med formatering

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END]
note: USdBy
en: Reached the end of the document
nn: Nådde slutten av dokumentet

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_WRAPPED]
note: CVSwo
en: Reached the end of the document, continued from the beginning
nn: Nådde slutten av dokumentet, held fram frå byrjinga.

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET]
note: yCJzd
en: Reached the end of the sheet
nn: Nådde slutten av arket

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
note: Diftw
en: Search key not found
nn: Fann ikkje søkjeord

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NAV_ELEMENT_NOT_FOUND]
note: xACuY
en: Navigation Element not found
nn: Fann ikkje navigasjonselementet

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_START]
note: CGo5w
en: Reached the beginning of the document
nn: Nådde byrjinga av dokumentet

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_START_WRAPPED]
note: nDCC4
en: Reached the beginning of the document, continued from the end
nn: Nådde byrjinga av dokumentet, held fram frå slutten.

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_START_WRAPPED]
note: FNdxE
en: Reached the first reminder, continued from the last
nn: Nådde den første påminninga, held fram frå den siste

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_END_WRAPPED]
note: hAzCn
en: Reached the last reminder, continued from the first
nn: Nådde den siste påminninga, held fram frå den første

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
note: ihDqY
en: Color Palette
nn: Fargepalett

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TITLE]
note: sDL47
en: Color Replacer
nn: Fargebytar

[ctx: RID_SVXDLG_FLOAT3D_STR_TITLE]
note: 7FcWA
en: 3D Effects
nn: 3D-effektar

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD]
note: j6dA6
en: Invalid password
nn: Ugyldig passord

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD]
note: JGJ9F
en: Passwords do not match
nn: Passorda er ikkje like

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0]
note: VHTRb
en: Solid small circular bullets
nn: Små einsfarga sirkulære nummereringsteikn

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1]
note: AiNrB
en: Solid large circular bullets
nn: Store einsfarga sirkulære nummereringsteikn

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2]
note: Vtk8J
en: Solid diamond bullets
nn: Einsfarga diamantforma nummereringsteikn

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3]
note: bQFBw
en: Solid large square bullets
nn: Store einsfarga kvadratiske nummereringsteikn

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4]
note: 5eJDd
en: Right pointing arrow bullets filled out
nn: Utfylt høgrepil

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5]
note: D8zQC
en: Right pointing arrow bullets
nn: Høgrepil

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6]
note: QCULV
en: Cross mark bullets
nn: Krossmerke som punktteikn

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7]
note: XuXC7
en: Check mark bullets
nn: Haketeikn som punktteikn

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0]
note: cUEoG
en: Number 1) 2) 3)
nn: Tal 1) 2) 3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1]
note: P2aKH
en: Number 1. 2. 3.
nn: Tal 1. 2. 3.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2]
note: W7chC
en: Number (1) (2) (3)
nn: Tal (1) (2) (3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3]
note: k3LBG
en: Uppercase Roman number I. II. III.
nn: Romartal, store bokstavar, I. II. III.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4]
note: BPgDJ
en: Uppercase letter A) B) C)
nn: Store bokstavar A) B) C)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5]
note: GooHz
en: Lowercase letter a) b) c)
nn: Små bokstavar a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6]
note: k6waJ
en: Lowercase letter (a) (b) (c)
nn: Små bokstavar (a) (b) (c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7]
note: ZiWKK
en: Lowercase Roman number i. ii. iii.
nn: Romartal i små bokstavar i. ii. iii.

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0]
note: oDTBg
en: Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
nn: Numerisk, numerisk, små bokstavar, lite einsfarga sirkulært nummereringsteikn

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1]
note: m56fN
en: Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
nn: Numerisk, små bokstavar, lite einsfarga sirkulært rundt punkt

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2]
note: RyTLW
en: Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet
nn: Numerisk, små bokstavar, små romartal,store bokstavar, lite einsfarga rundt punkt

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3]
note: GAfTp
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4]
note: gjEgN
en: Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet
nn: Store romartal, store bokstavar, små romartal, små bokstavar, einsfarga lite og rundt punkt

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5]
note: DZ2kE
en: Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet
nn: Store bokstavar, store romertal, små bokstavar, små romertal, einsfarga lite og rundt punkt

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6]
note: TV9Mc
en: Numeric with all sublevels
nn: Numerisk med alle undernivåa

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7]
note: tiXu5
en: Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet
nn: Høgre-peikande teikn, høgre-peikande pilteikn, einsfarga diamantteikn, einsfarga lite sirkulært nummereringsteikn

[ctx: RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE]
note: nEJiF
en: The zip file could not be created.
nn: Klarte ikkje oppretta zipfila.

[ctx: RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN]
note: CC6Sw
en: Table Design Styles
nn: Tabellutformingsstilar

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS]
note: c69eB
en: Actions to undo: $(ARG1)
nn: Handlingar som kan angrast: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION]
note: nsioo
en: Actions to undo: $(ARG1)
nn: Handlingar som kan angrast: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
note: DzJ9Y
en: Actions to redo: $(ARG1)
nn: Handlingar som kan gjenopprettast: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
note: HTTW5
en: Actions to redo: $(ARG1)
nn: Handlingar som kan gjenopprettast: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND]
note: H9jn7
en: Find
nn: Søk

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE]
note: WbEFL
en: Match Case
nn: Skil mellom små/store bokstavar

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED]
note: 59ENV
en: Formatted Display
nn: Formatert vising

[ctx: STR_IMAGE_CAPACITY_WITH_REDUCTION]
note: Xgeqc
en: $(CAPACITY) kiB ($(REDUCTION) % Reduction)
nn: $(CAPACITY) kiB ($(REDUCTION) % Reduksjon)

[ctx: STR_IMAGE_GIF]
note: 8GqWz
en: Gif image
nn: GIF-bilete

[ctx: STR_IMAGE_JPEG]
note: G2q7M
en: Jpeg image
nn: Jpeg-bilete

[ctx: STR_IMAGE_PNG]
note: oGKBg
en: PNG image
nn: PNG-bilete

[ctx: STR_IMAGE_TIFF]
note: Fkrjs
en: TIFF image
nn: TIFF-bilete

[ctx: STR_IMAGE_WMF]
note: VWyEb
en: WMF image
nn: WMF-bilete

[ctx: STR_IMAGE_MET]
note: pCpoE
en: MET image
nn: MET-bilete

[ctx: STR_IMAGE_PCT]
note: DELaB
en: PCT image
nn: PCT-bilete

[ctx: STR_IMAGE_SVG]
note: 3AZAG
en: SVG image
nn: SVG-bilete

[ctx: STR_IMAGE_BMP]
note: aCEJW
en: BMP image
nn: BMP-bilete

[ctx: STR_IMAGE_UNKNOWN]
note: p2L8C
en: Unknown
nn: Ukjend

[ctx: STR_SWITCH]
note: 8LBFX
en: Switch
nn: Bytt

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE]
note: xLF42
en: Image Mode
nn: Biletmodus

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
note: fw5hA
en: Red
nn: Raud

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
note: CiQvY
en: Green
nn: Grøn

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
note: BhvBe
en: Blue
nn: Blå

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
note: HSP36
en: Brightness
nn: Lysstyrke

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
note: w5BYP
en: Contrast
nn: Kontrast

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
note: ernMB
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
note: LdkNB
en: Crop
nn: Beskjer

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
note: TJmBu
en: Default orientation
nn: Standardretning

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
note: WQqju
en: From top to bottom
nn: Ovanfrå og ned

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
note: ipfz6
en: Bottom to Top
nn: Nedanfrå og opp

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
note: MLR44
en: Stacked
nn: Stabla

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
note: vUDeh
en: Left margin:
nn: Venstremarg:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
note: EFBbE
en: Top margin:
nn: Toppmarg:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
note: 7HeyP
en: Right margin:
nn: Høgremarg:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
note: HCuWQ
en: Bottom margin:
nn: Botnmarg:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
note: zD9BB
en: Page Description:
nn: Skildring av sida:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
note: a4eSJ
en: Capitals
nn: Store bokstavar

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
note: DuQGP
en: Lowercase
nn: Små bokstavar

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
note: nWQ7R
en: Uppercase Roman
nn: Romartal (store bokstavar)

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
note: PxkPZ
en: Lowercase Roman
nn: Romartal (små bokstavar)

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
note: B7YEa
en: Arabic
nn: Arabisk

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
note: vPbGB
en: None
nn: Ingen

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
note: akGGo
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
note: bbcaZ
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
note: BQtGg
en: Left
nn: Venstre

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
note: JWFLj
en: Right
nn: Høgre

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
note: bxvGx
en: All
nn: Alle

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
note: S3nm4
en: Mirrored
nn: Spegelvend

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
note: dcvEJ
en: Author:
nn: Forfattar:

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
note: 2siC9
en: Date:
nn: Dato:

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
note: pWoLe
en: Text:
nn: Tekst:

[ctx: RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR]
note: pAABc
en: Character background
nn: Teiknbakgrunn

[ctx: STR_COLORTABLE]
note: Deknh
en: Color Palette
nn: Fargepalett

[ctx: STR_SLIDE_NUMBERS]
note: 9XFJS Used in the Slide Setup dialog of Impress
en: Slide numbers:
nn: Lysbiletnummer:

[ctx: RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE]
note: qWooV String for saving modified image (instead of original)
en: The image has been modified. By default the original image will be saved.
    Do you want to save the modified version instead?
nn: Biletet er endra. Normalt vert originalbiletet lagra.
    Vil du lagra den endra versjonen i staden?

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KycVH
en: Basic Latin
nn: Latin (enkel)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: h6THj
en: Latin Extended-A
nn: Latin (utvida-A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o4EF9
en: Latin Extended-B
nn: Latin (utvida-B)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: W3CGs
en: IPA Extensions
nn: IPA-utvidingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yZjF6
en: Spacing Modifier Letters
nn: Avstandsendrande teikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EASZR
en: Combining Diacritical Marks
nn: Samansette diakritiske teikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wBjC4
en: Basic Greek
nn: Gresk (enkel)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dh8Es
en: Greek Symbols And Coptic
nn: Greske symbol og koptisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jGT5E
en: Cyrillic
nn: Kyrillisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DQgLS
en: Armenian
nn: Armensk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kXEQY
en: Basic Hebrew
nn: Hebraisk (enkel)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cb8g4
en: Hebrew Extended
nn: Hebraisk (utvida)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZmDCd
en: Basic Arabic
nn: Arabisk (enkel)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hZDFV
en: Arabic Extended
nn: Arabisk (utvida)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cdwzw
en: Odia
nn: Oriya

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HqFTh
en: Basic Georgian
nn: Georgisk (enkel)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: npAc8
en: Georgian Extended
nn: Georgisk (utvida)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gMEFL
en: Latin Extended Additionals
nn: Latin (utvida tillegg)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uVYXp
en: Greek Extended
nn: Gresk (utvida)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: LEQg6
en: General punctuation
nn: Generell teiknsetjing

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D9KFj
en: Superscripts and Subscripts
nn: Heva og senka skrift

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yaxYV
en: Currency Symbols
nn: Valutasymbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jzA5i
en: Combining Diacritical Symbols
nn: Samansette diakritiske symbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CHNBZ
en: Letterlike Symbols
nn: Bokstavliknande symbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cDkEd
en: Number Forms
nn: Talsymbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j25Fp
en: Arrows
nn: Piler

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: p5Tbx
en: Mathematical Operators
nn: Matematiske operatorar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ckgof
en: Miscellaneous Technical
nn: Ymse tekniske teikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8rXdw
en: Control Pictures
nn: Kontrollbilete

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D4J8A
en: Optical Character Recognition
nn: Optisk teikngjenkjenning

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hXwgf
en: Enclosed Alphanumerics
nn: Omsluttande alfanumeriske teikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AD9HJ
en: Box Drawing
nn: Boksteikning

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vViaR
en: Block Elements
nn: Blokkelement

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ok7ks
en: Geometric Shapes
nn: Geometriske symbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: sKty5
en: Miscellaneous Symbols
nn: Ymse symbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yDpNT
en: Dingbats
nn: Dingbats (ornament)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cth4P
en: CJK Symbols And Punctuation
nn: CJK-symbol og teiknsetjing

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: F9UFG
en: Hangul Compatibility Jamo
nn: Hangul-kompatibilitet Jamo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yeRDE
en: CJK Miscellaneous
nn: Ymse CJK-teikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kPFs9
en: Enclosed CJK Letters And Months
nn: Avgrensa CJK-bokstavar og månadar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6tAx6
en: CJK Compatibility
nn: CJK-kompatibilitet

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XzS6D
en: CJK Unified Ideographs
nn: Einskaplege CJK-ordteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: JVCP5
en: CJK Unified Ideographs Extension A
nn: Einskaplege CJK-ordteikn utviding A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Y33VK
en: Private Use Area
nn: Privat bruksområde

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8yYiM
en: CJK Compatibility Ideographs
nn: CJK-kompatibilitetsideogram

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BEfFQ
en: Alphabetic Presentation Forms
nn: Alfabetisk presentasjonsformat

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: NCsAG
en: Arabic Presentation Forms-A
nn: Arabisk presentasjonsformat-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: adi8G
en: Combining Half Marks
nn: Samansette halvmerke

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vLBhn
en: CJK Compatibility Forms
nn: CJK-kompatibilitetsformer

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6R3B
en: Small Form Variants
nn: Små formvariantar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7EDCh
en: Arabic Presentation Forms-B
nn: Arabisk presentasjonsformat-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WWoWx
en: Half-width and Full-width Forms
nn: Former i halv og full breidd

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dkDXh
en: Specials
nn: Spesielle

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQSEx
en: Yi Syllables
nn: Yi-stavingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BL66x
en: Yi Radicals
nn: Yi-radikalar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cuQ2k
en: Old Italic
nn: Gammal kursiv

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtKAB
en: Gothic
nn: Gotisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7AovD
en: Byzantine Musical Symbols
nn: Bysantinske musikksymbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G3GQF
en: Musical Symbols
nn: Musikkteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: YzBDD
en: Mathematical Alphanumeric Symbols
nn: Matematiske alfanumeriske symbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3XZRw
en: CJK Unified Ideographs Extension B
nn: Einskaplege CJK-ideogram utviding-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nZnQc
en: CJK Unified Ideographs Extension C
nn: Einskaplege CJK-ideogram utviding C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HBwZE
en: CJK Unified Ideographs Extension D
nn: Einskaplege CJK-ideogram utviding D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TTFkh
en: CJK Compatibility Ideographs Supplement
nn: Tillegg til CJK-kompatibilitetsideogram

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2jALB
en: Tags
nn: Taggar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2iHJN
en: Cyrillic Supplement
nn: Tillegg til kyrillisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ABgr9
en: Variation Selectors
nn: Variantveljarar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: a4q6S
en: Supplementary Private Use Area-A
nn: Utfyllande område til privat bruk A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: k638K
en: Supplementary Private Use Area-B
nn: Utfyllande område til privat bruk B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nujxa
en: Khmer Symbols
nn: Khmer-teikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: neD93
en: Phonetic Extensions
nn: Fonetiske utvidingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C6LwC
en: Miscellaneous Symbols And Arrows
nn: Ymse teikn og piler

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: giR4r
en: Yijing Hexagram Symbols
nn: Yijing-heksagramteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EqFxm
en: Linear B Syllabary
nn: Lineære B-stavingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VeZNe
en: Linear B Ideograms
nn: Lineære B-ideogram

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Tvkgh
en: Aegean Numbers
nn: Aegeiske tal

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CuThH
en: Ugaritic
nn: Ugaritisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nBtk5
en: Shavian
nn: Shavisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aiySp
en: Sinhala
nn: Singalesisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: PEGiu
en: Tibetan
nn: Tibetansk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jFWRQ
en: Runic
nn: Runer

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jhzoc
en: Syriac
nn: Syrisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j8cuG
en: Ethiopic
nn: Etiopisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9mgNF
en: Canadian Aboriginal Syllables
nn: Kanadisk. Urfolkelege stavingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d5JWE
en: Mongolian
nn: Mongolsk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XnzyB
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
nn: Ymse matematiske symbol A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: R5W9H
en: Supplemental Arrows-A
nn: Tilleggspiler A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QYf7A
en: Braille Patterns
nn: Blindeskrift

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 63BBg
en: Supplemental Arrows-B
nn: Tilleggspiler B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ykowm
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
nn: Ymse matematiske symbol B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GGdze
en: CJK Radical Supplement
nn: CJK-radikaltillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WLLAP
en: Kangxi Radicals
nn: Kanxi-radikalar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyZR2
en: Ideographic Description Characters
nn: Ideografiske skildringsteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cL7Vo
en: Bopomofo Extended
nn: Utvida bopomofo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: MQoBs
en: Katakana Phonetics
nn: Katakana-fonetisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fCpRM
en: CJK Strokes
nn: CJK-strøk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zyW2q
en: Cypriot Syllabary
nn: Kypriotiske stavingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWxb8
en: Tai Xuan Jing Symbols
nn: Tai Xuan Jing-symbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ZJmr
en: Variation Selectors Supplement
nn: Tillegg til variasjonsveljarar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RR6Er
en: Ancient Greek Musical Notation
nn: Gammalgresk musikknotasjon

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: K3GsF
en: Ancient Greek Numbers
nn: Gammalgreske tal

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y4HCg
en: Arabic Supplement
nn: Arabisk tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KUnXb
en: Buginese
nn: Buginesisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDaXa
en: Combining Diacritical Marks Supplement
nn: Tillegg for kombinerande diakritiske teikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9Z24A
en: Coptic
nn: Koptisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CANHf
en: Ethiopic Extended
nn: Etiopisk utvida

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: X8DEc
en: Ethiopic Supplement
nn: Etiopisk tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fYpFz
en: Georgian Supplement
nn: Georgisk tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3Gzxx
en: Glagolitic
nn: Glagolitisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: U8zrU
en: Modifier Tone Letters
nn: Toneendringsteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B2yF8
en: New Tai Lue
nn: Ny Tai Lue

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J4KdA
en: Old Persian
nn: Gammalpersisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eGPjC
en: Phonetic Extensions Supplement
nn: Tillegg til fonetiske utvidingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XboFE
en: Supplemental Punctuation
nn: Tillegg til skiljeteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aZKS5
en: Vertical Forms
nn: Loddrette former

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Z3AAi
en: Balinese
nn: Balinesisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 428ER
en: Latin Extended-C
nn: Latin utvida-C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SqFfT
en: Latin Extended-D
nn: Latin utvida-D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yMmow
en: Phags-Pa
nn: Phags-pa

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: V6CsB
en: Phoenician
nn: Fønikisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GNBwz
en: Cuneiform
nn: Kileskrift

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VBPZE
en: Cuneiform Numbers And Punctuation
nn: Kileskrift tal og skiljeteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9msGJ
en: Counting Rod Numerals
nn: Kinesisk strektalsystem

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6Gx9
en: Sundanese
nn: Sundanesisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FhhAQ
en: Ol Chiki
nn: Ol-chiki

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eHvUh
en: Cyrillic Extended-A
nn: Kyrillisk – utviding A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pBASG
en: Cyrillic Extended-B
nn: Kyrillisk – utviding B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6pufg
en: Kayah Li
nn: Kayah li

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qYaAV
en: Ancient Symbols
nn: Antikke symbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: At8Tk
en: Phaistos Disc
nn: Phaistos-disk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryGAF
en: Lycian
nn: Lykisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EYLa8
en: Carian
nn: Karisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TPN6m
en: Lydian
nn: Lydisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G5GLd
en: Mahjong Tiles
nn: Mahjongbrikker

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyMaF
en: Domino Tiles
nn: Dominobrikker

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: r2YQs
en: Samaritan
nn: Samaritansk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: feZ2Q
en: Canadian Aboriginal Syllabics Extended
nn: Stavingar frå kanadiske urfolk, utvida

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BgKLG
en: Vedic Extensions
nn: Vediske utvidingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CQMqK
en: Common Indic Number Forms
nn: Vanlege indiske talformer

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gDEUp
en: Devanagari Extended
nn: Devanagari utvida

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: UsAq2
en: Hangul Jamo Extended-A
nn: Hangul jamo – utviding A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: g5H7j
en: Javanese
nn: Javanesisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: upBjC
en: Myanmar Extended-A
nn: Myanmarsk – utviding A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQ3XX
en: Tai Viet
nn: Tai viet

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HGVSu
en: Meetei Mayek
nn: Meetei mayek

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryvor
en: Hangul Jamo Extended-B
nn: Hangul Jamo – utviding B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RTxUc
en: Imperial Aramaic
nn: Historisk arameisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7E6G8
en: Old South Arabian
nn: Gammal sør-arabisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Ab3wu
en: Avestan
nn: Avestisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 5gN8e
en: Inscriptional Parthian
nn: Inskripsjonsparthiansk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7rcV
en: Inscriptional Pahlavi
nn: Inskripsjonspahlavisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d44Dq
en: Old Turkic
nn: Gammaltyrkisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CLuJC
en: Rumi Numeral Symbols
nn: Rumi talteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Swfzy
en: Egyptian Hieroglyphs
nn: Egyptiske hieroglyfar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bMYVC
en: Enclosed Alphanumeric Supplement
nn: Innebygd alfanumerisk tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dqcpa
en: Enclosed Ideographic Supplement
nn: Innebygd ideografisk tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8eCZn
en: Mandaic
nn: Mandeisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9SrgK
en: Ethiopic Extended-A
nn: Etiopisk utvida A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: n4oND
en: Bamum Supplement
nn: Bamum tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xibkG
en: Kana Supplement
nn: Kana tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xyswt
en: Playing Cards
nn: Spelkort

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TqExt
en: Miscellaneous Symbols And Pictographs
nn: Ymse symbol og piktogram

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtMts
en: Emoticons
nn: Fjesingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WgGuX
en: Transport And Map Symbols
nn: Transport- og kartsymbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fBitP
en: Alchemical Symbols
nn: Alkymisymbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CWvjP
en: Arabic Extended-A
nn: Arabisk utvida A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7mEf
en: Arabic Mathematical Alphabetic Symbols
nn: Arabiske matematiske alfabetteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: z3gG4
en: Meetei Mayek Extensions
nn: Meetei Mayek utvidingar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mFAeA
en: Meroitic Cursive
nn: Merotisk kursiv

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: b5m8K
en: Meroitic Hieroglyphs
nn: Merotiske hieroglyffar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CAKEC
en: Sundanese Supplement
nn: Sudanesisk tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWufB
en: Caucasian Albanian
nn: Kaukasisk albansk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: t8Bfn
en: Coptic Epact Numbers
nn: Koptiske epakttal

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kAeYs
en: Combining Diacritical Marks Extended
nn: Tillegg for kombinerande diakritiske teikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QmkME
en: Geometric Shapes Extended
nn: Utvida geometriske former

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GoPep
en: Latin Extended-E
nn: Latin utvida-E

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wNozk
en: Linear A
nn: lineær A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TiWmd
en: Myanmar Extended-B
nn: Myanmarsk – utviding B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: T29Cw
en: Old North Arabian
nn: Gammal nord-arabisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EZADa
en: Old Permic
nn: Gammalpermisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9oFL2
en: Ornamental Dingbats
nn: Ornamentiske dingbats

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XSwsB
en: Shorthand Format Controls
nn: Forkorta formateringskontrollteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GwT8c
en: Sinhala Archaic Numbers
nn: Sinhalesiske talteikn

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mz3Cs
en: Supplemental Arrows-C
nn: Tilleggspiler-C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cPJhp
en: Anatolian Hieroglyphs
nn: Anatoliske hieroglyfar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GAd7H
en: Cherokee Supplement
nn: Tillegg cherokee

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TDgY4
en: CJK Unified Ideographs Extension E
nn: Einskaplege CJK-ordteikn utviding E

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ho93C
en: Early Dynastic Cuneiform
nn: Tidleg dynastisk kileskrift

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D6qsK
en: Old Hungarian
nn: Gammal-ungarsk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aVhdm
en: Supplemental Symbols And Pictographs
nn: Tilleggs-symbol og -piktogram

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B6UHz
en: Sutton Signwriting
nn: Sutton signwriting

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDLT2
en: Cyrillic Extended-C
nn: Kyrillisk – utviding C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: S69GG
en: Glagolitic Supplement
nn: Glagolitic tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QeCxG
en: Ideographic Symbols and Punctuation
nn: Ideografiske symbol og teiknsetjing

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Mr7RB
en: Mongolian Supplement
nn: Mongolsk supplement

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nRMFd
en: Tangut Components
nn: Tangut komponentar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uFMWt
en: CJK Unified Ideographs Extension F
nn: Einskaplege CJK-ideogram utviding-F

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DH39v
en: Kana Extended-A
nn: Kana utvida_A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gPnhH
en: Syriac Supplement
nn: Syrisk tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: rbMNp
en: Zanabazar Square
nn: Zanabazar kvadratskrift

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i5evF
en: Chess Symbols
nn: Sjakksymbol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FAwvP
en: Indic Siyaq Numbers
nn: Indiske Siyaq-tal

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: abFR5
en: Mayan Numerals
nn: Maya-tal

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qMf5N
en: Old Sogdian
nn: Gammal sogdisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: rUG8e
en: Sogdian
nn: Sogdisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B6UKP
en: Egyptian Hieroglyph Format Controls
nn: Kontrollar for egyptisk hieroglyfformat

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: YBxAE
en: Elymaic
nn: Elymaisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ibmgu
en: Nandinagari
nn: Nandinagarisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DajDi
en: Ottoman Siyaq Numbers
nn: Ottoman Siyaq tal

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FAb6M
en: Small Kana Extension
nn: Lita kana-utviding

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bmviu
en: Symbols and Pictographs Extended-A
nn: Symbol og piktogram utvida-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SmFqD
en: Tamil Supplement
nn: Tamil-tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EDpqy
en: Chorasmian
nn: Khoresmiansk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EH9Xf
en: CJK Unified Ideographs Extension G
nn: CJK sameint ideografikk-utviding G

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CX5R4
en: Khitan small script
nn: Khitansk, lita skrift

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: onKAu
en: Lisu Supplement
nn: Lisu-tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yMTF4
en: Symbols for Legacy Computing
nn: Symbol for klassisk datahandsaming

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SZmB5
en: Tangut Supplement
nn: Tangut-tillegg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9UAmW
en: Arabic Extended-B
nn: Arabisk utvida B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QFLaj
en: Cypro-Minoan
nn: Kypro-Minoisk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CYEeS
en: Ethiopic Extended-B
nn: Etiopisk utvida B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ABqB6
en: Kana Extended-B
nn: Kana utvida-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DmagG
en: Latin Extended-F
nn: Latin utvida-F

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tjuhJ
en: Latin Extended-G
nn: Latin utvida-G

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: naYAA
en: Old Uyghur
nn: Gammal Uyghur

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SEVKT
en: Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A
nn: Stavingsteikn kanadiske urfolk, utviding-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ssh5F
en: Znamenny Musical Notation
nn: Znamenny musikalsk notasjon

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR]
note: BGGvD
en: Left-to-right (LTR)
nn: Venstre-til-høgre (LTR)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL]
note: Ct9UG
en: Right-to-left (RTL)
nn: Høgre-til-venstre (RTL)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER]
note: XFhAz
en: Use superordinate object settings
nn: Bruk innstillingane frå overordna objekt

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI]
note: G2Jyh page direction
en: Left-to-right (horizontal)
nn: Venstre-til-høgre (vassrett)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI]
note: b6Guf
en: Right-to-left (horizontal)
nn: Høgre-til-venstre (vassrett)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT]
note: yQGoC
en: Right-to-left (vertical)
nn: Høgre-til-venstre (loddrett)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT]
note: k7B2r
en: Left-to-right (vertical)
nn: Venstre-til-høgre (loddrett)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT]
note: DF4B8
en: Bottom-to-top, left-to-right (vertical)
nn: Nedst-til-øvst, venstre-til-høgre (loddrett)

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DSIGNED_BY]
note: Eg8QT
en: Digitally signed by:
nn: Digitalt signert av:

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DATE]
note: NyP2E
en: Date: %1
nn: Dato: %1

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCY]
note: gsDhD
en: Transparency:
nn: Gjennomsikt:

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE]
note: PGuXa strings related to borders
en: No Borders
nn: Ingen kantlinjer

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER]
note: LzhYZ
en: Outer Border Only
nn: Sett berre ytre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI]
note: EniNF
en: Outer Border and Horizontal Lines
nn: Ytre kantlinjer og vassrette linjer

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL]
note: BuDWX
en: Outer Border and All Inner Lines
nn: Ytre kantlinjer og alle indre linjer

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERVERI]
note: ckL2Z
en: Outer Border and Vertical Lines
nn: Ytre kantlinjer og loddrette linjer

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER]
note: Q9hj4
en: Outer Border Without Changing Inner Lines
nn: Sett ytre kantlinjer utan å endra dei indre linjene

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL]
note: b7wCr
en: Diagonal Lines Only
nn: Berre diagonale linjer

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALDOWN]
note: 8r98a
en: Diagonal Down Border
nn: Kantlinje diagonalt nedover

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALUP]
note: P4FGE
en: Diagonal Up Border
nn: Kantlinje diagonalt oppover

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_CRISSCROSS]
note: VxBrT
en: Criss-Cross Border
nn: Krysover kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL]
note: hTi3j
en: All Four Borders
nn: Alle fire kantlinjene

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT]
note: o8fB8
en: Left and Right Borders Only
nn: Berre venstre og høgre kantlinjer

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM]
note: 6NnM2
en: Top and Bottom Borders Only
nn: Berre øvre og nedre kantlinjer

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOMHORI]
note: KTYVW
en: Top and Bottom Borders, and All Horizontal Lines
nn: Øvre og nedre kantlinjer og alle vassrette linjer

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT]
note: fRcEu
en: Left Border Only
nn: Berre venstre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT]
note: uqzE7
en: Right Border Only
nn: Berre høgre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP]
note: 6ecLB
en: Top Border Only
nn: Berre øvre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTBOTTOM]
note: B6KZc
en: Bottom Border Only
nn: Bere nedre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR]
note: aCMGz
en: Top and Bottom Borders, and All Inner Lines
nn: Øvre og nedre kantlinjer og alle indre linjer

[ctx: RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER]
note: t38dT
en: Left and Right Borders, and All Inner Lines
nn: Venstre og høgre kantlinjer og alle indre linjer

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: oFcMf
en: Scale
nn: Skala

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kmF4A
en: Brush
nn: Pensel

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BDkkM
en: Tab stops
nn: Tabulatorstopp

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hdbAu
en: Character
nn: Teikn

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: DvGGy
en: Font
nn: Skrift

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XEqXh
en: Font posture
nn: Skriftstilling

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: P5Ljb
en: Font weight
nn: Skrifttjukn

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FHznU
en: Shadowed
nn: Skuggelagt

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GP5cC
en: Individual words
nn: Enkeltord

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: V2fmG
en: Outline
nn: Omriss

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: svoaM
en: Strikethrough
nn: Gjennomstreking

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NiUS6
en: Underline
nn: Understreking

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: jTEYn
en: Font size
nn: Skriftstorleik

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: TtzX2
en: Font color
nn: Teiknfarge

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: eJdFK
en: Effects
nn: Effektar

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CYKY7
en: Language
nn: Språk

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CDzun
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A6yDx
en: Character blinking
nn: Teiknblinking

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A7wEV
en: Character set color
nn: Teiknsettfarge

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 5uUtt
en: Overline
nn: Overstreking

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8kVWW
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8zGuy
en: Line spacing
nn: Linjeavstand

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LyKLp
en: Page Break
nn: Sideskift

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: dkLD4
en: Hyphenation
nn: Orddeling

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: ZCVVC
en: Do not split paragraph
nn: Ikkje del avsnitt

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpVud
en: Orphans
nn: Enkjer

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NHw9j
en: Widows
nn: Faderlause

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpD3P
en: Paragraph spacing
nn: Avstand mellom avsnitt

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: Z7Kxv
en: Paragraph indent
nn: Innrykk for avsnitt

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: cffCk
en: Indent
nn: Innrykk

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: UMEWr
en: Spacing
nn: Avstand

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 2Zwau
en: Page
nn: Side

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BPZBb
en: Page Style
nn: Sidestil

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hWxFn
en: Keep with next paragraph
nn: Hald saman med neste avsnitt

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: JGTCV
en: Blinking
nn: Blinkande

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: D4Kxy
en: Page line-spacing
nn: Lås til registerlinjene

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: t2uX7
en: Character background
nn: Teiknbakgrunn

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hd4cD
en: Asian font
nn: Asiatisk skrift

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: i4aab
en: Size of Asian font
nn: Storleik på asiatisk skrift

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: rxUMe
en: Language of Asian font
nn: Språk for asiatiske skrifter

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FGao4
en: Posture of Asian font
nn: Plassering av asiatiske skrifter

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 6mRQX
en: Weight of Asian font
nn: Tjukn på asiatiske skrifter

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 4BGdv
en: CTL
nn: Komplekse skript

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: p45An
en: Size of complex scripts
nn: Storleik på komplekse skript

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 9bGum
en: Language of complex scripts
nn: Språk for komplekse skript

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LMbZE
en: Posture of complex scripts
nn: Plassering av komplekse skript

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kBQpv
en: Weight of complex scripts
nn: Tjukn på komplekse skript

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CiTka
en: Double-lined
nn: Doble linjer

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BMHPn
en: Emphasis mark
nn: Trykkmerke

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: yKetF
en: Text spacing
nn: Tekstavstand

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GTQjw
en: Hanging punctuation
nn: Hengande teiknsetjing

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: maSbF
en: Forbidden characters
nn: Ulovlege teikn

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: G48GM
en: Rotation
nn: Rotering

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: W8gBY
en: Character scaling
nn: Skalering av teikn

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: d574i
en: Relief
nn: Relieff

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: qFGGp
en: Vertical text alignment
nn: Loddrett tekstjustering

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: EFSC2
en: Inch
nn: Tommar

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: pcGHS
en: Foot
nn: Fot

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: 5a3Dq
en: Miles
nn: Engelske mil

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: aTBVj
en: Point
nn: Punkt

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: tkSdX
en: Char
nn: Teikn

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DyFjJ
en: Line
nn: Linje

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: QYjeZ
en: LIKE
nn: LIK

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: iRDFU
en: NOT
nn: IKKJE

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: JBngM
en: EMPTY
nn: TOM

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: zpTCG
en: TRUE
nn: SANN

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: DYBeJ
en: FALSE
nn: USANN

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: mtAA5
en: IS
nn: ER

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: YWtNJ
en: BETWEEN
nn: MELLOM

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: 47bZX
en: OR
nn: ELLER

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: 9ZBAf
en: AND
nn: OG

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: xZ65E
en: Average
nn: Gjennomsnitt

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: cTfDS
en: Count
nn: Tal på

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: TFaGE
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: GwMS7
en: Every
nn: Kvar

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: M6DCS
en: Any
nn: Nokre

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: AyNgd
en: Some
nn: Nokre

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: mjjoD
en: Collect
nn: Samla

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: GcZBA
en: Fusion
nn: Samanslåing

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: gpKQz
en: Intersection
nn: Krysspunkt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToEdit]
note: 8DMsd
en: ~Text Box
nn: ~Tekstfelt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToButton]
note: LaRik
en: ~Button
nn: ~Knapp

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToFixed]
note: qjKaG
en: La~bel field
nn: ~Merkelappfelt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToList]
note: sq3AT
en: L~ist Box
nn: ~Listeboks

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToCheckBox]
note: agpbk
en: ~Check Box
nn: ~Avkryssingsboks

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToRadio]
note: 9WA4B
en: ~Radio Button
nn: ~Radioknapp

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToGroup]
note: PpgmW
en: G~roup Box
nn: ~Grupperamme

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToCombo]
note: A8Dbz
en: Combo Bo~x
nn: ~Kombinasjonsboks

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToImageBtn]
note: HRAoH
en: I~mage Button
nn: ~Biletknapp

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToFileControl]
note: gZZqq
en: ~File Selection
nn: ~Filutval

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToDate]
note: EEADE
en: ~Date Field
nn: ~Datofelt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToTime]
note: gDr8N
en: Tim~e Field
nn: ~Tidsfelt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToNumeric]
note: jAbfP
en: ~Numerical Field
nn: ~Talfelt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToCurrency]
note: ryXjj
en: C~urrency Field
nn: ~Valutafelt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToPattern]
note: GXHFr
en: ~Pattern Field
nn: ~Mønsterfelt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToImageControl]
note: a7jCc
en: Ima~ge Control
nn: ~Biletkontrollelement

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToFormatted]
note: WDsBh
en: Fo~rmatted Field
nn: ~Formatert felt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToScrollBar]
note: aEXn5
en: Scroll bar
nn: Rullefelt

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToSpinButton]
note: cGxjA
en: Spin Button
nn: Rulleknapp

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToNavigationBar]
note: HYbc6
en: Navigation Bar
nn: Navigasjonslinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: d7vkX
en: Border setting
nn: Kantlinjeinnstilling

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: CBSYv
en: Left border line
nn: Venstre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: YAWUD
en: Right border line
nn: Høgre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: VH67W
en: Top border line
nn: Øvre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: MLMaA
en: Bottom border line
nn: Nedre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: ZqTGF
en: Horizontal border line
nn: Vassrett kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: jzGHA
en: Vertical border line
nn: Loddrett kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: DodCu
en: Diagonal border line from top left to bottom right
nn: Skrå kantlinje nedover frå venstre til høgre

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: wfJ23
en: Diagonal border line from bottom left to top right
nn: Skrå kantlinje oppover frå venstre til høgre

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: dTBRy
en: Border setting
nn: Kantlinjeinnstilling

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: LhEua
en: Left border line
nn: Venstre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: DAuHi
en: Right border line
nn: Høgre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: BYUTR
en: Top border line
nn: Øvre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: QAnid
en: Bottom border line
nn: Nedre kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: kDBDR
en: Horizontal border line
nn: Vassrett kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: Em9YX
en: Vertical border line
nn: Loddrett kantlinje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: oDFKb
en: Diagonal border line from top left to bottom right
nn: Skrå kantlinje nedover frå venstre til høgre

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: 5EYDA
en: Diagonal border line from bottom left to top right
nn: Skrå kantlinje oppover frå venstre til høgre

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: d2zEw
en: Bold
nn: Halvfeit

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jjrLz
en: Italic
nn: Kursiv

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: RTu5D
en: False
nn: Usann

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 67Lpi
en: True
nn: Sann

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hPpj7 SVX_NUM_NUMBER_NONE
en: None
nn: Ingen

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: dQWBh SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
en: Bullet
nn: Punktteikn

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GfQQK SVX_NUM_BITMAP
en: Graphics
nn: Grafikk

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: DfEKa SVX_NUM_BITMAP|0x80
en: Linked graphics
nn: Kopla bilete

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: AF3ts SVX_NUM_ARABIC
en: 1, 2, 3, ...
nn: 1, 2, 3, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: bBGa7 SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER
en: A, B, C, ...
nn: A, B, C, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: 5MDDu SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER
en: a, b, c, ...
nn: a, b, c, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: qGL48 SVX_NUM_ROMAN_UPPER
en: I, II, III, ...
nn: I, II, III, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: tZAzS SVX_NUM_ROMAN_LOWER
en: i, ii, iii, ...
nn: i, ii, iii, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hbCEG TEXT_NUMBER
en: 1st, 2nd, 3rd, ...
nn: 1., 2., 3., …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: ymefj TEXT_CARDINAL
en: One, Two, Three, ...
nn: Ein, to, tre, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: uPBZs TEXT_ORDINAL
en: First, Second, Third, ...
nn: Første, andre, tredje, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: 2QoAG SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER_N
en: A, .., AA, .., AAA, ...
nn: A, …, AA, …, AAA, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: 7Snqt SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER_N
en: a, .., aa, .., aaa, ...
nn: a, …, aa, …, aaa, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GG8gr NATIVE_NUMBERING
en: Native Numbering
nn: Språkstyrt nummerering

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: yLB7R CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_BG
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)
nn: А, Б, .., Аа, Аб, … (bulgarsk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: JHskj CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_BG
en: а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)
nn: а, б, .., аа, аб, … (bulgarsk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: sqKyt CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_BG
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)
nn: А, Б, .., Аа, Бб, … (bulgarsk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: QtcCE CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_BG
en: а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)
nn: а, б, .., аа, бб, … (bulgarsk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: DeUDb CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_RU
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)
nn: А, Б, .., Аа, Аб, … (russisk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kAHJb CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_RU
en: а, б, .., аа, аб, ... (Russian)
nn: а, б, .., аа, аб, … (russisk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kHAr7 CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_RU
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)
nn: А, Б, .., Аа, Бб, … (russisk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Dkve7 CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_RU
en: а, б, .., аа, бб, ... (Russian)
nn: а, б, .., аа, бб, … (russisk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: EdfYn CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_SR
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)
nn: А, Б, .., Аа, Аб, … (serbisk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oFJkn CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_SR
en: а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)
nn: а, б, .., аа, аб, … (serbisk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oA7CM CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_SR
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)
nn: А, Б, .., Аа, Бб, … (serbisk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Eom7M CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_SR
en: а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)
nn: а, б, .., аа, бб, … (serbisk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: SDSQ6 CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
en: Α, Β, Γ, ... (Greek)
nn: Α, Β, Γ, (gresk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: CMFjw CHARS_GREEK_LOWER_LETTER
en: α, β, γ, ... (Greek)
nn: α, β, γ, … (gresk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: nR8RG NUMBER_ARABIC_INDIC
en: ١, ٢, ٣, ٤, ... (Arabic)
nn: ١, ٢, ٣, ٤, ... (Arabisk)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: YFYp2 NUMBER_INDIC_DEVANAGARI
en: १, २, ३, ...
nn: १, २, ३, …

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_STANDARD]
note: Vd6uV enum SvxRotateMode ----------------------------------------------------
en: Rotation only within cell
nn: Rotering berre inne i cella

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_TOP]
note: r8WzF
en: From upper cell edge
nn: Frå øvre cellekant

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_CENTER]
note: E7EVi
en: From vertical middle cell
nn: Midt i cella loddrett

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_BOTTOM]
note: NEwyu
en: From lower cell edge
nn: Frå nedre cellekant

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: Je56M
en: All Pages
nn: Alle sider

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: kKCQR
en: First Page
nn: Første side

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: MHuCA
en: Left and Right Pages
nn: Venstre- og høgresider

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: XH8p4
en: First, Left and Right Pages
nn: Første-, venstre- og høgresider

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: F9hHK
en: None
nn: Inga

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: GAuJk
en: Extra Small (1/16″)
nn: Ekstra liten (1/16″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: DB9aM
en: Small (1/8″)
nn: Liten (1/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: 5PhsT
en: Small Medium (1/4″)
nn: Liten, medium (1/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: NzRZJ
en: Medium Large (1/2″)
nn: Medium stor (1/2″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: JBwJZ
en: Large (3/4″)
nn: Stor (3/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: AwWUq
en: Extra Large (1″)
nn: Ekstra stor (1″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: SGERK
en: None
nn: Inga

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: ZAZbV Extra Small (0.16 cm)
en: Extra Small (%1)
nn: Ekstra liten (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: DJAZx Small (0.32 cm)
en: Small (%1)
nn: Liten (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: scXTX Small Medium (0.64 cm)
en: Small Medium (%1)
nn: Liten medium (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: cbhBF Medium Large (1.27 cm)
en: Medium Large (%1)
nn: Medium stor (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: 8kTDK Large (1.9 cm)
en: Large (%1)
nn: Stor (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: etG35 Extra Large (2.54 cm)
en: Extra Large (%1)
nn: Ekstra stor (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: F7GxF
en: None
nn: Inga

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: ZNunF
en: Extra Small (1/16″)
nn: Ekstra liten (1/16″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: BUnaC
en: Small (1/8″)
nn: Liten (1/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: oBhFP
en: Small Medium (1/4″)
nn: Liten medium (1/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: fDRCW
en: Medium Large (1/2″)
nn: Medium stor (1/2″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: Ls2Jq
en: Large (3/4″)
nn: Stor (3/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: DLXcU
en: Extra Large (1″)
nn: Ekstra stor (1″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: phGfi
en: None
nn: Inga

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: XVMbm Extra Small (0.16 cm)
en: Extra Small (%1)
nn: Ekstra liten (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: L3BfG Small (0.32 cm)
en: Small (%1)
nn: Liten (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: 2VGHi Small Medium (0.64 cm)
en: Small Medium (%1)
nn: Liten medium (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: CS6Zz Medium Large (1.27 cm)
en: Medium Large (%1)
nn: Medium stor (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: BaS7j Large (1.9 cm)
en: Large (%1)
nn: Stor (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: gAc3E Extra Large (2.54 cm)
en: Extra Large (%1)
nn: Ekstra stor (%1)

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: koHH6
en: $(ERR) executing the thesaurus.
nn: $(ERR) ved bruk av synonymordlista.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: fpWGL
en: $(ERR) executing the spellcheck.
nn: $(ERR) ved bruk av stavekontrollen.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: KBiXG
en: $(ERR) executing the hyphenation.
nn: $(ERR) ved orddeling.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: G3CuN
en: $(ERR) creating a dictionary.
nn: $(ERR) ved oppretting av ei ordliste.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: aLECe
en: $(ERR) setting background attribute.
nn: $(ERR) ved bakgrunnseigenskapane.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: YFjdh
en: $(ERR) loading the graphics.
nn: $(ERR) ved innhenting av bilete.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: jC786
en: $(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.
    Please check your installation and, if necessary, install the required language module
    or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'.
nn: $(ARG1) er ikkje støtta av stavekontrollen, eller køyrer ikkje.
    Sjå etter om du må installera språket først.
    Du kan òg slå på denne funksjonen under «Verktøy → Innstillingar → Språkinnstillingar → Skrivestøtte».

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: JhrPu
en: Spellcheck is not available.
nn: Stavekontrollen er ikkje tilgjengeleg.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: H96ub
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
nn: Klarte ikkje oppretta den sjølvvalde ordboka $(ARG1).

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GH3nH
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
nn: Fann ikkje biletet $(ARG1).

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: XKE75
en: An unlinked graphic could not be loaded.
nn: Klarte ikkje lasta inn eit ulenkja bilete.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: YAuTf
en: A language has not been fixed for the selected term.
nn: Det er ikkje valt noko språk for den valde termen.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GDyAw
en: All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.
nn: Alle endringane i Basic-koden er borte. Den opphavlege VBA-makrokoden vart lagra i staden.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: A2WQJ
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
nn: Den opphavlege VBA Basic-koden som fanst i dokumentet vert ikkje lagra.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: CYP9j
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
nn: Passordet er feil. Dokumentet kan ikkje opnast.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 5QxXU
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
nn: Krypteringsmetoden til dette dokumentet er ikkje støtta. Berre passordkrypteringa til Microsoft Office 97/200 er støtta.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: MACrt
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
nn: Opning av passordkrypterte Microsoft PowerPoint-presentasjonar er ikkje støtta.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 4CPe7
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
nn: Passordsperre er ikkje støtta for lagring i Microsoft Office-format.
    Vil du lagra dokumentet utan passordsperre?

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: xnBAZ
en: Left
nn: Venstre

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: GHBGu
en: Right
nn: Høgre

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: aEeds
en: From left
nn: Frå venstre

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ivTxP
en: Inside
nn: Inni

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: U5FyC
en: Outside
nn: Utanfor

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 67K4H
en: From inside
nn: Frå innsida

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: W2X2D
en: Paragraph area
nn: Avsnittsområde

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CrRe5
en: Paragraph text area
nn: Tekstområde

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: MT34e
en: Left page border
nn: Venstre sidekantlinje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: edC8Z
en: Right page border
nn: Høgre sidekant

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dCGE9
en: Left paragraph border
nn: Venstre avsnittskantlinje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 3pAVN
en: Right paragraph border
nn: Høgre avsnittskant

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: qvFns
en: Inner page border
nn: Indre sidemarg

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XwtPT
en: Outer page border
nn: Ytre sidemarg

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: oF2mP
en: Inner paragraph border
nn: Indre avsnittsmarg

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Hffsf
en: Outer paragraph border
nn: Ytre avsnittsmarg

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ey4rc
en: Entire page
nn: Heile sida

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: WJocu
en: Page text area
nn: Sidetekstområde

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: jY8xQ
en: Page text area top
nn: Øvre sidetekstområde

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: vWEe2
en: Page text area bottom
nn: Nedre sidetekstområde

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XG9Bj
en: Base line
nn: Grunnlinje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: A3DbQ
en: Character
nn: Teikn

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Qyopb
en: Row
nn: Rad

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: PPkKE
en: Margin
nn: Marg

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FCKGJ
en: Left frame border
nn: Venstre rammekantlinje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dvJgp
en: Right frame border
nn: Høgre rammekant

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 8wUyB
en: Entire frame
nn: Heile ramma

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FRNBs
en: Frame text area
nn: Rammetekstområde

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CEgLN
en: Inner frame border
nn: Indre rammemarg

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: UroG3
en: Outer frame border
nn: Ytre rammemarg

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: hMCeD
en: Top
nn: Øvst

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zvKGF
en: Bottom
nn: Nedst

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zLzw8
en: Center
nn: Midt på

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: HKRAf
en: From top
nn: Ovanfrå

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: o7Td5
en: From bottom
nn: Nedanfrå

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: bF2Nd
en: Below
nn: Under

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Q9AZn
en: From right
nn: Frå høgre

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Y6y4s
en: Top page border
nn: Øvre sidekantlinje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ZyAri
en: Bottom page border
nn: Nedre sidekantlinje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 2vRtm
en: Top paragraph border
nn: Øvre avsnittskantlinje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: AAFLn
en: Bottom paragraph border
nn: Nedre avsnittskantlinje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dmVNj
en: Line of text
nn: Linje med tekst

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: gKq8G
en: Table
nn: Tabell

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: 4mnUW
en: Query
nn: Spørjing

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QF2ZT
en: Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)
nn: Vest-Europa (Windows-1252/WinLatin 1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VbWZR
en: Western Europe (Apple Macintosh)
nn: Vest-Europa (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5yMG7
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
nn: Vest-Europa (DOS/OS2-850/internasjonal)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: KYDEk
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
nn: Vest-Europa (DOS/OS2-437/USA)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3MbrA
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
nn: Vest-Europa (DOS/OS2-860/portugisisk)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: bdxAU
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
nn: Vest-Europa (DOS/OS2-861/islandsk)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kMQ9X
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
nn: Vest-Europa (DOS/OS2-863/fransk (Canada))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YTGtN
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
nn: Vest-Europa (DOS/OS2-865/nordisk)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7f2UV
en: Western Europe (ASCII/US)
nn: Vest-Europa (ASCII/USA)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Hksxs
en: Western Europe (ISO-8859-1)
nn: Vest-Europa (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PBDdu
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
nn: Aust-Europa (ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: WBkLV
en: Baltic (ISO-8859-4)
nn: Baltisk (ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: b5SPH
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
nn: Kyrillisk (ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: wFCbj
en: Arabic (ISO-8859-6)
nn: Arabisk (ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qTzCE
en: Greek (ISO-8859-7)
nn: Gresk (ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MmChj
en: Hebrew (ISO-8859-8)
nn: Hebraisk (ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3bHAV
en: Turkish (ISO-8859-9)
nn: Tyrkisk (ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: phdte
en: Western Europe (ISO-8859-14)
nn: Vest-Europa (ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MpHUZ
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
nn: Vest-Europa (ISO-8859-15/Euro)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JgVnj
en: Greek (DOS/OS2-737)
nn: Gresk (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: EQi6s
en: Baltic (DOS/OS2-775)
nn: Baltisk (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SDvMf
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
nn: Aust-Europa (DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3FrUC
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
nn: Kyrillisk (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: G8q5c
en: Turkish (DOS/OS2-857)
nn: Tyrkisk (DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kBvdY
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
nn: Hebraisk (DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: to6H6
en: Arabic (DOS/OS2-864)
nn: Arabisk (DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BH6K4
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
nn: Kyrillisk (DOS/OS2-866/Russisk)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ms8Dk
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
nn: Gresk (DOS/OS2-869/Moderne)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: U9RbL
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
nn: Aust-Europa (Windows-1250/WinLatin 2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: fRRMB
en: Cyrillic (Windows-1251)
nn: Kyrillisk (Windows-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7D9eT
en: Greek (Windows-1253)
nn: Gresk (Windows-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: sa8W8
en: Turkish (Windows-1254)
nn: Tyrkisk (Windows-1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ZxMJy
en: Hebrew (Windows-1255)
nn: Hebraisk (Windows-1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4GLZX
en: Arabic (Windows-1256)
nn: Arabisk (Windows-1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: errzy
en: Baltic (Windows-1257)
nn: Baltisk (Windows-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SSo9X
en: Vietnamese (Windows-1258)
nn: Vietnamesisk (Windows-1258)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: udrZT
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
nn: Aust-Europa (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: g2Z7z
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
nn: Aust-Europa (Apple Macintosh/Kroatisk)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 9jpM6
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
nn: Kyrillisk (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YB8BU
en: Greek (Apple Macintosh)
nn: Gresk (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: rEWLF
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
nn: Vest-Europa (Apple Macintosh/Islandsk)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: eCAET
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)
nn: Aust-Europa (Apple Macintosh/Rumensk)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: T4VVK
en: Turkish (Apple Macintosh)
nn: Tyrkisk (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: a8GDk
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
nn: Kyrillisk (Apple Macintosh/Ukrainsk)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4RBWC
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
nn: Forenkla kinesisk (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6WCbw
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
nn: Tradisjonelt kinesisk (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DyADW
en: Japanese (Apple Macintosh)
nn: Japansk (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BXQq2
en: Korean (Apple Macintosh)
nn: Koreansk (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6eezP
en: Japanese (Windows-932)
nn: Japansk (Windows-932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FuA86
en: Chinese simplified (Windows-936)
nn: Forenkla kinesisk (Windows-936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Rgvx2
en: Korean (Windows-949)
nn: Koreansk (Windows-949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VrtX4
en: Chinese traditional (Windows-950)
nn: Tradisjonelt kinesisk (Windows-950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XYyEd
en: Japanese (Shift-JIS)
nn: Japansk (Shift-JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: k5M56
en: Chinese simplified (GB-2312)
nn: Forenkla kinesisk (GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PFzZY
en: Chinese simplified (GB-18030)
nn: Forenkla kinesisk (GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: gb9bm
en: Chinese traditional (GBT-12345)
nn: Tradisjonelt kinesisk (GBT-12345))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: C69XX
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
nn: Forenkla kinesisk (GBK/GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: UP3uw
en: Chinese traditional (Big5)
nn: Tradisjonelt kinesisk (Big5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DaFZR
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
nn: Tradisjonelt kinesisk (BIG5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qEQVA
en: Japanese (EUC-JP)
nn: Japansk (EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: auzHg
en: Chinese simplified (EUC-CN)
nn: Forenkla kinesisk (EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ndTrZ
en: Chinese traditional (EUC-TW)
nn: Tradisjonelt kinesisk (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6pPLL
en: Japanese (ISO-2022-JP)
nn: Japansk (ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: tWf3P
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
nn: Forenkla kinesisk (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XMFCL
en: Cyrillic (KOI8-R)
nn: Kyrillisk (KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PKDvB
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
nn: Aust-Europa (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QGYqt
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
nn: Aust-Europa (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Vx6bY
en: Korean (EUC-KR)
nn: Koreansk (EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5CBHm
en: Korean (ISO-2022-KR)
nn: Koreansk (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: nLGik
en: Korean (Windows-Johab-1361)
nn: Koreansk (Windows-Johab-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: USeUF
en: Cyrillic (KOI8-U)
nn: Kyrillisk (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: vrLQe
en: Cyrillic (PT154)
nn: Kyrillisk (PT154)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: A5BnL
en: Letter
nn: US Letter

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: FJBrB
en: Big 32 Kai
nn: Stor 32 Kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: by7kM
en: User
nn: Brukar

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: EGzYq
en: DL Envelope
nn: DL-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: YFzCy
en: C6 Envelope
nn: C6-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Vcc7P
en: C6/5 Envelope
nn: C6/C5-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: XsMRE
en: C5 Envelope
nn: C5-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: uFwGu
en: C4 Envelope
nn: C4-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: dCpd2
en: #6¾ Envelope
nn: #6¾ konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: zy6rP
en: #7¾ (Monarch) Envelope
nn: #7¾ (Monarch) konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: m4N6Q
en: #9 Envelope
nn: #9 konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JsBkZ
en: #10 Envelope
nn: #10 konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 7FeU9
en: #11 Envelope
nn: #11-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 6sqhV
en: #12 Envelope
nn: #12 konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 8uXDq
en: Japanese Postcard
nn: Japansk postkort

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 8zZQc
en: Letter
nn: US Letter

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: E3CDE
en: Big 32 Kai
nn: Stor 32 Kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: rSAv7
en: User
nn: Brukar

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: z3HXV
en: DL Envelope
nn: DL-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: k2HBd
en: C6 Envelope
nn: C6-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: t43Ta
en: C6/5 Envelope
nn: C6/C5-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: jfDNz
en: C5 Envelope
nn: C5-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: h2cDh
en: C4 Envelope
nn: C4-konvolutt

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: j4Hms
en: Dia Slide
nn: Lysbilete

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ePYVT
en: Screen 4:3
nn: Skjerm 4:3

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: pWa4A
en: Screen 16:9
nn: Skjerm 16:9

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: T62Dx
en: Screen 16:10
nn: Skjerm 16:10

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: hwMzF
en: Widescreen
nn: Breiformatskjerm

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: HqpFJ
en: On-screen Show (4:3)
nn: Skjermvising (4 : 3)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: PFU8U
en: On-screen Show (16:9)
nn: Skjermvising (16 : 9)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 48LFY
en: On-screen Show (16:10)
nn: Skjermvising (16 : 10)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ryFz3
en: Japanese Postcard
nn: Japansk postkort

[ctx: acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog]
note: 3gfeR
en: Manage Changes
nn: Handsam endringane

[ctx: acceptrejectchangesdialog|accept]
note: RMm2g
en: _Accept
nn: _Godta

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|accept]
note: vxNLK
en: Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.
nn: Godta den valde endringa og fjernar markeringa av henne.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|reject]
note: UEZKm
en: _Reject
nn: _Avvis

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|reject]
note: rDjqw
en: Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.
nn: Avviser den valde endringa og fjernar markeringa av henne.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|acceptall]
note: CY86f
en: A_ccept All
nn: _Godta alt

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|acceptall]
note: At7GQ
en: Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.
nn: Godtar alle endringane og fjernar uthevingane frå dokumentet.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|rejectall]
note: debjw
en: R_eject All
nn: _Avvis alt

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|rejectall]
note: ZSHyG
en: Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.
nn: Forkastar alle endringane og fjernar uthevingane frå dokumentet.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|undo]
note: tRnmX
en: _Undo
nn: _Angre

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|undo]
note: phEJs
en: Reverse the last Accept or Reject command.
nn: Gjer om siste «Godkjenn»- eller «Forkast»-kommando.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcedit]
note: Jyka9
en: Edit Comment...
nn: Rediger merknad …

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|calcedit]
note: EnZSS
en: Edit the comment for the selected change.
nn: Rediger merknaden til den valde endringa.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcsort]
note: kqtia
en: Sorting
nn: Sorterer

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcaction]
note: 2DLpG
en: Action
nn: Handling

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcposition]
note: 3YNZ7
en: Position
nn: Plassering

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcauthor]
note: wzRCk
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdate]
note: xavjS
en: Date
nn: Dato

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdesc]
note: CyvEG
en: Description
nn: Skildring

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeredit]
note: VDtBL
en: Edit Comment...
nn: Rediger merknad …

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|writeredit]
note: eRArW
en: Edit the comment for the selected change.
nn: Rediger merknaden til den valde endringa.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writersort]
note: 75VLB
en: Sort By
nn: Sorter etter

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeraction]
note: EYaEE
en: Action
nn: Handling

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerauthor]
note: acfbi
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdate]
note: WNQ9L
en: Date
nn: Dato

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
note: 8qG3o
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerposition]
note: Z9yjZ
en: Document Position
nn: Dokumentposisjon

[ctx: accessibilitycheckdialog|AccessibilityCheckDialog]
note: Fjgoj
en: Accessibility Check
nn: Tilgjengekontroll

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryGotoButton]
note: JgTnF
en: Go to Issue
nn: Gå til emnet

[ctx: addconditiondialog|AddConditionDialog]
note: k4D3g
en: Add Condition
nn: Legg til vilkår

[ctx: addconditiondialog|label1]
note: zVZ7P
en: _Condition:
nn: _Vilkår:

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|condition]
note: CBWg9
en: Enter a condition.
nn: Skriv inn eit vilkår.

[ctx: addconditiondialog|label2]
note: GztAA
en: _Result:
nn: _Resultat:

[ctx: addconditiondialog|edit]
note: 2aknP
en: _Edit Namespaces...
nn: _Rediger namnerommet

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|edit]
note: YARAf
en: Opens the Form Namespaces dialog where you can add, edit, or delete namespaces.
nn: Opnar dialogvindauget «Skjema for namnerom» der du kan leggja til, redigera og sletta namnerom.

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|result]
note: At9nJ
en: Displays a preview of the result.
nn: Førehandsviser resultatet.

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|AddConditionDialog]
note: obZQs
en: Add a condition in this subdialog of the Add Item / Edit Item dialog of the Data Navigator.
nn: Legg til eit vilkår i dette underdialogvindauget i dialogvindauget «Legg til element / Rediger element» i datastrukturen.

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|name]
note: AVvdB
en: Enter the name of the item.
nn: Skriv inn eit namn på elementet.

[ctx: adddataitemdialog|nameft]
note: Ac8VD
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: adddataitemdialog|valueft]
note: C2HJB
en: _Default value:
nn: _Standardverdi:

[ctx: adddataitemdialog|browse]
note: 6XN5s
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|value]
note: qt9Aw
en: Enter a default value for the selected item.
nn: Skriv inn ein standardverdi for det valde elementet.

[ctx: adddataitemdialog|label1]
note: kDPzz
en: Item
nn: Element

[ctx: adddataitemdialog|datatypeft]
note: 5eBHo
en: _Data type:
nn: _Datatype:

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|datatype]
note: cSxmt
en: Select the data type for the selected item.
nn: Vel datatype for det valde elementet.

[ctx: adddataitemdialog|required]
note: CDawq
en: _Required
nn: _Påkravd

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|required]
note: RoGeb
en: Specifies if the item must be included on the XForm.
nn: Vel om elementet må vera med i X-skjemaet.

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
note: xFrP8
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|requiredcond]
note: ZmXJi
en: The Condition button opens the Add Condition dialog where you can enter used namespaces and full XPath expressions.
nn: Knappen Vilkår opnar dialogvindauget for Legg til vilkår der du kan skriva inn brukte namneplassar og heile XPath-uttrykk.

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|relevant]
note: QwPmR
en: Declares the item as relevant.
nn: Viser at elementet er relevant.

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
note: ZpbVz
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|relevantcond]
note: ZzhU6
en: Declares the item as a constraint.
nn: Viser at elementet er avgrensa.

[ctx: adddataitemdialog|constraint]
note: gLAEV
en: _Constraint
nn: _Avgrensing

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|constraint]
note: jspHN
en: Declares the item as a constraint.
nn: Viser at elementet er avgrensa.

[ctx: adddataitemdialog|readonly]
note: k7xDZ
en: Read-_only
nn: _Skriveverna

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|readonly]
note: YYuo9
en: Declares the item as read-only.
nn: Viser at elementet er skriveverna.

[ctx: adddataitemdialog|calculate]
note: aAGTh
en: Calc_ulate
nn: _Rekn ut

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|calculate]
note: Ct5yr
en: Declares that the item is calculated.
nn: Angjev at elementet er utrekna.

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
note: Rxz2f
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|constraintcond]
note: HFeZa
en: The Condition button opens the Add Condition dialog where you can specify the constraint condition.
nn: Knappen Vilkår opnar dialogvindauget Legg til vilkår der du kan setja inn eit avgrensande vilkår.

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
note: wDmeB
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|readonlycond]
note: DvGPL
en: Declares that the item is calculated.
nn: Angjev at elementet er utrekna.

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
note: PTPGq
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|calculatecond]
note: F6JBe
en: The Condition button opens the Add Condition dialog where you can enter the calculation.
nn: Knappen Vilkår opnar dialogvindauget Legg til vilkår der du kanskriva inn utrekningane.

[ctx: adddataitemdialog|label4]
note: JEwfa
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|AddDataItemDialog]
note: dYE4K
en: Adds a new item or edits the selected item in the XForms Data Navigator.
nn: Legg til eit nytt element eller rediger det valde elementet i datastrukturen til X-skjema.

[ctx: addinstancedialog|AddInstanceDialog]
note: kGDkZ
en: Add Instance
nn: Legg til instans

[ctx: addinstancedialog|label2]
note: CiRHq
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: addinstancedialog|alttitle]
note: SyBuY
en: Edit Instance
nn: Rediger instans

[ctx: addinstancedialog|browse]
note: vXdwB
en: _Browse...
nn: _Bla gjennom ...

[ctx: addinstancedialog|link]
note: s295E
en: _Link instance
nn: _Lenkjeinstans

[ctx: addmodeldialog|AddModelDialog]
note: BUU2x
en: Add Model
nn: Legg til modell

[ctx: addmodeldialog|modify]
note: BVA6X
en: Model data updates change document's modification status
nn: Oppdateringar av modelldata forandrar endringsstatusen i dokumentet

[ctx: addmodeldialog|extended_tip|modify]
note: hngBo
en: When enabled, the document status will be set to "modified" when you change any form control that is bound to any data in the model. When not enabled, such a change does not set the document status to "modified".
nn: Når det er aktivert, vert dokumentstatusen sett til «endra» når du endrar eit eller fleire av skjemakontrollelementa som er bundne til nokre av dataa i modellen. Når det ikkje er aktivert, vil slike endringar ikkje setja dokumentstatusen til «endra».

[ctx: addmodeldialog|extended_tip|name]
note: rNsqB
en: Enter the name.
nn: Skriv inn namnet.

[ctx: addmodeldialog|label2]
note: SDrTB
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: addmodeldialog|alttitle]
note: BCjAN
en: Edit Model
nn: Rediger modell

[ctx: addnamespacedialog|AddNamespaceDialog]
note: tEB4d
en: Add Namespace
nn: Legg til namnerom

[ctx: addnamespacedialog|label1]
note: Tr89B
en: _Prefix:
nn: _Prefiks:

[ctx: addnamespacedialog|alttitle]
note: YtT2E
en: Edit Namespace
nn: Rediger namnerom

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
note: zGRwg
en: Add Submission
nn: Legg til sending

[ctx: addsubmissiondialog|label2]
note: Q6TEm
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: addsubmissiondialog|urlft]
note: uHEpR
en: Binding e_xpression:
nn: _Bindingsuttrykk:

[ctx: addsubmissiondialog|browse]
note: AncQm
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: addsubmissiondialog|label3]
note: RzDTr
en: _Action:
nn: _Handling:

[ctx: addsubmissiondialog|label4]
note: zHkNb
en: _Method:
nn: _Metode:

[ctx: addsubmissiondialog|label6]
note: GkBRk
en: _Replace:
nn: _Byt ut:

[ctx: asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog]
note: yvhoc
en: Asian Phonetic Guide
nn: Asiatisk lydskrift

[ctx: asianphoneticguidedialog|basetextft]
note: Hj3z4
en: Base text
nn: Grunntekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|rubytextft]
note: ob9GM
en: Ruby text
nn: Kringtekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject]
note: 5i2SB
en: Base text
nn: Grunntekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left2ED]
note: AmySt
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
nn: Viser grunnteksten du valde. Viss du vil kan du endra grunnteksten ved å skriva inn ny tekst her.

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left1ED]
note: CgQBG
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
nn: Viser grunnteksten du valde. Viss du vil kan du endra grunnteksten ved å skriva inn ny tekst her.

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right1ED]
note: NWo3X
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
nn: Skriv inn teksten du vil skal vera rettleiande for uttalen av grunnteksten (kringteksten).

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject]
note: kmxtU
en: Ruby text
nn: Rubytekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right2ED]
note: QikUh
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
nn: Skriv inn teksten du vil skal vera rettleiande for uttalen av grunnteksten (kringteksten).

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject]
note: iMRNj
en: Base text
nn: Grunntekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left3ED]
note: YGAWS
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
nn: Viser grunnteksten du valde. Viss du vil kan du endra grunnteksten ved å skriva inn ny tekst her.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject]
note: 7JS7K
en: Ruby text
nn: Rubytekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right3ED]
note: z4hPb
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
nn: Skriv inn teksten du vil skal vera rettleiande for uttalen av grunnteksten (kringteksten).

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject]
note: atKaG
en: Ruby text
nn: Rubytekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right4ED]
note: LJwUL
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
nn: Skriv inn teksten du vil skal vera rettleiande for uttalen av grunnteksten (kringteksten).

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject]
note: QsYkZ
en: Base text
nn: Grunntekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left4ED]
note: 8BDyd
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
nn: Viser grunnteksten du valde. Viss du vil kan du endra grunnteksten ved å skriva inn ny tekst her.

[ctx: asianphoneticguidedialog|label4]
note: opK8r
en: Alignment:
nn: Justering:

[ctx: asianphoneticguidedialog|label5]
note: o66DA
en: Position:
nn: Posisjon:

[ctx: asianphoneticguidedialog|styleft]
note: U8p5i
en: Character style for ruby text:
nn: Teiknstil for kringtekst:

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|stylelb]
note: cLDc6
en: Select a character style for the ruby text.
nn: Vel teiknstil for kringteksten.

[ctx: asianphoneticguidedialog|styles]
note: VmD7B
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|styles]
note: v8dzx
en: Opens the Styles deck of the Sidebar where you can select a character style for the ruby text.
nn: Opna vindauget for stilhandsamaren i sidepanelet der du kan velja teiknstil for den fonetiske teksten (rubystil).

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: Ruh4F
en: Left
nn: Venstre

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: AoQvC
en: Center
nn: Midtstill

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: CoQRD
en: Right
nn: Høgre

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|adjustlb]
note: P3jGw
en: Select the horizontal alignment for the ruby text.
nn: Vel den vassrette plasseringa av ruby-teksten.

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 68NYJ
en: Top
nn: Øvst

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 5Ue7R
en: Bottom
nn: Nedst

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: TsZ3E
en: Right
nn: Høgre

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|positionlb]
note: GmE6A
en: Select where you want to place the ruby text.
nn: Vel kvar du vil plassera kringteksten.

[ctx: asianphoneticguidedialog|label1]
note: BpTFn
en: Preview:
nn: Førehandsvising:

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|AsianPhoneticGuideDialog]
note: HG9Rn
en: Allows you to add comments next to Asian characters to serve as a pronunciation guide.
nn: Gjer at du kan leggja til merknadar til asiatiske teikn for å visa korleis orda skal uttalast.

[ctx: cellmenu|copy]
note: pCrNF
en: _Copy
nn: _Kopier

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_CHAR]
note: qALw7
en: Insert into document
nn: Set inn i dokumentet

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: evrE6
en: Add to favorites
nn: Legg til i favorittar

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: XPhLz
en: Remove from favorites
nn: Fjern frå favorittar

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: ga2un
en: Copy to clipboard
nn: Kopier til utklippstavla

[ctx: chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog]
note: dP299
en: Chinese Conversion
nn: Kinesisk omsetjing

[ctx: chineseconversiondialog|tosimplified]
note: SdvGz
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
nn: _Tradisjonell kinesisk til forenkla kinesisk

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|tosimplified]
note: TF3Zx
en: Converts traditional Chinese text characters to simplified Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.
nn: Omset tradisjonelle kinesiske teikn til forenkla kinesiske teikn. Trykk OK for å omsetja den valde teksten. Om du ikkje har vald nokon tekst, vert heile dokumentet omsett.

[ctx: chineseconversiondialog|totraditional]
note: aDmx8
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
nn: _Forenkla kinesisk til tradisjonell kinesisk

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|totraditional]
note: WcnMD
en: Converts simplified Chinese text characters to traditional Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.
nn: Omset forenkla kinesiske teikn til tradisjonelle kinsesiske teikn. Trykk OK for å omsetja den valde teksten. Om du ikkje har valt nokon tekst, vert heile dokumentet omsett.

[ctx: chineseconversiondialog|label1]
note: dKQjR
en: Conversion Direction
nn: Omgjeringsretning

[ctx: chineseconversiondialog|commonterms]
note: RPpp4
en: Translate _common terms
nn: Omset _vanlege uttrykk

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|commonterms]
note: BhE3k
en: Converts words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is converted character by character.
nn: Omset ord på to eller fleire teikn som er med i lista over vanlege termar. Etter at lista er lesen, vert resten av teksten omsett teikn for teikn.

[ctx: chineseconversiondialog|editterms]
note: cEs8M
en: _Edit Terms...
nn: _Rediger uttrykk …

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|editterms]
note: RpF9A
en: Opens the Edit Dictionary dialog where you can edit the list of conversion terms.
nn: Opnar dialogvindauget Rediger ordbok der du kan redigera lista over omsetjingstermar.

[ctx: chineseconversiondialog|label2]
note: dEHH2
en: Common Terms
nn: Vanlege uttrykk

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|ChineseConversionDialog]
note: FAEyQ
en: Converts the selected Chinese text from one Chinese writing system to the other. If no text is selected, the entire document is converted.
nn: Konverterer den merkte kinesiske teksten frå eitt kinesisk teiknsystem til eit anna. Er ingen tekst merkt, vert heile dokumentet konvertert.

[ctx: chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog]
note: AdAdK
en: Edit Dictionary
nn: Rediger ordliste

[ctx: chinesedictionary|tradtosimple]
note: 9ETP9
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
nn: _Tradisjonell kinesisk til forenkla kinesisk

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|tradtosimple]
note: tG23L
en: Converts traditional Chinese to simplified Chinese.
nn: Omset tradisjonell kinesisk til forenkla kinesisk.

[ctx: chinesedictionary|simpletotrad]
note: SqsBj
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
nn: _Forenkla kinesisk til tradisjonell kinesisk

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|simpletotrad]
note: JddGF
en: Converts simplified Chinese to traditional Chinese.
nn: Omset forenkla kinesisk til tradisjonell kinesisk.

[ctx: chinesedictionary|reverse]
note: YqoXf
en: Reverse mapping
nn: Omvend tilordning

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|reverse]
note: 8WbJh
en: Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter.
nn: Legg automatisk til den omvendte tilordninga i lista for kvar endring du fører opp.

[ctx: chinesedictionary|mappingft]
note: ETDYE
en: Mapping
nn: Tilordning

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|add]
note: P3DiF
en: Adds the term to the conversion dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.
nn: Legg termen til i omsetjingsordboka. Dersom termen alt er i ordboka får den nye termen forrang.

[ctx: chinesedictionary|modify]
note: XZbeq
en: _Modify
nn: _Endra

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|modify]
note: ccyfm
en: Saves the modified entry to the database file.
nn: Lagrar den endra oppføringa i databasefila.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|delete]
note: FcqXr
en: Removes the selected user-defined entry from the dictionary.
nn: Slettar den merkte sjølvvalde oppføringa frå ordboka.

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
note: cUcgH
en: Property
nn: Eigenskap

[ctx: chinesedictionary|property]
note: nDmEW
en: Other
nn: Anna

[ctx: chinesedictionary|property]
note: zEzUA
en: Foreign
nn: Utanlandsk

[ctx: chinesedictionary|property]
note: fG6PM
en: First name
nn: Fornamn

[ctx: chinesedictionary|property]
note: HbNRg
en: Last name
nn: Etternamn

[ctx: chinesedictionary|property]
note: yKHhp
en: Title
nn: Tittel

[ctx: chinesedictionary|property]
note: FAKe7
en: Place name
nn: Stadnamn

[ctx: chinesedictionary|property]
note: waJRm
en: Business
nn: Arbeid

[ctx: chinesedictionary|property]
note: ZiUmc
en: Adjective
nn: Adjektiv

[ctx: chinesedictionary|property]
note: dB4SG
en: Abbreviation
nn: Forkorting

[ctx: chinesedictionary|property]
note: sBYxF
en: Numerical
nn: Numerisk

[ctx: chinesedictionary|property]
note: rWJge
en: Noun
nn: Substantiv

[ctx: chinesedictionary|property]
note: YSxrd
en: Brand name
nn: Merkenamn

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|property]
note: CsQsq
en: Defines the class of the selected term.
nn: Klassifiserer den valde termen.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|mapping]
note: GvFwf
en: Enter the text that you want to replace the Term with.
nn: Skriv inn teksten du vil byta ut termen med.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|term]
note: SBYjj
en: Enter the text that you want to replace with the Mapping term.
nn: Skriv inn teksten du vil byta ut termen med.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|ChineseDictionaryDialog]
note: 3qHaK
en: Edit the Chinese conversion terms.
nn: Rediger kinesisk omsetjing-termane.

[ctx: classificationdialog|dialogname]
note: TZEqZ
en: Classification
nn: Klassifisering

[ctx: classificationdialog|label-Classification]
note: c6ZEp
en: Classification:
nn: Klassifisering:

[ctx: classificationdialog|label-InternationalClassification]
note: EzBeR
en: International:
nn: Internasjonal:

[ctx: classificationdialog|extended_tip|classiticationCB]
note: T5CsA
en: Lists the translated document and paragraph classification levels of your installation.
nn: Viser dei omsette dokument- og avsnittsklassifiseringsnivåa for installasjonen.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|internationalclassiticationCB]
note: BKBcj
en: Lists the international document and paragraph classification levels of your installation.
nn: Visar dei internasjonale dokument- og avsnittsklassifiseringsnivåa for installasjonen.

[ctx: classificationdialog|label-Marking]
note: 2DFQN
en: Marking:
nn: Markering:

[ctx: classificationdialog|label-Classification]
note: QZAAx
en: Recently Used:
nn: Tidlegare brukte:

[ctx: classificationdialog|extended_tip|recentlyUsedCB]
note: nBJnS
en: Lists the most recently used classification terms.
nn: Viser dei sist brukte klassifiseringstermane.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|markingLB]
note: E4AUF
en: Lists the specific classification markings for  document and paragraph classification of your installation.
nn: Viser dei spesifikke klassifiseringsmerka for dokument- og avsnittsklassifiseringa for installasjonen.

[ctx: classificationdialog|label-Content]
note: L4EWE
en: Content
nn: Innhald

[ctx: classificationdialog|boldButton]
note: rjd94
en: Bold
nn: Halvfeit

[ctx: classificationdialog|extended_tip|toolboxCB]
note: ob6c4
en: Applies bold character style to the classification contents.
nn: Brukar ein halvfeit teiknstil på klassifiseringsinnhaldet.

[ctx: classificationdialog|signButton]
note: v8MHF
en: Sign Paragraph
nn: Signer avsnittet

[ctx: classificationdialog|extended_tip|signButton]
note: zGuTE
en: Opens the Select Certificate dialog to select a digital certificate for paragraph signature.
nn: Opnar dialogvindauget «Vel sertifikat» for å velja eit digitalt sertifikat for avsnittssignatur.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|classiticationEditWindow]
note: xjChP
en: Displays the current classification terms of the document or paragraph.
nn: Viser gjeldande klassifiseringsvilkår for dokumentet eller avsnittet.

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: cDs9q
en: License:
nn: Lisens:

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: d24J5
en: Part Number:
nn: Delnummer:

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: AEUjh
en: Part text:
nn: Tekstdel:

[ctx: classificationdialog|extended_tip|intellectualPropertyPartEntry]
note: 9CyuA
en: Enter a custom intellectual property text for the document.
nn: Skriv inn ein tilpassa immateriell tekst for dokumentet.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|intellectualPropertyPartLB]
note: Q3nGA
en: Lists the available intellectual property licenses defined for your installation.
nn: Viser dei tilgjengelege lisensane for immaterielle rettar som er definerte for installasjonen.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|intellectual PropertyPartNumberLB]
note: GR2S8
en: Lists the available intellectual property part numbers of your installation.
nn: Viser tilgjengelege delnummer for immaterielle rettar for installasjonen.

[ctx: classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton]
note: gdZhQ
en: Add
nn: Legg til

[ctx: classificationdialog|extended_tip|intelectualPropertyPartAddButton]
note: Uy6aW
en: Click to add the part text to the intellectual property classification content.
nn: Klikk for å leggja til deltekst i innhaldet i klassifiseringa av immaterielle rettar.

[ctx: classificationdialog|label-IntellectualProperty]
note: XGQ6V
en: Intellectual Property
nn: Åndsverk

[ctx: colorwindow|none_color_button]
note: gogLP
en: None
nn: Ingen

[ctx: colorwindow|label1]
note: HHesw
en: Recent
nn: Nyleg

[ctx: colorwindow|color_picker_button]
note: 5MZ3i
en: Custom Color…
nn: Sjølvvald farge …

[ctx: colsmenu|insert]
note: KzYFV
en: Insert _Column
nn: Set inn _kolonne

[ctx: colsmenu|change]
note: WmdqY
en: _Replace with
nn: Byt ut _med

[ctx: colsmenu|delete]
note: ubWjL
en: Delete column
nn: Slett kolonne

[ctx: colsmenu|hide]
note: 7CkSW
en: _Hide Column
nn: _Gøym kolonne

[ctx: colsmenu|show]
note: r24Fu
en: _Show Columns
nn: _Vis kolonnar

[ctx: colsmenu|more]
note: FGgJL
en: _More...
nn: _Meir …

[ctx: colsmenu|all]
note: JtMyQ
en: _All
nn: _Alle

[ctx: colsmenu|column]
note: frYiv
en: Column...
nn: Kolonne …

[ctx: compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog]
note: Dmqbu
en: Compress Image
nn: Komprimer biletet

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg]
note: eGiUL
en: JPEG Quality
nn: JPEG-kvalitet

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text]
note: JwCYu
en: Lossy compression
nn: Kompresjon med tap

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless]
note: vZFgs
en: PNG Compression
nn: PNG-komprimering:

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text]
note: 75Ef7
en: Lossless compression
nn: Tapsfri komprimering

[ctx: compressgraphicdialog|label2]
note: a9DSR
en: Compression
nn: Komprimering

[ctx: compressgraphicdialog|checkbox-reduce-resolution]
note: VwuUm
en: Reduce image resolution to:
nn: Reduser biletoppløysinga til:

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
note: pYRff
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
note: KyX6E
en: Height:
nn: Høgd:

[ctx: compressgraphicdialog|label5]
note: dDL5D
en: Resolution:
nn: Oppløysing:

[ctx: compressgraphicdialog|label12]
note: 5B8iA
en: Interpolation:
nn: Interpolering:

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: Ms2tp
en: None
nn: Ingen

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: unYWJ
en: Bilinear
nn: Bilineær

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: uBPAi
en: Bicubic
nn: Bikubisk

[ctx: compressgraphicdialog|label13]
note: zkJ5x
en: px
nn: pikslar

[ctx: compressgraphicdialog|label14]
note: KACB4
en: px
nn: pikslar

[ctx: compressgraphicdialog|label22]
note: AkPU7
en: Resolution
nn: Oppløysing

[ctx: compressgraphicdialog|label7]
note: 34DCX
en: Actual dimensions:
nn: Aktuelle storleikar:

[ctx: compressgraphicdialog|label8]
note: BZCWQ
en: Apparent dimensions:
nn: Tilsynelatande storleikar:

[ctx: compressgraphicdialog|label9]
note: QzEYW
en: Image size:
nn: Biletstorleik:

[ctx: compressgraphicdialog|calculate]
note: ARYxX
en: Calculate New Size:
nn: Rekn ut ny storleik

[ctx: compressgraphicdialog|label1]
note: ArZKq
en: Image Information
nn: Biletinformasjon

[ctx: crashreportdlg|ed_post]
note: rcSwp
en: The crash report was successfully uploaded.
    You can soon find the report at:
    https://crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID
nn: Krasjrapporten er motteken.
    Du vil snart kunna sjå rapporten på
    https://crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID

[ctx: crashreportdlg|ed_bugreport]
note: DDKL6
en: Please check the report and if no bug report is connected to the crash report yet, open a new bug report at bugs.documentfoundation.org.
    Add detailed instructions on how to reproduce the crash and the shown crash ID into the crash report field.
    Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME.
nn: Fint om du vil kontrollera rapporten. Dersom det ikkje er knytt ein feilrapport (bug) til krasjrapporten, ver gild å opna ein ny feilrapport (på engelsk) på bugs.documentfoundation.org.
    Skriv inn den viste krasj-ID-en og nok informasjon til at krasjet kan reproduserast i krasjrapportfeltet.
    Mange takk for hjelpa med å forbetra %PRODUCTNAME.

[ctx: crashreportdlg|CrashReportDialog]
note: osEZf
en: Crash Report
nn: Krasjrapport

[ctx: crashreportdlg|btn_send]
note: hCohP
en: _Send Crash Report
nn: Send _krasjrapport

[ctx: crashreportdlg|btn_cancel]
note: Qg8UC
en: Do _Not Send
nn: _Ikkje send

[ctx: crashreportdlg|btn_close]
note: afExy
en: Close
nn: Lukk

[ctx: crashreportdlg|ed_pre]
note: nXFyG
en: Unfortunately it seems that %PRODUCTNAME crashed when it was last run.
    
    You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server.
nn: Det ser diverre ut til at %PRODUCTNAME krasja sist programmet var i bruk.
    
    Du kan hjelpe oss med å rette opp denne feilen ved å senda ein anonym krasjrapport til krasjrapporttenaren for %PRODUCTNAME.

[ctx: crashreportdlg|check_safemode]
note: RksP8
en: Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode
nn: Start %PRODUCTNAME på nytt for å gå i sikker modus

[ctx: crashreportdlg|privacy]
note: w9G97
en: Privacy Policy
nn: Personvern

[ctx: datanavigator|instancesadd]
note: gsFSM
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesadd]
note: MFX47
en: Opens a dialog where you can add a new instance.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan sjå signaturen.

[ctx: datanavigator|instancesedit]
note: BdRnW
en: _Edit...
nn: _Rediger ...

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesedit]
note: cJYQx
en: Opens a dialog where you can modify the current instance.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan sjå signaturen.

[ctx: datanavigator|instancesremove]
note: GJFJh
en: _Remove...
nn: _Fjern …

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesremove]
note: tGyCY
en: Deletes the current instance. You cannot delete the last instance.
nn: Slettar gjeldande instans. Du kan ikkje sletta den siste instansen.

[ctx: datanavigator|instancesdetails]
note: YM7Tk
en: _Show Details
nn: _Vis detaljar

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesdetails]
note: W459x
en: Switches the display to show or hide details.
nn: Endrar visinga til å visa eller gøyma detaljar.

[ctx: datanavigator|modelsadd]
note: rMqsT
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsadd]
note: QMNcJ
en: Opens the Add Model dialog where you can add an XForm model.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan leggja til ein X-skjema-modell.

[ctx: datanavigator|modelsedit]
note: m8vxV
en: _Edit...
nn: _Rediger ...

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsedit]
note: kPjSf
en: Renames the selected Xform model.
nn: Slett det valde namnerommet.

[ctx: datanavigator|modelsremove]
note: VqB4m
en: _Remove
nn: _Fjern

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsremove]
note: RWG4G
en: Deletes the selected XForm model. You cannot delete the last model.
nn: Slettar den merkte X-skjemamodellen. Du kan ikkje sletta den siste modellen.

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelslist]
note: nDrEE
en: Selects the XForms model that you want to use.
nn: Vel X-skjema-modellen du vil bruka.

[ctx: datanavigator|modelsbutton]
note: BAMs9
en: _Models
nn: _Modellar

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsbutton]
note: VnGCB
en: Adds, renames, and removes XForms models.
nn: Legg til, gje nytt namn til og fjern X-skjema-modellar.

[ctx: datanavigator|instance]
note: BF3zW
en: Instance
nn: Instans

[ctx: datanavigator|submissions]
note: 3Yg5b
en: Submissions
nn: Sendingar

[ctx: datanavigator|bindings]
note: hHddS
en: Bindings
nn: Bindingar

[ctx: datanavigator|instances]
note: KaGD7
en: _Instances
nn: _Instansar

[ctx: datanavigator|extended_tip|instances]
note: VtqeQ
en: This button has submenus to add, edit or remove instances.
nn: Denne knappen har undermenyar for å leggja til, redigera eller sletta førekomstar.

[ctx: datanavigator|extended_tip|DataNavigator]
note: f7Awc
en: Specifies the data structure of the current XForms document.
nn: Angjev datastrukturen i det gjeldande X-skjema-dokumentet.

[ctx: defaultshapespanel|label1]
note: 2xX4C
en: Lines and Arrows
nn: Linjer og piler

[ctx: defaultshapespanel|label2]
note: xvX8C
en: Curves and Polygons
nn: Kurver og polygon

[ctx: defaultshapespanel|label3]
note: KHMSA
en: Connectors
nn: Sambandslinjer

[ctx: defaultshapespanel|label4]
note: uifz8
en: Basic Shapes
nn: Enkle former

[ctx: defaultshapespanel|label5]
note: 6QEJj
en: Symbol Shapes
nn: Symbolformer

[ctx: defaultshapespanel|label6]
note: SGxDy
en: Block Arrows
nn: Blokkpiler

[ctx: defaultshapespanel|label7]
note: VWG3W
en: Flowchart
nn: Flytdiagram

[ctx: defaultshapespanel|label8]
note: sQyYQ
en: Callouts
nn: Snakkebobler

[ctx: defaultshapespanel|label9]
note: ABCTr
en: Stars and Banners
nn: Stjerner og banner

[ctx: defaultshapespanel|label10]
note: cibWf
en: 3D Objects
nn: 3D-objekt

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: k6PwL
en: Delete footer?
nn: Slette botnteksten?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: GE3hT
en: Are you sure you want to delete the footer?
nn: Er du sikker på at du vil sletta botnteksten?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: EthWp
en: All contents of the footer will be deleted and can not be restored.
nn: Alt innhaldet i botnteksten vert sletta og kan ikkje gjenopprettast.

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 2ftNf
en: Delete header?
nn: Sletta toppteksten?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: YfZTx
en: Are you sure you want to delete the header?
nn: Er du sikker på at du vil sletta toppteksten?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 86Aks
en: All contents of the header will be deleted and can not be restored.
nn: Alt innhaldet i toppteksten vert sletta. Slettinga kan ikkje angrast.

[ctx: depthwindow|RID_SVXSTR_INFINITY]
note: MAb2C
en: _Infinity
nn: _Uendeleg

[ctx: depthwindow|RID_SVXSTR_CUSTOM]
note: uwFgU
en: _Custom...
nn: _Tilpass …

[ctx: directionwindow|RID_SVXSTR_PERSPECTIVE]
note: sgwXf
en: _Perspective
nn: _Perspektiv

[ctx: dockingwindow|RID_SVXSTR_PARALLEL]
note: svnJ7
en: P_arallel
nn: _Parallell

[ctx: docking3deffects|diagonalft]
note: nEw4G
en: R_ounded edges
nn: _Avrunda hjørne

[ctx: docking3deffects|scaleddepthft]
note: MozLP
en: _Scaled depth
nn: _Skalert djupn

[ctx: docking3deffects|angleft]
note: uK3Fv
en: _Rotation angle
nn: _Rotasjonsvinkel

[ctx: docking3deffects|depthft]
note: 2YAH9
en: _Depth
nn: _Djupn

[ctx: docking3deffects|extended_tip|diagonal]
note: Mk8WM
en: Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.
nn: skriv inn kor mykje hjørna skal avrundast i det valde 3D-objektet.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|scaleddepth]
note: W4Agm
en: Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.
nn: Skriv inn verdien for kor mykje området på framsida skal aukast eller minkast på det valde 3D-objektet.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|angle]
note: zHDZb
en: Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object.
nn: Skriv inn kor mange grader det valde 3D-rotasjonsobjektet skal roterast.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|depth]
note: 8x6QY
en: Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects.
nn: Skriv inn utdrivingsdjupne for det valde 3D-objektet. Dette valet er ikkje gyldig på roterte 3D-objekt.

[ctx: docking3deffects|label1]
note: LKo3e
en: Geometry
nn: Geometri

[ctx: docking3deffects|label6]
note: b7NAE
en: _Horizontal
nn: _Vassrett

[ctx: docking3deffects|label7]
note: 9HFzC
en: _Vertical
nn: _Loddrett

[ctx: docking3deffects|extended_tip|veri]
note: eECGL
en: Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object
nn: Skriv inn kor mange loddrette element som skal brukast i det valde 3D-rotasjonsobjektet.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|hori]
note: zDoUt
en: Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object.
nn: Skriv inn kor mange vassrette segment som skal brukast i det valde 3d-rotasjonsobjektet.

[ctx: docking3deffects|label10]
note: G67Pd
en: Segments
nn: Segment

[ctx: docking3deffects|objspecific|tooltip_text]
note: uGbYJ
en: Object-Specific
nn: _Objektspesifikk

[ctx: docking3deffects|extended_tip|objspecific]
note: 6Eqby
en: Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.
nn: Teiknar 3D-overflata ut frå forma på objektet. For eksempel vert ei rund form teikna opp som ei sfærisk flate.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|flat]
note: MgFbn
en: Renders the 3D surface as polygons.
nn: Teiknar 3D-overflata som mangekantar.

[ctx: docking3deffects|spherical|tooltip_text]
note: aLmTz
en: Spherical
nn: Kuleforma

[ctx: docking3deffects|extended_tip|spherical]
note: Ant38
en: Renders a smooth 3D surface.
nn: Teiknar ei glatt 32D-overflate.

[ctx: docking3deffects|invertnormals|tooltip_text]
note: a9hYr
en: Invert Normals
nn: Inverter normalane

[ctx: docking3deffects|extended_tip|invertnormals]
note: mbsm2
en: Inverts the light source.
nn: Inverterer lyskjelda.

[ctx: docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text]
note: kBScz
en: Double-Sided Illumination
nn: Tosidig lyssetjing

[ctx: docking3deffects|extended_tip|doublesidedillum]
note: Du7J2
en: Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the Invert Normals button.
nn: Lyser opp objekta frå utsida og innsida. For å bruka bakgrunnsbelysning, trykk på denne knappen og deretter på knappen Snu normalane.

[ctx: docking3deffects|doublesided|tooltip_text]
note: Jq33F
en: Double-Sided
nn: Tosidig

[ctx: docking3deffects|extended_tip|doublesided]
note: KhQUE
en: Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (Convert - To 3D).
nn: Lukkar 3D-forma som vart laga ved å bruka Gjer om → Til 3D på ei frihandslinje.

[ctx: docking3deffects|label11]
note: 2xzfy
en: Normals
nn: Normalar

[ctx: docking3deffects|to3d|tooltip_text]
note: XjqvC
en: Convert to 3D
nn: Gjer om til 3D

[ctx: docking3deffects|extended_tip|to3d]
note: jGHSC
en: Use this icon to convert a selected 2D object to a 3D object.
nn: Bruk dette ikonet for å omforma eit merkt 2D-objekt til eit 3D-objekt.

[ctx: docking3deffects|tolathe|tooltip_text]
note: v5fdY
en: Convert to Rotation Object
nn: Gjer om til dreieobjekt

[ctx: docking3deffects|extended_tip|tolathe]
note: 3tj7D
en: Click here to convert a selected 2D object to a 3D rotation object.
nn: Trykk her for å gjera om eit 2D-objekt til eit dreieobjekt i 3D.

[ctx: docking3deffects|perspective|tooltip_text]
note: Tk7Vb
en: Perspective On/Off
nn: Perspektiv på/av

[ctx: docking3deffects|preview-atkobject]
note: S27FV
en: 3D Preview
nn: 3D-førehandsvising

[ctx: docking3deffects|lightpreview-atkobject]
note: c86Xg
en: Color Light Preview
nn: Førehandsvising av fargelys

[ctx: docking3deffects|label8]
note: ysdwL
en: _Mode
nn: _Modus

[ctx: docking3deffects|extended_tip|mode]
note: oq9Aj
en: Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.
nn: Vel kva for skuggelegging du vil bruka. Flat skugge gjer kvar enkelt mangekant på overflata einsfarga «Gouraud-skuggelegging» avstemmer fargane over mangekantane. «Phong skuggelegging» gjev eit omtrentleg gjennomsnitt av fargen på kvar piksel ut frå pikslane omkring og treng mest prosessorkraft.

[ctx: docking3deffects|label12]
note: fEdS2
en: Shading
nn: Skuggelegging

[ctx: docking3deffects|extended_tip|slant]
note: QiGD2
en: Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow.
nn: Skriv inn ein vinkel mellom 0 og 90 grader for skuggekastinga.

[ctx: docking3deffects|shadow|tooltip_text]
note: 4yMr6
en: 3D Shadowing On/Off
nn: 3D-skuggelegging på/av

[ctx: docking3deffects|extended_tip|shadow]
note: uPZTo
en: Adds or removes a shadow from the selected 3D object.
nn: Legg til eller fjernar ein skugge frå det valde 3D-objektet.

[ctx: docking3deffects|slantft]
note: sT4FD
en: S_urface angle
nn: ~Overflatevinkel

[ctx: docking3deffects|label13]
note: kczsC
en: Shadow
nn: Skugge

[ctx: docking3deffects|extended_tip|focal]
note: 84Xfy
en: Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a "fisheye" lens, and a large value to a telephoto lens.
nn: Skriv inn brennvidda for kameraet. Ein liten verdi svarar til eit «fiskeauge-objektiv» og ein stor verdi til eit teleobjektiv.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|distance]
note: QDWn9
en: Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object.
nn: Vel avstanden mellom kameraet og midten av det valde objektet.

[ctx: docking3deffects|label15]
note: MHwmD
en: _Focal length
nn: _Brennvidd

[ctx: docking3deffects|label14]
note: sqNyn
en: _Distance
nn: _Avstand

[ctx: docking3deffects|label16]
note: xVYME
en: Camera
nn: Kamera

[ctx: docking3deffects|label17]
note: GDAcC
en: _Light source
nn: _Lyskjelde

[ctx: docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text]
note: DNnED
en: Colors Dialog
nn: Fargeveljar

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton1]
note: fbmBv
en: Select a color for the ambient light.
nn: Vel farge for omgjevnadslyset.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|ambientcolor]
note: yWUfc
en: Select a color for the ambient light.
nn: Vel farge for omgjevnadslyset.

[ctx: docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text]
note: nSELF
en: Colors Dialog
nn: Fargeveljar

[ctx: docking3deffects|label18]
note: m2KFe
en: _Ambient light
nn: _Bakgrunnslys

[ctx: docking3deffects|light1|tooltip_text]
note: m9fpD
en: Light Source 1
nn: Lyskjelde 1

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light1]
note: 9QFz2
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
nn: Trykk to gongar for å slå lyskjelda på og vel så ein lysfarge frå lista. Du kan òg velja farge for omgjevnadslyset i boksen Omgjevnadslys.

[ctx: docking3deffects|light2|tooltip_text]
note: 6VQpA
en: Light Source 2
nn: Lyskjelde 2

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light2]
note: jwgPB
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
nn: Trykk to gongar for å slå lyskjelda på og vel så ein lysfarge frå lista. Du kan òg velja farge for omgjevnadslyset i boksen Omgjevnadslys.

[ctx: docking3deffects|light3|tooltip_text]
note: H6ApW
en: Light Source 3
nn: Lyskjelde 3

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light3]
note: sCqw6
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
nn: Trykk to gongar for å slå lyskjelda på og vel så ein lysfarge frå lista. Du kan òg velja farge for omgjevnadslyset i boksen Omgjevnadslys.

[ctx: docking3deffects|light4|tooltip_text]
note: bFsp9
en: Light Source 4
nn: Lyskjelde 4

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light4]
note: Vus8w
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
nn: Trykk to gongar for å slå lyskjelda på og vel så ein lysfarge frå lista. Du kan òg velja farge for omgjevnadslyset i boksen Omgjevnadslys.

[ctx: docking3deffects|light5|tooltip_text]
note: umqpv
en: Light Source 5
nn: Lyskjelde 5

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light5]
note: dESZk
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
nn: Trykk to gongar for å slå lyskjelda på og vel så ein lysfarge frå lista. Du kan òg velja farge for omgjevnadslyset i boksen Omgjevnadslys.

[ctx: docking3deffects|light6|tooltip_text]
note: EJ5pS
en: Light Source 6
nn: Lyskjelde 6

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light6]
note: CgMts
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
nn: Trykk to gongar for å slå lyskjelda på og vel så ein lysfarge frå lista. Du kan òg velja farge for omgjevnadslyset i boksen Omgjevnadslys.

[ctx: docking3deffects|light7|tooltip_text]
note: RxBpE
en: Light Source 7
nn: Lyskjelde 7

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light7]
note: LJ3Lp
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
nn: Trykk to gongar for å slå lyskjelda på og vel så ein lysfarge frå lista. Du kan òg velja farge for omgjevnadslyset i boksen Omgjevnadslys.

[ctx: docking3deffects|light8|tooltip_text]
note: BrqqJ
en: Light Source 8
nn: Lyskjelde 8

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light8]
note: 7GZgb
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
nn: Trykk to gongar for å slå lyskjelda på og vel så ein lysfarge frå lista. Du kan òg velja farge for omgjevnadslyset i boksen Omgjevnadslys.

[ctx: docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text]
note: FN3e6
en: Light 1 color
nn: Farge lys 1

[ctx: docking3deffects|extended_tip|lightcolor1]
note: djVxQ
en: Select a color for the current light source.
nn: Vel ein farge for den gjeldande lyskjelda.

[ctx: docking3deffects|lightcolor2|tooltip_text]
note: EBVTG
en: Light 2 color
nn: Farge lys 2

[ctx: docking3deffects|lightcolor3|tooltip_text]
note: wiDjj
en: Light 3 color
nn: Farge lys 3

[ctx: docking3deffects|lightcolor4|tooltip_text]
note: zZSLi
en: Light 4 color
nn: Farge lys 4

[ctx: docking3deffects|lightcolor5|tooltip_text]
note: bPGBH
en: Light 5 color
nn: Farge lys 5

[ctx: docking3deffects|lightcolor6|tooltip_text]
note: mCg85
en: Light 6 color
nn: Farge lys 6

[ctx: docking3deffects|lightcolor7|tooltip_text]
note: Lj2HV
en: Light 7 color
nn: Farge lys 7

[ctx: docking3deffects|lightcolor8|tooltip_text]
note: aNZDv
en: Light 8 color
nn: Farge lys 8

[ctx: docking3deffects|label19]
note: HqaQ2
en: Illumination
nn: Lyssetjing

[ctx: docking3deffects|label22]
note: txLj4
en: _Mode
nn: _Modus

[ctx: docking3deffects|label23]
note: pPQLp
en: _Projection X
nn: _Projeksjon X

[ctx: docking3deffects|label24]
note: xcs3h
en: P_rojection Y
nn: P_rojeksjon Y

[ctx: docking3deffects|label25]
note: bxSBA
en: _Filtering
nn: _Filtrering

[ctx: docking3deffects|textype|tooltip_text]
note: Gq2zg
en: Black & White
nn: Svart/kvit

[ctx: docking3deffects|extended_tip|textype]
note: S5ACF
en: Converts the texture to black and white.
nn: Omformar teksturen til svart/kvit.

[ctx: docking3deffects|texcolor|tooltip_text]
note: rfdVf
en: Color
nn: Farge

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texcolor]
note: dkTiY
en: Converts the texture to color.
nn: Omformar teksturen til farge.

[ctx: docking3deffects|texreplace|tooltip_text]
note: aqP2z
en: Only Texture
nn: Berre tekstur

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texreplace]
note: hMAv6
en: Applies the texture without shading.
nn: Legg til teksturen utan skugge.

[ctx: docking3deffects|texmodulate|tooltip_text]
note: HCKdG
en: Texture and Shading
nn: Tekstur og skuggeleggjing

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texmodulate]
note: 3g4zG
en: Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the Shading button in this dialog.
nn: Legg til teksturen med skuggelegging. Trykk på knappen Skuggelegging for å velja oppsett av teksturar.

[ctx: docking3deffects|texobjx|tooltip_text]
note: 65J8K
en: Object-Specific
nn: _Objektspesifikk

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texobjx]
note: y9Kai
en: Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
nn: Justerer teksturen i høve til form og storleik på objektet.

[ctx: docking3deffects|texparallelx|tooltip_text]
note: iTKyD
en: Parallel
nn: Parallell

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texparallelx]
note: SjaUF
en: Applies the texture parallel to the horizontal axis.
nn: Legg teksturen parallelt med den vassrette aksen.

[ctx: docking3deffects|texcirclex|tooltip_text]
note: MhgUE
en: Circular
nn: Sirkulær

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texcirclex]
note: pfLqS
en: Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere.
nn: Legg den vassrette aksen til teksturmønsteret rundt ei kule.

[ctx: docking3deffects|texobjy|tooltip_text]
note: E9Gy6
en: Object-Specific
nn: Objektspesifikk

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texobjy]
note: Li9zf
en: Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
nn: Justerer teksturen i høve til form og storleik på objektet.

[ctx: docking3deffects|texparallely|tooltip_text]
note: 5B84a
en: Parallel
nn: Parallell

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texparallely]
note: UuRg4
en: Applies the texture parallel to the vertical axis.
nn: Legg teksturen parallelt med den loddrette aksen.

[ctx: docking3deffects|texcircley|tooltip_text]
note: h5iQh
en: Circular
nn: Sirkulær

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texcircley]
note: FyRf5
en: Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.
nn: Legg den loddrette aksen til teksturmønsteret rundt ei kule.

[ctx: docking3deffects|texfilter|tooltip_text]
note: cKvPt
en: Filtering On/Off
nn: Filtrering på/av

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texfilter]
note: mMhpy
en: Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles.
nn: Slører teksturen litt for å fjerna uønskte flekkar.

[ctx: docking3deffects|label21]
note: GKiZx
en: Textures
nn: Teksturar

[ctx: docking3deffects|label26]
note: fYX37
en: _Favorites
nn: _Favorittar

[ctx: docking3deffects|label27]
note: mNa7V
en: _Object color
nn: _Objektfarge

[ctx: docking3deffects|label29]
note: rGGJC
en: _Illumination color
nn: _Lysfarge

[ctx: docking3deffects|extended_tip|objcolor]
note: UmpFS
en: Select the color that you want to apply to the object.
nn: Vel fargen du vil bruka på objektet.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|illumcolor]
note: 8ufuo
en: Select the color to illuminate the object.
nn: Vel farge for lyssetjinga av objektet.

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: EeS7C
en: User-defined
nn: Brukardefinert

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: RcCQG
en: Metal
nn: Metall

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: JxUiT
en: Gold
nn: Gull

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: Mnmop
en: Chrome
nn: Krom

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: fa9bg
en: Plastic
nn: Plast

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: WGUwt
en: Wood
nn: Tre

[ctx: docking3deffects|extended_tip|favorites]
note: KDxBg
en: Select a predefined color scheme, or select User-defined to define a custom color scheme.
nn: Vel eit førehandsdefinert fargeskjema eller vel sjølvvald for å oppgje ditt eige.

[ctx: docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text]
note: AndqG
en: Colors Dialog
nn: Fargeveljar

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton3]
note: BT3GD
en: Select the color to illuminate the object.
nn: Vel farge for lyssetjinga av objektet.

[ctx: docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text]
note: tsEoC
en: Colors Dialog
nn: Fargeveljar

[ctx: docking3deffects|label28]
note: RWxeM
en: Material
nn: Materiale

[ctx: docking3deffects|label30]
note: wY3tE
en: _Color
nn: _Farge

[ctx: docking3deffects|label31]
note: ngqfq
en: I_ntensity
nn: I_ntensitet

[ctx: docking3deffects|extended_tip|speccolor]
note: TAoRf
en: Select the color that you want the object to reflect.
nn: Vel fargen som objektet skal reflektere.

[ctx: docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text]
note: 8fdJB
en: Colors Dialog
nn: Fargeveljar

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton5]
note: GjQ2i
en: Enter the intensity of the specular effect.
nn: Skriv inn intensiteten på spegelglansen.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|intensity]
note: tcm3D
en: Enter the intensity of the specular effect.
nn: Skriv inn intensiteten på spegelglansen.

[ctx: docking3deffects|label32]
note: L8GqV
en: Specular
nn: Spegelglans

[ctx: docking3deffects|assign|tooltip_text]
note: Qkzsq
en: Assign
nn: Tilordna

[ctx: docking3deffects|update|tooltip_text]
note: cjrJ9
en: Update
nn: Oppdater

[ctx: docking3deffects|material|tooltip_text]
note: AgKU4
en: Material
nn: Materiale

[ctx: docking3deffects|extended_tip|material]
note: xN7Sr
en: Changes the coloring of the selected 3D object.
nn: Endrar fargeleggjinga av det valde 3D-objektet.

[ctx: docking3deffects|texture|tooltip_text]
note: 3Av3h
en: Textures
nn: Teksturar

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texture]
note: DVwWG
en: Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the Gallery, hold down Shift+Ctrl, and then drag an image onto the selected 3D object.
nn: Her bestemmer du innstillingane for overflateteksturen for det valde 3D-objketet. Dette valet er tilgjengeleg etter at du har lagt ein overflatetekstur til objektet. Ein rask måte å leggja til overflatetekstur er å opna galleriet og halda nede Shift + Ctrl og dra biletet til det valde 3D-objektet.

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
note: J4WKj
en: Illumination
nn: Lyssetjing

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light]
note: 9WEJD
en: Define the light source for the selected 3D object.
nn: Bestem lyskjelda for det valde 3D-objektet.

[ctx: docking3deffects|representation|tooltip_text]
note: ctHgb
en: Shading
nn: Skuggelegging

[ctx: docking3deffects|extended_tip|representation]
note: HF3KP
en: Sets the shading and shadow options for the selected 3D object.
nn: Set skuggen og skuggeinnstillingane for det merkte 3D-objektet.

[ctx: docking3deffects|geometry|tooltip_text]
note: HxxSF
en: Geometry
nn: Geometri

[ctx: docking3deffects|extended_tip|geometry]
note: h4c39
en: Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose Convert - To 3D, or Convert - To 3D Rotation Object.
nn: Justerer forma på det valde 3D-objektet. Du kan berre endra forma til eit 3D-objekt som er laga ved å omforme eit 2D-objekt. Du omformar eit 2D-objekt ved å merkja objektet og høgreklikka på det og velja Gjer om → Til 3D eller Gjer om → Til 3D, dreieobjekt.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|Docking3DEffects]
note: 4D9WF
en: Specifies the properties of 3D object(s) in the current document or converts a 2D object to 3D.
nn: Bestemmer eigenskapane til 3D-objekt i dokumentet eller omformar eit 2D-objekt til 3D.

[ctx: dockingcolorreplace|label2]
note: dzpTm
en: Source color
nn: Kjeldefarge

[ctx: dockingcolorreplace|label3]
note: rAyBY
en: Tolerance
nn: Toleranse

[ctx: dockingcolorreplace|label4]
note: hpBPk
en: Replace with...
nn: Byt ut med …

[ctx: dockingcolorreplace|cbx2-atkobject]
note: 7BFw2 This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 2
nn: Kjeldefarge 2

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx2]
note: PQMJr
en: Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
nn: Kryss her for å byta ut kjeldefargen med fargen du vel i boksen Byt ut med.

[ctx: dockingcolorreplace|cbx3-atkobject]
note: 8kZuj This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 3
nn: Kjeldefarge 3

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx3]
note: N86Pu
en: Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
nn: Kryss her for å byta ut kjeldefargen med fargen du vel i boksen Byt ut med.

[ctx: dockingcolorreplace|cbx4-atkobject]
note: 3asCq This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 4
nn: Kjeldefarge 4

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx4]
note: LBfJA
en: Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
nn: Kryss her for å byta ut kjeldefargen med fargen du vel i boksen Byt ut med.

[ctx: dockingcolorreplace|cbx1-atkobject]
note: 5MXBc This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 1
nn: Kjeldefarge 1

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx1]
note: QFJGw
en: Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
nn: Kryss her for å byta ut kjeldefargen med fargen du vel i boksen Byt ut med.

[ctx: dockingcolorreplace|cbx5]
note: myTap
en: Tr_ansparency
nn: _Gjennomsikt

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx5]
note: GTTDs
en: Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.
nn: Byter ut gjennomsiktige område i biletet med fargen du vel.

[ctx: dockingcolorreplace|tol1-atkobject]
note: ebshb
en: Tolerance 1
nn: Toleranse 1

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|tol1]
note: 5yRXd
en: Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
nn: Vel toleransen for utbyting av fargane i biletet. Skriv inn ein låg verdi for å byta ut fargar som liknar den fargen du har valt. Skriv inn ein høgare verdi for å byta ut eit større fargespekter.

[ctx: dockingcolorreplace|tol2-atkobject]
note: dCyn7
en: Tolerance 2
nn: Toleranse 2

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|tol2]
note: meE29
en: Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
nn: Vel toleransen for utbyting av fargane i biletet. Skriv inn ein låg verdi for å byta ut fargar som liknar den fargen du har valt. Skriv inn ein høgare verdi for å byta ut eit større fargespekter.

[ctx: dockingcolorreplace|tol3-atkobject]
note: bUkAc
en: Tolerance 3
nn: Toleranse 3

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|tol3]
note: TFmby
en: Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
nn: Vel toleransen for utbyting av fargane i biletet. Skriv inn ein låg verdi for å byta ut fargar som liknar den fargen du har valt. Skriv inn ein høgare verdi for å byta ut eit større fargespekter.

[ctx: dockingcolorreplace|tol4-atkobject]
note: Wp3Q3
en: Tolerance 4
nn: Toleranse 4

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|tol4]
note: PBa9G
en: Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
nn: Vel toleransen for utbyting av fargane i biletet. Skriv inn ein låg verdi for å byta ut fargar som liknar den fargen du har valt. Skriv inn ein høgare verdi for å byta ut eit større fargespekter.

[ctx: dockingcolorreplace|color1-atkobject]
note: CTGcU
en: Replace with 1
nn: Byt ut med 1

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color1]
note: HHM3q
en: Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
nn: Listar opp dei tilgjengelege erstatningsfargane. Vel Format → Område og så fana Fargar for å endra fargelista.

[ctx: dockingcolorreplace|color2-atkobject]
note: AiWPA
en: Replace with 2
nn: Byt ut med 2

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color2]
note: Xov5N
en: Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
nn: Listar opp dei tilgjengelege erstatningsfargane. Vel Format → Område og så fana Fargar for å endra fargelista.

[ctx: dockingcolorreplace|color3-atkobject]
note: 99EMs
en: Replace with 3
nn: Byt ut med 3

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color3]
note: n4BEe
en: Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
nn: Listar opp dei tilgjengelege erstatningsfargane. Vel Format → Område og så fana Fargar for å endra fargelista.

[ctx: dockingcolorreplace|color4-atkobject]
note: ECDky
en: Replace with 4
nn: Byt ut med 4

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color4]
note: 2jmAc
en: Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
nn: Listar opp dei tilgjengelege erstatningsfargane. Vel Format → Område og så fana Fargar for å endra fargelista.

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color5]
note: JaAwK
en: Select the color to replace the transparent areas in the current image.
nn: Vel kva farge som skal erstatta dei gjennomsiktige områda i biletet.

[ctx: dockingcolorreplace|label1]
note: EeBXP
en: Colors
nn: Fargar

[ctx: dockingcolorreplace|replace]
note: 7cuei
en: _Replace
nn: _Byt ut

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|replace]
note: 8uHoS
en: Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the Replace with boxes.
nn: Byt ut gjennomsiktige fargar i biletet med fargen du vel i Byt ut med-boksane.

[ctx: dockingcolorreplace|pipette]
note: qFwAs
en: Pipette
nn: Dropeteljar

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|pipette]
note: CQGvD
en: Select one of the four source color boxes. Move the mouse pointer over the selected image, and then click the color that you want to replace.
nn: Vel ein av dei fire kjeldefargeboksane. Rør musepeikaren over det valde biletet og trykk på fargen du vil byta ut.

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|toolgrid]
note: ErWSB
en: Displays the color in the selected image that directly underlies the current mouse pointer position. This features only works if the Color Replacer tool is selected.
nn: Viser den fargen i det valde biletet som ligg rett under musepeikaren. Dette fungerar berre viss du har slått på fargeplukkaren.

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|DockingColorReplace]
note: gbska
en: Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap and meta file graphics.
nn: Opnar fargeplukkarvindauget. Der kan velja kva fargar som skal erstatta andre i bilete og teikningar.

[ctx: dockingfontwork|off|tooltip_text]
note: cXHxL
en: Off
nn: Av

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|off]
note: toQVa
en: Removes baseline formatting.
nn: Fjern grunnlinjeformateringa.

[ctx: dockingfontwork|rotate|tooltip_text]
note: bEChS
en: Rotate
nn: Roter

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|rotate]
note: 8SRC7
en: Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.
nn: Bruk topp- eller botnlinja av det valde objektet som grunnlinje til teksten.

[ctx: dockingfontwork|upright|tooltip_text]
note: bqAL8
en: Upright
nn: Oppreist

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|upright]
note: T5AzQ
en: Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.
nn: Bruk topp- eller botnlinja av det valde objektet som grunnlinje til teksten og hald på den opphavlege loddrette justeringa av enkeltteikna.

[ctx: dockingfontwork|hori|tooltip_text]
note: dSG2E
en: Slant Horizontal
nn: Vassrett skråstilling

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|hori]
note: HCLXn
en: Horizontally slants the characters in the text object.
nn: Skråstill teikna i tekstobjektet (vassrett).

[ctx: dockingfontwork|vert|tooltip_text]
note: XnPrn
en: Slant Vertical
nn: Loddrett skråstilling

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|vert]
note: YuPLk
en: Vertically slants the characters in the text object.
nn: Skråstill teikna i tekstobjektet (loddrett).

[ctx: dockingfontwork|orientation|tooltip_text]
note: AKiRy
en: Orientation
nn: Retning

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|orientation]
note: JmdEd
en: Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.
nn: Snur tekstretninga og snurr teksten vassrett eller loddrett. Du må først leggja til ei anna grunnlinje på teksten for å kunne bruka denne funksjonen.

[ctx: dockingfontwork|left|tooltip_text]
note: BncCM
en: Align Left
nn: Venstrejuster

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|left]
note: Kf8Ro
en: Aligns the text to the left end of the text baseline.
nn: Juster teksten heilt til venstre på grunnlinja til teksten.

[ctx: dockingfontwork|center|tooltip_text]
note: Gd3Fn
en: Center
nn: Midtstill

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|center]
note: QvAnd
en: Centers the text on the text baseline.
nn: Midtstill teksten på tekstgrunnlinja.

[ctx: dockingfontwork|right|tooltip_text]
note: rdSr2
en: Align Right
nn: Høgrejuster

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|right]
note: 5HCvt
en: Aligns the text to the right end of the text baseline.
nn: Juster teksten heilt til høgre på grunnlinja til teksten.

[ctx: dockingfontwork|autosize|tooltip_text]
note: nQTV8
en: AutoSize Text
nn: Automatisk skriftstorleik

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|autosize]
note: 3eAum
en: Resizes the text to fit the length of the text baseline.
nn: Endra storleiken på teksten så han passar til lengda av grunnlinja til teksten.

[ctx: dockingfontwork|distance|tooltip_text]
note: YDeQs
en: Distance
nn: Avstand

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|distance]
note: tZx4a
en: Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.
nn: Vel avstanden mellom grunnlinja for teksten og grunnlinja til dei enkelte teikna.

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
note: 5Dm35
en: Indent
nn: Innrykk

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|indent]
note: nQpqX
en: Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.
nn: Vel avstanden mellom byrjinga av grunnlinja til teksten og byrjinga av teksten.

[ctx: dockingfontwork|contour|tooltip_text]
note: TG72M
en: Contour
nn: Omriss

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|contour]
note: hwZ5Q
en: Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.
nn: Viser eller gøymer grunnlinja til teksten eller hjørna på objektet.

[ctx: dockingfontwork|textcontour|tooltip_text]
note: MA9vQ
en: Text Contour
nn: Skriftomriss

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|textcontour]
note: ZjKrD
en: Shows or hides the borders of the individual characters in the text.
nn: Vis eller gøym ramma på enkeltteikna i teksten.

[ctx: dockingfontwork|noshadow|tooltip_text]
note: kMFUd
en: No Shadow
nn: Ingen skugge

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|noshadow]
note: WfHcG
en: Removes the shadow effects that you applied to the text.
nn: Fjern skuggeeffekten du brukte på teksten.

[ctx: dockingfontwork|vertical|tooltip_text]
note: 5BrEJ
en: Vertical
nn: Loddrett

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|vertical]
note: yAtee
en: Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
nn: Legg til ein skugge på teksten i det valde objektet. Trykk på denne knappen og skriv inn kor stor skuggen skal vera i boksane for Avstand X og Avstand Y.

[ctx: dockingfontwork|slant|tooltip_text]
note: hcSuP
en: Slant
nn: På skrå

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|slant]
note: WxAZv
en: Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
nn: Legg til ein skråstilt skugge til teksten i det merkte objektet. Trykk på knappen og skriv inn kor stor skuggen skal vera i boksane for Avstand X og Avstand Y.

[ctx: dockingfontwork|distancex|tooltip_text]
note: fVeQ8
en: Distance X
nn: Avstand X

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|distancex]
note: foUKw
en: Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.
nn: Skriv inn den vassrette avstanden mellom tekstteikna og kanten av skuggen.

[ctx: dockingfontwork|distancey|tooltip_text]
note: FTYwo
en: Distance Y
nn: Avstand Y

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|distancey]
note: WhqTH
en: Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.
nn: Skriv inn den loddrette avstanden mellom tekstteikna og kanten av skuggen.

[ctx: dockingfontwork|color|tooltip_text]
note: MDpHx
en: Shadow Color
nn: Skuggefarge

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|color]
note: bNpUP
en: Select a color for the text shadow.
nn: Vel ein farge for tekstskuggen.

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|DockingFontwork]
note: Eovtw
en: Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects.
nn: Eit enkelt verktøy for å setja ein tekst langs ei kurva linje utan fancy effektar.

[ctx: docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog]
note: ASETE
en: %PRODUCTNAME Document Recovery
nn: %PRODUCTNAME-dokumentgjenoppretting

[ctx: docrecoverybrokendialog|save]
note: KXXb2
en: _Save
nn: _Lagra

[ctx: docrecoverybrokendialog|label1]
note: 3bPqF
en: The automatic recovery process was interrupted.
    
    The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents.
nn: Den automatiske gjenopprettinga vart avbroten.
    
    Dokumenta nedanfor vert lagra i mappa som er vist nedanfor dersom du vel «Lagra». Trykk «Avbryt» om du vil lukka vegvisaren utan å lagra desse dokumenta.

[ctx: docrecoverybrokendialog|label3]
note: okHoG
en: Documents:
nn: Dokument:

[ctx: docrecoverybrokendialog|label4]
note: NWZAg
en: _Save to:
nn: _Lagra til:

[ctx: docrecoverybrokendialog|change]
note: KPeeG
en: Chan_ge...
nn: _Endra …

[ctx: docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog]
note: aotFc
en: Documents Are Being Saved
nn: Dokumenta vert lagra

[ctx: docrecoveryprogressdialog|label2]
note: cUiiU
en: Progress of saving:
nn: Framdrift for lagringa:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog]
note: c8RJr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dokumentgjenoppretting

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|cancel]
note: NrsVH
en: _Discard
nn: _Forkast

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|desc]
note: DWWCA
en: %PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery.
nn: %PRODUCTNAME vil prøve å gjenoppretta filene til same nivå som dei var før dei krasja. Trykk «Start» for å byrja prosessen, eller trykk «Forkast» for å avbryta gjenopprettinga.

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|label2]
note: B98AV
en: Status of recovered documents:
nn: Status for gjenoppretta dokument:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|nameft]
note: HEDQU
en: Document Name
nn: Dokumentnamn

[ctx: docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog]
note: 7z7PH
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dokumentgjenoppretting

[ctx: docrecoverysavedialog|label1]
note: 4TuGM
en: Due to an error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically.
nn: %PRODUCTNAME krasja etter ein feil. Alle filene du arbeidde med vert no lagra. Neste gong %PRODUCTNAME startar, vert filene gjenoppretta automatisk.

[ctx: docrecoverysavedialog|label2]
note: JEJdG
en: The following files will be recovered:
nn: Desse filene vert gjenoppretta:

[ctx: extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog]
note: ELeAs
en: Extrusion Depth
nn: Utdrivingsdjupn

[ctx: extrustiondepthdialog|label1]
note: b6kQz
en: _Value
nn: _Verdi

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
note: ADHDq
en: Depth
nn: Djupn

[ctx: extrustiondepthdialog|extended_tip|ExtrustionDepthDialog]
note: pFxTG
en: Enter an extrusion depth.
nn: Skriv inn ei utdrivingsdjupn

[ctx: fileexporteddialog|FileExportedDialog]
note: HFRc8
en: File Exported
nn: Fila er eksportert

[ctx: fileexporteddialog|openfolder]
note: H7wJB
en: Open Containing _Folder
nn: Opna _innhaldsmappa

[ctx: fileexporteddialog|Filelabel]
note: sthpX
en: File Name
nn: Filnamn

[ctx: filtermenu|delete]
note: HDhiV
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: filtermenu|edit]
note: b2AC9
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: filtermenu|isnull]
note: 8w9bC
en: _Is Null
nn: _Er null

[ctx: filtermenu|isnotnull]
note: sFdA3
en: I_s not Null
nn: Er _ikkje null

[ctx: findreplacedialog-mobile|FindReplaceDialog]
note: v3yEp
en: Find & Replace
nn: Søk og byt ut

[ctx: findreplacedialog-mobile|label4]
note: eByBj
en: _Find:
nn: _Søk:

[ctx: findreplacedialog-mobile|matchcase]
note: oNJkY
en: Ma_tch case
nn: _Skil store og små bokstavar

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchformatted]
note: uiV7G
en: For_matted display
nn: For_matert vising

[ctx: findreplacedialog-mobile|wholewords]
note: 3KibH
en: Whole wor_ds only
nn: Berre heile _ord

[ctx: findreplacedialog-mobile|entirecells]
note: BRbAi
en: _Entire cells
nn: _Heile celler

[ctx: findreplacedialog-mobile|allsheets]
note: xFvzF
en: All _sheets
nn: _Alle ark

[ctx: findreplacedialog-mobile|label1]
note: 8a3TB
en: _Search For
nn: _Søk etter

[ctx: findreplacedialog-mobile|label5]
note: aHAoN
en: Re_place:
nn: _Byt ut:

[ctx: findreplacedialog-mobile|label2]
note: PhyMv
en: Re_place With
nn: Byt ut _med

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchall]
note: gi3jL
en: Find _All
nn: Søk etter _alle

[ctx: findreplacedialog-mobile|backsearch]
note: xizGS
en: Find Pre_vious
nn: _Finn førre

[ctx: findreplacedialog-mobile|search]
note: Fnoy9
en: Find Ne_xt
nn: Finn _neste

[ctx: findreplacedialog-mobile|replace]
note: 4xbpA
en: _Replace
nn: _Byt ut

[ctx: findreplacedialog-mobile|replaceall]
note: LXUGG
en: Replace A_ll
nn: Byt ut a_lle

[ctx: findreplacedialog-mobile|selection]
note: 8pjvL
en: C_urrent selection only
nn: Berre i _merkt område

[ctx: findreplacedialog-mobile|regexp]
note: kXCyp
en: Re_gular expressions
nn: _Regulære uttrykk

[ctx: findreplacedialog-mobile|attributes]
note: PHsrD
en: Attribut_es...
nn: _Attributt …

[ctx: findreplacedialog-mobile|format]
note: GRaeC
en: For_mat...
nn: _Format …

[ctx: findreplacedialog-mobile|noformat]
note: cx7u7
en: _No Format
nn: _Uformatert

[ctx: findreplacedialog-mobile|layout]
note: TnTGs
en: Search for st_yles
nn: Søk etter _stilar

[ctx: findreplacedialog-mobile|includediacritics]
note: QZvqy
en: Diac_ritic-sensitive
nn: _Diakritisk-sensitiv

[ctx: findreplacedialog-mobile|includekashida]
note: jgEBu
en: _Kashida-sensitive
nn: _Kashida-sensitiv

[ctx: findreplacedialog-mobile|matchcharwidth]
note: HEtSQ
en: Match character _width
nn: Tilpass til teikn_breidda

[ctx: findreplacedialog-mobile|similarity]
note: PeENq
en: S_imilarity search
nn: _Likskapssøk

[ctx: findreplacedialog-mobile|similaritybtn]
note: BxPGW
en: Similarities...
nn: Likskapar …

[ctx: findreplacedialog-mobile|soundslike]
note: z8Uiz
en: Sounds like (_Japanese)
nn: Lydlikskap (_japansk)

[ctx: findreplacedialog-mobile|soundslikebtn]
note: e7EkJ
en: Sounds...
nn: Lydar …

[ctx: findreplacedialog-mobile|wildcard]
note: ZvWKZ
en: Wil_dcards
nn: _Jokerteikn

[ctx: findreplacedialog-mobile|notes]
note: jCtqG
en: _Comments
nn: _Merknader

[ctx: findreplacedialog-mobile|replace_backwards]
note: CABZs
en: Replace _backwards
nn: Byt ut _bakover.

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchinlabel]
note: EjXBb
en: Search i_n:
nn: _Søk i:

[ctx: findreplacedialog-mobile|calcsearchin]
note: vHG2V
en: Formulas
nn: Formlar

[ctx: findreplacedialog-mobile|calcsearchin]
note: BC8U6
en: Values
nn: Verdiar

[ctx: findreplacedialog-mobile|calcsearchin]
note: BkByZ
en: Notes
nn: Notat

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchdir]
note: a8BE2
en: Direction:
nn: Retning:

[ctx: findreplacedialog-mobile|rows]
note: GPC8q
en: Ro_ws
nn: _Rader

[ctx: findreplacedialog-mobile|cols]
note: xCeTz
en: Colum_ns
nn: _Kolonnar

[ctx: findreplacedialog-mobile|label3]
note: fPE4f
en: Other _options
nn: Andre _innstillingar

[ctx: findreplacedialog|FindReplaceDialog]
note: 2B7FQ
en: Find and Replace
nn: Søk og byt ut

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchterm]
note: 52T26
en: Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.
nn: Skriv inn teksten du vil søkja etter eller vel eit tidlegare søk frå lista.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchlist]
note: qZujP
en: Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.
nn: Skriv inn teksten du vil søkja etter eller vel eit tidlegare søk frå lista.

[ctx: findreplacedialog|label4]
note: bathy
en: _Find:
nn: _Søk:

[ctx: findreplacedialog|matchcase]
note: 75TZD
en: Ma_tch case
nn: _Skil store og små bokstavar

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|matchcase]
note: mMSX7
en: Distinguishes between uppercase and lowercase characters.
nn: Skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: findreplacedialog|searchformatted]
note: EP8P3
en: For_matted display
nn: Formatert _vising

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchformatted]
note: vzB7B
en: Includes number formatting characters in the search.
nn: Ta med teikn som formaterer tal i søkinga.

[ctx: findreplacedialog|wholewords]
note: eTjvm
en: Whole wor_ds only
nn: Berre heile _ord

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|wholewords]
note: FgEuC
en: Searches for whole words or cells that are identical to the search text.
nn: Søkjer etter heile ord eller celler som er identiske med søkjeteksten.

[ctx: findreplacedialog|entirecells]
note: wfECE
en: _Entire cells
nn: _Heile celler

[ctx: findreplacedialog|allsheets]
note: EG6Fy
en: All _sheets
nn: Alle _ark

[ctx: findreplacedialog|label1]
note: L5FnC
en: Search For
nn: Søk etter

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replaceterm]
note: YCdJW
en: Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.
nn: Skriv inn ein erstatningstekst i kombinasjonsboksen, eller vel eit tidlegare søk frå lista.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replacelist]
note: AB9nr
en: Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.
nn: Skriv inn ein erstatningstekst i kombinasjonsboksen, eller vel eit tidlegare søk frå lista.

[ctx: findreplacedialog|label5]
note: Dmocx
en: Re_place:
nn: _Byt ut:

[ctx: findreplacedialog|label2]
note: edBnK
en: Re_place With
nn: Byt ut _med

[ctx: findreplacedialog|searchall]
note: GEGyE
en: Find _All
nn: Søk etter _alle

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchall]
note: aqct9
en: Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents).
nn: Finn og markerer alle førekomstar av teksten eller formatet du søkjer etter i dokumentet. (Dette kan berre gjerast i Writer- og Calc-dokument).

[ctx: findreplacedialog|backsearch]
note: A3wE5
en: Find Pre_vious
nn: _Finn førre

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|backsearch]
note: iuwJD
en: Finds and selects the previous occurrence of the text or format that you are searching for in the document.
nn: Finn og merkjer den førre førekomsten av tekst eller format du søkte etter i dokumentet.

[ctx: findreplacedialog|search]
note: PQ58E
en: Find Ne_xt
nn: Finn _neste

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|search]
note: YCMFa
en: Finds and selects the next occurrence of the text or format that you are searching for in the document.
nn: Finn og merkjer den neste førekomsten av tekst eller format du søkte etter i dokumentet.

[ctx: findreplacedialog|replace]
note: ZLDbk
en: _Replace
nn: _Byt ut

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replace]
note: WEsqD
en: Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.
nn: Byter ut den valde teksten eller formatet som du søkte etter, og søk etter neste.

[ctx: findreplacedialog|replaceall]
note: QBdSz
en: Replace A_ll
nn: Byt ut a_lle

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replaceall]
note: EhyYm
en: Replaces all of the occurrences of the text or format that you want to replace.
nn: Erstattar alle tilfella av tekst eller format som du ønskjer å bytte ut.

[ctx: findreplacedialog|selection]
note: gRMJL
en: C_urrent selection only
nn: _Berre i merkt område

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|selection]
note: Fkfjb
en: Searches only the selected text or cells.
nn: Søkjer berre i merkt tekst eller merkte celler.

[ctx: findreplacedialog|regexp]
note: CwXAb
en: Re_gular expressions
nn: _Regulære uttrykk

[ctx: findreplacedialog|attributes]
note: cX5ta
en: Attribut_es...
nn: _Attributt …

[ctx: findreplacedialog|format]
note: QoKEH
en: For_mat...
nn: _Format …

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|format]
note: Eaomj
en: Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.
nn: Søkjer etter spesielle tekstformateringseigenskapar, slik som skrifttypar , skrifteffektar og innstillingar for tekstflyt.

[ctx: findreplacedialog|noformat]
note: C4Co9
en: _No Format
nn: _Uformatert

[ctx: findreplacedialog|layout]
note: G7NEP
en: Search for st_yles
nn: Søk etter _stilar

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|layout]
note: JEwqr
en: Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the Find list. To specify a replacement style, select a style from the Replace list.
nn: Søkjer etter tekst formatert med stilen du oppgjev. Merk av i denne boksen og vel ein stil frå Søk etter-lista. Du oppgjev stilen du vil byta ut med ved å velja han i Byt ut med-lista.

[ctx: findreplacedialog|includediacritics]
note: wjEUp
en: Diacritic-_sensitive
nn: _Diakritisk-sensitiv

[ctx: findreplacedialog|includekashida]
note: J8Zou
en: _Kashida-sensitive
nn: _Kashida-sensitiv

[ctx: findreplacedialog|matchcharwidth]
note: AtLV3
en: Match character _width
nn: Tilpass til teiknbreidda

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|matchcharwidth]
note: uauDF
en: Distinguishes between half-width and full-width character forms.
nn: Skil mellom teikn med halv og heil breidd.

[ctx: findreplacedialog|similarity]
note: WCsiC
en: S_imilarity search
nn: L_ikskapssøk

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|similarity]
note: 9Div9
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
nn: Kryss av for å søkja etter uttrykk som liknar på Søk etter-teksten. Kryss av her og trykk på Liknande-knappen for å tilpassa likskapssøket.

[ctx: findreplacedialog|similaritybtn]
note: mKiVJ
en: Similarities...
nn: Likskapar …

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|similaritybtn]
note: 4MK8M
en: Set the options for the similarity search.
nn: Tilpass likskapssøket.

[ctx: findreplacedialog|soundslike]
note: pc7dE
en: Sounds like (_Japanese)
nn: Lydlikskap (japansk)

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|soundslike]
note: 2Sw86
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
nn: Let deg velja søkjeinnstillingar for liknande skriftsystem på japansk. Kryss av her og trykk Lyd-knappen for å velja søkjeinnstillingar.

[ctx: findreplacedialog|soundslikebtn]
note: ak55F
en: Sounds...
nn: Lydar …

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|soundslikebtn]
note: 86WMC
en: Sets the search options for similar notation used in Japanese text.
nn: Vel søkjealternativ for liknande notasjon brukt i japansk tekst.

[ctx: findreplacedialog|wildcard]
note: R2bHb
en: Wil_dcards
nn: _Jokerteikn

[ctx: findreplacedialog|notes]
note: vFwmA
en: Comme_nts
nn: _Merknadar

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|notes]
note: z68pk
en: In Writer, you can select to include the comment texts in your searches.
nn: I Writer kan du velja å ta med merknadstekstane i søka dine.

[ctx: findreplacedialog|replace_backwards]
note: hj5vn
en: Replace _backwards
nn: Byt ut _bakover

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replace_backwards]
note: qrgkN
en: Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.
nn: Søket byrjar der skrivemerket står og går bakover til byrjinga av fila.

[ctx: findreplacedialog|searchinlabel]
note: t4J9E
en: Search i_n:
nn: _Søk i:

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: GGhEA
en: Formulas
nn: Formlar

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: bpBeC
en: Values
nn: Verdiar

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: zSUYq
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: findreplacedialog|searchdir]
note: K4WuW
en: Direction:
nn: Retning:

[ctx: findreplacedialog|rows]
note: p2HBA
en: Ro_ws
nn: _Rader

[ctx: findreplacedialog|cols]
note: uib5F
en: Colum_ns
nn: _Kolonnar

[ctx: findreplacedialog|label3]
note: Q6fG8
en: Other _options
nn: Andre _innstillingar

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|label3]
note: CPpFA
en: Shows more or fewer search options. Click this label again to hide the extended search options.
nn: Vis fleire eller færre val. Trykk på knappen igjen for å gøyma utvida søkjeval.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|FindReplaceDialog]
note: YpLau
en: Finds or replaces text or formats in the current document.
nn: Finn eller erstattar tekst eller formaterer dokumentet.

[ctx: floatingareastyle|label1]
note: j63XL
en: _Angle:
nn: _Vinkel:

[ctx: floatingareastyle|angle|tooltip_text]
note: E88GA
en: Specify the angle of rotation for the gradient shading style.
nn: Vel rotasjonsvinkelen for fargeovergangen sin skyggestil.

[ctx: floatingareastyle|left|tooltip_text]
note: JjgJw
en: Rotate counterclockwise by 45 degrees.
nn: Roter 45 grader mot klokka.

[ctx: floatingareastyle|right|tooltip_text]
note: 3ijiX
en: Rotate clockwise by 45 degrees.
nn: Roter 45 grader med klokka.

[ctx: floatingareastyle|label4]
note: msZVT
en: _Start value:
nn: _Startverdi:

[ctx: floatingareastyle|label5]
note: AD585
en: _End value:
nn: _Sluttverdi:

[ctx: floatingareastyle|start|tooltip_text]
note: xms3E
en: Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
nn: Skriv inn ein verdi for gjennomsikt ved byrjinga av fargeovergangen. 0 % er fullstendig ugjennomsiktig og 100 % full gjennomsikt.

[ctx: floatingareastyle|end|tooltip_text]
note: fPaB7
en: Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
nn: Skriv inn ein verdi for gjennomsikt ved slutten av fargeovergangen. 0 % er heilt ugjennomsiktig og 100 % full gjennomsikt.

[ctx: floatingareastyle|label6]
note: PgT4m
en: _Border:
nn: _Kant:

[ctx: floatingareastyle|border|tooltip_text]
note: EmbBS
en: Specify the border value of gradient transparency.
nn: Vel grenseverdiane for gjennomsikta til fargeovergangen.

[ctx: floatingareastyle|label2]
note: hrDvA
en: Center _X:
nn: Senter _X

[ctx: floatingareastyle|label3]
note: 2edDC
en: Center _Y:
nn: Senter _Y

[ctx: floatingareastyle|centerx|tooltip_text]
note: C7FRC
en: Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center.
nn: Vel den vassrette prosentvise forskyvinga frå sentrum for fargeovergangen sin skyggestil. 50 % er det vassrette sentrumet.

[ctx: floatingareastyle|centery|tooltip_text]
note: eBXEr
en: Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center.
nn: Vel den loddrette prosentvise forskyvinga frå sentrum for fargeovergangen sin skyggestil. 50 % er det loddrette sentrumet.

[ctx: floatingcontour|FloatingContour]
note: GfEGc
en: Contour Editor
nn: Omrissredigering

[ctx: floatingcontour|statuscolor]
note: kFDBb
en: Color
nn: Farge

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
note: 5AhLE
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_APPLY]
note: nEeWF
en: Applies the contour to the selected object.
nn: Legg til omriss på det valde objektet.

[ctx: floatingcontour|TBI_WORKPLACE]
note: 5LMTC
en: Workspace
nn: Arbeids­område

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_WORKPLACE]
note: AG2Cz
en: Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.
nn: Fjern det eigendefinerte omrisset. Trykk her og deretter i førehandvisingsområdet.

[ctx: floatingcontour|TBI_SELECT]
note: qesJi
en: Select
nn: Vel

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_SELECT]
note: S2yDP
en: Changes to selection mode, so that you can select the contour.
nn: Endrar til utvalsmodus slik at du kan velja omrisset.

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
note: NZzCK
en: Rectangle
nn: Rektangel

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_RECT]
note: XF9CF
en: Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.
nn: Teiknar eit rektangulært omriss der du dreg med musepeikaren i førehandsvisinga av objektet. For å teikna eit kvadrat, må du halda nede «Shift» medan du dreg.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_CIRCLE]
note: pCBdN
en: Draws an oval contour where you drag in the object preview.
nn: Teiknar eit ovalt omriss der du dreg med musepeikaren i førehandsvisinga til objektet.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLY]
note: 38Cmn
en: Polygon
nn: Mangekant

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLY]
note: AGdHQ
en: Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.
nn: Teiknar eit lukka omriss sett saman av rette linjer. Klikk med musepeikaren der du vil starta mangekanten. Dra for å teikne ein side. Klikk endå ein gong for å velja kvar sida skal slutta. Gjer dette fleire gongar for å teikna fleire sider. Dobbeltklikk for å fullføra mangekanten. Hald nede «Shift» medan du klikkar for å berre teikna sider som avgrensar seg til 45 graders vinklar.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYEDIT]
note: 2MqpD
en: Edit Points
nn: Rediger punkt

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYEDIT]
note: W7PxN
en: Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.
nn: Lèt deg endra forma på omrisset. Trykk her og dra i handtaka til omrisset.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
note: krTiK
en: Move Points
nn: Flytt punkt

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYMOVE]
note: RGiWu
en: Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.
nn: Lèt deg dra i handtaka til omrisset for å endra forma på det.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
note: ZbN5c
en: Insert Points
nn: Set inn punkt

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYINSERT]
note: LPYnV
en: Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.
nn: Set inn eit handtak som du kan dra i for å endra forma på omrisset. Trykk her og deretter på omrisslinja.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
note: qLVG9
en: Delete Points
nn: Slett punkt

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYDELETE]
note: 9Foex
en: Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.
nn: Fjernar eit punkt frå omrisslinja. Trykk først her og så på punktet du vil fjerna.

[ctx: floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR]
note: YU8oB
en: AutoContour
nn: Autoomriss

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_AUTOCONTOUR]
note: Udp62
en: Automatically draws a contour around the object that you can edit.
nn: Teiknar automatisk eit omriss rundt objektet. Du kan redigera omrisset.

[ctx: floatingcontour|TBI_UNDO]
note: DxL3U
en: Undo
nn: Angra

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_UNDO]
note: FMmZZ
en: Reverses the last action.
nn: Gjer om den siste handlinga.

[ctx: floatingcontour|TBI_REDO]
note: qmc4k
en: Redo
nn: Gjenta

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_REDO]
note: B2hrL
en: Reverses the action of the last Undo command.
nn: Gjer om handlinga du angra sist.

[ctx: floatingcontour|TBI_PIPETTE]
note: eBWRW
en: Pipette
nn: Dropeteljar

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_PIPETTE]
note: A6v7a
en: Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the Tolerance box.
nn: Vel dei delane av biletet som har same farge. Trykk her og så på ein farge i biletet. Vel ein større verdi i feltet Toleranse for å ta med eit større fargespenn.

[ctx: floatingcontour|spinbutton|tooltip_text]
note: vRR3B
en: Color Tolerance
nn: Fargetoleranse

[ctx: floatingcontour|extended_tip|spinbutton]
note: o4Dxq
en: Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.
nn: Vel fargetoleransen for fargeplukkaren i prosent. Skriv inn ein høg prosentverdi for å ta med fargar frå eit større fargeområde.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|container]
note: CFqCa
en: Displays a preview of the contour.
nn: Førehandsviser omrisset.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|FloatingContour]
note: K5FKA
en: Changes the contour of the selected object. %PRODUCTNAME uses the contour when determining the text wrap options for the object.
nn: Endrar omrisset til det valde objektet. %PRODUCTNAME brukar omrisset for å styra tekstbrytinga rundt objektet.

[ctx: floatinglineproperty|label1]
note: zn8AW
en: Custom Line Width:
nn: Tilpassa linjebreidd

[ctx: fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_LEFT]
note: U9eWB
en: _Left Align
nn: ~Venstrejuster

[ctx: fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_CENTER]
note: Dt4xu
en: _Center
nn: _Midtstill

[ctx: fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_RIGHT]
note: MBLeE
en: _Right Align
nn: ~Høgrejuster

[ctx: fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_WORD]
note: jyydg
en: _Word Justify
nn: _Ordjustering

[ctx: fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_STRETCH]
note: 7sVND
en: S_tretch Justify
nn: _Strekkjustering

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT]
note: bFyVo
en: _Very Tight
nn: _Svært tett

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_TIGHT]
note: DQsFf
en: _Tight
nn: _Tett

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_LOOSE]
note: hbobL
en: _Loose
nn: _Laus

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE]
note: rtgGT
en: Very _Loose
nn: _Svært laus

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM]
note: 8FhWG
en: _Custom...
nn: _Tilpass …

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS]
note: SbDEv
en: _Kern Character Pairs
nn: _Knip teiknpar

[ctx: fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog]
note: 8SKCU
en: Fontwork Gallery
nn: Fontworkgalleri

[ctx: fontworkgallerydialog|label1]
note: GB7pa
en: Select a Fontwork style:
nn: Vel ein Fontwork-stil

[ctx: fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog]
note: CVMKf
en: Fontwork Character Spacing
nn: Fontwork-teiknavstand

[ctx: fontworkspacingdialog|label2]
note: zqf9w
en: _Value:
nn: _Verdi:

[ctx: formdatamenu|additem]
note: F3UaT
en: Add Item
nn: Legg til element

[ctx: formdatamenu|addelement]
note: ApSNc
en: Add Element
nn: Legg til element

[ctx: formdatamenu|addattribute]
note: busEV
en: Add Attribute
nn: Legg til eigenskap

[ctx: formdatamenu|edit]
note: sXWHD
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: formdatamenu|delete]
note: mkqs2
en: Delete
nn: Slett

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: AUawj
en: This instance is linked with the form.
nn: Denne instansen er lenkja med skjemaet.

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: Y9be2
en: The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.
    
    How do you want to proceed?
nn: Dei endringane du gjer i denne instansen forsvinn når skjemaet vert lasta på nytt.
    
    Korleis vil du halda fram?

[ctx: formlinkwarndialog|ok]
note: zCuEF
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: formnavimenu|new]
note: ALATJ
en: _New
nn: _Ny(tt)

[ctx: formnavimenu|change]
note: M2EPw
en: Replace with
nn: Byt ut med

[ctx: formnavimenu|cut]
note: fUsYD
en: Cu_t
nn: _Klipp ut

[ctx: formnavimenu|copy]
note: aJG4y
en: _Copy
nn: _Kopier

[ctx: formnavimenu|paste]
note: 9cNjB
en: _Paste
nn: _Lim inn

[ctx: formnavimenu|delete]
note: CBM3m
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: formnavimenu|taborder]
note: mAEnN
en: Tab Order...
nn: Tabulatorrekkjefølgje …

[ctx: formnavimenu|rename]
note: Zjtdb
en: _Rename
nn: _Endra namn

[ctx: formnavimenu|props]
note: T7dN7
en: Propert_ies
nn: _Eigenskapar

[ctx: formnavimenu|designmode]
note: E4cAk
en: Open in Design Mode
nn: Opna i utformingsmodus

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
note: hDzDd
en: Automatic Control Focus
nn: Automatisk fokus på kontrollelement

[ctx: functionmenu|avg]
note: BgQUJ
en: Average
nn: Gjennomsnitt

[ctx: functionmenu|counta]
note: FomTX
en: CountA
nn: Tal påA

[ctx: functionmenu|count]
note: jUNYi
en: Count
nn: Tal på

[ctx: functionmenu|max]
note: JiCfP
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: functionmenu|selection]
note: pHv9k
en: Selection count
nn: Talet på markeringar

[ctx: functionmenu|none]
note: AntNf
en: None
nn: Ingen

[ctx: gallerymenu1|update]
note: GTGqW
en: Update
nn: Oppdater

[ctx: gallerymenu1|delete]
note: 4dEp2
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: gallerymenu1|rename]
note: hCoRM
en: _Rename
nn: _Endra namn

[ctx: gallerymenu1|assign]
note: rr7D5
en: Assign _ID
nn: Tildel _ID

[ctx: gallerymenu1|properties]
note: eTopW
en: Propert_ies...
nn: _Eigenskapar …

[ctx: gallerymenu2|add]
note: EdDyv
en: _Insert
nn: Set _inn

[ctx: gallerymenu2|background]
note: UyxJv
en: Insert as Bac_kground
nn: Set inn som _bakgrunn

[ctx: gallerymenu2|preview]
note: 5kjGH
en: _Preview
nn: _Førehandsvising

[ctx: gallerymenu2|title]
note: AbxBp
en: _Title
nn: _Tittel

[ctx: gallerymenu2|delete]
note: BJRWa
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: gallerymenu2|copy]
note: FSAss
en: _Copy
nn: _Kopier

[ctx: gallerymenu2|paste]
note: bgDkf
en: _Paste
nn: _Lim inn

[ctx: headfootformatpage|checkHeaderOn]
note: YFG3B
en: Hea_der on
nn: Vis _topptekst

[ctx: headfootformatpage|checkFooterOn]
note: MXxAd
en: _Footer on
nn: Vis _botntekst

[ctx: headfootformatpage|checkSameLR]
note: d56RN
en: Same _content on left and right pages
nn: Same _innhald på venstre- og høgresider

[ctx: headfootformatpage|checkSameFP]
note: m7E5F
en: Same content on first page
nn: Same innhald på startsida

[ctx: headfootformatpage|labelLeftMarg]
note: 7EUPX
en: _Left margin:
nn: _Venstremarg:

[ctx: headfootformatpage|labelRightMarg]
note: ABGki
en: R_ight margin:
nn: _Høgremarg:

[ctx: headfootformatpage|labelSpacing]
note: F2C4E
en: _Spacing:
nn: _Mellomrom:

[ctx: headfootformatpage|checkDynSpacing]
note: xNArq
en: Use d_ynamic spacing
nn: Bruk d_ynamisk mellomrom

[ctx: headfootformatpage|labelHeight]
note: B3HB4
en: _Height:
nn: _Høgd:

[ctx: headfootformatpage|checkAutofit]
note: z6W4N
en: _AutoFit height
nn: _Autotilpass høgda

[ctx: headfootformatpage|buttonMore]
note: 6viDz
en: More...
nn: Andre …

[ctx: headfootformatpage|buttonEdit]
note: XpdaZ
en: _Edit...
nn: _Rediger ...

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
note: LuB7u
en: Header
nn: Topptekst

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
note: KKLaG
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
note: TZUZQ
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_APPLY]
note: QH65f
en: Applies the changes that you made to the image map.
nn: Ta i bruk endringar du har gjort på biletkartet.

[ctx: imapdialog|TBI_OPEN]
note: HG5FA
en: Open...
nn: Opna …

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_OPEN]
note: BBFxi
en: Loads an existing image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format.
nn: Opna ei biletkart-fil av typen MAP-CERN, MAP-NCSA eller SIP StarView.

[ctx: imapdialog|TBI_SAVEAS]
note: FhXsi
en: Save...
nn: Lagra …

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_SAVEAS]
note: znbDS
en: Saves the image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format.
nn: Lagra biletkartet i filformatet MAP-CERN, MAP-NCSA eller SIP StarView.

[ctx: imapdialog|TBI_CLOSE]
note: zicE4
en: Close
nn: Lukk

[ctx: imapdialog|TBI_SELECT]
note: jYnn6
en: Select
nn: Vel

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_SELECT]
note: eFg49
en: Selects a hotspot in the image map for editing.
nn: Vel eit lenkjeområde på biletet for å endra på det.

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
note: MNb9P
en: Rectangle
nn: Rektangel

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_RECT]
note: EYDzs
en: Draws a rectangular hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
nn: Teikna eit rektangulært lenkjeområde ved å dra det ut i biletet. Etterpå kan du skriva inn adressa og teksten for lenkjeområdet for så å velja ramma du vil opna nettadressa i.

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_CIRCLE]
note: UEtoB
en: Draws an elliptical hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
nn: Teikna eit ellipseforma lenkjeområde ved å dra det ut i biletet. Etterpå kan du skriva inn adressa og teksten for lenkjeområdet for så å velja ramma du vil opna nettadressa i.

[ctx: imapdialog|TBI_POLY]
note: SGPH5
en: Polygon
nn: Mangekant

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLY]
note: DCcTE
en: Draws a polygonal hotspot in the graphic. Click this icon, drag in the graphic, and then click to define one side of the polygon. Move to where you want to place the end of the next side, and then click. Repeat until you have drawn all of the sides of the polygon. When you are finished, double-click to close the polygon. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
nn: Teikna eit mangekant-forma lenkjeområde på biletet. Trykk i biletet der du vil ha eit hjørne. Dra peikaren til der du vil ha neste hjørne og trykk der. Hald fram med dette til du har teikna alle sidene i mangekanten. Når du er ferdig dobbeltklikkar du for å lukka mangekanten. Etterpå kan du skriva inn adressa og teksten for lenkjeområdet og velja ramma du vil opna nettadressa i.

[ctx: imapdialog|TBI_FREEPOLY]
note: zUUCB
en: Freeform Polygon
nn: Frihandsmangekant

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_FREEPOLY]
note: jqx5a
en: Draws a hotspot that is based on a freeform polygon. Click this icon and move to where you want to draw the hotspot. Drag a freeform line and release to close the shape. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
nn: Teikna eit mangekanta lenkjeområde på frihand. Trykk på denne knappen og gå til det som skal verta lenkjeområdet. Teikna ei frihandslinje og slepp museknappen for å lukka forma. Etterpå kan du skriva inn adressa og teksten for lenkjeområdet og velja ramma du vil opna nettadressa i.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYEDIT]
note: kG6AK
en: Edit Points
nn: Rediger punkt

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYEDIT]
note: vjFcb
en: Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points.
nn: Lèt deg endra forma på det valde lenkjeområdet ved å endra festepunkta.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
note: 2oDGD
en: Move Points
nn: Flytt punkt

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYMOVE]
note: ZEetx
en: Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot.
nn: Lèt deg flytta på festepunkta i det valde lenkjeområdet.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
note: c9fFa
en: Insert Points
nn: Set inn punkt

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYINSERT]
note: 77x67
en: Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot.
nn: Legg til eit festepunkt der du trykkjer på omrisset av lenkjeområdet.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
note: tuCNB
en: Delete Points
nn: Slett punkt

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYDELETE]
note: 6FfFj
en: Deletes the selected anchor point.
nn: Slett det valde ankerpunktet.

[ctx: imapdialog|TBI_UNDO]
note: TcAdh
en: Undo
nn: Angra

[ctx: imapdialog|TBI_REDO]
note: UnkbT
en: Redo
nn: Gjenta

[ctx: imapdialog|TBI_ACTIVE]
note: bc2XY
en: Active
nn: Aktiv

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_ACTIVE]
note: S7JcF
en: Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent.
nn: Skrur av eller på lenkinga av lenkeområda du har valt. Eit inaktivt lenkje-område er gjennomsiktig.

[ctx: imapdialog|TBI_MACRO]
note: AjSFD
en: Macro...
nn: Makro …

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_MACRO]
note: AhhJV
en: Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser.
nn: Lèt deg velja ein makro som skal køyra når du trykkjer på lenkjeområdet i ein nettlesar.

[ctx: imapdialog|TBI_PROPERTY]
note: WS3NJ
en: Properties...
nn: Eigenskapar …

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_PROPERTY]
note: CBpCj
en: Allows you to define the properties of the selected hotspot.
nn: Let deg endra på eigenskapane til lenkje-området du har vald.

[ctx: imapdialog|urlft]
note: r8L58
en: Address:
nn: Adresse:

[ctx: imapdialog|targetft]
note: KFcWk
en: Frame:
nn: Ramme:

[ctx: imapdialog|extended_tip|text]
note: iEBEB
en: Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.
nn: Teksten du skriv inn her vert vist når du flyttar musepeikaren over lenkjeområdet i ein nettlesar.

[ctx: imapdialog|textft]
note: 5BPAy
en: Text:
nn: Tekst:

[ctx: imapdialog|extended_tip|url]
note: DoDLD
en: Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.
nn: Skriv inn adressa for fila som skal opnast når du klikkar på det valde lenkjeområdet.

[ctx: imapdialog|extended_tip|container]
note: CnDFH
en: Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.
nn: Viser biletkartet, slik at du kan klikka og redigera lenkjeområda.

[ctx: imapdialog|extended_tip|ImapDialog]
note: FkpS8
en: Allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a graphic or a group of graphics. An image map is a group of one or more hotspots.
nn: Lèt deg laga eit biletkart med lenkjeområde (hotspots) i eit bilete eller ei gruppe av bilete. Eit biletkart er eit bilete med ulike område som kan lenkjast til kvar sine adresser.

[ctx: imapmenu|url]
note: aHyrG
en: Description...
nn: Skildring …

[ctx: imapmenu|macro]
note: TNhDT
en: _Macro...
nn: _Makro …

[ctx: imapmenu|active]
note: KuS2i
en: Active
nn: Aktiv

[ctx: imapmenu|arrange]
note: FiF8Z
en: _Arrange
nn: _Still opp

[ctx: imapmenu|front]
note: 97MAj
en: Bring to Front
nn: Flytt fremst

[ctx: imapmenu|forward]
note: 55ELD
en: Bring _Forward
nn: _Flytt framover

[ctx: imapmenu|backward]
note: cBujD
en: Send Back_ward
nn: Flytt _bakover

[ctx: imapmenu|back]
note: eXoAQ
en: _Send to Back
nn: Flytt _bakarst

[ctx: imapmenu|selectall]
note: SE34g
en: Select _All
nn: Merk _alt

[ctx: imapmenu|delete]
note: rDAnq
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: inspectortextpanel|property]
note: HbmVD
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: inspectortextpanel|value]
note: RyWCg
en: Values
nn: Verdiar

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_BRIGHT]
note: kCqGA
en: _Bright
nn: _Lys

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_DIM]
note: m4f3F
en: _Dim
nn: _Dunkel

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: 2m2EW
en: Confirm Linked Graphic
nn: Stadfest lenkja grafikk

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: DW64Y
en: The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link.
nn: Fila %FILENAME vert ikkje lagra saman med dokumentet men som ei lenkje til fila.

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: FunGw
en: This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?
nn: Dette er risikabelt dersom du flyttar og/eller gjev fila eit nytt namn. Vil du heller byggja inn grafikken i staden?

[ctx: linkwarndialog|ok]
note: zQ2fY
en: _Keep Link
nn: _Behald lenkja

[ctx: linkwarndialog|cancel]
note: 7FBrv
en: _Embed Graphic
nn: _Innebygd grafikk

[ctx: linkwarndialog|ask]
note: YfBEV
en: _Ask when linking a graphic
nn: _Spør ved lenking av grafikk

[ctx: mediaplayback|label1]
note: GFDF2
en: Playback:
nn: Avspeling

[ctx: mediaplayback|label2]
note: cjncQ
en: Seek:
nn: Søk:

[ctx: mediaplayback|label3]
note: VVSDZ
en: Volume:
nn: Lydstyrke:

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
note: 9zT32
en: Namespaces for Forms
nn: Namnerom for skjema

[ctx: namespacedialog|add]
note: WaBQW
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: namespacedialog|extended_tip|add]
note: XwHs9
en: Adds a new namespace to the list.
nn: Legg til eit nytt namnerom i lista.

[ctx: namespacedialog|edit]
note: PQJdj
en: _Edit...
nn: _Rediger ...

[ctx: namespacedialog|extended_tip|edit]
note: sxDyG
en: Edits the selected namespace.
nn: Rediger det valde namnerommet.

[ctx: namespacedialog|extended_tip|delete]
note: 6EYf8
en: Deletes the selected namespace.
nn: Slett det valde namnerommet.

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: namespacedialog|extended_tip|namespaces]
note: c6DzL
en: Lists the currently defined namespaces for the form.
nn: Viser ei liste over nyleg oppgjevne namnerom for skjemaet.

[ctx: namespacedialog|label1]
note: 7hgpE
en: Namespaces
nn: Namnerom

[ctx: navigationbar|first]
note: HD9wB
en: First
nn: Først

[ctx: navigationbar|prev]
note: mX6CE
en: Previous
nn: Førre

[ctx: navigationbar|next]
note: ggpok
en: Next
nn: Neste

[ctx: navigationbar|last]
note: E3c7E
en: Last
nn: Siste

[ctx: navigationbar|new]
note: GbURX
en: New
nn: Ny

[ctx: optgridpage|usegridsnap]
note: Z8rca
en: _Snap to grid
nn: _Fest til rutenett

[ctx: extended_tip|usegridsnap]
note: bYzG9
en: Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.
nn: Vel om berre rammer, teikneelement og kontrollelement skal flyttast mellom rutenettpunkta.

[ctx: optgridpage|gridvisible]
note: nQZB9
en: _Visible grid
nn: _Synleg rutenett

[ctx: extended_tip|gridvisible]
note: nxP8s
en: Specifies whether to display the grid.
nn: Bestemmer om rutenettet skal visast eller ikkje.

[ctx: optgridpage|label1]
note: qpLqx
en: Grid
nn: Rutenett

[ctx: extended_tip|mtrflddrawx]
note: GhA8G
en: Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.
nn: Bestemmer måleeininga for avstanden mellom rutenettpunkta på X-aksen.

[ctx: extended_tip|mtrflddrawy]
note: fPCcF
en: Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.
nn: Bestemmer måleeininga for avstanden mellom rutenettpunkta på Y-aksen.

[ctx: optgridpage|flddrawx]
note: LEFVP
en: H_orizontal:
nn: _Vassrett:

[ctx: optgridpage|flddrawy]
note: 63XA8
en: _Vertical:
nn: _Loddrett:

[ctx: optgridpage|synchronize]
note: BE8cX
en: Synchronize a_xes
nn: Synkroniser _aksane

[ctx: extended_tip|synchronize]
note: TFU5G
en: Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.
nn: Vel om du vil endra dei gjeldande rutenettinnstillingane symmetrisk.

[ctx: optgridpage|label2]
note: We62K
en: Resolution
nn: Oppløysing

[ctx: extended_tip|numflddivisionx]
note: QBM3z
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: optgridpage|label4]
note: jt7BC
en: space(s)
nn: steg

[ctx: extended_tip|numflddivisiony]
note: hNLHu
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: optgridpage|label5]
note: hGSLw
en: space(s)
nn: steg

[ctx: optgridpage|divisionx]
note: NiUFW
en: Horizont_al:
nn: _Vassrett:

[ctx: optgridpage|divisiony]
note: EXXsP
en: V_ertical:
nn: _Loddrett:

[ctx: optgridpage|label3]
note: DnrET
en: Subdivision
nn: Underinndeling

[ctx: optgridpage|snaphelplines]
note: Bk6ie
en: To snap lines
nn: Til festelinjer

[ctx: extended_tip|snaphelplines]
note: R4rYx
en: Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap line when you release the mouse.
nn: Festar kantane på eit dradd objekt til den næraste festelinja når du slepp museknappen.

[ctx: optgridpage|snapborder]
note: YkLQN
en: To the _page margins
nn: Til _sidemargane

[ctx: extended_tip|snapborder]
note: ifSGq
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.
nn: Bestemmer om omrisset av det grafiske objektet skal justerast i høve til den næraste sidemargen eller ikkje.

[ctx: optgridpage|snapframe]
note: GhDiX
en: To object _frame
nn: Til _objektramme

[ctx: extended_tip|snapframe]
note: n3JDW
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.
nn: Bestemmer om omrisset av det grafiske objektet skal justerast i høve til kanten av det næraste grafiske objektet eller ikkje.

[ctx: optgridpage|snappoints]
note: akbks
en: To obje_ct points
nn: Til objekt_punkt

[ctx: extended_tip|snappoints]
note: BCxLX
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.
nn: Bestemmer om omrisset av det grafiske objektet skal justerast i høve til punkt på det næraste grafiske objektet eller ikkje.

[ctx: extended_tip|mtrfldsnaparea]
note: rY7Uu
en: Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. %PRODUCTNAME Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the Snap range control.
nn:  Angjev festeområdet mellom musepeikaren og omrisset av objektet. I %PRODUCTNAME Impress vert objekta fest til eit festepunkt viss musepeikaren er nærare enn avstanden som er vald i talboksen Festeområde.

[ctx: optgridpage|label7]
note: FekAR
en: _Snap range:
nn: _Festeområde:

[ctx: optgridpage|label6]
note: 77X8u
en: Snap
nn: Fest

[ctx: optgridpage|ortho]
note: MVezU
en: _When creating or moving objects
nn: _Når objekt vert laga eller flytt

[ctx: extended_tip|ortho]
note: sCZdK
en: Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.
nn: Gjer at det grafiske objektet er avgrensa vassrett, loddrett og diagonalt (45°) når det vert laga eller når det vert flytt.

[ctx: optgridpage|bigortho]
note: SK5Pc
en: _Extend edges
nn: _Utvida kantar

[ctx: extended_tip|bigortho]
note: UxXn5
en: Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the Extend edges box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.
nn: Gjer at det vert laga eit kvadrat basert på den lengste sida i eit rektangel når Shift-tasten vert halde nede før du slepp opp museknappen. Dette gjeld også for ein ellipse som vil laga ein sirkel basert på den lengste diameteren i ellipsen. Når boksen Utvid kantar ikkje er avmerkt, vert det laga eit kvadrat eller ein sirkel basert på den kortaste sida eller diameteren.

[ctx: extended_tip|mtrfldangle]
note: UmDxR
en: Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
nn: Gjer at grafiske objekt berre kan roterast innføre den rotasjonsvinkelen som er vald i kontrollen Ved rotering.

[ctx: optgridpage|rotate]
note: a6oQ8
en: When ro_tating:
nn: Ved _rotasjon:

[ctx: extended_tip|rotate]
note: 8qf9r
en: Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
nn: Gjer at grafiske objekt berre kan roterast innføre den rotasjonsvinkelen som er vald i kontrollen Ved rotering.

[ctx: extended_tip|mtrfldbezangle]
note: xEPJC
en: Defines the angle for point reduction.
nn: Bestemmer vinkelen for punktreduksjon.

[ctx: optgridpage|label9]
note: hEA4g
en: Point reducti_on:
nn: Punkt_reduksjon:

[ctx: optgridpage|label8]
note: JZEyB
en: Constrain Objects
nn: Avgrens objekta

[ctx: extended_tip|OptGridPage]
note: AWmiJ
en: Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.
nn: Bestem innstillingane for eit rutenett du kan tilpassa og bruka på dokumentsidene dine. Dette rutenettet hjelper deg til å bestemma nøyaktig kvar objekt skal plasserast. Du kan også angje at dette rutenettet skal falla saman med eit «magnetisk» festerutenett.

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_1]
note: rYzct
en: Spacing: 1
nn: Avstand: 1

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_115]
note: AGKEG
en: Spacing: 1.15
nn: Avstand: 1,15

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_15]
note: 77gfz
en: Spacing: 1.5
nn: Avstand: 1,5

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_2]
note: kdJGE
en: Spacing: 2
nn: Avstand: 2

[ctx: paralinespacingcontrol|label3]
note: CAibt
en: Line Spacing:
nn: Linjeavstand:

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: C7VcB
en: Single
nn: Enkel

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: oHHJU
en: 1.15 Lines
nn: 1,15 linjer

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: CxLCA
en: 1.5 Lines
nn: 1,5 linjer

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
nn: Dobbel

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
nn: Proporsjonal

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: f2vcD
en: At least
nn: Minst

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: EDbdT
en: Leading
nn: Innleiande

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: ZJ2BW
en: Fixed
nn: Fast

[ctx: paralinespacingcontrol|value_label]
note: y7gka
en: Value:
nn: Verdi:

[ctx: paralinespacingcontrol|label2]
note: XcHVH
en: Custom Value
nn: Sjølvvald verdi

[ctx: paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text]
note: wr59G
en: Before Text Indent
nn: Før tekstinnrykk

[ctx: paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text]
note: FB5CE
en: After Text Indent
nn: Etter tekstinnrykk

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
note: S5sAR
en: First Line Indent
nn: Innrykk første linje

[ctx: paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: BHVFx
en: Above Paragraph Spacing
nn: Over avsnittsavstand

[ctx: paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text]
note: atiQ5
en: Below Paragraph Spacing
nn: Under avsnittsavstand

[ctx: passwd|PasswordDialog]
note: 3AxBn
en: Change Password
nn: Byt passord

[ctx: passwd|oldpassL]
note: 5YiVo
en: _Password:
nn: _Passord:

[ctx: passwd|extended_tip|oldpassEntry]
note: UmNe7
en: Enter the current password for the selected library.
nn: Skriv inn det nåverande passordet for det valde biblioteket.

[ctx: passwd|oldpass]
note: FkYnV
en: Old Password
nn: Gammalt passord

[ctx: passwd|extended_tip|newpassEntry]
note: p9pCC
en: Enter a new password for the selected library.
nn: Skriv inn eit nytt passord for det valde biblioteket.

[ctx: passwd|extended_tip|confirmpassEntry]
note: QF45Y
en: Reenter the new password for the selected library.
nn: Skriv inn passordet for det valde biblioteket på nytt.

[ctx: passwd|label4]
note: YkcuU
en: Pa_ssword:
nn: Pa_ssord:

[ctx: passwd|label5]
note: 2KH4V
en: Confi_rm:
nn: _Bekreft:

[ctx: passwd|label2]
note: dPuKB
en: New Password
nn: Nytt passord

[ctx: passwd|extended_tip|PasswordDialog]
note: Mc5RM
en: Protects the selected library with a password.
nn: Vernar det valde biblioteket med eit passord.

[ctx: presetmenu|rename]
note: FCDr9
en: Rename
nn: Endra namn

[ctx: presetmenu|delete]
note: j4qLg
en: Delete
nn: Slett

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: CwYqv
en: Delete the contour?
nn: Slette omrisset?

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: RaS9y
en: Setting a new workspace will
    cause the contour to be deleted.
nn: Å setja eit nytt arbeidsområde vil
    sletta omrisset.

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: vfE23
en: Are you sure you want to continue?
nn: Er du sikker på at du vil halda fram?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: 5Jv2q
en: Delete this object?
nn: Sletta dette objektet?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: DQdAb
en: Do you really want to delete this object?
nn: Er du sikker på at du vil sletta dette objektet?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: iyFiB
en: Delete this theme?
nn: Sletta dette temaet?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: X8PaZ
en: Do you really want to delete this theme?
nn: Er du sikker på at du vil sletta dette temaet?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: U7ZEQ
en: Save ImageMap changes?
nn: Lagra endringane i biletet?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: VzMMc
en: The ImageMap has been modified.
nn: Biletet er endra.

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: gA2hD
en: Do you want to save the changes?
nn: Vil du lagra endringane?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: Erprn
en: Create a new contour?
nn: Laga nytt omriss?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: EpgVt
en: Do you want to create a new contour?
nn: Ønskjer du å laga eit nytt omriss?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: dnsvz
en: Save contour changes?
nn: Lagra endringane i omrisset?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: NCyFW
en: The contour has been modified.
nn: Omrisset er endra.

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: GbCXz
en: Do you want to save the changes?
nn: Vil du lagra endringane?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: VTLKt
en: Save ImageMap changes?
nn: Lagra endringane i biletet?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: ByAsL
en: The ImageMap has been modified.
nn: Biletet er endra.

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: 6zego
en: Do you want to save the changes?
nn: Vil du lagra endringane?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: 8WqZA
en: Unlink the graphics?
nn: Fjerna lenkje til biletet?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: hkaA8
en: This graphic object is linked to the document.
nn: Biletobjektet er lenkja til dokumentet.

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: R9bBj
en: Do you want to unlink the graphics in order to edit it?
nn: Vil du fjerna lenkja til biletet for å kunna redigera det?

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
nn: Liste

[ctx: redlinefilterpage|date]
note: EEEtQ
en: _Date:
nn: _Dato:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|date]
note: WcSXk
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|author]
note: EnyT2
en: _Author:
nn: _Forfattar:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|author]
note: NEMLa
en: Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
nn: Filtrerer lista over endringar ut frå namnet på forfattaren du vel frå lista.

[ctx: redlinefilterpage|comment]
note: G36HS
en: C_omment:
nn: K_ommentar:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|comment]
note: Rj9J4
en: Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
nn: Filtrerer merknadane til endringane ut frå stikkorda du skriv inn.

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|commentedit]
note: QXgua
en: Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
nn: Filtrerer merknadane til endringane ut frå stikkorda du skriv inn.

[ctx: redlinefilterpage|range]
note: 3joBm
en: _Range:
nn: _Område:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|range]
note: HVCDF
en: Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...).
nn: Filtrerer lista over endringar i høve til det spesifiserte celleområdet. Du merkjer eit celleområde i arket ved å trykkja på knappen Set referanse (…).

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
note: fdw75
en: Action
nn: Handling

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|actionlist]
note: uqMjh
en: Filters the list of changes according to the type of change that you select in the Action box.
nn: Filtrerer lista over endringar i høve til kva slag endringar du har vald i Handling.

[ctx: redlinefilterpage|action]
note: c4doe
en: A_ction:
nn: _Handling:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|action]
note: r2yHr
en: Filters the list of changes according to the type of change that you select in the Action box.
nn: Filtrerer lista over endringar i høve til kva slag endringar du har vald i Handling.

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
note: r9bBY
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|authorlist]
note: QaTuC
en: Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
nn: Filtrerer lista over endringar ut frå namnet på forfattaren du vel frå lista.

[ctx: redlinefilterpage|rangeedit-atkobject]
note: mGrjp
en: Range
nn: Område

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|rangeedit]
note: B4t2S
en: Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...).
nn: Filtrerer lista over endringar i høve til det spesifiserte celleområdet. Du merkjer eit celleområde i arket ved å trykkja på knappen Set referanse (…).

[ctx: redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text]
note: CcvJU
en: Set reference
nn: Set inn referansepunkt

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: g7HYA
en: earlier than
nn: før

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: XsdmM
en: since
nn: sidan

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: BAiQ7
en: equal to
nn: lik

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: dxxQ9
en: not equal to
nn: ikkje lik

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: pGgae
en: between
nn: mellom

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: tFbU9
en: since saving
nn: sidan lagring

[ctx: redlinefilterpage|datecond-atkobject]
note: EEzm5
en: Date Condition
nn: Datovilkår

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|datecond]
note: qf5wZ
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|and]
note: Z2Wv3
en: a_nd
nn: _og

[ctx: redlinefilterpage|startdate-atkobject]
note: VCH68
en: Start Date
nn: Startdato

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|startdate]
note: NScn6
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|starttime-atkobject]
note: CyQhk
en: Start Time
nn: Starttid

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|starttime]
note: K2ohk
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|startclock|tooltip_text]
note: TbDDR
en: Set current time and date
nn: Set noverande klokkeslett og dato

[ctx: redlinefilterpage|enddate-atkobject]
note: YE4kc
en: End Date
nn: Sluttdato

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|enddate]
note: BF8D3
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|endtime-atkobject]
note: jbLhY
en: End Time
nn: Sluttid

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|endtime]
note: GnJ9o
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|endclock|tooltip_text]
note: PAFLU
en: Set current time and date
nn: Set noverande klokkeslett og dato

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|RedlineFilterPage]
note: efdRD
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlineviewpage|action]
note: p8TCX
en: Action
nn: Handling

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: redlineviewpage|author]
note: BCWpJ
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: redlineviewpage|date]
note: tFbAs
en: Date
nn: Dato

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: redlineviewpage|calcchanges-atkobject]
note: nUz2M
en: Changes
nn: Endringar

[ctx: redlineviewpage|writerchanges-atkobject]
note: pGEZv
en: Changes
nn: Endringar

[ctx: redlineviewpage|extended_tip|RedlineViewPage]
note: ePj3x
en: Accept or reject individual changes.
nn: Godta eller forkast enkeltendringar.

[ctx: rowsmenu|delete]
note: EunTG
en: Delete Rows
nn: Slett rader

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
nn: Lagra post

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
nn: Angra: innskriving

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
nn: Tomme

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
nn: Fot

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
nn: Engelske mil

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
nn: Punkt

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
nn: Teikn

[ctx: rulermenu|line]
note: TSJTi
en: Line
nn: Linje

[ctx: safemodedialog|SafeModeDialog]
note: XF4Hg
en: Safe Mode
nn: Sikker modus

[ctx: safemodedialog|btn_continue]
note: iDg7S
en: _Continue in Safe Mode
nn: _Hald fram i sikker modus

[ctx: safemodedialog|btn_restart]
note: E29UG
en: _Restart in Normal Mode
nn: Start på nytt i _normalmodus

[ctx: safemodedialog|btn_apply]
note: wx9FE
en: _Apply Changes and Restart
nn: _Bruk endringane og start på nytt

[ctx: safemodedialog|label1]
note: nJydf
en: %PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.
    
    You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.
nn: %PRODUCTNAME køyrer no i sikker modus. Brukarinnstillingane og utvidingane er mellombels kopla ut.
    
    Du kan gjera ein eller fleire av desse endringane i brukarprofilen for å gå tilbake til normal arbeidsmåte for %PRODUCTNAME.

[ctx: safemodedialog|radio_restore]
note: ZCnEM
en: Restore from backup
nn: Gjenopprett frå reservekopiar

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_config]
note: VKzik
en: Restore user configuration to the last known working state
nn: Gjenopprett brukarinnstillingane til den sist kjende status som fungerte

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_extensions]
note: fMJCJ
en: Restore state of installed user extensions to the last known working state
nn: Gjenopprett brukarinstallerte utvidingar til den sist kjende utvidinga som fungerte

[ctx: safemodedialog|radio_configure]
note: XA5FB
en: Configure
nn: Set opp

[ctx: safemodedialog|check_disable_all_extensions]
note: 39m5B
en: Disable all user extensions
nn: Slå av alle brukarutvidingar

[ctx: safemodedialog|check_disable_hw_acceleration]
note: KSsV8
en: Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL, Vulkan)
nn: Slå av makinvareaksellerasjon (OpenGL, OpenCL, Vulkan)

[ctx: safemodedialog|radio_extensions]
note: qwxrp
en: Extensions
nn: Utvidingar

[ctx: safemodedialog|check_deinstall_user_extensions]
note: KUuTy
en: Uninstall all user extensions
nn: Avinstaller alle brukarutvidingane

[ctx: safemodedialog|check_reset_shared_extensions]
note: d8Qw9
en: Reset state of shared extensions
nn: Gjenopprett dei delte utvidingane

[ctx: safemodedialog|check_reset_bundled_extensions]
note: SLbCa
en: Reset state of bundled extensions
nn: Gjenopprett status for dei innebygde utvidingane

[ctx: safemodedialog|radio_reset]
note: 5sX6T
en: Reset to factory settings
nn: Gjenopprett til fabrikkinnstillingane

[ctx: safemodedialog|check_reset_customizations]
note: eLD3z
en: Reset settings and user interface modifications
nn: Gjenopprett innstillingane og endringar i brukargrensesnittet

[ctx: safemodedialog|check_reset_whole_userprofile]
note: nbksW
en: Reset entire user profile
nn: Gjenopprett heile brukarprofilen

[ctx: safemodedialog|label3]
note: yZNQE
en: If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit the following link to get help or report a bug.
nn: Vis du opplever problem som ikkje er løyste ved å bruka sikker modus, kan du gå til den følgjande lenkja og få hjelp eller for å sende inn feilrapport.

[ctx: safemodedialog|linkbutton_bugs]
note: 7kmEG
en: Get Help
nn: Få hjelp

[ctx: safemodedialog|label4]
note: C6Drd
en: You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data).
nn: Du kan også leggja ved relevante delar av brukarprofilen din i feilrapporten (ver merksam på at dei kan innehalde persondata)

[ctx: safemodedialog|btn_create_zip]
note: sA9xn
en: Archive User Profile
nn: Arkiver brukarprofilen

[ctx: safemodedialog|linkbutton_profile]
note: vkgcm
en: Show User Profile
nn: Vis brukarprofilen

[ctx: safemodedialog|label2]
note: nJGFk
en: Advanced
nn: Avansert

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: HCip5
en: Do you want to save your changes?
nn: Vil du lagra endringane?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: tcGBa
en: The content of the current form has been modified.
nn: Innhaldet i skjemaet er endra.

[ctx: selectionmenu|standard]
note: qx6tD
en: Standard selection
nn: Standardmerking

[ctx: selectionmenu|extending]
note: DGKv2
en: Extending selection
nn: Utvida merking

[ctx: selectionmenu|adding]
note: fqC9L
en: Adding selection
nn: Legg til i utvalet

[ctx: selectionmenu|block]
note: DbjFT
en: Block selection
nn: Blokkmerking

[ctx: sidebararea|transparencyslider|tooltip_text]
note: vo2WC
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
nn: Vel frå 0 % for full dekkevne til 100 % for full gjennomsikt.

[ctx: sidebararea|settransparency|tooltip_text]
note: RBwTW
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
nn: Vel frå 0 % for full dekkevne til 100 % for full gjennomsikt.

[ctx: sidebararea|settransparency-atkobject]
note: iA8W8
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: sidebararea|filllabel|tooltip_text]
note: CNKBs
en: Fill:
nn: Fyll:

[ctx: sidebararea|filllabel]
note: WwgXW
en: _Fill:
nn: _Fyll:

[ctx: sidebararea|fillstylearea|tooltip_text]
note: AtBee
en: Select the fill type to apply.
nn: Vel kva fylltype som skal brukast.

[ctx: sidebararea|fillstylearea-atkobject]
note: wprqq
en: Fill Type
nn: Fylltype

[ctx: sidebararea|gradientstyle|tooltip_text]
note: eBXqH
en: Select the gradient style.
nn: Vel overgangsstil.

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: okAe3
en: Linear
nn: Lineær

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: oyiN5
en: Axial
nn: Aksial

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: 8G3MN
en: Ellipsoid
nn: Elliptisk

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: UHZgP
en: Quadratic
nn: Kvadratisk

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: GknV3
en: Square
nn: Rektangulær

[ctx: sidebararea|gradientstyle-atkobject]
note: zAPDV
en: Gradient Type
nn: Overgangstype

[ctx: sidebararea|bmpimport]
note: yG7qD
en: _Import
nn: _Importer

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
note: egzhb
en: Select the color to apply.
nn: Vel fargen som skal brukast.

[ctx: sidebararea|fillattrhb|tooltip_text]
note: UPF58
en: Select the effect to apply.
nn: Vel effekten som skal brukast.

[ctx: sidebararea|fillattrhb-atkobject]
note: EiCFo
en: Hatching/Bitmap
nn: Skravering/punktbilete

[ctx: sidebararea|fillgrad1|tooltip_text]
note: 6ziwq
en: Fill gradient from.
nn: Fyll overgang frå.

[ctx: sidebararea|gradangle|tooltip_text]
note: UE2EH
en: Select the gradient angle.
nn: Vel overgangsvinkel.

[ctx: sidebararea|gradangle-atkobject]
note: fuzvt
en: Gradient angle
nn: Overgangsvinkel

[ctx: sidebararea|fillgrad2|tooltip_text]
note: FjG3M
en: Fill gradient to.
nn: Fyll overgang til.

[ctx: sidebararea|transparencylabel|tooltip_text]
note: VnsM7
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: sidebararea|transparencylabel]
note: RZtCX
en: _Transparency:
nn: _Gjennomsikt:

[ctx: sidebararea|transtype|tooltip_text]
note: hrKBN
en: Select the type of transparency to apply.
nn: Vel gjennomsiktstypen som skal brukast.

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
nn: Ingen

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
nn: Einsfarga

[ctx: sidebararea|transtype]
note: GzSAp
en: Linear
nn: Lineær

[ctx: sidebararea|transtype]
note: vXTqG
en: Axial
nn: Aksial

[ctx: sidebararea|transtype]
note: tvpBz
en: Ellipsoid
nn: Elliptisk

[ctx: sidebararea|transtype]
note: RWDy2
en: Quadratic
nn: Kvadratisk

[ctx: sidebararea|transtype]
note: ozP7p
en: Square
nn: Rektangulær

[ctx: sidebararea|transtype-atkobject]
note: J46j4
en: Transparency Type
nn: Gjennomsikttype

[ctx: sidebararea|gradient|tooltip_text]
note: 8hBpk
en: Specify the variation of gradient transparency.
nn: Vel variasjonen i gjennomsikt for fargeovergangen.

[ctx: sidebarglow|color]
note: bEFFC
en: Color:
nn: Farge:

[ctx: sidebarglow|transparency]
note: EvWsM
en: Transparency:
nn: Gjennomsikt:

[ctx: sidebarglow|glow]
note: K7L6F
en: Glow
nn: Glød

[ctx: sidebarsoftedge|softedge]
note: KRr2U
en: Soft Edge
nn: Mjuk kant

[ctx: sidebarempty|RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT]
note: BEqw7
en: Properties for the task that you are performing are not available for the current selection.
nn: Eigenskapane for den oppgåva du utfører er ikkje tilgjengelege for den gjeldande markeringa.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: ED99f
en: Gallery Theme
nn: Galleritema

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW]
note: wqE5z
en: Icon View
nn: Ikonvising

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS]
note: TZSrQ
en: Theme Items
nn: Temaelement

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW]
note: FLH5B
en: Detailed View
nn: Detaljert vising

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME]
note: YDmBa
en: New...
nn: Ny(tt) …

[ctx: sidebargallery|btnMoreGalleries]
note: RfChe
en: Add more galleries via extension
nn: Legg til fleire galleri med ei utviding

[ctx: sidebargraphic|brightnesslabel]
note: BdPh5
en: _Brightness:
nn: _Lysstyrke:

[ctx: sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text]
note: X5Qk5
en: Specify the luminance of the graphic.
nn: Vel luminansen for grafikken.

[ctx: sidebargraphic|setbrightness-atkobject]
note: DQXTc
en: Brightness
nn: Lysstyrke

[ctx: sidebargraphic|contrastlabel]
note: FnFeA
en: _Contrast:
nn: _Kontrast:

[ctx: sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text]
note: zTZpz
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.
nn: Vel kor stor skilnaden skal vera mellom dei lysaste og dei mørkaste grafikkområda.

[ctx: sidebargraphic|setcontrast-atkobject]
note: zJs2p
en: Contrast
nn: Kontrast

[ctx: sidebargraphic|colorlmodelabel]
note: 6cABJ
en: Color _mode:
nn: Farge_modus:

[ctx: sidebargraphic|setcolormode-atkobject]
note: Rj5UQ
en: Color mode
nn: Fargemodus

[ctx: sidebargraphic|transparencylabel]
note: bzPBa
en: _Transparency:
nn: _Gjennomsikt:

[ctx: sidebargraphic|setgraphtransparency|tooltip_text]
note: YNFDX
en: Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
nn: Skriv inn ein prosentverdi for gjennomsikt. 0 % er heilt ugjennomsiktig og 100 % for full gjennomsikt.

[ctx: sidebargraphic|setgraphtransparency-atkobject]
note: GAw6e
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: rBdfj
en: _Line:
nn: _Linjer:

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: 5yM6T
en: Select the style of the arrowheads.
nn: Vel stil for pilspissane.

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: R56Ey
en: Select the style of the line.
nn: Vel linjestilen.

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: JA5zE
en: _Width:
nn: _Breidd:

[ctx: sidebarline|width|tooltip_text]
note: HokBv
en: Select the width of the line.
nn: Vel linjebreidda.

[ctx: sidebarline|colorlabel]
note: hqTEs
en: _Color:
nn: _Farge:

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
note: oEqwH
en: Select the color of the line.
nn: Vel linjefargen.

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
note: JbEBs
en: Select the color of the line.
nn: Vel linjefargen.

[ctx: sidebarline|translabel]
note: XiUKD
en: _Transparency:
nn: _Gjennomsikt:

[ctx: sidebarline|linetransparency|tooltip_text]
note: t32c8
en: Specify the transparency of the line.
nn: Skriv inn gjennomsikt for linja.

[ctx: sidebarline|linetransparency-atkobject]
note: kDWvG
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: sidebarline|cornerlabel]
note: AZukk
en: _Corner style:
nn: _Hjørnestil:

[ctx: sidebarline|edgestyle|tooltip_text]
note: DhDzF
en: Select the style of the edge connections.
nn: Vel stilen for hjørnesamanbindingane.

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: CUdXF
en: Rounded
nn: Avrunda

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: jPD2D
en: - none -
nn: - ingen -

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: MuNWz
en: Mitered
nn: Spissa

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: Dftrf
en: Beveled
nn: Med skråkant

[ctx: sidebarline|edgestyle-atkobject]
note: EG2LW
en: Corner Style
nn: Hjørnestil:

[ctx: sidebarline|caplabel]
note: rHzFD
en: Ca_p style:
nn: _Linjeslutt:

[ctx: sidebarline|linecapstyle|tooltip_text]
note: PbDF7
en: Select the style of the line caps.
nn: Vel stil for linjeavslutning.

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: AK2DH
en: Round
nn: Rund

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 52VUc
en: Square
nn: Firkanta

[ctx: sidebarline|linecapstyle-atkobject]
note: AxAHn
en: Cap Style
nn: Avsluttingsstil

[ctx: sidebarlists|numberbullet|tooltip_text]
note: rmxCC
en: Bullets and Numbering
nn: Punktmerking og nummerering

[ctx: sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text]
note: noR4f
en: Horizontal Alignment
nn: Vassrett justering

[ctx: sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text]
note: 3oBp7
en: Vertical Alignment
nn: Loddrett justering

[ctx: sidebarparagraph|spacinglabel]
note: XhELc
en: _Spacing:
nn: _Mellomrom:

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
note: FUUE6
en: Spacing
nn: Mellomrom

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: wp4PE
en: Above Paragraph Spacing
nn: Avstand over avsnitt

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject]
note: 3qyED
en: Above Paragraph Spacing
nn: Over avsnittsavstanden

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text]
note: 5MAGg
en: Below Paragraph Spacing
nn: Avstand under avsnitt

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject]
note: D6uqC
en: Below Paragraph Spacing
nn: Under avsnittsavstanden

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
note: EK89C
en: Line Spacing
nn: Linjeavstand

[ctx: sidebarparagraph|indentlabel]
note: dao3E
en: _Indent:
nn: _Innrykk:

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
nn: Innrykk

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
nn: Auk innrykk

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
note: MqE6b
en: Decrease Indent
nn: Krymp innrykk

[ctx: sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text]
note: nEeZ4
en: Switch to Hanging Indent
nn: Byt til hengande innrykk

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text]
note: A6fEZ
en: Before Text Indent
nn: Innrykk før tekst

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject]
note: F4XDM
en: Before Text Indent
nn: Før tekstinnrykk

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text]
note: 7FYqL
en: After Text Indent
nn: Innrykk etter tekst

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject]
note: AaRox
en: After Text Indent
nn: Etter tekstinnrykk

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
note: aMMo9
en: First Line Indent
nn: Innrykk første linje

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
note: sBmb4
en: First Line Indent
nn: Innrykk første linje

[ctx: sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text]
note: EjiLR
en: Bullets and Numbering
nn: Punktteikn og nummerering

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
note: aFsx7
en: Paragraph Background Color
nn: Bakgrunnsfarge for avsnitt

[ctx: sidebarpossize|horizontallabel]
note: 5HiLZ
en: Position _X:
nn: Posisjon _X:

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text]
note: DqemA
en: Enter the value for the horizontal position.
nn: Skriv inn verdien for vassrett plassering.

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos]
note: e3DxA
en: Horizontal
nn: Vassrett

[ctx: sidebarpossize|verticallabel]
note: CzgZb
en: Position _Y:
nn: Posisjon _Y:

[ctx: sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text]
note: 8jhK2
en: Enter the value for the vertical position.
nn: Skriv inn verdien for den loddrette plasseringa.

[ctx: sidebarpossize|verticalpos]
note: EYEMR
en: Vertical
nn: Loddrett

[ctx: sidebarpossize|widthlabel]
note: maEbF
en: _Width:
nn: _Breidd:

[ctx: sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text]
note: AfcEf
en: Enter a width for the selected object.
nn: Skriv inn ei breidd på det valde objektet.

[ctx: sidebarpossize|selectwidth]
note: 9j3cM
en: Width
nn: Breidd

[ctx: sidebarpossize|heightlabel]
note: BrACQ
en: H_eight:
nn: _Høgd:

[ctx: sidebarpossize|selectheight|tooltip_text]
note: 6iopt
en: Enter a height for the selected object.
nn: Skriv inn høgd for det valde objektet.

[ctx: sidebarpossize|selectheight]
note: Z9wXF
en: Height
nn: Høgd

[ctx: sidebarpossize|ratio]
note: nLGDu
en: _Keep ratio
nn: _Same storleiksforhold

[ctx: sidebarpossize|ratio|tooltip_text]
note: 2ka9i
en: Maintain proportions when you resize the selected object.
nn: Behald sideproporsjonane når storleiken på objektet vert endra.

[ctx: sidebarpossize|arrangelabel]
note: L8ALA
en: _Arrange:
nn: _Still opp:

[ctx: sidebarpossize|arrangetoolbar]
note: JViFZ
en: Arrange
nn: Still opp

[ctx: sidebarpossize|fliplabel]
note: GPEEC
en: _Flip:
nn: _Spegelvend:

[ctx: sidebarpossize|rotationlabel]
note: oBCCy
en: _Rotation:
nn: _Rotering:

[ctx: sidebarpossize|orientationcontrol]
note: 5ZwVL
en: Rotation
nn: Rotasjon

[ctx: sidebarpossize|rotation|tooltip_text]
note: 3EB6B
en: Select the angle for rotation.
nn: Vel rotasjonsvinkelen.

[ctx: sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text]
note: SBiLG
en: Flip the selected object vertically.
nn: Spegelvend det valde objektet loddrett.

[ctx: sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text]
note: sAzF5
en: Flip the selected object horizontally.
nn: Spegelvend det valde objektet vassrett.

[ctx: sidebarpossize|btnEditChart]
note: EEFuY
en: Edit Chart
nn: Rediger diagramet

[ctx: sidebarpossize|alignlabel]
note: GfsLe
en: Alig_n:
nn: _Juster

[ctx: sidebarshadow|angle]
note: osqQf
en: Angle:
nn: Vinkel:

[ctx: sidebarshadow|distance]
note: n7wff
en: Distance:
nn: Avstand:

[ctx: sidebarshadow|color]
note: RFRDq
en: Color:
nn: Farge:

[ctx: sidebarshadow|blur_label]
note: hVt3k
en: Blur:
nn: Slør:

[ctx: sidebarshadow|transparency_label]
note: SLW9V
en: Transparency:
nn: Gjennomsikt:

[ctx: sidebarshadow|SHOW_SHADOW]
note: 9TCg8
en: Enable
nn: Bruk

[ctx: sidebartextcolumns|labelColNumber]
note: yt59C
en: _Number of columns:
nn: Tal på _kolonnar:

[ctx: sidebartextcolumns|labelColSpacing]
note: b7QHr
en: _Spacing:
nn: _Mellomrom:

[ctx: sidebartextcolumns|extended_tip|FLD_COL_NUMBER]
note: Es5Bi
en: Enter the number of columns to use for the text.
nn: Skriv kor mange spalter som skal brukast for teksten.

[ctx: sidebartextcolumns|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING]
note: 9sraa
en: Enter the amount of space to leave between the columns.
nn: Vel kor stor avstand du vil ha mellom spaltene.

[ctx: stylemenu|update]
note: dZf2D
en: Update to Match Selection
nn: Oppdater for å passa til utvalet

[ctx: stylemenu|edit]
note: 8sKCs
en: Edit Style...
nn: Rediger stil …

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_WIREFRAME]
note: nQGet
en: _Wire Frame
nn: _Trådramme

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_PLASTIC]
note: a8xWB
en: _Plastic
nn: _Plast

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_METAL]
note: 5eUqx
en: Me_tal
nn: _Metall

[ctx: tablewindow|moreoptions]
note: ECSGJ
en: _More Options
nn: _Fleire val

[ctx: tablewindow|moreoptions|tooltip_text]
note: BsL29
en: More Options
nn: Fleire val

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_tight]
note: DJ6vY
en: Very Tight
nn: Svært tett

[ctx: textcharacterspacingcontrol|tight]
note: GYD7d
en: Tight
nn: Tett

[ctx: textcharacterspacingcontrol|loose]
note: hEuRj
en: Loose
nn: Laus

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_loose]
note: 4kdQx
en: Very Loose
nn: Svært laus

[ctx: textcharacterspacingcontrol|last_custom]
note: hsu3c
en: Last Custom Value
nn: Sist sjølvvald verdi

[ctx: textcharacterspacingcontrol|kerning]
note: pZZ9u
en: 0.0
nn: 0,0

[ctx: textcharacterspacingcontrol|label2]
note: 6kNQD
en: Custom Value
nn: Sjølvvald verdi

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
note: dmyBS
en: Character
nn: Teikn

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
nn: Skrift

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
note: cLacD
en: Font Effects
nn: Skrifteffektar

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: KvutC
en: Indents & Spacing
nn: Innrykk og avstand

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: mwKiB
en: Asian Typography
nn: Asiatisk typografi

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: YMTHT
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: textunderlinecontrol|none]
note: hHwzA
en: (Without)
nn: (Utan)

[ctx: textunderlinecontrol|single|tooltip_text]
note: 9VDo4
en: Single
nn: Enkel

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
nn: Dobbel

[ctx: textunderlinecontrol|bold|tooltip_text]
note: DBg8Y
en: Bold
nn: Halvfeit

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
note: fNrBz
en: Dotted
nn: Prikkar

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
note: JEgvk
en: Dotted (Bold)
nn: Prikka (halvfeit)

[ctx: textunderlinecontrol|dash|tooltip_text]
note: 46nci
en: Dash
nn: Strek

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
note: D8gB4
en: Long Dash
nn: Langstipla

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
note: gkUzu
en: Dot Dash
nn: Prikk strek

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
note: qMLxK
en: Dot Dot Dash
nn: Prikk prikk strek

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
note: dusMw
en: Wave
nn: Bølgje

[ctx: textunderlinecontrol|moreoptions]
note: xJTZe
en: _More Options...
nn: _Fleire val …

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD]
note: QWLND
en: Add Item
nn: Legg til innskriving

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
nn: Legg til element

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
nn: Legg til eigenskap

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_EDIT]
note: FcS4D
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_REMOVE]
note: FDkCU
en: Delete
nn: Slett

[ctx: xformspage|extended_tip|toolbar]
note: GDyBp
en: Specifies the data structure of the current XForms document.
nn: Angjev datastrukturen i det gjeldande X-skjema-dokumentet.

[ctx: xmlsecstatmenu|signatures]
note: LMM8D
en: Digital Signatures...
nn: Digitale signaturar …

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
nn: Heile sida

[ctx: zoommenu|extended_tip|page]
note: mA9bZ
en: Displays the entire page on your screen.
nn: Viser heile sida på skjermen.

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
nn: Sidebreidd

[ctx: zoommenu|extended_tip|width]
note: U6FvZ
en: Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.
nn: Viser heile dokumentbreidda. Det kan henda at toppen og botnen av sida ikkje vert synleg.

[ctx: zoommenu|optimal]
note: ZQxa5
en: Optimal View
nn: Beste vising

[ctx: zoommenu|extended_tip|optimal]
note: Ya8B2
en: Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.
nn:  Tilpassar visinga slik at ho passar med breidda på dokumentet straks kommandoen byrjar.

[ctx: zoommenu|50]
note: tMYhp
en: 50%
nn: 50 %

[ctx: zoommenu|75]
note: B3psf
en: 75%
nn: 75 %

[ctx: zoommenu|100]
note: RWH6b
en: 100%
nn: 100 %

[ctx: zoommenu|extended_tip|100]
note: RBixH
en: Displays the document at its actual size.
nn: Viser dokumentet i full storleik.

[ctx: zoommenu|150]
note: DjAKP
en: 150%
nn: 150 %

[ctx: zoommenu|200]
note: C5wCF
en: 200%
nn: 200 %

[ctx: STR_NO_ALT]
note: v3oJv
en: No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%'
nn: Ingen alternativ tekst for «%OBJECT_NAME%»

[ctx: STR_TABLE_MERGE_SPLIT]
note: 3CdQr
en: Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits
nn: Tabellen «%OBJECT_NAME%» inneheld samanslåing eller deling

[ctx: STR_FAKE_NUMBERING]
note: idEDM
en: Fake numbering '%NUMBERING%'
nn: Feil nummerering «%NUMBERING%»

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK]
note: zE4PU
en: Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%'
nn: Hyperlenkjeteksten er den same som lenkjeadressa «%LINK%»

[ctx: STR_TEXT_CONTRAST]
note: xYUv3
en: Text contrast is too low.
nn: Tekstkontrasten er for låg.

[ctx: STR_TEXT_BLINKING]
note: m5DEP
en: Blinking text.
nn: Blinkande tekst.

[ctx: STR_AVOID_FOOTNOTES]
note: CQviA
en: Avoid footnotes.
nn: Unngå fotnoter.

[ctx: STR_AVOID_ENDNOTES]
note: sg2MT
en: Avoid endnotes.
nn: Unngå sluttnoter.

[ctx: STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER]
note: qhNEG
en: Headings not in order.
nn: Overskriftene er ikkje i rekkjefølgje.

[ctx: STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING]
note: Ryz5w
en: The text formatting conveys additional meaning.
nn: Tekstformateringa legg til fleire meiningar.

[ctx: STR_NON_INTERACTIVE_FORMS]
note: MXVBm
en: An input form is not interactive.
nn: Eit innskrivingsskjema er ikkje interaktivt

[ctx: STR_FLOATING_TEXT]
note: Z6sHT
en: Avoid floating text.
nn: Unngå flytande tekst

[ctx: STR_HEADING_IN_TABLE]
note: 77aXx
en: Tables must not contain headings.
nn: Tabellar kan ikkje innehalda overskrifter.

[ctx: STR_HEADING_ORDER]
note: LxJKy
en: Keep headings' levels ordered. Heading level %LEVEL_CURRENT% must not go after %LEVEL_PREV%.
nn: Hald orden på overskriftnivåa. Overskriftsnivå % LEVEL_CURRENT% må ikkje koma etter % LEVEL_PREV%

[ctx: STR_FONTWORKS]
note: TBXjj
en: Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text.
nn: Unngå fontwork-objekt i dokumenta. Sjå etter at du brukar dei i eksempel eller annan tekst utan meining.

[ctx: STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE]
note: UWv4T
en: Document default language is not set
nn: Det er ikkje sett standardspråk for dokumentet

[ctx: STR_STYLE_NO_LANGUAGE]
note: CgEBJ
en: Style '%STYLE_NAME%' has no language set
nn: Stilen «%STYLE_NAME%» har ingen språkinnstillingar

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE]
note: FG4Vn
en: Document title is not set
nn: Manglar tittel på dokumentet

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: DdjvG
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: aF6kb
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: Sn6Pr
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: dPsnN
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: LL8tn
en: Automatic
nn: Automatisk

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: W2ZFq
en: Text Styles
nn: Tekststilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: j6CkD
en: Chapter Styles
nn: Kapittelstilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: KgUsu
en: List Styles
nn: Listestilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: ZYAsP
en: Index Styles
nn: Registerstilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: CXarp
en: Special Styles
nn: Spesialstilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: M9it7
en: HTML Styles
nn: HTML-stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: TeuD3
en: Conditional Styles
nn: Vilkårsstilar

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: EBcnz
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: vmFjs
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: NG33n
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: yubqD
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: hPACX
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: NPGpT
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: R8bb3
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: RFmiE
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: CAEy6
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: xFSbd
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: DCRLB
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: 4BdCR
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: A4VNy
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: DwpVB
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: TPRKY
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: Y9EKT
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: UFVRD
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: Ybz27
en: %PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress
nn: %PRODUCTNAME Draw / %PRODUCTNAME Impress

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: ZDymA
en: Other OLE Objects
nn: Andre OLE-objekt

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: RCTZw
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: ZQK5A
en: First Name
nn: Fornamn

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: DGeQh
en: Last Name
nn: Etternamn

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: KjzbP
en: Company Name
nn: Firmanamn

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SQGLD
en: Address Line 1
nn: Adresse (linje 1)

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: tJVJc
en: Address Line 2
nn: Adresse (linje 2)

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: nM8CX
en: City
nn: Poststad

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: hTMFo
en: State
nn: Tilstand

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: d9nJo
en: ZIP
nn: Postnummer

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: PLh3E
en: Country
nn: Land

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SmAbX
en: Telephone private
nn: Privattelefon

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: 8G4WG
en: Telephone business
nn: Jobbtelefon

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: vhAwS
en: Email Address
nn: E-postadresse

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: XdigY
en: Gender
nn: Kjønn

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: vNDES Import-Errors
en: File format error found.
nn: Fann feil ved filformatet.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: m7ZdF
en: Error reading file.
nn: Feil ved lesing av fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DpwFt
en: This is not a valid WinWord6 file.
nn: Dette er ikkje ei gyldig WinWord6-fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DdyFD
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
nn: Fann filformatfeil ved $(ARG1)(row,col).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FWd22
en: This is not a valid WinWord97 file.
nn: Dette er ikkje ei gyldig WinWord97-fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: UyAsq
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
nn: Fann formatfeil i fila i underdokumentet $(ARG1) ved $(ARG2)(row,col).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: xsBuE Export-Errors
en: Error writing file.
nn: Feil ved skriving til fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: nk6uE
en: Wrong AutoText document version.
nn: Feil versjon av autotekstdokumentet.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FGGTM
en: Error in writing sub-document $(ARG1).
nn: Feil ved lagring av underdokumentet $(ARG1).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: Cosns Import-/Export-Errors
en: Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format.
nn: Intern feil i filformatet til %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: AQxBy
en: $(ARG1) has changed.
nn: $(ARG1) er endra.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: 8vc5F
en: $(ARG1) does not exist.
nn: $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FCni4
en: Cells cannot be further split.
nn: Cellene kan ikkje delast meir opp.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: jAE8g
en: Additional columns cannot be inserted.
nn: Kan ikkje setja inn fleire kolonnar.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFkDS
en: The structure of a linked table cannot be modified.
nn: Strukturen til ein kopla tabell kan ikkje endrast.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: CmsDd
en: Not all attributes could be read.
nn: Klarte ikkje lesa alle eigenskapane.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFAMg
en: Not all attributes could be recorded.
nn: Klarte ikkje registrera alle eigenskapane.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: a5Kkw
en: Document could not be completely saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet fullstendig.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: ioXGn
en: This HTML document contains Basic macros.
    They were not saved with the current export settings.
nn: Dette HTML-dokumentet inneheld Basic-makroar.
    Desse vert ikkje lagra med denne eksportinnstillinga.

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: daCFp
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: syKG4
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: YVmE7
en: Date
nn: Dato

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: 2J6uc
en: Date Time Author
nn: Dato klokkeslett forfattar

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: FzXBo
en: Bookmarks
nn: Bokmerke

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: aGQG8
en: Footnotes
nn: Fotnotar

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: DyZeU
en: Endnotes
nn: Sluttnotar

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: Cit9Z
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: 95WGQ
en: Numbered Paragraphs
nn: Nummererte avsnitt

[ctx: RID_CHAR_DIRECTFORMAT]
note: zBZAT -------------------------------------------------------------------- Description: API names for Paragraph, Character and Text cursor properties Node names
en: Character Direct Formatting
nn: DIrekte teiknformatering

[ctx: RID_PARA_DIRECTFORMAT]
note: fYAUc
en: Paragraph Direct Formatting
nn: Direkte avsnittsformatering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YUbUQ Format names
en: Color
nn: Farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5Btdu
en: Border Distance
nn: Kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sKjYr
en: Inner Line Width
nn: Breidda på den indre linja

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yrAyD
en: Line Distance
nn: Linjeavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jS4tt
en: Line Style
nn: Linjestil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: noNDX
en: Line Width
nn: Linjebreidd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: MVL7X
en: Outer Line Width
nn: Breidda på den ytre linja

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: c7Qfp
en: Bottom Border
nn: Nedre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EWncC
en: Bottom Border Distance
nn: Avstand nedre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rLqgx
en: Break Type
nn: Brytingstype

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kFMbA
en: Category
nn: Kategori

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cd79Y
en: Cell
nn: Celle

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JzYHd
en: Char Auto Escapement
nn: Automatisk heving/senking av tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sGjrW
en: Char Auto Kerning
nn: Teikn: automatisk kerning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jP3gx
en: Char Auto Style Name
nn: Teikn: automatisk stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BB8yt
en: Char Back Color
nn: Teikn: bakgrunnsfarge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: op3aQ
en: Char Back Transparent
nn: Teikn: bakgrunnsgjennomsikt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6CtM
en: Char Border Distance
nn: Teikn: kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CGu8x
en: Char Bottom Border
nn: Teikn: nedre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: s75ej
en: Char Bottom Border Distance
nn: Teikn: avstand nedre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pZwAM
en: Char Case Map
nn: Teikn: Teiknkart

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AxVck
en: Char Color
nn: Teikn: farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FBN8b
en: Char Combine is On
nn: Teikn: kombiner er på

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5kpZt
en: Char Combine Prefix
nn: Teikn: kombiner prefiks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nq7ZN
en: Char Combine Suffix
nn: Teikn: kombiner suffiks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EYEqN
en: Char Contoured
nn: Teikn: kontur

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZBAH9
en: Char Crossed Out
nn: Teikn: gjennomstreka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: gABwu
en: Char Difference Height
nn: Teikn: høgedskilnad

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ccULG
en: Char Difference Height Asian
nn: Teikn: høgedskilnad asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LVABm
en: Char Difference Height Complex
nn: Teikn: høgedskilnad CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: B2CTr
en: Char Emphasis
nn: Teikn: vektleggjing

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bXxkA
en: Char Escapement
nn: Heving/senking av tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QikGB
en: Char Escapement Height
nn: Skriftstorleik på heva/senka tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: t2UDu
en: Char Flash
nn: Teikn: blinkande

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XXqBJ
en: Char Font Char Set
nn: Teikn: skrittype

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZonDP
en: Char Font Char Set Asian
nn: Teikn: skrittype asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: qrfZA
en: Char Font Char Set Complex
nn: Teikn: skrifttype CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CGEVw
en: Char Font Family
nn: Teikn: skriftfamile

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bYGhE
en: Char Font Family Asian
nn: Teikn: skrifttype asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 72RGq
en: Char Font Family Complex
nn: Teikn: skrifttype CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Ef9Rc
en: Char Font Name
nn: Teikn: skriftnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EcTvq
en: Char Font Name Asian
nn: Teikn: skriftnamn asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jrLqT
en: Char Font Name Complex
nn: Teikn: skriftnamn CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WtA4i
en: Char Font Pitch
nn: Teikn: skriftavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kHGrk
en: Char Font Pitch Asian
nn: Teikn: skriftavstand asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: KVfXe
en: Char Font Pitch Complex
nn: Teikn: skriftavstand CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CQWM3
en: Char Font Style Name
nn: Teikn: namn på skriftstil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: h6gAC
en: Char Font Style Name Asian
nn: Teikn: namn på skriftstil asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Tm4Rb
en: Char Font Style Name Complex
nn: Teikn: namn på skriftstil CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AQzKB
en: Char Height
nn: Teikn: høgd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zqVBR
en: Char Height Asian
nn: Teikn: høgd asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FNnH2
en: Char Height Complex
nn: Teikn: høgd CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 3DzPD
en: Char Hidden
nn: Teikn: gøymd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TkovG
en: Char Highlight
nn: Teikn: uthev

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: T44dN
en: Char Interoperability Grab Bag
nn: Teikn: interoperabil samlesekk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EzwnG
en: Char Kerning
nn: Teikn: kerning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CFpCB
en: Char Left Border
nn: Teikn: venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZZNYY
en: Char Left Border Distance
nn: Teikn: avstand venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZAkB6
en: Char Locale
nn: Teikn: lokal

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Ju3fR
en: Char Locale Asian
nn: Teikn: lokal asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sA8Rk
en: Char Locale Complex
nn: Teikn: lokal CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AAvjB
en: Char No Hyphenation
nn: Teikn: inga orddeling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ioDYE
en: Char Overline
nn: Teikn: overstrek

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GBMFT
en: Char Overline Color
nn: Teikn: farge på overstrek

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5y7T3
en: Char Overline Has Color
nn: Teikn: overstrek har farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BEeWf
en: Char Posture
nn: Teikn: plassering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yTFRk
en: Char Posture Asian
nn: Teikn: plassering asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8WG25
en: Char Posture Complex
nn: Teikn: plassering CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yuK3c
en: Char Property Height
nn: Teikn: objekthøgd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: j4w85
en: Char Property Height Asian
nn: Teikn: objekthøgd asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: C5Ds3
en: Char Property Height Complex
nn: Teikn: objekthøgd CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ABhRa
en: Char Relief
nn: Teikn: relieff

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BsxCo
en: Char Right Border
nn: Teikn: høgre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jrnRf
en: Char Right Border Distance
nn: Teikn: høgre kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: UEpDe
en: Char Rotation
nn: Teikn: rotering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jwSQF
en: Char Rotation is Fit To Line
nn: Teikn: rotering tilpassa linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cYG7T
en: Char Scale Width
nn: Teikn: skaleringsbreidd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WFuSd
en: Char Shading Value
nn: Teikn: skuggeverdi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 9sRCG
en: Char Shadow Format
nn: Teikn: skuggeformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tKjaF
en: Char Shadowed
nn: Teikn: skugga

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: H9st9
en: Char Strikeout
nn: Teikn: gjennomstreking

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zrLCN
en: Char Style Name
nn: Teikn: stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PN2pE
en: Char Style Names
nn: Teikn: stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rq2fu
en: Char Top Border
nn: Teikn: øvre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SNLiC
en: Char Top Border Distance
nn: Teikn: øvre kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZoAde
en: Char Transparence
nn: Teikn: gjennomsikt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CAJEC
en: Char Underline
nn: Teikn: understreking

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yGPLz
en: Char Underline Color
nn: Teikn: farge på understrek

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HmfPF
en: Char Underline Has Color
nn: Teikn: understrek har farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QRCs4
en: Char Weight
nn: Teikn: snitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EwWk2
en: Char Weight Asian
nn: Teikn: snitt asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nxNQB
en: Char Weight Complex
nn: Teikn: snitt CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: D4T2M
en: Char Word Mode
nn: Teikn: ordmodus

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: z8NA6
en: Continuing Previous Tree
nn: Vidareføring av det førre treet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 4BCE7
en: Display Name
nn: Visingsnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JXrsY
en: Document Index
nn: Dokumentindeks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: A3nea
en: Document Index Mark
nn: Dokumentindeksmerke

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XgFaZ
en: Drop Cap Char Style Name
nn: Namn på første teiknmal

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BtV5G
en: Drop Cap Format
nn: Initialformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SnMZX
en: Drop Cap Whole Word
nn: Initial heile ord

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LXhoV
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YmvFY
en: Fill Background
nn: Fyll: bakgrunn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TvMCc
en: Fill Bitmap
nn: Fyll: bilete

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GWWrC
en: Fill Bitmap Logical Size
nn: Fyll: bilete logisk storleik

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r2Aif
en: Fill Bitmap Mode
nn: Fyll: biletmodus

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FZtcW
en: Fill Bitmap Name
nn: Fyll: biletnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: C4jU5
en: Fill Bitmap Offset X
nn: Fyll: bilete forskyving X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: w2UVD
en: Fill Bitmap Offset Y
nn: Fyll: bilete forskyving Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZTKw7
en: Fill Bitmap Position Offset X
nn: Fyll: bilete plassering forskyv X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BVBvB
en: Fill Bitmap Position Offset Y
nn: Fyll: bilete plassering forskyv Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CzVxv
en: Fill Bitmap Rectangle Point
nn: Fyll: bilete rektangelpunkt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GrmLm
en: Fill Bitmap Size X
nn: Fyll: bilete storleik X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: stSMW
en: Fill Bitmap Size Y
nn: Fyll: bilete storleik Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zJV5G
en: Fill Bitmap Stretch
nn: Fyll: bilete strekk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HMq2D
en: Fill Bitmap Tile
nn: Fyll: bilete flislegg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6iSjs
en: Fill Bitmap URL
nn: Fyll: bilete adresse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Fd28G
en: Fill Color
nn: Fyll: farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: neFA2
en: Fill Color2
nn: Fyll: farge2

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 72i4Q
en: Fill Gradient
nn: Fyll: fargeovergang

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uWcQT
en: Fill Gradient Name
nn: Fyll:namn på fargeovergang

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uazQm
en: Fill Gradient Step Count
nn: Fyll: fargeovergang tal på steg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bTjNu
en: Fill Hatch
nn: Fyll: skravering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YCBtr
en: Fill Hatch Name
nn: Fyll: namn på skravering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GbQPt
en: Fill Style
nn: Fyll: stil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tFYmZ
en: Fill Transparence
nn: Fyll: gjennomsikt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: H9v5s
en: Fill Transparence Gradient
nn: Fyll: gjennomsiktsovergang

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pZH4P
en: Fill Transparence Gradient Name
nn: Fyll: namn på gjennomsiktsovergang

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WqmBo
en: Follow Style
nn: Følgjestil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 32Vgt
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NuA4J
en: Hidden
nn: Gøymd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TwGWU
en: Hyperlink Events
nn: Hyperlenkje: hendingar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XU6P3
en: Hyperlink Name
nn: Hyperlenkje: namn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: qRBxH
en: Hyperlink Target
nn: Hyperlenkje: mål

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BoFLZ
en: Hyperlink URL
nn: Hyperlenkje: adresse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CbvLt
en: Is Auto Update
nn: Er oppdatert automatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DYXxe
en: Is Physical
nn: Er fysisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AdAo8
en: Left Border
nn: Venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tAqBG
en: Left Border Distance
nn: Avstand venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 9cGvH
en: List Auto Format
nn: Liste: autoformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: fBeTS
en: List Id
nn: Liste: ID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: b73Zq
en: List Label String
nn: Liste: etikettstreng

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: A2KEW
en: Metadata Reference
nn: Metadata-referanse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: n9DQD
en: Nested Text Content
nn: Nøsta tekstinnhald

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AzBDm
en: Numbering is Number
nn: Nummerering: tal

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WsqfF
en: Numbering Level
nn: Nummerering: nivå

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CEkBY
en: Numbering Rules
nn: Nummerering: reglar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nTMoh
en: Numbering Start Value
nn: Nummerering: startverdi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tBVDF
en: List Style Name
nn: Namnet på stillista

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zrVDM
en: Outline Content Visible
nn: Disposisjon: innhald synleg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NNuo4
en: Outline Level
nn: Disposisjon: nivå

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: syTbJ
en: Page Desc Name
nn: Side: namn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wLGct
en: Page Number Offset
nn: Side: nummerforskyving

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ryHzy
en: Page Style Name
nn: Side: stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: UyyB6
en: Para Rsid
nn: Avsnitt: RSID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: xqcEV
en: Para Adjust
nn: Avsnitt: tilpass

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SyTxG
en: Para Auto Style Name
nn: Avsnitt: automatisk stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WHaym
en: Para Back Color
nn: Avsnitt: bakgrunnsfarge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uKmB5
en: Para Back Graphic
nn: Avsnitt: bakgrunnsgrafikk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: f6RGz
en: Para Back Graphic Filter
nn: Avsnitt: bakgrunnsgrafikkfilter

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Yy5RY
en: Para Back Graphic Location
nn: Avsnitt: bakgrunnsgrafikk plassering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: MLDdK
en: Para Back Graphic URL
nn: Avsnitt: bakgrunnsgrafikk adresse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HkGF3
en: Para Back Transparent
nn: Avsnitt: gjennomsikt bakgrunn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TuYLo
en: Para Bottom Margin
nn: Avsnitt: nedre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r5BAb
en: Para Bottom Margin Relative
nn: Avsnitt: nedre marg relativ

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rCWLX
en: Para Chapter Numbering Level
nn: Avsnitt: nivå for kapittelnunnerering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GLxXC
en: Para Conditional Style Name
nn: Avsnitt: namn på vilkårsstil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AFGoP
en: Para Context Margin
nn: Avsnitt: innhaldsmarg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dpsFJ
en: Para Expand Single Word
nn: Avsnitt: utvid enkeltord

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: iD2DL
en: Para First Line Indent
nn: Avsnitt: innrykk første linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wCMnF
en: Para First Line Indent Relative
nn: Avsnitt: relativt innrykk første linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: z47wS
en: Para Hyphenation Max Hyphens
nn: Avsnitt: maksimum bindestrekar i orddeling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nFxKY
en: Para Hyphenation Max Leading Chars
nn: Avsnitt: orddeling, maks teikn ved linjestart

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: agdzD
en: Para Hyphenation Max Trailing Chars
nn: Avsnitt: orddeling, maks teikn ved linjesllutt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: hj7Fp
en: Para Hyphenation No Caps
nn: Avsnitt: orddeling, ikkje skil med store bokstavar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 4bemD
en: Para Interop Grab Bag
nn: Avsnitt: interoperabil samlesekk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: fCGA4
en: Para is Auto First Line Indent
nn: Avsnitt: automatisk innrykk første linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Q68Bx
en: Para is Character Distance
nn: Avsnitt: er teiknavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FGVAd
en: Para is Connect Border
nn: Avsnitt: er kopla ramme

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tBy9h
en: Para is Forbidden Rules
nn: Avsnitt: forbodne reglar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yZZSA
en: Para is Hanging Punctuation
nn: Avsnitt: er hengande teiknsetjing

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dDgrE
en: Para is Hyphenation
nn: Avsnitt: er orddeling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: mHDWE
en: Para is Numbering Restart
nn: Avsnitt: er omstart av nummering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Mnm2C
en: Para Keep Together
nn: Avsnitt: hald saman

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8Z5AP
en: Para Last Line Adjust
nn: Avsnitt: tilpass siste linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6CaHh
en: Para Left Margin
nn: Avsnitt: venstre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZDnZk
en: Para Left Margin Relative
nn: Avsnitt: relativ venstre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: G43XB
en: Para Line Number Count
nn: Avsnitt: ta ned linjenummerering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EjnTM
en: Para Line Number Start Value
nn: Avsnitt: startverdi linjenummerering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: eo9RR
en: Para Line Spacing
nn: Avsnitt: linjeavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kczeF
en: Para Orphans
nn: Avsitt: foreldrelause

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FmuG6
en: Para Register Mode Active
nn: Avsitt: registermodus aktiv

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Kwp9H
en: Para Right Margin
nn: Avsitt: høgre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r2ao2
en: Para Right Margin Relative
nn: Avsnitt: relativ vhøgre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FC9mA
en: Para Shadow Format
nn: Avsitt: skuggeformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: VXwD2
en: Para Split
nn: Avsitt: del

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: gXoCF
en: Para Style Name
nn: Avsitt: stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sekLv
en: Para Tab Stops
nn: Avsitt: tabulatorar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: reW9Y
en: Para Top Margin
nn: Avsnitt: øvre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wHuj4
en: Para Top Margin Relative
nn: Avsnitt: relativ øvre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pUjFj
en: Para User Defined Attributes
nn: Avsitt: brukardefinerte eigenskapar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WvA9C
en: Para Vertical Alignment
nn: Avsitt: loddrett justering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: u8Jc6
en: Para Widows
nn: Avsitt: vindauge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cdw2Q
en: Reference Mark
nn: Referansemerke

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NDEck
en: Right Border
nn: Høgre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6rs9g
en: Right Border Distance
nn: Avstand høgre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XYhSX
en: Rsid
nn: RSID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Uoosp
en: Ruby Adjust
nn: Ruby: Juster

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 3WwCU
en: Ruby Char Style Name
nn: Ruby: namn på teiknstil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DqMAX
en: Ruby is Above
nn: Ruby: er ovanfor

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: w8jgs
en: Ruby Position
nn: Ruby: plassering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZREEa
en: Ruby Text
nn: Ruby: tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tJEtt
en: Snap to Grid
nn: Fest til rutenettet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: oDk6s
en: Style Interop Grab Bag
nn: Stil: interoperabil samlesekk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PV65u
en: Text Field
nn: Tekst: felt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6k8F
en: Text Frame
nn: Tekstramme

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CNyuR
en: Text Paragraph
nn: Tekstavsnitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nTTEM
en: Text Section
nn: Tekstbolk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: VCADG
en: Text Table
nn: Teksttabell

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: hDjMA
en: Text User Defined Attributes
nn: Tekst: brukardefinerte eigenskapar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZG6rS
en: Top Border
nn: Øvre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6qBJD
en: Top Border Distance
nn: Avstand øvre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: RwtPi
en: Unvisited Char Style Name
nn: Teiknstilnamnet ikkje besøkt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: xcMEF
en: Visited Char Style Name
nn: Besøkt teiknstilnamnet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YiBym
en: Writing Mode
nn: Skrivemodus

[ctx: RA_SALUTATION]
note: QBR3s
en: Dear
nn: Kjære

[ctx: RA_SALUTATION]
note: xc8LH
en: Hello
nn: Hallo

[ctx: RA_SALUTATION]
note: 3dVR9
en: Hi
nn: Hei

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: av4Wm
en: (none)
nn: (ingen)

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: SGXPk
en: Inch
nn: Tommar

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 3kDJD
en: Foot
nn: Fot

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: Z9v2E
en: Miles
nn: Engelske mil

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: C2njC
en: Point
nn: Punkt

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: FcXWG
en: Char
nn: Teikn

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ZZCxd
en: Line
nn: Linje

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: qQBCu
en: Untitled 1
nn: Namnlaus 1

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: fJyA3
en: Untitled 2
nn: Namnlaus 2

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: MLeBF
en: Untitled 3
nn: Namnlaus 3

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: reXad
en: Untitled 4
nn: Namnlaus 4

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Fgpbv
en: Untitled 5
nn: Namnlaus 5

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Ea4d6
en: Untitled 6
nn: Namnlaus 6

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: UcAcC
en: Untitled 7
nn: Namnlaus 7

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Dv26U
en: Untitled 8
nn: Namnlaus 8

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: XxC5o
en: Untitled 9
nn: Namnlaus 9

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: JDMQe
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: H9Qqx
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: STR_STANDARD_LABEL]
note: qGjWe Dialog buttons
en: Reset to ~Parent
nn: Tilbakestill til ~forelder

[ctx: STR_STANDARD_TOOLTIP]
note: FRWsF
en: Values on this tab specified in “Contains” in Organizer are removed.
nn: Verdiane i denne fana spesifiserte i «Innhald» i handsamaren vert fjerna.

[ctx: STR_STANDARD_EXTENDEDTIP]
note: 9BAeq
en: Values in this tab are set to the corresponding values of the style specified in “Inherit from” in Organizer. In all cases, also when “Inherit from” is “None”, the current tab values specified in “Contains” are removed.
nn: Verdiane i denne fana vert sette til dei tilsvarande verdiane i stilen som er gjeve i «Arva frå» i handsamaren. I alle tilfella, også når «Arva frå» er «iIngen», vert dei noverande faneverdiane som er spesifiserte i «Inneheld» fjerna.

[ctx: STR_RESET_LABEL]
note: x2EUX
en: Reset
nn: Tilbakestill

[ctx: STR_RESET_TOOLTIP]
note: o3BC2
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
nn: Endringar som ikkje er lagra vert tilbakestilte.

[ctx: STR_RESET_EXTENDEDTIP]
note: Sju8m
en: Revert any changes made on the current tab to the settings that were present when this dialog was opened, or after the last use of “Apply”.
nn: Tilbakestill alle endringar som er gjort i den gjeldande fana til innstillingane som var gjeldande då dette dialogvindauget vart opna, eller etter siste bruk av «Bruk».

[ctx: STR_APPLY_LABEL]
note: Lv4Ua
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: STR_APPLY_TOOLTIP]
note: BFf9A
en: Applies modifications on all tabs without closing dialog. Cannot be reverted with Reset.
nn: Brukar endringar i alle kategoriane utan å lukka dialogvindauget. Kan ikkje tilbakestillast med «Tilbakestill»

[ctx: STR_APPLY_EXTENDEDTIP]
note: FbPXG
en: Applies all modifications without closing dialog. Values are saved and cannot be reverted with Reset.
nn: Brukar alle endringar utan å lukka dialogvindauget. Verdiane vert lagra og kan ikkje tilbakestillast med «Tilbakestill».

[ctx: STR_POOLCHR_STANDARD]
note: FezFo Format names
en: No Character Style
nn: Ingen teiknstil

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
note: iVg2a
en: Footnote Characters
nn: Vanleg teikn

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
note: EpEPb
en: Page Number
nn: Sidenummer

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
note: qAiQC
en: Caption Characters
nn: Teikn i biletteksten

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
note: x6CVW
en: Drop Caps
nn: Innfeld forbokstav

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
note: 5FFNC
en: Numbering Symbols
nn: Nummereringsteikn

[ctx: STR_POOLCHR_BULLET_LEVEL]
note: tGgfq
en: Bullets
nn: Punktteikn

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
note: HsfNg
en: Internet Link
nn: Internett-lenkje

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
note: EUP6L
en: Visited Internet Link
nn: Besøkt Internett-lenkje

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
note: F9XFz
en: Placeholder
nn: Plasshaldar

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
note: 3iSvv
en: Index Link
nn: Registerlenkje

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
note: 7QyzB
en: Endnote Characters
nn: Vanleg teikn

[ctx: STR_POOLCHR_LINENUM]
note: 5ctSF
en: Line Numbering
nn: Linjenummerering

[ctx: STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY]
note: YyCkQ
en: Main Index Entry
nn: Hovudstikkord

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR]
note: ALgMD
en: Footnote Anchor
nn: Fotnoteanker

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR]
note: m7FsY
en: Endnote Anchor
nn: Sluttnoteanker

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
note: CorJC
en: Rubies
nn: Kringtekstar

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
note: EFsiE
en: Vertical Numbering Symbols
nn: Loddrette nummereringsteikn

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
note: oAfA6 Drawing templates for HTML
en: Emphasis
nn: Trykk

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CITATION]
note: rwD6D
en: Quotation
nn: Sitat

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
note: 6DAii
en: Strong Emphasis
nn: Sterkt trykk

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
note: cTVyQ
en: Source Text
nn: Kjeldetekst

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
note: GzU26
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
note: jDRjf
en: User Entry
nn: Brukaroppføring

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
note: bFDSF
en: Variable
nn: Variabel

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
note: VABL5
en: Definition
nn: Val

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
note: QGrL8 Border templates
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
note: SiAK7
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
note: jCEsT
en: Formula
nn: Formel

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
note: xqkkc
en: Marginalia
nn: Margnote

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
note: TF4Km
en: Watermark
nn: Vassmerke

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
note: DpepF
en: Labels
nn: Etikettar

[ctx: STR_POOLCOLL_STANDARD]
note: JV6pZ Template names
en: Default Paragraph Style
nn: Standard avsnittsstil

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT]
note: AGD4Q
en: Text Body
nn: Brødtekst

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT]
note: BthAg
en: First Line Indent
nn: Innrykk av første linje

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT]
note: ReVdk
en: Hanging Indent
nn: Hengande innrykk

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE]
note: nJ6xz
en: Text Body Indent
nn: Innrykka brødtekst

[ctx: STR_POOLCOLL_GREETING]
note: DDwDx
en: Complimentary Close
nn: Høfleg helsing

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
note: u4em4
en: Signature
nn: Signatur

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
note: icTS9
en: Heading
nn: Overskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_NUMBER_BULLET_BASE]
note: xoDcy
en: List
nn: Liste

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
note: ffDqU
en: Index
nn: Register

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
note: g6gkZ
en: List Indent
nn: Listeinnrykk

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
note: ELkzH
en: Marginalia
nn: Margnote

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE1]
note: DSgQC
en: Heading 1
nn: Overskrift 1

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
note: 9Qw5C
en: Heading 2
nn: Overskrift 2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
note: x44Y5
en: Heading 3
nn: Overskrift 3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
note: Q4MBD
en: Heading 4
nn: Overskrift 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
note: aQXm6
en: Heading 5
nn: Overskrift 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
note: mSpb6
en: Heading 6
nn: Overskrift 6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
note: 6w9CD
en: Heading 7
nn: Overskrift 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
note: kJGtA
en: Heading 8
nn: Overskrift 8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
note: 56aJ7
en: Heading 9
nn: Overskrift 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
note: Z6AjF
en: Heading 10
nn: Overskrift 10

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
note: 3JoRA
en: Numbering 1 Start
nn: Nummerering 1 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
note: ZK75h
en: Numbering 1
nn: Nummerering 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
note: d7ED5
en: Numbering 1 End
nn: Nummerering 1 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
note: EEefE
en: Numbering 1 Cont.
nn: Nummerering 1 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
note: oXzhq
en: Numbering 2 Start
nn: Nummerering 2 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
note: mDFEC
en: Numbering 2
nn: Nummerering 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
note: srZLb
en: Numbering 2 End
nn: Nummerering 2 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
note: K563Y
en: Numbering 2 Cont.
nn: Nummerering 2 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
note: ZY4dn
en: Numbering 3 Start
nn: Nummerering 3 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
note: zadiT
en: Numbering 3
nn: Nummerering 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
note: 9XFGM
en: Numbering 3 End
nn: Nummerering 3 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
note: odwZq
en: Numbering 3 Cont.
nn: Nummerering 3 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
note: L7LmA
en: Numbering 4 Start
nn: Nummerering 4 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
note: MZko3
en: Numbering 4
nn: Nummerering 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
note: NNVFa
en: Numbering 4 End
nn: Nummerering 4 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
note: iN72r
en: Numbering 4 Cont.
nn: Nummerering 4 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
note: 96KqD
en: Numbering 5 Start
nn: Nummerering 5 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
note: a4DBa
en: Numbering 5
nn: Nummerering 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
note: f2BKL
en: Numbering 5 End
nn: Nummerering 5 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
note: NmxWb
en: Numbering 5 Cont.
nn: Nummerering 5 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1S]
note: eBvvD
en: List 1 Start
nn: Liste 1 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1]
note: baq6K
en: List 1
nn: Liste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1E]
note: TiBqs
en: List 1 End
nn: Liste 1 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM1]
note: VvvEa
en: List 1 Cont.
nn: Liste 1 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2S]
note: 9ACKm
en: List 2 Start
nn: Liste 2 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2]
note: ABCWg
en: List 2
nn: Liste 2

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2E]
note: R9iEV
en: List 2 End
nn: Liste 2 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM2]
note: XTGpX
en: List 2 Cont.
nn: Liste 2 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3S]
note: n97tD
en: List 3 Start
nn: Liste 3 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3]
note: JBTGo
en: List 3
nn: Liste 3

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3E]
note: B9RA4
en: List 3 End
nn: Liste 3 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM3]
note: ZB29x
en: List 3 Cont.
nn: Liste 3 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4S]
note: zFXDk
en: List 4 Start
nn: Liste 4 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4]
note: 34JZ2
en: List 4
nn: Liste 4

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4E]
note: 3T3WD
en: List 4 End
nn: Liste 4 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM4]
note: buakQ
en: List 4 Cont.
nn: Liste 4 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5S]
note: vGaiE
en: List 5 Start
nn: Liste 5 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5]
note: B4dDL
en: List 5
nn: Liste 5

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5E]
note: HTfse
en: List 5 End
nn: Liste 5 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM5]
note: dAYD6
en: List 5 Cont.
nn: Liste 5 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: DB3VN
en: Header and Footer
nn: Topp- og botntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: qfrao
en: Header
nn: Topptekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERL]
note: uCLQX
en: Header Left
nn: Venstre topptekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERR]
note: uEbyw
en: Header Right
nn: Høgre topptekst

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
note: LVGLN
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERL]
note: NtxCF
en: Footer Left
nn: Venstre botntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERR]
note: WQCxF
en: Footer Right
nn: Høgre botntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
note: BhcAs
en: Table Contents
nn: Tabellinnhald

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
note: 5VB54
en: Table Heading
nn: Tabelloverskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_FRAME]
note: R9Q7p
en: Frame Contents
nn: Rammeinnhald

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
note: SrQGZ
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
note: xjBuC
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
note: CSz7H
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
note: GPK5J
en: Illustration
nn: Illustrasjon

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
note: QECfw
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
note: QFfEo
en: Text
nn: Tekst

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
note: 2d3fF
en: Drawing
nn: Teikning

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE]
note: M2eg4
en: Figure
nn: Figur

[ctx: STR_POOLCOLL_ENVELOPE_ADDRESS]
note: CxADu
en: Addressee
nn: Mottakar

[ctx: STR_POOLCOLL_SEND_ADDRESS]
note: PvoVz
en: Sender
nn: Avsendar

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
note: AChE4
en: Index Heading
nn: Registeroverskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
note: sDGWT
en: Index 1
nn: Register 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
note: Y7A62
en: Index 2
nn: Register 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
note: DoCtT
en: Index 3
nn: Register 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
note: AL9vf
en: Index Separator
nn: Registerskilje

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
note: gGWam
en: Contents Heading
nn: Innhaldsoverskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
note: 2kfKD
en: Contents 1
nn: Innhald 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
note: Cyovw
en: Contents 2
nn: Innhald 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
note: CeCEB
en: Contents 3
nn: Innhald 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
note: xvFCu
en: Contents 4
nn: Innhald 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
note: ZhkVH
en: Contents 5
nn: Innhald 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
note: fUc7s
en: Contents 6
nn: Innhald 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
note: njEgF
en: Contents 7
nn: Innhald 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
note: EtFWq
en: Contents 8
nn: Innhald 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
note: EbkDM
en: Contents 9
nn: Innhald 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
note: Y7Cms
en: Contents 10
nn: Innhald 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
note: C6qm4
en: User Index Heading
nn: Overskrift for brukarliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
note: p2GRv
en: User Index 1
nn: Brukarliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
note: Hi9XK
en: User Index 2
nn: Brukarliste 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
note: qq6Zm
en: User Index 3
nn: Brukarliste 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
note: EcpEa
en: User Index 4
nn: Brukarliste 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
note: nfuG3
en: User Index 5
nn: Brukarliste 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
note: FNvoZ
en: User Index 6
nn: Brukarliste 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
note: oMjqE
en: User Index 7
nn: Brukarliste 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
note: CxdwC
en: User Index 8
nn: Brukarliste 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
note: ksYyT
en: User Index 9
nn: Brukarliste 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
note: kkbMq
en: User Index 10
nn: Brukarliste 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CITATION]
note: QAWEr
en: Citation
nn: Kjeldereferanse

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH]
note: ECpGh
en: Figure Index Heading
nn: Figuroversyn, overskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1]
note: rA84j
en: Figure Index 1
nn: Figuroversyn 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH]
note: EMAde
en: Object Index Heading
nn: Overskrift for objektliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1]
note: AAAot
en: Object Index 1
nn: Objektliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH]
note: sbCcn
en: Table Index Heading
nn: Overskrift for tabelliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1]
note: 5EQKp
en: Table Index 1
nn: Tabelliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
note: Fu2GQ
en: Bibliography Heading
nn: Overskrift for litteraturlista

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
note: 7aSPU
en: Bibliography 1
nn: Litteraturliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
note: DAGNF Document title style, not to be confused with Heading style
en: Title
nn: Tittel

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
note: Vm4an
en: Subtitle
nn: Undertittel

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_APPENDIX]
note: NBniG
en: Appendix
nn: Vedlegg

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE]
note: xiVb7
en: Quotations
nn: Blokksitat

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
note: FPDvM
en: Preformatted Text
nn: Preformatert tekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
note: AA9gY
en: Horizontal Line
nn: Vassrett linje

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
note: mS2ZP
en: List Contents
nn: Listeinnhald

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
note: dC66q
en: List Heading
nn: Listeoverskrift

[ctx: STR_POOLPAGE_STANDARD]
note: DHZmi page style names
en: Default Page Style
nn: Standard sidestil

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
note: JwhRA
en: First Page
nn: Første side

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
note: FLUqS
en: Left Page
nn: Venstreside

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
note: AV2ND
en: Right Page
nn: Høgreside

[ctx: STR_POOLPAGE_ENVELOPE]
note: dKCfD
en: Envelope
nn: Konvolutt

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
note: jGSGz
en: Index
nn: Register

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
note: EeSc9
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
note: nF28D
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
note: aGDbN
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NOLIST]
note: pUSTx Numbering rules
en: No List
nn: Inga liste

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM1]
note: mGZHb
en: Numbering 123
nn: Nummerering 123

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM2]
note: AW8tm
en: Numbering ABC
nn: Nummerering ABC

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM3]
note: k2FEN
en: Numbering abc
nn: Nummerering abc

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM4]
note: 4Cgku
en: Numbering IVX
nn: Nummerering IVX

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM5]
note: TgZ6E
en: Numbering ivx
nn: Nummerering ivx

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL1]
note: M3j9C Bullet \u2022
en: Bullet •
nn: Punktteikn •

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL2]
note: BAvrf Bullet \u2013
en: Bullet –
nn: Punktteikn –

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL3]
note: hDdJw Bullet \uE4C4
en: Bullet 
nn: Punktteikn 

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL4]
note: uBKzE Bullet \uE49E
en: Bullet 
nn: Punktteikn 

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL5]
note: 54eoC Bullet \uE20B
en: Bullet 
nn: Punktteikn 

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0]
note: J7DDZ
en: 1 column
nn: 1 kolonne

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1]
note: C4TAR
en: 2 columns with equal size
nn: 2 kolonnar med lik storleik

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2]
note: 7EtFb
en: 3 columns with equal size
nn: 3 kolonnar med lik storleik

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3]
note: oqzB2
en: 2 columns with different size (left > right)
nn: 2 kolonnar med ulik storleik (venstre > høgre)

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4]
note: irDMZ
en: 2 columns with different size (left < right)
nn: 2 kolonnar med ulik storleik (venstre < høgre)

[ctx: STR_TABSTYLE_DEFAULT]
note: hmuUA Table styles, Writer internal, others are taken from Svx
en: Default Table Style
nn: Standard tabellstil

[ctx: STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: fCbrD
en: Paragraph Styles
nn: Avsnittsstil

[ctx: STR_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: D9yAi
en: Character Styles
nn: Teiknstil

[ctx: STR_FRAMESTYLEFAMILY]
note: vpotA
en: Frame Styles
nn: Rammestilar

[ctx: STR_PAGESTYLEFAMILY]
note: KJ9Ct
en: Page Styles
nn: Sidestilar

[ctx: STR_LISTSTYLEFAMILY]
note: StGfs
en: List Styles
nn: Listestilar

[ctx: STR_TABLESTYLEFAMILY]
note: uYnHh
en: Table Styles
nn: Tabellstilar

[ctx: STR_ENV_TITLE]
note: 6VBtB
en: Envelope
nn: Konvolutt

[ctx: STR_LAB_TITLE]
note: GybX9
en: Labels
nn: Etikettar

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
note: 2otxp
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdokument

[ctx: STR_CANTOPEN]
note: 7q6Uy
en: Cannot open document.
nn: Kan ikkje opna dokument.

[ctx: STR_CANTCREATE]
note: 5KkLN
en: Can't create document.
nn: Kan ikkje oppretta dokument.

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
note: rfFYm
en: Filter not found.
nn: Fann ikkje filter

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
note: HhLap
en: Name and Path of Master Document
nn: Namn og sti for hovuddokument

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
note: SSL5h
en: Name and Path of the HTML Document
nn: Namn og sti for HTML-dokument

[ctx: STR_JAVA_EDIT]
note: bb3o8
en: Edit Script
nn: Rediger skript

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
note: oBFxh
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: STR_BOOKMARK_YES]
note: QTQk5
en: Yes
nn: Ja

[ctx: STR_BOOKMARK_NO]
note: tvmJD
en: No
nn: Nei

[ctx: STR_BOOKMARK_FORBIDDENCHARS]
note: DCJBh
en: Forbidden characters:
nn: Ulovlege teikn

[ctx: SW_STR_NONE]
note: QEGSs
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: STR_CAPTION_END]
note: hFNKj
en: End
nn: Slutt

[ctx: STR_CAPTION_ABOVE]
note: kfeBE
en: Above
nn: Over

[ctx: STR_CAPTION_BELOW]
note: aXzbo
en: Below
nn: Under

[ctx: SW_STR_READONLY]
note: 8zzCk
en: read-only
nn: skriveverna

[ctx: STR_READONLY_PATH]
note: QRU4j
en: The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
nn: Autotekst-mappene er skriveverna. Vil du opna dialogvindauget for stiinnstillingar?

[ctx: STR_OUTLINENUMBERING_DISABLED]
note: CfhYF
en: This option is disabled when chapter numbering is assigned to a paragraph style
nn: Denne funksjonen er slått av når kapittelnummerering er knytt til ein avsnittsstil

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
note: cW3cP Statusbar-titles
en: Importing document...
nn: Importerer dokument …

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
note: F39Cf
en: Exporting document...
nn: Eksporterer dokument …

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
note: LCa4C
en: Saving document...
nn: Lagrar dokument …

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
note: ff2XN
en: Repagination...
nn: Ompaginering …

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
note: Afs3H
en: Formatting document automatically...
nn: Formaterer dokumentet automatisk …

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
note: APY2j
en: Search...
nn: Søkjer …

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
note: nPLt7
en: Letter
nn: Brev

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
note: LuH5F
en: Spellcheck...
nn: Stavekontroll …

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
note: uk874
en: Hyphenation...
nn: Orddeling …

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
note: Dku8Y
en: Inserting Index...
nn: Set inn register …

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
note: wvAiH
en: Updating Index...
nn: Oppdaterer register …

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
note: YBupW
en: Creating abstract...
nn: Lagar samandrag …

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
note: Nd6Lf
en: Adapt Objects...
nn: Tilpass objekta …

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
note: PSGuv
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
note: J4m7R
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
note: qceuT
en: Object
nn: Objekt

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
note: UE4Z2
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_SHAPE_DEFNAME]
note: qHLFq
en: Shape
nn: Form

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
note: qcwAT
en: Section
nn: Bolk

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
note: ZkHpJ
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
note: Vk8M5
en: blank page
nn: tom side

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
note: FBG9v
en: Abstract:
nn: Samandrag:

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
note: iD2VD
en: separated by:
nn: skilde med:

[ctx: STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL]
note: CV6nr
en: Outline: Level
nn: Disposisjon: Nivå

[ctx: STR_FDLG_STYLE]
note: oEvac
en: Style:
nn: Stil:

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
note: BZdQA
en: Page number:
nn: Sidenummer:

[ctx: STR_PAGEBREAK]
note: u6eev
en: Break before new page
nn: Skift før ny side

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
note: hDBmF
en: Western text:
nn: Vestleg tekst:

[ctx: STR_CJK_FONT]
note: w3ngS
en: Asian text:
nn: Asiatisk tekst:

[ctx: STR_CTL_FONT]
note: k6G7J
en: CTL text:
nn: CTL-Tekst:

[ctx: STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR]
note: GC6Rd
en: Unknown Author
nn: Ukjend forfattar

[ctx: STR_DELETE_NOTE_AUTHOR]
note: XUSDj
en: Delete ~All Comments by $1
nn: Slett ~alle merknadar av $1

[ctx: STR_HIDE_NOTE_AUTHOR]
note: 3TDWE
en: H~ide All Comments by $1
nn: ~Gøym alle merknadar av $1

[ctx: STR_OUTLINE_NUMBERING]
note: mPqgx
en: Chapter Numbering
nn: Kapittelnummerering

[ctx: STR_WORDCOUNT]
note: 8mutJ To translators: $1 == will be replaced by STR_WORDCOUNT_WORDARG, and $2 by STR_WORDCOUNT_COLARG e.g. Selected: 1 word, 2 characters
en: Selected: $1, $2
nn: Merkt: $1, $2

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG]
note: E6L2o To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words
en: $1 word | $1 words
nn[0]: $1 ord
nn[1]: $1 ord

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG]
note: kNQDp To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG is number of characters
en: $1 character | $1 characters
nn[0]: $1 teikn
nn[1]: $1 teikn

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION]
note: uzSNE To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words
en: $1 word | $1 words
nn[0]: $1 ord
nn[1]: $1 ord

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION]
note: KuZYC To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is number of characters
en: $1 character | $1 characters
nn[0]: $1 teikn
nn[1]: $1 teikn

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
note: fj6gC
en: Convert Text to Table
nn: Konverter tekst til tabell

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: EGu2g
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
nn: Desse autoformatoppføringane vert sletta:

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
note: tCZiD
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
nn: Namnet du skreiv inn er ugyldig.
    Kan ikkje oppretta ny autoformatering.
    Prøv igjen med eit nytt namn.

[ctx: STR_NUMERIC]
note: DAwsE
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: STR_ROW]
note: QmZUu
en: Rows
nn: Rader

[ctx: STR_COL]
note: 5oTjU
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
note: w6733
en: Edit Bibliography Entry
nn: Rediger litteraturtilvising

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
note: bvbhG
en: Insert Bibliography Entry
nn: Set inn litteraturtilvising

[ctx: STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING]
note: U2BNe
en: Spacing between %1 and %2
nn: Avstand mellom %1 og %2

[ctx: STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH]
note: SBmWN
en: Column %1 Width
nn: Kolonnebreidd for %1

[ctx: STR_CAPTION_TABLE]
note: ZLVNB
en: %PRODUCTNAME Writer Table
nn: %PRODUCTNAME Writer tabell

[ctx: STR_CAPTION_FRAME]
note: FMXrc
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
nn: %PRODUCTNAME Writer ramme

[ctx: STR_CAPTION_GRAPHIC]
note: gEGv8
en: %PRODUCTNAME Writer Image
nn: %PRODUCTNAME Writer-bilete

[ctx: STR_CAPTION_OLE]
note: k8kLw
en: Other OLE Objects
nn: Andre OLE-objekt

[ctx: STR_WRONG_TABLENAME]
note: rP7oC
en: The name of the table must not contain spaces.
nn: Namnet på tabellen kan ikkje innehalda mellomrom.

[ctx: STR_ERR_TABLE_MERGE]
note: g9HF2
en: Selected table cells are too complex to merge.
nn: Dei merkte tabellcellene er for komplekse til at dei kan slåast saman.

[ctx: STR_SRTERR]
note: VFBKA
en: Cannot sort selection
nn: Kan ikkje sortera utvalet

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
note: zK6GB Miscellaneous
en: Click object
nn: Trykk på objektet

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
note: HmK3X
en: Before inserting AutoText
nn: Før innsetjing av autotekst

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
note: aEVDN
en: After inserting AutoText
nn: Etter innsetjing av autotekst

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
note: GVkr6
en: Mouse over object
nn: Mus over objekt

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
note: MBLgk
en: Trigger hyperlink
nn: Følg hyperlenkje

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
note: BXpj4
en: Mouse leaves object
nn: Mus forlet objekt

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_LOAD]
note: AKGsc
en: Image loaded successfully
nn: Innlasting av bilete vellukka

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ABORT]
note: U4P8F
en: Image loading terminated
nn: Innlastinga av bilete vart avbrote

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ERROR]
note: uLNMH
en: Could not load image
nn: Klarte ikkje lasta inn biletet

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
note: DAGeE
en: Input of alphanumeric characters
nn: Skriving av alfanumeriske teikn

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
note: ABr9D
en: Input of non-alphanumeric characters
nn: Skriving av ikkje-alfanumeriske teikn

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
note: eyJj8
en: Resize frame
nn: Endra storleik på ramme

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
note: RUS7J
en: Move frame
nn: Flytt ramme

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
note: TF3Q9
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
note: S3JCM
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_FRAME]
note: koqyc
en: Frames
nn: Rammer

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC]
note: YFZFi
en: Images
nn: Bilete

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
note: bq6DJ
en: OLE objects
nn: OLE-objekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
note: BL4Es
en: Bookmarks
nn: Bokmerke

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
note: PbsTX
en: Sections
nn: Bolkar

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
note: 9QY8E
en: Hyperlinks
nn: Hyperlenkjer

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
note: wMqRF
en: References
nn: Referansar

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
note: D7Etx
en: Indexes
nn: Register

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT]
note: xDXB4
en: Drawing objects
nn: Teikneobjekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TEXTFIELD]
note: GDSbW
en: Fields
nn: Felt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_FOOTNOTE]
note: F5aQ8
en: Footnotes and Endnotes
nn: Fotnote og sluttnote

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
note: KRE4o
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1]
note: zpcTg
en: Heading 1
nn: Overskrift 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1]
note: kbfiB
en: This is the content from the first chapter. This is a user directory entry.
nn: Dette er innhaldet frå det første kapittelet. Dette er ei oppføring i ei brukarmappe.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11]
note: wcSRn
en: Heading 1.1
nn: Overskrift 1.1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11]
note: BqQGK
en: This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents.
nn: Dette er innhaldet frå kapittel 1.1. Dette er oppføringa for innhaldslista.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12]
note: bymGA
en: Heading 1.2
nn: Overskrift 1.2

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12]
note: 6MLmL
en: This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry.
nn: Dette er innhaldet frå kapittel 1.2. Nøkkelordet er ei hovudoppføring.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1]
note: mFDqo
en: Table 1: This is table 1
nn: Tabell 1: Dette er tabell 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1]
note: VyQfs
en: Image 1: This is image 1
nn: Bilete 1: Dette er bilete 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_CHAPTER]
note: EiPU5
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_KEYWORD]
note: s9w3k
en: Keyword
nn: Nøkkelord

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_USER_DIR_ENTRY]
note: 8bbUo
en: User Directory Entry
nn: Brukarmappeoppføring

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_ENTRY]
note: SoBBB
en: Entry
nn: Oppføring

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_THIS]
note: cT6YY
en: this
nn: denne/dette

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_PRIMARY_KEY]
note: KNkfh
en: Primary key
nn: Primærnøkkel

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_SECONDARY_KEY]
note: 2J7Ut
en: Secondary key
nn: Sekundærnøkkel

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
note: beBJ6
en: Heading
nn: Overskrift

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
note: dGJ5Q
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME]
note: thWKC
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
note: o2wx8
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
note: 2duFT
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
note: qNk5D
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
note: jdW3y
en: Section
nn: Bolk

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
note: xsFen
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
note: BafFj
en: Reference
nn: Referanse

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
note: 3s3yG
en: Index
nn: Register

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
note: Qv3eV
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
note: W3sED
en: Draw object
nn: Teikneobjekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TEXTFIELD]
note: PTFow
en: Field
nn: Felt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FOOTNOTE]
note: mbDG4
en: Footnote or Endnote
nn: Fotnote eller sluttnote

[ctx: STR_CONTENT_FOOTNOTE]
note: dFkui
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: STR_CONTENT_ENDNOTE]
note: X6DYF
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: STR_FOOTNOTE_ENDNOTE_SEPARATOR_TIP]
note: sEQCK
en: Footnotes are listed above this line and Endnotes are listed below
nn: Fotnotar er oppførte over denne linja og sluttnotar er oppførte nedanfor

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
note: jThGW
en: Additional formats...
nn: Fleire format …

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
note: iD3WQ
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
nn: Den interaktive orddelinga er alt i bruk
    i eit anna dokument

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
note: 68AYK
en: Hyphenation
nn: Orddeling

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: EDxsk
en: Missing hyphenation data
nn: Manglar informasjon om orddeling

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: TEP66
en: Please install the hyphenation package for locale “%1”.
nn: Installer orddelingspakka for  “%1”.

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES]
note: bJFYS
en: Track Changes
nn: Spor endringar

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL]
note: DcXvE
en: Document contains tracked changes and recording is enabled.
nn: Dokumentet inneheld spora endringar og opptak er slått på.

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL2]
note: zxuEu
en: Recording of changes is enabled.
nn: Opptak av endringar er slått på.

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL3]
note: BH7Ud
en: Document contains tracked changes.
nn: Dokumentet inneheld spora endringar.

[ctx: STR_CANT_UNDO]
note: MEN2d Undo
en: not possible
nn: ikkje mogleg

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
note: 5GdxN
en: Delete $1
nn: Slett $1

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
note: i6vB4
en: Insert $1
nn: Set inn $1

[ctx: STR_OVR_UNDO]
note: JESFv
en: Overwrite: $1
nn: Skriv over: $1

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
note: FVqpL
en: New Paragraph
nn: Nytt avsnitt

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
note: r3iVE
en: Move
nn: Flytt

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
note: Z2Ft8
en: Apply attributes
nn: Bruk eigenskap

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
note: hetuZ
en: Apply Styles: $1
nn: Bruk stilar: $1

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
note: GokWu
en: Reset attributes
nn: Nullstill eigenskap

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
note: mDgEJ
en: Change style: $1
nn: Endra stilar: $1

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
note: onBFE
en: Insert file
nn: Set inn fil

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
note: WCCkF
en: Insert AutoText
nn: Set inn autotekst

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
note: CyNXC
en: Delete bookmark: $1
nn: Slett bokmerke: $1

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
note: 54y8f
en: Insert bookmark: $1
nn: Set inn bokmerke: $1

[ctx: STR_SORT_TBL]
note: XHkEY
en: Sort table
nn: Sorter tabell

[ctx: STR_SORT_TXT]
note: gui6q
en: Sort text
nn: Sorter tekst

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
note: APAMG
en: Insert table: $1$2$3
nn: Set inn tabell: $1$2$3

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
note: 4pGhz
en: Convert text -> table
nn: Konverter tekst → tabell

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
note: h3EH7
en: Convert table -> text
nn: Konverter tabell → tekst

[ctx: STR_COPY_UNDO]
note: uKreq
en: Copy: $1
nn: Kopier: $1

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
note: BfGaZ
en: Replace $1 $2 $3
nn: Byt ut $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
note: GEC4C
en: Insert page break
nn: Set inn sideskift

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
note: mrWg2
en: Insert column break
nn: Set inn spalteskift

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
note: MGqRt
en: Insert Envelope
nn: Set inn konvolutt

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
note: g8ALR
en: Copy: $1
nn: Kopier: $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
note: qHdLG
en: Move: $1
nn: Flytt: $1

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: xqxPn
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
nn: Set inn %PRODUCTNAME-diagram

[ctx: STR_INSERTFLY]
note: qWEVG
en: Insert frame
nn: Set inn ramme

[ctx: STR_DELETEFLY]
note: GmqXE
en: Delete frame
nn: Slett ramme

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
note: z9Eai
en: AutoFormat
nn: Autoformatering

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
note: E6uaH
en: Table heading
nn: Tabelloverskrift

[ctx: STR_REPLACE]
note: gnndv
en: Replace: $1 $2 $3
nn: Byt ut: $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERTSECTION]
note: WwuFC
en: Insert section
nn: Set inn bolk

[ctx: STR_DELETESECTION]
note: 7pzWX
en: Delete section
nn: Slett bolk

[ctx: STR_CHANGESECTION]
note: AFkoM
en: Modify section
nn: Endra bolk

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
note: BY9gB
en: Modify default values
nn: Endra standardverdiar

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
note: X7eMx
en: Replace style: $1 $2 $3
nn: Byt ut stil: $1 $2 $3

[ctx: STR_DELETE_PAGE_BREAK]
note: EXFvJ
en: Delete page break
nn: Slett sideskift

[ctx: STR_TEXT_CORRECTION]
note: kHVr9
en: Text Correction
nn: Tekstkorrigering

[ctx: STR_OUTLINE_LR]
note: ZPCQf
en: Promote/demote outline
nn: Flytt disposisjonen eitt nivå opp / eitt nivå ned

[ctx: STR_OUTLINE_UD]
note: WQJz2
en: Move outline
nn: Flytt disposisjon

[ctx: STR_OUTLINE_EDIT]
note: 3UGKP
en: Modify outline
nn: Endra disposisjonen

[ctx: STR_INSNUM]
note: RjcRH
en: Insert numbering
nn: Set inn nummerering

[ctx: STR_NUMUP]
note: hbCQa
en: Promote level
nn: Flytt eitt nivå opp

[ctx: STR_NUMDOWN]
note: 63Ec4
en: Demote level
nn: Flytt eitt nivå ned

[ctx: STR_MOVENUM]
note: FGciC
en: Move paragraphs
nn: Flytt avsnitt

[ctx: STR_INSERTDRAW]
note: WdMCK
en: Insert drawing object: $1
nn: Set inn teikning: $1

[ctx: STR_NUMORNONUM]
note: ErB3W
en: Number On/Off
nn: Tal på/av

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
note: rEZvN
en: Increase Indent
nn: Større innrykk

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
note: aJxcG
en: Decrease indent
nn: Mindre innrykk

[ctx: STR_INSERTLABEL]
note: 4GP7c
en: Insert caption: $1
nn: Set inn bilettekst: $1

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
note: GGFM8
en: Restart numbering
nn: Start nummerering på nytt

[ctx: STR_CHANGEFTN]
note: pHfp7
en: Modify footnote
nn: Endra fotnote

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
note: Knr9y
en: Accept change: $1
nn: Godta endring: $1

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
note: jAvjr
en: Reject change: $1
nn: Forkast endring: $1

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
note: uCGqy
en: Split Table
nn: Del tabell

[ctx: STR_DONTEXPAND]
note: TJCZ8
en: Stop attribute
nn: Stoppeigenskap

[ctx: STR_AUTOCORRECT]
note: qyCiy
en: AutoCorrect
nn: Autoretting

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
note: f4Jfr
en: Merge table
nn: Flett saman tabellar

[ctx: STR_TRANSLITERATE]
note: BLcCC
en: Change Case
nn: Endra bokstavtype

[ctx: STR_DELNUM]
note: BTGyD
en: Delete numbering
nn: Slett nummerering

[ctx: STR_DRAWUNDO]
note: TMvTD
en: Drawing objects: $1
nn: Teikneobjekt: $1

[ctx: STR_DRAWGROUP]
note: FG7rN
en: Group draw objects
nn: Grupper teikneobjekt

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
note: xZqoJ
en: Ungroup drawing objects
nn: Løys opp objektgrupper

[ctx: STR_DRAWDELETE]
note: FA3Vo
en: Delete drawing objects
nn: Slett teikneobjekt

[ctx: STR_REREAD]
note: MbJSs
en: Replace Image
nn: Byt ut biletet

[ctx: STR_DELGRF]
note: 6GmVr
en: Delete Image
nn: Slett biletet

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
note: PAmBF
en: Apply table attributes
nn: Bruk tabelleigenskap

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
note: GA8gF
en: AutoFormat Table
nn: Autoformater tabell

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
note: AAPTL
en: Insert Column
nn: Set inn kolonne

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
note: tA7ss
en: Insert Row
nn: Set inn rad

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
note: LAzxr
en: Delete row/column
nn: Slett rad/kolonne

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
note: FnLC7
en: Split Cells
nn: Del celler

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
note: 3Em7B
en: Merge Cells
nn: Flett saman celler

[ctx: STR_INSERT_TOX]
note: UbSKw
en: Insert index/table
nn: Set inn register/innhaldsliste

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
note: szpbj
en: Remove index/table
nn: Fjern register/innhaldsliste

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
note: cN5DN
en: Copy table
nn: Kopier tabell

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
note: eUFgx
en: Copy table
nn: Kopier tabell

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
note: TC6mz
en: Set cursor
nn: Vel skrivemerke

[ctx: STR_UNDO_CHAIN]
note: 4GStA
en: Link frames
nn: Kopla saman rammer

[ctx: STR_UNDO_UNCHAIN]
note: XV4Ap
en: Unlink frames
nn: Opphev koplinga av rammer

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
note: vUJG9
en: Modify footnote options
nn: Endra fotnoteinnstillingar

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
note: AgREs
en: Compare Document
nn: Samanlikna dokument

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
note: kZATW
en: Apply frame style: $1
nn: Bruk rammestil: $1

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
note: 4Ae2X
en: Ruby Setting
nn: Innstilling av kringtekst

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
note: J4AUR
en: Insert footnote
nn: Set inn fotnote

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
note: RMgFD
en: insert URL button
nn: Set inn nettadresse-knapp

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
note: UKN7k
en: Insert Hyperlink
nn: Set inn hyperlenkje

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
note: 9odT8
en: remove invisible content
nn: fjern usynleg innhald

[ctx: STR_TOXCHANGE]
note: e6U2R
en: Table/index changed
nn: Innhaldsliste/register endra

[ctx: STR_LDOTS]
note: wNZDq
en: ...
nn:  …

[ctx: STR_MULTISEL]
note: yiQgo
en: multiple selection
nn: fleirval

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
note: qFESB
en: Typing: $1
nn: Skriving: $1

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
note: A6HSG
en: Paste clipboard
nn: Lim inn frå utklippstavla

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
note: wNRhZ
en: occurrences of
nn: førekomstar av

[ctx: STR_UNDO_TABS]
note: hHUZi
en: One tab | $1 tabs
nn[0]: Eitt tabulatorsteg
nn[1]: $1 tabulatorsteg

[ctx: STR_UNDO_NLS]
note: eP6mC
en: One line break | $1 line breaks
nn[0]: Eitt linjeskift
nn[1]: $1 linjeskift

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
note: yS3nP
en: page break
nn: sideskift

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
note: Q4YVg
en: column break
nn: spalteskift

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
note: L6qva
en: Insert $1
nn: Set inn $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
note: i8ZQo
en: Delete $1
nn: Slett $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_FORMAT]
note: 5KECk
en: Attributes changed
nn: Eigenskapar endra

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE]
note: N7CUk
en: Table changed
nn: Tabell endra

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL]
note: DCGPF
en: Style changed
nn: Stil endra

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT]
note: p77WZ
en: Paragraph formatting changed
nn: Avsnittsformatering endra

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: nehrq
en: Insert Row
nn: Set inn rad

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Ud4qT
en: Delete Row
nn: Slett rad

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: GvxsC
en: Insert Cell
nn: Sett inn celle

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE]
note: ZMrVY
en: Delete Cell
nn: Slett celle

[ctx: STR_N_REDLINES]
note: DqprY
en: $1 changes
nn: $1 endringar

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
note: ve5ZA
en: Change page style: $1
nn: Endra sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
note: RDkdy
en: Create page style: $1
nn: Opprett sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
note: tBVzV
en: Delete page style: $1
nn: Slett sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
note: wzjRB
en: Rename page style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til sidestil: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
note: UcTVv
en: Header/footer changed
nn: Topptekst/botntekst endra

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
note: tGyeC
en: Field changed
nn: Felt endra

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
note: xh3dq
en: Create paragraph style: $1
nn: Opprett avsnittsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
note: aRf6Z
en: Delete paragraph style: $1
nn: Slett avsnittsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
note: DtD6w
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til avsnittstilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
note: J2FcF
en: Create character style: $1
nn: Opprett teiknstil: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
note: FjT56
en: Delete character style: $1
nn: Slett teiknstil: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
note: mT2GJ
en: Rename character style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til teiknstilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
note: AvK4p
en: Create frame style: $1
nn: Opprett rammestil: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
note: zHLcd
en: Delete frame style: $1
nn: Slett rammestil: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
note: BUdbD
en: Rename frame style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til rammestilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
note: GG9BH
en: Create numbering style: $1
nn: Opprett nummereringsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
note: zYZW8
en: Delete numbering style: $1
nn: Slett nummereringsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
note: QhDFe
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til nummereringsstilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
note: oWrh9
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til bokmerke: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
note: WTcEw
en: Insert index entry
nn: Markering av stikkord

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
note: fbidx
en: Delete index entry
nn: Fjern stikkordmarkering

[ctx: STR_FIELD]
note: WCDy7
en: field
nn: felt

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTBOX]
note: aC9iU
en: text box
nn: tekstfelt

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
note: yNjem undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
en: Paragraphs
nn: Avsnitt

[ctx: STR_FRAME]
note: 9fb4z
en: frame
nn: ramme

[ctx: STR_OLE]
note: gcZ3a
en: OLE-object
nn: OLE-objekt

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
note: db5Tg
en: formula
nn: formel

[ctx: STR_CHART]
note: BirkF
en: chart
nn: diagram

[ctx: STR_NOTE]
note: YxCuu
en: comment
nn: merknad

[ctx: STR_REFERENCE]
note: CKqsU
en: cross-reference
nn: kryssreferanse

[ctx: STR_SCRIPT]
note: q9BGR
en: script
nn: skript

[ctx: STR_AUTHORITY_ENTRY]
note: o6FWi
en: bibliography entry
nn: litteraturtilvising

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
note: qbRLG
en: special character
nn: spesialteikn

[ctx: STR_FOOTNOTE]
note: qJd8G
en: footnote
nn: fotnote

[ctx: STR_GRAPHIC]
note: bKvaD
en: image
nn: bilete

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
note: J7CgG
en: drawing object(s)
nn: teikneobjekt

[ctx: STR_TABLE_NAME]
note: rYPFG
en: table: $1$2$3
nn: tabell: $1$2$3

[ctx: STR_CHAPTERS]
note: AtWxA
en: chapter | chapters
nn[0]: kapittel
nn[1]: kapittel

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
note: 2JCL2
en: paragraph
nn: avsnitt

[ctx: STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO]
note: DvnGA
en: Paragraph sign
nn: Avsnittsteikn

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE]
note: oL9GG
en: Change object title of $1
nn: Endra tittelen på objektet $1

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRIPTION]
note: 3Cv7E
en: Change object description of $1
nn: Endra skildringa av objektet $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE]
note: rWw8U
en: Create table style: $1
nn: Lag tabellstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE]
note: jGxgy
en: Delete table style: $1
nn: Slett tabellstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE]
note: 6NWP3
en: Update table style: $1
nn: Oppdater tabellstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELETE]
note: JegfU
en: Delete table
nn: Slett tabellen

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD]
note: KSMpJ
en: Insert form field
nn: Sett inn skjemafelt

[ctx: STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT]
note: 2zJmG
en: You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field.
nn: Du kan ha maksimalt 25 element i ei nedtrekksliste i eit skjemafelt.

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
note: CUXeF
en: Document view
nn: Dokumentvising

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
note: FrBrC
en: Document view
nn: Dokumentvising

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
note: BCEgS
en: Header $(ARG1)
nn: Topptekst $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
note: zKdDR
en: Header page $(ARG1)
nn: Topptekstside $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
note: NhFrV
en: Footer $(ARG1)
nn: Botntekst $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
note: 6GJNd
en: Footer page $(ARG1)
nn: Botntekstside $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
note: VGUwW
en: Footnote $(ARG1)
nn: Fotnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
note: a7XMU
en: Footnote $(ARG1)
nn: Fotnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
note: 3ExiP
en: Endnote $(ARG1)
nn: Sluttnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
note: 8XdTm
en: Endnote $(ARG1)
nn: Sluttnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
note: 4sTZN
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
nn: $(ARG1) på side $(ARG2)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
note: Z5Uy9
en: Page $(ARG1)
nn: Side $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
note: CWroT
en: Page: $(ARG1)
nn: Side: $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
note: iwfxM
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME]
note: sff9t
en: Date
nn: Dato

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME]
note: VScXC
en: Resolved
nn: Løyst

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME]
note: JtzA4
en: Actions
nn: Handlingar

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC]
note: cHWqM
en: Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments
nn: Slå på denne knappen for å opna ei liste med handlingar som kan brukast på denne og andre merknadar

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME]
note: 9YxaB
en: Document preview
nn: Førehandsvising av dokument

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX]
note: eYFFo
en: (Preview mode)
nn: (Førehandsvisingsmodus)

[ctx: STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING]
note: Fp7Hn
en: %PRODUCTNAME Document
nn: %PRODUCTNAME-dokument

[ctx: STR_COMCORE_READERROR]
note: CsQKH
en: Read Error
nn: Lesefeil

[ctx: STR_COMCORE_CANT_SHOW]
note: ztbVu
en: Image cannot be displayed.
nn: Kan ikkje visa biletet.

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
note: iJsFt
en: Error reading from the clipboard.
nn: Feil ved lesing frå utklippstavla.

[ctx: STR_COLUMN_BREAK]
note: bXZQD
en: Manual Column Break
nn: Manuelt spalteskift

[ctx: STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT]
note: 7DzNG
en: Row %ROWNUMBER
nn: Rad %ROWNUMBER

[ctx: STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT]
note: GYFVF
en: Column %COLUMNLETTER
nn: Kolonne %COLUMNLETTER

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER]
note: GGS2b
en: Character
nn: Teikn

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH]
note: KBw5e
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_FRAME]
note: ERH8o
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: Cqjn8
en: Pages
nn: Sider

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING]
note: FFZEr
en: List
nn: Liste

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_TABLE]
note: NydLs
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: XUhuM
en: Cell
nn: Celle

[ctx: ST_SCRIPT_ASIAN]
note: DRqDZ
en: Asian
nn: Asiatisk

[ctx: ST_SCRIPT_WESTERN]
note: ap5iF
en: Western
nn: Vestleg

[ctx: STR_PRINTOPTUI_CONTENTS]
note: q6egu
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND]
note: Ka4fM
en: Page ba~ckground
nn: Side~bakgrunn

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PICTURES]
note: YPEEH
en: ~Images and other graphic objects
nn: ~Bilete og andre grafiske objekt

[ctx: STR_PRINTOPTUI_HIDDEN]
note: L6GSj
en: Hidden te~xt
nn: ~Gøymd tekst

[ctx: STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS]
note: pXiRN
en: ~Text placeholders
nn: ~Plasshaldar for tekst

[ctx: STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS]
note: JBWVd
en: Form control~s
nn: ~Kontrollelement for skjema

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COLOR]
note: X8Bfu
en: Color
nn: Farge

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK]
note: kQDcq
en: Print text in blac~k
nn: Utskrift i s~vart

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT]
note: DEELn
en: Pages:
nn: Sider:

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK]
note: uddbB
en: Print ~automatically inserted blank pages
nn: Skriv ut ~automatisk innsette tomme sider

[ctx: STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER]
note: MTJt2
en: ~Use only paper tray from printer preferences
nn: ~Bruk same papirskuff som i skrivaroppsettet

[ctx: STR_PRINTOPTUI_NONE]
note: 4uBam
en: None (document only)
nn: Ingen (berre dokumentet)

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY]
note: pbQtA
en: Comments only
nn: Berre merknadar

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_END]
note: sVnbD
en: Place at end of document
nn: Set sist i dokumentet

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE]
note: D4BXH
en: Place at end of page
nn: Set nedst på sida

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COMMENTS]
note: 6rzab
en: ~Comments
nn: ~Merknadar

[ctx: STR_PRINTOPTUI_BROCHURE]
note: cnqLU
en: Broch~ure
nn: Br~osjyre

[ctx: STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT]
note: t6drz
en: Left-to-right script
nn: Venstre-til-høgre-skript

[ctx: STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT]
note: QgmxB
en: Right-to-left script
nn: Høgre-til-venstre-skript

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES]
note: t4Cm7
en: ~All Pages
nn: ~Alle sider

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES]
note: ZDRM2
en: Pa~ges:
nn: ~Sider:

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION]
note: rajyx
en: ~Selection
nn: ~Utval

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS]
note: 9EXcV
en: Place in margins
nn: Plasser i margane

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
note: NGQw3
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: STR_FORMULA_CANCEL]
note: D3RCG
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
note: 3Tg3C
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR]
note: UDkFb
en: Formula Tool Bar
nn: Formelverktøyllinje

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TYPE]
note: Z3CB5
en: Formula Type
nn: Formeltype

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TEXT]
note: 3CCa7
en: Formula Text
nn: Formeltekst

[ctx: STR_ACCESS_TL_GLOBAL]
note: FXNer
en: Global View
nn: Global vising

[ctx: STR_ACCESS_TL_CONTENT]
note: aeeRP
en: Content Navigation View
nn: Innhald i navigeringsvisinga

[ctx: STR_OUTLINE_LEVEL]
note: UAExA
en: Outline Level
nn: Disposisjonsnivå

[ctx: STR_DRAGMODE]
note: yERK6
en: Drag Mode
nn: Dra-modus

[ctx: STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY]
note: PAB4k
en: Send Outline to Clipboard
nn: Send disposisjon til utklippstavla

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING]
note: b5tPU
en: Outline Tracking
nn: Sporing av disposisjon

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_DEFAULT]
note: qzXwn
en: Default
nn: Standard

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_FOCUS]
note: HGDgJ
en: Focus
nn: Fokus

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_OFF]
note: BYRpF
en: Off
nn: Av

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY]
note: NGgt3
en: Click to toggle outline folding
nn: Trykk for å slå disposisjonsfalding av/på

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT]
note: 44jEc
en: right-click to include sub levels
nn: høgreklikk for å ta med undernivå

[ctx: STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY]
note: mnZA9
en: Click to toggle outline folding
nn: Trykk for å slå disposisjonsfalding av/på

[ctx: STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT]
note: rkD8H
en: right-click to include sub levels
nn: høgreklikk for å ta med undernivå

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_TOGGLE]
note: oBH6y
en: Toggle
nn: Slå av/på

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_SHOW_ALL]
note: YBDFD
en: Unfold All
nn: Fall ut alle

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_HIDE_ALL]
note: Cj4js
en: Fold All
nn: Fall alle

[ctx: STR_EXPANDALL]
note: 9Fipd
en: Expand All
nn: Utvid alle

[ctx: STR_COLLAPSEALL]
note: FxGVt
en: Collapse All
nn: Gøym alle

[ctx: STR_HYPERLINK]
note: xvSRm
en: Insert as Hyperlink
nn: Set inn som hyperlenkje

[ctx: STR_LINK_REGION]
note: sdfGe
en: Insert as Link
nn: Set inn som lenkje

[ctx: STR_COPY_REGION]
note: Suaiz
en: Insert as Copy
nn: Set inn som kopi

[ctx: STR_DISPLAY]
note: VgdhT
en: Display
nn: Vis

[ctx: STR_ACTIVE_VIEW]
note: 3VXp5
en: Active Window
nn: Aktivt vindauge

[ctx: STR_HIDDEN]
note: fAAUc
en: hidden
nn: gøymd

[ctx: STR_ACTIVE]
note: 3VWjq
en: active
nn: aktivt

[ctx: STR_INACTIVE]
note: YjPvg
en: inactive
nn: inaktivt

[ctx: STR_EDIT_ENTRY]
note: tBPKU
en: Edit...
nn: Rediger …

[ctx: STR_UPDATE]
note: ppC87
en: ~Update
nn: ~Oppdater

[ctx: STR_EDIT_CONTENT]
note: 44Esc
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: STR_EDIT_LINK]
note: w3ZrD
en: Edit link
nn: Rediger lenkje

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
note: xyPWE
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: STR_INDEX]
note: AT9SS
en: ~Index
nn: ~Register

[ctx: STR_FILE]
note: MnBLc
en: File
nn: Fil

[ctx: STR_NEW_FILE]
note: DdBgh
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: aV9Uy
en: Text
nn: Tekst

[ctx: STR_DELETE]
note: 5rD3D
en: Delete
nn: Slett

[ctx: STR_DELETE_ENTRY]
note: 9MrsU
en: ~Delete
nn: ~Slett

[ctx: STR_UPDATE_SEL]
note: A28Rb
en: Selection
nn: Utval

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
note: gRBxA
en: Indexes
nn: Register

[ctx: STR_UPDATE_LINK]
note: WKwLS
en: Links
nn: Lenkjer

[ctx: STR_UPDATE_ALL]
note: TaaJK
en: All
nn: Alle

[ctx: STR_INVISIBLE]
note: HpMeb
en: hidden
nn: gøymd

[ctx: STR_BROKEN_LINK]
note: XcCnB
en: File not found:
nn: Fann ikkje fila:

[ctx: STR_RESOLVED]
note: UC53U
en: RESOLVED
nn: LØYST

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT]
note: 3ceMF
en: Left:
nn: Venstre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT]
note: EiXF2
en: . Right:
nn: . Høgre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER]
note: UFpVa
en: Inner:
nn: Indre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER]
note: XE7Wb
en: . Outer:
nn: . Ytre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP]
note: 3A8Vg
en: . Top:
nn: . Topp:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT]
note: dRhyZ
en: . Bottom:
nn: . Botn:

[ctx: STR_POSTIT_PAGE]
note: XuC4Y Error calculator
en: Page
nn: Side

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
note: AeDYh
en: Line
nn: Linje

[ctx: STR_POSTIT_AUTHOR]
note: kfJG6
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: STR_CALC_SYNTAX]
note: gejqG
en: ** Syntax Error **
nn: ** Syntaksfeil **

[ctx: STR_CALC_ZERODIV]
note: q6dUT
en: ** Division by zero **
nn: ** Deling med null **

[ctx: STR_CALC_BRACK]
note: HSo6d
en: ** Wrong use of brackets **
nn: ** Feil bruk av parentesar **

[ctx: STR_CALC_POW]
note: jcNfg
en: ** Square function overflow **
nn: ** Overflyt i kvadratfunksjon **

[ctx: STR_CALC_OVERFLOW]
note: C453V
en: ** Overflow **
nn: ** Overflyt **

[ctx: STR_CALC_DEFAULT]
note: KEQfz
en: ** Error **
nn: ** Feil **

[ctx: STR_CALC_ERROR]
note: hxrg9
en: ** Expression is faulty **
nn: ** Feil i uttrykket **

[ctx: STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND]
note: 2yBhF
en: Error: Reference source not found
nn: Feil: Fann ikkje kjelda til referansen

[ctx: STR_TEMPLATE_NONE]
note: jgRW7
en: None
nn: Ingen

[ctx: STR_FIELD_FIXED]
note: KRD6s
en: (fixed)
nn: (fast)

[ctx: STR_DURATION_FORMAT]
note: FCRUB
en:  Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6
nn:  Å: %1 M: %2 D: %3 T: %4 M: %5 S: %6

[ctx: STR_TOI]
note: ocA84
en: Alphabetical Index
nn: Alfabetisk register

[ctx: STR_TOU]
note: GDCRF
en: User-Defined
nn: Sjølvvald

[ctx: STR_TOC]
note: vnaNc
en: Table of Contents
nn: Innhaldsliste

[ctx: STR_TOX_AUTH]
note: BESjb
en: Bibliography
nn: Litteraturliste

[ctx: STR_TOX_CITATION]
note: ZFBUD
en: Citation
nn: Kjeldereferanse

[ctx: STR_TOX_TBL]
note: WAs8q
en: Index of Tables
nn: Tabelliste

[ctx: STR_TOX_OBJ]
note: NFzTx
en: Table of Objects
nn: Objektliste

[ctx: STR_TOX_ILL]
note: mSyms
en: Table of Figures
nn: Liste over figurar

[ctx: FLD_DOCINFO_TITEL]
note: TspkU SubType DocInfo
en: Title
nn: Tittel

[ctx: FLD_DOCINFO_THEMA]
note: ziEpC
en: Subject
nn: Emne

[ctx: FLD_DOCINFO_KEYS]
note: FCVZS
en: Keywords
nn: Nøkkelord

[ctx: FLD_DOCINFO_COMMENT]
note: kHC7q
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: FLD_DOCINFO_CREATE]
note: i6psX
en: Created
nn: Oppretta

[ctx: FLD_DOCINFO_CHANGE]
note: L2Bxp
en: Modified
nn: Endra

[ctx: FLD_DOCINFO_PRINT]
note: D2YKS
en: Last printed
nn: Sist skrive ut

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
note: QtuZM
en: Revision number
nn: Revisjonsnummer

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
note: YDFbi
en: Total editing time
nn: Total redigeringstid

[ctx: STR_PAGEDESC_NAME]
note: EpZ9C
en: Convert $(ARG1)
nn: Konverter $(ARG1)

[ctx: STR_PAGEDESC_FIRSTNAME]
note: nY3NU
en: First convert $(ARG1)
nn: Konverter først $(ARG1)

[ctx: STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME]
note: eQtGV
en: Next convert $(ARG1)
nn: Konverter deretter $(ARG1)

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
note: aBwxC
en: Article
nn: Artikkel

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
note: di8ud
en: Book
nn: Bok

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOKLET]
note: GD5KJ
en: Brochures
nn: Brosjyre

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
note: mfFSf
en: Conference proceedings
nn: Konferansereferat

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
note: Et2Px
en: Book excerpt
nn: Bokutdrag

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
note: ys2B8
en: Book excerpt with title
nn: Bokutdrag med tittel

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: mdEqj
en: Conference proceedings
nn: Konferansereferat

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
note: jNmVD
en: Journal
nn: Tidsskrift

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
note: M3xkM
en: Techn. documentation
nn: Teknisk dokumentasjon

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: EJAj4
en: Thesis
nn: Avhandling

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MISC]
note: NoUCv
en: Miscellaneous
nn: Ymse

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
note: qNGGE
en: Dissertation
nn: Doktoravhandling

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
note: L7W7R
en: Conference proceedings
nn: Konferansereferat

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
note: X8bGG
en: Research report
nn: Forskingsrapport

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
note: 4dDC9
en: Unpublished
nn: Upublisert

[ctx: STR_AUTH_TYPE_EMAIL]
note: Gb38d
en: Email
nn: E-post

[ctx: STR_AUTH_TYPE_WWW]
note: 9HKD6
en: WWW document
nn: Nettside

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1]
note: qA449
en: User-defined1
nn: Brukardefinert1

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2]
note: nyzxz
en: User-defined2
nn: Brukardefinert2

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3]
note: cCFTF
en: User-defined3
nn: Brukardefinert3

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4]
note: mrqJC
en: User-defined4
nn: Brukardefinert4

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5]
note: fFs86
en: User-defined5
nn: Brukardefinert5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
note: nsCwi
en: Short name
nn: Kortnamn

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ADDRESS]
note: kUGDr
en: Address
nn: Adresse

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ANNOTE]
note: DquVQ
en: Annotation
nn: Merknad

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHOR]
note: sduuV
en: Author(s)
nn: Forfattar(ar)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE]
note: fXvz6
en: Book title
nn: Boktittel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CHAPTER]
note: c8PFE
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITION]
note: GXqxF
en: Edition
nn: Utgåve

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITOR]
note: p7A3p
en: Editor
nn: Redaktør

[ctx: STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED]
note: aAFEz
en: Publication type
nn: Publikasjonstype

[ctx: STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION]
note: 8DwdJ
en: Institution
nn: Institusjon

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
note: VWNxy
en: Journal
nn: Tidsskrift

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
note: Da4fW
en: Month
nn: Månad

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
note: SdSBt
en: Note
nn: Merknad

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NUMBER]
note: MZYpD
en: Number
nn: Nummer

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS]
note: ZB7Go
en: Organization
nn: Organisasjon

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PAGES]
note: C4CdP
en: Page(s)
nn: Side(r)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER]
note: yFPFa
en: Publisher
nn: Utgjevar

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SCHOOL]
note: d9u3p
en: University
nn: Universitet

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SERIES]
note: Qxsdb
en: Series
nn: Seriar

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TITLE]
note: YhXPg
en: Title
nn: Tittel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TYPE]
note: qEBhL
en: Type of report
nn: Rapporttype

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
note: Sij9w
en: Volume
nn: Bind

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
note: K8miv
en: Year
nn: År

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1]
note: xFG3c
en: User-defined1
nn: Brukardefinert1

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2]
note: wtDyU
en: User-defined2
nn: Brukardefinert2

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3]
note: VH3Se
en: User-defined3
nn: Brukardefinert3

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4]
note: twuKb
en: User-defined4
nn: Brukardefinert4

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5]
note: WAo7Z
en: User-defined5
nn: Brukardefinert5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_LOCAL_URL]
note: BhDrt
en: Local copy
nn: Lokal kopi

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
note: eFnnx
en: Edit Index Entry
nn: Rediger stikkordmarkering

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
note: EHTHH
en: Insert Index Entry
nn: Set inn stikkordmarkering

[ctx: STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY]
note: D2gkA
en: The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?
nn: Dette dokumentet inneheld alt ei litteraturtilvising med andre data. Vil du justera litteraturtilvisingane som finst frå før?

[ctx: STR_COMMENTS_LABEL]
note: mK84T
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: STR_SHOW_COMMENTS]
note: fwecS
en: Show comments
nn: Vis merknadar

[ctx: STR_HIDE_COMMENTS]
note: HkUvy
en: Hide comments
nn: Gøym merknadar

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
note: FcmEy
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
nn: Dette snarvegsnamnet finst frå før. Vel eit anna namn.

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
note: VhMST
en: Delete AutoText?
nn: Vil du sletta autotekst?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
note: E5MLr
en: Delete the category
nn: Slett kategorien

[ctx: STR_GLOSSARY]
note: B6xah
en: AutoText :
nn: Autotekst :

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
note: ChetY
en: Save AutoText
nn: Lagra autotekst

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
note: QxAiF
en: There is no AutoText in this file.
nn: Det er ingen autotekst i denne fila.

[ctx: STR_MY_AUTOTEXT]
note: sG8Xt
en: My AutoText
nn: Autoteksten min

[ctx: STR_NOGLOS]
note: GaoqR
en: AutoText for Shortcut '%1' not found.
nn: Fann ikkje autotekst for snarvegen «%1».

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: MwUEP
en: A table with no rows or no cells cannot be inserted
nn: Det kan ikkje setjast inn ein tabell utan rader og celler

[ctx: STR_TABLE_TOO_LARGE]
note: AawM4
en: The table cannot be inserted because it is too large
nn: Tabellen kan ikkje setjast inn fordi han er for stor

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
note: GGo8i
en: AutoText could not be created.
nn: Klarte ikkje laga autotekst.

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
note: DCPSB
en: Requested clipboard format is not available.
nn: Utklippstavleformatet du ba om er ikkje tilgjengeleg.

[ctx: STR_PRIVATETEXT]
note: YxCCF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdokument

[ctx: STR_PRIVATEGRAPHIC]
note: 8ygN3
en: Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
nn: Bilete (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekstdokument)

[ctx: STR_PRIVATEOLE]
note: ewPPB
en: Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
nn: Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekstdokument)

[ctx: STR_DELETE_ALL_NOTES]
note: svrE7
en: All Comments
nn: Alle merknadar

[ctx: STR_FORMAT_ALL_NOTES]
note: YGNN4
en: All Comments
nn: Alle merknadar

[ctx: STR_DELETE_AUTHOR_NOTES]
note: GDH49
en: Comments by
nn: Merknadar av

[ctx: STR_NODATE]
note: RwAcm
en: (no date)
nn: (dato manglar)

[ctx: STR_NOAUTHOR]
note: ytxKG
en: (no author)
nn: (ingen forfattar)

[ctx: STR_REPLY]
note: nAwMG
en: Reply to $1
nn: Svar til $1

[ctx: ST_TITLE_EDIT]
note: CVVa6
en: Edit Address Block
nn: Rediger adresseblokk

[ctx: ST_TITLE_MALE]
note: njGGA
en: Custom Salutation (Male Recipients)
nn: Tilpassa helsing (mannlege mottakarar)

[ctx: ST_TITLE_FEMALE]
note: ZVuKY
en: Custom Salutation (Female Recipients)
nn: Tilpassa helsing (kvinnelege mottakarar)

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENTS]
note: h4yuq
en: Salutation e~lements
nn: ~Helsingselement

[ctx: ST_INSERTSALUTATIONFIELD]
note: kWhqT
en: Add to salutation
nn: Legg til i helsing

[ctx: ST_REMOVESALUTATIONFIELD]
note: hvF3V
en: Remove from salutation
nn: Fjern frå helsing

[ctx: ST_DRAGSALUTATION]
note: A6XaR
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
nn: 1. ~Dra helsingselement til boksen nedanfor

[ctx: ST_SALUTATION]
note: 4VJWL
en: Salutation
nn: Helsing

[ctx: ST_PUNCTUATION]
note: Vj6XT
en: Punctuation Mark
nn: Teiknsetjing

[ctx: ST_TEXT]
note: bafeG
en: Text
nn: Tekst

[ctx: ST_SALUTATIONMATCHING]
note: tt6sA
en: Assign the fields from your data source to match the salutation elements.
nn: Tilordna felt frå datakjelda til helsingselementa.

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
note: zrUsN
en: Salutation preview
nn: Førehandsvising av helsing

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
note: 2UVE6
en: Address elements
nn: Adresseelement

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
note: Bd6pd
en: Salutation elements
nn: Helsingselement

[ctx: ST_MATCHESTO]
note: 9krzf
en: Matches to field:
nn: Tilordna til felt:

[ctx: ST_PREVIEW]
note: oahCQ
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: ST_DELETE_CONFIRM]
note: ijdxe
en: Do you want to delete this registered data source?
nn: Vil du sletta denne registrerte datakjelda?

[ctx: STR_NOTASSIGNED]
note: kE5C3
en:  not yet matched
nn:  ingen treff enno

[ctx: STR_FILTER_ALL]
note: Y6FhG
en: All files
nn: Alle filer

[ctx: STR_FILTER_ALL_DATA]
note: 7cNjh
en: Address lists(*.*)
nn: Adresselister (*.*)

[ctx: STR_FILTER_TXT]
note: JBZFc
en: Plain text (*.txt)
nn: Rein tekst (*.txt)

[ctx: STR_FILTER_CSV]
note: CRJb6
en: Text Comma Separated (*.csv)
nn: Tekst, kommadelt (*.csv)

[ctx: STR_FILTER_MDB]
note: U4H2j
en: Microsoft Access (*.mdb;*.mde)
nn: Microsoft Access (*.mdb; *.mde)

[ctx: STR_FILTER_ACCDB]
note: DwxF8
en: Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)
nn: Microsoft Access 2007 (*.accdb, *.accde)

[ctx: ST_CONFIGUREMAIL]
note: uDNRt
en: In order to be able to send mail merge documents by email, %PRODUCTNAME requires information about the email account to be used.
    
    Do you want to enter email account information now?
nn: For å kunna senda brevfletta dokument over e-post, må %PRODUCTNAME ha informasjon om kva for e-postkonto som skal brukast.
    
    Vil du skriva inn kontoinformasjonen nå?

[ctx: ST_FILTERNAME]
note: r9BVg
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
nn: %PRODUCTNAME-adresseliste (.csv)

[ctx: ST_STARTING]
note: jiJuZ
en: Select Starting Document
nn: Vel startdokument

[ctx: ST_DOCUMENTTYPE]
note: FiUyK
en: Select Document Type
nn: Vel dokumenttype

[ctx: ST_ADDRESSBLOCK]
note: QwrpS
en: Insert Address Block
nn: Set inn adresseblokk

[ctx: ST_ADDRESSLIST]
note: omRZF
en: Select Address List
nn: Vel adresseliste

[ctx: ST_GREETINGSLINE]
note: YrDuD
en: Create Salutation
nn: Lag helsing

[ctx: ST_LAYOUT]
note: tTr4B
en: Adjust Layout
nn: Tilpass utforminga

[ctx: ST_EXCLUDE]
note: S4p5M
en: Exclude recipient
nn: Ikkje ta med mottakaren

[ctx: ST_FINISH]
note: N5YUH
en: ~Finish
nn: ~Fullfør

[ctx: ST_MMWTITLE]
note: L5FEG
en: Mail Merge Wizard
nn: Vegvisar for brevfletting

[ctx: ST_TABLE]
note: CEhZj
en: Table
nn: Tabell

[ctx: ST_QUERY]
note: v9hEB
en: Query
nn: Spørjing

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
note: HxGAu
en: Continue checking at beginning of document?
nn: Vil du halda fram med å sjekka frå byrjinga av dokumentet?

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
note: gE7CA
en: The spellcheck is complete.
nn: Stavekontrollen er ferdig.

[ctx: STR_DICTIONARY_UNAVAILABLE]
note: 2SuqF
en: No dictionary available
nn: Inga ordliste er tilgjengeleg

[ctx: STR_DATEFLD]
note: 8gBWQ -------------------------------------------------------------------- Description: strings for the types range document
en: Date
nn: Dato

[ctx: STR_TIMEFLD]
note: V9cQp
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
note: 2zgWi
en: File name
nn: Filnamn

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
note: FdSaU
en: Database Name
nn: Databasenamn

[ctx: STR_CHAPTERFLD]
note: XZADh
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: STR_PAGENUMBERFLD]
note: wYWy2
en: Page number
nn: Sidenummer

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
note: EXC6N
en: Statistics
nn: Statistikk

[ctx: STR_AUTHORFLD]
note: EW86G
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
note: 5aFak
en: Templates
nn: Malar

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
note: 3wdud
en: Sender
nn: Avsendar

[ctx: STR_SETFLD]
note: LxZEm range functions
en: Set variable
nn: Vel variabel

[ctx: STR_GETFLD]
note: ckA26
en: Show variable
nn: Vis variabel

[ctx: STR_FORMELFLD]
note: Fjzgu
en: Insert Formula
nn: Set inn formel

[ctx: STR_INPUTFLD]
note: AXoAT
en: Input field
nn: Skrivefelt

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
note: VfqNE
en: Input field (variable)
nn: Skrivefelt (variabel)

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
note: E8JAd
en: Input field (user)
nn: Skrivefelt (brukar)

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
note: 8LGEQ
en: Conditional text
nn: Vilkårstekst

[ctx: STR_DDEFLD]
note: jrZ7i
en: DDE field
nn: DDE-felt

[ctx: STR_MACROFLD]
note: 9WAT9
en: Execute macro
nn: Utfør makro

[ctx: STR_SEQFLD]
note: qEBxa
en: Number range
nn: Talsekvens

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
note: ACE5s
en: Set page variable
nn: Vel sidevariabel

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
note: ayB3N
en: Show page variable
nn: Vis sidevariabel

[ctx: STR_INTERNETFLD]
note: DBM4P
en: Load URL
nn: Last inn nettadresse

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
note: LJFF5
en: Placeholder
nn: Plasshaldar

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
note: zZCg6
en: Combine characters
nn: Slå saman teikn

[ctx: STR_DROPDOWN]
note: 9MGU6
en: Input list
nn: Innliste

[ctx: STR_SETREFFLD]
note: 7BWSk range references
en: Set Reference
nn: Set inn referansepunkt

[ctx: STR_GETREFFLD]
note: FJ2X8
en: Insert Reference
nn: Set inn referanse

[ctx: STR_DBFLD]
note: sztLS range database
en: Mail merge fields
nn: Felt for brevfletting

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
note: JP2DU
en: Next record
nn: Neste post

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
note: GizhA
en: Any record
nn: Vilkårleg post

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
note: aMGxm
en: Record number
nn: Datapostnummer

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
note: DtYzi
en: Previous page
nn: Førre side

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
note: UCSej
en: Next page
nn: Neste side

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
note: M8Fac
en: Hidden text
nn: Gøymd tekst

[ctx: STR_USERFLD]
note: WvBF2 range user fields
en: User Field
nn: Brukarfelt

[ctx: STR_POSTITFLD]
note: XELYN
en: Note
nn: Merknad

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
note: MB6kt
en: Script
nn: Skript

[ctx: STR_AUTHORITY]
note: BWU6A
en: Bibliography entry
nn: Kjelde

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
note: 7EGCR
en: Hidden Paragraph
nn: Gøymt avsnitt

[ctx: STR_DOCINFOFLD]
note: dRBRK range DocumentInfo
en: DocInformation
nn: Dokumentinformasjon

[ctx: FLD_DATE_STD]
note: vAMBR -------------------------------------------------------------------- Description: SubCmd-Strings
en: Date
nn: Dato

[ctx: FLD_DATE_FIX]
note: qMCEh
en: Date (fixed)
nn: Dato (fast)

[ctx: FLD_TIME_STD]
note: AXmyw
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: FLD_TIME_FIX]
note: 6dxVs
en: Time (fixed)
nn: Klokkeslett (fast)

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
note: U3SW8 SubCmd Statistic
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
note: 7qW4K
en: Characters
nn: Teikn

[ctx: FLD_STAT_WORD]
note: zDRCp
en: Words
nn: Ord

[ctx: FLD_STAT_PARA]
note: 2wgLC
en: Paragraphs
nn: Avsnitt

[ctx: FLD_STAT_GRF]
note: JPGG7
en: Image
nn: Bilete

[ctx: FLD_STAT_OBJ]
note: CzoFh
en: Objects
nn: Objekt

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
note: bDG6R
en: Pages
nn: Sider

[ctx: FMT_DDE_HOT]
note: yqhF5 SubCmd DDETypes
en: DDE automatic
nn: DDE automatisk

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
note: xPP2E
en: DDE manual
nn: DDE manuell

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
note: TyYok -------------------------------------------------------------------- Description: SubType Extuser
en: Company
nn: Selskap

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
note: WWxTK
en: First Name
nn: Fornamn

[ctx: FLD_EU_NAME]
note: 4tdAc
en: Last Name
nn: Etternamn

[ctx: FLD_EU_ABK]
note: xTV7n
en: Initials
nn: Forbokstavar

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
note: AKD3k
en: Street
nn: Adresse

[ctx: FLD_EU_LAND]
note: ErMju
en: Country
nn: Land

[ctx: FLD_EU_PLZ]
note: ESbkx
en: Zip code
nn: Postnummer

[ctx: FLD_EU_ORT]
note: WDAc2
en: City
nn: Poststad

[ctx: FLD_EU_TITEL]
note: pg7MV
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: FLD_EU_POS]
note: DwLhZ
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
note: LDTdu
en: Tel. (Home)
nn: Tlf. (privat)

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
note: JBZyj
en: Tel. (Work)
nn: Tlf. (jobb)

[ctx: FLD_EU_FAX]
note: 5EmGH
en: Fax
nn: Faks

[ctx: FLD_EU_EMAIL]
note: AtN9J
en: Email
nn: E-post

[ctx: FLD_EU_STATE]
note: 6GBRm
en: State
nn: Tilstand

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
note: pbrdQ
en: off
nn: av

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
note: wC8SE
en: on
nn: på

[ctx: FMT_FF_NAME]
note: diGwR -------------------------------------------------------------------- Description: path name Format FileName
en: File name
nn: Filnamn

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
note: RBpz3
en: File name without extension
nn: Filnamn utan filetternamn

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
note: BCzy8
en: Path/File name
nn: Sti/filnamn

[ctx: FMT_FF_PATH]
note: ChFwM
en: Path
nn: Sti

[ctx: FMT_FF_UI_NAME]
note: R6KrL
en: Template name
nn: Malnamn

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
note: ANM2H
en: Category
nn: Kategori

[ctx: FMT_CHAPTER_NAME]
note: DB5nv -------------------------------------------------------------------- Description: format chapter
en: Chapter name
nn: Kapittelnamn

[ctx: FMT_CHAPTER_NO]
note: tnLqE
en: Chapter number
nn: Kapittelnummer

[ctx: FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR]
note: qGEAs
en: Chapter number without separator
nn: Kapittelnummer utan delelinje

[ctx: FMT_CHAPTER_NAMENO]
note: WFA5R
en: Chapter number and name
nn: Kapittelnummer og -namn

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
note: d9YtB
en: Roman (I II III)
nn: Romartal (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
note: vA5RT
en: Roman (i ii iii)
nn: Romartal (i ii iii)

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
note: 3ZDgc
en: Arabic (1 2 3)
nn: Arabiske tal (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
note: CHmdp
en: As Page Style
nn: Som sidestil

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
note: xBKwZ
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
note: kJPh4 -------------------------------------------------------------------- Description: Author
en: Name
nn: Namn

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
note: RCnZb
en: Initials
nn: Forbokstavar

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
note: qKXLW
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
note: E86ZD
en: Name
nn: Namn

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
note: FB3Rp
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
note: KiBai
en: Formula
nn: Formel

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
note: 9AsdS
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
note: Yh5iJ -------------------------------------------------------------------- Description: storage fields
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: FMT_REG_TIME]
note: aqFVp
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: FMT_REG_DATE]
note: FaZKx
en: Date
nn: Dato

[ctx: FMT_REF_TEXT]
note: ur5wH -------------------------------------------------------------------- Description: formats references
en: Referenced text
nn: Referert tekst

[ctx: FMT_REF_PAGE]
note: eeSAu
en: Page number (unstyled)
nn: Sidenummer (utan stil)

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
note: MaB3q
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: FMT_REF_UPDOWN]
note: VBMno
en: “Above”/“Below”
nn: «Over» / «Under»

[ctx: FMT_REF_PAGE_PGDSC]
note: 96emU
en: Page number (styled)
nn: Sidenummer (med stil)

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
note: CQitd
en: Category and Number
nn: Kategori og nummer

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
note: BsvCn
en: Caption Text
nn: Bilettekst

[ctx: FMT_REF_ONLYSEQNO]
note: P7wiX
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
note: QBGit
en: Number
nn: Tal

[ctx: FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT]
note: CGkV7
en: Number (no context)
nn: Tal (ingen kontekst)

[ctx: FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT]
note: XgSb3
en: Number (full context)
nn: Tal (heil kontekst)

[ctx: FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE]
note: zQTNF
en: Article a/az +
nn: Artikkel a/az +

[ctx: FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE]
note: 97Vs7
en: Article A/Az +
nn: Artikkel A/Az +

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
note: UYNRx -------------------------------------------------------------------- Description: placeholder
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
note: rAQoE
en: Table
nn: Tabell

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
note: biUa2
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
note: 7mkZb
en: Image
nn: Bilete

[ctx: FMT_MARK_OLE]
note: GgbFY
en: Object
nn: Objekt

[ctx: STR_COND]
note: NjaQf -------------------------------------------------------------------- Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
en: ~Condition
nn: ~Vilkår

[ctx: STR_TEXT]
note: X9cqJ
en: Then, Else
nn: Så, elles

[ctx: STR_DDE_CMD]
note: bo8yF
en: DDE Statement
nn: DDE-setning

[ctx: STR_INSTEXT]
note: LixXA
en: Hidden t~ext
nn: ~Set inn tekst

[ctx: STR_MACNAME]
note: EX3bJ
en: ~Macro name
nn: ~Makronamn

[ctx: STR_PROMPT]
note: dNZtd
en: ~Reference
nn: ~Referanse

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
note: bfRPa
en: Ch~aracters
nn: ~Teikn

[ctx: STR_OFFSET]
note: j2G5G
en: O~ffset
nn: Forsky~ving

[ctx: STR_VALUE]
note: vEgGo
en: Value
nn: Verdi

[ctx: STR_FORMULA]
note: YQesU
en: Formula
nn: Formel

[ctx: STR_CUSTOM_FIELD]
note: Eq5xq
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
note: 32NzA
en: [User]
nn: [Brukar]

[ctx: STR_HDIST]
note: dYQTU
en: H. Pitch
nn: V. avstand

[ctx: STR_VDIST]
note: xELZY
en: V. Pitch
nn: L. avstand

[ctx: STR_WIDTH]
note: F9Ldz
en: Width
nn: Breidd

[ctx: STR_HEIGHT]
note: rdxcb
en: Height
nn: Høgd

[ctx: STR_LEFT]
note: DQm2h
en: Left margin
nn: Venstremarg

[ctx: STR_UPPER]
note: imDMU
en: Top margin
nn: Toppmarg

[ctx: STR_COLS]
note: ayQss
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: STR_ROWS]
note: 3moLd
en: Rows
nn: Rader

[ctx: STR_WORDCOUNT_HINT]
note: XWMSH
en: Word and character count. Click to open Word Count dialog.
nn: Teljing av teikn og ord. Klikk for å opna vindauget for teljing av ord.

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_ONE]
note: nxGNq
en: Single-page view
nn: Enkeltsidevising

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_MULTI]
note: 57ju6
en: Multiple-page view
nn: Fleirsidevising

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_BOOK]
note: tbig8
en: Book view
nn: Boksidevising

[ctx: STR_BOOKCTRL_HINT]
note: xBHUG
en: Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list.
nn: Sidenummer i dokument. Klikk for å opna dialogvindauget for «Gå til side» eller høgreklikk for å opna innhaldslista.

[ctx: STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED]
note: XaF3v
en: Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog.
nn: Sidenummer i dokument (papirutskrift). Klikk for å opna dialogvindauget «Gå til side».

[ctx: STR_TMPLCTRL_HINT]
note: EWtd2
en: Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog.
nn: Sidestil. Høgreklikk for å endra stil eller opna dialogvindauget for stilar.

[ctx: STR_DROP_OVER]
note: jQAym Strings for textual attributes.
en: Drop Caps over
nn: Innfeld forbokstav oppe

[ctx: STR_DROP_LINES]
note: PLAVt
en: rows
nn: rader

[ctx: STR_NO_DROP_LINES]
note: sg6Za
en: No Drop Caps
nn: Ingen innfelde forbokstavar

[ctx: STR_NO_PAGEDESC]
note: gueRC
en: No page break
nn: Ikkje sideskift

[ctx: STR_NO_MIRROR]
note: G3CQN
en: Don't mirror
nn: Ikkje spegelvend

[ctx: STR_VERT_MIRROR]
note: MVEk8
en: Flip vertically
nn: Spegelvend loddrett

[ctx: STR_HORI_MIRROR]
note: Dns6t
en: Flip horizontal
nn: Spegelvend vassrett

[ctx: STR_BOTH_MIRROR]
note: ZUKCy
en: Horizontal and Vertical Flip
nn: Spegelvend vassrett og loddrett

[ctx: STR_MIRROR_TOGGLE]
note: LoQic
en: + mirror horizontal on even pages
nn: + spegelvend vassrett på partalssider

[ctx: STR_CHARFMT]
note: kbnTf
en: Character Style
nn: Teiknstil

[ctx: STR_NO_CHARFMT]
note: D99ZJ
en: No Character Style
nn: Ingen teiknstil

[ctx: STR_NO_FOOTER]
note: 9RCsQ
en: No footer
nn: Ingen botntekst

[ctx: STR_NO_HEADER]
note: PcYEB
en: No header
nn: Ingen topptekst

[ctx: STR_SURROUND_IDEAL]
note: 8Jgfg
en: Optimal
nn: Best mogleg

[ctx: STR_SURROUND_NONE]
note: HEuGy
en: None
nn: Ingen

[ctx: STR_SURROUND_THROUGH]
note: 4tA4q
en: Through
nn: Gjennom

[ctx: STR_SURROUND_PARALLEL]
note: ypvD6
en: Parallel
nn: Parallell

[ctx: STR_SURROUND_LEFT]
note: hyEQ5
en: Before
nn: Før

[ctx: STR_SURROUND_RIGHT]
note: bGBtQ
en: After
nn: Etter

[ctx: STR_SURROUND_ANCHORONLY]
note: SrG3D
en: (Anchor only)
nn: (Berre anker)

[ctx: STR_FRM_WIDTH]
note: 9Ywzb
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: STR_FRM_FIXEDHEIGHT]
note: 2GYT7
en: Fixed height:
nn: Fast høgd:

[ctx: STR_FRM_MINHEIGHT]
note: QrFMi
en: Min. height:
nn: Minste høgd:

[ctx: STR_FLY_AT_PARA]
note: kLiYd
en: to paragraph
nn: til avsnitt

[ctx: STR_FLY_AS_CHAR]
note: A8nAb
en: as character
nn: som teikn

[ctx: STR_FLY_AT_CHAR]
note: Uszmm
en: to character
nn: til teikn

[ctx: STR_FLY_AT_PAGE]
note: hDUSa
en: to page
nn: til side

[ctx: STR_POS_X]
note: JMHRz
en: X Coordinate:
nn: X-koordinat:

[ctx: STR_POS_Y]
note: oCZWW
en: Y Coordinate:
nn: Y-koordinat:

[ctx: STR_VERT_TOP]
note: YNKE6
en: at top
nn: øvst

[ctx: STR_VERT_CENTER]
note: GPTAu
en: Centered vertically
nn: Midtstilt loddrett

[ctx: STR_VERT_BOTTOM]
note: fcpTS
en: at bottom
nn: nedst

[ctx: STR_LINE_TOP]
note: 37hos
en: Top of line
nn: Øvst på linja

[ctx: STR_LINE_CENTER]
note: MU7hC
en: Line centered
nn: Midt på linja

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
note: ZvEq7
en: Bottom of line
nn: Nedst på linja

[ctx: STR_REGISTER_ON]
note: jypsG
en: Page line-spacing
nn: Lås til registerlinjene

[ctx: STR_REGISTER_OFF]
note: Cui3U
en: Not page line-spacing
nn: Ikkje lås til registerlinjene

[ctx: STR_HORI_RIGHT]
note: 4RL9X
en: at the right
nn: til høgre

[ctx: STR_HORI_CENTER]
note: wzGK7
en: Centered horizontally
nn: Midtstilt vassrett

[ctx: STR_HORI_LEFT]
note: ngRmB
en: at the left
nn: til venstre

[ctx: STR_HORI_INSIDE]
note: JyHkM
en: inside
nn: inni

[ctx: STR_HORI_OUTSIDE]
note: iXSZZ
en: outside
nn: utanfor

[ctx: STR_HORI_FULL]
note: kDY9Z
en: Full width
nn: Full breidd

[ctx: STR_COLUMNS]
note: Hvn8D
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: STR_LINE_WIDTH]
note: 6j6TA
en: Separator Width:
nn: Breidd på skiljeteikn:

[ctx: STR_MAX_FTN_HEIGHT]
note: dvdDt
en: Max. footnote area:
nn: Største fotnoteområde:

[ctx: STR_EDIT_IN_READONLY]
note: BWqF3
en: Editable in read-only document
nn: Kan redigerast i skriveverna dokument

[ctx: STR_LAYOUT_SPLIT]
note: SCL5F
en: Split
nn: Del

[ctx: STR_NUMRULE_ON]
note: CFmBk
en: List Style: (%LISTSTYLENAME)
nn: Listestil: (%LISTSTYLENAME)

[ctx: STR_NUMRULE_OFF]
note: HvZBm
en: List Style: (None)
nn: Listestil: (Ingen)

[ctx: STR_CONNECT1]
note: QDaFk
en: linked to
nn: kopla til

[ctx: STR_CONNECT2]
note: rWmT8
en: and
nn: og

[ctx: STR_LINECOUNT]
note: H2Kwq
en: Count lines
nn: Tel linjer

[ctx: STR_DONTLINECOUNT]
note: yjSiJ
en: don't count lines
nn: ikkje tel linjer

[ctx: STR_LINCOUNT_START]
note: HE4BV
en: restart line count with:
nn: start linjeteljinga på nytt med:

[ctx: STR_LUMINANCE]
note: 7Q8qC
en: Brightness:
nn: Lysstyrke:

[ctx: STR_CHANNELR]
note: sNxPE
en: Red:
nn: Raud:

[ctx: STR_CHANNELG]
note: u73NC
en: Green:
nn: Grøn:

[ctx: STR_CHANNELB]
note: qQsPp
en: Blue:
nn: Blå:

[ctx: STR_CONTRAST]
note: BS4nZ
en: Contrast:
nn: Kontrast:

[ctx: STR_TRANSPARENCY]
note: HQCJZ
en: Transparency:
nn: Gjennomsikt:

[ctx: STR_INVERT]
note: 5jDK3
en: Invert
nn: Inverter

[ctx: STR_INVERT_NOT]
note: DVSAx
en: do not invert
nn: ikkje inverter

[ctx: STR_DRAWMODE]
note: Z7tXB
en: Graphics mode:
nn: Biletmodus:

[ctx: STR_DRAWMODE_GREY]
note: kbALJ
en: Grayscales
nn: Gråtoner

[ctx: STR_DRAWMODE_BLACKWHITE]
note: eSHEj
en: Black & White
nn: Svart/kvit

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
note: tABTr
en: Watermark
nn: Vassmerke

[ctx: STR_ROTATION]
note: 8SwC3
en: Rotation
nn: Rotasjon

[ctx: STR_GRID_NONE]
note: hWEeF
en: No grid
nn: Utan rutenett

[ctx: STR_GRID_LINES_ONLY]
note: HEuEv
en: Grid (lines only)
nn: Med rutenett (berre linjer)

[ctx: STR_GRID_LINES_CHARS]
note: VFgMq
en: Grid (lines and characters)
nn: Med rutenett (linjer og teikn)

[ctx: STR_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: VRJrB
en: Follow text flow
nn: Følj tekstflyten

[ctx: STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: Sb3Je
en: Do not follow text flow
nn: Ikkje følj tekstflyten

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_ON]
note: yXFKP
en: Merge borders
nn: Slå saman kantlinjer

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_OFF]
note: vwHbS
en: Do not merge borders
nn: Ikkje slå saman kantlinjer

[ctx: ST_TBL]
note: 3874B
en: Table
nn: Tabell

[ctx: ST_FRM]
note: T9JAj
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: ST_PGE]
note: Fsnm6
en: Page
nn: Side

[ctx: ST_DRW]
note: pKFCz
en: Drawing
nn: Teikneobjekt

[ctx: ST_CTRL]
note: amiSY
en: Control
nn: Kontrollelement

[ctx: ST_REG]
note: GEw9u
en: Section
nn: Bolk

[ctx: ST_BKM]
note: bEiyL
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: ST_GRF]
note: 6gXCo
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: ST_OLE]
note: d5eSc
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: ST_OUTL]
note: h5QQ8
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: ST_SEL]
note: Cbktp
en: Selection
nn: Utval

[ctx: ST_FTN]
note: nquvS
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: ST_MARK]
note: GpAUo
en: Reminder
nn: Påminning

[ctx: ST_POSTIT]
note: nDFKa
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: ST_SRCH_REP]
note: qpbDE
en: Repeat search
nn: Gjenta søk

[ctx: ST_INDEX_ENTRY]
note: ipxfH
en: Index entry
nn: Stikkord

[ctx: ST_TABLE_FORMULA]
note: sfmff
en: Table formula
nn: Tabellformel

[ctx: ST_TABLE_FORMULA_ERROR]
note: DtkuT
en: Wrong table formula
nn: Feil tabellformel

[ctx: ST_RECENCY]
note: A6Vgk
en: Recency
nn: Aktualitet

[ctx: ST_FIELD]
note: pCp7u
en: Field
nn: Felt

[ctx: ST_FIELD_BYTYPE]
note: LYuHA
en: Field by type
nn: Felt etter type

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_DOWN]
note: ECFxw Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
en: Next table
nn: Neste tabell

[ctx: STR_IMGBTN_FRM_DOWN]
note: yhnpi
en: Next frame
nn: Neste ramme

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: M4BCA
en: Next page
nn: Neste side

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_DOWN]
note: UWeq4
en: Next drawing
nn: Neste teikneobjekt

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_DOWN]
note: ZVCrD
en: Next control
nn: Neste kontrollelement

[ctx: STR_IMGBTN_REG_DOWN]
note: NGAqr
en: Next section
nn: Neste bolk

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_DOWN]
note: Mwcvm
en: Next bookmark
nn: Neste bokmerke

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_DOWN]
note: xbxDs
en: Next graphic
nn: Neste biletobjekt

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_DOWN]
note: 4ovAF
en: Next OLE object
nn: Neste OLE-objekt

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_DOWN]
note: YzK6w
en: Next heading
nn: Neste overskrift

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_DOWN]
note: skdRc
en: Next selection
nn: Neste merkte område

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_DOWN]
note: RBFga
en: Next footnote
nn: Neste fotnote

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_DOWN]
note: GNLrx
en: Next Reminder
nn: Neste påminning

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN]
note: mFCfp
en: Next Comment
nn: Neste merknad

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN]
note: gbnwp
en: Continue search forward
nn: Søk vidare framover

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN]
note: TXYkA
en: Next index entry
nn: Neste stikkord

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_UP]
note: EyvbV
en: Previous table
nn: Førre tabell

[ctx: STR_IMGBTN_FRM_UP]
note: cC5vJ
en: Previous frame
nn: Førre ramme

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: eQPFD
en: Previous page
nn: Førre side

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_UP]
note: p5jbU
en: Previous drawing
nn: Førre teikning

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_UP]
note: 2WMmZ
en: Previous control
nn: Førre kontrollelement

[ctx: STR_IMGBTN_REG_UP]
note: 6uGDP
en: Previous section
nn: Førre bolk

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_UP]
note: YYCtk
en: Previous bookmark
nn: Førre bokmerke

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_UP]
note: nFLdX
en: Previous graphic
nn: Førre biletelement

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_UP]
note: VuxvB
en: Previous OLE object
nn: Førre OLE-objekt

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_UP]
note: QSuct
en: Previous heading
nn: Førre overskrift

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_UP]
note: CzLBr
en: Previous selection
nn: Førre merkte område

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_UP]
note: B7PoL
en: Previous footnote
nn: Førre fotnote

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_UP]
note: AgtLD
en: Previous Reminder
nn: Førre påminning

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_UP]
note: GJQ6F
en: Previous Comment
nn: Førre merknad

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP]
note: GWnfD
en: Continue search backwards
nn: Søk vidare bakover

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP]
note: uDtcG
en: Previous index entry
nn: Førre stikkord

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_UP]
note: VR6DX
en: Previous table formula
nn: Førre tabellformel

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN]
note: GqESF
en: Next table formula
nn: Neste tabellformel

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP]
note: gBgxo
en: Previous faulty table formula
nn: Førre tabellformel med feil

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN]
note: UAon9
en: Next faulty table formula
nn: Neste tabellformel med feil

[ctx: STR_IMGBTN_RECENCY_UP]
note: L2Apv
en: Go back
nn: Gå tilbake

[ctx: STR_IMGBTN_RECENCY_DOWN]
note: jCsGs
en: Go forward
nn: Gå framover

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_UP]
note: o3BBz
en: Previous field
nn: Førre felt

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_DOWN]
note: bQ33Z
en: Next field
nn: Neste felt

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_UP]
note: bhUaK
en: Previous '%FIELDTYPE' field
nn: Førre «%FIELDTYPE»-felt

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_DOWN]
note: A8HWi
en: Next '%FIELDTYPE' field
nn: Neste «%FIELDTYPE»-felt

[ctx: STR_REDLINE_INSERT]
note: hSYa3
en: Inserted
nn: Sett inn

[ctx: STR_REDLINE_DELETE]
note: LnFkq
en: Deleted
nn: Sletta

[ctx: STR_REDLINE_FORMAT]
note: cTNEn
en: Formatted
nn: Formatert

[ctx: STR_REDLINE_TABLE]
note: YWr7C
en: Table changed
nn: Tabell endra

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
note: 6xVDN
en: Applied Paragraph Styles
nn: Brukte avsnittsstilar

[ctx: STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT]
note: 32AND
en: Paragraph formatting changed
nn: Avsnittsformatering endra

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: wLDkj
en: Row Inserted
nn: Rad sett inn

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Eb5Gb
en: Row Deleted
nn: Rad sletta

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: i5ZJt
en: Cell Inserted
nn: Celle sett inn

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE]
note: 4gE3z
en: Cell Deleted
nn: Celle sletta

[ctx: STR_REDLINE_INSERT_MOVED]
note: BLEBh
en: Moved (insertion)
nn: Flytta (sett inn)

[ctx: STR_REDLINE_DELETE_MOVED]
note: o39AA
en: Moved (deletion)
nn: Flytta (sletta)

[ctx: STR_ENDNOTE]
note: DRCyp
en: Endnote:
nn: Sluttnote:

[ctx: STR_FTNNOTE]
note: qpW2q
en: Footnote:
nn: Fotnote:

[ctx: STR_SMARTTAG_CLICK]
note: 3RFUd
en: %s-click to open Smart Tag menu
nn: Hald nede %s og klikk for å opna ein meny for smarte taggar

[ctx: STR_HEADER_TITLE]
note: QCD36
en: Header (%1)
nn: Topptekst (%1)

[ctx: STR_FIRST_HEADER_TITLE]
note: AYjgB
en: First Page Header (%1)
nn: Topptekst på første side (%1)

[ctx: STR_LEFT_HEADER_TITLE]
note: qVX2k
en: Left Page Header (%1)
nn: Topptekst på venstre side (%1)

[ctx: STR_RIGHT_HEADER_TITLE]
note: DSg3b
en: Right Page Header (%1)
nn: Topptekst på første side (%1)

[ctx: STR_FOOTER_TITLE]
note: 6GzuM
en: Footer (%1)
nn: Botntekst (%1)

[ctx: STR_FIRST_FOOTER_TITLE]
note: FDVNH
en: First Page Footer (%1)
nn: Topptekst på første side (%1)

[ctx: STR_LEFT_FOOTER_TITLE]
note: SL7r3
en: Left Page Footer (%1)
nn: Topptekst på venstre side (%1)

[ctx: STR_RIGHT_FOOTER_TITLE]
note: CBvih
en: Right Page Footer (%1)
nn: Topptekst på høgre side (%1)

[ctx: STR_DELETE_HEADER]
note: s8v3h
en: Delete Header...
nn: Slett topptekst …

[ctx: STR_FORMAT_HEADER]
note: wL3Fr
en: Format Header...
nn: Formater topptekst …

[ctx: STR_DELETE_FOOTER]
note: DrAUe
en: Delete Footer...
nn: Slett botntekst …

[ctx: STR_FORMAT_FOOTER]
note: 9Xgou
en: Format Footer...
nn: Formater botntekst …

[ctx: STR_UNFLOAT_TABLE]
note: ApT5B
en: Un-float Table
nn: Fest tabell

[ctx: STR_PAGE_BREAK_BUTTON]
note: wVAZJ
en: Edit page break
nn: Rediger sideskift

[ctx: STR_GRFILTER_OPENERROR]
note: uvDKE
en: Image file cannot be opened
nn: Kan ikkje opna biletfila

[ctx: STR_GRFILTER_IOERROR]
note: iJuAv
en: Image file cannot be read
nn: Kan ikkje lesa biletfila

[ctx: STR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Bwwho
en: Unknown image format
nn: Ukjend biletformat

[ctx: STR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: bfog5
en: This image file version is not supported
nn: Denne versjonen av biletformatet er ikkje støtta

[ctx: STR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: xy4Vm
en: Image filter not found
nn: Fann ikkje biletfilteret

[ctx: STR_GRFILTER_TOOBIG]
note: tEqyq
en: Not enough memory to insert the image.
nn: Ikkje nok minne til å setja inn biletet.

[ctx: STR_INSERT_GRAPHIC]
note: 5ihue
en: Insert Image
nn: Set inn bilete

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
note: GWzLN
en: Comment:
nn: Kommentar:

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
note: CoJc8
en: Insertion
nn: Innsetjing

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
note: dfMEF
en: Deletion
nn: Sletting

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
note: NytQQ
en: AutoCorrect
nn: Autoretting

[ctx: STR_REDLINE_FORMATTED]
note: YRAQL
en: Formats
nn: Format

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
note: ELCVU
en: Table Changes
nn: Tabellendringar

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
note: PzfQF
en: Applied Paragraph Styles
nn: Brukte avsnittsstilar

[ctx: STR_PAGE]
note: sgEbW
en: Page
nn: Side

[ctx: STR_PAGE_COUNT]
note: 3DpEx
en: Page %1 of %2
nn: Side: %1 av %2

[ctx: STR_PAGE_COUNT_CUSTOM]
note: HSbzS
en: Page %1 of %2 (Page %3)
nn: Side %1 av %2 (Side %3)

[ctx: STR_PAGE_COUNT_PRINTED]
note: a7tDc
en: Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)
nn: Side %1 av %2 (Side %3 av %4 som skal skrivast ut)

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
note: KjML8 Strings for gallery/background
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
note: aAtmp
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_SWBG_OLE]
note: UBDMK
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
note: xEWbo
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
note: hfJns
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
note: GRqNY
en: Table row
nn: Tabellrad

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
note: CDQY4
en: Table cell
nn: Tabellcelle

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
note: 2Db9T
en: Page
nn: Side

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
note: 63FuG
en: Header
nn: Topptekst

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
note: aDuAY
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
note: uAp9i End: strings for gallery/background
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-dokument

[ctx: STR_TITLE]
note: y2GBv
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: STR_ALPHA]
note: AipGR
en: Separator
nn: Delelinje

[ctx: STR_LEVEL]
note: CoSEf
en: Level
nn: Innrykksnivå

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
note: JdTF4
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
nn: Fann ikkje fila «%1» i stien «%2».

[ctx: STR_USER_DEFINED_INDEX]
note: zRWDZ
en: User-Defined Index
nn: Brukardefinert register

[ctx: STR_NOSORTKEY]
note: t5uWs
en: <None>
nn: <Ingen>

[ctx: STR_NO_CHAR_STYLE]
note: vSSnJ
en: <None>
nn: <Ingen>

[ctx: STR_TOKEN_ENTRY_NO]
note: hK8CX
en: E#
nn: O#

[ctx: STR_TOKEN_CHAPTER_INFO]
note: teDm3
en: CI
nn: KI

[ctx: STR_TOKEN_LINK_END]
note: xp6D6
en: LE
nn: LA

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO]
note: 5A4jw
en: Chapter number
nn: Kapittelnummer

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY]
note: FH365
en: Entry
nn: Oppføring

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP]
note: xZjtZ
en: Tab stop
nn: Tabulator

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
note: aXW8y
en: Text
nn: Tekst

[ctx: STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS]
note: MCUd2
en: Page number
nn: Sidenummer

[ctx: STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO]
note: pXqw3
en: Chapter info
nn: Kapittelinfo

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_START]
note: DRBSD
en: Hyperlink start
nn: Start på hyperlenkje

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_END]
note: Ytn5g
en: Hyperlink end
nn: Slutt på hyperlenkje

[ctx: STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY]
note: hRo3J
en: Bibliography entry:
nn: Litteraturtilvising:

[ctx: STR_CHARSTYLE]
note: ZKG5v
en: Character Style:
nn: Teiknstil:

[ctx: STR_STRUCTURE]
note: d9BES
en: Structure text
nn: Strukturer tekst

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1]
note: kwoGP
en: Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations
nn: Trykk Ctrl + Alt + A for å flytta fokus for fleire operasjonar

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2]
note: Avm9y
en: Press left or right arrow to choose the structure controls
nn: Trykk høgre- eller venstrepil for å velja strukturkontrollane

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3]
note: 59eRi
en: Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control
nn: Trykk Ctrl + Alt + B for å flytta fokus tilbake til den gjeldande strukturkontrollen

[ctx: STR_AUTOMARK_TYPE]
note: 8AagG
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
nn: Utvalsfil for alfabetisk register. (*.sdi)

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
note: Rvcdk ----------------------------------------------------------------------- Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
en: Base line at ~top
nn: Grunnlin~je øvst

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
note: 5GiEA
en: ~Base line at bottom
nn: Grunn~linje nedst

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
note: sdyVF
en: Base line ~centered
nn: Grunnlinje ~midt på

[ctx: STR_FRMUI_OLE_INSERT]
note: NAXyZ
en: Insert object
nn: Set inn objekt

[ctx: STR_FRMUI_OLE_EDIT]
note: 5C6Rc
en: Edit object
nn: Rediger objekt

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
note: 3QFYB
en:  (Template:
nn:  (Mal:

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
note: oUhnK
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
note: T2SH2
en: Background
nn: Bakgrunn

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
note: K6Yvs
en: (Paragraph Style:
nn:  (Avsnittsstil:

[ctx: STR_ILLEGAL_PAGENUM]
note: Fsanh
en: Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages.
nn: Sidenummer kan ikkje brukast på denne sida. Du kan bruka like tal på venstresider og oddetal på høgresider.

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
note: VZnJf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-hovuddokument

[ctx: STR_QUERY_CONNECT]
note: kWe9j
en: A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?
nn: Ei filtilkopling vil sletta innhaldet i denne bolken. Vil du kopla til likevel?

[ctx: STR_WRONG_PASSWORD]
note: dLuAF
en: The password entered is invalid.
nn: Passordet du skreiv inn er ugyldig.

[ctx: STR_WRONG_PASSWD_REPEAT]
note: oUR7Y
en: The password has not been set.
nn: Det er ikkje vald passord.

[ctx: STR_HYP_OK]
note: GBVqD
en: Hyphenation completed
nn: Orddelinga er ferdig

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
note: QecQ3
en: ~Ignore
nn: ~Ignorer

[ctx: STR_EXPLANATION_LINK]
note: aaiBM
en: Explanations...
nn: Forklaringar …

[ctx: STR_QUERY_SPECIAL_FORCED]
note: kSDGu
en: Check special regions is deactivated. Check anyway?
nn: Sjekk av spesialområde er slått av. Vil du sjekka likevel?

[ctx: STR_NO_MERGE_ENTRY]
note: KiAdJ
en: Could not merge documents.
nn: Klarte ikkje slå saman dokumenta.

[ctx: STR_NO_BASE_FOR_MERGE]
note: FqsCt
en: %PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge.
nn: %PRODUCTNAME Base-komponent manglar og den er nødvendig for brevfletting.

[ctx: STR_ERR_SRCSTREAM]
note: wcuf4
en: The source cannot be loaded.
nn: Kan ikkje lasta inn kjelda.

[ctx: STR_ERR_NO_FAX]
note: K9qMS
en: No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.
nn: Det er ikkje sett opp nokon faksskrivar under Verktøy/Innstillingar/%1/Utskrift.

[ctx: STR_WEBOPTIONS]
note: XWQ8w
en: HTML document
nn: HTML-dokument

[ctx: STR_TEXTOPTIONS]
note: qVZBx
en: Text document
nn: Tekstdokument

[ctx: STR_SCAN_NOSOURCE]
note: qmmPU
en: Source not specified.
nn: Kjelda er ikkje oppgjeve.

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
note: 2LgDJ
en: Level
nn: Nivå

[ctx: STR_NUM_OUTLINE]
note: AcAD8
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: STR_EDIT_FOOTNOTE]
note: DE9FZ
en: Edit Footnote/Endnote
nn: Rediger fotnote/sluttnote

[ctx: STR_NB_REPLACED]
note: EzBCZ
en: Search key replaced XX times.
nn: Søkjeordet vart bytt ut XX gongar.

[ctx: STR_SRCVIEW_ROW]
note: fgywB
en: Row
nn: Rad

[ctx: STR_SRCVIEW_COL]
note: GUc4a
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: STR_SAVEAS_SRC]
note: yMyuo
en: ~Export source...
nn: ~Eksporter kjelde …

[ctx: STR_SAVEACOPY_SRC]
note: ywFCb
en: ~Export copy of source...
nn: ~Eksporter kopi av kjelda …

[ctx: ST_CONTINUE]
note: BT3M3
en: ~Continue
nn: ~Hald fram

[ctx: ST_SENDINGTO]
note: ZR9aw
en: Sending to: %1
nn: Sender til: %1

[ctx: ST_COMPLETED]
note: YCNYb
en: Successfully sent
nn: Sending vellukka

[ctx: ST_FAILED]
note: fmHmE
en: Sending failed
nn: Sendinga mislukkast

[ctx: STR_SENDER_TOKENS]
note: yAAPM
en: COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;
nn: SELSKAP;CR;FORNAMN; ;ETTERNAMN;CR;ADRESSE;CR;POSTSTAD; ;DELSTAT; ;POSTNUMMER;CR;LAND;CR;

[ctx: STR_TBL_FORMULA]
note: mWrXk
en: Text formula
nn: Tekstformel

[ctx: STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST]
note: RmBFW
en: No Item specified
nn: Ingen element er spesifiserte

[ctx: STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED]
note: e2tTF -------------------------------------------------------------------- Description: Classification strings
en: Document classification has changed because a paragraph classification level is higher
nn: Dokumentklassifiseringa er endra fordi nivået på avsnittsklassifiseringa er auka

[ctx: STR_VALID]
note: LDkdk -------------------------------------------------------------------- Description: Paragraph Signature
en:  Valid
nn:  Gyldig

[ctx: STR_INVALID]
note: xAKRC
en: Invalid
nn: Ugyldig

[ctx: STR_INVALID_SIGNATURE]
note: pDAHz
en: Invalid Signature
nn: Ugyldig signatur

[ctx: STR_SIGNED_BY]
note: etEEx
en: Signed-by
nn: Signert av

[ctx: STR_PARAGRAPH_SIGNATURE]
note: BK7ub
en: Paragraph Signature
nn: Avsnittsignatur

[ctx: labeldialog|cards]
note: kZKCf
en: Business Cards
nn: Visittkort

[ctx: STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE]
note: ECFij
en: Email settings
nn: E-postinnstillingar

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
note: PwrB9
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
note: NL48o
en: Delete
nn: Slett

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
note: PW4Bz
en: Attributes
nn: Eigenskapar

[ctx: createautomarkdialog|searchterm]
note: yfgiq
en: Search term
nn: Søkjeord

[ctx: createautomarkdialog|alternative]
note: fhLzk
en: Alternative entry
nn: Alternativ post

[ctx: createautomarkdialog|key1]
note: gD4D3
en: 1st key
nn: Hovudoppføring

[ctx: createautomarkdialog|key2]
note: BFszo
en: 2nd key
nn: Underoppføring

[ctx: createautomarkdialog|comment]
note: EoAB8
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: createautomarkdialog|casesensitive]
note: Shstx
en: Match case
nn: Skil mellom små/store bokstavar

[ctx: createautomarkdialog|wordonly]
note: 8Cjvb
en: Word only
nn: Berre ord

[ctx: createautomarkdialog|yes]
note: zD8rb
en: Yes
nn: Ja

[ctx: createautomarkdialog|no]
note: 4tTop
en: No
nn: Nei

[ctx: sidebarwrap|customlabel]
note: KhKwa
en: Custom
nn: Tilpass

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: YiRsr
en: Remove empty paragraphs
nn: Fjern tomme avsnitt

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zWFE6
en: Use replacement table
nn: Bruk erstatningstabell

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: EQfLp
en: Correct TWo INitial CApitals
nn: Rett opp to STore BOkstavar først i orda

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: JBCDA
en: Capitalize first letter of sentences
nn: Stor bokstav først i alle setningar

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: eGLb9
en: Replace "standard" quotes with %1custom%2 quotes
nn: Byt ut «standard» sitatteikn med %1sjølvvalde%2 sitatteikn

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: dgZCx
en: Replace Custom Styles
nn: Byt ut sjølvvalde stilar

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zXHk9
en: Bullets replaced
nn: Punktteikn byta ut

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: p7V6t
en: Automatic _underline_
nn: Automatisk _understreking_

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Hzt7q
en: Automatic *bold*
nn: Automatisk *halvfeit*

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: oMfhs
en: Replace 1/2 ... with ½ ...
nn: Byt ut 1/2 … med ½ …

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: UCK6y
en: URL recognition
nn: Nettadresse-gjenkjenning

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: MD9fC
en: Replace dashes
nn: Byt ut bindestrekar

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: YABTx
en: Replace 1st... with 1^st...
nn: Byt ut engelske ordenstal (1st…) med 1^st...

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: ebBjY
en: Combine single line paragraphs
nn: Slå saman avsnitt med berre ei linje

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Gtaxa
en: Set "Text body" Style
nn: Vel stil for «Brødtekst»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: P8xFp
en: Set "Text body indent" Style
nn: Vel stil for «Innrykka brødtekst»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: UUEwQ
en: Set "Hanging indent" Style
nn: Vel stil for «Hengande innrykk».

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: qv2KD
en: Set "Heading $(ARG1)" Style
nn: Vel stil for «Overskrift $(ARG1)»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: orFXE
en: Set "Bullet" or "Numbering" Style
nn: Vel stil for «Punktteikn» eller «Nummerering»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: yGoaB
en: Combine paragraphs
nn: Slå saman avsnitt

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: rpT9U
en: Add non breaking space
nn: Legg til hardt mellomrom

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: FHPwi
en: Transliterates RTL Hungarian text to Old Hungarian script
nn: Skriv om ungarsk høgre-til-venstre-tekst til gammelungarsk skrift

[ctx: abstractdialog|AbstractDialog]
note: MEgcB
en: Create AutoAbstract
nn: Lag autosamandrag

[ctx: abstractdialog|label2]
note: fWdjM
en: Included outline levels
nn: Disposisjonsnivå som er tatt med

[ctx: abstractdialog|label3]
note: 8rYwZ
en: Paragraphs per level
nn: Avsnitt per nivå

[ctx: abstractdialog|label4]
note: CZFAS
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels.
nn: Samandraget inneheld det valde talet på avsnitt frå dei disposisjonsnivåa som er tekne med.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|outlines]
note: zeoic
en: Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.
nn: Skriv inn kor mange disposisjonsnivå som skal kopierast inn i det nye dokumentet.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|paras]
note: ELZAp
en: Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.
nn: Oppgje det høgste talet på etterfølgjande avsnitt som skal kunne takast med etter kvar overskrift i autosamandraget.

[ctx: abstractdialog|label1]
note: G6YVz
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: abstractdialog|extended_tip|AbstractDialog]
note: 3UKNA
en: Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.
nn: Kopierer overskrifter og eit tal på avsnitt som kjem etter i dokumentet til eit nytt autosamandrag-dokument. Eit autosamandrag er nyttig for å få oversikt over store dokument.

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
note: rFSF5
en: Add Element
nn: Legg til element

[ctx: addentrydialog|label1]
note: D73ms
en: Element Name
nn: Elementnamn

[ctx: addressblockdialog|image5|tooltip_text]
note: dBqBG
en: Add to address
nn: Legg til adresse

[ctx: addressblockdialog|AddressBlockDialog]
note: mER6A
en: New Address Block
nn: Ny adresseblokk

[ctx: addressblockdialog|addressesft]
note: J5BXC
en: Address _elements
nn: Adresse_element

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addresses]
note: BFZo7
en: Select a field and drag the field to the other list.
nn: Vel eit adressefelt og dra feltet over til den andre lista.

[ctx: addressblockdialog|addressdestft]
note: mQ55L
en: 1. Drag address elements here
nn: 1. Dra adresseelementet hit

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
note: FPtPs
en: Move up
nn: Flytt opp

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|up]
note: HGrvF
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nn: Vel eit element i lista og trykk på ein pilknapp for å flytta på det.

[ctx: addressblockdialog|left|tooltip_text]
note: WaKFt
en: Move left
nn: Flytt til venstre

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|left]
note: gW9cV
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nn: Vel eit element i lista og trykk på ein pilknapp for å flytta på det.

[ctx: addressblockdialog|right|tooltip_text]
note: 8SHCH
en: Move right
nn: Flytt til høgre

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|right]
note: 8J9sd
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nn: Vel eit element i lista og trykk på ein pilknapp for å flytta på det.

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
note: 3qGSH
en: Move down
nn: Flytt ned

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|down]
note: FFgmC
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nn: Vel eit element i lista og trykk på ein pilknapp for å flytta på det.

[ctx: addressblockdialog|label3]
note: VeEDs
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: addressblockdialog|customft]
note: pAsvT
en: 2. Customi_ze salutation
nn: 2. Tilpass helsinga

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|custom]
note: T3QBj
en: Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.
nn: Vel ein verdi frå lista til felta for helsing og teiknsetjing.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addressdest]
note: X4p3v
en: Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.
nn: Still opp felta med dra-og-slepp, eller ved å bruka pilknappane.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addrpreview]
note: ZJVnT
en: Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.
nn: Førehandsvis den første databaseposten med det noverande helsingsoppsettet.

[ctx: addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text]
note: HQ7GB
en: Remove from address
nn: Fjern frå adresse

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|fromaddr]
note: JDRCu
en: Removes the selected field from the other list.
nn: Fjernar det merkte feltet frå lista til høgre.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|toaddr]
note: GzXkX
en: Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.
nn: Legg det valde feltet frå lista over helsingselement til i den andre lista. Du kan leggja til eit felt fleire enn éin gong.

[ctx: alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog]
note: WAm7A
en: File already exists
nn: Fila finst frå før

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer1]
note: F4LSk
en: A document with the name '%1' already exists.
nn: Eit dokument med namnet «%1» finst frå før.

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer2]
note: rstcF
en: Please save this document under a different name.
nn: Lagra dokumentet med eit anna namn.

[ctx: alreadyexistsdialog|label1]
note: Q9ieU
en: Subject:
nn: Emne:

[ctx: annotationmenu|reply]
note: 2FnkB
en: Reply
nn: Svar

[ctx: annotationmenu|resolve]
note: YRAJH
en: Resolve
nn: Løys

[ctx: annotationmenu|unresolve]
note: WgQ4z
en: Unresolve
nn: Ikkje løys

[ctx: annotationmenu|resolvethread]
note: FYnEB
en: Resolve Thread
nn: Tråden løyst

[ctx: annotationmenu|unresolvethread]
note: gE5Sy
en: Unresolve Thread
nn: Tråden ikkje løyst

[ctx: annotationmenu|delete]
note: qAYam
en: Delete _Comment
nn: _Slett merknad

[ctx: annotationmenu|deletethread]
note: 9ZUko
en: Delete _Comment Thread
nn: Slett _merknadstråd

[ctx: annotationmenu|deleteby]
note: z2NAS
en: Delete _All Comments by $1
nn: Slett _alle merknadar av $1

[ctx: annotationmenu|deleteall]
note: 8WjDG
en: _Delete All Comments
nn: _Slett alle merknadar

[ctx: annotationmenu|formatall]
note: GaWL2
en: Format All Comments...
nn: Formater alle merknadar …

[ctx: asciifilterdialog|AsciiFilterDialog]
note: NPgr3
en: ASCII Filter Options
nn: ASCII-filterval

[ctx: asciifilterdialog|label2]
note: qa99e
en: _Character set:
nn: _Teiknsett:

[ctx: asciifilterdialog|fontft]
note: jU5eB
en: Default fonts:
nn: Standard skrifttypar:

[ctx: asciifilterdialog|languageft]
note: UauRo
en: Lan_guage:
nn: S_pråk:

[ctx: asciifilterdialog|label5]
note: EH9oq
en: _Paragraph break:
nn: _Avsnittsskift:

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|charset]
note: rYJMs
en: Specifies the character set of the file for export or import.
nn: Vel teiknsettet for fila som skal eksporterast eller importerast.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|font]
note: gabV8
en: By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.
nn: Dersom du vel ei standardskrift, bestemmer du at teksten skal visast med ei bestemt skrift. Standardskriftene kan berre veljast ved import.

[ctx: asciifilterdialog|crlf]
note: Vd7Uv
en: _CR & LF
nn: _CR og LF

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|crlf]
note: ZEa5G
en: Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.
nn: Brukar både vognretur og linjeskift som avsnittsskifte. Dette er standardvalet.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|cr]
note: nurFX
en: Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.
nn: Brukar berre vognretur som avsnittsskifte.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|lf]
note: K5KDB
en: Produces a "Linefeed" as the paragraph break.
nn: Brukar berre linjeskift som avsnittsskifte.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|language]
note: jWeWy
en: Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.
nn: Vel kva for språk denne teksten er skrive på, viss dette ikkje er valt frå før. Denne innstillinga er berre tilgjengeleg ved importering.

[ctx: asciifilterdialog|includebom]
note: BMvpA
en: Include byte-order mark
nn: Inkluder merkje for byte-rekkjefølgje

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|includebom]
note: 9E8VF
en: For Unicode character set only, a byte order mark (BOM) is a sequence of bytes used to indicate Unicode encoding of a text file.
nn: Eit byterekkjefølgjemerke (BOM) er ein sekvens med byte som vert brukt for å bestemma Unicode-kodinga av ei tekstfil. Gjeld berre for Unicode-teiknsett.

[ctx: asciifilterdialog|label1]
note: B2ofV
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: asksearchdialog|AskSearchDialog]
note: S6E7s
en: To proceed with this action, you must first turn off the "undo" function. Do you want to turn off the "undo" function?
nn: Du må slå av angrefunksjonen for å halda fram med denne handlinga. Vil du slå av angrefunksjonen?

[ctx: assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog]
note: GmhSy
en: Match Fields
nn: Tilordna felt

[ctx: assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL]
note: J2Cz3
en: Assign the fields from your data source to match the address elements.
nn: Bruk felt frå datakjelda til adresseelementa.

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|FIELDS]
note: 5V34F
en: Select a field name in your database for each logical address element.
nn: Vel eit feltnamn i databasen for kvart logiske adresseelement.

[ctx: assignfieldsdialog|ST_ADDRESSELEMENT]
note: B8UUd
en: Address elements
nn: Adresseelement

[ctx: assignfieldsdialog|ST_PREVIEW]
note: xLK6U
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: assignfieldsdialog|ST_MATCHESTO]
note: iGH2C
en: Matches to field
nn: Tilordna til felt

[ctx: assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL]
note: maVoT
en: Address block preview
nn: Førehandsvising av adresseblokk

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|PREVIEW]
note: vHo84
en: Displays a preview of the values of the first data record.
nn: Førehandsvis verdiane i den første dataposten.

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|AssignFieldsDialog]
note: VHDRJ
en: Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new address blocks or salutations.
nn: Vert brukt for å velja samsvar mellom dei logiske feltnamna i dialogvindauget for utforming og feltnamna i databasen når du lagar nye adresseblokker eller helsingar.

[ctx: assignstylesdialog|AssignStylesDialog]
note: RhjgE
en: Assign Styles
nn: Tildel stilar

[ctx: assignstylesdialog|left|tooltip_text]
note: JVyGG
en: Promote level
nn: Flytt eitt nivå opp

[ctx: assignstylesdialog|left-atkobject]
note: szu9U
en: Left
nn: Venstre

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|left]
note: KurCF
en: Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.
nn: Flyttar den valde avsnittsstilen opp eitt nivå i innhaldslistehierarkiet.

[ctx: assignstylesdialog|right|tooltip_text]
note: ScVY5
en: Demote level
nn: Flytt eitt nivå ned

[ctx: assignstylesdialog|right-atkobject]
note: 6aqvE
en: Right
nn: Høgre

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|right]
note: vmpZc
en: Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
nn: Flyttear den valde avsnittsstilen ein plass ned i indeks-hierarkiet.

[ctx: assignstylesdialog|stylecolumn]
note: tF4xa
en: Style
nn: Stil

[ctx: assignstylesdialog|label3]
note: 3MYjK
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog]
note: sr78E
en: Creates index entries from specific paragraph styles.
nn: Lagar oppføringar i register/innhaldslister ut frå spesifiserte avsnittsstilar.

[ctx: attachnamedialog|AttachNameDialog]
note: hDDjU
en: No Attachment Name
nn: Vedlegget har ikkje namn

[ctx: attachnamedialog|textbuffer1]
note: 2YAGB
en: You did not specify a new name for the attachment.
nn: Du har ikkje oppgjeve namn på dette vedlegget.

[ctx: attachnamedialog|textbuffer2]
note: ckEXF
en: If you would like to provide one, please type it now.
nn: Dersom du vil ha med eit namn, kan du skriva det no.

[ctx: attachnamedialog|label1]
note: nthhh
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog]
note: MrmFr
en: Server Authentication
nn: Tenarautentisering

[ctx: authenticationsettingsdialog|authentication]
note: 6RCzU
en: The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication
nn: Utgåande e-posttenar (SMTP) krev _autentisering

[ctx: extended_tip|authentication]
note: G5XjW
en: Enables the authentication that is required to send email by SMTP.
nn: Slår på autentiseringa som krevst for å senda e-post via SMTP.

[ctx: authenticationsettingsdialog|separateauthentication]
note: 5F7CW
en: The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication
nn: Utgåande e-posttenar (SMTP) krev _eigen autentisering

[ctx: extended_tip|separateauthentication]
note: kYrGM
en: Select if your SMTP server requires a user name and password.
nn: Kryss av her dersom SMTP-tenaren krev at du skriv inn brukarnamn og passord.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label1]
note: 4Y4mH
en: Outgoing mail server:
nn: Utgåande e-posttenar:

[ctx: extended_tip|username]
note: ySAX7
en: Enter the user name for the SMTP server.
nn: Skriv inn brukarnamnet for SMTP-tenaren.

[ctx: authenticationsettingsdialog|username_label]
note: G9RDY
en: _User name:
nn: _Brukarnamn:

[ctx: extended_tip|outpassword]
note: FZBkD
en: Enter the password for the user name.
nn: Skriv inn passordet for dette brukarnamnet.

[ctx: authenticationsettingsdialog|outpassword_label]
note: Sd4zx
en: _Password:
nn: _Passord:

[ctx: authenticationsettingsdialog|smtpafterpop]
note: ALCGF
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server
nn: Utgåande e-posttenar brukar same autentiseringa som den inngåande e-posttenaren

[ctx: extended_tip|smtpafterpop]
note: ZEBYd
en: Select if you are required to first read your email before you can send email.
nn: Vel om du må lesa e-postane dine før du kan senda e-post.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label2]
note: hguDR
en: Incoming mail server:
nn: Inngåande e-posttenar:

[ctx: extended_tip|server]
note: 4SQU2
en: Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.
nn: Skriv inn namnet på POP 3- eller IMAP-e-posttenaren.

[ctx: authenticationsettingsdialog|server_label]
note: 2Kevy
en: Server _name:
nn: Tenar_namn:

[ctx: extended_tip|port]
note: 4PEvE
en: Enter the port on the POP3 or IMAP server.
nn: Skriv inn brukarnamnet for SMTP-tenaren.

[ctx: authenticationsettingsdialog|port_label]
note: DVAwX
en: P_ort:
nn: _Port:

[ctx: extended_tip|pop3]
note: J8eWz
en: Specifies that the incoming mail server uses POP 3.
nn: Angjev at tenaren for innkomande e-post brukar POP 3.

[ctx: extended_tip|imap]
note: hLU78
en: Specifies that the incoming mail server uses IMAP.
nn: Angjev at tenaren for innkomande e-post brukar IMAP.

[ctx: extended_tip|inusername]
note: 6rQFw
en: Enter the user name for the IMAP server.
nn: Skriv inn brukarnamnet for SMTP-tenaren.

[ctx: extended_tip|inpassword]
note: YWCC2
en: Enter the password.
nn: Skriv inn SMTP-porten.

[ctx: authenticationsettingsdialog|inusername_label]
note: eEGih
en: Us_er name:
nn: _Brukarnamn:

[ctx: authenticationsettingsdialog|inpassword_label]
note: hKcZx
en: Pass_word:
nn: _Passord:

[ctx: autoformattable|extended_tip|formatlb]
note: q7HjF
en: Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click OK.
nn: Vis dei tilgjengelege formateringsstilane for tabellar. Trykk på formatet du vil bruka og trykk OK.

[ctx: autoformattable|extended_tip|add]
note: s8u6x
en: Adds a new table style to the list.
nn: Legg ein ny tabellstil til lista.

[ctx: autoformattable|extended_tip|numformatcb]
note: yPuEA
en: Includes numbering formats in the selected table style.
nn: Tek også med nummereringsformat i den markerte tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|bordercb]
note: AM2ZR
en: Includes border styles in the selected table style.
nn: Tek også med rammestilar i den valde tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|fontcb]
note: PiYBP
en: Includes font formatting in the selected table style.
nn: Tek også med skriftformatering i den valde tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|patterncb]
note: ajZHg
en: Includes background styles in the selected table style.
nn: Tek også med bakgrunnstilar i den valde tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|alignmentcb]
note: YDQmL
en: Includes alignment settings in the selected table style.
nn: Tek også med innstillingane for justering i den valde tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog]
note: DFUNM
en: Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.
nn: Formaterer den gjeldande tabellen automatisk, medrekna skrift, skuggelegging og kantlinjer.

[ctx: autotext|new]
note: RoSFi
en: _New
nn: _Ny

[ctx: autotext|extended_tip|new]
note: 58pFi
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
nn: Lagar ein ny autotekstkategori med namnet du skreiv i Namn-feltet.

[ctx: autotext|newtext]
note: 25P7a
en: New (text only)
nn: Ny (berre tekst)

[ctx: autotext|extended_tip|newtext]
note: s5n2E
en: Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.
nn: Lagar eit nytt autotekstelement med berre den markerte teksten i det gjeldande dokumentet.  Grafikk, tabellar og andre objekt vert ikkje tatt med. Du må skrive inn eit namn før du kan sjå denne kommandoen.

[ctx: autotext|copy]
note: YWzFB
en: _Copy
nn: _Kopier

[ctx: autotext|extended_tip|copy]
note: sCRvE
en: Copies the selected AutoText to the clipboard.
nn: Kopierer den valde autoteksten til utklippstavla.

[ctx: autotext|replace]
note: MxnC4
en: Replace
nn: Byt ut

[ctx: autotext|extended_tip|replace]
note: DDAC8
en: Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.
nn: Byter ut innhaldet i den valde autoteksten med den merkte teksten i dokumentet.

[ctx: autotext|replacetext]
note: KEn5J
en: Rep_lace (text only)
nn: Byt ut (_berre tekst)

[ctx: autotext|rename]
note: 9d3fF
en: Rename...
nn: Endra namn …

[ctx: autotext|extended_tip|rename]
note: Bd2zf
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
nn: Endrar namnet på den valde autotekstkategorien til namnet du skriv i Namn-feltet.

[ctx: autotext|delete]
note: 2g8DF
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: autotext|edit]
note: WZNHC
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: autotext|extended_tip|edit]
note: iakGZ
en: Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close.
nn: Opnar den valde autoteksten for redigering i eit eige dokument. Gjer dei endringane du vil, vel Fil → Lagra autotekst og så Fil → Lukk.

[ctx: autotext|macro]
note: Kg5xa
en: _Macro...
nn: _Makro …

[ctx: autotext|extended_tip|macro]
note: Eum5k
en: Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
nn: Opnar dialogvindauget «Tildel makro», der du kan knytte ein makro til den valde oppføringa for autotekst.

[ctx: autotext|import]
note: oKb9y
en: _Import...
nn: _Importer …

[ctx: autotext|extended_tip|import]
note: MVT2K
en: Opens a dialog where you can select the MS 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan velja MS 97/2000/XP Word-dokumentet eller -malen som inneheld autotekstoppføringane du vil importera.

[ctx: autotext|AutoTextDialog]
note: WDD5f
en: AutoText
nn: Autotekst

[ctx: autotext|autotext]
note: VuRG2
en: AutoTe_xt
nn: _Autotekst

[ctx: autotext|extended_tip|autotext]
note: kDwAj
en: Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.
nn: Trykk for å visa fleire autotekstkommandoar, for eksempel for å laga ein ny autotekst frå merkt tekst i dokumentet.

[ctx: autotext|categories]
note: hXXv3
en: Cat_egories...
nn: _Kategoriar …

[ctx: autotext|extended_tip|categories]
note: t3kjh
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
nn: Legg til, endra namn på eller slett autotekstkategoriar.

[ctx: autotext|path]
note: 6fErD
en: _Path...
nn: _Sti …

[ctx: autotext|extended_tip|path]
note: JzGXV
en: Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.
nn: Opnar dialogvindauget «Vel stiar», der du kan velja mappa du vil lagra autotekst i.

[ctx: autotext|insert]
note: DCz3b
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: autotext|relfile]
note: VsqAk
en: _File system
nn: _Filsystem

[ctx: autotext|extended_tip|relfile]
note: UXSeo
en: Links to AutoText directories on your computer are relative.
nn: Lenkjene til autotekstkatalogane på maskina er relative.

[ctx: autotext|relnet]
note: MCtWy
en: Inter_net
nn: Inter_nett

[ctx: autotext|extended_tip|relnet]
note: KnzU2
en: Links to files on the Internet are relative.
nn: Lenkjer til filer på Internett er relative.

[ctx: autotext|label1]
note: LEwb8
en: Save Links Relative To
nn: Lagra lenkjer relativt til

[ctx: autotext|inserttip]
note: 95dBG
en: _Display remainder of name as suggestion while typing
nn: _Vis resten av namnet som eit framlegg når du skriv

[ctx: autotext|nameft]
note: GdqFE
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: autotext|shortnameft]
note: Ji8CJ
en: Shortcut:
nn: Snarveg:

[ctx: autotext|extended_tip|name]
note: ZrcM8
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
nn: Viser namnet på den valde autotekstkategorien. For å endra namnet på kategorien må du skrive inn eit nytt namn og trykkja på Endra namn. For å oppretta ein ny kategori må du skriva inn eit nytt namn og trykkja på Ny.

[ctx: autotext|extended_tip|shortname]
note: Ye7DD
en: Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.
nn: Viser snarvegen til den valde autoteksten. Om du lagar ein ny autotekst, skriv inn snarvegen du vil bruka for oppføringa.

[ctx: autotext|category-atkobject]
note: NBAos
en: Category
nn: Kategori

[ctx: autotext|example-atkobject]
note: gxCjR
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: autotext|extended_tip|AutoTextDialog]
note: 2FEex
en: Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.
nn: Lag, rediger eller set inn autotekst. Du kan lagra formatert tekst, tekst med bilete, tabellar og felt som autotekst. Dersom du vil setja inn tekst effektivt, trykk snøggtasten for autotekst og så «F3».

[ctx: bibliofragment|browse]
note: XKQvW
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: bibliofragment|pagecb]
note: ni4Mj
en: Page
nn: Side

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
note: bBcSd
en: Insert Bibliography Entry
nn: Set inn litteraturtilvising

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|new]
note: XnbFd
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose Tools - Bibliography Database.
nn: Opnar dialogvindauget for å oppretta litteraturtilvisingar der du kan laga ein ny litteraturpost. Denne posten vert berre lagra i dokumentet. Vel Verktøy → Biblografidatabase for å leggja til ein ny post.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|edit]
note: xHxhn
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog where you can edit the selected bibliography record.
nn: Opnar dialogvindauget for Skriv inn litteraturtilvising der du kan redigera den valde litteraturposten.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|close]
note: zo8CS
en: Closes the dialog.
nn: Lukker dialogvindauget.

[ctx: bibliographyentry|insert]
note: sQJ4e
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|insert]
note: rUZwC
en: Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.
nn: Set litteraturtilvisinga inn i dokumentet. Dersom du laga ein ny datapost, må du setja han inn som ei oppføring elles vert dataposten borte når du lukkar dokumentet.

[ctx: bibliographyentry|modify]
note: JT2A7
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: bibliographyentry|frombibliography]
note: EhmoG
en: Bibliography Database
nn: Litteraturdatabase

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|frombibliography]
note: TyGCb
en: Inserts a reference from the bibliography database.
nn: Set inn ein referanse frå litteraturdatabasen.

[ctx: bibliographyentry|fromdocument]
note: BFK8W
en: Document Content
nn: Dokumentinnhald

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|fromdocument]
note: m4Ynn
en: Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.
nn: Set inn ei tilvising frå litteraturtilvisingane som er lagra i dokumentet.

[ctx: bibliographyentry|label1]
note: AhW2w
en: Bibliography Source
nn: Litteraturkjelde

[ctx: bibliographyentry|label2]
note: 5BLqy
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: bibliographyentry|label3]
note: AMDy4
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entrylb]
note: VPXDb
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
nn: Vel det korte namnet på litteraturposten du vil setja inn.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entryed]
note: YYgLc
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
nn: Vel det korte namnet på litteraturposten du vil setja inn.

[ctx: bibliographyentry|label5]
note: AAmDi
en: Short name
nn: Kortnamn

[ctx: bibliographyentry|label4]
note: voQD7
en: Entry
nn: Oppføring

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|BibliographyEntryDialog]
note: 3trf6
en: Inserts a bibliography reference.
nn: Set inn ei litteraturtilvising.

[ctx: bulletsandnumbering|user]
note: 9Ad8z
en: _Remove
nn: _Fjern

[ctx: bulletsandnumbering|bullets]
note: RCUCL
en: Unordered
nn: Usortert

[ctx: bulletsandnumbering|bullets]
note: qqAgU
en: Select a bullet type for an unordered list.
nn: Vel kva teikn som skal brukast som punkt i ei usortert liste.

[ctx: bulletsandnumbering|singlenum]
note: pHHPT
en: Ordered
nn: Sortert

[ctx: bulletsandnumbering|singlenum]
note: aELAv
en: Select a numbering scheme for an ordered list.
nn: Vel eit nummereringsskjema for i ei sortert liste.

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: 8AADg
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: ek4S5
en: Select an outline format for an ordered list.
nn: Vel eit didposisjonsformat for i ei sortert liste.

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: hW6yn
en: Image
nn: Bilete

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: a2bnX
en: Select a graphic bullet symbol for an unordered list.
nn: Vel eit grafisk teikn som skal brukast som punkt i ei usortert liste.

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: i3gc4
en: Modify indent, spacing, and alignment options for ordered and unordered lists.
nn: Endra innstillingane for innrykk, linjeavstand og justering for sorterte og usorterte lister.

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
note: B3cGG
en: Design your own bullet or numbering scheme.
nn: Lag ditt eige punkt- eller nummereringsskjema.

[ctx: businessdatapage|label5]
note: rK9Jk
en: Company:
nn: Firma:

[ctx: businessdatapage|streetft]
note: MnnUx
en: Slogan:
nn: Slagord:

[ctx: businessdatapage|countryft]
note: AgVpM
en: Co_untry/state:
nn: Land/stat:

[ctx: businessdatapage|label8]
note: E22ms
en: Position:
nn: Plassering:

[ctx: businessdatapage|phoneft]
note: F7gdj
en: Fa_x:
nn: _Faks:

[ctx: businessdatapage|phoneft-atkobject]
note: FFXCg
en: Home telephone number
nn: Telefonnummer heime

[ctx: businessdatapage|faxft]
note: KJFn7
en: Homepage/email:
nn: Heimeside / e-post:

[ctx: businessdatapage|company-atkobject]
note: dYqg2
en: First name
nn: Fornamn

[ctx: businessdatapage|position-atkobject]
note: 7PLeB
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: businessdatapage|fax-atkobject]
note: KckUP
en: Home telephone number
nn: Telefonnummer heime

[ctx: extended tip | fax]
note: hCy4G
en: Type company fax number in this field.
nn: Skriv inn faksnummeret for firmaet i dette feltet.

[ctx: businessdatapage|url-atkobject]
note: iGBqW
en: Fax number
nn: Faksnummer

[ctx: extended tips | url]
note: RshDE
en: Company homepage
nn: Heimesida for firmaet

[ctx: businessdatapage|email-atkobject]
note: JBxqb
en: email address
nn: E-postadresse

[ctx: extended tip | email]
note: 6qLuv
en: Type your company email address.
nn: Skriv inn e-postadressa til firmaet.

[ctx: businessdatapage|eastnameft]
note: CCKWa
en: Company 2nd line:
nn: Firma 2. linje:

[ctx: businessdatapage|company2-atkobject]
note: EFGLj
en: Last name
nn: Etternamn

[ctx: extended tips | company2]
note: MrShX
en: Company second line
nn: Firmaets andre linje

[ctx: businessdatapage|icityft]
note: Po3B3
en: _Zip/city:
nn: Postnr./poststad:

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
note: sZyRB
en: City
nn: By

[ctx: extended tip | icity]
note: tD9Hi
en: Type the company city
nn: Skriv inn heimstaden for firmaet

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
note: ytCQe
en: Zip code
nn: Postnummer

[ctx: extended tip | izip]
note: K9T4A
en: Type company ZIP in this field.
nn: Skriv inn postnummeret til firmaet i dette feltet.

[ctx: extended tips | slogan]
note: iVLAA
en: Company slogan
nn: Firmaet sitt slagord

[ctx: extended tips | country]
note: GAi2c
en: Company country
nn: Landet firmaet er registrert i.

[ctx: extended tip | state]
note: ZFNQd
en: Type company state.
nn: Skriv inn kva region firmaet ligg i.

[ctx: businessdatapage|titleft1]
note: yvuE2
en: Phone/mobile:
nn: Telefon/mobil:

[ctx: businessdatapage|phone-atkobject]
note: jNfw4
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: extended tips | phone]
note: Cbfw6
en: Type business phone
nn: Skriv inn telefonnummeret til firmaet

[ctx: businessdatapage|mobile-atkobject]
note: BGbZN
en: Position
nn: Plassering

[ctx: extended tips | mobile]
note: ppLsf
en: Type company mobile
nn: Skriv inn mobilnummeret til firmaet

[ctx: businessdatapage|streetft1]
note: 9TjDF
en: Street:
nn: Gate:

[ctx: extended tip | street]
note: A4FvA
en: Type the name of company street in this field.
nn: Skriv inn gatenamnet for firmaet.

[ctx: businessdatapage|label1]
note: RTBTC
en: Business Data
nn: Firmadata

[ctx: businessdatapage|extended_tip|BusinessDataPage]
note: rNSTC
en: Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
nn: Inneheld kontaktinformasjon for visittkort som har utforming frå kategorien «Visittkort, arbeid». Utsjånader for visittkort kan du velja på fana Visittkort.

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: EtgDz
en: Cannot Add Label
nn: Kan ikkje leggja til merkelapp

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: meWR4
en: Cannot add label
nn: Kan ikkje leggja til merkelapp

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: ojwcT
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name.
nn: Førehandsdefinerte merkelappar kan ikkje overskrivast. Bruk eit anna namn.

[ctx: captiondialog|CaptionDialog]
note: nPpEJ
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: captionoptions|CaptionOptionsDialog]
note: Dn8bA
en: Caption Options
nn: Innstillingar for bilettekst

[ctx: captionoptions|extended_tip|level]
note: 7wX9n
en: Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.
nn: Avgjer kor mange disposisjonsnivå du vil ha med i biletteksten (rekna frå toppen av kapittelhierarkiet).

[ctx: captionoptions|extended_tip|separator]
note: PDD8Q
en: Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.
nn: Skriv inn teiknet du vil setja inn mellom kapittelnummeret og bilettekstnummeret.

[ctx: captionoptions|label5]
note: 2h7sy
en: _Level:
nn: _Nivå:

[ctx: captionoptions|label6]
note: 3istp
en: _Separator:
nn: _Skiljeteikn:

[ctx: captionoptions|label1]
note: ycswr
en: Numbering Captions by Chapter
nn: Nummerering av bilettekstar etter kapittel

[ctx: captionoptions|label4]
note: dCyRP
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: captionoptions|extended_tip|style]
note: VgKQC
en: Specifies the character style.
nn: Vel teiknstil.

[ctx: captionoptions|border_and_shadow]
note: cwobC
en: _Apply border and shadow
nn: _Bruk ramme og bakgrunnsskugge

[ctx: captionoptions|extended_tip|border_and_shadow]
note: 6tDNR
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
nn: Legg til kantlinja og skuggen av objektet i bilettekstramma.

[ctx: captionoptions|label2]
note: 2Fy5S
en: Category and Frame Format
nn: Kategori- og rammeformat

[ctx: captionoptions|label7]
note: 3aLfJ
en: Caption order:
nn: Rekkjefølgje for bilettekst:

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: CKCuY
en: Category first
nn: Kategori først

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: gETja
en: Numbering first
nn: Nummer først

[ctx: captionoptions|label3]
note: cET3M
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: cardmediumpage|address]
note: GHBU2
en: Address
nn: Adresse

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|address]
note: t4NQo
en: Creates a label with your return address. Text that is currently in the Label text box is overwritten.
nn: Lagar ein etikett med svaradressa di. Tekst som alt er i etikettekst-boksen vert overskrive.

[ctx: cardmediumpage|label2]
note: HH2Su
en: Label text:
nn: Etikettekst:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|textview]
note: RczQE
en: Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.
nn: Skriv inn teksten du vil ha på etiketten. Du kan også setja inn eit databasefelt.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|database]
note: 7shgK
en: Select the database that you want to use as the data source for your label.
nn: Vel databasen du ønskjer å bruka som datakjelde for etiketten.

[ctx: cardmediumpage|label7]
note: G2Vhh
en: Table:
nn: Tabell:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|table]
note: MbB43
en: Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.
nn: Vel databasetabellen som har dei felta du vil bruka i etiketten din.

[ctx: cardmediumpage|label8]
note: LB3gM
en: Database field:
nn: Databasefelt:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|field]
note: sRwht
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
nn: Vel databaseformatet du ønskjer å bruka og trykk på pila til venstre for denne boksen for å setja feltet inn i Etikettekst-boksen.

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
note: VfLpb
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|insert]
note: nF3rB
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
nn: Vel databaseformatet du ønskjer å bruka og trykk på pila til venstre for denne boksen for å setja feltet inn i Etikettekst-boksen.

[ctx: cardmediumpage|label6]
note: Y9YPN
en: Inscription
nn: Inskripsjon

[ctx: cardmediumpage|continuous]
note: iFCWn
en: _Continuous
nn: _Samanhengande

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|continuous]
note: ZHCJD
en: Prints labels on continuous paper.
nn: Skriv ut etikettar på samanhengande ark.

[ctx: cardmediumpage|sheet]
note: iqG7v
en: _Sheet
nn: _Ark

[ctx: cardmediumpage|label5]
note: Z5Zyq
en: Brand:
nn: Merke:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|brand]
note: h9Uch
en: Select the brand of paper that you want to use.
nn: Vel kva for papir du vil bruka.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|type]
note: T3wp9
en: Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format.
nn: Vel storleiksformatet du ønskjer å bruka. Dei tilgjengelege formata er avhengige av merket du har vald i lista over Merke. Viss du ønskjer å bruka eit tilpassa etikettformat, vel [brukar] og trykk på Format-fana.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|formatinfo]
note: DCFRk
en: The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the Format area.
nn: Papirtypen og dimensjonane for etiketten vert viste nedst i Format-området.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|CardMediumPage]
note: WtDzB
en: Specify the label text and choose the paper size for the label.
nn: Lag etiketteksten og vel papirstorleik for etiketten.

[ctx: ccdialog|CCDialog]
note: J96RD
en: Copy To
nn: Kopier til

[ctx: ccdialog|label4]
note: VBFED
en: Note: Separate email addresses with a semicolon (;).
nn: Merk: Skil e-postadressene med semikolon (;).

[ctx: ccdialog|extended_tip|cc]
note: GFwkE
en: Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;).
nn: Vel mottakarane av e-postkopiar, skilde med semikolon (;).

[ctx: ccdialog|extended_tip|bcc]
note: BCsoU
en: Enter the recipients of email blind copies, separated by a semicolon (;).
nn: Vel mottakarane av e-post blindkopiar, skilde med semikolon (;).

[ctx: ccdialog|label1]
note: P3CcW
en: Send a Copy of This Mail To...
nn: Send ein kopi av denne e-posten til …

[ctx: characterproperties|CharacterPropertiesDialog]
note: z7D9z
en: Character
nn: Teikn

[ctx: characterproperties|reset]
note: pjT6b
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
nn: Endringar som ikkje er lagra i denne kategorien vert stilte tilbake.

[ctx: characterproperties|extended_tip|reset]
note: tLVfC
en: Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened.
nn: Tilbakestiller alle endringane som er gjort i den viste fana til innstillingane som var brukte då dette dialogvindauget vart opna.

[ctx: characterproperties|font]
note: GJNuu
en: Font
nn: Skrift

[ctx: characterproperties|fonteffects]
note: bwwEA
en: Font Effects
nn: Skrifteffektar

[ctx: characterproperties|position]
note: CV8Tr
en: Position
nn: Plassering

[ctx: characterproperties|asianlayout]
note: CXLtN
en: Asian Layout
nn: Asiatisk oppsett

[ctx: characterproperties|hyperlink]
note: jTVKZ
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: characterproperties|background]
note: uV8CG
en: Highlighting
nn: Utheving

[ctx: characterproperties|borders]
note: fJhsz
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: charurlpage|label37]
note: m8wNo
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: charurlpage|textft]
note: AwvtG
en: Text:
nn: Tekst:

[ctx: charurlpage|label39]
note: ujQMD
en: Target frame:
nn: Målramme:

[ctx: charurlpage|eventpb]
note: 87jG4
en: Events...
nn: Hendingar …

[ctx: charurlpage|extended_tip|eventpb]
note: QKCzL
en: Specify an event that triggers when you click the hyperlink.
nn: Skriv inn hendinga som skal aktiverast når du klikkar på lenkja.

[ctx: charurlpage|extended_tip|urled]
note: MhJbE
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.
nn: Skriv inn nettadressa til måldokumentet som skal lastast inn når du trykkjer på hyperlenkja.

[ctx: charurlpage|extended_tip|nameed]
note: YGnoF
en: Enter a name for the hyperlink.
nn: Skriv inn eit namn for lenkja.

[ctx: charurlpage|extended_tip|texted]
note: grQbi
en: Enter the text that you want to display for the hyperlink.
nn: Skriv inn teksten som skal visast for lenkja.

[ctx: charurlpage|urlpb]
note: BmLb8
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: charurlpage|extended_tip|urlpb]
note: 4276D
en: Locate the file that you want to link to, and then click Open.
nn: Finn fila du vil lenkje til og klikk så Opna.

[ctx: charurlpage|extended_tip|targetfrmlb]
note: ha6rk
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list.
nn: Skriv inn namnet på ramma du vil at fila som lenkja viser til skal opnast i, eller vel ei ramme frå lista.

[ctx: charurlpage|label32]
note: CQvaG
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: charurlpage|label34]
note: FCyhD
en: Visited links:
nn: Besøkte lenkjer:

[ctx: charurlpage|label10]
note: EvDaT
en: Unvisited links:
nn: Ikkje besøkte lenkjer:

[ctx: charurlpage|extended_tip|visitedlb]
note: CqHA6
en: Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
nn: Vel ein formateringsstil som skal brukast på besøkte lenkjer frå lista. For å leggja til eller endra ein stil i lista, lukkar du dialogvindauget og trykkjer på knappen Stilar på verktøylinja for formatering.

[ctx: charurlpage|extended_tip|unvisitedlb]
note: w7Cdu
en: Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
nn: Vel ein formateringsstil for ikkje-besøkte lenkjer på lista. For å leggja til eller endra ein stil i lista, lukkar du dialogvindauget og trykkjer på knappen Stilar på verktøylinja for formatering.

[ctx: charurlpage|label33]
note: 43fvG
en: Character Styles
nn: Teiknstilar

[ctx: charurlpage|extended_tip|CharURLPage]
note: bF2cC
en: Assigns a new hyperlink or edits the selected hyperlink.
nn: Lag ei ny hyperlenkje eller rediger den valde hyperlenkja.

[ctx: columndialog|ColumnDialog]
note: 3mgNE
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: columnpage|autowidth]
note: VoBt8
en: Auto_Width
nn: Automatisk _breidd

[ctx: columnpage|extended_tip|autowidth]
note: 2gD9K
en: Creates columns of equal width.
nn: Lagar spalter med lik breidd.

[ctx: columnpage|columnft]
note: FNRLQ
en: Column:
nn: Kolonne:

[ctx: columnpage|widthft]
note: iB9AT
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: columnpage|extended_tip|width3mf]
note: 4jPyG
en: Enter the width of the column.
nn: Skriv inn spaltebreidda.

[ctx: columnpage|extended_tip|width2mf]
note: ForRd
en: Enter the width of the column.
nn: Skriv inn spaltebreidda.

[ctx: columnpage|extended_tip|width1mf]
note: hrHx7
en: Enter the width of the column.
nn: Skriv inn spaltebreidda.

[ctx: columnpage|distft]
note: nD3AU
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing1mf]
note: rneea
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
nn: Vel kor stor avstand du vil ha mellom spaltene.

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing2mf]
note: CwCXd
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
nn: Vel kor stor avstand du vil ha mellom spaltene.

[ctx: columnpage|extended_tip|back]
note: j8J9w
en: Moves the column display one column to the left.
nn: Flyttar spaltevisinga ei spalte til venstre.

[ctx: columnpage|extended_tip|next]
note: EDA5k
en: Moves the column display one column to the right.
nn: Flyttar spaltevisinga ei spalte til høgre.

[ctx: columnpage|label4]
note: Xn7wn
en: Width and Spacing
nn: Breidd og avstand

[ctx: columnpage|linestyleft]
note: aBAZn
en: St_yle:
nn: St_il:

[ctx: columnpage|linewidthft]
note: iTh5i
en: _Width:
nn: _Breidd:

[ctx: columnpage|lineheightft]
note: fEm38
en: H_eight:
nn: _Høgd:

[ctx: columnpage|lineposft]
note: vKEyi
en: _Position:
nn: _Posisjon:

[ctx: columnpage|extended_tip|linestylelb]
note: yhqBe
en: Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
nn: Vel ein formateringsstil for skiljelinja mellom spalter. Vel «Ingen» dersom  du ikkje vil bruka skiljelinje.

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: DcSGt
en: Top
nn: Øvst

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: MKcWL
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: CxCJF
en: Bottom
nn: Nedst

[ctx: columnpage|extended_tip|lineposlb]
note: Akv5r
en: Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if Height value of the line is less than 100%.
nn: Juster høgda på delelinja. Dette valet er berre tilgjengeleg om høgdeverdien til linja er mindre enn 100%.

[ctx: columnpage|extended_tip|lineheightmf]
note: FMShH
en: Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.
nn: Skriv inn lengda på delelinja i prosent av høgda på spalteområdet.

[ctx: columnpage|linecolorft]
note: kkGNR
en: _Color:
nn: _Farge:

[ctx: columnpage|label11]
note: 9o7DQ
en: Separator Line
nn: Skiljelinje

[ctx: columnpage|label3]
note: 7SaDT
en: Columns:
nn: Kolonnar:

[ctx: columnpage|extended_tip|colsnf]
note: aF466
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
nn: Skriv inn kor mange spalter du vil ha på sida, i ramma eller bolken.

[ctx: columnpage|balance]
note: X9vG6
en: Evenly distribute contents _to all columns
nn: Fordel innhaldet likt over alle _spaltene

[ctx: columnpage|extended_tip|balance]
note: BYYDE
en: Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.
nn: Fordeler teksten jamt i bolkar med fleire spalter. Teksten vert broten slik at alle spaltene får same høgd. Høgda på bolken vert justert automatisk.

[ctx: columnpage|liststore2]
note: bV6Pg
en: Selection
nn: Utval

[ctx: columnpage|liststore2]
note: qA5MH
en: Current Section
nn: Gjeldande bolk

[ctx: columnpage|liststore2]
note: VSvpa
en: Selected section
nn: Merkt bolk

[ctx: columnpage|liststore2]
note: Mo9GL
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: columnpage|liststore2]
note: mBmAm
en: Page Style:
nn: Sidestil:

[ctx: columnpage|extended_tip|applytolb]
note: F7MQT
en: Select the item that you want to apply the column layout to.
nn: Vel det elementet du vil bruka spalteoppsett på.

[ctx: columnpage|applytoft]
note: AJFqx
en: _Apply to:
nn: _Bruk på:

[ctx: columnpage|textdirectionft]
note: rzBnm
en: Text _direction:
nn: Tekst_retning:

[ctx: columnpage|extended_tip|valueset]
note: dcDde
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
nn: Skriv inn kor mange spalter du vil ha på sida, i ramma eller bolken.

[ctx: columnpage|label2]
note: fEbMc
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: columnpage|extended_tip|ColumnPage]
note: 3dGYz
en: Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.
nn: Viser talet på kolonnar og kolonneoppsettet for ein sidestil, ei ramme eller ein bolk.

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
note: gVCEJ
en: Column Width
nn: Kolonnebreidd

[ctx: columnwidth|label2]
note: 5xLXA
en: Column:
nn: _Kolonne:

[ctx: columnwidth|label3]
note: DAK7Y
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: columnwidth|extended_tip|column]
note: RaBTY
en: Enter the column number of the column you want to change the width of.
nn: Skriv inn nummeret for den kolonnen du vil endra breidda på.

[ctx: columnwidth|extended_tip|width]
note: mATJY
en: Enter the width that you want for the selected column(s).
nn: Skriv inn den ønskte breidda for den valde kolonnen eller dei valde kolonnane.

[ctx: columnwidth|label1]
note: A9Zr4
en: Width
nn: Breidd

[ctx: columnwidth|extended_tip|ColumnWidthDialog]
note: PKRsa
en: Changes the width of the selected column(s).
nn: Endra breidda på den merkte rada/dei merkte radene.

[ctx: conditionpage|contextft]
note: X8yvA
en: Context
nn: Innhald

[ctx: conditionpage|usedft]
note: y3tzD
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: conditionpage|extended_tip|links]
note: SJK72
en: Here you can see the %PRODUCTNAME predefined contexts, including outline levels 1 to 10, list levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.
nn: Her kan du sjå %PRODUCTNAME førehandsdefinerte samanhengar, inkludert disposisjonsnivå 1 til 10, listenivå 1 til 10, tabellhovud, tabellinnhald, bolk, kantlinje, fotnote, topptekst og botntekst.

[ctx: conditionpage|extended_tip|remove]
note: nDZqL
en: Click here to remove the current context assigned to the selected style.
nn: Trykk her for å fjerna samanhengen som er knytt til den valde stilen.

[ctx: conditionpage|extended_tip|apply]
note: U248V
en: Click Apply to apply the selected Paragraph Style to the defined context.
nn: Trykk på Bruk for å bruka den valde avsnittsstilen på den definerte samanhengen-

[ctx: conditionpage|styleft]
note: xC6d7
en: Paragraph Styles
nn: Avsnittsstilar

[ctx: conditionpage|extended_tip|styles]
note: BAsYG
en: A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.
nn: Denne nedtrekkslista viser alle avsnittsstilane som kan brukast for ein samanheng.

[ctx: conditionpage|filter]
note: xExAz
en: Table Header
nn: Tabelloverskrift

[ctx: conditionpage|filter]
note: wmRS4
en: Table
nn: Tabell

[ctx: conditionpage|filter]
note: pwWnz
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: conditionpage|filter]
note: C9Z9x
en: Section
nn: Bolk

[ctx: conditionpage|filter]
note: aABdW
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: conditionpage|filter]
note: HKU28
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: conditionpage|filter]
note: YyCDy
en: Header
nn: Overskrift

[ctx: conditionpage|filter]
note: EbBvm
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: conditionpage|filter]
note: L2Vr5
en:  1st Outline Level
nn:  1. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: GTJPN
en:  2nd Outline Level
nn:  2. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: VKBoL
en:  3rd Outline Level
nn:  3. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: a9TaD
en:  4th Outline Level
nn:  4. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: dXE2C
en:  5th Outline Level
nn:  5. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: hCaZr
en:  6th Outline Level
nn:  6. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: eY5Fy
en:  7th Outline Level
nn:  7. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: KbZgs
en:  8th Outline Level
nn:  8. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: L5C8x
en:  9th Outline Level
nn:  9. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: xNPpQ
en: 10th Outline Level
nn: 10. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: tFzDD
en:  1st List Level
nn:  1. listenivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: sGSZA
en:  2nd List Level
nn:  2. listenivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: FGGC4
en:  3rd List Level
nn:  3. listenivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: kne44
en:  4th List Level
nn:  4. listenivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: Wjkzx
en:  5th List Level
nn:  5. listenivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: R7zrU
en:  6th List Level
nn:  6. listenivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: A4QuR
en:  7th List Level
nn:  7. listenivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: RiFQb
en:  8th List Level
nn:  8. listenivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: AoCPE
en:  9th List Level
nn:  9. listenivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: gLAFZ
en: 10th List Level
nn: 10. listenivå

[ctx: conditionpage|label11]
note: AniaD
en: Options
nn: Val

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
note: DDVfE
en: Convert Table to Text
nn: Konverter tabell til tekst

[ctx: converttexttable|tabs]
note: iArsw
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: converttexttable|extended_tip|tabs]
note: 9aKdG
en: Converts the text to a table using tabs as column markers.
nn: Konverterar tekst til ein tabell med tabulatormerka som kolonnemarkørar.

[ctx: converttexttable|semicolons]
note: uPkEG
en: Semicolons
nn: Semikolon

[ctx: converttexttable|extended_tip|semicolons]
note: GqN6W
en: Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.
nn: Konverterar tekst til ein tabell med semikolon (;) som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|paragraph]
note: fucq3
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: converttexttable|extended_tip|paragraph]
note: 4fBB3
en: Converts the text to a table using paragraphs as column markers.
nn: Konverterar tekst til ein tabell med avsnitt som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|other]
note: zN6Mx
en: Other:
nn: Andre:

[ctx: converttexttable|extended_tip|other]
note: 27JXH
en: Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.
nn: Konverterar tekst til ein tabell med teiknet du skreiv i tekstfeltet som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|extended_tip|othered]
note: G5obG
en: Type the character that you want to use as a column marker.
nn: Skriv inn teiknet du vil bruka som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
note: apGyF
en: Equal width for all columns
nn: Lik breidd for alle kolonnar

[ctx: converttexttable|extended_tip|keepcolumn]
note: xLjLr
en: Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.
nn: Lagar jambreie kolonnar, uavhengig av plasseringa av kolonnemarkøren.

[ctx: converttexttable|label1]
note: UbhJY
en: Separate Text At
nn: Skil tekst ved

[ctx: converttexttable|headingcb]
note: VDaHH
en: Heading
nn: Overskrift

[ctx: converttexttable|extended_tip|headingcb]
note: dqVGr
en: Formats the first row of the new table as a heading.
nn: Formaterar den første rada i den nye tabellen som tabelloverskrift.

[ctx: converttexttable|repeatheading]
note: XqGoL
en: Repeat heading
nn: Gjenta overskrifta

[ctx: converttexttable|extended_tip|repeatheading]
note: YhBhC
en: Repeats the table header on each page that the table spans.
nn: Gjentar tabelloverskrifta på kvar side tabellen strekkjer seg over.

[ctx: converttexttable|dontsplitcb]
note: URvME
en: Don't split table
nn: Ikkje del tabellen

[ctx: converttexttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: FA8WG
en: Does not divide the table across pages.
nn: Gjer at tabellen ikkje vert delt over fleire sider.

[ctx: converttexttable|label3]
note: XaNbS
en: The first
nn: Den første

[ctx: converttexttable|label4]
note: iXL3d
en: rows
nn: rader

[ctx: converttexttable|autofmt]
note: C9QkD
en: AutoFormat...
nn: Autoformatering …

[ctx: converttexttable|extended_tip|autofmt]
note: ArFSS
en: Opens the AutoFormat dialog, where you can select a predefined layout for table.
nn: Opnar dialogvindauget Autoformatering der du kan velja ei førehandstilpassa tabellutforming.

[ctx: converttexttable|label2]
note: Jsmkz
en: Options
nn: Val

[ctx: converttexttable|extended_tip|ConvertTextTableDialog]
note: kUb8Q
en: Converts the selected text into a table, or the selected table into text.
nn: Vert brukt for å gjera den merkte teksten om til ein tabell eller den merkte tabellen om til tekst.

[ctx: createaddresslist|CreateAddressList]
note: FxaLn
en: New Address List
nn: Ny adresseliste

[ctx: createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION]
note: eTJmA
en: Address Information
nn: Adresseinformasjon

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CONTAINER]
note: KnL9j
en: Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.
nn: Skriv inn eller rediger feltinnhaldet for kvar brevflettingsmottakar.

[ctx: createaddresslist|VIEW_ENTRIES]
note: UKKXX
en: Sho_w entry number
nn: Vis _oppføringsnummer

[ctx: createaddresslist|extended_tip|START]
note: cwkzK
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|PREV]
note: M7ApL
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|END]
note: gEQXQ
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEXT]
note: AQAb9
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOSB]
note: r6T84
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOED]
note: KdhEt
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|NEW]
note: hPwMj
en: _New
nn: _Ny

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEW]
note: dUNG3
en: Adds a new blank record to the address list.
nn: Legg til ein ny, tom datapost i adresselista.

[ctx: createaddresslist|DELETE]
note: jt8fG
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: createaddresslist|extended_tip|DELETE]
note: 9BCh5
en: Deletes the selected record.
nn: Slettar den valde posten

[ctx: createaddresslist|FIND]
note: TDMA8
en: _Find...
nn: _Finn …

[ctx: createaddresslist|extended_tip|FIND]
note: hiYxd
en: Opens the Find Entry dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.
nn: Opna dialogvindauget Finn oppføring. Du kan la dialogvindauget stå ope medan du redigerer oppføringane.

[ctx: createaddresslist|CUSTOMIZE]
note: rTdBt
en: C_ustomize...
nn: _Tilpass …

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CUSTOMIZE]
note: Y965L
en: Opens the Customize Address List dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.
nn: Opna dialogvindauget Tilpass adresseliste, der du kan flytta, endra namnet på, leggja til og sletta felt.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CreateAddressList]
note: DG4y3
en: Enter new addresses or edit the addresses for mail merge documents.
nn: Skriv inn nye adresser eller rediger adressene som vert brukte til å laga brevflettings-dokument

[ctx: createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog]
note: bZoQN
en: Define Bibliography Entry
nn: Skriv inn litteraturtilvising

[ctx: createauthorentry|label1]
note: UvJRD
en: Entry Data
nn: Oppføringsdata

[ctx: createauthorentry|extended_tip|CreateAuthorEntryDialog]
note: CVuYp
en: Change the content of a bibliography entry.
nn: Endra innhaldet i ei litteraturtilvising.

[ctx: createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog]
note: iuN5j
en: Edit Concordance File
nn: Rediger stikkordfil

[ctx: createautomarkdialog|label1]
note: RDVeW
en: Entries
nn: Oppføringar

[ctx: createautomarkdialog|extended_tip|CreateAutomarkDialog]
note: cyCFm
en: Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.
nn: Lag eller rediger ei liste med ord som skal vera med i ei alfabetisk innhaldsliste.

[ctx: customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog]
note: 7dr3i
en: Customize Address List
nn: Tilpass adresselista

[ctx: customizeaddrlistdialog|add]
note: Mfeh7
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|add]
note: aU2jL
en: Inserts a new text field.
nn: Set inn eit nytt tekstfelt.

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|delete]
note: zesMS
en: Deletes the selected field.
nn: Slett det valde feltet.

[ctx: customizeaddrlistdialog|rename]
note: 8TKnG
en: _Rename...
nn: _Endra namn …

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|rename]
note: 8QggP
en: Renames the selected text field.
nn: Endra namnet på det valde tekstfeltet.

[ctx: customizeaddrlistdialog|label1]
note: RRdew
en: A_ddress list elements:
nn: _Element i adresselista:

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|treeview]
note: AxRrt
en: Select the fields that you want to move, delete, or rename.
nn: Vel kva felt du vil flytta, sletta eller endra namnet på.

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: Bmbc2
en: Create a New Data Source?
nn: Laga ei ny datakjelde?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: GChGJ
en: No data sources are available. Create a new one?
nn: Ingen datakjelder er tilgjengelege. Lage ei ny?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: FBnGD
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
nn: Det er ikkje sett opp ei datakjelde. Du treng ei datakjelde, t.d. ein database, for å henta inn data som t.d. namn og adresser, til felta.

[ctx: dateformfielddialog|DateFormFieldDialog]
note: sFaqU
en: Date Picker Content Control
nn: Innhaldskontroll for datohentar

[ctx: dateformfielddialog|date_format_list_label]
note: bQFoj
en: Date Format
nn: Datoformat

[ctx: dropcapspage|checkCB_SWITCH]
note: DQ6DH
en: _Display drop caps
nn: _Vis innfelde forbokstavar

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_SWITCH]
note: PEHkg
en: Applies the drop cap settings to the selected paragraph.
nn: Legg innstillingane for innfelt førebokstav til det valde avsnittet.

[ctx: dropcapspage|checkCB_WORD]
note: CXZcp
en: _Whole word
nn: _Heile ord

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_WORD]
note: x9AVP
en: Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.
nn: Viser den første bokstaven i det første ordet i avsnittet som innfeld forbokstav. Resten av bokstavane i ordet som store bokstavar.

[ctx: dropcapspage|labelFT_DROPCAPS]
note: YEaFN
en: Number of _characters:
nn: _Tal på teikn:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_LINES]
note: 5R57p
en: _Lines:
nn: _Linjer:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_DISTANCE]
note: fx3xM
en: _Space to text:
nn: _Avstand til tekst:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DROPCAPS]
note: hsw2F
en: Enter the number of characters to convert to drop caps.
nn: Skriv inn kor mange bokstavar som skal vera innfelte.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_LINES]
note: mTJvq
en: Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.
nn: Skriv inn kor mange linjer nedover frå den første linja den innfelte forbokstaven skal gå over. Avsnitt som er kortare enn dette, vil ikkje få innfelt forbokstav.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DISTANCE]
note: tZURF
en: Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.
nn: Skriv inn avstanden mellom den nedfelte bokstaven og resten av teksten i avsnittet.

[ctx: dropcapspage|labelFL_SETTING]
note: PQ6xG
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEXT]
note: 9ApzK
en: _Text:
nn: _Tekst:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE]
note: MdKAS
en: Character st_yle:
nn: _Teiknstil:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|entryEDT_TEXT]
note: rmFud
en: Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.
nn: Skriv inn teksten som skal visast nedfelt i staden for den første bokstaven i avsnittet.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|comboBOX_TEMPLATE]
note: eTLND
en: Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.
nn: Vel formateringsstilen du vil bruka på dei innfelte forbokstavane.

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
note: tAmQu
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: dropcapspage|extended_tip|DropCapPage]
note: Rk5EJ
en: Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.
nn: Formaterer den første bokstaven i eit avsnitt som ein stor bokstav som kan spenna over fleire linjer. Avsnittet må ha minst så mange linjer som det er sett i linjeboksen.

[ctx: dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog]
note: dkjDS
en: Choose Item:
nn: Vel element:

[ctx: dropdownfielddialog|prev]
note: EWsKn
en: _Previous
nn: _Førre

[ctx: dropdownfielddialog|next]
note: 2Wx2B
en: _Next
nn: _Neste

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|next]
note: USGaG
en: Closes the current Input list and displays the next, if available.
nn: Lukkar den gjeldande innlista og opnar den neste, om det finst fleire.

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|edit]
note: Ct7px
en: Displays the Edit Fields: Functions dialog, where you can edit the Input list.
nn: Viser dialogvindauget Rediger felt: Funksjonar, der du kan redigera innlista.

[ctx: dropdownfielddialog|label1]
note: k3yMJ
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog]
note: 8RmqF
en: Drop-down Form Field
nn: Nedtrekksfelt i skjema

[ctx: dropdownformfielddialog|item_label]
note: N2ZFM
en: Item
nn: Element

[ctx: dropdownformfielddialog|listitem_label]
note: PXnt4
en: Items on list
nn: Element i lista

[ctx: dropdownformfielddialog|up]
note: mrXBF
en: Move Up
nn: Flytt opp

[ctx: dropdownformfielddialog|down]
note: HADbD
en: Move Down
nn: Flytt ned

[ctx: editcategories|EditCategoriesDialog]
note: UD78C
en: Edit Categories
nn: Rediger kategoriar

[ctx: editcategories|extended_tip|new]
note: 2CmpG
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
nn: Lagar ein ny autotekstkategori med namnet du skreiv i Namn-feltet.

[ctx: editcategories|rename]
note: ckaZS
en: _Rename
nn: _Endra namn

[ctx: editcategories|extended_tip|rename]
note: HmC7z
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
nn: Endrar namnet på den valde autotekstkategorien til namnet du skriv i Namn-feltet.

[ctx: editcategories|label3]
note: 29qRx
en: Selection list
nn: Utvalsliste

[ctx: editcategories|extended_tip|group]
note: 2L9md
en: Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.
nn: Viser eksisterande autotekstkategoriar og stiane som høyrer til.

[ctx: editcategories|extended_tip|pathlb]
note: XgP6M
en: Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.
nn: Viser stien til mappa der dei valde autotekstkategorifilene vert lagra. Om du opprettar ein autotekstkategori må du velja kvar kategorifilene skal lagrast.

[ctx: editcategories|label2]
note: 94dZM
en: Path
nn: Sti

[ctx: editcategories|label1]
note: zaAUf
en: Category
nn: Kategori

[ctx: editcategories|extended_tip|name]
note: k4DHd
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
nn: Viser namnet på den valde autotekstkategorien. For å endra namnet på kategorien må du skrive inn eit nytt namn og trykkja på Endra namn. For å oppretta ein ny kategori må du skriva inn eit nytt namn og trykkja på Ny.

[ctx: editcategories|extended_tip|EditCategoriesDialog]
note: saGoB
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
nn: Legg til, endra namn på eller slett autotekstkategoriar.

[ctx: editfielddialog|EditFieldDialog]
note: uQE9B
en: Edit Fields
nn: Rediger felt

[ctx: editfielddialog|prev_tip]
note: kgAD5
en: Previous field of same type
nn: Førre felt av same type

[ctx: editfielddialog|extended_tip|prev]
note: rnvem
en: Edit field contents.
nn: Rediger feltinnhald.

[ctx: editfielddialog|next_tip]
note: T4GAj
en: Next field of same type
nn: Neste felt av same type

[ctx: editfielddialog|extended_tip|next]
note: zBjeG
en: Edit field contents.
nn: Rediger feltinnhald.

[ctx: editfielddialog|edit]
note: Gg5FB
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: editfielddialog|edit_tip]
note: LJAnh
en: Edit variable field content
nn: Rediger innhaldet i variabelfeltet

[ctx: editfielddialog|extended_tip|edit]
note: uMDvE
en: Edit field contents.
nn: Rediger feltinnhald.

[ctx: editfielddialog|extended_tip|EditFieldDialog]
note: Lds2R
en: Edit field contents.
nn: Rediger feltinnhald.

[ctx: editsectiondialog|EditSectionDialog]
note: cL2RH
en: Edit Sections
nn: Rediger bolkar

[ctx: editsectiondialog|options]
note: JhRAC
en: _Options...
nn: _Innstillingar …

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|remove]
note: 8SFsS
en: Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.
nn: Fjernar den merkte bolken frå dokumentet og set innhaldet frå den inn i dokumentet.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|curname]
note: aqo5i
en: Type a name for the new section.
nn: Skriv inn namnet på den nye bolken.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|tree]
note: qwvCU
en: Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the Section list.
nn: Skriv inn namnet på bolken du vil redigera, eller trykk på eit namn i lista over bolkar.

[ctx: editsectiondialog|label1]
note: hQmDw
en: Section
nn: Bolk

[ctx: editsectiondialog|link]
note: 6HhHy
en: _Link
nn: _Lenkje

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|link]
note: hDHGK
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
nn: Set inn innhaldet til eit anna dokument eller eit avsnitt frå eit anna dokument i bolken du arbeider med.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|dde]
note: Mpbee
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
nn: Opprett ei DDE-kopling. Kryss av i denne boksen og vel deretter DDE-kommandoen du vil bruka. DDE-valet er berre tilgjengeleg dersom avkryssingsboksen for kopling er merkt av.

[ctx: editsectiondialog|file]
note: kuxD5
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|file]
note: YSbbe
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
nn: Finn fila som du vil setja inn som ei lenkje. Trykk deretter på Set inn.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|filename]
note: KpDNG
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
nn: Skriv inn stien og filnamnet til fila du vil setja inn eller trykk på knappen Bla gjennom for å finna fila.

[ctx: editsectiondialog|sectionft]
note: Bc8Ga
en: _Section
nn: _Bolk

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|section]
note: SpkZg
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
nn: Merk bolken i fila du vil setja inn som ei lenkje.

[ctx: editsectiondialog|filenameft]
note: FaKhg
en: _File name
nn: _Filnamn

[ctx: editsectiondialog|ddeft]
note: NTQ7u
en: DDE _Command
nn: DDE-kommando

[ctx: editsectiondialog|label8]
note: MxWBb
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: editsectiondialog|protect]
note: fjAM8
en: _Protect
nn: _Vern

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|protect]
note: jjkoL
en: Prevents the selected section from being edited.
nn: Vernar den merkte bolken frå å verta endra.

[ctx: editsectiondialog|withpassword]
note: cCKhF
en: Wit_h password
nn: Med _passord

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|withpassword]
note: hAHNw
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
nn: Vern den valde bolken med passord. Passordet må ha minst 5 teikn.

[ctx: editsectiondialog|password]
note: FqGwf
en: Password...
nn: Passord …

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|password]
note: PYhAa
en: Opens a dialog where you can change the current password.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan endra det gjeldande passordet.

[ctx: editsectiondialog|label6]
note: Vb88z
en: Write Protection
nn: Skrivevern

[ctx: editsectiondialog|hide]
note: W4aLX
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|hide]
note: 5jWJ7
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
nn: Gøymer og hindrar utskriving av den merkte bolken.

[ctx: editsectiondialog|conditionft]
note: YR5xA
en: _With Condition
nn: _Med vilkår

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|condition]
note: yHCZA
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
nn: Skriv inn vilkåret som må vera oppfylt for at bolken skal gøymast.

[ctx: editsectiondialog|label4]
note: tnwHD
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: editsectiondialog|editinro]
note: CGPxC
en: E_ditable in read-only document
nn: _Redigerbar i skriveverna dokument

[ctx: editsectiondialog|label9]
note: ndfNc
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|EditSectionDialog]
note: BjqYr
en: Sets the properties of the section.
nn: Set eigenskapane for bolken.

[ctx: endnotepage|label19]
note: Sy8Ao
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: endnotepage|label22]
note: pP3Tn
en: Before
nn: Før

[ctx: endnotepage|offset]
note: icwEj
en: Start at
nn: Start på

[ctx: endnotepage|label25]
note: FKtHY
en: After
nn: Etter

[ctx: endnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: KWe5V
en: Enter the number for the first endnote in the document.
nn: Skriv inn nummeret for den første sluttnoten i dokumentet.

[ctx: endnotepage|extended_tip|prefix]
note: kEbXn
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.
nn: Skriv inn teksten du vil visa framføre nummeret til sluttnoten i sluttnoteteksten.

[ctx: endnotepage|extended_tip|suffix]
note: UFXFD
en: Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.
nn: Skriv inn tekst du vil visa etter nummeret til sluttnoten i sluttnoteteksten.

[ctx: endnotepage|extended_tip|numberinglb]
note: Fby7r
en: Enter the number for the first endnote in the document.
nn: Skriv inn nummeret for den første sluttnoten i dokumentet.

[ctx: endnotepage|label26]
note: C5Z3B
en: Autonumbering
nn: Autonummerering

[ctx: endnotepage|label20]
note: JFJDU
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: endnotepage|pagestyleft]
note: bDDBx
en: Page
nn: Side

[ctx: endnotepage|extended_tip|parastylelb]
note: zHbGd
en: Select the paragraph style for the endnote text. Only special styles can be selected.
nn: Vel avsnittsstilen for teksten i fotnoten. Du kan berre velja spesialstilar.

[ctx: endnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: 3CM3n
en: Select the page style that you want to use for endnotes.
nn: Vel sidestilen for sluttnoteteksten.

[ctx: endnotepage|label27]
note: taDmw
en: Text area
nn: Tekstområde

[ctx: endnotepage|label28]
note: GwJMG
en: Endnote area
nn: Sluttnoteområde

[ctx: endnotepage|extended_tip|charanchorstylelb]
note: DdZed
en: Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.
nn: Vel teiknstilen som skal brukast på sluttnoteankera i tekstområdet i dokumentet.

[ctx: endnotepage|extended_tip|charstylelb]
note: p8rDB
en: Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.
nn: Vel teiknstilen som skal brukast på tal i sluttnoteområdet.

[ctx: endnotepage|label23]
note: mUJmG
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: endnotepage|extended_tip|EndnotePage]
note: evnAx
en: Specifies the formatting for endnotes.
nn: Vel korleis sluttnotar skal formaterast.

[ctx: envaddresspage|extended_tip|addredit]
note: eMZQa
en: Enter the delivery address.
nn: Skriv inn mottakaradressa.

[ctx: envaddresspage|label2]
note: Ate7u
en: Addr_essee
nn: _Mottakar

[ctx: envaddresspage|extended_tip|database]
note: nHjzm
en: Select the database containing the address data that you want to insert.
nn: Vel databasen som inneheld dei adressene du ønskjer å setja inn.

[ctx: envaddresspage|label7]
note: hSE39
en: Table
nn: Tabell

[ctx: envaddresspage|extended_tip|table]
note: GSeM5
en: Select the database table containing the address data that you want to insert.
nn: Vel databasetabellen som inneheld dei adressene du ønskjer å setja inn.

[ctx: envaddresspage|label8]
note: ng4U7
en: Database field
nn: Databasefelt

[ctx: envaddresspage|extended_tip|field]
note: GeGpt
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
nn: Merk databasefelt som inneheld dei adressene du ønskjer å setja inn og klikk på pilknappen. Dataa vert lagt inn i den adresseboksen markøren er i.

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
note: GDUFX
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: envaddresspage|extended_tip|insert]
note: xYXzg
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
nn: Merk databasefelt som inneheld dei adressene du ønskjer å setja inn og klikk på pilknappen. Dataa vert lagt inn i den adresseboksen markøren er i.

[ctx: envaddresspage|extended_tip|senderedit]
note: 9BZRZ
en: Includes a return address on the envelope. Select the Sender check box, and then enter the return address.
nn: Legg til ei returadresse på konvolutten. Vel kontrollboksen Sendar og skriv inn returadressa.

[ctx: envaddresspage|sender]
note: t3YBo
en: _Sender
nn: _Sendar

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
note: 82EGX
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: envaddresspage|extended_tip|EnvAddressPage]
note: jdjqJ
en: Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.
nn: Skriv inn leverings- og returadressa for konvolutten. Du kan også setja inn adressefelt frå ein database, for eksempel frå adressedatabasen.

[ctx: envdialog|EnvDialog]
note: HTUgZ
en: Envelope
nn: Konvolutt

[ctx: envdialog|ok]
note: 7DxRs
en: _New Document
nn: _Nytt dokument

[ctx: envdialog|user]
note: KfH9f
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: envdialog|modify]
note: Fe8UQ
en: _Modify
nn: _Endra

[ctx: envdialog|envelope]
note: ixXKv
en: Envelope
nn: Konvolutt

[ctx: envdialog|printer]
note: uCh8Z
en: Printer
nn: Skrivar

[ctx: envformatpage|character1]
note: 6CKbN
en: C_haracter...
nn: _Teikn …

[ctx: envformatpage|paragraph1]
note: 69pND
en: P_aragraph...
nn: _Avsnitt …

[ctx: envformatpage|character2]
note: NUhGf
en: C_haracter...
nn: _Teikn …

[ctx: envformatpage|paragraph2]
note: NTzVU
en: P_aragraph...
nn: _Avsnitt …

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftaddr]
note: uXLxV
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den venstre kanten av konvolutten og adressefeltet.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topaddr]
note: 8jw6r
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den øvre kanten av konvolutten og adressefeltet.

[ctx: envformatpage|label5]
note: WXNci
en: from left
nn: frå venstre

[ctx: envformatpage|label6]
note: 8N9EG
en: from top
nn: ovanfrå

[ctx: envformatpage|addredit]
note: NJJAN
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: envformatpage|extended_tip|addredit]
note: Ayz4D
en: Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.
nn: Klikk og vel formateringsstilen for teksten i adressefeltet du skal redigera.

[ctx: envformatpage|label4]
note: uXzTX
en: Position
nn: Plassering

[ctx: envformatpage|label1]
note: qpdME
en: Addressee
nn: Adressat

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftsender]
note: 3KoFc
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den venstre kanten av konvolutten og sendarfeltet.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topsender]
note: DSKXB
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den øvre kanten av konvolutten og sendarfeltet.

[ctx: envformatpage|label8]
note: VjJGu
en: from left
nn: frå venstre

[ctx: envformatpage|label9]
note: BkPGQ
en: from top
nn: ovanfrå

[ctx: envformatpage|senderedit]
note: k4avK
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: envformatpage|extended_tip|senderedit]
note: 8yXaA
en: Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.
nn: Klikk og vel formateringsstilen for teksten i sendarfeltet du skal redigera.

[ctx: envformatpage|label11]
note: 7uAao
en: Position
nn: Plassering

[ctx: envformatpage|label2]
note: 9kDF2
en: Sender
nn: Avsendar

[ctx: envformatpage|label12]
note: 6Czdy
en: F_ormat
nn: _Format

[ctx: envformatpage|label13]
note: Ay9BJ
en: _Width
nn: _Breidd

[ctx: envformatpage|label14]
note: juYHj
en: _Height
nn: _Høgd

[ctx: envformatpage|extended_tip|width]
note: SmCXR
en: Enter the width of the envelope.
nn: Skriv inn breidda på konvolutten.

[ctx: envformatpage|extended_tip|height]
note: xVPdi
en: Enter the height of the envelope.
nn: Skriv inn høgda på konvolutten.

[ctx: envformatpage|extended_tip|format]
note: g3nMo
en: Select the envelope size that want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.
nn: Vel konvoluttformatet, eller vel «Brukardefinert» og skriv inn breidda og høgda på den sjølvvalde storleiken.

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
note: 6nRvd
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: envformatpage|label3]
note: C6GDB
en: Size
nn: Storleik

[ctx: envformatpage|extended_tip|EnvFormatPage]
note: pujVp
en: Specifies the layout and the dimension of the envelope.
nn: Skriv inn oppsettet for og storleiken på konvolutten.

[ctx: envprinterpage|top]
note: MaML5
en: _Print from top
nn: Skriv ut frå _toppen

[ctx: envprinterpage|extended_tip|top]
note: Z8GPF
en: Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.
nn: Fører konvolutten frå skrivarskuffa med sida det skal skrivast på opp.

[ctx: envprinterpage|bottom]
note: GbGdf
en: Print from _bottom
nn: Skriv ut _nedanfrå

[ctx: envprinterpage|extended_tip|bottom]
note: zCFHE
en: Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.
nn: Fører konvolutten frå skrivarskuffa med sida det skal skrivast på ned.

[ctx: envprinterpage|label3]
note: JKEJA
en: _Shift right
nn: Flytt mot _høgre

[ctx: envprinterpage|label4]
note: 6yGCw
en: Shift _down
nn: Flytt _nedover

[ctx: envprinterpage|extended_tip|right]
note: aNjCh
en: Enter the amount to shift the print area to the right.
nn: Skriv inn kor langt utskrivngsområdet skal flyttast mot høgre.

[ctx: envprinterpage|extended_tip|down]
note: LYacC
en: Enter the amount to shift the print area down.
nn: Skriv inn kor langt utskrivngsområdet skal flyttast nedover.

[ctx: envprinterpage|horileftl|tooltip_text]
note: z5tvD
en: Horizontal Left
nn: Vassrett venstre

[ctx: envprinterpage|horicenterl|tooltip_text]
note: EqZR7
en: Horizontal Center
nn: Vassrett i midten

[ctx: envprinterpage|horirightl|tooltip_text]
note: CCD94
en: Horizontal Right
nn: Vassrett høgre

[ctx: envprinterpage|vertleftl|tooltip_text]
note: odBTo
en: Vertical Left
nn: Loddrett venstre

[ctx: envprinterpage|vertcenterl|tooltip_text]
note: HKeFF
en: Vertical Center
nn: Loddrett i midten

[ctx: envprinterpage|vertrightl|tooltip_text]
note: tC3Re
en: Vertical Right
nn: Loddrett høgre

[ctx: envprinterpage|horileftu|tooltip_text]
note: CzGUJ
en: Horizontal Left
nn: Vassrett venstre

[ctx: envprinterpage|horicenteru|tooltip_text]
note: tdktA
en: Horizontal Center
nn: Vassrett i midten

[ctx: envprinterpage|horirightu|tooltip_text]
note: MRjTn
en: Horizontal Right
nn: Vassrett høgre

[ctx: envprinterpage|vertleftu|tooltip_text]
note: AMfA3
en: Vertical Left
nn: Loddrett venstre

[ctx: envprinterpage|vertcenteru|tooltip_text]
note: NPzAL
en: Vertical Center
nn: Loddrett i midten

[ctx: envprinterpage|vertrightu|tooltip_text]
note: sEMMZ
en: Vertical Right
nn: Loddrett høgre

[ctx: envprinterpage|label1]
note: ZZ3Am
en: Envelope Orientation
nn: Konvoluttretning

[ctx: envprinterpage|setup]
note: 7F8Pv
en: Setup...
nn: Oppsett …

[ctx: envprinterpage|extended_tip|setup]
note: jyNbK
en: Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.
nn: Opnar dialogvindauget for skrivaroppsettet slik at du kan skriva inn innstillingar som for eksempel papirformat og papirretning.

[ctx: envprinterpage|printername]
note: AKs6U
en: Printer Name
nn: Skrivarnamn

[ctx: envprinterpage|label2]
note: SAqJz
en: Current Printer
nn: Gjeldande skrivar

[ctx: envprinterpage|extended_tip|EnvPrinterPage]
note: UfkX3
en: Set the print options for the envelope.
nn: Skriv inn skrivarinnstillingane for konvolutten.

[ctx: exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog]
note: mEd2Q
en: Exchange Databases
nn: Byt database

[ctx: exchangedatabases|define]
note: 9FhYU
en: Define
nn: Vel

[ctx: exchangedatabases|label5]
note: eKsEF
en: Databases in Use
nn: Databasar i bruk

[ctx: exchangedatabases|label6]
note: FGFUG
en: _Available Databases
nn: Tilgjengelege _databasar

[ctx: exchangedatabases|browse]
note: 8KDES
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|browse]
note: HvR9A
en: Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan velja ei databasefil (*.odb). Den valde fila vert lagd til i lista over tilgjengelege databasar.

[ctx: exchangedatabases|label7]
note: ZgGFH
en: Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.
    Use the browse button to select a database file.
nn: Bruk dette dialogvindauget til å byta ut databasen du har tilgang til gjennom databasefelt. Du kan berre gjera ei endring om gongen. I lista til venstre kan du velja fleire.
    Bruk «Bla gjennom»-knappen for å velja ei databasefil.

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|inuselb]
note: QCPQK
en: Lists the databases that are currently in use.
nn: Viser databasane som er i bruk.

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|availablelb]
note: FSFCM
en: Lists the databases that are registered in %PRODUCTNAME.
nn: Lister ut dei databasane som er registrerte i %PRODUCTNAME.

[ctx: exchangedatabases|label1]
note: ZzrDA
en: Exchange Databases
nn: Byt database

[ctx: exchangedatabases|label2]
note: VmBvL
en: Database applied to document:
nn: Database brukt i dokumentet:

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|ExchangeDatabasesDialog]
note: ZiC8Q
en: Change the data sources for the current document.
nn: Byt datakjelde for dokumentet.

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: tmLFC
en: Fields
nn: Felt

[ctx: fielddialog|ok]
note: AQXDA
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: fielddialog|extended_tip|ok]
note: AYDUA
en: Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the Close button.
nn: Set det valde feltet inn i dokumentet ved skrivemerket. Trykk Lukk for å lukke dialogvindauget.

[ctx: fielddialog|extended_tip|cancel]
note: AVAfz
en: Closes the dialog.
nn: Lukker dialogvindauget.

[ctx: fielddialog|document]
note: kViDy
en: Document
nn: Dokument

[ctx: fielddialog|ref]
note: 2wy3C
en: Cross-references
nn: Kryssreferansar

[ctx: fielddialog|functions]
note: QqVAq
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: fielddialog|docinfo]
note: Fg9q6
en: DocInformation
nn: Dokumentinformasjon

[ctx: fielddialog|variables]
note: xAEwa
en: Variables
nn: Variablar

[ctx: fielddialog|extended_tip|FieldDialog]
note: k3pNp
en: Inserts a field at the current cursor position.
nn: Set inn eit felt ved skrivemerket.

[ctx: findentrydialog|find]
note: 8UkAB
en: _Find
nn: _Finn

[ctx: findentrydialog|extended_tip|find]
note: yfE3P
en: Displays the next record that contains the search text.
nn: Vis den neste posten som inneheld søkjeteksten.

[ctx: findentrydialog|label1]
note: veaSC
en: F_ind
nn: _Finn

[ctx: findentrydialog|extended_tip|entry]
note: svGxx
en: Enter the search term.
nn: Skriv inn søkjeordet.

[ctx: findentrydialog|findin]
note: CHJAa
en: Find _only in
nn: Finn _berre i

[ctx: findentrydialog|extended_tip|findin]
note: vXdjr
en: Restricts the search to one data field.
nn: Avgrens søket til eitt datafelt.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|area]
note: LA7X8
en: Select the data field where you want to search for the text.
nn: Vel datafeltet du vil søka etter teksten i.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|FindEntryDialog]
note: FQuFW
en: Searches for a record or recipient in the mail merge address list.
nn: Vert brukt til å søkja etter ein post eller ein mottakar i adresselista for brevfletting.

[ctx: flddbpage|extended_tip|type]
note: x6NKD
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: flddbpage|label5]
note: EdyCS
en: _Condition
nn: _Vilkår

[ctx: flddbpage|extended_tip|condition]
note: AoBvb
en: For fields linked to a condition, enter the criteria here.
nn: Her kan du skriva inn kriteria for felt som er knytt til eit vilkår.

[ctx: flddbpage|extended_tip|recnumber]
note: 8Xd25
en: Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.
nn: Skriv inn nummeret for posten du vil setja inn når dei spesifiserte vilkåra er oppfylde.

[ctx: flddbpage|label4]
note: WnvGZ
en: Record number
nn: Postnummer

[ctx: flddbpage|extended_tip|select]
note: 6LT6q
en: Select the database table or the database query that you want the field to refer to.
nn: Vel databasetabellen eller databasespørjinga som du vil at feltet skal referera til.

[ctx: flddbpage|label2]
note: BfZZA
en: Database S_election
nn: Val av _database

[ctx: flddbpage|browseft]
note: JeBVb
en: Add database file
nn: Legg til databasefil

[ctx: flddbpage|browse]
note: qGJaf
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: flddbpage|extended_tip|browse]
note: FnCPc
en: Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan velja ei databasefil (*.odb). Den valde fila vert lagt til lista med databaseval.

[ctx: flddbpage|fromdatabasecb]
note: n7J6N
en: From database
nn: Frå database

[ctx: flddbpage|extended_tip|fromdatabasecb]
note: VB696
en: Uses the format defined in the selected database.
nn: Brukar formatet definert i den valde databasen.

[ctx: flddbpage|userdefinedcb]
note: 2eALF
en: User-defined
nn: Sjølvdefinert

[ctx: flddbpage|extended_tip|userdefinedcb]
note: ExYpF
en: Applies the format that you select in the List of user-defined formats.
nn: Brukar formatet som er vald i lista over sjølvvalde format.

[ctx: flddbpage|extended_tip|format]
note: FRBDf
en: Lists the available user-defined formats.
nn: Listar opp dei tilgjengelege brukardefinerte formata.

[ctx: flddbpage|extended_tip|numformat]
note: mY32p
en: Lists the available user-defined formats.
nn: Listar opp dei tilgjengelege brukardefinerte formata.

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|type]
note: t94px
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|select]
note: GAgPa
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
nn: Viser tilgjengelege felt for felttypen som er vald i lista Typeliste.  Vil du setja inn eit felt, trykk på feltet og deretter på Set inn.

[ctx: flddocinfopage|label2]
note: xAe8o
en: _Select
nn: _Vel

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|format]
note: oGvBL
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nn: Vel formatet du vil bruka på det valde feltet, eller vel «Fleire format» for å definera eit sjølvvald format.

[ctx: flddocinfopage|fixed]
note: yAc6z
en: Fi_xed content
nn: _Fast innhald

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|fixed]
note: BojDo
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
nn: Set inn feltet som statisk innhald. Dette betyr at feltet ikkje kan oppdaterast.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|type]
note: BmH6G
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|select]
note: dfKEF
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
nn: Viser tilgjengelege felt for felttypen som er vald i lista Typeliste.  Vil du setja inn eit felt, trykk på feltet og deretter på Set inn.

[ctx: flddocumentpage|label2]
note: hnWF4
en: _Select
nn: _Vel

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|format]
note: xtXnr
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nn: Vel formatet du vil bruka på det valde feltet, eller vel «Fleire format» for å definera eit sjølvvald format.

[ctx: flddocumentpage|fixed]
note: k7KnK
en: Fi_xed content
nn: _Fast innhald

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|fixed]
note: TjKiH
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
nn: Set inn feltet som statisk innhald. Dette betyr at feltet ikkje kan oppdaterast.

[ctx: flddocumentpage|levelft]
note: A7VDm
en: _Level
nn: _Nivå

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|level]
note: VX38D
en: Select the chapter heading level that you want to include in the selected field.
nn: Vel overskriftsnivået du vil bruka i det valde feltet.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|offset]
note: PjBqv
en: Enter the offset that you want to apply to a date or time field.
nn: Skriv inn forskyvinga du vil bruka i eit dato- eller klokkeslettfelt.

[ctx: flddocumentpage|daysft]
note: j7fjs
en: Offs_et in days
nn: Forskyving i _dagar

[ctx: flddocumentpage|minutesft]
note: QRcQF
en: Offs_et in minutes
nn: Forskyving i _minutt

[ctx: flddocumentpage|valueft]
note: mENqn
en: _Value
nn: _Verdi

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|value]
note: GbjDM
en: Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".
nn: Skriv inn forskyvinga for sidenummerfeltet, for eksempel «+1».

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|type]
note: DMTgW
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: fldfuncpage|label4]
note: vSCUW
en: _Select
nn: _Vel

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|format]
note: b3UqC
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nn: Vel formatet du vil bruka på det valde feltet, eller vel «Fleire format» for å definera eit sjølvvald format.

[ctx: fldfuncpage|macro]
note: CGoTS
en: _Macro...
nn: _Makro …

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|macro]
note: pHLUT
en: Opens the Macro Selector, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.
nn: Opnar makroveljaren der du kan velja makroen som skal køyrast når du klikkar på det valde feltet i dokumentet.

[ctx: fldfuncpage|valueft]
note: cyE7z
en: _Value
nn: _Verdi

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|value]
note: wUCw8
en: Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.
nn: Set tilleggsparametrar for feltfunksjonar. Parametertypen er avhengig av kva felttype som er vald.

[ctx: fldfuncpage|nameft]
note: Wm4pw
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: fldfuncpage|cond1ft]
note: KyA2D
en: Then
nn: Så

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond1]
note: bByDc
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
nn: Skriv inn teksten som skal visast når vilkåret er oppfylt i Om, så-boksen, og teksten som skal visast når vilkåret ikkje er oppfylt i Elles-boksen.

[ctx: fldfuncpage|cond2ft]
note: VjhuY
en: Else
nn: Elles

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond2]
note: EACKA
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
nn: Skriv inn teksten som skal visast når vilkåret er oppfylt i Om, så-boksen, og teksten som skal visast når vilkåret ikkje er oppfylt i Elles-boksen.

[ctx: fldfuncpage|itemft]
note: ALCUE
en: It_em
nn: _Element

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|item]
note: zERBz
en: Enter a new item.
nn: Skriv inn eit nytt element.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|add]
note: F6LmM
en: Adds the Item to the list.
nn: Legg element til lista.

[ctx: fldfuncpage|listitemft]
note: 4KX6H
en: Items on _list
nn: Element i _lista

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listitems]
note: KegJr
en: Lists the items. The topmost item is shown in the document.
nn: Listar elementa. Det øvste elementet er vist i dokumentet.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|remove]
note: 2GZLS
en: Removes the selected item from the list.
nn: Fjernar det merkte elementet frå lista.

[ctx: fldfuncpage|up]
note: 4oMDF
en: Move _Up
nn: Flytt _opp

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|up]
note: JwuHf
en: Moves the selected item up in the list.
nn: Flyttar det merkte elementet opp i lista.

[ctx: fldfuncpage|down]
note: 5EA2P
en: Move Do_wn
nn: Flytt _ned

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|down]
note: 8tg3f
en: Moves the selected item down in the list.
nn: Flyttar det merkte elementet ned i lista.

[ctx: fldfuncpage|listnameft]
note: 52SQ6
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listname]
note: QGMno
en: Enter a unique name for the Input list.
nn: Skriv inn eit unikt namn for inndatalista.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|type]
note: knXRc
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.
nn: Viser tilgjengelege felttypar. For å leggja eit felt til dokumentet, trykk på ein felttype, vel eit felt i lista og trykk på Set inn.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|format]
note: vhEDd
en: Select the format that you want to use for the selected reference field.
nn: Vel formatet du vil bruka for det valde referansefeltet.

[ctx: fldrefpage|label3]
note: GbvEW
en: _Refer using:
nn: _Referer med:

[ctx: fldrefpage|label4]
note: bjLoy
en: Selection
nn: Utval

[ctx: fldrefpage|filter]
note: kRzkp
en: Filter Selection
nn: Filterutval

[ctx: fldrefpage|extended_tip|selecttip]
note: DToph
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, select a format in the "Refer using" list, and then click Insert.
nn: Listar opp dei tilgjengelege felta for felttypen vald i lista «Type». Du set inn eit felt ved å klikka på feltet, velja format i lista «set inn referanse til» og trykkja på «Set inn».

[ctx: fldrefpage|extended_tip|select]
note: BFEfh
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, select a format in the "Insert reference to" list, and then click Insert.
nn: Listar opp dei tilgjengelege felta for felttypen vald i lista Type. Du set inn eit felt ved å klikka på feltet, velja format i lista «set inn referanse til» og trykkja på Set inn.

[ctx: fldrefpage|label2]
note: AXSpR
en: S_election
nn: _Utval

[ctx: fldrefpage|valueft]
note: 49DaT
en: _Value
nn: _Verdi

[ctx: fldrefpage|extended_tip|value]
note: w3coQ
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.
nn: Skriv inn innhaldet du vil leggja inn i eit sjølvvald felt

[ctx: fldrefpage|nameft]
note: FyGMM
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: fldrefpage|extended_tip|name]
note: oQ5CV
en: Type the name of the user-defined field that you want to create.
nn: Skriv inn namnet på det sjølvvalde feltet du vil laga.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|FieldRefPage]
note: NYEnx
en: This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.
nn: Her set du inn referansar eller refererte feil i dokumentet. Referansar er refererte felt i det same dokumentet eller i deldokument i eit hovuddokument.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|type]
note: EMeve
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|select]
note: YfUrq
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
nn: Viser tilgjengelege felt for felttypen som er vald i lista Typeliste.  Vil du setja inn eit felt, trykk på feltet og deretter på Set inn.

[ctx: fldvarpage|label2]
note: JFbpp
en: _Select
nn: _Vel

[ctx: fldvarpage|extended_tip|numformat]
note: ZuuQf
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nn: Vel formatet du vil bruka på det valde feltet, eller vel «Fleire format» for å definera eit sjølvvald format.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|format]
note: xFAmF
en: In the Format list, define if the value is inserted as text or a number.
nn: I lista format bestemmer du om verdien skal leggjast inn som tekst eller tal.

[ctx: fldvarpage|invisible]
note: qPpKb
en: Invisi_ble
nn: _Usynleg

[ctx: fldvarpage|extended_tip|invisible]
note: 4SBL9
en: Hides the field contents in the document.
nn: Gøymer feltinnhaldet i dokumentet.

[ctx: fldvarpage|label5]
note: hapyp
en: _Level
nn: _Nivå

[ctx: fldvarpage|separatorft]
note: tLcUz
en: Se_parator
nn: _Skiljeteikn

[ctx: fldvarpage|level]
note: wrAG3
en: None
nn: Ingen

[ctx: fldvarpage|extended_tip|level]
note: g5LQE
en: Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.
nn: Vel overskrifta eller kapittelnivået der du vil at nummereringa i dokumentet skal starta på nytt.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|separator]
note: srMN9
en: Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.
nn: Skriv inn teiknet du vil bruka som skiljeteikn mellom mellom overskrifts- eller avsnittsnivå.

[ctx: fldvarpage|label4]
note: cVMoJ
en: Numbering by Chapter
nn: Nummerering etter kapittel

[ctx: fldvarpage|nameft]
note: ibirK
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: fldvarpage|extended_tip|name]
note: JdsEc
en: Type the name of the user-defined field that you want to create.
nn: Skriv inn namnet på det sjølvvalde feltet du vil laga.

[ctx: fldvarpage|valueft]
note: 5qBE2
en: _Value
nn: _Verdi

[ctx: fldvarpage|extended_tip|value]
note: Gvpef
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined field.
nn: Skriv inn innhaldet du vil leggja til i eit brukardefinert felt.

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
note: BLiKH
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: fldvarpage|extended_tip|apply]
note: iLGxP
en: Adds the user-defined field to the Select list.
nn: Legg det brukardefinerte feltet til i utvalslista.

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
note: GKfDe
en: Delete
nn: Slett

[ctx: fldvarpage|extended_tip|delete]
note: bGYju
en: Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.
nn: Fjernar det sjølvdefinerte feltet frå utvalslista. Du kan berre fjerna felt som ikkje vert brukte i dokumentet du arbeider med.

[ctx: floatingnavigation|ST_TBL]
note: 27v8z
en: Table
nn: Tabell

[ctx: floatingnavigation|ST_FRM]
note: UAUEu
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: floatingnavigation|ST_GRF]
note: EmyjV
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: floatingnavigation|ST_OLE]
note: EAAkn
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: floatingnavigation|ST_PGE]
note: RQJCg
en: Page
nn: Side

[ctx: floatingnavigation|ST_OUTL]
note: UDWkR
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: floatingnavigation|ST_MARK]
note: 3xmFf
en: Reminder
nn: Påminning

[ctx: floatingnavigation|ST_DRW]
note: bfbkE
en: Drawing
nn: Teikning

[ctx: floatingnavigation|ST_CTRL]
note: SgcLi
en: Control
nn: Kontrollelement

[ctx: floatingnavigation|STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: zUBV8
en: Previous page
nn: Førre side

[ctx: floatingnavigation|ST_REG]
note: ASLap
en: Section
nn: Bolk

[ctx: floatingnavigation|ST_BKM]
note: TAc6D
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: floatingnavigation|ST_SEL]
note: RT9Gg
en: Selection
nn: Utval

[ctx: floatingnavigation|ST_FTN]
note: vcT7p
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: floatingnavigation|ST_POSTIT]
note: C8bCp
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: floatingnavigation|ST_SRCH_REP]
note: AYXsF
en: Repeat search
nn: Gjenta søk

[ctx: floatingnavigation|ST_INDEX_ENTRY]
note: RAaAE
en: Index entry
nn: Stikkord

[ctx: floatingnavigation|ST_TABLE_FORMULA]
note: ptmd3
en: Table formula
nn: Tabellformel

[ctx: floatingnavigation|ST_TABLE_FORMULA_ERROR]
note: 4FctR
en: Wrong table formula
nn: Feil tabellformel

[ctx: floatingnavigation|STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: fJmeT
en: Next page
nn: Neste side

[ctx: floatingsync|FloatingSync]
note: b5iXT
en: Synchronize
nn: Synkroniser

[ctx: floatingsync|sync]
note: ooBrL
en: Synchronize Labels
nn: Synkroniser etikettar

[ctx: footendnotedialog|FootEndnoteDialog]
note: fiqsh
en: Settings of Footnotes and Endnotes
nn: Innstillingar for fotnotar og sluttnotar

[ctx: footendnotedialog|footnotes]
note: hBdgx
en: Footnotes
nn: Fotnotar

[ctx: footendnotedialog|endnotes]
note: CUa3E
en: Endnotes
nn: Sluttnotar

[ctx: footnoteareapage|maxheightpage]
note: FHaCH
en: _Not larger than page area
nn: _På same side

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheightpage]
note: GSJFc
en: Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.
nn: Justerer høgda på fotnoteområdet automatisk avhengig av talet på fotnotar.

[ctx: footnoteareapage|maxheight]
note: FA6CC
en: Maximum footnote _height
nn: Største _høgd på fotnote

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheight]
note: bC7yH
en: Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.
nn: Set største høgda for fotnoteområdet. Kryss av her og skriv inn høgda.

[ctx: footnoteareapage|label3]
note: YKAGh
en: Space to text
nn: Avstand til tekst

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|spacetotext]
note: 3gM96
en: Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.
nn: Skriv inn avstanden mellom nedste marg på sida og første tekstlinja i fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheightsb]
note: BEuKg
en: Enter the maximum height for the footnote area.
nn: Skriv inn den største høgda for fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|label1]
note: G6Dar
en: Footnote Area
nn: Fotnoteområde

[ctx: footnoteareapage|label4]
note: nD6YA
en: _Position
nn: _Posisjon

[ctx: footnoteareapage|label5]
note: fzkPB
en: _Style
nn: _Stil

[ctx: footnoteareapage|label6]
note: 7X5cr
en: _Thickness
nn: _Tjukleik

[ctx: footnoteareapage|label7]
note: myPFY
en: _Color
nn: _Farge

[ctx: footnoteareapage|label8]
note: xdT9F
en: _Length
nn: _Lengd

[ctx: footnoteareapage|label9]
note: F3nWG
en: _Spacing to footnote contents
nn: _Avstand til innhaldet av fotnotane

[ctx: footnoteareapage|position]
note: uZuEN
en: Left
nn: Venstre

[ctx: footnoteareapage|position]
note: dqnpa
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: footnoteareapage|position]
note: eMfVA
en: Right
nn: Høgre

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|position]
note: WGvV6
en: Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.
nn: Vel den vassrette justeringa for linja som skil hovudteksten frå fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|style]
note: sD8YC
en: Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
nn: Vel ein formateringsstil for skiljelinja mellom spalter. Vel «Ingen» dersom du ikkje vil bruka skiljelinje.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|color]
note: aHwK5
en: Select the color of the separator line.
nn: Vel fargen på skiljelinja.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|length]
note: vJxuj
en: Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.
nn: Skriv inn lengda på skiljelinja i prosent av sidebreidda.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|spacingtocontents]
note: FBKJE
en: Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.
nn: Skriv inn avstanden mellom skiljelinja og den første tekstlinja i fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|thickness]
note: Fnt7q
en: Select the thickness of the separator line.
nn: Vel tjukkleiken for skiljelinja.

[ctx: footnoteareapage|label2]
note: bUbrX
en: Separator Line
nn: Skiljelinje

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|FootnoteAreaPage]
note: vxKGo
en: Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.
nn: Vel utforming av fotnotar, også linja som skil fotnoten frå hovuddelen av dokumentet.

[ctx: footnotepage|label6]
note: PAqDe
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: footnotepage|label7]
note: GDDSE
en: Counting
nn: Tel

[ctx: footnotepage|label8]
note: cDDoE
en: Before
nn: Før

[ctx: footnotepage|pos]
note: WgGM2
en: Position
nn: Plassering

[ctx: footnotepage|offset]
note: okHEF
en: Start at
nn: Start på

[ctx: footnotepage|label11]
note: T7pFk
en: After
nn: Etter

[ctx: footnotepage|pospagecb]
note: iA9We
en: End of page
nn: Sideslutt

[ctx: footnotepage|extended_tip|pospagecb]
note: zqfGN
en: Displays footnotes at the bottom of the page.
nn: Viser fotnotane nedst på sida.

[ctx: footnotepage|posdoccb]
note: 8zwoB
en: End of document
nn: Sist i dokumentet

[ctx: footnotepage|extended_tip|posdoccb]
note: xvD3V
en: Displays footnotes at the end of the document as endnotes.
nn: Viser fotnotar ved slutten av dokumentet som sluttnotar.

[ctx: footnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: BGVTw
en: Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the Counting box.
nn: Vel nummeret du vil bruka på den første fotnoten i dokumentet. Dette valet kan berre brukast når du har vald «Per dokument» i lista Teljing.

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: RWgzD
en: Per page
nn: Per side

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: MELvZ
en: Per chapter
nn: Per kapittel

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: oD7zV
en: Per document
nn: Per dokument

[ctx: footnotepage|extended_tip|countinglb]
note: BDrKx
en: Select the numbering option for the footnotes.
nn: Vel nummereringsstil for fotnotar.

[ctx: footnotepage|extended_tip|prefix]
note: 7GqFA
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.
nn: Skriv inn teksten som skal visast framføre nummeret til fotnoten i fotnoteteksten.

[ctx: footnotepage|extended_tip|suffix]
note: 7rE4w
en: Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.
nn: Skriv inn teksten som skal visast etter nummeret til fotnoten i fotnoteteksten.

[ctx: footnotepage|extended_tip|numberinglb]
note: YAUrj
en: Select the numbering scheme that you want to use.
nn: Vel nummereringsskjemaet du vil bruka.

[ctx: footnotepage|label3]
note: Gzv4E
en: Autonumbering
nn: Autonummerering

[ctx: footnotepage|label17]
note: NRpEM
en: End of footnote
nn: Fotnoteslutt

[ctx: footnotepage|label18]
note: cQefG
en: Start of next page
nn: Start på neste side

[ctx: footnotepage|extended_tip|contfromed]
note: 6FoaF
en: Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". %PRODUCTNAME Writer automatically inserts the number of the previous page.
nn: Skriv inn teksten som skal visast når fotnotane held fram frå den førre sida, for eksempel «Framhald frå side ». %PRODUCTNAME Writer vil automatisk setja inn sidetalet til den førre sida.

[ctx: footnotepage|extended_tip|conted]
note: PM3nD
en: Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". %PRODUCTNAME Writer automatically inserts the number of the following page.
nn: Skriv inn teksten du vil visa når fotnotane held fram på neste side, for eksempel «Held fram på side ». %PRODUCTNAME Writer vil automatisk setja inn sidetalet til den neste sida.

[ctx: footnotepage|label5]
note: ZEhG2
en: Continuation Notice
nn: Framhaldsmelding

[ctx: footnotepage|label4]
note: jHwyG
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: 95fCg
en: Page
nn: Side

[ctx: footnotepage|extended_tip|parastylelb]
note: RFDnB
en: Select the paragraph style for the footnote text. Only special styles can be selected.
nn: Vel avsnittsstilen for teksten i fotnoten. Du kan berre velja spesialstilar.

[ctx: footnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: bhosj
en: Select the page style that you want to use for footnotes.
nn: Vel sidestilen du vil bruka for fotnotar.

[ctx: footnotepage|extended_tip|charanchorstylelb]
note: ESqR9
en: Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.
nn: Vel teiknstilen du vil bruka for fotnoteankera i tekstområdet for fotnotar i dokumentet.

[ctx: footnotepage|extended_tip|charstylelb]
note: EfWvJ
en: Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.
nn: Vel teiknstilen som skal brukast for nummerering av fotnotane i fotnoteområdet.

[ctx: footnotepage|label15]
note: ZP5bQ
en: Text area
nn: Tekstområde

[ctx: footnotepage|label16]
note: aYFwJ
en: Footnote area
nn: Fotnoteområde

[ctx: footnotepage|label12]
note: j8ZuF
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: footnotepage|extended_tip|FootnotePage]
note: soD9k
en: Specifies the formatting for footnotes.
nn: Spesifiserer formateringa av fotnoter.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnum]
note: MV5EC
en: _Restart numbering
nn: Start _nummereringa på nytt

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntnum]
note: iDDoD
en: Restarts the footnote numbering at the number that you specify.
nn: Byrjar nummereringa av fotnotar på nytt med det nummeret du skriv inn.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnoffset]
note: Buptq
en: Enter the number that you want to assign the footnote.
nn: Skriv inn nummeret du vil bruka for fotnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label]
note: GVtFs
en: _Start at:
nn: _Start med:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt]
note: kCEFz
en: Custom _format
nn: _Sjølvdefinert format

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnsuffix]
note: qkpCB
en: Enter the text that you want to display after the footnote number.
nn: Skriv inn teksten som skal stå etter nummeret på fotnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label]
note: JzjqC
en: Aft_er:
nn: _Etter:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnnumviewbox]
note: ZBerg
en: Select the numbering scheme for the footnotes.
nn: Vel nummereringsskjema for fotnotane.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnprefix]
note: 7RJB2
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number.
nn: Skriv inn teksten som skal stå framføre nummeret på fotnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label]
note: MFBgR
en: Be_fore:
nn: _Før:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntattextend]
note: ovwSj
en: Collec_t at end of text
nn: _Samla ved slutten av teksten

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntattextend]
note: uTqgF
en: Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.
nn: Legg fotnotar til slutten bolken. Dersom bolken går over fleire sider, vert fotnoten lagt nedst i den sida der ankeret for fotnoten er.

[ctx: footnotesendnotestabpage|label1]
note: J8Vb4
en: Footnotes
nn: Fotnotar

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntattextend]
note: AUkwM
en: C_ollect at end of section
nn: _Samla ved slutten av bolken

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntattextend]
note: KH5Xn
en: Adds endnotes at the end of the section.
nn: Legg sluttnotene til slutten av bolken.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnum]
note: KFFRg
en: _Restart numbering
nn: _Start nummereringa på nytt

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnum]
note: DjWbC
en: Restarts the endnote numbering at the number that you specify.
nn: Byrja nummereringa av sluttnotene på nytt med det talet du skriv inn.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endoffset]
note: CjnZB
en: Enter the number that you want to assign the endnote.
nn: Skriv inn nummeret du vil bruka for sluttnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endoffset_label]
note: 3vUD5
en: _Start at:
nn: _Start på:

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnumfmt]
note: aZvRb
en: _Custom format
nn: _Sjølvvald format

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnumfmt]
note: MuLkn
en: Specifies a custom numbering format for endnotes.
nn: Bestemmer eit sjølvvald format for sluttnotar.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endsuffix]
note: ye4DA
en: Enter the text that you want to display after the endnote number.
nn: Skriv inn teksten som skal visast etter nummeret for sluttnotar.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endsuffix_label]
note: GmatM
en: Aft_er:
nn: _Etter:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endnumviewbox]
note: FEZM9
en: Select the numbering scheme for the endnotes.
nn: Vel nummereringsskjema for sluttnotane.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endprefix]
note: kWheg
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number
nn: Skriv inn teksten som skal visast framføre nummeret for sluttnotar.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endprefix_label]
note: iFELv
en: Be_fore:
nn: _Før:

[ctx: footnotesendnotestabpage|label2]
note: VC57B
en: Endnotes
nn: Sluttnotar

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|FootnotesEndnotesTabPage]
note: NNwDC
en: Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.
nn: Vel kvar fotnotar og sluttnotar skal visast og korleis dei skal nummererast.

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
note: GzLJU
en: Options
nn: Val

[ctx: formatsectiondialog|columns]
note: VuNwV
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: formatsectiondialog|indents]
note: 6vDCu
en: Indents
nn: Innrykk

[ctx: formatsectiondialog|background]
note: YJWCu
en: Background
nn: Bakgrunn

[ctx: formatsectiondialog|notes]
note: bxq7J
en: Footnotes/Endnotes
nn: Fot- og sluttnotar

[ctx: formattablepage|nameft]
note: nq24V
en: _Name
nn: _Namn

[ctx: formattablepage|widthft]
note: GF8k3
en: W_idth
nn: B_reidd

[ctx: formattablepage|extended_tip|name]
note: wKDPo
en: Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.
nn: Skriv inn eit internt namn på tabellen. Dette namnet gjer det lettare å finna tabellen i dokumentstrukturen.

[ctx: formattablepage|relwidth]
note: FUTdi
en: Relati_ve
nn: Relati_vt

[ctx: formattablepage|extended_tip|relwidth]
note: mFN9w
en: Displays the width of the table as a percentage of the page width.
nn: Vis tabellbreidda som ein prosent av sidebreidda.

[ctx: formattablepage|extended_tip|widthmf]
note: YioP3
en: Enter the width of the table.
nn: Skriv inn tabellbreidda.

[ctx: formattablepage|label45]
note: FCGH6
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: formattablepage|leftft]
note: ZAykg
en: Lef_t
nn: _Venstre

[ctx: formattablepage|rightft]
note: u9DFD
en: Ri_ght
nn: _Høgre

[ctx: formattablepage|aboveft]
note: rJya4
en: _Above
nn: _Over

[ctx: formattablepage|belowft]
note: i3rjD
en: _Below
nn: _Under

[ctx: formattablepage|extended_tip|leftmf]
note: YngSM
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.
nn: Vel kor langt frå venstremargen kanten av tabellen skal liggja.

[ctx: formattablepage|extended_tip|rightmf]
note: j5BBD
en: Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.
nn: Vel kor langt frå høgremargen kanten av tabellen skal liggja.

[ctx: formattablepage|extended_tip|abovemf]
note: Aff4C
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.
nn: Vel kor langt frå teksten toppen av tabellen skal liggja.

[ctx: formattablepage|extended_tip|belowmf]
note: 5f47L
en: Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.
nn: Vel kor langt frå teksten botnen av tabellen skal liggja.

[ctx: formattablepage|label46]
note: 9zfaR
en: Spacing
nn: Avstand

[ctx: formattablepage|full]
note: SL8ot
en: A_utomatic
nn: _Automatisk

[ctx: formattablepage|extended_tip|full]
note: RhGRy
en: Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.
nn: Utvid tabellen vassrett mot venstre- og høgremargen.

[ctx: formattablepage|left]
note: hYcCM
en: _Left
nn: _Venstre

[ctx: formattablepage|extended_tip|left]
note: dmVkC
en: Aligns the left edge of the table to the left page margin.
nn: Juster venstrekanten av tabellen mot venstre sidemarg.

[ctx: formattablepage|fromleft]
note: DCS6Q
en: _From left
nn: _Frå venstre

[ctx: formattablepage|extended_tip|fromleft]
note: BAehY
en: Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the Left box in the Spacing area.
nn: Juster venstre kant av tabellen mot innrykket du valde i feltet Venstre under Avstand.

[ctx: formattablepage|right]
note: 83zCa
en: R_ight
nn: _Høgre

[ctx: formattablepage|extended_tip|right]
note: ezLvi
en: Aligns the right edge of the table to the right page margin.
nn: Juster høgrekanten av tabellen mot høgre sidemarg.

[ctx: formattablepage|center]
note: kMsAJ
en: _Center
nn: _Midtstilt

[ctx: formattablepage|extended_tip|center]
note: j2nPx
en: Centers the table horizontally on the page.
nn: Midtstill tabellen vassrett på sida.

[ctx: formattablepage|free]
note: 52nix
en: _Manual
nn: _Manuelt

[ctx: formattablepage|extended_tip|free]
note: nWCcJ
en: Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the Left and Right boxes in the Spacing area.
nn: Juster tabellen vassrett, basert på verdiane du valde i felta Venstre og Høgre under Avstand.

[ctx: formattablepage|label43]
note: pYDMp
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: formattablepage|label53]
note: eZcBo
en: Text _direction
nn: Tekst_retning

[ctx: formattablepage|label44]
note: 6Yw3x
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: formattablepage|extended_tip|FormatTablePage]
note: NDs9y
en: Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.
nn: Oppgje storleiken, plasseringa, mengde luft og justeringsinnstillingane for den valde tabellen.

[ctx: framedialog|FrameDialog]
note: y8Bai
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: framedialog|options]
note: PGiYy
en: Options
nn: Val

[ctx: framedialog|wrap]
note: GfHpi
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: framedialog|hyperlink]
note: kau3f
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: framedialog|borders]
note: 3dDpH
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: framedialog|area]
note: eSXL9
en: Area
nn: Område

[ctx: framedialog|transparence]
note: cuaEE
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: framedialog|columns]
note: JkHCb
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: framedialog|macro]
note: C4BTP
en: Macro
nn: Makro

[ctx: frmaddpage|extended_tip|name]
note: PaXf9
en: Enter a name for the selected item.
nn: Skriv inn eit namn for det valde elementet.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|altname]
note: DFFRx
en: Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.
nn: Skriv inn teksten som skal visast i ein nettlesar når det valde elementet er utilgjengeleg. Alternativ tekst vert også brukt som eit hjelpemiddel for folk med funksjonshemmingar.

[ctx: frmaddpage|name_label]
note: kJNV9
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: frmaddpage|altname_label]
note: tpcqF
en: _Alternative (Text only):
nn: _Alternativ (berre tekst):

[ctx: frmaddpage|extended_tip|prev]
note: 453ri
en: Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.
nn: Vis elementet (objektet, biletet eller ramma) som kjem før dette elementet i ei lenkja rekkjefølgje. For å leggja til eller endra den førre lenkja, vel du eit namn frå lista. Dersom du lenkjer rammer, må den gjeldande ramma og målramma vera tomme.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|next]
note: k9LmN
en: Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.
nn: Vis elementet (objektet, biletet eller ramma) som kjem etter dette elementet i ei lenkja rekkjefølgje. For å leggja til eller endra den neste lenkja, vel du eit namn frå lista. Målramma må vere tom dersom du lenkjer rammer.

[ctx: frmaddpage|prev_label]
note: Da3D4
en: _Previous link:
nn: _Førre lenkje:

[ctx: frmaddpage|next_label]
note: PcwqA
en: _Next link:
nn: _Neste lenkje:

[ctx: frmaddpage|description_label]
note: cdFEu
en: _Description:
nn: _Beskriving:

[ctx: frmaddpage|label1]
note: CfXQR
en: Names
nn: Namn

[ctx: frmaddpage|protectcontent]
note: WCaFa
en: _Contents
nn: _Innhald

[ctx: frmaddpage|extended_tip|protectcontent]
note: FrDqV
en: Prevents changes to the contents of the selected item.
nn: Hindrar at innhaldet i det valde elementet vert endra.

[ctx: frmaddpage|protectframe]
note: tHFEc
en: P_osition
nn: _Plassering

[ctx: frmaddpage|extended_tip|protectframe]
note: skuDE
en: Locks the position of the selected item in the current document.
nn: Låser plasseringa av det valde elementet i det gjeldande dokumentet.

[ctx: frmaddpage|protectsize]
note: MJfL4
en: _Size
nn: _Storleik

[ctx: frmaddpage|extended_tip|protectsize]
note: FEkTC
en: Locks the size of the selected item.
nn: Låser storleiken på det valde elementet.

[ctx: frmaddpage|label8]
note: JoBc6
en: Protect
nn: Vern

[ctx: frmaddpage|label2]
note: 5BBdP
en: _Vertical alignment
nn: _Loddrett justering

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: fzvfP
en: Top
nn: Øvst

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: Mz6Ss
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: qpZAw
en: Bottom
nn: Nedst

[ctx: frmaddpage|extended_tip|vertalign]
note: AAw2F
en: Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.
nn: Bestemmer den loddrette justeringa av innhaldet i ramma. Som oftast er dette tekstinnhald, men justeringa påverkar også tabellar og andre objekt som er forankra til tekstområdet som teikn, til teikn eller til avsnitt. Dette kan for eksempel vera rammer, bilete eller teikningar.

[ctx: frmaddpage|label7]
note: 2weJX
en: Content Alignment
nn: Justering av innhaldet

[ctx: frmaddpage|editinreadonly]
note: ikzFT
en: _Editable in read-only document
nn: _Redigerbar i skriveverna dokument

[ctx: frmaddpage|extended_tip|editinreadonly]
note: GM7gD
en: Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).
nn: Gjer at du kan redigera innhaldet i ei ramme i eit dokument som er skriveverna.

[ctx: frmaddpage|printframe]
note: vmiHE
en: Prin_t
nn: _Skriv ut

[ctx: frmaddpage|extended_tip|printframe]
note: URLpE
en: Includes the selected item when you print the document.
nn: Ta det valde elementet med i utskrifta.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|textflow]
note: ZSv3T
en: Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select Use superordinate object settings from the list.
nn: Viser retning for tekstflyten i ei ramme. Vel Bruk overstyrande objektinnstillingar frå lista om du vil bruka tekstflytinnstillingane som er standard for sida.

[ctx: frmaddpage|textflow_label]
note: ph8JN
en: _Text direction:
nn: Tekst_retning:

[ctx: frmaddpage|label3]
note: MvNvt
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: frmaddpage|extended_tip|FrameAddPage]
note: 7Eswq
en: Specifies properties for the selected object, graphic or frame.
nn: Vel eigenskapane for objektet, biletet eller ramma som er vald.

[ctx: frmtypepage|widthft]
note: gULKP
en: _Width
nn: _Breidd

[ctx: frmtypepage|autowidthft]
note: FApNw
en: _Width (at least)
nn: _Breidd (minst)

[ctx: frmtypepage|extended_tip|width]
note: up2BK
en: Enter the width that you want for the selected object.
nn: Skriv inn breidda på det merkte objektet.

[ctx: frmtypepage|relwidth]
note: 77XjV
en: Relat_ive to
nn: _Relativ til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidth]
note: H3kKU
en: Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.
nn: Reknar ut breidda på det valde objektet som ein prosentdel av breidda på tekstområdet.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidthrelation]
note: CDRCF
en: Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
nn: Bestemmer kva 100 % breidd betyr: anten tekstområdet utan margane eller heile sida, inklusive margane.

[ctx: frmtypepage|autowidth]
note: LVvrB
en: AutoSize
nn: Autostorleik

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autowidth]
note: br57s
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
nn: Tilpassar breidda eller høgda på ei ramme automatisk slik at den passar til innhaldet. Viss du vil, kan du velja ei minste høgd eller ei minste breidd for ramma.

[ctx: frmtypepage|heightft]
note: TNaFa
en: H_eight
nn: _Høgd

[ctx: frmtypepage|autoheightft]
note: Rvr7b
en: H_eight (at least)
nn: _Høgd (minst)

[ctx: frmtypepage|extended_tip|height]
note: nAbJb
en: Enter the height that you want for the selected object.
nn: Skriv inn høgda på det merkte objektet.

[ctx: frmtypepage|relheight]
note: uN2DT
en: Re_lative to
nn: _Relativ til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheight]
note: 6BmoJ
en: Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.
nn: Reknar ut høgda på det valde objektet i prosent av høgda på tekstområdet på sida.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheightrelation]
note: rgwPm
en: Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
nn: Bestemmer kva 100 % høgd betyr: anten tekstområdet utan margane eller heile sida, inklusive margane.

[ctx: frmtypepage|autoheight]
note: U2yc9
en: AutoSize
nn: Autostorleik

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autoheight]
note: X7XFK
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
nn: Tilpassar breidda eller høgda på ei ramme automatisk slik at den passar til innhaldet. Viss du vil, kan du velja ei minste høgd eller ei minste breidd for ramma.

[ctx: frmtypepage|ratio]
note: htCBL
en: _Keep ratio
nn: Behald _sideforholdet

[ctx: frmtypepage|extended_tip|ratio]
note: RGWEJ
en: Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.
nn: Tek vare på høgde- og breidde-forholdet når du endrar innstillingane for høgd eller breidd.

[ctx: frmtypepage|origsize]
note: rMhep
en: _Original Size
nn: _Opphavleg storleik

[ctx: frmtypepage|extended_tip|origsize]
note: 4ZHrz
en: Resets the size settings of the selected object to the original values.
nn: Set storleiksinnstillingane for det valde objektet tilbake til dei opphavlege verdiane.

[ctx: frmtypepage|label2]
note: Z2CJB
en: Size
nn: Storleik

[ctx: frmtypepage|topage]
note: EwYPL
en: To _page
nn: Til _side

[ctx: frmtypepage|extended_tip|topage]
note: bnxYw
en: Anchors the selection to the current page.
nn: Forankrar utvalet til den gjeldande sida.

[ctx: frmtypepage|topara]
note: MMqAf
en: To paragrap_h
nn: Til _avsnitt

[ctx: frmtypepage|extended_tip|topara]
note: zuY6M
en: Anchors the selection to the current paragraph.
nn: Forankrar utvalet til det gjeldande avsnittet.

[ctx: frmtypepage|tochar]
note: yX6rK
en: To cha_racter
nn: Til _teikn

[ctx: frmtypepage|extended_tip|tochar]
note: CKgCn
en: Anchors the selection to a character.
nn: Forankrar utvalet til eit teikn.

[ctx: frmtypepage|aschar]
note: C9xQY
en: _As character
nn: _Som teikn

[ctx: frmtypepage|extended_tip|aschar]
note: idwGi
en: Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.
nn: Forankrar utvalet som eit teikn. Høgda på den gjeldane linja vert endra for å passa høgda på utvalet.

[ctx: frmtypepage|toframe]
note: TGg8f
en: To _frame
nn: Til _ramme

[ctx: frmtypepage|label1]
note: 3DgCP
en: Anchor
nn: Forankring

[ctx: frmtypepage|lbPreview]
note: d4jxE
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: frmtypepage|horiposft]
note: 7RCJH
en: Hori_zontal
nn: _Vassrett

[ctx: frmtypepage|horibyft]
note: ytvmN
en: b_y
nn: _av

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
note: EEXr7
en: by
nn: av

[ctx: frmtypepage|horitoft]
note: NW7Se
en: _to
nn: _til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|byhori]
note: jg9kn
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den venstre kanten av det valde objektet og referansepunktet som er vald i Til.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|horianchor]
note: ATVDy
en: Select the reference point for the selected horizontal alignment option.
nn: Vel referansepunkt for for den valde vassrette justering.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|horipos]
note: Mzkkm
en: Select the horizontal alignment option for the object.
nn: Vel vassrett justering for objektet.

[ctx: frmtypepage|vertposft]
note: jATQG
en: _Vertical
nn: _Loddrett

[ctx: frmtypepage|extended_tip|vertpos]
note: mcsH8
en: Select the vertical alignment option for the object.
nn: Vel loddrett justering for objektet.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|byvert]
note: BcA3U
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den øvre kanten på det valde objektet og referansepunktet du valde i Til-boken.

[ctx: frmtypepage|verttoft]
note: nJyJE
en: t_o
nn: t_il

[ctx: frmtypepage|extended_tip|vertanchor]
note: Aw5J8
en: Select the reference point for the selected vertical alignment option.
nn: Vel referansepunktet for den valde loddrette justeringa.

[ctx: frmtypepage|mirror]
note: WwDCp
en: _Mirror on even pages
nn: Spegelvend på _like sider

[ctx: frmtypepage|extended_tip|mirror]
note: Nftff
en: Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.
nn: Spegelvender dei gjeldande innstillingane for vassrett justering på partalssider.

[ctx: frmtypepage|followtextflow]
note: PFJMP
en: Keep inside text boundaries
nn: Hald innføre tekstgrensene

[ctx: frmtypepage|extended_tip|followtextflow]
note: 55hUf
en: Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.
nn: Held det valde objektet innføre stilgrensene for teksten objektet er forankra til. Ønskjer du å plassera objektet kvar som helst i teksten, må du ikkje bruka dette valet.

[ctx: frmtypepage|label11]
note: cAiUp
en: Position
nn: Plassering

[ctx: frmtypepage|extended_tip|FrameTypePage]
note: DHEeZ
en: Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.
nn: Bestemmer storleiken og plasseringa av det valde objektet eller den valde ramma på ei side.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|url]
note: gnpwK
en: Enter the complete path to the file that you want to open.
nn: Skriv inn fullstendig sti til fila som skal opnast.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|name]
note: ZsUyb
en: Enter a name for the hyperlink.
nn: Skriv inn eit namn for lenkja.

[ctx: frmurlpage|name_label]
note: DHeCW
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: frmurlpage|frame_label]
note: F3UJE
en: _Frame:
nn: _Ramme:

[ctx: frmurlpage|search]
note: CC42B
en: _Browse...
nn: _Bla gjennom …

[ctx: frmurlpage|extended_tip|search]
note: S44B2
en: Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click Open.
nn: Finn adressa til fila som hyperlenkja skal opna og trykk på Opna.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|frame]
note: N7zSV
en: Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.
nn: Skriv namnet på ramma som målfila skal opnast i.

[ctx: frmurlpage|label1]
note: ADpZK
en: Link to
nn: Lenk til

[ctx: frmurlpage|server]
note: sE5GK
en: _Server-side image map
nn: Biletkart på _tenaren

[ctx: frmurlpage|extended_tip|server]
note: b7kPv
en: Uses a server-side image map.
nn: Brukar eit biletkart som er lagra på ein tenar.

[ctx: frmurlpage|client]
note: MWxs6
en: _Client-side image map
nn: Biletkart på _klienten

[ctx: frmurlpage|extended_tip|client]
note: FxBbu
en: Uses the image map that you created for the selected object.
nn: Brukar biletkartet du laga for det valde objektet.

[ctx: frmurlpage|label2]
note: Y49PK
en: Image Map
nn: Biletkart

[ctx: frmurlpage|extended_tip|FrameURLPage]
note: SB3EF
en: Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.
nn: Vel eigenskapane for hyperlenkja for det valde bilete, den valde ramma eller OLE-objektet.

[ctx: gotopagedialog|GotoPageDialog]
note: kyPYk
en: Go to Page
nn: Gå til side

[ctx: gotopagedialog|page_count]
note: wjidN
en: of $1
nn: av $1

[ctx: gotopagedialog|page_label]
note: 9aib6
en: Page:
nn: Side:

[ctx: headerfootermenu|borderback]
note: 6mAhi
en: Border and Background...
nn: Kantlinje og bakgrunn …

[ctx: headerfootermenu|insert_pagenumber]
note: DTFDx
en: Insert Page Number
nn: Set inn sidenummer

[ctx: headerfootermenu|insert_pagecount]
note: gi42L
en: Insert Page Count
nn: Set inn talet på sider

[ctx: indentpage|label1]
note: BM4Ju
en: _Before section
nn: _Før bolk

[ctx: indentpage|label3]
note: sb53A
en: _After section
nn: _Etter bolk

[ctx: indentpage|extended_tip|before]
note: u3NDD
en: Specifies the indents before the section, at the left margin.
nn: Styrer innrykket frå venstre marg av bolken.

[ctx: indentpage|extended_tip|after]
note: sBtvo
en: Specifies the indents after the section, at the right margin.
nn: Styrer innrykket frå høgre marg av bolken.

[ctx: indentpage|label2]
note: rrGkM
en: Indent
nn: Innrykk

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
note: TZCZv
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
note: LFm5f
en: Insert Index Entry
nn: Set inn stikkordmarkering

[ctx: indexentry|extended_tip|delete]
note: 8dTXx
en: Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.
nn: Fjernar det valde stikkordet frå registeret. Stikkordteksten i dokumentet vert ikkje sletta.

[ctx: indexentry|insert]
note: UAN8C
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: indexentry|typeft]
note: qbAWn
en: Index
nn: Register

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
note: goQoK
en: New User-defined Index
nn: Nytt brukardefinert register

[ctx: indexentry|label3]
note: zTEFk
en: Entry
nn: Oppføring

[ctx: indexentry|key1ft]
note: jcbjL
en: 1st key
nn: Hovudoppføring

[ctx: indexentry|key2ft]
note: B47KE
en: 2nd key
nn: Underoppføring

[ctx: indexentry|levelft]
note: ReqDn
en: Level
nn: Nivå

[ctx: indexentry|phonetic0ft]
note: QybEJ
en: Phonetic reading
nn: Fonetisk lesing

[ctx: indexentry|phonetic1ft]
note: JCtnw
en: Phonetic reading
nn: Fonetisk lesing

[ctx: indexentry|phonetic2ft]
note: C6FQC
en: Phonetic reading
nn: Fonetisk lesing

[ctx: indexentry|sync|tooltip_text]
note: JbXGT
en: Update entry from selection
nn: Oppdater oppføringa frå utvalet

[ctx: indexentry|mainentrycb]
note: B5PWe
en: Main entry
nn: Hovudoppføring

[ctx: indexentry|applytoallcb]
note: 4QfoT
en: Apply to all similar texts
nn: Bruk på alle liknande tekstar

[ctx: indexentry|searchcasesensitivecb]
note: ZdMSz
en: Match case
nn: Skil mellom små/store bokstavar

[ctx: indexentry|searchcasewordonlycb]
note: 8Q9RW
en: Whole words only
nn: Berre heile ord

[ctx: indexentry|extended_tip|previous]
note: Vd86J
en: Jumps to the previous index entry of the same type in the document.
nn: Går til det førre indekselementet av same type i dokumentet.

[ctx: indexentry|extended_tip|next]
note: WsgJC
en: Jumps to the next index entry of the same type in the document.
nn: Går til det neste indekselementet av same type i dokumentet

[ctx: indexentry|extended_tip|first]
note: GEB3A
en: Jumps to the first index entry of the same type in the document.
nn: Går til det første indekselementet av same type i dokumentet.

[ctx: indexentry|extended_tip|last]
note: AKiAd
en: Jumps to the last index entry of the same type in the document.
nn: Går til det siste indekselementet av same type i dokumentet.

[ctx: indexentry|label1]
note: dLE2B
en: Selection
nn: Utval

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: MDsQd
en: Find
nn: Finn

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: HBW5g
en: Search key not found.
nn: Fann ikkje søkjeord.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: bADab
en: Read-Only Content
nn: Skriveverna innhald

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: VUSLQ
en: Write-protected content cannot be changed.
nn: Skriveverna innhald kan ikkje endrast.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: vGSds
en: No modifications will be accepted.
nn: Ingen endringar vert godtekne.

[ctx: inputfielddialog|InputFieldDialog]
note: wun9A
en: Review Fields
nn: Sjå gjennom felta

[ctx: inputfielddialog|next]
note: jLu5C
en: _Previous
nn: _Førre

[ctx: inputfielddialog|next]
note: iwh9e
en: _Next
nn: _Neste

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|next]
note: YpSqb
en: Jumps to the next input field in the document.
nn: Gå til neste skrivefelt i dokumentet.

[ctx: inputfielddialog|inputfieldname]
note: m9uWN
en: Reference:
nn: Referanse:

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|text]
note: c3zXj
en: This box displays the name that you entered in the Reference box on the Functions or Variables tab of the Fields dialog. The box underneath displays the contents of the field.
nn: Dette vindauget viser namnet du skreiv inn i feltet Referanse i fana Funksjonar eller Variablar i dialogvindauget Felt. Vindauget nedanfor viser innhaldet i feltet.

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|InputFieldDialog]
note: KcGwQ
en: Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.
nn: Set inn eit tekstfelt du kan opna og redigera ved å trykkja på det.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sum]
note: AaqnZ
en: Calculates the sum of the selected cells.
nn: Reknar ut summen av dei merkte cellene.

[ctx: inputwinmenu|round]
note: gscMt
en: Round
nn: Avrund

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|round]
note: ZtNLr
en: Rounds a number to the specified decimal places.
nn: Avrundar tal til dei valde desimalplassane.

[ctx: inputwinmenu|phd]
note: 9nA3q
en: Percent
nn: Prosent

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|phd]
note: AE86C
en: Calculates a percentage
nn: Reknar ut ein prosent.

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
note: P9tJv
en: Square Root
nn: Kvadratrot

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sqrt]
note: vANCd
en: Calculates the square root.
nn: Reknar ut ein kvadratrota.

[ctx: inputwinmenu|pow]
note: cfE6B
en: Power
nn: Potens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|pow]
note: AoEVB
en: Calculates the power of a number.
nn: Reknar ut potensen av eit tal.

[ctx: inputwinmenu|operators]
note: dMv5S
en: Operators
nn: Operatorar

[ctx: inputwinmenu||]
note: WBzwp
en: List Separator
nn: Listeskilje

[ctx: inputwinmenu|extended_tip||]
note: enQAA
en: Separates the elements in a list.
nn: Skil elementa i ei liste.

[ctx: inputwinmenu|eq]
note: VXGUH
en: Equal
nn: Lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|eq]
note: Z6CEY
en: Checks if selected values are equal.
nn: Kontrollerer om dei valde verdiane er like.

[ctx: inputwinmenu|neq]
note: g3ARG
en: Not Equal
nn: Ikkje lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|neq]
note: BnSN9
en: Tests for inequality between selected values.
nn: Kontrollerer om dei valde verdiane er ulike.

[ctx: inputwinmenu|leq]
note: 9y6jk
en: Less Than or Equal
nn: Mindre enn eller lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|leq]
note: YGjJn
en: Tests for values less than or equal to a specified value.
nn: Kontrollerer om verdiane er like ein oppgjeven verdi.

[ctx: inputwinmenu|geq]
note: mDjkK
en: Greater Than or Equal
nn: Større enn eller lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|geq]
note: BRptY
en: Tests for values greater than or equal to a specified value
nn: Kontrollerer om verdiane er større enn eller like ein oppgjeven verdi.

[ctx: inputwinmenu|l]
note: FBmuE
en: Less
nn: Mindre

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|l]
note: rXGGi
en: Tests for values less than a specified value
nn: Kontrollerer om verdiane er mindre enn ein oppgjeven verdi.

[ctx: inputwinmenu|g]
note: WUGeb
en: Greater
nn: Større enn

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|g]
note: 5Fdnk
en: Tests for values greater than a specified value
nn: Kontrollerer om verdiane er større enn ein oppgjeven verdi.

[ctx: inputwinmenu|or]
note: ufZCg
en: Boolean Or
nn: Boolsk ELLER

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|or]
note: mYhii
en: Tests for values matching the Boolean OR
nn: Kontrollerer om verdiane passar logisk ELLER.

[ctx: inputwinmenu|xor]
note: kqdjD
en: Boolean Xor
nn: Boolsk EKSKLUSIV ELLER

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|xor]
note: CEcTo
en: Tests for values matching the Boolean exclusive OR
nn: Kontrollerer om verdiane passar logisk eksklusiv ELLER.

[ctx: inputwinmenu|and]
note: eXMSG
en: Boolean And
nn: Boolsk OG

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|and]
note: DfomB
en: Tests for values matching the Boolean AND
nn: Kontrollerer om verdiane passar logisk OG.

[ctx: inputwinmenu|not]
note: 6fFN5
en: Boolean Not
nn: Boolsk IKKJE

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|not]
note: 2hhtQ
en: Tests for values matching the Boolean NOT
nn: Kontrollerer om verdiane passar logisk IKKJE.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|operators]
note: 8EE7z
en: You can insert various operators in your formula.
nn: Du kan setja  inn ulike operatorar i formelen.

[ctx: inputwinmenu|statistics]
note: F26qr
en: Statistical Functions
nn: Statistiske funksjonar

[ctx: inputwinmenu|mean]
note: 6DuVf
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|mean]
note: CUZQE
en: Calculates the arithmetic mean of the values in an area or a list.
nn: Reknar ut det aritmetiske gjennomsnittet av verdiane i eit område eller ei liste.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|min]
note: GUdHA
en: Calculates the minimum value in an area or a list.
nn: Reknar ut den minste verdien i eit område eller ei liste.

[ctx: inputwinmenu|max]
note: nEGnR
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|max]
note: pYAHv
en: Calculates the maximum value in an area or a list.
nn: Reknar ut den største verdien i eit område eller ei liste.

[ctx: inputwinmenu|count]
note: PRJyk
en: Count
nn: Tal på

[ctx: inputwinmenu|product]
note: 3VBfQ
en: Product
nn: Produkt

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|statistics]
note: DRxEW
en: You can choose from the following statistical functions:
nn: Du kan velja mellom desse statistiske funksjonane:

[ctx: inputwinmenu|functions]
note: vEC7B
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: inputwinmenu|sin]
note: CGyzt
en: Sine
nn: Sinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sin]
note: W6GYs
en: Calculates the sine in radians
nn: Reknar ut sinus i radianar.

[ctx: inputwinmenu|cos]
note: EGGzK
en: Cosine
nn: Cosinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|cos]
note: wzQrz
en: Calculates the cosine in radians.
nn: Reknar ut cosinus i radianar.

[ctx: inputwinmenu|tag]
note: nbqKZ
en: Tangent
nn: Tangens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|tag]
note: LNEBV
en: Calculates the tangent in radians.
nn: Rekna ut tangenten i radianar.

[ctx: inputwinmenu|asin]
note: PUrKG
en: Arcsine
nn: Invers sinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|asin]
note: Fuemd
en: Calculates the arc sine in radians.
nn: Reknar ut invers sinus i radianar.

[ctx: inputwinmenu|acos]
note: 4VKJB
en: Arccosine
nn: Invers cosinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|acos]
note: Z62GN
en: Calculates the arc cosine in radians.
nn: Reknar ut invers cosinus i radianar.

[ctx: inputwinmenu|atan]
note: QB8fF
en: Arctangent
nn: Invers tangens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|atan]
note: d9Bc3
en: Calculates the arc tangent in radians.
nn: Reknar ut invers tangens i radianar.

[ctx: inputwinmenu|sign]
note: wmZwk
en: Sign
nn: Forteikn

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|functions]
note: ytZBB
en: You can choose from the following trigonometric functions:
nn: Du kan velja mellom desse trigonometriske funksjonane:

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
note: nnGmr
en: Insert AutoText
nn: Set inn autotekst

[ctx: insertautotextdialog|label1]
note: FBi9x
en: Autotexts for Shortcut
nn: Autotekst for snarvegar

[ctx: insertbookmark|InsertBookmarkDialog]
note: dpXKq
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: insertbookmark|extended_tip|name]
note: fofuv
en: Type the name of the bookmark that you want to create. Then press Insert.
nn: Skriv inn namnet på bokmerket du vil laga. Trykk deretter «Set inn».

[ctx: insertbookmark|insert]
note: zocpL
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: insertbookmark|name]
note: 56gF6
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: insertbookmark|hide]
note: LyrCp
en: H_ide
nn: _Gøym

[ctx: insertbookmark|condlabel]
note: FCkPS
en: _Condition:
nn: _Vilkår:

[ctx: insertbookmark|bookmarks]
note: ACcov
en: _Bookmarks:
nn: _Bokmerke:

[ctx: insertbookmark|page]
note: XbAhB
en: Page
nn: Side

[ctx: insertbookmark|name]
note: gmKKz
en: Name
nn: Namn

[ctx: insertbookmark|text]
note: fXQTX
en: Text
nn: Tekst

[ctx: insertbookmark|hidden]
note: ha65m
en: Hidden
nn: Gøymd

[ctx: insertbookmark|condition]
note: M7eFG
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: insertbookmark|goto]
note: aZFEd
en: Go to
nn: Gå til

[ctx: insertbookmark|delete]
note: AfRGE
en: Delete
nn: Slett

[ctx: insertbookmark|extended_tip|delete]
note: 2XZ5g
en: To delete a bookmark, select the bookmark and click the Delete button. No confirmation dialog will follow.
nn: Du kan sletta eit bokmerke ved å merkja det og trykkja på knappen Slett. Du får ikkje opp ei melding om du verkeleg vil sletta.

[ctx: insertbookmark|rename]
note: hvWfd
en: Rename
nn: Endra namn

[ctx: insertbookmark|extended_tip|InsertBookmarkDialog]
note: gb2CC
en: Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.
nn: Set inn eit bokmerke på markørposisjonen. Du kan seinare bruka dokumentstrukturen for å raskt hoppa til den merkte staden.

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
note: ydP4q
en: Insert Break
nn: Set inn skift

[ctx: insertbreak|linerb]
note: jDmM9
en: Line break
nn: Linjeskift

[ctx: insertbreak|linerb-atkobject]
note: BXTKY
en: Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph.
nn: Avslutt den gjeldande linja og flytt teksten til høgre for markøren til neste linje utan å laga nytt avsnitt.

[ctx: insertbreak|columnrb]
note: gqCuB
en: Column break
nn: Spalteskift

[ctx: insertbreak|columnrb-atkobject]
note: poiJj
en: Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next column. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column.
nn: Set inn eit manuelt spalteskift (i eit oppsett med fleire spalter) og flytt teksten til høgre for markøren til byrjinga av neste spalte. Eit manuelt spalteskifte vert vist med ei ramme, som ikkje vert skrive ut, øvst i den nye spalta.

[ctx: insertbreak|pagerb]
note: 9GAAp
en: Page break
nn: Sideskift

[ctx: insertbreak|pagerb-atkobject]
note: G7e9T
en: Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page.
nn: Set inn eit manuelt sideskift. Teksten som står til høgre for skrivemerket vert flytt til byrjinga av neste side. Sideskiftet vert vist som ein strek øvst på den nye sida (streken vert ikkje skriven ut).

[ctx: insertbreak|styleft]
note: qAj3x
en: Page Style:
nn: Sidestil:

[ctx: insertbreak|liststore1]
note: BWnND
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: insertbreak|stylelb-atkobject]
note: 8WDUc
en: Select the page style for the page that follows the manual page break.
nn: Vel sidestilen for sida som kjem etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: insertbreak|pagenumcb]
note: LbNq3
en: Change page number
nn: Endra sidenummer

[ctx: insertbreak|pagenumcb-atkobject]
note: cfsdj
en: Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break.
nn: Gjev sida som kjem etter det manuelle sideskiftet eit bestemt sidenummer. Dette er berre mogleg dersom du gjev ein annan sidestil til sida etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: insertbreak|pagenumsb-atkobject]
note: iWGZG
en: Enter the new page number for the page that follows the manual page break.
nn: Skriv inn sidenummeret for sida som kjem etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: insertbreak|extended_tip|BreakDialog]
note: fYmmW
en: Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.
nn: Set inn eit manuelt linjeskift, spalteskift eller sideskift der skrivemerket står.

[ctx: insertcaption|InsertCaptionDialog]
note: C4mDz
en: Insert Caption
nn: Set inn bilettekst

[ctx: insertcaption|auto]
note: 6ZfLA
en: Auto...
nn: Auto …

[ctx: insertcaption|extended_tip|auto]
note: eNMYS
en: Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.
nn: Opnar dialogvindauget for bilettekst. Dette vindauget inneheld den same informasjonen som du får fram med %PRODUCTNAME Writer → Automatisk bilettekst i menyen innstillingar.

[ctx: insertcaption|options]
note: CsBbW
en: Options...
nn: Val …

[ctx: insertcaption|label1]
note: goGzf
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: insertcaption|numbering_label]
note: 8q2o6
en: Numbering:
nn: Nummerering:

[ctx: insertcaption|separator_label]
note: wgBgg
en: Separator:
nn: Skiljeteikn:

[ctx: insertcaption|position_label]
note: ofzxE
en: Position:
nn: Plassering:

[ctx: insertcaption|extended_tip|numbering]
note: 8tB3F
en: Select the type of numbering that you want to use in the caption.
nn: Vel kva nummereringstype du vil bruka i biletteksten.

[ctx: insertcaption|extended_tip|separator_edit]
note: oYaak
en: Enter optional text characters to appear between the number and the caption text.
nn: Her kan du skriva inn valfrie teikn som skal visast mellom talet og biletteksten.

[ctx: insertcaption|num_separator]
note: 3QKNx
en: Numbering separator:
nn: Nummereringsskilje:

[ctx: insertcaption|extended_tip|num_separator_edit]
note: VTK2Z
en: Type the text that you want to appear after the caption number.
nn: Skriv inn den teksten som skal visast etter bilettekstnummeret.

[ctx: insertcaption|extended_tip|position]
note: DS3Qi
en: Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.
nn: Legg biletteksten inn ovanfor eller nedanfor del valde elementet. Dette alternativet er ikkje tilgjengeleg for alle objekta.

[ctx: insertcaption|label4]
note: QAJ9Q
en: Category:
nn: Kategori:

[ctx: insertcaption|extended_tip|category]
note: LySa4
en: Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name.
nn: Vel bilettekstkategori eller skriv inn eit namn for å laga ein ny kategori. Kategoriteksten vert vist framføre nummeret til biletteksten i bilettekstetiketten. Kvar sjølvvald bilettekstkategori vert formatert med ein avsnittsstil med det same namnet.

[ctx: insertcaption|label2]
note: rJDNR
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: insertcaption|label3]
note: Pg34D
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: insertcaption|extended_tip|InsertCaptionDialog]
note: oeQRS
en: Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.
nn: Legg til ein nummerert bilettekst til eit valt bilete, tabell, ramme, tekstramme eller teikning.

[ctx: insertcaption|liststore1]
note: 5k8HB
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog]
note: hKFSr
en: Insert Database Columns
nn: Set inn databasekolonnar

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label1]
note: SLAeD
en: Insert data as:
nn: Set inn data som:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astable]
note: fahdL
en: T_able
nn: _Tabell

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astable]
note: FpaRE
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.
nn: Set data som er valde i datakjeldevisaren inn i dokumentet som ein tabell.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|asfields]
note: 8JSFQ
en: _Fields
nn: _Felt

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|asfields]
note: o9vrZ
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.
nn: Set data du har valt i datakjeldelesaren inn i dokumentet som felt.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astext]
note: vzNne
en: _Text
nn: _Tekst

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astext]
note: dYQPq
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as text.
nn: Set dataa i datakjeldelesaren inn i dokumentet som tekst.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label4]
note: mbu6k
en: Database _columns
nn: Database_kolonnar

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tablecolft]
note: q5Z9N
en: Tab_le column(s)
nn: Tabellkolonne/-ar

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allright]
note: GJeoX
en: Moves all listed database fields into the Table column(s) list box.
nn: Flyttar alle databasefelta i lista inn i listeboksen for tabellkolonnar.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneright]
note: 36dFc
en: Moves the selected database field into the Table column(s) list box.
nn: Flyttar det valde databasefeltet inn i listeboksen for tabellkolonnar.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|toedit]
note: bGF2A
en: Moves the fields that you selected in the Database columns list box into the selection field.
nn: Flyttar felta som du valde i listeboksen med databasekolonnar inn i feltet med vala.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneleft]
note: 2NBVw
en: Removes the selected database field from the Table column(s) list box
nn: Fjernar dei valde databasefelta frå listeboksen for tabellkolonnen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allleft]
note: V2tM7
en: Removes all database fields from the Table column(s) list box.
nn: Flyttar alle databasefelta frå listeboksen i tabellkolonnen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tablecols]
note: BFk6U
en: Lists all database columns to be inserted into the document.
nn: Viser alle databasetabellar som kan setjast inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|textview]
note: BBDKG
en: Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.
nn: Listar opp databasekolonnane du valde å setja inn i dokumentet. Du kan òg skriva tekst her. Denne teksten vert òg sett inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabledbcols]
note: wFeTt
en: Specifies the database columns to be inserted into the text table.
nn: Vel databasekolonnen du vil setja inn i teksttabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabletxtcols]
note: XmaQd
en: Select the database columns that you want to insert it in the document.
nn: Vel kva databasekolonne du vil setja inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableheading]
note: DJStE
en: Insert table heading
nn: Set inn tabelloverskrift

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableheading]
note: t6EBC
en: Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.
nn: Kryss av for å setja inn ei overskriftlinje for kolonnane i teksttabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|columnname]
note: wEgCa
en: Apply column _name
nn: Bruk kolonne_namn

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|columnname]
note: CXxAf
en: Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.
nn: Brukar feltnamna i databasetabellen som overskrifter for kvar av kolonnane i teksttabellane.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|rowonly]
note: Aeipk
en: Create row only
nn: Lag berre rad

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|rowonly]
note: CEFVA
en: Inserts an empty heading line into the text table.
nn: Set inn ei tom linje for overskrifter i teksttabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableformat]
note: oJMmt
en: Pr_operties...
nn: _Eigenskapar …

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableformat]
note: s2Yfx
en: Opens the Table Format dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.
nn: Opnar dialogvindauget Tabellformatering, som let deg styra eigenskapar som kantlinjer, bakgrunn og fargebreidd.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|autoformat]
note: EyALm
en: Aut_oFormat...
nn: A_utoformatering …

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|autoformat]
note: uc3tJ
en: Opens the AutoFormat dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.
nn: Opnar dialogvindauget Autoformatering, der du kan velja formatstilar som vert tekne i bruk når du set inn tabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|parastylelabel]
note: Ab7c7
en: Paragraph _style:
nn: _Avsnittstil:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|parastyle]
note: mTErr
en: This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.
nn: Her kan du velja andre avsnittsstilar som skal brukast på avsnittet du vil setja inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|fromdatabase]
note: seYaw
en: From _database
nn: Frå _database

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|fromdatabase]
note: FWyqG
en: Accepts the database formats.
nn: Godtar databaseformata.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|userdefined]
note: sDwyx
en: _User-defined
nn: _Brukardefinert

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|userdefined]
note: KRqrf
en: Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.
nn: Vel eit format frå lista viss formatinformasjonen til visse datafelt ikkje vert godtekne.

[ctx: insertfootnote|InsertFootnoteDialog]
note: UQUAG
en: Insert Footnote/Endnote
nn: Set inn fotnote/sluttnote

[ctx: insertfootnote|prev]
note: PLsmF
en: Previous footnote/endnote
nn: Førre fotnote/sluttnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|prev]
note: LdyGB
en: Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.
nn: Gå til førre fotnote- eller sluttnotemerke i dokumentet.

[ctx: insertfootnote|next]
note: LhiEr
en: Next footnote/endnote
nn: Neste fotnote/sluttnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|next]
note: 5uMgu
en: Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.
nn: Gå til neste fotnote- eller sluttnotemerke i dokumentet.

[ctx: insertfootnote|automatic]
note: HjJZd
en: Automatic
nn: Automatisk

[ctx: insertfootnote|extended_tip|automatic]
note: 5B8vB
en: Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.
nn: Nummererer automatisk fotnotane eller sluttnotane du set inn i stigande rekkjefølgje.

[ctx: insertfootnote|character]
note: sCxPm
en: Character:
nn: Teikn:

[ctx: insertfootnote|extended_tip|character]
note: KuhfJ
en: Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.
nn: Vel dette alternativet for å definera eit teikn eller symbol for den gjeldande fotnota.

[ctx: insertfootnote|characterentry-atkobject]
note: BrqCB
en: Character
nn: Teikn

[ctx: insertfootnote|extended_tip|characterentry]
note: BPv7S
en: Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.
nn: Vel dette alternativet for å definera eit teikn eller symbol for den gjeldande fotnota.

[ctx: insertfootnote|choosecharacter]
note: yx2tm
en: Choose…
nn: Vel …

[ctx: insertfootnote|extended_tip|choosecharacter]
note: XDgLr
en: Inserts a special character as a footnote or endnote anchor.
nn: Set inn eit spesialteikn som fotnote eller sluttnotemerke.

[ctx: insertfootnote|label1]
note: g3wcX
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: insertfootnote|footnote]
note: dFGBy
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|footnote]
note: Kn3DE
en: Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.
nn: Set inn eit fotnotemerke ved skrivemerket og legg til ein fotnote nedst på sida.

[ctx: insertfootnote|endnote]
note: bQVDE
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|endnote]
note: smdRn
en: Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.
nn: Set inn eit sluttnotemerke ved skrivemerket og legg til ein fotnote nedst på sida.

[ctx: insertfootnote|extended_tip|InsertFootnoteDialog]
note: 4uq24
en: Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.
nn: Set inn ei fotnote eller ei sluttnote i dokumentet. Noteteiknet vert set inn ved skrivemerket.

[ctx: insertscript|InsertScriptDialog]
note: ApbYD
en: Insert Script
nn: Set inn skript

[ctx: insertscript|extended_tip|previous]
note: H6Gmd
en: Jump to Previous Script.
nn: Vel filformat.

[ctx: insertscript|extended_tip|next]
note: xDqL5
en: Jump to Next Script.
nn: Vel filformat.

[ctx: insertscript|label1]
note: JbTo2
en: Script type:
nn: Skripttype:

[ctx: insertscript|extended_tip|scripttype]
note: tUjiC
en: Enter the type of script that you want to insert.
nn: Vel skripttypen du vil setja inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|url]
note: sYT47
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
nn: Legg ei lenkje til ei skriptfil. Klikk på radioknappen URL og skriv inn adressa i boksen. Du kan også trykkja på knappen Bla gjennom (…), finna fila og så trykkja på Set inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|urlentry]
note: v7yUw
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
nn: Legg ei lenkje til ei skriptfil. Klikk på radioknappen URL og skriv inn adressa i boksen. Du kan også trykkja på knappen Bla gjennom (…), finna fila og så trykkja på Set inn.

[ctx: insertscript|browse]
note: 9XGDv
en: Browse…
nn: Bla gjennom …

[ctx: insertscript|extended_tip|browse]
note: rFmHc
en: Locate the script file that you want to link to, and then click Insert.
nn: Finn skriptfila du vil laga ei lenkje til og trykk så på Set inn.

[ctx: insertscript|text]
note: pmdTa
en: Text:
nn: Tekst:

[ctx: insertscript|extended_tip|text]
note: D694K
en: Enter the script code that you want to insert.
nn: Skriv inn skriptkoden som du vil setja inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|textentry]
note: 8GXCG
en: Enter the script code that you want to insert.
nn: Skriv inn skriptkoden som du vil setja inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|InsertScriptDialog]
note: nSrqS
en: Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.
nn: Set inn eit skript ved skrivemerket i eit HTML- eller tekstdokument.

[ctx: insertsectiondialog|InsertSectionDialog]
note: hqFAX
en: Insert Section
nn: Set inn bolk

[ctx: insertsectiondialog|ok]
note: rEeaX
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: insertsectiondialog|section]
note: V4AJG
en: Section
nn: Bolk

[ctx: insertsectiondialog|columns]
note: hgnkY
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: insertsectiondialog|indents]
note: AbW5x
en: Indents
nn: Innrykk

[ctx: insertsectiondialog|area]
note: XFoBE
en: Area
nn: Område

[ctx: insertsectiondialog|notes]
note: Kt5QB
en: Footnotes/Endnotes
nn: Fot-/sluttnotar

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
note: BBLE8
en: Insert Table
nn: Set inn tabell

[ctx: inserttable|ok]
note: 6HSVJ
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: inserttable|extended_tip|ok]
note: AzYkF
en: Saves all changes and closes dialog.
nn: Lagrar alle endringane og lukker dialogvindauget.

[ctx: inserttable|extended_tip|cancel]
note: M4Bgm
en: Closes dialog and discards all changes.
nn: Lukker dialogvindauget og avbryt alle endringar.

[ctx: inserttable|extended_tip|nameedit]
note: zNdax
en: Enter a name for the table.
nn: Skriv inn eit namn for tabellen.

[ctx: inserttable|label3]
note: nrFC2
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: inserttable|3]
note: ScZyw
en: _Columns:
nn: _Kolonnar:

[ctx: inserttable|extended_tip|colspin]
note: AWrBU
en: Enter the number of columns that you want in the table.
nn: Skriv inn kor mange kolonnar tabellen skal ha.

[ctx: inserttable|4]
note: f3nKw
en: _Rows:
nn: _Rader:

[ctx: inserttable|extended_tip|rowspin]
note: TFLFE
en: Enter the number of rows that you want in the table.
nn: Skriv inn kor mange rader det skal vera i tabellen.

[ctx: inserttable|lbwarning]
note: odHbY
en: Warning : Large tables may adversely affect performance and compatibility
nn: Åtvaring: Store tabellar kan påverka ytinga kompatibiliteten

[ctx: inserttable|label1]
note: M2tGB
en: General
nn: Generell

[ctx: inserttable|headercb]
note: dYEPP
en: Hea_ding
nn: _Overskrift

[ctx: inserttable|extended_tip|headercb]
note: EZBnS
en: Includes a heading row in the table.
nn: Ta med ei overskriftsrad for tabellen.

[ctx: inserttable|repeatcb]
note: 7obXo
en: Repeat heading rows on new _pages
nn: Gjenta overskriftsrader på nye _sider

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatcb]
note: LdEem
en: Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.
nn: Gjentar tabelloverskrifta øvst på alle dei neste sidene dersom tabellen går over meir enn éi side.

[ctx: inserttable|dontsplitcb]
note: EkDeF
en: Don’t _split table over pages
nn: Ikkje _del tabeller over fleire sider

[ctx: inserttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: rGaCK
en: Prevents the table from spanning more than one page.
nn: Hindrar at tabellen vert delt over meir enn éi side.

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatheaderspin]
note: NveMH
en: Select the number of rows that you want to use for the heading.
nn: Vel kor mange rader som skal nyttast for overskrifta.

[ctx: inserttable|repeatheaderafter]
note: kkA32
en: Heading ro_ws:
nn: Overskrifts_rader:

[ctx: inserttable|label2]
note: D26kf
en: Options
nn: Val

[ctx: inserttable|extended_tip|previewinstable]
note: GRq9m
en: Displays a preview of the current selection.
nn: Viser ei førehandsvising av det gjeldande utvalet.

[ctx: inserttable|extended_tip|formatlbinstable]
note: QDdwV
en: Select a predefined style for the new table.
nn: Vel eit sjølvvald stil for den nye tabellen.

[ctx: inserttable|lbTableStyle]
note: 9FGjK
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: inserttable|extended_tip|InsertTableDialog]
note: qHExF
en: Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
nn: Set inn ein tabell i dokumentet. Du kan òg trykkja på pila, dra med musa for å velja talet på rader og kolonnar i tabellen og så trykkja i den siste cella.

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
note: b4mJy
en: Labels
nn: Etikettar

[ctx: labeldialog|ok]
note: jnQsV
en: _New Document
nn: _Nytt dokument

[ctx: labeldialog|extended_tip|ok]
note: HF8VF
en: Creates a new document for editing.
nn: Lager eit nytt dokument som du kan redigera.

[ctx: labeldialog|labels]
note: hJSCq
en: Labels
nn: Etikettar

[ctx: labeldialog|private]
note: G378Z
en: Private
nn: Privat

[ctx: labeldialog|business]
note: CAEMT
en: Business
nn: Firma

[ctx: labeldialog|options]
note: cs8CW
en: Options
nn: Val

[ctx: labeldialog|extended_tip|LabelDialog]
note: uB6wE
en: Allows you to create labels. Labels are created in a text document.
nn: Gjer at du kan laga etikettar. Etikettane vert laga i eit tekstdokument.

[ctx: labelformatpage|label1]
note: ZNbvM
en: Hori_zontal pitch:
nn: _Vassrett avstand:

[ctx: labelformatpage|label2]
note: SFCGD
en: _Vertical pitch:
nn: _Lodrett avstand:

[ctx: labelformatpage|label3]
note: fpXAC
en: _Width:
nn: _Breidd:

[ctx: labelformatpage|label4]
note: 2ZXTL
en: _Height:
nn: _Høgd:

[ctx: labelformatpage|label5]
note: BedQe
en: _Left margin:
nn: _Venstre marg:

[ctx: labelformatpage|label6]
note: 5PGWt
en: _Top margin:
nn: _Toppmarg:

[ctx: labelformatpage|label7]
note: zPFR4
en: _Columns:
nn: _Kolonnar:

[ctx: labelformatpage|label8]
note: L958B
en: R_ows:
nn: _Rader:

[ctx: labelformatpage|label9]
note: UhqFw
en: P_age width:
nn: Side_breidd:

[ctx: labelformatpage|label10]
note: nG5uU
en: Pa_ge height:
nn: Side_høgd:

[ctx: labelformatpage|save]
note: DKByW
en: _Save...
nn: _Lagra …

[ctx: labelformatpage|extended_tip|save]
note: DEEfq
en: Saves the current label or business card format.
nn: Lagrar etikett- eller visittkort-formatet.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|hori]
note: CSycD
en: Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser avstanden mellom dei venstre kantane av etikettar eller visittkort som ligg ved sida av kvarandre. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|vert]
note: wKgmD
en: Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser avstanden mellom øvre kanten på etikettar eller visittkort som ligg over kvarandre. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|width]
note: iSpdv
en: Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser breidda til etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|height]
note: WGJFY
en: Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser høgda til etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|left]
note: tGisE
en: Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser avstanden mellom venstre kant på sida og venstre kanten av den første etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|top]
note: aMAV5
en: Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser avstanden mellom toppen av sida og øvre kanten av den første etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|cols]
note: tzdCa
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.
nn: Skriv inn kor mange etikettar eller visittkort du vil spenna ut ved sida av kvarandre i breidda på kvar side.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|rows]
note: CeSdu
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.
nn: Skriv inn kor mange etikettar eller visittkort du vil spenna ut over kvarandre i høgda på kvar side.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|type]
note: ecGH2
en: Enter or select a label type.
nn: Skriv inn eller vel ein etikettype.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|LabelFormatPage]
note: Uhwgr
en: Set paper formatting options.
nn: Vel innstillingar for val av papirformat.

[ctx: labeloptionspage|entirepage]
note: E9bCh
en: _Entire page
nn: _Heile sida

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|entirepage]
note: wrdGY
en: Creates a full page of labels or business cards.
nn: Lagar ei full side med etikettar eller visittkort.

[ctx: labeloptionspage|singlelabel]
note: cDFub
en: _Single label
nn: _Enkelt etikett

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|singlelabel]
note: 5Jtrz
en: Prints a single label or business card on a page.
nn: Skriv ut ein enkeltetikett eller eit enkelt visittkort på ei side.

[ctx: labeloptionspage|label4]
note: MfBnH
en: Colu_mn
nn: _Kolonne

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|cols]
note: rg2vY
en: Enter the number of labels or business cards that you want to have in a row on your page.
nn: Skriv inn kor mange etikettar eller visittkort du vil ha på ei rad på kvar side.

[ctx: labeloptionspage|label5]
note: 9xfPc
en: Ro_w
nn: _Rad

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|rows]
note: Td3uW
en: Enter the number of rows of labels or business cards that you want to have on your page.
nn: Skriv inn kor mange rader med etikettar eller visittkort du vil ha på kvar side.

[ctx: labeloptionspage|synchronize]
note: dPmJF
en: Synchroni_ze contents
nn: _Synkroniser innhaldet

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|synchronize]
note: ZNG3x
en: Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the Synchronize Labels button.
nn: Let deg redigera ein etikett eller eit visittkort. Når du trykkjer Synkroniser-knappen vert innhaldet i dei andre etikettane eller visittkorta på sida oppdaterte.

[ctx: labeloptionspage|label1]
note: 97jZe
en: Distribute
nn: Fordel

[ctx: labeloptionspage|setup]
note: f57xo
en: Setup...
nn: Oppsett …

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|setup]
note: eBLwT
en: Opens the Printer Setup dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Skrivaroppsett.

[ctx: labeloptionspage|printername]
note: ePWUe
en: Printer Name
nn: Skrivarnamn

[ctx: labeloptionspage|label2]
note: GoP4B
en: Printer
nn: Skrivar

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|LabelOptionsPage]
note: BxCVt
en: Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.
nn: Skriv inn tilleggsinnstillingar for etikettane eller visittkorta, også tekstsynkronisering og skrivaroppsett.

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
note: PQHNf
en: Line Numbering
nn: Linjenummerering

[ctx: linenumbering|shownumbering]
note: fUTMR
en: Show numbering
nn: Vis nummerering

[ctx: linenumbering|extended_tip|shownumbering]
note: brVav
en: Adds line numbers to the current document.
nn: Legg til linjenummer i det gjeldande dokumentet.

[ctx: linenumbering|characterstyle]
note: GCj2M
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: linenumbering|position]
note: PCFPj
en: Position:
nn: Plassering:

[ctx: linenumbering|spacing]
note: EFB9m
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: linenumbering|interval]
note: NZABV
en: Interval:
nn: Intervall:

[ctx: linenumbering|extended_tip|styledropdown]
note: gHLQC
en: Select the character style that you want to use for the line numbers.
nn: Vel teiknstilen du vil bruka linjenummera.

[ctx: linenumbering|extended_tip|formatdropdown]
note: MBZ7K
en: Select the numbering scheme that you want to use.
nn: Vel nummereringsskjemaet du vil bruka.

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: ntwJw
en: Left
nn: Venstre

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 3BCVp
en: Right
nn: Høgre

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: yBNwG
en: Inner
nn: Indre

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 8ReZp
en: Outer
nn: Ytre

[ctx: linenumbering|extended_tip|positiondropdown]
note: hhv5t
en: Select where you want the line numbers to appear.
nn: Vel plasseringa av linjenummera.

[ctx: linenumbering|extended_tip|spacingspin]
note: 34vWC
en: Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.
nn: Skriv inn kor stor avstanden mellom linjenummera og teksten skal vera.

[ctx: linenumbering|extended_tip|intervalspin]
note: mPYiA
en: Enter the counting interval for the line numbers.
nn: Skriv inn intervalla for linjenummereringa.

[ctx: linenumbering|intervallines]
note: YatD8
en: lines
nn: linjer

[ctx: linenumbering|view]
note: i8DYH
en: View
nn: Vis

[ctx: linenumbering|text]
note: D8TER
en: Text:
nn: Tekst:

[ctx: linenumbering|every]
note: Lsj2A
en: Every:
nn: Kvart:

[ctx: linenumbering|extended_tip|textentry]
note: fwXBB
en: Enter the text that you want to use as a separator.
nn: Skriv teksten som skal brukast som skilje.

[ctx: linenumbering|extended_tip|linesspin]
note: Cugqr
en: Enter the number of lines to leave between the separators.
nn: Skriv inn talet på linjer mellom skiljemerka.

[ctx: linenumbering|lines]
note: u6G7c
en: lines
nn: linjer

[ctx: linenumbering|separator]
note: Toub5
en: Separator
nn: Skiljeteikn

[ctx: linenumbering|blanklines]
note: aDAQE
en: Blank lines
nn: Tomme linjer

[ctx: linenumbering|extended_tip|blanklines]
note: bmBtx
en: Includes empty paragraphs in the line count.
nn: Ta også med tomme avsnitt i linjenummereringa.

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
note: qnnhG
en: Lines in text frames
nn: Linjer i tekstrammer

[ctx: linenumbering|extended_tip|linesintextframes]
note: ShHR5
en: Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.
nn: Legg linjenummer til tekst i rammer. Nummereringa byrjar på nytt i kvar ramme og vert ikkje rekna med i linjeteljinga i hovudtekstområdet i dokumentet.

[ctx: linenumbering|showfooterheadernumbering]
note: tAaU6
en: Include header and footer
nn: Ta med topp- og botntekstar

[ctx: linenumbering|restarteverynewpage]
note: FPgbW
en: Restart every new page
nn: Start på nytt for kvar ny side

[ctx: linenumbering|extended_tip|restarteverynewpage]
note: khfKF
en: Restarts line numbering at the top of each page in the document.
nn: Byrjar linjenummereringa på nytt øvst på kvar side i dokumentet.

[ctx: linenumbering|count]
note: xBGhA
en: Count
nn: Tal på

[ctx: extended_tip|displayname]
note: 9Pyhz
en: Enter your name.
nn: Skriv inn namnet ditt.

[ctx: extended_tip|address]
note: Sqhr9
en: Enter your email address for replies.
nn: Skriv inn e-postadressa for svar.

[ctx: extended_tip|replyto]
note: yBLGV
en: Enter the address to use for email replies.
nn: Skriv inn adressa som skal brukast for å svara på e.postane.

[ctx: mailconfigpage|displayname_label]
note: nfWNf
en: _Your name:
nn: _Namnet ditt:

[ctx: mailconfigpage|address_label]
note: 9BEvE
en: _Email address:
nn: _E-postadresse:

[ctx: mailconfigpage|replytocb]
note: 9rEdp
en: Send replies to _different email address
nn: Send svar til ei _anna e-postadresse

[ctx: extended_tip|replytocb]
note: jAywn
en: Uses the email address that you enter in the Reply address text box as the reply-to email address.
nn: Brukar e-postadressa som du skriv inn i feltet «Svaradresse» som «Svar til»-adresse.

[ctx: mailconfigpage|replyto_label]
note: AESca
en: _Reply address:
nn: _Svaradresse:

[ctx: mailconfigpage|label1]
note: 5KJrn
en: User Information
nn: Brukarinformasjon

[ctx: extended_tip|server]
note: FUCZ9
en: Enter the SMTP server name.
nn: Skriv inn namnet på SMTP-tenaren.

[ctx: mailconfigpage|serverauthentication]
note: zeoLy
en: Ser_ver Authentication…
nn: _Tenarautentisering …

[ctx: extended_tip|serverauthentication]
note: iERhR
en: Opens the Server Authentication dialog where you can specify the server authentication settings for secure email.
nn: Opnar dialogvindauget for å autentifisera  tenar slik at du kan setja opp innstillingane for autentifisering av tenaren for trygg e-post.

[ctx: extended_tip|port]
note: AqgAF
en: Enter the SMTP port.
nn: Skriv inn SMTP-porten.

[ctx: mailconfigpage|server_label]
note: UU5RG
en: _Server name:
nn: _Tenarnamn:

[ctx: mailconfigpage|secure]
note: cTjiC
en: _Use secure connection (TLS/SSL)
nn: _Bruk sikker tilkopling (TLS/SSL)

[ctx: extended_tip|secure]
note: CoPAE
en: When available, uses a secure connection to send emails.
nn: Dersom ho er tilgjengeleg, bruk ei sikker tilkopling for å senda e-post.

[ctx: mailconfigpage|test]
note: U82eq
en: _Test Settings
nn: _Testinnstillingar

[ctx: extended_tip|test]
note: tezBK
en: Opens the Test Account Settings dialog to test the current settings.
nn: Opnar dialogvindauget Test kontoinnstillingar, slik at du kan testa dei gjeldande innstillingane.

[ctx: mailconfigpage|label2]
note: msmFF
en: Outgoing Server (SMTP) Settings
nn: Innstillingar for utgåande tenar (SMTP)

[ctx: extended_tip|MailConfigPage]
note: 5yzqi
en: Specifies the user information and server settings for when you send form letters as email messages.
nn: Spesifiserer brukarinformasjon og innstillingar for tenarar som vert brukte til å senda standardbrev som e-post.

[ctx: mailmerge|MailmergeDialog]
note: RyDB6
en: Mail Merge
nn: Brevfletting

[ctx: mailmerge|all]
note: GwH4i
en: _All
nn: _Alle

[ctx: mailmerge|extended_tip|all]
note: 5JC4B
en: Processes all the records from the database.
nn: Prosesserer alle postane frå databasen.

[ctx: mailmerge|selected]
note: HZJS2
en: _Selected records
nn: _Merkte postar

[ctx: mailmerge|extended_tip|selected]
note: K9dSC
en: Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.
nn: Handsamar berre dei valde postane frå databasen. Dette er berre mogleg om du alt har merkt dei nødvendige postane i databasen.

[ctx: mailmerge|rbfrom]
note: VCERP
en: _From:
nn: _Frå:

[ctx: mailmerge|extended_tip|rbfrom]
note: AEMgx
en: Specify the number of the first record to be printed.
nn: Bestemmer nummeret til den første posten som skal skrivast ut.

[ctx: mailmerge|extended_tip|from]
note: ACUEE
en: Specify the number of the first record to be printed.
nn: Bestemmer nummeret til den første posten som skal skrivast ut.

[ctx: mailmerge|label3]
note: kSjcA
en: _To:
nn: _Til:

[ctx: mailmerge|extended_tip|to]
note: sUXJo
en: Specify the number of the last record to be printed.
nn: Oppgjev nummeret på den siste posten som skal skrivast ut.

[ctx: mailmerge|recordslabel]
note: 8ZDzD
en: Records
nn: Datapostar

[ctx: mailmerge|printer]
note: 9MNVA
en: _Printer
nn: _Skrivar

[ctx: mailmerge|extended_tip|printer]
note: rMZGy
en: Prints the form letters.
nn: Skriv ut dei fletta breva.

[ctx: mailmerge|electronic]
note: UeS6C
en: _Electronic
nn: _Elektronisk

[ctx: mailmerge|file]
note: 5ZWAB
en: File
nn: Fil

[ctx: mailmerge|extended_tip|file]
note: fS96j
en: Saves the form letters in files.
nn: Lagrar dei fletta breva i filer.

[ctx: mailmerge|singlejobs]
note: o3LR6
en: _Single print jobs
nn: _Enkeltutskrifter

[ctx: mailmerge|generate]
note: p6r4G
en: Generate file name from _database
nn: Lag filnamn ved hjelp av ein _database

[ctx: mailmerge|extended_tip|generate]
note: KEEvW
en: Generate each file name from data contained in a database.
nn: Lag kvart filnamn ut frå data i ein database.

[ctx: mailmerge|fieldlabel]
note: nw8Ax
en: Field:
nn: Felt:

[ctx: mailmerge|pathlabel]
note: 7YFc9
en: _Path:
nn: _Sti:

[ctx: mailmerge|fileformatlabel]
note: Qmqis
en: F_ile format:
nn: _Filformat:

[ctx: mailmerge|extended_tip|field]
note: y8TZP
en: Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.
nn: Brukar innhaldet i det valde databasefeltet som filnamn for det fletta brevet.

[ctx: mailmerge|extended_tip|fileformat]
note: GLPxA
en: Select the file format to store the resulting document.
nn: Vel filformatet som dokumentet skal lagrast i.

[ctx: mailmerge|extended_tip|pathpb]
note: JFCAP
en: Opens the Select Path dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Vel sti

[ctx: mailmerge|extended_tip|path]
note: mqhEz
en: Specifies the path to store the form letters.
nn: Oppgje stien der dei fletta breva skal lagrast.

[ctx: mailmerge|subjectlabel]
note: Bjh2Z
en: _Subject:
nn: _Emne:

[ctx: mailmerge|attachmentslabel]
note: bqGD8
en: Attachments:
nn: Vedlegg:

[ctx: mailmerge|mailformatlabel]
note: nFGt3
en: Mail format:
nn: E-postformat:

[ctx: mailmerge|passwd-check]
note: CnEBu
en: Save with password
nn: Lagra med passord

[ctx: mailmerge|passwd-label]
note: FFSYA
en: Password field:
nn: Passordfelt

[ctx: mailmerge|singledocument]
note: LDBbz
en: S_ave as single document
nn: Lagra som eit _enkelt dokument

[ctx: mailmerge|extended_tip|singledocument]
note: EFAPN
en: Create one big document containing all data records.
nn: Trykk for å laga eitt enkelt, stort dokument som inneheld alle datapostar.

[ctx: mailmerge|individualdocuments]
note: mdC58
en: Sa_ve as individual documents
nn: Lagra som _einskilde dokument

[ctx: mailmerge|extended_tip|individualdocuments]
note: BFG5Y
en: Create one document for each data record.
nn: Lagar eitt dokument for kvar datapost.

[ctx: mailmerge|savemergeddoclabel]
note: bAuH5
en: Save Merged Document
nn: Lagra fletta dokument

[ctx: mailmerge|outputlabel]
note: hNH8a
en: Output
nn: Utdata

[ctx: mailmerge|extended_tip|MailmergeDialog]
note: sQ3GC
en: The Mail Merge dialog helps you in printing and saving form letters.
nn: Opnar dialogvindauget for Brevfletting, der du kan skriva ut og lagra fletta brev.

[ctx: mailmergedialog|MailMergeDialog]
note: SjjnV
en: Mail Merge
nn: Brevfletting

[ctx: mailmergedialog|document]
note: BSJ4X
en: From this _document
nn: Frå dette _dokumentet

[ctx: mailmergedialog|template]
note: Ew2Bo
en: From a _template
nn: Frå ein _mal

[ctx: mailmergedialog|label1]
note: MzVLu
en: Create
nn: Opprett

[ctx: managechangessidebar|accept]
note: UA8EY
en: _Accept
nn: _Godta

[ctx: managechangessidebar|reject]
note: R7DDu
en: _Reject
nn: _Avvis

[ctx: managechangessidebar|acceptall]
note: bt9yq
en: A_ccept All
nn: _Godta alt

[ctx: managechangessidebar|rejectall]
note: AiYCZ
en: R_eject All
nn: _Avvis alt

[ctx: managechangessidebar|undo]
note: pYhGC
en: _Undo
nn: _Angra

[ctx: managechangessidebar|writeredit]
note: kGwFD
en: Edit Comment...
nn: Rediger merknad …

[ctx: managechangessidebar|writersort]
note: E9ZFR
en: Sort By
nn: Sortert etter

[ctx: managechangessidebar|writeraction]
note: HTAC6
en: Action
nn: Handling

[ctx: managechangessidebar|writerauthor]
note: dfFhr
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: managechangessidebar|writerdate]
note: GisU3
en: Date
nn: Dato

[ctx: managechangessidebar|writerdesc]
note: FuCGu
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: managechangessidebar|writerposition]
note: 2HuG3
en: Document Position
nn: Dokumentplassering

[ctx: readonlymenu|STR_UPDATE]
note: qy73g
en: _Update
nn: Opp_dater

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: MUFyx
en: Selection
nn: Utval

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_INDEX]
note: Xv4Q8
en: Indexes
nn: Indeksar

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: NekK7
en: Links
nn: Lenkjer

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_ALL]
note: RiguA
en: All
nn: Alle

[ctx: mastercontextmenu|STR_EDIT_CONTENT]
note: kxEdV
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: mastercontextmenu|STR_EDIT_LINK]
note: V4abB
en: Edit link
nn: Rediger lenkje

[ctx: readonlymenu|STR_EDIT_INSERT]
note: 4DrHX
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: mastercontextmenu|STR_INDEX]
note: MCA6M
en: _Index
nn: ~Register

[ctx: mastercontextmenu|STR_FILE]
note: Eg3ib
en: File
nn: Fil

[ctx: mastercontextmenu|STR_NEW_FILE]
note: m6agV
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: mastercontextmenu|STR_INSERT_TEXT]
note: WCRAT
en: Text
nn: Tekst

[ctx: mastercontextmenu|STR_DELETE_ENTRY]
note: diCCN
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: mergeconnectdialog|MergeConnectDialog]
note: Gnk7X
en: Data Source Connection
nn: Tilkopling til datakjelde

[ctx: mergeconnectdialog|existing]
note: Mr2UG
en: _Use existing
nn: _Bruk eksisterande

[ctx: mergeconnectdialog|new]
note: j64cG
en: _Create new connection
nn: Opprett _ny tilkopling

[ctx: mergeconnectdialog|label2]
note: NEDKH
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
nn: Ved å bruka felt kan du laga personlege fletta brev. Felta er plasshaldarar for data frå ei datakjelde, for eksempel ein database. Felta i brevet må vera kopla til datakjelda.

[ctx: mergeconnectdialog|label1]
note: erCDQ
en: Connect
nn: Kopla til

[ctx: mergetabledialog|MergeTableDialog]
note: d5YqG
en: Merge Tables
nn: Flett saman tabellar

[ctx: mergetabledialog|prev]
note: TNtgp
en: Join with _previous table
nn: S_lå saman med tabellen før

[ctx: mergetabledialog|next]
note: BqasK
en: Join with _next table
nn: Slå s_aman med tabellen etter

[ctx: mergetabledialog|label1]
note: 2piPE
en: Mode
nn: Modus

[ctx: mergetabledialog|extended_tip|MergeTableDialog]
note: wCSht
en: Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.
nn: Slår saman to tabellar som ligg etter kvarandre til ein enkelt tabell. Tabellane må vera rett ved sida av kvarandre og ikkje skilde frå kvarandre med eit tomt avsnitt.

[ctx: mmaddressblockpage|addresslist]
note: M7mkx
en: Select A_ddress List...
nn: Vel _adresseliste …

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresslist]
note: 7vUgG
en: Opens the Select Address List dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.
nn: Opnar dialogvindauget Vel adresseliste, der du kan velja ei datakjelde for adresser, leggja til nye adresser eller skriva inn ei ny adresseliste.

[ctx: mmaddressblockpage|differentlist]
note: kG8DG
en: Select Different A_ddress List...
nn: Vel ei anna a_dresseliste …

[ctx: mmaddressblockpage|currentaddress]
note: Sb7nE
en: Current address list: %1
nn: gjeldande adresseliste: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label2]
note: 8JF4w
en: Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
nn: Vel den adresselista som inneheld dei adressedataa som du vil bruka. Desse dataa er nødvendige for å laga adresseblokka.

[ctx: mmaddressblockpage|assign]
note: DNaP6
en: Match _Fields...
nn: _Tilpass felta …

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|assign]
note: seTsD
en: Opens the Match Fields dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Tilordna felt.

[ctx: mmaddressblockpage|label4]
note: jBqUV
en: Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
nn: Tilpass feltnamna som er brukte i brevflettinga til kolonneoverskriftene i datakjelda.

[ctx: mmaddressblockpage|address]
note: KNMW6
en: _This document shall contain an address block
nn: D_ette dokumentet skal innehalda ei adresseblokk

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|address]
note: 5KBsc
en: Adds an address block to the mail merge document.
nn: Legg til ei adresseblokk i brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmaddressblockpage|settings]
note: XGCEE
en: _More...
nn: _Meir …

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settings]
note: irYyv
en: Opens the Select Address Block dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Vel adresseblokk.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settingspreview]
note: uu6BK
en: Select the address block layout that you want to use.
nn: Vel kva adressebokoppsett du vil bruka.

[ctx: mmaddressblockpage|hideempty]
note: 6UxZF
en: _Suppress lines with just empty fields
nn: _Sløyf linjer med berre tomme felt

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|hideempty]
note: icdn5
en: Enable to leave empty lines out of the address.
nn: Set eit merke i denne avkryssingsboksen viss du vil hoppa over tomme linjer i adressene.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresspreview]
note: K73zi
en: Shows a preview of the address block template filled with data.
nn: Viser ei førehandsvising av adresseblokka med data.

[ctx: mmaddressblockpage|prev|tooltip_text]
note: de4LB
en: Preview Previous Address Block
nn: Førehandsvis den førre adresseblokka

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|prev]
note: Eh2p9
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nn: Du kan bruka desse knappane når du vil sjå informasjonen i den førre eller den neste dataposten.

[ctx: mmaddressblockpage|next|tooltip_text]
note: VJLVC
en: Preview Next Address Block
nn: Førehandsvis den neste adresseblokka

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|next]
note: 9sK8G
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nn: Du kan bruka desse knappane når du vil sjå informasjonen i den førre eller den neste dataposten.

[ctx: mmaddressblockpage|documentindex]
note: 5FAA9
en: Document: %1
nn: Dokument: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label6]
note: JmEkU
en: Check if the address data matches correctly.
nn: Kontroller om adresseinformasjonen er rett.

[ctx: mmaddressblockpage|label1]
note: Atojr
en: Insert Address Block
nn: Set inn adresseblokk

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|MMAddressBlockPage]
note: 6vUFE
en: Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.
nn: Vel kven som skal motta brevflettingsdokumentet og vel utforminga for adresseblokka.

[ctx: mmcreatingdialog|MMCreatingDialog]
note: qr3dv
en: Mail Merge
nn: Brevfletting

[ctx: mmcreatingdialog|label2]
note: ZGLiG
en: Progress:
nn: Framdrift:

[ctx: mmcreatingdialog|label3]
note: BJbG4
en: Creating documents...
nn: Lagar dokument …

[ctx: mmcreatingdialog|progress]
note: VGzPa
en: %X of %Y
nn: %X av %Y

[ctx: mmlayoutpage|label6]
note: Akrs2
en: _From top
nn: _Ovanfrå

[ctx: mmlayoutpage|top]
note: cgzFG
en: 2.00
nn: 2,00

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|top]
note: XTEnY
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.
nn: Vel kor langt den øvste kanten av adresseblokka skal liggja frå toppen av sida.

[ctx: mmlayoutpage|align]
note: j3QQH
en: Align to text body
nn: Juster etter brødteksten

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|align]
note: BE4cD
en: Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.
nn: Justerer ramma med adresseblokka inntil venstremargen.

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|left]
note: nXTWc
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.
nn: Vel kor langt den venstre kanten av adresseblokka skal liggja frå kanten av sida.

[ctx: mmlayoutpage|leftft]
note: FwgfG
en: From _left
nn: Frå _venstre

[ctx: mmlayoutpage|label2]
note: hFZkG
en: Address Block Position
nn: Plassering av adresseblokk

[ctx: mmlayoutpage|label4]
note: RXuEV
en: Move
nn: Flytt

[ctx: mmlayoutpage|label5]
note: tdpVa
en: Move
nn: Flytt

[ctx: mmlayoutpage|up]
note: 8RH52
en: _Up
nn: _Opp

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|up]
note: UAeYJ
en: Moves the salutation up.
nn: Flyttar helsinga opp.

[ctx: mmlayoutpage|down]
note: toRE2
en: _Down
nn: _Ned

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|down]
note: JErEG
en: Moves the salutation down.
nn: Flyttar helsinga ned.

[ctx: mmlayoutpage|label3]
note: smDgJ
en: Salutation Position
nn: Plassering av helsinga

[ctx: mmlayoutpage|label7]
note: FsBFC
en: _Zoom
nn: _Forstørr

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
note: kF4Eb
en: Entire page
nn: Heile sida

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|zoom]
note: qaDqV
en: Select a magnification for the print preview.
nn: Vel ei forstørring av førehandsvisinga.

[ctx: mmlayoutpage|example-atkobject]
note: WB6v3
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|example]
note: bh5DE
en: Provides a preview of the salutation positioning on the page.
nn: Lagar ei førehandsvising av plasseringa av helsinga på sida.

[ctx: mmlayoutpage|label1]
note: 2EvMJ
en: Adjust Layout of Address Block and Salutation
nn: Tilpass utforminga for adresseblokka og helsinga

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|MMLayoutPage]
note: 8ACbf
en: Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.
nn: Bestemmer korleis adresseblokkene og helsingane skal plasserast i dokumenta.

[ctx: mmmailbody|MailBodyDialog]
note: 9J5W4
en: Email Message
nn: E-postmelding

[ctx: mmmailbody|bodyft]
note: NdBGD
en: Write your message here
nn: Skriv meldinga her

[ctx: mmmailbody|extended_tip|bodymle]
note: FNsFU
en: Enter the main text of the email.
nn: Skriv inn hovudteksten for e-posten

[ctx: mmmailbody|greeting]
note: AEVTw
en: This email should contain a salutation
nn: Denne e-posten skal innehalda ei helsing

[ctx: mmmailbody|extended_tip|greeting]
note: FFQ3x
en: Adds a salutation to the email.
nn: Legg til ei helsing i e-posten.

[ctx: mmmailbody|generalft]
note: i7T9E
en: General salutation
nn: Generell helsing

[ctx: mmmailbody|extended_tip|general]
note: fB4pf
en: Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.
nn: Vel standardhelsinga som skal brukast dersom ei personleg helsing ikkje kan opprettast.

[ctx: mmmailbody|femalefi]
note: FbDGH
en: Address list field indicating a female recipient
nn: Adresselistefeltet viser til ein kvinneleg mottakar

[ctx: mmmailbody|femaleft]
note: CGRhM
en: _Female
nn: _Kvinne

[ctx: mmmailbody|maleft]
note: AsBWM
en: _Male
nn: _Mann

[ctx: mmmailbody|femalecolft]
note: bXB8d
en: Field name
nn: Feltnamn

[ctx: mmmailbody|femalefieldft]
note: 4z8EE
en: Field value
nn: Feltverdi

[ctx: mmmailbody|newfemale]
note: BNLQL
en: _New...
nn: _Ny …

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newfemale]
note: FUyzo
en: Opens the Custom Salutation dialog for a female recipient.
nn: Opna dialogvindauget Tilpassa helsing for kvinnelege mottakarar.

[ctx: mmmailbody|newmale]
note: iDifX
en: N_ew...
nn: _Ny …

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newmale]
note: MPBju
en: Opens the Custom Salutation dialog for a male recipient.
nn: Opna dialogvindauget Tilpassa helsing for mannlege mottakarar.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|female]
note: qEdFG
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
nn: Vel den personlege helsinga til ein kvinneleg mottakar.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|male]
note: 6Fqxk
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
nn: Vel ei personleg helsing til mannlege mottakarar.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalecol]
note: DEff3
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
nn: Vel namnet på feltet i adressedatabasen som inneheld informasjonen om kjønn.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalefield]
note: GNvsR
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
nn: Vel feltverdien som viser kva kjønn mottakaren har.

[ctx: mmmailbody|personalized]
note: K6a9E
en: Insert personalized salutation
nn: Set inn personleg helsing

[ctx: mmmailbody|extended_tip|personalized]
note: vyKar
en: Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.
nn: Legg til ei personleg helsing. Fjern krysset om du vil bruka standardhelsinga.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|MailBodyDialog]
note: 4GXww
en: Type the message and the salutation for files that you send as email attachments.
nn: Skriv inn meldinga og helsinga for filer du sender som vedlegg til e-posten.

[ctx: mmoutputtypepage|letterft]
note: Zqr7R
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
nn: Send brev til ei mottakargruppe. Breva kan innehalda ei adresseblokk og ei helsing. Breva kan gjerast personlege for kvar mottakar.

[ctx: mmoutputtypepage|emailft]
note: 8KmNe
en: Send email messages to a group of recipients. The email messages can contain a salutation. The email messages can be personalized for each recipient.
nn: Send e-post til ei gruppe mottakarar. E-postmeldingane kan innehalda ei helsing. E-postane kan stilast personleg til kvar mottakar.

[ctx: mmoutputtypepage|letter]
note: C55d9
en: _Letter
nn: _Brev

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|letter]
note: rAnN7
en: Creates a printable mail merge document.
nn: Lag eit brevflettingsdokument som kan skrivast ut.

[ctx: mmoutputtypepage|email]
note: 7oDY3
en: _Email message
nn: E-postmelding

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|email]
note: Sr8EB
en: Creates mail merge documents that you can send as an email message or an email attachment.
nn: Lagar brevflettingsdokument som du kan senda som e-postmeldingar eller som vedlegg i e-post.

[ctx: mmoutputtypepage|label1]
note: roGWt
en: What Type of Document Do You Want to Create?
nn: Kva slag dokument ønskjer du å laga?

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|MMOutputTypePage]
note: cCE2r
en: Specify the type of mail merge document to create.
nn: Vel kva slag brevflettingsdokument som skal lagast.

[ctx: mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog]
note: 4jmu8
en: Email merged document
nn: E-postfletta dokument

[ctx: mmresultemaildialog|ok]
note: gT9YY
en: Send Documents
nn: Send dokumenta

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|ok]
note: GNwFE
en: Click to start sending emails.
nn: Trykk for å byrja å sende e-postar.

[ctx: mmresultemaildialog|mailtoft]
note: cNmQk
en: T_o
nn: _Til

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|mailto]
note: QByD6
en: Select the database field that contains the email address of the recipient.
nn: Vel kva databasefelt som inneheld e-postadressa til mottakaren.

[ctx: mmresultemaildialog|copyto]
note: H6VrM
en: _Copy to...
nn: _Kopi til …

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|copyto]
note: RsFBa
en: Opens the Copy To dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.
nn: Opna dialogvindauget Kopi til, der du kan velja éi eller fleire kopi- og blindkopiadresser.

[ctx: mmresultemaildialog|subjectft]
note: HAvs3
en: S_ubject
nn: _Emne

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|subject]
note: 8ZZt9
en: Enter the subject line for the email messages.
nn: Skriv inn emnelinja for e-posten.

[ctx: mmresultemaildialog|sendasft]
note: DRHXR
en: Sen_d as
nn: _Send som

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: FUKtT
en: OpenDocument Text
nn: OpenDocument-tekst

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: MUQ4h
en: Adobe PDF-Document
nn: Adobe PDF-dokument

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: LpGGz
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: xSrmF
en: HTML Message
nn: HTML-melding

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: eCCZz
en: Plain Text
nn: Rein tekst

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendas]
note: AzGMf
en: Select the mail format for the email messages.
nn: Vel formatet for e-postmeldingar.

[ctx: mmresultemaildialog|sendassettings]
note: A25u6
en: Pr_operties...
nn: _Eigenskapar …

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendassettings]
note: ebnCM
en: Opens the E-Mail Message dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.
nn: Opnar dialogvindauget for e-postmeldingar der du kan skriva inn meldingar for brevflettingsfiler som vert sende som vedlegg.

[ctx: mmresultemaildialog|passwordft]
note: TePCV
en: Password
nn: Passord

[ctx: mmresultemaildialog|passwordcb]
note: AEF8w
en: Save with password
nn: Lagra med passord

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|attach]
note: vHPkv
en: Shows the name of the attachment.
nn: Viser namnet på vedlegget.

[ctx: mmresultemaildialog|attachft]
note: Z6zpg
en: Name of the a_ttachment
nn: Namn på _vedlegget

[ctx: mmresultemaildialog|label2]
note: 3JkpG
en: Email Options
nn: Innstillingar for e-post

[ctx: mmresultemaildialog|sendallrb]
note: kCBDz
en: S_end all documents
nn: S_end alle dokumenta

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendallrb]
note: FxrTt
en: Select to send emails to all recipients.
nn: Vel for å senda e-postar til alle mottakarane.

[ctx: mmresultemaildialog|fromrb]
note: EN8Jh
en: _From
nn: _Frå

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|fromrb]
note: kdkiA
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
nn: Vel ei rekkje datapostar frå postnummeret i Frå-feltet opp til postnummeret i Til-feltet.

[ctx: mmresultemaildialog|toft]
note: S2Qdz
en: _To
nn: _Til

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|from]
note: mDfQb
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den første posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|to]
note: pk5wo
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultemaildialog|label1]
note: F8VuK
en: Send Records
nn: Send datapostar

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|MMResultEmailDialog]
note: 6VhcE
en: Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients.
nn: Sender det fletta dokumentet som e-post til alle mottakarane eller nokre av dei.

[ctx: mmresultprintdialog|MMResultPrintDialog]
note: rD68U
en: Print merged document
nn: Skriv _ut fletta dokument

[ctx: mmresultprintdialog|ok]
note: 5a7YA
en: Print Documents
nn: Skriv ut dokumenta

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|ok]
note: 9za3k
en: Prints the mail merge documents.
nn: Skriv ut brevflettingsdokumenta.

[ctx: mmresultprintdialog|printerft]
note: juZiE
en: _Printer
nn: _Skrivar

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printers]
note: BbUuA
en: Select the printer.
nn: Vel skrivaren

[ctx: mmresultprintdialog|printersettings]
note: SBDzy
en: P_roperties...
nn: _Eigenskapar …

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printersettings]
note: gBzam
en: Changes the printer properties.
nn: Endra skrivaroppsettet.

[ctx: mmresultprintdialog|label2]
note: ScCmz
en: Printer Options
nn: Skrivaroppsett

[ctx: mmresultprintdialog|printallrb]
note: VemES
en: Print _all documents
nn: Skriv ut _alle dokumenta

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printallrb]
note: EnbGk
en: Prints documents for all recipients.
nn: Skriv ut dokumenta til alle mottakarane.

[ctx: mmresultprintdialog|fromrb]
note: 4fHrU
en: _From
nn: _Frå

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|fromrb]
note: tKUPY
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
nn: Vel ei rekkje datapostar frå postnummeret i Frå-feltet opp til postnummeret i Til-feltet.

[ctx: mmresultprintdialog|toft]
note: 9nnCK
en: _To
nn: _Til

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|from]
note: pVf6R
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den første posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|to]
note: yGCUN
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultprintdialog|label1]
note: bqADL
en: Print Records
nn: Skriv ut datapostar

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|MMResultPrintDialog]
note: ZZ5p9
en: Prints the mail merge output for all or some recipients.
nn: Skriv ut for alle eller nokre mottakarar.

[ctx: mmresultsavedialog|MMResultSaveDialog]
note: XPDJt
en: Save merged document
nn: Lagra fletta dokument

[ctx: mmresultsavedialog|ok]
note: htZAM
en: Save Documents
nn: Lagra dokumenta

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|ok]
note: H5YKR
en: Saves the documents.
nn: Lagrar dokumenta.

[ctx: mmresultsavedialog|singlerb]
note: yQdjt
en: S_ave as a single large document
nn: Lagra som eit _enkelt stort dokument

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|singlerb]
note: bZcqe
en: Saves the merged document as a single file.
nn: Lagra det fletta dokumentet som ei enkelt fil.

[ctx: mmresultsavedialog|individualrb]
note: ZVJLJ
en: Sa_ve as individual documents
nn: Lagra som _einskilde dokument

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|individualrb]
note: BNcaB
en: Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.
nn: Lagra det fletta dokumentet som ei eiga fil for kvar mottakar. Dokumentfilene får namn ut frå det namnet du skriv inn, følgd av ein understrek og nummeret til dataposten.

[ctx: mmresultsavedialog|label2]
note: g3Knf
en: Save As Options
nn: Innstillingar for l«Lagra som»

[ctx: mmresultsavedialog|fromrb]
note: xRGbs
en: _From
nn: _Frå

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|fromrb]
note: gvAQf
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
nn: Vel ei rekkje datapostar frå postnummeret i Frå-feltet opp til postnummeret i Til-feltet.

[ctx: mmresultsavedialog|toft]
note: LGEwR
en: _To
nn: _Til

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|from]
note: XML8V
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den første posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|to]
note: dAWiB
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultsavedialog|FromToRange]
note: VibGJ
en: Range
nn: Område

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|MMResultSaveDialog]
note: 2BCiE
en: Save the mail merge output to file.
nn: Lagra utskrifta frå brevflettinga til fil.

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
note: Vd4X6
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: mmsalutationpage|assign]
note: UqSJW
en: _Match fields...
nn: _Tilordna felt …

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|assign]
note: TdGGG
en: Opens the Match Fields dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Tilordna felt.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|preview]
note: CDmVL
en: Displays a preview of the salutation.
nn: Førehandsvis helsinga.

[ctx: mmsalutationpage|prev|tooltip_text]
note: NUC5G
en: Preview Previous Address Block
nn: Førehandsvis den førre adresseblokka

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|prev]
note: WUhJW
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nn: Du kan bruka desse knappane når du vil sjå informasjonen i den førre eller den neste dataposten.

[ctx: mmsalutationpage|next|tooltip_text]
note: 5CDnR
en: Preview Next Address Block
nn: Førehandsvis den neste adresseblokka

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|next]
note: rnqbV
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nn: Du kan bruka desse knappane når du vil sjå informasjonen i den førre eller den neste dataposten.

[ctx: mmsalutationpage|documentindex]
note: rS3A8
en: Document: %1
nn: Dokument: %1

[ctx: mmsalutationpage|greeting]
note: rWpBq
en: This document should contain a salutation
nn: Dette dokumentet skal innehalda ei helsing

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|greeting]
note: zPnZa
en: Adds a salutation.
nn: Legg til ei helsing.

[ctx: mmsalutationpage|generalft]
note: DDB2B
en: General salutation
nn: Generell helsing

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|general]
note: 7Snab
en: Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.
nn: Vel standardhelsinga som skal brukast når du ikkje spesifiserer noka personleg helsing.

[ctx: mmsalutationpage|femalefi]
note: CegBx
en: Address list field indicating a female recipient
nn: Adresselistefeltet viser til ein kvinneleg mottakar

[ctx: mmsalutationpage|femaleft]
note: Gu5tC
en: _Female
nn: _Kvinne

[ctx: mmsalutationpage|maleft]
note: Rmtni
en: _Male
nn: _Mann

[ctx: mmsalutationpage|femalecolft]
note: dUuiH
en: Field name
nn: Feltnamn

[ctx: mmsalutationpage|femalefieldft]
note: cFDEw
en: Field value
nn: Feltverdi

[ctx: mmsalutationpage|newfemale]
note: YCdbP
en: _New...
nn: _Ny …

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newfemale]
note: iQETJ
en: Opens the Custom Salutation (Female recipient) dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Tilpassa helsing (kvinnelege mottakarar).

[ctx: mmsalutationpage|newmale]
note: R5QR8
en: N_ew...
nn: _Ny …

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newmale]
note: ACYDN
en: Opens the Custom Salutation (Male recipient) dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Tilpassa helsing (mannlege mottakarar).

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|female]
note: fAUfC
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
nn: Vel den personlege helsinga til ein kvinneleg mottakar.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|male]
note: 9oaEY
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
nn: Vel ei personleg helsing til mannlege mottakarar.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalecol]
note: YvzLW
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
nn: Vel namnet på feltet i adressedatabasen som inneheld informasjonen om kjønn.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalefield]
note: QxevE
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
nn: Vel feltverdien som viser kva kjønn mottakaren har.

[ctx: mmsalutationpage|personalized]
note: AXiog
en: Insert personalized salutation
nn: Set inn personleg helsing

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|personalized]
note: YZcw2
en: Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.
nn: Legg til ei personleg helsing i brevflettingsdokumentet. Fjern krysset frå denne boksen om du vil bruka standardhelsinga.

[ctx: mmsalutationpage|label1]
note: nbXMj
en: Create a Salutation
nn: Lag ei helsing

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|MMSalutationPage]
note: wMLEZ
en: Specify the properties for the salutation.
nn: Vel kva helsinga skal innehalda.

[ctx: mmselectpage|currentdoc]
note: TC3eL
en: Use the current _document
nn: Bruk _gjeldande dokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|currentdoc]
note: EUVtU
en: Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.
nn: Bruk det opne Writer-dokumentet som grunnlag for brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmselectpage|newdoc]
note: KUEyG
en: Create a ne_w document
nn: Lag eit _nytt dokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|newdoc]
note: XY8FU
en: Creates a new Writer document to use for the mail merge.
nn: Lag eit nytt Writer-dokument som skal brukast til brevfletting.

[ctx: mmselectpage|loaddoc]
note: bATvf
en: Start from _existing document
nn: Byrja med eit _eksisterande dokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|loaddoc]
note: MFqCS
en: Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.
nn: Vel eit eksisterande Writer-dokument som grunnlag for brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmselectpage|template]
note: GieL3
en: Start from a t_emplate
nn: Byrja frå ein _mal

[ctx: mmselectpage|extended_tip|template]
note: BxBQF
en: Select the template that you want to create your mail merge document with.
nn: Vel kva for mal du vil laga brevflettingsdokumentet ut frå.

[ctx: mmselectpage|recentdoc]
note: mSCWL
en: Start fro_m a recently saved starting document
nn: Byrja frå eit _tidlegare lagra startdokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoc]
note: xomYf
en: Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.
nn: Bruk eit eksisterande brevflettingsdokument som grunnlag for eit nytt brevflettingsdokument.

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoclb]
note: JMgbV
en: Select the document.
nn: Vel dokumentet.

[ctx: mmselectpage|browsedoc]
note: BUbEr
en: B_rowse...
nn: _Bla gjennom …

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsedoc]
note: i7inE
en: Locate the Writer document that you want to use, and then click Open.
nn: Finn Writer-dokumentet du vil bruka, og klikk på Opna.

[ctx: mmselectpage|browsetemplate]
note: 3trwP
en: B_rowse...
nn: B_la gjennom …

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsetemplate]
note: CdmfM
en: Opens a template selector dialog.
nn: Opna eit dialogvindauge for å velja mal.

[ctx: mmselectpage|extended_tip|datasourcewarning]
note: qieQK
en: Data source of the current document is not registered. Please exchange database.
nn: Datakjelda til det gjeldande dokumentet er ikkje registrert. Byt database.

[ctx: mmselectpage|extended_tip|exchangedatabase]
note: QcsgV
en: Exchange Database...
nn: Byt database …

[ctx: mmselectpage|label1]
note: 8ESAz
en: Select Starting Document for the Mail Merge
nn: Vel startdokument for brevflettinga

[ctx: mmselectpage|extended_tip|MMSelectPage]
note: Hpca5
en: Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.
nn: Vel dokumentet du vil bruka som grunnlag for brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmsendmails|SendMailsDialog]
note: CDQgx
en: Sending Email messages
nn: Sender e-postane

[ctx: mmsendmails|label3]
note: DNMAX
en: The connection to the outgoing mail server has been established
nn: Samband til utgåande e-posttenar er etablert

[ctx: mmsendmails|label1]
note: g5EaC
en: Connection Status
nn: Tilkoplingsstatus

[ctx: mmsendmails|transferstatus]
note: s8CDU
en: %1 of %2 emails sent
nn: %1 av %2 e-postar sende

[ctx: mmsendmails|paused]
note: 6VN4T
en: Sending paused
nn: Pause i sending av e-post

[ctx: mmsendmails|errorstatus]
note: 7xjc3
en: Emails not sent: %1
nn: E-postar som ikkje vart sende: %1

[ctx: mmsendmails|nameft]
note: 2CxFG
en: Task
nn: Oppgåve

[ctx: mmsendmails|label5]
note: kEpcV
en: Details
nn: Detaljar

[ctx: mmsendmails|label2]
note: aPUCS
en: Transfer Status
nn: Overføringsstatus

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY]
note: c2i5B
en: Send Outline to Clipboard
nn: Send disposisjon til utklippstavla

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_GOTO]
note: 7HC9V
en: Go to
nn: Gå til

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SELECT]
note: VCmAZ
en: Select
nn: Vel

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE]
note: dajzZ
en: Delete
nn: Slett

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROMOTE_CHAPTER]
note: CQSp3
en: Promote Chapter
nn: Flytt kapittel opp

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_CHAPTER]
note: ikRHB
en: Demote Chapter
nn: Flytt kapittel ned

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROMOTE_LEVEL]
note: MhtFa
en: Promote Level
nn: Flytt nivå opp

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_LEVEL]
note: dUM5D
en: Demote Level
nn: Flytt eitt nivå ned

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_INDEX]
note: tukRq
en: _Remove Index
nn: ~Fjern indeks

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_UPDATE]
note: C4355
en: _Update
nn: Opp_dater

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_EDIT_ENTRY]
note: BtCca
en: Edit...
nn: Rediger …

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_TBL_PROTECTION]
note: BYyhD
en: _Unprotect
nn: ~Fjern vern

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_READONLY_IDX]
note: 6KWWG
en: Read-_only
nn: _Skriveverna

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ENTRY]
note: BUQRq
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_RENAME]
note: CUqD5
en: _Rename...
nn: _Endra namn …

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW]
note: U5nAb
en: Show All
nn: Vis alle

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_HIDE]
note: E2wWp
en: Hide All
nn: Gøym alle

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_DELETE]
note: aDRke
en: Delete All
nn: Slett alle

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_CONTENT]
note: YBipC
en: Outline Folding
nn: Disposisjonsfalding

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_LEVEL]
note: cECoG
en: Outline Level
nn: Disposisjonsnivå

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_TRACKING]
note: EBK2E
en: Outline Tracking
nn: Sporing av disposisjon

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_TABLE_TRACKING]
note: fZEEr
en: Table Tracking
nn: Tabellsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SECTION_TRACKING]
note: 7oCFa
en: Section Tracking
nn: Bolksporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FRAME_TRACKING]
note: YmjQf
en: Frame Tracking
nn: Rammesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_IMAGE_TRACKING]
note: vhxX5
en: Image Tracking
nn: Biletsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OLE_OBJECT_TRACKING]
note: mcYqZ
en: OLE Object Tracking
nn: OLE-objektsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_BOOKMARK_TRACKING]
note: DRaED
en: Bookmark Tracking
nn: Bokmerkesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_HYPERLINK_TRACKING]
note: vpLmh
en: Hyperlink Tracking
nn: Hyperlenkjesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REFERENCE_TRACKING]
note: EvBzN
en: Reference Tracking
nn: Referansesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_INDEX_TRACKING]
note: M8Bes
en: Index Tracking
nn: Indekssporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COMMENT_TRACKING]
note: KBFwM
en: Comment Tracking
nn: Merknadssporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DRAWING_OBJECT_TRACKING]
note: oGavB
en: Drawing Object Tracking
nn: Teikneobjektsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FIELD_TRACKING]
note: w8FTW
en: Field Tracking
nn: Feltsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FOOTNOTE_TRACKING]
note: BoCeZ
en: Footnote Tracking
nn: Fotnotesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DRAGMODE]
note: GyAcG
en: Drag Mode
nn: Dramodus

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DISPLAY]
note: Zehx2
en: Display
nn: Vis

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COLLAPSE_ALL_CATEGORIES]
note: bgZoy
en: Collapse All Categories
nn: Gøym alle kategoriar

[ctx: navigatorpanel|STR_INDEX]
note: mBP9D
en: _Index
nn: _Register:

[ctx: navigatorpanel|STR_FILE]
note: NyHHE
en: File
nn: Fil

[ctx: navigatorpanel|STR_NEW_FILE]
note: NZZqB
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: navigatorpanel|STR_INSERT_TEXT]
note: FMVmv
en: Text
nn: Tekst

[ctx: navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text]
note: xuEPo
en: Toggle Master View
nn: Slå hovudutforminga av/på

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|contenttoggle]
note: bavit
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
nn: Byter mellom hovudvising og normal vising dersom eit hovuddokument er ope.

[ctx: navigatorpanel|spinbutton|tooltip_text]
note: aVJn7
en: Go to Page
nn: Gå til side

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|spinbutton]
note: avLGA
en: Enter page number and press Enter. Use arrows to move to next page forward or backward.
nn: Skriv inn sidenummeret og trykk Enter. Bruk pilene for å flytta bakover eller framover til neste side.

[ctx: navigatorpanel|root|tooltip_text]
note: DgvFE
en: Content Navigation View
nn: Innhald i navigeringsvisinga

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|root]
note: RCE5p
en: Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.
nn: Byt mellom vising av alle kategoriar i dokumentstrukturvindauget og berre den valde kategorien.

[ctx: navigatorpanel|header|tooltip_text]
note: Ngjxu
en: Header
nn: Topptekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|header]
note: yZHED
en: Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.
nn: Flyttar skrivemerket til toppteksten eller frå toppteksten til tekstområdet i dokumentet.

[ctx: navigatorpanel|footer|tooltip_text]
note: dfTJU
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|footer]
note: 5BVYB
en: Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.
nn: Flyttar skrivemerket til botnteksten eller frå botnteksten til tekstområdet i dokumentet.

[ctx: navigatorpanel|anchor|tooltip_text]
note: EefnL
en: Anchor<->Text
nn: Anker ↔ tekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|anchor]
note: vwcpF
en: Jumps between the footnote text and the footnote anchor.
nn: Vekslar mellom fotnoteteksten og fotnoteankeret.

[ctx: navigatorpanel|reminder|tooltip_text]
note: GbEFs
en: Set Reminder
nn: Vel påminning

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|reminder]
note: d2Bnv
en: Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the Navigation icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
nn: Trykk her for å setja inn ei påminning ved peikaren. Du kan setja inn opp til fem slike påminningar. For å gå til ei påminning, trykk knappen Dokumentstruktur for å opna vindauget Dokumentstruktur. Her trykkjer du på knappen Påminning og deretter på ein av knappane Førre eller Neste.

[ctx: navigatorpanel|headings|tooltip_text]
note: PjUEP
en: Heading Levels Shown
nn: Vis overskriftsnivå

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|headings]
note: dJcmy
en: Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window.
nn: Trykk her for å velja talet på disposisjonsnivå med overskrifter som skal visast i dokumentstrukturvindauget.

[ctx: navigatorpanel|listbox|tooltip_text]
note: sxyvw
en: List Box On/Off
nn: Vis/gøym listeboks

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|listbox]
note: y7YBB
en: Shows or hides the Navigator list.
nn: Viser eller gøymer Dokumentstruktur-lista.

[ctx: navigatorpanel|promote|tooltip_text]
note: ijAjg
en: Promote Level
nn: Flytt eitt nivå opp

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|promote]
note: dvQYH
en: Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
nn: Flytt den merkte overskrifta og teksten under eitt nivå opp i dokumentstrukturen og i dokumentet. Hald nede Ctrl medan du trykkjer for berre å flytta den markerte overskrifta eitt nivå opp.

[ctx: navigatorpanel|demote|tooltip_text]
note: A7vWQ
en: Demote Level
nn: Flytt eitt nivå ned

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|demote]
note: NHBAZ
en: Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
nn: Flytt den merkte overskrifta og teksten under eitt steg ned i disposisjonsnivået. Hald nede Ctrl medan du trykkjer på denne knappen for berre å flytta overskrifta (utan tilhøyrande tekst) eitt nivå ned.

[ctx: navigatorpanel|chapterup|tooltip_text]
note: SndsZ
en: Promote Chapter
nn: Flytt kapittel opp

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|chapterup]
note: mwCBQ
en: Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
nn: Flyttar den markerte overskrifta og teksten nedanfor denne eitt nivå opp i dokumentstrukturen og i dokumentet. Held du nede Ctrl-tasten når du trykker på denne knappen, vert berre overskrifta flytt (utan den tilhøyrande teksten).

[ctx: navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text]
note: MRuAa
en: Demote Chapter
nn: Flytt kapittel ned

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|chapterdown]
note: sGNbn
en: Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
nn: Flyttar den markerte overskrifta og teksten under eitt nivå ned i dokumentstrukturen og i dokumentet. Hald nede Ctrl medan du trykkjer for berre å flytta den markerte overskrifta (utan tilhøyrande tekst).

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|dragmode]
note: 9cuar
en: Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.
nn: Vel alternativ for innsetjing av element ved å dra og sleppa frå dokumentstrukturen til eit dokument. Trykk på denne knappen og vel eit alternativ, for eksempel innsetjing som hyperlenkje.

[ctx: navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text]
note: 3yk2y
en: Toggle Master View
nn: Slå hovudutforminga av/på

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|globaltoggle]
note: AoCVA
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
nn: Byter mellom hovudvising og normal vising dersom eit hovuddokument er ope.

[ctx: navigatorpanel|edit|tooltip_text]
note: HS3W2
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|edit]
note: phQFB
en: Edit the contents of the component selected in the Navigator list. If the selection is a file, the file is opened for editing. If the selection is an index, the Index dialog is opened.
nn: Redigerer innhaldet av komponenten som er valt i Dokumentstruktur-lista. Viss utvalet er ei fil, vert fila opna for redigering. Viss utvalet er eit register, vert dialogvindauget for register opna.

[ctx: navigatorpanel|update|tooltip_text]
note: svmCG
en: Update
nn: Oppdater

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|update]
note: FEEGn
en: Click and choose the contents that you want to update.
nn: Trykk og vel innhaldet du vil oppdatera.

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
note: tu94A
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|insert]
note: 9kmNw
en: Inserts a file, an index, or a new document into the master document.
nn: Set inn ei fil, eit register eller eit nytt dokument i hovuddokumentet.

[ctx: navigatorpanel|save|tooltip_text]
note: MvgHM
en: Save Contents as well
nn: Lagra med innhald

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|save]
note: KBDdA
en: Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed.
nn: Lagrar ein kopi av innhaldet i filene som er lenkja til hovuddokumentet. Dette sikrar at innhaldet er tilgjengeleg sjølv når dei lenkja filene ikkje er det.

[ctx: navigatorpanel|moveup|tooltip_text]
note: yEETn
en: Move Up
nn: Flytt opp

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|moveup]
note: rEFCS
en: Moves the selection up one position in the Navigator list.
nn: Flytt eit hakk lenger opp i «Dokumentstruktur»-lista.

[ctx: navigatorpanel|movedown|tooltip_text]
note: KN3mN
en: Move Down
nn: Flytt ned

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|movedown]
note: Cs7D9
en: Moves the selection down one position in the Navigator list.
nn: Flytt eit hakk lenger ned i «Dokumentstruktur»-lista.

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: 3RwmV
en: Selection
nn: Utval

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_INDEX]
note: v2iCL
en: Indexes
nn: Register

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: fvFtM
en: Links
nn: Lenkjer

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_ALL]
note: Njw6i
en: All
nn: Alle

[ctx: newuserindexdialog|NewUserIndexDialog]
note: mYVYE
en: Create New User-defined Index
nn: Lag nytt brukardefinert register

[ctx: newuserindexdialog|label2]
note: 5hCBW
en: _Name
nn: _Namn

[ctx: newuserindexdialog|label1]
note: W9iAY
en: New User Index
nn: Nytt brukar-register

[ctx: WriterNotebookbar|FileMenuButton]
note: pyNZP
en: _File
nn: _Fil

[ctx: WriterNotebookbar|HelpMenuButton]
note: uFrkV
en: _Help
nn: _Hjelp

[ctx: WriterNotebookbar|FileLabel]
note: QC5EA
en: ~File
nn: ~Fil

[ctx: WriterNotebookbar|HomeMenuButton]
note: 4gzad
en: _Home
nn: _Heim

[ctx: WriterNotebookbar|HomeLabel]
note: JAhp6
en: ~Home
nn: ~Heim

[ctx: WriterNotebookbar|InsertMenuButton]
note: NA9SG
en: _Insert
nn: Sett _inn

[ctx: WriterNotebookbar|InsertLabel]
note: b4aNG
en: ~Insert
nn: ~Set inn

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutMenuButton]
note: 4t2ES
en: _Layout
nn: _Utforming

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutLabel]
note: 4sDuv
en: ~Layout
nn: ~Utforming:

[ctx: WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton]
note: iLbkU
en: Reference_s
nn: _Referansar

[ctx: WriterNotebookbar|ReferencesLabel]
note: GEwcS
en: Reference~s
nn: ~Referansar

[ctx: WriterNotebookbar|ReviewMenuButton]
note: fDqyq
en: _Review
nn: _Sjå gjennom

[ctx: WriterNotebookbar|ReviewLabel]
note: rsvWQ
en: ~Review
nn: ~Sjå gjennom

[ctx: WriterNotebookbar|ViewMenuButton]
note: Lzxon
en: _View
nn: _Vis

[ctx: WriterNotebookbar|ViewLabel]
note: WyVST
en: ~View
nn: ~Vis

[ctx: WriterNotebookbar|TableMenuButton]
note: RgE7C
en: _Table
nn: _Tabell

[ctx: WriterNotebookbar|TableLabel]
note: nFByf
en: ~Table
nn: ~Tabell

[ctx: WriterNotebookbar|ImageMenuButton]
note: ePiUn
en: Ima_ge
nn: _Bilete

[ctx: WriterNotebookbar|ImageLabel]
note: tfZvk
en: Ima~ge
nn: _Bilete

[ctx: WriterNotebookbar|DrawMenuButton]
note: CAFm3
en: _Draw
nn: _Teikna

[ctx: WriterNotebookbar|DrawLabel]
note: eBYpc
en: ~Draw
nn: ~Teikna

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectMenuButton]
note: UPA2b
en: _Object
nn: _Objekt

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectLabel]
note: gMACj
en: ~Object
nn: ~Objekt

[ctx: WriterNotebookbar|PrintMenuButton]
note: SDFU4
en: _Print
nn: S_kriv ut

[ctx: WriterNotebookbar|PrintLabel]
note: uMQuW
en: ~Print
nn: ~Skriv ut

[ctx: WriterNotebookbar|FormMenuButton]
note: 3sRtM
en: Fo_rm
nn: _Skjema

[ctx: WriterNotebookbar|FormLabel]
note: HbNSG
en: Fo~rm
nn: ~Skjema

[ctx: WriterNotebookbar|FormMenuButton]
note: mrTYB
en: E_xtension
nn: _Utviding

[ctx: WriterNotebookbar|ExtensionLabel]
note: Gtj2Y
en: E~xtension
nn: Ut~viding

[ctx: WriterNotebookbar|ToolsMenuButton]
note: FzYUk
en: _Tools
nn: Verk_tøy

[ctx: WriterNotebookbar|ToolsLabel]
note: 68iAK
en: ~Tools
nn: ~Verktøy

[ctx: notebookbar_compact|FileMenuButton]
note: guA3a
en: _File
nn: _Fil

[ctx: notebookbar_compact|HomeMenuButton]
note: McDEQ
en: _Home
nn: _Heim

[ctx: notebookbar_compact|HomeLabel]
note: MSVBh
en: ~Home
nn: ~Heim

[ctx: notebookbar_compact|LayoutMenuButton]
note: a5p4d
en: Layout
nn: Utforming:

[ctx: notebookbar_compact|ReferencesMenuButton]
note: R5zY7
en: Reference_s
nn: _Referansar

[ctx: notebookbar_compact|ReferencesLabel]
note: iEmZn
en: Reference~s
nn: ~Referansar

[ctx: notebookbar_compact|TableMenuButton]
note: W5JNf
en: T_able
nn: _Tabell

[ctx: notebookbar_compact|TableLabel]
note: UBApt
en: ~Table
nn: ~Tabell

[ctx: notebookbar_compact|ImageMenuButton]
note: fDEwj
en: Im_age
nn: _Bilete

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction]
note: 2AFu6
en: Menubar
nn: Menylinje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView]
note: ENEdU
en: Menubar
nn: Menylinje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|FileButton]
note: kKr3K
en: _File
nn: _Fil

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|EditButton]
note: n7MoD
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton]
note: o7pcA
en: St_yles
nn: _Stilar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton]
note: wUssG
en: _Paragraph
nn: _Avsnitt

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton]
note: tuzE5
en: _Insert
nn: Sett _inn

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton]
note: ZDLUo
en: Reference_s
nn: _Referansar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton]
note: NxjgM
en: _Review
nn: _Korrektur

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton]
note: 47viq
en: _View
nn: _Vis

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton]
note: GHcYf
en: _Calc
nn: _Rekn ut

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton]
note: jWoME
en: _Image
nn: _Bilete

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: q3Fbm
en: F_rame
nn: _Ramme

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton]
note: bRfaC
en: _Layout
nn: _Utforming

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton]
note: fczCB
en: _Language
nn: _Språk

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton]
note: HxnjT
en: _Review
nn: _Korrektur

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton]
note: 9zFhS
en: _Comments
nn: _Merknader

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton]
note: bCPNM
en: Com_pare
nn: _Samanlikna

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction]
note: CSzSh
en: Menubar
nn: Menylinje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenuButton]
note: 2S8D3
en: _Menu
nn: _Meny

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton]
note: mCwjN
en: _Tools
nn: Verk_tøy

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|HelpButton]
note: pkdoB
en: _Help
nn: _Hjelp

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FileButton]
note: eks5K
en: _File
nn: _Fil

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|EditButton]
note: cfLmD
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|StyleButton]
note: 3GXeo
en: St_yles
nn: _Stilar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FormatButton]
note: hEZAZ
en: F_ormat
nn: _Format

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton]
note: RFMpm
en: _Paragraph
nn: _Avsnitt

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|InsertButton]
note: TSKQ8
en: _Insert
nn: Sett _inn

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton]
note: F9WAK
en: Referen_ce
nn: ~Referanse

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton]
note: 8XawJ
en: _Review
nn: _Sjå gjennom

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ViewButton]
note: Pfwpq
en: _View
nn: _Vis

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FormButton]
note: q6NwY
en: Fo_rm
nn: _Skjema

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|TableButton]
note: XNJZd
en: T_able
nn: _Tabell

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton]
note: ao9tD
en: R_ows
nn: _Rader

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MergeButton]
note: CGLeG
en: _Merge
nn: _Flett

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|SelectButton]
note: XSx69
en: Sele_ct
nn: _Vel

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton]
note: NZWw8
en: _Calc
nn: _Rekn ut

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton]
note: cyjNn
en: _Language
nn: _Språk

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton]
note: GFyTQ
en: _Comments
nn: _Merknadar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CompareButton]
note: mvE4u
en: Com_pare
nn: _Samanlikn

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|DrawButton]
note: YtBAd
en: D_raw
nn: _Teikna

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton]
note: gPK7A
en: _Arrange
nn: _Still opp

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton]
note: dkXBa
en: _Edit
nn: R_edigér

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridButton]
note: 4jpsG
en: _Grid
nn: _Rutenett

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GroupButton]
note: 4BrBg
en: Grou_p
nn: _Grupper

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|3DButton]
note: rDBLq
en: 3_D
nn: _3D

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton]
note: fDD7F
en: Image
nn: Bilete

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ColorButton]
note: hpbGC
en: C_olor
nn: _Farge

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FrameButton]
note: DzzAv
en: _Object
nn: _Objekt

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FrameButton]
note: W7NR4
en: F_rame
nn: _Ramme

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: LRxDK
en: Slide Layout
nn: Lysbiletoppsett

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: 8J3Bt
en: _Print
nn: S_kriv ut

[ctx: notebookbar_groups|imagestyledefault]
note: BHK39
en: Default
nn: Standard

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
note: 6WNhQ
en: Grayscale
nn: Gråtoner

[ctx: notebookbar_groups|imagestylebw]
note: weCyB
en: Black and White
nn: Svart/kvit

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
note: dGwzE
en: Watermark
nn: Vassmerke

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20m]
note: CLNBv
en: -20% Brightness & Contrast
nn: -20% lysstyrke og kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20m]
note: ZiNCw
en: -20% Brightness
nn: -20% lysstyrke

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20m]
note: qgQvJ
en: -20% Contrast
nn: -20% kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectiondefault]
note: Lrv9j
en: 0% Brightness & Contrast
nn: 0% lysstyrke & kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20p]
note: LcUFL
en: +20% Brightness
nn: +20% lysstyrke

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20p]
note: AWfQS
en: +20% Contrast
nn: +20% kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20p]
note: dECsC
en: +20% Brightness & Contrast
nn: +20% lysstyrke & kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorred]
note: FHkoR
en: Colorize Red
nn: Fargelegg raud

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorblue]
note: d62Cu
en: Colorize Blue
nn: Fargelegg blå

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorgreen]
note: wEHYw
en: Colorize Green
nn: Fargelegg grøn

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolororange]
note: b6DBd
en: Colorize Orange
nn: Fargelegg oransje

[ctx: notebookbar_groups|paradefault]
note: zRAeB
en: Default Paragraph
nn: Standardavsnitt

[ctx: notebookbar_groups|title]
note: iYtax
en: Title
nn: Tittel

[ctx: notebookbar_groups|heading1]
note: EwiEC
en: Heading 1
nn: Overskrift 1

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
note: G4VHC
en: Heading 2
nn: Overskrift 2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
note: sQPo5
en: Heading 3
nn: Overskrift 3

[ctx: notebookbar_groups|chardefault]
note: vixA6
en: Default Character
nn: Standardteikn

[ctx: notebookbar_groups|italic]
note: x3jsJ
en: Emphasis
nn: Utheving

[ctx: notebookbar_groups|bold]
note: 9rC8k
en: Strong Emphasis
nn: Sterk utheving

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuaddup]
note: 3YhGR
en: Insert Rows Above
nn: Set inn rader over

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuadddown]
note: ntjaH
en: Insert Rows Below
nn: Set inn rader under

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudel]
note: 5e3T2
en: Delete Rows
nn: Slett rader

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
note: ToC4E
en: Select Rows
nn: Vel rader

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuheight]
note: DVYQN
en: Row Height...
nn: Radhøgd …

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuminimalrow]
note: ZLYnH
en: Minimal Row Height
nn: Minste radhøgd

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow]
note: 75tn7
en: Optimal Row Height
nn: Beste radhøgd

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudistribute]
note: rDrFG
en: Distribute Rows Evenly
nn: Fordel radene jamt

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
note: zMDvT
en: Style
nn: Stil

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
note: Cswyz
en: Rows
nn: Rader

[ctx: notebookbar_groups|tablecolumnsb]
note: jvo7D
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
note: bvYvp
en: Table
nn: Tabell

[ctx: numberingnamedialog|NumberingNameDialog]
note: VGQAU
en: Save As
nn: Lagra som

[ctx: numberingnamedialog|grid1]
note: xAo2K
en: Names of saved formats.
nn: Namn på lagra format.

[ctx: numberingnamedialog|extended_tip|form]
note: 62pRF
en: Shows the current saved format names.
nn: Viser dei gjeldande lagra formatnamna.

[ctx: numberingnamedialog|entry]
note: AbLwh
en: Enter name to identify the format to be saved.
nn: Skriv inn eit namn for å identifisera formatet som skal lagrast.

[ctx: numberingnamedialog|extended_tip|entry]
note: F662A
en: Enter a name for the format being saved. Afterwards the name appears in the list shown by the Load/Save button.
nn: Skriv inn eit namn på formatet som skal lagrast. Etterpå vert namnet vist i lista som kjem fram når du brukar knappen for å lasta inn/lagra.

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: 8G5Vp
en: Select or change the Outline Level applied to the selected paragraphs or Paragraph Style.
nn: Vel eller endra disposisjonsnivået brukt på det merkte avsnittet eller avsnittstilen.

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: Rekgx
en: Outline level:
nn: Disposisjonsnivå:

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: CHRqd
en: Assigned Outline Level
nn: Tildelt disposisjonsnivå

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: y9mKV
en: Text Body
nn: Brødtekst

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: DcmkY
en: Level 1
nn: Nivå 1

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ae7iR
en: Level 2
nn: Nivå 2

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: ygFj9
en: Level 3
nn: Nivå 3

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: NJN9p
en: Level 4
nn: Nivå 4

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: cLGAT
en: Level 5
nn: Nivå 5

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: iNtCJ
en: Level 6
nn: Nivå 6

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 7QbBG
en: Level 7
nn: Nivå 7

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: q9rXy
en: Level 8
nn: Nivå 8

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 2BdWa
en: Level 9
nn: Nivå 9

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: PgJyA
en: Level 10
nn: Nivå 10

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: chMYQ
en: Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.
nn: Tilordnar eit disposisjonsnivå frå 1 til 10 til dei merkte avsnitta eller avsnittsstilen.

[ctx: numparapage|labelOutline]
note: A9CrD
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE]
note: oKotj
en: Select a List Style to apply to the paragraph.
nn: Vel ein listestil som skal brukast på avsnittet.

[ctx: numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE]
note: eQZED
en: _List style:
nn: _Listestil:

[ctx: numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: Kx7Bm
en: Assigned List Style
nn: Tildelt listestil

[ctx: numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: qgNLu
en: No List
nn: Inga liste

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: hRgAM
en: Select the List Style that you want to apply to the paragraph.
nn: Vel den listestilen du vil bruka på avsnittet.

[ctx: numparapage|editnumstyle]
note: eBkEW
en: Edit Style
nn: Rediger stil

[ctx: numparapage|extended_tip|editnumstyle]
note: cbzvQ
en: Edit the properties of the selected List Style.
nn: Rediger eigenskapane til den valde listestilen.

[ctx: numparapage|checkCB_NEW_START]
note: sQw2M
en: R_estart numbering at this paragraph
nn: Byrja nummereringa på nytt frå dette avsnittet

[ctx: numparapage|checkCB_NEW_START]
note: Dreuk
en: For ordered lists and List Styles with numbering
nn: For sorterte lister og listestilar med nummerering

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_NEW_START]
note: SCaCA
en: Restarts the numbering at the current paragraph.
nn: Byrjar nummereringa på nytt ved dette avsnittet.

[ctx: numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: UivrN
en: S_tart with:
nn: S_tart med:

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: 2Vb8v
en: Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.
nn: Kryss av her og skriv inn nummeret du vil bruka på avsnittet.

[ctx: numparapage|extended_tip|spinNF_NEW_START]
note: GmF7H
en: Enter the number that you want to assign to the paragraph.
nn: Skriv inn nummerer som skal brukast på avsnittet.

[ctx: numparapage|label2]
note: SDdFs
en: Apply List Style
nn: Bruk listestil

[ctx: numparapage|checkCB_COUNT_PARA]
note: tBYXk
en: _Include this paragraph in line numbering
nn: _Ta med dette avsnittet i linjenummereringa

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_COUNT_PARA]
note: mhtFH
en: Includes the current paragraph in the line numbering.
nn: Ta med dette avsnittet i linjenummereringa.

[ctx: numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: wGRPh
en: Rest_art at this paragraph
nn: Start på n_ytt ved dette avsnittet

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: YhNoE
en: Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.
nn: Byrjar linjenummereringa på nytt i dette avsnittet eller ved det nummeret du vel.

[ctx: numparapage|labelFT_RESTART_NO]
note: uuXAF
en: _Start with:
nn: _Start med:

[ctx: numparapage|extended_tip|spinNF_RESTART_PARA]
note: CMbmy
en: Enter the number at which to restart the line numbering
nn: Skriv inn talet linjenummereringa skal byrja på nytt med.

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
note: FcEtC
en: Line Numbering
nn: Linjenummerering

[ctx: numparapage|extended_tip|NumParaPage]
note: QrTFm
en: Adds or removes Outline Level, List Style, and line numbering from the paragraph. You can also reset the numbering in a numbered list.
nn: Legg til eller fjernar disposisjonsnivå, listestil og linjenummerering frå avsnittet. Du kan også tilbakestilla nummereringa i ei nummerert liste.

[ctx: objectdialog|ObjectDialog]
note: jHKFJ
en: Object
nn: Objekt

[ctx: objectdialog|options]
note: ADJiB
en: Options
nn: Val

[ctx: objectdialog|wrap]
note: s9Kta
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: objectdialog|hyperlink]
note: vtCHo
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: objectdialog|borders]
note: GquSU
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: objectdialog|area]
note: L6dGA
en: Area
nn: Område

[ctx: objectdialog|transparence]
note: zJ76x
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: objectdialog|macro]
note: FVDe9
en: Macro
nn: Makro

[ctx: optcaptionpage|label7]
note: G8iDm
en: Category:
nn: Kategori:

[ctx: optcaptionpage|numberingft]
note: kbdFC
en: _Numbering:
nn: _Nummerering:

[ctx: optcaptionpage|numseparatorft]
note: fqC47
en: Numbering separator:
nn: Nummereringsskilje:

[ctx: optcaptionpage|separatorft]
note: R7CjY
en: Separator:
nn: Skiljeteikn:

[ctx: optcaptionpage|label18]
note: 9XdwG
en: Position:
nn: Plassering:

[ctx: extended_tip|position]
note: Hf6An
en: Determines the position of the caption with respect to the object.
nn: Bestemmer plasseringa av biletteksten i høve til objektet.

[ctx: extended_tip|separator]
note: Js4cD
en: Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.
nn: Definerer kva for teikn som skal visast etter talet på overskrifts- eller kapittelnivået.

[ctx: extended_tip|numbering]
note: ABAAE
en: Specifies the type of numbering required.
nn: Set kva nummereringstype som krevst.

[ctx: extended_tip|category]
note: H5DQS
en: Specifies the category of the selected object.
nn: Spesifiserer kategorien for det merkte objektet.

[ctx: optcaptionpage|label2]
note: eFbC3
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: optcaptionpage|label4]
note: viZwe
en: Level:
nn: Nivå:

[ctx: optcaptionpage|label6]
note: R78ig
en: Separator:
nn: Skiljeteikn:

[ctx: extended_tip|chapseparator]
note: FUzqu
en: Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.
nn: Definerer kva for teikn som skal visast etter talet på overskrifts- eller kapittelnivået.

[ctx: optcaptionpage|level]
note: FmxD9
en: None
nn: Ingen

[ctx: extended_tip|level]
note: yKguf
en: Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.
nn: Vel kva for overskrifts- eller kapittelnivå nummereringa skal byrja på.

[ctx: optcaptionpage|label11]
note: UgMg6
en: Numbering Captions by Chapter
nn: Nummerering av bilettekstar etter kapittel

[ctx: optcaptionpage|label3]
note: 6QFaH
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: optcaptionpage|charstyle]
note: tbQPU
en: None
nn: Ingen

[ctx: extended_tip|charstyle]
note: rMSSd
en: Specifies the character style of the caption paragraph.
nn: Bestemmer teiknstilen for bilettekstavsnittet.

[ctx: optcaptionpage|applyborder]
note: 9nDHG
en: Apply border and shadow
nn: Bruk ramme og skugge

[ctx: extended_tip|applyborder]
note: J9Bv9
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
nn: Legg til kantlinja og skuggen av objektet i bilettekstramma.

[ctx: optcaptionpage|label10]
note: Xxb3U
en: Category and Frame Format
nn: Kategori- og rammeformat

[ctx: extended_tip|objects]
note: LqNnK
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
nn: Vel kva for objekttype innstillingane for automatisk bilettekst skal gjelda for.

[ctx: optcaptionpage|label1]
note: RBGFT
en: Add captions automatically
    when inserting:
nn: Legg til bilettekst automatisk
    ved innsetjing av:

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: kUskc
en: Category first
nn: Kategori først

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: AiEA9
en: Numbering first
nn: Nummer først

[ctx: optcaptionpage|label13]
note: gB7ua
en: Caption Order
nn: Rekkjefølgje for bilettekst

[ctx: extended_tip|OptCaptionPage]
note: C8mhn
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
nn: Vel kva for objekttype innstillingane for automatisk bilettekst skal gjelda for.

[ctx: optcomparison|auto]
note: VhREB
en: A_uto
nn: A_utomatisk

[ctx: optcomparison|byword]
note: LBDEx
en: By w_ord
nn: Etter _ord

[ctx: optcomparison|bycharacter]
note: LCQRz
en: By _character
nn: Etter _teikn

[ctx: optcomparison|label1]
note: BZL9r
en: Compare Documents
nn: Samanlikna dokument

[ctx: optcomparison|ignore]
note: DDuRo
en: Ignore _pieces of length:
nn: Ignorer _delar av lengda:

[ctx: optcomparison|useRSID]
note: cCUqS
en: Take it into account when comparing
nn: Ta det med ved samanlikning

[ctx: optcomparison|storeRSID]
note: CeJ8F
en: Store it when changing the document
nn: Lagra det når dokumentet vert endra

[ctx: optcomparison|setting]
note: GdpWi
en: Random number to improve accuracy of document comparison
nn: Tilfeldig tal for å gjera dokumentsamanlikna meir nøyaktig

[ctx: optcompatpage|globalcompatoptions]
note: VuRJj
en: Reorganize Form menu to have it MS compatible
nn: Sett opp skjemamenyen slik at han passar med MS

[ctx: optcompatpage|label2]
note: hKp8C
en: Global Compatibility Options
nn: Globale kompabilitetsinnstillingar

[ctx: optcompatpage|format]
note: KC3YE
en: Use printer metrics for document formatting
nn: Bruk skrivarinnstillingane til dokumentformateringa

[ctx: optcompatpage|format]
note: R7PfG
en: Add spacing between paragraphs and tables
nn: Legg til mellomrom mellom avsnitt og tabellar

[ctx: optcompatpage|format]
note: b8Byk
en: Add paragraph and table spacing at tops of pages
nn: Legg til avstand for avsnitt og tabellar øvst på sidene

[ctx: optcompatpage|format]
note: QuEtV
en: Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting
nn: Use OpenOffice.org 1.1 tabulatorformatering

[ctx: optcompatpage|format]
note: zmokm
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
nn: Ikkje legg til ekstra avstand (innleiande) mellom tekstlinjer

[ctx: optcompatpage|format]
note: hsFB2
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
nn: Bruk OpenOffice.org 1.1 linjeavstand

[ctx: optcompatpage|format]
note: Pv7rv
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
nn: Legg til avstand for avsnitt og tabellar nedst i tabellceller

[ctx: optcompatpage|format]
note: AGBC4
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
nn: Bruk OpenOffice.org 1.1 objektplassering

[ctx: optcompatpage|format]
note: YHcEC
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
nn: Bruk OpenOffice.org 1.1 tekstbryting rundt objekt

[ctx: optcompatpage|format]
note: BUdCR
en: Consider wrapping style when positioning objects
nn: Ta omsyn til tekstbrytingsstilen ved plassering av objekt

[ctx: optcompatpage|format]
note: XMp2J
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
nn: Større mellomrom mellom orda på linjer med manuelt linjeskift i blokkjusterte avsnitt

[ctx: optcompatpage|format]
note: mjaAT
en: Protect form (no longer protects whole document. Insert write protected section instead)
nn: Vern skjema (vernar ikkje lenger heile dokumentet. Set inn skriveverna bolk i staden).

[ctx: optcompatpage|format]
note: 3Y63F
en: Word-compatible trailing blanks
nn: Word-kompatible etterfølgjande mellomrom

[ctx: optcompatpage|format]
note: KRuNA
en: Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents
nn: Godta kvite linjer i ei PDF-side for å vere kompatibel med eldre dokument

[ctx: optcompatpage|format]
note: QEZVG
en: Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value
nn: Gøym avsnitt av databasefelt (for eksempel brevfletting) med ein tom verdi.

[ctx: optcompatpage|format]
note: YBG9Y
en: <User settings>
nn: <Brukarinnstillingar>

[ctx: optcompatpage|default]
note: i4UkP
en: Use as _Default
nn: Bruk som _standard

[ctx: extended_tip|default]
note: SfroE
en: Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.
nn: Trykk på denne knappen for å bruka dei gjeldande innstillingane på denne fana som standard for seinare økter i %PRODUCTNAME.

[ctx: optcompatpage|label11]
note: XAXU2
en: Compatibility options for “%DOCNAME”
nn: Kompabilitetsinnstillingar for «%DOCNAME»

[ctx: extended_tip|OptCompatPage]
note: u6ih3
en: Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.
nn: Vel innstillingar for samspel i tekstdokument. Desse innstillingane er til hjelp dersom du vil finjustera %PRODUCTNAME ved import av Microsoft Word-dokument.

[ctx: optfonttabpage|font_label]
note: kHud8
en: Font
nn: Skrift

[ctx: optfonttabpage|size_label]
note: NWF9F
en: _Size
nn: _Storleik

[ctx: optfonttabpage|default_label]
note: KyMdw
en: De_fault:
nn: _Standard:

[ctx: optfonttabpage|heading_label]
note: 9ArgF
en: Headin_g:
nn: _Overskrift:

[ctx: optfonttabpage|list_label]
note: iHgYG
en: _List:
nn: _Liste:

[ctx: optfonttabpage|caption_label]
note: FZvkS
en: C_aption:
nn: _Bilettekst:

[ctx: optfonttabpage|index_label]
note: mBVuP
en: _Index:
nn: _Register:

[ctx: extended_tip|standardbox]
note: ymmxp
en: Specifies the font to be used for the Default Paragraph Style.
nn: Vel kva skrift som skal brukast i avsnittsstilen Standard.

[ctx: extended_tip|titlebox]
note: C8bAt
en: Specifies the font to be used for headings.
nn: Angjev skrifta som skal brukast i overskrifter.

[ctx: extended_tip|listbox]
note: hEhde
en: Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.
nn: Bestemmer kva for skrifttypar som skal brukast i lister og nummerering og stilar som er baserte på desse.

[ctx: extended_tip|labelbox]
note: oxAeB
en: Specifies the font used for the captions of images and tables.
nn: Bestemmer kva skrifttype som skal brukast i bilettekstar i bilete og tabellar.

[ctx: extended_tip|idxbox]
note: v8res
en: Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.
nn: Vel kva skrift som skal brukast i register, stikkordlister og innhaldslister.

[ctx: extended_tip|standardheight]
note: VwA36
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: extended_tip|titleheight]
note: B9rgK
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: extended_tip|listheight]
note: cRRCw
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: extended_tip|labelheight]
note: eNpiB
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: extended_tip|indexheight]
note: DAzgw
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: optfonttabpage|label1]
note: 7EQZ8
en: Basic Fonts (%1)
nn: Grunnleggjande skrifttypar (%1)

[ctx: optfonttabpage|standard]
note: 6aJB2
en: _Default
nn: _Standard

[ctx: extended_tip|OptFontTabPage]
note: VezyG
en: Specifies the settings for the basic fonts in your documents.
nn: Innstillingane for dei grunnleggjande skrifttypane i dokumenta dine.

[ctx: optformataidspage|paragraph]
note: pPiqe
en: Pa_ragraph end
nn: Avsnitts_slutt

[ctx: extended_tip|paragraph]
note: oDTBA
en: Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.
nn: Vel om avsnittsgrensene skal visast. Avsnittsgrensene inneheld også informasjon om avsnittsformatet.

[ctx: optformataidspage|hyphens]
note: jBMu5
en: Soft h_yphens
nn: _Mjuke bindestrekar

[ctx: extended_tip|hyphens]
note: D9auF
en: Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing Ctrl+Hyphen(-). Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.
nn: Vel om mjuke bindestrekar skal visast. Dette er gøymde, sjølvvalde skiljeteikn som du legg inn i eit ord ved å trykkja Ctrl + Bindestrek (-).. Ord med mjuke bindestrekar vert berre delte på slutten av ei linje der skiljeteiknet er lagt inn, uavhengig av om automatisk orddeling er slått på eller av.

[ctx: optformataidspage|spaces]
note: GTJrw
en: Spac_es
nn: _Mellomrom

[ctx: extended_tip|spaces]
note: rubDd
en: Specifies whether to represent every space in the text with a dot.
nn: Bestemmer om kvart mellomrom i teksten skal representerast av ein prikk.

[ctx: optformataidspage|nonbreak]
note: A3QMx
en: Non-breaking s_paces
nn: _Harde mellomrom

[ctx: extended_tip|nonbreak]
note: jd36B
en: Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the Ctrl+Shift+Spacebar shortcut keys.
nn: Vel om harde mellomrom skal visast som grå boksar. Harde mellomrom vert ikkje brotne på slutten av ei linje og kan leggjast inn med snøggtastane Ctrl + Shift + Mellomrom.

[ctx: optformataidspage|tabs]
note: HyAaY
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: extended_tip|tabs]
note: GM6S5
en: Specifies that tab stops are displayed as small arrows.
nn: Gjer at tabulatorar vert viste som små piler.

[ctx: optformataidspage|break]
note: rBxLK
en: Brea_ks
nn: _Skifte

[ctx: extended_tip|break]
note: smjwV
en: Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.
nn: Viser alle linjeskifta som er sette inn med snøggtastane Shift + Enter. Desse linjeskifta lagar ei ny linje, men ikkje eit nytt avsnitt.

[ctx: optformataidspage|hiddentext]
note: wy3SL
en: Hidden characters
nn: Gøymde teikn

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: qAMSs
en: Displays text that uses the character format "hidden", when View - Formatting Marks is enabled.
nn: Vel om tekst som brukar teiknformatet «gøymd» skal visast når Vis → Formateringsteikn er slått på.

[ctx: optformataidspage|bookmarks]
note: ubosK
en: Bookmarks
nn: Bokmerke

[ctx: optformataidspage|bookmarks_label|tooltip_text]
note: 3RWMe
en: | indicates a point bookmark
    [ ] indicate the start and end of a bookmark on a text range
nn: | indikerer plasseringa av eit lesemerke
    [ ] indikerer byrjinga og slutten for eit bokmerke i eit tekstområde

[ctx: optformataidspage|displayfl]
note: FGSCJ
en: Display Formatting
nn: Vis formatering

[ctx: optformataidspage|mathbaseline]
note: ufN3R
en: Math baseline alignment
nn: Math grunnlinjejustering

[ctx: optformataidspage|layoutopt]
note: tFDwg
en: Layout Assistance
nn: Utformingshjelp

[ctx: optformataidspage|cursorinprot]
note: A7s4f
en: Enable cursor
nn: Slå på markør

[ctx: extended_tip|cursorinprot]
note: Qor9X
en: Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.
nn: Gjer at du kan setja markøren inn i eit verna område, men du kan ikkje gjera endringar.

[ctx: optformataidspage|cursoropt]
note: nfGAn
en: Protected Areas
nn: Verna område

[ctx: optformataidspage|cursoronoff]
note: s9cDX
en: _Direct cursor
nn: _Direkte skrivemerke

[ctx: extended_tip|cursoronoff]
note: AoLf5
en: Activates the direct cursor.
nn: Slår på det direkte skrivemerket.

[ctx: optformataidspage|fillmode]
note: 8eyNs
en: Insert:
nn: Set inn:

[ctx: optformataidspage|filltab]
note: ACvNA
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: optformataidspage|filltabandspace]
note: CgFKr
en: Tabs and spaces
nn: Tabulatorar og mellomrom

[ctx: optformataidspage|fillspace]
note: 5FinN
en: Spaces
nn: Mellomrom

[ctx: optformataidspage|fillindent]
note: mSGUr
en: Left paragraph margin
nn: Venstre avsnittsmarg

[ctx: optformataidspage|fillmargin]
note: 7REyM
en: Paragraph alignment
nn: Avsnittsjustering

[ctx: optformataidspage|cursorlabel]
note: zGjgi
en: Direct Cursor
nn: Direkte skrivemerke

[ctx: optformataidspage|anchor]
note: rJxta
en: _Anchor:
nn: _Anker:

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor1]
note: 4ahDA
en: To Paragraph
nn: Til avsnitt

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor2]
note: Fxh2u
en: To Character
nn: Til teikn

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor3]
note: rafqG
en: As Character
nn: Som teikn

[ctx: optformataidspage|lbImage]
note: B3qDX
en: Image
nn: Bilete

[ctx: extended_tip|OptFormatAidsPage]
note: npuVw
en: In %PRODUCTNAME text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.
nn: Vel vising av visse teikn og direkte skrivemerke i tekst- og HTML-dokument i %PRODUCTNAME.

[ctx: optgeneralpage|updatefields]
note: V9Ahc
en: _Fields
nn: _Felt

[ctx: extended_tip|updatefields]
note: SobJt
en: The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.
nn: Vel om innhaldet i alle felta skal oppdaterast automatisk når innhaldet på skjermen vert vist som nytt. Sjølv om det ikkje er kryssa av for dette, vert nokre felt uansett oppdaterte ved spesielle høve.

[ctx: optgeneralpage|updatecharts]
note: gGD6o
en: _Charts
nn: _Diagram

[ctx: extended_tip|updatecharts]
note: xA9SL
en: Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.
nn: Vel om diagramma skal oppdaterast automatisk. Når ein verdi i ei tabellcelle i Writer vert endra og skrivemerket forlèt cella, vert diagrammet som viser celleverdien automatisk oppdatert.

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: GfsZW
en: Automatically Update
nn: Automatisk oppdatering

[ctx: optgeneralpage|always]
note: CD9es
en: _Always
nn: _Alltid

[ctx: extended_tip|always]
note: 3WiMS
en: Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).
nn: Oppdater alltid lenkjer når eit dokument vert opna, men berre viss dokumentet er i eit filområdet du stolar på eller det globale tryggleiksnivået er lågt. Vert ikkje tilrådd.

[ctx: optgeneralpage|onrequest]
note: UAGDA
en: _On request
nn: På _oppmoding

[ctx: extended_tip|onrequest]
note: 56ADF
en: Updates links only on request while loading a document.
nn: Spør alltid om lenkjene skal oppdaterast når eit dokument vert lasta inn.

[ctx: optgeneralpage|never]
note: sbk3q
en: _Never
nn: A_ldri

[ctx: extended_tip|never]
note: zCHEF
en: Links are never updated while loading a document.
nn: Lenkjer vert aldri oppdaterte når eit dokument vert lasta inn.

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: 7WCku
en: Update Links when Loading
nn: Oppdater lenkjer ved innlasting

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: BnMCi
en: _Measurement unit:
nn: _Måleeining:

[ctx: extended_tip|metric]
note: pFfju
en: Specifies the unit of measurement for text documents.
nn: Vel ei måleeining for tekstdokument.

[ctx: optgeneralpage|tablabel]
note: TjFaE
en: _Tab stops:
nn: _Tabulatorar:

[ctx: extended_tip|tab]
note: ptDvH
en: Specifies the spacing between the individual tab stops.
nn: Vel kor stor avstanden mellom tabulatorane skal vera.

[ctx: optgeneralpage|usecharunit]
note: 4c98s
en: _Enable char unit
nn: _Bruk teikneining

[ctx: extended_tip|usecharunit]
note: BSsXz
en: When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on Format - Paragraph - Indents & Spacing tab will be character (ch) and line.
nn: Når denne innstillinga er slått på, vert måleeiningane for innrykk og mellomrom på fana Format → Avsnitt → Innrykk og avstand teikn (ch) og linjer.

[ctx: optgeneralpage|squaremode]
note: Ktgd2
en: _Use square page mode for text grid
nn: Bruk kvadratisk sidemodus på tekstrutenett

[ctx: extended_tip|squaremode]
note: FJBNS
en: When this setting is enabled, the text grid will look like square page.
nn: Når denne innstillinga er slått på, vil tekstrutenette likna på eit kvadrat.

[ctx: optgeneralpage|label3]
note: BCtAD
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: PdMCE
en: _Additional separators:
nn: _Fleire skiljeteikn:

[ctx: optgeneralpage|standardizedpageshow]
note: 9pDAg
en: Show standardized page count
nn: Vis standardisert sideteljing

[ctx: optgeneralpage|labelstandardpages]
note: qJ4Fr
en: Characters per standardized page:
nn: Teikn per standardisert side:

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: dgznZ
en: Word Count
nn: Ordteljing

[ctx: extended_tip|OptGeneralPage]
note: qfBtq
en: Specifies general settings for text documents.
nn: Set generelle innstillingar for tekstdokument.

[ctx: optredlinepage|insert_label]
note: G6aHC
en: _Attributes:
nn: _Eigenskapar:

[ctx: optredlinepage|insertcolor_label]
note: AdCLY
en: Co_lor:
nn: _Farge:

[ctx: optredlinepage|insert]
note: zM5BS
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: optredlinepage|insert]
note: mhAvC
en: Bold
nn: Halvfeit

[ctx: optredlinepage|insert]
note: ECCBC
en: Italic
nn: Kursiv

[ctx: optredlinepage|insert]
note: hVBVQ
en: Underlined
nn: Understreka

[ctx: optredlinepage|insert]
note: FLFXy
en: Underlined: double
nn: Understreka: dobbel

[ctx: optredlinepage|insert]
note: KaDwD
en: Strikethrough
nn: Gjennomstreka

[ctx: optredlinepage|insert]
note: sDgMx
en: Uppercase
nn: STORE bokstavar

[ctx: optredlinepage|insert]
note: LqieQ
en: Lowercase
nn: små bokstavar

[ctx: optredlinepage|insert]
note: DHzGV
en: Small caps
nn: Små versalar

[ctx: optredlinepage|insert]
note: 6KoGJ
en: Title font
nn: Skrift for overskrift

[ctx: optredlinepage|insert]
note: NPD8e
en: Background color
nn: Bakgrunnsfarge

[ctx: extended_tip|insert]
note: 8cWtT
en: Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.
nn: Vel korleis endringane i dokumentet skal visast når tekst vert sett inn.

[ctx: optredlinepage|insertcolor-atkobject]
note: mGEfK
en: Color of Insertions
nn: Farge for innsett innhald

[ctx: extended_tip|insertcolor]
note: NHubs
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by %PRODUCTNAME, then modified to match to the author of each change.
nn: Du kan også velja ein farge for kvar type registrert endring. Når du vel vilkåret «Etter forfattar» i lista, vel %PRODUCTNAME automatisk fargar, slik at dei passar til endringar gjort av dei ulike forfattarane.

[ctx: optredlinepage|label2]
note: aCEwk
en: Insertions
nn: Innsetjingar

[ctx: optredlinepage|deleted_label]
note: FFvMK
en: Attri_butes:
nn: E_igenskapar:

[ctx: optredlinepage|deletedcolor_label]
note: CzQcF
en: Col_or:
nn: F_arge:

[ctx: extended_tip|deleted]
note: JsEJx
en: Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.
nn: Vel korleis endringar i dokumentet skal visast når tekst vert sletta. Dersom du slettar tekst, vert teksten vist med den valde formateringa (for eksempel gjennomstreking) i staden for å verta fjerna.

[ctx: optredlinepage|deletedcolor-atkobject]
note: P2XbL
en: Color of Deletions
nn: Farge for sletta innhald

[ctx: extended_tip|deletedcolor]
note: w84gW
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by %PRODUCTNAME, then modified to match to the author of each change.
nn: Du kan også velja ein farge for kvar type registrert endring. Når du vel vilkåret «Etter forfattar» i lista, vel %PRODUCTNAME automatisk fargar, slik at dei passar til endringar gjort av dei ulike forfattarane.

[ctx: optredlinepage|label3]
note: 3FpZy
en: Deletions
nn: Slettingar

[ctx: optredlinepage|changed_label]
note: qhZhQ
en: Attrib_utes:
nn: Ei_genskapar:

[ctx: optredlinepage|changedcolor_label]
note: 3pALq
en: Colo_r:
nn: Fa_rge:

[ctx: extended_tip|changed]
note: hFSia
en: Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.
nn: Her bestemmer du korleis endringar i tekstattributta skal visast i dokumentet. Dette gjeld attributt som for eksempel feit skrift, kursiv og understreking.

[ctx: optredlinepage|changedcolor-atkobject]
note: QUmdP
en: Color of Changed Attributes
nn: Farge for endra eigenskapar

[ctx: extended_tip|changedcolor]
note: ZmSyG
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by %PRODUCTNAME, then modified to match to the author of each change.
nn: Du kan også velja ein farge for kvar type registrert endring. Når du vel vilkåret «Etter forfattar» i lista, vel %PRODUCTNAME automatisk fargar, slik at dei passar til endringar gjort av dei ulike forfattarane.

[ctx: optredlinepage|label4]
note: ZqYdk
en: Changed Attributes
nn: Endra eigenskapar

[ctx: optredlinepage|markcolor-atkobject]
note: E9g4Y
en: Color of Mark
nn: Farge for merke

[ctx: extended_tip|markcolor]
note: RrcPw
en: Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.
nn: Vel fargen for utheving av dei endra tekstlinjene.

[ctx: optredlinepage|markpos_label]
note: iLgeg
en: Mar_k:
nn: _Merk:

[ctx: optredlinepage|markcolor_label]
note: paCGy
en: _Color:
nn: _Farge:

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: T9Fd9
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: gj7eD
en: Left margin
nn: Venstre marg

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: CMzw9
en: Right margin
nn: Høgre marg

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: g4YX6
en: Outer margin
nn: Ytre marg

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: SxANq
en: Inner margin
nn: Indre marg

[ctx: extended_tip|markpos]
note: zf4X2
en: Defines if and where changed lines in the document are marked.
nn: Vel om og korleis endra linjer i dokumentet skal merkast.

[ctx: optredlinepage|label5]
note: CEWpA
en: Lines Changed
nn: Linjer endra

[ctx: extended_tip|OptRedLinePage]
note: ZgDSi
en: Defines the appearance of changes in the document.
nn: Definerer visinga av endringar i dokumentet.

[ctx: opttablepage|header]
note: yqco2
en: H_eading
nn: _Overskrift

[ctx: extended_tip|header]
note: 4qFFB
en: Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.
nn: Bestemmer at den første rada i tabellen skal formaterast med avsnittsstilen «Tabelloverskrift».

[ctx: opttablepage|repeatheader]
note: pUDwB
en: Re_peat on each page
nn: _Gjenta på kvar side

[ctx: extended_tip|repeatheader]
note: bUgvP
en: Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.
nn: Bestemmer om tabelloverskrifta skal setjast inn øvst på den nye sida etter eit sideskift.

[ctx: opttablepage|dontsplit]
note: h87BD
en: _Do not split
nn: _Ikkje del

[ctx: extended_tip|dontsplit]
note: N7b3p
en: Specifies that tables are not split by any type of text flow break.
nn: Hindrar at tabellane vert delte opp av ei tekstbryting, same kva type dette er.

[ctx: opttablepage|border]
note: DF6g4
en: B_order
nn: _Kantlinje

[ctx: extended_tip|border]
note: qkQei
en: Specifies that table cells have a border by default.
nn: Gjer at tabellcellene som standard har ein kant.

[ctx: opttablepage|label1]
note: tDqM4
en: New Table Defaults
nn: Nye tabellstandardar

[ctx: opttablepage|numformatting]
note: WYbaB
en: _Number recognition
nn: _Talgjenkjenning

[ctx: extended_tip|numformatting]
note: 8Bg9h
en: Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.
nn: Gjer at tal i ein teksttabell vert oppfatta og formatert som tal.

[ctx: opttablepage|numfmtformatting]
note: U6v8M
en: N_umber format recognition
nn: Tal_formatgjenkjenning

[ctx: extended_tip|numfmtformatting]
note: 7CocC
en: If Number format recognition is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to Text.
nn: Viss det ikkje er merkt av for Talformatgjenkjenning, vil berre innskrivingar i det formatet cella er sett til verta godkjende. Alle andre innskrivingar set formatet til Tekst.

[ctx: opttablepage|numalignment]
note: b6GGr
en: _Alignment
nn: _Justering

[ctx: extended_tip|numalignment]
note: dBHyT
en: Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.
nn: Gjer at tal alltid vert justerte nede til høgre i cella.

[ctx: opttablepage|label2]
note: AWFT8
en: Input in Tables
nn: Inndata i tabellar

[ctx: opttablepage|label10]
note: LhnNT
en: Behavior of rows/columns
nn: Oppførsel til rader/kolonnar

[ctx: opttablepage|fix]
note: oW7XW
en: _Fixed
nn: _Fast

[ctx: extended_tip|fix]
note: jBrSY
en: Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.
nn: Vel om endringane i ei rad eller ein kolonne berre skal påverka området ved sida av.

[ctx: opttablepage|fixprop]
note: YH3A4
en: Fi_xed, proportional
nn: Fast, _proporsjonal

[ctx: extended_tip|fixprop]
note: zDqF9
en: Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.
nn: Vel om endringar i ei rad eller ein kolonne skal gjelda for heile tabellen.

[ctx: opttablepage|var]
note: 4GG2h
en: _Variable
nn: _Variablar

[ctx: extended_tip|var]
note: TFEkh
en: Specifies that changes to a row or column affect the table size.
nn: Bestemmer om endringar i ei rad eller ein kolonne skal påverka storleiken på tabellen.

[ctx: opttablepage|label11]
note: LE694
en: Changes affect the adjacent area only
nn: Endringar påverkar berre naboområdet

[ctx: opttablepage|label12]
note: P5dLC
en: Changes affect the entire table
nn: Endringar påverkar heile tabellen

[ctx: opttablepage|label13]
note: DoB9R
en: Changes affect the table size
nn: Endringar påverkar tabellstorleiken

[ctx: opttablepage|label4]
note: juzyR
en: Move cells
nn: Flytt celler

[ctx: extended_tip|rowmove]
note: ycXkN
en: Specifies the value to be used for moving a row.
nn: Gjev verdien som skal brukast for å flytta ei rad.

[ctx: extended_tip|colmove]
note: mikqQ
en: Specifies the value to be used for moving a column.
nn: Gjev verdien som skal brukast for å flytta ein kolonne.

[ctx: opttablepage|label5]
note: bmvCF
en: _Row:
nn: _Rad:

[ctx: opttablepage|label6]
note: bb7Uf
en: _Column:
nn: _Kolonne:

[ctx: extended_tip|rowinsert]
note: MwaG6
en: Specifies the default value for inserting rows.
nn: Gjev standardverien for å setja inn rader.

[ctx: extended_tip|colinsert]
note: nbrx9
en: Specifies the default value for inserting columns.
nn: Gjev standardverien for å setja inn kolonnar.

[ctx: opttablepage|label15]
note: hoDuN
en: Ro_w:
nn: R_ad:

[ctx: opttablepage|label16]
note: pBM3d
en: Colu_mn:
nn: K_olonne:

[ctx: opttablepage|label14]
note: KcBp8
en: Insert cell
nn: Sett inn celle

[ctx: opttablepage|label3]
note: WG9hA
en: Keyboard Handling
nn: Tastaturhandsaming

[ctx: extended_tip|OptTablePage]
note: XKdEA
en: Defines the attributes of tables in text documents.
nn: Definerer innstillingane for tabellar i tekstdokument.

[ctx: outlinenumbering|form1]
note: mq4U3
en: Untitled 1
nn: Namnlaus 1

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form1]
note: vtGBB
en: Select the predefined numbering scheme that you want to assign to the selected outline level.
nn: Vel det førehandsdefinerte nummereringsskjemaet du vil knyta til det valde disposisjonssnivået.

[ctx: outlinenumbering|form2]
note: stM8e
en: Untitled 2
nn: Namnlaus 2

[ctx: outlinenumbering|form3]
note: Sbvhz
en: Untitled 3
nn: Namnlaus 3

[ctx: outlinenumbering|form4]
note: Dsuic
en: Untitled 4
nn: Namnlaus 4

[ctx: outlinenumbering|form5]
note: FcNJ7
en: Untitled 5
nn: Namnlaus 5

[ctx: outlinenumbering|form6]
note: RZ5wa
en: Untitled 6
nn: Namnlaus 6

[ctx: outlinenumbering|form7]
note: 7nVF5
en: Untitled 7
nn: Namnlaus 7

[ctx: outlinenumbering|form8]
note: YyuRY
en: Untitled 8
nn: Namnlaus 8

[ctx: outlinenumbering|form9]
note: yeNqB
en: Untitled 9
nn: Namnlaus 9

[ctx: outlinenumbering|saveas]
note: KqFzs
en: Save _As...
nn: _Lagra som …

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|saveas]
note: ABAWF
en: Opens a dialog where you can save the current settings for the selected chapter and outline level. You can then load these settings from another document.
nn: Opna eit dialogvindauge der du kan lagra innstillingane for det valde kapittel- og disposisjonsnivået. Du kan henta desse innstillingane inni eit anna dokument seinare.

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form]
note: cYTmh
en: Click a numbering scheme in the list, and then enter a name for the scheme. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.
nn: Trykk på eit nummereringsskjema i lista og skriv inn eit namn på stilen. Tala i lista samsvarer med disposisjonsnivået stilane høyrer til.

[ctx: outlinenumbering|OutlineNumberingDialog]
note: d2QaP
en: Chapter Numbering
nn: Kapittelnummerering

[ctx: outlinenumbering|user]
note: pBP94
en: L_oad/Save
nn: _Last inn/lagra

[ctx: outlinenumbering|numbering]
note: A4kyF
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: outlinenumbering|position]
note: eTpmZ
en: Position
nn: Plassering

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|OutlineNumberingDialog]
note: sV8QR
en: Specifies the numbering scheme and the hierarchy for chapter numbering in the current document.
nn: Spesifiserer nummereringsskjema og hierarki for kapittelnummerering i dokumentet.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|level]
note: soxpF
en: Click the chapter and outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.
nn: Trykk på kapittel- og disposisjonsnivået du vil endra og vel dei nummereringsvala du vil bruka på dette nivået.

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
note: 2ibio
en: Level
nn: Nivå

[ctx: outlinenumberingpage|label3]
note: JfB3i
en: Paragraph style:
nn: Avsnittstil:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|style]
note: FwDCj
en: Select the paragraph style that you want to assign to the selected chapter and outline level.
nn: Vert brukt for å velja avsnittsstilen du vil bruka for det valde kapittel- og disposisjonsnivået.

[ctx: outlinenumberingpage|label4]
note: nrfyA
en: Number:
nn: Tal:

[ctx: outlinenumberingpage|label5]
note: 8yV7Q
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: outlinenumberingpage|sublevelsft]
note: Az7ML
en: Show sublevels:
nn: Vis undernivå:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|numbering]
note: Ee4ms
en: Select the numbering scheme that you want to apply to the selected outline level.
nn: Vel nummereringsskjemaet du vil bruka for det valde disposisjonsnivået.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|charstyle]
note: BSBWE
en: Select the character style of the numbering character.
nn: Vel teiknstilen for nummereringsteikna.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|sublevelsnf]
note: 5A5fh
en: Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select "3" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1
nn: Vel kor mange nivå for disposisjonsnummerering som skal brukast i kapittelnummereringa. Vel du for eksempel «3» for å visa tre nivå for kapittelnummerering, vil dette verta vist som 1.1.1

[ctx: outlinenumberingpage|label10]
note: XVzhy
en: Start at:
nn: Start med:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|startat]
note: QSg9A
en: Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.
nn: Vel kva tal kapittelnummereringa starta på nytt frå.

[ctx: outlinenumberingpage|label2]
note: YoP59
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: outlinenumberingpage|label17]
note: bFwTy
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|prefix]
note: xVDF2
en: Enter the text that you want to display before the chapter number.
nn: Skriv inn teksten som skal visast framføre kapittelnummeret.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|suffix]
note: 4zvdF
en: Enter the text that you want to display after the chapter number.
nn: Skriv inn teksten du vil visa etter kapittelnummeret.

[ctx: outlinenumberingpage|label8]
note: zoAuC
en: Before:
nn: Før:

[ctx: outlinenumberingpage|label9]
note: 3KmsV
en: After:
nn: Etter:

[ctx: outlinenumberingpage|label7]
note: Vmmga
en: Separator
nn: Skiljeteikn

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|levellb]
note: DC268
en: Select the level(s) that you want to modify.
nn: Merk nivået eller nivåa du vil endra.

[ctx: outlinepositionpage|1]
note: aBYaM
en: Level
nn: Nivå

[ctx: outlinepositionpage|numalign]
note: uiBLi
en: Numbering alignment:
nn: Justering av nummerering:

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: 7C7M7
en: Left
nn: Venstre

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: W4eDj
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: gRaNm
en: Right
nn: Høgre

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numalignlb]
note: CPWPU
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
nn: Set justeringa for nummereringssymbola. Vel «Venstre» for å justera symbola til å byrja rett ved posisjonen i «Juster til». Vel «Høgre» for å justera symbola til å slutta rett før denne posisjonen. Vel «Midtstilt» for å midtstille symbolet ved denne posisjonen.

[ctx: outlinepositionpage|numdist]
note: DCbYC
en: Minimum space between
    numbering and text:
nn: Minsteavstand mellom
    nummereringa og teksten:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numdistmf]
note: qNaWE
en: The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.
nn: Justeringa av nummereringssymbolet vert justert for å få den ønskte minimumsplassen. Dersom det ikkje er mogleg fordi nummereringsområdet er for smalt, vert byrjinga av teksten justert.

[ctx: outlinepositionpage|numberingwidth]
note: JdjtA
en: Width of numbering:
nn: Breidd på nummereringa:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numberingwidthmf]
note: bBUvA
en: Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.
nn: Skriv inn breidda på nummereringsområdet. Nummereringssymbolet kan vera til venstre, sentrert eller til høgre i dette området.

[ctx: outlinepositionpage|relative]
note: aZwtj
en: Relative
nn: I høve til

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|relative]
note: vqn5C
en: Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.
nn: Det gjeldande innrykket vert sett i høve til det førre nivået i listehierakiet.

[ctx: outlinepositionpage|indent]
note: jBvmB
en: Indent:
nn: Innrykk:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|indentmf]
note: hKehH
en: Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.
nn: Skriv inn avstanden mellom den venstre sidemargen (eller venstrekanten til tekstobjektet) og venstrekanten til nummereringsområdet. Dersom den gjeldande stilen brukar innrykk, vil avstanden du gjev her koma i tillegg til innrykket.

[ctx: outlinepositionpage|indentat]
note: GFsnA
en: Indent at:
nn: Innrykk til:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|indentatmf]
note: VgG4o
en: Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line.
nn: Skriv inn avstanden frå venstremargen til byrjinga av alle linjene i det nummererte avsnittet som følgjer første den linja.

[ctx: outlinepositionpage|num2align]
note: 6ZE4k
en: Numbering alignment:
nn: Justering av nummerering:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|num2alignlb]
note: rhrGW
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
nn: Set justeringa for nummereringssymbola. Vel «Venstre» for å justera symbola til å byrja rett ved posisjonen i «Juster til». Vel «Høgre» for å justera symbola til å slutta rett før denne posisjonen. Vel «Midtstilt» for å midtstille symbolet ved denne posisjonen.

[ctx: outlinepositionpage|alignedat]
note: wnCMF
en: Aligned at:
nn: Justert til:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|alignedatmf]
note: kWMhW
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
nn: Skriv inn avstanden frå venstremargen som nummereringssymbolet skal justerast til.

[ctx: outlinepositionpage|at]
note: 3EGPa
en: Tab stop at:
nn: Tabulatorstopp ved:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|atmf]
note: FVvCZ
en: If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position.
nn: Viss du vel at ein tabulator skal følgja nummereringa, kan du fylla inn ein positiv verdi som plassering for tabulatoren.

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: AtJnm
en: Tab stop
nn: Tabulatorstopp

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: w6UaR
en: Space
nn: Mellomrom

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: E5DdF
en: Nothing
nn: Ingenting

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: p524j
en: New Line
nn: Ny linje

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numfollowedbylb]
note: AacBT
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
nn: Skriv inn avstanden frå venstremargen som nummereringssymbolet skal justerast til.

[ctx: outlinepositionpage|numfollowedby]
note: V2jvn
en: Numbering followed by:
nn: Nummerering følgd av:

[ctx: outlinepositionpage|standard]
note: 2AXGD
en: Default
nn: Standard

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|standard]
note: 8fEFG
en: Resets the indent and the spacing values to the default values.
nn: Stiller tilbake verdiane for innrykk og mellomrom til standardverdiane.

[ctx: outlinepositionpage|label10]
note: bLuru
en: Position and Spacing
nn: Posisjon og avstand

[ctx: outlinepositionpage|label17]
note: ogECa
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: pagecolumncontrol|column1]
note: PvTZ8
en: 1 Column
nn: 1 kolonne

[ctx: pagecolumncontrol|column2]
note: sTCAF
en: 2 Columns
nn: To kolonnar

[ctx: pagecolumncontrol|column3]
note: tGqEV
en: 3 Columns
nn: Tre kolonnar

[ctx: pagecolumncontrol|columnleft]
note: AEYdA
en: Left
nn: Venstre

[ctx: pagecolumncontrol|columnright]
note: TkJbA
en: Right
nn: Høgre

[ctx: pagecolumncontrol|column1L]
note: UXJLr
en: 1 Column
nn: 1 kolonne

[ctx: pagecolumncontrol|column2L]
note: moDES
en: 2 Columns
nn: 2 kolonnar

[ctx: pagecolumncontrol|column3L]
note: RFp4e
en: 3 Columns
nn: 3 kolonnar

[ctx: pagecolumncontrol|columnleftL]
note: edcQH
en: Left
nn: Venstre

[ctx: pagecolumncontrol|columnrightL]
note: kiCpN
en: Right
nn: Høgre

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions]
note: 9GNY9
en: _More Options
nn: _Fleire val

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: tG9pB
en: More Options
nn: Fleire val

[ctx: pagefooterpanel|customlabel]
note: JJ7Ec
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: pagefooterpanel|spacing]
note: RyvUN
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: pagefooterpanel|samecontent]
note: uCyAR
en: Same Content:
nn: Same innhald:

[ctx: pagefooterpanel|footertoggle]
note: rdLFC
en: Margins:
nn: Margar:

[ctx: PageHeaderPanel|footertoggle-atkobject]
note: xepvQ
en: Enable footer
nn: Slå på botntekst

[ctx: pageformatpanel|size]
note: YXX8x
en: Size:
nn: Storleik:

[ctx: pageformatpanel|width]
note: E54TG
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: pageformatpanel|height]
note: GBL8j
en: Height:
nn: Høgd:

[ctx: pageformatpanel|orientation]
note: yEcLA
en: Orientation:
nn: Retning:

[ctx: pageformatpanel|paperwidth|tooltip_text]
note: LAFBF
en: Paper Width
nn: Sidebreidd

[ctx: pageformatpanel|paperheight|tooltip_text]
note: D6DaA
en: Paper Height
nn: Sidehøgd

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: CirJ8
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: Rv2aA
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: pageformatpanel|margin]
note: ve57F
en: Margins:
nn: Margar:

[ctx: pageformatpanel|customlabel]
note: GBNW9
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: pageheaderpanel|customlabel]
note: izzfX
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: pageheaderpanel|spacing]
note: Cr2Js
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: pageheaderpanel|samecontent]
note: FFyoF
en: Same Content:
nn: Same innhald:

[ctx: pageheaderpanel|headertoggle]
note: 7JKbe
en: Margins:
nn: Margar:

[ctx: PageHeaderPanel|headertoggle-atkobject]
note: PAGRJ
en: Enable header
nn: Slå på topptekst

[ctx: pagemargincontrol|narrow]
note: ewbzE
en: Narrow
nn: Smal

[ctx: pagemargincontrol|wide]
note: aXonV
en: Wide
nn: Brei

[ctx: pagemargincontrol|mirrored]
note: VCbfs
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: pagemargincontrol|last]
note: qrMpD
en: Last Custom Value
nn: Sist sjølvvald verdi

[ctx: pagemargincontrol|narrowL]
note: dLNXD
en: Narrow
nn: Smal

[ctx: pagemargincontrol|wideL]
note: 2ZSKA
en: Wide
nn: Brei

[ctx: pagemargincontrol|mirroredL]
note: Yf68C
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: pagemargincontrol|lastL]
note: uzwhc
en: Last Custom Value
nn: Sist sjølvvald verdi

[ctx: pagemargincontrol|label4]
note: iaSG5
en: _Top
nn: _Topp

[ctx: pagemargincontrol|label5]
note: 3AqWf
en: _Bottom
nn: _Botn

[ctx: pagemargincontrol|leftLabel]
note: bRaFE
en: _Left
nn: _Venstre

[ctx: pagemargincontrol|innerLabel]
note: o9Zga
en: I_nner
nn: _Indre

[ctx: pagemargincontrol|rightLabel]
note: qBn9F
en: _Right
nn: Høg_re

[ctx: pagemargincontrol|outerLabel]
note: 3wCMi
en: O_uter
nn: Y_tre

[ctx: pagemargincontrol|label1]
note: Vh532
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
note: ZodAv
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
note: nWp9u
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions]
note: gks9T
en: _More Options
nn: _Fleire val

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: WP4wn
en: More Options
nn: Fleire val

[ctx: pagestylespanel|numberslabel]
note: PF9ME
en: Number:
nn: Tal:

[ctx: pagestylespanel|backgroundlabel]
note: Jn9zG
en: Background:
nn: Bakgrunn:

[ctx: pagestylespanel|layoutlabel]
note: 9yeCB
en: Layout:
nn: Utforming:

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: Eg4EB
en: Right and left
nn: Høgre og venstre

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: NzEGF
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: 7EUgo
en: Only right
nn: Berre høgre

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: pJ6Zw
en: Only left
nn: Berre venstre

[ctx: pagestylespanel|columnlabel]
note: gfUBD
en: Columns:
nn: Kolonnar:

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: RYLyN
en: 1 Column
nn: 1 kolonne

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: cHPkh
en: 2 Columns
nn: 2 kolonnar

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: bYDDJ
en: 3 Columns
nn: 3 kolonnar

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: KRZWF
en: Left
nn: Venstre

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: FDPsX
en: Right
nn: Høgre

[ctx: pagestylespanel|customlabel]
note: pCkgP
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
note: ZrS3t
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: paradialog|reset]
note: npDMu
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
nn: Endringar som ikkje er lagra i denne fana vert tilbakestilde.

[ctx: paradialog|extended_tip|reset]
note: Gw9vR
en: Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened.
nn: Tilbakestiller alle endringane som er gjort i den viste fana til innstillingane som var i bruk då dialogvindauget vart opna.

[ctx: paradialog|textflow]
note: hAL52
en: Text Flow
nn: Tekstflyt

[ctx: paradialog|labelTP_NUMPARA]
note: hFkAh
en: Outline & List
nn: Disposisjon og liste

[ctx: paradialog|labelTP_NUMPARA]
note: hZxni
en: Set outline level, list style and line numbering for paragraph.
nn: Set disposisjonsnivå, listestil og linjenummerering for avsnitt.

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
note: GHrCB
en: Drop Caps
nn: Innfelt forbokstav

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
note: EVCmZ
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: paradialog|area]
note: GCvEC
en: Area
nn: Område

[ctx: paradialog|transparence]
note: VnDtp
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: pagebreakmenu|edit]
note: DC96L
en: Edit Page Break...
nn: Rediger sideskift …

[ctx: pagebreakmenu|delete]
note: WAiR7
en: Delete Page Break
nn: Slett sideskift

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
note: D9Fj4
en: Image
nn: Bilete

[ctx: picturedialog|options]
note: AJHDA
en: Options
nn: Val

[ctx: picturedialog|wrap]
note: 9MUMU
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: picturedialog|hyperlink]
note: SPXJN
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: picturedialog|picture]
note: Ans8C
en: Image
nn: Bilete

[ctx: picturedialog|crop]
note: ggt23
en: Crop
nn: Klipp

[ctx: picturedialog|borders]
note: GvnNr
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: picturedialog|area]
note: dGAqL
en: Area
nn: Område

[ctx: picturedialog|transparence]
note: BzFLQ
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: picturedialog|macro]
note: AY5jk
en: Macro
nn: Makro

[ctx: picturepage|browse]
note: EqTqQ
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: picturepage|extended_tip|browse]
note: wtHPx
en: Locate the new graphic file that you want to link to, and then click Open.
nn: Finn fram til den nye biletfila du vil lenkja til og trykk på Opna.

[ctx: picturepage|extended_tip|entry]
note: dGTfN
en: Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the Browse button and then locate the file that you want to link to.
nn: Viser stien til den lenkja biletfila. For å endra lenkja, klikk på nettlesarknappen … (Bla gjennom) og leit opp fila du vil lenkja til.

[ctx: picturepage|label1]
note: PqFMY
en: _File name
nn: _Filnamn

[ctx: picturepage|label11]
note: UYzJC
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: picturepage|vert]
note: hCVDF
en: _Vertically
nn: _Loddrett

[ctx: picturepage|extended_tip|vert]
note: wG2bK
en: Flips the selected image vertically.
nn: Spegelvender det valde biletet loddrett.

[ctx: picturepage|hori]
note: jwAir
en: Hori_zontally
nn: _Vassrett

[ctx: picturepage|extended_tip|hori]
note: DKxDV
en: Flips the selected image horizontally.
nn: Spegelvender det valde biletet vassrett.

[ctx: picturepage|allpages]
note: F3zpM
en: On all pages
nn: På alle sider

[ctx: picturepage|extended_tip|allpages]
note: mTETs
en: Flips the selected image horizontally on all pages.
nn: Spegelvender det valde biletet vassrett på alle sidene.

[ctx: picturepage|leftpages]
note: FX5Cn
en: On left pages
nn: På venstresider

[ctx: picturepage|extended_tip|leftpages]
note: iPxX8
en: Flips the selected image horizontally only on even pages.
nn: Spegelvender det valde biletet vassrett berre på like sider.

[ctx: picturepage|rightpages]
note: 6eLFK
en: On right pages
nn: På høgresider

[ctx: picturepage|extended_tip|rightpages]
note: XL7Y3
en: Flips the selected image horizontally only on odd pages.
nn: Spegelvender det valde biletet vassrett berre på ulike sider.

[ctx: picturepage|label2]
note: M9Lxh
en: Flip
nn: Spegelvend

[ctx: picturepage|FT_ANGLE]
note: vEJFW
en: _Angle:
nn: _Vinkel:

[ctx: picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: hBc6G
en: Rotation Angle
nn: Rotasjonsvinkel

[ctx: picturepage|FT_ANGLEPRESETS]
note: Q6xq6
en: Default _settings:
nn: Standard_innstillingane:

[ctx: picturepage|label2]
note: HpCfF
en: Rotation Angle
nn: Rotasjonsvinkel

[ctx: picturepage|label16]
note: DrEQF
en: Image Information
nn: Biletinformasjon

[ctx: picturepage|extended_tip|PicturePage]
note: UFDyD
en: Specify the flip and the link options for the selected image.
nn: Her kan du spegelvenda det valde biletet i ulike retningar. Du kan også setja inn ei lenkje i biletet.

[ctx: previewzoomdialog|PreviewZoomDialog]
note: fSmkv
en: Multiple Pages
nn: Fleire sider

[ctx: previewzoomdialog|label1]
note: WM5km
en: _Rows
nn: _Rader

[ctx: previewzoomdialog|label2]
note: akPZq
en: _Columns
nn: _Kolonnar

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|rows]
note: EkNU9
en: Defines the number of rows of pages.
nn: Vel kor mange rader med sider som skal visast.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|cols]
note: 9PMpM
en: Defines the number of pages shown in columns.
nn: Vel kor mange sider som skal visast i kolonnar.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|PreviewZoomDialog]
note: A5j6C
en: Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.
nn: Vel kor mange sider som skal visast på ein gong. Trykk på pila ved sida av knappen for å velja kor mange rader og kolonnar med sider som skal visast.

[ctx: printeroptions|pagebackground]
note: 2UCY8
en: Page background
nn: Sidebakgrunn

[ctx: printeroptions|extended_tip|pagebackground]
note: v2Vzp
en: Specifies whether to print colors and objects that are inserted to the background of the page, which you have specified under Format - Page - Background.
nn: Bestemmer om fargar og objekt som er sette inn i bakgrunnen på sida du har sett opp i «Format → Side → Bakgrunn» skal skrivast ut.

[ctx: printeroptions|pictures]
note: K9pGA
en: Images and other graphic objects
nn: Bilete og andre grafiske objekt

[ctx: printeroptions|extended_tip|pictures]
note: BWWNC
en: Specifies whether the graphics and drawings or OLE objects of your text document are printed.
nn: Bestemmer om grafikk og teikningar eller OLE-objekt i tekstdokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printeroptions|hiddentext]
note: VRCmc
en: Hidden text
nn: Gøymd tekst

[ctx: printeroptions|extended_tip|hiddentext]
note: eYDgs
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
nn: Slå på dette alternativet for å skriva ut tekst som er merkt som gøymd.

[ctx: printeroptions|placeholders]
note: boJH4
en: Text placeholders
nn: Plasshaldarar for tekst

[ctx: printeroptions|extended_tip|placeholders]
note: DJVwz
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
nn: Vel dette alternativet viss du vil skriva ut plasshaldarar for tekst. Fjern merket viss du vil utelata plasshaldarane i utskrifta.

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: 3y2Gm
en: Form controls
nn: Kontrollelement

[ctx: printeroptions|extended_tip|formcontrols]
note: y7HG4
en: Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
nn: Bestemmer om skjemakontrollfelta i tekstdokumentet skrivast ut eller ei.

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: w7VH3
en: Comments:
nn: Merknadar:

[ctx: printeroptions|extended_tip|writercomments]
note: BAzk7
en: Specify where to print comments (if any).
nn: Bestemmer kvar merknadane, om dei finst, skal skrivast ut.

[ctx: printeroptions|textinblack]
note: FADdm
en: Print text in black
nn: Skriv ut i svart

[ctx: printeroptions|extended_tip|textinblack]
note: ELGpG
en: Specifies whether to always print text in black.
nn: Bestemmer om teksten alltid skal skrivast ut i svart.

[ctx: printeroptions|label5]
note: uFDfh
en: Color
nn: Farge

[ctx: printeroptions|autoblankpages]
note: kCb92
en: Print automatically inserted blank pages
nn: Skriv ut automatisk innsette tomme sider

[ctx: printeroptions|extended_tip|autoblankpages]
note: YMAX4
en: If this option is enabled automatically inserted blank pages are printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page.
nn: Viss dette valet er slått på, vert automatisk innsette blanke sider skrivne ut. Dette er det beste valet når du skriv ut dobbeltsidig. Viss for eksempel avsnittsstilen «kapittel» brukt i ei bok er sett til alltid å byrja med ei oddetalsside, vil %PRODUCTNAME setja inn ei tom partalsside viss den førre sida er ei oddetalsside. Dette valet bestemmer om denne sida skal skrivast ut eller ei.

[ctx: printmergedialog|PrintMergeDialog]
note: 5DbCB
en: Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?
nn: Dokumentet inneheld felt frå ein adressedatabase. Vil du skriva ut eit fletta brev?

[ctx: printmergedialog|extended_tip|PrintMergeDialog]
note: LyE96
en: When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the Mail Merge dialog opens where you can select the database records to print.
nn: Når du skriv ut eit dokument med databasefelt, vert du spurd om du vil skriva ut eit fletta brev. Dersom du svarar ja, får du opp dialogvindauget brevfletting, der du kan velja kva databasepostar som skal skrivast ut.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: vnSLh
en: Print monitor
nn: Utskriftsovervaking

[ctx: printmonitordialog|printing]
note: G3EK7
en: is being prepared for printing on
nn: er klargjort for å skrivast på

[ctx: printoptionspage|graphics]
note: xxmtW
en: _Images and objects
nn: Bilete og _objekt

[ctx: extended_tip|graphics]
note: AXuCG
en: Specifies whether the graphics of your text document are printed.
nn: Vel om bilete i tekstdokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|formcontrols]
note: YXZkf
en: Form control_s
nn: _Kontrollar

[ctx: extended_tip|formcontrols]
note: awozF
en: Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
nn: Vel om skjemakontrollfelt i tekstdokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|background]
note: Etckm
en: Page ba_ckground
nn: _Bakgrunn

[ctx: extended_tip|background]
note: ocn5F
en: Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.
nn: Vel om fargar og objekt som er sette inn i bakgrunnen på sida (Format → Side → Bakgrunn) skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|inblack]
note: FWBUe
en: Print text in blac_k
nn: Utskrift i s_vart

[ctx: extended_tip|inblack]
note: W6rPX
en: Specifies whether to always print text in black.
nn: Vel om teksten alltid skal skrivast ut i svart.

[ctx: printoptionspage|hiddentext]
note: EhvUm
en: Hidden te_xt
nn: _Gøymd tekst

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: 5eAqy
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
nn: Vel dette for å skriva ut tekst som er gøymd.

[ctx: printoptionspage|textplaceholder]
note: AkeAw
en: Text _placeholder
nn: _Plasshaldar for tekst

[ctx: extended_tip|textplaceholder]
note: QfL9u
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
nn: Vel dette for å skriva ut plasshaldarar for tekst. Slå av dette for å utelata plasshaldarar frå utskrifter.

[ctx: printoptionspage|label2]
note: nxmuA
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: printoptionspage|leftpages]
note: UdKAr
en: _Left pages
nn: _Venstresider

[ctx: extended_tip|leftpages]
note: AQNdC
en: Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.
nn: Vel om alle venstresidene (oddetalssidene) i tekstdokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|rightpages]
note: UpodC
en: _Right pages
nn: _Høgresider

[ctx: extended_tip|rightpages]
note: YNAik
en: Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.
nn: Vel om alle høgresidene (oddetalssidene) i tekstdokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|brochure]
note: yWvNR
en: Broch_ure
nn: Br_osjyre

[ctx: extended_tip|brochure]
note: BHXQ2
en: Select the Brochure option to print your document in brochure format.
nn: Vel Brosjyre for å skriva ut dokumentet i brosjyreformat.

[ctx: printoptionspage|rtl]
note: knHGC
en: Right to Left
nn: Frå høgre til venstre

[ctx: extended_tip|rtl]
note: bjysC
en: Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.
nn: Vel dette for å skriva ut sidene i brosjyren i rett rekkjefølgje for språk som vert skrivne frå høgre til venstre.

[ctx: printoptionspage|label10]
note: QTzam
en: Pages
nn: Sider

[ctx: printoptionspage|none]
note: 6C24R
en: _None
nn: _Ingen

[ctx: extended_tip|none]
note: CDv8b
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|only]
note: 6vPTt
en: Comments _only
nn: Be_rre merknadar

[ctx: extended_tip|only]
note: KsL3A
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|end]
note: n5M2U
en: End of docu_ment
nn: Dok_umentslutt

[ctx: extended_tip|end]
note: VxM7F
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|endpage]
note: pRqdi
en: _End of page
nn: _Sideslutt

[ctx: extended_tip|endpage]
note: hxM9Z
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|inmargins]
note: oBR83
en: In margins
nn: I margane

[ctx: extended_tip|inmargins]
note: 7aAXX
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|4]
note: VeG6V
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: printoptionspage|label5]
note: hwuKb
en: _Fax:
nn: Faks:

[ctx: extended_tip|label5]
note: CFCk9
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
nn: Vel ei faksmaskin her dersom du har installert programvare for bruk av faks på maskina og vil kunna senda faks rett frå tekstdokumentet.

[ctx: extended_tip|fax]
note: SBVz6
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
nn: Vel ei faksmaskin her dersom du har installert programvare for bruk av faks på maskina og vil kunna senda faks rett frå tekstdokumentet.

[ctx: printoptionspage|blankpages]
note: HCEJQ
en: Print _automatically inserted blank pages
nn: Skriv ut _automatisk innsette tomme sider

[ctx: extended_tip|blankpages]
note: JB64a
en: If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.
nn: Viss dette er vald, vert automatisk innsette tomme sider skrivne ut. Dette er det beste viss du skriv ut på begge sider av arka. For eksempel kan ein avsnittsstil for kapittel i ei bok vera sett til å alltid byrja med ei oddetalsside. Dersom det førre kapittelet sluttar på ei oddetalsside, set %PRODUCTNAME inn ei tom partalsside. Dette valet styrer om denne partalssida skal skrivast ut eller ikkje.

[ctx: printoptionspage|papertray]
note: oSYKd
en: _Paper tray from printer settings
nn: _Papirskuff frå skrivaroppsettet

[ctx: extended_tip|papertray]
note: xGp3V
en: For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.
nn: For skrivarar med fleire papir skuffar betyr «Papirskuff frå skrivaroppsettet» at papirskuffen vert vald av skrivaroppsettet i datamaskinen.

[ctx: printoptionspage|label1]
note: XdcEh
en: Other
nn: Andre

[ctx: extended_tip|PrintOptionsPage]
note: VYFK7
en: Specifies print settings within a text or HTML document.
nn: Vel utskriftsinnstillingar for eit tekst- eller HTML-dokument.

[ctx: privateuserpage|nameft]
note: APhFB
en: First/last _name/initials:
nn: For_namn/etternamn/forbokstavar:

[ctx: privateuserpage|streetft]
note: wBySi
en: _Street:
nn: _Adresse:

[ctx: privateuserpage|countryft]
note: DzXD5
en: Co_untry/state:
nn: Land/stat:

[ctx: privateuserpage|titleft]
note: 3R8uD
en: _Title/profession:
nn: _Tittel/yrke:

[ctx: privateuserpage|phoneft]
note: 7ehFm
en: Fa_x:
nn: _Faks:

[ctx: privateuserpage|phoneft-atkobject]
note: yWBUi
en: Home telephone number
nn: Telefonnummer heime

[ctx: privateuserpage|faxft]
note: mwVrz
en: Homepage/email:
nn: Heimeside / e-post:

[ctx: privateuserpage|firstname-atkobject]
note: 679ut
en: First name
nn: Fornamn

[ctx: privateuserpage|lastname-atkobject]
note: PMz3U
en: Last name
nn: Etternamn

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
note: V5DfK
en: Initials
nn: Initialar

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
note: V9RgF
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
note: FcfuU
en: Position
nn: Plassering

[ctx: extended tips | job]
note: 9wRE5
en: Type your profession
nn: Skriv inn yrket ditt

[ctx: privateuserpage|fax-atkobject]
note: 344nc
en: Home telephone number
nn: Telefonnummer heime

[ctx: privateuserpage|url-atkobject]
note: GAZDK
en: Fax number
nn: Faksnummer

[ctx: extended tips | url]
note: D3t8m
en: Enter your home page
nn: Skriv inn heimesida di

[ctx: privateuserpage|email-atkobject]
note: AnyFT
en: email address
nn: e-postadresse

[ctx: privateuserpage|eastnameft]
note: Qxb4Q
en: First/last _name/initials 2:
nn: For-/etter_namn/initialar 2:

[ctx: privateuserpage|firstname2-atkobject]
note: VgiGB
en: Last name
nn: Etternamn

[ctx: extended tips | firstname2]
note: V3dvt
en: Type your first name
nn: Skriv inn førenamnet ditt

[ctx: privateuserpage|lastname2-atkobject]
note: rDNHk
en: First name
nn: Fornamn

[ctx: extended tips | lastname2]
note: xCEPE
en: Type your last name
nn: Skriv inn etternamnet ditt

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
note: rztbH
en: Initials
nn: Initialar

[ctx: extended tips | shortname2]
note: DNHUN
en: Type your initials
nn: Skriv inn initialane dine

[ctx: privateuserpage|icityft]
note: LGHpW
en: _Zip/city:
nn: _Postnr./poststad:

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
note: AvWPi
en: City
nn: By

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
note: AZwKD
en: Zip code
nn: Postnummer

[ctx: extended tips | country]
note: QmBKX
en: Type the country name
nn: Skriv inn landet

[ctx: privateuserpage|titleft1]
note: zGzFe
en: Phone/mobile:
nn: Telefon/mobil:

[ctx: privateuserpage|phone-atkobject]
note: Mszj6
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: extended tips | phone]
note: XXAz3
en: Type your phone number
nn: Skriv inn telefonnummeret ditt

[ctx: privateuserpage|mobile-atkobject]
note: GThP4
en: Position
nn: Plassering

[ctx: extended tips | mobile]
note: CEAMw
en: Type your mobile phone number
nn: Skriv inn mobilnummeret ditt

[ctx: privateuserpage|label1]
note: bGoA3
en: Private Data
nn: Private data

[ctx: privateuserpage|extended_tip|PrivateUserPage]
note: TYEJf
en: Contains personal contact information for business cards. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
nn: Inneheld kontaktinformasjon for visittkort. Du kan velja utsjånaden på visittkortet i fana Visittkort.

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: re87U
en: Continue at the beginning?
nn: Halda fram frå byrjinga?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 4e8PD
en: Do you want to continue at the beginning?
nn: Ønskjer du å halda fram frå byrjinga?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 7pDvP
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document.
nn: %PRODUCTNAME Writer har søkt til slutten av dokumentet.

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: fuaTy
en: Continue at the end?
nn: Halda fram frå slutten?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: Taxpw
en: Do you want to continue at the end?
nn: Vil du halda fram frå slutten?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: wsV5N
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document.
nn: %PRODUCTNAME Writer har søkt til byrjinga av dokumentet.

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: bj5SZ
en: Use as default?
nn: Bruka som standard?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: hrgKv
en: Do you want to change the compatibility options of the default template?
nn: Vil du endra kompabilitetsinnstillingane for standardmalen?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: HUwVH
en: This will affect all new documents based on the default template.
nn: Dette vil påverka alle nye dokument som er baserte på standardmalen.

[ctx: queryredlinedialog|QueryRedlineDialog]
note: WYr4M
en: AutoCorrect
nn: Autoretting

[ctx: queryredlinedialog|QueryRedlineDialog]
note: FdWbH
en: AutoCorrect completed.
nn: Autorettinga ferdig

[ctx: queryredlinedialog|QueryRedlineDialog]
note: JqEAx
en: You can accept or reject all changes,
    or accept or reject particular changes.
nn: Du kan godta eller avvisa alle endringar
    eller handsama endringane enkeltvis.

[ctx: queryredlinedialog|cancel]
note: mESqM
en: Reject All
nn: Avvis alt

[ctx: queryredlinedialog|extended_tip|cancel]
note: EuUCM
en: Rejects all of the formatting changes.
nn: Avviser alle endringane i formateringa.

[ctx: queryredlinedialog|ok]
note: cF9tc
en: Accept All
nn: Godta alle

[ctx: queryredlinedialog|extended_tip|ok]
note: VDTvE
en: Applies all of the formatting changes.
nn: Brukar alle endringane i formateringa.

[ctx: queryredlinedialog|edit]
note: 2L3ML
en: Edit Changes
nn: Rediger endringane

[ctx: queryredlinedialog|extended_tip|edit]
note: baD9M
en: Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date.
nn: Opnar eit dialogvindauge du kan bruka til å godta eller avvisa endringar gjort i autoretting. Du kan også sjå på endringar som er gjort av ein bestemt forfattar eller på ein bestemt dato.

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: BLSz9
en: Save label?
nn: Lagra etiketten?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: ABiQF
en: A label named "%1 / %2" already exists. Do you want to replace it?
nn: Ein etikett med namnet «%1 / %2» finst frå før. Vil du overskiva han?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: 52oiv
en: A label already exists with brand "%1" and type "%2". Replacing it will overwrite its contents.
nn: Ein etikett med merket «%1» og type «%2» finst frå før. Viss du overskriv han, vert innhaldet sletta.

[ctx: readonlymenu|openurl]
note: JCDyD
en: _Open
nn: _Opna

[ctx: readonlymenu|opendoc]
note: CJTUD
en: Open in New Window
nn: Opna i nytt vindauge

[ctx: readonlymenu|edit]
note: 5yPoU
en: _Edit
nn: R_edigér

[ctx: readonlymenu|selection]
note: gCfEC
en: Select Text
nn: Merk tekst

[ctx: readonlymenu|reload]
note: dmcAx
en: Re_load
nn: _Last på nytt

[ctx: readonlymenu|reloadframe]
note: tFZH6
en: Reload Frame
nn: Last ramme omatt

[ctx: readonlymenu|html]
note: DcGxr
en: HT_ML Source
nn: HT_ML-kjelde

[ctx: readonlymenu|backward]
note: vQ78H
en: Backwards
nn: Bakover

[ctx: readonlymenu|forward]
note: s7SAK
en: _Forward
nn: _Framover

[ctx: readonlymenu|savegraphic]
note: MreRK
en: Save Image...
nn: Lagra biletet …

[ctx: readonlymenu|graphictogallery]
note: PNe3C
en: Add Image
nn: Legg til bilete

[ctx: readonlymenu|graphicaslink]
note: 2SJDt
en: As Link
nn: Som lenkje

[ctx: readonlymenu|graphicascopy]
note: YikY9
en: Copy
nn: Kopier

[ctx: readonlymenu|savebackground]
note: jKGhP
en: Save Background...
nn: Lagra bakgrunnen …

[ctx: readonlymenu|backaslink]
note: mZvzh
en: As Link
nn: Som lenkje

[ctx: readonlymenu|backascopy]
note: CwLB2
en: Copy
nn: Kopier

[ctx: readonlymenu|copylink]
note: K9D4E
en: Copy _Link
nn: Kopier _lenkja

[ctx: readonlymenu|loadgraphic]
note: em9fk
en: Load Image
nn: Last inn bilete

[ctx: readonlymenu|imagesoff]
note: sv6zF
en: Image Off
nn: Ton ned biletet

[ctx: readonlymenu|fullscreen]
note: CE8GQ
en: Leave Full-Screen Mode
nn: Forlat fullskjermmodus

[ctx: readonlymenu|copy]
note: 7v2eV
en: _Copy
nn: _Kopier

[ctx: renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog]
note: 8Jkwi
en: Rename AutoText
nn: Endra namn på autotekst

[ctx: renameautotextdialog|label2]
note: X34y4
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: renameautotextdialog|label3]
note: FPBan
en: _New
nn: _Ny

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldname]
note: j3LTU
en: Displays the current name of the selected AutoText item.
nn: Viser namnet på det valde autotekstelementet.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newname]
note: qMN6w
en: Type the new name for the selected AutoText component.
nn: Skriv inn det nye namnet på det valde autotekstelementet.

[ctx: renameautotextdialog|label4]
note: 58DNf
en: Short_cut
nn: _Snarveg

[ctx: renameautotextdialog|label5]
note: h2ovi
en: _Shortcut
nn: _Snarveg

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldsc]
note: hCUBD
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
nn: Tilordnar ein snøggtast til den valde autoteksten.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newsc]
note: mF8sy
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
nn: Tilordnar ein snøggtast til den valde autoteksten.

[ctx: renameentrydialog|RenameEntryDialog]
note: q7Uk2
en: Rename Element
nn: Gi elementet nytt namn

[ctx: renameentrydialog|label1]
note: E4Th3
en: Element Name
nn: Elementnamn

[ctx: renameobjectdialog|RenameObjectDialog]
note: WTa6U
en: Rename object:
nn: Endra namn på objekt:

[ctx: renameobjectdialog|label2]
note: kWc8q
en: New name:
nn: Nytt namn:

[ctx: renameobjectdialog|label1]
note: Yffi5
en: Change Name
nn: Endra namn

[ctx: rowheight|RowHeightDialog]
note: NWjKW
en: Row Height
nn: Radhøgd

[ctx: rowheight|extended_tip|heightmf]
note: Pin62
en: Enter the height that you want for the selected row(s).
nn: Skriv inn kva høgd du vil ha på dei valde radene.

[ctx: rowheight|fit]
note: 8JFHg
en: _Fit to size
nn: _Tilpass til storleiken

[ctx: rowheight|extended_tip|fit]
note: FFHCd
en: Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.
nn: Juster radhøgda automatisk til storleiken på teksten inni.

[ctx: rowheight|label1]
note: 87zor
en: Height
nn: Høgd

[ctx: rowheight|extended_tip|RowHeightDialog]
note: 2ZKqA
en: Changes the height of the selected row(s).
nn: Endra høgda på dei valde radene.

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nNUFB
en: Save as HTML?
nn: Lagra som HTML?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nnt82
en: Would you like to save the document as HTML?
nn: Ønskjer du å lagra dokumentet som HTML?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: NFQBW
en: The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.
nn: Kjeldekoden kan berre visast når dokumentet er lagra i HTML-format.

[ctx: savelabeldialog|SaveLabelDialog]
note: 6zCYG
en: Save Label Format
nn: Lagra etikettformat

[ctx: savelabeldialog|label2]
note: PkJVz
en: Brand
nn: Merke

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|type]
note: KX58T
en: Enter or select a label type.
nn: Skriv inn eller vel ein etikettype.

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|brand]
note: TZRxC
en: Enter or select the desired brand.
nn: Skriv inn eller vel kva varemerke du vil ha.

[ctx: savelabeldialog|label1]
note: vtbE3
en: Options
nn: Val

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|SaveLabelDialog]
note: SfeLM
en: Enter or select the desired brand.
nn: Skriv inn eller vel kva varemerke du vil ha.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: J9Lnz
en: Save monitor
nn: Lagra skjermen

[ctx: printmonitordialog|saving]
note: ZeFhF
en: is being saved to
nn: vert lagra til

[ctx: sectionpage|label4]
note: L7P6y
en: New Section
nn: Ny bolk

[ctx: sectionpage|extended_tip|section]
note: Z9GeF
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
nn: Merk bolken i fila du vil setja inn som ei lenkje.

[ctx: sectionpage|link]
note: fC7dS
en: _Link
nn: _Lenkje

[ctx: sectionpage|extended_tip|link]
note: FAzSY
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
nn: Set inn innhaldet til eit anna dokument eller eit avsnitt frå eit anna dokument i bolken du arbeider med.

[ctx: sectionpage|extended_tip|dde]
note: nGnxp
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
nn: Opprett ei DDE-kopling. Kryss av i denne boksen og vel deretter DDE-kommandoen du vil bruka. DDE-valet er berre tilgjengeleg dersom avkryssingsboksen for kopling er merkt av.

[ctx: sectionpage|filelabel]
note: KGrwG
en: _File name
nn: _Filnamn

[ctx: sectionpage|ddelabel]
note: AYDG6
en: DDE _command
nn: DDE-_kommando

[ctx: sectionpage|sectionlabel]
note: BN2By
en: _Section
nn: _Bolk

[ctx: sectionpage|selectfile]
note: UEpHN
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectfile]
note: XjJAi
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
nn: Finn fila som du vil setja inn som ei lenkje. Trykk deretter på Set inn.

[ctx: sectionpage|extended_tip|filename]
note: ZFBBc
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
nn: Skriv inn stien og filnamnet til fila du vil setja inn eller trykk på knappen Bla gjennom for å finna fila.

[ctx: sectionpage|extended_tip|sectionname]
note: QCM5c
en: Type a name for the new section.
nn: Skriv inn namnet på den nye bolken.

[ctx: sectionpage|label1]
note: 9GJeE
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: sectionpage|protect]
note: zeESA
en: _Protect
nn: _Vern

[ctx: sectionpage|extended_tip|protect]
note: QFfh7
en: Prevents the selected section from being edited.
nn: Vernar den merkte bolken frå å verta endra.

[ctx: sectionpage|withpassword]
note: fpWcx
en: Wit_h password
nn: Med _passord

[ctx: sectionpage|extended_tip|withpassword]
note: 8igby
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
nn: Vern den valde bolken med passord. Passordet må ha minst 5 teikn.

[ctx: sectionpage|selectpassword]
note: 8ydz9
en: Password...
nn: Passord …

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectpassword]
note: nBQLQ
en: Opens a dialog where you can change the current password.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan endra det gjeldande passordet.

[ctx: sectionpage|label2]
note: 4rFEh
en: Write Protection
nn: Skrivevern

[ctx: sectionpage|hide]
note: eEPSX
en: H_ide
nn: _Gøym

[ctx: sectionpage|extended_tip|hide]
note: 483VD
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
nn: Gøymer og hindrar utskriving av den merkte bolken.

[ctx: sectionpage|condlabel]
note: D7G8F
en: _With Condition
nn: _Med vilkår

[ctx: sectionpage|extended_tip|withcond]
note: W8PCT
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
nn: Skriv inn vilkåret som må vera oppfylt for at bolken skal gøymast.

[ctx: sectionpage|label3]
note: sKZmk
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: sectionpage|editable]
note: Y4tfP
en: E_ditable in read-only document
nn: _Redigerbar i skriveverna dokument

[ctx: sectionpage|label5]
note: hoFVv
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sectionpage|extended_tip|SectionPage]
note: BLED9
en: Sets the properties of the section.
nn: Set eigenskapane for bolken.

[ctx: selectaddressdialog|SelectAddressDialog]
note: F8WuK
en: Select Address List
nn: Vel adresseliste

[ctx: selectaddressdialog|desc]
note: uEB4J
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
nn: Vel ei adresseliste. Trykk «%1» for å velja mottakarar frå ei anna liste. Dersom du ikkje allereie har ei adresseliste, kan du oppretta ei ved å trykkja «%2».

[ctx: selectaddressdialog|label2]
note: WkuFD
en: Your recipients are currently selected from:
nn: Mottakarane er valde frå:

[ctx: selectaddressdialog|add]
note: omDDB
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|add]
note: vmGDA
en: Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.
nn: Vel kva databasefil som inneheld dei adressene du vil bruka som adresselista.

[ctx: selectaddressdialog|remove]
note: Xh7Pc
en: _Remove
nn: _Fjern

[ctx: selectaddressdialog|create]
note: dPCjU
en: _Create...
nn: _Opprett …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|create]
note: Q7aPs
en: Opens the New Address List dialog, where you can create a new address list.
nn: Opna dialogvindauget Ny adresseliste, der du kan laga ei ny adresseliste.

[ctx: selectaddressdialog|filter]
note: uwBMk
en: _Filter...
nn: _Filter …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|filter]
note: MByRg
en: Opens the Standard Filter dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.
nn: Opna dialogvindauget Standardfilter, der du kan leggja til filter på adresselista for å visa berre dei mottakarane du vil sjå.

[ctx: selectaddressdialog|edit]
note: XLNrP
en: _Edit...
nn: _Rediger …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|edit]
note: Kp7hn
en: Opens the New Address List dialog, where you can edit the selected address list.
nn: Opnar dialogvindauget Ny adresseliste, der du kan redigera den valde adresselista.

[ctx: selectaddressdialog|changetable]
note: taJUf
en: Change _Table...
nn: Byt _tabell …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|changetable]
note: WDUAW
en: Opens the Select Table dialog, where you can select another table to use for mail merge.
nn: Opna dialogvindauget Vel tabell, der du kan velja ein annan tabell som skal brukast til brevfletting.

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
note: MhA9k
en: Connecting to data source...
nn: Koplar til datakjelda …

[ctx: selectaddressdialog|name]
note: 9x69k
en: Name
nn: Namn

[ctx: selectaddressdialog|table]
note: sT5C5
en: Table
nn: Tabell

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|SelectAddressDialog]
note: aKnGF
en: Select the address list that you want to use for mail merge, then click OK.
nn: Vel adresselista du vil bruka til brevfletting og trykk OK.

[ctx: selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog]
note: qEPZL
en: Select AutoText:
nn: Vel autotekst:

[ctx: selectautotextdialog|label1]
note: Wkkoq
en: AutoText - Group
nn: Autotekst - gruppe

[ctx: selectblockdialog|SelectBlockDialog]
note: rkpVh
en: Select Address Block
nn: Vel adresseblokk

[ctx: selectblockdialog|new]
note: PaQhk
en: _New...
nn: _Ny …

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|new]
note: HAcMA
en: Opens the New Address Block dialog where you can define a new address block layout.
nn: Opna dialogvindauget Ny adresseblokk, der du kan laga eit nytt adresseblokkoppsett.

[ctx: selectblockdialog|edit]
note: z2hB7
en: _Edit...
nn: _Rediger …

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|edit]
note: TauiG
en: Opens the Edit Address Block dialog where you can edit the selected address block layout.
nn: Opna dialogvindauget Rediger adresseblokka der du kan endra på det valde adresseblokkoppsettet.

[ctx: selectblockdialog|delete]
note: qcSeC
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|delete]
note: Xv9Ub
en: Deletes the selected address block layout.
nn: Slettar det valde adresseblokkoppsettet.

[ctx: selectblockdialog|label1]
note: FD7A8
en: _Select your preferred address block
nn: _Vel den føretrekte adresseblokka

[ctx: selectblockdialog|never]
note: TJ22s
en: N_ever include the country/region
nn: Ta a_ldri med land/region

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|never]
note: zCVnB
en: Excludes country or regional information from the address block.
nn: Ta ikkje med land eller delstat/region i adresseblokka.

[ctx: selectblockdialog|always]
note: RnB8Q
en: _Always include the country/region
nn: Ta _alltid med land/region

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|always]
note: TJHWo
en: Includes country or regional information in the address block.
nn: Ta med land eller delstat/region i adresseblokka.

[ctx: selectblockdialog|dependent]
note: qMyCk
en: Only _include the country/region if it is not:
nn: _Ta med land/region berre viss ikkje:

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|dependent]
note: 3jvNX
en: Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.
nn: Berre ta med land eller delstat/region i adresseblokka dersom verdien er ein annan enn den du skriv inn i tekstfeltet.

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|country]
note: FgnyP
en: Enter the country/region string that shall not be printed.
nn: Skriv inn kva land, delstat eller region som ikkje skal skrivast ut.

[ctx: selectblockdialog|label2]
note: masP6
en: Address Block Settings
nn: Innstillingar for adresseblokk

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|preview]
note: UE4HD
en: Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click OK.
nn: Vel kva blokk i lista du vil bruka til brevflettingsadresser, og trykk på OK.

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|SelectBlockDialog]
note: JzmqG
en: Select, edit, or delete an address block layout for mail merge.
nn: Vert brukt til å velja, redigera eller sletta ei adresseblokkutforming som er brukt til brevfletting.

[ctx: selectindexdialog|SelectIndexDialog]
note: 7qbh6
en: Index Markings
nn: Stikkordmarkeringar

[ctx: selectindexdialog|label1]
note: V5Gky
en: Selection
nn: Utval

[ctx: selectindexdialog|extended_tip|SelectIndexDialog]
note: qscPT
en: Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.
nn: Rediger det valde stikkordet. Trykk framføre eller på stikkordet og vel denne kommandoen.

[ctx: selecttabledialog|SelectTableDialog]
note: aGPFr
en: Select Table
nn: Vel tabell

[ctx: selecttabledialog|select]
note: SfHVd
en: The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use.
nn: Du har vald ei fil som inneheld meir enn éin tabell. Vel den tabellen som inneheld adresselista du vil bruka.

[ctx: selecttabledialog|column1]
note: Fmgdg
en: Name
nn: Namn

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|table]
note: GoUkf
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
nn: Vel kva tabell du vil bruka til brevflettingsadresser.

[ctx: selecttabledialog|preview]
note: uRHDQ
en: _Preview
nn: _Førehandsvising

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|preview]
note: Wo98B
en: Opens the Mail Merge Recipients dialog.
nn: Opna dialogvindauget Mottakarar av brevfletting.

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|SelectTableDialog]
note: HvjeJ
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
nn: Vel kva tabell du vil bruka til brevflettingsadresser.

[ctx: sidebatableedit|rowheight|tooltip_text]
note: DSVQt
en: Row Height
nn: Radhøgd

[ctx: sidebartableedit|insert_label]
note: McHyF
en: Insert:
nn: Set inn

[ctx: sidebartableedit|select_label]
note: WxnPo
en: Select:
nn: Vel:

[ctx: sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text]
note: iaj7k
en: Column Width
nn: Kolonnebreidd

[ctx: sidebartableedit|row_height_label]
note: wBi45
en: Row height:
nn: Radhøgd

[ctx: sidebartableedit|column_width_label]
note: A9e3U
en: Column width:
nn: Kolonnebreidd:

[ctx: sidebartableedit|delete_label]
note: MDyQt
en: Delete:
nn: Slett:

[ctx: sidebartableedit|split_merge_label]
note: 6wzLa
en: Split/Merge:
nn: Splitt/Flett saman

[ctx: sidebartableedit|misc_label]
note: Em3y9
en: Miscellaneous:
nn: Ymse:

[ctx: sidebartheme|label1]
note: zdpW8
en: Fonts
nn: Skrifttypar

[ctx: sidebartheme|label2]
note: B25Kd
en: Colors
nn: Fargar

[ctx: sidebarwrap|label1]
note: 9P6rW
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text]
note: UfPZU
en: Set the amount of space between the image and surrounding text
nn: Vel kor stor avstanden skal vera mellom biletet og teksten rundt

[ctx: sidebarwrap|label2]
note: akira
en: Wrap:
nn: Tekstbryting

[ctx: sidebarwrap|wrapoff|tooltip_text]
note: CeCh8
en: None
nn: Ingen

[ctx: sidebarwrap|wrapon|tooltip_text]
note: BM99o
en: Parallel
nn: Parallell

[ctx: sidebarwrap|wrapideal|tooltip_text]
note: 6LvB4
en: Optimal
nn: Best mogleg

[ctx: sidebarwrap|wrapbefore|tooltip_text]
note: 2TrbF
en: Before
nn: Før

[ctx: sidebarwrap|wrapafter|tooltip_text]
note: oKykv
en: After
nn: Etter

[ctx: sidebarwrap|wrapthrough|tooltip_text]
note: Sw6vj
en: Through
nn: Gjennom

[ctx: sortdialog|column]
note: Ceifw
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: sortdialog|keytype]
note: Wgvv2
en: Key type
nn: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|order]
note: ykAeB
en: Order
nn: Rekkjefølgje

[ctx: sortdialog|up1]
note: NioK5
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: sortdialog|extended_tip|up1]
note: ASaRk
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
nn: Sorterer i stigande rekkjefølgje (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

[ctx: sortdialog|down1]
note: yVqST
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: sortdialog|extended_tip|down1]
note: YS8zz
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
nn: Sorterer i fallande rekkjefølgje (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).

[ctx: sortdialog|up2]
note: P9D2w
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: sortdialog|extended_tip|up2]
note: TMLam
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
nn: Sorterer i stigande rekkjefølgje (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

[ctx: sortdialog|down2]
note: haL8p
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: sortdialog|extended_tip|down2]
note: HMoq2
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
nn: Sorterer i fallande rekkjefølgje (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).

[ctx: sortdialog|up3]
note: PHxUv
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: sortdialog|extended_tip|up3]
note: jL5gX
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
nn: Sorterer i stigande rekkjefølgje (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

[ctx: sortdialog|down3]
note: zsggE
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: sortdialog|extended_tip|down3]
note: 8LdjH
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
nn: Sorterer i fallande rekkjefølgje (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).

[ctx: sortdialog|key1]
note: 3yLB6
en: Key 1
nn: Nøkkel 1

[ctx: sortdialog|extended_tip|key1]
note: GXMCr
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
nn: Definerar fleire sorteringsreglar. Du kan også kombinera sorteringsnøklar.

[ctx: sortdialog|key2]
note: XDgAf
en: Key 2
nn: Nøkkel 2

[ctx: sortdialog|extended_tip|key2]
note: CgEiB
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
nn: Definerar fleire sorteringsreglar. Du kan også kombinera sorteringsnøklar.

[ctx: sortdialog|key3]
note: 8yfoN
en: Key 3
nn: Nøkkel 3

[ctx: sortdialog|extended_tip|key3]
note: yS2ky
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
nn: Definerar fleire sorteringsreglar. Du kan også kombinera sorteringsnøklar.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb1]
note: pFZY3
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
nn: Skriv inn kor mange tabellkolonnar som skal brukast i sorteringa.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb2]
note: n2S79
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
nn: Skriv inn kor mange tabellkolonnar som skal brukast i sorteringa.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb3]
note: ckwsF
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
nn: Skriv inn kor mange tabellkolonnar som skal brukast i sorteringa.

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
note: 5bX9W
en: Key type
nn: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb1]
note: rAGDj
en: Select the sorting option that you want to use.
nn: Vel sorteringsmåten som skal brukast.

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
note: FxBUC
en: Key type
nn: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb2]
note: efrcu
en: Select the sorting option that you want to use.
nn: Vel sorteringsmåten som skal brukast.

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
note: 9D3Mg
en: Key type
nn: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb3]
note: RjtNn
en: Select the sorting option that you want to use.
nn: Vel sorteringsmåten som skal brukast.

[ctx: sortdialog|1]
note: m3EJC
en: Sort Criteria
nn: Sorteringskriterium

[ctx: sortdialog|columns]
note: dY8Rr
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: sortdialog|extended_tip|columns]
note: PviSN
en: Sorts the columns in the table according to the current sort options.
nn: Sorterer kolonnane i tabellen etter dei gjeldande sorteringsinnstillingane.

[ctx: sortdialog|rows]
note: d7odM
en: Rows
nn: Rader

[ctx: sortdialog|extended_tip|rows]
note: vsSra
en: Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.
nn: Sorter radene i tabellen eller avsnitta i det merkte området etter dei gjeldande sorteringsinnstillingane.

[ctx: sortdialog|label3]
note: C4Fuq
en: Direction
nn: Retning

[ctx: sortdialog|tabs]
note: JGBYA
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: sortdialog|extended_tip|tabs]
note: dE3Av
en: If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.
nn: Vel dette om dei valde avsnitta samsvarer med ei liste skild med tabulator.

[ctx: sortdialog|character]
note: 7GWNt
en: Character
nn: Teikn

[ctx: sortdialog|extended_tip|character]
note: 9yFT9
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
nn: Skriv inn teiknet du vil bruka som skiljeteikn i det merkte området.

[ctx: sortdialog|extended_tip|separator]
note: ECCA5
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
nn: Skriv inn teiknet du vil bruka som skiljeteikn i det merkte området.

[ctx: sortdialog|delimpb]
note: XC5zv
en: Select...
nn: Vel …

[ctx: sortdialog|extended_tip|delimpb]
note: VhhBB
en: Opens the Special Characters dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.
nn: Opnar dialogvindauget for spesialteikn, der du kan velja kva teikn du vil bruka som skiljeteikn.

[ctx: sortdialog|label4]
note: BX6Mq
en: Separator
nn: Skiljeteikn

[ctx: sortdialog|extended_tip|langlb]
note: bBbUV
en: Select the language that defines the sorting rules.
nn: Vel språket som skal styra sorteringa.

[ctx: sortdialog|label1]
note: gEcoc
en: Language
nn: Språk

[ctx: sortdialog|matchcase]
note: QnviQ
en: Match case
nn: Skil mellom små/store bokstavar

[ctx: sortdialog|extended_tip|matchcase]
note: Nd8XG
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.
nn: Skil mellom små og store bokstavar ved sortering av ein tabell. Denne sorteringa vert handsama annleis for asiatiske språk.

[ctx: sortdialog|label2]
note: Adw2Y
en: Setting
nn: Innstilling

[ctx: sortdialog|extended_tip|SortDialog]
note: pCcXF
en: Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.
nn: Sorterer dei valde avsnitta eller tabellradene alfabetisk eller numerisk.

[ctx: spellmenu|ignoreall]
note: vBG3R
en: I_gnore All
nn: _Ignorer alle

[ctx: spellmenu|addmenu]
note: CFBDU
en: Add to _Dictionary
nn: Legg til i _ordlista

[ctx: spellmenu|add]
note: GMjgF
en: Add to _Dictionary
nn: Legg til i _ordlista

[ctx: spellmenu|correctmenu]
note: i7HEY
en: Add selected correction as replacement for incorrect word in AutoCorrect replacement table.
nn: Sett den merkte rettinga inn i erstatningstabellen i staden for ordet som er feil.

[ctx: spellmenu|correctmenu]
note: jDmAi
en: Always AutoCorrect _to
nn: Rett alltid _til

[ctx: spellmenu|langselection]
note: AU9d2
en: Set Language for Selection
nn: Vel språk for utvalet

[ctx: spellmenu|langpara]
note: FQFNM
en: Set Language for Paragraph
nn: Vel språk for avsnittet

[ctx: spellmenu|accept]
note: Ys6Ab
en: Accept Change
nn: Godta endring

[ctx: spellmenu|reject]
note: xuAu5
en: Reject Change
nn: Avvis endring

[ctx: spellmenu|next]
note: bFB4S
en: Next Change
nn: Neste endring

[ctx: spellmenu|prev]
note: B5xFx
en: Previous Change
nn: Førre endring

[ctx: splittable|SplitTableDialog]
note: wwAqa
en: Split Table
nn: Del tabell

[ctx: splittable|copyheading]
note: EqUx2
en: Copy heading
nn: Kopier overskrifta

[ctx: splittable|extended_tip|copyheading]
note: ajD2B
en: Includes the first row of the original table as the first row of the second table.
nn: Tek med den første rada i den opphavlege tabellen som den første rada i den andre tabellen.

[ctx: splittable|customheadingapplystyle]
note: 5qZGL
en: Custom heading (apply Style)
nn: Sjølvvald overskrift (bruk stil)

[ctx: splittable|extended_tip|customheadingapplystyle]
note: eq5fU
en: Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.
nn: Set inn ei blank overskriftsrad i den andre tabellen som er formatert med stilen til den første rada i den opphavlege tabellen.

[ctx: splittable|customheading]
note: DKd7P
en: Custom heading
nn: Sjølvvald overskrift

[ctx: splittable|extended_tip|customheading]
note: HHsCK
en: Inserts an additional blank row in the second table.
nn: Set inn ei ekstra, tom rad i den andre tabellen.

[ctx: splittable|noheading]
note: hiwak
en: No heading
nn: Inga overskrift

[ctx: splittable|extended_tip|noheading]
note: hhmK9
en: Splits the table without copying the header row.
nn: Deler tabellen utan å kopiera overskriftsrada.

[ctx: splittable|label1]
note: RrS2A
en: Mode
nn: Modus

[ctx: splittable|extended_tip|SplitTableDialog]
note: 9DBjn
en: Splits the current table into two separate tables at the cursor position.
nn: Deler tabellen opp i to tabellar ved skrivemerket.

[ctx: statisticsinfopage|label4]
note: Yqd5u
en: Pages:
nn: Sider:

[ctx: statisticsinfopage|label5]
note: DwWGW
en: Tables:
nn: Tabellar:

[ctx: statisticsinfopage|label6]
note: keuGN
en: Images:
nn: Bilete:

[ctx: statisticsinfopage|label31]
note: 7bsoo
en: OLE objects:
nn: OLE-objekt:

[ctx: statisticsinfopage|label32]
note: fH3HS
en: Paragraphs:
nn: Avsnitt:

[ctx: statisticsinfopage|label33]
note: sGGYz
en: Words:
nn: Ord:

[ctx: statisticsinfopage|label34]
note: BLnus
en: Characters:
nn: Teikn:

[ctx: statisticsinfopage|label35]
note: FHhX7
en: Characters excluding spaces:
nn: Teikn utan mellomrom:

[ctx: statisticsinfopage|lineft]
note: 8NPGk
en: Lines:
nn: Linjer:

[ctx: statisticsinfopage|update]
note: xEDWN
en: Update
nn: Oppdater

[ctx: statisticsinfopage|extended_tip|StatisticsInfoPage]
note: LVWDd
en: Displays statistics for the current file.
nn: Viser statistikk for den gjeldande fila.

[ctx: stringinput|name]
note: M4Ub9
en: Name
nn: Namn

[ctx: stringinput|extended_tip|edit]
note: GbGR2
en: Enter a name for the new AutoFormat, and then click OK.
nn: Skriv inn namnet på det nye autoformatet og trykk OK.

[ctx: subjectdialog|SubjectDialog]
note: oaeDs
en: No Subject
nn: Manglar emne

[ctx: subjectdialog|textbuffer1]
note: crhjc
en: You did not specify a subject for this message.
nn: Du har ikkje skrive inn emne for denne meldinga.

[ctx: subjectdialog|textbuffer2]
note: FD2EC
en: If you would like to provide one, please type it now.
nn: Ønskjer du å ha denne med, skriv inn nå.

[ctx: subjectdialog|label1]
note: xgJtV
en: Subject:
nn: Emne:

[ctx: tablecolumnpage|adaptwidth]
note: FXZf3
en: Adapt table _width
nn: Tilpass tabell_breidda

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptwidth]
note: fR9FX
en: Reduces or increases table width with modified column width.
nn: Reduserer eller aukar tabellbreidda med den modifiserte kolonnebreidda.

[ctx: tablecolumnpage|adaptcolumns]
note: MnC6Z
en: Ad_just columns proportionally
nn: _Juster kolonnane proporsjonalt

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptcolumns]
note: Pmoga
en: If possible, change in column width will be equal for each column.
nn: Viss det er mogleg, vil endringar i kolonnebreidda verta jamt fordelt mellom kolonnane.

[ctx: tablecolumnpage|spaceft]
note: Wyp7Q
en: Remaining space:
nn: Ledig plass:

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|space]
note: aLn3F
en: Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the Table tab.
nn: Viser kor mykje plass som er ledig for å justera breidda på spaltene. Trykk på fana Tabell for å setja breidda på¨tabellen.

[ctx: tablecolumnpage|width2-atkobject]
note: GZ93v
en: Column 2 Width
nn: Kolonne 2 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width2]
note: gx7EX
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width3-atkobject]
note: emUrw
en: Column 3 Width
nn: Kolonne 3 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width3]
note: CDpmD
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width4-atkobject]
note: 56Y2z
en: Column 4 Width
nn: Kolonne 4 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width4]
note: BcFnA
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width5-atkobject]
note: ZBDu2
en: Column 5 Width
nn: Kolonne 5 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width5]
note: n8XBS
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width6-atkobject]
note: 3eDE3
en: Column 6 Width
nn: Kolonne 6 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width6]
note: MBnau
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width1-atkobject]
note: cLHfy
en: Column 1 Width
nn: Kolonne 1 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width1]
note: 2aHhx
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|back]
note: BzYRm
en: Displays the table columns found to the left of the current column.
nn: Viser tabellkolonnane som er funne til venstre for denne kolonnen.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|next]
note: bJpi8
en: Displays the table columns found to the right of the current column.
nn: Viser tabellkolonnane som er funne til høgre for denne kolonnen.

[ctx: tablecolumnpage|label26]
note: iJhVV
en: Column Width
nn: Kolonnebreidd

[ctx: tablepreviewdialog|TablePreviewDialog]
note: fxTCe
en: Mail Merge Recipients
nn: Mottakarar av brevfletting

[ctx: tablepreviewdialog|description]
note: VCi4N
en: The list below shows the contents of: %1
nn: Lista nedanfor viser innhaldet i: %1

[ctx: tableproperties|TablePropertiesDialog]
note: BR9dC
en: Table Properties
nn: Tabelleigenskapar

[ctx: tableproperties|table]
note: 4jHAN
en: Table
nn: Tabell

[ctx: tableproperties|textflow]
note: PgyPz
en: Text Flow
nn: Tekstflyt

[ctx: tableproperties|columns]
note: ADSBP
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: tableproperties|borders]
note: BFWgV
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: tableproperties|background]
note: AJTd2
en: Background
nn: Bakgrunn

[ctx: tabletextflowpage|break]
note: YVWhW
en: _Break
nn: Ko_pla frå

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|break]
note: LEfit
en: Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.
nn: Vel denne avkryssingsboksen, og vel så kva skift tabellen skal ha.

[ctx: tabletextflowpage|page]
note: 85dHS
en: _Page
nn: S_ide

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|page]
note: LUPNA
en: Inserts a page break before or after the table.
nn: Set inn eit sideskift før eller etter tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|column]
note: ATESc
en: Col_umn
nn: _Kolonne

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|column]
note: bU9Sj
en: Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.
nn: Set inn eit spalteskift før eller etter tabellen på ei side med fleire spalter.

[ctx: tabletextflowpage|before]
note: bFvFr
en: Be_fore
nn: _Før

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|before]
note: wCFtD
en: Inserts a page or column break before the table.
nn: Set inn eit side- eller spalteskift før tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|after]
note: x9LiQ
en: _After
nn: _Etter

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|after]
note: y4ECA
en: Inserts a page or column break after the table.
nn: Sett inn eit side- eller spalteskift etter tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|pagestyle]
note: ZKgd9
en: With Page St_yle
nn: Med sidesti_l

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestyle]
note: NMMdy
en: Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.
nn: Vel sidestil for første side etter sideskiftet.

[ctx: tabletextflowpage|pagenoft]
note: 4ifHW
en: Page _number
nn: _Sidenummer

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagenonf]
note: b8xXZ
en: Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.
nn: Skriv inn sidenummeret på fen første sida etter skiftet. Ikkje merk av for denne dersom du vil halde fram med den gjeldande nummereringa.

[ctx: tabletextflowpage|pagestylelb-atkobject]
note: 5oC83
en: With Page Style
nn: Med sidestil

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestylelb]
note: NENyo
en: Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.
nn: Vel kva sidestil du vil bruka på den første sida etter sideskiftet.

[ctx: tabletextflowpage|split]
note: CZpDc
en: Allow _table to split across pages and columns
nn: Tillat at _tabellen vert delt opp over sider og kolonnar

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|split]
note: QXXZK
en: Allows a page break or column break between the rows of a table.
nn: Tillèt sideskift eller spalteskift mellom radene i tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|splitrow]
note: SKeze
en: Allow row to break a_cross pages and columns
nn: Tillat at _rada vert delt opp over sider og kolonnar

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|splitrow]
note: HYN9t
en: Allows a page break or column break inside a row of the table.
nn: Tillèt sideskift eller spalteskift inni radene i tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|keep]
note: jGCyC
en: _Keep with next paragraph
nn: _Hald saman med neste avsnitt

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|keep]
note: iFwuV
en: Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.
nn: Hald tabellen og det neste avsnittet saman på ei side eller i ei spalte når du sett inn skiftet.

[ctx: tabletextflowpage|label40]
note: QAY45
en: Text _orientation
nn: Tekst_retning

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: JsEEP
en: Horizontal
nn: Vassrett

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: RgbAV
en: Vertical (top to bottom)
nn: Loddrett (topp til botn)

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 7yaYB
en: Vertical (bottom to top)
nn: Loddrett (botn til topp)

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 5CGH9
en: Use superordinate object settings
nn: Bruk innstillingar frå overordna objekt

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|textorientation]
note: FJnts
en: Select the orientation for the text in the cells.
nn: Vel retning for teksten i cellene

[ctx: tabletextflowpage|headline]
note: tWodL
en: R_epeat heading
nn: G_jenta overskrift

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|headline]
note: EpMSY
en: Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.
nn: Gjenta tabelloverskrifta på ei ny side når tabellen går over fleire sider.

[ctx: tabletextflowpage|label38]
note: 7R7Gn
en: The first
nn: Den første

[ctx: tabletextflowpage|label39]
note: KEVNR
en: rows
nn: rader

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|repeatheadernf]
note: hLzfu
en: Enter the number of rows to include in the heading.
nn: Vel kor mange rader som skal vera med i overskrifta.

[ctx: tabletextflowpage|label35]
note: yLhbA
en: Text Flow
nn: Tekstflyt

[ctx: tabletextflowpage|label41]
note: FRUDs
en: _Vertical alignment
nn: _Loddrett justering

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: YLPEL
en: Top
nn: Øvst

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 5Pb5v
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 4aZFz
en: Bottom
nn: Nedst

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|vertorient]
note: SwHrE
en: Specify the vertical text alignment for the cells in the table.
nn: Vel den loddrette justeringa av tekst i tabellcellene.

[ctx: tabletextflowpage|label36]
note: ZtGTC
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|TableTextFlowPage]
note: GJKSu
en: Set the text flow options for the text before and after the table.
nn: Vel korleis teksten skal flyta før og etter tabellen.

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
note: xhDck
en: Character Style
nn: Teiknstil

[ctx: templatedialog1|extended_tip|reset]
note: gKTob
en: Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened.
nn: Tilbakestiller alle endringar som er gjort i den viste fana til innstillingane som var i bruk då dette dialogvindauget vart opna.

[ctx: templatedialog1|organizer]
note: UH8Vz
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog1|font]
note: BvEuD
en: Font
nn: Skrift

[ctx: templatedialog1|fonteffect]
note: Zda8g
en: Font Effects
nn: Skrifteffektar

[ctx: templatedialog1|position]
note: RAxVY
en: Position
nn: Plassering

[ctx: templatedialog1|asianlayout]
note: NAt5W
en: Asian Layout
nn: Asiatisk oppsett

[ctx: templatedialog1|background]
note: scr3Z
en: Highlighting
nn: Utheving

[ctx: templatedialog1|borders]
note: gurnZ
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: templatedialog16|TemplateDialog16]
note: fpEC5
en: List Style
nn: Listestil

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: tA5vb
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: VzEYH
en: Name and hide user-defined styles
nn: Namngjev og gøym brukardefinerte stilar

[ctx: templatedialog16|bullets]
note: 7o8No
en: Unordered
nn: Usortert

[ctx: templatedialog16|bullets]
note: 7MAbD
en: Choose a predefined bullet type
nn: Vel ein førehandsdefinert punkttype

[ctx: templatedialog16|numbering]
note: uCBn4
en: Ordered
nn: Sortert

[ctx: templatedialog16|numbering]
note: BHtZp
en: Choose a predefined ordered list
nn: Vel ei førehandsdefinert sortert liste

[ctx: templatedialog16|outline]
note: D9oKE
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: templatedialog16|outline]
note: vDSFy
en: Choose a predefined outline format
nn: Vel eit førehandsdefinert disposisjonsformat

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: Dp6La
en: Image
nn: Bilete

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: 2r5Vm
en: Choose a predefined graphic bullet symbol
nn: Vel eit førehandsdefinert grafisk punktteikn

[ctx: templatedialog16|position]
note: K55K4
en: Position
nn: Plassering

[ctx: templatedialog16|position]
note: CLdU2
en: Modify indent, spacing, and alignment for list numbers or symbols
nn: Endra innrykk, avstand og justering for listenummer eller symbol

[ctx: templatedialog16|customize]
note: g5NQF
en: Customize
nn: Tilpass

[ctx: templatedialog16|customize]
note: ajaSr
en: Design your own list or outline format
nn: Utforma ditt eige liste- eller disposisjonsformat

[ctx: templatedialog2|TemplateDialog2]
note: 6ozqU
en: Paragraph Style
nn: Avsnittstil

[ctx: templatedialog2|organizer]
note: 2NhWM
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog2|indents]
note: G7U5N
en: Indents & Spacing
nn: Innrykk og mellomrom

[ctx: templatedialog2|alignment]
note: UheDe
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: templatedialog2|textflow]
note: LrHQg
en: Text Flow
nn: Tekstflyt

[ctx: templatedialog2|asiantypo]
note: evVPf
en: Asian Typography
nn: Asiatisk typografi

[ctx: templatedialog2|font]
note: A5kVc
en: Font
nn: Skrift

[ctx: templatedialog2|fonteffect]
note: ECDNu
en: Font Effects
nn: Skrifteffektar

[ctx: templatedialog2|position]
note: pmGG6
en: Position
nn: Plassering

[ctx: templatedialog2|asianlayout]
note: 58Wjp
en: Asian Layout
nn: Asiatisk oppsett

[ctx: templatedialog2|highlighting]
note: HkBDx
en: Highlighting
nn: Utheving

[ctx: templatedialog2|tabs]
note: 9gGCX
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
note: D26TP
en: Drop Caps
nn: Innfelde forbokstavar

[ctx: templatedialog2|area]
note: dbbmR
en: Area
nn: Område

[ctx: templatedialog2|transparence]
note: Dj7W7
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: templatedialog2|borders]
note: cFPCE
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: templatedialog2|condition]
note: LexJE
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: templatedialog2|outline]
note: H6CCV
en: Outline & List
nn: Disposisjon og liste

[ctx: templatedialog2|outline]
note: xT7hc
en: Set outline level, list style and line numbering for paragraph style.
nn: Sett disposisjonsnivå, listestil og linjenummerering for avsnittsstil.

[ctx: templatedialog4|TemplateDialog4]
note: q8oC5
en: Frame Style
nn: Rammestil

[ctx: templatedialog4|organizer]
note: 8dRdE
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog4|options]
note: wEoGM
en: Options
nn: Val

[ctx: templatedialog4|wrap]
note: CEZkG
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: templatedialog4|area]
note: azFQq
en: Area
nn: Område

[ctx: templatedialog4|transparence]
note: EYmCL
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: templatedialog4|borders]
note: UbGRm
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: templatedialog4|columns]
note: riCuE
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: templatedialog4|macros]
note: BYG56
en: Macro
nn: Makro

[ctx: templatedialog8|TemplateDialog8]
note: ZSiRR
en: Page Style
nn: Sidestil

[ctx: templatedialog8|organizer]
note: BvGbL
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog8|page]
note: UbZRu
en: Page
nn: Side

[ctx: templatedialog8|area]
note: hCvJw
en: Area
nn: Område

[ctx: templatedialog8|transparence]
note: Mja3s
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: templatedialog8|header]
note: JUC2u
en: Header
nn: Topptekst

[ctx: templatedialog8|footer]
note: oeXmC
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: templatedialog8|borders]
note: D9AK7
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: templatedialog8|columns]
note: ABEwr
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: templatedialog8|footnotes]
note: ZdBTL
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: templatedialog8|textgrid]
note: FosCF
en: Text Grid
nn: Tekstrutenett

[ctx: testmailsettings|textbuffer1]
note: cLynh
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
nn: %PRODUCTNAME kunne ikkje kopla til den utgåande e-posttenaren. Kontroller systeminnstillingane og innstillingane for %PRODUCTNAME. Kontroller tenarnamnet, porten og oppsettet for trygge samband.

[ctx: testmailsettings|TestMailSettings]
note: RA3W2
en: Test Account Settings
nn: Kontroller kontoinnstillingane

[ctx: testmailsettings|stop]
note: dzBY2
en: _Stop
nn: _Stopp

[ctx: extended_tip|stop]
note: pBore
en: Click the Stop button to stop a test session manually.
nn: Trykk på Stopp viss du vil avbryta ei testøkt manuelt.

[ctx: testmailsettings|establish]
note: 4Bcop
en: Establish network connection
nn: Opprett nettverkssamband

[ctx: testmailsettings|find]
note: Fuyoe
en: Find outgoing mail server
nn: Finn utgåande e-posttenar

[ctx: testmailsettings|result1]
note: sVa4p
en: Successful
nn: Vellukka

[ctx: testmailsettings|result2]
note: DTbTU
en: Failed
nn: Feila

[ctx: testmailsettings|label8]
note: BU6es
en: %PRODUCTNAME is testing the email account settings...
nn: %PRODUCTNAME kontrollerar innstillingane for e-postkontoen …

[ctx: extended_tip|errors]
note: eXGU4
en: In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.
nn: Lista «Feil» inneheld ei forklaring på eventuelle feil som oppstod då innstillingane vart testa.

[ctx: testmailsettings|label1]
note: TF5ap
en: Errors
nn: Feil

[ctx: textgridpage|radioRB_NOGRID]
note: sYQwV
en: No grid
nn: Utan rutenett

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_NOGRID]
note: E4P8y
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
nn: Legg til eller fjernar tekstrutenett for linjer eller teikn i sidestilen.

[ctx: textgridpage|radioRB_LINESGRID]
note: YcrB9
en: Grid (lines only)
nn: Med rutenett (berre linjer)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_LINESGRID]
note: 38WhC
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
nn: Legg til eller fjernar tekstrutenett for linjer eller teikn i sidestilen.

[ctx: textgridpage|radioRB_CHARSGRID]
note: twnn7
en: Grid (lines and characters)
nn: Med rutenett (linjer og teikn)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_CHARSGRID]
note: YEz9Q
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
nn: Legg til eller fjernar tekstrutenett for linjer eller teikn i sidestilen.

[ctx: textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS]
note: vgAMo
en: _Snap to characters
nn: _Fest til teikn

[ctx: textgridpage|labelGrid]
note: FUCs3
en: Grid
nn: Rutenett

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE]
note: orVSu
en: Characters per line:
nn: Teikn per linje:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_CHARSPERLINE]
note: ZvrxC
en: Enter the maximum number of characters that you want on a line.
nn: Vel det høgste talet på teikn du vil ha på éi linje.

[ctx: textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE]
note: YoUGQ
en: Lines per page:
nn: Linjer per side:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_LINESPERPAGE]
note: Y36BF
en: Enter the maximum number of lines that you want on a page.
nn: Vel det høgste talet på linjer du vil ha på éi side.

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARWIDTH]
note: VKRDD
en: Character _width:
nn: Teikn_breidd:

[ctx: textgridpage|labelFT_RUBYSIZE]
note: djvBs
en: Max. Ruby text size:
nn: Maks storleik på ruby-tekst:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_RUBYSIZE]
note: FxPwc
en: Enter the font size for the Ruby text.
nn: Vel storleik på kringteksten.

[ctx: textgridpage|labelFT_TEXTSIZE]
note: FJFVs
en: Max. base text size:
nn: Maks storleik på basisteksten:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_TEXTSIZE]
note: kKNkF
en: Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.
nn: Vel høgste storleik for baseteksten. Ein høg verdi gjev færre teikn på kvar linje.

[ctx: textgridpage|checkCB_RUBYBELOW]
note: xFWMV
en: Ruby text below/left from base text
nn: Kringtekst under / til venstre for basisteksten

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_RUBYBELOW]
note: 47KKR
en: Displays Ruby text to the left of or below the base text.
nn: Viser kringteksten til venstre eller under hovudteksten.

[ctx: textgridpage|labelGridLayout]
note: qCgRA
en: Grid Layout
nn: Utsjånad på rutenettet

[ctx: textgridpage|checkCB_DISPLAY]
note: qj8Gw
en: Display grid
nn: Vis rutenett

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_DISPLAY]
note: rB5ty
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
nn: Vel utskriftsinnstillingar og fargar for tekst-rutenettet.

[ctx: textgridpage|checkCB_PRINT]
note: VBBaC
en: Print grid
nn: Skriv ut rutenett

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_PRINT]
note: kvaYD
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
nn: Vel utskriftsinnstillingar og fargar for tekst-rutenettet.

[ctx: textgridpage|labelFT_COLOR]
note: qBUXt
en: Grid color:
nn: Farge på rutenettet:

[ctx: textgridpage|extended_tip|listLB_COLOR]
note: Gcv2C
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
nn: Vel utskriftsinnstillingar og fargar for tekst-rutenettet.

[ctx: textgridpage|labelFL_DISPLAY]
note: SxFyQ
en: Grid Display
nn: Rutenettvising

[ctx: textgridpage|extended_tip|TextGridPage]
note: F6YEz
en: Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under Language Settings - Languages in the Options dialog box.
nn: Legg eit tekstrutenett til den gjeldande sidestilen. Dette valet er berre tilgjengeleg når støtte for asiatiske språk er sett under Språkinnstillingar → Språk i dialogvindauget.

[ctx: titlepage|DLG_TITLEPAGE]
note: aHkWU
en: Title Page
nn: Tittelside

[ctx: titlepage|label6]
note: bAzpV
en: Number of title pages:
nn: Tal på tittelsider:

[ctx: titlepage|label7]
note: cSDtn
en: Place title pages at:
nn: Plasser tittelsider på:

[ctx: titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES]
note: y5Tiz
en: Converting existing pages to title pages
nn: Gjer om eksisterande sider til tittelsider

[ctx: titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: B4uzg
en: Insert new title pages
nn: Set inn nye tittelsider

[ctx: titlepage|RB_DOCUMENT_START]
note: 9UqEG
en: Document start
nn: Dokumentstart

[ctx: titlepage|RB_PAGE_START]
note: UE6DM
en: Page
nn: Side

[ctx: titlepage|label1]
note: S3vFc
en: Make Title Pages
nn: Lag tittelsider

[ctx: titlepage|CB_RESTART_NUMBERING]
note: JKtfh
en: Reset page numbering after title pages
nn: Tilbakestill sidenummereringa etter tittelsidene

[ctx: titlepage|FT_PAGE_COUNT]
note: FY2CJ
en: Page number:
nn: Sidenummer:

[ctx: titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER]
note: JdY9e
en: Set page number for first title page
nn: Skriv inn sidenummeret for første tittelside

[ctx: titlepage|FT_PAGE_PAGES]
note: TxHWZ
en: Page number:
nn: Sidenummer:

[ctx: titlepage|label2]
note: nJXn9
en: Page Numbering
nn: Sidenummerering

[ctx: titlepage|label4]
note: rQqDD
en: _Style:
nn: _Stil:

[ctx: titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: 4XAV9
en: Edit...
nn: Rediger …

[ctx: titlepage|label3]
note: puRGq
en: Edit Page Properties
nn: Rediger sideeigenskapar

[ctx: titlepage|extended_tip|DLG_TITLEPAGE]
note: pGbpm
en: Insert title pages in your document.
nn: Set inn tittelsider i dokumentet.

[ctx: tocdialog|TocDialog]
note: Yk7XD
en: Table of Contents, Index or Bibliography
nn: Innhaldsliste, indeks eller litteraturliste

[ctx: tocdialog|showexample]
note: 49G83
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: tocdialog|entries]
note: eJ6Dk
en: Entries
nn: Oppføringar

[ctx: tocdialog|styles]
note: 59BiZ
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: tocdialog|columns]
note: qCScQ
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: tocdialog|background]
note: etDoK
en: Background
nn: Bakgrunn

[ctx: tocdialog|example-atkobject]
note: BhG9K
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: tocentriespage|levelft]
note: P4YC4
en: _Level
nn: _Nivå

[ctx: tocentriespage|label4]
note: fCuFC
en: _Structure:
nn: _Struktur:

[ctx: tocentriespage|all]
note: wEABX
en: _All
nn: _Alle

[ctx: tocentriespage|extended_tip|all]
note: BYrBV
en: Applies the current settings to all levels without closing the dialog.
nn: Brukar dei gjeldande innstillingane utan å lukka dialogvindauget.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|token]
note: i99eQ
en: Displays the remainder of the Structure line.
nn: Viser resten av Struktur-linja.

[ctx: tocentriespage|label5]
note: 6JdC4
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: tocentriespage|edit]
note: F5Gt6
en: _Edit...
nn: _Rediger …

[ctx: tocentriespage|extended_tip|edit]
note: Dzkip
en: Opens a dialog where you can edit the selected character style.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan redigera teiknstilen.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|charstyle]
note: iLCCF
en: Specify the character style for the selected part on the Structure line.
nn: Spesifiser teiknstilen for den merkte delen på strukturlinja.

[ctx: tocentriespage|fillcharft]
note: 5nWPi
en: Fill character:
nn: Fyllteikn:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|fillchar]
note: ZoYNn
en: Select the tab leader that you want use.
nn: Vel fyllteikn her.

[ctx: tocentriespage|tabstopposft]
note: FfEDW
en: Tab stop position:
nn: Tabulatorposisjon:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstoppos]
note: F77Kt
en: Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.
nn: Skriv inn avstanden mellom den venstre sidemargen og tabulatoren.

[ctx: tocentriespage|alignright]
note: okgoX
en: Align right
nn: Høgrejuster

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alignright]
note: oqERM
en: Aligns the tab stop to the right page margin.
nn: Justerer tabuleringa i høve til høgremargen på sida.

[ctx: tocentriespage|chapterentryft]
note: btD2T
en: Chapter entry:
nn: Kapitteloppføring:

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: ADyKA
en: Number range only
nn: Berre talområdet

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: TyVE4
en: Description only
nn: Berre skildring

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: PMa3U
en: Number range and description
nn: Talområde og skildring

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterentry]
note: bmtXn
en: Select the chapter information that you want to include in the index entry.
nn: Vel kva kapittelinformasjon du vil ta med i registeroppføringa.

[ctx: tocentriespage|entryoutlinelevelft]
note: ZnXeV
en: Evaluate up to level:
nn: Evaluer opp til nivå:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entryoutlinelevel]
note: 5RNAC
en: Enter the maximum hierarchy level down to which objects are shown in the generated index.
nn: Skriv inn det høgste hierarkinivået som objekt skal visast på i den genererte indeksen.

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: 24FSt
en: Number
nn: Tal

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: pCUfB
en: Number without separator
nn: Tal utan skiljeteikn

[ctx: tocentriespage|extended_tip|numberformat]
note: 5xhtc
en: Only visible when you click the E# button in the Structure line. Select to show the chapter number with or without separator.
nn: Vert berre vist når du trykkjer E#-knappen i Struktur-linja. Vert brukt for å velja om kapittelnummeret skal visast med eller utan skiljeteikn.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|authfield]
note: Kty7u
en: To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click Insert.
nn:  Du kan leggja til ei litteraturtilvising i strukturlinja ved å trykkja på ho, setja skrivemerket i eit tomt felt på strukturlinja og velja Set inn

[ctx: tocentriespage|insert]
note: D6uWP
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: tocentriespage|extended_tip|insert]
note: sWDTV
en: Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.
nn: Legg til referansekoden for den valde litteraturtilvisinga i strukturlinja. Vel ei oppføring i lista, plasser skrivemerket i eit tomt felt og trykk denne knappen.

[ctx: tocentriespage|remove]
note: Lc2kd
en: _Remove
nn: _Fjern

[ctx: tocentriespage|extended_tip|remove]
note: VRtAA
en: Removes the selected reference code from the Structure line.
nn: Fjernar den valde koden som viser til ei litteraturtilvisinga frå strukturlinja.

[ctx: tocentriespage|chapterno]
note: UprDZ
en: Chapter No.
nn: Kapittelnr.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterno]
note: P87Rt
en: Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose Tools - Chapter Numbering.
nn: Set inn kapittelnummeret. For å kopla ei kapittelnummerering til ein overskriftsstil, vel  Verktøy → Kapittelnummerering.

[ctx: tocentriespage|entrytext]
note: vQAWr
en: Entry Text
nn: Skriv inn tekst

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entrytext]
note: 7PD2u
en: Inserts the text of the chapter heading.
nn: Set inn teksten for kapitteloverskrifta.

[ctx: tocentriespage|tabstop]
note: BQH4d
en: Tab Stop
nn: Tabulator

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstop]
note: 28QwC
en: Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the Fill character box. To change the position of the tab stop, enter a value in the Tab stop position box, or select the Align right check box.
nn: Set inn eit tabulatormerke. For å setja punkt framføre tabulatormerke, vel eit teikn i lista Fyllteikn. For å endra plasseringa av tabulatormerket, skriv inn eit tal i Tabulatorposisjon eller merk av for Høgrejuster.

[ctx: tocentriespage|chapterinfo]
note: Dbwdu
en: _Chapter Info
nn: _Kapittelinfo

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterinfo]
note: crNei
en: Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the Chapter entry box.
nn: Set inn kapittelinformasjon, for eksempel kapitteloverskrifter og kapittelnummer. Bruk lista Kapitteloppføring til å velja kva for informasjon du vil visa.

[ctx: tocentriespage|pageno]
note: AYFTR
en: Page No.
nn: Sidenr.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|pageno]
note: Cb5dg
en: Inserts the page number of the entry.
nn: Set inn sidenummeret for oppføringa.

[ctx: tocentriespage|hyperlink]
note: 9EpS2
en: H_yperlink
nn: _Hyperlenkje

[ctx: tocentriespage|extended_tip|hyperlink]
note: RfLp4
en: Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the Structure line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.
nn: Lagar ei hyperlenkje for den delen av oppføringa som er omslutta av hyperlenkjetaggane LS og LE. Klikk på den tome ruta på struktur-linja framføre den delen du vil laga hyperlenkje for og trykk deretter på denne knappen. Alle hyperlenkjene må vera unike. Dette valet er berre tilgjengeleg for innhaldslister.

[ctx: tocentriespage|label1]
note: neGrK
en: Structure and Formatting
nn: Struktur og formatering

[ctx: tocentriespage|reltostyle]
note: 6jUXn
en: Tab position relati_ve to paragraph style indent
nn: _Plasser tabulatoren i høve til avsnittsinnrykket

[ctx: tocentriespage|extended_tip|reltostyle]
note: FEBq7
en: Positions the tab stop relative to the "indent from left" value defined in the paragraph style selected on the Styles tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.
nn: Set tabulatormerket relativt i høve til verdien som er set i «venstreinnrykk» i avsnittsstilen definert i fana Stilar. Elles vert tabulatoren sett i høve til den venstre tekstmargen.

[ctx: tocentriespage|commasep]
note: pmiey
en: Key separated by commas
nn: Nøkkel skild med komma

[ctx: tocentriespage|extended_tip|commasep]
note: 7g9UD
en: Arranges the index entries on the same line, separated by commas.
nn: Set oppføringane i innhaldslista på same linja, skilde med komma.

[ctx: tocentriespage|alphadelim]
note: nSJnG
en: Alphabetical delimiter
nn: Alfabetisk skiljeteikn

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alphadelim]
note: 42F3V
en: Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.
nn: Brukar førebokstavane frå den alfabetisk sorterte lista over oppføringane i innhaldslista som overskrifter.

[ctx: tocentriespage|mainstyleft]
note: WqEHX
en: Character style for main entries:
nn: Teiknstil for hovudoppføringar:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|mainstyle]
note: uyrYX
en: Specify the character style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose Edit - Index Entry.
nn: Vel teiknstilen for hovudoppføringane i det alfabetiske registeret. Du kan gjera ei registeroppføring om til ei hovudoppføring ved å trykkja framføre indeksfeltet i dokumentet og velja «Rediger → Stikkord».

[ctx: tocentriespage|sortpos]
note: KGCpX
en: Document _position
nn: Dokumentposisjon

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortpos]
note: uNhBB
en: Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.
nn: Oppføringane i litteraturlista vert sorterte etter posisjonen til referansane i dokumentet.

[ctx: tocentriespage|sortcontents]
note: 2b5tC
en: _Content
nn: _Innhald

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortcontents]
note: 3N4Vm
en: Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.
nn: Oppføringane i litteraturlista vert sorterte i samsvar med sorteringsnøklane. Eksempel på sorteringsnøklar er forfattarar eller utgjevingsår.

[ctx: tocentriespage|label14]
note: FBuPi
en: Sort by
nn: Sorter etter

[ctx: tocentriespage|label15]
note: UUgEC
en: _1:
nn: -1:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key1lb]
note: 6trLF
en: Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
nn: Vel oppføringa som skal brukast til å sortera oppføringane i litteraturlista. Dette valet er berre tilgjengeleg viss du har vald Innhald i området Sorter etter.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key2lb]
note: oLGSi
en: Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
nn: Vel oppføringa som skal brukast til å sortera oppføringane i litteraturlista. Dette valet er berre tilgjengeleg viss du har vald Innhald i området Sorter etter.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key3lb]
note: tfvwe
en: Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
nn: Vel oppføringa som skal brukast til å sortera oppføringane i litteraturlista. Dette valet er berre tilgjengeleg viss du har vald Innhald i området Sorter etter.

[ctx: tocentriespage|up1cb|tooltip_text]
note: 6GYwu
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up1cb]
note: u7ENB
en: Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i stigande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|down1cb|tooltip_text]
note: TXjGy
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down1cb]
note: vAs6a
en: Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista ifallande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|up2cb|tooltip_text]
note: PJr9b
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up2cb]
note: xEvVo
en: Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i stigande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|up3cb|tooltip_text]
note: cU3GF
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up3cb]
note: UNCUz
en: Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i stigande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|down2cb|tooltip_text]
note: Ukmme
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down2cb]
note: T3px2
en: Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i fallande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|down3cb|tooltip_text]
note: VRkA3
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down3cb]
note: FDVvh
en: Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i fallande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|label13]
note: heqgT
en: Sort Keys
nn: Sorteringsnøklar

[ctx: tocentriespage|extended_tip|TocEntriesPage]
note: HjK7t
en: Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the Type tab.
nn: Bestemmer formatet for oppføringane i innhaldslista eller tabellen. Utsjånaden på fana skifter for å visa kva type innhaldsliste som er vald i fana Type.

[ctx: tocindexpage|open]
note: GBk8E
en: Open
nn: Opna

[ctx: tocindexpage|new]
note: RQTKN
en: _New...
nn: _Ny …

[ctx: tocindexpage|edit]
note: 4ABb3
en: _Edit...
nn: _Rediger …

[ctx: tocindexpage|mainstyleft]
note: 2D7ru
en: _Title:
nn: _Tittel:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|title]
note: oEQSK
en: Enter a title for the selected index.
nn: Skriv inn tittelen på vald register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: yfG2o
en: Table of Contents
nn: Innhaldsliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: hP5JM
en: Alphabetical Index
nn: Alfabetisk register

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: uL3jM
en: Table of Figures
nn: Liste over figurar

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: gijYT
en: Index of Tables
nn: Tabelliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: DuFx3
en: User-Defined
nn: Sjølvdefinert

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: CCQdU
en: Table of Objects
nn: Objektliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: eXZ8E
en: Bibliography
nn: Litteraturliste

[ctx: tocindexpage|extended_tip|type]
note: zR6VT
en: Select the type of index that you want to insert or edit.
nn: Vel kva type register/innhaldsliste du vil setja inn eller redigera.

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: 2M95E
en: Protected against manual changes
nn: Verna mot manuelle endringar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|readonly]
note: ThHEB
en: Prevents the contents of the index from being changed.
nn: Hindrar at innhaldet i register/innhaldsliste vert endra.

[ctx: tocindexpage|label3]
note: qwBjz
en: Type and Title
nn: Type og tittel

[ctx: tocindexpage|scope]
note: BgEZQ
en: Entire document
nn: Heile dokumentet

[ctx: tocindexpage|scope]
note: E4vrG
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: tocindexpage|extended_tip|scope]
note: 49Ghe
en: Select whether to create the index for the document or for the current chapter.
nn: Vel om registeret/innhaldslista skal lagast for heile dokumentet eller for det gjeldande kapitlet.

[ctx: tocindexpage|levelft]
note: DGY52
en: Evaluate up to level:
nn: Evaluer opp til nivå:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|level]
note: zaoBB
en: Enter the number of heading levels to include in the index.
nn: Skriv inn kor mange overskriftsnivå det skal brukast i registeret/innhaldslista.

[ctx: tocindexpage|label1]
note: GwFGr
en: Create Index or Table of Contents
nn: Lag register eller innhaldsliste

[ctx: tocindexpage|fromheadings]
note: 36kXs
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromheadings]
note: mYAiq
en: Creates the index using outline levels. Paragraphs formatted with one of the predefined heading styles (Heading 1-10) are added to the index.
nn: Lagar indekset med dispositionsnivå. Avsnit formaterte med ein av dei førehandsdefinerte overskriftsstilane  (Overskrift 1-10) vert lagt til i indekset.

[ctx: tocindexpage|indexmarks]
note: 6RPA5
en: Inde_x marks
nn: Innhaldsliste_merke

[ctx: tocindexpage|extended_tip|indexmarks]
note: sjni2
en: Includes the index entries that you inserted by choosing Insert - Table of Contents and Index - Index Entry in the index.
nn: Ta med stikkordmarkeringane du set inn ved å velja Set inn → Register/innhaldsliste → Stikkordmarkering.

[ctx: tocindexpage|fromtables]
note: ZrB8Z
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromtables]
note: 7xipZ
en: Includes tables in the index.
nn: Ta med tabellar i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|fromframes]
note: rC8Gw
en: Te_xt frames
nn: Tekst_rammer

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromframes]
note: TotLy
en: Includes frames in the index.
nn: Ta med rammer i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|fromgraphics]
note: Bab7X
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromgraphics]
note: nDFkz
en: Includes graphics in the index.
nn: Ta med bilete i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|fromoles]
note: 7f3c4
en: OLE objects
nn: OLE-objekt

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromoles]
note: V3UVF
en: Includes OLE objects in the index.
nn: Ta med OLE-objekt i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|uselevel]
note: JnBBj
en: Use level from source chapter
nn: Bruk nivå frå kjeldekapittelet

[ctx: tocindexpage|extended_tip|uselevel]
note: LGFpn
en: Indents table, graphic, frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.
nn: Flyttar katalogoppføringar for tabellar, grafikk, kantlinjer og OLE-objekt ut frå plasseringa i kapitteloverskriftshierarkiet.

[ctx: tocindexpage|addstylescb]
note: fQbwC
en: _Additional styles
nn: _Tilleggsstilar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|addstylescb]
note: mDsDx
en: Includes the paragraph styles that you specify in the Assign Styles dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the Assign Styles (...) button to the right of this box.
nn: Tek med avsnittsstilane du spesifiserte i dialogvindauget Legg til stilar som oppføringar i innhaldslista. Du vel den ønskte avsnittsstilen ved å klikka på knappen bruk stilar (…) til høgre for denne boksen.

[ctx: tocindexpage|stylescb]
note: 46GwB
en: Styl_es
nn: _Stilar

[ctx: tocindexpage|styles]
note: MfDSo
en: Assign styles...
nn: Tildel stilar …

[ctx: tocindexpage|extended_tip|styles]
note: FAiTL
en: Opens the Assign Styles dialog, where you can select the paragraph styles to include in the index. Choose the proper heading level on which the style will be included in the index.
nn: Opnar dialogvindauget Stilar der du kan velja avsnittsstilane som skal brukast i indeksen. Vel rett overskriftsnivå som stilen vert kopla saman med i indeksen.

[ctx: tocindexpage|captions]
note: KvQH4
en: Captions
nn: Bilettekstar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|captions]
note: WZCFT
en: Creates index entries from object captions.
nn: Lagar register/innhaldsliste frå objekttekstar.

[ctx: tocindexpage|objnames]
note: zRKYU
en: Object names
nn: Objektnamn

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objnames]
note: fkvwP
en: Creates index entries from object names.
nn: Lagar register-/innhaldslisteoppføringar frå objektnamn.

[ctx: tocindexpage|categoryft]
note: E8n8f
en: Category:
nn: Kategori:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|category]
note: VADFj
en: Select the caption category that you want to use for the index entries.
nn: Vel den bokstavkategorien du vil bruka på oppføringane i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|displayft]
note: 7h4vk
en: Display:
nn: Vising:

[ctx: tocindexpage|display]
note: AC6q4
en: References
nn: Referansar

[ctx: tocindexpage|display]
note: CmrdM
en: Category and Number
nn: Kategori og nummer

[ctx: tocindexpage|display]
note: nvrHf
en: Caption Text
nn: Bilettekst

[ctx: tocindexpage|extended_tip|display]
note: qgQtQ
en: Select the part of the caption that you want to use for index entries.
nn: Merk den delen av objektteksten du vil bruka i register-/innhaldslisteoppføringane.

[ctx: tocindexpage|label2]
note: BEnfa
en: Create From
nn: Opprett frå

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objects]
note: NZYCR
en: Select the object types that you want to include in a table of objects.
nn: Vel objekttypane som skal vera med i objekttabellen.

[ctx: tocindexpage|label6]
note: zkDMi
en: Create From the Following Objects
nn: Opprett frå desse objekta

[ctx: tocindexpage|mainstyleft9]
note: zSgta
en: _Brackets:
nn: _Parentesar:

[ctx: tocindexpage|numberentries]
note: Q9AQ5
en: _Number entries
nn: _Nummerer oppføringane

[ctx: tocindexpage|extended_tip|numberentries]
note: TCwcg
en: Automatically numbers the bibliography entries.
nn: Nummererer litteraturtilvisingane automatisk.

[ctx: tocindexpage|brackets]
note: 7joDj
en: [none]
nn: [ingen]

[ctx: tocindexpage|extended_tip|brackets]
note: kcJWC
en: Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.
nn: Vel parentesane du vil bruka for å omslutta litteraturoppføringane.

[ctx: tocindexpage|label7]
note: 2M3ZW
en: Formatting of the Entries
nn: Formatering av oppføringane

[ctx: tocindexpage|combinesame]
note: NGgFZ
en: Combine identical entries
nn: Slå saman like oppføringar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|combinesame]
note: PaLY3
en: Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries "View 10, View 43" are combined as "View 10, 43".
nn: Erstattar identiske oppføringar med ei enkelt oppføring som viser sidenummera der oppføringa finst i dokumentet. For eksempel vert oppføringane «Vis 10, Vis 43» slått saman til «Vis 10, 43».

[ctx: tocindexpage|useff]
note: AVAFm
en: Combine identical entries with f. or _ff.
nn: Slå saman like oppføringar med _f eller ff

[ctx: tocindexpage|extended_tip|useff]
note: VJ3ZQ
en: Replaces identical index entries that occur on the directly following page(s), with a single entry that lists the first page number and a "f" or "ff". For example, the entries "View 10, View 11" are combined as "View 10f", and "View 10, View 11, View 12" as "View 10ff". Actual appearance depends on the locale setting, but can be overridden with Sort - Language.
nn: Byter ut identiske indekselement, som finst på den følgjande sida/dei følgjande sidene med eit enkelt element som lister det første sidenummeret og ein «f» eller «ff». For eksempel vert elementa «Side 10, Side 11» slått saman til «Side 10f» og «Side 10, Side 11, Side 12» til «Side 10ff». Den aktuelle utsjånaden er avhengig av landinnstillinga/lokaliseringa, men kan overstyrast med Sorter → Språk.

[ctx: tocindexpage|usedash]
note: Uivc8
en: Combine with -
nn: Slå saman med -

[ctx: tocindexpage|extended_tip|usedash]
note: A3eqB
en: Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries "View 10, View 11, View 12" are combined as "View 10-12".
nn: Erstattar identiske register/innhaldsliste-oppføringer i samanhengande sider med ei enkel oppføring og sideområdet oppføringane finst i. For eksempel vil oppføringa «Vis 10, Vis 11, Vis 12» verta slått saman til «Vis 10-12».

[ctx: tocindexpage|casesens]
note: GfaT4
en: Case sensitive
nn: Skil mellom STORE og små bokstavar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|casesens]
note: rAwSj
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.
nn: Skil mellom store og små bokstavar i identiske register/innhaldsliste-oppføringer. For asiatiske språk gjeld spesielle handsamingar.

[ctx: tocindexpage|initcaps]
note: e35vc
en: AutoCapitalize entries
nn: Skriv automatisk med stor bokstav

[ctx: tocindexpage|extended_tip|initcaps]
note: CLSou
en: Automatically capitalizes the first letter of an index entry.
nn: Skriv automatisk stor førstebokstav i ei registeroppføring.

[ctx: tocindexpage|keyasentry]
note: iyXrS
en: Keys as separate entries
nn: Nøklar som eigne oppføringar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keyasentry]
note: KC5tG
en: Inserts index keys as separate index entries.
nn: Set inn hovud- og underoppføringar som eigne oppføringar.

[ctx: tocindexpage|fromfile]
note: AGmXC
en: _Concordance file
nn: _Stikkordfil

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromfile]
note: nchGe
en: Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.
nn: Merkar oppføringar i registeret/innhaldslista automatisk frå ei stikkordfil - ei liste med ord som skal brukast i eit register eller i ei innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|file]
note: KoCwE
en: _File
nn: _Fil

[ctx: tocindexpage|extended_tip|file]
note: bm64R
en: Select, create, or edit a concordance file.
nn: Vel, lag eller rediger ei stikkordfil.

[ctx: tocindexpage|label5]
note: 3F5So
en: Options
nn: Val

[ctx: tocindexpage|mainstyleft3]
note: cCW7C
en: Language:
nn: Språk:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|lang]
note: r3DqW
en: Select the language rules to use for sorting the index entries.
nn: Vel språkreglane som skal brukast ved sortering av innslaga i eit register eller ei innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|mainstyleft5]
note: MKA2M
en: Key type:
nn: Nøkkeltype:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keytype]
note: x3YvG
en: Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.
nn: Vel numerisk når du ønskjer å sortera tal etter verdi (1, 2, 12). Vel alfanumerisk når du ønskjer å sortera etter teiknkode (1, 12, 2).

[ctx: tocindexpage|label4]
note: Ec4gF
en: Sort
nn: Sorter

[ctx: tocstylespage|label1]
note: pj7su
en: _Levels
nn: _Nivå

[ctx: tocstylespage|label2]
note: APeje
en: Paragraph _Styles
nn: _Avsnittstil

[ctx: tocstylespage|extended_tip|levels]
note: ZA2sq
en: Select the index level that you change the formatting of.
nn: Vel indeksnivået du vil endra formateringa for.

[ctx: tocstylespage|extended_tip|styles]
note: AFBwE
en: Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<) button.
nn: Vel avsnittsstilen du vil bruka for det valde indeksnivået og klikk deretter «bruk-knappen» (<).

[ctx: tocstylespage|default]
note: LGrjt
en: _Default
nn: _Standard

[ctx: tocstylespage|extended_tip|default]
note: FW4Qu
en: Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.
nn: Set formateringa for det valde nivået tilbake til «standard» avsnittsstil.

[ctx: tocstylespage|edit]
note: Dz6ag
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: tocstylespage|extended_tip|edit]
note: Y9dVq
en: Opens the Paragraph Style dialog, where you can modify the selected paragraph style.
nn: Opnar dialogvindauget Avsnittsstil der du kan endra den valde avsnittsstilen.

[ctx: tocstylespage|extended_tip|assign]
note: 4ZM9h
en: Formats the selected index level with the selected paragraph style.
nn: Formaterar det valde indeksnivået med den valde avsnittsstilen.

[ctx: tocstylespage|labelGrid]
note: ddB7L
en: Assignment
nn: Justering

[ctx: viewoptionspage|helplines]
note: od8Zz
en: Helplines _While Moving
nn: _Hjelpelinjer ved flytting

[ctx: extended_tip|helplines]
note: ChPAo
en: Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values.
nn: Viser hjelpelinjer rundt rammene når dei vert flytt. Du kan velja innstillinga Hjelpelinjer under flytting for å visa den nøyaktige plasseringa av objektet ved hjelp av linjalverdiane.

[ctx: viewoptionspage|guideslabel]
note: m8nZM
en: Guides
nn: Hjelpelinjer

[ctx: viewoptionspage|graphics]
note: UvEJG
en: _Images and objects
nn: Bilete og _objekt

[ctx: extended_tip|graphics]
note: tBL3z
en: Specifies whether to display images and objects on the screen.
nn: Vel om grafikken og objekta skal visast på skjermen.

[ctx: viewoptionspage|tables]
note: KFpGX
en: _Tables
nn: _Tabellar

[ctx: extended_tip|tables]
note: qEwJE
en: Displays the tables contained in your document.
nn: Vis tabellane i dokumentet.

[ctx: viewoptionspage|drawings]
note: jfsAp
en: Dra_wings and controls
nn: _Teikningar og kontrollfelt

[ctx: extended_tip|drawings]
note: 9Rs4o
en: Displays the drawings and controls contained in your document.
nn: Vis teikningane og kontrollane i dokumentet.

[ctx: viewoptionspage|comments]
note: YonUg
en: _Comments
nn: _Merknadar

[ctx: extended_tip|comments]
note: PYSxn
en: Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.
nn: Viser merknadar. Klikk på ein merknad for å redigera teksten. Bruk lokalmenyen i Navigator for lokalisera eller sletta ein merknad. Bruk lokalmenyen for merknaden for å sletta denne merknaden eller alle merknadane til denne forfattaren.

[ctx: viewoptionspage|resolvedcomments]
note: L6B3t
en: _Resolved comments
nn: _Sletta merknadar

[ctx: viewoptionspage|displaylabel]
note: ZPSpD
en: Display
nn: Vising

[ctx: viewoptionspage|hiddentextfield]
note: Fs7Ah
en: Hidden te_xt
nn: _Gøymd tekst

[ctx: extended_tip|hiddentextfield]
note: DSCBT
en: Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
nn: Viser tekst som er gøymd med felta Vilkårstekst eller Gøymd tekst.

[ctx: viewoptionspage|hiddenparafield]
note: Mbfk7
en: Hidden p_aragraphs
nn: Gøymde _avsnitt

[ctx: extended_tip|hiddenparafield]
note: F2W83
en: If you have inserted text using the Hidden Paragraph field, specifies whether to display the hidden paragraph.
nn: Viss du har sett inn tekst med feltet Gøymd avsnitt, avgjer dette om den gøymde teksten skal visast.

[ctx: viewoptionspage|fieldslabel]
note: hFXBr
en: Display Fields
nn: Vis felt

[ctx: viewoptionspage|changesinmargin]
note: EiyCk
en: Tracked _deletions in margin
nn: Vis spora _slettingar i margen

[ctx: extended_tip|changesinmargin]
note: vvvb7
en: Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
nn: Viser tekst som er gøymd med felta Vilkårstekst eller Gøymd tekst.

[ctx: viewoptionspage|changestooltip]
note: 6RQCH
en: _Tooltips on tracked changes
nn: _Hjelpebobler på spora endringar

[ctx: viewoptionspage|changeslabel]
note: 8no6x
en: Display tracked changes
nn: Vis spora endringar

[ctx: viewoptionspage|smoothscroll]
note: YD6TK
en: S_mooth scroll
nn: _Jamn rulling

[ctx: extended_tip|smoothscroll]
note: nzZcx
en: Activates the smooth page scrolling function.
nn: Vel denne for å slå på mjuk siderulling.

[ctx: viewoptionspage|vruler]
note: ThYRV
en: Verti_cal ruler:
nn: Lo_ddrett linjal:

[ctx: extended_tip|vruler]
note: gBqEr
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nn: Vis den loddrette linjalen. Vel måleeining i lista.

[ctx: extended_tip|hrulercombobox]
note: VproR
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nn: Vis den vassrette linjalen. Vel måleeining i lista.

[ctx: extended_tip|vrulercombobox]
note: HAEGG
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nn: Vis den loddrette linjalen. Vel måleeining i lista.

[ctx: viewoptionspage|vrulerright]
note: P2W3a
en: Right-aligned
nn: Høgrejustert

[ctx: extended_tip|vrulerright]
note: f4zhU
en: Aligns the vertical ruler with the right border.
nn: Juster den loddrette linjalen med den høgre kanten.

[ctx: viewoptionspage|hruler]
note: yhcz4
en: Hori_zontal ruler:
nn: _Vassrett linjal:

[ctx: extended_tip|hruler]
note: 3Xu8U
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nn: Vis den vassrette linjalen. Vel måleeining i lista.

[ctx: viewoptionspage|label3]
note: me2R7
en: View
nn: Vis

[ctx: extended_tip|measureunit]
note: r6Sp2
en: Specifies the Unit for HTML documents.
nn: Vel eininga for HTML-dokument.

[ctx: viewoptionspage|measureunitlabel]
note: YbrL8
en: Measurement unit:
nn: Måleeining:

[ctx: viewoptionspage|settingslabel]
note: 3ES7A
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: viewoptionspage|outlinecontentvisibilitybutton]
note: zFzDK
en: _Show outline-folding buttons
nn: _Vis knappar for falding av disposisjon

[ctx: viewoptionspage|extended_tip|outlinecontentvisibilitybutton]
note: 4RBet
en: Displays outline folding buttons on the left of the outline headings.
nn: Viser knappar for falding av omriss til venstre for disposisjonsoverskriftene.

[ctx: viewoptionspage|suboutlinelevelscontent]
note: gAXeG
en: Include sub _levels
nn: Inkluder undernivå

[ctx: viewoptionspage|extended_tip|suboutlinelevelsascontent]
note: yqTFr
en: Displays the folding buttons of the outline sub levels.
nn: Viser faldeknappane for undernivåa av disposisjonen.

[ctx: viewoptionspage|outlinelabel]
note: P8f3D
en: Outline Folding
nn: Disposisjonsfaldning

[ctx: extended_tip|ViewOptionsPage]
note: LZT9X
en: Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.
nn: Vel standardinnstillingar for å visa objekt i tekstdokumentet og standardinnstillingar for vindaugselement.

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: z2dFZ
en: Data Source Not Found
nn: Fann ikkje datakjelda

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: 3Y34S
en: The data source “%1” was not found.
nn: Fann ikkje datakjelda «%1».

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: ThYWH
en: The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings.
nn: Klarte ikkje oppretta kontakt med datakjelda. Kontroller innstillingane for oppkoplingane.

[ctx: warndatasourcedialog|check]
note: ALj8P
en: Check Connection Settings...
nn: Kontrollerer oppkoplingane …

[ctx: warnemaildialog|WarnEmailDialog]
note: u78xA
en: Emails could not be sent
nn: Kunne ikkje senda e-postane

[ctx: warnemaildialog|WarnEmailDialog]
note: pgwcZ
en: The following error occurred:
nn: Denne feilen oppstod:

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
note: fkAeJ
en: Watermark
nn: Vassmerke

[ctx: watermarkdialog|TextLabel]
note: XJm8B
en: Text
nn: Tekst

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|TextInput]
note: DAAyA
en: Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.
nn: Skriv inn vassmerketeksten som skal visast som bilete på sidebakgrunnen.

[ctx: watermarkdialog|FontLabel]
note: Cy5bR
en: Font
nn: Skrifttype

[ctx: watermarkdialog|AngleLabel]
note: 2GHgf
en: Angle
nn: Vinkel

[ctx: watermarkdialog|TransparencyLabel]
note: B9uYT
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: watermarkdialog|ColorLabel]
note: LGwjR
en: Color
nn: Farge

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Angle]
note: CAaVN
en: Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.
nn: Vel roteringsvinkelen på vassmerket. Teksten vert rotert med denne vinkelen mot klokka.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Transparency]
note: 7hEkM
en: Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).
nn: Vel kor gjennomsiktig vassmerket skal vera. 0 % lagar eit opakt vassmerke, 100 % lagar eit fullstendig gjennomsiktig (usynleg) vassmerke.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Color]
note: tFkYv
en: Select a color from the drop-down box.
nn: Vel ein farge frå nedtrekkslista.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|FontBox]
note: wf7EA
en: Select the font from the list.
nn: Vel skrifttype frå lista.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|WatermarkDialog]
note: aYVKV
en: Insert a watermark text in the current page style background.
nn: Set inn ein vassmerketekst i bakgrunnen for den gjeldande sidestilen.

[ctx: wordcount-mobile|WordCountDialog]
note: ekn6L
en: Word Count
nn: Ordteljing

[ctx: wordcount-mobile|label9]
note: CivM9
en: Selection
nn: Utval

[ctx: wordcount-mobile|label10]
note: CNFqp
en: Document
nn: Dokument

[ctx: wordcount-mobile|label1]
note: RBG3u
en: Words
nn: Ord

[ctx: wordcount-mobile|label2]
note: sTP2G
en: Characters including spaces
nn: Teikn medrekna mellomrom

[ctx: wordcount-mobile|label3]
note: 9Wbgf
en: Characters excluding spaces
nn: Teikn utan mellomrom

[ctx: wordcount-mobile|cjkcharsft]
note: wZHMX
en: Asian characters and Korean syllables
nn: Asiatiske teikn og koreanske stavingar

[ctx: wordcount-mobile|standardizedpages]
note: mfBEG
en: Standardized pages
nn: Standardiserte sider

[ctx: wordcount|WordCountDialog]
note: bNHAL
en: Word Count
nn: Ordteljing

[ctx: wordcount|extended_tip|close]
note: sC2dm
en: Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.
nn: Tel ord og teikn, med eller utan mellomrom, i den gjeldande markeringa og i heile dokumentet. Teljinga er til ei kvar tid oppdatert og vil endra seg når du skriv inn eller endrar utvalet.

[ctx: wordcount|extended_tip|help]
note: mqnk8
en: Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.
nn: Tel ord og teikn, med eller utan mellomrom, i den gjeldande markeringa og i heile dokumentet. Teljinga er til ei kvar tid oppdatert og vil endra seg når du skriv inn eller endrar utvalet.

[ctx: wordcount|label1]
note: 4rhHV
en: Words
nn: Ord

[ctx: wordcount|label2]
note: MjCM7
en: Characters including spaces
nn: Teikn medrekna mellomrom

[ctx: wordcount|label3]
note: cnynW
en: Characters excluding spaces
nn: Teikn utan mellomrom

[ctx: wordcount|label9]
note: 2Dc8B
en: Selection
nn: Utval

[ctx: wordcount|label10]
note: Jy4dh
en: Document
nn: Dokument

[ctx: wordcount|cjkcharsft]
note: 2tUdA
en: Asian characters and Korean syllables
nn: Asiatiske teikn og koreanske stavingar

[ctx: wordcount|standardizedpages]
note: dZmso
en: Standardized pages
nn: Standardiserte sider

[ctx: wordcount|extended_tip|WordCountDialog]
note: mQfaX
en: Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.
nn: Tel ord og teikn, med eller utan mellomrom, i den gjeldande markeringa og i heile dokumentet. Teljinga er til ei kvar tid oppdatert og vil endra seg når du skriv inn eller endrar utvalet.

[ctx: wrapdialog|WrapDialog]
note: A2jUj
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: wrapdialog|extended_tip|WrapDialog]
note: wfdEu
en: Specify the way you want text to wrap around an object.
nn: Vel korleis teksten skal flyta rundt objekt.

[ctx: wrappage|before]
note: VCQDF
en: Be_fore
nn: _Før

[ctx: wrappage|extended_tip|before]
note: tE9SC
en: Wraps text on the left side of the object if there is enough space.
nn: Bryt teksten på venstre side av objektet viss det ikkje er plass nok.

[ctx: wrappage|after]
note: g5Tik
en: Aft_er
nn: _Etter

[ctx: wrappage|extended_tip|after]
note: vpZfS
en: Wraps text on the right side of the object if there is enough space.
nn: Bryt teksten på høgre side av objektet viss det ikkje er plass nok.

[ctx: wrappage|parallel]
note: NZJkB
en: _Parallel
nn: _Parallell

[ctx: wrappage|extended_tip|parallel]
note: t9xTQ
en: Wraps text on all four sides of the border frame of the object.
nn: Bryt teksten på alle fire sidene av objektramma.

[ctx: wrappage|through]
note: cES6o
en: Thro_ugh
nn: _Gjennom

[ctx: wrappage|extended_tip|through]
note: CCnhG
en: Places the object in front of the text.
nn: Set objektet framføre teksten.

[ctx: wrappage|none]
note: kvc2L
en: _Wrap Off
nn: Tekstbryting _av

[ctx: wrappage|extended_tip|none]
note: KSWRg
en: Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.
nn: Plasserer objektet på ei eiga linje i dokumentet. Teksten i dokumentet vert lagt over og under objektet, men ikkje ved sidene av det.

[ctx: wrappage|extended_tip|optimal]
note: 4pAFL
en: Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped.
nn: Bryt teksten automatisk til venstre, høgre eller på alle fire sidene av ramma rundt objektet. Teksten vert ikkje broten om avstanden mellom objektet og sidemargen er mindre enn 2 cm.

[ctx: wrappage|label1]
note: FezRV
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: wrappage|label4]
note: QBuPZ
en: L_eft:
nn: _Venstre:

[ctx: wrappage|label5]
note: wDFKF
en: _Right:
nn: _Høgre:

[ctx: wrappage|label6]
note: xsX5s
en: _Top:
nn: _Øvst:

[ctx: wrappage|label7]
note: NQ77D
en: _Bottom:
nn: _Nedst:

[ctx: wrappage|extended_tip|left]
note: AXBwG
en: Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.
nn: Vel kor stor avstand det skal vera mellom venstre kant av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|right]
note: xChMU
en: Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.
nn: Vel kor langt den høgre kanten av objektet skal liggja frå teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|top]
note: p4GHR
en: Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.
nn: Skriv inn kor stor plass det skal vera mellom den øvre kanten av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|bottom]
note: GpgCP
en: Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.
nn: Skriv inn kor stor plass det skal vera mellom den nedre kanten av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|label2]
note: g7ssN
en: Spacing
nn: Avstand

[ctx: wrappage|anchoronly]
note: LGNvR
en: _First paragraph
nn: _Første avsnitt

[ctx: wrappage|extended_tip|anchoronly]
note: RjfUh
en: Starts a new paragraph below the object after you press Enter.
nn: Byrjar eit nytt avsnitt under objektet når du trykkjer «Enter».

[ctx: wrappage|transparent]
note: XDTDj
en: In bac_kground
nn: I _bakgrunnen

[ctx: wrappage|extended_tip|transparent]
note: 3fHAC
en: Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the Through wrap type.
nn: Flyttar det valde objektet til bakgrunnen. Dette valet kan berre brukast viss du har vald tekstbrytingstypen Gjennom.

[ctx: wrappage|outline]
note: GYAAU
en: _Contour
nn: _Omriss

[ctx: wrappage|extended_tip|outline]
note: rF7PT
en: Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the Through wrap type, or for frames.
nn: Bryt teksten rundt objektet. Dette valet er ikkje tilgjengeleg for tekstbrytinga Gjennom eller ved bruk av rammer.

[ctx: wrappage|outside]
note: dcKxZ
en: Outside only
nn: Berre utvendig

[ctx: wrappage|extended_tip|outside]
note: DNsU2
en: Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.
nn: Berre bryt teksten rundt omrisset til objektet, ikkje i opne område inne i objektet.

[ctx: wrappage|outside]
note: Ts8tC
en: Allow overlap
nn: Tillat overlapping

[ctx: wrappage|label3]
note: FDUUk
en: Options
nn: Val

[ctx: wrappage|extended_tip|WrapPage]
note: dsA5z
en: Specify the way you want text to wrap around an object.
nn: Vel korleis teksten skal flyta rundt objekt.

[ctx: wiki.xhp bm_id3154408 help.text]
note: FJwZh
en: <bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>utvidingar;MediaWiki</bookmark_value>

[ctx: wiki.xhp par_id9647511 help.text]
note: Cn2Za
en: <ahelp hid=".">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Ved å bruka Wiki Publisher kan du lasta opp det gjeldande tekstdokumentet ditt i Writer på ein MediaWiki-tenar. Etter at det er lasta opp kan andre wikibrukarar lesa dokumentet ditt på wikien.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
note: CJbT6
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel <item type="menuitem">Fil → Send → Til MediaWiki</item> for å lasta opp det gjeldande Writer-dokumentet til ein MediaWiki-tenar.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
note: GWuG5
en: System Requirements
nn: Systemkrav

[ctx: wiki.xhp par_id9340495 help.text]
note: Qu7zC
en: Java Runtime Environment
nn: Java-køyremiljø

[ctx: wiki.xhp par_id7387615 help.text]
note: TpDDo
en: A wiki account on a supported <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link> server
nn: Ein wikikonto på ein støtta <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link>-tenar

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
note: XCFLj
en: Installing Wiki Publisher
nn: Installera Wiki Publisher

[ctx: wiki.xhp par_id4277169 help.text]
note: a43c7
en: Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.
nn: Før du brukar Wiki Publisher må du forsikra deg om at %PRODUCTNAME brukar Java Runtime Environment (JRE). For å kontrollera status for JRE, går du inn på <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Avansert </item>. Sjå etter at det er merkt av for «Bruk Java køyremiljø» og at det er merkt av for ei JRE-mappe i listeboksen. Dersom ingen JRE er slått på, må du slå på JRE versjon 1.4 eller høgare og starta %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
note: AgmN5
en: To Connect to a Wiki
nn: Kopla til ein wiki

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
note: v3JN9
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
nn: Merk: Du kan lagra brukarnamnet og passordet ditt for alle dei ulike dialogvindauga i  %PRODUCTNAME. Passordet vert lagra på ein trygg måte som ein får tilgang til gjennom eit hovudpassord. Du kan slå på bruk av hovudpassord ved å velja <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar →  %PRODUCTNAME → Tryggleik</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
note: 5xi4b
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
nn: Merk: Dersom du koplar til Internett gjennom ein mellomtenar, skriv inn informasjonen om denne på <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → Internett → Mellomtenar</item> og start om att programvaren.

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
note: CCnbF
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
nn: Opna eit Writer-dokument, og vel <item type="menuitem">Verktøy → Innstilingar → Internett → MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id368968 help.text]
note: fGcyZ
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, click <emph>Add</emph>.
nn: Trykk på <emph>Legg til</emph> i dialogvindauget <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Val</emph></link>

[ctx: wiki.xhp par_id6962187 help.text]
note: pkAFV
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki.
nn: Skriv inn kontoopplysningar for wiki-en i dialogvindauget <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link>,

[ctx: wiki.xhp par_id5328836 help.text]
note: L5NjG
en: In the <emph>URL</emph> text box, enter the address of a wiki that you want to connect to.
nn: Skriv adressa til wikien du vil kopla til i tekstfeltet <emph>Nettadresse</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
note: xc4AX
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
nn: Du kan kopiera nettadressa frå ein nettlesar og lima henne inn i tekstboksen.

[ctx: wiki.xhp par_id5906552 help.text]
note: HKsED
en: In the <emph>Username</emph> box, enter your user ID for your wiki account.
nn: Skriv inn wikibrukarnamnet ditt i feltet <emph>Brukarnamn</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id9297158 help.text]
note: RRpwP
en: If the wiki allows anonymous write access, you can leave the Username and Password boxes empty.
nn: Dersom wikien tillèt anonym skrivetilgang, kan du la felta for brukarnamn og passord stå tomme.

[ctx: wiki.xhp par_id8869594 help.text]
note: JvYgU
en: In the Password box, enter the password for your wiki account, then click <emph>OK</emph>.
nn: Skriv wikipassordet ditt i feltet for dette og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id292062 help.text]
note: 5c9bL
en: Optionally enable “Save password” to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. “Save password” is unavailable when the master password is not enabled.
nn: Dersom du vil, kan du kryssa av for «Lagra passordet» for å lagra passordet mellom øktene. Eit hovudpassord vert brukt for å handsama tilgangen til alle passorda som er lagra. Vel <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Tryggleik</item> for å ta i bruk eit hovudpassord. Du kan ikkje velja «Lagra passordet» dersom hovudpassord ikkje er i bruk.

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
note: Afp56
en: To Create a New Wiki Page
nn: Laga ei ny wikiside

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
note: rWxKE
en: Open a Writer document.
nn: Opna eit dokument i Writer.

[ctx: wiki.xhp par_id944853 help.text]
note: VNAGB
en: Write the content of the wiki page. You can use formatting such as text formats, headings, footnotes, and more. See the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">list of supported formats</link>.
nn: Skriv innhaldet på wikisida. Du kan bruka formateringar som tekstformat, overskrifter, fotnotar, og meir. Les <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">liste over støtta format</link>.

[ctx: wiki.xhp par_id4566484 help.text]
note: sqvcC
en: Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
nn: Vel <item type="menuitem">Fil → Send → Til MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id228278 help.text]
note: 6jREj
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Send to MediaWiki</emph></link> dialog, specify the settings for your entry.
nn: Skriv inn innstillingane for oppføringa i dialogvindauget <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Send til MediaWiki</emph></link>.

[ctx: wiki.xhp par_id2564165 help.text]
note: i7MPF
en: <emph>MediaWiki server</emph>: Select the wiki.
nn: <emph>MediaWiki-tenar</emph>: Vel wikien.

[ctx: wiki.xhp par_id5566576 help.text]
note: Vghfw
en: <emph>Title</emph>: Type the title of your page. Type the title of an existing page to overwrite the page with your current text document. Type a new title to create a new page on the wiki.
nn: <emph>Tittel</emph>: Skriv inn tittelen på sida di. Skriv inn tittelen på ei side som finst frå før for å overskriva henne med din versjon. Skriv inn ein ny tittel for å oppretta ei ny side på wikien.

[ctx: wiki.xhp par_id9688711 help.text]
note: AAS4F
en: <emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page.
nn: <emph>Samandrag</emph>: Skriv inn eit kort samandrag av sida di, dersom du ønskjer det.

[ctx: wiki.xhp par_id4123661 help.text]
note: QidFi
en: <emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
nn: <emph>Dette er småplukk</emph>: Kryss av i denne boksen for å merkja den opplasta sida som ei mindre endring av artikkelen med same namn som finst frå før.

[ctx: wiki.xhp par_id452284 help.text]
note: 6qSqt
en: <emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
nn: <emph>Vis i nettlesar</emph>: Kryss av i denne boksen for å opna nettlesaren og visa den opplasta wikisida.

[ctx: wiki.xhp par_id8346812 help.text]
note: Ehnz2
en: Click <emph>Send</emph>.
nn: Trykk på <emph>Send</emph>.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id4571672 help.text]
note: kXBwS
en: Use the <emph>MediaWiki</emph> dialog to add or edit your MediaWiki account settings.
nn: I dialogvindauget <emph>MediaWiki</emph> kan du leggja til eller endra innstillingar for MediaWiki-kontoane dine.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7631458 help.text]
note: F32QW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with "https://".</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn nettadressa til ein MediaWiki-tenar. Ta med «http://»</ahelp>.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text]
note: PiGDX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn brukarnamnet ditt på MediaWiki-tenaren. La boksen stå tom dersom du ikkje vil logga inn.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text]
note: FSKfy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn passordet ditt på MediaWiki-tenaren. La boksen stå tom dersom du ikkje vil logga inn.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id656758 help.text]
note: zLCx7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slå på lagring av passordet ditt mellom øktene. Hovudpassord må vera i bruk, sjå <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar →  %PRODUCTNAME → Tryggleik</item>.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id3112582 help.text]
note: EDeV9
en: Enter the Internet address of a wiki server in a format like “https://wiki.documentfoundation.org” or copy the URL from a web browser.
nn: Skriv inn Internett-adressa til ein Wiki-tenar i eit format som t.d. «https://wiki.documentfoundation.org» eller kopier nettadressa frå ein nettlesar.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id628070 help.text]
note: boKaA
en: If the wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password.
nn: Dersom wikien tillèt anonym tilgang, treng du ikkje skriva noko i boksane med kontoinformasjon. Dersom ikkje, skriv inn brukarnamnet og passordet ditt.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id9046601 help.text]
note: M6uYF
en: If you have enabled the master password feature on the <emph>Security</emph> tab page of the <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the <emph>Save password</emph> checkbox to store your password.
nn: Viss du har slått på funksjonen for hovudpassord i fana <emph>Tryggleik</emph> i dialogvindauget <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME </item>, kan programmet lagra passordet ditt og automatisk setja det inn når det vert bruk for det. Kryss av for <emph>Lagra passord</emph> for å lagra passordet.

[ctx: wikiformats.xhp tit help.text]
note: TpaPN
en: MediaWiki Formats
nn: MediaWiki-format

[ctx: wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text]
note: C6oUL
en: MediaWiki Formats
nn: MediaWiki-format

[ctx: wikiformats.xhp par_id8654133 help.text]
note: sKvY6
en: The following list gives an overview of the text formats that the Wiki Publisher can upload to the wiki server.
nn: Den følgjande lista er ei oversikt over tekstformateringane Wiki Publisher kan lasta opp til wikitenaren.

[ctx: wikiformats.xhp par_id5630664 help.text]
note: wC6T7
en: The OpenDocument format used by Writer and the MediaWiki format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other.
nn: OpenDocument-formatet som vert brukt av Writer er ganske ulikt frå MediaWiki-formatet. Berre nokre funksjonar kan overførast frå det eine formatet til det andre.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
note: R74Ai
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: wikiformats.xhp par_id508133 help.text]
note: 5nuqC
en: Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the wiki engine.
nn: Bruk ein avsnittsstil på overskriftene i Writer-dokumentet. Overskriftene vert brukte med same nivå på wikien og i wikiformat.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
note: YAjYW
en: Hyperlinks
nn: Hyperlenkjer

[ctx: wikiformats.xhp par_id3735465 help.text]
note: u3Gky
en: Native OpenDocument hyperlinks are transformed into “external” wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the wiki web. For creating wiki links that point to other subjects of the same wiki domain, use wiki links.
nn: OpenDokument-hyperlenkjer vert gjorde om til eksterne wikilenkjer. Difor må den innebygde lenkjefunksjonen i OpenDocument-formatet berre brukast til å laga lenkjer til sider utanfor den gjeldande wikien. For å laga lenkjer som peikar til andre sider på same wiki, bruk wikilenkjer.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
note: ULYGr
en: Lists
nn: Lister

[ctx: wikiformats.xhp par_id8942838 help.text]
note: Cah9p
en: Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style.
nn: Du kan trygt eksportera lister dersom heile lista brukar same listestil. Bruk ikona for nummerering og punktmerking for å laga ei liste i Writer. Dersom du treng ei liste utan nummerering eller punktmerking, bruk <emph>Format → Punkt og nummerering</emph> for å laga og bruka andre listestilar.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
note: GJaHG
en: Paragraphs
nn: Avsnitt

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
note: LBFtS
en: Alignment
nn: Tekstjustering

[ctx: wikiformats.xhp par_id376598 help.text]
note: Gdu22
en: Explicit text alignment should not be used in wiki articles. Nevertheless, text alignment is supported for left, centered, and right alignment of text.
nn: Vanleg tekstjustering bør ikkje brukast på wikisider. Likevel er justering støtta for venstre-, midt- og høgrejustering av tekst.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
note: gUGmf
en: Pre-formatted text
nn: Førehandsformatert tekst

[ctx: wikiformats.xhp par_id1459395 help.text]
note: Luezz
en: A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted text. Pre-formatted text is shown on the wiki with a border around the text.
nn: Ein avsnittsstil der ei fastbreidde-skrift er brukt, vert formatert som førehandsformatert tekst på wikien. Førehandsformatert tekst er tekst som vert vist på wikien med ei ramme rundt.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
note: 22nLD
en: Character styles
nn: Teiknstilar

[ctx: wikiformats.xhp par_id6397595 help.text]
note: fvYKL
en: Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed-width fonts are transformed into the wiki typewriter style.
nn: Teiknstilar endrar utsjånaden på ein del av eit avsnitt. Støtta teiknstilar er feit skrift, kursiv skrift, feit kursiv skrift, heva tekst og senka tekst. Alle fastbreidde-skrifter som vert brukte, vert gjorde om til førehandsformatert tekst på wikien.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
note: uhHcL
en: Images
nn: Bilete

[ctx: wikiformats.xhp par_id3541673 help.text]
note: G3qA6
en: Images cannot be exported by a transformation producing a single file of wiki text. However, if the image is already uploaded to the target wiki domain (e. g., Wikimedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported.
nn: Bilete kan ikkje eksporterast, sidan overføringa berre brukar éi enkelt tekstfil. Men dersom biletet allereie ligg på målwikien (t.d. Wikimedia Commons), vert det laga ein gyldig bilettagg, slik at ein kan bruka biletet. Bilettekstar er òg støtta.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text]
note: nGuGG
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: wikiformats.xhp par_id3037202 help.text]
note: w8BUf
en: Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding wiki-style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored.
nn: Enkle tabellar er godt støtta. Tabelloverskrifter vert gjorde om til tabelloverskrifter i wikikode. Formatering av kantlinjer, cellestorleikar og bakgrunnsfarge er ikkje støtta.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text]
note: DF3o9
en: Joined Cells
nn: Samanslåtte celler

[ctx: wikiformats.xhp par_id8253730 help.text]
note: b3CZe
en: OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells.
nn: OpenDocument, og spesielt LibreOffice, kan bruka tabellar med samanslåtte celler som går over fleire rader. Dette vert gjort ved hjelp av nysta tabellar. Dette i motsetning til Wiki-ar, som brukar HTML-funksjonen «span» til dette.

[ctx: wikiformats.xhp par_id8163090 help.text]
note: vn3bR
en: If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well.
nn: Dersom berre kolonnar som er i same rad er slått saman, vert resultatet av overføringa likt kjeldedokumentet.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
note: DCjAG
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: wikiformats.xhp par_id1831110 help.text]
note: GXBsK
en: Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as “prettytable,” which renders in the wiki engine with simple borders and bold header.
nn: Uansett kva for tilpassa tabellstil som vert brukt for kantar og bakgrunnar, vert tabellar alltid eksporterte som «prettytable», som er ein tabell med enkle kantlinjer og halvfeit overskrift.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id6255073 help.text]
note: kDcRS
en: Character set and special characters
nn: Teiknsett og spesialteikn

[ctx: wikiformats.xhp par_id8216193 help.text]
note: zv83m
en: The character set of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default character set. This might cause “special characters” to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can copy and paste the transformation result to your program of choice.
nn: Teiknsettet som vert brukt i overføringa er UTF-8. Avhengig av kva system du nyttar, er det ikkje sikkert at dette er standard teiknsett for deg. Dette kan gjera at «spesialteikn» ikkje vert viste rett når du ser dei med standardinnstillingar. Løysinga på dette er å byte til UTF-8-koding i redigeringsprogrammet. Dersom dette ikkje går an i programmet du brukar, kan du visa resultatet av overføringa i nettlesaren Firefox, og byta til UTF-8-koding der. No kan du klippa ut og lima inn resultatet til det programmet du ønskjer å bruka.

[ctx: wikisend.xhp tit help.text]
note: CTEdB
en: Send to MediaWiki
nn: Send til MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp hd_id108340 help.text]
note: Uomdh
en: Send to MediaWiki
nn: Send til MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp par_id1743827 help.text]
note: F4YJF
en: In the <emph>Send to MediaWiki</emph> dialog, specify the settings for your current wiki upload.
nn: Oppgje innstillingane for wikiopplastinga i dialogvindauget <emph>Send til MediaWiki</emph>.

[ctx: wikisend.xhp par_id664082 help.text]
note: KmSsg
en: <ahelp hid=".">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click <emph>Add</emph> to add a new server to the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel MediaWiki-tenaren du vil dokumentet ditt skal publiserast på. Trykk på <emph>Legg til</emph> for å leggja ein ny tenar til i lista.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2794885 help.text]
note: D9EhE
en: <ahelp hid=".">Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn tittelen på wikisida di. Dett er den øvste overskrifta. Dersom dette er ei heilt ny side, må tittelen vera unik på denne wikien. Dersom du skriv inn ein tittel som finst frå før, vil opplastinga di overskriva sida.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2486342 help.text]
note: ACh6X
en: <ahelp hid=".">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.
nn: <ahelp hid=".">Dersom du vil, kan du skriva eit kort samandrag eller ein kommentar.</ahelp> Sjå <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.

[ctx: wikisend.xhp par_id823999 help.text]
note: 6dCeT
en: <emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>
nn: <emph>Dette er småplukk</emph>: <ahelp hid=".">Kryss av i denne boksen for å merkja den opplasta sida som ei mindre endring av artikkelen med same namn som finst frå før.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id6592913 help.text]
note: KF3qq
en: <emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.</ahelp>
nn: <emph>Vis i nettlesar</emph>: <ahelp hid=".">Kryss av i denne boksen for å opna nettlesaren og visa den opplasta wikisida.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp tit help.text]
note: rt8Df
en: MediaWiki Options
nn: MediaWiki-innstillingar

[ctx: wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text]
note: R7RVE
en: MediaWiki Options
nn: MediaWiki-innstillingar

[ctx: wikisettings.xhp par_id1188390 help.text]
note: 39jox
en: You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the options dialog by going to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
nn: Du kan leggja til og fjerna MediaWiki-tenarar. Opna dialogvindauget for innstillingar frå <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → Internett → MediaWiki</item>.

[ctx: wikisettings.xhp par_id300607 help.text]
note: 44myu
en: <ahelp hid=".">Click Add to add a new wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Trykk på «Legg til» for å leggja til ein ny wikitenar.<br />Vel ei oppføring og trykk på «Rediger» for å redigera kontoinnstillingane.<br />Vel ei oppføring og trykk på »Fjern» for å fjerna oppføringa frå lista.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id9786065 help.text]
note: 5JhsD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar dialogvindauget for MediaWiki for å leggja ei ny oppføring til lista.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id3386333 help.text]
note: Q2kSq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar dialogvindauget for MediaWiki for å redigera den valde oppføringa.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id7285073 help.text]
note: GCH8n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjernar den valde oppføringa frå lista.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id1029084 help.text]
note: mi2NR
en: When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.
nn: Når du trykkjer på «Legg til» eller «Rediger» vert dialogvindauget <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> opna.

[ctx: description.xml extdesc description.text]
note: MgWcV
en: The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.
nn: Utvidinga «Publiser til MediaWiki» gjer det mogleg å bruka Writer for å laga Wiki-artiklar på MediaWiki-tenarar utan å ha kjennskap til syntaksen i kodespråket.

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2 Title value.text]
note: v5Nd2
en: To Media~Wiki...
nn: Til ~MediaWiki …

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings GeneralSendError value.text]
note: sc9Hg
en: The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
nn: Klarte ikkje utføra operasjonen «Send til MediaWiki».

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoWikiFilter value.text]
note: UGGhv
en: The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
nn: Finn ikkje eksportfilteret til MediaWiki. Vel Verktøy – XML-filterinnstillingar» for å installera filteret, eller bruk programinstallasjonen for å installera denne komponenten.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL value.text]
note: iB82N
en: A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
nn: Klarte ikkje oppretta tilkopling til MediaWiki-systemet på «$ARG1».

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings WrongLogin value.text]
note: Z4jaW
en: User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
nn: Brukarnamnet og passordet er feil. Prøv ein gong til, eller la felta stå tomme dersom du ikkje vil logga inn.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings InvalidURL value.text]
note: bDNGk
en: A connection could not be created because the URL is invalid.
nn: Klarte ikkje oppretta tilkopling. Nettadressa er ugyldig.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoURL value.text]
note: rgyi4
en: Specify a MediaWiki server by providing a URL.
nn: Vel ein MediaWiki-tenar ved å oppgje ei nettadresse.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings CancelSending value.text]
note: EUk3J
en: The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
nn: Overføringa vart avbrote. Kontroller heilskapen i wikiartikkelen.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UrlLabel value.text]
note: kAkE2
en: U~RL
nn: ~Nettadresse

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel value.text]
note: Nisvz
en: ~Username
nn: ~Brukarnamn

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_PasswordLabel value.text]
note: rRpmN
en: ~Password
nn: ~Passord

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendTitle value.text]
note: J2PDr
en: Send to MediaWiki
nn: Send til MediaWiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiArticle value.text]
note: 84fuf
en: Wiki article
nn: Wikiartikkel

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
note: EZQn5
en: No
nn: Nei

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
note: GXHo2
en: Yes
nn: Ja

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_AddButton value.text]
note: iqReE
en: ~Add...
nn: ~Legg til …

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton value.text]
note: pAx7t
en: ~Edit...
nn: ~Rediger …

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton value.text]
note: j2hBK
en: ~Remove
nn: ~Fjern

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 value.text]
note: BGuwk
en: A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
nn: Det finst ingen wikiartiklar med tittelen «$ARG1» endå. Vil du oppretta ein ny artikkel med dette namnet?

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 value.text]
note: PiBrD
en: Media~Wiki Server
nn: ~MediaWiki-tenar

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 value.text]
note: GiPyL
en: ~Title
nn: ~Tittel

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label3 value.text]
note: DM8RZ
en: S~ummary
nn: S~amandrag

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck value.text]
note: yDFJs
en: This is a ~minor edit
nn: Dette er ~småplukk

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck value.text]
note: UuPKB
en: Show in web ~browser
nn: Vis i ~nettlesar

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings UnknownCert value.text]
note: NB2ot
en: The certificate of the selected site is unknown.
nn: Den valde sida har eit ukjent sertifikat.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_AccountLine value.text]
note: rcSqA
en: Account
nn: Konto

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine value.text]
note: LRJUJ
en: MediaWiki Server
nn: MediaWiki-tenar

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox value.text]
note: xzqU7
en: ~Save password
nn: ~Lagra passord

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 value.text]
note: CpbZt
en: A wiki article with the title '$ARG1' already exists.&#13;&#13;Do you want to replace the current article with your article?&#13;&#13;
nn: Det allereie ein wikiartikkel med tittelen «$ARG1».&#13;&#13;Vil du erstatta den gjeldande artikkelen med din artikkel?&#13;&#13;

[ctx: documents.ulf text LngText.text]
note: a9uCy
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
nn: OpenOffice.org 1.0 tekstdokument

[ctx: documents.ulf text-template LngText.text]
note: 9mfCV
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
nn: OpenOffice.org 1.0 mal for tekstdokument

[ctx: documents.ulf master-document LngText.text]
note: hj5SQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
nn: OpenOffice.org 1.0 hovuddokument

[ctx: documents.ulf formula LngText.text]
note: 8tGE4
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
nn: OpenOffice.org 1.0 formel

[ctx: documents.ulf presentation LngText.text]
note: iJFTG
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
nn: OpenOffice.org 1.0 presentasjon

[ctx: documents.ulf presentation-template LngText.text]
note: CA7gZ
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
nn: OpenOffice.org 1.0 mal for presentasjon

[ctx: documents.ulf drawing LngText.text]
note: AuLrq
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
nn: OpenOffice.org 1.0 teikning

[ctx: documents.ulf drawing-template LngText.text]
note: sHiv9
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
nn: OpenOffice.org 1.0 mal for teikning

[ctx: documents.ulf spreadsheet LngText.text]
note: rSDA2
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
nn: OpenOffice.org 1.0 rekneark

[ctx: documents.ulf spreadsheet-template LngText.text]
note: iUGdT
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
nn: OpenOffice.org 1.0 reknearkmal

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
note: dup8a
en: OpenDocument Text
nn: OpenDocument-tekst

[ctx: documents.ulf oasis-text-flat-xml LngText.text]
note: Tvbts
en: OpenDocument Text (Flat XML)
nn: OpenDocument-tekst (flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
note: 7rxHH
en: OpenDocument Text Template
nn: OpenDocument-tekstmal

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
note: qGKKU
en: OpenDocument Master Document
nn: OpenDocument-hovuddokument

[ctx: documents.ulf oasis-master-document-template LngText.text]
note: LDcMd
en: OpenDocument Master Document Template
nn: OpenDocument-mal for hovuddokument

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
note: xUvzk
en: OpenDocument Formula
nn: OpenDocument-formel

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
note: QaoV9
en: OpenDocument Presentation
nn: OpenDocument-presentasjon

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-flat-xml LngText.text]
note: 7KXDa
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
nn: OpenDocument-presentasjonsmal (flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
note: r5mkr
en: OpenDocument Presentation Template
nn: OpenDocument-presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
note: ABKBq
en: OpenDocument Drawing
nn: OpenDocument-teikning

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-flat-xml LngText.text]
note: uAguG
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
nn: OpenDocument-teikning (flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
note: nbGeB
en: OpenDocument Drawing Template
nn: OpenDocument-teikningsmal

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
note: ww4GY
en: OpenDocument Spreadsheet
nn: OpenDocument-rekneark

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-flat-xml LngText.text]
note: U6S6A
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
nn: OpenDocument-rekneark (flat-XML)

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
note: GRcE4
en: OpenDocument Spreadsheet Template
nn: OpenDocument-reknearkmal

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
note: FBzW7
en: OpenDocument Database
nn: OpenDocument-database

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
note: PHjCX
en: HTML Document Template
nn: HTML-dokumentmal

[ctx: documents.ulf extension LngText.text]
note: z5v7A
en: %PRODUCTNAME Extension
nn: %PRODUCTNAME-utviding

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet LngText.text]
note: yfXFW
en: Microsoft Excel Worksheet
nn: Microsoft Excel-ark

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation LngText.text]
note: GFWsF
en: Microsoft PowerPoint Presentation
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjon

[ctx: documents.ulf ms-word-document LngText.text]
note: sXwCV
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf ms-word-document2 LngText.text]
note: N9WPd
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-12 LngText.text]
note: jtBEd
en: Microsoft Excel Worksheet
nn: Microsoft Excel-ark

[ctx: documents.ulf ms-excel-template-12 LngText.text]
note: YMdW5
en: Microsoft Excel Worksheet Template
nn: Microsoft Excel-arkmal

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation-12 LngText.text]
note: kg6D4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjon

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-template-12 LngText.text]
note: 7TjD7
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf ms-word-document-12 LngText.text]
note: 9YtZo
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf ms-word-template-12 LngText.text]
note: PXrJC
en: Microsoft Word Document Template
nn: Microsoft Word-dokumentmal

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text]
note: EENV4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjon

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-template LngText.text]
note: aBQW3
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text]
note: CTtV4
en: Microsoft Excel Worksheet
nn: Microsoft Excel-ark

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template LngText.text]
note: Dk7Bj
en: Microsoft Excel Worksheet Template
nn: Microsoft Excel-arkmal

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text]
note: So2PB
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template LngText.text]
note: gHPAp
en: Microsoft Word Document Template
nn: Microsoft Word-dokumentmal

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text]
note: rJW59
en: Microsoft Excel Worksheet
nn: Microsoft Excel-ark

[ctx: launcher_comment.ulf writer LngText.text]
note: Bpj3J
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
nn: Laga og redigera tekst og bilete i brev, rapportar, dokument og nettsider i Writer.

[ctx: launcher_comment.ulf impress LngText.text]
note: hnW8F
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
nn: Med Impress kan du laga og redigera presentasjonar for framvisingar, møte og nettsider.

[ctx: launcher_comment.ulf draw LngText.text]
note: YkHme
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
nn: Med Draw kan du laga og redigera teikningar, flytdiagram og logoar.

[ctx: launcher_comment.ulf calc LngText.text]
note: US56A
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
nn: Med Calc kan du gjera utrekningar, analysera informasjon og handsama lister i rekneark.

[ctx: launcher_comment.ulf math LngText.text]
note: xb7SC
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
nn: Med Math kan du laga og redigera vitskaplege formlar og likningar.

[ctx: launcher_comment.ulf base LngText.text]
note: mbYRJ
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
nn: Med Base kan du administrera databasar, laga spørjingar og rapportar for sporing og handsaming av informasjon.

[ctx: launcher_comment.ulf startcenter LngText.text]
note: 8R6uw
en: The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
nn: Kontorpakka som brukar det opne og standardiserte dokumentformatet ODF. Støtta av The Document Foundation.

[ctx: launcher_genericname.ulf writer LngText.text]
note: BhNQQ
en: Word Processor
nn: Teksthandsamar

[ctx: launcher_genericname.ulf impress LngText.text]
note: zknFm
en: Presentation
nn: Presentasjon

[ctx: launcher_genericname.ulf calc LngText.text]
note: czB83
en: Spreadsheet
nn: Rekneark

[ctx: launcher_genericname.ulf base LngText.text]
note: AXNAJ
en: Database Development
nn: Databaseutvikling

[ctx: launcher_genericname.ulf math LngText.text]
note: EkVbD
en: Formula Editor
nn: Formelredigering

[ctx: launcher_genericname.ulf draw LngText.text]
note: oDGKs
en: Drawing Program
nn: Teikneprogram

[ctx: launcher_genericname.ulf startcenter LngText.text]
note: DdFuQ
en: Office
nn: Kontor

[ctx: launcher_genericname.ulf xsltfilter LngText.text]
note: N3RXU
en: XSLT based filters
nn: XSLT-baserte filter

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf writer LngText.text]
note: DE2Gk
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf impress LngText.text]
note: Wz7Fu
en: New Presentation
nn: Ny presentasjon

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf calc LngText.text]
note: 7VLq2
en: New Spreadsheet
nn: Nytt rekneark

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf base LngText.text]
note: UXCET
en: New Database
nn: Ny database

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf math LngText.text]
note: FDPZi
en: New Formula
nn: Ny formel

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf draw LngText.text]
note: UQjBd
en: New Drawing
nn: Ny teikning

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DLY8p
en: The operation executed on $(ARG1) was aborted.
nn: Operasjonen som vart utført på $(ARG1) vart avbroten.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Q448y
en: Access to $(ARG1) was denied.
nn: Nekta tilgang til $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: w6rpp
en: $(ARG1) already exists.
nn: $(ARG1) finst frå før.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: a6BBm
en: Target already exists.
nn: Målet finst frå før.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KgnBz
en: You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) 
    $(ARG1)
    which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?
nn: Du er i ferd med å lagra/eksportera eit passordverna Basic-bibliotek som inneheld modulen eller modulane 
    $(ARG1)
    som er for store til å lagrast i binærformat. Dersom du vil at brukarar som ikkje har tilgang til bibliotekpassordet skal kunna køyra makroar i desse modulane, må du dela modulane opp i mindre modular. Vil du halda fram med å lagra/eksportera dette biblioteket?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 3rNDF
en: Beware!
    
    You are about to load a very unusual sort of file ($(ARG2)) from the URL:
    
    $(ARG1)
    
    Are you certain that this file is a legacy document created many years ago?
nn: Sjå opp!
    
    Du er i ferd med å lasta ned eit svært uvanleg filformat  ($(ARG2)) frå adressa:
    
    $(ARG1)
    
    Er du sikker på at dette er ein gammal versjon laga for mange år sidan?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v6bPE
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
nn: Dataa frå $(ARG1) har feil sjekksum.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AGF5W
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
nn: Kan ikkje oppretta objektet $(ARG1) i mappa $(ARG2).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Dw4Ff
en: Data of $(ARG1) could not be read.
nn: Klarte ikkje lesa data frå $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Qc4E9
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
nn: Klarte ikkje utføra søkjeoperasjonen på $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CD7zU
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
nn: Klarte ikkje utføra forteljingsoperasjonen på $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AkGXL
en: Data for $(ARG1) could not be written.
nn: Klarte ikkje skriva data for $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ndib2
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
nn: Umogleg handling: $(ARG1) er den gjeldande mappa.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: wWVF2
en: $(ARG1) is not ready.
nn: $(ARG1) er ikkje klar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: C7iGB
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
nn: Umogleg handling: $(ARG1) og $(ARG2) er ulike einingar (stasjonar).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ic2pB
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
nn: Generell inn/ut-feil ved bruk av $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: r6GVi
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
nn: Det vart gjort eit ugyldig forsøk på å bruka $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Y6bwq
en: $(ARG1) contains invalid characters.
nn: $(ARG1) inneheld ugyldige teikn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5HEak
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
nn: Eininga (stasjonen) $(ARG1) er ugyldig.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Ykhp2
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
nn: Dataa frå $(ARG1) har ugyldig lengd.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CbZfa
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
nn: Operasjonen på $(ARG1) vart starta med ein ugyldig parameter.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fEQmj
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
nn: Operasjonen kan ikkje utførast fordi $(ARG1) inneheld jokerteikn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v2dLh
en: Error during shared access to $(ARG1).
nn: Feil ved delt tilgang til $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AEtU6
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
nn: $(ARG1) inneheld feilplasserte teikn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fD986
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
nn: Namnet $(ARG1) inneheld for mange teikn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: U3tMN
en: $(ARG1) does not exist.
nn: $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: nB6UA
en: The path $(ARG1) does not exist.
nn: Stien $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: FMV9Y
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
nn: Operasjonen på $(ARG1) kan ikkje utførast på dette operativsystemet.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zzACo
en: $(ARG1) is not a directory.
nn: $(ARG1) er inga mappe.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: YW5vM
en: $(ARG1) is not a file.
nn: $(ARG1) er inga fil.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: khxN3
en: There is no space left on device $(ARG1).
nn: $(ARG1) har ikkje meir ledig plass.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zehX6
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
nn: Operasjonen på $(ARG1) kan ikkje utførast fordi for mange filer er opne.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ctFbB
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
nn: Operasjonen på $(ARG1) kan ikkje utførast fordi det ikkje er nok minne.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: jpzJG
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
nn: Operasjonen på $(ARG1) kan ikkje halda fram fordi meir data ligg og ventar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 6DVTU
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
nn: $(ARG1) kan ikkje kopierast til seg sjølv.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zyCVE
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
nn: Ukjend inn/ut-feil ved tilgang til $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cVa9F
en: $(ARG1) is write protected.
nn: $(ARG1) er skriveverna.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JARZx
en: $(ARG1) is not in the correct format.
nn: $(ARG1) har ikkje rett format.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: NJNyn
en: The version of $(ARG1) is not correct.
nn: Versjonen av $(ARG1) er ikkje rett.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: uBqiR
en: Drive $(ARG1) does not exist.
nn: Stasjonen $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zemAv
en: Folder $(ARG1) does not exist.
nn: Mappa $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: aRCFc
en: The installed Java version is not supported.
nn: Den installerte Java-versjonen er ikkje støtta.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DbH3p
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
nn: Den installerte Java-versjonen $(ARG1) er ikkje støtta.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 7NCGk
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
nn: Den installerte Java-versjonen er ikkje støtta. Du treng minst versjon $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: bNWmn
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
nn: Den installerte Java-versjonen $(ARG1) er ikkje støtta. Du treng minst versjon $(ARG2).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5MfGQ
en: The data associated with the partnership is corrupted.
nn: Dataa som er assosierte med partnerskapet er øydelagde.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fKMdA
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
nn: Dataa som er assosierte med partnerskapet $(ARG1) er øydelagde.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: sBGBF
en: Volume $(ARG1) is not ready.
nn: Eininga $(ARG1) er ikkje klar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: yKKd9
en: $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
nn: $(ARG1) er ikkje klar. Set inn eit lagringsmedium.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: RogFv
en: Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
nn: Eininga $(ARG1) er ikkje klar. Set inn eit lagringsmedium.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AqFh4
en: Please insert disk $(ARG1).
nn: Set inn disken $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: WbB7f
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
nn: Objektet kan ikkje opprettast i mappa $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cSCj6
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
nn: %PRODUCTNAME kan ikkje hindra at filer vert skrivne over dersom du brukar denne overføringsprotokollen. Vil du halda fram likevel?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CUbSR
en: The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.
    
    The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.
    
    We recommend that you do not trust the content of the repaired document.
    Execution of macros is disabled for this document.
    
    Should %PRODUCTNAME repair the file?
nn: Fila «$(ARG1)» inneheld feil og kan difor ikkje opnast. %PRODUCTNAME kan prøva å reparera fila.
    
    Feilen kan vera eit resultat av at dokumentet er endra eller av strukturell dokumentskade grunna dataoverføring.
    
    Det vert tilrådd å ikkje stola på innhaldet i det reparerte dokumentet.
    Køyring av makroar er slått av for dette dokumentet.
    
    Skal %PRODUCTNAME reparera fila?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KeFss
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
nn: Klarte ikkje reparera fila «$(ARG1)». Fila kan difor ikkje opnast.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JCpTn
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
nn: Oppsettsdataa i «$(ARG1)» er øydelagde. Utan desse dataa kan det henda at nokre funksjonar ikkje verkar som dei skal.
    Vil du halda fram med oppstartinga av %PRODUCTNAME utan dei øydelagde oppsettsdataa?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: QCACp
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
nn: Den personlege oppsettsfila «$(ARG1)» er øydelagd og må slettast før du kan gå vidare. Nokre av dei personlege innstillingar dine kan forsvinna.
    Vil du halda fram med oppstartinga av %PRODUCTNAME utan dei øydelagde oppsettsdataa?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: e5Rft
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
nn: Oppsettssdatakjelda «$(ARG1)» er utilgjengeleg. Utan desse dataa kan det henda at nokre funksjonar ikkje verkar som dei skal.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 4gRCA
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
nn: Oppsettsdatakjelda «$(ARG1)» er utilgjengeleg. Utan desse dataa kan det henda at nokre funksjonar ikkje verkar som dei skal.
    Vil du halda fram med oppstartinga av %PRODUCTNAME utan dei øydelagde oppsettsdataa?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DAUhe
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
nn: Skjemaet inneheld ugyldige data. Vil du halda fram?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DSoD4
en: The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.
nn: Fila $(ARG1) er låst av ein annan brukar. Det er ikkje råd å gje skrivetilgang for fleire akkurat nå.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: k6aHT
en: The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.
nn: Fila $(ARG1) er låst av deg sjølv. Det er ikkje råd å gje skrivetilgang for fleire akkurat no.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ZoUzb
en: The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.
nn: Fila $(ARG1) er no ikkje låst av deg sjølv.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: L9PCQ
en: The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.
    This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!
nn: Den tidlegare låsen for fila $(ARG1) har gått ut.
    Årsaka kan vera problem på tenaren som handsamar fil-låsen. Det er ingen garanti for at skriveoperasjonar på denne fila ikkje vil overskriva endringar gjort av andre brukarar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: gZzEy
en: Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.
    Full error message:
    
     $(ARG1).
nn: Komponenten kan ikkje lastast inn. Årsaka kan vere ein ufullstendig installasjon.
    Komplett feilmelding:
    
     $(ARG1)

[ctx: STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED]
note: vHe5t
en: Unable to verify the identity of $(ARG1) site.
    
    Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?
nn: Klarte ikkje stadfesta identiteten til nettstaden $(ARG1).
    
    Før du godtek dette sertifikatet, bør du undersøkja sertifikatet til nettstaden nøye. Vil du godta dette sertifikatet som identifikasjon for nettstaden $(ARG1)?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED]
note: kBZVn
en: $(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).
    
    You should check to make sure that your computer's time is correct.
nn: $(ARG1) er ein nettstad som brukar eit tryggleikssertifikat til å kryptera dataoverføringar, men dette sertifikatet gjekk ut $(ARG2).
    
    Du bør sjå etter om klokka til datamaskinen går rett.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE]
note: 8GuAn
en: Security Warning: Server Certificate Invalid
nn: Tryggleiksåtvaring: Tenarsertifikatet er ugyldig

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH]
note: iyR2A
en: You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.
    
    If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.
    
    Would you like to continue anyway?
nn: Du har prøvd å kopla til $(ARG1), men tryggleikssertifikatet høyrer til $(ARG2). Det kan henda, men det er lite truleg, at nokon prøver å bryta inn i kommunikasjonen med nettstaden.
    
    Dersom du har grunn til å tru at sertifikatet ikkje høyrer til $(ARG1), bør du avbryta tilkoplinga og melda frå til administratoren på nettstaden.
    
    Vil du halda fram likevel?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE]
note: q6DM2
en: Security Warning: Server Certificate Expired
nn: Tryggleiksåtvaring: Tenarsertifikatet er utgått

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID]
note: zd5oX
en: The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.
    
    If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.
nn: Klarte ikkje avgjera om sertifikatet var gyldig. Du bør undersøkja sertifikatet til nettstaden nøye.
    
    Dersom du ikkje stolar på sertifikatet, bør du avbryta tilkoplinga og melda frå til administratoren av nettstaden.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE]
note: Aj227
en: Security Warning: Domain Name Mismatch
nn: Tryggleiksåtvaring: Domenenamna stemmer ikkje

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN]
note: RaCss
en: Enter password to open file:
nn: Skriv inn passordet for å opna fila:

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY]
note: rmDwa
en: Enter password to modify file:
nn: Skriv inn passordet for å endra fila:

[ctx: STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD]
note: BVofP
en: Enter password:
nn: Skriv inn passordet:

[ctx: STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD]
note: UTuR2
en: Confirm password:
nn: Stadfest passordet:

[ctx: STR_TITLE_CREATE_PASSWORD]
note: wydLC
en: Set Password
nn: Vel passord

[ctx: STR_TITLE_ENTER_PASSWORD]
note: 8fcsq
en: Enter Password
nn: Skriv inn passordet

[ctx: STR_PASSWORD_MISMATCH]
note: hggFL
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
nn: Passorda er ulike. Skriv inn passordet på nytt ved å skriva inn det same i begge felta.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_TITLE]
note: sdbEf
en: Document in Use
nn: Dokument i bruk

[ctx: STR_ALREADYOPEN_MSG]
note: QU4jD
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)
    
    Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
nn: Dokumentfila «$(ARG1)» er låst for redigering av deg på eit anna system sidan $(ARG2)
    
    Opna skriveverna dokument, eller ignorere eige fillåsing og opna dokumentet for redigering.
    Vel «Varsle» for å opna skriveverna og få melding når dokumentet kan redigerast.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN]
note: 8mKMg
en: Open ~Read-Only
nn: Opna sk~riveverna

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN]
note: FqhkL
en: ~Notify
nn: ~Varsle

[ctx: STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN]
note: ThAZk
en: ~Open
nn: ~Opna

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG]
note: uFhJT
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)
    
    Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.
nn: Du har låst dokumentfila «$(ARG1)» for redigering på ein annan datamaskin sidan $(ARG2)
    
    Lukk dokumentet på den andre datamaskinen og prøv å lagra igjen, eller oversjå fillåsinga og lagra det gjeldande dokumentet.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN]
note: ZCJGW
en: ~Retry Saving
nn: Prøv å lagra ~igjen

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN]
note: EVEQx
en: ~Save
nn: ~Lagra

[ctx: RID_KEEP_PASSWORD]
note: SZb7E
en: ~Remember password until end of session
nn: ~Hugs passordet heile økta

[ctx: RID_SAVE_PASSWORD]
note: 7HtCZ
en: ~Remember password
nn: ~Hugs passord

[ctx: STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE]
note: CV6Ci
en: Non-Encrypted Streams
nn: Ukrypterte straumar

[ctx: STR_LOCKFAILED_TITLE]
note: P7Bd8
en: Document Could Not Be Locked
nn: Klarte ikkje låsa dokumentet.

[ctx: STR_LOCKFAILED_MSG]
note: hJ55V
en: The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space.
    
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
nn: Kan ikkje oppretta låsefila for eksklusiv tilgang av %PRODUCTNAME fordi tillatinga for å opprette ei låsefil på denne filplasseringa manglar, eller fordi det ikkje er ledig plass.

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN]
note: CaBXF
en: Open ~Read-Only
nn: Opna sk~riveverna

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN]
note: Wuw4K
en: ~Notify
nn: ~Varsla

[ctx: STR_OPENLOCKED_TITLE]
note: u5nuY
en: Document in Use
nn: Dokument i bruk

[ctx: STR_OPENLOCKED_MSG]
note: qcayz
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    Open document read-only or open a copy of the document for editing.
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.$(ARG3)
nn: Dokumentfila '$(ARG1)' er låst for redigering av:
    
    $(ARG2)
    
    Opna som skriveverna eller opna ein kopi av dokumentet for redigering.
    Vel «Varsla» for å opna det som skriveverna og verta varsla når dokumentet kan redigerast. $ (ARG3)

[ctx: STR_OPENLOCKED_ALLOWIGNORE_MSG]
note: VF7vT
en: 
    You may also ignore the file locking and open the document for editing.
nn: 
    Du kan også sjå bort frå at fila er låst og opna dokumentet for å redigera det.

[ctx: STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN]
note: tc7YZ
en: Open ~Read-Only
nn: Opna sk~riveverna

[ctx: STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN]
note: anQNW
en: ~Notify
nn: ~Varsla

[ctx: STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN]
note: TsA54
en: Open ~Copy
nn: Opna ~kopi

[ctx: STR_UNKNOWNUSER]
note: EXAAf
en: Unknown User
nn: Ukjend brukar

[ctx: STR_FILECHANGED_TITLE]
note: PFEwD
en: Document Has Been Changed by Others
nn: Dokumentet er endra av andre

[ctx: STR_FILECHANGED_MSG]
note: umCKE
en: The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.
    
    Do you want to save anyway?
nn: Fila er endra sidan ho sist vart opna for redigering i %PRODUCTNAME. Dersom du lagrar din versjon, vert endringar som er gjorde av andre overskrivne.
    
    Vil du lagra likevel?

[ctx: STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN]
note: DGYmK
en: ~Save Anyway
nn: ~Lagra likevel

[ctx: STR_TRYLATER_TITLE]
note: YBz5F
en: Document in Use
nn: Dokument i bruk

[ctx: STR_TRYLATER_MSG]
note: 4Fimj
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    Try again later to save document or save a copy of that document.
nn: Dokumentfila «$(ARG1)» er låst for redigering av:
    
    $(ARG2)
    
    Prøv å lagra dokumentet eller ein kopi av det seinare.

[ctx: STR_OVERWRITE_IGNORELOCK_MSG]
note: b3UBG
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    You may try to ignore the file locking and overwrite the existing document.
nn: Dokumentfila '$(ARG1)' er låst for redigering av:
    
    $(ARG2)
    
    Du kan prøva å sjå bort frå låsinga og overskriva dokumentet.

[ctx: STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN]
note: 8JFLZ
en: ~Retry Saving
nn: Prøv å lagra ~igjen

[ctx: STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN]
note: 6iCzM
en: ~Save As...
nn: ~Lagra som …

[ctx: STR_RENAME_OR_REPLACE]
note: nqrvC
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Choose Replace to overwrite the existing file or provide a new name.
nn: Ei fil med namnet «%NAME» finst frå før i adressa "%FOLDER".
    Vel å byte ut fila for å overskriva ho, eller gje ho eit anna namn.

[ctx: STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY]
note: 3bJvA
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Please enter a new name.
nn: Ei fil med namnet «%NAME» finst frå før i adressa "%FOLDER".
    Skriv inn eit anna namn.

[ctx: STR_SAME_NAME_USED]
note: Bapqc
en: Please provide a different file name!
nn: Gje fila eit anna namn.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG]
note: BsaWY
en: The password is incorrect. The file cannot be opened.
nn: Passordet er feil. Kan ikkje opna dokumentet.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG]
note: WQbYF
en: The password is incorrect. The file cannot be modified.
nn: Passordet er feil. Dokumentet kan ikkje endrast.

[ctx: STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG]
note: Gq9FJ
en: The master password is incorrect.
nn: Feil hovudpassord.

[ctx: STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG]
note: pRwHM
en: The password is incorrect.
nn: Feil passord.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: DwdJn
en: The password confirmation does not match.
nn: Passorda er ikkje like.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_TITLE]
note: dwGow
en: Lock file is corrupted
nn: Låsfila er øydelagt

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_MSG]
note: nkUGA
en: The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file.
    
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
nn: Låsefila er øydelagt og sannsynligvis tom. Ved å opna ho som skriveverna og lukka ho igjen, vert den øydelagde låsefila fjerna.
    
    Vel «Varsla» for å opna som skriveverna og få varsel når dokumentet kan redigerast.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN]
note: fKEYB
en: Open ~Read-Only
nn: Opna sk~riveverna

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN]
note: qRAcY
en: ~Notify
nn: ~Varsla

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_TITLE]
note: rBAR3
en: Document is now editable
nn: Dokumentet kan no redigerast

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_MSG]
note: cVZuC
en: Document file '$(ARG1)' is now editable 
    
    Reload this document for editing?
nn: Dokumentet kan no redigerast
    
    Last inn dette dokumentet på nytt for redigering?

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_BTN]
note: vynDE
en: ~Reload
nn: ~Last inn på nytt

[ctx: authfallback|AuthFallbackDlg]
note: 45x3T
en: Authentication Code
nn: Autentiseringskode

[ctx: authfallback|label1]
note: oHHac
en: Enter the 6 digit PIN:
nn: Skriv inn den sekssifra PIN koden:

[ctx: filterselect|FilterSelectDialog]
note: vkXiS
en: Filter Selection
nn: Filterval

[ctx: filterselect|extended_tip|filters]
note: HoJXz
en: Select the import filter for the file that you want to open.
nn: Vel importfilteret for fila du vil opna.

[ctx: logindialog|LoginDialog]
note: 8o9Bq
en: Authentication Required
nn: Autentisering påkravd

[ctx: logindialog|syscreds]
note: SjxPP
en: _Use system credentials
nn: _Bruk systemreferansar

[ctx: logindialog|remember]
note: J7CWF
en: _Remember password
nn: _Hugs passordet

[ctx: logindialog|accountft]
note: pryAC
en: A_ccount:
nn: _Konto:

[ctx: logindialog|passwordft]
note: QccHg
en: Pass_word:
nn: _Passord:

[ctx: logindialog|nameft]
note: NF3CG
en: _User name:
nn: _Brukarnamn:

[ctx: logindialog|loginrealm]
note: mD36F
en: Enter user name and password for:
    “%2” on %1
nn: Skriv inn brukarnamn og passord for:
    «%2» på %1

[ctx: logindialog|wrongloginrealm]
note: kRDiF
en: Wrong user name and password for:
    “%2” on %1
nn: Skriv inn brukarnamn og passord for:
    «%2» på %1

[ctx: logindialog|wrongrequestinfo]
note: ARsSU
en: Wrong user name and password for:
    %1
nn: Skriv inn brukarnamn og passord for:
    %1

[ctx: logindialog|requestinfo]
note: WJkga
en: Enter user name and password for:
    %1
nn: Skriv inn brukarnamn og passord for:
    %1

[ctx: logindialog|errorft]
note: FGAvy
en: Message from server:
nn: Melding frå tenar:

[ctx: macrowarnmedium|MacroWarnMedium]
note: Q7Cb9
en: %PRODUCTNAME - Security Warning
nn: %PRODUCTNAME – Tryggleiksåtvaring

[ctx: macrowarnmedium|descr2Label]
note: xCZst
en: The document contains document macros.
    
    Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros.
nn: Dokumentet inneheld makroar
    
    Makroar kan innehalda virus. Det er alltid trygt å slå av makroar i eit dokument. Dersom du slår av, kan du mista funksjonar som makroane tilbyr.

[ctx: macrowarnmedium|cancel]
note: svTn6
en: _Disable Macros
nn: Slå _av makroar

[ctx: macrowarnmedium|ok]
note: o4c9e
en: _Enable Macros
nn: Slå _på makroar

[ctx: macrowarnmedium|descr1Label]
note: tYAFs
en: The document contains document macros signed by:
nn: Dokumentet inneheld makroar som er signerte av:

[ctx: macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton]
note: SBMFJ
en: _Always trust macros from this source
nn: _Stol alltid på makroar frå denne kjelda

[ctx: macrowarnmedium|viewSignsButton]
note: hWGP7
en: _View Signatures…
nn: _Vis signaturar …

[ctx: masterpassworddlg|MasterPasswordDialog]
note: BABeG
en: Enter Master Password
nn: Skriv inn hovudpassordet

[ctx: masterpassworddlg|label1]
note: REFvG
en: _Enter password:
nn: Skriv inn _passordet:

[ctx: masterpassworddlg|extended_tip|password]
note: bRcP4
en: Type a password. A password is case sensitive.
nn: Skriv inn eit passord. Passorda skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: extended_tip|MasterPasswordDialog]
note: Twvfe
en: Enter the master password to continue.
nn: Skriv inn hovudpassordet for å halda fram.

[ctx: setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog]
note: ioiyr
en: Set Master Password
nn: Skriv inn hovudpassord

[ctx: setmasterpassworddlg|label1]
note: eBpmB
en: Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
nn: Passord for nettilkoplingar er verna av eit hovudpassord. Du vert beden om å skriva det inn éin gong per økt dersom du skal bruka eit passord frå den verna passordlista i %PRODUCTNAME.

[ctx: setmasterpassworddlg|label2]
note: G2dce
en: _Enter password:
nn: Skriv inn _passordet:

[ctx: extended_tip|password1]
note: AG7BG
en: Enter the master password.
nn: Skriv inn hovudpassordet.

[ctx: setmasterpassworddlg|label3]
note: yaAhh
en: _Reenter password:
nn: ~Skriv inn passordet på nytt:

[ctx: extended_tip|password2]
note: HjihJ
en: Enter the master password again.
nn: Skriv inn hovudpassordet ein gong til.

[ctx: setmasterpassworddlg|label4]
note: aNzdJ
en: Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
nn: Åtvaring: Viss du gløymer hovudpassordet, er det uråd å få tilgang til informasjonen som er verna med dette passordet. Hugs at passord skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: setmasterpassworddlg|extended_tip|SetMasterPasswordDialog]
note: BHvee
en: Assign a master password to protect the access to a saved password.
nn: Bruk eit hovudpassord for å verna tilgangen til eit lagra passord.

[ctx: simplenameclash|SimpleNameClashDialog]
note: dAeLu
en: File Exists
nn: Fila finst

[ctx: simplenameclash|replace]
note: tCDZh
en: Replace
nn: Byt ut

[ctx: simplenameclash|rename]
note: j4y9t
en: Rename
nn: Gje nytt namn

[ctx: sslwarndialog|SSLWarnDialog]
note: iX6rE
en: Security Warning:
nn: Tryggleiksåtvaring:

[ctx: sslwarndialog|ok]
note: e7vJt
en: Continue
nn: Hald fram

[ctx: sslwarndialog|cancel]
note: e2CMr
en: Cancel Connection
nn: Avbryt tilkopling

[ctx: sslwarndialog|view]
note: jMfYF
en: View Certificate
nn: Vis sertifikat

[ctx: unknownauthdialog|UnknownAuthDialog]
note: rrW2e
en: Website Certified by an Unknown Authority
nn: Nettstaden er sertifisert av ein ukjend utferdar

[ctx: unknownauthdialog|accept]
note: incLD
en: Accept this certificate temporarily for this session
nn: Godta sertifikatet mellombels i denne økta

[ctx: unknownauthdialog|reject]
note: fGDzR
en: Do not accept this certificate and do not connect to this Web site
nn: Ikkje godta sertifikatet og ikkje kopla til nettstaden

[ctx: unknownauthdialog|examine]
note: LWUhA
en: Examine Certificate…
nn: Kontroller sertifikat …

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
nn: Brev

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
nn: Brukardefinert

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FU8Go
en: C4 Envelope
nn: C4-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AFT7L
en: C5 Envelope
nn: C5-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DUtCj
en: C6 Envelope
nn: C6-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: MArLZ
en: C6/5 Envelope
nn: C6/C5 konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TTtys
en: DL Envelope
nn: DL konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
nn: Lysbilete

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EzE2Q
en: Screen 4:3
nn: Skjerm 4:3

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: SXPft
en: German Legal Fanfold
nn: Tysk Legal Fanfold

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
nn: #8 (Monarch)-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
nn: #6 3/4 (Personleg) konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7nYNA
en: #9 Envelope
nn: #9 konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7pGhj
en: #10 Envelope
nn: #10-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: JLiyQ
en: #11 Envelope
nn: #11-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Mpdko
en: #12 Envelope
nn: #12 konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
nn: Stor 32 Kai

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qmPSf
en: Ledger
nn: Rekneskapsbok

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: nD5vU
en: Statement
nn: Uttrykk

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: NqDor
en: #14 Envelope
nn: #14 Konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: HG72H
en: C3 Envelope
nn: C3 Konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GcZXC
en: Italian Envelope
nn: Italiensk konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EnDDT
en: German Standard Fanfold
nn: Tysk Standard Fanfold

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: PbPaG
en: Japanese Postcard
nn: Japansk postkort

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: jLxUU
en: Invitation Envelope
nn: Invitasjonskonvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DFEbD
en: A4 Plus
nn: A4 Pluss

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: ak83a
en: Double Postcard
nn: Dobbelt postkort

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AVSBr
en: C2 Envelope
nn: C2-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EFNMQ
en: C7 Envelope
nn: C7-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: zSAKG
en: C8 Envelope
nn: C8-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: H86KB
en: Screen 16:9
nn: Skjerm 16:9

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qXCQA
en: Screen 16:10
nn: Skjerm 16:10

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FSbUj
en: Widescreen
nn: Breiformat

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: W2nn3
en: On-screen Show (4:3)
nn: Vising på skjermen (4: 3)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: YoYJC
en: On-screen Show (16:9)
nn: Vising på skjermen (16: 9)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: suFnH To translators: This is the last entry of the sequence of paper size names
en: On-screen Show (16:10)
nn: Vising på skjermen (16: 10)

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
nn: Sidenummer

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
nn: Tal på sider

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
nn: Meir

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
nn: Skriv ut utval

[ctx: SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE]
note: tEVgr
en: [No selection possible]
nn: [Ingen moglege val]

[ctx: SV_MENU_MAC_SERVICES]
note: QbQEb
en: Services
nn: Tenester

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEAPP]
note: qDpAm
en: Hide %PRODUCTNAME
nn: Gøym %PRODUCTNAME

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
nn: Gøym andre

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
nn: Vis alle

[ctx: SV_MENU_MAC_QUITAPP]
note: vDgCm
en: Quit %PRODUCTNAME
nn: Avslutt %PRODUCTNAME

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
nn: Lukk

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
nn: Minimer

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
nn: Maksimer

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
nn: Gjenopprett

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
nn: Hjelp

[ctx: SV_HELPTEXT_SCREENSHOT]
note: kXsuJ
en: Take and annotate a screenshot
nn: Lag eit skjermbilete og skriv ein merknad

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
nn: Vis

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
nn: Lukk dokument

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL]
note: tePSP To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
nn: ~Ja

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
nn: ~Nei

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
nn: ~Prøv igjen

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
nn: ~Lukk

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
nn: M~eir

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
nn: ~Ignorer

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
nn: ~Avbryt

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
nn: M~indre

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
nn: La~gra

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
nn: ~Opna

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT]
note: ok7v2
en: ~Screenshot
nn: ~Skjermbilete

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
nn: Klarte ikkje lasta inn komponenten (%s).
    Du må starta oppsettsprogrammet for å reparera installasjonen.

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
nn: Om %PRODUCTNAME

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
nn: Innstillingar …

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
nn: Same kva type

[ctx: STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: FD7Bf
en: ~Automatic file name extension
nn: A~utomatisk filetternamn

[ctx: STR_FPICKER_PASSWORD]
note: 9ECLu
en: Save with pass~word
nn: Lagra med ~passord

[ctx: STR_FPICKER_GPGENCRYPT]
note: nyers dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
en: Encrypt with ~GPG key
nn: Krypter med ~GPG-nøkkel

[ctx: STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: Z2MmL
en: ~Edit filter settings
nn: ~Rediger filterinnstillingar

[ctx: STR_FPICKER_READONLY]
note: ZDE7y
en: ~Read-only
nn: S~kriveverna

[ctx: STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: EYvCH
en: Insert as ~Link
nn: Set inn som ~lenkje

[ctx: STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: zpPD6
en: Pr~eview
nn: ~Førehandsvising

[ctx: STR_FPICKER_PLAY]
note: L7QTs
en: ~Play
nn: ~Spel

[ctx: STR_FPICKER_VERSION]
note: rPLAU
en: ~Version:
nn: ~Versjon:

[ctx: STR_FPICKER_TEMPLATES]
note: dMPHM
en: S~tyles:
nn: ~Malar:

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: TeuRr
en: Frame Style:
nn: Rammestil:

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_ANCHOR]
note: Cq63y
en: A~nchor:
nn: A~nker:

[ctx: STR_FPICKER_SELECTION]
note: 7yacA
en: ~Selection
nn: ~Utval

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE]
note: QFCuE
en: Select Path
nn: Vel sti

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: AoCzG
en: Please select a folder.
nn: Vel ei mappe.

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY]
note: vcC7G
en: A file named "$filename$" already exists. Do you want to replace it?
nn: Fila «$filename$» finst frå før. Vil du byte ho ut?

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY]
note: MKKjJ
en: The file already exists in "$dirname$". Replacing it will overwrite its contents.
nn: Fila finst frå før i «$dirname$». Å byta ut denne vil overskriva innhaldet i den gamle fila.

[ctx: STR_FPICKER_ALLFORMATS]
note: pF5CC
en: All Formats
nn: Alle format

[ctx: STR_FPICKER_OPEN]
note: xJLGT
en: Open
nn: Opna

[ctx: STR_FPICKER_SAVE]
note: W5xGp
en: Save
nn: Lagra

[ctx: STR_FPICKER_TYPE]
note: QxrYy
en: File ~type
nn: Fil~type

[ctx: SV_ACCESSERROR_NO_FONTS]
note: qfg3C
en: No fonts could be found on the system.
nn: Fann ingen skrifttypar på systemet.

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
nn: Ingen sider

[ctx: SV_PRINT_NOPREVIEW]
note: SFF7G
en: Preview is disabled
nn: Førehandsvisinga er slått av

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
nn: Skriv til fil …

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
nn: Standardskrivar

[ctx: SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT]
note: 8BSG2
en: Please enter the fax number
nn: Skriv inn faksnummeret

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: SV_EDIT_WARNING_STR]
note: yPJTL
en: The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated.
nn: Den innsette teksten var lengre enn kva tekstfeltet tillèt. Teksten vart korta ned.

[ctx: SV_APP_CPUTHREADS]
note: Dk4vc
en: CPU threads:
nn: CPU-trådar:

[ctx: SV_APP_UIRENDER]
note: Yqrwo
en: UI render:
nn: UI-utformar:

[ctx: SV_APP_DEFAULT]
note: ZitRE
en: default
nn: standard

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
nn: Åtvaring

[ctx: SV_MSGBOX_ERROR]
note: buqyG
en: Error
nn: Feil

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
nn: Stadfesting

[ctx: STR_TEXTUNDO_DELPARA]
note: drUB5
en: delete line
nn: slett linje

[ctx: STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS]
note: cxFKH
en: delete multiple lines
nn: slett fleire linjer

[ctx: STR_TEXTUNDO_SPLITPARA]
note: 7KPRL
en: insert multiple lines
nn: set inn fleire linjer

[ctx: STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS]
note: R2cyr
en: insert '$1'
nn: set inn «$1»

[ctx: STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS]
note: 66FYV
en: delete '$1'
nn: slett «$1»

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX]
note: YhJ4x descriptions of accessible objects
en: Row: %1, Column: %2
nn: Rad: %1, kolonne: %2

[ctx: STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD]
note: 5RjLF
en: Empty Field
nn: Tomt felt

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_DAY]
note: TcNJT
en: Day
nn: Dag

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_WEEK]
note: DhSTi
en: Week
nn: Veke

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: 5Eyy3
en: Today
nn: I dag

[ctx: STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE]
note: rSVhV
en: Steps
nn: Steg

[ctx: STR_WIZDLG_FINISH]
note: wEp9A
en: ~Finish
nn: ~Ferdig

[ctx: STR_WIZDLG_NEXT]
note: ygXBw
en: ~Next >
nn: ~Neste >

[ctx: STR_WIZDLG_PREVIOUS]
note: 5MSDe
en: < Bac~k
nn: < ~Tilbake

[ctx: STR_SEPARATOR]
note: urFMt
en: Separator
nn: Skiljeteikn

[ctx: STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_TITLE]
note: eCq2K
en: Default file formats not registered
nn: Standardfilformata er ikkje registrert

[ctx: STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_MSG]
note: TDctx
en: The following file formats are not registered to be opened by default in %PRODUCTNAME:
    $1
    Select OK if you want to change default file format registrations.
nn: Desse filformata er ikkje registrerte for å verta opna som standard i %PRODUCTNAME:
    $1
    Vel OK viss du vil endra registreringane for standardfilformat.

[ctx: KEY_VERSION_CHECK]
note: EkzSW
en: Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1
    as some are at a higher level!
nn: Åtvaring: Nokre av dei importerte EPS-bileta kan ikkje lagrast på nivå1
    ettersom nokre er på eit høgare nivå.

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z6nfj
en: twips
nn: twip

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: oC8K4 To translators: double prime symbol for inch
en: ″
nn: "

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: wmf3u
en: in
nn: tommar

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
nn: tomme

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 4AEJE To translators: prime symbol for foot
en: ′
nn: '

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: a64NT
en: ft
nn: fot

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
nn: fot

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
nn: fot

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
nn: engelske mil

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
nn: engelsk mil

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: UXbT9
en: ch
nn: kjede

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
nn: linje

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
nn: pikslar

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BpgcD
en: pixel
nn: piksel

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
nn: sek

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_AALT]
note: AdRDT
en: Access All Alternates
nn: Få tilgang til alle alternativa

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_AFRC]
note: YekoV
en: Alternative (Vertical) Fractions
nn: Alternative (loddrette) brøkar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG]
note: fDUSL
en: Ancient Ligatures
nn: Gamle ligaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2PC]
note: B5DbC
en: Capitals to Petite Capitals
nn: Store bokstavar til mindre, store bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2SC]
note: Wibgm
en: Capitals to Small Capitals
nn: Store bokstavar til små, store bokstavar (kapitel)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CALT]
note: QUEqg
en: Contextual Alternates
nn: Samanhengsavhengige alternativ

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CASE]
note: ChJAW
en: Case-Sensitive Forms
nn: Former som skil mellom store og små bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG]
note: qA8Go
en: Contextual Ligatures
nn: Innhaldsavhengige lignaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPCT]
note: eFooQ
en: Centered CJK Punctuation
nn: Midtstilt CJK-teiknsetjing

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPSP]
note: z2Csv
en: Capital Spacing
nn: Avstand mellom store bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CSWH]
note: GvVGW
en: Contextual Swash
nn: Samanhengsavhengige pyntebokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CVXX]
note: Cx9wW
en: Character Variant %1
nn: Teiknvariant %1

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP]
note: BFCqG
en: Drop Caps
nn: Innfelde forbokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG]
note: jaUfX
en: Discretionary Ligatures
nn: Erstatningsligaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DNOM]
note: N7Q8C
en: Denominators
nn: Nemnarar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DPNG]
note: ssQcG
en: Diphthongs (Obsolete)
nn: Diftongar (forelda)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_EXPT]
note: Rkd5B
en: Expert Forms
nn: Ekspertformar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FALT]
note: usHhr
en: Final Glyph on Line Alternates
nn: Avsluttande glyf på linjealternativ

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC]
note: rKM4e
en: Fraction style:
nn: Brøkstil:

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0]
note: BRwGy
en: None
nn: Ingen

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1]
note: nfBTN
en: Diagonal Fractions
nn: Brøkar med skråstrek

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2]
note: yBU3X
en: Nut Fractions
nn: Vassrette brøkar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FWID]
note: FA4Qr
en: Full Widths
nn: Full breidd

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HALT]
note: v9Bvt
en: Alternate Half Widths
nn: Alternative halvbreidder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HIST]
note: q8ka8
en: Historical Forms
nn: Historiske former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA]
note: N2fJw
en: Horizontal Kana Alternates
nn: Vassrette Kana-vekslarar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG]
note: Trcta
en: Historical Ligatures
nn: Historiske ligaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL]
note: HgRZk
en: Hanja to Hangul (Obsolete)
nn: Hanja til hangul (forelda)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO]
note: P6GeH
en: Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)
nn: Hojo Kanji-former (JIS X 0212-1990 Kanji-former)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HWID]
note: 3BwUo
en: Half Widths
nn: Halve breidder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL]
note: baKRG
en: Italics
nn: Kursiv

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JALT]
note: rqkZt
en: Justification Alternates
nn: Justeringsalternativ

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP04]
note: ALP2e
en: JIS2004 Forms
nn: JIS2004-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP78]
note: Dn94C
en: JIS78 Forms
nn: JIS78-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP83]
note: GSewT
en: JIS83 Forms
nn: JIS83-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP90]
note: EQoNN
en: JIS90 Forms
nn: JIS90-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_KERN]
note: GdAkY
en: Horizontal Kerning
nn: Vassrett kerning

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD]
note: Z7ura
en: Left Bounds
nn: Venstre grenser

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA]
note: rrBNf
en: Standard Ligatures
nn: Standardligaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM]
note: DFgm3
en: Lining Figures
nn: Posisjonere figurar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK]
note: KarSG
en: Mathematical Greek
nn: Matematisk gresk

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NALT]
note: DsiEi
en: Alternate Annotation Forms
nn: Vekslande notatformer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK]
note: TuKFB
en: NLC Kanji Forms
nn: NLC Kanja-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR]
note: PkzT4
en: Numerators
nn: Teljarar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM]
note: B4kKk
en: Oldstyle Figures
nn: Figurar i gammal stil

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD]
note: Fneyn
en: Optical Bounds
nn: Optiske grenser

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN]
note: r5sSu
en: Ordinals
nn: Ordenstal

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM]
note: BnfaT
en: Ornaments
nn: Ornament

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PALT]
note: FHJCN
en: Proportional Alternate Metrics
nn: Skiftande proporsjonale metriske mål

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP]
note: 7sRp3
en: Lowercase to Petite Capitals
nn: Små bokstavar til små, store bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA]
note: EffZT
en: Proportional Kana
nn: Proporsjonal kana

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM]
note: Vc7XH
en: Proportional Numbers
nn: Proporsjonale tal

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PWID]
note: FeomG
en: Proportional Widths
nn: Proporsjonale breidder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_QWID]
note: e9UGp
en: Quarter Widths
nn: Kvartbreidde

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD]
note: eGa9d
en: Right Bounds
nn: Høgre grenser

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY]
note: 688mW
en: Ruby Notation Forms
nn: Ruby notasjonsformer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SALT]
note: q8o35
en: Stylistic Alternates
nn: Stilvariantar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SINF]
note: Dgbox
en: Scientific Inferiors
nn: Vitskapeleg senka

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP]
note: iWL8L
en: Lowercase to Small Capitals
nn: Små bokstavar til små, store bokstavar (kapitel)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL]
note: U8mjQ
en: Simplified Forms
nn: Forenkla former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX]
note: 45i5z
en: Stylistic Set %1
nn: Stilistisk sett %1

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS]
note: scVBf
en: Subscript
nn: Senka skrift

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS]
note: zFXhJ
en: Superscript
nn: Heva skrift

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH]
note: HQF8g
en: Swash
nn: Pyntebokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TITL]
note: khFYQ
en: Titling
nn: Titulering

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM]
note: eBecx
en: Traditional Name Forms
nn: Tradisjonelle namneformer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM]
note: ARJtP
en: Tabular Numbers
nn: Tabelltal

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD]
note: HcAKS
en: Traditional Forms
nn: Tradisjonelle former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TWID]
note: ZbLR8
en: Third Widths
nn: Tredje breidder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VALT]
note: fMCzE
en: Alternate Vertical Metrics
nn: Skiftande loddrette mål

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL]
note: hQhof
en: Alternate Vertical Half Metrics
nn: Skiftande loddrette halvmål

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA]
note: s9mJa
en: Vertical Kana Alternates
nn: Vassrette Kana-vekslarar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN]
note: mEiFj
en: Vertical Kerning
nn: Loddrett kerning

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL]
note: 9WDxe
en: Proportional Alternate Vertical Metrics
nn: Skiftande proporsjonale loddrette mål

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2]
note: qo8GF
en: Vertical Alternates and Rotation
nn: Loddrett veksling og rotering

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR]
note: PwgCD
en: Vertical Alternates for Rotation
nn: Loddrett veksling for rotering

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO]
note: 2nYeE
en: Slashed Zero
nn: Null med skråstrek

[ctx: aboutdialog|buildIdLink]
note: TxdMF
en: See Log: $GITHASH
nn: Sjå logfila: $GITHASH

[ctx: cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog]
note: HbZ5F
en: Authentication Request
nn: Førespurnad om autentisering

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: N2oto
en: _User:
nn: _Brukar:

[ctx: cupspassworddialog|label2]
note: mdDrQ
en: _Password:
nn: _Passord:

[ctx: cupspassworddialog|text]
note: tmXzc
en: Please enter your authentication data for server “%s”
nn: Skriv autentiseringsinformasjon for tenaren «%s»

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: dRSJu
en: _Domain:
nn: _Domene

[ctx: editmenu|undo]
note: zQA7A
en: _Undo
nn: _Angra

[ctx: editmenu|cut]
note: wVVXn
en: Cu_t
nn: _Klipp ut

[ctx: editmenu|copy]
note: KAqKY
en: _Copy
nn: _Kopier

[ctx: editmenu|paste]
note: PAGBt
en: _Paste
nn: _Lim inn

[ctx: editmenu|delete]
note: 36WAk
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: editmenu|selectall]
note: cK3D7
en: Select _All
nn: Merk _alt

[ctx: editmenu|specialchar]
note: LXCUf
en: _Special Character...
nn: S_pesialteikn …

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: GWonj
en: There are no pages to be printed.
nn: Det er ingen sider å skriva ut.

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: 4ndwx
en: Please check your document for ranges relevant to printing.
nn: Sjå etter i dokumentet om det er område som er relevante for utskriving.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: 2pEEr
en: No default printer found.
nn: Fann ingen standardskrivar.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: EB7RA
en: Please choose a printer and try again.
nn: Vel ein skrivar og prøv igjen.

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
nn: Skriv ut

[ctx: printdialog|print]
note: JFBoP
en: _Print
nn: _Skriv ut

[ctx: printdialog|printpreview]
note: M3L4L
en: Print preview
nn: Førehandsvising av utskrift

[ctx: printdialog|extended_tip|preview]
note: 67YPm
en: The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview.
nn: Førehandsvisinga viser korleis utskrifta vil sjå ut på papir. Du kan bla deg gjennom alle arka ved hjelp av knappane  under førehandsvisinga.

[ctx: printdialog|previewbox]
note: dQEY8
en: Pre_view
nn: Førehands_vising

[ctx: printdialog|extended_tip|previewbox]
note: EpB5H
en: Turn on or off display of the print preview.
nn: Slår førehandsvisinga av utskrift av eller på.

[ctx: printdialog|firstpage]
note: SbgFv
en: First page
nn: Første side

[ctx: printdialog|extended_tip|btnFirst]
note: GVGSq
en: Shows preview of the first page.
nn: Viser førehandsvising av den første sida.

[ctx: printdialog|backward]
note: ebceU
en: Previous page
nn: Førre side

[ctx: printdialog|extended_tip|backward]
note: uS5Ka
en: Shows preview of the previous page.
nn: Viser førehandsvising av den førre sida.

[ctx: printdialog|extended_tip|pageedit]
note: c7uMG
en: Enter the number of page to be shown in the preview.
nn: Skriv inn kor mange sider som skal visast i førehandsvisinga.

[ctx: printdialog|forward]
note: CZQLF
en: Next page
nn: Neste side

[ctx: printdialog|extended_tip|forward]
note: emK9r
en: Shows preview of the next page.
nn: Viser førehandsvising av den neste sida.

[ctx: printdialog|lastpage]
note: Aq6Gv
en: Last page
nn: Siste side

[ctx: printdialog|extended_tip|btnLast]
note: RwCmD
en: Shows preview of the last page.
nn: Viser førehandsvising av den siste sida.

[ctx: printdialog|extended_tip|printersbox]
note: PD6Aj
en: The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job. Click the Properties button to change some of the printer properties.
nn: Lista viser alle installerte skrivarar. Klikk på den skrivaren du vil bruka. Trykk på knappe Innstillingar for å endra skrivarinnstillingane.

[ctx: printdialog|status]
note: dyo2j
en: Default Printer
nn: Standardskrivar

[ctx: printdialog|extended_tip|status]
note: McZgQ
en: Shows the availability of the selected printer.
nn: Viser om den valde skrivaren er tilgjengeleg.

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
nn: Eigenskapar …

[ctx: printdialog|extended_tip|setup]
note: 89CRC
en: Opens the Printer Properties dialog. The printer properties vary according to the printer that you select.
nn: Opnar dialogvindauget for Skrivaroppsettet. Skrivareigenskapane varierer med kva skrivar du vel.

[ctx: printdialog|labelprinter]
note: AJGau
en: Printer
nn: Skrivar

[ctx: printdialog|rbAllPages]
note: AyxGJ
en: _All pages
nn: ~Alle sider

[ctx: printdialog|extended_tip|rbAllPages]
note: AQ7Ms
en: Prints the entire document.
nn: Skriv ut heile dokumentet.

[ctx: printdialog|rbPageRange]
note: pYtbq
en: _Pages:
nn: _Sider:

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangePages]
note: azXfE
en: Prints only the pages or slides that you specify in the Pages box.
nn: Skriv ut berre dei sidene eller lysbileta du spesifiserer i boksen Sider.

[ctx: printdialog|pagerange]
note: 786QC
en: e.g.: 1, 3-5, 7, 9
nn: f.eks.: 1, 3-5, 7, 9

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerange]
note: FTtLK
en: To print a range of pages, use a format like 3-6. To print single pages, use a format like 7;9;11. You can print a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12.
nn: For å skriva ut eit område med sider, bruk eit format som 3-6. For å skriva ut enkeltsider, bruk eit format som 7;9;11. Du kan skriva ut ei blanding av sideområde og enkeltsider ved å bruka eit format som for eksempel 3-6;8;10;12.

[ctx: printdialog|rbRangeSelection]
note: Z5kiB
en: _Selection
nn: _Utval

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangeSelection]
note: CJ2E7
en: Prints only the selected area(s) or object(s) in the current document.
nn: Skriv berre ut det/dei merkte området/områda eller objektet/objekta i det gjeldande dokumentet.

[ctx: printdialog|includeevenodd]
note: UKYwM
en: Include:
nn: Ta med:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: XmeFL
en: Odd and Even Pages
nn: Ulike og like sider

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 49y67
en: Odd Pages
nn: Ulike sider

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 6CkPE
en: Even Pages
nn: Like sider

[ctx: printdialog|extended_tip|evenoddbox]
note: ZeA37
en: Select the subset of pages to print.
nn: Vel delmengda av sider som skal skrivast ut.

[ctx: printdialog|fromwhich]
note: wn2kB
en: _From which print:
nn: _Frå kva utskrift:

[ctx: printdialog|labelpapersides]
note: Cuc2u
en: Paper _sides:
nn: _Papirsider:

[ctx: printdialog|liststore4]
note: SYxRJ
en: Print on one side (simplex)
nn: Skriv ut på éi side (simplex)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: hCZPg
en: Print on both sides (duplex long edge)
nn: Skriv ut tosidig (dobbeltsidig lang kant)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: iqr9C
en: Print on both sides (duplex short edge)
nn: Skriv ut tosidig (dobbeltsidig kort kant)

[ctx: printdialog|extended_tip|sidesbox]
note: CKpgL
en: If the printer is capable of duplex printing it's possible to choose between using only one side of the paper or both.
nn: Dersom skrivaren har dobbeltsidig utskrift, kan du velja mellom å bruka berre éi papirside eller begge.

[ctx: printdialog|labelcopies]
note: AVv6D
en: _Number of copies:
nn: _Tal på kopiar:

[ctx: printdialog|extended_tip|copycount]
note: NwD7S
en: Enter the number of copies that you want to print.
nn: Skriv inn kor mange kopiar du vil skriva ut.

[ctx: printdialog|cbPrintOrder]
note: BT4nY
en: Order:
nn: Rekkjefølgje:

[ctx: printdialog|reverseorder]
note: vwjVt
en: Print in _reverse order
nn: Skriv ut i _motsett rekkjefølgje

[ctx: printdialog|extended_tip|reverseorder]
note: svd2Q
en: Check to print pages in reverse order.
nn: Vel filformat.

[ctx: printdialog|collate]
note: G6QEr
en: _Collate
nn: _Sortera

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: kR6bA
en: Preserves the page order of the original document.
nn: Hald på siderekkjefølgja i det opphavlege dokumentet.

[ctx: printdialog|singlejobs]
note: GZrpG
en: Create separate print jobs for collated output
nn: Lag åtskilde utskriftsjobbar for sortert utskrift

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: X4Am9
en: Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.
nn: Merk av for denne om du ikkje stolar på at skrivaren lagar sorterte kopiar, men i staden lagar ei utskrift av kvar kopi.

[ctx: printdialog|rangeexpander]
note: 2MdHu
en: _More
nn: _Meir

[ctx: printdialog|label2]
note: ehfCG
en: Range and Copies
nn: Område og kopiar

[ctx: printdialog|labelorientation]
note: CBLet
en: Orientation:
nn: Papirretning:

[ctx: printdialog|labelsize]
note: U4byk
en: Paper size:
nn: Papirstorleik:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: X9iBj
en: Automatic
nn: Automatisk

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: printdialog|extended_tip|pageorientationbox]
note: PkAo9
en: Select the orientation of the paper.
nn: Vel filformat.

[ctx: printdialog|extended_tip|papersizebox]
note: DSFv2
en: Set the paper size you would like to use. The preview will show how the document would look on a paper of the given size.
nn: Set papirstorleiken som skal brukast. Førehandsvisinga viser korleis utskrifta vert sjåande ut på den valde papirstorleiken.

[ctx: printdialog|pagespersheetbtn]
note: EZdsx
en: Pages per sheet:
nn: Sider per ark:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbtn]
note: ok8Lw
en: Print multiple pages per sheet of paper.
nn: Skriv ut fleire sider på kvart ark.

[ctx: printdialog|liststore1]
note: DKP5g
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbox]
note: duVEo
en: Select how many pages to print per sheet of paper.
nn: Bruk denne knappen for å bla gjennom sider.

[ctx: printdialog|pagespersheettxt]
note: 65WWt
en: Pages:
nn: Sider:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerows]
note: X8bjE
en: Select number of rows.
nn: Vel filformat.

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
nn: ved

[ctx: printdialog|extended_tip|pagecols]
note: Z2EDz
en: Select number of columns.
nn: Vel filformat.

[ctx: printdialog|pagemargintxt1]
note: szcD7
en: Margin:
nn: Marg:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagemarginsb]
note: QxE58
en: Select margin between individual pages on each sheet of paper.
nn: Vel ein database og ein tabell.

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
nn: mellom sider

[ctx: printdialog|sheetmargintxt1]
note: oryuw
en: Distance:
nn: Avstand:

[ctx: printdialog|extended_tip|sheetmarginsb]
note: EDFnW
en: Select margin between the printed pages and paper edge.
nn: Vel ein database og ein tabell.

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
nn: til arkkanten

[ctx: printdialog|labelorder]
note: AGWe3
en: Order:
nn: Rekkjefølgje:

[ctx: printdialog|liststore2]
note: psAku
en: Left to right, then down
nn: venstre til høgre og ned

[ctx: printdialog|liststore2]
note: fnfLt
en: Top to bottom, then right
nn: Ovanfrå og ned, deretter mot høgre

[ctx: printdialog|liststore2]
note: y6nZE
en: Top to bottom, then left
nn: Ovanfrå og ned, deretter mot venstre

[ctx: printdialog|liststore2]
note: PteTg
en: Right to left, then down
nn: Høgre til venstre og ned

[ctx: printdialog|extended_tip|orderbox]
note: DvF8r
en: Select order in which pages are to be printed.
nn: Vel ein database og ein tabell.

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
nn: Teikna ein kant rundt kvar side

[ctx: printdialog|extended_tip|bordercb]
note: 8aAGu
en: Check to draw a border around each page.
nn: Vel ein database og ein tabell.

[ctx: printdialog|brochure]
note: Yo4xV
en: Brochure
nn: Brosjyre

[ctx: printdialog|extended_tip|brochure]
note: 3zcKq
en: Select to print the document in brochure format.
nn: Vel for å skriva ut dokumentet i brosjyreformat.

[ctx: printdialog|collationpreview]
note: JMA7A
en: Collation preview
nn: Førehandsvis sorteringa

[ctx: printdialog|extended_tip|orderpreview]
note: dePkB
en: Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. The preview shows how every final sheet of paper will look.
nn: Endra oppstillinga av sider som skal skrivast ut på kvart papirark. Du kan sjå korleis oppstillinga vert på førehandsvisinga.

[ctx: printdialog|layoutexpander]
note: fCjdq
en: M_ore
nn: M_eir

[ctx: printdialog|label3]
note: rCBA5
en: Page Layout
nn: Sideutforming

[ctx: printdialog|generallabel]
note: A2iC5
en: General
nn: Generelt

[ctx: printdialog|extended_tip|PrintDialog]
note: CzGM4
en: Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.
nn: Skriv ut dokumentet, merkt tekst eller dei sidene du oppgjev. Du kan også setja opp utskriftsval for dokumentet.

[ctx: printerdevicepage|label7]
note: 4DiAY
en: _Option:
nn: _Innstilling:

[ctx: printerdevicepage|label8]
note: deJLS
en: Current _value:
nn: Gjeldande _verdi:

[ctx: printerdevicepage|label11]
note: e9E5A
en: Color _depth:
nn: Farge_djupn:

[ctx: printerdevicepage|label10]
note: U29RG
en: Co_lor:
nn: _Farge:

[ctx: printerdevicepage|label9]
note: LG4Fe
en: Printer language _type:
nn: _Språktype for skrivar:

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: yDrz5
en: Automatic : %s
nn: Automatisk: %s

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: Wy3NQ
en: PostScript (Level from driver)
nn: PostScript (nivå frå drivaren)

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: nStXM
en: PostScript Level 1
nn: PostScript nivå 1

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: gYGZU
en: PostScript Level 2
nn: PostScript nivå 2

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: JWNYo
en: PostScript Level 3
nn: PostScript nivå 3

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: yCnjf
en: From driver
nn: Frå drivar

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: WXFof
en: Color
nn: Farge

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
nn: Gråskala

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: eG4W8
en: 8 Bit
nn: 8-bit

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: HAD2U
en: 24 Bit
nn: 24-bit

[ctx: printerpaperpage|paperft]
note: A6FnW
en: _Paper size:
nn: _Papirstorleik:

[ctx: printerpaperpage|orientft]
note: mC9U8
en: _Orientation:
nn: _Retning:

[ctx: printerpaperpage|duplexft]
note: yKXAH
en: _Duplex:
nn: _Begge sider av arket:

[ctx: printerpaperpage|slotft]
note: CDcLD
en: Paper tray:
nn: Papirskuff:

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: printerpaperpage|papersizefromsetup]
note: x7AtR
en: Use only paper size from printer preferences
nn: Bruk papirsstorleik berre frå skrivaroppsettet

[ctx: printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog]
note: gWBUe
en: Properties of %s
nn: Eigenskapar for %s

[ctx: printerpropertiesdialog|paper]
note: bS39j
en: Paper
nn: Papir

[ctx: printerpropertiesdialog|device]
note: XqADw
en: Device
nn: Eining

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
nn: Skriv ut

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
nn: Side %p av %n

[ctx: querydialog|QueryDialog]
note: nduV9
en: New Data Type
nn: Ny datatype

[ctx: RID_COMMON_START_0]
note: gbiMx
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
nn: Klarte ikkje oppretta mappa «%1». <BR>Det kan henda det ikkje er nok plass på harddisken.

[ctx: RID_COMMON_START_1]
note: BPmbE
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta tekstdokumentet. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Writer» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_2]
note: R9k3A
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta reknearket. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Calc» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_3]
note: XfFf9
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta presentasjonen. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Impress» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_4]
note: QEUL9
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta teikninga. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Draw» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_5]
note: GA9Kx
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta formelen. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Math» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_6]
note: EcX4n
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
nn: Fann ikkje dei filene som trengst. <BR>Start %PRODUCTNAME Setup og vel «Reparer».

[ctx: RID_COMMON_START_7]
note: tDe6R
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
nn: Fila «<PATH>» finst frå før. <BR><BR>Vil du skriva over den gamle fila?

[ctx: RID_COMMON_START_8]
note: cBvPx
en: Yes
nn: Ja

[ctx: RID_COMMON_START_9]
note: 2FDDE
en: Yes to All
nn: Ja til alt

[ctx: RID_COMMON_START_10]
note: DA7Ex
en: No
nn: Nei

[ctx: RID_COMMON_START_11]
note: Bj7fX
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: RID_COMMON_START_12]
note: qA4hF
en: ~Finish
nn: ~Fullfør

[ctx: RID_COMMON_START_13]
note: 5wgzB
en: < ~Back
nn: < ~Førre

[ctx: RID_COMMON_START_14]
note: 8tQ6Y
en: ~Next >
nn: ~Neste >

[ctx: RID_COMMON_START_15]
note: rGMDu
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: RID_COMMON_START_16]
note: Fwi3p
en: Steps
nn: Steg

[ctx: RID_COMMON_START_17]
note: Dwrqq
en: Close
nn: Lukk

[ctx: RID_COMMON_START_19]
note: CGNe5
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
nn: Fila finst frå før. Vil du skriva over henne?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
note: PAQXq
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
nn: Mal oppretta ved hjelp av <wizard_name> den <current_date>.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
note: HoGJx
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
nn: Vegvisaren klarte ikkje starta fordi nokre viktige filer manglar.
    Under «Verktøy – Innstillingar – %PRODUCTNAME – Stiar», kan du trykkja på «Standard»-knappen for å tilbakestilla innstillingane for stiane.
    Start deretter vegvisaren på nytt.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
note: PZ7yz
en: Letter Wizard
nn: Vegvisar for brev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
note: evGjG
en: Label9
nn: Etikett9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3]
note: isxnF
en: ~Business Letter
nn: Fo~rretningsbrev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4]
note: 6giKm
en: ~Formal Personal Letter
nn: ~Formelt personleg brev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5]
note: JWyzn
en: ~Personal Letter
nn: ~Privatbrev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
note: PEsFA
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
nn: ~Bruk brevpapir med påtrykt brevhovud

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
note: k9mU7
en: Return address
nn: Returadresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
note: vAgUQ
en: ~Include footer
nn: ~Ta med botntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
note: Gsz9u
en: ~Return address in envelope window
nn: ~Returadresse i konvoluttvindauge

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
note: WWBec
en: ~Return address in envelope window
nn: ~Returadresse i konvoluttvindauge

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13]
note: cnnfv
en: Letter signs
nn: Referanselinjer

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
note: gErf6
en: S~ubject line
nn: ~Emnelinje

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
note: rxihY
en: Salu~tation
nn: ~Opningshelsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
note: FCjnE
en: Fold ~marks
nn: Brette~merke

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
note: SngqG
en: ~Complimentary close
nn: ~Avslutningshelsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
note: wZFLu
en: ~Footer
nn: ~Botntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
note: SGv2k
en: ~Use user data for return address
nn: ~Bruk brukardata til returadresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
note: 24XGJ
en: ~New sender address:
nn: ~Ny avsendaradresse:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
note: uDppM
en: Use placeholders for ~recipient's address
nn: Bruk plasshaldarar for ~mottakaradressa

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
note: AkZCA
en: Use address database for ~mail merge
nn: Bruk adressedatabasen for ~brevfletting

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
note: VKfXe
en: Include ~only on second and following pages
nn: Ta med ~berre frå side to og utover

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
note: uwLyZ
en: ~Include page number
nn: Ta med ~sidenummer

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
note: 3E8JG
en: Letter Template
nn: Brevmal

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
note: CDuy7
en: Create a ~letter from this template
nn: Lag eit ~brev frå denne malen

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
note: sZhk5
en: Make ~manual changes to this letter template
nn: Gjer ~manuelle endringar i denne brevmalen

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
note: BRSmc
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
note: GsEGH
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
note: jHVif
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
note: 2JKh5
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
nn: Vegvisaren hjelper deg med å laga ein brevmal. Etterpå kan du bruka denne malen som grunnlag for brev.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
note: akv7q
en: ~Height:
nn: ~Høgd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
note: EEiBz
en: ~Width:
nn: ~Breidd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
note: 6xJQn
en: S~pacing to left margin:
nn: Avstand til ~venstremargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
note: 9FpA3
en: Spacing ~to top margin:
nn: Avstand til ~toppmargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
note: dTwib
en: Height:
nn: Høgd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
note: 99LRq
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
note: ZDVjd
en: S~pacing to left margin:
nn: Avstand til ~venstremargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
note: 5iMWo
en: Spacing ~to top margin:
nn: Avstand til ~toppmargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
note: rcMTJ
en: Height:
nn: Høgd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
note: HjHXQ
en: Sender's address
nn: Avsendaradresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
note: Y4XMj
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
note: oRiGP
en: Street:
nn: Adresse:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
note: g6UXt
en: ZIP code/State/City:
nn: Postnummer/delstat/poststad:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
note: CEFNE
en: Recipient's address
nn: Mottakaradresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
note: BgERg
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
note: Pgcir
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
nn: Denne vegvisaren lagar ein brevmal som lèt deg laga fleire brev med same utforming og innstillingar.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
note: C9EDv
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
nn: For å laga eit brev til frå malen, er det berre å opna malen frå der du har lagra han.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
note: 2mzob
en: Template name:
nn: Namn på mal:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
note: YChhB
en: Location and file name:
nn: Plassering og filnamn:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
note: vYEGn
en: How do you want to proceed?
nn: Korleis vil du halda fram?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
note: DDBef
en: Please choose the type of letter and page design
nn: Vel brevtype og sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
note: pFFLg
en: Select the items to be printed
nn: Vel elementa som skal skrivast ut

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
note: 8FYw4
en: Specify items already on your letterhead paper
nn: Vel element som allereie er i brevhovudet på brevpapiret

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
note: RECUL
en: Specify the sender and recipient information
nn: Oppgje informasjon om sendar og mottakar

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
note: 5f9zG
en: Fill in the information you would like in the footer
nn: Fyll inn informasjon i botnteksten

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
note: hHreD
en: Please specify last settings
nn: Vel siste innstillingar

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
note: CeUvi
en: Subject:
nn: Emne:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61]
note: eDsBH
en: Modern
nn: Moderne

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
note: 3DbUx
en: Office
nn: Kontor

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63]
note: C86GB
en: Bottle
nn: Flaske

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64]
note: farXN
en: Mail
nn: Post

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66]
note: QdyaD
en: Red Line
nn: Raud linje

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
note: ULU4V
en: To Whom it May Concern
nn: Til den det måtte gjelda

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
note: TcsLz
en: Dear Sir or Madam
nn: Kjære hr. eller fr.

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
note: 6HtBZ
en: Hello
nn: Hei

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
note: kFwFo
en: Sincerely
nn: Vennleg helsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
note: ArtjY
en: Best regards
nn: Beste helsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
note: xLdAz
en: Cheers
nn: Helsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1]
note: zSG9q
en: Page Design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2]
note: vezch
en: Letterhead Layout
nn: Brevhovudutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3]
note: pbqyP
en: Printed Items
nn: Utskrivne element

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4]
note: XUjGa
en: Recipient and Sender
nn: Mottakar og sendar

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
note: mV7hr
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6]
note: qT5pG
en: Name and Location
nn: Namn og stad

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
note: AZSy8
en: Fax Wizard
nn: Faks-vegvisar

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
note: DZhsU
en: Label9
nn: Etikett9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
note: rwpLs
en: ~Business Fax
nn: ~Forretningsfaks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
note: vga5J
en: ~Personal Fax
nn: ~Personleg faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
note: GoGhW
en: S~ubject line
nn: ~Emnelinje

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
note: LEVvS
en: S~alutation
nn: ~Helsing

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
note: yCrAe
en: ~Complimentary close
nn: ~Avslutningshelsing

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
note: RJBJc
en: ~Footer
nn: ~Botntekst

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
note: K2ysF
en: ~Use user data for return address
nn: ~Bruk brukardata til returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
note: 7uFfZ
en: ~New return address
nn: ~Ny returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
note: efBSo
en: My Fax Template
nn: Faksmalen min

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
note: sQqFH
en: Create a ~fax from this template
nn: Lag ein ~faks frå denne malen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
note: YdfgK
en: Make ~manual changes to this fax template
nn: Gjer ~manuelle endringar i denne faksmalen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
note: feuFe
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
note: VyP8j
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
note: u7oAX
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
nn: Denne vegvisaren hjelper deg med å laga ein faksmal. Denne malen kan deretter brukast til å laga faksar.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
note: 3zpAU
en: Return address
nn: Returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
note: mNzqb
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
note: dKJDD
en: Street:
nn: Adresse:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
note: EFPdr
en: ZIP code/State/City:
nn: Postnummer/delstat/poststad:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
note: n5WG4
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
note: 4r9Bt
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
nn: Denne vegvisaren lagar ein faksmal som lèt deg laga fleire faksar med same utforming og innstillingar.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
note: 58yuF
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
nn: For å laga ein ny faks frå faksmalen, må du finna fram til malen og deretter dobbeltklikka på fila.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25]
note: keXXU
en: Template name:
nn: Malnamn:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
note: SAmkQ
en: Location and file name:
nn: Plassering og filnamn:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
note: RgqPC
en: What do you want to do next?
nn: Kva vil du gjera no?

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
note: bc9Rt
en: Choose the type of fax and a page design
nn: Vel fakstype og sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
note: FR29z
en: Select items to include in the fax template
nn: Merk element som skal vera med i faksmalen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
note: MpY3M
en: Specify sender and recipient information
nn: Oppgje sendar- og mottakar-informasjon

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
note: vDdmJ
en: Enter text for the footer
nn: Skriv inn botnteksten

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
note: RceCM
en: Choose a name and save the template
nn: Vel eit namn og lagra malen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
note: q2EeC
en: Include ~only on second and following pages
nn: Ta med ~berre frå side to og utover

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
note: p4XqG
en: ~Include page number
nn: Ta med ~sidenummer

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
note: 2FBzM
en: ~Date
nn: ~Dato

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
note: T6DPe
en: ~Type of message
nn: Meldings~type

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
note: BAKHS
en: Fax Number:
nn: Faksnummer:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
note: NuY9E
en: Use placeholders for ~recipient's address
nn: Bruk plasshaldarar for ~mottakaradressa

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
note: gqzFF
en: Use address database for ~mail merge
nn: Bruk adressedatabasen for ~brevfletting

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
note: rBKKD
en: ~New return address
nn: ~Ny returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41]
note: jqF7R
en: To:
nn: Til:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42]
note: uTdFt
en: From:
nn: Frå:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43]
note: tGSTD
en: Fax:
nn: Faks:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44]
note: RGEE3
en: Tel:
nn: Tlf.:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45]
note: Cpknu
en: Email:
nn: E-post

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46]
note: o7E32
en: This template consists of
nn: Denne malen inneheld

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47]
note: BatGE
en: page
nn: side

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48]
note: tARDK
en: Please inform us if transmission errors occur.
nn: Gje oss melding ved eventuelle feil i overføringa.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49]
note: FVaFV
en: Bottle
nn: Flaske

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
note: rV8hB
en: Lines
nn: Linjer

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
note: BurVc
en: Marine
nn: Maritim

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52]
note: SAhLc
en: Classic Fax
nn: Klassisk faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53]
note: NsjQw
en: Classic Fax from Private
nn: Klassisk faks frå privatperson

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54]
note: 8D3Fo
en: Modern Fax
nn: Moderne faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55]
note: GbpmY
en: Modern Fax from Private
nn: Moderne faks frå privatperson

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
note: 92KXy
en: Fax
nn: Faks

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
note: nvzmZ
en: Important Information!
nn: Viktig informasjon!

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
note: m28A3
en: For your information
nn: Til orientering

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
note: CqfVA
en: News!
nn: Nyheitar

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
note: wmwqS
en: To whom it may concern,
nn: Til den det måtte gjelda,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
note: qFub6
en: Dear Sir or Madam,
nn: Kjære hr. eller fr.

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
note: Wj4BU
en: Hello,
nn: Hei,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
note: F9BRv
en: Hi,
nn: Heisan,

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
note: HSnqu
en: Sincerely
nn: Vennleg helsing

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
note: iAXD7
en: Yours faithfully
nn: Med gode ønskje

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
note: isKNt
en: Regards
nn: Helsing

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
note: uoAfE
en: Love
nn: Kjærleg helsing

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1]
note: 3XsPc
en: Page Design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2]
note: u3Sj9
en: Items to Include
nn: Element som skal takast med

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
note: 9vMk6
en: Sender and Recipient
nn: Sendar og mottakar

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
note: 7naC3
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5]
note: CDajE
en: Name and Location
nn: Namn og stad

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
note: N6985
en: Agenda Wizard
nn: Møteplanvegvisar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
note: AV2GE
en: Make ~manual changes to this agenda template
nn: Gjer ~manuelle endringar i denne møteplanmalen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
note: LoA9c
en: Template name:
nn: Namn på mal:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
note: oCobD
en: Location and file name:
nn: Plassering og filnamn:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
note: ye9pG
en: What do you want to do next?
nn: Kva vil du gjera no?

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
note: CDpkF
en: Please choose the page design for the agenda
nn: Vel sideutforminga som skal brukast for møteplanen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
note: GrttH
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
nn: Vel overskriftene som du vil ha med i møteplanmalen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
note: EPBuf
en: Please enter general information for the event
nn: Skriv inn generell informasjon om aktiviteten

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
note: 66asU
en: Please specify items for the agenda
nn: Vel element i møteplanen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
note: tRVBT
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
nn: Vel dei namna du vil ha med i møteplanmalen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
note: jEmHD
en: Choose a name and save the template
nn: Vel eit namn og lagra malen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
note: CGnuL
en: Include form for recording minutes
nn: Ta med skjema for referatskriving

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
note: r3FDF
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
nn: Denne vegvisaren hjelper deg med å laga ein møteplanmal. Malen kan deretter brukast til å laga møteplanar når du sjølv vil.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14]
note: Crj5S
en: Time:
nn: Klokkeslett:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
note: BbdSb
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16]
note: MLLAs
en: Location:
nn: Stad:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
note: WdYDt
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
nn: Plasshaldarar vert brukte i tomme felt. Du kan byta ut desse plasshaldarane med tekst seinare.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18]
note: raUGn
en: ...
nn:  …

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
note: QgtRY
en: Create an ~agenda from this template
nn: Opprett ein ~møteplan frå denne malen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
note: TUJyC
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
nn: For å laga ein ny møteplan frå denne malen, må du opna fila ved å dobbeltklikka på henne der ho er lagra.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
note: GbdcR
en: Agenda item
nn: Møteplanelement

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22]
note: SDSFD
en: Responsible
nn: Ansvarleg

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
note: F3Adz
en: Duration
nn: Lengd

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
note: HYNHN
en: Meeting called by
nn: Møteinnkallar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
note: TbMxN
en: Chairperson
nn: Møteleiar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
note: ufPrd
en: Minute keeper
nn: Referent

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
note: fAtJw
en: Moderator
nn: Ordstyrar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
note: YR9Je
en: Attendees
nn: Deltakarar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
note: qCFqz
en: Observers
nn: Observatørar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
note: ro92A
en: Facility personnel
nn: Tilretteleggjarar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
note: jrfhT
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
nn: Møteplanmalen inneheld plasshaldarar for namna til dei valde personane. Når du lagar ein møteplan frå denne malen, kan du byta ut desse plasshaldarane med dei rette namna.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
note: F4f4a
en: Type of meeting
nn: Møtetype

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
note: ESsKC
en: Please read
nn: Les gjennom

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
note: wLBAB
en: Please bring
nn: Ta med

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35]
note: GhLVq
en: Notes
nn: Merknadar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
note: Fmprn
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
nn: Møteplanmalen vil innehalda plasshaldarar for dei valde elementa.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
note: bCFEm
en: Date:
nn: Dato:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
note: ZzHUC
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
nn: Denne vegvisaren lagar ein møteplanmal som gjer at du kan laga fleire møteplanar med same innstillingar og utforming.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
note: CS6WP
en: Page design:
nn: Sideutforming:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
note: jy3wH
en: myAgendaTemplate.stw
nn: minMoeteplanmal.stw

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
note: YpeTB
en: My Agenda Template
nn: Møteplanmalen min

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43]
note: ZK3nA
en: An error occurred while saving the agenda template.
nn: Det oppstod ein feil ved lagring av møteplanmalen.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
note: kFgjn
en: Name
nn: Namn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
note: CxHbd
en: Date
nn: Dato

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46]
note: tatFa
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
note: NF7DK
en: Location
nn: Plassering

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
note: AHnSd
en: Click to replace this text
nn: Klikk her for å byta ut denne teksten

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50]
note: s34pT
en: Page Design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51]
note: pAEvU
en: General Information
nn: Generell informasjon

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52]
note: SmygH
en: Headings to Include
nn: Overskrifter som skal takast med

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
note: QU872
en: Names
nn: Namn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54]
note: u2Sqc
en: Agenda Items
nn: Emne frå dagsorden

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55]
note: rSC3E
en: Name and Location
nn: Namn og stad

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56]
note: VNixB
en: An error occurred while opening the agenda template.
nn: Det oppstod ein feil ved opninga av møteplanmalen.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
note: N49Hk
en: Type of meeting
nn: Møtetype

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
note: 3f6B3
en: Please bring
nn: Ta med

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
note: WpCxA
en: Please read
nn: Les gjennom

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60]
note: DaJoE
en: Notes
nn: Merknadar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
note: nPBgD
en: Meeting called by
nn: Møteinnkallar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
note: UD4br
en: Chairperson
nn: Møteleiar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
note: wGDBD
en: Attendees
nn: Deltakarar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
note: Es3Fq
en: Minute keeper
nn: Referent

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
note: m4CU7
en: Moderator
nn: Ordstyrar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
note: gDUai
en: Observers
nn: Observatørar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
note: gmLrv
en: Facility personnel
nn: Tilretteleggjarar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
note: vqMwf
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
note: 8tmWD
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
note: n9RuF
en: Move up
nn: Flytt opp

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
note: 8uZEg
en: Move down
nn: Flytt ned

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
note: wEi4D
en: Date:
nn: Dato:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73]
note: M5kGV
en: Time:
nn: Klokkeslett:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74]
note: tBdwg
en: Location:
nn: Adresse:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75]
note: 3CGDF
en: Topics
nn: Emne

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76]
note: AoNjk
en: Num.
nn: Nr.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77]
note: CCvzr
en: Topic
nn: Emne

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78]
note: dfSBC
en: Responsible
nn: Ansvarleg

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79]
note: kAATa
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
note: qbFeF
en: Additional information
nn: Meir informasjon

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81]
note: eNKuq
en: Minutes for
nn: Tidsramme

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82]
note: 5JYYE
en: Discussion:
nn: Diskusjon:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83]
note: VFngE
en: Conclusion:
nn: Konklusjon:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84]
note: 5W9i7
en: To do:
nn: Å gjere:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85]
note: FRhyg
en: Responsible party:
nn: Ansvarlege:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86]
note: yqeru
en: Deadline:
nn: Frist:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87]
note: L5Eso
en: Blue
nn: Blå

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88]
note: AHeXK
en: Classic
nn: Klassisk

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89]
note: 7DoeB
en: Colorful
nn: Fargerik

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91]
note: KgwSV
en: Green
nn: Grøn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
note: dfFxv
en: Grey
nn: Grå

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93]
note: TgsQK
en: Modern
nn: Moderne

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94]
note: G45tP
en: Orange
nn: Oransje

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95]
note: AFeWr
en: Red
nn: Raud

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96]
note: 9hNNV
en: Simple
nn: Enkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text]
note: 8UKfi
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
nn: Klarte ikkje oppretta mappa «%1». <BR>Det kan henda det ikkje er nok plass på harddisken.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text]
note: zDuJi
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta tekstdokumentet. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Writer» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text]
note: BydGz
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta reknearket. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Calc» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text]
note: jAyjL
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta presentasjonen. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Impress» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text]
note: 3mrBG
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta teikninga. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Draw» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text]
note: rMsgf
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta formelen. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Math» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text]
note: j5GzW
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
nn: Fann ikkje dei filene som trengst. <BR>Start %PRODUCTNAME Setup og vel «Reparer».

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text]
note: BFtze
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
nn: Fila «<PATH>» finst frå før. <BR><BR>Vil du skriva over fila som finst frå før?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text]
note: 7AvGR
en: Yes
nn: Ja

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_9 property.text]
note: GPG93
en: Yes to All
nn: Ja til alt

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
nn: Nei

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text]
note: wMBK7
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_12 property.text]
note: boSx2
en: ~Finish
nn: ~Ferdig

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_13 property.text]
note: apFF8
en: < ~Back
nn: < ~Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text]
note: q8epA
en: ~Next >
nn: ~Neste >

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_15 property.text]
note: rSt56
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_16 property.text]
note: 9GUa6
en: Steps
nn: Steg

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text]
note: 9wWVR
en: Close
nn: Lukk

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
nn: Fila finst frå før. Vil du skriva over henne?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text]
note: BGj7a
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
nn: Mal oppretta ved hjelp av <wizard_name> den <current_date>.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_21 property.text]
note: zRGEs
en: The wizard could not be run, because important files were not found.\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\nThen run the wizard again.
nn: Vegvisaren kunne ikkje køyrast fordi nokre viktige filer manglar.
    Under «Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Stiar», kan du trykkja på «Standard»-knappen for å tilbakestilla innstillingane for stiane.
    Start deretter vegvisaren på nytt.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
nn: Rapportvegvisar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_3 property.text]
note: BZtXG
en: ~Table
nn: ~Tabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
nn: Kolo~nnar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
nn: Rapport_

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_8 property.text]
note: uKDkU
en: - undefined -
nn: - udefinert -

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
nn: ~Felt i rapporten

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_11 property.text]
note: hMbDC
en: Grouping
nn: Gruppering

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
nn: Sorteringsalternativ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
nn: Vel utforming

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
nn: Lag rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
nn: Dataoppsett

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
nn: Oppsett av topptekst og botntekst

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_19 property.text]
note: bN2Fw
en: Fields
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
nn: ~Sortert etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
nn: Så ette~r

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_22 property.text]
note: kvzxk
en: Orientation
nn: Retning

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_23 property.text]
note: b3YDa
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_24 property.text]
note: DT8hG
en: Landscape
nn: Liggande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
nn: Kva for felt skal vera med i rapporten?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
nn: Skal grupperingsnivåa vera med?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
nn: Kva for felt skal dataa sorterast etter?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
nn: Korleis skal rapporten sjå ut?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
nn: Vel korleis du vil halda fram

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
nn: Tittel på rapporten

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
nn: Vis rapporten

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
nn: Lag rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_36 property.text]
note: EiKBA
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_37 property.text]
note: BboXx
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
nn: ~Dynamisk rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
nn: ~Lag rapport no

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
nn: ~Endra rapportoppsettet

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
nn: Statisk rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_44 property.text]
note: gSyfQ
en: Save as
nn: Lagra som

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
nn: Grupperingar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
nn: Så ~etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
nn: Så ette~r

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
nn: S~tigande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
nn: St~igande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
nn: Sti~gande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
nn: S~ynkande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_57 property.text]
note: 82XcF
en: Des~cending
nn: Sy~nkande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
nn: S~ynkande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
nn: Binære felt kan ikkje visast i rapporten.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
nn: Tabellen «<TABLENAME>» finst ikkje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
nn: Lagar rapporten …

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
nn: Tal på postar sette inn: <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
nn: Skjemaet «<REPORTFORM>» finst ikkje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_65 property.text]
note: AyMsD
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
nn: Klarte ikkje køyra spørjinga med uttrykket <BR>«<STATEMENT>». <BR> Kontroller datakjelda.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_66 property.text]
note: LW9DZ
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
nn: Klarte ikkje lesa dette gøymde kontrollelementet i skjemaet «<REPORTFORM>»: «<CONTROLNAME>»

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
nn: Importerer data …

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
nn: Set namn på felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
nn: Kva for namn vil du setja på felta?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_70 property.text]
note: C2Caz
en: Label
nn: Merkelapp

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_72 property.text]
note: agw3x
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
nn: En feil oppstod i vegvisaren.<BR>Malen «%PATH» kan innehalda feil.<BR>Anten manglar påkravde seksjonar eller tabellar, eller så finst dei under feil namn.<BR>Sjå i hjelpa for meir detaljert informasjon.<BR>Vel ein annan mal.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
nn: Tabellen inneheld eit ugyldig brukarfelt.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_74 property.text]
note: rXZZH
en: The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once.
nn: Sorteringskriteriet «<FIELDNAME>» er vald to gonger. Kvart kriterium kan berre brukast éin gong.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
nn: Merknad: Eksempelteksten vert bytt ut med data frå databasen når rapporten vert laga.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
nn: Ein rapport med namnet «%REPORTNAME» finst i databasen frå før. Gje rapporten eit anna namn

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
nn: Kva vil du gjera etter at rapporten er laga?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
nn: Kva slag rapport vil du laga?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_80 property.text]
note: s3vBB
en: Tabular
nn: I tabellform

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_81 property.text]
note: dDWAD
en: Columnar, single-column
nn: I kolonneform – éi kolonne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_82 property.text]
note: MwR8x
en: Columnar, two columns
nn: I kolonneform – to kolonnar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_83 property.text]
note: UsKmm
en: Columnar, three columns
nn: I kolonneform – tre kolonnar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_84 property.text]
note: RG9ds
en: In blocks, labels left
nn: I blokker – etikettar til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_85 property.text]
note: dspnP
en: In blocks, labels above
nn: I blokker – etikettar over

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
nn: Tittel:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_87 property.text]
note: 2z2JH
en: Author:
nn: Forfattar:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
nn: Dato:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_89 property.text]
note: GzkD4
en: Page #page# of #count#
nn: Side #page# av #count#

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_90 property.text]
note: 3FXVE
en: Page number:
nn: Sidenummer:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_91 property.text]
note: 9HCyq
en: Page count:
nn: Tal på sider:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_92 property.text]
note: FAa63
en: No valid report template was found.
nn: Fann ingen gyldig rapportmal.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_93 property.text]
note: F6vrA
en: Page:
nn: Side:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_94 property.text]
note: v8gUF
en: Align Left - Border
nn: Venstrejuster – kantlinjer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_95 property.text]
note: TV3AA
en: Align Left - Compact
nn: Venstrejuster – kompakt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_96 property.text]
note: DL6ZJ
en: Align Left - Elegant
nn: Venstrejuster – elegant

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_97 property.text]
note: wRNAq
en: Align Left - Highlighted
nn: Venstrejuster – utheva

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_98 property.text]
note: JnhXj
en: Align Left - Modern
nn: Venstrejuster – moderne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_99 property.text]
note: 4Djyg
en: Align Left - Red & Blue
nn: Venstrejuster – raud og blå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_100 property.text]
note: BvcfB
en: Default
nn: Standard

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_101 property.text]
note: Bca59
en: Outline - Borders
nn: Omriss – kantlinjer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_102 property.text]
note: C9umd
en: Outline - Compact
nn: Omriss – kompakt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_103 property.text]
note: uYz2T
en: Outline - Elegant
nn: Omriss – elegant

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_104 property.text]
note: iFk6x
en: Outline - Highlighted
nn: Omriss – utheva

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_105 property.text]
note: jhJnN
en: Outline - Modern
nn: Omriss – moderne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_106 property.text]
note: mXnKN
en: Outline - Red & Blue
nn: Omriss – raud og blå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text]
note: zKFcj
en: Outline, indented - Borders
nn: Omriss, innrykka – kantlinjer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text]
note: 8XBee
en: Outline, indented - Compact
nn: Omriss, innrykka – kompakt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text]
note: e47Xn
en: Outline, indented - Elegant
nn: Omriss, innrykka – elegant

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text]
note: CGQuu
en: Outline, indented - Highlighted
nn: Omriss, innrykka – utheva

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text]
note: ABC5q
en: Outline, indented - Modern
nn: Omriss, innrykka – moderne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text]
note: urT2J
en: Outline, indented - Red & Blue
nn: Omriss, innrykka – raud og blå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text]
note: TzXg5
en: Bubbles
nn: Bobler

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text]
note: RGiTm
en: Cinema
nn: Kino

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text]
note: Eo2jG
en: Controlling
nn: Kontrollerer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text]
note: fpiSX
en: Default
nn: Standard

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text]
note: 927HM
en: Drafting
nn: Skissering

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text]
note: BGvCk
en: Finances
nn: Finansar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text]
note: mhJr6
en: Flipchart
nn: Rutediagram

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text]
note: t5VdL
en: Formal with Company Logo
nn: Formelt med firmalogo

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text]
note: iwANQ
en: Generic
nn: Generisk

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text]
note: RkArE
en: Worldmap
nn: Verdskart

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_0 property.text]
note: wpr5T
en: C~reate
nn: O~pprett

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_1 property.text]
note: W6xLZ
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_2 property.text]
note: ecMFi
en: < ~Back
nn: < ~Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text]
note: HvEAE
en: ~Next >
nn: ~Neste >

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
nn: ~Tabellnamn

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
nn: Det oppstod ein feil ved køyringa av vegvisaren. Han vert lukka.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_8 property.text]
note: ZG95j
en: No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started.
nn: Det er ikkje installert nokon database. Det må vera minst ein database for at vegvisaren for skjema kan opnast.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_9 property.text]
note: GCAgB
en: The database does not contain any tables.
nn: Databasen inneheld ingen tabellar.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_10 property.text]
note: ikZ7F
en: This title already exists in the database. Please enter another name.
nn: Denne tittelen finst frå før i databasen. Skriv inn eit anna namn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_11 property.text]
note: Dposv
en: The title must not contain any spaces or special characters.
nn: Tittelen må ikkje innehalda mellomrom eller spesialteikn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_12 property.text]
note: FUgQA
en: The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated.
nn: Kunne ikkje laga databasetenesta (com.sun.data.DatabaseEngine).

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_13 property.text]
note: HRAeA
en: The selected table or query could not be opened.
nn: Fekk ikkje opna den valde tabellen eller spørjinga.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
nn: Klarte ikkje oppretta samband til databasen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_20 property.text]
note: z9FhA
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_21 property.text]
note: eXWrX
en: ~Stop
nn: ~Stopp

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
nn: Avslutta vegvisaren

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_34 property.text]
note: HrveE
en: Connecting to data source...
nn: Koplar til datakjelda …

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
nn: Klarte ikkje kopla til datakjelda.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
nn: Den innskrivne filstien er ugyldig.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
nn: Vel ei datakjelde

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
nn: Vel ein tabell eller ei spørjing

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
nn: Legg til felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
nn: Fjern felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
nn: Legg til alle felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
nn: Fjern alle felta

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
nn: Flytt felt opp

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
nn: Flytt felt ned

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
nn: Klarte ikkje henta feltnamna frå «%NAME».

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
nn: Vegvisar for spørjingar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_1 property.text]
note: RySqB
en: Query
nn: Spørjing

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
nn: Vegvisar for spørjingar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text]
note: QEtRG
en: ~Tables
nn: ~Tabellar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
nn: T~ilgjengelege felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
nn: Namn ~på spørjinga

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
nn: Vis ~spørjing

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
nn: ~Endra spørjing

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
nn: ~Kva vil du gjera etter at spørjinga er oppretta?

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
nn: Pass med ~alle dei følgjande

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
nn: ~Pass med minst éin av følgjande

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
nn: ~Detaljert spørjing (viser alle postane i spørjinga)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
nn: ~Samandrag av spørjing (viser berre resultat frå samandrags-funksjonar)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
nn: Samandragsfunksjonar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_17 property.text]
note: tFNb2
en: Fields
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
nn: ~Gruppert etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_21 property.text]
note: 8eMER
en: Table:
nn: Tabell:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_22 property.text]
note: jaKR7
en: Query:
nn: Spørjing:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text]
note: TpbSv
en: Condition
nn: Tilstand

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
nn: Verdi

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
nn: er lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
nn: er ikkje lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
nn: er mindre enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
nn: er større enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_30 property.text]
note: pFsPY
en: is equal or less than
nn: er lik eller mindre enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
nn: er lik eller større enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
nn: lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text]
note: JZCLd
en: not like
nn: ikkje lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
nn: er null

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text]
note: dpAdZ
en: is not null
nn: er ikkje null

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_36 property.text]
note: ZnCKf
en: true
nn: sann

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text]
note: AwCQp
en: false
nn: usann

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text]
note: GEGKb
en: and
nn: og

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
nn: eller

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
nn: hent summen av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
nn: hent gjennomsnittet av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
nn: hent minste av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
nn: hent høgste av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_44 property.text]
note: DAZUE
en: get the count of
nn: hent talet på av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text]
note: BBEEj
en: (none)
nn: (ingen)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_50 property.text]
note: agTUo
en: Fie~lds in the Query:
nn: Fel~t i spørjinga:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_51 property.text]
note: CScUQ
en: Sorting order:
nn: Sorteringsrekkjefølgje:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
nn: Ingen sorteringsfelt vart tilordna.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_53 property.text]
note: GLtfA
en: Search conditions:
nn: Søkjevilkår

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
nn: Ingen vilkår vart tilordna.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_55 property.text]
note: BfAEG
en: Aggregate functions:
nn: Samandragsfunksjonar:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
nn: Ingen samandragsfunksjonar er definerte.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_57 property.text]
note: uDTRV
en: Grouped by:
nn: Gruppert etter:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
nn: Ingen grupper vart tilordna.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_59 property.text]
note: jhPaR
en: Grouping conditions:
nn: Grupperingsvilkår:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
nn: Ingen grupperingsvilkår vart tilordna.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
nn: Vel felta (kolonnane) som du vil bruka i spørjinga

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
nn: Vel sorteringsrekkjefølgje

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
nn: Vel søkjekriteria

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
nn: Vel spørjingstype

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
nn: Vel gruppene

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
nn: Vel grupperingsvilkåra

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
nn: Tildel eventuelle aliasar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
nn: Sjå i oversikta, og vel korleis du skal halda fram

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text]
note: 2uhKR
en: Field selection
nn: Feltutval

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
nn: Sorteringsrekkjefølgje

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
nn: Søkjekriterium

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
nn: Detaljar eller samandrag

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_84 property.text]
note: 4EYC7
en: Grouping
nn: Gruppering

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
nn: Grupperingsvilkår

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
nn: Aliasar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_87 property.text]
note: WzptL
en: Overview
nn: Oversikt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
nn: Eit felt som ikkje er tildelt ein samandragsfunksjon må brukast i ei gruppe.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
nn: Vilkåret «<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>» er valt to gongar. Kvart vilkår kan berre veljast éin gong

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
nn: Samandragsfunksjonen «<FUNCTION>» er tilordna to gongar til feltnamnet «<NUMERICFIELD>».

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
nn: Skjemavegvisar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
nn: Felt i ~skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_2 property.text]
note: 6J6EJ
en: Binary fields are always listed and selectable from the left list.\nIf possible, they are interpreted as images.
nn: Binære felt vert alltid lista opp, og kan dessutan veljast i lista til venstre.\nOm mogleg, vert desse tolka som bilete.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_3 property.text]
note: BCBCd
en: A subform is a form that is inserted in another form.\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
nn: Eit underskjema er eit skjema som er sett inn i eit anna skjema.\nBruk underskjema til å visa data frå tabellar eller spørjingar med ein «ein til mange»-relasjon.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
nn: ~Legg til underskjema

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
nn: ~Underskjema basert på eksisterande relasjon

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
nn: Tabellar eller spørjingar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
nn: Underskjema basert på ~manuelt val av felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
nn: ~Kva for relasjon vil du leggja til?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
nn: Felt i ~underskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
nn: ~Tilgjengelege felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
nn: Skjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_19 property.text]
note: fFuDk
en: The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\nBut joins may only be used once.
nn: Samanføyinga «<FIELDNAME1>» og «<FIELDNAME2>» er vald to gongar.\nSamanføyingar kan berre gjerast éin gong.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
nn: ~Første samanføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
nn: ~Andre samanføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
nn: ~Tredje samanføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
nn: ~Fjerde samanføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
nn: Fø~rste samanføyde hovudskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
nn: A~ndre samanføyde hovudskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
nn: Tr~edje samanføyde hovudskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
nn: F~jerde samanføyde hovudskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
nn: Feltramme

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_29 property.text]
note: oQq6u
en: No border
nn: Inga ramme

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
nn: 3D-utsjånad

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
nn: Plassering av etikettar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_33 property.text]
note: Vrww6
en: Align left
nn: Venstrejustert

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_34 property.text]
note: Qrt6U
en: Align right
nn: Høgrejustert

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
nn: Plassering av DB-felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
nn: Kolonnar – etikettar til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
nn: Kolonnar – etikettar øvst

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
nn: I blokker – etikettar til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
nn: I blokker – etikettar over

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
nn: Som dataark

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
nn: Oppstilling i hovudskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
nn: Oppstilling i underskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
nn: Skjemaet skal berre ~brukast til å skriva inn nye data.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_45 property.text]
note: epRse
en: Existing data will not be displayed
nn: Eksisterande data vert ikkje viste

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
nn: ~Skjemaet vil visa alle dataa

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
nn: Ikkje tillat ~endring av eksisterande data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
nn: Ikkje tillat ~sletting av eksisterande data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
nn: Ikkje tillat ~tillegg av nye data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
nn: Namnet på ~skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
nn: Kva vil du gjera etter at skjemaet er oppretta?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
nn: ~Jobba med skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
nn: ~Endra skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
nn: ~Sidestilar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_80 property.text]
note: D99cE
en: Field selection
nn: Feltval

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
nn: Setja opp eit underskjema

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
nn: Leggja til underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
nn: Henta samanføyde felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
nn: Still opp kontrollar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
nn: Vel datainnskriving

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
nn: Bruk stilar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
nn: Vel namn

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
nn: (Dato)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
nn: (Klokkeslett)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
nn: Vel felta i skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
nn: Vel om du vil setja opp eit underskjema

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
nn: Vel felta i underskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
nn: Vel samanføyingane mellom skjemaa

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
nn: Still opp kontrollane i skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
nn: Vel datainnskrivingsmodus

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
nn: Bruk stilen på skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
nn: Vel namnet på skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_98 property.text]
note: JTRXV
en: A form with the name '%FORMNAME' already exists.\nChoose another name.
nn: Skjemaet «%FORMNAME» finst frå før.\nSkriv inn eit anna namn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
nn: Tabellvegvisar

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
nn: Vel felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
nn: Vel typar og format

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
nn: Vel primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_5 property.text]
note: LkTBf
en: Create table
nn: Lag tabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
nn: Vel felt for tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
nn: Vel felttypar og format

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
nn: Vel primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_11 property.text]
note: UHTbE
en: Create table
nn: Lag tabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
nn: Denne vegvisaren hjelper deg med å laga ein databasetabell. Etter at du har vald ein tabellkategori og ein eksempeltabell, kan du velja kva felt du vil ha med i tabellen. Du kan òg ta med felt frå andre tabellar enn eksempeltabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
nn: ~Kategori

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
nn: ~Jobb

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_17 property.text]
note: nfCjy
en: P~ersonal
nn: ~Privat

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
nn: ~Eksempeltabellar

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
nn: T~ilgjengelege felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
nn: Feltinformasjon

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_23 property.text]
note: B8Qeu
en: Field name
nn: Feltnamn

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
nn: Felttype

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
nn: ~Valde felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
nn: Ein primærnøkkel identifiserer kvar post unikt i ein databasetabell. Primærnøklar gjer kopling av informasjon mellom ulike tabellar lettare, og du bør ha ein primærnøkkel i kvar tabell. Utan primærnøklar vil du ikkje kunna leggja data inn i tabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
nn: ~Lag ein primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
nn: Legg ~automatisk til ein primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
nn: ~Bruk eit eksisterande felt som primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_30 property.text]
note: KBVAL
en: Define p~rimary key as a combination of several fields
nn: Vel ~primærnøkkelen som ein kombinasjon av fleire felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
nn: F~eltnamn

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
nn: ~Primærnøkkelfelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
nn: Auto~verdi

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
nn: Kva skal tabellen heita?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
nn: Du har no skrive inn all informasjonen som trengst for å oppretta tabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
nn: Kva vil du gjera no?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
nn: Endra tabellutforminga

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
nn: Set inn data med ein gong

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
nn: ~Lag eit skjema basert på denne tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
nn: Klarte ikkje opna tabellen du har laga.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
nn: Tabellnamnet «%TABLENAME» inneheld eit teikn («%SPECIALCHAR») som kanskje ikkje er støtta av databasen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
nn: Feltnamnet «%FIELDNAME» inneheld eit spesialteikn («%SPECIALCHAR») som kanskje ikkje er støtta av databasen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text]
note: LCMUy
en: MyTable
nn: MinTabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
nn: Legg til eit felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
nn: Fjern det merkte feltet

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
nn: Feltet kan ikkje setjast inn fordi det ville ha overskride det høgste talet på %COUNT moglege felt i databasetabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_48 property.text]
note: jbZRo
en: The name '%TABLENAME' already exists.\nPlease enter another name.
nn: Namnet «%TABLENAME» finst frå før.\nSkriv inn eit anna namn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
nn: Katalogen til tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
nn: Skjemaet til tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
nn: Feltet «%FIELDNAME» finst frå før.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_0 property.text]
note: Jqd4i
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_1 property.text]
note: t9bGA
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_2 property.text]
note: TQ8fA
en: < ~Back
nn: < ~Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_3 property.text]
note: XD8JL
en: ~Convert
nn: ~Konverter

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
nn: Merknad: Kan ikkje rekna om valuta frå eksterne lenkjer og omrekningsfaktorar for valuta i formlar.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
nn: Fjern først vernet av alle ark.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
nn: Valutaer:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_7 property.text]
note: 5Uug9
en: C~ontinue >
nn: ~Hald fram >

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
nn: ~Lukk

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
nn: ~Heile dokumentet

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_1 property.text]
note: KTycA
en: Selection
nn: Utval

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
nn: ~Cellestilar

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
nn: Valutaceller i dette ~arket

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
nn: Valutaceller i ~heile dokumentet

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
nn: ~Merkt område

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
nn: Vel cellestil

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
nn: Vel valutaceller

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
nn: Valutaområde:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
nn: Malar:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
nn: Omfang

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
nn: ~Enkelt %PRODUCTNAME Calc-dokument

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
nn: ~Heile mappa

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
nn: Kjeldedokument:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
nn: Kjeldemappe:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
nn: ~Ta med undermapper

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
nn: Målmappe:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
nn: Mellombels uverna ark utan spørjing

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
nn: Rekna om felt og tabellar i tekstdokument i tillegg

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_0 property.text]
note: sFtH8
en: Conversion status:
nn: Status for konvertering:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
nn: Konverteringsstatus for cellemalane:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
nn: Registrering av dei relevante områda: Ark %1Number%1 av %2TotPageCount%2

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
nn: Oversikt over områda som skal konverterast …

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
nn: Arkvern for kvart ark vert gjenoppretta …

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
nn: Konvertering av valutaeiningane i cellemalane …

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_0 property.text]
note: JuVQA
en: ~Finish
nn: ~Ferdig

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
nn: Vel mappe

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
nn: Vel fil

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
nn: Vel målmappe

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_4 property.text]
note: Ldc4o
en: non-existent
nn: finst ikkje

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_5 property.text]
note: bh9MB
en: Euro Converter
nn: Euro-konvertering

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
nn: Vil du slå av vernet mellombels for dei verna arka?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
nn: Skriv inn passordet for å slå av vernet for tabellen %1TableName%1

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
nn: Feil passord

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
nn: Verna ark

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
nn: Åtvaring

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
nn: Vernet vert ikkje fjerna frå desse arka.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
nn: Kan ikkje fjerna vernet frå dette arket

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
nn: Vegvisaren kan ikkje redigera dette dokumentet fordi celleformata ikkje kan endrast i dokument som inneheld verna rekneark.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
nn: Merknad: Euro-konverteringa vil ikkje elles kunna redigera dette dokumentet.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
nn: Vel først valutaen du vil rekna om til.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_16 property.text]
note: CzTMy
en: Password:
nn: Passord:

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_18 property.text]
note: ALxZG
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
nn: Vel eit %PRODUCTNAME Calc-dokument som skal redigerast.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
nn: «<1>» er inga mappe.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
nn: Dokumentet er skriveverna.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_22 property.text]
note: GZECF
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
nn: Fila «<1>» finst frå før.<CR>Vil du skriva over henne?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_23 property.text]
note: 9dJcF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
nn: Er du sikker på at du vil avbryta konverteringa nett no?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_24 property.text]
note: ufpoR
en: Cancel Wizard
nn: Avbryt vegvisaren

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
nn: Portugisiske escudo

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
nn: Nederlandske gylden

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
nn: Franske franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
nn: Spanske peseta

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
nn: Italienske lire

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
nn: Tyske mark

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
nn: Belgiske franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
nn: Irske pund

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
nn: Luxemburgske franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
nn: Austerrikske schilling

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
nn: Finske mark

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
nn: Greske drakmar

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_12 property.text]
note: cks9C
en: Slovenian Tolar
nn: Slovenske tolar

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
nn: Kypriotiske pund

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
nn: Maltesiske lira

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_15 property.text]
note: GAtT3
en: Slovak Koruna
nn: Slovakiske koruna

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_16 property.text]
note: iXDND
en: Estonian Kroon
nn: Estisk kroon

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_17 property.text]
note: NRqiA
en: Latvian Lats
nn: Latviske lats

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_18 property.text]
note: N9Psc
en: Lithuanian Litas
nn: Litauiske Litas

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
nn: Framdrift

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
nn: Hentar dei relevante dokumenta …

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
nn: Konverterer dokumenta …

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_3 property.text]
note: Fh3Fg
en: Settings:
nn: Innstillingar:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
nn: Arket er alltid utan vern

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
nn: Temaval

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
nn: Feil ved lagring av dokumentet til utklippstavla. Følgjande handling kan ikkje angrast.

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_2 property.text]
note: LTS44
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_1 property.text]
note: YUTxB
en: Autumn Leaves
nn: Haustlauv

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_2 property.text]
note: Bmx9P
en: Be
nn: Vert verande

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_3 property.text]
note: AYcUq
en: Black and White
nn: Svart/kvit

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_4 property.text]
note: kNA76
en: Blackberry Bush
nn: Bjørnebærbusk

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_5 property.text]
note: AsnuA
en: Blue Jeans
nn: Dongeribukser

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_6 property.text]
note: VgzDD
en: Fifties Diner
nn: Femtitals middagsgjestar

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_7 property.text]
note: YDRhE
en: Glacier
nn: Isbre

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_8 property.text]
note: 769K8
en: Green Grapes
nn: Grøne druer

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
nn: Maritim

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_11 property.text]
note: 2dsey
en: Nature
nn: Natur

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_13 property.text]
note: E9VPF
en: Night
nn: Natt

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_14 property.text]
note: VFByN
en: PC Nostalgia
nn: PC-nostalgi

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_15 property.text]
note: FCRpD
en: Pastel
nn: Pastell

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_16 property.text]
note: uAsPp
en: Pool Party
nn: Bassengfest

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_17 property.text]
note: GDi2u
en: Pumpkin
nn: Graskar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_0 property.text]
note: piSqr
en: Addressee
nn: Mottakar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
nn: Ein mottakar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
nn: Fleire mottakarar (adressedatabase)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
nn: Bruk av denne malen

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
nn: Det oppstod ein feil.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
nn: Trykk på plasshaldaren og skriv over

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_1 property.text]
note: hRJRf
en: Company
nn: Firma

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_2 property.text]
note: c6Zjp
en: Department
nn: Avdeling

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_3 property.text]
note: cYzGQ
en: First Name
nn: Førenamn

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_4 property.text]
note: BEmdM
en: Last Name
nn: Etternamn

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_5 property.text]
note: fxfq5
en: Street
nn: Gate

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_6 property.text]
note: DxdCD
en: Country
nn: Land

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
nn: Postnummer

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_8 property.text]
note: qHMFm
en: City
nn: Poststad

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_9 property.text]
note: AqdCs
en: Title
nn: Tittel

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_10 property.text]
note: s8G9A
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
nn: Adresseskjema

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_12 property.text]
note: 5FwLR
en: Initials
nn: Initialar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_13 property.text]
note: zH6b3
en: Salutation
nn: Helsing

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
nn: Privattelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
nn: Telefon arbeid

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_16 property.text]
note: hJQtY
en: Fax
nn: Faks

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_17 property.text]
note: jmiN2
en: Email
nn: E-post

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_19 property.text]
note: bgJJe
en: Notes
nn: Merknadar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
nn: Alt. felt 1

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
nn: Alt. felt 2

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
nn: Alt. felt 3

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
nn: Alt. felt 4

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_25 property.text]
note: BkAJF
en: State
nn: Stat

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
nn: Kontortelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_27 property.text]
note: RvvuS
en: Pager
nn: Personsøkjar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
nn: Mobiltelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
nn: Annan telefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
nn: Kalender-adresse

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_31 property.text]
note: Ad3kk
en: Invite
nn: Inviter

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
nn: Bokmerket «Mottakar» manglar.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
nn: Kan ikkje setja inn felt for brevfletting.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
nn: Referatmal

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
nn: Du må stadfesta eit val.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
nn: Referattype

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
nn: Resultatreferat

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
nn: Evalueringsreferat

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
nn: Det er ikkje definert noko brukardatafelt.

[ctx: resources_en_US.properties NoDirCreation property.text]
note: DzUkS
en: The '%1' directory cannot be created:
nn: Kan ikkje laga mappa «%1»:

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
nn: Mappa «%1» finst ikkje.

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
nn: Vil du laga han no?

[ctx: resources_en_US.properties HelpButton property.text]
note: 6rvR2
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties CancelButton property.text]
note: qeDY7
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties BackButton property.text]
note: yZGTC
en: < ~Back
nn: < ~Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties NextButton property.text]
note: Wc2Fp
en: Ne~xt >
nn: Nes~te >

[ctx: resources_en_US.properties BeginButton property.text]
note: tntS5
en: ~Convert
nn: ~Konverter

[ctx: resources_en_US.properties CloseButton property.text]
note: CL4tm
en: ~Close
nn: ~Lukk

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel1 property.text]
note: 3FYU3
en: This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications.
nn: Med denne vegvisaren kan du konvertera eldre dokumentformat til Open Document for Office.

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
nn: Vel dokumenttypen som skal konverterast:

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
nn: Word-malar

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
nn: Excel-malar

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
nn: PowerPoint-malar

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
nn: Word-dokument

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
nn: Excel-dokument

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_3_ property.text]
note: 9RwAv
en: PowerPoint/Publisher documents
nn: Dokument for PowerPoint/Publisher

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
nn: Samandrag:

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
nn: Importerte_malar

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreDocs property.text]
note: As7iy
en: Documents
nn: Dokument

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreTemplates property.text]
note: tbXgc
en: Templates
nn: Malar

[ctx: resources_en_US.properties FileExists property.text]
note: foG9h
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
nn: Fila «<1>» finst frå før.<CR>Vil du skriva over henne?

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
nn: Mappene finst ikkje

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError1 property.text]
note: Jh3WF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
nn: Er du sikker på at du vil avbryta konverteringa no?

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError2 property.text]
note: zuFo9
en: Cancel Wizard
nn: Avbryt vegvisaren

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorDesc property.text]
note: MNVFe
en: An error has occurred in the wizard.
nn: Det oppstod ein feil i vegvisaren.

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorHeader property.text]
note: VzQoq
en: Error
nn: Feil

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
nn: Vil du skriva over dokumenta utan spørsmål?

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
nn: Dokumentmakroen må tilpassast.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet «<1>».

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
nn: Klarte ikkje opna dokumentet «<1>».

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
nn: Vel ei mappe

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
nn: Dokumentkonvertering

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
nn: Ta med undermapper

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
nn: Framdrift

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
nn: Hentar dei relevante dokumenta:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
nn: Konverterer dokumenta

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
nn: Fann:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage5 property.text]
note: 9G86q
en: "%1 found
nn: "%1 funne

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
nn: Ferdig

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
nn: Kjeldedokument

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
nn: Måldokument

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
nn: <COUNT> dokument konverterte

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
nn: Alle undermapper vert rekna med

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
nn: Desse vert eksporterte til denne mappa:

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
nn: Importer frå:

[ctx: resources_en_US.properties TextExportLabel property.text]
note: zpCFk
en: Save to:
nn: Lagra til:

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
nn: Lag loggfil

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
nn: Det vert oppretta ei loggfil i arbeidsmappa di

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
nn: Vis loggfil

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
nn: Alle Word-dokument som ligg i denne mappe vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
nn: Alle Excel-dokument som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawDocuments property.text]
note: kZfUh
en: All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:
nn: Alle PowerPoint/Publisher-dokumenta som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
nn: Alle Word-malar som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
nn: Alle Excel-malar som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
nn: Alle PowerPoint-malar som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE]
note: DXXuk
en: Import file
nn: Importer fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSMULTIPLAN]
note: NCpDZ
en: Import MS Multiplan for DOS file
nn: Importer MS Multiplan for DOS-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS]
note: 9QaFD
en: Import MS Works file
nn: Importer MS Works-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWRITE]
note: AGNp8
en: Import MS Write file
nn: Importer MS Write-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_DOSWORD]
note: YFuS7
en: Import MS Word for DOS file
nn: Importer MS Word for DOS-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS]
note: A3kjQ
en: Import Lotus file
nn: Importer Lotus-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY]
note: 7ngKL
en: Import Symphony file
nn: Importer Symphony-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_QUATTROPRO]
note: Dp6Zj
en: Import Quattro Pro file
nn: Importer Quattro Pro-fil

[ctx: exportepub|EpubDialog]
note: MZYvQ
en: EPUB Export
nn: EPUB-eksport

[ctx: exportepub|versionft]
note: 2ADpr
en: Version:
nn: Versjon:

[ctx: exportepub|splitpage]
note: yVSHE
en: Page break
nn: Sideskift

[ctx: exportepub|splitheading]
note: u8EWu
en: Heading
nn: Overskrift

[ctx: exportepub|splitft]
note: 6nDti
en: Split method:
nn: Delemetode:

[ctx: exportepub|layoutft]
note: DvEkf
en: Layout method:
nn: Utformingsmetode:

[ctx: exportepub|layoutreflowable]
note: Jxiwx
en: Reflowable
nn: Ombrekkbar

[ctx: exportepub|layoutfixed]
note: QANvp
en: Fixed
nn: Fast

[ctx: exportepub|generalft]
note: CeRQ4
en: General
nn: Generelt

[ctx: exportepub|identifierft]
note: ET3pr
en: Identifier:
nn: Identifikator:

[ctx: exportepub|titleft]
note: GFADK
en: Title:
nn: Tittel:

[ctx: exportepub|authorft]
note: 4UDMh
en: Author:
nn: Forfattar:

[ctx: exportepub|dateft]
note: U4wuu
en: Date:
nn: Dato:

[ctx: exportepub|languageft]
note: B5NKD
en: Language:
nn: Språk:

[ctx: exportepub|coverimageft]
note: swAre
en: Cover image:
nn: Omslagsbilete

[ctx: exportepub|coverbutton]
note: qSviq
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: exportepub|mediadirft]
note: 3tfAE
en: Media directory:
nn: Mediekatalog

[ctx: exportepub|mediabutton]
note: jBQqe
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: exportepub|customizeft]
note: yFjyH
en: Customize
nn: Tilpass

[ctx: wpftencodingdialog|label]
note: DCscf
en: _Character set:
nn: _Teiknsett:

[ctx: STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED]
note: EyJrF
en: The certificate could not be validated.
nn: Klarte ikkje validera sertifikatet.

[ctx: STR_VERSION]
note: DEjos
en: Version
nn: Versjon

[ctx: STR_SERIALNUM]
note: JCWT6
en: Serial Number
nn: Serienummer

[ctx: STR_ISSUER]
note: j9R4q
en: Issuer
nn: Utferdar

[ctx: STR_VALIDFROM]
note: KCRoT
en: Valid From
nn: Gyldig frå

[ctx: STR_VALIDTO]
note: g4Mhu
en: Valid to
nn: Gyldig til

[ctx: STR_SUBJECT]
note: 4XCD5
en: Subject
nn: Emne

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
note: GPSmq
en: Subject Algorithm
nn: Entitet-algoritme

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
note: AU7Fz
en: Public Key
nn: Offentleg nøkkel

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
note: DjeZj
en: Signature Algorithm
nn: Signatur-algoritme

[ctx: STR_USE]
note: R4wwt
en: Certificate Use
nn: Sertifikatbruk

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
note: cVZfK
en: Thumbprint SHA1
nn: Fingeravtrykk, SHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
note: RVyqN
en: Thumbprint MD5
nn: Fingeravtrykk, MD5

[ctx: STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT]
note: YFxBG
en: This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.
    
    Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again.
nn: Dette dokumentet inneheld signaturar i ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x)-format. Signering av dokument i %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION krevjar versjon ODF 1.2 av formatet. Difor kan ingen signaturar leggjast til i eller fjernast frå dette dokumentet.
    
    Lagra dokumentet i ODF 1.2-format og legg til signaturane du ønskjer på nytt.

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN]
note: cfswe
en: Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.
    Do you really want to continue?
nn: Viss du legg til eller fjernar ein makrosignatur, vert alle dokumentsignaturar fjerna.
    Vil du likevel halda fram?

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE]
note: CgnGz
en: Document signature cannot be restored, once removed.
    Do you really want to remove selected signature?
nn: Dokumentsignaturar kan ikkje gjenopprettast når dei først er fjerna.
    Vil du verkeleg fjerna den merkte signaturen?

[ctx: STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED]
note: 4brTC
en: An error occurred while adding the signature.
nn: Det oppstod ein feil då signaturen vart lagt til.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER]
note: 6Qkuk
en: Could not find any certificate manager.
nn: Finn ingen sertifikathandsamar.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND]
note: nUWMF
en: Could not find the certificate.
nn: Fann ikkje sertifikatet.

[ctx: RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE]
note: hXMQx
en: Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation.
nn: Klarte ikkje bruka digitale signaturar fordi ingen Mozilla-brukarprofil vart funnen. Kontroller Mozilla-installasjonen.

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE]
note: dNPzJ
en: Digital signature
nn: Digitale signaturar

[ctx: selectcertificatedialog|STR_NON_REPUDIATION]
note: ojssM
en: Non-repudiation
nn: Ikkje-nekting

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_ENCIPHERMENT]
note: kYHCr
en: Key encipherment
nn: Nøkkelkryptering

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DATA_ENCIPHERMENT]
note: sEQDG
en: Data encipherment
nn: Datakryptering

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_AGREEMENT]
note: dpZvA
en: Key Agreement
nn: Nøkkelgodkjenning

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_CERT_SIGN]
note: dREUL
en: Certificate signature verification
nn: Verifisering av sertifikatsignatur

[ctx: selectcertificatedialog|STR_CRL_SIGN]
note: GQcAW
en: CRL signature verification
nn: Verifisering av CRL-signatur

[ctx: selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY]
note: i8FJM
en: Only for encipherment
nn: Berre for kryptering

[ctx: selectcertificatedialog|str_sign]
note: 4oZqX
en: Sign
nn: Signer

[ctx: selectcertificatedialog|str_selectsign]
note: tMAzV
en: Select
nn: Vel

[ctx: selectcertificatedialog|str_encrypt]
note: Gr5gE
en: Encrypt
nn: Krypter

[ctx: STR_BROKEN_MACRO_CERTIFICATE_DATA]
note: FSe5D
en: Macro security problem!
    
    Broken certificate data: %{data}
nn: Makro tryggingsproblem
    
    Ugyldige sertifikatdata: %(data)

[ctx: certdetails|field]
note: uTxas
en: Field
nn: Felt

[ctx: certdetails|value]
note: Zug9C
en: Value
nn: Verdi

[ctx: extended_tip|tablecontainer]
note: gdF9q
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
nn: Fana «Detaljar» i dialogvindauget Vis sertifikat viser detaljert informasjon om sertifikatet.

[ctx: extended_tip|valuedetails]
note: xcuF8
en: Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.
nn: Bruk listeboksen med verdiar til å sjå på og kopiere verdiar til utklippstavla.

[ctx: extended_tip|CertDetails]
note: JXgjT
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
nn: Fana «Detaljar» i dialogvindauget Vis sertifikat viser detaljert informasjon om sertifikatet.

[ctx: certgeneral|label1]
note: UWBqm
en: Certificate Information
nn: Sertifikatopplysningar

[ctx: extended_tip|box1]
note: wAmPG
en: The General page of the View Certificate dialog displays basic information about the certificate.
nn: Fana «Generelt» i dialogvindauget Vis sertifikat viser grunnleggjande informasjon om sertifikatet.

[ctx: certgeneral|hintnotrust]
note: WzmFd
en: This certificate is validated.
nn: Sertifikatet er gyldig.

[ctx: certgeneral|issued_to]
note: QX65E
en: Issued to:
nn: Utferda til:

[ctx: certgeneral|issued_by]
note: UzJpm
en: Issued by:
nn: Utferda av:

[ctx: certgeneral|valid_from]
note: tXsEv
en: Valid from:
nn: Gjeld frå:

[ctx: certgeneral|privatekey]
note: BFs6A
en: You have a private key that corresponds to this certificate.
nn: Du har ein privat nøkkel som høyrer til dette sertifikatet.

[ctx: certgeneral|valid_to]
note: BvEdb
en: Valid to:
nn: Gyldig til:

[ctx: certpage|label1]
note: zw9k7
en: Certification path
nn: Sertifikatsti

[ctx: certpage|viewcert]
note: y2mBB
en: View Certificate...
nn: Vis sertifikat …

[ctx: extended_tip|signatures]
note: Dunt9
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
nn: Fana «Sertifikat» i dialogvindauget Vis sertifikat viser kvar sertifikatet finst og statusen til det.

[ctx: certpage|label2]
note: BC28t
en: Certification status
nn: Sertifikatstatus

[ctx: extended_tip|status]
note: YTTCA
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
nn: Fana «Sertifikat» i dialogvindauget Vis sertifikat viser kvar sertifikatet finst og statusen til det.

[ctx: certpage|certok]
note: Cvs6c
en: The certificate is OK.
nn: Sertifikatet er OK.

[ctx: certpage|certnotok]
note: maZhh
en: The certificate could not be validated.
nn: Klarte ikkje validera sertifikatet.

[ctx: extended_tip|CertPage]
note: vAj7M
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
nn: Fana «Sertifikat» i dialogvindauget Vis sertifikat viser kvar sertifikatet finst og statusen til det.

[ctx: digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog]
note: mWRAG
en: Digital Signatures
nn: Digitale signaturar

[ctx: digitalsignaturesdialog|dochint]
note: Ymmij
en: The following have signed the document content:
nn: Desse har signert dokumentinnhaldet:

[ctx: digitalsignaturesdialog|signed]
note: GwzVw
en: Signed by
nn: Signert av

[ctx: digitalsignaturesdialog|issued]
note: MHrgG
en: Digital ID issued by
nn: Digital ID er utferda av

[ctx: digitalsignaturesdialog|date]
note: DSCb7
en: Date
nn: Dato

[ctx: digitalsignaturesdialog|description]
note: bwK7p
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: digitalsignaturesdialog|type]
note: E6Ypi
en: Signature type
nn: Signaturtype

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures]
note: kAb39
en: Lists the digital signatures for the current document.
nn: Viser ei liste over digitale signaturar for gjeldande dokument.

[ctx: digitalsignaturesdialog|view]
note: GAMdr
en: View Certificate...
nn: Vis sertifikat …

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|view]
note: sTgVK
en: Opens the View Certificate dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Vis sertifikat.

[ctx: digitalsignaturesdialog|sign]
note: uM8mn
en: Sign Document...
nn: Signer dokumentet …

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|sign]
note: FsG4K
en: Opens the Select Certificate dialog.
nn: Opnar dialogvindauget for Vel sertifikat.

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
note: hFd4m
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|remove]
note: 5DxsA
en: Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.
nn: Fjernar den merkte signaturen frå lista. Fjernar også seinare signaturar i tilfelle PDF.

[ctx: digitalsignaturesdialog|start_certmanager]
note: yQ9ju
en: Start Certificate Manager...
nn: Start sertifikathandsamar …

[ctx: digitalsignaturesdialog|macrohint]
note: rRYC3
en: The following have signed the document macro:
nn: Følgande har signert dokumentmakroen:

[ctx: digitalsignaturesdialog|packagehint]
note: tYDsR
en: The following have signed this package:
nn: Følgande har signert denne pakken:

[ctx: digitalsignaturesdialog|validft]
note: VwmFn
en: The signatures in this document are valid
nn: Signaturane i dette dokumentet er gyldige

[ctx: digitalsignaturesdialog|invalidft]
note: KKLGw
en: The signatures in this document are invalid
nn: Signaturane i dette dokumentet er ugyldige

[ctx: digitalsignaturesdialog|oldsignatureft]
note: xN5UF
en: At least one signature has problems: the document is only partially signed.
nn: Minst éin signatur har problem: dokumentet er berre delvis signert.

[ctx: digitalsignaturesdialog|notvalidatedft]
note: wn85z
en: At least one signature has problems: the certificate could not be validated.
nn: Minst éin signatur har problem: sertifikatet kan ikkje validerast.

[ctx: digitalsignaturesdialog|adescompliant]
note: DFTZB
en: Use AdES-compliant signature when there is a choice
nn: Bruk ein AdES-kompatibel signatur når det er mogleg

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|adescompliant]
note: oBGag
en: Prefers creating XAdES signatures for ODF and OOXML, PAdES signatures for PDF.
nn: Føretrekk å laga XAdES-signaturar for ODF og OOXML og PAdES-signaturar for PDF.

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|DigitalSignaturesDialog]
note: znY8A
en: Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.
nn: Legg til og fjernar digitale signaturar til og frå dokumentet. Du kan òg bruka dialogvindauget til å visa sertifikat.

[ctx: macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog]
note: 2qiqv
en: Macro Security
nn: Makrotryggleik

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityLevelPage]
note: oqjbB
en: Security Level
nn: Tryggleiksnivå

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityTrustPage]
note: S9vgm
en: Trusted Sources
nn: Tiltrudde kjelder

[ctx: securitylevelpage|low]
note: Za9FH
en: _Low (not recommended).
    All macros will be executed without confirmation.
    Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
nn: _Låg (ikkje tilrådd).
    Alle makroar vert køyrde utan stadfesting.
    Bruk denne innstillinga berre dersom du er viss på at alle dokumenta som skal opnast er trygge.

[ctx: extended_tip|low]
note: peYqm
en: A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.
nn: Ein makro kan setjast til å starta automatisk, og kan utføra handlingar som kan gjere skade, for eksempel sletta eller gje filer nytt namn. Denne innstillinga vert ikkje tilrådd når du opnar dokument du har mottatt frå andre.

[ctx: securitylevelpage|med]
note: F9QCX
en: _Medium.
    Confirmation required before executing macros from untrusted sources.
nn: _Middels.
    Krev stadfesting før makroar frå ikkje tiltrudde kjelder vert køyrde.

[ctx: extended_tip|med]
note: kZB2g
en: Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.
nn: Du kan velja tiltrudde filplasseringar på fana «Tiltrudde kjelder». Signerte makroar frå ei kjelde du stolar på, får lov til å køyra. I tillegg får alle makroar frå ei tiltrudd filplassering lov til å køyra. Alle andre makroar krev stadfesting før dei vert køyrde.

[ctx: securitylevelpage|high]
note: 2DyAP
en: H_igh.
    Only signed macros from trusted sources are allowed to run.
    Unsigned macros are disabled.
nn: _Høg.
    Berre signerte makroar frå tiltrudde kjelder får lov til å køyra.
    Makroar som ikkje er signerte vert slått av.

[ctx: extended_tip|high]
note: pbFLt
en: Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Only signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run.
nn: Du kan velja tiltrudde filplasseringar på fana «Kjelder du stolar på». Berre signerte makroar frå ei kjelde du stolar på, får lov til å køyra. I tillegg får alle makroar frå ei tiltrudd filplassering lov til å køyra.

[ctx: securitylevelpage|vhigh]
note: SDdW5
en: _Very high.
    Only macros from trusted file locations are allowed to run.
    All other macros, regardless whether signed or not, are disabled.
nn: _Svært høg.
    Berre makroar frå tiltrudde filkjelder får lov å køyra.
    Alle andre makroar, uansett om dei er signerte eller ikkje, vert slått av.

[ctx: extended_tip|vhigh]
note: UESj3
en: Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.
nn: Du kan velja tiltrudde filplasseringar på fana «Tiltrudde kjelder». Alle makroar frå ei tiltrudd filplassering får lov til å køyra.

[ctx: securitytrustpage|viewcert]
note: 5kj8c
en: _View...
nn: _Vis …

[ctx: extended_tip|viewcert]
note: c3ydP
en: Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.
nn: Opnar dialogvindauget «Vis sertifikat» for det valde sertifikatet.

[ctx: extended_tip|removecert]
note: WADee
en: Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.
nn: Fjernar det valde sertifikatet frå lista over sertifikat du stoler på.

[ctx: securitytrustpage|to]
note: Y7LGC
en: Issued to
nn: Utferda til

[ctx: securitytrustpage|by]
note: Exx67
en: Issued by
nn: Utferda av

[ctx: securitytrustpage|date]
note: Pw4BC
en: Expiration date
nn: Utløpsdato

[ctx: extended_tip|certificates]
note: TGvvm
en: Lists the trusted certificates.
nn: Viser ei liste over sertifikat du stolar på.

[ctx: securitytrustpage|label3]
note: xWF8D
en: Trusted Certificates
nn: Tiltrudde sertifikat

[ctx: securitytrustpage|label8]
note: zSbBE
en: Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.
nn: Dokumentmakroar vert alltid køyrde dersom dei er opna frå ein av dei følgjande stadane.

[ctx: securitytrustpage|addfile]
note: TKC76
en: A_dd...
nn: _Legg til …

[ctx: extended_tip|addfile]
note: 9bJoL
en: Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.
nn: Opnar eit dialogvindauge du kan bruka til å velja ei mappe. Vel ei mappe der alle makroane er tillatne å bruka.

[ctx: extended_tip|removefile]
note: jSg2w
en: Removes the selected folder from the list of trusted file locations.
nn: Fjernar den valde mappa frå lista over filplasseringar du stolar på.

[ctx: extended_tip|locations]
note: yZBo6
en: Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.
nn: Dokumentmakroar vert berre køyrde dersom dei vert opna frå ein av desse stadene.

[ctx: securitytrustpage|label4]
note: irXcj
en: Trusted File Locations
nn: Tiltrudde filplasseringar

[ctx: selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog]
note: XKezb
en: Select X.509 Certificate
nn: Vel X.509-sertifikat

[ctx: selectcertificatedialog|sign]
note: 5iWSE
en: Select the certificate you want to use for signing:
nn: Vel sertifikatet som du vil bruka for signeringa:

[ctx: selectcertificatedialog|encrypt]
note: jcCAA
en: Select the certificate you want to use for encryption:
nn: Vel sertifikatet som du vil bruka til krypteringa:

[ctx: selectcertificatedialog|issuedto]
note: 69438
en: Issued to
nn: Utferda til

[ctx: selectcertificatedialog|issuedby]
note: qiZ9B
en: Issued by
nn: Utferda av

[ctx: selectcertificatedialog|expiration]
note: BCy3f
en: Expiration date
nn: Utløpsdato

[ctx: selectcertificatedialog|usage]
note: MtTXb
en: Certificate usage
nn: Sertifikatbruk

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|signatures]
note: ANyft
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
nn: Vel kva sertifikat du vil signera gjeldande dokument digitalt med.

[ctx: selectcertificatedialog|viewcert]
note: uwjMQ
en: View Certificate...
nn: Vis sertifikat …

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|viewcert]
note: zqWDZ
en: Opens the View Certificate dialog where you can examine the selected certificate.
nn: Opnar dialogvindauget Vis sertifikat der du kan undersøkja det valde sertifikatet.

[ctx: selectcertificatedialog|label2]
note: dbgmP
en: Description:
nn: Beskriving:

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|description]
note: LbnAV
en: Type a purpose for the signature.
nn: skriv eit føremål med signaturen.

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|SelectCertificateDialog]
note: snAQh
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
nn: Vel kva sertifikat du vil signera gjeldande dokument digitalt med.

[ctx: viewcertdialog|ViewCertDialog]
note: nBkSy
en: View Certificate
nn: Vis sertifikat

[ctx: viewcertdialog|general]
note: egPCd
en: General
nn: Generelt

[ctx: viewcertdialog|details]
note: A9Dfz
en: Details
nn: Detaljar

[ctx: viewcertdialog|path]
note: YwLMi
en: Certification Path
nn: Sertifikatsti

[ctx: sbasic.tree 07 help_section.text]
note: fEEXD
en: Macros and Scripting
nn: Makroar og skriptlaging

[ctx: sbasic.tree 070101 node.text]
note: Ua99d
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: sbasic.tree 070102 node.text]
note: ooCCn
en: Command Reference
nn: Kommandoreferanse

[ctx: sbasic.tree 07010202 node.text]
note: ZhxZF
en: Functions, Statements and Operators
nn: Funksjonar, uttrykk og operatorar

[ctx: sbasic.tree 07010201 node.text]
note: 3SEZD
en: Alphabetic List of Functions, Statements and Operators
nn: Alfabetisk liste over funksjonar, uttrykk og operatorar

[ctx: sbasic.tree 07010205 node.text]
note: jhVCB
en: Advanced Basic Libraries
nn: Avanserte Basic-bibliotek

[ctx: sbasic.tree 07010305 node.text]
note: cFRyM
en: ScriptForge Library
nn: ScriptForge-bibliotek

[ctx: sbasic.tree 070103 node.text]
note: Vkt9E
en: Guides
nn: Hjelpelinjer

[ctx: sbasic.tree 0702 node.text]
note: f7k4A
en: Python Scripts Help
nn: Hjelp for pythonskript

[ctx: sbasic.tree 070201 node.text]
note: pVb5g
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: sbasic.tree 070202 node.text]
note: D6bPQ
en: Programming with Python
nn: Programmering med Python

[ctx: sbasic.tree 0703 node.text]
note: JCHAg
en: Script Development Tools
nn: Verktøy for skriptutvikling

[ctx: scalc.tree 08 help_section.text]
note: KsAjT
en: Spreadsheets (Calc)
nn: Rekneark (Calc)

[ctx: scalc.tree 0801 node.text]
note: DnZNf
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: scalc.tree 0802 node.text]
note: DdtJy
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: scalc.tree 080201 node.text]
note: 8g9EE
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: scalc.tree 080202 node.text]
note: jwFgp
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: scalc.tree 0803 node.text]
note: sHFhh
en: Functions Types and Operators
nn: Funksjonstypar og operatorar

[ctx: scalc.tree 0804 node.text]
note: DSUE2
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
nn: Lasting, lagring, import, eksport og omarbeiding

[ctx: scalc.tree 0805 node.text]
note: yRwiN
en: Formatting
nn: Formatering

[ctx: scalc.tree 0806 node.text]
note: 5wLkU
en: Filtering and Sorting
nn: Filtrering og sortering

[ctx: scalc.tree 0807 node.text]
note: yCyBs
en: Printing
nn: Utskriving

[ctx: scalc.tree 0808 node.text]
note: GTRoC
en: Data Ranges
nn: Dataområde

[ctx: scalc.tree 0809 node.text]
note: cM3fi
en: Pivot Table
nn: Pivottabell

[ctx: scalc.tree 08091 node.text]
note: ZBuq9
en: Pivot Chart
nn: Pivotdiagram

[ctx: scalc.tree 0810 node.text]
note: RowUw
en: Scenarios
nn: Scenario

[ctx: scalc.tree 08101 node.text]
note: NHiVG
en: Subtotals
nn: Delsummar

[ctx: scalc.tree 0811 node.text]
note: CzARM
en: References
nn: Referansar

[ctx: scalc.tree 0812 node.text]
note: ELC6F
en: Viewing, Selecting, Copying
nn: Vising, val og kopiering

[ctx: scalc.tree 0813 node.text]
note: VFHig
en: Formulas and Calculations
nn: Formlar og utrekningar

[ctx: scalc.tree 0814 node.text]
note: bCMSS
en: Protection
nn: Vern

[ctx: scalc.tree 0815 node.text]
note: Q59GN
en: Miscellaneous
nn: Forskjellig

[ctx: schart.tree 05 help_section.text]
note: 6Saoi
en: Charts and Diagrams
nn: Grafar og diagram

[ctx: schart.tree 0501 node.text]
note: gu6pZ
en: General Information
nn: Generell informasjon

[ctx: sdatabase.tree 09 help_section.text]
note: Q5EUA
en: Database Functionality (Base)
nn: Databasefunksjonalitet (Base)

[ctx: sdatabase.tree 0901 node.text]
note: tLWiE
en: General Information
nn: Generell informasjon

[ctx: sdraw.tree 11 help_section.text]
note: xU49Q
en: Drawings (Draw)
nn: Teikningar (Draw)

[ctx: sdraw.tree 1101 node.text]
note: UcMAA
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: sdraw.tree 1102 node.text]
note: ZDeBD
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: sdraw.tree 11020201 node.text]
note: kq7Az
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: sdraw.tree 11020202 node.text]
note: SFgJ7
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: sdraw.tree 1103 node.text]
note: 9ojH7
en: Loading, Saving, Importing, and Exporting
nn: Opna, lagra, importera og eksportera

[ctx: sdraw.tree 1104 node.text]
note: fJYHX
en: Formatting
nn: Formatering

[ctx: sdraw.tree 1105 node.text]
note: HkVUY
en: Printing
nn: Utskriving

[ctx: sdraw.tree 1106 node.text]
note: G8GoF
en: Effects
nn: Effektar

[ctx: sdraw.tree 1107 node.text]
note: fd9tS
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
nn: Objekt, bilete og punktbilete

[ctx: sdraw.tree 1108 node.text]
note: crdMY
en: Groups and Layers
nn: Grupper og lag

[ctx: sdraw.tree 1109 node.text]
note: G3s8n
en: Text in Drawings
nn: Tekst i teikningar

[ctx: sdraw.tree 1110 node.text]
note: rxRmL
en: Viewing
nn: Vising

[ctx: shared.tree 01 help_section.text]
note: 4zaCG
en: %PRODUCTNAME Installation
nn: %PRODUCTNAME Installering

[ctx: shared.tree 10 help_section.text]
note: 3EUAC
en: Common Help Topics
nn: Vanlege emne i hjelp

[ctx: shared.tree 1001 node.text]
note: 3GoWS
en: General Information
nn: Generell informasjon

[ctx: shared.tree 1002 node.text]
note: vFfKE
en: %PRODUCTNAME and Microsoft Office
nn: %PRODUCTNAME og Microsoft Office

[ctx: shared.tree 1004 node.text]
note: GBR3F
en: %PRODUCTNAME Options
nn: %PRODUCTNAME-innstillingar

[ctx: shared.tree 1005 node.text]
note: d4gAD
en: Wizards
nn: Vegvisarar

[ctx: shared.tree 100501 node.text]
note: aXMeh
en: Letter Wizard
nn: Vegvisar for brev

[ctx: shared.tree 100502 node.text]
note: 6qzVL
en: Fax Wizard
nn: Faks-vegvisar

[ctx: shared.tree 100504 node.text]
note: GMiKt
en: Agenda Wizard
nn: Møteplanvegvisar

[ctx: shared.tree 100506 node.text]
note: gvsML
en: HTML Export Wizard
nn: Vegvisar for HTML-eksport

[ctx: shared.tree 100510 node.text]
note: 8tHJK
en: Document Converter Wizard
nn: Vegvisar for dokumentkonvertering

[ctx: shared.tree 1006 node.text]
note: zhnAF
en: Configuring %PRODUCTNAME
nn: Oppsett av %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 1007 node.text]
note: 2rp8T
en: Working with the User Interface
nn: Arbeida med brukargrensesnittet

[ctx: shared.tree 10071 node.text]
note: mFuDH
en: Digital Signatures
nn: Digitale signaturar

[ctx: shared.tree 1008 node.text]
note: drtXn
en: Printing, Faxing, Sending
nn: Utskrift, faks, sending

[ctx: shared.tree 1009 node.text]
note: ZJbym
en: Drag & Drop
nn: Dra og slepp

[ctx: shared.tree 1010 node.text]
note: DFzj6
en: Copy and Paste
nn: Kopier og lim inn

[ctx: shared.tree 1012 node.text]
note: hQXmX
en: Charts and Diagrams
nn: Grafar og diagram

[ctx: shared.tree 1013 node.text]
note: GVohQ
en: Load, Save, Import, Export, PDF
nn: Lasta inn, lagra, importera, eksportera, PDF

[ctx: shared.tree 1014 node.text]
note: Ty8Du
en: Links and References
nn: Lenkjer og referansar

[ctx: shared.tree 1015 node.text]
note: nDFsH
en: Document Version Tracking
nn: Spore dokumentversjon

[ctx: shared.tree 1016 node.text]
note: AnvYc
en: Labels and Business Cards
nn: Etikettar og visittkort

[ctx: shared.tree 1018 node.text]
note: tEYBw
en: Inserting External Data
nn: Innsetjing av eksterne data

[ctx: shared.tree 1019 node.text]
note: X2KH4
en: Automatic Functions
nn: Automatiske funksjonar

[ctx: shared.tree 1020 node.text]
note: EGqAp
en: Searching and Replacing
nn: Søk og erstatt

[ctx: shared.tree 1021 node.text]
note: 4GGhC
en: Guides
nn: Hjelpelinjer

[ctx: simpress.tree 04 help_section.text]
note: BjDNf
en: Presentations (Impress)
nn: Presentasjonar (Impress)

[ctx: simpress.tree 0401 node.text]
note: hBFX8
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: simpress.tree 0402 node.text]
note: XaGTA
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: simpress.tree 04020101 node.text]
note: ADAgH
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: simpress.tree 04020102 node.text]
note: fqLWR
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: simpress.tree 0403 node.text]
note: fiLDS
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
nn: Lastar inn, lagrar, importerer, eksporterer og omarbeider

[ctx: simpress.tree 0404 node.text]
note: jMBsp
en: Formatting
nn: Formatering

[ctx: simpress.tree 0405 node.text]
note: HtUGZ
en: Printing
nn: Utskriving

[ctx: simpress.tree 0406 node.text]
note: FxREt
en: Effects
nn: Effektar

[ctx: simpress.tree 0407 node.text]
note: RX5V8
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
nn: Objekt, bilete og punktbilete

[ctx: simpress.tree 0409 node.text]
note: aDbFG
en: Text in Presentations
nn: Tekst i presentasjonar

[ctx: simpress.tree 0410 node.text]
note: s8GCo
en: Viewing
nn: Vising

[ctx: simpress.tree 0411 node.text]
note: Lo4YZ
en: Slide Shows
nn: Lysbiletframvisingar

[ctx: smath.tree 03 help_section.text]
note: m5CkC
en: Formulas (Math)
nn: Formlar (Math)

[ctx: smath.tree 0301 node.text]
note: kAkAL
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: smath.tree 030101 node.text]
note: 3BZ8j
en: %PRODUCTNAME Formula Elements
nn: %PRODUCTNAME Formelelement

[ctx: smath.tree 0302 node.text]
note: V99im
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: smath.tree 0303 node.text]
note: CGoih
en: Working with Formulas
nn: Arbeida med formlar

[ctx: swriter.tree 02 help_section.text]
note: FxCSV
en: Text Documents (Writer)
nn: Tekstdokument (Writer)

[ctx: swriter.tree 0201 node.text]
note: jWyEV
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: swriter.tree 0202 node.text]
note: mT2iu
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: swriter.tree 020201 node.text]
note: 4RREa
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: swriter.tree 020202 node.text]
note: SQkvD
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: swriter.tree 0210 node.text]
note: AExWW
en: Navigating Text Documents
nn: Navigera i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0212 node.text]
note: hjKKD
en: Formatting Text Documents
nn: Formatering av tekstdokument

[ctx: swriter.tree 021201 node.text]
note: 6gFto
en: Templates and Styles
nn: Malar og stilar

[ctx: swriter.tree 0204 node.text]
note: 7BQES
en: Graphics in Text Documents
nn: Grafikk i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0205 node.text]
note: QsiTB
en: Tables in Text Documents
nn: Tabellar i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0206 node.text]
note: Xx5Fp
en: Objects in Text Documents
nn: Objekt i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0207 node.text]
note: 47SjN
en: Sections and Frames in Text Documents
nn: Bolkar og rammer i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0208 node.text]
note: E2N9E
en: Tables of Contents and Indexes
nn: Innhaldsliste og register

[ctx: swriter.tree 0209 node.text]
note: yi6ro
en: Fields in Text Documents
nn: Felt i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0211 node.text]
note: ZgfjA
en: Calculating in Text Documents
nn: Rekning i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0213 node.text]
note: wVGdF
en: Special Text Elements
nn: Spesielle tekstelement

[ctx: swriter.tree 0214 node.text]
note: FxdVR
en: Automatic Functions
nn: Automatiske funksjonar

[ctx: swriter.tree 0215 node.text]
note: hi36Q
en: Numbering and Lists
nn: Nummerering og lister

[ctx: swriter.tree 0216 node.text]
note: 2FPcB
en: Spellchecking, Thesaurus, and Languages
nn: Stavekontroll, synonymordbok og språk

[ctx: swriter.tree 0218 node.text]
note: vDffD
en: Troubleshooting Tips
nn: Feilsøking

[ctx: swriter.tree 0219 node.text]
note: qLMLk
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
nn: Innlasting, lagring, importering, eksportering og omarbeiding

[ctx: swriter.tree 0220 node.text]
note: 8GC4J
en: Master Documents
nn: Hovuddokument

[ctx: swriter.tree 0221 node.text]
note: wbJh4
en: Links and References
nn: Lenkjer og referansar

[ctx: swriter.tree 0222 node.text]
note: vHzyn
en: Printing
nn: Utskriving

[ctx: swriter.tree 0223 node.text]
note: F4LCk
en: Searching and Replacing
nn: Søk og erstatt

[ctx: swriter.tree 06 help_section.text]
note: CYQr2
en: HTML Documents (Writer Web)
nn: HTML-dokument (Writer)

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: ZxQeC
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: PqA2G
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: FATnT
en: How to Work With $[officename] Calc
nn: Arbeida med $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp par_id3147004 help.text]
note: hpSB8
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Functions by Category">List of Functions by Category</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Categories and Functions">Liste over funksjonar etter kategori</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: SBdpw
en: $[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar i $[officename] Calc

[ctx: main0100.xhp tit help.text]
note: aFUnY
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: main0100.xhp hd_id3156023 help.text]
note: JVoNZ
en: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp" name="Menus">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154760 help.text]
note: cbjYY
en: The following menu commands are available for spreadsheets.
nn: Desse menyvala finst i rekneark.

[ctx: main0101.xhp tit help.text]
note: PvGHJ
en: File
nn: Fil

[ctx: main0101.xhp hd_id3156023 help.text]
note: 8jNU6
en: <link href="text/scalc/main0101.xhp" name="File">File</link>
nn: <link href="text/scalc/main0101.xhp" name="File">Fil</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3151112 help.text]
note: GbpEY
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Dette er funksjonar som gjeld dokumentet du arbeider med, opning av nytt dokument og avslutting av programmet.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp tit help.text]
note: 6hchv
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: main0102.xhp hd_id3156023 help.text]
note: Ey57D
en: <link href="text/scalc/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
nn: <link href="text/scalc/main0102.xhp" name="Edit">Rediger</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3154758 help.text]
note: cRq5f
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å endra innhaldet i det gjeldande dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3146919 help.text]
note: p5xh3
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
nn: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Lenkjer</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201502131542 help.text]
note: pFCu3
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Object</link>
nn: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Objekt</link>

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
nn: Vis

[ctx: main0103.xhp hd_id3151112 help.text]
note: nYmdC
en: <link href="text/scalc/main0103.xhp" name="View">View</link>
nn: <link href="text/scalc/main0103.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3149456 help.text]
note: 6WV9e
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å velja korleis dokumentet skal visast på skjermen.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: s6GiY
en: <ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser normalvisinga av arket.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151109097115 help.text]
note: tjNzu
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Page Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Sideskift</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id10272015110909623 help.text]
note: Hr8bk
en: View Grid lines
nn: Vis rutenett

[ctx: main0103.xhp par_id102720151147483554 help.text]
note: TvxiA
en: Toggle the visibility of grid lines for the current sheet.
nn: Slår visinga av rutelinjene av og på på det gjeldande arket.

[ctx: main0103.xhp hd_id033020170228348624 help.text]
note: ZPjKe
en: Show Formula
nn: Vis formel

[ctx: main0103.xhp par_id03302017024610704 help.text]
note: KRDBb
en: Display the cell formula expression instead of the calculated result.
nn: Vis formeluttrykket i cella i staden for resultatet.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: 95G2n
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link>
nn: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galleriet</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3125863 help.text]
note: f3nqY
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Skalering</link>

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: main0104.xhp hd_id3157909 help.text]
note: p4P57
en: <link href="text/scalc/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
nn: <link href="text/scalc/main0104.xhp" name="Insert">Set inn</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3153896 help.text]
note: S38tX
en: <ahelp hid=".">The <emph>Insert</emph> menu contains commands for inserting new elements, such as images, text boxes, object, media, cell names and much more into the current sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Menyen <emph> Set inn </emph> inneheld kommandoar for å setja inn nye element, for eksempel bilete, tekstboksar, objekt, media, cellenamn og mykje meir i det gjeldande arket. </ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3146918 help.text]
note: ZmgWG
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">Diagram</link>

[ctx: main0104.xhp par_id0302200904002496 help.text]
note: QKdUC
en: Inserts a chart.
nn: Set inn eit diagram.

[ctx: main0104.xhp hd_id3147003 help.text]
note: beJfB
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
nn: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Flytande ramme</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3156285 help.text]
note: bAHCA
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
nn: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlenkje</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3153726 help.text]
note: iAa73
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Spesialteikn</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id761577295440343 help.text]
note: FvWya
en: Date
nn: Dato

[ctx: main0104.xhp par_id11577295470732 help.text]
note: kzxk7
en: Inserts the current date in the cell.
nn: Set den gjeldande datoen inn i cella.

[ctx: main0104.xhp hd_id131577295445736 help.text]
note: hvV2C
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: main0104.xhp par_id91577295463980 help.text]
note: jTQVa
en: Inserts the current time in the cell.
nn: Set det gjeldande klokkeslettet inn i cella.

[ctx: main0104.xhp hd_id621577296064493 help.text]
note: CzRJY
en: Field
nn: Felt

[ctx: main0104.xhp par_id391577296078546 help.text]
note: 3EmAu
en: Opens a submenu for selecting the date, sheet name or document title in the cell.
nn: Opnar ein undermeny for å velja dato, arknamn eller dokumenttittel i cella.

[ctx: main0105.xhp par_id3145171 help.text]
note: vqHQK
en: <ahelp hid=".">The <emph>Format</emph> menu contains commands for formatting selected cells, <link href="text/shared/00/00000005.xhp#object" name="objects">objects</link>, and cell contents in your document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Formatmenyen</emph> inneheld funksjonar du kan bruka til å formatera merkte celler, <link href="text/shared/00/00000005.xhp#objekt" name="objects">objekt</link> og celleinnhald i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154732 help.text]
note: Ly37n
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Cells">Cells</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Cells">Celler</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145748 help.text]
note: 2T8EY
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Teikn</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154485 help.text]
note: HiDBe
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Avsnitt</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3157980 help.text]
note: FDive
en: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">Autoformatering</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3159206 help.text]
note: f5qPr
en: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Conditional Formatting">Conditional Formatting</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Conditional Formatting">Vilkårsformatering</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154703 help.text]
note: RugVk
en: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control">Control</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control">Kontrollelement</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147005 help.text]
note: ejmDA
en: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form">Form</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form">Skjema</link>

[ctx: main0106.xhp tit help.text]
note: r9nLs
en: Tools
nn: Verktøy

[ctx: main0106.xhp hd_id3150769 help.text]
note: J2ACm
en: <link href="text/scalc/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
nn: <link href="text/scalc/main0106.xhp" name="Tools">Verktøy</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3150440 help.text]
note: NwgnB
en: <ahelp hid=".">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Menyen <emph>Verktøy</emph> inneheld kommandoar for å kontrollera stavemåte, for å spora arkreferansar, finne feil og definera scenario. </ahelp>

[ctx: main0106.xhp par_id3152576 help.text]
note: NkvRH
en: You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications.
nn: Du kan òg laga og tildela makroar og tilpassa verktøylinjene, menyane, tastaturet og oppgje standardinnstillingane for programma i $[officename].

[ctx: main0106.xhp hd_id3154015 help.text]
note: eoAXH
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
nn: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Innstillingar for autoretting</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3148488 help.text]
note: eAavz
en: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">ImageMap</link>
nn: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">Biletkart</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149122 help.text]
note: ToZU6
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Tilpass verdi</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3155768 help.text]
note: MzvSo
en: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Scenarios">Scenarios</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Scenarios">Scenario</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150086 help.text]
note: SbKoe
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
nn: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Tilpass</link>

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
nn: Vindauge

[ctx: main0107.xhp hd_id3154758 help.text]
note: chBA8
en: <link href="text/scalc/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
nn: <link href="text/scalc/main0107.xhp" name="Window">Vindauge</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3150398 help.text]
note: 9UWue
en: <ahelp hid=".">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld funksjonar du kan bruka til å endra og visa dokumentvindauge.</ahelp>

[ctx: main0112.xhp par_id3147264 help.text]
note: gxhqm
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Med funksjonane i menyen <emph>Data</emph> kan du redigera data i det gjeldande reknearket. Du kan velja område, sortera og filtrera data, rekna ut resultat, utheva data eller laga ein pivottabell.</ahelp>

[ctx: main0116.xhp tit help.text]
note: efuyu
en: Sheet
nn: Ark

[ctx: main0116.xhp hd_id0906201507390173 help.text]
note: 7eVaK
en: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Ark</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414091 help.text]
note: cLyep
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar for å handtera ark og arkelement.</ahelp>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414191 help.text]
note: qH2va
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Set inn rader</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414192 help.text]
note: VWDbt
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Set inn kolonnar</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3150792 help.text]
note: rkoqn
en: <link href="text/scalc/01/02180000.xhp" name="Move/Copy">Move or Copy Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02180000.xhp" name="Move/Copy">Flytt eller kopier ark</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3153968 help.text]
note: sugSD
en: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Show Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Vis ark</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163708 help.text]
note: EF3XK
en: <link href="text/scalc/01/02170000.xhp" name="Delete">Delete Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02170000.xhp" name="Delete">Slett ark</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163735308 help.text]
note: wbNHt
en: Sheet Tab Color
nn: Farge på arkfane

[ctx: main0116.xhp hd_id3163733308 help.text]
note: BosLg
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Sheet Events</link>
nn: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Arkhendingar</link>

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: main0200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: mUvzp
en: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp" name="Toolbars">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: XUCUB
en: Formatting Bar
nn: Formateringslinja

[ctx: main0202.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 8XR93
en: <link href="text/scalc/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formateringslinja</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153897 help.text]
note: ayoCz
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE"><emph>Formateringslinja</emph> inneheld grunnleggjande funksjonar for å bruka manuell formatering.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153160 help.text]
note: Arm5j
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Skriftfarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150715 help.text]
note: Skg7A
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Left">Venstrejustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155064 help.text]
note: 7BZfP
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Horizontally">Align Center Horizontally</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Horizontally">Midtstilt vassrett</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Qz94y
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Right">Høgrejustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154703 help.text]
note: UzBac
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Justify">Justify</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Justify">Blokkjustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3152986 help.text]
note: RB8dx
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Top">Align Top</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Top">Toppjustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153306 help.text]
note: 6jCFX
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Vertically">Align Center Vertically</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Vertically">Midtstilt loddrett</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3151240 help.text]
note: VsDGR
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Bottom">Align Bottom</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Bottom">Botnjustert</link>

[ctx: main0202.xhp par_idN10843 help.text]
note: GFJrp
en: Number Format : Date
nn: Talformat: Dato

[ctx: main0202.xhp par_idN10847 help.text]
note: jPLVg
en: <ahelp hid=".">Applies the date format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Brukar datoformat på dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN1085E help.text]
note: EpBYF
en: Number Format: Exponential
nn: Talformat: Eksponential

[ctx: main0202.xhp par_idN10862 help.text]
note: aA3sM
en: <ahelp hid=".">Applies the exponential format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Brukar eksponentialformatet på dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN10871 help.text]
note: 8BDJe
en: Additional icons
nn: Fleire ikon

[ctx: main0202.xhp par_idN10875 help.text]
note: BdMnG
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
nn: Dersom <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link>-støtta er på, vert to ekstra ikon synlege.

[ctx: main0202.xhp par_idN1088E help.text]
note: Ft8vF
en: Left-To-Right
nn: Venstre-til-høgre

[ctx: main0202.xhp par_idN1089C help.text]
note: vX3LE
en: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">left to right icon</alt></image>
nn: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">venstre-til-høgre-ikon</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_idN108BA help.text]
note: PJwTW
en: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">The text is entered from left to right.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">Tekst vert skrive inn frå venstre mot høgre.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN108D1 help.text]
note: HfCDq
en: Right-To-Left
nn: Høgre-til-venstre

[ctx: main0202.xhp par_idN108DF help.text]
note: mfrZi
en: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">right to left icon</alt></image>
nn: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">høgre-til-venstre-ikon</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_idN108FD help.text]
note: fjLD6
en: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft"> For språk som er formatert i kompleks tekst (CTL) vert teksten skrive inn frå høgre mot venstre</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id192266 help.text]
note: NVkBC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Venstrejusterer innhaldet i cella.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id1998962 help.text]
note: rfUHM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Høgrejusterer innhaldet i cella.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id2376476 help.text]
note: ZdwVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Midtstiller innhaldet i cella vassrett.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id349131 help.text]
note: bHQCG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Justerer innhaldet i cella til cellegrensene til venstre og høgre.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: GmxHK
en: Drawing Object Properties Bar
nn: Linja <emph>Eigenskapar for teikneobjekt</emph>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154346 help.text]
note: ddCKC
en: <link href="text/scalc/main0203.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Drawing Object Properties Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0203.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Linja «Eigenskapar for teikneobjekt»</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3149656 help.text]
note: BHsxU
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">The <emph>Drawing Object Properties</emph> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">Verktøylinja <emph>Eigenskapar for teikneobjekt</emph> inneheld formaterings- og justeringsfunksjonar for objekta du vel i reknearket.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145748 help.text]
note: ypZAt
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Linjestil</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3151073 help.text]
note: GJLtq
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Linjebreidd</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153417 help.text]
note: J3HZu
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Linjefarge</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3147338 help.text]
note: DAGaR
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">Bakgrunnsfarge</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BgP3b
en: Text Formatting Bar
nn: Tekstformateringslinja

[ctx: main0205.xhp hd_id3156330 help.text]
note: tCQyT
en: <link href="text/scalc/main0205.xhp" name="Text Formatting Bar">Text Formatting Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0205.xhp" name="Text Formatting Bar">Tekstformateringslinja</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3151112 help.text]
note: h55fM
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT"><emph>Tekstformatering</emph>-linja som vert vist når markøren er i eit tekstobjekt, for eksempel eit skrivefelt eller eit teikneobjekt, inneheld kommandoar for formatering og justering. </ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3148575 help.text]
note: qzSkC
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Skriftfarge</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3154944 help.text]
note: ZZMCx
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1">Line Spacing: 1</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1">Linjeavstand: 1</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3146969 help.text]
note: wnVww
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1.5">Line Spacing: 1.5</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1.5">Linjeavstand: 1,5</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153711 help.text]
note: AUwKK
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 2">Line Spacing: 2</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 2">Linjeavstand: 2</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147345 help.text]
note: GB3jJ
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Left">Venstrejustert</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155337 help.text]
note: DUWnb
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Centered">Centered</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Centered">Midtstilt</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147001 help.text]
note: 26EW2
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Right">Høgrejustert</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155115 help.text]
note: ipyGL
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Justify">Justify</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Justify">Blokkjustert</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3150202 help.text]
note: 3b4ep
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Heva skrift</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155531 help.text]
note: crEFA
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Senka skrift</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3145387 help.text]
note: QLvQy
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Teikn</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153067 help.text]
note: XCyBD
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Avsnitt</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: EDAGh
en: Formula Bar
nn: Formellinja

[ctx: main0206.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Bnx9x
en: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula Bar">Formellinja</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3150400 help.text]
note: dnFAk
en: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Use this bar to enter formulas.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Bruk denne linja til å skriva inn formlar.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: CG7Dj
en: Status Bar
nn: Statuslinja

[ctx: main0208.xhp hd_id3151385 help.text]
note: 8RA34
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status Bar">Statuslinja</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3149669 help.text]
note: QDPFj
en: The <emph>Status Bar</emph> displays information about the current sheet.
nn: <emph>Statuslinja</emph> viser informasjon om det gjeldande reknearket.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911024321 help.text]
note: nct5g
en: Digital Signature
nn: Digital signatur

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911024344 help.text]
note: buUJc
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
nn: Sjå også <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitale signaturar</link>.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: iEc7h
en: Print Preview Bar
nn: Linja for førehandsvising av sida

[ctx: main0210.xhp hd_id3156023 help.text]
note: LiLyF
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Print Preview Bar">Print Preview Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Print Preview Bar">Menylinja for førehandsvising av utskrift</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3148663 help.text]
note: sMDPh
en: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">The <emph>Print Preview</emph> bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">Menylinja <emph>Førehandsvising a utskrift</emph> kjem fram når du trykkjer <emph>Fil → Førehandsvising av utskrift</emph>.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147393 help.text]
note: FEZVG
en: Full Screen
nn: Fullskjerm

[ctx: main0210.xhp par_id460828 help.text]
note: c2cjB
en: Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button.
nn: Gøymer menyane og verktøylinjene. For å avslutta fullskjermmodus, trykk på knappen <emph>Fullskjerm</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147394 help.text]
note: owxGd
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">Format Page</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">Formatering av sider</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147494 help.text]
note: w9KJc
en: Margins
nn: Margar

[ctx: main0210.xhp par_id460929 help.text]
note: cEsD4
en: Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog.
nn: Viser eller gøymer sidemargane. Margane kan verta dregne med musa eller setjast i fana <emph>Side</emph> i dialogvindauget <emph>Sidestil</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3245494 help.text]
note: NsZqF
en: Scaling Factor
nn: Skaleringsfaktor

[ctx: main0210.xhp par_id460939 help.text]
note: YZA55
en: This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too.
nn: Denne glidebrytaren justerer skaleringsgraden til det utskrivne reknearket. Skaleringsgraden kan også setjast i fana <emph>Ark</emph> i dialogvindauget <emph>Sidestil</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147395 help.text]
note: GFMWr
en: Close Preview
nn: Lukke førehandsvisinga

[ctx: main0210.xhp par_id460829 help.text]
note: kL6Ds
en: To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.
nn: For å avslutta førehandsvisinga av sider, trykk på knappen <emph>Lukk førehandsvisinga</emph>.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: kTaqi
en: Image Bar
nn: Biletlinje

[ctx: main0214.xhp hd_id3153088 help.text]
note: bZuGP
en: <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">Biletlinja</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3153896 help.text]
note: MnQUQ
en: <ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Biletlinja</emph> vert vist når du set inn eller merkjer eit bilete i eit ark.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp tit help.text]
note: JKNbf
en: Tools Bar
nn: Verktøylinja

[ctx: main0218.xhp hd_id3143268 help.text]
note: FkEmk
en: <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">Verktøylinja</link>

[ctx: main0218.xhp par_id3151112 help.text]
note: nSzQ3
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Bruk verktøylinja for å få tilgang til ofte brukte funksjonar.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp par_idN10610 help.text]
note: muQ5j
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">Controls</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">Kontrollelement</link>

[ctx: main0218.xhp hd_id3154730 help.text]
note: rXyMx
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">Choose Themes</link>
nn: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">Vel tema</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN10690 help.text]
note: 3hmW7
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">Advanced Filter</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">Avansert filter</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106C0 help.text]
note: AauQw
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Converter</link>
nn: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro-omreknar</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106D8 help.text]
note: Eu4wD
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Vel</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HyrGS
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Tilpass verdi</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Fky5g
en: $[officename] Calc Features
nn: $[officename] Calc-funksjonar

[ctx: main0503.xhp hd_id3154758 help.text]
note: NJ9KT
en: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] Calc Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] Calc-funksjonar</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3149457 help.text]
note: ztyoG
en: $[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets.
nn: $[officename] Calc er eit rekneark som du kan bruka til å rekna ut, analysera og handtera data. Du kan òg opna og arbeida med rekneark frå Microsoft Excel.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: 6iQ5x
en: Calculations
nn: Utrekningar

[ctx: main0503.xhp par_id3145172 help.text]
note: uiaMX
en: $[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data.
nn: $[officename] Calc gjev deg mange <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">funksjonar</link> for mellom anna statistikk og finans, som du kan bruka til å laga formlar som gjer komplekse utrekningar med dataa.

[ctx: main0503.xhp par_id3145271 help.text]
note: ZWXQP
en: You can also use the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">Function Wizard</link> to help you create your formulas.
nn: Du kan òg få hjelp frå <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">funksjonsvegvisaren</link> til å laga formlar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3152596 help.text]
note: jARFA
en: What-If Calculations
nn: «Kva om»-utrekningar

[ctx: main0503.xhp par_id3156444 help.text]
note: 4yrYj
en: An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios.
nn: Ein nyttig funksjon er å kunna visa resultata dersom du endra ein enkelt faktor i utrekningar som er sette saman av fleire faktorar. Du kan for eksempel sjå korleis endringar i nedbetalingstida for eit lån påverkar renta eller avdraga. Du kan òg handtera store tabellar med førehandslaga scenario.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148576 help.text]
note: JRYyA
en: Database Functions
nn: Databasefunksjonar

[ctx: main0503.xhp par_id3154011 help.text]
note: 99gbx
en: Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
nn: Bruk rekneark til å stilla opp, lagra og filtrera dataa.

[ctx: main0503.xhp par_id3154942 help.text]
note: EgN7B
en: $[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
nn: I $[officename] Calc kan du dra og sleppa tabellar frå databasar. Du kan òg bruka rekneark som datakjelde for brevfletting i $[officename] Writer.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145800 help.text]
note: GKCva
en: Arranging Data
nn: Oppstilling av data

[ctx: main0503.xhp par_id3154490 help.text]
note: Bo5vg
en: With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
nn: Med eit par museklikk kan du visa eller gøyma visse område i reknearket, formatera områda etter visse vilkår eller snøgt rekna ut delsummar og summar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: JBCHF
en: Dynamic Charts
nn: Dynamiske diagram

[ctx: main0503.xhp par_id3149121 help.text]
note: QEi8Q
en: $[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
nn: Med $[officename] Calc kan du presentera informasjon frå reknearka i dynamiske diagram som endrar seg når dataa vert endra.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153707 help.text]
note: aFG9z
en: Opening and Saving Microsoft Files
nn: Opna og lagra Excel-filer

[ctx: main0503.xhp par_id3157867 help.text]
note: HBc3E
en: Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="formats">formats</link>.
nn: $[officename] har filter som både kan opna og lagra Excel-filer og ei rekkje andre <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="formats">filtypar</link>.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: wtFDe
en: Charts in $[officename]
nn: Diagram i $[officename]

[ctx: main0000.xhp bm_id3148664 help.text]
note: rTRMz
en: <bookmark_value>charts; overview</bookmark_value>      <bookmark_value>HowTos for charts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>diagram; oversikt</bookmark_value><bookmark_value>Instruksjonar for diagram</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3148664 help.text]
note: MCTMA
en: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp" name="Charts in $[officename]">Using Charts in %PRODUCTNAME</link></variable>
nn: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp" name="Charts in $[officename]">Bruka diagram i %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3154685 help.text]
note: MKzCA
en: <variable id="chart">$[officename] lets you present data graphically in a chart, so that you can visually compare data series and view trends in the data. You can insert charts into spreadsheets, text documents, drawings, and presentations.</variable>
nn: <variable id="chart">Med $[officename] kan du presentera data grafisk i diagram, slik at du visuelt kan samanlikna dataseriar og sjå trendar i dataa. Du kan setja inn diagram i rekneark, tekstdokument, teikningar og presentasjonar.</variable>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153143 help.text]
note: wFC6F
en: Chart Data
nn: Diagramdata

[ctx: main0000.xhp par_id5181432 help.text]
note: SVCdj
en: Charts can be based on the following data:
nn: Diagram kan byggja på desse dataa:

[ctx: main0000.xhp par_id7787102 help.text]
note: upkcw
en: Spreadsheet values from Calc cell ranges
nn: Reknearkverdiar frå celleområde i Calc

[ctx: main0000.xhp par_id7929929 help.text]
note: xvPKt
en: Cell values from a Writer table
nn: Celleverdiar frå ein tabell i Writer

[ctx: main0000.xhp par_id4727011 help.text]
note: pkLtG
en: Values that you enter in the Chart Data Table dialog (you can create these charts in Writer, Draw, or Impress, and you can copy and paste them also to Calc)
nn: Verdiar som du skriv inn i dialogvindauget <emph>Diagramdatatabell</emph> (du kan laga desse diagramma i Writer, Draw eller Impress, og du kan også lima dei inn i Calc)

[ctx: main0000.xhp par_id76601 help.text]
note: yKUMz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a chart in the current document. To use a continuous range of cells as the data source for your chart, click inside the cell range, and then choose this command. Alternatively, select some cells and choose this command to create a chart of the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lagar eit diagram i det gjeldande dokumentet. For å bruka eit samanhengande celleområde som datakjelde for diagrammet, klikk innføre celleområdet og bruk denne kommandoen. Alternativt kan du markera nokre celler og deretter bruka denne kommandoen for å laga eit diagram med dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp hd_id5345011 help.text]
note: MZr5A
en: To insert a chart
nn: Setja inn eit diagram

[ctx: main0000.xhp hd_id5631580 help.text]
note: xMyYq
en: To edit a chart
nn: Redigera eit diagram

[ctx: main0000.xhp par_id7911008 help.text]
note: 2awPo
en: Click a chart to edit the object properties:
nn: Klikk på eit diagram for å redigera objekteigenskapane:

[ctx: main0000.xhp par_id9844660 help.text]
note: MMYWv
en: Size and position on the current page.
nn: Storleik og plassering på gjeldande side.

[ctx: main0000.xhp par_id8039796 help.text]
note: 7zPqd
en: Alignment, text wrap, outer borders, and more.
nn: Justering, tekstbryting, ytre rammer og meir.

[ctx: main0000.xhp par_id7986693 help.text]
note: X27Dw
en: Double-click a chart to enter the chart edit mode:
nn: Dobbeltklikk på eit diagram for å redigera det:

[ctx: main0000.xhp par_id2350840 help.text]
note: cUADi
en: Chart data values (for charts with own data).
nn: Diagramdataverdiar (for diagram med eigne data)

[ctx: main0000.xhp par_id3776055 help.text]
note: BGFEv
en: Chart type, axes, titles, walls, grid, and more.
nn: Diagramtype, aksar, titlar, veggar, rutenett m.m.

[ctx: main0000.xhp par_id8442335 help.text]
note: aDGNk
en: Double-click a chart element in chart edit mode:
nn: Dobbeltklikk på eit diagramelement når du redigerer diagrammet:

[ctx: main0000.xhp par_id4194769 help.text]
note: Ft8G5
en: Double-click an axis to edit the scale, type, color, and more.
nn: Dobbeltklikk på ein akse for å redigera skaleringa, type, farge m.m.

[ctx: main0000.xhp par_id8644672 help.text]
note: BcUqt
en: Double-click a data point to select and edit the data series to which the data point belongs.
nn: Dobbeltklikk på eit datapunkt for å redigera dataserien som datapunktet høyrer til.

[ctx: main0000.xhp par_id6574907 help.text]
note: Drw6j
en: With a data series selected, click, then double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart).
nn: Når ein dataserie er markert, kan du klikka og deretter dobbeltklikka på eit datapunkt for å redigera eigenskapane for dette datapunktet (for eksempel ein einskild stolpe i eit stolpediagram).

[ctx: main0000.xhp par_id1019200902360575 help.text]
note: ZrY6M
en: Double-click the legend to select and edit the legend. Click, then double-click a symbol in the selected legend to edit the associated data series.
nn: Dobbeltklikk på ei forklaring for å redigera ho. Klikk og deretter dobbeltklikk på eit symbol i den valde forklaringa for å redigera dataserien som høyrer til.

[ctx: main0000.xhp par_id7528916 help.text]
note: 2GvmD
en: Double-click any other chart element, or click the element and open the Format menu, to edit the properties.
nn: Dobbeltklikk på alle andre diagramelement, eller klikk på elementet for å opna formatmenyen, for å redigera eigenskapane.

[ctx: main0000.xhp par_id8420667 help.text]
note: eCML4
en: Click outside the chart to leave the current edit mode.
nn: Trykk utanfor diagrammet for å avslutta redigeringa

[ctx: main0000.xhp par_id4923856 help.text]
note: Jcdvi
en: To print a chart in high quality, you can export the chart to a PDF file and print that file.
nn: For å skriva ut eit diagram i høg oppløysing, kan du eksportera det til ei PDF-fil og deretter skriva ut denne fila.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200912061033 help.text]
note: dk7i6
en: In chart edit mode, you see the <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link> for charts near the upper border of the document. The Drawing Bar for charts appears near the lower border of the document. The Drawing Bar shows a subset of the icons from the <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing</link> toolbar of Draw and Impress.
nn: I redigeringsmodus for diagrammet vert <link href="text/schart/main0202.xhp">verktøylinja «Formatering»</link> for diagrammet vist nær den øvre kanten av dokumentet. Verktøylinja for teikneverktøya vert vist nedst i dokumentet. Denne verktøylinja viser symbola for <link href="text/simpress/main0210.xhp">Teikning</link> frå Draw og Impress.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200902080452 help.text]
note: sNqMe
en: You can right-click an element of a chart to open the context menu. The context menu offers many commands to format the selected element.
nn: Du kan høgreklikka på eit element for å opna lokalmenyen for elementet. Denne menyen inneheld mange kommandoar for å formatera elementet.

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354489 help.text]
note: dQSHt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected title.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer den valde tittelen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903405629 help.text]
note: orDAZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart area.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramområdet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544867 help.text]
note: FAkFX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart wall.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramveggen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544952 help.text]
note: GBwcB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart floor.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramgolvet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544927 help.text]
note: VsRbA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart legend.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramforklaringa.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544949 help.text]
note: dahmw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected axis.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer den valde aksen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544984 help.text]
note: dnReG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data point.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer det valde datapunktet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545096 help.text]
note: Em2oQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the major grid.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer hovudrutenettet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545057 help.text]
note: dSJTX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the minor grid.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer det underordna rutenettet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545095 help.text]
note: 8Dius
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data series.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formater dataserien.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545094 help.text]
note: 9FeGU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock loss indicators.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer indikatorane for aksjetap.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545113 help.text]
note: uhG9U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock gain indicators.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer indikatorane for aksjegevinst.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545149 help.text]
note: RshCo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data labels.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer dataetikettane.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545159 help.text]
note: 7Gexq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the Y error bars.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formater Y-feillinjene.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354524 help.text]
note: MhtWH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the mean value line.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer middelverdilinja.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545274 help.text]
note: H44aA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer trendlinja.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063285 help.text]
note: QYEkZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline equation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer likninga for trendlinja.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063252 help.text]
note: zgFB3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data label.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer den valde dataetiketten.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063239 help.text]
note: AdNa8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert chart titles.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar eit dialogvindauge for å setja inn diagramoverskrifter.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233047 help.text]
note: fZZ6J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert or delete axes.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar eit dialogvindauge for å setja inn eller sletta ein akse.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233058 help.text]
note: CzaFt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar eit dialogvindauge for å setja inn ein akse.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233089 help.text]
note: x9jBK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis title.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar eit dialogvindauge for å setja inn ei akseoverskrift.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233160 help.text]
note: tS9HE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a major grid.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set inn eit hovudrutenett.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233175 help.text]
note: NUu58
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a minor grid.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set inn eit mindre rutenett.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233111 help.text]
note: B67hx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts data labels.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set inn dataetikettar.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233174 help.text]
note: 2STaz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the trendline equation and the coefficient of determination R².</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set inn likninga for trendlinja og determinasjonskoeffisienten R².</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904265639 help.text]
note: CKUEM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the coefficient of determination R² value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set inn verdien for bestemmingskoeffisienten R².</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362614 help.text]
note: BsSAb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a single data label.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set inn ein enkelt dataetikett.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362666 help.text]
note: 35PWr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the chart legend.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter diagramforklaringa.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362777 help.text]
note: CFDbR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected axis.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter dei valde aksane.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362785 help.text]
note: jgG2M
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the major grid.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter hovudrutenettet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362748 help.text]
note: bTycs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the minor grid.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter det mindre rutenettet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362778 help.text]
note: Qatm6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes all data labels.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter alle dataetikettane.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362893 help.text]
note: NDa9X
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the trendline equation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter likninga for trendlinja.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362896 help.text]
note: CbYXF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the R² value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter R²-verdien.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362827 help.text]
note: 3thAk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected data label.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter den valde dataetiketten.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904431376 help.text]
note: LQRZw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the mean value line.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter middelverdilinja.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090443142 help.text]
note: WBA6w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the Y error bars.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter Y-feillinjene.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393229 help.text]
note: d6WTf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets the selected data point to default format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tilbakestiller det valde datapunktet til standardformatet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393351 help.text]
note: xZ45w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets all data points to default format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tilbakestiller alle datapunkta til standardformatet.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200911433792 help.text]
note: WicyB
en: <link href="text/schart/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
nn: <link href="text/schart/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Verktøylina «Formatering»</link>

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433835 help.text]
note: bGXHw
en: The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode.
nn: Formateringslinja vert vist når eit diagram er i redigeringsmodus. Du kan setja diagrammet i redigeringsmodus ved å dobbeltklikka i diagrammet og gå ut av redigeringsmodus ved å klikka på utsida av diagrammet.

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433878 help.text]
note: ffA95
en: You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar.
nn: Du kan redigera formateringa av eit diagram ved hjelp av kontrollelementa og ikona på formateringslinja.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300436 help.text]
note: MnXYr
en: Select Chart Element
nn: Marker diagramelement

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300479 help.text]
note: eYgyC
en: <ahelp hid=".">Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Merk elementet som du vil formatera. Det valde elementet vert vist på førehandsvisinga av diagrammet. Klikk på «Formater utvalet …« for å opna dialogvindauget med vala for det valde elementet.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300555 help.text]
note: uGAFF
en: Format Selection
nn: Formater utvalet …

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300539 help.text]
note: BSwBH
en: Opens the properties dialog for the selected element.
nn: Opnar eigenskapsvindauget for det valde elementet.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300545 help.text]
note: AUcrE
en: Chart Type
nn: Diagramtype

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300594 help.text]
note: Q4Sap
en: Opens the Chart Type dialog.
nn: Opnar dialogvindauget for diagramtype.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300537 help.text]
note: wepEQ
en: Chart Data Table
nn: Diagramdatatabell

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300699 help.text]
note: c6Act
en: Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.
nn: Opnar dialogvindauget for datatabellen der du kan redigera diagramdataa.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300672 help.text]
note: aE624
en: Horizontal Grids
nn: Vassrette rutenett

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300630 help.text]
note: uTeV8
en: The Horizontal Grids icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.
nn: Ikonet «Vis/gøym vassrett rutenett» på verktøylinja slår av og på visinga av rutenettet på Y-aksen.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300738 help.text]
note: dqfgM
en: Legend On/Off
nn: Vis/gøym forklaring

[ctx: main0202.xhp par_id081020090230076 help.text]
note: aAABk
en: To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.
nn: For å visa eller gøyma ei forklaring, klikk på «Vis/gøym forklaring» på verktøylinja.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300785 help.text]
note: ACmgc
en: Scale Text
nn: Skaler tekst

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300784 help.text]
note: vUrp2
en: Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.
nn: Endrar storleiken på teksten i diagrammet i samsvar med endringane du gjer i storleiken på diagrammet.

[ctx: main0202.xhp hd_id081020090230087 help.text]
note: hsSrG
en: Automatic Layout
nn: Automatisk oppsett

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300834 help.text]
note: gcAxi
en: Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.
nn: Flyttar alle diagramdata til standardplasseringane. Denne funksjonen endrar ikkje diagramtypen eller andre eigenskapar enn sjølve plasseringa av objekta.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: NCrAu
en: $[officename] Chart Features
nn: $[officename] Chart-funksjonar

[ctx: main0503.xhp hd_id3150543 help.text]
note: dyCxy
en: <link href="text/schart/main0503.xhp" name="$[officename] Chart Features">$[officename] Chart Features</link>
nn: <link href="text/schart/main0503.xhp" name="$[officename] Chart Features">Diagramfunksjonar i $[officename]</link>

[ctx: main0503.xhp par_id3150868 help.text]
note: DR7Ma
en: Charts allow you to present data so that it is easy to visualize.
nn: Med diagram kan du presentera data på ein oversiktleg måte.

[ctx: main0503.xhp par_id3146974 help.text]
note: ozGGL
en: You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.
nn: Du kan laga eit diagram frå ei datakjelde i eit Calc-rekneark eller frå ein Writer-tabell. Dersom diagrammet er innebygd i det same dokumentet som dataa i diagrammet, vert diagrammet automatisk oppdatert når dataa vert endra.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153143 help.text]
note: 5BKEB
en: Chart Types
nn: Diagramtypar

[ctx: main0503.xhp par_id3151112 help.text]
note: imCSX
en: Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse.
nn: Vel frå eit utval av 3D- og 2D-diagram, som for eksempel stolpediagram, linjediagram og kursdiagram. Du kan endra diagramtype med nokre få museklikk.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149665 help.text]
note: xTCes
en: Individual Formatting
nn: Enkeltvis formatering

[ctx: main0503.xhp par_id3156441 help.text]
note: AuSKr
en: You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands.
nn: Du kan tilpassa dei enkelte diagramelementa, som aksar, dataoverskrifter og forklaringar, ved å høgreklikka på dei i diagrammet, eller ved å velja ein funksjon frå ein meny eller ei verktøylinje.

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: ugSgG
en: Queries
nn: Spørjingar

[ctx: 02000000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: nuBLG
en: <bookmark_value>queries;overview (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; printing queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>printing; queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>queries; printing (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>spørjingar; oversikt (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; skriva ut spørjingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>skriva ut; spørjingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; skriva ut (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: g7gAN
en: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Queries">Queries</link>
nn: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Queries">Spørjingar</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3150499 help.text]
note: KaF9w
en: A "query" is a special view of a table. A query can display chosen records or chosen fields within records; it can also sort those records. A query can apply to one table or to multiple tables, if they are linked by common data fields.
nn: Ei «spørjing» er ei spesiell vising av ein tabell. Ei spørjing kan visa ein vald post eller valde felt i ein post og kan også sortera desse postane. Ei spørjing kan gjelda for fleire tabellar viss dei er lenkja saman gjennom felles datafelt.

[ctx: 02000000.xhp par_id3147399 help.text]
note: FG8C9
en: Use queries to find records from data tables based on certain criteria. All queries created for a database are listed under the <emph>Queries</emph> entry. Since this entry contains the database queries, it is also called the "query container".
nn: Bruk spørjingar for å søkja etter datapostar på grunnlag av bestemte kriterium. Alle spørjingar som er oppretta for ein database vert viste under <emph>Spørjingar</emph>. Sidan dette elementet inneheld databasespørjingar, vert det også kalla ein «spørjingsbehaldar».

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: AuJW3
en: Printing Queries
nn: Skriva ut spørjingane

[ctx: 02000000.xhp par_id3149183 help.text]
note: BVVMe
en: To print a query or table:
nn: Slik skriv du ut ei spørjing eller ein tabell:

[ctx: 02000000.xhp par_id3156426 help.text]
note: zDMbu
en: Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document).
nn: Opna eit tekstdokument (eller eit rekneark viss du heller vil bruka dei utskriftsfunksjonane som denne typen dokument har).

[ctx: 02000000.xhp par_id3149827 help.text]
note: KFWTE
en: Open the database file and click the Table icon if you want to print a table, or click the Query icon if you want to print a query.
nn: Opna databasefila og trykk på tabellikonet viss du vil skriva ut ein tabell, eller trykk på spørjingsikonet viss du vil skriva ut ei spørjing.

[ctx: 02000000.xhp par_id3149398 help.text]
note: 9ZPFm
en: Drag the name of the table or query into the open text document or spreadsheet. The dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert Database Columns">Insert Database Columns</link> opens.
nn: Dra namnet på tabellen eller spørjinga inn i det opne tekstdokumentet eller reknearket. Dialogvindauget <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert Database Columns">Set inn databasekolonnar</link> kjem då opp.

[ctx: 02000000.xhp par_id3150443 help.text]
note: m5TnG
en: Decide which columns = data fields you want to include. You can also click the <emph>AutoFormat</emph> button and select a corresponding formatting type. Close the dialog.
nn: Bestem kva kolonnar (altså datafelt) du vil ta med. Du kan også trykkja på knappen <emph>Autoformat</emph> og velja ein tilsvarande formateringstype. Lukk dialogvindauget.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153561 help.text]
note: AAQ4y
en: The query or table will be inserted into your document.
nn: Spørjinga eller tabellen vert sett inn i dokumentet.

[ctx: 02000000.xhp par_id3150503 help.text]
note: XDLzM
en: Print the document by choosing <emph>File - Print</emph>.
nn: Skriv ut dokumentet ved å velja <emph>Fil → Skriv ut</emph>.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153146 help.text]
note: Kh9NG
en: You can also open the data source view (Ctrl+Shift+F4), select the entire database table in the data source view (click on the top left corner of the table), and then drag the selection to a text document or spreadsheet.
nn: Du kan også opna kjeldevisinga for databasen (Ctrl + Shift + F4), merka heile databasetabellen frå databasekjelda (trykk på det øvre, venstre hjørnet i tabellen), og så dra utvalet over i tekstdokumentet eller reknearket.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: PJjKX
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sorting and Filtering Data">Sorting and Filtering Data</link>
nn: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sorting and Filtering Data">Sortera og filtrera data</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3149655 help.text]
note: ERCGr
en: Allows you to sort and filter the data in a query table.
nn: Lèt deg sortera og filtrera dataa i ein spørjingstabell.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153379 help.text]
note: ci2PA
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link>
nn: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Spørjingsutforming</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3151211 help.text]
note: 3JCfK
en: With the <emph>Query Design</emph>, you can create and edit a query or view.
nn: Med <emph>Spørjingsutforming</emph> kan du laga og redigera ei spørjing eller ei vising.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153968 help.text]
note: QwBay
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Through Several Tables">Query Through Several Tables</link>
nn: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Through Several Tables">Spørjing i fleire tabellar</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3151043 help.text]
note: ASeVi
en: The query result can contain data from several tables if these are linked to each other by suitable data fields.
nn: Spørjinga kan innehalda data frå fleire tabellar viss desse er lenkja saman med passande datafelt.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3159149 help.text]
note: MaoPn
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Formulating Query Criteria">Formulating Query Criteria</link>
nn: <link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="Formulating Query Criteria">Formulera spørjingskriterium</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3154910 help.text]
note: JTXBF
en: You can find out which operators and commands can be used to formulate the filter conditions for a query.
nn: Du kan finna ut kva for operatorar og kommandoar som kan brukast for å formulera filtreringsvilkåra i ei spørjing.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3156212 help.text]
note: xmAkP
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Executing Functions">Executing Functions</link>
nn: <link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="Executing Functions">Utføra funksjonar</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3144762 help.text]
note: FWCVa
en: You can perform calculations with the data of a table and store the results as a query result.
nn: Du kan gjera utrekningar med data frå ein tabell og lagra resultata som eit spørjingsresultat.

[ctx: 02000002.xhp tit help.text]
note: BncmA
en: Missing Element
nn: Manglande element

[ctx: 02000002.xhp bm_id3150445 help.text]
note: noWgR
en: <bookmark_value>queries; missing elements (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>spørjingar; manglande element (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000002.xhp hd_id3150445 help.text]
note: EoEQz
en: Missing Element
nn: Manglande element

[ctx: 02000002.xhp par_id3150247 help.text]
note: X2NF9
en: If a query in which tables or fields no longer exist is opened, the<emph> Missing Element </emph>dialog appears. This dialog names the missing table or the field which cannot be interpreted and allows you to decide how to continue with the procedure.
nn: Viss ei spørjing vert opna der det ikkje lenger eksisterer tabellar eller felt, dukkar dialogvindauget <emph>Manglande element</emph> opp. Dette dialogvindauget viser namnet på den manglande tabell eller feltet som ikkje kan tolkast og lèt deg avgjere korleis køyringa skal halda fram.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3145072 help.text]
note: fBc3m
en: How to continue?
nn: Korleis halda fram?

[ctx: 02000002.xhp par_id3149177 help.text]
note: wV7Bh
en: There are three options available for answering this question:
nn: Det er tre moglege svar på dette spørsmålet:

[ctx: 02000002.xhp hd_id3147576 help.text]
note: nwD7D
en: Do you really want to open the query in the graphic view?
nn: Er du sikker på at du vil opna spørjinga i grafisk vising?

[ctx: 02000002.xhp par_id3166461 help.text]
note: 2DqMn
en: <ahelp hid=".">Allows you to open the query in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Design View">Design View</link> in spite of missing elements.</ahelp> This option also allows you to specify if other errors need to be ignored.
nn: <ahelp hid=".">Lèt deg opna spørjinga i <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Design View">Utformingsvising</link>, sjølv med manglande element.</ahelp> Dette alternativet kan også brukast viss det er nødvendig at også andre feil skal ignorerast.

[ctx: 02000002.xhp par_id3153031 help.text]
note: DX2vA
en: The query is opened in the Design View (the graphical interface). Missing tables appear blank and invalid fields appear with their (invalid) names in the list of fields. This lets you work with exactly those fields that caused the error.
nn: Spørjinga vert opna i «Utformingsvising» (det grafiske brukargrensesnittet). Manglande tabellar vert viste som tomme og ugyldige felt vert viste med dei (ugyldige) namna sine på lista over felt. Dette lèt deg arbeida med akkurat dei felta som er årsaka til feilen.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3149578 help.text]
note: 477G3
en: Open the query in the SQL View
nn: Opna spørjinga i SQL-vising

[ctx: 02000002.xhp par_id3159157 help.text]
note: Axfxy
en: <ahelp hid=".">Allows you to open the query design in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="SQL Mode">SQL Mode</link> and to interpret the query as a <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Native SQL">Native SQL</link>.</ahelp> You can only quit the native SQL mode when the $[officename] statement is completely interpreted (only possible if the used tables or fields in the query really exist).
nn: <ahelp hid=".">Lèt deg opna spørjingsutforminga i <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="SQL Mode">SQL-modus</link> og tolka spørjinga som <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Native SQL">lokal SQL</link>.</ahelp> Du kan berre avslutta lokal SQL-modus når $[officename]-uttrykket er ferdig tolka (berre mogleg viss dei brukte tabellane eller felta i spørjinga verkeleg finst).

[ctx: 02000002.xhp hd_id3150984 help.text]
note: 2N4uG
en: Do not open the query
nn: Ikkje opna spørjinga

[ctx: 02000002.xhp par_id3156329 help.text]
note: 9hCbd
en: <ahelp hid=".">Allows you to cancel the procedure and specify that the query should not be opened.</ahelp> This option corresponds to the function of the <emph>Cancel</emph> dialog button.
nn: <ahelp hid=".">Lèt deg avbryta prosessen og avgjera at spørjinga ikkje skal opnast.</ahelp> Dette valet svarar til funksjonen til <emph>Avbryt</emph>-knappen i dialogvindauge.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3148492 help.text]
note: 4QDUr
en: Also ignore similar errors
nn: Ignorer også liknande feil

[ctx: 02000002.xhp par_id3154285 help.text]
note: tv3MZ
en: <ahelp hid=".">If you selected the first option, but you still want to open the query in the graphics view in spite of missing elements, you can specify whether other errors are ignored.</ahelp> Therefore, in the current opening process, no error message will be displayed if the query can not be correctly interpreted.
nn: <ahelp hid=".">Viss du valde det første alternativet, men framleis vil opna spørjinga i den grafiske visinga, sjølv med manglande element, kan du velja om andre feil skal ignorerast eller ikkje.</ahelp> Det vert difor ikkje vist nokon feilmeldingar under opninga viss spørjinga ikkje kan tolkast rett.

[ctx: 02010100.xhp tit help.text]
note: E3MVS
en: Query Design
nn: Spørjingsutforming

[ctx: 02010100.xhp bm_id3153323 help.text]
note: Ys2sC
en: <bookmark_value>views; creating database views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; creating in design view (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>designing; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>design view; queries/views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>joining;tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; joining for queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; relations (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>relations; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; deleting table links (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>criteria of query design (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; formulating filter conditions (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>filter conditions;in queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; parameter queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>SQL; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>native SQL (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>visingar; laga databasevisingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; laga i utformingsvising (Base)</bookmark_value><bookmark_value>utforma; spørjingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>utformingsvising; spørjingar og visingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>slå saman;tabellar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; slå saman for spørjingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; slå saman tabellar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; relasjonar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>relasjonar; slå saman tabellar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; sletta tabellenkjer (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kriterium for spørjingsutforming (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; formulera filtreringsvilkår (Base)</bookmark_value><bookmark_value>filtreringsvilkår;i spørjingar i Base</bookmark_value><bookmark_value>parametrar; spørjingar i Base</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; parameterspørjingar i Base</bookmark_value><bookmark_value>SQL; spørjingar i Base</bookmark_value><bookmark_value>lokal SQL i Base</bookmark_value>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153394 help.text]
note: fmcBY
en: <link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link>
nn: <link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="Query Design">Spørjingsutforming</link>

[ctx: 02010100.xhp par_id3156411 help.text]
note: GU8Jd
en: <ahelp hid=".">The <emph>Query Design View </emph>allows you to create and edit a database query.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Visinga <emph>Spørjingsutforming</emph> lèt deg laga og redigera ei databasespørjing.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id7024140 help.text]
note: vGBE5
en: Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
nn: Dei fleste databasane brukar spørjingar for å filtrera eller sortera databasetabellar for å visa oppføringar på datamaskinen. Visingar har den same funksjonaliteten som spørjingar, men på tenarsida. Viss databasen din er på ein tenar som støttar visingar, kan du bruka visingar til å filtrera oppføringar på tenaren for å gjera visingstida kortare.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159176 help.text]
note: WZcUE
en: Selecting the <emph>Create View</emph> command from the <emph>Tables</emph> tab page of a database document, you see the <emph>View Design</emph> window that resembles the <emph>Query Design</emph> window described here.
nn: Viss du vel funksjonen <emph>Lag vising</emph> i fana <emph>Tabellar</emph> i eit databasedokument, dukkar vindauget <emph>Utformingsvising</emph> opp. Dette liknar på vindauget <emph>Spørjingsutforming</emph>, som er skildra her.

[ctx: 02010100.xhp par_id8307138 help.text]
note: JMyC7
en: The Query Design window layout is stored with a created query, but cannot be stored with a created view.
nn: Vindauget for spørjingsutforming vert lagra med ei ferdiglaga spørjing, men kan ikkje lagrast med ei ferdiglaga vising.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149233 help.text]
note: TEBj6
en: The Design View
nn: Utformingsvising

[ctx: 02010100.xhp par_id3145673 help.text]
note: zkTQc
en: To create a query, click the <emph>Queries</emph> icon in a database document, then click <emph>Create Query in Design View</emph>.
nn: Trykk på ikonet <emph>Spørjingar</emph> i eit databasedokument, og deretter på <emph>Lag spørjing i utformingsvising</emph> for å oppretta ei spørjing.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150255 help.text]
note: EN5uU
en: The lower pane of the Design View is where you <link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="define">define</link> the query. To define a query, specify the database <link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="field names">field names</link> to include and the <link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="criteria">criteria</link> for displaying the fields. To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key.
nn: Nedst i vindauget for utformingsvising kan du <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="define">velja alternativ</link> for spørjinga. For å setja opp ei spørjing, gjev du opp kva for <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="field names">feltnamn</link> i databasen som skal vera med og <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="criteria">kriterium</link> for vising av felta. For å endra kolonnerekkjefølgja, dreg du ei kolonneoverskrift til ei ny plassering, eller merkjar kolonnen og trykkjer <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline> + Piltast.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152474 help.text]
note: GMVkG
en: In the top of the query Design View window, the <link href="text/shared/main0214.xhp" name="icons">icons</link> of the <emph>Query Design</emph> Bar and the <emph>Design</emph> bar are displayed.
nn: Øvst i vindauget <emph>Utformingsvising</emph> ser du <link href="text/shared/main0214.xhp" name="icons">ikona</link> for verktøylinjene <emph>Spørjingsutforming</emph> og <emph>Utforming</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147559 help.text]
note: hYsxY
en: If you want to test a query, double-click the query name in the database document. The query result is displayed in a table similar to the Data Source View. Note: the table displayed is only temporary.
nn: Viss du vil testa ei spørjing, dobbeltklikkar du på namnet hennar i databasedokumentet. Resultatet av spørjinga vert då vist i ein tabell som liknar på datakjeldevisinga. Merk: Den viste tabellen er berre mellombels.

[ctx: 02010100.xhp hd_id8226264 help.text]
note: B4HEH
en: Keys in Query Design View
nn: Tastefunksjonar i visinga «Spørjingsutforming»

[ctx: 02010100.xhp par_id2341074 help.text]
note: Cvd4o
en: Key
nn: Tast

[ctx: 02010100.xhp par_id4384289 help.text]
note: mCy9S
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: 02010100.xhp par_id8554338 help.text]
note: FMTZD
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: 02010100.xhp par_id7636646 help.text]
note: C9yhE
en: Run Query
nn: Køyr spørjing

[ctx: 02010100.xhp par_id3227942 help.text]
note: 6Y6Uw
en: Add Table or Query
nn: Legg til tabell eller spørjing

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154939 help.text]
note: WN7wR
en: Browse
nn: Bla gjennom

[ctx: 02010100.xhp par_id3148799 help.text]
note: 5y4VZ
en: When you open the query design for the first time, you see a dialog in which you must first select the table or query that will be the basis for your new query.
nn: Når du opnar spørjingsutformaren første gongen, kjem det fram eit dialogvindauge der du må velja tabellen eller spørjinga som skal vera grunnlaget for den nye spørjinga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3144762 help.text]
note: FBQA9
en: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNTAB">Double-click fields to add them to the query. Drag-and-drop to define relations.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNTAB">Dobbeltklikk på felt for å leggja dei til i spørjinga. Dra og slepp for å setja opp relasjonar.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id3157894 help.text]
note: eG8FD
en: While designing a query, you cannot modify the selected tables.
nn: Du kan ikkje endra dei valde tabellane medan du utformar ei spørjing.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149562 help.text]
note: NLywF
en: Remove tables
nn: Fjerna tabellar

[ctx: 02010100.xhp par_id3150685 help.text]
note: TbQzA
en: To remove the table from Design View, click the upper border of the table window and display the context menu. You can use the <emph>Delete</emph> command to remove the table from the Design View. Another option is to press the Delete key.
nn: For å fjerna tabellen frå utformingsvisinga, trykkjer du på den øvste kanten av tabellvindauget, slik at sprettoppmenyen kjem opp. Du kan bruka funksjonen <emph>Slett</emph> for å fjerna tabellen frå utformingsvisinga. Du kan også trykkja på Delete-tasten på tastaturet.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150012 help.text]
note: VLTKB
en: Move table and modify table size
nn: Flytta tabellar og endra storleik på dei

[ctx: 02010100.xhp par_id3146922 help.text]
note: amBsQ
en: You can resize and arrange the tables according to your preferences. To move tables, drag the upper border to the desired position. Enlarge or reduce the size in which the table is displayed by positioning the mouse cursor on a border or on a corner and dragging the table until it is the desired size.
nn: Du kan endra storleiken på og sortera tabellar for å få dei slik du vil ha dei. For å flytta ein tabell, dreg du den øvste kanten til ønskt plassering. Du forstørrar eller forminskar storleiken tabellen vert vist i ved å plassera musepeikaren på ein kant eller eit hjørne og dra i tabellen til han har ønskt storleik.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145365 help.text]
note: UoCRG
en: Table Relations
nn: Tabellrelasjonar

[ctx: 02010100.xhp par_id3154145 help.text]
note: BFCxB
en: If there are data relations between a field name in one table and a field name in another table, you can use these relations for your query.
nn: Viss det finst datarelasjonar mellom eit feltnamn i ein tabell og eit feltnamn i ein annan tabell, kan du bruka desse relasjonane i spørjinga di.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152577 help.text]
note: jcLbE
en: If, for example, you have a spreadsheet for articles identified by an article number, and a spreadsheet for customers in which you record all articles that a customer orders using the corresponding article numbers, then there is a relationship between the two "article number" data fields. If you now want to create a query that returns all articles that a customer has ordered, you must retrieve data from two spreadsheets. To do this, you must inform $[officename] about the relationship which exists between the data in the two spreadsheets.
nn: Viss du for eksempel har eit rekneark for artiklar som har eigne artikkelnummer, og eit rekneark for kundar, der du noterer alle artiklane ein kunde bestiller ved å bruka dei tilsvarande artikelnummera, så er det ein relasjon mellom dei to datafelta for artikkelnummer. Viss du så vil oppretta ei spørjing for å finna alle artiklane ein kunde har bestilt, må du henta inn data frå begge reknearka. For å gjera dette, må du i $[officename] fortelje kva for samanheng det er mellom dataa i dei to reknearka.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155302 help.text]
note: FspJi
en: To do this, click a field name in a table (for example, the field name "Item-Number" from the Customer table), hold down the mouse button and then drag the field name to the field name of the other table ("Item-Number" from the Item table). When you release the mouse button, a line connecting the two fields between the two table windows appears. The corresponding condition that the content of the two field names must be identical is entered in the resulting SQL query.
nn: For å gjera dette, trykkjer du på eit feltnamn i ein tabell (for eksempel feltnamnet «Artikkelnummer» i reknearket med kundane), held museknappen nede, og dreg deretter feltnamnet bort til feltnamnet i den andre tabellen («Artikkelnummer» i reknearket med artiklane). Når du slepp museknappen, vil det dukka opp ei linje som bind dei to felta i dei to vindauga saman. Det tilsvarande vilkåret for at innhaldet i dei to felta må vera identisk, skriv du inn i SQL-spørjinga som kjem opp.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153876 help.text]
note: FmAaU
en: The creation of a query that is based on several related sheets is only possible if you use $[officename] as the interface for a relational database.
nn: Det er berre mogleg å oppretta ei spørjing som er basert på fleire relaterte rekneark ved å bruka $[officename] som grensesnitt for relasjonsdatabasen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145646 help.text]
note: N2f8q
en: You cannot access tables from different databases in a query. Queries involving multiple tables can only be created within one database.
nn: Du kan ikkje få tilgang til tabellar frå fleire ulike databasar i éi spørjing. Spørjingar som involverer fleire tabellar er avhengige av at alle tabellane ligg i same databasen.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153279 help.text]
note: nLSiq
en: Specifying the relation type
nn: Spesifiser relasjonstypen

[ctx: 02010100.xhp par_id3154791 help.text]
note: zkKD5
en: If you double-click on the line connecting two linked fields or call the menu command <emph>Insert - New Relation</emph>, you can specify the type of relation in the <link href="text/sdatabase/02010101.xhp" name="Relations"><emph>Relations</emph></link> dialog.
nn: Viss du dobbeltklikkar på linja som bind dei to felta saman, eller vel <emph>Set inn → Ny relasjon</emph>, kan du velja relasjonstypen i dialogvindauget <link href="text/shared/explorer/database/02010101.xhp" name="Relations"><emph>Relasjonar</emph></link>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150094 help.text]
note: rAkmw
en: <ahelp hid="HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION" visibility="hidden">Edit Join Properties.</ahelp> Alternatively, press Tab until the line is selected, then press Shift+F10 to display the context menu and there choose the command <emph>Edit</emph>. Some databases support only a subset of the possible join types.
nn: <ahelp hid="HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION" visibility="hidden">Rediger «Eigenskapar for samanslåing».</ahelp> Alternativt kan du trykkja på tabulator-tasten til du kjem til den aktuelle linja og deretter trykkja Shift + F10 for å få opp sprettoppmenyen. På den vel du så <emph>Rediger</emph>. Ikkje alle databasar støttar alle dei moglege samanslåingstypane.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155851 help.text]
note: n3PMB
en: Deleting relations
nn: Sletta relasjonar

[ctx: 02010100.xhp par_id3156178 help.text]
note: jCb4H
en: To delete a relation between two tables, click the connection line and then press the Delete key.
nn: For å sletta ein relasjon mellom to tabellar, trykkjer du på samanbindingslenkja, og deretter på Delete-tasten.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150715 help.text]
note: 3UCig
en: Alternatively, delete the respective entries in <emph>Fields involved </emph>in the <emph>Relations</emph> dialog. Or press Tab until the connecting vector is displayed highlighted, then press Shift+F10 to open the context menu and select <emph>Delete </emph>command.
nn: Det er også råd å sletta dei tilsvarande punkta i <emph>Involverte felt</emph> i dialogvindauget <emph>Relasjonar</emph>. Eller du kan trykkja på Tabulator-tasten til samanbindingslinja vert utheva og deretter på Shift + F10 for å opna sprettoppmenyen. På denne vel du så <emph>Slett</emph>.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3151208 help.text]
note: pBybB
en: Defining the query
nn: Definering av spørjinga

[ctx: 02010100.xhp par_id3158416 help.text]
note: yGfhU
en: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNCRIT">Select conditions to define the query.</ahelp> Each column of the design table accepts a data field for the query. The conditions in one row are linked with a Boolean AND.
nn: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNCRIT">Vel vilkår for å setja opp spørjinga.</ahelp> Kvar kolonne i utformingstabellen kan innehalda eit datafelt for spørjinga. Vilkåra i ei rad vert bundne saman med ein logisk OG.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154161 help.text]
note: UB5nG
en: Specifying field names
nn: Spesifisering av feltnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3146791 help.text]
note: jyKMG
en: First, select all field names from the tables that you want to add to the query. You can do this either by drag-and-drop or by double-clicking a field name in the table window. With the drag-and-drop method, use the mouse to drag a field name from the table window into the lower area of the query design window. As you do this, you can decide which column in the query design window will receive the selected field. A field name can also be selected by double-clicking. It will then be added to the next free column in the query design window.
nn: Først merkjer du alle feltnamna i dei tabellane du vil leggja til i spørjinga. Du kan gjera dette anten ved å dra og sleppe eller ved å dobbeltklikka på eit feltnamn i tabellvindauget. Med dra-og-slepp-metoden brukar du musa for å dra eit feltnamn frå tabellvindauget og inn i det nedste området av spørjingsutforminga. Medan du gjer dette, kan du velja kva for kolonne i spørjingsutforminga du vil leggja til feltet. Du vel eit feltnamn ved å dobbeltklikka på det. Feltnamnet vert då lagt til i neste ledige kolonne i spørjingsutforminga.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150750 help.text]
note: 66Dcr
en: Deleting field names
nn: Sletting av feltnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3154479 help.text]
note: AbhrW
en: To remove a field name from the query, click the column header of the field and choose the <emph>Delete</emph> command on the context menu for the column.
nn: For å fjerna eit feltnamn frå spørjinga, trykkjer du på kolonneoverskrifta for feltet og vel kommandoen <emph>Slett</emph> på sprettoppmenyen for kolonnen.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155764 help.text]
note: V92gB
en: Saving the query
nn: Lagring av spørjinga

[ctx: 02010100.xhp par_id3148481 help.text]
note: 2kWoA
en: Use the <emph>Save</emph> icon on the Standard toolbar to save the query. You will see a dialog that asks you to enter a name for the query. If the database supports schemas, you can also enter a schema name.
nn: Bruk ikonet <emph>Lagra</emph> på standardverktøylinja for å lagra ei spørjing. Då dukkar det opp eit dialogvindauge som ber deg om å skriva inn eit namn på spørjinga. Viss databasen støttar skjema, kan du også skriva inn eit skjemanamn.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154362 help.text]
note: M9UQL
en: Schema
nn: Skjema

[ctx: 02010100.xhp par_id3154754 help.text]
note: 4Jwm3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/schema">Enter the name of the schema that is assigned to the query or table view.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/schema">Skriv inn namnet på skjemaet som er knytt til spørjinga eller tabellvisinga.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3156717 help.text]
note: 6Q72c
en: Query name or table view name
nn: Spørjingsnamn eller tabellvisingsnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3154253 help.text]
note: Cw73K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/title">Enter the name of the query or table view.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/title">Skriv inn namnet på spørjinga eller tabellvisinga.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3163805 help.text]
note: qgbNu
en: Filtering data
nn: Filtrera data

[ctx: 02010100.xhp par_id3154964 help.text]
note: Q9pG5
en: To filter data for the query, set the desired criteria in the lower area of the query design window. The following options are available:
nn: For å filtrera data for spørjinga, set du dei ønskte kriteria inn i det nedste området av utformingsvisinga. Desse linjene kan brukast:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3146916 help.text]
note: xxoMA
en: Field
nn: Felt

[ctx: 02010100.xhp par_id3156372 help.text]
note: 4KDzZ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FIELD">Enter the name of the data field that is referred to in the Query. All settings made in the filter option rows refer to this field.</ahelp> If you activate a cell here with a mouse click you'll see an arrow button, which enables you to select a field. The "Table name.*" option selects all data fields with the effect that the specified criteria will be applied to all table fields.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FIELD">Skriv inn namnet på feltet som du viste til i spørjinga. Alle innstillingane gjort i radene med filterinnstillingar viser til dette feltet.</ahelp> Viss du gjer ei celle aktiv med eit museklikk, dukkar det opp ein knapp med ei pil på, slik at du kan velja eit felt. Valet «Tabellnamn. *» merkjer alle datafelta slik at dei spesifiserte kriteria vert brukte på alle tabellfelta.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146315 help.text]
note: EDa3A
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ALIAS">Specifies an alias. This alias will be listed in the query instead of the field name. This makes it possible to use user-defined column labels.</ahelp> For example, if the data field is named PtNo and, instead of that name, you would like to have PartNum appear in the query, enter PartNum as the alias.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ALIAS">Oppgjev eit alias. Dette aliaset vert vist i staden for feltnamnet i spørjinga. Dette gjer at du kan bruka sjølvvalde kolonnenamn.</ahelp> Eksempel: Viss eit datafelt har namnet «Delnr», men du i staden vil at «Delnummer» skal visast i spørjinga, kan du oppgje dette som eit alias.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155959 help.text]
note: vvWbt
en: In a SQL statement, aliases are defined as follows:
nn: I eit SQL-uttrykk gjev du opp alias slik:

[ctx: 02010100.xhp par_id3149922 help.text]
note: CGsBz
en: SELECT column AS alias FROM table.
nn: SELECT kolonne AS aliasnamn FROM tabell.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159335 help.text]
note: TWexq
en: For example:
nn: For eksempel:

[ctx: 02010100.xhp par_id3148478 help.text]
note: ynSGq
en: SELECT "PtNo" AS "PartNum" FROM "Parts"
nn: SELECT "Delnr" AS "Delnummer" FROM "Delar"

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: roTzi
en: Table
nn: Tabell

[ctx: 02010100.xhp par_id3163665 help.text]
note: GM9Sp
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_TABLE">The corresponding database table of the selected data field is listed here.</ahelp> If you activate this cell with a mouse click, an arrow will appear which enables you to select a different table for the current query.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_TABLE">Den tilhøyrande databasetabellen til det valde datafeltet vert vist her.</ahelp> Viss du aktiverer cella med eit museklikk, vil det dukka opp ei pil som lèt deg velja ein annan tabell i den gjeldande spørjinga.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154207 help.text]
note: JGcfa
en: Sort
nn: Sorter

[ctx: 02010100.xhp par_id3150979 help.text]
note: uXuDt
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ORDER">If you click on this cell, you can choose a sort option: ascending, descending and unsorted.</ahelp> Text fields will be sorted alphabetically and numerical fields numerically. For most databases, administrators can set the sorting options at the database level.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ORDER">Viss du trykkjer på cella, kan du velja mellom sorteringsalternativa stigande, synkande og ikkje sortert.</ahelp> I dei fleste databasar kan administrator setja vala for sorterting på databasenivået.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150384 help.text]
note: XsqW8
en: Visible
nn: Synleg

[ctx: 02010100.xhp par_id3146133 help.text]
note: AAZfA
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE">If you mark the <emph>Visible</emph> property for a data field, that field will be visibly displayed in the resulting query</ahelp>. If you are only using a data field to formulate a condition or make a calculation, you do not necessarily need to display it.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE">Viss du kryssar av for eigenskapen <emph>Synleg</emph> for eit datafelt, vert dette datafeltet synleg i spørjinga.</ahelp> Du treng ikkje ha feltet synleg viss du berre brukar det til å formulera eit vilkår eller å gjera utrekningar.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154714 help.text]
note: eQFRR
en: Criteria
nn: Kriterium

[ctx: 02010100.xhp par_id3145134 help.text]
note: f3DvJ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_CRIT">Specifies a first <link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="criteria ">criteria </link>by which the content of the data field is to be filtered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_CRIT">Vel det første <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="criteria ">kriteriet</link> innhaldet i datafeltet skal sorterast etter.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3152477 help.text]
note: qpADC
en: or
nn: eller

[ctx: 02010100.xhp par_id3154585 help.text]
note: KFVy8
en: Here you can enter one additional filter criterion for each line. Multiple criteria in a single column will be interpreted as boolean OR.
nn: Her kan du velja eit tilleggskriterium for filtrering på kvar linje. Fleire kriterium i ein kolonne vert bundne saman med logisk OR.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148800 help.text]
note: eXvp7
en: You can also use the context menu of the line headers in the lower area of the query design window to insert a filter based on a function:
nn: Du kan også bruka sprettoppmenyen for tabelloverskrifter i det nedste området av spørjingsutforminga for å setja inn eit filter basert på funksjonar:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148419 help.text]
note: 5x8LE
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: 02010100.xhp par_id3153233 help.text]
note: Cxhjn
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION" visibility="hidden">Select a function to run in the query.</ahelp> The functions which are available here depend on those provided by the database engine.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION" visibility="hidden">Vel ein funksjon som skal køyrast i spørjinga her.</ahelp> Kva for funksjonar du kan køyra her, er avhengig av databasemotoren.

[ctx: 02010100.xhp par_id8760818 help.text]
note: qFuqw
en: If you are working with the embedded HSQL database, the list box in the <emph>Function</emph> row offers you the following options:
nn: Viss du jobbar med den innebygde HSQL-databasen, vil den første feltet i rada <emph>Funksjon</emph> tilby deg desse vala:

[ctx: 02010100.xhp par_id3150307 help.text]
note: 9tdDn
en: Option
nn: Val

[ctx: 02010100.xhp par_id3152993 help.text]
note: kBvXF
en: Effect
nn: Effekt

[ctx: 02010100.xhp par_id3155377 help.text]
note: zCunm
en: No function
nn: Ingen funksjon

[ctx: 02010100.xhp par_id3155533 help.text]
note: kZMTN
en: No function will be executed.
nn: Ingen funksjon vert utførd.

[ctx: 02010100.xhp par_id3166420 help.text]
note: 6dWZZ
en: Average
nn: Gjennomsnitt

[ctx: 02010100.xhp par_id3154486 help.text]
note: NfRNs
en: Calculates the arithmetic mean of a field.
nn: Reknar ut det aritmetiske gjennomsnittet av eit felt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149979 help.text]
note: 6z2Kj
en: Count
nn: Tal på

[ctx: 02010100.xhp par_id3155810 help.text]
note: rvWA5
en: Determines the number of records in the table. Empty fields can either be counted (a) or excluded (b).
nn: Bestemmer talet på datapostar i tabellen. Tomme felt kan anten vera talde (a) eller ikkje (b).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151333 help.text]
note: UyAx2
en: a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in the table.
nn: a) COUNT(*): Viss du brukar ei stjerne som argument, vert alle datapostane i tabellen talde.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152889 help.text]
note: FNCC8
en: b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only the records in which the specified field contains a value. Records in which the field has a Null value (i.e. contains no textual or numeric value) will not be counted.
nn: b) COUNT (kolonne): Å senda eit feltnamn som eit argument gjer at berre dei felta der det oppgjeve feltet inneheld ein verdi vert talde. Oppføringar der felta har ein null-verdi, altså som inneheld ein tekst- eller talverdi, vert ikkje talde.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153067 help.text]
note: 2ubvb
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: 02010100.xhp par_id3159221 help.text]
note: ds4ey
en: Determines the highest value of a record for that field.
nn: Bestemmer den høgaste verdien av ein post i feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3157982 help.text]
note: VxmeB
en: Determines the lowest value of a record for that field.
nn: Bestemmer den lågaste verdien av ein post i feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154828 help.text]
note: CvkuF
en: Sum
nn: Summer

[ctx: 02010100.xhp par_id3154536 help.text]
note: 82gAC
en: Calculates the sum of the values of records for the associated fields.
nn: Reknar ut summen av verdiane av postane i dei tilknytte felta.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148820 help.text]
note: zCzVC
en: Group
nn: Grupper

[ctx: 02010100.xhp par_id3149438 help.text]
note: tSPNG
en: Groups query data according to the selected field name. Functions are executed according to the specified groups. In SQL, this option corresponds to the GROUP BY clause. If a criterion is added, this entry appears in the SQL HAVING sub-clause.
nn: Grupperer spørjingsdata i høve til det valde feltnamnet. Funksjonar vert utførde i høve til dei oppgjevne gruppene. I SQL svarar denne innstillinga til GROUP BY-setninga. Viss eit kriterium vert lagt til, vert denne oppføringa vist i undersetninga SQL HAVING.

[ctx: 02010100.xhp par_id3156038 help.text]
note: qHfpD
en: You can also enter function calls directly into the SQL statement. The syntax is:
nn: Du kan også skriva inn funksjonskall direkte i SQL-setninga. Syntaksen er:

[ctx: 02010100.xhp par_id3156340 help.text]
note: Qg6Ue
en: SELECT FUNCTION(column) FROM table.
nn: SELECT FUNCTION(kolonne) FROM tabell.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155075 help.text]
note: qAAoF
en: For example, the function call in SQL for calculating a sum is:
nn: For eksempel er dette funksjonskallet i SQL for å rekna ut ein sum:

[ctx: 02010100.xhp par_id3154591 help.text]
note: VrHLf
en: SELECT SUM("Price") FROM "Article".
nn: SELECT SUM("Pris") FROM "Artikkel".

[ctx: 02010100.xhp par_id3159205 help.text]
note: dABCo
en: Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are called Aggregate functions. These are functions that calculate data to create summaries from the results. Additional functions that are not listed in the list box might be also possible. These depend on the specific database engine in use and on the current functionality provided by the Base driver used to connect to that database engine.
nn: Bortsett frå <emph>Grupper</emph>-funksjonen er funksjonane ovanfor såkalla resultatmengdefunksjonar. Dette er funksjonar som reknar ut data for å laga samandrag frå resultata. Det kan òg finnast fleire funksjonar som ikkje er med i listeboksen. Desse er avhengige av kva for databasemaskin som er i bruk og dei gjeldande funksjonane som er tilgjengelege for database-drivaren for å kopla til denne databasemotoren.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148651 help.text]
note: BVC6J
en: To use other functions not listed in the list box, you must enter them manually under <emph>Field</emph>.
nn: For å bruka andre funksjonar enn dei som er med i listeboksen, må du skriva dei inn manuelt under <emph>Felt</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155098 help.text]
note: WkboS
en: You can also assign aliases to function calls. If you do not want to display the query string in the column header, enter a desired substitute name under <emph>Alias</emph>.
nn: Du kan også tildela alias til funksjonskall. Viss spørjestrengen ikkje skal vistast i kolonneoverskrifta, skriv du inn det ønskte namnet under <emph>Alias</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155539 help.text]
note: 98GCC
en: The corresponding function in an SQL statement is:
nn: Den tilsvarande funksjonen i eit SQL-uttrykk er:

[ctx: 02010100.xhp par_id3149425 help.text]
note: WACG9
en: SELECT FUNCTION() AS alias FROM table
nn: SELECT FUNCTION() AS aliasnamn FROM tabell

[ctx: 02010100.xhp par_id3144431 help.text]
note: EjzuD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 02010100.xhp par_id3154614 help.text]
note: G9URE
en: SELECT COUNT(*) AS count FROM "Item"
nn: SELECT COUNT(*) AS tal på FROM "Element"

[ctx: 02010100.xhp par_id3154610 help.text]
note: xiNnR
en: If you run such a function, you cannot insert any additional columns for the query other than as an argument in a "Group" function.
nn: Viss du køyrer ein slik funksjon, kan du ikkje setja inn fleire kolonnar for spørjinga på andre måtar enn som argument i ein gruppefunksjon.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154644 help.text]
note: EHACK
en: <emph>Examples</emph>
nn: <emph>Eksempel</emph>

[ctx: 02010100.xhp par_id3151120 help.text]
note: N5CBE
en: In the following example, a query is run through two tables: an "Item" table with the "Item_No" field and a "Suppliers" table with the "Supplier_Name" field. In addition, both tables have a common field name "Supplier_No."
nn: I dette eksempelet vert det køyrt ei spørjing gjennom to tabellar: Ein «Del»-tabell med feltet «Delnr.» og ein «Leverandør»-tabell med feltet «Leverandørnamn». Begge tabellane har det felles feltnamnet «Leverandørnr.»

[ctx: 02010100.xhp par_id3155144 help.text]
note: P5hJD
en: The following steps are required to create a query containing all suppliers who deliver more than three items.
nn: Dette steget er nødvendig for å setja opp ei spørjing som inneheld alle kundane som har kjøpt meir enn tre delar.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153240 help.text]
note: ZhRQD
en: Insert the "Item" and "Suppliers" tables into the query design.
nn: Set inn tabellane «Del» og «Leverandørar» i spørjingsutforminga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148807 help.text]
note: LMRUV
en: Link the "Supplier_No" fields of the two tables if there is not already a relation of this type.
nn: Bind saman feltet «Leverandørar.» i dei to tabellane viss det ikkje finst ein slik relasjon frå før.

[ctx: 02010100.xhp par_id3161652 help.text]
note: qWhFA
en: Double-click on the "Item_No" field from the "Item" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function.
nn: Dobbeltklikk på feltet «Delnr.» i «Del»-tabellen. Opna <emph>Funksjonslinja</emph> ved å velja funksjonen «Tal på» på sprettoppmenyen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3151009 help.text]
note: TgPA2
en: Enter >3 as a criterion and disable the Visible field.
nn: Skriv inn >3 som kriterium og fjern avkryssinga for «Synleg».

[ctx: 02010100.xhp par_id3145601 help.text]
note: VwEhF
en: Double-click the "Supplier_Name" field in the "Suppliers" table and choose the Group function.
nn: Dobbeltklikk på feltet «Leverandørnamn» i «Leverandørar»-tabellen og vel funksjonen «Grupper».

[ctx: 02010100.xhp par_id3147512 help.text]
note: zsjaa
en: Run the query.
nn: Køyr spørjinga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148638 help.text]
note: EzQsj
en: If the "price" (for the individual price of an article) and "Supplier_No" (for the supplier of the article) fields exist in the "Item" table, you can obtain the average price of the item that a supplier provides with the following query:
nn: Viss felta «Pris» (enkeltprisen på ein del) og «Leverandørnr.» (leverandøren av denne varen) finst i «Del»-tabellen, kan du få opp gjennomsnittsprisen på delane frå ein leverandør med denne spørjinga:

[ctx: 02010100.xhp par_id3153045 help.text]
note: qAByp
en: Insert the "Item" table into the query design.
nn: Set inn «Del»-tabellen i spørjingsutforminga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149802 help.text]
note: tjfuE
en: Double-click the "Price" and "Supplier_No" fields.
nn: Dobbeltklikk på felta «Pris» og «Leverandørnr.»

[ctx: 02010100.xhp par_id3153554 help.text]
note: 6dBkt
en: Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the "Price" field.
nn: Gå til <emph>Funksjonslinja</emph> og merk gjennomsnittfunksjonen i «Pris»-feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155597 help.text]
note: x8JB3
en: You can also enter "Average" in the line for the alias name (without quotation marks).
nn: Du kan også skriva inn «Average» på linja for aliasnamn (utan hermeteikna).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151191 help.text]
note: D4A9u
en: Choose Group for the "Supplier_No" field.
nn: Vel gruppe for feltet «Kundenr.».

[ctx: 02010100.xhp par_id3155547 help.text]
note: BUYS9
en: Run the query.
nn: Køyr spørjinga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147549 help.text]
note: EkHzB
en: The following context menu commands and symbols are available:
nn: Desse funksjonane og symbola er tilgjengelege i sprettoppmenyen:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154172 help.text]
note: PesFs
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: 02010100.xhp par_id3150414 help.text]
note: BchuJ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides a row for the selection of functions.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Vis eller gøym ei rad med funksjonsval.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149872 help.text]
note: yx5XE
en: Table Name
nn: Tabellnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3147246 help.text]
note: ELTGJ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides the row for the table name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Vis eller gøym rada for tabellnamn.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145117 help.text]
note: DDFEA
en: Alias Name
nn: Aliasnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3155754 help.text]
note: LDFZB
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides the row for the alias name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Vis eller gøym rada for aliasnamn.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153298 help.text]
note: wnNhq
en: Distinct Values
nn: Unike verdiar

[ctx: 02010100.xhp par_id3147500 help.text]
note: 23sAF
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Retrieves only distinct values from the query.</ahelp> This applies to multiple records that might contain several repeating occurrences of data in the selected fields. If the <emph>Distinct Values</emph> command is active, you should only see one record in the query (DISTINCT). Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria (ALL).
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Brukar berre unike verdiar i spørjinga.</ahelp> Dette gjeld postar som inneheld data som finst fleire gongar i dei valde felta. Viss funksjonen <emph>Unike verdiar</emph> er slått på, vil du berre få opp éin post i spørjinga (DISTINCT). Elles vil du få opp alle postane som passar til spørjingskriteriet (ALL).

[ctx: 02010100.xhp par_id3150436 help.text]
note: RZED7
en: For example, if the name "Smith" occurs several times in your address database, you can choose the<emph> Distinct Values</emph> command to specify in the query that the name "Smith" will occur only once.
nn: For eksempel kan du bruka funksjonen <emph>Unike verdiar</emph> viss namnet «Hansen» finst mange gongar i adressedatabasen din, men du vil at det berre skal førekoma éin gong.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152352 help.text]
note: 2GvRf
en: For a query involving several fields, the combination of values from all fields must be unique so that the result can be formed from a specific record. For example, you have "Smith in Chicago" once in your address book and "Smith in London" twice. With the<emph> Distinct Values</emph> command, the query will use the two fields "last name" and "city" and return the query result "Smith in Chicago" once and "Smith in London" once.
nn: I ei spørjing som involverer fleire felt, må kombinasjonen av verdiar frå alle felta vere unike, slik at resultatet kan lagast ut frå ein viss post. For eksempel har du éin «Hansen i Mandal» i adresseboka di, men to «Hansen i Lyngdal». Med funksjonen <emph>Unike verdiar</emph>, vil spørjinga bruka dei to felta «Etternamn» og «Bustad», slik at du får opp berre éin «Hansen i Mandal» og éin «Hansen i Lyngdal».

[ctx: 02010100.xhp par_id3149825 help.text]
note: m5UcG
en: In SQL, this command corresponds to the DISTINCT predicate.
nn: I SQL svarar denne funksjonen til predikatet «DISTINCT».

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153290 help.text]
note: GHsJd
en: Limit
nn: Grense

[ctx: 02010100.xhp par_id3147501 help.text]
note: MijJg
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Allows you to limit the maximum number of records returned by a query.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Gjev deg høve til å maksimera talet på postar som spørjinga skal returnera.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id3152350 help.text]
note: B6S5f
en: If a <emph>Limit</emph> construction is added, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria.
nn: Viss det er lagt til ei <emph>grense</emph>, vil du få opp til så mange rader som talet viser. Elles vil du sjå så mange svar som spørjinga gjev tilbake.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148926 help.text]
note: MGqK3
en: Formulating filter conditions
nn: Formulera filtreringsvilkår

[ctx: 02010100.xhp par_id3153162 help.text]
note: iFSpm
en: When formulating filter conditions, various operators and commands are available to you. Apart from the relational operators, there are SQL-specific commands that query the content of database fields. If you use these commands in the $[officename] syntax, $[officename] automatically converts these into the corresponding SQL syntax via an internal parser. You can also enter the SQL command directly and bypass the internal parser. The following tables give an overview of the operators and commands:
nn: Når du formulerer filtreringsvilkår, har du ulike operatorar og funksjonar tilgjengelege. Bortsett frå relasjonsoperatorane, er det SQL-spesifikke funksjonar som utfører spørjingar i innhaldet i databasefelta. Viss du brukar desse funksjonane med $[officename]-syntaks, vil $[officename] automatisk gjera dei om til tilsvarande SQL-syntaks via ein intern tolkar. Du kan også skriva inn SQL-kommandoar direkte. Tabellane nedanfor gjev eit oversyn over operatorane og funksjonane:

[ctx: 02010100.xhp par_id3152471 help.text]
note: mfdEx
en: Meaning
nn: Tyding

[ctx: 02010100.xhp par_id3147407 help.text]
note: mBZgC
en: Condition is satisfied if...
nn: Vilkåret er oppfylt viss …

[ctx: 02010100.xhp par_id3153026 help.text]
note: gqkRK
en: equal to
nn: er lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3148895 help.text]
note: hw7KZ
en: ... the content of the field is identical to the indicated expression.
nn: … innhaldet i feltet er identisk med det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153120 help.text]
note: A8XJU
en: The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a value without any operator, the = operator is automatically assumed.
nn: Operatoren = vert ikkje vist i spørjingsfelta. Viss du skriv inn ein verdi utan operator, vert operatoren = automatisk brukt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145223 help.text]
note: mWwUE
en: not equal to
nn: er ikkje lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3145635 help.text]
note: Db7BG
en: ... the content of the field does not correspond to the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet ikkje er identisk med det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146815 help.text]
note: dtjkU
en: greater than
nn: større enn

[ctx: 02010100.xhp par_id3149150 help.text]
note: gCWug
en: ... the content of the field is greater than the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet er større enn det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147379 help.text]
note: QkAKk
en: less than
nn: mindre enn

[ctx: 02010100.xhp par_id3150375 help.text]
note: xxPdk
en: ... the content of the field is less than the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet er mindre enn det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150636 help.text]
note: 4aJjX
en: greater than or equal to
nn: større enn eller lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3154584 help.text]
note: 2rwQm
en: ... the content of the field is greater than or equal to the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet er større enn eller lik det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154052 help.text]
note: ADRZk
en: less than or equal to
nn: mindre enn eller lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3157902 help.text]
note: 9KtmZ
en: ... the content of the field is less than or equal to the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet er mindre enn eller lik det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154630 help.text]
note: DBXG9
en: $[officename] command
nn: $[officename]-kommando

[ctx: 02010100.xhp par_id3150484 help.text]
note: Yo7MG
en: SQL command
nn: SQL-kommando

[ctx: 02010100.xhp par_id3154158 help.text]
note: pJay6
en: Meaning
nn: Meining

[ctx: 02010100.xhp par_id3149433 help.text]
note: qmaX5
en: Condition is satisfied if...
nn: Vilkåret er oppfylt viss …

[ctx: 02010100.xhp par_id3143236 help.text]
note: do6XQ
en: is null
nn: er null

[ctx: 02010100.xhp par_id3154744 help.text]
note: NPqBL
en: ... the field contains no data. For Yes/No fields with three possible states, this command automatically queries the undetermined state (neither Yes nor No).
nn: … feltnamnet er tomt. For «Ja/Nei»-felt med tre tilstandar, vil denne funksjonen automatisk spørja etter den uvisse tilstanden (verken «Ja» eller «Nei»).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151229 help.text]
note: 7Rfbd
en: is not empty
nn: er ikkje tomt

[ctx: 02010100.xhp par_id3145304 help.text]
note: w3Tva
en: ... the field is not empty, i.e it contains data.
nn: … feltnamnet er ikkje tomt, det vil seia at det inneheld data.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153891 help.text]
note: GGKUH
en: placeholder (*) for any number of characters
nn: plasshaldar (*) for kor mange teikn som helst

[ctx: 02010100.xhp par_id3148887 help.text]
note: gbEWB
en: placeholder (?) for exactly one character
nn: plasshaldar (?) for nøyaktig eitt teikn

[ctx: 02010100.xhp bm_id3157985 help.text]
note: tBQfA
en: <bookmark_value>placeholders; in SQL queries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>plasshaldarar; i SQL-spørjingar</bookmark_value>

[ctx: 02010100.xhp par_id3157985 help.text]
note: agxhB
en: placeholder (%) for any number of characters
nn: plasshaldar (%) for kor mange teikn som helst

[ctx: 02010100.xhp par_id3147422 help.text]
note: EE9ii
en: Placeholder (_) for exactly one character
nn: plasshaldar (_) for nøyaktig eitt teikn

[ctx: 02010100.xhp par_id3154845 help.text]
note: za5g2
en: is an element of
nn: er eit element i

[ctx: 02010100.xhp par_id3156130 help.text]
note: 2Y3zW
en: ... the data field contains the indicated expression. The (*) placeholder indicates whether the expression x occurs at the beginning of (x*), at the end of (*x) or inside the field content (*x*). You can enter as a placeholder in SQL queries either the SQL % character or the familiar (*) file system placeholder in the %PRODUCTNAME interface.
nn: … datafeltet inneheld uttrykket som er oppgjeve. Plasshaldaren (*) oppgjev om uttrykket «x» finst i byrjinga av (x*), på slutten av (*x) eller inne i feltinnhaldet (*x*). I SQL-spørjingar kan du kan leggja inn plasshaldarar, anten med SQL-teiknet % eller den kjende filsystem-plasshaldaren i %PRODUCTNAME-grensesnittet (*).

[ctx: 02010100.xhp par_id3150271 help.text]
note: CPJyr
en: The (*) or (%) placeholder stands for any number of characters. The question mark (?) in the $[officename] interface or the underscore (_) in SQL queries is used to represent exactly one character.
nn: Plasshaldarane (*) og (%) står for kva tal som helst på teikn. Spørjeteiknet (?) i $[officename]-grensesnittet eller understreken (_) i SQL-spørjingar er plasshaldar for nøyaktig eitt teikn.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159141 help.text]
note: AAEXi
en: Is not an element of
nn: Er ikkje eit element i

[ctx: 02010100.xhp par_id3161664 help.text]
note: 9vFBZ
en: ... the field does not contain data having the specified expression.
nn: … feltet inneheld ikkje data med det oppgjeve uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159184 help.text]
note: CD2Ra
en: falls within the interval [x,y]
nn: ligg mellom [x,y]

[ctx: 02010100.xhp par_id3154395 help.text]
note: cDe2u
en: ... the field contains a data value that lies between the two values x and y.
nn: … feltet inneheld ein dataverdi som ligg mellom dei to verdiane «x» og «y».

[ctx: 02010100.xhp par_id3155498 help.text]
note: KYAXv
en: Does not fall within the interval [x,y]
nn: Ligg ikkje mellom [x,y]

[ctx: 02010100.xhp par_id3148992 help.text]
note: cVfAF
en: ... the field contains a data value that does not lie between the two values x and y.
nn: … feltet inneheld ein dataverdi som ikkje ligg mellom dei to verdiane «x» og «y».

[ctx: 02010100.xhp par_id3159167 help.text]
note: DBBQE
en: Note that semicolons are used as separators in all value lists!
nn: Legg merkje til at semikolon vert brukt som skiljeteikn i alle verdilister.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154809 help.text]
note: evEuh
en: contains a, b, c...
nn: Inneheld «a, b, c …»

[ctx: 02010100.xhp par_id3148399 help.text]
note: eeFC2
en: ... the field name contains one of the specified expressions a, b, c,... Any number of expressions can be specified, and the result of the query is determined by a boolean OR operator. The expressions a, b, c... can be either numbers or characters
nn: … feltnamnet inneheld eit av dei oppgjevne uttrykka «a, b, c, …». Ein kan oppgje så mange uttrykk ein vil, og resultatet av spørjinga vert bestemt av ein boolsk ELLER-operasjon. Uttrykka «a, b, c …» kan anten vera tal eller teikn.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150679 help.text]
note: JXq76
en: does not contain a, b, c...
nn: Inneheld ikkje «a, b, c …»

[ctx: 02010100.xhp par_id3158439 help.text]
note: U5doB
en: ... the field does not contain one of the specified expressions a, b, c,...
nn: … feltet inneheld ikkje eit av dei oppgjevne uttrykka «a, b, c, …»

[ctx: 02010100.xhp par_id3149248 help.text]
note: cECKt
en: has the value True
nn: Har verdien «Sann»

[ctx: 02010100.xhp par_id3148524 help.text]
note: fbgDt
en: ... the field name has the value True.
nn: … feltnamnet har verdien «Sann».

[ctx: 02010100.xhp par_id3149955 help.text]
note: 39zcD
en: has the value false
nn: Har verdien «Usann».

[ctx: 02010100.xhp par_id3146850 help.text]
note: fGHY6
en: ... the field data value is set to false.
nn: … feltverdien er sett til «usann».

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155954 help.text]
note: qQETa
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: 02010100.xhp par_id3153792 help.text]
note: LuvGC
en: ='Ms.'
nn: ='Fr.'

[ctx: 02010100.xhp par_id3150948 help.text]
note: 8GaiA
en: returns field names with the field content "Ms."
nn: Returnerer feltnamna med feltinnhaldet «Fr.»

[ctx: 02010100.xhp par_id315094A help.text]
note: C3BDE
en: returns dates that occurred before January 10, 2001
nn: returnerer datoar før 10. januar 2001

[ctx: 02010100.xhp par_id3147332 help.text]
note: T7ZhS
en: returns records with field content such as "give" and "gave".
nn: Returnerer postar med feltinnhald som «giv» og «gav».

[ctx: 02010100.xhp par_id3155350 help.text]
note: f6T3F
en: returns records with field contents such as "Sun".
nn: returnerer postar med feltinnhald som «Sol».

[ctx: 02010100.xhp par_id3159406 help.text]
note: AvbKu
en: returns records with field content between the values 10 and 20. (The fields can be either text fields or number fields).
nn: Returnerer postar med feltinnhald som ligg mellom verdiane 10 og 20. Felta kan vera anten tekstfelt eller talfelt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149712 help.text]
note: 3tymM
en: returns records with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contains an item number, for example, you can create a query that returns the item having the specified number.
nn: returnerer postar med verdiane 1, 3, 5, 7. Viss feltnamnet f.eks. inneheld eit delnummer, kan du oppretta ei spørjing som returnerer den delen som har det oppgjevne nummeret.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147279 help.text]
note: uusce
en: returns records that do not contain "Smith".
nn: returnerer postar som ikkje inneheld «Smith».

[ctx: 02010100.xhp par_id3146073 help.text]
note: AJ8Xo
en: <emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}
nn: <emph>Like</emph>-escapesekvensen: {escape 'escape-character'}

[ctx: 02010100.xhp par_id3150661 help.text]
note: Cy7Cc
en: Example: select * from Item where ItemName like 'The *%' {escape '*'}
nn: Eksempel: select * from Del where Delnamn like '*%' {escape '*'}

[ctx: 02010100.xhp par_id3148541 help.text]
note: newGb
en: The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period.
nn: Dette eksempelet gjev deg alle oppføringane der delnamnet byrjar med 'The*'. Dette tyder at du også kan søkja etter teikn som elles ville verta tolka som plasshaldarar, slik som *, ?, _, % eller punktum.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150572 help.text]
note: bAP3N
en: <emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}
nn: <emph>Outer Join</emph>-escapesekvensen: {oj outer-join}

[ctx: 02010100.xhp par_id3156052 help.text]
note: VnKGf
en: Example: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}
nn: Eksempel: select Del.* from {oj-element LEFT OUTER JOIN ordrar ON del.no=ordrar.DNR}

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153674 help.text]
note: mWG9p
en: Querying text fields
nn: Spørjingar i tekstfelt

[ctx: 02010100.xhp par_id3149134 help.text]
note: sxYQF
en: To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't interpret this strictly).
nn: For å gjera ei spørjing i innhaldet i eit tekstfelt, må du setja uttrykket i enkle hermeteikn ('). Om det vert skild mellom store og små bokstavar, er avhengig av kva for database som er i bruk. «LIKE» skil per definisjon mellom store og små bokstavar, men ikkje alle databasar tek dette så nøye.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149302 help.text]
note: BEp4G
en: Querying date fields
nn: Spørjingar i datofelt

[ctx: 02010100.xhp par_id3157998 help.text]
note: D5mjw
en: <emph>Date fields</emph> are represented as #Date# to clearly identify them as dates. Date, time and date/time constants (literals) used in conditions can be of either the SQL Escape Syntax type, or default SQL2 syntax.
nn: <emph>Datofelt</emph> vert viste som #Date# for tydeleg å identifisera dei som datoar. Dato-, tid- og dato-/tid-konstantar (må skrivast ordrett) brukte i vilkår kan anten vera SQL Escape syntakstype eller standard SQL2-syntaks.

[ctx: 02010100.xhp par_id31537341 help.text]
note: Zzuo6
en: Date Type Element
nn: Datatypeelement

[ctx: 02010100.xhp par_id31537342 help.text]
note: JKys2
en: SQL Escape syntax #1 - may be obsolete
nn: SQL Escape syntax #1 - kan vera forelda

[ctx: 02010100.xhp par_id31537343 help.text]
note: AzkWz
en: SQL Escape syntax #2
nn: SQL Escape syntaks #2

[ctx: 02010100.xhp par_id31537344 help.text]
note: UJ6VA
en: SQL2 syntax
nn: SQL2-syntaks

[ctx: 02010100.xhp par_id315913111 help.text]
note: 9V3Ky
en: Date
nn: Dato

[ctx: 02010100.xhp par_id31559471 help.text]
note: YNF3S
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: 02010100.xhp par_id3149539 help.text]
note: FqZXM
en: Example: select {d '1999-12-31'} from world.years
nn: Eksempel: select {d '1999-12-31'} from verda.år

[ctx: 02010100.xhp par_id3149540 help.text]
note: WJ4YB
en: Example: select * from mytable where years='1999-12-31'
nn: Eksempel: vel * frå tabellen_min der år='1999-12-31'

[ctx: 02010100.xhp par_id3150510 help.text]
note: CZdA4
en: All date expressions (date literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)
nn: Alle datouttrykk (ordrette) må setjast i enkle hermeteikn. (Sjå i referansane for den aktuelle databasen og koplinga om fleire detaljar om dette).

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150427 help.text]
note: HXdKT
en: Querying Yes/No fields
nn: Spørjingar i Ja/Nei-felt

[ctx: 02010100.xhp par_id3149523 help.text]
note: xWzix
en: To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:
nn: For å gjera ei spørjing i Ja/Nei-felt, brukar du denne syntaksen for dBASE-tabellar:

[ctx: 02010100.xhp par_id3147481 help.text]
note: FnXiE
en: Query criterion
nn: Spørjingskriterium

[ctx: 02010100.xhp par_id3155187 help.text]
note: e6DJr
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: 02010100.xhp par_id3156092 help.text]
note: Guy7d
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 02010100.xhp par_id3152414 help.text]
note: p9WTn
en: for dBASE tables: not equal to any given value
nn: for dBASE-tabellar, ikkje lik nokon oppgjeve verdi

[ctx: 02010100.xhp par_id3151265 help.text]
note: RFrvz
en: =1 returns all records where the Yes/No field has the status "Yes" or "On" (selected in black),
nn: =1 returnerer alle datapostar der Ja/Nei-feltet har status «Ja» eller «På» (merkt medi svart),

[ctx: 02010100.xhp par_id3152450 help.text]
note: 3P4ZB
en: No
nn: Nei

[ctx: 02010100.xhp par_id3155331 help.text]
note: TFsQG
en: =0 returns all records for which the Yes/No field has the status "No" or "Off" (no selection).
nn: =0 returnerer alle datapostar der Ja/Nei-feltet har status «Nei» eller «Av» (inga markering).

[ctx: 02010100.xhp par_id3159385 help.text]
note: dyXYc
en: IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the states Yes or No (selected in gray).
nn: «IS NULL» returnerer alle datapostar der Ja/Nei-feltet ikkje har nokon av tilstandane «Ja» eller «Nei» (markert i grått).

[ctx: 02010100.xhp par_id3157888 help.text]
note: YWk5J
en: The syntax depends on the database system used. You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3).
nn: Syntaksen er avhengig av kva for database-system som vert brukt. Merk også at Ja/Nei-felt kan vera definerte ulikt (berre 2 tilstandar i staden for 3).

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145772 help.text]
note: mmVa8
en: Parameter queries
nn: Spørjingar i parametrar

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905346795 help.text]
note: ND7xd
en: Parameter queries allow the user to input values at run-time. These values are used within the criteria for selecting the records to be displayed. Each such value has a parameter name associated with it, which is used to prompt the user when the query is run.
nn: Parameterspørjingane gjer at brukaren kan skriva inn verdiar under køyringa. Desse verdiane vert brukte som kriterium for å velja kva datapostar som skal visast. Kvar slik verdi har eit parameternamn som vert brukt for å kalla opp brukaren når spørjinga køyrer.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905439551 help.text]
note: Be7XG
en: Parameter names are preceded by a colon in both the Design and SQL views of a query. This can be used wherever a value can appear. If the same value is to appear more than once in the query, the same parameter name is used.
nn: Parameternamna har eit kolon framføre seg både i utformings- og SQL-visinga av ei spørjing. Desse kan brukast kvar som helst der ein verdi kan brukast. Viss den same verdien skal brukast meir enn éin gong i ei spørjing, brukar du det same namnet.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905518123 help.text]
note: 57vjv
en: In the simplest case, where the user enters a value which is matched for equality, the parameter name with its preceding colon is simply entered in the Criterion row. In <link href="text/sdatabase/020010100.xhp#sqlmode">SQL mode</link> this should be typed as <item type="input">WHERE "Field" = :Parameter_name</item>
nn: I det enklaste tilfellet, der brukaren skriv inn ein verdi som vert samanlikna for likskap, skriv du inn namnet på parameteren med innleiande kolon i rekkja for kriterium. I <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp#sqlmode">SQL-modus</link> må dette skrivast som <item type="input">WHERE "Field" = :Parameter_namn</item>

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905584287 help.text]
note: DZCXm
en: Parameter names may not contain any of the characters <item type="input"><space>`!"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. They may not be the same as field names or SQL reserved words. They may be the same as aliases.
nn: Parameternamna kan ikkje innehalda teikna <item type="input"><space>`!"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. Dei kan heller ikkje vera dei same som feltnamn eller reserverte ord i SQL. Derimot kan dei heita det same som aliasar.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151931441881 help.text]
note: bGnxL
en: A useful construction for selecting records based on parts of a text field's content is to add a hidden column with <item type="input">"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'"</item> as the criterion. This will select records with an exact match. If a case-insensitive test is wanted, one solution is to use <item type="input">LOWER (Field_Name)</item> as the field and <item type="input">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> as the criterion. Note that the spaces in the criterion are important; if they are left out the SQL parser interprets the entire criterion as a string to be matched. In <link href="text/sdatabase/020010100.xhp#sqlmode">SQL mode</link> this should be typed as <item type="input">LOWER ( "Field_Name" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>.
nn: Ein grei måte å merkja datapostar baserte på innhaldet i tekstfelt er å leggja til ein gøymd kolonne med kriteriet <item type="input">"LIKE '%' || :Del_av_felt || '%'"</item>. Dette vil markera datapostar med eit nøyaktig treff. Dersom testen skal skilja mellom små og store bokstavar, kan du bruka <item type="input">LOWER (Felt_namn)</item> som felt og <item type="input">LIKE LOWER ( '%' || :Del_av_felt || '%' )</item> som kriterium. Merk at mellomromma i kriteriet er viktige. Utan desse mellomromma vil SQL-tolkaren leita etter samsvar for heile strengen. I <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp#sqlmode">SQL-modus</link> må dette skrivast inn som<item type="input">LOWER ( "Fielt_namn" ) LIKE LOWER ( '%' || :Del_av_felt || '%' )</item>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150585 help.text]
note: sSSB9
en: Parameter queries may be used as the data source for <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subforms">subforms</link>, to allow the user to restrict the displayed records.
nn: Parameterspørjingane kan nyttast som datakjelde til <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subforms">underskjema</link> slik at brukaren kan avgrensa dei viste postane.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3151035 help.text]
note: DRj78
en: Parameter Input
nn: Parameter-inndata

[ctx: 02010100.xhp par_id3153596 help.text]
note: BisCF
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">The <emph>Parameter Input</emph> dialog asks the user to enter the parameter values. Enter a value for each query parameter and confirm by clicking <emph>OK</emph> or typing <emph>Enter</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Dialogvindauget <emph>Parameterinnskriving</emph> ber brukaren om å skriva inn parameterverdiane. Skriv inn ein verdi for kvar spørjeparameter og stadfest ved å trykkja på <emph>OK</emph> eller trykkja på<emph>Enter</emph>-tasten.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151924165870 help.text]
note: eGETM
en: The values entered by the user may consist of any characters which are allowable for the SQL for the relevant criterion; this may depend on the underlying database system.
nn: Dei verdiane som vert skrivne inn av brukaren, kan innehalda alle teikn som er tillatne i SQL for det relevante kriteriet. Dette er likevel avhengig av det underliggjande databasesystemet.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151939594217 help.text]
note: seFhG
en: The user can use the SQL wild-card characters "%" (arbitrary string) or "_" (arbitrary single character) as part of the value to retrieve records with more complex criteria.
nn: Brukaren kan nytta SQL-jokerteikn "%" (vilkårleg streng) eller "_" (vilkårleg enkeltteikn) som ein del av verdien for å henta datapostar med meir komplekse kriterium.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145181 help.text]
note: wRe6v
en: SQL Mode
nn: SQL-modus

[ctx: 02010100.xhp par_id3147013 help.text]
note: 5avVu
en: SQL stands for "Structured Query Language" and describes instructions for updating and administering relational databases.
nn: SQL står for «Structured Query Language» (strukturert spørjingsspråk) og skildrar instruksjonar for oppdatering og administrasjon av relasjonsdatabasar.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152570 help.text]
note: wDAAY
en: In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, since you do not have to enter the SQL code. If you create a query in the query designer, $[officename] automatically converts your instructions into the corresponding SQL syntax. If, with the help of the <emph>Switch Design View On/Off </emph>button, you change to the SQL view, you can see the SQL commands for a query that has already been created.
nn: Du treng ikkje kjenna til SQL for å bruka $[officename], sidan du ikkje treng å skriva inn SQL-kodar. Dette gjeld for dei aller fleste spørjingane. Viss du opprettar ei spørjing i spørjingsutforminga, gjer $[officename] automatisk om innstillingane dine til den tilsvarande SQL-syntaksen. Viss du vil, kan du ved hjelp av knappen <emph>Slå på/av utformingsvising</emph> byta til SQL-vising, slik at du kan sjå SQL-kommandoane for spørjingar som har vorte oppretta tidlegare.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152412 help.text]
note: hBQFv
en: You can formulate your query directly in SQL code. Note, however, that the special syntax is dependent upon the database system that you use.
nn: Du kan formulera spørjinga direkte i SQL-koden. Merk at den spesielle syntaksen er avhengig av det databasesystemet som er brukt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146842 help.text]
note: kkuBG
en: If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries that are not supported by the graphical interface in the <emph>Query designer</emph>. These queries must be executed in native SQL mode.
nn: Viss du skriv inn SQL-kode manuelt, kan du oppretta SQL-spesifikke søk som ikkje vert støtta i den grafiske brukarflata i <emph>Spørjingsutforminga</emph>. Desse førespurnadane kan utførast i lokal SQL-modus.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149632 help.text]
note: cBY6B
en: By clicking the <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Run SQL command directly"><emph>Run SQL command directly</emph></link> icon in the SQL view, you can formulate a query that is not processed by $[officename] and sent directly to the database engine.
nn: Ved å klikka på ikonet <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Run SQL command directly"><emph>Utfør SQL-kommando direkte</emph></link> i SQL-visinga kan du formulera ei spørjing som ikkje vert handsama av $[officename] men send direkte til databasemotoren.

[ctx: 02010101.xhp tit help.text]
note: fKBDD
en: Join Properties
nn: Eigenskapar for samanslåing

[ctx: 02010101.xhp bm_id3154015 help.text]
note: TTCNB
en: <bookmark_value>links;relational databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>inner joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>joins in databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>left joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>right joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>full joins (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>lenkjer;relasjonsdatabasar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>indre samanføyningar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>samanføyingar i databasar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>venstre samanføyningar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>høgre samanføyningar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>fulle samanføyningar (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3154015 help.text]
note: DG7RD
en: Join Properties
nn: Eigenskapar for samanslåing

[ctx: 02010101.xhp par_id3151205 help.text]
note: MzpBt
en: If you double-click a connection between two linked fields in the query design, or if you choose <emph>Insert - New Relation</emph>, the <emph>Join Properties</emph> dialog appears. These properties will be used in all queries created in the future.
nn: Viss du dobbeltklikkar på ei kopling mellom to lenkja felt i spørjingsutforminga, eller viss du vel <emph>Set inn → Ny relasjon</emph>, kjem dialogvindauget <emph> Val for samanføying</emph> fram. Desse eigenskapane vert brukte i alle spørjingar som vert laga i ettertid.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155066 help.text]
note: oszEF
en: Tables involved
nn: Involverte tabellar

[ctx: 02010101.xhp par_id3153924 help.text]
note: 2AkcB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/table2">Specifies two different tables that you want to join.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/table2">Vel to ulike tabellar som skal slåast saman.</ahelp>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155766 help.text]
note: X6wkD
en: Fields involved
nn: Involverte felt

[ctx: 02010101.xhp par_id3148994 help.text]
note: 8bYEZ
en: <ahelp hid=".">Specifies two data fields that will be joined by a relation.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiserer to datafelt som skal slåast saman med ein relasjon.</ahelp>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3159267 help.text]
note: R8CbB
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 02010101.xhp par_id3152482 help.text]
note: rxAGo
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Specifies the join type of the selected join.</ahelp> Some databases support only a subset of the various possible types.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Bestemmer kva type den merkte samankoplinga skal vera.</ahelp> Nokre databasar godtar berre ei delmengd av dei moglege typane.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155334 help.text]
note: ngfse
en: Inner Join
nn: Indre samanføying

[ctx: 02010101.xhp par_id3155936 help.text]
note: 356Dv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In an inner join, the results table contains only those records for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link is created by a corresponding WHERE clause.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Med ei indre samanføying vil resultattabellen berre innehalda postar der innhaldet i dei lenkja felta er like.</ahelp> I $[officename] SQL vert denne typen lenkjer laga med den tilsvarande kommandoen «WHERE».

[ctx: 02010101.xhp hd_id3156372 help.text]
note: XYKGT
en: Left Join
nn: Venstresamanføying

[ctx: 02010101.xhp par_id3166450 help.text]
note: dRFux
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a left join, the results table contains all records of the queried fields from the left table and only those records of the queried fields from the right table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the LEFT OUTER JOIN command.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">I ei venstre-samanføying vil resultattabellen innehalda alle postane i spørjingsfelta frå venstre tabell og berre dei postane i den høgre tabellen som er lik spørjefeltet.</ahelp> I $[officename] SQL svarar denne typen til lenkjer laga med LEFT OUTER JOIN.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155607 help.text]
note: DxGWD
en: Right Join
nn: Høgre samanslåing

[ctx: 02010101.xhp par_id3150647 help.text]
note: 9eD8R
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a right join, the results table contains all records of the queried fields from the right table and only those records of the queried fields from the left table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the RIGHT OUTER JOIN command.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">I ei høgre-samanføying vil resultattabellen innehalda alle postane i spørjingsfelta frå høgre tabell og berre dei postane i den venstre tabellen som er lik spørjefeltet.</ahelp> I $[officename] SQL svarar denne typen til lenkjer laga med RIGHT OUTER JOIN.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3158215 help.text]
note: wcFAd
en: Full Join
nn: Full samanslåing

[ctx: 02010101.xhp par_id3163665 help.text]
note: wAFid
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a full join, the results table contains all records of the queried fields from the left and right tables.</ahelp> In the SQL of $[officename] this type of link corresponds to the FULL OUTER JOIN command.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Ved ei full samanføying vil resultattabellen innehalda alle postane frå både venstre og høgre tabell.</ahelp> I $[officename] SQL svarar denne lenkjetypen til kommandoen «FULL OUTER JOIN»

[ctx: 02010101.xhp par_id0305200912031977 help.text]
note: 44FEn
en: <ahelp hid=".">In a natural join, the keyword NATURAL in inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">I ei nøytral samankopling vert nøkkelordet NATURAL sett inn i SQL-uttrykket som definerer relasjonen. Relasjonen føyer saman alle kolonnane som har det same namnet i begge tabellane. Den resulterande samanføyde tabellen inneheld berre ein kolonne for kvart par av kolonnar med same namnet.</ahelp>

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
note: pK6MV
en: Forms
nn: Skjema

[ctx: 04000000.xhp hd_id3150476 help.text]
note: AXYAE
en: <link href="text/sdatabase/04000000.xhp" name="Forms">Forms</link>
nn: <link href="text/sdatabase/04000000.xhp" name="Forms">Skjema</link>

[ctx: 04000000.xhp bm_id3156136 help.text]
note: EJGgk
en: <bookmark_value>forms; general information (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>skjema; generell informasjon (Base)</bookmark_value>

[ctx: 04000000.xhp par_id3156136 help.text]
note: d9y84
en: Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily.
nn: Skjema kan nyttast til å skriva inn eller redigera eksisterande innhald i databasar på ein enkel måte.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3156003 help.text]
note: GDZow
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Form Controls</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Element for skjemakontroll</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3156156 help.text]
note: CyFwA
en: The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document.
nn: Verktøylinja for skjemakontrollelement har verktøy for å oppretta skjema i tekstar, tabellar, teikningar eller presentasjonar.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3155388 help.text]
note: itCcM
en: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Form in Design Mode">Form in Design Mode</link>
nn: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Form in Design Mode">Skjema i utformingsmodus</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3150504 help.text]
note: jwRmr
en: In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined.
nn: I utformingsmodus set du opp skjemaet og vel eigenskapane for det og kva for kontrollelement det skal innehalda.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: bWakN
en: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Sorting and Filtering Data">Sorting and Filtering Data</link>
nn: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Sorting and Filtering Data">Sortera og filtrera data</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: 9s5BM
en: You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode.
nn: Du finn sorterings- og filtreringsfunksjonar i skjemalinja når du opnar eit skjema i brukarmodus.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: Dv2ku
en: <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Subforms">Subforms</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Subforms">Underskjema</link>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: CmENz
en: Form Design
nn: Skjemautforming

[ctx: 04030000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: 9uFK3
en: <bookmark_value>forms; designing (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>skjema; utforming (Base)</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: P4Yuk
en: <variable id="formularentwurf"><link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Form Design">Form Design</link></variable>
nn: <variable id="formularentwurf"><link href="text/shared/explorer/database/04030000.xhp" name="Form Design">Skjemaoppsetjing</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154230 help.text]
note: FC52Y
en: Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls.
nn: Kva $[officename]-dokument som helst kan utvidast til eit skjema. Berre legg til ein eller fleire skjemafunksjonar.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145382 help.text]
note: Pp5mg
en: Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="functions">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar.
nn: Opna verktøylinja «Skjemakontroll». Verktøylinja inneheld <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="functions">funksjonar</link> som er nødvendige for å redigera eit skjema. Du kan finna fleire funksjonar i verktøylinjene <emph>Skjemautforming</emph> og <emph>Fleire kontrollar</emph>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153146 help.text]
note: 8SrEX
en: In form design mode you can <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="include controls">include controls</link>, <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="apply properties">apply properties</link> to them, define <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form properties">Form properties</link>, and <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="define subforms">define subforms</link>.
nn: I skjemautforming kan du <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="include controls">ta med kontrollelement</link>, <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="apply properties"> leggja til eigenskapar</link>, angje <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form properties">Skjemaeigenskapar</link>, og <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="define subforms">underskjema</link>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3154924 help.text]
note: A95sK
en: The<emph> Form Navigator</emph> icon<image id="img_id3156002" src="cmd/sc_showfmexplorer.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156002">Icon</alt></image> on the Form Design bar opens the <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator"><emph>Form Navigator</emph></link>.
nn: <emph>Skjema</emph>-symbolet <image id="img_id3156002" src="cmd/sc_showfmexplorer.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156002">Ikon</alt></image> på verktøylinja for skjemautforming opnar <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator"><emph>Skjemastruktur</emph></link>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153968 help.text]
note: 5wdwF
en: The <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Open in Design Mode"><emph>Open in Design Mode</emph></link> icon<image id="img_id1871395" src="cmd/sc_openreadonly.png" width="5.59mm" height="5.59mm"><alt id="alt_id1871395">Icon</alt></image> allows you to save a form document so that it always opens in form design mode.
nn: Ikonet <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Open in Design Mode"><emph>Opna i utformingsmodus</emph></link><image id="img_id1871395" src="cmd/sc_openreadonly.png" width="5.59mm" height="5.59mm"><alt id="alt_id1871395">Ikon</alt></image> gjer at eit skjemadokument kan lagrast slik at det alltid vert opna i utformingsmodus.

[ctx: 04030000.xhp par_id3154948 help.text]
note: 4AXt6
en: If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a <emph>More</emph> button. <ahelp hid="dummy">If you click on <emph>More</emph>, a dialog displaying more information about the current problem appears.</ahelp>
nn: Viss det oppstår ein feil medan du definerer eigenskapar til objekt i skjemaet (f. eks. ved tildeling av ein ikkje-eksisterande databasetabell til eit objekt), kjem det opp ei tilhøyrande feilmelding. Dialogvindauget til denne feilmeldinga kan innehalda knappen <emph>Meir</emph>. <ahelp hid="dummy">Viss du trykkjer på <emph>Meir</emph>, vert det vist eit dialogvindauge med meir informasjon om feilen.</ahelp>

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: fUPBC
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: 05000000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: aA9nH
en: <link href="text/sdatabase/05000000.xhp" name="Tables">Tables</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05000000.xhp" name="Tables">Tabellar</link>

[ctx: 05000000.xhp par_id3147102 help.text]
note: ozjR6
en: Table data edit mode allows you to see your data as rows of records, with optional filtering and sorting of that data. In this mode, you can also enter new records, make changes to, and delete existing records.
nn: I redigeringsmodus for tabelldata kan du sjå dataa som rader med postar med valfri filtrering og sortering. Du kan også leggja til nye postar, endra eksisterande postar eller sletta dei.

[ctx: 05000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: ZdcXQ
en: In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:
nn: I $[officename] «Hjelp» kan du finna fleire opplysningar om desse emna:

[ctx: 05000000.xhp hd_id3152425 help.text]
note: GAgsq
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="Create new or edit table design">Create new or edit table design</link>
nn: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Create new or edit table design">Opprett nytt eller rediger tabelloppsettet</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3149095 help.text]
note: Hk4Jz
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sort and Filter Data">Sort and Filter Data</link>
nn: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sort and Filter Data">Sortera og filtrera data</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3154288 help.text]
note: hNfEL
en: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp" name="Relations, Primary and External Key">Relations, Primary and External Key</link>
nn: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Relations, Primary and External Key">Relasjonar, primær og ekstern nøkkel</link>

[ctx: 05000001.xhp tit help.text]
note: fAyEi
en: Table Context Menus
nn: Menyar over tabellinnhald

[ctx: 05000001.xhp hd_id3148983 help.text]
note: nfG4Q
en: <link href="text/sdatabase/05000001.xhp" name="Table Context Menus">Table Context Menus</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05000001.xhp" name="Table Context Menus">Menyar over tabellinnhald</link>

[ctx: 05000001.xhp par_id3163829 help.text]
note: PFkAG
en: The context menu of the table container offers various functions that apply to all database tables. To edit a particular table within the database, select the corresponding table and open its context menu.
nn: Sprettoppmenyen i tabellhaldaren har ulike funksjonar som gjeld for alle databasetabellane. For å redigera ein bestemt tabell i databasen, merk den tilsvarande tabellen og opna den tilhøyrande sprettoppmenyen.

[ctx: 05000001.xhp par_id3146958 help.text]
note: MLxCc
en: Depending on the context, it is possible that not all the functions for your current database will be listed in the context menus. For example, the <emph>Relationships</emph> command for defining relationships between various tables is only available with relational databases.
nn: Avhengig av samanhengen, kan det henda at ikkje alle funksjonane i den gjeldande databasen vert vist i sprettoppmenyane. For eksempel er kommandoen <emph>Relasjonar</emph>, for å angje relasjonane mellom ulike tabellar, berre tilgjengeleg når du arbeider med relasjonsdatabasar.

[ctx: 05000001.xhp par_id3145382 help.text]
note: B6Az2
en: Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:
nn: Avhengig av databasesystemet, kan du finna desse oppføringane i sprettoppmenyane:

[ctx: 05000001.xhp par_id3166461 help.text]
note: xKPHW
en: If a <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="table is open">table is open</link>, there are several functions available to edit the data.
nn: Viss ein <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="table is open">tabell er ope</link>, er det fleire tilgjengelege funksjonar for å redigera data med.

[ctx: 05000003.xhp tit help.text]
note: Rqydv
en: Enter / change password
nn: Skriva inn / forandra passord

[ctx: 05000003.xhp hd_id3163829 help.text]
note: QgwAM
en: Enter / change password
nn: Skriva inn / forandra passord

[ctx: 05000003.xhp par_id3148520 help.text]
note: BLUEn
en: Allows you to enter and confirm a new or changed password. If you have defined a new user, enter the user name in this dialog.
nn: Let deg skriva inn og bekrefta eit nytt eller endra passord. Viss du har definert ein ny brukar, skriv inn brukaren sitt namn i dette dialogvindauget.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3157898 help.text]
note: Pyimk
en: User
nn: Brukar

[ctx: 05000003.xhp par_id3149346 help.text]
note: VpT3V
en: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Specifies the name of the new user.</ahelp> This field is only visible if you have defined a new user.
nn: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Gjev namnet til den nye brukaren.</ahelp> Dette feltet er berre synleg viss du har oppretta ein ny brukar.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153681 help.text]
note: BEACE
en: Old password
nn: Gammalt passord

[ctx: 05000003.xhp par_id3147576 help.text]
note: 6wJxw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Enter the old password here.</ahelp> This field is visible when you have opened the dialog via <emph>Change password</emph>.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Skriv inn det gamle passordet.</ahelp> Dette feltet er synleg berre viss du har opna dialogvindauget med <emph>Endra passord</emph>.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 99GH9
en: Password
nn: Passord

[ctx: 05000003.xhp par_id3147243 help.text]
note: Q3dUD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Enter the new password.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Skriv inn det nye passordet.</ahelp>

[ctx: 05000003.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FcJVt
en: Confirm (password)
nn: Bekreft (passordet)

[ctx: 05000003.xhp par_id3153541 help.text]
note: xkB4S
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Enter the new password again.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Skriv inn det nye passordet igjen.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: NYfPs
en: Table Design
nn: Tabellutforming

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: DKzbA
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="Table Design">Table Design</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="Table Design">Tabellutforming</link>

[ctx: 05010000.xhp par_id3152363 help.text]
note: fQvmC
en: In the <emph>Table Design</emph> window you define new tables or edit the structure of an existing table.
nn: I vindauget <emph>Tabelloppsett</emph> kan du definera nye tabellar eller redigera strukturen i ein tabell som finst frå før.

[ctx: 05010000.xhp par_id3146957 help.text]
note: 3skAk
en: The window has its own menu bar. It also contains the following new command: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp" name="Index Design"><emph>Index Design</emph></link>
nn: Vindauget har si eige menylinje. Denne inneheld også den nye kommandoen <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="Index Design"><emph>Utforming av indeks</emph></link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: z6hA5
en: Table definition area
nn: Område for tabellutforming

[ctx: 05010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: xmBqj
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">This area is where you define the table structure.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">I dette området set  du opp tabellstrukturen.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153031 help.text]
note: FfuwA
en: Field Name
nn: Feltnamn

[ctx: 05010000.xhp par_id3156113 help.text]
note: GiHyW
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Specifies the name of the data field. The database engine may impose restrictions on the length of the table name, and the use of special characters and spaces within the table name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Bestemmer namnet på eit datafelt. Databasemotoren kan leggja avgrensingar på lengda av tabellnamnet og bruken av spesialteikn og mellomrom i tabellnamnet.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: QNg69
en: Field type
nn: Felttype

[ctx: 05010000.xhp par_id3154897 help.text]
note: eK4to
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Specifies the field type. The available field types are limited by the database engine being used.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Bestemmer felttypen. Kva felttypar som er tilgjengelege, er avhengig av kva databasemotor som er brukt.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156119 help.text]
note: Ehy3n
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 05010000.xhp par_id3145315 help.text]
note: 96xiG
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Specifies an optional description for each field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Set opp ei valfri beskriving for kvart felt.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp par_id3155630 help.text]
note: A99ei
en: The row headers contain the following context menu commands:
nn: Radoverskriftene inneheld desse kommandoane på sprettoppmenyen:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156330 help.text]
note: rd8Zn
en: Cut
nn: Klipp

[ctx: 05010000.xhp par_id3159157 help.text]
note: GVxeZ
en: Cuts the selected row to the clipboard.
nn: Klipper ut den merkt rada til utklippstavla.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: JxTSq
en: Copy
nn: Kopier

[ctx: 05010000.xhp par_id3148685 help.text]
note: ZAjhE
en: Copies the selected row to the clipboard.
nn: Kopierer den merkt rada til utklippstavla.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156327 help.text]
note: Q8awG
en: Paste
nn: Lim inn

[ctx: 05010000.xhp par_id3152472 help.text]
note: 5AQBL
en: Pastes the content of the clipboard.
nn: Limer inn innhaldet frå utklippstavla.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3144511 help.text]
note: aQCGh
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 05010000.xhp par_id3148550 help.text]
note: fbZPb
en: <ahelp hid=".uno:Delete">Deletes the selected row.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Delete">Slettar den merkte rada.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: pD5B3
en: Insert Rows
nn: Set inn rader

[ctx: 05010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: kfUXp
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Inserts an empty row above the current row, if the table has not been saved. Inserts an empty row at the end of the table if the table has already been saved.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Set inn ei tom rad over den gjeldande rada viss tabellen ikkje er lagra. Set inn ei tom rad på slutten av tabellen viss tabellen alt er lagra.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: XMDuJ
en: Primary Key
nn: Primærnøkkel

[ctx: 05010000.xhp par_id3150398 help.text]
note: mmwbs
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">If this command has a check mark, the data field is defined as a primary key.</ahelp> By clicking the command you activate/deactivate the primary key definition of the field. The command is only visible if the data source supports primary keys.
nn: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">Viss denne kommandoen har eit avkryssingsmerke, er datafeltet i denne linja ein primærnøkkel.</ahelp> Du slår av/på definisjonen for denne kommandoen ved å trykkja på avkryssingsmerket. Kommandoen er synleg berre viss datakjelda støttar bruk av primærnøklar.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153104 help.text]
note: kDbYY
en: Field properties
nn: Felteigenskapar

[ctx: 05010000.xhp par_id3148922 help.text]
note: BZPWE
en: Defines the field properties of the currently selected field.
nn: Definerer feltegeinskapane for det merkte feltet.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bRsW9
en: Length
nn: Lengd

[ctx: 05010000.xhp par_id3144761 help.text]
note: D58RK
en: Specifies the maximum number of characters allowed for data entry of the corresponding data field including any spaces or special characters.
nn: Bestemmer kor mange teikn som er tillatne for dataoppføring i det tilsvarande datafeltet, inkludert mellomrom og spesialteikn.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154948 help.text]
note: fJknL
en: Decimal places
nn: Tal på desimalplassar

[ctx: 05010000.xhp par_id3149203 help.text]
note: FgVqm
en: Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field.
nn: Bestemmer talet på desimalar for eit numerisk felt eller eit desimalfelt.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: mW3AN
en: Default value
nn: Standardverdi

[ctx: 05010000.xhp par_id3125863 help.text]
note: HYW5B
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Specifies the value that is the default in new data records.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Bestemmer verdien som skal vera standard i nye datapostar.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147289 help.text]
note: vQcGG
en: Format example
nn: Formateksempel

[ctx: 05010000.xhp par_id3155131 help.text]
note: CrqiQ
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Displays a sample of the format code of the field by applying it to the default value. Select the format code with the <emph>Format Field</emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Viser eit eksempel på formatkoden til feltet ved å bruka han til standardverdien. Vel formatkoden med knappen <emph>Format-felt</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154129 help.text]
note: A2jGQ
en: Format Field
nn: Formatert felt

[ctx: 05010000.xhp par_id3154146 help.text]
note: 8GHDz
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">This button opens the <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Field Format"><emph>Format Field</emph></link> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">Denne knappen opnar dialogvindauget <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Field Format"><emph>Feltformat</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152576 help.text]
note: CgbCE
en: Help area
nn: Hjelpområde

[ctx: 05010000.xhp par_id3150685 help.text]
note: Gg783
en: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Displays a help string or hint defined by the database designer for the given field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Viser ein hjelpestreng eller eit tips definert av databaseutviklaren for det gjevne feltet.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: hzJ3Q
en: Index design
nn: Indeksoppsett

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153311 help.text]
note: q4EEe
en: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp" name="Index design">Index design</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp" name="Index design">Indeksoppsett</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3166460 help.text]
note: 98zvT
en: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">The <emph>Index Design </emph>dialog allows you to define and edit the indexes for the current table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">Dialogvindauget <emph>Indeksutforming</emph> let deg definera og redigera indeksane for den gjeldande tabellen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149578 help.text]
note: N85Yq
en: Index list
nn: Indeksliste

[ctx: 05010100.xhp par_id3155342 help.text]
note: JQ5ws
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Displays a list of available indexes. Select an index from the list to edit. The details of the selected index are displayed in the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Viser dei tilgjengelege indeksane. Vel ein indeks frå lista for å redigera han. Detaljane for den valde indeksen vert viste til høgre i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149795 help.text]
note: GNgfV
en: New Index
nn: Ny indeks

[ctx: 05010100.xhp par_id3150085 help.text]
note: hbmc3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Creates a new index.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Lagar ein ny indeks</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3145317 help.text]
note: CraTD
en: Delete Current Index
nn: Slett den gjeldande indeksen

[ctx: 05010100.xhp par_id3154860 help.text]
note: CLtrt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Deletes the current index.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Slettar den gjeldande indeksen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150986 help.text]
note: qxQaG
en: Rename Current Index
nn: Endra namn på den gjeldande indeksen

[ctx: 05010100.xhp par_id3148685 help.text]
note: Me7m2
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Renames the current index.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Gje nytt namn til den gjeldande indeksen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: h5vTM
en: Save Current Index
nn: Lagra den gjeldande indeksen

[ctx: 05010100.xhp par_id3148563 help.text]
note: GEBFr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Saves the current index in the data source.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Lagrar den gjeldande indeksen i datakjelda.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154924 help.text]
note: JxS8c
en: Reset Current Index
nn: Tilbakestill den gjeldande indeksen

[ctx: 05010100.xhp par_id3154758 help.text]
note: AkcRe
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Tilbakestiller den gjeldande indeksen til innstillingane han hadde då dette dialogvindauget vart opna.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3152812 help.text]
note: kpk89
en: Index details
nn: Indeksdetaljar

[ctx: 05010100.xhp par_id3154938 help.text]
note: whVGR
en: As soon as you change a detail of the current index and then select another index, the change is immediately passed on to the data source. You can only leave the dialog, or select another index, if the change has been successfully acknowledged by the data source. However, you can undo the change by clicking the <emph>Reset Current Index </emph>icon.
nn: Så snart du endrar ei opplysning i den gjeldande indeksen og vel ein annan indeks, vert forandringane straks sende vidare til datakjelda. Du kan berre gå ut av dialogvindauget eller velja ein annan indeks viss forandringa vart kvittert for av datakjelda. Du kan angra forandringa ved å klikka på ikonet <emph>Nullstill gjeldande indeks</emph>.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154138 help.text]
note: rEFpa
en: Unique
nn: Eintydig

[ctx: 05010100.xhp par_id3156282 help.text]
note: wqFaL
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Specifies whether the current index allows only unique values.</ahelp> Checking the <emph>Unique </emph>option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Angjev om den gjeldande indeksen berre skal tillata eintydige verdiar.</ahelp> Kryss av for <emph>Eintydig</emph> viss du vil hindra dobbeltoppføringar og sikra dataintegritet.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: SFD2p
en: Fields
nn: Felt

[ctx: 05010100.xhp par_id3147085 help.text]
note: KGRnz
en: The<emph> Fields</emph> area displays a list of fields in the current table. You can also select multiple fields. In order to remove a field from the selection, select the empty entry at the start of the list.
nn: Dialogvindauget <emph>Felt</emph> viser ei liste med felt i den gjeldande tabellen. Du kan også velja fleire felt. For å fjerna eit felt frå markeringa, merk det tomme oppføringa ved byrjinga av lista.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149765 help.text]
note: ALC5T
en: Index field
nn: Indeksfelt

[ctx: 05010100.xhp par_id3158408 help.text]
note: 2oDE4
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Displays a list of the fields in the current table. You can select more than one field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Viser ei liste med alle felta i den gjeldande tabellen. Du kan velja meir enn eitt felt.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153192 help.text]
note: CmQtE
en: Sort order
nn: Sorteringsrekkjefølgje

[ctx: 05010100.xhp par_id3149561 help.text]
note: MXzBy
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Determines the sort order of the indexes.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Bestemmer kva sorteringsrekkjefølgje som skal brukast på indeksen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: cEYAF
en: Close
nn: Lukk

[ctx: 05010100.xhp par_id3154190 help.text]
note: NuXdU
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Closes the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Lukker dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: n4gFz
en: Relations
nn: Relasjonar

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: sQwNc
en: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp" name="Relations">Relations</link>
nn: <link href="text/smath/01/03090200.xhp" name="Relations">Relasjonar</link>

[ctx: 05020000.xhp bm_id3146957 help.text]
note: GxBiD
en: <bookmark_value>relational databases (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>relasjonsdatabasar (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: YYXkm
en: This command opens the <emph>Relation Design </emph>window, which allows you to define relationships between various database tables.
nn: Denne kommandoen opnar vindauget <emph>Relasjonsoppsett</emph>, som let deg bestemma samanhengar imellom ulike databasetabellar.

[ctx: 05020000.xhp par_id3154823 help.text]
note: vMuED
en: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Here you can link together tables from the current database through common data fields.</ahelp> Click the <emph>New Relation</emph> icon to create the relationships, or simply drag-and-drop with the mouse.
nn: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Her kan du lenkja saman tabellar frå den gjeldande databasen via felles datafelt. </ahelp>Trykk på <emph>Ny relasjon</emph> for å laga relasjonen, eller dra og slepp ved hjelp av datamusa.

[ctx: 05020000.xhp par_id3145316 help.text]
note: zHWMJ
en: This function is only available if you are working with a relational database.
nn: Denne funksjonen er berre tilgjengeleg viss du arbeider med ein relasjonsdatabase.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149235 help.text]
note: 5MXvo
en: When you choose <emph>Tools - Relationships</emph>, a window opens in which all the existing relationships between the tables of the current database are shown. If no relationships have been defined, or if you want to relate other tables of the database to each other, then click on the <emph>Add Tables</emph> icon. The <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Add Tables">Add Tables</link> dialog opens in which you can select the tables with which to create a relation.
nn: Når du vel <emph>Verktøy → Relasjonar</emph> kjem det opp eit vindauge der alle eksisterande relasjonar mellom tabellane i den gjeldande databasen vert viste. Viss ingen relasjonar er gjeve, eller viss du vil relatera andre tabellar i databasen til kvarandre, klikk på ikonet <emph>Legg til tabellar</emph>. Dette vil opna vindauget <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Add Tables">Legg til tabellar</link> der du kan velja kva for tabellar som skal brukast for å laga ein relasjon.

[ctx: 05020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: krxTw
en: If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created.
nn: Viss vindauget <emph>Relasjonsutforming</emph> er ope, kan ikkje dei valde tabellane forandrast, sjølv ikkje i tabellutformings-modus. Dette sikrar at tabellar ikkje vert endra medan relasjonane vert oppretta.

[ctx: 05020000.xhp par_id3150541 help.text]
note: zZFEP
en: The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key.
nn: Dei valde tabellane vert viste i toppområdet av relasjonsvisinga. Du kan lukka eit tabellvindauge via sprettoppmenyen eller med Delete-tasten.

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148922 help.text]
note: uJVYH
en: <bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>primærnøklar; setja inn (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nøklar; primærnøklar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>eksterne nøklar (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148922 help.text]
note: ek2aE
en: Primary key and foreign keys
nn: Primærnøkkel og framande nøklar

[ctx: 05020000.xhp par_id3147085 help.text]
note: FACvb
en: All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol.
nn: Alle datafelta som refererer til ein primærnøkkel, vert identifiserte i tabellvindauget med eit lite nøkkelsymbol.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153193 help.text]
note: vro8F
en: Define relations
nn: Definera relasjonar

[ctx: 05020000.xhp bm_id3155430 help.text]
note: wmwWU
en: <bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>relasjonar; oppretta og sletta (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3155430 help.text]
note: pGNLA
en: All existing relations are shown in the relations windows by a line that connects the primary and foreign key fields. You can add a relation by using drag-and-drop to drop the field of one table onto the field of the other table. A relation is removed again by selecting it and pressing the Delete key.
nn: Alle relasjonar som finst vert viste i relasjonsvindauget med ei linje som bind saman det primære og framande nøkkelfelt. Du kan leggja til ein relasjon ved å bruka dra og slepp for å droppe feltet frå ein tabell på feltet i den andre tabellen. Ein relasjon vert fjerna igjen ved å merkja han og trykkja på Delete-tasten.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: EF2rg
en: Alternatively, you can also click the <emph>New Relation</emph> icon in the top area of the relation field and define the relation between two tables in the <link href="text/sdatabase/05020100.xhp" name="Relations"><emph>Relations</emph></link> dialog.
nn: Du også klikka på ikonet <emph>Ny relasjon</emph> i toppområdet av relasjonsfeltet og setja opp relasjonen mellom to tabellar i dialogvindauget <link href="text/shared/explorer/database/05020100.xhp" name="Relations"><emph>Relasjonar</emph></link>.

[ctx: 05020000.xhp par_id3153093 help.text]
note: yTadX
en: If you use $[officename] as the front-end for a relational database, the creation and deletion of relationships is not placed in an intermediate memory by $[officename], but is forwarded directly to the database.
nn: Viss du brukar $[officename] som grenseflate for ein relasjonsdatabase, vert ikkje opprettinga og slettinga av relasjonar lagra i eit mellomliggjande minne av $[officename], men vert sendt vidare direkte til databasen.

[ctx: 05020000.xhp par_id3155856 help.text]
note: bnCjW
en: By double-clicking a connection line, you can assign certain properties to the relation. The <emph>Relations </emph>dialog opens.
nn: Ved å dobbeltklikka på ei samankoplingslinje kan du tildela bestemte eigenskapar til relasjonen. Dialogvindauget <emph>Relasjonar</emph> vert vist.

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: zaiku
en: Relations
nn: Relasjonar

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150499 help.text]
note: BAAZE
en: <bookmark_value>relations; properties (Base)</bookmark_value><bookmark_value>key fields for relations (Base)</bookmark_value><bookmark_value>cascading update (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>relasjonar; eigenskapar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nøkkelfelt for relasjonar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kaskadeoppdatering (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: tDgC3
en: Relations
nn: Relasjonar

[ctx: 05020100.xhp par_id3150499 help.text]
note: 5fAEp
en: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Allows you to define and edit a relation between two tables.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Let deg definera og redigera ein relasjon mellom to tabellar.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3155136 help.text]
note: yHc9N
en: The update and delete options are only available if they are supported by the database used.
nn: Vala for oppdatering og sletting er berre tilgjengelege viss dei er støtta i den brukte databasen.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3155341 help.text]
note: gdhcZ
en: Tables involved
nn: Involverte tabellar

[ctx: 05020100.xhp par_id3153880 help.text]
note: P78bc
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Dei to relaterte tabellane vert viste her.</ahelp> Viss du lagar ein ny relasjon, kan du velja ein tabell frå kvar av kombinasjonsboksane øvst i dialogvindauget.

[ctx: 05020100.xhp par_id3154047 help.text]
note: 4UCC7
en: If you opened the <emph>Relations</emph> dialog for an existing relation by double-clicking the connection lines in the Relation window, then the tables involved in the relation cannot be modified.
nn: Viss du opna dialogvindauget <emph>Relasjonar</emph> for ein eksisterande relasjon ved å dobbeltklikka på sambandslinjer i relasjonsvindauget, kan dei tabellane som er involverte i relasjonen ikkje endrast.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: VBeNf
en: Key fields
nn: Nøkkelfelt

[ctx: 05020100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CnkB6
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Defines the key fields for the relation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Definerer nøkkelfelta for relasjonen.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3149235 help.text]
note: tG7Wy
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">The names of the tables selected for the link appear here as column names.</ahelp> If you click a field, you can use the arrow buttons to select a field from the table. Each relation is written in a row.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Namna på tabellane som er valde for lenkjinga vert her viste som kolonnenamn.</ahelp> Viss du trykkjer på eit felt, kan du bruka piltastane for å velja andre felt frå tabellen. Kvar relasjon vert skrive i ei rad.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: ECqps
en: Update options
nn: Oppdater innstillingane

[ctx: 05020100.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcZQE
en: Here you can select options that take effect when there are changes to a primary key field.
nn: Her kan du velja innstillingar som skal verka når det er endringar i eit primærnøkkelfelt.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3149046 help.text]
note: SNgAC
en: No action
nn: Inga handling

[ctx: 05020100.xhp par_id3152360 help.text]
note: BQgh9
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Specifies that any change made to a primary key does not affect other external key fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Bestemmer at endringar som vert gjort i ein primærnøkkel ikkje skal påverka andre eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: UzK5q
en: Updating cascade
nn: Kaskadeoppdatering

[ctx: 05020100.xhp par_id3154073 help.text]
note: GFtru
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Updates all the external key fields if the value of the corresponding primary key has been modified (Cascading Update).</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Oppdaterer alle eksterne nøkkelfelt viss verdien i den tilhøyrande primærnøkkelen er endra (kaskadeoppdatering).</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145171 help.text]
note: xydLE
en: Set null
nn: Vel nullverdi

[ctx: 05020100.xhp par_id3154123 help.text]
note: ksYnw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set the "IS NULL" value to all external key fields. IS NULL means that the field is empty.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull">Viss  den tilhøyrande primærnøkkelen er endra, kan du bruka dette valet til å angje «IS NULL»-verdien i alle eksterne nøkkelfelt. «IS NULL» betyr at feltet er tomt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: FGxMC
en: Set default
nn: Set standard

[ctx: 05020100.xhp par_id3151041 help.text]
note: T7dEQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault"> Viss den tilhøyrande primærnøkkelen er endra, kan du bruka dette valet for å setja ein standardverdi for alle eksterne nøkkelfelt.</ahelp> Under opprettinga av den tilhøyrande tabellen, vert standardverdien for eit eksternt nøkkelfelt angjeve når du tildeler felteigenskapane.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: AvWBL
en: Delete options
nn: Innstillingar for sletting

[ctx: 05020100.xhp par_id3153193 help.text]
note: ayyns
en: Here you can select options that take effect when a primary key field is deleted.
nn: Her du kan velja kva innstillingar som skal brukast når eit primærnøkkelfelt vert sletta.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3159252 help.text]
note: jTCSL
en: No action
nn: Inga handling

[ctx: 05020100.xhp par_id3145785 help.text]
note: PgDqt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Specifies that the deletion of a primary key will not have any effect on other external key fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Vel om det å sletta ein primærnøkkel skal endra eksterne nøkkelfelt eller ikkje.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3154146 help.text]
note: hFmB4
en: Delete cascade
nn: Slett kaskade

[ctx: 05020100.xhp par_id3155309 help.text]
note: ESpAp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Specifies that all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Vel om alle eksterne nøkkelfelt skal slettast viss du slettar den tilhøyrande primærnøkkelen.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3153140 help.text]
note: ZaNTh
en: When you delete a primary key field with the<emph> Delete cascade </emph>option, all records from other tables that have this key as their foreign key are also deleted. Use this option with great care; it is possible that a major portion of the database can be deleted.
nn: Når du slettar eit primærnøkkelfelt med <emph>Slett kaskade</emph>, vert også alle datapostane frå andre tabellar som har denne nøkkelen som sin framandnøkkel sletta. Ver varsam når du brukar denne innstillinga, då det er fåre for å sletta ein stor del av databasen.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3152596 help.text]
note: mAu9C
en: Set null
nn: Vel nullverdi

[ctx: 05020100.xhp par_id3153363 help.text]
note: dAtCx
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">If you delete the corresponding primary key, the "IS NULL" value will be assigned to all external key fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">Viss du slettar den tilhøyrande primærnøkkelen, vert «IS NULL»-verdien gjeven til alle eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145272 help.text]
note: 474LG
en: Set Default
nn: Set standard

[ctx: 05020100.xhp par_id3154320 help.text]
note: ktJ6K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">Viss du slettar den tilhøyrande primærnøkkelen, vert ein sett verdi gjeven til alle eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: x8A6E
en: Copy a Table by Drag-and-Drop
nn: Kopiera ein tabell med dra og slepp

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154894 help.text]
note: VdcaB
en: <link href="text/sdatabase/05030000.xhp" name="Copy Query or Table by Drag-and-Drop">Copy Query or Table by Drag-and-Drop</link>
nn: <link href="text/shared/explorer/database/05030000.xhp" name="Copy Query or Table by Drag-and-Drop">Kopiera ei spørjing eller ein tabell ved hjelp av dra og slepp.</link>

[ctx: 05030000.xhp bm_id3155535 help.text]
note: nDG9W
en: <bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; copying database tables (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>spørjingar; kopiera (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; kopiera databasetabellar (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp par_id3155535 help.text]
note: n82rc
en: Dragging-and-dropping a query or table opens the <emph>Copy Table </emph>dialog, which allows you to define the options for copying a query or a table.
nn: Dra og slepp av ei spørjing eller ein tabell opnar dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph>. Her kan du bestemma innstillingane for kopiering av ei spørjing eller ein tabell.

[ctx: 05030000.xhp par_id3148539 help.text]
note: CzRJq
en: With the <emph>Copy Table </emph>dialog you can:
nn: Med dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph> kan du:

[ctx: 05030000.xhp par_id3153147 help.text]
note: G45TE
en: copy the data from the table into another table,
nn: kopiera data frå tabellen inn i ein annan tabell,

[ctx: 05030000.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9Kvqa
en: use the structure of the table as the basis for creating a new table.
nn: bruka strukturen av tabellen som grunnlag for å oppretta ein ny tabell.

[ctx: 05030000.xhp par_id3155628 help.text]
note: dDRmD
en: You can copy within the same database or between different databases.
nn: Du kan kopiera innføre den same databasen eller mellom ulike databasar.

[ctx: 05030100.xhp tit help.text]
note: Ed5rp
en: Copy Table
nn: Kopier tabell

[ctx: 05030100.xhp hd_id3085157 help.text]
note: kkUkn
en: <link href="text/sdatabase/05030100.xhp" name="Copy Table">Copy Table</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030100.xhp" name="Copy Table">Kopiera tabell</link>

[ctx: 05030100.xhp par_id3149264 help.text]
note: sBC76
en: You can copy a table by dragging and dropping the table onto the table area of a database file window. The <emph>Copy table </emph>dialog appears.
nn: Du kan kopiera ein tabell ved å dra og sleppe tabellen på tabellområdet i eit databasefilvindauge. Dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph> kjem fram.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: ciK5F
en: Table name
nn: Tabellnamn

[ctx: 05030100.xhp par_id3144740 help.text]
note: iFF9F
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Gje kopien eit namn.</ahelp> Nokre databasar vil berre godta namn med opp til åtte teikn.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154228 help.text]
note: x78x3
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157898 help.text]
note: JvNbF
en: Definition and data
nn: Definisjon og data

[ctx: 05030100.xhp par_id3150178 help.text]
note: TqTmF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Lagar ein 1:1-kopi av databasetabellen.</ahelp> Tabellområda og alle dataa vert kopierte. Tabellområda inneheld tabellstrukturen og tabellformatet frå ulike datafelt, inklusive eigenskapar for spesialfelt. Feltinnhaldet gjev dataa.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: hezaD
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 05030100.xhp par_id3156426 help.text]
note: b2GpC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Kopierer berre tabelldefinisjonen og ikkje dei tilhøyrande dataa.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: RCvEj
en: As table view
nn: Som tabellvising

[ctx: 05030100.xhp par_id3153311 help.text]
note: BNNHr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a "Select" SQL statement.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">Viss databasen støtter vising og du vel dette alternativet, vert det laga ei spørjing i tabellplasshaldaren som ein tabell. Dette alternativet let deg sjå spørjeresultata som ved ei normal tabellvising. </ahelp>Tabellen vert filtrert i visinga med SQL-kommandoen «Select».

[ctx: 05030100.xhp hd_id3155535 help.text]
note: yJmgp
en: Append data
nn: Legg til data

[ctx: 05030100.xhp par_id3166410 help.text]
note: aB4JD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Legg til data frå den tabellen som skal kopierast til ein eksisterande tabell.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3147275 help.text]
note: AnYQg
en: The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table.
nn: Tabelldefinisjonen må vera nøyaktig den same for at data skal verta kopierte. Data kan ikkje kopierast viss eit datafelt i måltabellen har eit anna format enn datafeltet i kjeldetabellen.

[ctx: 05030100.xhp par_id3156117 help.text]
note: ADGPK
en: Match the data field names in the<emph> Copy Table</emph> dialog on the <link href="text/sdatabase/05030400.xhp" name="Apply Columns">Apply Columns</link> page.
nn: Samsvarar datafeltnamna i dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph> på sida<link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp" name="Apply Columns">Bruk kolonnar</link>.

[ctx: 05030100.xhp par_id3153252 help.text]
note: toArF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Viss dataa ikkje kan leggjast til, vil du sjå ei liste i dialogvindauget <emph>Kolonneinformasjon</emph> med felt med data som ikkje kan kopierast.</ahelp> Viss du stadfestar i dialogvindauget med «OK», vert berre dei dataa som ikkje vert viste i lista lagt ved.

[ctx: 05030100.xhp par_id3158430 help.text]
note: 8JYz8
en: If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table.
nn: Viss felta i måltabellen har ei mindre feltlengd enn i kjeldetabellen når data vert lagt til, vert kjeldedatafelta automatisk korta inn slik at dei svarar til feltlengdene i måltabellen.

[ctx: 05030100.xhp bm_id3149164 help.text]
note: 6oNSE
en: <bookmark_value>primary keys; defining</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>primærnøklar; definera</bookmark_value>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149164 help.text]
note: odQAJ
en: Create primary key
nn: Lag primærnøkkel

[ctx: 05030100.xhp par_id3155922 help.text]
note: T7Dmr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Genererer automatisk eit primærnøkkeldatafelt og fyller det ut med verdiar.</ahelp> Sidan ein primærnøkkel alltid må vera tilgjengeleg for å kunna redigera tabellen, må du alltid bruka dette feltet.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146794 help.text]
note: EhRtD
en: Name
nn: Namn

[ctx: 05030100.xhp par_id3156343 help.text]
note: v9USa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Spesifiserer eit namn på primærnøkkelen som vart oppretta. Dette namnet er valfritt.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3151056 help.text]
note: seBiB
en: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp" name="Next page">Next page</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp" name="Next page">Neste side</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: DDJC9
en: Apply columns
nn: Bruk kolonnar

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150445 help.text]
note: FnB9J
en: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp" name="Apply columns">Apply columns</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp" name="Apply columns">Bruk kolonnar</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3147143 help.text]
note: 6b9Li
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The <emph>Apply columns </emph>dialog is the second window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
nn: I datakjeldeoversikta kan du kopiera ein tabell ved å dra og sleppa tabellen på tabellbehaldaren. Dialogvindauget <emph>Bruk kolonnar</emph> er det andre vindauget i dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph>.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 8r9yc
en: Existing columns
nn: Eksisterande kolonnar

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154751 help.text]
note: NDcVA
en: Left list box
nn: Venstre listeboks

[ctx: 05030200.xhp par_id3147088 help.text]
note: AkHFX
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Viser dei tilgjengelege datafelta du kan ta med i den kopierte tabellen. Trykk på namnet til eit datafelt og deretter «>»-knappen for å kopiera det. Trykk på <emph>>></emph>-knappen for å kopiera alle felta.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: FYG4i
en: Right list box
nn: Høgre listeboks

[ctx: 05030200.xhp par_id3156426 help.text]
note: KgGGQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Viser dei felta du kan ta med i den kopierte tabellen.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VyQwS
en: Buttons
nn: Knappar

[ctx: 05030200.xhp par_id3146797 help.text]
note: NT8C3
en: <ahelp hid=".">Adds or removes the selected field (> or < button) or all of the fields (<< or >> button).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til eller fjernar det merkte feltet (knappane < og >) eller alle felta (knappane << og >>).</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153561 help.text]
note: CuqBd
en: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp" name="Next page">Next page</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp" name="Next page">Neste side</link>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: gTg68
en: Type formatting
nn: Typeformatering

[ctx: 05030300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: ybz5D
en: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp" name="Type formatting">Type formatting</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp" name="Type formatting">Typeformaterting</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3150247 help.text]
note: EkSPG
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The<emph> Type formatting </emph>dialog is the third window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
nn: I datakjeldeoversikta kan du kopiera ein tabell ved å dra og sleppa tabellen på tabellbehaldaren. Dialogvindauget <emph>Typeformatering</emph> er det tredje vindauget i dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph>.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152801 help.text]
note: mnHDq
en: List box
nn: Listeboks

[ctx: 05030300.xhp par_id3145313 help.text]
note: EqDjY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Lists the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Viser dei datafelta som vert tekne med i den kopierte tabellen.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3155535 help.text]
note: NCTje
en: Column information
nn: Kolonneinformasjon

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156426 help.text]
note: eiXTf
en: Field name
nn: Filnamn

[ctx: 05030300.xhp par_id3153681 help.text]
note: MNzaq
en: <ahelp hid=".">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser namnet på det merkte datafeltet. Du kan, om ønskjeleg, skriva inn eit nytt namn på feltet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156113 help.text]
note: GhbYj
en: Field type
nn: Felttype

[ctx: 05030300.xhp par_id3149811 help.text]
note: MmakP
en: <ahelp hid=".">Select a field type.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein felttype.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: E9Z9q
en: Length
nn: Lengd

[ctx: 05030300.xhp par_id3155449 help.text]
note: BE8Ct
en: <ahelp hid=".">Enter the number of characters for the data field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn talet på teikn i datafeltet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: FqaDj
en: Decimal places
nn: Desimalplassar

[ctx: 05030300.xhp par_id3153666 help.text]
note: 4pH6B
en: <ahelp hid=".">Enter the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn talet på desimalar for datafeltet. Dette valet er berre tilgjengeleg for numeriske felt og desimalfelt.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: 8H7Yy
en: Default value
nn: Standardverdi

[ctx: 05030300.xhp par_id3147620 help.text]
note: uF2x5
en: <ahelp hid=".">Select the default value for a Yes/No field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel standardverdien for eit «Ja/Nei»-felt.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153087 help.text]
note: H7JCy
en: Automatic type recognition
nn: Automatisk typegjenkjenning

[ctx: 05030300.xhp par_id3153561 help.text]
note: KTPFP
en: $[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop.
nn: $[officename] kan automatisk kjenna igjen feltinnhaldet når du kopierer databasetabellane med dra og slepp.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156023 help.text]
note: XbBEn
en: (max.) lines
nn: (maks.) linjer

[ctx: 05030300.xhp par_id3155923 help.text]
note: 9uGo7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Skriv inn talet på linjer som skal brukast til automatisk typegjenkjenning.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3152361 help.text]
note: KXrRC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Enables automatic type recognition.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Slår på automatisk typegjenkjenning.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: U6GAf
en: Assign columns
nn: Tildel kolonnar

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: qFHro
en: <link href="text/sdatabase/05030400.xhp" name="Assign columns">Assign columns</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030400.xhp" name="Assign columns">Tildel kolonnar</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3156027 help.text]
note: EkAFg
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the <emph>Attach data </emph>check box on the first page of the <emph>Copy table </emph>dialog, the <emph>Assign columns </emph>dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table.
nn: I datakjeldeoversikta kan du kopiera ein tabell ved å dra og sleppa tabellen på tabellbehaldaren. Viss du markerer avkrysingsfeltet <emph>Legg til data</emph> på den første sida av dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph>, så vert dialogvindauget <emph>Tildel kolonnar</emph> opna som det andre vindauget. Du kan bruka dette dialogvindauget for å kartleggja innhaldet i eit datafelt i kjeldetabellen til eit anna datafelt i måltabellen.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3157958 help.text]
note: fGrH7
en: Source table
nn: Kjeldetabell

[ctx: 05030400.xhp par_id3145071 help.text]
note: XA5ur
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Lister opp datafelta i kjeldetabellen. For å ta med eit datafelt frå kjeldetabellen til måltabellen, kryss av i boksen framføre datafeltnamnet. For å avbilda innhaldet i eit datafelt frå kjeldetabellen til eit anna felt i måltabellen, trykk på datafeltet i kjeldetabell-lista og deretter på pil opp eller ned.</ahelp> Trykk <emph>Alle</emph> for å ta med alle datafelta frå kjeldetabellen i måltabellen.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3166410 help.text]
note: Kn5tW
en: Destination table
nn: Måltabell

[ctx: 05030400.xhp par_id3154749 help.text]
note: CHq7j
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Listar opp dei moglege datafelta i måltabellen. Berre datafelt som er merkte i kjeldetabellen vert tekne med i måltabellen.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150670 help.text]
note: yGCzC
en: up
nn: opp

[ctx: 05030400.xhp par_id3155628 help.text]
note: AoHnF
en: <ahelp hid=".">Moves the selected entry up one position in the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Flytter den merkte oppføringa ein plass opp i lista. </ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3149580 help.text]
note: BsfZK
en: down
nn: ned

[ctx: 05030400.xhp par_id3150984 help.text]
note: XUyNh
en: <ahelp hid=".">Moves the selected entry down one position in the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Flytter den merkte oppføringa ein plass ned i lista.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3156156 help.text]
note: DqTjR
en: all
nn: alle

[ctx: 05030400.xhp par_id3154514 help.text]
note: FBk6i
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Merkjar alle datafelta i lista.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153541 help.text]
note: eFJ6S
en: none
nn: ingen

[ctx: 05030400.xhp par_id3148563 help.text]
note: LYsDF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Clears all of the check boxes in the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Fjernar alle avkryssingsboksane i lista.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: rxCsN
en: General
nn: Generelt

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: DmCQD
en: <link href="text/sdatabase/05040000.xhp" name="General">General</link>
nn: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: 7ithV
en: General
nn: Generelt

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 5uLP9
en: <link href="text/sdatabase/05040100.xhp" name="General">General</link>
nn: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 05040100.xhp par_id3157898 help.text]
note: LsG3R
en: When you create a database table as an administrator, you can use this tab to determine user access, and to edit the data or the table structure.
nn: Når du som administrator opprettar ein databasetabell, kan du bruka denne fana for å bestemma brukartilgang og redigera dataa eller tabellstrukturen.

[ctx: 05040100.xhp bm_id3152594 help.text]
note: CydBA
en: <bookmark_value>access rights for database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; access rights to (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tilgangsrettar for databasetabellar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; tilgangsrettar til</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: VFwEY
en: If you are not the administrator, you can use the <emph>General</emph> tab to view your access rights for the selected table.
nn: Dersom du ikkje er administrator, kan du bruka fana <emph>Generelt</emph> for å sjå tilgangsrettane dine for den valde tabellen.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: ZGqED
en: Table name
nn: Tabellnamn

[ctx: 05040100.xhp par_id3147834 help.text]
note: hfNJd
en: Displays the name of the selected database table.
nn: Viser namnet på den valde databasetabellen.

[ctx: 05040100.xhp par_id3154823 help.text]
note: cGosS
en: Displays the type of database.
nn: Viser databasetypen.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149095 help.text]
note: jCSC3
en: Location
nn: Plassering

[ctx: 05040100.xhp par_id3153311 help.text]
note: GjS2M
en: Displays the complete path of the database table.
nn: Viser den fullstendige stien for databasetabellen.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153528 help.text]
note: gA9FG
en: Read data
nn: Les data

[ctx: 05040100.xhp par_id3163802 help.text]
note: YB94i
en: <ahelp hid=".">Allows a user to read the data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å lesa dataa.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3150355 help.text]
note: MFSk5
en: Insert data
nn: Set inn data

[ctx: 05040100.xhp par_id3149398 help.text]
note: XFubg
en: <ahelp hid=".">Allows a user to insert new data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å setja inn nye data.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: EW2bD
en: Change data
nn: Endra data

[ctx: 05040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: U9WwE
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å endra dataa.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149516 help.text]
note: DqoTz
en: Delete data
nn: Slett data

[ctx: 05040100.xhp par_id3155449 help.text]
note: VRspq
en: <ahelp hid=".">Allows a user to delete data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å sletta data.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145674 help.text]
note: WAXNP
en: Change table structure
nn: Endra tabellstruktur

[ctx: 05040100.xhp par_id3153146 help.text]
note: NAwCj
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change the table structure.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å endra tabellstrukturen.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3143270 help.text]
note: rTzQj
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 05040100.xhp par_id3154897 help.text]
note: zAByc
en: <ahelp hid=".">Allows the user to delete the table structure.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å sletta tabellstrukturen</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: gFhhG
en: Modify references
nn: Endra referansar

[ctx: 05040100.xhp par_id3159399 help.text]
note: qx3NS
en: <ahelp hid=".">Allows the user to modify the defined references, for example, to enter new relations for the table or to delete existing relations.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å endra dei definerte referansane. Dette kan for eksempel vera å laga nye relasjonar for tabellen, eller å sletta eksisterande relasjonar.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: 2sbVx
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 05040200.xhp hd_id3109850 help.text]
note: EwUEa
en: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp" name="Description">Description</link>
nn: <link href="text/shared/01/01100100.xhp" name="Description">Skildring</link>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: h4VES
en: Table description
nn: Tabellbeskriving

[ctx: 05040200.xhp par_id3154422 help.text]
note: ABb4R
en: <ahelp hid=".">Displays the description for the selected table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser beskrivinga for den valde tabellen.</ahelp>

[ctx: 11000002.xhp tit help.text]
note: jpgRA
en: Data sources in $[officename]
nn: Datakjelder i $[officename]

[ctx: 11000002.xhp bm_id3155449 help.text]
note: w4Ehh
en: <bookmark_value>databases;drag and drop (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>databasar;dra og slepp (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3151299 help.text]
note: HwcVW
en: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp" name="Data sources in $[officename]">Data sources in $[officename]</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp" name="Data sources in $[officename]">Datakjelder i $[officename]</link>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3150616 help.text]
note: PNBCF
en: Selecting the Address Book
nn: Slik vel du adressebok

[ctx: 11000002.xhp par_id3153049 help.text]
note: GeoEc
en: To select the address book that you want to use, choose <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Tools - Address Book Source"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>.
nn: For å velja adresseboka som du vil bruka, vel <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Tools - Address Book Source"><emph>Verktøy → Kjelde for adressebok</emph></link>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3147275 help.text]
note: hdhBt
en: Opening a Data Source
nn: Opnar ei datakjelde

[ctx: 11000002.xhp par_id3154143 help.text]
note: C7ppK
en: To open the data source view, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> in a text, spreadsheet or form document.
nn: Trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> i eit tekst-, rekneark- eller skjemadokument for å opna visinga av datakjelda.

[ctx: 11000002.xhp par_id3154046 help.text]
note: qiyEE
en: To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view.
nn: For å sjå innhaldet i ein database, klikk plussteiknet (+) framføre namnet i datakjeldevisinga.

[ctx: 11020000.xhp par_id3150499 help.text]
note: kyqcm
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer innstillingane for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link>-databasar. Dette gjeld også brukartilgang, drivarinnstillingar og skriftval.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148642 help.text]
note: Dbr2C
en: User Name
nn: Brukarnamn

[ctx: 11020000.xhp par_id3154514 help.text]
note: WBXTJ
en: <ahelp hid=".">Type the user name for accessing the database.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn brukarnamnet for å få tilgang til databasen.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: DpZgn
en: Password required
nn: Krev passord

[ctx: 11020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: HaYKD
en: <ahelp hid=".">Prevents an unauthorized user from accessing the database. You only need to enter the password once per session.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Hindrar uvedkomande i å få tilgang til databasen. Du treng berre å skriva inn passordet éin gong per økt.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: QWAfC
en: Driver Settings
nn: Drivarinnstillingar

[ctx: 11020000.xhp par_id3143271 help.text]
note: FFBSB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Bruk dette tekstfeltet for å skriva inn ekstra drivarinnstillingar viss dette er nødvendig.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3152472 help.text]
note: ETNaE
en: Character Set
nn: Teiknsett

[ctx: 11020000.xhp par_id3151245 help.text]
note: SCzpp
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp> Choose "System" to use the default character set of your operating system. Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
nn: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Vel kodekonverteringa som du vil bruka for å vise databasen i $[officename]. Dette gjer ingenting med sjølve databasen.</ahelp> Vel «System» for å bruka standardteiknsettet til operativsystemet. Tekst- og dBase-databasar er avgrensa til teiknsett med fast storleik på teiknlengda, der alle teikna vert koda med like mange byte.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: xBEZv
en: General
nn: Generelt

[ctx: 11020000.xhp hd_id3147265 help.text]
note: REocx
en: Retrieve generated values
nn: Hent ut dei utrekna verdiane

[ctx: 11020000.xhp par_id3151054 help.text]
note: ToEkf
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Enables $[officename] support of auto-incremented data fields for the current ODBC or JDBC data source.</ahelp> Select this check box if the database does not support the auto-increment feature in its SDBCX layer. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Slå på støtte i $[officename] for automatisk auking av datafelt for den gjeldande ODBC- eller JDBC-datakjelda.</ahelp> Kryss av i denne boksen viss databasen ikkje har støtte for auto-auking i i SDBCX-laget. Til vanleg vert primærnøkkelfelta sett til å ha automatisk auking.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: aokLy
en: Auto-increment statement
nn: Auto-auking-setning

[ctx: 11020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: HFuC7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, a typical SQL statement to create a data field is:
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Skriv inn SQL-kommandoen som fortel datakjelda at eit gjeve heiltals-datafelt skal auto-aukast.</ahelp> Ein typisk SQL-setning for å lage eit datafelt er for eksempel:

[ctx: 11020000.xhp par_id3159149 help.text]
note: C5Mvn
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER)
nn: CREATE TABLE "tabell1" ("id" INTEGER)

[ctx: 11020000.xhp par_id3147084 help.text]
note: M4YsG
en: To auto-increment the "id" data field in a MySQL database, change the statement to:
nn: For å auto-auka «id»-datafeltet i ein MySQL-database må du endra setninga til:

[ctx: 11020000.xhp par_id3154909 help.text]
note: 2pPyd
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
nn: CREATE TABLE "tabell1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)

[ctx: 11020000.xhp par_id3152933 help.text]
note: wyFqp
en: In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement</emph> box.
nn: Med andre ord, skriv inn AUTO_INCREMENT i boksen <emph>Auto-auke-uttrykk</emph>.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149765 help.text]
note: cFjbY
en: Query of generated values
nn: Spørjing på utrekna verdiar

[ctx: 11020000.xhp par_id3145171 help.text]
note: EnHXJ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn ei SQL-setning som sender tilbake den sist auto-aukte verdien for primærnøkkelfeltet.</ahelp> For eksempel:

[ctx: 11020000.xhp hd_id3157892 help.text]
note: UcUfT
en: Use SQL92 naming constraints
nn: Bruk SQL92-namnereglane

[ctx: 11020000.xhp par_id3153368 help.text]
note: nvCRa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.</ahelp> Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Tillat berre namn i datakjelda som brukar teikn som tek omsyn til namneavgrensingane i SQL92-standarden. Alle andre teikn vert ignorerte. </ahelp>Kvart namn må byrja med ein bokstav eller ein understrek («_»). Resten av teikna kan vera ASCII-teikn, understrekar eller tal.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: 9BNi4
en: Use Catalog for file-based databases
nn: Bruk «Katalog» for filbaserte databasar

[ctx: 11020000.xhp par_id3148618 help.text]
note: BaWgu
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Bruk den gjeldande datakjelda i «Katalog». Detter er nyttig når ODBC-datakjelda er ein databasetenar. Viss ODBC-datakjelda er ein dBase-drivar, skal du ikkje kryssa av her.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3147088 help.text]
note: EFxxW
en: <ahelp hid=".">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set innstillingane for ein dBASE-database.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3151110 help.text]
note: bSnXm
en: To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename].
nn: For å kunna setja opp relasjonar mellom tabellar, bruk JDBC eller ODBC innanfrå $[officename].

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: irtxH
en: Display inactive records
nn: Vis avslegne datapostar

[ctx: 11030000.xhp par_id3153823 help.text]
note: Y4AnV
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser alle postane i fila, også dei som er merkte som sletta. Du kan ikkje sletta postar viss du kryssar av i denne boksen.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7vpRc
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
nn: I dBASE-formatet vert sletta oppføringar framleis verande i fila.

[ctx: 11030000.xhp par_id3151384 help.text]
note: ZYefW
en: To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database.
nn: For å sjå endringar som du gjer i databasen, lukk koplinga til databasen og så kopla til databasen igjen.

[ctx: 11030000.xhp par_id0904200811094971 help.text]
note: 5LBSi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel kodekonverteringa som du ønskjer å bruka ved vising av databasen i $[officename]. Denne innstillinga påverkar ikkje databasen.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149047 help.text]
note: Gmun9
en: Indexes
nn: Indeksar

[ctx: 11030000.xhp par_id3161656 help.text]
note: BjWsR
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Opens the <link href="text/sdatabase/11030100.xhp" name="Indexes"><emph>Indexes</emph></link> dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Opnar dialogvindauget <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp" name="Indexes"><emph>Indeksar</emph></link> der du kan ordna tabellindeksane for den gjeldande dBASE-databasen.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp tit help.text]
note: vMA8w
en: Indexes
nn: Indeksar

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: x4TDi
en: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp" name="Indexes">Indexes</link>
nn: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp" name="Indexes">Indeksar</link>

[ctx: 11030100.xhp par_id3150247 help.text]
note: DmGsN
en: <ahelp hid=".">Lets you organize dBASE database indexes.</ahelp> An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the <emph>Indexes </emph>tab page.
nn: <ahelp hid=".">Let deg organisera dBASE-databaseindeksar.</ahelp> Ein indeks gjev deg rask tilgang til ein database dersom dataa du spør etter er gjevne i ein indeks. Ved utforming av ein tabell kan du gje indeksar i fana <emph>Indeksar</emph>.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Aj5Uz
en: Table
nn: Tabell

[ctx: 11030100.xhp par_id3152551 help.text]
note: bzzGv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Select the database table that you want to index.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Vel databasetabellen som skal indekserast.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp hd_id3159233 help.text]
note: eyouE
en: Table Indexes
nn: Tabellindeksar

[ctx: 11030100.xhp par_id3143267 help.text]
note: hyCqp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Lists the current indexes for the selected database table.</ahelp> To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Viser dei  gjeldande indeksane for den valde databasetabellen.</ahelp> Merk ein indeks og trykk på pila mot høgre for å fjerna ein indeks.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: scWXw
en: Free Indexes
nn: Ledige indeksar

[ctx: 11030100.xhp par_id3151110 help.text]
note: mtGqS
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lister opp dei tilgjengelege indeksane som du kan bruka i ein tabell.</ahelp> Trykk på pila mot venstre for å for å bruka ein indeks på den valde tabellen. Den doble pila mot venstre tek i bruk alle tilgjengelege indeksar.

[ctx: 11030100.xhp par_id3150984 help.text]
note: sxDJi
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Moves the selected index to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Flytt den valde indeksen til lista over <emph>Tabellindeksar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3145315 help.text]
note: 45Vrm
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Moves all of the free indexes to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Flyttar alle ledige indeksar til lista over <emph>Tabellindeksar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3149795 help.text]
note: EP9GN
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Moves the selected table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Flyttar den valde indeksen til lista over <emph>Ledige iabellindeksar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3151245 help.text]
note: t2gbA
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Moves all of the table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Flyttar alle tabellindeksane til lista over <emph>Ledige indeksar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: LQcMC
en: Execute SQL statement
nn: Utfør SQL-setninga

[ctx: 11080000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: GDjji
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL statements (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; administration through SQL (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SQL; køyra SQL-uttrykk (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databasar; administrera gjennom SQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3153345 help.text]
note: JsqKF
en: <link href="text/sdatabase/11080000.xhp" name="Execute SQL statement">Execute SQL statement</link>
nn: <link href="text/sdatabase/11080000.xhp" name="Execute SQL statement">Køyr SQL-uttrykk</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154288 help.text]
note: BtQ2b
en: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.</ahelp></variable>
nn: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Opnar eit dialogvindauge der du kan skriva inn ein SQL-kommando for å administrera av ein database.</ahelp></variable>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147275 help.text]
note: jhBMm
en: You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here.
nn: Du kan berre skriva inn administreringskommandoar i dette dialogvindauget, slik som «Grant», «Create Table» eller «Drop Table»l og ikkje filterkommandoar. Kva kommandoane som kan skrivast er avhengig av datakjelda. Såleis kan dBASE berre køyra nokre av SQL-kommandoane viste her.

[ctx: 11080000.xhp par_id3154860 help.text]
note: JZmCZ
en: To run an SQL query for filtering data in the database, use the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Query Design View</link>.
nn: For å køyra ei SQL-spørjing for filtrering av data i databasen, bruk <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Query Design">Spør oppsettvising</link>.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: Ck9G4
en: Command to execute
nn: Kommando som skal køyrast

[ctx: 11080000.xhp par_id3147618 help.text]
note: BHLbE
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Skriv inn SQL-kommandoen du vil køyra.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3153087 help.text]
note: 5DFEP
en: For example, for a "Bibliography" data source, you can enter the following SQL command:
nn: For eksempel kan du for ei «Litteraturliste»-datakjelde, skriva inn denne SQL-kommandoen:

[ctx: 11080000.xhp par_id3145673 help.text]
note: XDWsR
en: SELECT "Address" FROM "biblio" "biblio"
nn: SELECT "Adresse" FROM "biblio" "biblio"

[ctx: 11080000.xhp par_id3145611 help.text]
note: LjEvw
en: For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database.
nn: Du kan finne meir informasjon om SQL-kommandoar i dokumentasjonen som fylgde med databasen.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: BQmT9
en: Previous commands
nn: Førre kommandoar

[ctx: 11080000.xhp par_id3149045 help.text]
note: hkxBT
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Run</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Lister opp dei SQL-kommandoane som er køyrde tidlegare. Vel ein kommando og trykk <emph>Køyr</emph> for å køyra ein kommando på nytt.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3151054 help.text]
note: yhCpt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Viser resultatet, med eventuelle feilmeldingar, for SQL-kommandoen du køyrde.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: BUpxX
en: Run
nn: Køyr

[ctx: 11080000.xhp par_id3151210 help.text]
note: qDYRx
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute </emph>box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Køyrer kommandoen som du skreiv inn i boksen <emph>Køyr kommando</emph>.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: 93Xfs
en: Table Filter
nn: Tabellfilter

[ctx: 11090000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: bG74E
en: <link href="text/sdatabase/11090000.xhp" name="Tables">Table Filter</link>
nn: <link href="text/sdatabase/11090000.xhp" name="Tables">Tabellfilter</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3149164 help.text]
note: NLCCV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nokre databasar sporar endringar for kvar post ved å tildela eit versjonsnummer til felta som er endra. Dette nummeret vert auka med 1 kvar gong feltet vert endra. Viser det interne versjonsnummeret for posten i databasetabellen.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3154923 help.text]
note: axsoU
en: Sort Ascending
nn: Sorter stigande

[ctx: 11090000.xhp par_id3147559 help.text]
note: XFbZd
en: <ahelp hid=".">Sorts the list of table names in ascending order starting at the beginning of the alphabet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Sorterer lista med tabellnamn i stigande rekkjefølgje. Byrjar frå byrjinga av alfabetet.</ahelp>

[ctx: dabaadvprop.xhp tit help.text]
note: SaBHA
en: Advanced Properties
nn: Avanserte eigenskapar

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: xBcXZ
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Advanced Properties</link>
nn: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Avanserte eigenskapar</link>

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: 5dCC5
en: Specifies advanced properties for the database.
nn: Spesifiserer avanserte eigenskapar for databasen.

[ctx: dabaadvprop.xhp par_id3998840 help.text]
note: FGvho
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
nn: I eit databasevindauge vel <emph>Rediger → Database → Eigenskapar</emph> og klikk på fana<emph>Avanserte eigenskapar</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp tit help.text]
note: ssTZY
en: Special Settings
nn: Spesielle innstillingar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10556 help.text]
note: vCApF
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Special Settings</link>
nn: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Spesielle innstillingar</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10566 help.text]
note: nv4Nn
en: Specifies the way you can work with data in a database.
nn: Spesifiserer måten du kan arbeida med data i ein database.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id7679372 help.text]
note: nVTwF
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Advanced Settings</emph>
nn: I eit databasevindauge, vel <emph>Rediger → Database → Avanserte innstillingar</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id4572283 help.text]
note: mEAfH
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
nn: Tilgjenget til desse kontrollelementa er avhengig av databasetypen:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10590 help.text]
note: 8pnWD
en: Use SQL92 naming constraints
nn: Bruk SQL92-namnereglane

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10594 help.text]
note: CZ3vk
en: <ahelp hid=".">Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillat berre teikn som følgjer SQL92-namngjevingsreglane i namn i ei datakjelde. Alle andre teikn vert ignorerte. Kvart namn må byrja med ein bokstav eller understrek («_»). Resten av teikna kan vera ASCII-bokstavar, tal og understrekar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1059E help.text]
note: UDWZ7
en: Append the table alias name in SELECT statements
nn: Legg til tabellaliasnamnet i SELECT-setningar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A2 help.text]
note: v2ZEZ
en: <ahelp hid=".">Appends the alias to the table name in SELECT statements.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg aliaset til i tabellnamnet i SELECT-setningar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105907 help.text]
note: wHaBn
en: Use keyword AS before table alias names
nn: Bruk nøkkelordet AS før tabellalias

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105947 help.text]
note: xEpbm
en: <ahelp hid=".">Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Nokre databasar brukar nøkkelordet «AS» framføre eit namn og aliaset til det, medan andre databasar brukar blankteikn. Slå på dette valet for å setja inn AS framføre aliaset.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 6kz2C
en: Use Outer Join syntax '{OJ }'
nn: Bruk ytre samanslåingssyntaks «{OJ}»

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 9PDve
en: <ahelp hid=".">Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bruk escapesekvensar for ytre samanslåingar. Syntaksen for denne escapesekvensen er «{oj outer-join}»</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105BE help.text]
note: xahKj
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 8rHyA
en: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}
nn: select Del.* from {oj-element LEFT OUTER JOIN ordrar ON del.no=ordrar.DNR}

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C4 help.text]
note: yARgJ
en: Ignore the privileges from the database driver
nn: Ignorer privilegium frå databasedrivaren

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C8 help.text]
note: GoiGX
en: <ahelp hid=".">Ignores access privileges that are provided by the database driver.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Ignorerer tilgangsrettane som er gjevne av databasedrivaren.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CB help.text]
note: CcsGn
en: Replace named parameters with ?
nn: Byt ut namngjevne parameterar med «?»

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CF help.text]
note: finzM
en: <ahelp hid=".">Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Erstatt namngjevne parameterar i datakjelda med et spørsmålsteikn (?).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D2 help.text]
note: LypD3
en: Display version columns (when available)
nn: Vis versjonskolonnar (når dei er tilgjengelege)

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D6 help.text]
note: gJR4a
en: Some databases assign version numbers to fields to track changes to records. The version number of a field is incremented by one each time the contents of the field are changed. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
nn: Nokre databasar brukar versjonsnummer på felt for å spora endringar i postar. Versjonsnumra til felta aukar med 1 kvar gong innhaldet i feltet vert endra. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Viser det interne versjonsnummeret til posten i databasetabellen.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FA help.text]
note: HLoGa
en: Use the catalog name in SELECT statements
nn: Bruk katalognamn i SELECT-setningar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FE help.text]
note: uqBBN
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bruk den gjeldande datakjelda av katalogen. Dette valet er nyttig når ODBC-datakjelda er ein databasetenar. Ikkje vel dette alternativet dersom ODBC-datakjelda er ein dBase-drivar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10613 help.text]
note: uTnnA
en: Use the schema name in SELECT statements
nn: Bruk skjemanamnet i SELECT-setningar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10617 help.text]
note: EVDZk
en: <ahelp hid=".">Allows you to use the schema name in SELECT statements.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Let deg bruka skjemanamnet i SELECT-setningar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061A help.text]
note: JgvBE
en: Create index with ASC or DESC statement
nn: Lag indeks med ASC- eller DESC-setning

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061E help.text]
note: BgkNz
en: <ahelp hid=".">Creates an index with ASC or DESC statements.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Lagar indeks med ASC- eller DESC-uttrykk.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id3534958 help.text]
note: NbAt4
en: End text lines with CR + LF
nn: Avslutt tekstlinjer med CR + LF

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6151921 help.text]
note: NKKsC
en: <ahelp hid=".">Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel å bruka CR + LF-kodeparet for å avslutta kvar tekstlinje (vert tilrådd brukt for DOS og Windows-operativsystem).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id0909200811170166 help.text]
note: T9wrt
en: Ignore currency field information
nn: Sjå vekk frå valutafeltinformasjon

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id0909200811170221 help.text]
note: MWpZD
en: <ahelp hid=".">Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Berre for Oracle sine JDBC-koplingar. Når denne er slått på, vert ingen kolonnar handsama som valutafelt. Felttypen som vert sendt tilbake frå databasedrivaren vert avvist.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id1101718 help.text]
note: X2cuQ
en: Form data input checks for required fields
nn: Kontroll av data i påkravde skjemafelt

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3783989 help.text]
note: 8FD9D
en: <ahelp hid=".">When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Når du skriv inn ein ny post eller oppdaterer ein eksisterande post i eit skjema og du etterlet eit felt bunde til ein databasekolonne som krev inndata, vil du sjå ei melding om det tomme feltet.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6684163 help.text]
note: LPJKD
en: If this control box is not enabled, then the forms in the current database will not be checked for required fields.
nn: Viss denne kontrollboksen ikkje er slått på, vert det ikkje kontrollert om dei nødvendige felta finst i skjemaa i den gjeldande databasen.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3837397 help.text]
note: fZAwm
en: The control box is available for all data source types which support write access to their data. The control box does not exist for spreadsheets, text, csv, and the various read-only address books.
nn: Kontrollboksen er tilgjengeleg for alle datakjeldene som har skrivetilgang til data. Kontrollboksen finst ikkje for rekneark, tekst, csv og dei ulike skriveverna adressebøkene.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id040920092139524 help.text]
note: ykjaM
en: Use ODBC conformant date/time literals
nn: Bruk ODBC-gyldige dato-/klokkeslett-uttrykk

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id040920092139526 help.text]
note: AFvyx
en: <ahelp hid=".">Use date/time literals that conform to ODBC standard.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bruk dato / klokkeslett som er i samsvar med ODBC-standarden.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id04092009442139524 help.text]
note: 9PTAJ
en: Supports primary keys
nn: Støtter primærnøklar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id04096620092139526 help.text]
note: BVmAU
en: <ahelp hid=".">Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slå på denne viss Base skal overprøve om databasen har støtte for primærnøklar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841631 help.text]
note: WCkDd
en: When connecting to a database using a generic API like ODBC, JDBC, or ADO, Base currently applies heuristics to determine whether this database supports primary keys. None of those APIs has dedicated support to retrieve this information.
nn: Når du koplar til ein database ved hjelp av ein generisk API som ODBC, JDBC eller ADO, vil Base bruka ulike prøvemetodar for å finna ut om databasen har støtte for primærnøklar. Ingen av desse API-ane har metodar for å finna ut dette.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841632 help.text]
note: U5ssy
en: The heuristics sometimes fails. This tri-state check box by default is set to the undetermined state, which means "apply the heuristics". If the check box is enabled, primary key support is assumed. If the check box is disabled, no primary key support is assumed.
nn: Det hender at prøvemetodane (hevristikken) feilar. I denne avkryssingsboksen med tre status er som standard sett til ukjend, som i praksis betyr «bruk hevristikk». Viss det er kryssa av i denne boksen, vert primærnøkkelen støtta. Er avkryssingsboksen ikkje avmerkt, finst det ikkje støtte for primærnøkkelen.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841633 help.text]
note: vdH4q
en: Note that if this option is just for overruling the heuristics. If you enable the check box for a database which actually does not support primary keys, you will see some errors.
nn: Merk at dette valet er berre for å overstyra hevristikken. Viss du slår på avkryssingsboksen for ein database som ikkje har støtte for primærnøklar, vil dette føra til feil.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10621 help.text]
note: BzVqp
en: Comparison of Boolean values
nn: Samanlikning av logiske verdiar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10625 help.text]
note: rgzfK
en: <ahelp hid=".">Select the type of Boolean comparison that you want to use.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel kva type logisk samanlikning du vil bruka.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp tit help.text]
note: EYaFK
en: Generated Values
nn: Genererte verdiar

[ctx: dabaadvpropgen.xhp bm_id521623154765032 help.text]
note: kGZBa
en: <bookmark_value>database advanced properties;autoincrement values</bookmark_value>    <bookmark_value>database advanced properties;automatic generated values</bookmark_value>    <bookmark_value>database advanced properties;retrieve generated values</bookmark_value>    <bookmark_value>database advanced properties;query generated values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>database avanserte eigenskapar;automatisk auke</bookmark_value> <bookmark_value>database avanserte eigenskapar;automatisk generete verdiar</bookmark_value> <bookmark_value>database avanserte eigenskapar;henta genererte verdiar</bookmark_value> <bookmark_value>database avanserte eigenskapar;spørjing generte verdiar</bookmark_value>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10553 help.text]
note: kqFCk
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropgen.xhp">Generated Values</link>
nn: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropgen.xhp">Genererte verdiar</link>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10563 help.text]
note: x7uc3
en: Specifies the options for automatically generated values for new data records.
nn: Angjev innstillingane for automatisk genererte verdiar for nye datapostar.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_id7684560 help.text]
note: Dpncz
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
nn: Tilgjenget til desse kontrollane er avhengig av databasetypen:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN1058C help.text]
note: moLhP
en: Retrieve generated values
nn: Hent ut dei genererte verdiane

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10590 help.text]
note: KGEf3
en: <ahelp hid=".">Enables $[officename] support for auto-incremented data fields in the current ODBC or JDBC data source. Select this option if the auto-increment feature in the SDBCX layer of the database is not supported. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slår på støtte for $[officename] auto-auking i datafelt i gjeldande ODBC- eller JDBC-datakjelde. Vel dette alternativet viss auto-aukingeigenskapen i SDBCX-laget til databasen ikkje er støtta. Generelt får alle primærnøkkelfelt auto-aukingeigenskapen.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10593 help.text]
note: x4VQL
en: Auto-increment statement
nn: Auto-auking-uttrykk

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10597 help.text]
note: Hskow
en: <ahelp hid=".">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the "id" field each time the statement creates a data field:
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn SQL-kommandoen som fortel datakjelda at ho automatisk skal auka eit gjeve heiltals datafelt.</ahelp> For eksempel vil denne MySQL-setninga bruka «AUTO_INCREMENT»-uttrykket for å auka «id»-feltet kvar gong uttrykket lagar eit datafelt:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN105A0 help.text]
note: Vi6CV
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
nn: CREATE TABLE "tabell1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10634 help.text]
note: rDQtm
en: For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the <emph>Auto-increment statement</emph> box.
nn: For dette eksempelet må du skriva inn AUTO_INCREMENT i boksen <emph>Auto-aukingssetning</emph>.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: GSfGJ
en: Query of generated values
nn: Spørjing på genererte verdiar

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10645 help.text]
note: gCRhF
en: <ahelp hid=".">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn eit SQL-uttrykk som sender tilbake den sist auto-aukte verdien for primærnøkkelfeltet.</ahelp> For eksempel:

[ctx: main.xhp bm_id8622089 help.text]
note: yxuCC
en: <bookmark_value>databases;main page (Base)</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Base data sources</bookmark_value><bookmark_value>data sources;$[officename] Base</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>databasar;hovudside (Base)</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Base datakjelder</bookmark_value><bookmark_value>datakjelder;$[officename] Base</bookmark_value>

[ctx: main.xhp par_idN10579 help.text]
note: yR4MP
en: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">Using Databases in %PRODUCTNAME Base</link></variable>
nn: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">Bruka databasar i %PRODUCTNAME Base</link></variable>

[ctx: main.xhp par_idN107BD help.text]
note: FvcWc
en: In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variety of database file formats. %PRODUCTNAME Base natively supports some flat file database formats, such as the dBASE format. You can also use %PRODUCTNAME Base to connect to external relational databases, such as databases from MySQL or Oracle.
nn: I %PRODUCTNAME Base har du tilgang til data lagra i mange ulike filformat brukte i databasar. %PRODUCTNAME Base har støtte for nokre flate fildatabaseformat, for eksempel dBASE-formatet. Du kan også bruka
    %PRODUCTNAME Base for å kopla til eksterne relasjonsdatabasar, for eksempel databasar frå MySQL eller Oracle.

[ctx: main.xhp par_id5864131 help.text]
note: RRoXE
en: The following database types are read-only types in %PRODUCTNAME Base. From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:
nn: Desse database-typane kan berre lesast frå i %PRODUCTNAME Base. Det er ikkje råd å endra databasestrukturen eller redigera, setja inn eller sletta databasepostar i %PRODUCTNAME Base for desse databasetypane:

[ctx: main.xhp par_id8865016 help.text]
note: uAqcW
en: Spreadsheet files
nn: Reknearkfiler

[ctx: main.xhp par_id3786736 help.text]
note: U7fFX
en: Text files
nn: Tekstfiler

[ctx: main.xhp par_id6747337 help.text]
note: WPAC3
en: Address book data
nn: Adressebokdata

[ctx: main.xhp par_idN107C0 help.text]
note: TchjD
en: Using a Database in %PRODUCTNAME
nn: Bruka ein database i %PRODUCTNAME

[ctx: main.xhp par_idN10838 help.text]
note: cBbKE
en: To create a new database file, choose <emph>File - New - Database</emph>.
nn: Vel <emph>Fil → Ny(tt) → Database</emph> for å laga ei ny databasefil.

[ctx: main.xhp par_idN107E7 help.text]
note: 2jPWg
en: The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file.
nn: Databasefila inneheld spørjingar, rapportar og skjema for databasen. I tillegg også lenkjer til databasen der postane er lagra. Også informasjon om formatering vert lagra i databasefila.

[ctx: main.xhp par_idN1084A help.text]
note: 4DEr3
en: To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only "Database documents". Select a database document and click <emph>Open</emph>.
nn: Du opnar ei databasefil frå <emph>Fil → Opna</emph>. I listeboksen for <emph>Filtype</emph> vel du å visa berre «Databasedokument». Merk eit database-dokument og trykk <emph>Opna</emph>.

[ctx: main.xhp par_id6474806 help.text]
note: QFEDB
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">Wiki page about Base</link>
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">Wikiside om Base</link>

[ctx: toolbars.xhp tit help.text]
note: PAxTq
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: toolbars.xhp par_idN10541 help.text]
note: Tzgdb
en: <variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: toolbars.xhp par_idN10545 help.text]
note: B3mEW
en: In a database file window, you can see the following toolbars.
nn: I eit databasefilvindauge kan du sjå desse verktøylinjene.

[ctx: toolbars.xhp par_idN10548 help.text]
note: ZNxCw
en: Table
nn: Tabell

[ctx: toolbars.xhp par_idN10554 help.text]
note: JWHfj
en: Open database object
nn: Opna databaseobjekt

[ctx: toolbars.xhp par_idN10558 help.text]
note: 4fvFG
en: <ahelp hid=".">Opens the selected table so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar den valde tabellen slik at du kan endra, redigera eller sletta postar.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN1056F help.text]
note: LFKBo
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: toolbars.xhp par_idN10573 help.text]
note: tLLAy
en: <ahelp hid=".">Opens the selected table so you can change the structure.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar den valde tabellen slik at du kan endra strukturen.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN1058A help.text]
note: FEBzp
en: Delete
nn: Slett

[ctx: toolbars.xhp par_idN1058E help.text]
note: PDZsk
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slett den merkte tabellen.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN105A5 help.text]
note: m7BX3
en: Rename
nn: Gje nytt namn

[ctx: toolbars.xhp par_idN105A9 help.text]
note: B596w
en: <ahelp hid=".">Renames the selected table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gje den merkte tabellen nytt namn.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN105B8 help.text]
note: LEWCs
en: Query
nn: Spørjing

[ctx: toolbars.xhp par_idN105C4 help.text]
note: VT3EG
en: Open database object
nn: Opna databaseobjekt

[ctx: toolbars.xhp par_idN105C8 help.text]
note: 2cEFv
en: <ahelp hid=".">Opens the selected query so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar den valde spørjinga slik at du kan laga, redigera eller sletta postar.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN105DF help.text]
note: yVNxZ
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: toolbars.xhp par_idN105E3 help.text]
note: kGSTA
en: <ahelp hid=".">Opens the selected query so you can change the structure.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar den merkte spørjinga slik at du kan endra strukturen.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN105FA help.text]
note: W75xu
en: Delete
nn: Slett

[ctx: toolbars.xhp par_idN105FE help.text]
note: XJQBJ
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected query.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slettar den merkte spørjinga</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN10615 help.text]
note: bC56u
en: Rename
nn: Gje nytt namn

[ctx: toolbars.xhp par_idN10619 help.text]
note: GDAZR
en: <ahelp hid=".">Renames the selected query.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Endrar namnet på den valde spørjinga.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN10628 help.text]
note: mzY5g
en: Form
nn: Skjema

[ctx: toolbars.xhp par_idN10634 help.text]
note: BXrRw
en: Open database object
nn: Opna databaseobjekt

[ctx: toolbars.xhp par_idN10638 help.text]
note: GJDxB
en: <ahelp hid=".">Opens the selected form so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar det valde skjemaet for å laga, redigera eller sletta postar.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN1064F help.text]
note: 7f3E9
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: toolbars.xhp par_idN10653 help.text]
note: ZmiNz
en: <ahelp hid=".">Opens the selected form so you can change the layout.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar det valde skjemaet slik at du kan endra utforminga.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN1066A help.text]
note: xCBQ3
en: Delete
nn: Slett

[ctx: toolbars.xhp par_idN1066E help.text]
note: p5bD4
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected form.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slettar det valde skjemaet.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN10685 help.text]
note: Jrqh7
en: Rename
nn: Gje nytt namn

[ctx: toolbars.xhp par_idN10689 help.text]
note: CLTV2
en: <ahelp hid=".">Renames the selected form.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gjev nytt namn til det valde skjemaet.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN10698 help.text]
note: tkXGC
en: Report
nn: Rapport

[ctx: toolbars.xhp par_idN106A4 help.text]
note: GMWLb
en: Open database object
nn: Opna databaseobjekt

[ctx: toolbars.xhp par_idN106A8 help.text]
note: BzwcK
en: <ahelp hid=".">Opens the selected report so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar den valde rapporten slik at du kan laga, redigera eller sletta postar.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN106BF help.text]
note: sLPTD
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: toolbars.xhp par_idN106C3 help.text]
note: DF32e
en: <ahelp hid=".">Opens the selected report so you can change the layout.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar den valde rapporten slik at du kan endra utforminga.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN106DA help.text]
note: FGuUB
en: Delete
nn: Slett

[ctx: toolbars.xhp par_idN106DE help.text]
note: xikUv
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected report.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slettar den valde rapporten.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp par_idN106F5 help.text]
note: kmUBC
en: Rename
nn: Gje nytt namn

[ctx: toolbars.xhp par_idN106F9 help.text]
note: CgE7D
en: <ahelp hid=".">Renames the selected report.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gjev nytt namn til den valde rapporten.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: dHbww
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: P2C6T
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3154022 help.text]
note: 7S6g8
en: How to Work With $[officename] Draw
nn: Arbeida med $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3150363 help.text]
note: VAi9X
en: $[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar i $[officename] Draw

[ctx: main0100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: SBAWQ
en: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp" name="Menus">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154684 help.text]
note: tFQeA
en: The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs.
nn: Nedanfor er alle menyane, undermenyane og dialogvindauga i $[officename] Draw skildra.

[ctx: main0101.xhp hd_id3149655 help.text]
note: JFaPu
en: <link href="text/sdraw/main0101.xhp" name="File">File</link>
nn: <link href="text/sdraw/main0101.xhp" name="File">Fil</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3150868 help.text]
note: LeNuf
en: This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click <emph>Exit</emph>.
nn: Denne menyen inneheld funksjonar som for eksempel opna, lukk og skriv ut. Du kan avslutta $[officename] Draw med <emph>Avslutt</emph>.

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: uGyaP
en: View (menu in Draw)
nn: Vis (meny i Draw)

[ctx: main0103.xhp hd_id3152576 help.text]
note: hWYJ3
en: <link href="text/sdraw/main0103.xhp" name="View">View</link>
nn: <link href="text/sdraw/main0103.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3159155 help.text]
note: VJBfj
en: Sets the display properties of Draw documents.
nn: Styrer eigenskapane til Draw-dokument.

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: cEdVL
en: Switch to normal view of the page.
nn: Byt til normalvising av sida.

[ctx: main0103.xhp par_idN105B2 help.text]
note: ncfYE
en: Master
nn: Hovud

[ctx: main0103.xhp par_idN105B6 help.text]
note: eSnQZ
en: Switch to the master view.
nn: Byt til vising av hovudutforminga.

[ctx: main0103.xhp hd_id221605492986383 help.text]
note: nstgU
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp" name="userinterface">User Interface</link>
nn: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp" name="userinterface">Brukargrensesnitt</link>

[ctx: main0103.xhp par_id761605493042236 help.text]
note: tYxbF
en: Opens dialog box for selecting layout of user interface.
nn: Opnar dialogvindauget for å setja utforminga av brukargrensesnittet.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151746522815 help.text]
note: JChXS
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252143 help.text]
note: XjZkS
en: Show or hide annotations on the page.
nn: Vis eller gøym kommentarar på sida.

[ctx: main0103.xhp hd_id961605560845125 help.text]
note: Y3uKu
en: Shift
nn: Skift

[ctx: main0103.xhp par_id301605560855098 help.text]
note: 3Eaeo
en: Use to shift the position of the page in the window. When enabled, the appearance of the mouse pointer changes. Click the page and drag to desired position.
nn: Vert brukt for å flytta plasseringa av sida i vindauget. Når denne er slått på vert utsjånaden til musepeikaren endra. Klikk på sid og dra til ønskt plassering.

[ctx: main0103.xhp hd_id3149666 help.text]
note: 7AgpR
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Skalering</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3148663 help.text]
note: Gf9zj
en: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp" name="Toolbars">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3125863 help.text]
note: JmCQG
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw.
nn: Her finn du ei oversikt over verktøylinjene i $[officename] Draw.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 46PvE
en: <link href="text/sdraw/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Line and Filling Bar</link>
nn: <link href="text/sdraw/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Verktøylinje for linje og fyll</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3150543 help.text]
note: ZbyBP
en: The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode.
nn: Verktøylinja <emph>Linje og fyll</emph> inneheld funksjonar som passar til redigeringsmodusen.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: cqoEt
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Linjestil</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3156285 help.text]
note: iCRac
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Linjebreidd</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154015 help.text]
note: ukpCB
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Linjefarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155767 help.text]
note: zgxbz
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Områdestil / fyll</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3341471 help.text]
note: uD4cw
en: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Shadow</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Skugge</link>

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: GtNCm
en: Drawing Bar
nn: Teiknelinja

[ctx: main0210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: sgA99
en: <link href="text/sdraw/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Drawing Bar</link>
nn: <link href="text/sdraw/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Teiknelinja</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3149656 help.text]
note: zm9tL
en: The <emph>Drawing</emph> bar holds the main drawing tools.
nn: På <emph>Teiknelinja</emph> finn du dei vanlegaste teikneverktøya.

[ctx: main0210.xhp par_idN105D1 help.text]
note: APoZ6
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rektangel</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105E1 help.text]
note: xgooh
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
nn: Teiknar eit fylt rektangel der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil leggja eit hjørne og drag rektangelet så stort du vil ha det. Du kan halda nede Shift-knappen medan du dreg dersom du vil teikna eit kvadrat.

[ctx: main0210.xhp par_idN105FE help.text]
note: iACbM
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
nn: Teiknar ein fylt ellipse der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil teikna ellipsen og drag han så stor du vil ha han. Du kan halda nede «Shift» medan du dreg dersom du vil teikna ein sirkel.

[ctx: main0210.xhp par_idN1060B help.text]
note: viV2Q
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Tekst</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1061B help.text]
note: zK7U5
en: Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
nn: Lag ei tekstramme på den staden i dokumentet der du trykkjer eller dreg. Trykk kvar som helst i dokumentet og skriv eller lim deretter inn teksten.

[ctx: main0210.xhp par_idN107C8 help.text]
note: Ao4VC
en: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Lines and Arrows">Lines and Arrows</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Linjer og piler">Linjer og piler</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN126D7 help.text]
note: JqBX6
en: Opens the Arrows toolbar to insert lines and arrows.
nn: Opnar verktøylinja «Pilspissar» som set inn linjer og pilspissar.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B4 help.text]
note: eQi5s
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
nn: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Punkt</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C3 help.text]
note: kGHZx
en: Enables you to edit points on your drawing.
nn: Her kan du redigera punkta på teikninga.

[ctx: main0210.xhp par_idN10754 help.text]
note: 3Cwi3
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
nn: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Frå fil</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1072C help.text]
note: girLt
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Form Controls</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Kontrollelement for skjema</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1074B help.text]
note: xwSos
en: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Extrusion On/Off</link>
nn: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Utdriving av/på</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1075A help.text]
note: 4zUFD
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
nn: Slår på eller av 3D-effektar for dei valde objekta.

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: fU9CM
en: Options Bar
nn: Innstillingslinja

[ctx: main0213.xhp hd_id3150793 help.text]
note: h8Gkq
en: <link href="text/sdraw/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
nn: <link href="text/sdraw/main0213.xhp" name="Options Bar">Innstillingslinja</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154685 help.text]
note: kRNpY
en: The <emph>Options</emph> bar can be displayed by choosing <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
nn: <emph>Innstillingslinja</emph> kan visast med <emph>Vis → Verktøylinjer → Innstillingar</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3145251 help.text]
note: Evbup
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Vis rutenett</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 4tnwC
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Guides When Moving">Hjelpelinjer ved flytting</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3147338 help.text]
note: tASZG
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Fest til rutenett</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146313 help.text]
note: ffABh
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Guides</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Guides">Fest til festelinjene</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3155111 help.text]
note: eUTG8
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Fest til sidemargar</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150343 help.text]
note: jkDCy
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Fest til objektkant</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150368 help.text]
note: ZNCTw
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Fest til objektpunkt</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146980 help.text]
note: A3zrT
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Tillat snøggredigering</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148870 help.text]
note: qPC3y
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only"> Berre valt tekstområde</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: G6tEE
en: $[officename] Draw Features
nn: Funksjonar i $[officename] Draw

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: JzsHu
en: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw Features">$[officename] Draw Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw Features">Funksjonar i $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3146975 help.text]
note: VMQj3
en: $[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings.
nn: Med $[officename] Draw kan du laga både enkle og avanserte teikningar og lagra dei til ei rekkje vanlege biletformat. Du kan òg setja inn tabellar, diagram, formlar og andre element som er laga i $[officename] i teikningane.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147435 help.text]
note: dTRFJ
en: Vector Graphics
nn: Vektorbilete

[ctx: main0503.xhp par_id3153142 help.text]
note: xACf7
en: $[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry.
nn: $[officename] Draw lagar vektorbilete med linjer og kurver frå matematiske vektorar. Slike vektorar skildrar geometrien i linjer, ellipsar og mangekantar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154320 help.text]
note: RETRQ
en: Creating 3D Objects
nn: Laga 3D-objekt

[ctx: main0503.xhp par_id3145251 help.text]
note: vdToT
en: You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects.
nn: Du kan laga enkle 3D-objekt som kubar, kuler og sylindrar i $[officename] Draw. Du kan òg endra på lyssetjinga på objekta.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154491 help.text]
note: ZuG9S
en: Grids and Snap Lines
nn: Rutenett og hjelpelinjer

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: 3DMuZ
en: Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object.
nn: Rutenett og hjelpelinjer hjelper deg med å stilla opp objekta i teikninga. Du kan velja å festa objekta inntil rutenettet, hjelpelinjene eller kanten på andre objekt.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: 3fX6X
en: Connecting Objects to Show Relationships
nn: Kopla saman objekt for å visa samanhengar

[ctx: main0503.xhp hd_id3155764 help.text]
note: pLaMp
en: Displaying Dimensions
nn: Visa målelinjer

[ctx: main0503.xhp par_id3155333 help.text]
note: bkUkB
en: Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions.
nn: I tekniske teikningar vert lengdene på objekta ofte viste. Du kan bruka målelinjene i $[officename] Draw for å rekna ut og visa lengder.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154705 help.text]
note: s5vj3
en: Gallery
nn: Galleri

[ctx: main0503.xhp par_id3154022 help.text]
note: 5inGp
en: The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs.
nn: Galleriet inneheld bilete, animasjonar, lydar og andre element som du kan setja inn og bruka både i teikningane og i andre $[officename]-program.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149207 help.text]
note: dKxQU
en: Graphic File Formats
nn: Biletformat

[ctx: main0503.xhp par_id3155112 help.text]
note: A4cAW
en: $[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG.
nn: $[officename] Draw kan lagra til ei rekkje vanlege biletformat, som for eksempel BMP, GIF, JPG og PNG.

[ctx: main_edit.xhp tit help.text]
note: SjyhY
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150868 help.text]
note: eHH6s
en: <link href="text/sdraw/main_edit.xhp" name="Edit">Edit</link>
nn: <link href="text/sdraw/main_edit.xhp" name="Edit">Rediger</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3146974 help.text]
note: cAYyU
en: The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting).
nn: Funksjonane i denne menyen kan du bruka for å redigera Draw-teikningar (for eksempel klipp og lim).

[ctx: main_edit.xhp hd_id3149400 help.text]
note: dCFBH
en: <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace">Find & Replace</link>
nn: <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace">Søk og byt ut</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3153713 help.text]
note: EDbMF
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
nn: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Punkt</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3147340 help.text]
note: NnmQG
en: Enables you to edit points on your drawing.
nn: Her kan du redigera punkta i teikninga.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3147005 help.text]
note: UBmhX
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Duplicate">Duplicate</link>
nn: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Duplicate">Lag kopi</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150205 help.text]
note: XQCCp
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Cross-fading">Cross-fading</link>
nn: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Cross-fading"> Overgangstoning</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3154650 help.text]
note: BpuJr
en: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">Fields</link>
nn: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">Felt</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3156446 help.text]
note: 74Gpk
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
nn: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Lenkjer</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3157867 help.text]
note: Q99rM
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
nn: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlenkje</link>

[ctx: main_format.xhp par_id3152578 help.text]
note: Ti6qw
en: Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.
nn: Inneheld kommandoar for å formatera utforminga og innhaldet i dokumentet.

[ctx: main_format.xhp hd_id3155111 help.text]
note: eMepm
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Teikn</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3146979 help.text]
note: 9SCjr
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Avsnitt</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3166426 help.text]
note: VEmp5
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
nn: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Punkt og nummerering</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3146971 help.text]
note: fLEQz
en: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">Position and Size</link>
nn: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">Posisjon og storleik</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3148576 help.text]
note: hn5ET
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">Line</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">Linje</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3151076 help.text]
note: 6qAxm
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">Area</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">Område</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3153878 help.text]
note: o6mDT
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text Attributes</link>
nn: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Teksteigenskapar</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3153913 help.text]
note: mjNtZ
en: <link href="text/sdraw/01/modify_layer.xhp" name="Layer">Layer</link>
nn: <link href="text/sdraw/01/modify_layer.xhp" name="Layer">Lag</link>

[ctx: main_insert.xhp tit help.text]
note: 9RWyM
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: main_insert.xhp hd_id3148797 help.text]
note: abTEE
en: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp" name="Insert">Insert</link>
nn: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp" name="Insert">Set inn</link>

[ctx: main_insert.xhp par_id3153770 help.text]
note: GrG2G
en: This menu allows you to insert elements, such as graphics and guides, into Draw documents.
nn: Denne menyen lèt deg setja inn element i Draw-teikningar, som for eksempel andre teikningar og hjelpelinjer.

[ctx: main_insert.xhp hd_id591566076088696 help.text]
note: B3uRE
en: <link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="linkname">Image</link>
nn: <link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="linkname">Bilete</link>

[ctx: main_insert.xhp par_id91566076127444 help.text]
note: GDj6D
en: Insert an image
nn: Setja inn eit bilete

[ctx: main_insert.xhp hd_id3156385 help.text]
note: E9fwJ
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Table</link>
nn: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Tabell</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3147397 help.text]
note: GCs6k
en: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Insert Snap Point/Line">Insert Snap Point/Line</link>
nn: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Insert Snap Point/Line">Set inn festepunkt/-linje</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3146974 help.text]
note: C2uTH
en: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp" name="Layer">Layer</link>
nn: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp" name="Layer">Lag</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id871566077404783 help.text]
note: TKFxh
en: Text Box
nn: Tekstfelt

[ctx: main_insert.xhp par_id161566077419991 help.text]
note: BGE4U
en: Insert a text box
nn: Setja inn eit tekstfelt

[ctx: main_insert.xhp hd_id0915200910361385 help.text]
note: y6QtH
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Comment">Comment</link>
nn: <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Comment">Merknad</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3155111 help.text]
note: WYQkk
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
nn: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Flytande ramme</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3150749 help.text]
note: P2Wyr
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
nn: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlenkje</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3154018 help.text]
note: WSFER
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Spesialteikn</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id961566081928998 help.text]
note: yDfCU
en: Page Number
nn: Sidenummer

[ctx: main_insert.xhp par_id601566081921518 help.text]
note: MUiQL
en: Insert a text box with the current page number.
nn: Set inn eit tekstfelt med det gjeldande sidenummeret.

[ctx: main_page.xhp tit help.text]
note: nCBGD
en: Page
nn: Side

[ctx: main_page.xhp hd_id41556822227733 help.text]
note: N8Ese
en: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Page</link>
nn: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Side</link>

[ctx: main_page.xhp par_id771556822318420 help.text]
note: ZGqF5
en: This menu provides drawing page management and navigation commands.
nn: Denne menyen inneheld kommandoar for handsaming av teiknesida og for navigering.

[ctx: main_page.xhp hd_id3155091 help.text]
note: jZdEE
en: <link href="text/sdraw/01/page_properties.xhp" name="Properties">Properties</link>
nn: <link href="text/sdraw/01/page_properties.xhp" name="Properties">Eigenskapar</link>

[ctx: main_page.xhp hd_id141566154574560 help.text]
note: 2pA94
en: New Master
nn: Ny hovudside

[ctx: main_page.xhp hd_id951566154577653 help.text]
note: BbFVB
en: Delete Master
nn: Slett hovudsida

[ctx: main_page.xhp hd_id501566154580871 help.text]
note: cNDm4
en: Master background
nn: Bakgrunn for hovudsida

[ctx: main_page.xhp hd_id121566154584270 help.text]
note: T6nn3
en: Master Objects
nn: Hovudsideobjekt

[ctx: main_page.xhp hd_id921566154587452 help.text]
note: ocEus
en: Master Elements
nn: Hovudside-element

[ctx: main_page.xhp hd_id631566154595170 help.text]
note: pgaDJ
en: Move
nn: Flytt

[ctx: main_shape.xhp tit help.text]
note: EK2C6
en: Shape
nn: Form

[ctx: main_shape.xhp hd_id381558217682354 help.text]
note: 3mTv4
en: <link href="text/sdraw/main_shape.xhp" name="shape menu">Shape</link>
nn: <link href="text/sdraw/main_shape.xhp" name="shape menu">Form</link>

[ctx: main_shape.xhp par_id91558217682355 help.text]
note: Eeyb5
en: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">This menu provides shape objects management.</ahelp></variable>
nn: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">Denne menyen inneheld kommandoar for handsaming av formobjekt.</ahelp></variable>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3159155 help.text]
note: voPKh
en: <link href="text/sdraw/main_tools.xhp" name="Tools">Tools</link>
nn: <link href="text/sdraw/main_tools.xhp" name="Tools">Verktøy</link>

[ctx: main_tools.xhp par_id3156443 help.text]
note: RVeBo
en: This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
nn: I denne menyen finn du verktøy for $[officename] Draw. Du kan òg endra språk og andre innstillingar.

[ctx: main_tools.xhp hd_id3148699 help.text]
note: QBgiC
en: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">ImageMap</link>
nn: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">Biletkart</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3153415 help.text]
note: iB9BC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
nn: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Innstillingar for autoretting</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3150044 help.text]
note: U5jsV
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
nn: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Tilpass</link>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: GNY76
en: The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object.
nn: Verktøylinja for Fontwork vert opna når du vel eit Fontworkobjekt.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056D help.text]
note: 9xBxj
en: Fontwork Gallery
nn: Fontwork-galleri

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10571 help.text]
note: Zcwt5
en: Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.
nn: Opnar Fontworkgalleriet der du kan velja ei anna førehandsvising. Trykk «OK» for å bruka dei nye eigenskapane på Fontworkobjektet.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10588 help.text]
note: nG6ME
en: Fontwork Shape
nn: Skriftform

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1058C help.text]
note: CTe3i
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Shape toolbar. Click a shape to apply the shape to all selected Fontwork objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar verktøylinja for Fontwork. Trykk på ei form for å bruka denne på alle dei valde Fontworkobjekta.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105A6 help.text]
note: HTZ3F
en: Fontwork Same Letter Heights
nn: Fontwork, lik bokstavhøgd

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105AA help.text]
note: dyVEY
en: <ahelp hid=".">Switches the letter height of the selected Fontwork objects from normal to the same height for all objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Endrar bokstavhøgda på alle dei valde Fontworkobjekta frå normal til same høgd for alle objekta.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C1 help.text]
note: CoXnr
en: Fontwork Alignment
nn: Fontwork, justering

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C5 help.text]
note: FvBdo
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Alignment window.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for justering av Fontwork.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105DC help.text]
note: mKkVN
en: Click to apply the alignment to the selected Fontwork objects.
nn: Trykk for å bruka justeringa på dei valde Fontworkobjekta.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105F3 help.text]
note: NSmjx
en: Fontwork Character Spacing
nn: Fontwork, mellomrom mellom teikn

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105F7 help.text]
note: WnmJf
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Character Spacing window.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for mellomrom mellom teikn i Fontwork.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1060E help.text]
note: DBE3J
en: Click to apply the character spacing to the selected Fontwork objects.
nn: Trykk for å bruka mellomrommet mellom teikna i dei valde Fontworksobjekta.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1061D help.text]
note: sNDsK
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10621 help.text]
note: MJAQ5
en: Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.
nn: Opnar dialogvindauget for mellomrom mellom teikna i Fontwork. Der kan du skriva inn ein verdi for mellomrom.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10638 help.text]
note: HhFZK
en: Value
nn: Verdi

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1063C help.text]
note: W2WE8
en: <ahelp hid=".">Enter the Fontwork character spacing value.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn verdien for mellomrommet mellom teikna.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1064B help.text]
note: Si9bP
en: Kern Character Pairs
nn: Knip teiknpar

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1064F help.text]
note: MpdDc
en: Switches the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning"> kerning</link> of character pairs on and off.
nn: Slår <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning">kniping</link> av teiknpar på eller av.

[ctx: main0108.xhp tit help.text]
note: yEKhT
en: Help
nn: Hjelp

[ctx: main0108.xhp hd_id3155364 help.text]
note: C9KAH
en: <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Help">Help</link>
nn: <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Help">Hjelp</link>

[ctx: main0108.xhp par_id3153990 help.text]
note: 2BAjw
en: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">Frå «Hjelpmenyen» kan du opna og bla i hjelpesystemet for $[officename].</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qpCaX
en: $[officename] Help
nn: $[officename] Hjelp

[ctx: main0108.xhp par_id3147576 help.text]
note: Bm7BG
en: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.
nn: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opnar hovudsida i Hjelp for $[officename] for programmet som er i bruk.</ahelp> Du kan bla gjennom hjelpesidene. Du kan både søkja etter stikkord og ord i heile teksten.

[ctx: main0108.xhp par_idN1064A help.text]
note: SPpw7
en: <image id="img_id1619006" src="cmd/sc_helpindex.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Icon Help</alt></image>
nn: <image id="img_id1619006" src="cmd/sc_helpindex.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Ikon Hjelp</alt></image>

[ctx: main0108.xhp par_idN10667 help.text]
note: iPjUH
en: %PRODUCTNAME Help
nn: Hjelp for %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827187813 help.text]
note: bhHQM
en: User Guides
nn: Brukarrettleiingar

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827189453 help.text]
note: iGDAE
en: <ahelp hid=".uno:Documentation">Opens the documentation page in the web browser, where users can download, read or purchase %PRODUCTNAME user guides, written by the community.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Documentation">Opnar dokumentasjonssida i nettlesaren der brukaren kan lasta ned, lesa eller skaffa seg brukarrettleiingar for %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827196253 help.text]
note: APWDa
en: Get Help Online
nn: Få hjelp på nettet

[ctx: main0108.xhp par_id230120170827196850 help.text]
note: bRvuD
en: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opens the community support page in the web browser.</ahelp> Use this page to ask questions on using %PRODUCTNAME. For professional support with service level agreement, refer to the <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>page of professional %PRODUCTNAME support</emph></link>.
nn: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opnar sida for brukarstøtte (på engelsk) i nettlesaren.</ahelp> Bruk denne sida til å spørja om bruk av %PRODUCTNAME. For profesjonell støtte med ytingsavtale besøk nettsida for <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>professional %PRODUCTNAME support</emph></link>.

[ctx: main0108.xhp hd_id2752763 help.text]
note: mTBuv
en: Send Feedback
nn: Send tilbakemelding

[ctx: main0108.xhp par_id443534340 help.text]
note: BSzm2
en: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opnar eit skjema (på engelsk) i nettlesaren der du kan rapportere feil i programmet.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp par_id230120170903409011 help.text]
note: s2hmB
en: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Restart in Safe Mode</link>
nn: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Start på nytt i sikker modus</link>

[ctx: main0108.xhp par_id281120160939285779 help.text]
note: JEuaK
en: <ahelp hid=".uno:SafeMode">Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily starts with a fresh user profile and disables hardware acceleration. It helps to restore a non-working %PRODUCTNAME instance.  </ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:SafeMode">Sikker modus er ein modus der %PRODUCTNAME vert opna med ein ny brukarprofil og fråkopla maskinvareakselerasjon. Dette kan vere til hjelp for å gjenopprette ein installasjon av %PRODUCTNAME som ikkje fungerer.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id561629934889067 help.text]
note: 4BvDS
en: Get Involved
nn: Engasjer deg

[ctx: main0108.xhp par_id501629934998665 help.text]
note: ZiLDo
en: Opens the <link href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/" name="get involved">community Get Involved page</link> in the web browser. The page describe areas of interest where you can collaborate with the %PRODUCTNAME community.
nn: Opnar sida <link href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/" name="get involved">«Get Involved»</link> i nettlesaren. Sida viser interesseområde der du kan samarbeida med %PRODUCTNAME-fellesskapet.

[ctx: main0108.xhp hd_id431629934866702 help.text]
note: YrMYp
en: Donate to %PRODUCTNAME
nn: Doner til %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp par_id691629934873388 help.text]
note: xoFgE
en: %PRODUCTNAME is Free Software and is made available free of charge.
nn: %PRODUCTNAME er eit gratis program, tilgjengeleg utan betaling.

[ctx: main0108.xhp par_id651629934878405 help.text]
note: GAMwn
en: Your donation, which is purely optional, supports our worldwide community.
nn: Donasjonen din, som er heilt frivillig, støttar det verdsomspennande fellesskapet vårt.

[ctx: main0108.xhp par_id611629934882669 help.text]
note: gGbbH
en: If you like the software, <link href="https://www.libreoffice.org/donate/" name="donation">please consider a donation</link>.
nn: Viss du likar programmet, <link href="https://www.libreoffice.org/donate/" name="donation">vurder gjerne ein donasjon</link>.

[ctx: main0108.xhp hd_id4153881 help.text]
note: sWFkG
en: License Information
nn: Lisensinformasjon

[ctx: main0108.xhp par_id4144510 help.text]
note: NagBg
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>Licensing and Legal information</emph> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Viser dialogvindauget for <emph>lisensiering og juridisk informasjon</emph>.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id5153881 help.text]
note: hzz6B
en: %PRODUCTNAME Credits
nn: %PRODUCTNAME-bidragsytarar

[ctx: main0108.xhp par_id5144510 help.text]
note: 26xSB
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>CREDITS.odt</emph> document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into %PRODUCTNAME) or %PRODUCTNAME since 2010-09-28.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Viser dokumentet <emph>CREDITS.odt</emph> som inneheld namna på dei som har bidradd til kjeldekoden i OpenOffice.org (bidrag som også vart importert i LibreOffice) eller LibreOffice sidan 28.09.2010.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id2926419 help.text]
note: F8BFu
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link>
nn: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Sjå etter oppdateringar</link>

[ctx: main0108.xhp par_id2783898 help.text]
note: XejZc
en: <ahelp hid=".">Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>. Then choose <emph>Check for Updates</emph> to check for the availability of a newer version of your office suite.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slå på ei internettkopling for %PRODUCTNAME. Dersom du treng Proxy, prøv %PRODUCTNAME Proxy-innstillingane i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Internett</emph>. Vel så <emph>Sjå etter oppdateringar</emph> for å sjå om det finst ein nyare versjon av kontorprogrammet.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3153881 help.text]
note: JCKb7
en: About $[officename]
nn: Om $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3144510 help.text]
note: nSkgE
en: <ahelp hid=".uno:About">Displays general program information such as version number and copyrights.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:About">Viser generell programinformasjon som versjonnummer og opphavsrettar.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp tit help.text]
note: MT8bF
en: Standard Bar
nn: Standardlinje

[ctx: main0201.xhp hd_id3154186 help.text]
note: Fa7DE
en: <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar">Standard Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar">Standardlinja</link>

[ctx: main0201.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7CoDc
en: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">The <emph>Standard</emph> bar is available in every $[officename] application.</ahelp>
nn: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX"> <emph>Standardlinja</emph> er tilgjengeleg i alle $[officename]-program.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp hd_id3166460 help.text]
note: 98hpw
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open File">Open File</link>
nn: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open File">Opna fil</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10661 help.text]
note: qCdSB
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
nn: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Lagra som</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN106A5 help.text]
note: 9WEoa
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Spelling</link>
nn: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Stavekontroll</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN1086E help.text]
note: ZVSLP
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Insert Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Set inn diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_id4964445 help.text]
note: MgdL8
en: Creates a chart in the current document.
nn: Lagar eit diagram i det gjeldande dokumentet.

[ctx: main0201.xhp par_idN1088E help.text]
note: 9jAur
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Descending / Sort Ascending</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sorter stigande / sorter fallande</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108B1 help.text]
note: bzxXw
en: Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value using the column that contains the cursor.
nn: Sorterer det merkte området frå høgaste til lågaste eller frå lågaste til høgaste verdi. Sorteringa skjer etter den kolonnen der skrivemerket står.

[ctx: main0201.xhp par_idN108BE help.text]
note: nBBsD
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108EA help.text]
note: mH28o
en: Creates a chart in the current document.
nn: Lagar eit diagram i det gjeldande dokumentet.

[ctx: main0201.xhp par_idN108C4 help.text]
note: jr7Pf
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Vis rutenett</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108D7 help.text]
note: JHY4h
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10976 help.text]
note: kzRJC
en: Creates a chart in the current document.
nn: Lagar eit diagram i det gjeldande dokumentet.

[ctx: main0201.xhp par_idN107F5 help.text]
note: wcCfo
en: Zoom
nn: Skalering

[ctx: main0201.xhp par_idN10818 help.text]
note: 8Hudp
en: What's this
nn: Kva er dette

[ctx: main0201.xhp par_idN1081E help.text]
note: G8ADV
en: <ahelp hid=".">Enables extended help tips under the mouse pointer till the next click.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slår på utvida tips under musepeikaren slik at dei vert viste til neste klikk.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp par_idN10873 help.text]
note: C6Uid
en: What's this
nn: Kva er dette

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: LQoEC
en: <link href="text/shared/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0204.xhp" name="Verktøylinje for tabeller">Verktøylinje for tabellar</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: WByv5
en: <ahelp hid=".">The <emph>Table</emph> Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Verktøylinja for <emph>tabellar</emph> inneheld funksjonane du treng for å arbeida med tabellar. Verktøylinja kjem fram når du flyttar skrivemerket inn i ein tabell.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id319945759 help.text]
note: dw5H8
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Områdestil / områdefylling">Områdestil / områdefylling</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147592 help.text]
note: 7DJKV
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Merge Cells">Merge Cells</link>
nn: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Merge Cells">Slå saman celler</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147820 help.text]
note: 6Rajq
en: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete Row">Delete Row</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete Row">Slett rad</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147231 help.text]
note: AmFfA
en: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete Column">Delete Column</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete Column">Slett kolonne</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3134447820 help.text]
note: RhSva
en: Table Design
nn: Tabellutforming

[ctx: main0204.xhp par_id16200812240344 help.text]
note: BufED
en: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Opens the Table Design. Double-click a preview to format the table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Opnar fana for tabellutforming. Dobbeltklikk på ei førehandsvising for å formatere tabellen.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp par_id3153752 help.text]
note: 9v87y
en: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147292">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147292">Ikon</alt></image>

[ctx: main0204.xhp par_id3156429 help.text]
note: hVE8L
en: Table Design
nn: Tabellutforming

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: BieMU
en: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp" name="Table Properties">Table Properties</link>
nn: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp" name="Table Properties">Tabelleigenskapar</link>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: usfD4
en: Status Bar in $[officename] Basic Documents
nn: Statuslinja i $[officename] Basic-dokument

[ctx: main0208.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GaCPr
en: <link href="text/shared/main0208.xhp" name="Status Bar in $[officename] Basic Documents">Status Bar in $[officename] Basic Documents</link>
nn: <link href="text/shared/main0208.xhp" name="Status Bar in $[officename] Basic Documents">Statuslinja i $[officename] Basic-dokument</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3154136 help.text]
note: TMY8Z
en: The <emph>Status</emph> Bar displays information about the current $[officename] Basic document.
nn: <emph>Statuslinja</emph> viser informasjon om det opne $[officename] Basic-dokumentet.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: gDTEb
en: Table Data Bar
nn: Tabelldatalinja

[ctx: main0212.xhp hd_id3147102 help.text]
note: tijsh
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data Bar">Table Data Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data Bar">Tabelldatalinja</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3153394 help.text]
note: 2HEsY
en: <ahelp hid=".">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bruk tabelldatalinja for å styra korleis dataa vert viste.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_id3149346 help.text]
note: LyuDB
en: The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated.
nn: Dataa vert viste filtrert heilt til du endrar eller fjernar sorteringa eller filtreringskriteria. Dersom eit filter er i bruk, er ikonet <emph>Bruk filter</emph> på <emph>Tabelldatalinja</emph> aktivt.

[ctx: main0212.xhp par_id3147303 help.text]
note: CcwiY
en: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Ikon</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3153360 help.text]
note: fzc6F
en: Save Record
nn: Lagra post

[ctx: main0212.xhp par_id3145173 help.text]
note: 6ZrhE
en: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Ikon</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3151382 help.text]
note: EzvWw
en: Undo: Data Input
nn: Angra: Innskriving

[ctx: main0212.xhp par_idN10744 help.text]
note: fYxNc
en: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data to Text</link>
nn: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data til tekst</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN10753 help.text]
note: WLT8r
en: <ahelp hid=".">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set inn alle felt frå den markerte posten i det gjeldande dokumentet der skrivemerket står.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_idN10780 help.text]
note: 7e4xM
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge</link>
nn: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Brevfletting</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN1078F help.text]
note: DcDEf
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar vegvisaren for brevfletting for å laga standardbrev.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: 7wCKo
en: Form Navigation Bar
nn: Navigasjonslinja for skjema

[ctx: main0213.xhp bm_id3157896 help.text]
note: cniHC
en: <bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>verktøylinjer;navigasjonslinja for skjema</bookmark_value> <bookmark_value>navigasjonslinja;skjema</bookmark_value> <bookmark_value>sortera; data i skjema</bookmark_value> <bookmark_value>data; sortera i skjema</bookmark_value> <bookmark_value>skjema;sortera data</bookmark_value>

[ctx: main0213.xhp hd_id3157896 help.text]
note: kjAoz
en: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar">Form Navigation Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar">Navigasjonslinja for skjema</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154751 help.text]
note: WUXQ3
en: The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.
nn: <emph>Navigasjonslinja for skjema</emph> inneheld ikon for redigering av databasetabellar og styring av datavisinga. Verktøylinja vert vist nedst i dokument som inneheld felt som er knytte til ein database.

[ctx: main0213.xhp par_id3157958 help.text]
note: GSUgn
en: You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records.
nn: Du kan bruka <emph>navigasjonslinja for skjema</emph> til å gå fram og tilbake i postar og til å setja inn eller sletta postar. Dersom dataa er lagra i eit skjema, vert endringane overførte til databasen. <emph>Navigasjonslinja for skjema</emph> inneheld òg funksjonar for sortering, filtrering og søking i datapostar.

[ctx: main0213.xhp par_idN10717 help.text]
note: nLEDn
en: You can use the Navigation bar icon on the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form.
nn: Du kan bruka navigasjonslinjeikonet på verktøylinja <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Fleire kontrollelement</link> om du vil leggja til ei navigasjonslinje i eit skjema.

[ctx: main0213.xhp par_id3157910 help.text]
note: SBnTx
en: The Navigation bar is only visible for forms connected to a database. In the <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design view">Design view</link> of a form, the Navigation bar is not available. See also <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar">Table Data bar</link>.
nn: Navigeringslinja vert berre vist for skjema som er knytte til ein database. Viss eit skjema vert vist i <link href="text/shared/explorer/database/04030000.xhp" name="Design view">utformingsvisinga</link>, er ikkje navigasjonslinja tilgjengeleg. Sjå òg <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar">Tabelldatalinja</link>.

[ctx: main0213.xhp par_id3153880 help.text]
note: tqTbR
en: You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed.
nn: Du kan velja korleis dataa skal visast med funksjonane for sortering og filtrering. Dei opphavlege tabellane vert ikkje endra.

[ctx: main0213.xhp par_id3153062 help.text]
note: F2yBf
en: The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the <emph>Form Properties</emph> dialog. (Choose <emph>Form Properties - Data</emph> - properties <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Sort"><emph>Sort</emph></link> and <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Filter"><emph>Filter</emph></link>).
nn: Sorteringsrekkjefølgja eller filteret som vert brukt, vert lagra saman med dokumentet. Dersom eit filter er brukt, er ikonet <emph>Bruk filter</emph> på <emph>Navigasjonslinja</emph> aktivt. Du kan òg velja sortering og filtrering i dialogvindauget <emph>Skjemaeigenskapar</emph>. (Vel <emph>Skjemaeigenskapar → Data</emph> → eigenskapar <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Sort"><emph>Sorter</emph></link> og <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Filter"><emph>Filtrer</emph></link>.)

[ctx: main0213.xhp par_id3149810 help.text]
note: XXEDY
en: If an SQL statement is the basis for a form (see <emph>Form Properties</emph> - tab <emph>Data</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data Source"><emph>Data Source</emph></link>), then the filter and sort functions are only available when the SQL statement refers to only one table and is not written in the native SQL mode.
nn: Dersom eit skjema er laga ut frå ei SQL-setning (sjå <emph>Skjemaeigenskapar </emph>, fana <emph>Data</emph> → <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data Source"><emph>Datakjelde</emph></link>), vil funksjonane for filtrering og sortering berre vera tilgjengelege når SQL-setninga viser til berre éin tabell og ikkje er skriven i lokal SQL-modus.

[ctx: main0213.xhp hd_id3153192 help.text]
note: daKA6
en: Absolute Record
nn: Absolutt post

[ctx: main0213.xhp par_id3146922 help.text]
note: j8vng
en: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Viser kva post som er i bruk. Skriv inn eit tal for å sjå posten med dette nummeret.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153573 help.text]
note: Ld8nZ
en: First Record
nn: Første post

[ctx: main0213.xhp par_id3154013 help.text]
note: nDepA
en: <image id="img_id3150010" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150010">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150010" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150010">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3155308 help.text]
note: VCqM6
en: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Takes you to the first record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Gå til første post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3154792 help.text]
note: aNBTD
en: Previous Record
nn: Førre post

[ctx: main0213.xhp par_id3145647 help.text]
note: pAiKq
en: <image id="img_id3147394" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147394">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147394" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147394">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3157846 help.text]
note: gitqo
en: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Takes you to the previous record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Gå til førre post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149121 help.text]
note: AJswu
en: Next Record
nn: Neste post

[ctx: main0213.xhp par_id3146913 help.text]
note: zrwqF
en: <image id="img_id3150753" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150753">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150753" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150753">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148914 help.text]
note: BJBj8
en: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Takes you to the next record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Gå til neste post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148997 help.text]
note: 6dE4g
en: Last Record
nn: Siste post

[ctx: main0213.xhp par_id3155337 help.text]
note: 7Rc9Q
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163808">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163808">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151248 help.text]
note: 65BvC
en: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Takes you to the last record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Gå til siste post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145231 help.text]
note: xhXB3
en: Save Record
nn: Lagra post

[ctx: main0213.xhp par_id3150647 help.text]
note: 8jt28
en: <image id="img_id3150941" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150941">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150941" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150941">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3146808 help.text]
note: Dbdf5
en: <ahelp hid=".uno:RecSave">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RecSave">Lagrar ei ny dataoppføring. Endringa vert registrert i databasen.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3158446 help.text]
note: pc8vm
en: Undo: Data entry
nn: Angra: Innskriving

[ctx: main0213.xhp par_id3166423 help.text]
note: PUZuM
en: <image id="img_id3156138" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156138">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3156138" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156138">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151276 help.text]
note: GAZ7t
en: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Allows you to undo a data entry.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Lèt deg angra ei dataoppføring.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149967 help.text]
note: aKiBF
en: New Record
nn: Ny post

[ctx: main0213.xhp par_id3149735 help.text]
note: 6m8Ym
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_newrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155578">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_newrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155578">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148460 help.text]
note: e4GJo
en: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Creates a new record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Lag ein ny post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153659 help.text]
note: BEGSZ
en: Delete Record
nn: Slett post

[ctx: main0213.xhp par_id3145584 help.text]
note: GBGFJ
en: <image id="img_id3166434" src="cmd/sc_deleterecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166434">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3166434" src="cmd/sc_deleterecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166434">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148817 help.text]
note: noMmE
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Slett ein post. Du vert spurd om stadfesting før slettinga.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156448 help.text]
note: Ck3Di
en: <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record">Find Record</link>
nn: <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record">Finn post</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148599 help.text]
note: BUNUA
en: <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort">Sort</link>
nn: <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort">Sorter</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: oSJoq
en: Query Design Bar
nn: Verktøylinja for spørjingsutforming

[ctx: main0214.xhp hd_id3159176 help.text]
note: pgVF2
en: <link href="text/shared/main0214.xhp" name="Query Design Bar">Query Design Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0214.xhp" name="Query Design Bar">Verktøylinja for spørjingsutforming</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150085 help.text]
note: YwUQD
en: <ahelp hid=".">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Når du lagar eller redigerer ei SQL-spørjing, kan du bruka ikona på verktøylinja for <emph>spørjingsutforming</emph> for å styra datavisinga.</ahelp>

[ctx: main0214.xhp par_id3150276 help.text]
note: VXp6T
en: Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:
nn: Dei følgjande ikona vert viste, avhengig om spørjinga eller visinga er laga på <emph>Uformingsfana</emph> eller på <emph>SQL-fana</emph>:

[ctx: main0214.xhp hd_id3151384 help.text]
note: KJCRF
en: <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Add Tables">Add Tables</link>
nn: <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Add Tables">Legg til tabellar</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3151041 help.text]
note: FZFsy
en: The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:
nn: Det følgjande ikonet finst på <emph>SQL-fana</emph>:

[ctx: main0226.xhp tit help.text]
note: uHP9A
en: Form Design Toolbar
nn: Verktøylinja for skjemautforming

[ctx: main0226.xhp hd_id3148520 help.text]
note: rtMHP
en: <link href="text/shared/main0226.xhp" name="Form Design Toolbar">Form Design Toolbar</link>
nn: <link href="text/shared/main0226.xhp" name="Form Design Toolbar">Verktøylinja for skjemautforming</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3155364 help.text]
note: r7rXm
en: The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode.
nn: Verktøylinja for skjemautforming vert vist så snart du vel eit skjemaobjekt medan du arbeider i utformingsmodus.

[ctx: main0226.xhp hd_id3163802 help.text]
note: zfC9k
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">Add Field</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">Legg til felt</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3150669 help.text]
note: wRQBB
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Grupper</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3147335 help.text]
note: wGJxh
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Løys opp gruppe</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3156024 help.text]
note: xGUB3
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Bli med i gruppe</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3149295 help.text]
note: 2C7BG
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Gå ut av gruppe</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3150398 help.text]
note: pE5xB
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Vis rutenett</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148798 help.text]
note: s84CM
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Fest til rutenett</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3145419 help.text]
note: ph5uF
en: <ahelp hid=".uno:GridUse">Specifies that you can move objects only between grid points.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:GridUse">Oppgjev at du berre kan flytta objekta mellom rutenettpunkt.</ahelp>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148920 help.text]
note: Z5NNA
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Guides When Moving">Hjelpelinjer ved flytting</link>

[ctx: main0227.xhp tit help.text]
note: 94V64
en: Edit Points Bar
nn: Punktredigeringslinja

[ctx: main0227.xhp bm_id3149987 help.text]
note: VSwqX
en: <bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>linjer; redigera punkt</bookmark_value><bookmark_value>kurver; redigera punkt</bookmark_value><bookmark_value>punktredigeringslinja</bookmark_value>

[ctx: main0227.xhp hd_id3149987 help.text]
note: JUFAm
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Edit Points Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Punktredigeringslinja</link>

[ctx: main0227.xhp par_id3150402 help.text]
note: N5vQq
en: The <emph>Edit Points </emph>Bar appears when you select a polygon object and click <emph>Edit Points</emph>.
nn: Linja <emph>Rediger punkt</emph> kjem fram når du merkjer ein mangekant og trykkjer på<emph>Rediger punkt</emph>.

[ctx: main0227.xhp par_id3144762 help.text]
note: SCdbw
en: The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:
nn: Desse funksjonane lèt deg redigera punkta i ei kurve eller eit objekt som er gjort om til ei kurve. Dei følgjande ikona finst:

[ctx: main0227.xhp hd_id3153105 help.text]
note: EBpiU
en: Edit Points
nn: Rediger punkt

[ctx: main0227.xhp par_id3159151 help.text]
note: 2NY7B
en: The <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> icon allows you to activate or deactivate the edit mode for Bézier objects. In the edit mode, individual points of the drawing object can be selected.
nn: Med ikonet <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Rediger punkt</emph></link> slår du på og av redigeringsmodusen for Bézier-objekt. I redigeringsmodus kan du velja enkeltpunkt i teikneobjektet.

[ctx: main0227.xhp par_id3145366 help.text]
note: 9CP8C
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153951">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153951">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3150105 help.text]
note: wNGCc
en: Edit Points
nn: Rediger punkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3146976 help.text]
note: tj2MY
en: Move Points
nn: Flytt punkt

[ctx: main0227.xhp par_id3147435 help.text]
note: FGTDm
en: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Slår på ein modus der du kan flytta punkt.</ahelp> Musepeikaren viser ein liten, tom firkant når han er i ro over eit punkt. Dra punktet til ein annan posisjon. Kurva på begge sider av punktet følgjer rørsla og delen av kurva mellom dei neste punkta endrar form.

[ctx: main0227.xhp par_id3149481 help.text]
note: aAAN6
en: Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form.
nn: Peik på kurva mellom to punkt eller i ei lukka kurve og dra med musa for å flytta heile kurva utan å endra på forma.

[ctx: main0227.xhp par_id3154096 help.text]
note: 3TVgA
en: <image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147397 help.text]
note: BFM7Z
en: Move Points
nn: Flytt punkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3150115 help.text]
note: bmQbX
en: Insert Points
nn: Set inn punkt

[ctx: main0227.xhp par_id3160478 help.text]
note: iDD7a
en: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Slår på innsetjingsmodus. Denne modusen lèt deg setja inn punkt.</ahelp> Du kan òg flytta punkt på same måten som i flyttemodusen. Du set inn eit punkt ved å trykkja på kurva mellom to punkt og og flytta musa litt medan du held nede museknappen. Punktet er eit jamt punkt og linjene til kontrollpunkta er parallelle også ved flyttinga.

[ctx: main0227.xhp par_id3157846 help.text]
note: xbFcA
en: If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using <emph>Corner Point</emph>.
nn: Dersom du vil laga eit hjørnepunkt, må du først setja inn eit mjukt eller symmetrisk punkt. Etterpå kan du gjera det om til eit hjørnepunkt med funksjonen <emph>Hjørnepunkt</emph>.

[ctx: main0227.xhp par_id3153838 help.text]
note: wFzbF
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3153710 help.text]
note: Dfg35
en: Insert Points
nn: Set inn punkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3149020 help.text]
note: CcGFU
en: Delete Points
nn: Slett punkt

[ctx: main0227.xhp par_id3148917 help.text]
note: EifkN
en: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Use the <emph>Delete Points</emph> icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Bruk ikonet <emph>Slett punkt</emph> til å sletta eitt eller fleire valde punkt. Du kan velja fleire punkt samtidig ved å halda inne Shift-tasten.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153766 help.text]
note: tWtYC
en: First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del.
nn: Vel først dei punkta som skal slettast før du trykkjer på dette ikonet. Du kan òg trykkja på Delete-tasten.

[ctx: main0227.xhp par_id3147321 help.text]
note: 7E9oE
en: <image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3155961 help.text]
note: 6i377
en: Delete Points
nn: Slett punkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3147361 help.text]
note: DEFBD
en: Split Curve
nn: Del kurve

[ctx: main0227.xhp par_id3151248 help.text]
note: xJMxs
en: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">The<emph> Split Curve </emph>icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon</ahelp>.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">Ikonet <emph>Del kurve</emph> deler ei kurve. Merk punktet eller punkta der du vil dela kurva, og trykk på dette ikonet.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3152581 help.text]
note: vmsiD
en: Split Curve
nn: Del kurve

[ctx: main0227.xhp hd_id3150345 help.text]
note: cBVZs
en: Convert To Curve
nn: Gjer om til kurve

[ctx: main0227.xhp par_id3148420 help.text]
note: DNKmR
en: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.</ahelp> If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Gjer om ei kurve til ei rett linje eller ei rett linje til ei kurve.</ahelp> Dersom du vel eit enkeltpunkt, vert kurva før punktet gjort om. Om du vel to punkt vert kurva mellom punkta gjort om. Dersom du vel fleire enn to punkt, vert ein ny del av kurva gjort om kvar gong du trykkjer på dette ikonet.Dersom det er nødvendig, vert runde punkt gjorde til hjørne og hjørne til runde punkt.

[ctx: main0227.xhp par_id3150304 help.text]
note: 57eED
en: If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve.
nn: Dersom ein del av kurva er bein, har sluttpunkta høgst eitt kontrollpunkt kvar. Dei kan ikkje gjerast om til runde punkt utan at den rette linja vert gjort om til ei kurve.

[ctx: main0227.xhp par_id3158212 help.text]
note: rrpRW
en: <image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3158445 help.text]
note: PtsWF
en: Convert To Curve
nn: Gjer om til kurve

[ctx: main0227.xhp hd_id3153199 help.text]
note: GJN2S
en: Corner Point
nn: Hjørnepunkt

[ctx: main0227.xhp par_id3148460 help.text]
note: UmXZR
en: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Converts the selected point or points into corner points.</ahelp> Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Gjer om dei valde punkta til hjørnepunkt.</ahelp> Hjørnepunkt har to flyttbare kontrollpunkt som er uavhengige av kvarandre. Difor går ikkje ei kurva linje rett gjennom eit hjørnepunkt, men formar seg som eit hjørne.

[ctx: main0227.xhp par_id3154576 help.text]
note: xjYEG
en: <image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3166429 help.text]
note: eLuKD
en: Corner Point
nn: Hjørnepunkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3166436 help.text]
note: qvsQR
en: Smooth Transition
nn: Mjuk overgang

[ctx: main0227.xhp par_id3155510 help.text]
note: LVrmB
en: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Gjer om eit hjørnepunkt eller eit symmetrisk punkt til eit mjukt punkt.</ahelp> Begge kontrollpunkta til hjørnepunktet vert justerte parallelt og kan berre flyttast samtidig. Kontrollpunkta kan variera i lengd, noko som lèt deg variera kurva.

[ctx: main0227.xhp par_id3148813 help.text]
note: KCCis
en: <image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3154258 help.text]
note: MLk9o
en: Smooth Transition
nn: Mjuk overgang

[ctx: main0227.xhp hd_id3159622 help.text]
note: Q9GqB
en: Symmetric Transition
nn: Symmetrisk overgang

[ctx: main0227.xhp par_id3155812 help.text]
note: fGgjS
en: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">Gjer om eit hjørnepunkt eller eit mjukt punkt til eit symmetrisk punkt.</ahelp> Begge kontrollpunkta til hjørnepunktet vert justerte parallelt og er like lange. Dei kan berre flyttast samtidig og krumminga er den same i begge retningane.

[ctx: main0227.xhp par_id3153818 help.text]
note: 4obZh
en: <image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3146866 help.text]
note: 2Byoz
en: Symmetric Transition
nn: Symmetrisk overgang

[ctx: main0227.xhp hd_id3146786 help.text]
note: DAS5H
en: Close Bézier
nn: Lukk Bézier

[ctx: main0227.xhp par_id3156032 help.text]
note: L7eHE
en: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Closes a line or a curve.</ahelp> A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Lukkar ei linje eller ei kurve.</ahelp> Du lukkar ei linje ved å knyta det siste punktet saman med det første, som er markert med ein større firkant.

[ctx: main0227.xhp par_id3154344 help.text]
note: eJCFP
en: <image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147070 help.text]
note: 29q2Q
en: Close Bézier
nn: Lukk Bézier

[ctx: main0227.xhp hd_id3156351 help.text]
note: bGzsc
en: Eliminate Points
nn: Fjern punkt

[ctx: main0227.xhp par_id3149441 help.text]
note: FjTtf
en: <ahelp hid=".uno:BezierEliminatePoints">Marks the current point or the selected points for deletion.</ahelp> This happens in the event that the point is located on a straight line. If you convert a curve or a polygon with the <emph>Convert to Curve </emph>icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that a point lies on the straight line, it is removed. The angle from which the point reduction is to take place <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">can be set by choosing <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link> in the Options dialog box</caseinline><caseinline select="IMPRESS">can be set by choosing <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link> in the Options dialog box</caseinline><defaultinline>is 15° by default.</defaultinline></switchinline>
nn: <ahelp hid=".uno:BezierEliminatePoints">Marker gjeldande punkt eller dei valde punkta for sletting.</ahelp> Dette skjer dersom punktet er på ei rett linje. Om du gjer om ei kurve eller ein mangekant til ei rett linje med <emph>Gjer om til kurve</emph>-ikonet, eller om du endrar ei kurve med musa slik at punktet ligg på ei rett linje, vert punktet fjerna. Du kan avgjera frå kva side punktfjerninga skal skje <switchinline select="appl"> <caseinline select="DRAW">ved å velja <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Tools - Options - Drawing - Grid"><emph>Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME Draw → Rutenett </emph></link></caseinline><caseinline select="IMPRESS">ved å velja <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Tools - Options - Presentation - Grid"><emph>Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME Impress → Rutenett</emph></link></caseinline>. <defaultinline>Standard er 15 grader.</defaultinline></switchinline>.

[ctx: main0227.xhp par_id3148970 help.text]
note: ACe6t
en: <image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">Ikon</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152869 help.text]
note: vHE4T
en: Eliminate Points
nn: Fjern punkt

[ctx: main0400.xhp tit help.text]
note: 8AFz5
en: Shortcut Keys
nn: Snartastar

[ctx: main0400.xhp hd_id3149495 help.text]
note: GQ7jZ
en: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Shortcut Keys">Shortcut Keys</link>
nn: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Shortcut Keys">Snartastar</link>

[ctx: main0400.xhp par_id3150040 help.text]
note: WPGJg
en: This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename].
nn: Her finn du informasjon om dei vanlegaste snartastane i $[officename].

[ctx: main0500.xhp tit help.text]
note: 8Fk6L
en: Glossaries
nn: Ordbøker

[ctx: main0500.xhp hd_id3156183 help.text]
note: BG5LJ
en: <link href="text/shared/main0500.xhp" name="Glossaries">Glossaries</link>
nn: <link href="text/shared/main0500.xhp" name="Glossaries">Ordbøker</link>

[ctx: main0500.xhp par_id3157898 help.text]
note: dziDW
en: This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.
nn: Dette er ei ordbok over tekniske termar som er brukte i $[officename], saman med ei liste over Internett-termar.

[ctx: main0650.xhp tit help.text]
note: vAUtX
en: Java Platform Support
nn: Java-plattformstøtte

[ctx: main0650.xhp hd_id3153089 help.text]
note: sAfDU
en: <link href="text/shared/main0650.xhp" name="Java Platform Support">Java Platform Support</link>
nn: <link href="text/shared/main0650.xhp" name="Java Platform Support">Java-plattformstøtte</link>

[ctx: main0650.xhp par_id3152363 help.text]
note: dPzDx
en: $[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture.
nn: $[officename] kan bruka Java-plattforma til å køyra program, miniprogram og komponentar som er baserte på JavaBeans-arkitekturen.

[ctx: main0650.xhp par_id3154751 help.text]
note: Bwg5V
en: For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required.
nn: Du må installera køyremiljøet til Java 2 frå Sun Microsystems for at $[officename] skal kunna bruka Java. Då $[officename] vart installert, fekk du spørsmål om å installera desse filene dersom dei ikkje allereie var installerte. Du kan òg installera dei no om det trengst.

[ctx: main0650.xhp par_id3155338 help.text]
note: wFYWg
en: The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications.
nn: Støtte for Java-plattforma må slåast på i $[officename] for å kunna køyra Java-program.

[ctx: main0650.xhp par_id3155892 help.text]
note: KmhjC
en: Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp" name="$[officename] - Advanced"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
nn: Slå på støtte for Java-plattforma ved å velja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp" name="$[officename] - Advanced"><emph>$[officename] → Avansert</emph></link>.

[ctx: main0650.xhp par_id9116183 help.text]
note: NcDL4
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
nn: Før du kan bruka ein JDBC-drivar, må du leggja til klassestien han har. Vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME → Avansert</emph> og klikk på knappen «Klassesti». Start om att %PRODUCTNAME etter at du har lagt inn informasjonen om stien.

[ctx: main0650.xhp par_id3153822 help.text]
note: ApwuB
en: Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and "FTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
nn: Dei endringane du gjer i fana <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Avansert</emph> vert brukte sjølv om den virtuelle javamaskinen (JVM) allereie er aktiv. Viss du endrar på ClassPath (klassestien) må du starta $[officename] på nytt. Dette gjeld òg for endringar i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Internett → Mellomtenar</emph>. Det er berre dei to felta «HTTP-mellomtenar» og «FTP-mellomtenar» og portane som høyrer til som ikkje krev omstart. Dei vert tekne i bruk med ein gong du trykkjer <emph>OK</emph>.

[ctx: main0800.xhp tit help.text]
note: rFknA
en: $[officename] and the Internet
nn: $[officename] og Internett

[ctx: main0800.xhp hd_id3153089 help.text]
note: GCzks
en: <link href="text/shared/main0800.xhp" name="$[officename] and the Internet">$[officename] and the Internet</link>
nn: <link href="text/shared/main0800.xhp" name="$[officename] and the Internet">$[officename] og Internett</link>

[ctx: main0800.xhp par_id3155150 help.text]
note: NUe4Y
en: This section provides information on the subject of the Internet. An <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet glossary">Internet glossary</link> explains the most important terms.
nn: Denne delen inneheld informasjon om Internett. Dei viktigaste termane er forklarte i <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet glossary">Internett-ordboka</link>.

[ctx: need_help.xhp tit help.text]
note: NJGJa
en: We Need Your Help
nn: Vi treng hjelpa di

[ctx: need_help.xhp hd_id1000010 help.text]
note: Pw8Hr
en: This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>.
nn: Dene hjelpesida treng meir arbeid for å verta korrekt og utfyllande. Meld deg gjerne på LibreOffice-prosjektet og hjelp oss med å skriva den manglande informasjonen. Opna <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>nettsider (på engelsk) om å skriva hjelp</emph></link>.

[ctx: submenu_spacing.xhp tit help.text]
note: fGrZx
en: Spacing
nn: Avstand

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id411816022675979 help.text]
note: yQezt
en: <link href="text/shared/submenu_spacing.xhp">Spacing</link>
nn: <link href="text/shared/submenu_spacing.xhp">Avstand</link>

[ctx: submenu_spacing.xhp par_id398855439580084 help.text]
note: 22dPh
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose text spacing commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar ein undermeny der du kan velja kommandoar for tekstavstand.</ahelp>

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id3154944 help.text]
note: 7Sh42
en: Line Spacing: 1
nn: Linjeavstand: 1

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id3146969 help.text]
note: xxnjH
en: Line Spacing: 1.5
nn: Linjeavstand: 1,5

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id3153711 help.text]
note: acjb4
en: Line Spacing: 2
nn: Linjeavstand: 2

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id3147573 help.text]
note: 44Px9
en: Increase Paragraph Spacing
nn: Auk avstanden mellom avsnitt

[ctx: submenu_spacing.xhp par_id3150695 help.text]
note: zhqwZ
en: Increases the paragraph spacing above the selected paragraph.
nn: Aukar avstanden mellom avsnitta over det merkte avsnittet.

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id3147574 help.text]
note: XCZUT
en: Decrease Paragraph Spacing
nn: Minsk avstanden mellom avsnitta

[ctx: submenu_spacing.xhp par_id3150696 help.text]
note: EVYri
en: Decreases the paragraph spacing above the selected paragraph.
nn: Minskar avstanden mellom avsnitta over det merkte avsnittet.

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id3147575 help.text]
note: EsHFP
en: Increase Indent
nn: Større innrykk

[ctx: submenu_spacing.xhp par_id3150697 help.text]
note: BU6i9
en: Increases the left indent of the current paragraph or cell content and sets it to the next default tab position. If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is increased.
nn: Aukar det venstre innrykket for det gjeldande avsnittet og set det til den neste standard tabulatorplasseringa. Dersom fleire avsnitt er merkte, vert innrykket auka for alle dei merkte avsnitta.

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id3147576 help.text]
note: YA8bT
en: Decrease Indent
nn: Reduser innrykket

[ctx: submenu_spacing.xhp par_id3150698 help.text]
note: zVFFG
en: Decreases the left indent of the current paragraph or cell content and sets it to the previous default tab position. If you previously increased the indentation for several collectively selected paragraphs, this command can decrease the indentation for all of the selected paragraphs.
nn: Minskar det venstre innrykket for det gjeldande avsnittet eller celleinnhaldet og set innrykket til den førre tabulatorposisjonen. Dersom du tidlegare har auka innrykket for fleire merkte avsnitt, kan denne kommandoen redusera innrykket for alle dei merkte avsnitta.

[ctx: submenu_text.xhp tit help.text]
note: MVHBc
en: Text
nn: Tekst

[ctx: submenu_text.xhp hd_id411816022675978 help.text]
note: pVEBz
en: <link href="text/shared/submenu_text.xhp">Text</link>
nn: <link href="text/shared/submenu_text.xhp">Tekst</link>

[ctx: submenu_text.xhp par_id398855439580083 help.text]
note: UdmfU
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose text formatting commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar ein undermeny der du kan velja kommandoar for tekstformatering.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id893328657433073 help.text]
note: JCTNH
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id0123200902243376">Overline</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id0123200902243376">Overstreking</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id773632078996899 help.text]
note: NLNGF
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3163714">Shadow</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3163714">Skugge</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id873632078996899 help.text]
note: hMRVP
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3147287">Outline</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3147287">Omriss</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id207025326941609 help.text]
note: br5DC
en: Wrap Text
nn: Bryt tekst

[ctx: submenu_text.xhp par_id302484503842787 help.text]
note: jBc2E
en: <ahelp hid=".">Break text automatically at the right edges of the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bryt teksten automatisk veg høgre kant av dei merkte cellene.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id273587522269593 help.text]
note: BqgSi
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp#hd_id0122200903085320">Increase Size</link>
nn: <link href="text/swriter/main0202.xhp#hd_id0122200903085320">Auk storleiken</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id511910578827551 help.text]
note: GTjCT
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp#hd_id012220090308532">Decrease Size</link>
nn: <link href="text/swriter/main0202.xhp#hd_id012220090308532">Minsk storleiken</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id373587522269593 help.text]
note: WApc3
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104143">Increase Size</link>
nn: <link href="text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104143">Auk storleiken</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id711910578827551 help.text]
note: AQANy
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104228">Decrease Size</link>
nn: <link href="text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104228">Minsk storleiken</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id473587522269593 help.text]
note: uzDFv
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104143">Increase Size</link>
nn: <link href="text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104143">Auk storleiken</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id611910578827551 help.text]
note: GQ8Fj
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104228">Decrease Size</link>
nn: <link href="text/simpress/main0203.xhp#hd_id0122200903104228">Minsk storleiken</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id172462591626807 help.text]
note: wSRdX
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">UPPERCASE</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">STORE BOKSTAVAR</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id935919548287354 help.text]
note: FFVUb
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">lowercase</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">små bokstavar</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id3147143 help.text]
note: zGBE2
en: Cycle Case
nn: Roter bokstavstorleiken

[ctx: submenu_text.xhp par_id3152372 help.text]
note: TSJfn
en: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseRotateCase">Cycles the case of the selected characters between Title Case, Sentence case, UPPERCASE and lowercase.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseRotateCase">Roterer bruken av dei merkte teikna mellom overskrift, setning, STORE BOKSTAVAR og små bokstavar.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id3147572 help.text]
note: v24QT
en: Sentence case
nn: Setning

[ctx: submenu_text.xhp par_id3150694 help.text]
note: v3Cr9
en: <ahelp hid=".">Changes the first letter of the selected characters to an uppercase character.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Endrar den første bokstaven i det merkte området til STOR BOKSTAV.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id640520497868661 help.text]
note: JtsaD
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">Capitalize Every Word</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">Bruk stor forbokstav på kvart ord</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id3147521 help.text]
note: Y9fn4
en: tOGGLE cASE
nn: Byt mellom STORE og små bokstavar

[ctx: submenu_text.xhp par_id3150623 help.text]
note: eb5K9
en: <ahelp hid=".">Toggles case of all selected characters.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Byt alle merkte teikn til STORE eller små.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id342778277179117 help.text]
note: WNuFq
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">Small capitals</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">Små store bokstavar</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id442778277179117 help.text]
note: VXJzA
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">Small capitals</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">Små store bokstavar</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id542778277179117 help.text]
note: KQxFn
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">Small capitals</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#hd_id3149575">Små store bokstavar</link>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id3155392 help.text]
note: zo6cE
en: Half-width
nn: Halv breidd

[ctx: submenu_text.xhp par_id3147088 help.text]
note: SEpmw
en: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToHalfWidth">Changes the selected Asian characters to half-width characters.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToHalfWidth">Endrar dei merkte asiatiske teikna til halv breidde.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id3156113 help.text]
note: rA2DG
en: Full Width
nn: Full breidd

[ctx: submenu_text.xhp par_id3154749 help.text]
note: Ep24G
en: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToFullWidth">Changes the selected Asian characters to full-width characters.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToFullWidth">Endrar dei merkte asiatiske teikna til full breidde.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp par_id3156156 help.text]
note: AB6ta
en: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToHiragana">Changes the selected Asian characters to Hiragana characters.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToHiragana">Endrar dei merkte asiatiske teikna til hiragana-skriftteikn.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp par_id3146137 help.text]
note: QSxUp
en: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToKatakana">Changes the selected Asian characters to Katakana characters.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToKatakana">Endrar dei merkte asiatiske skriftteikna til katakana-skriftteikn.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 2Va4w
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ixjUU
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3153000 help.text]
note: hZu6C
en: How to Work With $[officename] Impress
nn: Arbeida med $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: v5an7
en: $[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar i $[officename] Impress

[ctx: main0100.xhp hd_id3149664 help.text]
note: pvX94
en: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link> </variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Menus">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3150012 help.text]
note: ESALm
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
nn: Denne sida viser hjelpeemna for menyar og dialogvindauge.

[ctx: main0101.xhp hd_id3153190 help.text]
note: sdX4w
en: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="File">File</link>
nn: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="File">Fil</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3154321 help.text]
note: X72Rq
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Desse funksjonane vert brukte på det gjeldande dokumentet, opning av nye dokument og avslutting av programmet.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150297 help.text]
note: bAzdF
en: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">View</link>
nn: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3149378 help.text]
note: D9faB
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å bestemma korleis dokumentet vert vist på skjermen.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id110120150549176280 help.text]
note: sbbhw
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout</link>
nn: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Støtteark</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151244263489 help.text]
note: wa6UF
en: Object Moving Helplines
nn: Hjelpelinjer for flytting av objekt

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246522815 help.text]
note: wgqff
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252443 help.text]
note: AHrm9
en: Show or hide a presentation's annotations.
nn: Vis eller gøym notat i presentasjonen.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246523444 help.text]
note: KxCDt
en: Master Background
nn: Bakgrunn til hovudutforminga

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112257941 help.text]
note: DXFhq
en: Toggle the visibility of a master slide's background to be used as the background of the current slide.
nn: Slår av og på visinga av bakgrunnen i hovudutforminga som skal brukast som bakgrunn i det gjeldande lysbiletet.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246521837 help.text]
note: zrUk5
en: Master Objects
nn: Hovudutformingsobjekt

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112256473 help.text]
note: pXaYF
en: Toggle the visibility of a master slide's objects to appear on the current slide.
nn: Slår av og på visinga av bakgrunnen i hovudutforminga vist i det gjeldande lysbiletet.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: cizmi
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Clip Art Gallery</link>
nn: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Utklippsgalleriet</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3149121 help.text]
note: 8r72e
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Skalering</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3153726 help.text]
note: EzN4i
en: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
nn: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Insert">Set inn</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3146971 help.text]
note: 9MaAn
en: <ahelp hid=".">This menu contains the commands that are used to insert new elements into the document, for example, graphics, objects, special characters and other files.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å setja inn nye element i dokumentet. Du kan for eksempel bruka desse funksjonane til å setja inn bilete, objekt, spesialteikn og andre filer.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3145768 help.text]
note: Rz4Mz
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Table</link>
nn: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Tabell</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3163726 help.text]
note: qs9B7
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Spesialteikn</link>

[ctx: main0104.xhp par_idN105C7 help.text]
note: JdPCK
en: Slide Number
nn: Lysbiletnummer

[ctx: main0104.xhp par_idN10609 help.text]
note: dk5d2
en: Adds the slide number or the page number.
nn: Legg til lysbiletnummeret eller sidetalet.

[ctx: main0107.xhp hd_id3153770 help.text]
note: YsScE
en: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
nn: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Window">Vindauge</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147435 help.text]
note: kPAHW
en: <ahelp hid=".uno:WindowList">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:WindowList">Inneheld funksjonar du kan bruka til å endra og visa dokumentvindauge.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp tit help.text]
note: 4YdgG
en: Modify
nn: Endra

[ctx: main0113.xhp hd_id3154020 help.text]
note: ZGRtr
en: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Modify">Modify</link>
nn: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Modify">Endra</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3154321 help.text]
note: 366n5
en: <ahelp hid=".">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld funksjonar du kan bruka til å arbeida med objekt i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153188 help.text]
note: a6jfa
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
nn: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Roter</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3149378 help.text]
note: 2Cp7F
en: Rotates the selected object(s).
nn: Roterer dei valde objekta.

[ctx: main0113.xhp hd_id3153966 help.text]
note: Vn3aa
en: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Name Object">Name Object</link>
nn: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Name Object">Set namn på objekt</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3154656 help.text]
note: 5weav
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Grupper</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153484 help.text]
note: RpVUX
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Løys opp gruppe</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3148870 help.text]
note: hE87W
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Bli med i gruppe</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3143233 help.text]
note: 4RhH7
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Gå ut av gruppe</link>

[ctx: main0114.xhp tit help.text]
note: s46iB
en: Slide Show
nn: Lysbiletframvising

[ctx: main0114.xhp hd_id3154011 help.text]
note: Lsz4F
en: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
nn: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Slide Show">Lysbiletframvising</link>

[ctx: main0114.xhp par_id3145252 help.text]
note: CxAVS
en: <ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld funksjonar og val for lysbiletframvising.</ahelp>

[ctx: main0114.xhp hd_id3154510 help.text]
note: tEecG
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
nn: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Innstillingar for lysbiletframvising</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153486 help.text]
note: fhFvx
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Interaction</link>
nn: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Samhandling</link>

[ctx: main0114.xhp par_idN10611 help.text]
note: Hyr2x
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animation</link>
nn: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Tilpassa animasjon</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153711 help.text]
note: dESj8
en: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Custom Slide Show">Custom Slide Show</link>
nn: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Custom Slide Show">Tilpassa lysbiletframvising</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 5hReJ
en: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Toolbars">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id31474099 help.text]
note: 5KEzC
en: Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.
nn: Legg til objekt, inklusive diagram, rekneark og bilete til dokumentet.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: XruYV
en: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Line and Filling Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Verktøylinja for linje og fyll</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153729 help.text]
note: ircV9
en: <ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Verktøylinja for linje og fyll inneheld funksjonar og val du kan bruka i denne visinga.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3156382 help.text]
note: TFupQ
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Linjestil</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3159184 help.text]
note: GiC6f
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Linjebreidd</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150250 help.text]
note: CXAyv
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Linjefarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3148609 help.text]
note: feVDA
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Områdestil/-fyll</link>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: qXLpG
en: Text Formatting Bar
nn: Tekstformateringslinja

[ctx: main0203.xhp hd_id3150010 help.text]
note: x6Qvj
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Text Formatting Bar">Text Formatting Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Text Formatting Bar">Tekstformateringslinja</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3152597 help.text]
note: 9JJNQ
en: To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object.
nn: Plasser skrivemerket i eit tekstobjekt for å få fram <emph>Tekstformateringslinja</emph>.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151391 help.text]
note: N6iWy
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Skriftfarge</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154645 help.text]
note: DJqGs
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Teikn</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3149984 help.text]
note: rX3cG
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Avsnitt</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153619 help.text]
note: hHhbF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering Symbols">Numbering Symbols</link></caseinline></switchinline>
nn: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering Symbols">Nummereringsteikn</link></caseinline></switchinline>

[ctx: main0203.xhp hd_id0122200903104143 help.text]
note: 6FwAa
en: Increase Font Size
nn: Auk skriftstorleiken

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104255 help.text]
note: ALAG8
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Aukar skriftstorleiken på den valde teksten.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id0122200903104228 help.text]
note: esAuw
en: Decrease Font Size
nn: Minsk skriftstorleiken

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104247 help.text]
note: AGSKe
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Minkar skriftstorleiken på den valde teksten.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: 7MKtM
en: Slide View Bar
nn: Verktøylinja for lysbiletvising

[ctx: main0204.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CA5dk
en: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Slide View Bar">Slide View Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Slide View Bar">Verktøylinja for lysbiletvising</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3146971 help.text]
note: XatZ7
en: <ahelp hid="dummy">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dummy">Når du opnar <emph>Lysbiletvisingslinja</emph>, kan du sortera lysbileta.</ahelp>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: CPTSt
en: Status Bar
nn: Statuslinja

[ctx: main0206.xhp hd_id3153768 help.text]
note: SHKYc
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Status Bar">Statuslinja</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154020 help.text]
note: xykEF
en: The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
nn: Statuslinja viser informasjon om dokumentet og om merkte objekt. Du kan dobbeltklikka på nokre av elementa i statuslinja for å opna eit tilhøyrande dialogvindauge.

[ctx: main0209.xhp tit help.text]
note: D5pvR
en: Rulers
nn: Linjalar

[ctx: main0209.xhp bm_id3153191 help.text]
note: 3A6CF
en: <bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>linjalar; i presentasjonar</bookmark_value> <bookmark_value>nullpunkt for linjalar</bookmark_value>

[ctx: main0209.xhp hd_id3153191 help.text]
note: 2PU5U
en: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
nn: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Rulers">Linjalar</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3149666 help.text]
note: CidBg
en: You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white.
nn: Du kan bruka loddrette og vassrette linjalar på venstre og øvre kant av arbeidsområdet i $[officename] Impress når du lagar lysbilete. Delane av linjalane som lysbiletet er innanfor vert farga kvite.

[ctx: main0209.xhp par_id3153963 help.text]
note: r9DKG
en: When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
nn: Når du vel eit objekt, vert dimensjonane til objektet vist på linjalane som grå doble linjer. For å endra storleiken på objektet nøyaktig, kan du trekkja ei av dei doble linjene til ein ny stad på linjalen.

[ctx: main0209.xhp par_id3150206 help.text]
note: tPZfC
en: When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
nn: Når du vel eit tekstobjekt på eit lysbilete, vil innrykk og tabulatorar verta viste på den vassrette linjalen. Dra og slepp eit tabulator- eller innrykksmerke for å flytta det.

[ctx: main0209.xhp par_id3150253 help.text]
note: 88MNV
en: You can also drag a <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="snap line">snap line</link> from a ruler to help you align objects on your slide. To insert a snap line using a ruler, drag the edge of a ruler into the slide.
nn: Du kan òg trekkja ei <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="snap line">festelinje</link> frå ein linjal for å hjelpa deg med å stilla opp objekta på lysbiletet. Bruk musepeikaren og trekk frå linjalen og inn i lysbiletet.

[ctx: main0209.xhp par_id3153820 help.text]
note: TDjBq
en: To show or hide the rulers, choose <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="View - Rulers"><emph>View - Rulers</emph></link>.
nn: Vel <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="View - Rulers"><emph>Vis → Linjalar</emph></link> for å visa eller gøyma linjalane.

[ctx: main0209.xhp par_id3148609 help.text]
note: kYDwa
en: To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.
nn: Du kan velja måleeining ved å høgreklikka på ein linjal og velja frå lista.

[ctx: main0209.xhp par_id3149129 help.text]
note: 9SAnD
en: To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.
nn: For å endra nullpunktet for linjalane, kan du trekkja skjeringspunktet mellom dei to linjalane i hjørnet oppe til venstre, inn i arbeidsområdet. Loddrette og vassrette hjelpelinjer vert viste. Hald fram med å trekkja til den loddrette og vassrette hjelpelinja er der du vil ha nullpunktet og slepp. For å stilla tilbake nullpunktet for linjalane, kan du dobbeltklikka på skjeringspunktet.

[ctx: main0209.xhp par_id3154651 help.text]
note: uPJ4a
en: To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers.
nn: Trekk i overgangen mellom dei grå og dei kvite felta på linjalane for å endra på margane til lysbiletet.

[ctx: main0210.xhp hd_id3150342 help.text]
note: LCVAg
en: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Drawing Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Teiknelinja</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3150202 help.text]
note: sfxro
en: <ahelp hid=".">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Teiknelinja</emph> inneheld ofte brukte redigeringsverktøy. Trykk på pila ved sida av eit ikon for å opna ei verktøylinje som inneheld fleire funksjonar.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp par_id31502029 help.text]
note: k2kCs
en: You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type.
nn: Verktøylinja «Teikning» kan også visast i eit tekstdokument eller eit rekneark. Dei synlege knappane kan vere ulike, avhengig av kva dokumenttype du arbeider med.

[ctx: main0210.xhp hd_id3155962 help.text]
note: C3EJZ
en: Select
nn: Vel

[ctx: main0210.xhp par_id3148488 help.text]
note: 4FwUb
en: To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
nn: Bruk <emph>Vel</emph> på teiknelinja og klikk på eit objekt for å velja det.

[ctx: main0210.xhp par_id3148610 help.text]
note: GVEUE
en: To select more than one object, hold down Shift while you click.
nn: Hald nede Shift-tasten medan du klikkar på objekta dersom du vil velja fleire enn eitt objekt om gongen.

[ctx: main0210.xhp par_id3148699 help.text]
note: NbWE3
en: To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
nn: Hald nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilval</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> og klikk på objektet for å velja eit objekt som ligg bak eit anna. For å velja neste objekt i stabelen, held du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilval</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykkjer igjen. Hald nede Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilval </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> og trykk for å gå tilbake til det førre valde objektet.

[ctx: main0210.xhp par_id3154651 help.text]
note: 4aToU
en: To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
nn: Du kan leggja til tekst på eit valt objekt ved å dobbeltklikka på det og skriva eller lima inn teksten.

[ctx: main0210.xhp par_id3153812 help.text]
note: nKzEE
en: To remove a selection, click anywhere outside the selected object, or press Escape.
nn: Trykk Escape eller utanfor det valde objektet for å fjerna ei merking.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B0 help.text]
note: kvp4W
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rektangel</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BgdH4
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
nn: Teiknar eit fylt rektangel der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil leggja eit hjørne og drag rektangelet så stort du vil ha det. Du kan halda nede Shift medan du dreg dersom du vil teikna eit kvadrat.

[ctx: main0210.xhp par_idN106DD help.text]
note: AFZzm
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
nn: Teiknar ein fylt ellipse der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil teikna ellipsen og drag han så stor du vil ha han. Du kan halda nede Shift medan du dreg dersom du vil teikna ein sirkel.

[ctx: main0210.xhp par_idN106EA help.text]
note: yBdjm
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Tekst</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106FA help.text]
note: EYzpZ
en: Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
nn: Lag ei tekstramme på den staden i dokumentet der du klikkar eller dreg. Trykk kvar som helst i dokumentet og skriv eller lim deretter inn teksten.

[ctx: main0210.xhp par_idN10770 help.text]
note: ntUdL
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
nn: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Punkt</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10780 help.text]
note: vBFHB
en: Enables you to edit points on your drawing.
nn: Her kan du redigera punkta i teikninga.

[ctx: main0210.xhp par_idN10783 help.text]
note: UxhRp
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Gluepoints">Gluepoints</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Festepunkt</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10793 help.text]
note: BY9EA
en: Enables you to edit gluepoints on your drawing.
nn: Her kan du redigera festepunkta på teikninga.

[ctx: main0210.xhp par_idN10803 help.text]
note: H6Dh5
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
nn: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Frå fil</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3153078 help.text]
note: runsE
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Rotate">Roter</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154556 help.text]
note: Tifz5
en: This tool is used to rotate the object.
nn: Dette verktøyet vert brukt for å rotera objekt.

[ctx: main0210.xhp par_idN107FF help.text]
note: ATsdc
en: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Extrusion On/Off</link>
nn: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Utdriving av/på</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1080F help.text]
note: wXAyq
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
nn: Slår på eller av 3D-effektar for dei valde objekta.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: NXNKE
en: Outline Bar
nn: Disposisjonslinja

[ctx: main0211.xhp hd_id3154013 help.text]
note: dWPra
en: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Outline Bar">Outline Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Outline Bar">Disposisjonslinja</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3145252 help.text]
note: FxRYs
en: <ahelp hid=".">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
nn: <ahelp hid=".">I <emph>disposisjonsvising</emph> inneheld disposisjonslinja ofte brukte redigeringsverktøy.</ahelp> Trykk på pila ved sida av eit ikon for å opna ei verktøylinje som inneheld fleire funksjonar.

[ctx: main0211.xhp hd_id3153912 help.text]
note: 2uDuY
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
nn: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Lysbiletframvising</link>

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: rooxU
en: Slide Sorter Bar
nn: Lysbiletsorteringslinja

[ctx: main0212.xhp hd_id3149664 help.text]
note: yG2XD
en: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Slide Sorter Bar">Slide Sorter Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Slide Sorter Bar">Lysbiletsorteringslinja</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3146970 help.text]
note: MEAEC
en: <ahelp hid=".">In<emph> Slide Sorter</emph> view, the <emph>Slide Sorter</emph> bar can be used.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">I visinga <emph>lysbiletsortering</emph> kan du bruka verktøylinja for <emph>lysbiletsortering</emph>.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp hd_id3153711 help.text]
note: B4GFE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
nn: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Lysbiletframvising</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150012 help.text]
note: V842q
en: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">Innstillingslinja</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3146971 help.text]
note: iiNJi
en: To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
nn: Vel <emph>Vis → Verktøylinjer → Innstillingslinje</emph> for å visa <emph>linja for innstillingar</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3148487 help.text]
note: abaMY
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Vis rutenett</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148700 help.text]
note: xaxgH
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Hjelpelinjer ved flytting</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149603 help.text]
note: orgvE
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Fest til rutenett</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3143233 help.text]
note: tNnju
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Lines</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Fest til hjelpelinjer</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146966 help.text]
note: JCBBF
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Fest til sidemargar</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149051 help.text]
note: Jjqx5
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Fest til objektkant</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150392 help.text]
note: HhDc4
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Fest til objektpunkt</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156401 help.text]
note: tGXsd
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Tillat snøggredigering</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145823 help.text]
note: nr5FV
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Merk berre tekstområdet</link>

[ctx: main0214.xhp hd_id3151245 help.text]
note: GjkTE
en: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Image Bar">Biletlinje</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150543 help.text]
note: m65F6
en: Use the <emph>Image</emph> bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).
nn: Bruk <emph>biletlinja</emph> til å velja farge, kontrast og lysstyrke på dei valde biletobjekta.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Zkaab
en: $[officename] Impress Features
nn: Funksjonalitet i $[officename] Impress

[ctx: main0503.xhp hd_id3146119 help.text]
note: zCVvT
en: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="$[officename] Impress Features">$[officename] Impress Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="$[officename] Impress Features">Funksjonalitet i $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3151074 help.text]
note: ifaB7
en: $[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations.
nn: I $[officename] Impress kan du laga profesjonelle presentasjonar med diagram, teikningar, tekst, multimedia og mange andre element. Du kan òg importera og jobba med PowerPoint-presentasjonar.

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: bAxiz
en: For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting.
nn: Dersom du skal bruka ei datamaskin til å visa fram presentasjonen, er animasjonar, overgangseffektar og multimedia nokre av teknikkane du kan bruka for å gjera presentasjonen meir spennande.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154016 help.text]
note: jKSma
en: Creating Vector Graphics
nn: Laga vektorbilete

[ctx: main0503.xhp par_id3154485 help.text]
note: SHdFk
en: Many of the tools for creating vector graphics in $[officename] Draw are available in $[officename] Impress.
nn: Mange av verktøya som finst i $[officename] Draw for å laga vektorbilete kan òg brukast i $[officename] Impress.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150208 help.text]
note: fEEfD
en: Creating Slides
nn: Laga lysbilete

[ctx: main0503.xhp par_id3153247 help.text]
note: RCCha
en: $[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.
nn: $[officename] Impress har mange malar som kan hjelpa med å laga lysbilete som ser profesjonelle ut.

[ctx: main0503.xhp par_id3148610 help.text]
note: UGbcC
en: You can also assign a number of dynamic effects to your slides, including animation and transition effects.
nn: Du kan òg bruka mange ulike dynamiske effektar på lysbileta, som for eksempel overgangseffektar og animasjonar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D4ctS
en: Creating Presentations
nn: Laga presentasjonar

[ctx: main0503.xhp par_id3153917 help.text]
note: cS3Au
en: Several views or pages are available when you design a slide show. For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience.
nn: Fleire visingar eller sider er tilgjengelege når du lagar ei lysbiletframvising. Med «Lysbiletsortering» kan du for eksempel få ei oversikt over alle lysbileta i miniatyrformat. «Notat» kan brukast dersom du vil levera ut lysbileta med plass til å ta notat for tilhøyrarane.

[ctx: main0503.xhp par_id3148608 help.text]
note: CRoEP
en: $[officename] Impress also lets you rehearse the timing of your slide show.
nn: Du kan òg øva på tidsbruken for ein presentasjon i $[officename] Impress.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154649 help.text]
note: qqweR
en: Publishing Presentations
nn: Framvising av presentasjonar

[ctx: main0503.xhp par_id3150046 help.text]
note: EcVzV
en: You can publish your slides on-screen, as handouts, or as HTML documents.
nn: Du kan visa fram presentasjonane dine på skjermen, som støtteark eller som HTML-dokument.

[ctx: main0503.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uk4z5
en: Giving Presentations
nn: Halda ein presentasjon

[ctx: main0503.xhp par_id3145114 help.text]
note: TzAuK
en: $[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.
nn: $[officename] Impress lèt deg sjølv velja om du vil skifta lysbilete manuelt eller automatisk.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3153726 help.text]
note: Auju9
en: <link href="text/simpress/main_edit.xhp" name="Edit">Edit</link>
nn: <link href="text/simpress/main_edit.xhp" name="Edit">Rediger</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3151075 help.text]
note: 4wDGi
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka for å endra innhaldet i det gjeldande dokumentet.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3154649 help.text]
note: ERYiR
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
nn: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Punkt</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3154766 help.text]
note: 7vrGM
en: Switches the <emph>Edit Points</emph> mode on and off.
nn: Slår modus for <emph>Rediger punkt</emph> på eller av.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3145116 help.text]
note: BRDEE
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Gluepoints">Gluepoints</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Gluepoints">Festepunkt</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3147403 help.text]
note: BQq7C
en: Switches the <emph>Edit Gluepoints</emph> mode on and off.
nn: Slår modus for <emph>Rediger festepunkt</emph> på eller av.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150396 help.text]
note: exzAB
en: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">Fields</link>
nn: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">Felt</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3149355 help.text]
note: 24C2j
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
nn: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Lenkjer</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id0914201502131542 help.text]
note: WQGVG
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Object</link>
nn: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Objekt</link>

[ctx: main_format.xhp par_id3145801 help.text]
note: GySd7
en: <ahelp hid=".">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld funksjonar du kan bruka for å endra utforminga av og innhaldet i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main_format.xhp hd_id451615217475502 help.text]
note: vmbqC
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: main_format.xhp par_id41615217505414 help.text]
note: bpU6u
en: Shows commands to edit, update, create, and manage styles.
nn: Viser kommandoar for å redigera, oppdatera, laga og handsama stilar.

[ctx: main_format.xhp hd_id3147401 help.text]
note: CJJ22
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Teikn</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3149941 help.text]
note: AW2xS
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Avsnitt</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3147299 help.text]
note: eZDbp
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
nn: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Punkt og nummerering</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id801615217485302 help.text]
note: LnFgm
en: Table
nn: Tabell

[ctx: main_format.xhp par_id61615217563797 help.text]
note: ZH8Cz
en: Shows commands to format, edit, and delete a table and its elements.
nn: Viser kommandoar for å formatera, redigera og sletta ein tabell og alle elementa i han.

[ctx: main_format.xhp hd_id401615217493429 help.text]
note: iZgpC
en: Image
nn: Bilete

[ctx: main_format.xhp par_id901615217674598 help.text]
note: RNZjn
en: Shows commands to crop, edit, and manage images.
nn: Viser komandoar for å klippa, redigera og handsama bilete.

[ctx: main_slide.xhp tit help.text]
note: F98f9
en: Slide
nn: Lysbilete

[ctx: main_slide.xhp hd_id0908201507475698 help.text]
note: BrzLC
en: <link href="text/simpress/main_slide.xhp">Slide</link>
nn: <link href="text/simpress/main_slide.xhp">Lysbilete</link>

[ctx: main_slide.xhp par_id0908201507482661 help.text]
note: QAk8D
en: This menu provides slide management and navigation commands.
nn: Denne menyen vert brukt for handsaming av lysbilete og funksjonar for navigering.

[ctx: main_slide.xhp hd_id611615489755701 help.text]
note: XaqGZ
en: Duplicate Slide
nn: Kopier lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id71615490370664 help.text]
note: uJcAM
en: Creates a copy of the currently selected slide.
nn: Lagar ein kopi av det gjeldande lysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id631615489785082 help.text]
note: Jtf2o
en: Delete Slide
nn: Slett lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id841615491193340 help.text]
note: FAJJ6
en: Deletes the selected slide(s).
nn: Slettar dei valde lysbileta/det valde lysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id721615489786162 help.text]
note: iZWVK
en: Save Background Image
nn: Lagra bakgrunnsbiletet

[ctx: main_slide.xhp par_id841615491449943 help.text]
note: 8ydAh
en: If the slide has a background image, this option allows the user to save the corresponding background image file.
nn: Viss lysbiletet har eit bakgrunnsbiletet, kan du bruka dette alternativet for å lagra bakgrunnsfila som høyrer med i biletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id161615489786339 help.text]
note: Bhh37
en: Set Background Image
nn: Set bakgrunnsbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id781615491497404 help.text]
note: ekbFN
en: Opens a File Picker to choose an image file to be set as the background of the current slide.
nn: Opnar ein filutforskar for å velja ei biletfil som skal brukast som bakgrunn i det gjeldande lysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id921615489787123 help.text]
note: 92Pku
en: New Master
nn: Nytt hovudlysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id131615493790751 help.text]
note: kPJER
en: Creates a new Master Slide. This function is only available in <emph>Master View</emph>.
nn: Lagar eit nytt hovudlysbilete. Denne funksjonen er berre tilgjengeleg i <emph>Hovedutformingsvisning</emph>.

[ctx: main_slide.xhp par_id491615494190854 help.text]
note: Vwom7
en: To enter the Master View, go to <emph>View - Master Slide</emph>. To exit the Master View, go to <emph>View - Normal</emph>.
nn: For å gå inn i hovedutformingsvisinga, gå til <emph>Vis → Hovudlysbilete</emph>. Du går ut av hovedutformingsvisinga med <emph>Vis → Normal</emph>.

[ctx: main_slide.xhp hd_id421615489787299 help.text]
note: HQQHh
en: Delete Master
nn: Slett hovudutforming

[ctx: main_slide.xhp par_id661615494028415 help.text]
note: EBxxM
en: Deletes the currently selected Master Slide. This function is only available in <emph>Master View</emph>
nn: Slettar det gjeldande hovudlysbiletet. Denne funksjonen er berre tilgjengeleg i <emph>Hovedutformingsvisning</emph>.

[ctx: main_slide.xhp hd_id841615489787538 help.text]
note: hXNB7
en: Master Background
nn: Bakgrunn for hovudlysbiletet

[ctx: main_slide.xhp par_id921615494351365 help.text]
note: Kf3CF
en: This option allows to show or hide the background image defined in the master slide.
nn: Denne innstillinga gjev deg høve til å visa eller gøyma bakgrunnsbiletet definert i hovudlysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id621615489788132 help.text]
note: 9GSWp
en: Master Objects
nn: Hovudobjekt

[ctx: main_slide.xhp par_id541615494644223 help.text]
note: wjDcS
en: This option allows to show or hide objects defined in the master slide.
nn: Dette valet gjev deg høve til å visa eller gøyma objekt definerte i hovudlysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id51615489788356 help.text]
note: BVTEY
en: Master Elements
nn: Hovudelement

[ctx: main_slide.xhp par_id111615494747246 help.text]
note: GaTGo
en: Displays a dialog box where the following elements from the master slide can be enabled or disabled:
nn: Viser eit dialogvindauget der desse elementa frå hovudlysbiletet kan slåast på og av:

[ctx: main_slide.xhp par_id41615494861841 help.text]
note: fvE2V
en: Header
nn: Overskrift

[ctx: main_slide.xhp par_id321615494881187 help.text]
note: xcmiq
en: Date/Time
nn: Dato/klokkeslett

[ctx: main_slide.xhp par_id721615494891164 help.text]
note: kfNdX
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: main_slide.xhp par_id401615494904662 help.text]
note: LLGmD
en: Slide Number
nn: Lysbiletnummer

[ctx: main_slide.xhp hd_id851615489788586 help.text]
note: sYXNP
en: Show Slide
nn: Vis lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id321615495037553 help.text]
note: 6hQEB
en: If a slide is hidden, this function makes it visible again.
nn: Viss eit lysbilete er gøymd, vil denne funksjonen gjera det synleg igjen.

[ctx: main_slide.xhp hd_id201615489788874 help.text]
note: FFLV4
en: Hide Slide
nn: Gøym lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id961615495104794 help.text]
note: jdiSK
en: If a slide is visible, this function hides it.
nn: Viss eit lysbilete er synleg, vil denne funksjonen gøyma det.

[ctx: main_slide.xhp hd_id121615489789140 help.text]
note: nV23n
en: Rename Slide
nn: Endra namn på lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id901615495187958 help.text]
note: GpHBE
en: Opens a dialog box where a name can be set for the current slide.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan skriva inn eit namn på det gjeldande lysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id551615489789347 help.text]
note: D6GtH
en: Jump to Last Edited Slide
nn: Gå til sist redigerte lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id741615495336473 help.text]
note: Snoa6
en: Navigates to the last edited slide in the document.
nn: Gå til det lysbiletet som sist vart redigert i dokumentet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id641615489789548 help.text]
note: FA3Ra
en: Move
nn: Flytt

[ctx: main_slide.xhp par_id371615495363225 help.text]
note: GBPvF
en: Shows a list of move operations that can be applied to the current slide:
nn: Viser ei liste over flytteoperasjonar du kan bruka på det gjeldande lysbiletet:

[ctx: main_slide.xhp par_id711615495448201 help.text]
note: TF4iz
en: <emph>Slide to Start:</emph> Moves the current slide to the first position.
nn: <emph>Lysbilete til start</emph>: Flyttar det gjeldande lysbiletet fremst.

[ctx: main_slide.xhp par_id101615495452464 help.text]
note: uAt25
en: <emph>Slide Up:</emph> Moves the current slide one position up in the presentation.
nn: <emph>Lysbilete opp</emph>: Flyttar det gjeldande lysbiletet éin plass opp i presentasjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id761615495456499 help.text]
note: PdEMy
en: <emph>Slide Down:</emph> Moves the current slide one position down in the presentation.
nn: <emph>Lysbilete ned</emph>: Flyttar det gjeldande lysbiletet éin plass ned i presentasjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id321615495459372 help.text]
note: ESDFM
en: <emph>Slide to End:</emph> Moves the current slide to the last position.
nn: <emph>Lysbilete til slutten</emph>: Flyttar det gjeldande lysbiletet til den siste posisjonen.

[ctx: main_slide.xhp hd_id301615489789755 help.text]
note: AsscG
en: Navigate
nn: Naviger

[ctx: main_slide.xhp par_id941615558050553 help.text]
note: 62VZA
en: Shows a list of functions that can be used to navigate through the slides:
nn: Viser ei liste med funksjonar som kan brukast for å navigera gjennom lysbileta:

[ctx: main_slide.xhp par_id381615558169403 help.text]
note: Mdi6Y
en: <emph>To First Slide:</emph> Selects the first slide in the presentation.
nn: <emph>Til første lysbilete</emph>: Vel det første lysbiletet I presentasjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id131615558173437 help.text]
note: bYEak
en: <emph>To Previous Slide:</emph> Navigates to the previous slide with respect to the currently selected slide.
nn: <emph>Til førre lysbilete</emph>: Går til det førre lysbiletet i høve til det gjeldande lysbilete.

[ctx: main_slide.xhp par_id941615558176178 help.text]
note: YXD3o
en: <emph>To Next Slide:</emph> Navigates to the next slide with respect to the currently selected slide.
nn: <emph>Til neste lysbilete</emph>: Går til det neste lysbiletet i høve til det gjeldande lysbilete.

[ctx: main_slide.xhp par_id91615558179041 help.text]
note: dspAA
en: <emph>To Last Slide:</emph> Selects the last slide in the presentation.
nn: <emph>Til siste lysbilete</emph>: Går til det siste lysbiletet i presentasjonen.

[ctx: main_tools.xhp hd_id3154017 help.text]
note: kVDRo
en: <link href="text/simpress/main_tools.xhp" name="Tools">Tools</link>
nn: <link href="text/simpress/main_tools.xhp" name="Tools">Verktøya</link>

[ctx: main_tools.xhp par_id3155064 help.text]
note: QCEeB
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld staveverktøy, ei biletsamling og verktøy for tilpassing av menyar og programinnstillingar.</ahelp>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3145590 help.text]
note: dqGMu
en: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">ImageMap</link>
nn: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">Biletkart</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3153248 help.text]
note: qERAx
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
nn: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Innstillingar for autoretting</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3149130 help.text]
note: b8grv
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
nn: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Tilpass</link>

[ctx: submenu_object_shape.xhp tit help.text]
note: oAFfK
en: Object and Shape (Impress)
nn: Objekt og form (Impress)

[ctx: submenu_object_shape.xhp hd_id231615117568430 help.text]
note: RHunz
en: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp" name="Object and Shape">Object and Shape</link>
nn: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp" name="Object and Shape">Objekt og form</link>

[ctx: submenu_object_shape.xhp par_id111615131426235 help.text]
note: HZBpz
en: Opens a submenu to edit the properties of the selected object or shape.
nn: Opnar ein undermeny der du kan redigera eigenskapane til det valde objektet eller den valde forma.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: yKBT5
en: Welcome to the $[officename] Math Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RKjEE
en: Welcome to the $[officename] Math Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3153915 help.text]
note: 9EweT
en: How to Work With $[officename] Math
nn: Arbeida med $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp par_id3143229 help.text]
note: rCfXQ
en: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link>
nn: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formelreferanse</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: mEUPE
en: $[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar i $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp par_id3143269 help.text]
note: LMBFS
en: Have a look at <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.
nn: Sjå sida <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for fleire ikon og makroar til %PRODUCTNAME Math.

[ctx: main0100.xhp hd_id3149021 help.text]
note: MhYam
en: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154702 help.text]
note: Bmi2e
en: The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.
nn: Menylinja inneheld funksjonar du kan bruka når du arbeider med $[officename] Math. Her finst ei liste over operatorar og funksjonar for redigering, vising, justering, formatering og utskrift av formlar og objekta i dei. Dei fleste menyvala er berre tilgjengelege når du opprettar eller redigerer ein formel.

[ctx: main0101.xhp hd_id3149018 help.text]
note: tmExF
en: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">File</link>
nn: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">Fil</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3155959 help.text]
note: zZZhc
en: This menu contains the general commands for working with formula documents, such as open, save and print.
nn: Denne menyen inneheld generelle funksjonar, som for eksempel «opna», «lagra» og «skriv ut», for arbeid med formeldokument.

[ctx: main0102.xhp hd_id3156385 help.text]
note: qCoz8
en: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
nn: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Rediger</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3145790 help.text]
note: pTQDn
en: The commands in this menu are used to edit formulas. In addition to basic commands, (for example, copying contents) there are functions specific to $[officename] Math such as searching for placeholders or errors.
nn: Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å redigera formlar. I tillegg til dei vanlege funksjonane (for eksempel for å kopiera innhald), finst funksjonar som er spesifikke for $[officename] Math, slik som å søkja etter plasshaldarar eller feil.

[ctx: main0103.xhp hd_id3155064 help.text]
note: hyy9Y
en: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">View</link>
nn: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3147338 help.text]
note: cnAYC
en: Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the <emph>Commands</emph> window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements pane with <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="View - Elements"><menuitem>View - Elements</menuitem></link>.
nn: Set visingsstorleiken og definerar kva for element som skal vere synlege. Dei fleste kommandoane som du kan skriva inn i vindauget <emph>Kommandoar</emph> er også tilgjengelege med eit museklikk dersom du på førehand har opna elementpanelet med <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="View - Elements"><menuitem>Vis→ Element</menuitem>></link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ZJSDS
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Skalering</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3149018 help.text]
note: DXDBJ
en: This menu contains commands needed to format formulas.
nn: Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å formatera formlar.

[ctx: main0105.xhp hd_id3156385 help.text]
note: gxysk
en: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Fonts</link>
nn: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Skrifter</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154656 help.text]
note: ijKA9
en: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Font Size</link>
nn: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Skriftstorleik</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154484 help.text]
note: zmJ8D
en: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Spacing</link>
nn: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Mellomrom</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3151242 help.text]
note: o8WKS
en: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
nn: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Justering</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149019 help.text]
note: kAkBC
en: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
nn: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Verktøy</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3155959 help.text]
note: Y7EE7
en: Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
nn: Bruk denne menyen for å opna og redigera symbolkatalogen eller for å importera ein ekstern formel som ei datafil eller via utklippstavla. Grensesnittet kan tilpassast slik du vil. Du kan òg endra programoppsettet.

[ctx: main0106.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 54EEZ
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Import Formula</link>
nn: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Importer formel</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150207 help.text]
note: ZY7bY
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Import MathML from Clipboard</link>
nn: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Importer MathML frå utklippstavla</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145385 help.text]
note: dayst
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
nn: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Tilpassa</link>

[ctx: main0107.xhp hd_id3155066 help.text]
note: VF9Gg
en: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
nn: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">Vindauge</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147339 help.text]
note: Zoq2R
en: In the Window menu, you can open a new window and see the document list.
nn: I vindaugsmenyen kan du opna nye vindauge og sjå dokumentlista.

[ctx: main0200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: PDqzf
en: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3147338 help.text]
note: oxgE6
en: The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
nn: Verktøylinjene som er skildra her er dei som er tilgjengelege når du arbeider med ein formel i $[officename] Math. Verktøylinjene kan tilpassast ved å flytta, sletta eller leggja til nye ikon.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: CBJ97
en: Status Bar
nn: Statuslinja

[ctx: main0202.xhp hd_id3150749 help.text]
note: mVQzC
en: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
nn: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">Statuslinja</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3083278 help.text]
note: XAbu3
en: The status bar displays information about the active document.
nn: Statuslinja viser informasjon om det gjeldande dokumentet.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: f5CrW
en: Tools Bar
nn: Verktøylinja

[ctx: main0203.xhp hd_id3149123 help.text]
note: pRhpz
en: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
nn: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">Verktøylinja</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147338 help.text]
note: b2SG3
en: The Tools bar contains frequently used functions.
nn: Verktøylinja inneheld ofte brukte funksjonar.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151242 help.text]
note: tdCBf
en: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">Formula Cursor</link>
nn: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">Formelpeikar</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: 8sU9J
en: $[officename] Math Features
nn: Funksjonar i $[officename] Math

[ctx: main0503.xhp hd_id3155064 help.text]
note: Kjbtz
en: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">$[officename] Math Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">Funksjonar i $[officename] Math</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3156386 help.text]
note: nAB9q
en: This section contains an overview of some of the important functions and capabilities that $[officename] Math offers.
nn: Dette avsnittet inneheld ei oversikt over nokre av dei viktigaste funksjonane og bruksområda til $[officename] Math.

[ctx: main0503.xhp par_id3148486 help.text]
note: iieFD
en: $[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">reference</link> list and numerous <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">samples</link> contained in the Help.
nn: $[officename] Math har svært mange operatorar, funksjonar og formateringsverktøy som hjelper deg med å oppretta formlar. Alle desse kan veljast og brukast frå utvalsvindauget. Det finst ei komplett <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">referanseliste</link> og mange <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">eksempel</link> i hjelp.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150207 help.text]
note: dA2Fo
en: Creating a Formula
nn: Laga ein formel

[ctx: main0503.xhp par_id3145386 help.text]
note: A6AtR
en: As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.
nn: På same måten som med diagram og bilete vert formlar oppretta som objekt i eit dokument. $[officename] Math vert automatisk opna når du set inn ein formel i eit dokument. Du kan oppretta, redigera og formatera formelen ved å bruka eit stort utval av førehandsdefinerte symbol og funksjonar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153916 help.text]
note: 6nhjN
en: Typing a Formula Directly
nn: Skriva inn ein formel direkte

[ctx: main0503.xhp par_id3150213 help.text]
note: 9EtAj
en: If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula.
nn: Dersom du er fortruleg med språket i $[officename] Math, kan du skriva inn formlar direkte i dokumentet. Skriv for eksempel inn denne formelen i eit tekstdokument: «a sup 2 + b sup 2 = c sup 2». Merk teksten og vel <emph>Set inn → Objekt → Formel</emph> for å gjera teksten om til ein formatert formel.

[ctx: main0503.xhp par_id3146325 help.text]
note: 5HQmG
en: Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function.
nn: Du kan ikkje gjera utrekningar med formlar i $[officename] Math, for dette programmet er berre laga for å skriva og visa formlar, ikkje gjera utrekningar. Bruk heller rekneark om du vil gjera utrekningar med formlar. Til enkle utrekningar kan du bruka utrekningsfunksjonen i tekstdokument.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145829 help.text]
note: t7dDL
en: Creating a Formula in the Commands Window
nn: Oppretta ein formel i kommandovindauget

[ctx: main0503.xhp par_id3153001 help.text]
note: H9URC
en: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
nn: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Bruk kommandovindauget i $[officename] Math for å skriva inn og redigera formlar. Du vil etter kvart sjå korleis formelen vil sjå ut i dokumentet.</ahelp> Bruk formelpeikaren på verktøylinja for å halda oversikt over lange og kompliserte formlar. Når denne funksjonen er teken i bruk, vert plasseringa til peikaren i kommandovindauget òg vist i tekstvindauget.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150014 help.text]
note: k4vP7
en: Individual Symbols
nn: Individuelle symbol

[ctx: main0503.xhp par_id3145246 help.text]
note: NLLoA
en: You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
nn: Du kan oppretta dine eigne symbol og importera teikn frå andre skrifttypar. Du kan leggja til nye symbol til basiskatalogen for $[officename] Math-symbol, eller oppretta eigne katalogar. Mange spesialteikn er òg tilgjengelege.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148392 help.text]
note: DGZdm
en: Formulas in Context
nn: Formlar i sprettoppmenyen

[ctx: main0503.xhp par_id3148774 help.text]
note: a7dCq
en: To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window.
nn: For å gjere det enklare å arbeida med formlar, er det lagt inn nokre sprettoppmenyar som kjem fram når du høgreklikkar med datamusa. Dette er kanskje spesielt nyttig i kommandovindauget. Sprettoppmenyen inneheld alle kommandoane funne i elementvindauget, men også operatorar osv. som kan setjast inn i formlane med eit museklikk utan at du treng skriva dei inn i kommandovindauget.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp tit help.text]
note: x2qZ6
en: Mail Merge Toolbar
nn: Verktøylinja for brevfletting

[ctx: mailmergetoolbar.xhp hd_id201703240024554113 help.text]
note: 6B2FA
en: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link>
nn: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Verktøylinja for brevfletting</link>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id201703240025596148 help.text]
note: HJAAB
en: The Mail Merge Toolbar contains commands for the final steps of the mail merge process.
nn: Verktøylinja for brevfletting inneheld kommandoar for dei siste stega i flettingsprosessen.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id030820161754175468 help.text]
note: 9Ecmk
en: Go to menu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> and select <item type="menuitem">Mail Merge</item>
nn: Gå til menyen <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer</item> og vel<item type="menuitem">Brevfletting</item>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10559 help.text]
note: BxVvc
en: (Recipient number)
nn: (Mottakar nummer)

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: 7GUxk
en: <ahelp hid=".">Enter the address record number of a recipient to preview the mail merge document for the recipient.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel adressepostnummeret til ein mottakar for å sjå korleis brevflettingsdokumentet til den mottakaren vil sjå ut.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10604 help.text]
note: qhsJA
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to scroll through the address records.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bla gjennom adressepostane med bla-knappane.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055D help.text]
note: AV749
en: Exclude recipient
nn: Utelat ein mottakar

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10561 help.text]
note: RBXJC
en: <ahelp hid=".">Excludes the current recipient from this mail merge.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Ta ikkje med denne mottakaren i brevflettinga.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10564 help.text]
note: TFyWt
en: Edit Individual Documents
nn: Rediger enkeltdokument

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10556 help.text]
note: Qm2ty
en: <ahelp hid=".">Creates a single merged document with page breaks between each recipient.</ahelp> The names and the addresses of the recipients are contained in the document, which can be customized as needed.
nn: <ahelp hid=".">Lag eitt fletta dokument med sideskift mellom kvar mottakar.</ahelp> Namnet og adressa på mottakarane ligg i dokumentet og kan tilpassast om nødvendig.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 5JFds
en: Welcome to the $[officename] Writer Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: CsmWo
en: %PRODUCTNAME Writer Help
nn: %PRODUCTNAME Writer-hjelp

[ctx: main0000.xhp hd_id3147258 help.text]
note: 6ZEFS
en: Working With %PRODUCTNAME Writer
nn: Arbeida med %PRODUCTNAME Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3149131 help.text]
note: QmbGy
en: Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar

[ctx: main0000.xhp hd_id3149183 help.text]
note: Z6Hed
en: Help about the Help
nn: Hjelp om hjelp

[ctx: main0100.xhp hd_id3147274 help.text]
note: uiF3J
en: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Menus">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3149569 help.text]
note: b6Ayw
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
nn: Desse hjelpeemna er tilgjengelege for menyar og dialogvindauge.

[ctx: main0101.xhp hd_id3147331 help.text]
note: FFwbe
en: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="File">File</link>
nn: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="File">Fil</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3147352 help.text]
note: EjVHU
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar som gjeld det gjeldande dokumentet, opning av nye dokument og avslutting av programmet.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3149610 help.text]
note: tDGgN
en: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
nn: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Edit">Rediger</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3149626 help.text]
note: EXvjU
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å endra innhaldet i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3147619 help.text]
note: vTjje
en: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Select Text">Select Text</link>
nn: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Select Text">Merk tekst</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id102920150120455108 help.text]
note: Hug2v
en: Go to Page
nn: Gå til side

[ctx: main0102.xhp par_id102920150120456660 help.text]
note: GjSQM
en: Opens a dialog box to enter which page number should be shown. (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+G</keycode>)
nn: Opnar eit dialogvindaugew der du kan skriva inn kva sidenummer som skal visast. (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + G</keycode>)

[ctx: main0102.xhp hd_id11603124968334 help.text]
note: xFstf
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: main0102.xhp par_id941603125587454 help.text]
note: LCQEA
en: Shows submenu that gives options to reply, resolve and delete comments.
nn: Viser undermeny som gjev alternativ for å svara på, løysa og sletta merknadar.

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201501170124 help.text]
note: DNBDk
en: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Fields">Fields</link>
nn: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Fields">Felt</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201501170171 help.text]
note: XGXq3
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links to External Files</link>
nn: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Lenkjer til eksterne filer</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id102920150120456626 help.text]
note: NnPuy
en: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Direct Cursor Mode</link>
nn: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Modus for direkte skrivemerke</link>

[ctx: main0102.xhp par_id102920150120459176 help.text]
note: 96mxR
en: Allows a user to click at the beginning, middle, or end of any possible text line on a page and then begin typing.
nn: Gjer at brukaren kan klikka ved byrjinga, midten eller slutten av ei tekstlinje på ei side og byrja å skriva inn.

[ctx: main0103.xhp hd_id3147233 help.text]
note: 2D4pp
en: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="View">View</link>
nn: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3147249 help.text]
note: ADRtY
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å styra korleis dokumentet skal visast på skjermen.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp par_id102720150703478401 help.text]
note: QDRrz
en: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Web</link>
nn: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Nett</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854015048 help.text]
note: nRv2U
en: Scrollbars
nn: Rullefelt

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854017277 help.text]
note: DW3uE
en: Show or hide the horizontal and vertical scroll bars that are used to change the viewable area of a document that doesn't fit within the window.
nn: Viser eller gøymer dei vassrette og loddrette rullefelta som vert brukte for å endra det synlege dokumentområdet som det ikkje er plass til i vindauget.

[ctx: main0103.xhp par_idN10613 help.text]
note: Qcoew
en: Table Boundaries
nn: Tabellgrenser

[ctx: main0103.xhp par_idN107CA help.text]
note: cWSmD
en: Shows or hides the borders of table cells that have no set borders. The boundaries are only visible on screen and are not printed.
nn: Viser eller gøymer kantlinjene rundt tabellceller som det ikkje er sett inn kantlinjer rundt. Kantlinjene er berre synlege på skjermen og vert ikkje skrivne ut.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854011929 help.text]
note: BGHSk
en: Images and Charts
nn: Bilete og diagram

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854013292 help.text]
note: rFzz3
en: Show or hide graphical objects like images and charts within a document.
nn: Gøymer eller viser grafiske objekt som bilete og diagram i eit dokument.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854019880 help.text]
note: ewZgE
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854014989 help.text]
note: hjPDz
en: Show or hide a document's comments and replies to them.
nn: Vis eller gøym merknadar til dokumentet og svara til merknadane.

[ctx: main0103.xhp hd_id981573492083329 help.text]
note: EWoyn
en: Resolved comments
nn: Løyste merknadar

[ctx: main0103.xhp par_id331573492076499 help.text]
note: DGBcc
en: Show or hide <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments" name="resolve comments">resolved comments</link>.
nn: Vis eller gøym <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments" name="resolve comments">løyste merknadar</link>.

[ctx: main0103.xhp hd_id3147265 help.text]
note: NEqPZ
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Skalering</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3155341 help.text]
note: t5ghD
en: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
nn: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Insert">Set inn</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3155358 help.text]
note: TgA97
en: <ahelp hid=".">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes images, media, charts, objects from other applications, hyperlink, comments, symbols, footnotes, and sections.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Menyen for set inn inneheld kommandoar for å setja inn nye element i dokumentet. Dette inkluderer bilete, media, diagram, objekt frå andre program, hyperlenkjer, merknadar, symbol, fotnoter og bolkar.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420160850525240 help.text]
note: paR8F
en: Page Break
nn: Sideskift

[ctx: main0104.xhp par_id030420160850533104 help.text]
note: 8z5Gv
en: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Inserts a manual page break at the current cursor position and places the cursor at the beginning of the next page.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Set inn eit manuelt sideskifte ved markøren og flytter markøren til byrjinga av neste side.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3158442 help.text]
note: 4B4rE
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Image">Image</link>
nn: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Image">Bilete</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147788 help.text]
note: xiCSu
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Section">Section</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Section">Bolk</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3149428 help.text]
note: qjyHA
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="File">Text from File</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="File">Tekst frå fil</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030720160706334584 help.text]
note: PCTGV
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title" name="Textbox">Textbox</link>
nn: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title" name="Textbox">Tekstboks</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147281 help.text]
note: zZBZz
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bokmerke</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420161125315689 help.text]
note: Bed3E
en: Horizontal Line
nn: Vassrett linje

[ctx: main0104.xhp par_id030420161125315647 help.text]
note: 7pGUa
en: Inserts a horizontal line at the current cursor position.
nn: Set inn ei vassrett linje der skrivemerket er plassert.

[ctx: main0104.xhp hd_id3149865 help.text]
note: Ee8Dk
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Konvolutt</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3147218 help.text]
note: XVBUU
en: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">Inneheld funksjonar du kan bruka til å endra utforminga av og innhaldet i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0105.xhp hd_id551602974854459 help.text]
note: zjGX9
en: Align Text
nn: Juster tekst

[ctx: main0105.xhp par_id741602974888780 help.text]
note: 7FD3V
en: Opens a submenu where you can align text and objects.
nn: Opnar ein undermeny der du kan justera tekst og objekt.

[ctx: main0105.xhp hd_id3147261 help.text]
note: 5EJHh
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Teikn</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147286 help.text]
note: y8Ux2
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Avsnitt</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id951602975070826 help.text]
note: 7iyia
en: Lists
nn: Lister

[ctx: main0105.xhp par_id461602975083850 help.text]
note: MKjWR
en: Opens a submenu where you can modify the formatting of list paragraphs.
nn: Opnar ein undermeny der du kan endra formateringa av listeavsnitt,

[ctx: main0105.xhp hd_id3145784 help.text]
note: gYqLC
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
nn: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Punkt og nummerering</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id871602976197055 help.text]
note: E6Eut
en: Title Page
nn: Tittelside

[ctx: main0105.xhp par_id471602976213270 help.text]
note: crAFH
en: Opens a dialog where you can design a title page.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan utforma ei tittelside.

[ctx: main0105.xhp hd_id201602976343046 help.text]
note: QKypm
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: main0105.xhp par_id61602976356685 help.text]
note: ercCs
en: When comments are present, the character dialog is presented. Changes to font and font formatting are applied to all comments.
nn: Når merknadar er tilgjengelege er også dialogvindauget for teikn tilgjengeleg. Endringar av skrifttype og/eller formatering vert brukt i alle merknadane.

[ctx: main0105.xhp hd_id3145743 help.text]
note: Sib7N
en: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Columns</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Spalter</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id11602979335965 help.text]
note: HtHdy
en: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp" name="Watermark">Watermark</link>
nn: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp" name="Watermark">Vassmerke</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145717 help.text]
note: QSMBC
en: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sections">Sections</link>
nn: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sections">Bolkar</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3149935 help.text]
note: yGb79
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">Image</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">Bilete</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id881602977719329 help.text]
note: FUiBn
en: Frame and Object
nn: Ramme og objekt

[ctx: main0105.xhp par_id951602977746649 help.text]
note: hLVBp
en: Opens a submenu to link and unlink frames, and edit properties of a selected frame.
nn: Opnar ein undermeny der du kan setja eller fjerna lenkjer og endra innstillingane for ei merkt ramme.

[ctx: main0105.xhp hd_id871602978482880 help.text]
note: JWALC
en: Rotate or Flip
nn: Roter eller spegelvend

[ctx: main0105.xhp par_id561602978499640 help.text]
note: BpkEj
en: Opens a submenu where you can rotate or and flip a selected shape or image. Text boxes can only be rotated.
nn: Opnar ein undermeny der du kan rotera og spegelvenda ei merkt form eller eit merkt bilete. Tekstboksar kan berre roterast.

[ctx: main0106.xhp hd_id3147241 help.text]
note: s3r2f
en: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
nn: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Tools">Verktøy</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3147258 help.text]
note: A3yKV
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld staveverktøy, ei biletsamling og verktøy for tilpassing av menyar og programoppsett.</ahelp>

[ctx: main0106.xhp hd_id691612907136111 help.text]
note: tKExZ
en: <link href="text/shared/02/18030000.xhp" name="Automatic Spell Checking">Automatic Spell Checking</link>
nn: <link href="text/shared/02/18030000.xhp" name="Automatic Spell Checking">Automatisk stavekontroll</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3156150 help.text]
note: qKqMR
en: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">ImageMap</link>
nn: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">Biletkart</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id621628789958422 help.text]
note: KAnyG
en: <link href="text/shared/guide/redaction.xhp" name="Redact">Redact</link>
nn: <link href="text/shared/guide/redaction.xhp" name="Redact">Sladd</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id231628790402002 help.text]
note: hoCpd
en: <link href="text/shared/guide/auto_redact.xhp" name="AutoRedact">Auto-Redact</link>
nn: <link href="text/shared/guide/auto_redact.xhp" name="AutoRedact">Autosladding</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149965 help.text]
note: 9FPWA
en: <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Chapter Numbering">Chapter Numbering</link>
nn: <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Chapter Numbering">Kapittelnummerering</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145688 help.text]
note: QQbkx
en: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line Numbering">Line Numbering</link>
nn: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line Numbering">Linjenummerering</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145713 help.text]
note: pqsQB
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnotes">Footnotes and Endnotes</link>
nn: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Footnotes">Fotnotar og sluttnotar</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id501612910204859 help.text]
note: qFpLr
en: <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Address Book Source">Address Book Source</link>
nn: <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Address Book Source">Kjelde for adressebok</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147346 help.text]
note: ASZh8
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
nn: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sorter</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147406 help.text]
note: VY3FE
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
nn: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Tilpass</link>

[ctx: main0107.xhp hd_id3147248 help.text]
note: z6TGf
en: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
nn: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Window">Vindauge</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147269 help.text]
note: uGDRi
en: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">Inneheld funksjonar du kan bruka til å endra og visa dokumentvindauge.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp tit help.text]
note: zC2qE
en: Table
nn: Tabell

[ctx: main0110.xhp par_idN10553 help.text]
note: v6SF2
en: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Table</link>
nn: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Tabell</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10563 help.text]
note: DunBb
en: <ahelp hid=".">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser alle funksjonar som kan brukast for å setja inn, redigera og fjerna ein tabell i eit tekstdokument.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B5 help.text]
note: jBnDR
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Insert Table</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Set inn tabell</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B8 help.text]
note: YCMVU
en: Inserts a new table.
nn: Set inn ein ny tabell.

[ctx: main0110.xhp par_idN105AB help.text]
note: cwdAZ
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: main0110.xhp par_id881605975490097 help.text]
note: bYChy
en: <variable id="submenu">Opens a submenu with the following command options:</variable>
nn: <variable id="submenu">Opnar ei undermeny med desse kommandoalternativa:</variable>

[ctx: main0110.xhp hd_id71605976065472 help.text]
note: dAYGb
en: Rows Above
nn: Rader over

[ctx: main0110.xhp par_id811605976075887 help.text]
note: ETuzB
en: Insert a row above the row where the cursor is currently placed.
nn: Set inn ei rad over den rada markøren er i.

[ctx: main0110.xhp hd_id621605976125265 help.text]
note: 3B4Ea
en: Rows Below
nn: Rader under

[ctx: main0110.xhp par_id701605976138113 help.text]
note: sZV4E
en: Insert a row below the row where the cursor is currently placed.
nn: Set inn ei rad under den rada markøren er i.

[ctx: main0110.xhp par_idN105E5 help.text]
note: zVM8o
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="insertrows">Rows</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="insertrows">Rader</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105E8 help.text]
note: AN99u
en: Opens dialog box for inserting rows.
nn: Opnar dialogvindauget for å setja inn rader.

[ctx: main0110.xhp hd_id841605976313559 help.text]
note: FedsM
en: Columns Before
nn: Kolonnar framføre

[ctx: main0110.xhp par_id531605976347665 help.text]
note: bkDEH
en: Insert a column before the column where the cursor is currently placed.
nn: Set inn ein kolonne framføre den kolonnen markøren er i.

[ctx: main0110.xhp hd_id21605976318849 help.text]
note: UE3RA
en: Columns After
nn: Kolonnar etter

[ctx: main0110.xhp par_id731605976350615 help.text]
note: A6B3G
en: Insert a column before the column where the cursor is currently placed.
nn: Set inn ein kolonne etter den kolonnen markøren er i.

[ctx: main0110.xhp par_idN105CD help.text]
note: KepEk
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="insertrows">Columns</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="insertrows">Kolonnar</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105D0 help.text]
note: i3nKB
en: Opens dialog box for inserting columns.
nn: Opnar dialogvindauget for å setja inn kolonnar.

[ctx: main0110.xhp par_idN105AF help.text]
note: ttkBa
en: Delete
nn: Slett

[ctx: main0110.xhp par_idN1066A help.text]
note: mkgZ4
en: Rows
nn: Rader

[ctx: main0110.xhp par_idN10616 help.text]
note: ADvQJ
en: Deletes the selected rows.
nn: Slettar dei valde radene.

[ctx: main0110.xhp par_idN1060D help.text]
note: TdA3g
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: main0110.xhp par_idN10610 help.text]
note: egcgE
en: Deletes the selected columns.
nn: Slettar dei valde kolonnane.

[ctx: main0110.xhp par_idN1063E help.text]
note: QTm9i
en: Table
nn: Tabell

[ctx: main0110.xhp par_idN1060A help.text]
note: 4ExJk
en: <ahelp hid=".">Deletes the current table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slettar den gjeldande tabellen.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B3 help.text]
note: vCbDT
en: Select
nn: Vel

[ctx: main0110.xhp par_idN10635 help.text]
note: EKDPA
en: Cell
nn: Celle

[ctx: main0110.xhp par_idN10638 help.text]
note: gBmZP
en: <ahelp hid=".">Selects the current cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel den gjeldande cella.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN1062F help.text]
note: HmSyb
en: Row
nn: Rad

[ctx: main0110.xhp par_idN10632 help.text]
note: WCPpF
en: Selects the current row.
nn: Vel den gjeldande rada.

[ctx: main0110.xhp par_idN10629 help.text]
note: vk5ie
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: main0110.xhp par_idN1062C help.text]
note: zB3JC
en: Selects the current column.
nn: Vel den gjeldande kolonnen.

[ctx: main0110.xhp par_idN10623 help.text]
note: TA2Qc
en: Table
nn: Tabell

[ctx: main0110.xhp par_idN10626 help.text]
note: MsH9h
en: <ahelp hid=".">Selects the current table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel den gjeldande tabellen.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105FB help.text]
note: 5eQNa
en: Size
nn: Storleik

[ctx: main0110.xhp par_idN106E9 help.text]
note: C4FY8
en: Row Height
nn: Radhøgd

[ctx: main0110.xhp par_idN106EC help.text]
note: NE7NJ
en: Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row.
nn: Opnar dialogvindauget for radhøgd, der du kan endra høgda på ei rad.

[ctx: main0110.xhp hd_id451605990864684 help.text]
note: 7udDZ
en: Minimize Row Height
nn: Minimer radhøgda

[ctx: main0110.xhp par_id261605990897312 help.text]
note: RWpv2
en: Set the row height to the smallest possible for the content in each selected row.
nn: Set radhøgda så låg som råd er for innhaldet i den merkte rada.

[ctx: main0110.xhp par_idN106EF help.text]
note: EF7XB
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">Optimal Row Height</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">Beste radhøgd</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10706 help.text]
note: FqtLY
en: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Distribute Rows Evenly</link>
nn: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Fordel rader jamt</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106B5 help.text]
note: pTncP
en: Column Width
nn: Kolonnebreidd

[ctx: main0110.xhp par_idN106B8 help.text]
note: cuCmA
en: Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column.
nn: Opnar dialogvindauget for kolonnebreidd, der du kan endra breidda til ein kolonne.

[ctx: main0110.xhp hd_id671605991381461 help.text]
note: D6Yx7
en: Minimize Column Width
nn: Minimer kolonnebreidda

[ctx: main0110.xhp par_id581605991965966 help.text]
note: gwGLW
en: Set column width to the smallest possible for the content in each selected column.
nn: Set kolonnebreidda så smal som råd er for innhaldet i kvar merkte rad.

[ctx: main0110.xhp par_idN106BB help.text]
note: Y4m4U
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">Optimal Column Width</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">Beste kolonnebreidd</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106D2 help.text]
note: yEGjw
en: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Distribute Columns Evenly</link>
nn: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Fordel kolonnane jamt</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B7 help.text]
note: ChNkP
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>
nn: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Slå saman celler</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105BB help.text]
note: T8apK
en: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">Split Cells</link>
nn: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">Del celler</link>

[ctx: main0110.xhp hd_id371605978330177 help.text]
note: LCqxC
en: Protect Cells
nn: Vern celler

[ctx: main0110.xhp hd_id531605978352545 help.text]
note: GHXsD
en: Unprotect Cells
nn: Opphev cellevernet

[ctx: main0110.xhp par_idN105F7 help.text]
note: 5CFq9
en: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp">AutoFormat Styles</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp">Autoformater stilar</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN1060F help.text]
note: KRMHM
en: Number Format
nn: Talformat

[ctx: main0110.xhp par_idN107AC help.text]
note: xfWAX
en: Opens <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">a dialog</link> where you can specify the format of numbers in the table.
nn: Opnar <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">eit dialogvindauge</link> der du kan bestemma talformatet i tabellen.

[ctx: main0110.xhp hd_id931605978707761 help.text]
note: QWJvo
en: <link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp" name="numberrecognition">Number Recognition</link>
nn: <link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp" name="numberrecognition">Talgjenkjenning</link>

[ctx: main0110.xhp par_id511605978897703 help.text]
note: CW8ME
en: Toggles the setting for automatically recognizing numbers or dates that you enter into a table cell, converting them from text to an appropriate number format.
nn: Slår av eller på innstillinga for automatisk gjenkjenning av tal og datoar som du skriv inn i ei tabellcelle og konverterer dei frå tekst til eit høveleg talformat.

[ctx: main0110.xhp hd_id711630938569930 help.text]
note: kz8tL
en: Header Rows Repeat Across Pages
nn: Overskriftsradene vert brukt på alle sidene

[ctx: main0110.xhp par_id451630938722616 help.text]
note: pV6gM
en: Repeat a table heading on each new page that the table spans.
nn: Gjenta ei tabelloverskrift på kvar nye side tabellen går over.

[ctx: main0110.xhp hd_id191630938574129 help.text]
note: kXsZH
en: Rows to Break Across Pages
nn: Rad som vert broten over fleire sider

[ctx: main0110.xhp par_id841630938899606 help.text]
note: iUmYL
en: Allows a page break or column break inside a row of the table. This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected.
nn: Tillet sideskift eller kolonneskift inne i ei rad i tabellen. Denne innstillinga vert ikkje brukt på den første rada i ein tabell viss innstillinga <emph>Gjenta overskrift</emph> er vald.

[ctx: main0110.xhp par_idN10603 help.text]
note: kwKdS
en: Convert
nn: Gjer om

[ctx: main0110.xhp par_idN1074C help.text]
note: SCAJt
en: Text to Table
nn: Tekst til tabell

[ctx: main0110.xhp par_idN1074F help.text]
note: tAGig
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the selected text to a table.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the selected text to a table.
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar eit dialogvindauge der du kan gjera om den markerte teksten til ein tabell.</ahelp> Opnar <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">eit dialogvindauge</link> der du kan gjera om den markerte teksten til ein tabell.

[ctx: main0110.xhp par_idN10763 help.text]
note: C9Sn9
en: Table to Text
nn: Tabell til tekst

[ctx: main0110.xhp par_idN10766 help.text]
note: LAbdZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the current table to text.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the current table to text.
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar eit dialogvindauge der du kan gjera om den gjeldande tabellen til tekst.</ahelp> Opnar <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">eit dialogvindauge</link> der du kan gjera om den gjeldande tabellen til tekst.

[ctx: main0110.xhp par_idN1092F help.text]
note: Y4qBD
en: Text Formula
nn: Tekstformel

[ctx: main0110.xhp par_idN10933 help.text]
note: xLmxB
en: Opens the <link href="text/swriter/main0214.xhp">Formula bar</link> to enter or edit a formula.
nn: Opnar <link href="text/swriter/main0214.xhp">formellinja</link> der du kan skriva inn eller endra på ein formel.

[ctx: main0110.xhp par_idN10607 help.text]
note: HAZVY
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>
nn: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sorter</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10617 help.text]
note: YtQGA
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Properties</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Eigenskapar</link>

[ctx: main0115.xhp tit help.text]
note: JcZa3
en: Styles (menu)
nn: Stilar (meny)

[ctx: main0115.xhp par_idN10553 help.text]
note: uvGcE
en: <link href="text/swriter/main0115.xhp">Styles</link>
nn: <link href="text/swriter/main0115.xhp">Stilar</link>

[ctx: main0115.xhp par_idN10563 help.text]
note: GLxFE
en: <ahelp hid=".">Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">styles</link> in a text document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld kommandoar for å bruka, laga, redigera, oppdatera, lasta inn og handsama <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">stilar</link> i eit tekstdokument.</ahelp>

[ctx: main0115.xhp hd_id121529878513674 help.text]
note: gsPnE
en: Text styles entries
nn: Tekststiloppføringar

[ctx: main0115.xhp par_id411529878520742 help.text]
note: DEUQy
en: The entries includes most common paragraph, character and list styles. Click on the style to apply.
nn: Oppføringane inneheld dei mest brukte stilane for avsnitt, teikn og lister. Trykk på ein stil for å bruka han.

[ctx: main0115.xhp par_id451529878529005 help.text]
note: foqCF
en: You can customize the list of styles entries using menu <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="customize menu"><emph>Tools - Customize</emph></link>. Because custom styles belongs to the actual document, remember to store the customized menu in the document scope.
nn: Du kan tilpassa lista med stiloppføringar ved hjelp av menyen <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="customize menu"><emph>Verktøy → Tilpass</emph></link>. Fordi tilpassa stilar høyrer til det gjeldande dokumentet, må du hugsa på å lagra den tilpassa menyen i dokumentet.

[ctx: main0115.xhp hd_id991529881414793 help.text]
note: 7kWCz
en: Edit Style
nn: Rediger stil

[ctx: main0115.xhp par_id111529881420452 help.text]
note: yrGy9
en: Opens the Paragraph Style dialog box of the current paragraph.
nn: Opnar dialogvindauget for avsnittsstilar for det gjeldande avsnittet.

[ctx: main0115.xhp hd_id111529881431158 help.text]
note: uAA8T
en: Update Selected Style
nn: Oppdater den merkte stilen

[ctx: main0115.xhp par_id971529881437377 help.text]
note: 5mGuj
en: Update the paragraph style with the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7" name="direct formatting">direct formatting</link> applied to the current paragraph.
nn: Opdater avsnittsstilen med den <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7" name="direct formatting">direkte formateringa</link> som er brukt i det gjeldande avsnittet.

[ctx: main0115.xhp hd_id191529881446409 help.text]
note: DdHfV
en: New Style from Selection
nn: Ny stil frå utval

[ctx: main0115.xhp par_id331529881457275 help.text]
note: gYvit
en: Adds a paragraph style with the settings of the current selection. You will be prompted to enter the style name.
nn: Legg til ein avsnittsstil med dei same innstillingane som er brukte i den gjeldande markeringa. Du vert beden om å skriva inn eit stilnamn.

[ctx: main0115.xhp hd_id351529881470044 help.text]
note: CocYG
en: <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Styles">Load Styles from Template</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Styles">Last inn stilar frå mal</link>

[ctx: main0115.xhp par_id551529883682302 help.text]
note: gfThj
en: <link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="import style">Import styles</link> from another document or template into the current document.
nn: <link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="import style">Importer stilar</link> frå eit anna dokument eller ein anna mal til det gjeldande dokumentet.

[ctx: main0115.xhp hd_id361529881482828 help.text]
note: Fec4Z
en: Manage Styles
nn: Handsama stilar

[ctx: main0115.xhp par_id901529883673111 help.text]
note: FoCBE
en: Opens the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="linkname">Styles deck</link> in the sidebar.
nn: Opnar <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="linkname">stilfana</link> i sidepanelet.

[ctx: main0120.xhp tit help.text]
note: VmXct
en: Form Menu
nn: Skjemameny

[ctx: main0120.xhp hd_id111529755027117 help.text]
note: CdBAU
en: <link href="text/swriter/main0120.xhp" name="Form menu">Form</link>
nn: <link href="text/swriter/main0120.xhp" name="Form menu">Skjema</link>

[ctx: main0120.xhp par_id991529755027118 help.text]
note: LQF4M
en: <variable id="variable name"><ahelp hid="hid path or command">Contains commands for activate form design mode, open control wizards and insert form controls in your text document.</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid="hid path or command">Inneheld kommandoar for å slå på modus for utforming av skjema, opnar kontrollvegvisaren og set inn skjemakontrollelement i tekstdokumentet.</ahelp></variable>

[ctx: main0120.xhp hd_id551529758534136 help.text]
note: AdXBE
en: Design Mode
nn: Utformingsmodus

[ctx: main0120.xhp par_id791529758540932 help.text]
note: BFekR
en: Enable or disable form design mode.
nn: Slår utformingsmodus av eller på.

[ctx: main0120.xhp hd_id121529758546072 help.text]
note: g2jWn
en: Control Wizards
nn: Vegvisar for kontrollelement

[ctx: main0120.xhp par_id271529758552229 help.text]
note: 8G87B
en: Enable or disable control wizards.
nn: Slår av eller på vegvisaren for kontrollelement.

[ctx: main0120.xhp hd_id571529784049416 help.text]
note: CoDTS
en: More fields
nn: Fleire felt

[ctx: main0120.xhp par_id951529784060420 help.text]
note: cQUuS
en: Date, time, numerical, currency and pattern form fields.
nn: Dato-, klokkeslett-, nummer-, valuta- og skjemamønsterfelt.

[ctx: main0120.xhp hd_id811529763403256 help.text]
note: cFn9D
en: Automatic Control Focus
nn: Automatisk fokus på kontrollelement

[ctx: main0120.xhp par_id281529763411414 help.text]
note: SKPin
en: Enable or disable Automatic Control Focus
nn: Slår av eller på automatisk fokus på kontrollelement.

[ctx: main0200.xhp hd_id3145782 help.text]
note: UzCwB
en: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Toolbars">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3145481 help.text]
note: FURde
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
nn: Dette er ei oversikt over verktøylinjene i $[officename] Writer.<embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154270 help.text]
note: NtQSX
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formateringslinja</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3147762 help.text]
note: nFs3x
en: The Formatting bar contains several text formatting functions.
nn: Formateringslinja inneheld mange funksjonar dor tekstformatering.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149593 help.text]
note: FUzck
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Skriftfarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149887 help.text]
note: 9sJ5w
en: Additional icons
nn: Fleire ikon

[ctx: main0202.xhp hd_id0122200903085320 help.text]
note: 9gZ3B
en: Increase Font
nn: Større skrift

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085371 help.text]
note: ozD6J
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Aukar skriftstorleiken på den valde teksten.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id012220090308532 help.text]
note: 3oD2m
en: Reduce Font
nn: Mindre skrift

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085351 help.text]
note: 222dq
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Minkar skriftstorleiken på den valde teksten.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id3149900 help.text]
note: Dyiwt
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
nn: Dersom <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link>-støtte (kompleks tekst) er slått på, vil to ekstra ikon vera synlege.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149946 help.text]
note: gHFFH
en: Left-To-Right
nn: Venstre til høgre

[ctx: main0202.xhp par_idN10784 help.text]
note: 9tEuw
en: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">left to right icon</alt></image>
nn: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">venstre-til-høgre-ikon</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_id3149964 help.text]
note: Xg9vt
en: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">The text is entered from left to right.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">Teksten vert skriven frå venstre til høgre.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3147300 help.text]
note: TRxZq
en: Right-To-Left
nn: Høgre til venstre

[ctx: main0202.xhp par_idN107DF help.text]
note: iE56r
en: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">right to left icon</alt></image>
nn: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">høgre-til-venstre-ikon</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_id3147625 help.text]
note: TMwGp
en: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">Teksten vert skriven frå høgre mot venstre. Dette vert brukt på tekst som er formatert med kompleks tekst-oppsett.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: BdpWg
en: Image Bar
nn: Biletlinje

[ctx: main0203.xhp hd_id3154263 help.text]
note: f3Y2P
en: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Image Bar">Biletlinje</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147756 help.text]
note: Wsrvu
en: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX"><emph>Biletlinja</emph> inneheld funksjonar for formatering og plassering av merkte bilete.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145606 help.text]
note: j89Sr
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Vertically">Flip Vertically</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Vertically">Spegelvend loddrett</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145639 help.text]
note: 9zaEc
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Horizontally">Flip Horizontally</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Horizontally">Spegelvend vassrett</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wkrcU
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Graphics Properties">Graphics Properties</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Graphics Properties">Bileteigenskapar</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rtMC4
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Verktøylinja «Tabell»</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: RA9Tm
en: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX"><emph>Tabellinja</emph> inneheld funksjonar for arbeid med tabellar. Linja vert vist når du flyttar skrivemerket til ein tabell.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id943333820 help.text]
note: jsTkZ
en: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="Autoformatering">Autoformatering</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: 2E7uw
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Properties">Table Properties</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Properties">Tabelleigenskapar</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id94007820 help.text]
note: AdtAc
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
nn: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sorter</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BHJGW
en: Drawing Object Properties Bar
nn: Verktøylinja «Eigenskapar for teikneobjekt»

[ctx: main0205.xhp hd_id3154275 help.text]
note: Pggg3
en: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Drawing Object Properties Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Verktøylinja «Eigenskapar for teikneobjekt»</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3147578 help.text]
note: k6L2d
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX"><emph>Teikneobjektlinja</emph>, som vert vist når eit teikneobjekt er valt, inneheld funksjonar for redigering og plassering av teikneobjekt.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147784 help.text]
note: BB7ck
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Linjestil</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147818 help.text]
note: aswGL
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Linjebreidd</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: rkMsR
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Linjefarge</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147280 help.text]
note: TVDRJ
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Area Style/Filling</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Områdestil/-fyll</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: KevCA
en: Bullets and Numbering Bar
nn: Verktøylinja for punkt og nummerering

[ctx: main0206.xhp hd_id3154256 help.text]
note: 8eDUT
en: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar">Bullets and Numbering Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar">Verktøylinja for punkt og nummerering</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154277 help.text]
note: qVzcD
en: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of list paragraphs, including changing their order and list level.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">Verktøylinja <emph>Punkt og nummerering</emph> inneheld funksjonar for å endra strukturen for listeavsnitt, også for å endra rekkjefølgja og listenivået.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: do6CG
en: Status Bar (Writer)
nn: Statuslinja (Writer)

[ctx: main0208.xhp hd_id3153397 help.text]
note: bwSYr
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Status Bar">Statuslinja</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3153414 help.text]
note: ir7r2
en: The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions.
nn: Statuslinja viser informasjon om dokumentet og inneheld ulike ikon med eigne funksjonar.

[ctx: main0208.xhp hd_id9648731 help.text]
note: 2GQ64
en: Language
nn: Språk

[ctx: main0208.xhp par_id8193914 help.text]
note: 922NG
en: <ahelp hid=".">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser kva språk den merkte teksten brukar. Trykk for å opna ein meny der du kan velja eit anna språk for den merkte teksten og for det gjeldande avsnittet.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id221603808238822 help.text]
note: ADEdD
en: Choose <menuitem>None</menuitem>  to exclude the text from spellchecking and hyphenation.
nn: Vel <menuitem>Ingen</menuitem>  for å halda teksen utanfor stavekontrollen og orddelinga.

[ctx: main0208.xhp par_id691603808343437 help.text]
note: BrkYL
en: Choose <menuitem>Reset to Default Language</menuitem>  to re-apply the default language for the selection or the paragraph.
nn: Vel <menuitem>Tilbakestill til standardspråket</menuitem> for å bruka standardspråket igjen på markeringa eller avsnittet.

[ctx: main0208.xhp par_id291603808357876 help.text]
note: YLVnp
en: Choose <menuitem>More</menuitem> to open the character formatting dialog with more options.
nn: Vel <menuitem>Meir</menuitem> for å opna dialogvindauget for formatering av teikn med fleire innstillingar.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911015962 help.text]
note: zeCHC
en: Digital Signature
nn: Digital signatur

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911015941 help.text]
note: HYMp2
en: Click to start digital signature process.  You must have a digital certificate to complete the process. See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
nn: Trykk for å byrja prosessen med digital signering. Du må ha eit digitalt sertifikat for å fullføra prosessen. Sjå også <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitale signaturar</link>.

[ctx: main0208.xhp hd_id8070314 help.text]
note: DqFNG
en: Zoom & View Layout
nn: Skaler og vis oppsett

[ctx: main0208.xhp par_id7723929 help.text]
note: p8GUN
en: Three controls on the Writer Status Bar allow you to change the zoom and view layout of your text documents.
nn: Dei tre kontrollane på statuslinja i Writer lèt deg endra skaleringa og visinga av tekstdokumenta dine.

[ctx: main0208.xhp par_id3666188 help.text]
note: yMrhF
en: <ahelp hid=".">The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vis oppsett-ikona frå venstre til høgre: Enkeltsidemodus viser éi og éi side. Visingsmodus viser sidene side ved side. Bokmodus viser to sider om gongen, som i ei open bok.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id8796349 help.text]
note: yF8fU
en: <ahelp hid=".">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Dra glidebrytaren for skalering til venstre for å sjå fleire sider, eller drag til høgre for å skalera til ei side og eit mindre område på denne sida.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: eAv78
en: Print Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: main0210.xhp hd_id3145783 help.text]
note: cFC44
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Print Preview">Print Preview</link>
nn: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page Preview">Førehandsvis sida</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154253 help.text]
note: nQ4Bj
en: The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode.
nn: Verktøylinja for <emph>førehandsvising av sida</emph> vert opna når du førehandsviser eit dokument.

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: WmU6L
en: Rulers
nn: Linjalar

[ctx: main0213.xhp hd_id3154201 help.text]
note: f5jPw
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
nn: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Rulers">Linjalar</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154218 help.text]
note: V4yDp
en: Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
nn: Linjalane viser storleikstilhøva på sida, i tillegg til tabulatorar, innrykk, kantlinjer og spalter. Du kan endra alle desse posisjonane på linjalane med musepeikaren.

[ctx: main0213.xhp par_id3154239 help.text]
note: qEzBZ
en: By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting" name="direct paragraph formatting">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs.
nn: Du kan dobbeltklikka på linjalen for å opna dialogvindauget <emph>Avsnitt</emph> og gje <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct paragraph formatting">direkte avsnittsformatering</link> til det gjeldande avsnittet eller alle merkte avsnittet.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: LqCV4
en: Formula Bar
nn: Formellinja

[ctx: main0214.xhp hd_id3145782 help.text]
note: Eqs6c
en: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link></variable>
nn: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formula Bar">Formellinja</link></variable>

[ctx: main0214.xhp par_id3154254 help.text]
note: aQsd3
en: <ahelp hid=".">The <emph>Formula</emph> Bar allows you to create and insert calculations into a text document.</ahelp> To activate the <emph>Formula</emph> Bar, press F2.
nn: <ahelp hid=".">Med <emph>Formellinja</emph> kan du laga reknestykke som du kan setja inn i eit tekstdokument.</ahelp> Trykk F2 for å visa <emph>Formellinja</emph>.

[ctx: main0215.xhp tit help.text]
note: NmvGn
en: Frame Bar
nn: Rammelinja

[ctx: main0215.xhp hd_id3154251 help.text]
note: uWTF7
en: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Frame Bar">Frame Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Frame Bar">Rammelinja</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3154272 help.text]
note: BfA2A
en: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">Når ei ramme er vald, viser <emph>Rammelinja</emph> dei viktigaste funksjonane for formatering og plassering av ramma.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147403 help.text]
note: sDQ83
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Off">Wrap Off</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Off">Tekstbryting av</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147419 help.text]
note: PJcEB
en: You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: Du kan også velja denne innstillinga på fana <emph>Skift</emph>.

[ctx: main0215.xhp hd_id3153388 help.text]
note: n8sCd
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap On">Wrap On</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap On">Tekstbryting på</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3153405 help.text]
note: oCsKA
en: This icon represents the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: Dette ikonet representerer innstillinga <emph>Sideskift</emph> på fana <emph>Skift</emph>-.

[ctx: main0215.xhp hd_id3147782 help.text]
note: euDxv
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Tekstflyt</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147799 help.text]
note: 3UyQZ
en: You can also define this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: Du kan også definera denne innstillinga på fana <emph>Skift</emph>.

[ctx: main0215.xhp hd_id3151285 help.text]
note: UcRFJ
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
nn: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Bakgrunnsfarge</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: qz6bu
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Frame Properties">Frame Properties</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Frame Properties">Rammeeigenskapar</link>

[ctx: main0216.xhp tit help.text]
note: vjbUV
en: OLE-Object Bar
nn: OLE-objektlinja

[ctx: main0216.xhp hd_id3150726 help.text]
note: W8UvK
en: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE-Object Bar">OLE-Object Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE-Object Bar">OLE-objektlinja</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3150746 help.text]
note: CQsLx
en: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">The<emph> OLE-Object </emph>bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX"><emph>OLE-objektlinja</emph> vert vist når eit objekt er valt. Ho inneheld dei viktigaste funksjonane for formatering og plassering av objekt.</ahelp>

[ctx: main0216.xhp hd_id3153377 help.text]
note: FGEsG
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="No Wrap">No Wrap</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="No Wrap">Inga tekstbryting</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3153394 help.text]
note: wKChQ
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/>Dette valet finn du òg på fana <emph>Tekstbryting</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147766 help.text]
note: CBeq4
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Tekstbryting</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147782 help.text]
note: AAfik
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> Dette ikonet svarar til valet <emph>Tekstbryting på sida</emph>, som du også finn under fana <emph>Tekstbryting</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147824 help.text]
note: G6qDF
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Tekstflyt</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147218 help.text]
note: BqZSu
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>Dette valet finn du òg på fana <emph>Tekstbryting</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3151208 help.text]
note: nvB2E
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">Object Properties</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">Objekteigenskapar</link>

[ctx: main0220.xhp tit help.text]
note: rDkoy
en: Text Object Bar
nn: Tekstobjektlinja

[ctx: main0220.xhp hd_id3155366 help.text]
note: GApm7
en: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Text Object Bar">Text Object Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Text Object Bar">Tekstobjektlinja</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3155386 help.text]
note: AkAcR
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object.
nn: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Inneheld formateringsfunksjonar for tekst i teikneobjekt.</ahelp> <emph>Tekstobjektlinja</emph> vert vist når du dobbeltklikkar inni eit teikneobjekt.

[ctx: main0220.xhp hd_id3153416 help.text]
note: QqwCX
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Heva skrift</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147787 help.text]
note: j6Aa4
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Senka skrift</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147265 help.text]
note: rAFmU
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Select All</link>
nn: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Merk alt</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145596 help.text]
note: AzuEQ
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Teikn</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145631 help.text]
note: mw4mp
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Avsnitt</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3145649 help.text]
note: tvQDK
en: Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
nn: Her kan du velja innrykk, avstandar, justering og linjeavstand for det valde avsnittet.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Exd7Q
en: $[officename] Writer Features
nn: Funksjonalitet i $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp hd_id3154243 help.text]
note: E5FzX
en: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] Writer Features">$[officename] Writer Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] Writer Features">Funksjonalitet i $[officename] Writer</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3154263 help.text]
note: DVNHm
en: $[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).
nn: $[officename] Writer lèt deg laga og utforma tekstdokument som du kan setja bilete, tabellar og diagram inn i. Du kan lagra dokumenta i mange ulike format, som for eksempel det standardiserte OpenDocument-formatet (ODF), Microsoft Word-formatet (DOC) eller HTML. Du kan òg enkelt eksportera dokument til Adobe sitt portable dokumentformat (PDF).

[ctx: main0503.xhp hd_id3147755 help.text]
note: 4BzDB
en: Writing
nn: Skriva

[ctx: main0503.xhp par_id3147768 help.text]
note: hRCfc
en: $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faxes">faxes</link>, letters , resumes and <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="merge documents">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes.
nn: Med $[officename] Writer kan du laga vanlege dokument, som notat, <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faxes">faksar</link>, brev, referat og <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="merge documents">fletta dokument</link>, i tillegg til lange og komplekse oppdelte dokument med komplett litteraturliste, referansetabellar, innhaldslister og stikkordregister.

[ctx: main0503.xhp par_id3147797 help.text]
note: WwDut
en: $[officename] Writer also includes such useful features as a <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">spellchecker</link>, a <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="thesaurus">thesaurus</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>, and <link href="text/swriter/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards.
nn: $[officename] Writer inneheld også nyttige funksjonar som <link href="text /shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">stavekontroll</link>, <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="thesaurus">synonymordbok</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">autoretting</link> og <link href="text/swriter/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">orddeling</link> i tillegg til mange malar for mange ulike føremål. Du kan også laga dine eigne malar ved hjelp av vegvisarar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147225 help.text]
note: TCYhh
en: Designing and Structuring
nn: Utforma og strukturera

[ctx: main0503.xhp par_id3147239 help.text]
note: dJx6j
en: $[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document.
nn: $[officename] gjev mange alternativ for utforming av dokument. Bruk <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stilhandsamaren</link> for å laga, tildela og endra stilar for avsnitt, individuelle teikn, rammer og sider. I tillegg gjer <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Dokumentstrukturen</link> det mogleg å flytta seg raskt i dokumentet. Han viser ein disposisjon av dokumentet og ei oversikt over dei objekta som er sette inn i det.

[ctx: main0503.xhp par_id3147272 help.text]
note: 8ydGS
en: You can also create various <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="indexes and tables">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
nn: Du kan òg laga ulike <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="indexes and tables">register og innhaldslister</link> i tekstdokument. Du kan velja strukturen og utsjånaden til registera og innhaldslistene slik du sjølv vil. Hyperlenkjer og bokmerke lèt deg hoppa rett til element i teksten.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145596 help.text]
note: Ewjax
en: Desktop Publishing with $[officename] Writer
nn: Datatrykking i $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp par_id3145610 help.text]
note: aTuVb
en: $[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp" name="frames">frames</link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="graphics">graphics</link>, <link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="tables">tables</link>, and other objects.
nn: $[officename] Writer inneheld mange publiserings- og teikneverktøy som hjelper deg med å laga profesjonelt utforma dokument, for eksempel brosjyrar, nyhendebrev og invitasjonar. Du kan formatera dokumenta med fleire spalter, <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp" name="frames">rammer</link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="graphics">grafikk/bilete</link>,<link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="tables">tabellar </link> og andre objekt.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145649 help.text]
note: EpFCE
en: Calculations
nn: Utrekningar

[ctx: main0503.xhp par_id3145663 help.text]
note: C5S5Z
en: Text documents in $[officename] have an integrated <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="calculation function">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
nn: Tekstdokument i $[officename] har ein innebygd <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="calculation function">reknefunksjon</link> som hjelper deg med å utføra utrekningar eller logiske lenkjer. Du kan enkelt laga ein tabell i eit tekstdokument for å gjera utrekningar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151192 help.text]
note: jKeQK
en: Creating Drawings
nn: Laga teikningar

[ctx: main0503.xhp par_id3151206 help.text]
note: KiGD7
en: The $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="drawing tool">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents.
nn: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="drawing tool">Teikneverktøyet</link> i $[officename] Writer lèt deg laga teikningar, bilete, forklaringar og andre typar teikningar rett i tekstdokumentet.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151229 help.text]
note: 3GNE9
en: Inserting Graphics
nn: Setja inn bilete

[ctx: main0503.xhp par_id3151243 help.text]
note: FREmJ
en: You can insert pictures with <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="different formats">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects.
nn: Du kan setja inn bilete i mange <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="different formats">ulike format</link> i eit tekstdokument, også bilete i JPG- og GIF-format. I tillegg tilbyr <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">galleriet</link> ei biletsamling med utklippsbilete og du kan laga flotte skrifteffektar med <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontworkgalleriet</link>.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155084 help.text]
note: pNEHk
en: Flexible Application Interface
nn: Fleksibelt brukargrensesnitt

[ctx: main0503.xhp par_id3155098 help.text]
note: i8Y4i
en: The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="dock">dock</link> some windows to the edge of the workspace.
nn: Brukargrensesnittet til programmet er laga slik at du kan endra det til å passa ditt bruk. Dette gjeld òg for menyar og ikon. Du kan plassera programvindauge, som for eksempel stilhandsamaren og dokumentstrukturen, som flytande vindauge kvar som helst på skjermen. Du kan òg <link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="dock">festa</link> nokre vindauge til kanten på arbeidsområdet.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155123 help.text]
note: AApwS
en: Drag&Drop
nn: Dra og slepp

[ctx: main0503.xhp par_id3155137 help.text]
note: m3Yu8
en: The <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="drag-and-drop">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
nn: Med <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="drag-and-drop">dra og slepp</link> kan du arbeida raskt og effektivt med tekstdokument i $[officename]. Du kan for eksempel dra og sleppa objekt, slik som bilete frå galleriet, frå ein stad til ein annan i det same dokumentet, eller du kan flytta objekt mellom opne $[officename]-dokument.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155162 help.text]
note: D3wvZ
en: Help Functions
nn: Hjelpefunksjonar

[ctx: main0503.xhp par_id3145675 help.text]
note: ENpQ8
en: You can use the <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help system">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instructions">instructions</link> for simple and complex tasks.
nn: Du kan bruka <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help system">Hjelpesystemet</link> som eit komplett oppslagsverk for $[officename]-programma. Her finn du <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instructions">rettleiingar</link> for både enkle og avanserte oppgåver.

[ctx: access2base.xhp bm_idA2B001 help.text]
note: bFKah
en: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databasar; køyr i Base</bookmark_value>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B003 help.text]
note: BDoqs
en: What is Access2Base?
nn: Kva er Access2Base?

[ctx: access2base.xhp par_idA2B004 help.text]
note: FKEy5
en: Access2Base is a LibreOffice Basic library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in "LibreOffice macros and dialogs".
nn: Access2Base er eit LibreOffice Basic-bibliotek med makroar for utviklarar og avanserte brukarar. Det er eit av biblioteka under «LibreOffice makroar og dialogar».

[ctx: access2base.xhp par_idA2B005 help.text]
note: zYTgA
en: The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a LibreOffice <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> LibreOffice document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense.
nn: Funksjonane i dei innebygde makroane er direkte inspirerte av Microsoft Access. Makroane kan kallast opp frå LibreOffice <emph>Base</emph> og frå <emph>kva LibreOffice-dokument som helst</emph> (Writer, Calc, …) der det er behov for tilgang til ein database.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B006 help.text]
note: tmNkV
en: The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface).
nn: API-en som kjem med Access2Base er meir konsise, intuitive og lettare å læra enn dei vanlege UNO API-ane. (API = Application Programming Interface eller applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt på norsk).

[ctx: access2base.xhp par_idA2B007 help.text]
note: DHfDb
en: <emph>The library is documented online on </emph><link href="http://www.access2base.com" name="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.
nn: <emph>Biblioteket er dokumentert på </emph><link href="http://www.access2base.com" name="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B008 help.text]
note: fGJgF
en: The implemented macros include:
nn: Dei implementerte makroane inneheld:

[ctx: access2base.xhp par_idA2B009 help.text]
note: UFhFo
en: a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,
nn: ein enkel API som kan utvidast for <emph>skjema</emph>, <emph>dialogvindauge</emph> og <emph>kontrollelement</emph> på same måten som med objektmodellen Microsoft Access.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B010 help.text]
note: ZTQD8
en: an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects,
nn: ein API for databasetilgang med objekta <emph>tabell</emph>, <emph>spørjing</emph>, <emph>postar</emph> og <emph>felt</emph>

[ctx: access2base.xhp par_idA2B011 help.text]
note: z3ZS9
en: a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,
nn: ei rad med <emph>handlingar</emph> som har ein syntaks identisk med dei tilsvarande Microsoft Access-makroane/-handlingane

[ctx: access2base.xhp par_idA2B012 help.text]
note: GQaLp
en: the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,
nn: databasefunksjonane <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, …

[ctx: access2base.xhp par_idA2B013 help.text]
note: jeLAg
en: the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>
nn: støtte for snarvegnotasjon som <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B014 help.text]
note: QDQtE
en: in addition
nn: i tillegg

[ctx: access2base.xhp par_idA2B015 help.text]
note: 9EyMt
en: a consistent errors and exceptions handler,
nn: ein konsistens feil- og unntakshandsamar,

[ctx: access2base.xhp par_idA2B016 help.text]
note: 72jo7
en: facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and
nn: høve til å programmera skjema, dialogar og å kontrollera <emph>handlingar</emph> og

[ctx: access2base.xhp par_idA2B017 help.text]
note: ByZAC
en: the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms.
nn: støtte for både innebygde og sjølvstendige (Writer) skjema

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B018 help.text]
note: tmq7c
en: Compare Access2Base with Microsoft Access VBA
nn: Samanlikn Access2Base med Microsoft Access VBA

[ctx: basic_2_python.xhp tit help.text]
note: 4eXWf
en: Basic to Python
nn: Basic til Python

[ctx: basic_2_python.xhp N0430 help.text]
note: eoGBT
en: <bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>         <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;oppkall av Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;enkel filtilgang</bookmark_value>         <bookmark_value>API;stiinnstillingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>

[ctx: basic_2_python.xhp hd_id811571848401485 help.text]
note: 8tB4f
en: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Basic Programming Examples">Calling Python Scripts from Basic</link></variable>
nn: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Basic Programming Examples">Oppkall av Python-skript frå Basic</link></variable>

[ctx: basic_2_python.xhp N0432 help.text]
note: P7E4G
en: Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:
nn: Det er råd å kalla opp Python-skript frå %PRODUCTNAME, noko som kan brukast for å laga nyttige funksjonar, slik som

[ctx: basic_2_python.xhp N0433 help.text]
note: ZKSB3
en: <literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible,
nn: Det er mogleg å identifisera <literal>ComputerName</literal> og <literal>OSName</literal>,

[ctx: basic_2_python.xhp N0434 help.text]
note: AW7Lr
en: Basic <literal>FileLen()</literal> function and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html" name="ucb.SimpleFileAccess">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal> API function exhibit a 2 Gigabytes file size upper limit that Python helps to overcome,
nn: Basic-funksjonane <literal>FileLen()</literal> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html" name="ucb.SimpleFileAccess">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal>. API-funksjonen har ei øvre grense for filstorleik på 2 Gigabyte. Python kan brukast for å heva denne grensa.

[ctx: basic_2_python.xhp N0435 help.text]
note: At8D2
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html" name="util.PathSettings">com.sun.star.util.PathSettings</link> can be normalized,
nn: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html" name="util.PathSettings">com.sun.star.util.PathSettings</link> kan normaliserast,

[ctx: basic_2_python.xhp N0436 help.text]
note: CPd9K
en: and many more.
nn: og mange fleire.

[ctx: basic_2_python.xhp N0437 help.text]
note: JvzSR
en: A reasonable exposure to %PRODUCTNAME Basic and to <link href="https://api.libreoffice.org/" name="Application Programming Interface">Application Programming Interface (API)</link> features is recommended prior to perform inter-language calls from Basic to Python, to JavaScript or any other script engine.
nn: Rett handsaming av %PRODUCTNAME Basic og <link href="https://api.libreoffice.org/" name="Application Programming Interface">Application Programming Interface (API) </link> vert tilrådd før du kallar opp andre programmeringsspråk frå Basic, som for eksempel til Python, Java eller ein annan skrift-motor.

[ctx: basic_2_python.xhp N0438 help.text]
note: 4jY8s
en: Retrieving Python Scripts
nn: Oppkall av Python-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0439 help.text]
note: bBTqb
en: Python scripts can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, %PRODUCTNAME Basic needs to be provided with Python script locations. Locating <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html" name="script.provider.XScript">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface compliant UNO objects allows the execution of Python scripts:
nn: Python-skript kan vera private, delte eller innebygde i dokument. For å kunna køyra dei, må % PRODUCTNAME Basic vera utstyrt med stiar for Python-skript. Ved å finna <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html" name="script.provider.XScript">com.sun.star.script.provider.XScript</link> grensesnitt-kompatible UNO-objekt kan du køyra Python-skript:

[ctx: basic_2_python.xhp N0444 help.text]
note: AZwVA
en: ''' Grab Python script object before execution
nn: ''' Får Python-skript-objekt før utføringa

[ctx: basic_2_python.xhp N0445 help.text]
note: woGvx
en: ' Arguments:
nn: ' Argument:

[ctx: basic_2_python.xhp N0446 help.text]
note: nvnTr
en: '    macro   : as "library/module.py$macro" or "module.py$macro"
nn: '    makro   : som "library/module.py$macro" eller "module.py$macro"

[ctx: basic_2_python.xhp N0447 help.text]
note: Au674
en: '    location: as "document", "share", "user" or ENUM(eration)
nn: '    plassering: som "document", "share", "user" eller ENUM(eration)

[ctx: basic_2_python.xhp N0448 help.text]
note: u5hgy
en: ' Result:
nn: ' Resultat:

[ctx: basic_2_python.xhp N0449 help.text]
note: kskTS
en: '    located com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''
nn: '    funne com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0452 help.text]
note: F9Hvi
en: Dim sp As Object ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider compatible
nn: Dim sp As Object ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider-kompatibel

[ctx: basic_2_python.xhp N0463 help.text]
note: osCpU
en: Executing Python Scripts
nn: Køyra Python-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0464 help.text]
note: pAfKa
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: basic_2_python.xhp N0466 help.text]
note: gVpsb
en: <literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out is an Array
nn: <literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out er ei matrise

[ctx: basic_2_python.xhp N0469 help.text]
note: jiU2w
en: Embedded Scripts Examples
nn: Eksempel på innebygde skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0470 help.text]
note: FadCx
en: Below <literal>ComputerName</literal>, and <literal>GetFilelen</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nn: Under rutinane <literal>ComputerName</literal> og <literal>GetFilelen</literal> vert dei tilsvarande Pytonrutinane kalla opp med dei tidlegare nemnde funksjonane <literal> GetPythonScript </literal>. Unntakshandsaminga er ikkje detaljert.

[ctx: basic_2_python.xhp N0472 help.text]
note: YbMbS
en: Option Compatible ' Properties are supported
nn: Option Compatible ' Støtte for eigenskapar

[ctx: basic_2_python.xhp N0477 help.text]
note: KVNHH
en: '''Workstation name'''
nn: '''Namnet på arbeidsstasjonen'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0483 help.text]
note: FCaBa
en: '''File size in bytes'''
nn: '''Filstorleik i byte'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0489 help.text]
note: D9Cbu
en: ISEMBEDDED As String ' document script
nn: ISEMBEDDED As String ' dokument-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0490 help.text]
note: bD77H
en: ISPERSONAL As String ' user script
nn: ISPERSONAL As String ' brukarskript

[ctx: basic_2_python.xhp N0491 help.text]
note: TEbDh
en: ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME macro
nn: ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME-makro

[ctx: basic_2_python.xhp N0497 help.text]
note: CHTxq
en: .ISEMBEDDED = "document" ' document script
nn: .ISEMBEDDED = "document" ' dokument-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0498 help.text]
note: GGD4G
en: .ISPERSONAL = "user" ' user scripts
nn: .ISPERSONAL = "user" ' brukarskript

[ctx: basic_2_python.xhp N0499 help.text]
note: hz9VR
en: .ISSHARED = "share" ' %PRODUCTNAME macro
nn: .ISSHARED = "share" ' %PRODUCTNAME-makro

[ctx: basic_2_python.xhp N0503 help.text]
note: KfKCA
en: Two different Python modules are called. They can either be embedded in the current document, either be stored on the file system. Argument type checking is skipped for clarity:
nn: To ulike Pythonmodellar vert kalla opp. Dei kan anten vera innebygde i det gjeldande dokumentet eller verta lagra i filsystemet. Kontroll av argumenttype er sløyfa for å gjere eksempelet klarare.

[ctx: basic_2_python.xhp N0526 help.text]
note: igPCi
en: Personal or Shared Scripts Examples
nn: Eksempel på personlege og delte skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0527 help.text]
note: EPVTC
en: The calling mechanism for personal or shared Python scripts is identical to that of embedded scripts. Library names are mapped to folders. Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed as detailed in <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link>. Below <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> and <literal>NormalizePath</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nn: Oppkallsmekanismen for personlege og delte Python-skript er den same som for innebygde skript. Biblioteknamna er tilordna mapper. Utrekninga av brukarprofilen for %PRODUCTNAME og filstiar for delte modular kan gjerast som i <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Henta bolkinformasjon</link>. Rutinane <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> og <literal>NormalizePath</literal> kallar opp dei tilsvarande Python-rutinane ved hjelp av den tidlegare nemnde funksjonen <literal>GetPythonScript</literal>. Unntakshandsaminga er ikkje detaljert.

[ctx: basic_2_python.xhp N0529 help.text]
note: bwkSJ
en: Option Compatible ' Properties are supported
nn: Option Compatible ' Eigenskapane er støtta

[ctx: basic_2_python.xhp N0534 help.text]
note: 3W9xB
en: '''Platform name as "Linux", "Darwin" or "Windows"'''
nn: '''Plattformnamn som "Linux", "Darwin" eller "Windows"'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0540 help.text]
note: WAE7X
en: '''%PRODUCTNAME Python shared sample'''
nn: '''%PRODUCTNAME Python delt prøve'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0546 help.text]
note: MYSSL
en: '''Strip superfluous '\..' in path'''
nn: '''Overflødig avsnitt '\..' i sti'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0550 help.text]
note: yTqsy
en: Python standard modules
nn: Python standardmodular

[ctx: basic_2_python.xhp N0551 help.text]
note: 3F9RQ
en: %PRODUCTNAME embedded Python contains many standard libraries to benefit from. They bear a rich feature set, such as but not limited to:
nn: Innebygd Python i % PRODUCTNAME inneheld mange standardbibliotek som du kan dra nytte av. Dei har mange funksjonar, mellom andre

[ctx: basic_2_python.xhp N0552 help.text]
note: aPbV7
en: <emph>argparse</emph> Parser for command-line options, arguments and sub-commands
nn: <emph>argparse</emph> Tolkar for kommandolinjealternativ, argument og underkommandoar

[ctx: basic_2_python.xhp N0553 help.text]
note: zBD3c
en: <emph>cmath</emph> Mathematical functions for complex numbers
nn: <emph>cmath</emph> Matematiske funksjonar for komplekse tal

[ctx: basic_2_python.xhp N0554 help.text]
note: GDXVa
en: <emph>csv</emph> CSV files reading and writing
nn: <emph>csv</emph> CSV-filer som kan skrivast til og lesast frå

[ctx: basic_2_python.xhp N0555 help.text]
note: FnCu8
en: <emph>datetime</emph> Genuine date and time types
nn: <emph>datetime</emph> Ekte dato- og klokkeslettypar

[ctx: basic_2_python.xhp N0556 help.text]
note: GQCwa
en: <emph>json</emph> JSON encoder and decoder
nn: <emph>json</emph> JSON kodar og dekodar

[ctx: basic_2_python.xhp N0557 help.text]
note: JmFZK
en: <emph>math</emph> Mathematical functions
nn: <emph>math</emph> Matematiske funksjonar

[ctx: basic_2_python.xhp N0558 help.text]
note: PRGHi
en: <emph>re</emph> Regular expression operations
nn: <emph>re</emph> Operasjonar med regulære uttrykk

[ctx: basic_2_python.xhp N0559 help.text]
note: XVbzW
en: <emph>socket</emph> Low-level networking interface
nn: <emph>socket</emph> Nettverksgrensesnitt på lågt nivå

[ctx: basic_2_python.xhp N0560 help.text]
note: VehtJ
en: <emph>sys</emph> System-specific parameters and functions
nn: <emph>sys</emph> Systemspesifikke parametrar og funksjonar

[ctx: basic_2_python.xhp N0561 help.text]
note: RWzWY
en: <emph>unittest</emph> and <emph>trace</emph> Unit testing framework and Track Python execution
nn: <emph>unittest</emph> og <emph>trace</emph> Unit-test-Framework og utføring av Python.

[ctx: basic_examples.xhp tit help.text]
note: CwBFN
en: Basic Programming Examples
nn: Basic programmerings-eksempel

[ctx: basic_examples.xhp bm_id171559140731329 help.text]
note: eBci4
en: <bookmark_value>Basic;programming examples</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;programmerings-eksempel</bookmark_value>

[ctx: basic_examples.xhp hd_id471559139063621 help.text]
note: DdPKY
en: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp" name="Basic Programming Examples">Basic Programming Examples</link></variable>
nn: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp" name="Basic Programming Examples">Basic programmerings-eksempel</link></variable>

[ctx: calc_borders.xhp par_id821630538210271 help.text]
note: dfuE6
en: <emph>newStyle</emph> is an integer value that corresponds to the border line style (see <link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2" name="LineStyles_link">Line Styles</link> below).
nn: <emph>nyStil</emph> er ein heiltalsverdi som svarar til kantlinjestilen (sjå <link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2" name="LineStyles_link">Linjestilar</link> nedanfor).

[ctx: calc_borders.xhp par_id191630538210607 help.text]
note: gKaYD
en: <emph>newWidth</emph> is an integer value that defines the line width.
nn: <emph>nyBreidde</emph> er ein heiltalsverdi som definerer linjebreidda.

[ctx: control_properties.xhp tit help.text]
note: YLjtF
en: Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
nn: Endra eigenskapane for kontrollar i dialogredigeringa

[ctx: control_properties.xhp bm_id3145786 help.text]
note: PDQCc
en: <bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>eigenskapar; kontrollar i dialogredigeringa</bookmark_value><bookmark_value>endra;kontrolleigenskapar</bookmark_value> <bookmark_value>kontrollar; endra eigenskapar</bookmark_value><bookmark_value>dialogredigering;endra kontrolleigenskapar</bookmark_value>

[ctx: control_properties.xhp hd_id3145786 help.text]
note: NFh5G
en: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp" name="Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nn: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp" name="Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor">Endra eigenskapane for kontrollar i dialogredigeringa</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp par_id3147317 help.text]
note: Es8Xy
en: You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
nn: Du kan endra eigenskapane til eit kontrollelement som du legg til eit dialogvindauge.For eksempel kan du endra farge, namn og storleik på ein knapp du har lagt til. Du kan endra dei fleste kontrolleigenskapane når du opprettar eller redigerar eit dialogvindauge. Men ved køyringa kan du berre endra nokre av eigenskapane.

[ctx: control_properties.xhp par_id3145749 help.text]
note: vFBh4
en: To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
nn: For å endra eigenskapane til ein kontroll i utformingsmodus, høgreklikkar du på kontrollen og vel <emph>Eigenskapar</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp tit help.text]
note: KPeke
en: Creating a Basic Dialog
nn: Laga eit dialogvindauge i Basic

[ctx: create_dialog.xhp bm_id3149346 help.text]
note: MV4Pg
en: <bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dialogvindauge;laga i Basic</bookmark_value>

[ctx: create_dialog.xhp hd_id3149346 help.text]
note: TKtFE
en: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Creating a Basic Dialog">Creating a Basic Dialog</link></variable>
nn: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Creating a Basic Dialog">Laga eit dialogvindauge i Basic</link></variable>

[ctx: create_dialog.xhp par_id3163802 help.text]
note: xBcR4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser dialogvindauge</emph> og deretter <emph>Ny</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3150447 help.text]
note: FkRCE
en: Enter a name for the dialog and click <emph>OK</emph>. To rename the dialog later, right-click the name on the tab and choose <emph>Rename</emph>.
nn: Skriv inn eit namn for dialogvindauget og klikk <emph>OK</emph>. Du kan  gje dialogvindauget eit anna namn seinare ved å høgreklikka på namnet i fana og velja <emph>Gi nytt namn</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_idN1065F help.text]
note: qFeYH
en: Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
nn: Trykk på <emph>Rediger</emph>. Dialogredigeringa i Basic vert opna med eit tomt dialogvindauge.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3153726 help.text]
note: To7nC
en: If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar.
nn: Dersom du ikkje ser verktøylinja <emph>Verktøykasse</emph>, kan du trykkja på pila ved sida av ikonet <emph>Set inn kontrollelement</emph> for å opna ho.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3148455 help.text]
note: cBdmB
en: Click a tool and then drag in the dialog to create the control.
nn: Vel eit kontrollelement ved å trykkja på ikonet og plasser det så ved å klikka og dra inni dialogvindauget.

[ctx: insert_control.xhp tit help.text]
note: 99Bfa
en: Creating Controls in the Dialog Editor
nn: Setja inn kontrollelement i dialogvindauget

[ctx: insert_control.xhp bm_id3149182 help.text]
note: yeHTt
en: <bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kontrollelement; laga i redigeringsprogrammet for dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>dialogredigering; laga kontrollelement</bookmark_value>

[ctx: insert_control.xhp hd_id3149182 help.text]
note: UAc5k
en: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp" name="Creating Controls in the Dialog Editor">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nn: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp" name="Creating Controls in the Dialog Editor">Setja inn kontrollelement i dialogvindauget</link></variable>

[ctx: insert_control.xhp par_id3146797 help.text]
note: rCdw2
en: Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
nn: Bruk verktøya i <emph>Verktøykassen</emph> i BASIC-dialogredigeringa for å setja kontrollelement inn i dialogvindauget.

[ctx: insert_control.xhp par_id3150276 help.text]
note: bDK4t
en: To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar.
nn: For å opna <emph>Verktøykassen</emph>, trykk på pila ved sida av ikonet <emph>Set inn kontrollelement</emph> på verktøylinja <emph>Dialogvindauge</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3145068 help.text]
note: HAqwy
en: Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>.
nn: Trykk på eit kontrollelement på verktøylinja, for eksempel <emph>Knapp</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3153360 help.text]
note: BxDGH
en: On the dialog, drag the button to the size you want.
nn: Trykk inni dialogvindauget og dra ut knappen til ønskt storleik.

[ctx: sample_code.xhp tit help.text]
note: ayg6P
en: Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
nn: Programmeringseksempel for kontrollelementa

[ctx: sample_code.xhp bm_id3155338 help.text]
note: 2mwgE
en: <bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>programeringseksempel for kontrollelement</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogar;lasta inn (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogar;visa (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontrollelement;lesa eller redigera eigenskapar (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>listeboksar;fjerna oppføringar frå (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>listeboksar;leggja til oppføringar (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>eksempel; programeringskontrollar</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogredigering;programmera eksempel for kontrollelement</bookmark_value>  <bookmark_value>verktøy;dialogvindauge for last inn</bookmark_value>

[ctx: sample_code.xhp hd_id3155338 help.text]
note: XFqTD
en: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Programming Examples for Controls in the Dialog Editor">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link>   </variable>
nn: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Programming Examples for Controls in the Dialog Editor">Programmeringseksempel for kontrollar i redigeringa av dialogvindauge.</link></variable>

[ctx: sample_code.xhp par_id3153031 help.text]
note: uFxhk
en: The following examples are for a new <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog">dialog</link> called "Dialog1". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called "CheckBox1", a <emph>Label Field</emph> called "Label1", a <emph>Button</emph> called "CommandButton1", and a <emph>List Box</emph> called "ListBox1".
nn: Eksempla nedanfor skildrar eit nytt <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog">dialogvindauge</link> kalla «Dialog1». Bruk kontrollelementa på verktøylinja <emph>Verktøykasse</emph> i dialogredigeringa for å lage dialogvindauget og leggja til følgjande kontrollelement: ein <emph>Avkryssingsboks</emph> kalla «CheckBox1», eit <emph>Etikettfelt</emph> kalla «Label1», ein <emph>Knapp</emph> kalla «CommandButton1» og ein <emph>Listeboks</emph> kalla «ListBox1».

[ctx: sample_code.xhp par_id3154141 help.text]
note: bfDTG
en: Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
nn: Ver konsekvent med små/store bokstavar når du koplar eit kontrollelement til ein objekt-variabel.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3154909 help.text]
note: TxP4F
en: Global Function for Loading Dialogs
nn: Global funksjon for å lasta inn dialogvindauge

[ctx: sample_code.xhp par_id3153032 help.text]
note: uCCWG
en: <literal>LoadDialog</literal> function is stored in <literal>Tools.ModuleControls</literal> available from %PRODUCTNAME Macros and Dialogs.
nn: Funksjonen <literal>LoadDialog</literal> er lagra i <literal>Tools.ModuleControls</literal> tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME Macros and Dialogs.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3149412 help.text]
note: kBLFU
en: Displaying a Dialog
nn: Vising av eit dialogvindauge

[ctx: sample_code.xhp par_id3145801 help.text]
note: E6rrB
en: REM global definition of variables
nn: REM global definisjon av variablar

[ctx: sample_code.xhp hd_id3150042 help.text]
note: FQCDq
en: Read or Edit Properties of Controls in the Program
nn: Sjå på eller redigera eigenskapane til kontrollelementa i eit program

[ctx: sample_code.xhp par_id3145232 help.text]
note: SahL8
en: REM get dialog model
nn: REM hent dialogmodell

[ctx: sample_code.xhp par_id3154021 help.text]
note: VWD2t
en: REM display text of Label1
nn: REM vis tekst for Label1

[ctx: sample_code.xhp par_id3151277 help.text]
note: aAmMT
en: REM set new text for control Label1
nn: REM set ny tekst for kontroll Label1

[ctx: sample_code.xhp par_id3155115 help.text]
note: 5uRRo
en: REM display model properties for the control CheckBox1
nn: REM vis modelleigenskapane for Avkryssingsboks1

[ctx: sample_code.xhp par_id3149817 help.text]
note: 9FejL
en: REM set new state for CheckBox1 for model of control
nn: REM set ny tilstand for Avkryssingsboks1 til kontrollmodell

[ctx: sample_code.xhp par_id3159102 help.text]
note: JkUUZ
en: REM display model properties for control CommandButton1
nn: REM vis modelleigenskapane for Kommandoknapp1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150368 help.text]
note: vS9pR
en: REM display properties of control CommandButton1
nn: REM vis modelleigenskapane for Kommandoknapp1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150201 help.text]
note: CVE7H
en: REM execute dialog
nn: REM opna dialogvindauget

[ctx: sample_code.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EFJQU
en: Add an Entry to a ListBox
nn: Skriv inn i ein listeboks

[ctx: sample_code.xhp par_id3148700 help.text]
note: JUfaR
en: REM adds a new entry to the ListBox
nn: REM legg til eit nytt innslag i listeboksen

[ctx: sample_code.xhp hd_id3147071 help.text]
note: FKzdb
en: Remove an Entry from a ListBox
nn: Fjern eit innslag frå ein listeboks

[ctx: sample_code.xhp par_id3153247 help.text]
note: CmCcv
en: REM remove the first entry from the ListBox
nn: REM Fjern det første innslaget frå ein listeboks

[ctx: show_dialog.xhp tit help.text]
note: EYDQU
en: Opening a Dialog With Basic
nn: Opna eit dialogvindauge med Basic

[ctx: show_dialog.xhp bm_id3154140 help.text]
note: biDaS
en: <bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value>   <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value>   <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value>   <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>modul/dialogskift</bookmark_value> <bookmark_value>dialogar; bruka Basic til å visa (eksempel)</bookmark_value><bookmark_value>eksempel; visa ein dialog ved å bruka Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Verktøy;LastDialog</bookmark_value>

[ctx: show_dialog.xhp hd_id3154140 help.text]
note: 7KfDE
en: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp" name="Opening a Dialog With Basic">Opening a Dialog With Basic</link></variable>
nn: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp" name="Opening a Dialog With Basic">Opna eit dialogvindauge med Basic</link></variable>

[ctx: show_dialog.xhp par_id3145171 help.text]
note: PXLvB
en: In the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
nn: Gå ut av dialogvindauge-redigeringa ved å trykkja på namnefliken i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC-vindauget dialogvindauget er knytt til. Namnefliken er nedst i vindauget.

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153968 help.text]
note: SyMUQ
en: Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is "Dialog1":
nn: Skriv inn denne koden for ein subrutine kalla <emph>VisDialogvindauge1</emph>. I dette eksempelet vert dialogvindauget du laga kalla "Dialogvindauge1":

[ctx: show_dialog.xhp par_id3152596 help.text]
note: ytWYo
en: Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
nn: Slik kan du kalla opp koden utan å bruka funksjonen «LoadDialog»:

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153157 help.text]
note: DtP6k
en: When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
nn: "Dialogvindauge1" vert opna når du køyrer denne koden. Du lukker dialogvindauget ved å klikka på lukkeknappen (x) på tittellinja.

[ctx: translation.xhp tit help.text]
note: s79uv
en: Translation of Controls in the Dialog Editor
nn: Omsetjing av kontrollelement i redigeringsprogrammet for dialogvindauge

[ctx: translation.xhp bm_id8915372 help.text]
note: 76okP
en: <bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dialogvindauge;omsetjing</bookmark_value><bookmark_value>lokalisera dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>omsetja dialogvindauge</bookmark_value>

[ctx: translation.xhp hd_id3574896 help.text]
note: cTb7F
en: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nn: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Omsetjing av kontrollelement i redigeringsprogrammet for dialogvindauge</link></variable>

[ctx: translation.xhp par_id4601940 help.text]
note: FsUBB
en: The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
nn: I dialogvindaugeredigeringa til Basic IDE vil verktøylinja «Språk» innehalda kontrollar du kan bruka til å slå på og handtera dialogvindauge som kan omsetjast.

[ctx: translation.xhp par_id9538560 help.text]
note: eGsqR
en: By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
nn: Alle dialogvindauge du lagar har som standard ressursar for eitt for språk. Men kva om du ønskjer å lage eit dialogvindauge som automatisk viser teksten på brukaren sitt språk?

[ctx: translation.xhp par_id6998809 help.text]
note: DP4Qb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel språket du ønskjer å omsetja til. Trykk knappen «Handter språk» for å leggja til støtte for fleire språk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id71413 help.text]
note: KQ48Z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel eit språk og trykk på «Standard» for å setja det som standardspråk. Trykk «Slett» dersom du ønskjer å fjerna språket frå lista.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id2924283 help.text]
note: gGdez
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar eit dialogvindauge der du kan leggja til eit språk i lista.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5781731 help.text]
note: VtLMy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel eit språk frå lista og trykk «Slett» for å fjerna det. Dersom du fjernar eit språk, vert tekstane på språket sletta frå alle dialogvindauga i det same bibliotek.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id6942045 help.text]
note: UyizF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel eit språk frå lista og trykk «Standard» for å setja det som standardspråk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id4721823 help.text]
note: VaSvA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tekst på standardspråket vert brukt som kjelde når du skal omsetja til andre språk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5806756 help.text]
note: bJz7U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Legg til brukargrensesnitt-språk for dialogtekstane.</ahelp>

[ctx: translation.xhp hd_id6596881 help.text]
note: Aa3HD
en: To enable localizable dialogs
nn: For å slå på lokaliserte dialogvindauge

[ctx: translation.xhp par_id8750572 help.text]
note: uS4tc
en: In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type="menuitem">View - Toolbars - Language</item>.
nn: Opna verktøylinja «Språk» frå redigeringsprogrammet for dialogvindauge i Basic ved å velja <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer → Språk</item>.

[ctx: translation.xhp par_id2224494 help.text]
note: df3mU
en: If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically.
nn: Verktøylinja «Språk» vert vist automatisk dersom det gjeldande biblioteket inneheld eit lokalisert dialogvindauge frå før.

[ctx: translation.xhp par_id7359233 help.text]
note: 8TG4p
en: Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar.
nn: Klikk på knappen <emph>Handter språk</emph> <image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Ikonet for handter språk</alt></image> på verktøylinja for språk eller på verktøylinja.

[ctx: translation.xhp par_id6549272 help.text]
note: MHDVd
en: You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
nn: Du ser her dialogvindauget for å handsama språk for det gjeldande biblioteket. Namnet på det gjeldande biblioteket vert vist i tittellinja.

[ctx: translation.xhp par_id6529740 help.text]
note: AbvXT
en: Click Add in the dialog to add a language entry.
nn: Trykk på «Legg til» i dialogvindauget for å leggja til eit språk.

[ctx: translation.xhp par_id7811822 help.text]
note: xFFkk
en: This step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
nn: Dette steget gjer det mogleg å slå på alle nye dialogvindauge slik at dei kan innehalda strengressursar som kan tilpassast det brukte språket.

[ctx: translation.xhp par_id9121982 help.text]
note: 3FvoR
en: The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
nn: Første gongen du trykkjer på «Legg til» vil dialogvindauget for å setja språk for brukargrensesnittet koma opp. Seinare vil dette dialogvindauget ha namnet «Legg til språk for brukargrensesnittet».

[ctx: translation.xhp par_id3640247 help.text]
note: iPpFn
en: You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog.
nn: Du kan også endra standardspråket i «Handsam språk for brukargrensesnittet».

[ctx: translation.xhp par_id3808404 help.text]
note: LBJMN
en: Select a language.
nn: Vel eit språk.

[ctx: translation.xhp par_id4585100 help.text]
note: EzFFM
en: This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
nn: Dette legg til strengressursar som inneheld omsette versjonar av alle strengane for dialogeigenskapane. Dialogstrengane for standardspråket vert kopierte til det nye strengsettet. Seinare kan du byta til det nye språket og omsetja strengane.

[ctx: translation.xhp par_id2394482 help.text]
note: cfjJ8
en: Close the dialog or add additional languages.
nn: Lukk dialogvindauget eller legg til fleire språk.

[ctx: translation.xhp hd_id631733 help.text]
note: B5tJ2
en: To edit localizable controls in your dialog
nn: Slik redigerer du lokaliserbare kontrollelement i dialogvindauget

[ctx: translation.xhp par_id2334665 help.text]
note: hrvxW
en: Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
nn: Når du har lagt til ressursane for lokaliserbare strengar i dialogvindauga, kan du velja språk frå nedtrekkslista i verktøylinja for språk.

[ctx: translation.xhp par_id8956572 help.text]
note: igvyu
en: Switch the Current Language listbox to display the default language.
nn: Gjer at listefeltet for gjeldande språk viser standardspråket.

[ctx: translation.xhp par_id500808 help.text]
note: N6mRS
en: Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
nn: Set inn så mange kontrollar og strengar som du ønskjer i dialogvindauget.

[ctx: translation.xhp par_id8366649 help.text]
note: CWNb6
en: Select another language in the Current Language listbox.
nn: Veil eit anna språk i nedtrekkslista med gjeldande språk.

[ctx: translation.xhp par_id476393 help.text]
note: x82BH
en: Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
nn: Du kan redigera alle strengene til det andre språket ved hjelp av eigenskapsdialogvindauga for kontrollane.

[ctx: translation.xhp par_id2655720 help.text]
note: C5qAe
en: Repeat for all languages that you added.
nn: Gjenta for alle språka du har lagt til.

[ctx: translation.xhp par_id3682058 help.text]
note: GXnCr
en: The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
nn: Brukarane av dialogvindauget vil sjå strengane i brukargrensesnittet på språket som er vald for %PRODUCTNAME dersom du har lagt til strengar i det språket.

[ctx: translation.xhp par_id5977965 help.text]
note: BGLJn
en: If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
nn: Dersom ingen av språka passar det brukaren brukar, vert standardspråket brukt.

[ctx: translation.xhp par_id3050325 help.text]
note: ckw8S
en: If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
nn: Dersom brukaren har ein eldre versjon av %PRODUCTNAME utan støtte for lokaliserbare strengressursar i dialogvindauge i Basic, vert strengane for standardspråket brukte.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: naSFZ
en: Python Scripts
nn: Pythonskript

[ctx: main0000.xhp bm_id491543348147708 help.text]
note: 9RJv6
en: <bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroar;Pythonskript</bookmark_value> <bookmark_value>Python;makroar</bookmark_value> <bookmark_value>skript;Python</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: vAoRU
en: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp" name="mainpython">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>
nn: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp" name="mainpython">%PRODUCTNAME Pythonskript hjelp</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3153894 help.text]
note: snE38
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>
nn: I %PRODUCTNAME inneheld eit API (Application Programming Interface) som kan brukast for å styre ulike komponentar i $[officename] ved hjelp av ulike programmeringsspråk og $[officename] SDK (Software Development Kit). Du kan finne meir (på engelsk) om API og SDK i $[officename] på <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>.

[ctx: main0000.xhp par_id3147226 help.text]
note: 9EUoJ
en: This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki.
nn: Denne bolken forklarar dei vanlegaste funksjonane i %PRODUCTNAME Basic. Du kan finna meir utførleg informasjon (på engelsk) i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide">Designing & Developing Python Applications</link> på Wiki-en.

[ctx: main0000.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FjaiD
en: Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME
nn: Arbeida med Pythonskript i %PRODUCTNAME

[ctx: main0000.xhp N0102 help.text]
note: mQFKb
en: You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME.
nn: Du kan køyra Pythonskript ved å velja <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>. Du kan redigera skripta med ein teksthandsamar. Pythonskript er omtalte fleire stadar vidare utover. Du kan finna programeksempel for makroar som viser korleis du kan bruka den interaktive Pythonkonsollen frå %PRODUCTNAME.

[ctx: main0000.xhp par_id131568902936659 help.text]
note: g2dUC
en: The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>%PRODUCTNAME Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python.
nn: Skriptmiljøet for Python i %PRODUCTNAME er valfritt i nokre GNU-/Linux-distribusjonar. Viss det er installert, vel <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem> og merk av for <literal>%PRODUCTNAME Makroar</literal> om makroen <literal>HelloWorld - HelloWorldPython</literal> finst. Viss han manglar, sjå i dokumentasjonen til distribusjonen du brukar om korleis du installerer %PRODUCTNAME-skriptmiljøet til Python.

[ctx: python_2_basic.xhp tit help.text]
note: naZBV
en: Python to Basic
nn: Python til Basic

[ctx: python_2_basic.xhp N0330 help.text]
note: dkYtk
en: <bookmark_value>Python;Calling Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;oppkall av Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0331 help.text]
note: rGfKE
en: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp" name="Calling Basic macros from Python">Calling Basic Macros from Python</link></variable>
nn: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp" name="Calling Basic macros from Python">Kalla opp Basic-makroar frå Python</link></variable>

[ctx: python_2_basic.xhp N0332 help.text]
note: XzJcA
en: You can call %PRODUCTNAME Basic macros from Python scripts, and notable features can be obtained in return such as:
nn: Du kan kalla opp %PRODUCTNAME Basic-makroar frå Python-skript. Du kan såleis oppnå spesielle funksjonar som for eksempel

[ctx: python_2_basic.xhp N0333 help.text]
note: ehCg3
en: Simple logging facilities out of <literal>Access2Base</literal> library Trace console,
nn: Enkle logg-funksjonar frå <literal>Access2Base</literal>-biblioteket sin sporings-konsoll.

[ctx: python_2_basic.xhp N0334 help.text]
note: HhDdS
en: <literal>InputBox</literal> and <literal>MsgBox</literal> screen I/O functions based on Basic to ease Python development,
nn: <literal>InputBox-</literal> og <literal>MsgBox</literal>-skjerm inn-/ut-funksjonar basert på Basic for å forenkla Python-utviklinga,

[ctx: python_2_basic.xhp N0335 help.text]
note: DzFBB
en: <literal>Xray</literal> calls interrupting Python script execution to help inspect variables.
nn: <literal>Xray</literal>-oppkall avbryt utføringa av Python-skript for å hjelpa til med å inspisera variablane.

[ctx: python_2_basic.xhp N0336 help.text]
note: fDXhz
en: The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and forth across calls, provided that they represent primitive data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately.
nn: Skriptnettverket %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) har støtte for å køyra blanda skript mellom Python og Basic, eller andre programmeringsspråk for den saks skuld. Såleis kan argument sendast mellom språka dersom dei er såkalla primitive datatypar som begge språka forstår og at dei vert konverterte korrekt.

[ctx: python_2_basic.xhp N0337 help.text]
note: Gn9Bv
en: It is recommended to have knowledge of Python standard modules and %PRODUCTNAME API features prior to perform inter-language calls from Python to Basic, JavaScript or any other script engine.
nn: Det vert tilrådd at du har kjennskap til standardmodulane i Python og %PRODUCTNAME API-funksjonar før du lagar oppkall frå Python til Basic, JavaScript eller andre språk.

[ctx: python_2_basic.xhp N0338 help.text]
note: Sffwq
en: When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME-embedded Basic engine may be absent. Avoid Python-to-%PRODUCTNAME Basic calls in such contexts. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information.
nn: Når du køyrer Python-skript frå eit IDE (Integrated Development Environment = Integrert utviklingsmiljø) kan den innebygde Basic-motoren i %PRODUCTNAME mangla. Då må du unngå oppkall frå Python til %PRODUCTNAME Basic. Python-miljøet og Universal Networks Objekter (UNO) er fult tilgjengelege. Du finn meir om dette i <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Oppsetjing av Integrert IDE til Python</link>.

[ctx: python_2_basic.xhp N0339 help.text]
note: NcuDF
en: Retrieving %PRODUCTNAME Basic Scripts
nn: Hent %PRODUCTNAME Basic-skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0340 help.text]
note: yiTqz
en: %PRODUCTNAME Basic macros can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, Python run time needs to be provided with Basic macro locations. Implementing the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html" name="XScriptProvider interface">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> interface allows the retrieval of executable scripts:
nn: %PRODUCTNAME Basic-makroar kan vera personlege, delte eller innebygde i dokumenta. For å køyra dei, må  Python-køyretid vera oppført med grunnleggjande makroplasseringar. Implementering av grensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html" name="XScriptProvider interface">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> tillet henting av køyrbare skript:

[ctx: python_2_basic.xhp N0341 help.text]
note: w4UAs
en: <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Retrieving Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Executing Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Retrieving Basic scripts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: henta Basic-skript</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: utføre Basic-skript</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: henta Basic-skript</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0347 help.text]
note: iu5YW
en: '''Grab Basic script object before invocation.'''
nn: '''Hent Basic-skript-objekt før bruk.'''

[ctx: python_2_basic.xhp N0363 help.text]
note: PnPTm
en: Executing %PRODUCTNAME Basic Scripts
nn: Køyrer %PRODUCTNAME Basic-skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0364ndx help.text]
note: GNDbf
en: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : Executing Basic scripts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : køyra Basic-skript</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0364 help.text]
note: 7BfDh
en: The %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) documentation for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7" name="XScript interface">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface details the calling convention for inter-language calls. Invocation of functions requires three arrays:
nn: %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) sin dokumentasjon for grensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7" name="XScript interface">com.sun.star.script.provider.XScript</link>forklarar reglane for oppkall av mellomspråkelege oppkall. Funksjonsoppkallet krev tre tabellar:

[ctx: python_2_basic.xhp N0365 help.text]
note: UDhtt
en: the first lists the arguments of the called routine
nn: den første inneheld argumenta brukte i den oppkalla rutinen

[ctx: python_2_basic.xhp N0366 help.text]
note: A9CMY
en: the second identifies modified arguments
nn: den andre identifiserer argument som er endra

[ctx: python_2_basic.xhp N0367 help.text]
note: v3GcD
en: the third stores the return values
nn: den tredje lagrar dei returnerte verdiane

[ctx: python_2_basic.xhp N0368 help.text]
note: TeGwy
en: Python Syntax
nn: Python-syntaks

[ctx: python_2_basic.xhp N0372 help.text]
note: oWBhX
en: Examples of Personal or Shared Scripts
nn: Eksempel på personlege eller delte skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0373 help.text]
note: nyNGG
en: Examples in <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="Input/Output to Screen">Input/Output to Screen</link> detail Python to Basic invocation calls. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">Monitoring Document Events</link> illustrates the usage of *args Python idiom to print a variable number of parameters to <literal>Access2Base</literal> logging console dialog.
nn: Eksempla i <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="Input/Output to Screen">Input/Output to Screen</link> forklarar i detalj oppkall frå Python til Basic. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">Monitoring Document Events</link> viser bruk av *args Python-formspråk for å skriva ut varierande mengde parametrar til dialogvindauget med logkonsollen for <literal>Access2Base</literal>.

[ctx: python_2_basic.xhp N0374 help.text]
note: dt25D
en: At time of development you can interrupt Python script execution using <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html" name="Xray extension">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The APSO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions.
nn: På utviklingsstadiet kan du avbryta Python-skriptkøyringa ved hjelp av <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html" name="Xray extension">Xray extension</link> for å sjå på eigenskapar og metodar for UNO-objekt. Utvidinga APSO-feilsøkingsprogrammet tillet objektinspeksjon ved hjelp av anten Xray- eller MR-utvidingar.

[ctx: python_2_basic.xhp N0378 help.text]
note: F8dF9
en: Examples of Embedded Scripts in Documents
nn: Eksempel på innebygde skript i dokument

[ctx: python_2_basic.xhp N0379 help.text]
note: EmqHD
en: <literal>*args</literal>Python simplified syntax can be used in conjunction with %PRODUCTNAME Basic routines that accept a variable number of arguments. Below <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> Python functions call their Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> counterparts, using aforementioned <literal>getBasicScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nn: Den forenkla Python-syntaksen <literal>*args</literal> kan brukast i samband med %PRODUCTNAME Basic-rutinar som godtar ei varierande meng argument. Under <literal>Print</literal> og <literal>SUM</literal> kallar Python-funksjonane dei tilsvarande Basic-funksjonane <literal>Print</literal> og <literal>SUM</literal> med den nemnde funksjonen <literal>getBasicScript</literal>.  Unntakshandsaminga er ikkje detaljert.

[ctx: python_2_basic.xhp N0384 help.text]
note: ej8XP
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
nn: """Skriv ut dei valde strengane eller numeriske uttrykka i eit dialogvindauge."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0389 help.text]
note: RJuGD
en: """SUM the specified number expression."""
nn: """SUMmerer det gjevne taluttrykket."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0402 help.text]
note: aPmSn
en: The %PRODUCTNAME Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> document-based routines accept a variable number of arguments. The <literal>Private</literal> or <literal>Public</literal> attributes have no effect. The arguments type checking is skipped for clarity.
nn: Dei dokumentbaserte %PRODUCTNAME Basic-rutinane <literal>Print</literal> og <literal>SUM</literal> godtar ei varierande mengd argument.  Attributta <literal>Private</literal> og <literal>Public</literal> har ingen effekt. Kontroll av argumenttypen er sløyfa for å gjere oppstillinga tydlegare.

[ctx: python_2_basic.xhp N0407 help.text]
note: jHUxq
en: ''' Print item list of variable number '''
nn: ''' Skriv ut artikkellista over variable tal '''

[ctx: python_2_basic.xhp N0408 help.text]
note: 3pFAj
en: ' all CStr() convertible args are accepted
nn: ' alle  CStr() som kan konverterast er gyldige

[ctx: python_2_basic.xhp N0419 help.text]
note: G9n5d
en: ''' SUM a variable list of numbers '''
nn: ''' SUMmerer ei variabel liste med tal '''

[ctx: python_dialogs.xhp tit help.text]
note: CDJo4
en: Opening a Dialog with Python
nn: Opna eit dialogvindauge med Python

[ctx: python_dialogs.xhp N0334 help.text]
note: XWAwA
en: <bookmark_value>Python;dialogs</bookmark_value>        <bookmark_value>dialog box;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>dialogs;Python</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python; dialogvindauge</bookmark_value> <bookmark_value> dialogvindauge; Python </bookmark_value> <bookmark_value> dialogvindauge; Python </bookmark_value>

[ctx: python_dialogs.xhp N0336 help.text]
note: rXdUF
en: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="command_name">Opening a Dialog with Python</link></variable>
nn: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="command_name">Opna eit dialogvindauge med Phyton</link></variable>

[ctx: python_dialogs.xhp N0337 help.text]
note: WAuH7
en: %PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog editor">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (%PRODUCTNAME Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity.
nn: I %PRODUCTNAME vert dialogvindauga oppretta med <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog editor">Dialogredigering</link> og vert lagra på ulike stadar i høve til kvar dei passar inn (Mine makroar), delte (%PRODUCTNAME-makroar) eller innebygd i eit dokument. Dynamiske dialogvindauge vert derimot laga ved køyring frå Basic- eller Python-skript eller ved hjelp av andre <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME-støtta språk </link>. Korleis du opnar statiske dialogvindauge med Python er vist her. Handsaming av unntak og internasjonalisering er ikkje teke med her for å gjera framstillinga enklare.

[ctx: python_dialogs.xhp N0338 help.text]
note: BNxEA
en: My Macros or %PRODUCTNAME Macros dialogs
nn: Mine makroar eller %PRODUCTNAME-makrodialogvindauge

[ctx: python_dialogs.xhp N0339 help.text]
note: pcUEy
en: The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
nn: Eksempla nedanfor opnar konsollen <literal> Access2Base Trace </literal> eller det importerte dialogvindauget <literal>TutorialsDialog</literal> med <menuitem> Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>-menyen:

[ctx: python_dialogs.xhp N0364 help.text]
note: ChW9B
en: Document embedded dialogs
nn: Innebygde dokumentdialogvindauge

[ctx: python_dialogs.xhp N0365 help.text]
note: uHH6H
en: The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
nn: Eksempelet nedanfor opnar eit dialogvindauge med nyleg redigert <literal>Dialog</literal> med <menuitem>Verktøy → Makroar - Køyr makro</menuitem>-menyen:

[ctx: python_dialogs.xhp N0370 help.text]
note: mMo7w
en: """ Display a doc-based dialog """
nn: ""Viser eit doc-basert dialogvindauge""

[ctx: python_dialogs.xhp N0381 help.text]
note: txExG
en: Refer to <literal>msgbox.py</literal> in <literal>{installation}/program/</literal> directory for Python dynamic dialog examples.
nn: Referer til <literal>msgbox.py</literal> i mappa <literal>{installasjon}/program/</literal> for dynamiske dialogeksempel i Python.

[ctx: python_document_events.xhp tit help.text]
note: zNyQB
en: Monitoring Document Events
nn: Overvak dokumenthendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0526 help.text]
note: GyBAT
en: <bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;lang.EventObject: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>Python;overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;konsoll</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;sporing</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>API;lang.EventObject: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0527 help.text]
note: D6i78
en: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">Listening to Document Events</link></variable>
nn: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">Lytta til dokumenthendingar</link></variable>

[ctx: python_document_events.xhp par_id641630582314861 help.text]
note: 9kSGW
en: Listening to document events can help in the following situations:
nn: Å lytta til dokumenthendingar kan vera til nytte i desse situasjonane:

[ctx: python_document_events.xhp N0528 help.text]
note: bXprs
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="assigning macros to events">assigning macros to events</link>, one can monitor events raised by %PRODUCTNAME documents. Application Programming Interface (API) broadcasters are responsible for calling event scripts. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, document monitors require only two methods next to hooked event scripts.
nn: I tillegg til å <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="assigning macros to events">knytte makroar til hendingar</link> kan ein overvaka hendingar frå %PRODUCTNAME-dokument. API (Application Programming Interface)-sendarane er ansvarlege for å kalla opp hendings-skript. I motsetnad til lydarane som skal definera alle støtta metodar, også ubrukte, krev dokumentovervakarane berre to metodar ved sida av skript for lenkja hendingar.

[ctx: python_document_events.xhp N0531 help.text]
note: KgWvt
en: Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base.Trace</literal> module usage is illustrating that second context.
nn: Innhenting av hendingar gjer det enklare å setja skript før og etter vilkåra, for eksempel inn- og utlesing av bibliotek eller sporing av skripthandsaming i bakgrunnen. Bruken av modulen <literal>Access2Base Trace</literal> viser denne sistnemnde samanhengen.

[ctx: python_document_events.xhp N0532 help.text]
note: BG7Xs
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_document_events.xhp bm_id721622446590963 help.text]
note: B4G2y
en: <bookmark_value>API;frame.Desktop: Monitoring Document Event</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Monitoring Document Event</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;frame.Desktop: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>  <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.XScript: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0533 help.text]
note: eGKkK
en: Events monitoring starts from object instantiation and ultimately stops when Python releases the object. Raised events are reported using <literal>Access2Base</literal> console.
nn: Overvakinga av hendingar byrjar med opprettinga av objekt og sluttar når Python gjev objektet fri. Hendingar som er registrerte, vert rapporterte ved hjelp av <literal> Access2Base </literal>-konsollen.

[ctx: python_document_events.xhp N0544 help.text]
note: i7waD
en: """ Monitor document events """
nn: """ Overvak dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0546 help.text]
note: 4k7DQ
en: adapted from 'Python script to monitor OnSave event' at
nn: omforma frå «Python-script til å overvaka OnSave-hendingar» på

[ctx: python_document_events.xhp N0550 help.text]
note: AMBQD
en: """ Document events monitor """
nn: """ Overvaking av dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0551 help.text]
note: FNyTn
en: ''' report using Access2Base.Trace console OR
nn: ''' rapporter med Access2Base.Trace-konsollen ELLER

[ctx: python_document_events.xhp N0552 help.text]
note: ops87
en: report in 1st sheet, 1st column for Calc docs '''
nn: rapporter på Ark 1, første kolonne for Calc-dokument '''

[ctx: python_document_events.xhp N0558 help.text]
note: SUrHQ
en: #self.row = 0  # uncomment for Calc documents only
nn: #self.row = 0  # utkommenterer berre for Calc-dokument

[ctx: python_document_events.xhp N0560 help.text]
note: bdxDG
en: self.listen()  # Start monitoring doc. events
nn: self.listen()  # Start overvaking av doc.-hendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0569 help.text]
note: 8tXZv
en: """ Output doc. events on 1st column of a Calc spreadsheet """
nn: """ Vis dokumenthendingar i første kolonne i eit Calc-rekneark """

[ctx: python_document_events.xhp N0575 help.text]
note: HEByB
en: def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew at the earliest
nn: def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew først

[ctx: python_document_events.xhp N0576 help.text]
note: eq9UC
en: """ Start doc. events monitoring """
nn: """ Start overvaking av dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0578 help.text]
note: o7xSw
en: Console.log("INFO", "Document events are being logged", True)
nn: Console.log("INFO", "Dokumenthendingar vert logga", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0580 help.text]
note: jnyCD
en: def sleep(self, *args):  # OnUnload at the latest (optional)
nn: def sleep(self, *args):  # OnUnload sist (valfri)

[ctx: python_document_events.xhp N0581 help.text]
note: QiSAD
en: """ Stop doc. events monitoring """
nn: """ Stopp overvaking av dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0583 help.text]
note: TyiYD
en: Console.log("INFO", "Document events have been logged", True)
nn: Console.log("INFO", "Dokumenthendingar vert logga", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0587 help.text]
note: utJGT
en: """ Intercepts all doc. events """
nn: """ Overvakar alle dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0588 help.text]
note: Xwnsi
en: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # only for Calc docs
nn: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # berre for Calc-dokument

[ctx: python_document_events.xhp N0595 help.text]
note: rE9Ep
en: """ Release all activities """
nn: """ Frigjev alle aktivitetar """

[ctx: python_document_events.xhp N0601 help.text]
note: XaEoP
en: def OnLoad(*args):  # 'Open Document' event
nn: def OnLoad(*args):  # 'Opna dokumenthending

[ctx: python_document_events.xhp N0604 help.text]
note: CkJg4
en: def OnUnload(*args):  # 'Document has been closed' event
nn: def OnUnload(*args):  # 'Dokument er lukka'-hending

[ctx: python_document_events.xhp N0605 help.text]
note: KobNT
en: pass  # (optional) performed when disposed
nn: pass  # (valfri) vert utført ved avslutning

[ctx: python_document_events.xhp N0613 help.text]
note: xPosR
en: (Back/Fore)ground console to report/log program execution.
nn: (Bak-/For-)grunnskonsoll til rapportering/logging av program.

[ctx: python_document_events.xhp N0617 help.text]
note: Qph5m
en: """ Print free item list to console """
nn: """ Skriv liste over frie element til konsollen """

[ctx: python_document_events.xhp N0622 help.text]
note: nzjHS
en: """ Append log message to console, optional user prompt """
nn: """ Legg loggmelding til konsollen, valfri brukarførespurnad """

[ctx: python_document_events.xhp N0627 help.text]
note: HDXPV
en: """ Set log messages lower limit """
nn: """ Sett nedre grense for loggmeldingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0632 help.text]
note: fXnMH
en: """ Display console content/dialog """
nn: """ Vis konsollinnhald/-dialog """

[ctx: python_document_events.xhp N0647 help.text]
note: 2dfeg
en: Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: Ver merksam på den feilstava <literal>documentEventOccured</literal>-metoden som arvar ein trykkfeil frå %PRODUCTNAME API (Application Programming Interface, grensesnittet for programmet).

[ctx: python_document_events.xhp N0649 help.text]
note: 8pHCg
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp bm_id591622446367707 help.text]
note: QpCjq
en: <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>verktøy;strengar</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0655 help.text]
note: PfRq6
en: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<
nn: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Opna dokument <<

[ctx: python_document_events.xhp N0664 help.text]
note: 2jXHB
en: ' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the "Open Document" event
nn: ' ADAPTER-utformingsmønster-objekt som skal opnast i hendinga «Opna dokument»

[ctx: python_document_events.xhp N0679 help.text]
note: aGuEg
en: ''' System-dependent filename '''
nn: ''' System-avhengig filnamn '''

[ctx: python_document_events.xhp N0688 help.text]
note: YMAtN
en: ''' Monitor document events '''
nn: ''' Overvak dokumenthendingar '''

[ctx: python_document_events.xhp N0701 help.text]
note: cBx2G
en: ''' Initialize document events logging '''
nn: ''' Slå på logging av dokumenthendingar '''

[ctx: python_document_events.xhp N0714 help.text]
note: NkHa4
en: ''' Terminate document events logging '''
nn: ''' Slå av logging av dokumenthendingar '''

[ctx: python_document_events.xhp N0723 help.text]
note: uVpJf
en: ' Your code for handled events goes here
nn: ' Her skriv du inn koden for handsaming av hendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0724 help.text]
note: AJJDf
en: Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: Ver merksam på den feilstava <literal>documentEventOccured</literal>-metoden som arvar ein trykkfeil frå %PRODUCTNAME API (Application Programming Interface, grensesnittet for programmet).

[ctx: python_document_events.xhp N0725 help.text]
note: b3qae
en: Discovering Documents Events
nn: Oppdagar dokumenthendingar

[ctx: python_document_events.xhp bm_id681622445958242 help.text]
note: Ys35P
en: <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0726 help.text]
note: BDj9Q
en: The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:
nn: API-objektet for kringkastaren gjev deg lista over hendingar det er ansvarleg for:

[ctx: python_document_events.xhp N0727 help.text]
note: Z2BhT
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_document_events.xhp N0734 help.text]
note: 8PCHK
en: """ Display document events """
nn: """ Vis dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0736 help.text]
note: SECnV
en: adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak
nn: tilpassa etter DisplayAvailableEvents() av A. Pitonyak

[ctx: python_document_events.xhp N0747 help.text]
note: wXN8p
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen.
nn: Utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer">Alternative Python Script Organizer (APSO = Alternativ Python-Script-organisator)</link> vert brukt for å levera hendingsinformasjon til skjermen.

[ctx: python_document_events.xhp N0748 help.text]
note: kgY8m
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp N0750 help.text]
note: KjotC
en: ''' Display document events '''
nn: ''' Vis dokumenthendingar '''

[ctx: python_examples.xhp tit help.text]
note: upkPP
en: Python examples
nn: Pythoneksempel

[ctx: python_examples.xhp bm_id20191031405 help.text]
note: Etrfb
en: <bookmark_value>Python;examples</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;shell</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;session</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;eksempel</bookmark_value> <bookmark_value>Python;shell</bookmark_value> <bookmark_value>Python;plattform</bookmark_value> <bookmark_value>Python;økt</bookmark_value> <bookmark_value>Python;skjerm input/output</bookmark_value>

[ctx: python_examples.xhp hd_id201901031407 help.text]
note: 2vmkq
en: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp" name="python examples">Python programming examples</link></variable>
nn: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp" name="python examples">Pythonprogrammering, eksempel</link></variable>

[ctx: python_handler.xhp tit help.text]
note: xkeov
en: Creating A Dialog Handler
nn: Oppretta ein dialogvindaugehandsamar

[ctx: python_handler.xhp N0664 help.text]
note: WeSDk
en: <bookmark_value>Basic;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;dialogvindaugehandsamar</bookmark_value>  <bookmark_value>Python;dialogvindaugehandsamar</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>

[ctx: python_handler.xhp N0665 help.text]
note: MQUtw
en: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp" name="Creating a Dialog Handler">Creating a Dialog Handler</link></variable>
nn: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp" name="Creating a Dialog Handler">Laga ein handsamar for dialogvindauge</link></variable>

[ctx: python_handler.xhp N0666 help.text]
note: AxGAd
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Assigning macros to events">assigning macros to events</link> or <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener" name="creating event listeners">creating event listeners</link>, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts.
nn: I tillegg til  <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Assigning macros to events">tilordna makroar til hendingar</link> eller <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener" name="creating event listeners">oppretta hendingslyttarar</link>  kan du bruka handsamarane for dialogvindauge som har som prinsipp å definera UNO-nøkkelord eller -metodar som er knytte til hendingar som skal overvakast. Hendingshandsamaren er ansvarleg for å utføre metodar ved å bruka protokollen <literal>vnd.sun.star.UNO: method_name</literal>. I motsetning til lyttarar, som må definere alle støtta metodar, treng handsamaren for dialogvindauge berre to metodar i tillegg til dei tiltenkte control hook skripta.

[ctx: python_handler.xhp N0667 help.text]
note: Waa56
en: The advantages of this approach are:
nn: Fordelane med denne tilgangen er:

[ctx: python_handler.xhp N0668 help.text]
note: bBbcE
en: It packs the code that handles event-driven macros,
nn: Koden som handsamar handlingsdrivne makroar vert pakka,

[ctx: python_handler.xhp N0669 help.text]
note: NCGBC
en: it decorrelates events from macros names which facilitates maintenance or updates, in particular when moving macros or modules.
nn: det løyser hendingar frå makronamn, noko som gjer vedlikehald eller oppdatering enklare, spesielt når du flyttar makroar eller modular.

[ctx: python_handler.xhp N0670 help.text]
note: WETAj
en: This mechanism is illustrated herewith for Basic and Python languages using an imported copy of <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog. Exception handling and localisation are omitted for clarity.
nn: Denne mekanismen vert med dette illustrert her for Basic- og Python-språk ved hjelp av ein importert kopi av dialogvindauget <literal>Access2Base</literal><literal>dlgTrace</literal>. Unntakshandsaming og lokalisering er ikkje teke med for å gjera resultatet tydlegare..

[ctx: python_handler.xhp N0671 help.text]
note: qfJEk
en: Assigning Dialog methods
nn: Tilordna dialogvindaugemetodar

[ctx: python_handler.xhp N0672 help.text]
note: 46GAC
en: Export <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog and import it into <literal>MyLib</literal> application library.
nn: Eksporterer dialogvindauget <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> og importerer det til programbiblioteket <literal>MyLib</literal>.

[ctx: python_handler.xhp N0673 help.text]
note: QKmBa
en: Inside the control properties pane of the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Dialog Editor">Dialog Editor</link>, use the Events tab to replace macro assignments by component assignments, and type in the intended method names:
nn: I panelet for kontrolleigenskapar i <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Dialog Editor">Dialog Editor</link> brukar du fana hendingar til å erstatta makro-tilvisingane med komponent-tilvisingar og skriv inn dei ønskte metodenamna.

[ctx: python_handler.xhp N0674 help.text]
note: qNEVD
en: Set <literal>Dump to file</literal> dialog button component method name to <literal>_dump2File</literal>
nn: Set metodenamnet for dialogknappen <literal>Dump to file</literal> til <literal>_dump2File</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0675 help.text]
note: t65Et
en: Optionally define <literal>txtTracelog</literal> key pressed and mouse button pressed events component method names as <literal>_openHelp</literal>
nn: Eventuelt kan du definera metodenamna for hendingskomponenten «tast trykt ned» <literal>txtTracelog</literal> og den trykte museknappen som <literal>_openHelp</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0676 help.text]
note: WMZBj
en: Optionally define <literal>Ok</literal> button receiving focus event component method name as <literal>onOkHasfocus</literal>
nn: Du kan også definera at knappen <literal>Ok</literal> får fokus med komponentmetodenamnet <literal>onOkHasfocus</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0677 help.text]
note: Joqhs
en: Events assigned actions should mention the <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protocol.
nn: Hendingar som har handlingar knytt til seg, bør nemna protokollen <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal>.

[ctx: python_handler.xhp N0678 help.text]
note: BTnaF
en: Creating the handler
nn: Oppretta handsaminga

[ctx: python_handler.xhp N0679 help.text]
note: nHvEi
en: <literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html" name="com.sun.star.awt.DialogProvider2">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html" name="com.sun.star.awt.XDialogEventHandler">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface.
nn: Metoden <literal>createDialogWithHandler</literal> for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html" name="com.sun.star.awt.DialogProvider2">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link>-tenesta vert brukt for å setja dialogvindauget og handsamaren. Handsamaren er ansvarleg for å implementera brujkargrensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html" name="com.sun.star.awt.XDialogEventHandler">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link>.

[ctx: python_handler.xhp N0680 help.text]
note: 2CCEz
en: All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler.
nn: Når du brukar ein handsamar for dialogvindauge, må alle namna på komponentmetodar deklarerast eksplisitt.

[ctx: python_handler.xhp N0681 help.text]
note: kBAiZ
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_handler.xhp N0682 help.text]
note: rUiYd
en: In this example the dialog is located on the computer.
nn: I dette eksempelet er dialogvindauget plassert på datamaskinen.

[ctx: python_handler.xhp N0692 help.text]
note: FyaBp
en: """ Access2Base Console Handler """
nn: """ Access2Base konsollhandsamar """

[ctx: python_handler.xhp N0693 help.text]
note: dugqK
en: ''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
nn: ''' henta og tilpassa frå « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » av JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0716 help.text]
note: 5Cysb
en: """ Create a Dialog from its location """
nn: """ Laga eit dialogvindauge ut frå kvar det er plassert """

[ctx: python_handler.xhp N0729 help.text]
note: C9pNa
en: ''' Ugly MsgBox '''
nn: ''' Stygg MsgBox '''

[ctx: python_handler.xhp N0740 help.text]
note: zcjmD
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
nn: Som venta gjev den manglande metodne <literal>onOkHasFocus</literal> eit unntak.

[ctx: python_handler.xhp N0741 help.text]
note: 63rxz
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp" name="Python calls to %PRODUCTNAME Basic">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution.
nn: Sjå sida <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp" name="Python calls to %PRODUCTNAME Basic"> Python-oppkall til %PRODUCTNAME Basic</link> for omtale av rutinane i <literal>getBasicScript</literal> og detaljer om korleis ein kan laga skripta på tvers av programmeringsspråka.

[ctx: python_handler.xhp N0742 help.text]
note: b6xGw
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_handler.xhp N0743 help.text]
note: 5N3MV
en: In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer.
nn: I dette eksempelet er dialogvindauget innebygd i eit dokument, men kan også plasserast i datamaskinen.

[ctx: python_handler.xhp N0751 help.text]
note: Ahwda
en: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog
nn: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) 'viss dialogvindauget er innebygd i dokumentet

[ctx: python_handler.xhp N0770 help.text]
note: j4aLN
en: 'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog
nn: 'dialog.endDialog(1) viss dialogvindauget er i datamaskinen

[ctx: python_handler.xhp N0779 help.text]
note: EBBRf
en: ' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
nn: ' tilpassa frå « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » av JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0781 help.text]
note: NF93B
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
nn: Som venta gjev den manglande metoden <literal>onOkHasFocus</literal> eit unntak.

[ctx: python_handler.xhp N0505 help.text]
note: 4RevF
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener-funksjonen</link>

[ctx: python_ide.xhp bm_id761543349138561 help.text]
note: ETCU9
en: <bookmark_value>APSO</bookmark_value>            <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value>            <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value>            <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>alternativ Python skripthandsamar</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - (integrated development environment)</bookmark_value> <bookmark_value>python;redigering</bookmark_value>

[ctx: python_ide.xhp hd_id151543348965464 help.text]
note: cANSA
en: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Python IDE Setup">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>
nn: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Python IDE Setup">Setja opp IDE (Integrated Development Environment) for Python</link></variable>

[ctx: python_ide.xhp par_id541543348965465 help.text]
note: k7syF
en: Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice.
nn: For å skriva Pythonmakroar treng du nokre tilleggsinnstillingar for å kunna setja opp IDE etter eigne ønskje.

[ctx: python_ide.xhp N0106 help.text]
note: NGxNi
en: Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="Designing & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME.
nn: I %PRODUCTNAME kan du skriva makroar i Basic utan vidare. Skal du skriva makroar for %PRODUCTNAME i Python, må du setja opp ein ekstern IDE (Integrated Development Environment). Fleire IDE-ar er tilgjengelege, både for nybyrjarar og avanserte Python-programmerarar. Ved å bruka Python IDE har du mange nyttige hjelpemiddel, som syntaksutheving, kodebryting, søk gjennom klassar, fullføring av kode, standardoppsett av kode, utprøving av programmet, feilfinning, versjonskontroll og mykje meir. Du finn meir detaljert informasjon om korleis du kan setja opp ei kopling mellom IDE-en du brukar og %PRODUCTNAME i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="Designing & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> på Wiki-en.

[ctx: python_ide.xhp hd_id761544698669786 help.text]
note: u2xio
en: The APSO Extension
nn: APSO-utvidinga

[ctx: python_ide.xhp N0104 help.text]
note: 4isF2
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer (APSO)">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="eDesigning & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions.
nn: Utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer (APSO)">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> gjer det enklare å redigera Pythonskript, særleg når dei er innebygde i eit dokument. Ved hjelp av APSO kan du setja opp programmet du helst brukar for å redigera kjeldekoden og opna det innebygde Python-shell-et og utføra feilfinning i Python-skript. Det finst utvidingar du kan bruka for å sjå på tilfeldige UNO-objekt. Sjå <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="eDesigning & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> for meir om dette.

[ctx: python_import.xhp tit help.text]
note: 5E2EV
en: Python : Importing Modules
nn: Python: Importer modular

[ctx: python_import.xhp N0461 help.text]
note: gFTth
en: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value>        <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value> <bookmark_value>Python;modular</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonsti</bookmark_value> <bookmark_value>Pythonbibliotek</bookmark_value>

[ctx: python_import.xhp N0462 help.text]
note: 5QqdJ
en: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="python imports">Importing Python Modules</link></variable>
nn: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="python imports">Importera Phyton-modular</link></variable>

[ctx: python_import.xhp N0463 help.text]
note: VHAM5
en: %PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time.
nn: %PRODUCTNAME Python-skript kjem i tre ulike versjonar. Dei kan vera personlege, delte eller innebygde i dokument. Dei er lagra på ymse stadar som forklart i <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. For å importera Python-modular må plasseringa av dei vera kjend av Python under køyringa.

[ctx: python_import.xhp N0464 help.text]
note: zMSfx
en: This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module.
nn: Denne mekanismen er vist for modular baserte på filsystem og dokument. Unntakhandsaminga er ikkje teke med for å gjera det enklare å forstå. Termbibliotek eller mappe, skript eller modular vert brukte om kvarandre. Ein Python-makro refererer til ein funksjon inne i ein modul.

[ctx: python_import.xhp N0465 help.text]
note: GUdHS
en: Note that <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> local directory is always explored when running a Python macro from <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.
nn: Merk at den lokale mappa <literal><User Profile>Scripts/python/pythonpath</literal> alltid vert utforska når ein Python-makro vert køyrd frå <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_import.xhp N0466 help.text]
note: fyFof
en: File System module import
nn: Fil-system modul import

[ctx: python_import.xhp N0467 help.text]
note: SRZgQ
en: User or Shared Modules
nn: Brukar eller delte modular

[ctx: python_import.xhp N0468 help.text]
note: NAJzP
en: Personal & shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link> page for more details regarding omitted Session Class.
nn: Personlege og delte Python-skript kan importerast når biblioteka er importerte i Python-køyremiljøet. Sjå nettsida <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link> for meir informasjon om utelate øktklasse.

[ctx: python_import.xhp N0473 help.text]
note: A4v4U
en: user_lib = Session().UserPythonScripts  # User scripts location
nn: user_lib = Session().UserPythonScripts  # Plasseringa av brukarskript

[ctx: python_import.xhp N0475 help.text]
note: AAJUq
en: sys.path.insert(0, user_lib)  # Add to search path
nn: sys.path.insert(0, user_lib)  # Legg til søkjesti

[ctx: python_import.xhp N0476 help.text]
note: yFcur
en: import screen_io as ui  # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory
nn: import screen_io as ui  # 'modulen ligg i user_lib katalogen

[ctx: python_import.xhp N0477 help.text]
note: 6KtvD
en: # Your code follows here
nn: # Her kjem koden din

[ctx: python_import.xhp N0478 help.text]
note: G8bHh
en: This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:
nn: Dette Python-eksempelet eksponerer ein lokal local XSCRIPTCONTEXT-variabel til ein importert modul.

[ctx: python_import.xhp N0483 help.text]
note: uwiPp
en: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Shared scripts location
nn: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Plasseringa av delte skript

[ctx: python_import.xhp N0485 help.text]
note: HugAN
en: sys.path.insert(0, share_lib)  # Add to search path
nn: sys.path.insert(0, share_lib)  # Legg til søkjestien

[ctx: python_import.xhp N0486 help.text]
note: zGybv
en: from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts.
nn: from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sit med delte Python-skript.

[ctx: python_import.xhp N0488 help.text]
note: VoPZU
en: # Your code follows here
nn: # Her kjem koden din

[ctx: python_import.xhp N0489 help.text]
note: AH3MT
en: Installation Modules for Applications
nn: Installera modular for program

[ctx: python_import.xhp N0490 help.text]
note: VFZdV
en: Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in <literal><installation_path>/program</literal> directory can be imported directly, such as the <literal>msgbox</literal> module.
nn: I motsetnad til personlege og delte skript, kan skript installerte i %PRODUCTNAME importerast når som helst. Ved sida av %PRODUCTNAME pythonmodulane <literal>uno</literal> og <literal>unohelper</literal> kan andre skript som finst i mappa <literal><installation_path>/program</literal> importerast direkte, som for eksempel modulen <literal>msgbox</literal>.

[ctx: python_import.xhp N0491 help.text]
note: TnQ2j
en: With Python shell:
nn: Med Pythonskal:

[ctx: python_import.xhp N0534 help.text]
note: DDinb
en: Document Module Import
nn: Import av dokumentmodul

[ctx: python_import.xhp N0535 help.text]
note: AUzGt
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events.
nn: Korleis du importerer ein innebygd Python-modul er forklart nedanfor. Feilhandsaminga er ikkje teke med. Stien for Python køyretid vert oppdatert når dokumentet vert opna og før det vert lukka. Sjå <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Hendingsdrivne makroar</link> for å læra meir om korleis du kan kopla Python-makroar til hendingar i dokumentet.

[ctx: python_import.xhp N0541 help.text]
note: APbCX
en: """ Prepare Python modules import when doc. loaded """
nn: """ Gjer klar import av Python-modular når doc. vert lasta """

[ctx: python_import.xhp N0542 help.text]
note: DJStg
en: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Add directory to search path
nn: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Legg ei mappe til søkjestien

[ctx: python_import.xhp N0543 help.text]
note: tPsVb
en: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Add dir. & import screen_io
nn: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Legg til dir. og import screen_io

[ctx: python_import.xhp N0546 help.text]
note: KxLAs
en: """ Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed """
nn: """ Rydd opp i PYTHON_PATH når dok. vert lukka """

[ctx: python_import.xhp N0547 help.text]
note: siAC7
en: PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Python runtime path cleanup
nn: PythonLibraries.unloadLibrary('min_gui')  # Python rydding under køyretid

[ctx: python_import.xhp N0548 help.text]
note: zajf5
en: # Note: imported modules remain loaded in this example.
nn: # Merk: Dei importerte modulane vert verande innlasta i desse eksempla.

[ctx: python_import.xhp N0553 help.text]
note: pKa7R
en: """ Python library loader and module importer
nn: """ Python biblioteklastar og modulimportør

[ctx: python_import.xhp N0555 help.text]
note: ruYCE
en: adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
nn: henta frå «Bibliothèque de fonctions» av Hubert Lambert

[ctx: python_import.xhp N0556 help.text]
note: 8gpRJ
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """
nn: på https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""

[ctx: python_import.xhp N0558 help.text]
note: T6bdz
en: """ Check run time module list """
nn: """ Sjekk modullista for køyretid """

[ctx: python_import.xhp N0561 help.text]
note: EFaRv
en: """ Check PYTHON_PATH content """
nn: """ Sjekk innhaldet i PYTHON_PATH """

[ctx: python_import.xhp N0564 help.text]
note: fvFq9
en: """ add directory to PYTHON_PATH, import named module """
nn: """ legg mappe til PYTHON_PATH, importer namngjeven modul """

[ctx: python_import.xhp N0573 help.text]
note: eCTGx
en: """ remove directory from PYTHON_PATH """
nn: """ fjern mappa frå PYTHON_PATH """

[ctx: python_import.xhp N0580 help.text]
note: 5xScE
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> med eksempel på hendingsdrivne makroar.

[ctx: python_listener.xhp tit help.text]
note: 9BBze
en: Python Listeners : Creating Event Listeners
nn: Python Listeners: Opprettar hendingslyttarar

[ctx: python_listener.xhp N0385 help.text]
note: ouQd3
en: <bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;hendingslyttar</bookmark_value> <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value> <bookmark_value>Basic;hendingslyttar</bookmark_value> <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value> <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value> <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value> <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value> <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>

[ctx: python_listener.xhp N0386 help.text]
note: Pjc9z
en: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="python listeners">Creating Event Listeners</link></variable>
nn: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="python listeners">Oppretting av hendingslyttarar</link></variable>

[ctx: python_listener.xhp N0387 help.text]
note: DGgrp
en: Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Create dialog">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu.
nn: Hendingar som er utløyste av dialogar, dokument, skjema eller grafiske kontrollar, kan koplast til makroar, som vert kalla hendingsdrive programmering. Den vanlegaste metoden for å relatera hendingar til makroar er fana <literal>Hendingar</literal> tab i menyen <menuitem>Verktøy → Tilpass</menuitem> og <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Create dialog">dialog-redigeringsprogram</link> Kontroll-eigenskapar frå <menuitem>Verktøy → Makroar → Organiser makroar</menuitem>.

[ctx: python_listener.xhp N0388 help.text]
note: Dd2YW
en: Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behavior. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls.
nn: Grafiske framstillingar, tastaturunngangar, muserørsler og andre samhandlingar mellom menneske og maskin kan styrast ved hjelp av UNO-lyttarar som overvåker åtferda til brukaren. Lyttarar er dynamisk programkodealternativ til makrotildelingar. Du kan oppretta så mange UNO-lyttarar som du treng for å overvaka hendingar. Ein enkelt lyttar kan også handsama fleire brukargrensesnitt-kontrollar.

[ctx: python_listener.xhp N0389 help.text]
note: UVzsE
en: Creating an event listener
nn: Slik lagar du ein hendingslyttar

[ctx: python_listener.xhp N0390 help.text]
note: knF23
en: Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly.
nn: Lyttarane vert knytte til kontrollelement i dialogar og til dokument- eller skjemahendingar. Lyttarar vert også brukte når du lagar køyretidsdialogar eller kontrollelement i farta.

[ctx: python_listener.xhp N0391 help.text]
note: DwE8A
en: This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library.
nn: Dette eksempelet lagar ein lyttar til kontrollelementet <literal>Button1</literal>i dialogvindauget <literal>Dialog1</literal> i biblioteket <literal>Standard</literal>.

[ctx: python_listener.xhp N0392 help.text]
note: Wsp8E
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_listener.xhp N0405 help.text]
note: pPjfw
en: _MY_LABEL = 'Python listens..'
nn: _MY_LABEL = 'Python lyttar …'

[ctx: python_listener.xhp N0417 help.text]
note: UJrnb
en: MsgBox("The user acknowledged the dialog.")
nn: MsgBox("Brukaren har sett og forstått meldinga.")

[ctx: python_listener.xhp N0419 help.text]
note: XVRK7
en: MsgBox("The user canceled the dialog.")
nn: MsgBox("Brukaren har avslått meldinga.")

[ctx: python_listener.xhp N0424 help.text]
note: FUuHB
en: """ Create a Dialog from its location """
nn: """ Lag eit dialogvindauge ut frå plasseringa av det """

[ctx: python_listener.xhp N0437 help.text]
note: NeZcJ
en: """ Listen to & count button clicks """
nn: """ Lytt efter og tel kor mange klikk på knappar """

[ctx: python_listener.xhp N0448 help.text]
note: WK4DA
en: def disposing(self, evt: EventObject):  # mandatory routine
nn: def disposing(self, evt: EventObject):  # obligatorisk rutine

[ctx: python_listener.xhp N0457 help.text]
note: 9mtTR
en: <emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners.
nn: <emph>msgbox.py</emph> i <emph>{installation}/program/</emph>-katalogen har nokre eksempel på knapp-lyttarar.

[ctx: python_listener.xhp N0458 help.text]
note: MgUyV
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_listener.xhp N0459d help.text]
note: CCUMV
en: Const MY_LABEL = "Basic listens.."
nn: Const MY_LABEL = "Basic lyttar …"

[ctx: python_listener.xhp N0478 help.text]
note: eJe7e
en: Case rc.OK : MsgBox "The user acknowledged the dialog.",, "Basic"
nn: Case rc.OK : MsgBox "Brukaren har sett og forstått meldinga.",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0479 help.text]
note: KVrqd
en: Case rc.CANCEL : MsgBox "The user canceled the dialog.",, "Basic"
nn: Case rc.CANCEL : MsgBox "Brukaren har avvist meldinga.",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0486 help.text]
note: 9AeGf
en: ''' Listen to & count button clicks '''
nn: """ Lytt efter og tel kor mange klikk på knappar """

[ctx: python_listener.xhp N0496 help.text]
note: 5Arxo
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: python_listener.xhp N0498 help.text]
note: AQA8b
en: Other Event Listeners
nn: Andre hendings-lyttarar

[ctx: python_listener.xhp N0499 help.text]
note: HsXBE
en: Listeners are usually coded along with <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="dialog opening">dialog opening</link>. Numerous listener approaches are possible such as event handlers for dialogs or event monitors for documents or forms.
nn: Lyttarane vert normalt koda saman med <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="dialog opening">dialogopning</link>. Det er mogleg med mange lyttarar samtidig, for eksempel hendingshandsamarar for dialogvindauge eller hendingsovervaking av dokument eller skjema.

[ctx: python_listener.xhp N0505 help.text]
note: Xyv2b
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener-funksjonen</link>

[ctx: python_listener.xhp N0506 help.text]
note: zKQhy
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Events mapping to objects">Events mapping to objects</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Events mapping to objects">Hendingar som vert tilordna objekt</link>

[ctx: python_listener.xhp N0509 help.text]
note: Xbxfm
en: See also <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Document events">Document events</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form events">Form events</link>.
nn: Sjå også<link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Document events">Dokumenthendingar</link> og <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form events">Skjemahendingar</link>

[ctx: python_locations.xhp tit help.text]
note: GC8Ny
en: Python Scripts Organization
nn: Organisering av Pythonskript

[ctx: python_locations.xhp hd_id391543358231021 help.text]
note: KKGnc
en: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="command_name">Python Scripts Organization and Location</link></variable>
nn: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="command_name">Organisering og plassering av Pythonskript</link></variable>

[ctx: python_locations.xhp hd_id911544049584458 help.text]
note: iEtmS
en: Python Script Locations
nn: Plasseringa av Pythonskript

[ctx: python_locations.xhp par_id121551089455774 help.text]
note: cmghv
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="Getting Session Information">Getting Session Information</link> in order to get programmatic access to Python script locations.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="Getting Session Information">Getting Session Information</link> om korleis du kan få prammeringstilgang til plasseringa av Python-skripta.

[ctx: python_locations.xhp par_id261544049064421 help.text]
note: xBzRT
en: Existing macros in this location (container) were copied by the installation program and are available to every computer user, and any open document can access macros stored the container. You need administrative rights to store or edit macros here.
nn: Makroar som er lagt inn her (i behaldaren) vert kopierte av installasjonsprogrammet og er tilgjengeleg for alle brukarane, og alle opne dokument har tilgang til behaldaren. Du må ha administrasjonsrettar for å kunna lagra og redigera makroar lagra her.

[ctx: python_locations.xhp par_id861544210028670 help.text]
note: M8CGu
en: The %PRODUCTNAME  Macros container location in the file system depends on the operating system:
nn: Kvar behaldaren er lagra i %PRODUCTNAME sitt filsystem er avhengig av operativsystemet.

[ctx: python_locations.xhp par_id61544210078654 help.text]
note: DV8TD
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.
nn: For <emph>Linux</emph> og <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id861544049692222 help.text]
note: 5sHwj
en: My Macros
nn: Mine makroar

[ctx: python_locations.xhp par_id981544049055996 help.text]
note: aiMzD
en: This container is accessible only by the %PRODUCTNAME user. Any open document can access macros stored the container. Macros in this location are stored in the %PRODUCTNAME user profile.
nn: Denne behaldaren er berre tilgjengeleg for %PRODUCTNAME-brukaren. Alle opne dokument har tilgang til makroar som er lagra i behaldaren. Makroane vert lagra i brukarprofilen for %PRODUCTNAME-brukaren.

[ctx: python_locations.xhp par_id341544210187846 help.text]
note: wUjx4
en: The My Macros container location is in the user space and depends on the operating system:
nn: MineMakroar-behaldaren er lagra i brukarstaden som igjen er avhengig av operativsystemet.

[ctx: python_locations.xhp par_id691544210219850 help.text]
note: fQYPE
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.
nn: For <emph>Linux</emph> og <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id101544049707712 help.text]
note: CSJC9
en: Document macros
nn: Dokumentmakroar

[ctx: python_locations.xhp par_id31544049046497 help.text]
note: FBmoB
en: Document macros are embedded in the document and are accessible only when the document is open.
nn: Dokumentmakroar vert lagra i dokumentet, og er tilgjengelege berre når dokumentet er opna.

[ctx: python_locations.xhp hd_id171544049715310 help.text]
note: qbVc9
en: Libraries, Modules and Macros
nn: Bibliotek, modular og makroar

[ctx: python_platform.xhp tit help.text]
note: Zcfxg
en: Python : Platform class
nn: Python: Plattformklasse

[ctx: python_platform.xhp N0508 help.text]
note: jnNvg
en: <bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value>        <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Plattform;isLinux</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;isMacOsX</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;isWindows</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;datamaskinnamn</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;OS-namn</bookmark_value> <bookmark_value>API;Oppsettstilgang</bookmark_value> <bookmark_value>Funksjonar;GetRegistryContent</bookmark_value>

[ctx: python_platform.xhp N0509 help.text]
note: uMBGn
en: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="platform01">Identifying the operating system</link></variable>
nn: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="platform01">Identifiserer operativsystemet</link></variable>

[ctx: python_platform.xhp N0510 help.text]
note: vqduy
en: Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language.
nn: Identifiseringa av operativsystemet kan gjerast både med Python og Basic.

[ctx: python_platform.xhp N0511 help.text]
note: gZrHC
en: ComputerName property is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations.
nn: Eigenskapen ComputerName er berre tilgjengeleg for Windows. Basic-kall til Python-makroar er med til å overvinna avgrensingane i %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: python_platform.xhp N0512 help.text]
note: sV6Fp
en: Using a Python class:
nn: Bruka ein Pythonklasse:

[ctx: python_platform.xhp N0529 help.text]
note: ikwcW
en: Using a Basic classmodule:
nn: Bruka ein Basic klassemodul:

[ctx: python_platform.xhp NO529b help.text]
note: 7BpCv
en: %PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: %PRODUCTNAME Basic manglar innebygd gjenkjenning av MacOS X. Gjenkjenning av plattform er mogleg ved hjelp av %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).

[ctx: python_platform.xhp N0451 help.text]
note: tTyE5
en: ' Return platform name as "MAC", "UNIX", "WIN"
nn: ' Returner plattformnamn som «MAC», «UNIX» og «WIN».

[ctx: python_platform.xhp N0551 help.text]
note: AwTGx
en: ' Inferred from "Tools.UCB.ShowHelperDialog" function
nn: ' Utleia frå funksjonen «Tools.UCB..ShowHelperDialogue»

[ctx: python_platform.xhp N0564 help.text]
note: jtA2N
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: python_platform.xhp N0565 help.text]
note: riK2q
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_platform.xhp N0567 help.text]
note: FELjZ
en: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0569 help.text]
note: dAWDs
en: <literal>>>> input(Platform().OSName)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> input(Platform().OSName)  # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0571 help.text]
note: MkpG4
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> menu.
nn: Frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem> menu.

[ctx: python_platform.xhp N0576 help.text]
note: Qk6MM
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_platform.xhp N0578 help.text]
note: Jkyqd
en: Dim p As New Platform ' instance of Platform class
nn: Dim p As New Platform ' Plattform-klasse

[ctx: python_platform.xhp N0579 help.text]
note: HWYHg
en: MsgBox p.isLinux ' object property
nn: MsgBox p.isLinux 'objekteigenskap

[ctx: python_platform.xhp N0580 help.text]
note: 9FGEv
en: Print p.isWindows, p.OSName ' object properties
nn: Print p.isWindows, p.OSName ' objekt-eigenskapar

[ctx: python_programming.xhp tit help.text]
note: ej5WE
en: Python : Programming with Python
nn: Python: Programmering med Python

[ctx: python_programming.xhp N0218 help.text]
note: g4R9j
en: <bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext()</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getComponentContext()</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;programmering</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext()</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getComponentContext()</bookmark_value>

[ctx: python_programming.xhp hd_id691546462755220 help.text]
note: CU6JS
en: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="python programming">Programming with Python Scripts</link></variable>
nn: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="python programming">Programmering med Python-skript</link></variable>

[ctx: python_programming.xhp N0220 help.text]
note: BjiFe
en: A Python macro is a function within a .py file, identified as a module. Unlike %PRODUCTNAME Basic and its dozen of <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UNO objects functions or services">UNO objects functions or services</link>, Python macros use the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO single object, shared with JavaScript and BeanShell. The <literal>g_exportedScripts</literal> global tuple explicitly lists selectable macros from a module. Python modules hold autonomous code logic, and are independent from one another.
nn: Ein Python-makro er ein funksjon inne i ei .py-fil identifisert som ein modul. I motsetnad til %PRODUCTNAME Basic og med titals <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UNO objects functions or services">UNO-objektfunksjonar eller tenester </link>, brukar Python makroar <literal> XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO enkeltobjekt delt med JavaScript og Beanshell. <literal> g_exportedScripts </literal> viser ei ordna liste over makroar som kan veljast frå ein modul. Python-moduler har sjølvstendig kodelogikk uavhengig av kvarandre.

[ctx: python_programming.xhp N0221 help.text]
note: 8Ri8m
en: XSCRIPTCONTEXT Global Variable
nn: XSCRIPTCONTEXT global variabel

[ctx: python_programming.xhp N0222 help.text]
note: xnRGE
en: Genuine Basic UNO facilities can be inferred from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable. Refer to %PRODUCTNAME API for a complete <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html" name="description of XSCRIPTCONTEXT">description of XSCRIPTCONTEXT</link>. <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> methods summarize as:
nn: Basic UNO-funksjonar kan verta utleia frå dei globale variablane <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>. Sjå %PRODUCTNAME API for ein fullstendig <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html" name="description of XSCRIPTCONTEXT">omtale av XSCRIPTCONTEXT</link> (på engelsk). <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>-metodane kan oppsummerast som:

[ctx: python_programming.xhp N0224 help.text]
note: U6KbS
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: python_programming.xhp N0225 help.text]
note: skMQF
en: Description
nn: Skildring

[ctx: python_programming.xhp N0226 help.text]
note: onsBW
en: Mapped in Basic as
nn: Brukt i Basic som

[ctx: python_programming.xhp N0228 help.text]
note: 54Nun
en: The document reference on which the script can operate.
nn: Dokumenttilvisinga som skriptet kan brukast på.

[ctx: python_programming.xhp N0231 help.text]
note: CR7pv
en: The desktop reference on which the script can operate.
nn: Datamaskinreferansen som skriptet kan brukast på.

[ctx: python_programming.xhp N0234 help.text]
note: rAVfx
en: The component context which the script can use to create other uno components.
nn: Komponentsamanhengen som skriptet kan bruka for å laga andre UNO-komponentar.

[ctx: python_programming.xhp N0237 help.text]
note: 5wUcN
en: <emph>HelloWorld</emph> and <emph>Capitalise</emph> installation shared scripts illustrate UNO-related macros making use of <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable.
nn: Dei delte skripta i installasjonane <emph>HelloWorld</emph> og <emph>Capitalise</emph> syner UNO-relaterte makroar som brukar <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> sin globale variabel.

[ctx: python_programming.xhp N0238 help.text]
note: RQgKR
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu. Refer to <emph>Input/Output to Screen</emph> for more information.
nn: Standard utdatafil for Python er ikkje tilgjengeleg når du køyrer Python-makroar frå <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr Makro</menuitem>. Du finn meir om dette på <emph>Input/Output to Screen</emph>.

[ctx: python_programming.xhp N0239 help.text]
note: WuGCs
en: Module import
nn: Modul-import

[ctx: python_programming.xhp N0240 help.text]
note: tBVP2
en: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> is not provided to imported modules.
nn: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> er ikkje tilgjengeleg for importerte modular.

[ctx: python_programming.xhp N0241 help.text]
note: dURCV
en: %PRODUCTNAME Basic libraries contain classes, routines and variables, Python modules contain classes, functions and variables. Common pieces of reusable Python or UNO features must be stored in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="My macros">My macros</link> within <literal>(User Profile)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Python libraries help organize modules in order to prevent module name collisions. Import <literal>uno.py</literal> inside shared modules.
nn: Basicbilblioteka i %PRODUCTNAME inneheld klassar, rutinar og variablar. Pythonmodulane inneheld klassar, funksjonar og variablar. Felles snuttar med Python- og UNO-funksjonar som kan brukast om igjen må lagrast i <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="My macros">Mine makroar</link> i <literal>(Brukarprofil)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Pythonbiblioteka hjelper til med å organisera modulane slik at det ikkje vert namnekollisjonar. Importer <literal>uno.py</literal> inne i delte modular.

[ctx: python_programming.xhp N0242 help.text]
note: a2xVe
en: Genuine BASIC UNO facilities can be inferred using <literal>uno.py</literal> module. Use <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="Python interactive shell">Python interactive shell</link> to get a complete module description using <literal>dir()</literal> and <literal>help()</literal> Python commands.
nn: Ekte BASIC UNO-fasilitetar kan greiast ut ved å bruka modulen <literal>uno.py</literal>. Bruk <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="Python interactive shell">Python interactive shell</link> for å få ei fullstendig modulbeskriving ved å bruka Pythonkommandoane <literal>dir()</literal> og <literal>help()</literal>.

[ctx: python_programming.xhp N0244 help.text]
note: Gi6iz
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: python_programming.xhp N0245 help.text]
note: jFADb
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: python_programming.xhp N0246 help.text]
note: 6wDQn
en: Mapped in Basic as
nn: Brukt i Basic som

[ctx: python_programming.xhp N0248 help.text]
note: 7prVF
en: Returns an absolute file url from the given urls.
nn: Returnerer ei absolutt filadresse frå dei oppgjevne nettadressene.

[ctx: python_programming.xhp N0251 help.text]
note: PE7AD
en: Creates a UNO struct or exception given by typeName.
nn: Lagar ein UNO-struct eller eit unntak gjeve av typeNamn.

[ctx: python_programming.xhp N0254 help.text]
note: FNPMc
en: Returns a system path.
nn: Returnerer ein systemsti.

[ctx: python_programming.xhp N0257 help.text]
note: sFbd9
en: Returns the class of a concrete UNO exception, struct, or interface.
nn: Returnerer klassen av eit konkret UNO-unntak, strukt eller grensesnitt.

[ctx: python_programming.xhp N0260 help.text]
note: qAbMv
en: Returns the UNO component context used to initialize the Python runtime.
nn: Returnerer UNO-komponentkonteksten som vert brukt til å setja opp Python-Runtime.

[ctx: python_programming.xhp N0264 help.text]
note: WQBzo
en: Looks up the value of an IDL constant by giving its explicit name.
nn: Slår opp verdien av ein IDL-konstant ut frå det eintydige namnet.

[ctx: python_programming.xhp N0265 help.text]
note: VD2pr
en: See API constant groups
nn: Sjå gruppene API-konstant

[ctx: python_programming.xhp N0267 help.text]
note: RMBST
en: Returns True, when obj is a class of a UNO interface.
nn: Returnerer SANN, når obj er ein klasse med eit UNO-grensesnitt.

[ctx: python_programming.xhp N0270 help.text]
note: B84WF
en: Returns a file URL for the given system path.
nn: Returnerer ei filadresse for den gjevne systemstien.

[ctx: python_programming.xhp N0272 help.text]
note: GEMGY
en: <emph>LibreLogo</emph> and <emph>TableSample</emph> installation shared scripts use <literal>uno.py</literal> module.
nn: Delte skript i <emph>LibreLogo</emph> og <emph>TableSample</emph> brukar <literal>uno.py</literal>-modul.

[ctx: python_programming.xhp N0273 help.text]
note: 9NieC
en: More Python-Basic samples
nn: Fleire Python-Basic-prøver

[ctx: python_programming.xhp N0276 help.text]
note: 8GvqG
en: Basic UNO features
nn: Basic UNO-eigenskapar

[ctx: python_programming.xhp N0284 help.text]
note: 8EWYh
en: See <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="Opening a Dialog">Opening a Dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="Opening a Dialog">Opna ein dialog</link>

[ctx: python_programming.xhp N0286 help.text]
note: F2cFF
en: See <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="Creating a Listener">Creating a Listener</link>
nn: See <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="Creating a Listener">Laga ein lyttar</link>

[ctx: python_programming.xhp N0288 help.text]
note: LNUaK
en: See UNO data types
nn: Sjå UNO datatypar

[ctx: python_programming.xhp N0297 help.text]
note: 4vWGa
en: Importing an embedded Module
nn: Importera ein innebygd modul

[ctx: python_programming.xhp N0298 help.text]
note: SGVBE
en: Similarly to %PRODUCTNAME Basic that supports browsing and dynamic loading of libraries, Python libraries can be explored and imported on demand. For more information on library containers, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="API Documentation site">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) or download <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/" name="SDK download page">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK).
nn: På same måte som %PRODUCTNAME Basic har støtte for søking og dynamisk lasting etter behov, kan Python-biblioteka visast når det er behov for det. Du finn meir om bibliotekbehaldarar på <link href="https://api.libreoffice.org/" name="API Documentation site">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) eller last ned <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/" name="SDK download page">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK).

[ctx: python_programming.xhp N0299 help.text]
note: VtFrH
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below, exception handling is not detailed:
nn: Nedanfor finn du eit eksempel som viser korleis du kan importera ein innebygd modul i Python. Unntakshandsaminga er ikkje teke med:

[ctx: python_programming.xhp N0303 help.text]
note: P2R2D
en: """ load library and import module
nn: """ last inn biblioteket og importer modul

[ctx: python_programming.xhp N0305 help.text]
note: oBnkG
en: Adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
nn: Henta frå «Bibliothèque de fonctions» av Hubert Lambert

[ctx: python_programming.xhp N0306 help.text]
note: FFxTV
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""
nn: på https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""

[ctx: python_programming.xhp N0307 help.text]
note: A2Zvp
en: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # current document
nn: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # gjeldande dokument

[ctx: python_programming.xhp N0310 help.text]
note: qqpCF
en: if not url in sys.path:  # add path if necessary
nn: viss ikkje adresse i sys.path:  # legg til ein sti om nødvendig

[ctx: python_programming.xhp N0311 help.text]
note: HWoLC
en: sys.path.insert(0, url)  # doclib takes precedence
nn: sys.path.insert(0, url)  # doclib har forrang

[ctx: python_programming.xhp N0312 help.text]
note: wBdYA
en: if module_name:  # import if requested
nn: if module_name:  # importer viss det er spørsmål om det

[ctx: python_programming.xhp N0316 help.text]
note: B9zJW
en: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # add <lib> path + import <module>
nn: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # legg til <lib>-st + importer <module>

[ctx: python_screen.xhp tit help.text]
note: zRBRa
en: Python : Screen Input/Output
nn: Python: Skjerm input/output

[ctx: python_screen.xhp N0433 help.text]
note: tMEMB
en: <bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Screen Input/Output</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Screen Input/Output</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: skjerm Input/Output</bookmark_value>  <bookmark_value>API;script.provider.XScript: skjerm Input/Output</bookmark_value>

[ctx: python_screen.xhp N0434 help.text]
note: fovpz
en: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="IO to screen">Input/Output to Screen</link></variable>
nn: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="IO to screen">Input/Output til skjerm</link></variable>

[ctx: python_screen.xhp N0435 help.text]
note: qCLEs
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu. Presenting the output of a module requires the Python interactive console. Features such as <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> are available from the Python shell.
nn: Python sine standard utdatafiler er ikkje tilgjengelge når Python-makroar vert køyrde frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>. For å visa utdata frå ein modul, må ein bruka Python sin interaktive konsoll. Funksjonar som <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> er tilgjengelege frå Python-skalet.

[ctx: python_screen.xhp N0436 help.text]
note: NHHFB
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="apso">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module.
nn: Utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="apso">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) har ein msgbox()-funksjon i <literal>apso_util</literal>-modulen.

[ctx: python_screen.xhp N0437 help.text]
note: aPSDz
en: %PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls.
nn: %PRODUCTNAME Basic føreslår <literal> InnputBoks ()</literal>, <literal>Msgbox ()</literal> og <literal> Print ()</literal> for inn- og utdata til skjerm. Det finst Python-alternativ anten på %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit eller i Python til Basic-funksjonskall. Sistnemnde føreslår ein syntaks som er nokså nær Basic, og brukar ein Python-modul ved sida av ein Basic-modul. API Scripting Framework vert brukt til å utføre funksjonskall mellom språka Basic, Beanshell, JavaScript og Python.

[ctx: python_screen.xhp N0438 help.text]
note: hat4k
en: Python syntax:
nn: Python syntaks:

[ctx: python_screen.xhp N0442 help.text]
note: QypFq
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: python_screen.xhp N0449 help.text]
note: DbZVx
en: Installation:
nn: Installering:

[ctx: python_screen.xhp N0450 help.text]
note: QDrDk
en: Copy <literal>screen_io</literal> Python module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">My macros</link> within <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,
nn: Kopier Python-modulen <literal>scren_io</literal> til <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">Mine makroar</link> i <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,

[ctx: python_screen.xhp N0451 help.text]
note: bckjW
en: Copy <literal>uiScripts</literal> Basic module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">My macros</link> Standard Basic library,
nn: Kopier Basicmodulen <literal>uiScripts</literal> til <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">Mine makroar</link> Standard Basic-biblioteket

[ctx: python_screen.xhp N0452 help.text]
note: XAthB
en: Restart %PRODUCTNAME.
nn: Start %PRODUCTNAME på nytt

[ctx: python_screen.xhp N0453 help.text]
note: jGGGZ
en: <literal>screen_io</literal> Python module
nn: <literal>screen_io</literal> Pythonmodul

[ctx: python_screen.xhp N0467 help.text]
note: EB2zZ
en: """ Displays a dialog box containing a message and returns a value."""
nn: """ Viser eit dialogvindauge med ei melding og returnerer ein verdi.

[ctx: python_screen.xhp N0473 help.text]
note: nUtxt
en: """ Displays a prompt in a dialog box at which the user can enter text."""
nn: "" Viser ei melding i eit dialogvindauge der brukaren kan skriva inn tekst."" "

[ctx: python_screen.xhp N0479 help.text]
note: MFz5D
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
nn: """Skriv ut dei valde strengane eller numeriske uttrykka il eit dialogvindauge."""

[ctx: python_screen.xhp N0492 help.text]
note: EYqxJ
en: <literal>uiScripts</literal> Basic module
nn: <literal>uiSkript</literal> Basicmodul

[ctx: python_session.xhp tit help.text]
note: CGnPe
en: Python_Session : Session class
nn: Python_Session: Øktklasse

[ctx: python_session.xhp N0339 help.text]
note: vkS8P
en: <bookmark_value>Session;UserName</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserProfile</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Session;brukarnamn</bookmark_value> <bookmark_value>Session;delte skript</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;brukarprofil</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;brukarskript</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>

[ctx: python_session.xhp N0340 help.text]
note: EvmoA
en: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="session01">Getting Session Information</link></variable>
nn: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="session01">Få informasjon om økta</link></variable>

[ctx: python_session.xhp N0341 help.text]
note: nmTjF
en: Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed with Python or with Basic languages. BeanShell, Java, JavaScript and Python scripts locations can be derived from this information.
nn: Handsaming av brukarprofilar og delte systemfilstiar for modular i %PRODUCTNAME kan gjerast i Python og i Basic. Du kan også finna plasseringa av BeanShell-, Java-, JavaScript- og Python-skript ut frå desse opplysningane.

[ctx: python_session.xhp N0343 help.text]
note: gMnyC
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: python_session.xhp N0344 help.text]
note: m498C
en: With Python shell.
nn: Med Pythonskal.

[ctx: python_session.xhp N0346 help.text]
note: yziJv
en: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # static method</literal>
nn: <literal>>>> print(Session.DeltePythonSkript())  # statisk metode</literal>

[ctx: python_session.xhp N0347 help.text]
note: ezhbr
en: <literal>>>> print(Session().UserName)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> skriv ut(Session().BrukarNamn)  # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_session.xhp N0348 help.text]
note: K4Cjj
en: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_session.xhp N0349 help.text]
note: CVdoK
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu.
nn: Frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>,

[ctx: python_session.xhp N0354 help.text]
note: k47pk
en: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # static method
nn: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # statisk metode

[ctx: python_session.xhp N0355 help.text]
note: mFu9h
en: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # static method
nn: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # statisk metode

[ctx: python_session.xhp N0356 help.text]
note: osmNG
en: s = Session()  # instance creation
nn: s = Session()  # lag ei økt

[ctx: python_session.xhp N0357 help.text]
note: Gqz8J
en: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello')  # object property
nn: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hallo')  # objekteigenskapar

[ctx: python_session.xhp N0358 help.text]
note: 8c4GN
en: ui.Print(s.UserPythonScripts)  # object property
nn: ui.Print(s.UserPythonScripts)  # objekteigenskapar

[ctx: python_session.xhp N0360 help.text]
note: GAffb
en: g_exportedScripts = (demo_session,)  # public macros
nn: g_exportedScripts = (demo_session,)  # felles makroar

[ctx: python_session.xhp N0361 help.text]
note: GfLEb
en: With %PRODUCTNAME Basic.
nn: Med %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: python_session.xhp N0365 help.text]
note: nKgLS
en: MsgBox s.UserName,,"Hello"
nn: MsgBox s.UserName,,"Hallo"

[ctx: python_session.xhp N0368 help.text]
note: Dvp2n
en: Using COM/OLE and Visual Basic Scripting language.
nn: Bruka COM/OLE og Visual Basic skript-språk.

[ctx: python_session.xhp N0369 help.text]
note: u2czW
en: ' The service manager is always the entry point
nn: ' Tenesteadministratoren er alltid startpunktet

[ctx: python_session.xhp N0370 help.text]
note: BiCRF
en: ' If there is no office running then an office is started up
nn: ' Viss det ikkje køyrer eit kontorprogram, vert eit slikt opna

[ctx: python_session.xhp N0372 help.text]
note: mepxA
en: ' PathSubstitution service exhibits information to infer
nn: 'PathSubstitution-tenesta viser informasjon som skal utgreiast

[ctx: python_session.xhp N0373 help.text]
note: njK5P
en: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python locations from
nn: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python-plassering frå

[ctx: python_session.xhp N0381 help.text]
note: XPAGf
en: Python Session class:
nn: Python øktklasse

[ctx: python_session.xhp N0401 help.text]
note: ePFtK
en: @property  # alternative to '$(username)' variable
nn: @property  # alternativ til variabelen '$(username)'

[ctx: python_session.xhp N0342 help.text]
note: CBvZv
en: Unlike Basic, pathname normalization is performed with Python inside Session class.
nn: I motsetnad til Basic, vert normaliseringa av stinamn utført med Python i øktklassen.

[ctx: python_session.xhp N0412 help.text]
note: 8zUvW
en: %PRODUCTNAME Basic Session class:
nn: %PRODUCTNAME Basic øktklasse:

[ctx: python_session.xhp N0417 help.text]
note: ivAG6
en: Private _ps As Object ' Private member
nn: Private _ps As Object ' Privat medlem

[ctx: python_session.xhp N0422 help.text]
note: Q9sNs
en: End Sub ' Constructor
nn: End Sub ' Konstruktor

[ctx: python_session.xhp N0426 help.text]
note: ELSQJ
en: End Sub ' Destructor
nn: End Sub ' Destruktor

[ctx: python_session.xhp N0439 help.text]
note: 7neVV
en: Public Property Get UserName() As String ' User account name
nn: Public Property Get UserName() As String ' Brukarnamn

[ctx: python_session.xhp N0443 help.text]
note: NsDBi
en: Public Property Get UserProfile() As String ' User profile system path
nn: Public Property Get UserProfile() As String ' Systemsti for brukarprofilen

[ctx: python_session.xhp N0447 help.text]
note: do2CY
en: Public Property Get UserScripts() As String ' User scripts system path
nn: Public Property Get UserScripts() As String ' Systemsti for brukarskript

[ctx: python_session.xhp N0451 help.text]
note: Gg3yg
en: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' User Python scripts system path
nn: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' Systemsti for brukarskript i Python

[ctx: python_shell.xhp tit help.text]
note: DRC4A
en: Python Interactive Shell
nn: Python Interaktivt skal

[ctx: python_shell.xhp N0117 help.text]
note: LUGZ7
en: <bookmark_value>Python console</bookmark_value>        <bookmark_value>Python Interactive Shell</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python konsoll</bookmark_value> <bookmark_value>Python interaktivt skal</bookmark_value>

[ctx: python_shell.xhp N0118 help.text]
note: PmoqF
en: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="python shell">Running Python Interactive Console</link></variable>
nn: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="python shell">Køyring av Python interaktiv konsoll</link></variable>

[ctx: python_shell.xhp N0119 help.text]
note: Met9b
en: The Python interactive console, also known as Python interpreter or Python shell, provides programmers with a quick way to execute commands and try out and test code without creating a file. UNO objects introspection as well as %PRODUCTNAME Python modules documentation can be obtained from the terminal.
nn: Pythons interaktive konsoll, også kalla Pythontolkaren eller Python skal, gjev programmerarar ein rask måte for å utføre kommandoar og å prøva ut og testa koden utan å laga ei fil. Du kan få dokumentasjonen for UNO-objekt og %PRODUCTNAME Pythonmodular frå terminalen.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: yzYVt
en: $[officename] Basic Glossary
nn: Ordliste for $[officename]

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145068 help.text]
note: rQALz
en: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="$[officename] Basic Glossary">$[officename] Basic Glossary</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="$[officename] Basic Glossary">$[officename] Ordliste for Basic</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id3150792 help.text]
note: jo5hZ
en: This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic.
nn: I denne ordlista vert ein del av dei tekniske termane som du kan støyta på når du arbeider med $[officename] Basic forklarte.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155133 help.text]
note: DDaPQ
en: Decimal Point
nn: Desimalteikn

[ctx: 00000002.xhp par_id3156443 help.text]
note: obfKZ
en: When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator.
nn: Ved konvertering av tal brukar $[officename] Basic dei lokale innstillingane for datamaskinen for å bestemma kva for desimalteikn og tusenskilje som skal brukast.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153092 help.text]
note: NfzqE
en: The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + "2.3" = 3.3 ) as well as the function <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric">IsNumeric</link>.
nn: Effekten påverkar både den direkte konverteringa (1 + "2,3" = 3,3) og funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric">IsNumeric</link>.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155854 help.text]
note: 2zeFJ
en: Colors
nn: Fargar

[ctx: 00000002.xhp par_id3145366 help.text]
note: ELCNB
en: In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB function">RGB function</link>.
nn: I $[officename] Basic vert fargar handterte som heiltal av typen Long. Returverdien etter fargespurnader er også alltid eit heiltal av typen Long. Når du definerer eigenskapar, kan du bruka RGB-koden som vert konvertert til eit heiltal ved hjelp av <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB function">RGB-funksjonen</link>.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mWfzF
en: Measurement Units
nn: Måleeiningar

[ctx: 00000002.xhp par_id3154013 help.text]
note: KmQui
en: In $[officename] Basic, a <emph>method parameter</emph> or a <emph>property</emph> expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - (Document Type) - General</emph>.
nn: I $[officename] Basic kan ein <emph>metodeparameter</emph> eller ein<emph>eigenskap</emph> som brukar måleeiningar verta spesifisert anten som eit heiltal eller eit langt heiltal utan måleeining, eller som ein streng som inneheld ei måleeining. Dersom det ikkje er overført ei eining til metoden, vert standardeininga for det aktive dokumentet brukt. Viss parameteren inneheld ein streng med måleeininga, vert denne måleeininga brukt i staden for standardeininga. Standardeininga for ein dokumenttype kan setjast i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → (Dokumenttype) → Generelt</emph>.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145801 help.text]
note: zfF2y
en: <bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>twips; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3154731 help.text]
note: zTDqe
en: A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter.
nn: Ein «twip» er ei skjermuavhengig eining som vert brukt til å definera ein einskapleg posisjon og storleik for skjermelement på alle visingstypane. Ein twip er 1/1440 tomme eller 1/20 av eit punkt på skrivaren. Det er såleis 1440 twip i ein tomme, eller omkring 567 twip i éin centimeter.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153159 help.text]
note: Qei2N
en: URL Notation
nn: URL-notasjon

[ctx: 00000002.xhp par_id3153415 help.text]
note: mmtHz
en: URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:
nn: Ein URL (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) vert brukt for å betemma staden for ein ressurs som for eksempel ei fil i eit filsystem, som oftast i eit nettverksmiljø. Ein URL er set saman av ein protokolldel, ein vertsdel og ein sti- og fildel. I praksis er URL nokså mykje det same som ei nettadresse.

[ctx: 00000002.xhp par_id3149121 help.text]
note: rjDFF
en: <emph>protocol</emph>://<emph>host.name</emph>/<emph>path/to/the/file.html</emph>
nn: <emph>protokoll</emph>://<emph>vert.namn</emph>/<emph>sti/til/ei/fil.html</emph>

[ctx: 00000002.xhp par_id3168612 help.text]
note: iUcFZ
en: The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph>, or <emph>file</emph>. The <emph>file</emph> protocol specifier is used when referring to a file on the local file system.
nn: URL vert mest brukt på Internett for å spesifisera internettsider. Eksempel på protokollar er <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph> og <emph>file</emph>. Protokollen <emph>file</emph> viser til ei fil på det lokale filsystemet.

[ctx: 00000002.xhp par_id3150324 help.text]
note: 2DJyX
en: URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a file referred to as <emph>C:\Users\alice\Documents\My File.odt</emph> on the local host in "Windows notation" becomes <emph>file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt</emph> in URL notation.
nn: I URL-notasjonen er ein del spesialteikn ulovlege å bruka. Desse vert anten byt ut med andre teikn eller vert koda. Det vert brukt skråstrek (<emph>/</emph>) som skiljeteikn mellom stiane. Ei fil som for eksempel vert skrive som <emph>C:users\alise\dokument\fila mi.odt</emph> på ein Windowsmaskin, vert til <emph>file:///C:users/alise/dokument/fila%20mi.odt</emph> i URL-notasjon.

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: E5zgb
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: 00000003.xhp hd_id3148550 help.text]
note: eAczF
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: 00000003.xhp par_id3153381 help.text]
note: jS8Ck
en: You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>. In Basic format codes, the decimal point (<emph>.</emph>) is always used as <emph>placeholder</emph> for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character.
nn: Dei lokale innstillingane som styrer formateringa av tal, datoar og valuta i $[officename] Basic vert sette i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillingar → Språk</emph>. I Basic-formatkodar vert alltid punktum (<emph>.</emph>) brukt som <emph>plasshaldar</emph> for desimalskiljeteiknet som er definert lokalt. Punktumet vert erstatta med det aktuelle skiljeteiknet.

[ctx: 00000003.xhp par_id3150870 help.text]
note: 6NcoV
en: The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting.
nn: Det same gjeld for dei lokale innstillingane for dato-, tid- og valuta-format. Basic-formatet vil verta tolka og vist i høve til dei lokale språkinnstillingane.

[ctx: 00000003.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3P4FS
en: The color values of the 16 basic colors are as follows:
nn: Fargeverdiane for dei 16 grunnleggjande fargane er:

[ctx: 00000003.xhp par_id3153091 help.text]
note: 8hbC4
en: <emph>Color Value</emph>
nn: <emph>Fargeverdi</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154319 help.text]
note: QQwAi
en: <emph>Color Name</emph>
nn: <emph>Fargenamn</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155854 help.text]
note: DnRcy
en: Black
nn: Svart

[ctx: 00000003.xhp par_id3154731 help.text]
note: cKXGh
en: Blue
nn: Blå

[ctx: 00000003.xhp par_id3149400 help.text]
note: BSMfN
en: Green
nn: Grøn

[ctx: 00000003.xhp par_id3153765 help.text]
note: FpUmM
en: Cyan
nn: Cyanblå

[ctx: 00000003.xhp par_id3159266 help.text]
note: nCECE
en: Red
nn: Raud

[ctx: 00000003.xhp par_id3145150 help.text]
note: k8Grk
en: Magenta
nn: Magentaraud

[ctx: 00000003.xhp par_id3152778 help.text]
note: NaLsx
en: Yellow
nn: Gul

[ctx: 00000003.xhp par_id3159239 help.text]
note: bCKAK
en: White
nn: Kvit

[ctx: 00000003.xhp par_id3149817 help.text]
note: UJkGm
en: Gray
nn: Grå

[ctx: 00000003.xhp par_id3154576 help.text]
note: oW4D4
en: Light blue
nn: Lys blå

[ctx: 00000003.xhp par_id3150202 help.text]
note: GEu7u
en: Light green
nn: Lys grøn

[ctx: 00000003.xhp par_id3151332 help.text]
note: PJeZ6
en: Light cyan
nn: Lys cyanblå

[ctx: 00000003.xhp par_id3153067 help.text]
note: pNTLp
en: Light red
nn: Lys raud

[ctx: 00000003.xhp par_id3159097 help.text]
note: CC7de
en: Light magenta
nn: Lys magentaraud

[ctx: 00000003.xhp par_id3157978 help.text]
note: 8CMGd
en: Light yellow
nn: Lys gul

[ctx: 00000003.xhp par_id3151302 help.text]
note: JQFij
en: Transparent white
nn: Gjennomsiktig kvit

[ctx: 00000003.xhp par_id631529990528928 help.text]
note: aGCSR
en: Open <item type="menuitem">Tools - Macros - Organize Dialogs</item> and select <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Dialogs</item> container.
nn: Opna <item type="menuitem">Verktøy → Makroar → Organiser dialogvindauge</item> og vel behaldaren <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Dialogvindauge</item>.

[ctx: 00000003.xhp par_id631529000528928 help.text]
note: C3yvQ
en: Open <item type="menuitem">Tools - Macros - %PRODUCTNAME Basic - Edit</item>  and select <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Macros</item> container.
nn: Opna <item type="menuitem">Verktøy → Makroar → %PRODUCTNAME Basic → Rediger</item> og vel <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Makroar</item>.

[ctx: 00000003.xhp par_id971529072633266 help.text]
note: 7wPgQ
en: <variable id="basiclibrarynote">This library must be loaded before execution. Execute the following statement before running any macro that uses this library:</variable>
nn: <variable id="basiclibrarynote">Dette bibliotek må lastast inn før køyringa. Køyr det følgjande uttrykket før du køyrer ein makro som brukar dette biblioteket:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id051920171018124524 help.text]
note: 8ipLK
en: This constant, function or object is enabled with the statement <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="optionvbasupport"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> placed before the executable program code in a module.
nn: Denne konstanten eller funksjonen eller dette objektet vert slått på med uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="optionvbasupport"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> sett framføre den køyrbare programkoden i ein modul.

[ctx: 00000003.xhp par_id3145172 help.text]
note: DYo4K
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
nn: Dette uttrykket må setjast inn framføre programkoden i ein modul.

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139089682 help.text]
note: FVEx2
en: <variable id="functsyntax">Syntax:</variable>
nn: <variable id="functsyntax">Syntaks:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139087480 help.text]
note: GePPP
en: <variable id="functvalue">Return value:</variable>
nn: <variable id="functvalue">Returverdi:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139084157 help.text]
note: WADQ4
en: <variable id="functparameters">Parameters:</variable>
nn: <variable id="functparameters">Parametrar:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139088233 help.text]
note: EFSA4
en: <variable id="functexample">Example:</variable>
nn: <variable id="functexample">Eksempel:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id191620312698501 help.text]
note: 3aa4B
en: In Basic
nn: I Basic

[ctx: 00000003.xhp hd_id831620312769993 help.text]
note: BenDd
en: In Python
nn: I Python

[ctx: 00000003.xhp par_id701621038131185 help.text]
note: AuYyY
en: This method is only available for <emph>Basic</emph> scripts.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg berre for <emph>Basic</emph>-skript.

[ctx: 00000003.xhp par_id701621038131336 help.text]
note: Kk2av
en: This method is only available for <emph>Python</emph> scripts.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg berre for <emph>Python</emph>-skript.

[ctx: 00000003.xhp par_id21624295605301 help.text]
note: yJwvF
en: This service is fully supported in both Basic and Python languages. All examples are expressed using the Basic programming language and can be easily converted to Python.
nn: Denne tenesta har full støtte både i Basic og Python. Alle eksempla er skrivne i programmeringsspråket Basic og kan enkelt omformast til Python.

[ctx: 00000003.xhp par_id161599082457466 help.text]
note: TV2YL
en: <variable id="stringfunctions"><link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="string functions">String functions</link></variable>
nn: <variable id="stringfunctions"><link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="string functions">Strengfunksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017015837916 help.text]
note: CGSvh
en: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA financial functions</link></variable>
nn: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA-finansielle funksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837917 help.text]
note: j4BMQ
en: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA Time and Date functions</link></variable>
nn: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA-klokkeslett- og datofunksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837918 help.text]
note: 7Ua2W
en: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA I/O functions</link></variable>
nn: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA-I/O-funksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837919 help.text]
note: 6WpBf
en: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA Mathematical functions</link></variable>
nn: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA-matematiske funksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837920 help.text]
note: prz6h
en: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA Object functions</link></variable>
nn: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA-objektfunksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3152869 help.text]
note: SEjHR
en: <variable id="errorcode">Error codes:</variable>
nn: <variable id="errorcode">Feilkodar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id315509599 help.text]
note: FZz2o
en: <variable id="err1">1 An exception occurred</variable>
nn: <variable id="err1">1 Det har oppstått eit unntak</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155095 help.text]
note: DKGkC
en: <variable id="err2">2 Syntax error</variable>
nn: <variable id="err2">2 Syntaksfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149126 help.text]
note: YsmXG
en: <variable id="err3">3 Return without Gosub</variable>
nn: <variable id="err3">3 Return utan Gosub</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153976 help.text]
note: BWdtp
en: <variable id="err4">4 Incorrect entry; please retry</variable>
nn: <variable id="err4">4 Ugyldig innskriving, prøv igjen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150891 help.text]
note: JpK7p
en: <variable id="err5">5 Invalid procedure call</variable>
nn: <variable id="err5">5 Ugyldig prosedyreoppkall</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159227 help.text]
note: 5FBva
en: <variable id="err6">6 Overflow</variable>
nn: <variable id="err6">6 Overflyt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154649 help.text]
note: Aesp7
en: <variable id="err7">7 Not enough memory</variable>
nn: <variable id="err7">7 Ikkje nok minne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150050 help.text]
note: ADAg2
en: <variable id="err8">8 Array already dimensioned</variable>
nn: <variable id="err8">8 Array er dimensjonert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148900 help.text]
note: RGkBU
en: <variable id="err9">9 Index out of defined range</variable>
nn: <variable id="err9">9 Indeks utføre definert område</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153806 help.text]
note: aGWmD
en: <variable id="err10">10 Duplicate definition</variable>
nn: <variable id="err10">10 Dobbel definisjon</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146963 help.text]
note: yQDJd
en: <variable id="err11">11 Division by zero</variable>
nn: <variable id="err11">11 Divisjon med null</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153013 help.text]
note: QNoHo
en: <variable id="err12">12 Variable not defined</variable>
nn: <variable id="err12">12 Variabelen er ikkje definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155593 help.text]
note: JA5Hz
en: <variable id="err13">13 Data type mismatch</variable>
nn: <variable id="err13">13 Ukjend datatype</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151197 help.text]
note: 4TqAx
en: <variable id="err14">14 Invalid parameter</variable>
nn: <variable id="err14">14 Ugyldig parameter</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154710 help.text]
note: jdVyz
en: <variable id="err18">18 Process interrupted by user</variable>
nn: <variable id="err18">18 Prosessen avbroten av brukar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147504 help.text]
note: JLrsT
en: <variable id="err20">20 Resume without error</variable>
nn: <variable id="err20">20 Hald fram utan feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145319 help.text]
note: GXk5T
en: <variable id="err28">28 Not enough stack memory</variable>
nn: <variable id="err28">28 Ikkje nok stakk-minne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146110 help.text]
note: FmFDo
en: <variable id="err35">35 Sub-procedure or function procedure not defined</variable>
nn: <variable id="err35">35 Sub-prosedyre eller funksjonsprosedyre er ikkje definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147246 help.text]
note: FV8Co
en: <variable id="err48">48 Error loading DLL file</variable>
nn: <variable id="err48">48 Feil ved lasting av DLL-fil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146101 help.text]
note: AUofE
en: <variable id="err49">49 Wrong DLL call convention</variable>
nn: <variable id="err49">49 Feil konvensjon for DLL-oppkall</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153957 help.text]
note: gFqEp
en: <variable id="err51">51 Internal error</variable>
nn: <variable id="err51">51 Intern feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154404 help.text]
note: BfDiD
en: <variable id="err52">52 Invalid file name or file number</variable>
nn: <variable id="err52">52 Ugyldig filnamn eller filnummer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151338 help.text]
note: BxqWu
en: <variable id="err53">53 File not found</variable>
nn: <variable id="err53">53 Fann ikkje fila</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147298 help.text]
note: hLWBB
en: <variable id="err54">54 Incorrect file mode</variable>
nn: <variable id="err54">54 Feil filmodus</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148747 help.text]
note: vfktA
en: <variable id="err55">55 File already open</variable>
nn: <variable id="err55">55 Fila er ope</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145233 help.text]
note: 5U4Mf
en: <variable id="err57">57 Device I/O error</variable>
nn: <variable id="err57">57 Utstyrs-I/O-feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3156399 help.text]
note: JViEn
en: <variable id="err58">58 File already exists</variable>
nn: <variable id="err58">58 Fila finst frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149324 help.text]
note: ECAdf
en: <variable id="err59">59 Incorrect record length</variable>
nn: <variable id="err59">59 Feil postlengd</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147409 help.text]
note: dwGgg
en: <variable id="err61">61 Disk or hard drive full</variable>
nn: <variable id="err61">61 Disketten eller harddisken er full</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149146 help.text]
note: S3khY
en: <variable id="err62">62 Reading exceeds EOF</variable>
nn: <variable id="err62">62 Lesing etter filslutt (EOF)</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150456 help.text]
note: jeGkc
en: <variable id="err63">63 Incorrect record number</variable>
nn: <variable id="err63">63 Feil postnummer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146883 help.text]
note: 2UVyw
en: <variable id="err67">67 Too many files</variable>
nn: <variable id="err67">67 For mange filer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146818 help.text]
note: Utuex
en: <variable id="err68">68 Device not available</variable>
nn: <variable id="err68">68 Eininga er ikkje tilgjengeleg</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145225 help.text]
note: dRuHr
en: <variable id="err70">70 Access denied</variable>
nn: <variable id="err70">70 Tilgang nekta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150372 help.text]
note: arFri
en: <variable id="err71">71 Disk not ready</variable>
nn: <variable id="err71">71 Harddisken er ikkje klar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148894 help.text]
note: SCC7B
en: <variable id="err73">73 Not implemented</variable>
nn: <variable id="err73">73 Ikkje lagt inn</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152981 help.text]
note: iZW7f
en: <variable id="err74">74 Renaming on different drives impossible</variable>
nn: <variable id="err74">74 Det er ikkje råd å gje lagringseininga nytt namn</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149355 help.text]
note: kTskL
en: <variable id="err75">75 Path/file access error</variable>
nn: <variable id="err75">75 Sti-/fil-tilgangsfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150477 help.text]
note: uBBn2
en: <variable id="err76">76 Path not found</variable>
nn: <variable id="err76">76 Fann ikkje stien</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154678 help.text]
note: RKFgh
en: <variable id="err91">91 Object variable not set</variable>
nn: <variable id="err91">91 Objektvariabel ikkje sett</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149890 help.text]
note: zqsZE
en: <variable id="err93">93 Invalid string pattern</variable>
nn: <variable id="err93">93 Ugyldig strengmønster</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146942 help.text]
note: ksvCu
en: <variable id="err94">94 Use of zero not permitted</variable>
nn: <variable id="err94">94 Det er ikkje lov å bruka null</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469429 help.text]
note: RYPAt
en: <variable id="err250">250 DDE Error</variable>
nn: <variable id="err250">250 DDE-feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469428 help.text]
note: UfCnF
en: <variable id="err280">280 Awaiting response to DDE connection</variable>
nn: <variable id="err280">280 Ventar på svar frå DDE-koplinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469427 help.text]
note: xZB2C
en: <variable id="err281">281 No DDE channels available</variable>
nn: <variable id="err281">281 Ingen DDE-kanalar tilgjengelege</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469426 help.text]
note: SBNvn
en: <variable id="err282">282 No application responded to DDE connect initiation</variable>
nn: <variable id="err282">282 Ingen program reagerte på opninga av DDE-tilkoplinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469425 help.text]
note: FWhCT
en: <variable id="err283">283 Too many applications responded to DDE connect initiation</variable>
nn: <variable id="err283">283 For mange program reagerte på DDE-tilkoplinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469424 help.text]
note: MrWKp
en: <variable id="err284">284 DDE channel locked</variable>
nn: <variable id="err284">284 DDE-kanalen er låst</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469423 help.text]
note: HBT2W
en: <variable id="err285">285 External application cannot execute DDE operation</variable>
nn: <variable id="err285">285 Kan ikkje køyra DDE-operasjonar frå eit eksternt program</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469422 help.text]
note: c7CXR
en: <variable id="err286">286 Timeout while waiting for DDE response</variable>
nn: <variable id="err286">286 Tidsavbrot under venting på DDE-respons</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469421 help.text]
note: CjAQV
en: <variable id="err287">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</variable>
nn: <variable id="err287">287 Brukaren trykt ESCAPE under DDE_operasjonen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469420 help.text]
note: tgG8B
en: <variable id="err288">288 External application busy</variable>
nn: <variable id="err288">288 Det eksterne programmet er opptatt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469419 help.text]
note: VfisP
en: <variable id="err289">289 DDE operation without data</variable>
nn: <variable id="err289">289 DDE-operasjon utan data</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469418 help.text]
note: y9Et9
en: <variable id="err290">290 Data are in wrong format</variable>
nn: <variable id="err290">290 Data er i feil format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469417 help.text]
note: JNNcv
en: <variable id="err291">291 External application has been terminated</variable>
nn: <variable id="err291">291 Eksternt program vart avslutta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469416 help.text]
note: DGDBs
en: <variable id="err292">292 DDE connection interrupted or modified</variable>
nn: <variable id="err292">292 DDE-tilkoplinga er avbroten eller endra</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469415 help.text]
note: EAqMA
en: <variable id="err293">293 DDE method invoked with no channel open</variable>
nn: <variable id="err293">293 DDE-metode kalla opp utan ope kanal</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469414 help.text]
note: MSG8v
en: <variable id="err294">294 Invalid DDE link format</variable>
nn: <variable id="err294">294 Ugyldig DDE-link format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469413 help.text]
note: TPbqp
en: <variable id="err295">295 DDE message has been lost</variable>
nn: <variable id="err295">295 DDE-meldinga har forsvunne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469412 help.text]
note: SaGET
en: <variable id="err296">296 Paste link already performed</variable>
nn: <variable id="err296">296 Innlimt lenkje er alt utført</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469411 help.text]
note: FYYN7
en: <variable id="err297">297 Link mode cannot be set due to invalid link topic</variable>
nn: <variable id="err297">297 Kan ikkje setja lenkjemodus fordi det er feil i lenkjeemnet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469410 help.text]
note: 4FUFN
en: <variable id="err298">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>
nn: <variable id="err298">298 DDE krev DDEML.DLL-fila</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150028 help.text]
note: wCkxq
en: <variable id="err323">323 Module cannot be loaded; invalid format</variable>
nn: <variable id="err323">323 Kan ikkje lasta inn modulen fordi han er i eit ugyldig format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148434 help.text]
note: Kqnuc
en: <variable id="err341">341 Invalid object index</variable>
nn: <variable id="err341">341 Ugyldig objektindeks</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3143219 help.text]
note: ZLqAy
en: <variable id="err366">366 Object is not available</variable>
nn: <variable id="err366">366 Objektet er ikkje tilgjengeleg</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3144744 help.text]
note: 9THvG
en: <variable id="err380">380 Incorrect property value</variable>
nn: <variable id="err380">380 Ugyldig eigenskapsverdi</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147420 help.text]
note: GVG9j
en: <variable id="err382">382 This property is read-only</variable>
nn: <variable id="err382">382 Denne eigenskapen er skriveverna</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147472 help.text]
note: 4ZfRc
en: <variable id="err394">394 This property is write-only</variable>
nn: <variable id="err394">394 Denne eigenskapen er leseverna</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148583 help.text]
note: 8HyzA
en: <variable id="err420">420 Invalid object reference</variable>
nn: <variable id="err420">420 Ugyldig objektreferanse</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153329 help.text]
note: JmJEM
en: <variable id="err423">423 Property or method not found</variable>
nn: <variable id="err423">423 Fann ikkje eigenskapen eller metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148738 help.text]
note: QcFEv
en: <variable id="err424">424 Object required</variable>
nn: <variable id="err424">424 Objekt nødvendig</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159084 help.text]
note: 5JYN2
en: <variable id="err425">425 Invalid use of an object</variable>
nn: <variable id="err425">425 Ugyldig bruk av objekt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146806 help.text]
note: RRiUM
en: <variable id="err430">430 OLE Automation is not supported by this object</variable>
nn: <variable id="err430">430 Dette objektet har ikkje støtte for OLE-automatisering</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146130 help.text]
note: FdF9E
en: <variable id="err438">438 This property or method is not supported by the object</variable>
nn: <variable id="err438">438 Dette objektet har ikkje støtte for denne eigenskapen eller metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154374 help.text]
note: FGpys
en: <variable id="err440">440 OLE automation error</variable>
nn: <variable id="err440">440 OLE-automasjonsfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149685 help.text]
note: VbSM2
en: <variable id="err445">445 This action is not supported by given object</variable>
nn: <variable id="err445">445 Dette objektet har ikkje støtte for denne handlinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150282 help.text]
note: AJaz2
en: <variable id="err446">446 Named arguments are not supported by given object</variable>
nn: <variable id="err446">446 Dette objektet har ikkje støtte for namngjevne argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150142 help.text]
note: hPPNr
en: <variable id="err447">447 The current locale setting is not supported by the given object</variable>
nn: <variable id="err447">447 Det aktuelle objektet har ikkje støtte for dei brukte språkinnstillingane</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152771 help.text]
note: B5qgM
en: <variable id="err448">448 Named argument not found</variable>
nn: <variable id="err448">448 Fann ikkje det namngjevne argumentet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145145 help.text]
note: uA2bA
en: <variable id="err449">449 Argument is not optional</variable>
nn: <variable id="err449">449 Argumenter er ikkje valfritt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154399 help.text]
note: jwUa7
en: <variable id="err450">450 Invalid number of arguments</variable>
nn: <variable id="err450">450 Ugyldig tal på argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146137 help.text]
note: 9LiNF
en: <variable id="err451">451 Object is not a list</variable>
nn: <variable id="err451">451 Objektet er ikkje ei liste</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149507 help.text]
note: CRFBJ
en: <variable id="err452">452 Invalid ordinal number</variable>
nn: <variable id="err452">452 Ugyldig ordenstal</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6aDe2
en: <variable id="err453">453 Specified DLL function not found</variable>
nn: <variable id="err453">453 Fann ikkje den spesifiserte DLL-funksjonen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145595 help.text]
note: qAGfZ
en: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format</variable>
nn: <variable id="err460">460 Ugyldig format for utklippstavla</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455951 help.text]
note: xEbv8
en: <variable id="err951">951 Unexpected symbol:</variable>
nn: <variable id="err951">951 Uventa symbol:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455952 help.text]
note: tGht6
en: <variable id="err952">952 Expected:</variable>
nn: <variable id="err952">952 Venta:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455953 help.text]
note: bYbvt
en: <variable id="err953">953 Symbol expected</variable>
nn: <variable id="err953">953 Venta eit symbol</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455954 help.text]
note: F58GE
en: <variable id="err954">954 Variable expected</variable>
nn: <variable id="err954">954 Venta ein variabel</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455955 help.text]
note: ovp3T
en: <variable id="err955">955 Label expected</variable>
nn: <variable id="err955">955 Venta ein etikett</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455956 help.text]
note: vN82g
en: <variable id="err956">956 Value cannot be applied</variable>
nn: <variable id="err956">956 Verdien kan ikkje leggjast til</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455957 help.text]
note: v4YL6
en: <variable id="err957">957 Variable already defined</variable>
nn: <variable id="err957">957 Variabelen er definert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455958 help.text]
note: nSU7c
en: <variable id="err958">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>
nn: <variable id="err958">958 Sub-prosedyren eller -funksjonen er definert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455959 help.text]
note: FVyYw
en: <variable id="err959">959 Label already defined</variable>
nn: <variable id="err959">959 Etiketten er definert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455960 help.text]
note: wqmVZ
en: <variable id="err960">960 Variable not found</variable>
nn: <variable id="err960">960 Fann ikkje variabelen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455961 help.text]
note: 3xV2f
en: <variable id="err961">961 Array or procedure not found</variable>
nn: <variable id="err961">961 Fann ikkje matrisen eller prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455962 help.text]
note: WvEZU
en: <variable id="err962">962 Procedure not found</variable>
nn: <variable id="err962">962 Fann ikkje prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455963 help.text]
note: LZQUF
en: <variable id="err963">963 Label undefined</variable>
nn: <variable id="err963">963 Etiketten er ikkje definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455964 help.text]
note: nCn66
en: <variable id="err964">964 Unknown data type</variable>
nn: <variable id="err964">964 Ukjend datatype</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455965 help.text]
note: G4CNC
en: <variable id="err965">965 Exit expected</variable>
nn: <variable id="err965">965 Venta Exit</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455966 help.text]
note: Gix57
en: <variable id="err966">966 Statement block still open: missing</variable>
nn: <variable id="err966">966 Uttrykksblokka er framleis open: det manglar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455967 help.text]
note: tXAC8
en: <variable id="err967">967 Parentheses do not match</variable>
nn: <variable id="err967">967 Ikkje samsvar mellom parentesane</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455968 help.text]
note: BjgAZ
en: <variable id="err968">968 Symbol already defined differently</variable>
nn: <variable id="err968">968 Symbola er definerte ulikt frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455969 help.text]
note: v3YUD
en: <variable id="err969">969 Parameters do not correspond to procedure</variable>
nn: <variable id="err969">969 Parameterane høver ikkje til prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455970 help.text]
note: WWM2a
en: <variable id="err970">970 Invalid character in number</variable>
nn: <variable id="err970">970 Ugyldig teikn i talet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455971 help.text]
note: GvBvK
en: <variable id="err971">971 Array must be dimensioned</variable>
nn: <variable id="err971">971 Array må vera dimensjonert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455972 help.text]
note: rhQJE
en: <variable id="err972">972 Else/Endif without If</variable>
nn: <variable id="err972">972 Else/Endif utan If</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455973 help.text]
note: RBFDa
en: <variable id="err973">973 not allowed within a procedure</variable>
nn: <variable id="err973">973 er ikkje lov i ein prosedyre</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455974 help.text]
note: MBgDF
en: <variable id="err974">974 not allowed outside a procedure</variable>
nn: <variable id="err974">974 er ikkje lov utføre ein prosedyre</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455975 help.text]
note: FBV3n
en: <variable id="err975">975 Dimension specifications do not match</variable>
nn: <variable id="err975">975 Spesifikasjonane for dimensjonen passar ikkje</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455976 help.text]
note: nwNaJ
en: <variable id="err976">976 Unknown option:</variable>
nn: <variable id="err976">976 Ukjend val:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455977 help.text]
note: jujW4
en: <variable id="err977">977 Constant redefined</variable>
nn: <variable id="err977">977 Konstanten er omdefinert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455978 help.text]
note: WdYAj
en: <variable id="err978">978 Program too large</variable>
nn: <variable id="err978">978 Programmet er for stort</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455979 help.text]
note: yhBbE
en: <variable id="err979">979 Strings or arrays not permitted</variable>
nn: <variable id="err979">979 Strengar eller array er ikkje lov her</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455980 help.text]
note: 795cp
en: <variable id="err1000">1000 Object does not have this property</variable>
nn: <variable id="err1000">1000 Objekt har ikkje denne eigenskapen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455981 help.text]
note: 2Pmyz
en: <variable id="err1001">1001 Object does not have this method</variable>
nn: <variable id="err1001">1001 Objekt har ikkje denne metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455982 help.text]
note: XDhUD
en: <variable id="err1002">1002 Required argument lacking</variable>
nn: <variable id="err1002">1002 Det manglar eit nødvendig argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455983 help.text]
note: imBTP
en: <variable id="err1003">1003 Invalid number of arguments</variable>
nn: <variable id="err1003">1003 Ugyldig tal på argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455984 help.text]
note: yRbzS
en: <variable id="err1004">1004 Error executing a method</variable>
nn: <variable id="err1004">1004 Feil ved utføringa av ein metode</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455985 help.text]
note: sjbZK
en: <variable id="err1005">1005 Unable to set property</variable>
nn: <variable id="err1005">1005 Klarte ikkje setja eigenskapen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455986 help.text]
note: jDyKo
en: <variable id="err1006">1006 Unable to determine property</variable>
nn: <variable id="err1006">1006 Klarte ikkje bestemma eigenskapen</variable>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: wJjwK
en: Programming with $[officename] Basic
nn: Programmering i $[officename] Basic

[ctx: 01000000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: igduS
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp" name="Programming with $[officename] Basic ">Programming with $[officename] Basic </link></variable>
nn: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp" name="Programming with $[officename] Basic ">Programmering i $[officename] Basic </link></variable>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153708 help.text]
note: rPjbv
en: This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic.
nn: Her kan du finna generelle informasjonar om å arbeida med makroar og $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp tit help.text]
note: H4YyN
en: Basics
nn: Grunnleggjande

[ctx: 01010210.xhp bm_id4488967 help.text]
note: KFtfz
en: <bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>grunnomgrep</bookmark_value><bookmark_value>subrutinar</bookmark_value><bookmark_value>variablar;globale og lokale</bookmark_value><bookmark_value>modular;subrutinar og funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 01010210.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 8jyfu
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp" name="Basics">Basics</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp" name="Basics">Basic</link>

[ctx: 01010210.xhp par_id3156023 help.text]
note: WiqRM
en: This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic.
nn: Dette avsnittet forklarar grunnlaget for å arbeida med $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp par_id3147560 help.text]
note: Qa4R2
en: $[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between <emph>sub...end sub</emph> and <emph>function...end function</emph> sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Procedures and Functions">Procedures and Functions</link>.
nn: Kodane i $[officename] Basic er baserte på subrutinar og funksjonar som er spesifiserte mellom seksjonane <emph>sub … end sub</emph> og <emph>function … end function</emph>. Kvar Sub eller Function kan kalla opp andre Sub og Function. Viss du er nøye når du skriv kode for ein Sub eller ein Function kan du kanskje bruka rutinane også i andre program. Sjå også <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Procedures and Functions">Prosedyrar og funksjonar</link>.

[ctx: 01010210.xhp par_id314756320 help.text]
note: x5DbE
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
nn: Det gjeld visse avgrensingar for kva namn dei offentlege (public) variablane, prosedyrane (Sub) og funksjonane (function) kan ha. Dei kan ikkje ha same namnet som modular i det same biblioteket.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: iB8iF
en: What is a Sub?
nn: Kva er ein subrutine (Sub)?

[ctx: 01010210.xhp par_id3148797 help.text]
note: 3bNDt
en: <emph>Sub</emph> is the short form of <emph>subroutine</emph>, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:
nn: <emph>Sub</emph> er ei forkorting av <emph>subroutine</emph> (underrutine) og vert brukt til å handsama bestemte deloppgåver i eit program ved å dela opp aktivitetane i individuelle prosedyrar. Dette gjer det lettare å lesa programmet og minskar risikoen for programmeringsfeil. Ein subrutine kan ta i mot argument som parametrar, men kan ikkje returnera verdiar til subrutinen eller funksjonen han vart kalla opp frå, for eksempel:

[ctx: 01010210.xhp par_id3150868 help.text]
note: ovUK9
en: DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)
nn: GjerNokoMedVerdiane(MinFoersteVerdi,MinAndreVerdi)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3156282 help.text]
note: wAdhR
en: What is a Function?
nn: Kva er ein Function (funksjon)?

[ctx: 01010210.xhp par_id3156424 help.text]
note: JCFWd
en: A <emph>function</emph> is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:
nn: Ein <emph>function</emph> er å sjå på som ein subrutine som kan returnera ein verdi. Du kan bruka ein funksjon på høgresida av ein variabeldeklarasjon og elles andre stadar der du normalt vil bruka ein verdi. For eksempel:

[ctx: 01010210.xhp par_id3146985 help.text]
note: Z8egk
en: MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)
nn: MinAndreVerdi = minFunksjon(MinFoersteVerdi)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3153364 help.text]
note: YtCFH
en: Global and local variables
nn: Globale og lokale variablar

[ctx: 01010210.xhp par_id3151112 help.text]
note: kXGbg
en: Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts.
nn: Globale variablar er gyldige for alle subrutinar og funksjonar i ein modul. Dei vert deklarerte i byrjinga av ein modul, før den første subrutinen eller funksjonen vert brukt.

[ctx: 01010210.xhp par_id3154012 help.text]
note: dKN75
en: Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.
nn: Variablar som er deklarerte inne i ein subrutine eller ein funksjon er gyldig berre inne i denne subrutinen eller funksjonen. Desse variablane overstyrer globale variablar med det same namnet og lokale variablar med same namn som kjem frå ein overordna subrutine eller funksjon.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CNn7F
en: Structuring
nn: Strukturering

[ctx: 01010210.xhp par_id3153727 help.text]
note: XbRBP
en: After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Modules and Libraries">Modules and Libraries</link>. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library.
nn: Når du har delt opp programmet i prosedyrar og funksjonar (subrutinar og funksjonar) kan du lagra desse som filer og bruka dei i andre prosjekt. $[officename] Basic støttar <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Modules and Libraries">modular og bibliotek</link>. Subrutinar og funksjonar er alltid inne i modular. Du kan definera ein modul som global eller som ein del av eit dokument. Fleire modular kan kombinerast i eit bibliotek.

[ctx: 01010210.xhp par_id3152578 help.text]
note: g2VDj
en: You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Macro</link> dialog.
nn: Du kan kopiera og flytta subrutinar, funksjonar og bibliotek frå ei fil til ei anna ved å bruka dialogvindauget <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Makro">Makro</link>.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: FAmpm
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: LVCBL
en: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp" name="Syntax">Syntax</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp" name="Syntaks">Syntaks</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 85FmX
en: This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately.
nn: Dette avsnittet omhandlar dei grunnleggjande elementa for $[officename] Basic. For meir detaljert omtale sjå $[officename] Basic Guide som er tilgjengeleg separat.

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: r9HGQ
en: Using Variables
nn: Å bruka variablar

[ctx: 01020100.xhp bm_id3149346 help.text]
note: Wdrgx
en: <bookmark_value>names of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>variables; using</bookmark_value>  <bookmark_value>types of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value>  <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;date</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;hexadecimal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;octal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&h notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&o notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;floating-point</bookmark_value>  <bookmark_value>constants</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>namn på variablar</bookmark_value><bookmark_value>variablar; bruka</bookmark_value><bookmark_value>variabeltypar</bookmark_value><bookmark_value>deklarera variablar</bookmark_value><bookmark_value>verdiar; i variablar</bookmark_value><bookmark_value>direkteverdi;dato</bookmark_value><bookmark_value>direkteverdi;heiltal</bookmark_value><bookmark_value>direkteverdi;heksadesimal</bookmark_value> <bookmark_value>direkteverdi;heiltal</bookmark_value> <bookmark_value>direkteverdi;oktal</bookmark_value> <bookmark_value>direkteverdi;&h-notasjon</bookmark_value> <bookmark_value>direkteverdi;&o-notasjon</bookmark_value> <bookmark_value>direkteverdi;desimaltal</bookmark_value> <bookmark_value>konstantar</bookmark_value> <bookmark_value>tabellar;deklarera</bookmark_value> <bookmark_value>definera;konstantar</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: VAkCC
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using Variables">Using Variables</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using Variables">Bruka variablar</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3154346 help.text]
note: invc4
en: The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic.
nn: I dette avsnittet finn du grunnleggjande informasjon om bruk av variablar i $[officename] Basic.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153361 help.text]
note: Chi9C
en: Naming Conventions for Variable Identifiers
nn: Namnereglar for variabelnamn

[ctx: 01020100.xhp par_id3148797 help.text]
note: eybR7
en: A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character ("_"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do.
nn: Eit variabelnamn kan innehalda maksimalt 256 teikn. Det første teiknet i eit variabelnamn <emph>må</emph> vera ein bokstav i det engelske alfabetet A-Z eller a-z. Dei andre teikna kan vera ein bokstav, eit tal eller understrek («_»). Ingen andre teikn er tillatne. $[officename] Basic skil ikkje mellom store og små bokstavar i variabelnamna. Eit variabelnamn kan også innehalda mellomrom, men må då skrivast mellom hakeparentesar.

[ctx: 01020100.xhp par_id3156422 help.text]
note: zGjKD
en: Examples for variable identifiers:
nn: Eksempel på variabelnamn:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341272896 help.text]
note: 72xB5
en: MyNumber=5      'Correct'
nn: MyNumber=5      'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341267456 help.text]
note: BQYCs
en: MyNumber5=15    'Correct'
nn: MyNumber5=15    'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341262016 help.text]
note: Pvdzr
en: MyNumber_5=20   'Correct'
nn: MyNumber_5=20   'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341256576 help.text]
note: JfvAk
en: My Number=20    'Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets'
nn: My Number=20    'Ugyldig. Variablar med mellomrom må omsluttast av hakeparentesar.'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341251088 help.text]
note: 5FT2u
en: [My Number]=12  'Correct'
nn: [My Number]=12  'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341245648 help.text]
note: efEQG
en: DéjàVu=25       'Not valid, special characters are not allowed'
nn: DéjàVu=25       'Ugyldig. Spesialteikn er ikkje tillatne'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341240176 help.text]
note: 4AnyZ
en: 5MyNumber=12    'Not valid, variable may not begin with a number'
nn: 5MyNumber=12    'Ugyldig. Variabelnamn kan ikkje byrja med eit tal.'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341234704 help.text]
note: BxPtT
en: Number,Mine=12  'Not valid, punctuation marks are not allowed'
nn: Number,Mine=12  'Ugyldig. Skiljeteikn er ikkje tillatne'

[ctx: 01020100.xhp hd_id3146317 help.text]
note: yqbu6
en: Declaring Variables
nn: Deklarera variablar

[ctx: 01020100.xhp par_id3150299 help.text]
note: 2nT7C
en: In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word.
nn: I $[officename] Basic treng du ikkje definera variablane eintydig. Ein variabel kan definerast med uttrykket <emph>Dim</emph>. Du kan også definera fleire variablar samtidig ved å skilja namna med komma. For å definera ein variabeltype, brukar du anten eit typedeklareringsteikn etter namnet eller det tilsvarande nøkkelordet.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154118 help.text]
note: aLFHc
en: Examples for variable declarations:
nn: Eksempel på variabeldeklarasjonar:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341222320 help.text]
note: Jqt8W
en: Dim a$               'Declares the variable "a" as a String'
nn: Dim a$               'Deklarerer variabelen «a» som ein streng'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341216864 help.text]
note: ZGwfA
en: Dim a As String      'Declares the variable "a" as a String'
nn: Dim a As String      'Deklarerer variabelen «a» som ein streng'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341211408 help.text]
note: TBkJG
en: Dim a$, b As Integer 'Declares one variable as a String and one as an Integer'
nn: Dim a$, b As Integer 'Deklarerer éin variabel som streng, den andre som heiltal'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341205936 help.text]
note: EVtEN
en: Dim c As Boolean     'Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE'
nn: Dim c As Boolean     'Deklarerer c som logisk variabel som kan vera TRUE eller FALSE'

[ctx: 01020100.xhp par_id3144770 help.text]
note: PWdLi
en: Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!
nn: Når du har deklarert ein variabel som ein bestemt type, kan du ikkje deklarera ein annan variabel med det same namnet som ein annan type.

[ctx: 01020100.xhp par_id421619551219763 help.text]
note: V5Csc
en: When you declare multiple variables in a single line of code you need to specify the type of each variable. If the type of a variable is not explicitly specified, then Basic will assume that the variable is of the <emph>Variant</emph> type.
nn: Når du deklarerer fleire variablar på ei og same linja, må du spesifisera type for kvar variabel. Gjer du ikkje det, vil BASIC gå ut frå at variabelen er av typen <emph>Variant</emph>.

[ctx: 01020100.xhp bas_id321619555442706 help.text]
note: FzKND
en: ' Both variables "a" and "b" are of the Integer type
nn: ' Begge variablane «a» og «b» er av typen Integer (heiltal)

[ctx: 01020100.xhp bas_id451619555463988 help.text]
note: NCE7F
en: ' Variable "c" is a Variant and "d" is an Integer
nn: ' Variabelen «c» er ein «Variant» og «d» er «Integer» (heiltal)

[ctx: 01020100.xhp bas_id161619555482237 help.text]
note: fsaNa
en: ' A variable can also be explicitly declared as a Variant
nn: ' Ein variabel kan også eksplisitt verta deklarert som «Variant»

[ctx: 01020100.xhp par_id521619551687371 help.text]
note: uQD9L
en: The <emph>Variant</emph> type is a special data type that can store any kind of value. To learn more, refer to the section <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp#VariantTypeH2" name="Variant Type">The Variant type</link> below.
nn: <emph>Variant</emph>-typen er ein spesiell datatype som kan innehalda kva verdi som helst. Du kan sjå meir om dette i bolken <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp#VariantTypeH2" name="Variant Type">Variant-typen</link> nedanfor.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149331 help.text]
note: RENXG
en: Forcing Variable Declarations
nn: Tving variabeldeklarasjonar

[ctx: 01020100.xhp par_id3149443 help.text]
note: PcGki
en: To force declaration of variables, use the following command:
nn: For tvingande deklarasjon av ein variabel, bruk denne kommandoen:

[ctx: 01020100.xhp par_id3155072 help.text]
note: mmoKC
en: The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type <emph>Single</emph>.
nn: Uttrykket <emph>Option Explicit</emph> må vera på den første linja i modulen, framføre den første SUB-prosedyren. Normalt skal berre tabellar («array») deklarerast spesielt. Alle andre variablar vert deklarerte med typedeklarasjonsteiknet eller, dersom dette er sløyfa, som standardtypen <emph>Single</emph>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154614 help.text]
note: TSzYC
en: Variable Types
nn: Variabeltypar

[ctx: 01020100.xhp par_id3155383 help.text]
note: T5to5
en: $[officename] Basic supports four variable classes:
nn: $[officename] Basic har støtte for fire variabelklassar:

[ctx: 01020100.xhp par_id3153972 help.text]
note: gCREB
en: <emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers.
nn: <emph>Numeriske</emph> variablar inneheld talverdiar. Variablane vert brukte til å lagra store eller små tal, desimaltal eller brøk.

[ctx: 01020100.xhp par_id3159226 help.text]
note: EXzBL
en: <emph>String</emph> variables contain character strings.
nn: <emph>Streng</emph>-variablane inneheld teiknstrengar (tekst).

[ctx: 01020100.xhp par_id3145217 help.text]
note: BVsAf
en: <emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value.
nn: <emph>Logiske</emph> variablar kan ha verdiane SANN (TRUE) eller USANN (FALSE).

[ctx: 01020100.xhp par_id3154762 help.text]
note: XrKGs
en: <emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document.
nn: <emph>Object</emph>-variablane kan lagra ulike typar objekt som t.d. tabellar og dokument i eit dokument.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153805 help.text]
note: Hh3P9
en: Integer Variables
nn: Heiltalsvariablar (Integer)

[ctx: 01020100.xhp par_id3146966 help.text]
note: AUDGn
en: Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. "%" is the type-declaration character.
nn: Ein heiltalsvariabel kan ha ei verdi mellom -32 768 og 32 767. Dersom du legg eit desimaltal inn i ein heiltalsvariabel, vert talet avrunda til næraste heiltal. Ein heiltalsvariabel brukar berre to byte i minnet. Difor går utrekningane svært raskt. Denne variabeltypen passar såleis bra som teljarvariablar i løkker. Typedeklarasjonsteiknet er «%».

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147546 help.text]
note: QyzN2
en: Long Integer Variables
nn: Variabeltypen Long

[ctx: 01020100.xhp par_id3151193 help.text]
note: p4rdf
en: Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. "&" is the type-declaration character.
nn: Variabeltypen Long Integer kan ha ein verdi frå -2.147.483.648 til 2.147.483.647. Viss eit desimaltal vert lagt inn i ein Long variabel (32 bit), vert verdien avrunda til næraste heiltal. Eit Long heiltal er nokså raskt å arbeida med og kan brukast mellom anna som teljar i sløyfer (loop). Eit Long heiltal krev fire byte i minnet. Typedeklarasjonsteiknet er «&».

[ctx: 01020100.xhp hd_id7596972 help.text]
note: uHUTW
en: Decimal Variables
nn: Desimalvariablar

[ctx: 01020100.xhp par_id2649311 help.text]
note: 7CApW
en: Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits.
nn: Desimalvariablane kan ha positive eller negative tal og null. Presisjonen er opp til 29 siffer.

[ctx: 01020100.xhp par_id7617114 help.text]
note: 8YVn3
en: You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces).
nn: Du kan bruka pluss (+) eller minus (-) framføre desimaltal, med eller utan mellomrom.

[ctx: 01020100.xhp par_id1593676 help.text]
note: fT2Nz
en: If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down.
nn: Viss eit desimaltal vert lagt til ein heiltalsvariabel, vil %PRODUCTNAME Basic runda av talet opp eller ned.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147500 help.text]
note: XAEPz
en: Single Variables
nn: Variabeltypen Single

[ctx: 01020100.xhp par_id3153070 help.text]
note: VAptr
en: Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is "!".
nn: Enkle variablar kan innehalda negative eller positive verdiar frå 3,402823 · 10E38 til 1,401298 · 10E-45. Enkle variablar er desimaltalsvariablar der desimalpresisjonen minkar når heiltalsdelen av talet aukar. Enkle variablar er eigna for matematiske utrekningar med gjennomsnittleg presisjon. Utrekningane tek meir tid enn for utrekningar med heiltal, men er raskare enn utrekningar med doble variablar. Ein enkel variabel krev 4 byte minne. Typedeklarasjonsteiknet er "!".

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155753 help.text]
note: X2BBe
en: Double Variables
nn: Variabeltypen Double

[ctx: 01020100.xhp par_id3150953 help.text]
note: WhxRy
en: Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is "#".
nn: Doble variablar kan innehalda negative eller positive verdiar frå 1,79769313486232 · 10E308 til 4,94065645841247 · 10E-324. Doble variablar er desimaltalsvariablar der desimalpresisjonen minkar når heiltalsdelen av talet aukar. Doble variablar er eigna for nøyaktige matematiske utrekningar. Utrekningane tek meir tid enn for utrekningar med enkle variablar. Ein dobbel variabel krev 8 byte minne. Typedeklarasjonsteiknet er "#".

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155747 help.text]
note: vFZcZ
en: Currency Variables
nn: Valutavariablane

[ctx: 01020100.xhp par_id3153337 help.text]
note: 2YVCy
en: Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is "@".
nn: Valutavariablane vert lagra internt som 64-bits tal (8 byte) og vert viste som eit fast desimaltal med 15 heiltalsplassar og 4 desimalar. Verdiane kan vere frå -922.337.203.685.477,5808 til +922.337.203.685.477,5807. Valutavariablane vert brukte til å rekne ut valutaverdiar med høg presisjon. Typedeklarasjonsteiknet er «@».

[ctx: 01020100.xhp hd_id301576839713868 help.text]
note: rs7qz
en: Literals for integers
nn: Direkteverdi for heiltal

[ctx: 01020100.xhp par_id1001576839723156 help.text]
note: PTiRZ
en: Numbers can be encoded using octal and hexadecimal forms.
nn: Tal kan kodast både heksadesimalt og oktalt.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148742 help.text]
note: nGGUD
en: String Variables
nn: Strengvariablar

[ctx: 01020100.xhp par_id3151393 help.text]
note: zes9e
en: String variables can hold character strings with up to 2,147,483,648 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 2 Gbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is "$".
nn: Strengvariablane er tekststrengar med opp til 2 147 483 648 teikn. Kvart teikn vert lagra som Unicode-verdi. Strengvariablane vert brukte for å handsama tekst i program og for mellomlagring av ikkje-skrivbare teikn opp til ei maksimallengde på 2 Gbyte. Kor mykje minneplass ein streng brukar, er avhengig av kor mange teikn strengen inneheld. Typedeklarasjonsteiknet er «$».

[ctx: 01020100.xhp par_id381599081637549 help.text]
note: RBcLt
en: In BASIC String functions, the first character of the string has index 1.
nn: I strengfunksjonar i BASIC har det første teiknet i strengen indeks 1.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150534 help.text]
note: wDbuF
en: Boolean Variables
nn: Logiske variablar (av type Boolean)

[ctx: 01020100.xhp par_id3145632 help.text]
note: FFBTs
en: Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE.
nn: Logiske variablar kan innehalda ein av to verdiar: SANN (TRUE) og USANN (FALSE). Talet 0 representerer USANN, alle andre verdiar gjev SANN.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149722 help.text]
note: wpb86
en: Date Variables
nn: Datovariablar (av type Date)

[ctx: 01020100.xhp par_id3159116 help.text]
note: GgWky
en: Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="Dateserial"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="Datevalue"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="Timeserial"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="Timevalue"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>.
nn: Datovariablar kan berre innehalda verdiar for datoar og klokkeslett. Verdiane vert lagra i eit internt format. Verdiar som er tilordna datovariablar med <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="Dateserial"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="Datevalue"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="Timeserial"><emph>Timeserial</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="Timevalue"><emph>Timevalue</emph></link> vert automatisk konverterte til det interne formatet. Datovariablane kan konverterast til vanlege tal med funksjonane <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Dag</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Månad</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>År</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Time</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minutt</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Sekund</emph></link>. Det interne datoformatet vert brukt for å kunna rekna ut skilnaden mellom to datoar og/eller klokkeslett. Datovariablane kan berre deklarerast med nøkkelordet <emph>Date</emph>.

[ctx: 01020100.xhp hd_DateLiterals help.text]
note: x883R
en: Literals for Dates
nn: Dato-literalar

[ctx: 01020100.xhp par_id151616083357363 help.text]
note: 5FGDA
en: Date literals allow to specify unambiguous date variables that are independent from the current language. Literals are enclosed between hash signs <literal>#</literal>. Possible formats are:
nn: Datolitteralar gjer det mogleg å spesifisera eintydige datovariablar som er uavhengige av det gjeldande språket. Literalar er omgjevne av nummerteikn (hash-teikn) <literal>#</literal>.

[ctx: 01020100.xhp bm_id601619552599885 help.text]
note: pCPWV
en: <bookmark_value>The Variant type</bookmark_value>  <bookmark_value>The Any type</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>variant-type</bookmark_value>  <bookmark_value>any-type</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp VariantTypeH2 help.text]
note: mPKPe
en: The Variant type
nn: Variant-typen

[ctx: 01020100.xhp par_id1001619552129323 help.text]
note: gnP2t
en: Variables declared as <emph>Variant</emph> can handle any data type. This means that the actual data type is defined during runtime as a value is assigned to the variable.
nn: Variablar som er deklarerte som <emph>Variant</emph> kan handsama alle typar data. Dette betyr at den aktuelle datatypen vert definert under køyringa når variabelen vert tilordna ein verdi.

[ctx: 01020100.xhp par_id631619552417188 help.text]
note: kKQzr
en: There are three main ways to create a <emph>Variant</emph> variable, as shown below:
nn: Ein <emph>Variant</emph>-variabel kan opprettast på tre måtar:

[ctx: 01020100.xhp bas_id751619554900163 help.text]
note: ZTswL
en: Dim varA            ' The type is not specified, hence the variable is a Variant
nn: Dim varA            ' Typen er ikkje spesifisert, difor er variabelen ein «Variant».

[ctx: 01020100.xhp bas_id181619554965451 help.text]
note: 3mWEB
en: Dim varB as Variant ' The variable is explicitly declared as a Variant
nn: Dim varB as Variant ' Variabelen er eksplisitt deklarert som ein «Variant»

[ctx: 01020100.xhp bas_id371619554853094 help.text]
note: vEpTz
en: varC = "abc"        ' Previously undeclared variables are treated as Variants
nn: varC = "abc"        ' Variablar som ikkje er deklarerte tidlegare, vert handsama som «Variant»

[ctx: 01020100.xhp par_id631619552417343 help.text]
note: PDFED
en: The example below uses the <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp" name="TypeName function">TypeName function</link> to show how the type of a <emph>Variant</emph> variable changes upon assignment.
nn: Eksempla nedanfor brukar <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp" name="TypeName function">TypeName-funksjonen</link> for å visa korleis variabelen av typen <emph>Variant</emph> endrar seg med ulike tildelingar.

[ctx: 01020100.xhp par_id141619553442668 help.text]
note: smtqw
en: A <emph>Variant</emph> variable is initialized with the <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#objectconstants" name=" object constants">Empty</link> special data type. You can use the <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp" name="IsEmpty function">IsEmpty function</link> to test if a variable is an <emph>Empty Variant</emph>.
nn: Ein variabel av typen <emph>Variant</emph> vert initialisert med spesialtypen <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#objectconstants" name=" object constants">Empty</link>. Du kan bruka funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp" name="IsEmpty function">IsEmpty</link> sjå om ein variabel er av typen <emph>Empty Variant</emph>.

[ctx: 01020100.xhp par_id541619552755706 help.text]
note: aervF
en: You can also use the keyword <emph>Any</emph> to declare a variable as a <emph>Variant</emph>. However, <emph>Any</emph> is deprecated and is available for backward compatibility.
nn: Du kan bruka nøkkelordet <emph>Any</emph> for å deklarera ein variabel som <emph>Variant</emph>. <emph>Any</emph> er eigentleg utfasa og er med berre for å vera bakoverkompatibel.

[ctx: 01020100.xhp par_id711619622934043 help.text]
note: 74VtP
en: Arguments with type <emph>Variant</emph> or <emph>Any</emph> passed in function calls are not checked for their types.
nn: Det vert ikkje kontrollert kva typar argument av typen <emph>Variant</emph> og <emph>Any</emph> er når dei vert brukte i oppkall av funksjonar.

[ctx: 01020100.xhp bas_id141619552837486 help.text]
note: qFpUB
en: Dim myVar As Any ' Variable "myVar" is a Variant
nn: Dim myVar As Any ' Variabelen «myVar» er ein Variant

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148732 help.text]
note: kGGKi
en: Initial Variable Values
nn: Initiale variabelverdiar

[ctx: 01020100.xhp par_id3154549 help.text]
note: qkLpw
en: As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the "Null" value. Note the following conventions:
nn: Når ein variabel vert deklarert, vil verdien automatisk verta sett til null. Merk likevel:

[ctx: 01020100.xhp par_id3143222 help.text]
note: L82ms
en: <emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value "0" as soon as they are declared.
nn: <emph>Numeriske</emph> variablar får automatisk verdien «0» når dei vert deklarerte.

[ctx: 01020100.xhp par_id3150693 help.text]
note: XETAf
en: <emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to "0" with the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Second</emph></link> function.
nn: <emph>Datovariablar</emph> får den interne verdien 0 som svarar til konvertering av "0" med funksjonane <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Dag</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Månad</emph></link> og <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>År</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Time</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minutt</emph></link> og <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Sekund</emph></link>.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154807 help.text]
note: WiXVw
en: <emph>String variables</emph> are assigned an empty-string ("") when they are declared.
nn: <emph>Strengvariablar</emph> får verdien av ein tom streng ("") når dei vert deklarerte.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153936 help.text]
note: Btv3D
en: Arrays
nn: Array (tabellar)

[ctx: 01020100.xhp par_id3148736 help.text]
note: M9Kos
en: $[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index.
nn: $[officename] Basic kan arbeida med ein- og fleirdimensjonale tabellar (array) som vert definerte med ein spesifisert variabeltype. Tabellane er nyttige å bruka for å redigera lister og tabellar i program. Kvart element i ein tabell kan adresserast via ein numerisk indeks.

[ctx: 01020100.xhp par_id3149546 help.text]
note: s9WFi
en: Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:
nn: Array <emph>må</emph> definerast med uttrykket <emph>Dim</emph>. Det finst fleire måtar å definera indeksområdet for ein tabell på:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341065280 help.text]
note: w9moW
en: Dim Text$(20)       '21 elements numbered from 0 to 20'
nn: Dim Text$(20)       '21 element nummerert frå 0 til 20'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341059776 help.text]
note: Tpkw3
en: Dim Text$(5,4)      '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'
nn: Dim Text$(5,4)      '30 element (ei matrise med 6 × 5 element)'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341054256 help.text]
note: qZxBE
en: Dim Text$(5 To 25)  '21 elements numbered from 5 to 25'
nn: Dim Text$(5 To 25)  '21 element nummererte frå 5 til 25'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341048752 help.text]
note: NfXEB
en: Dim Text$(-15 To 5) '21 elements (including 0), numbered from -15 to 5'
nn: Dim Text$(-15 To 5) '21 element (medrekna 0), nummerert frå -15 til 5'

[ctx: 01020100.xhp par_id3153005 help.text]
note: 6iBW4
en: The index range can include positive as well as negative numbers.
nn: Indeksområdet kan innehalda både positive og negative tal.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154507 help.text]
note: wBxdC
en: Constants
nn: Konstantar

[ctx: 01020100.xhp par_id3156357 help.text]
note: DPDnQ
en: Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:
nn: Konstantane har ein fast verdi. Dei kan definerast berre ein gong i programmet og verdien kan ikkje endrast seinare.

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: rKYeH
en: Using Objects
nn: Bruk av objekt (object)

[ctx: 01020200.xhp hd_id3145645 help.text]
note: ZeR9D
en: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Using the Object Catalog</link></variable>
nn: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Bruk av objektkatalogen</link></variable>

[ctx: 01020200.xhp par_id3153707 help.text]
note: DXDBg
en: The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename].
nn: Objektkatalogen gjev ein oversikt over alle modular og dialogvindauge du har oppretta i $[officename].

[ctx: 01020200.xhp par_id3147346 help.text]
note: kJFfX
en: Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog.
nn: Du får fram <emph>objektkatalogen</emph> ved å klikka på <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Ikon</alt></image> ( ikonet for objektkatalogen) i verktøylinja «Makro».

[ctx: 01020200.xhp par_id3155114 help.text]
note: L84og
en: The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects.
nn: Dialogvindauget viser ei liste over alle eksisterande objekt i ein hierarkisk representasjon. Dobbeltklikk på eit innslag i lista for å opna eit underordna objekt.

[ctx: 01020200.xhp par_id3150786 help.text]
note: bYrDX
en: To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry.
nn: Dobbelklikk på ein post for å visa ein modul eller for å plassera markøren i ein vald subrutine eller funksjon i redigeringsvindauget.

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: hVrnu
en: Using Procedures, Functions or Properties
nn: Bruk av prosedyrar, funksjonar og eigenskapar

[ctx: 01020300.xhp bm_id3149456 help.text]
note: 6jwBY
en: <bookmark_value>procedures</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;using</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;passing to procedures, functions, properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;for procedures, functions or properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;passing by reference or value</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;scope</bookmark_value>  <bookmark_value>scope of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>GLOBAL variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PUBLIC variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PRIVATE variables</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;return value type</bookmark_value>  <bookmark_value>return value type of functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>prosedyrar</bookmark_value>  <bookmark_value>funksjonar;bruk av</bookmark_value>  <bookmark_value>variablar;overføring til prosedyrar, funksjonar, eigenskapar</bookmark_value>  <bookmark_value>parametrar;for prosedyrar, funksjonar eller eigenskapar</bookmark_value>  <bookmark_value>parametrar;overføring med referanse eller verdi</bookmark_value>  <bookmark_value>variablar;omfang</bookmark_value>  <bookmark_value>omfanget av variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>GLOBAL variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>PUBLIC variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>PRIVATE variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>funksjonar;returverditype type</bookmark_value>  <bookmark_value>returverditype for funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 01020300.xhp hd_id3149456 help.text]
note: AYcBA
en: <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures, Functions and Properties</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrar, funksjonar og eigenskapar</link>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150767 help.text]
note: DSyYW
en: The following describes the basic use of procedures, functions and properties in %PRODUCTNAME Basic.
nn: Her er ein omtale av grunnlaget for bruk av prosedyrar, funksjonar og eigenskapar i %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: 01020300.xhp par_id3151215 help.text]
note: Jsg3r
en: When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a <literal>Sub</literal> called "<literal>Main</literal>". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this <literal>Sub</literal>routine.
nn: Når du lagar ein ny modul, set %PRODUCTNAME Basic automatisk inn ein <literal>Sub</literal> med namnet «<literal>Main</literal>». Dette standardnamnet har ingenting med rekkjefølgja eller startpunktet for eit %PRODUCTNAME Basicprosjekt. Du kan trygt gje <literal>Sub</literal>-rutinen eit anna namn.

[ctx: 01020300.xhp par_id314756320 help.text]
note: NBySN
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subroutines, functions and properties. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
nn: Set er nokre avgrensingar for kva namn du kan bruka på PUBLIC-variablar, subrutinar, funksjonar og eigenskapar. Du kan ikkje bruka det same namnet som ein av modulane i det same biblioteket.

[ctx: 01020300.xhp par_id3154124 help.text]
note: EB6uP
en: Procedures (<literal>Sub</literal>routines) functions (<literal>Function</literal>) and properties (<literal>Property</literal>) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces.
nn: Prosedyrar (<literal>Sub</literal>-rutinar) funksjonar (<literal>Function</literal>) og eigenskapar (<literal>Property</literal>) er til hjelp for å halda eit strukturert oversyn ved å dela programmet opp i logiske delar.

[ctx: 01020300.xhp par_id3153193 help.text]
note: UXRyF
en: One benefit of procedures, functions and properties is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project.
nn: Ein fordel med prosedyrar, funksjonar og eigenskapar er at når du har laga ein programkode som inneheld aktivitetskomponentar, kan du bruka denne koden i eit anna prosjekt.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: EZYXi
en: Passing Variables to Procedures, Functions or Properties
nn: Overføra variablar mellom prosedyrar, funksjonar og eigenskapar

[ctx: 01020300.xhp par_id3155414 help.text]
note: v9JPn
en: Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The <literal>Sub</literal> <literal>Function</literal> or <literal>Property</literal> must be declared to expect parameters:
nn: Variablar kan overførast til både prosedyrar, funksjonar og eigenskapar. <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> må vera deklarerte for å kunna innehalda parametrar.

[ctx: 01020300.xhp par_id3151114 help.text]
note: BUURm
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3152577 help.text]
note: BG6rr
en: The <literal>Sub</literal> is called using the following syntax:
nn: <literal>Sub</literal> vert kalla opp med denne syntaksen:

[ctx: 01020300.xhp par_id3147124 help.text]
note: 5SdpG
en: The parameters passed to a <literal>Sub</literal> must fit to those specified in the <literal>Sub</literal> declaration.
nn: Parametera som skal overførast til <literal>Sub</literal> må passa med dei deklarerte for <literal>Sub</literal>.

[ctx: 01020300.xhp par_id3147397 help.text]
note: Zxxix
en: The same process applies to a <literal>Function</literal>. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:
nn: Den same prosessen overført til <literal>Function</literal>. I tillegg returnerer ein funksjon alltid eit resultat. Resultatet av ein funksjon vert definert ved å tilordna returverdien til funksjonsnamnet:

[ctx: 01020300.xhp par_id3156284 help.text]
note: uhFkG
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3153839 help.text]
note: TwrZp
en: The <literal>Function</literal> is called using the following syntax:
nn: <literal>Function</literal> vert kalla opp med denne syntaksen:

[ctx: 01020300.xhp par_id981584288549909 help.text]
note: YcLqs
en: Properties combine the syntax of procedures and functions. A <literal>Property</literal> usually requires up to one parameter.
nn: Eigenskapane kombinerer syntaksen for prosedyrar og funksjonar. Ein <literal>eigenskap</literal> treng til vanleg opp til éin parameter.

[ctx: 01020300.xhp bas_id961584288948497 help.text]
note: QCQAn
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp bas_id921584288951588 help.text]
note: meaRY
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3153389 help.text]
note: 257BA
en: The <literal>Property</literal> is called using the following syntax:
nn: <literal>Property</literal> vert kalla opp med denne syntaksen:

[ctx: 01020300.xhp par_idN107B3 help.text]
note: KRExL
en: You can also use the fully qualified name to call a procedure, function or property:<br/> <literal>[Call] Library.Module.Macro()</literal>, where <literal>Call</literal> is optional.<br/> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:<br/> <literal>Gimmicks.AutoText.Main()</literal>
nn: Du kan også bruka det fullstendige namnet til å kalla opp ein prosedyre, funksjon eller eigenskap:<br/> <literal>[Call] Library.Module.Macro()</literal> der  <literal>Call</literal> er valfri.<br/>For eksempel kan du kalla opp Autotext-makroen frå Gimmicks-biblioteket, med denne kommandoen:<br/> <literal>Gimmicks.AutoText.Main()</literal>

[ctx: 01020300.xhp hd_id3156276 help.text]
note: 2xj8g
en: Passing Variables by Value or Reference
nn: Å overføra variablar som verdi eller referanse

[ctx: 01020300.xhp par_id3155765 help.text]
note: d2PgC
en: Parameters can be passed to a procedure, a function or a property either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> gets the parameter and can read and modify its value.
nn: Du kan senda parametrar til ein prosedyre, ein funksjon eller ein eigenskap anten som referanse eller verdi. Med mindre anna er spesifisert, vert ein parameter alltid sendt som referanse. Det betyr at ein <literal>Sub</literal>, ein <literal>Function</literal> eller ein <literal>Property</literal> får parameteren og kan lesa og endra verdien.

[ctx: 01020300.xhp par_id3145640 help.text]
note: uk84S
en: If you want to pass a parameter by value insert the key word <literal>ByVal</literal> in front of the parameter when you call a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, for example:
nn: Dersom du vil overføra ein parameterverdi, set inn nøkkelordet <literal>ByVal</literal> framføre parameteren når du gjer oppkall til for eksempel ein <literal>Sub</literal>, ein <literal>Function</literal> eller ein <literal>Property</literal>:

[ctx: 01020300.xhp bas_id81584367761978 help.text]
note: pojXe
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3149258 help.text]
note: WF4ND
en: In this case, the original content of the parameter will not be modified by the <literal>Function</literal> since it only gets the value and not the parameter itself.
nn: I dette tilfellet vert innhaldet i parameteren ikkje endra sidan <literal>Function</literal> får berre verdien og ikkje parameteren.

[ctx: 01020300.xhp hd_id161584366585035 help.text]
note: AEhBY
en: Defining Optional Parameters
nn: Definera valfrie parametrar

[ctx: 01020300.xhp par_id31584367006971 help.text]
note: 4Ghzx
en: Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:
nn: Funksjonar, prosedyrar og eigenskapar kan definerast med valfrie parametrar, for eksempel

[ctx: 01020300.xhp bas_id111584366809406 help.text]
note: JKj8y
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp hd_id951622730099178 help.text]
note: 46M3s
en: Positional or Keyword Arguments
nn: Posisjons- eller nøkkelord-argument

[ctx: 01020300.xhp par_id591622730131786 help.text]
note: aFDhA
en: When you call a function or a subroutine, you may pass its arguments by position or by name. Passing by position means just listing the arguments in the order in which the parameters are defined in the function or subroutine. Passing by name requires you to prefix the argument with the name of the corresponding parameter followed by a colon and an equal sign (<literal>:=</literal>). Keyword arguments may appear in any order. Refer to Basic Replace() function for such examples.
nn: Når du kallar opp ein funksjon eller ein delrutine, kan du senda argumenta etter plassering eller namn. Å sende etter plassering betyr å lista opp argumenta i den rekkjefølgja parametera er definert i funksjonen eller delrutinen. Viss du sender etter namn, må du skriva inn namnet på parameteren med eit kolon og eit likskapsteikn etter (<literal>:=</literal>). Nøkkelordargument kan vera i kva rekkjefølgje som helst. Sjå eksempel på dette i Basic Replace()-funksjonen.

[ctx: 01020300.xhp par_id591622730284162 help.text]
note: 5B7Y5
en: When needing to pass less parameters, use keywords arguments. Passing values for fewer parameters by position requires to supply values for all parameters before them, optional or not. This ensures that the values are in the correct positions. If you pass the parameters by name - using keyword arguments - you may omit all other intermediate arguments.
nn: Når du har bruk for å senda færre parameterar, brukar du nøkkelordargument. Viss du sender verdiar for færre parameterar etter posisjon, må du setja inn verdiar for alle parametera før dei, valfritt eller ikkje. Dette sikrar at verdiane kjem på rett plass. Sender du parametera etter namn – ved hjelp av nøkkelordargument – kan du sløyfa alle andre mellomliggjande argument.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3150982 help.text]
note: EHCCS
en: Scope of Variables
nn: Variabelområde

[ctx: 01020300.xhp par_id3149814 help.text]
note: LDC8M
en: A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a "local" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited.
nn: Ein variabel som er definert inne i ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> er gyldig berre inne i prosedyren. Dette er det som vert kalla ein «lokal» variabel. Ofte har du i tillegg også bruk for variablar som er tilgjengelege i heile programmet, inne i alle modulane og også etter at ein <literal>Sub</literal>,  <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> er avslutta.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3154186 help.text]
note: pVU4G
en: Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nn: Definera variablar utanfor ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3145258 help.text]
note: 5JwAY
en: The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts.
nn: Variabelen er gyldig så lenge $[officename]-økta varer.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150088 help.text]
note: 9akEs
en: The variable is valid in all modules.
nn: Variabelen er gyldig i alle modulane.

[ctx: 01020300.xhp par_id3152994 help.text]
note: qeJQx
en: The variable is only valid in this module.
nn: Variabelen er berre gyldig innføre denne modulen.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150368 help.text]
note: 85TYe
en: The variable is only valid in this module.
nn: Variabelen er berre gyldig innføre denne modulen.

[ctx: 01020300.xhp hd_id5097506 help.text]
note: qDLiK
en: Example for private variables
nn: Eksempel på private variablar

[ctx: 01020300.xhp par_id8738975 help.text]
note: mGb2g
en: Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>.
nn: Tving private variablar til å vere private på tvers av modular med innstillinga <literal>CompatibilityMode(true)</literal>.

[ctx: 01020300.xhp par_id9475997 help.text]
note: 8dZEJ
en: myText = "Hello"
nn: minTekst = "Hallo"

[ctx: 01020300.xhp par_id6933500 help.text]
note: Csy6C
en: Print "In module1 : ", myText
nn: Print "I modul1: ", minTekst

[ctx: 01020300.xhp par_id4104129 help.text]
note: YrJMx
en: ' Now returns empty string
nn: ' Returnerer nå ein tom streng

[ctx: 01020300.xhp par_id7906125 help.text]
note: xxgnE
en: ' (or raises error for Option Explicit)
nn: ' (eller det oppstår feil for Option Explicit)

[ctx: 01020300.xhp par_id8055970 help.text]
note: yGnyt
en: Print "Now in module2 : ", myText
nn: Print "Nå i modul2: ", minTekst

[ctx: 01020300.xhp hd_id3154368 help.text]
note: iExop
en: Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nn: Lagra innhaldet i variablar etter køyring av ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154486 help.text]
note: hAB34
en: The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>.
nn: Variabelen held på verdien til neste gong ein <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> eller <literal>Property</literal> vert brukt. Deklarasjonen må vera inne i ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> .

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155809 help.text]
note: 9inFk
en: Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nn: Bestemmer kva type returverdien skal vera for ein <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3149404 help.text]
note: BjLGj
en: As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:
nn: På same måten som med variablar, kan du definera returverdien for funksjonen ved å ta med eit typedeklarasjonsteikn etter funksjonsnamnet eller typen indikert med <literal>As</literal> og deretter den tilsvarande datatypen på slutten av parameterlista, for eksempel:

[ctx: 01020300.xhp N0237 help.text]
note: t7xWM
en: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional keyword">Optional keyword</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional keyword">Valfritt nøkkelord</link>

[ctx: 01020300.xhp N0238 help.text]
note: JCc9m
en: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp" name="Property Statement">Property Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp" name="Property Statement">Property-uttrykk</link>

[ctx: 01020300.xhp N0239 help.text]
note: CcJXo
en: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Static Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Statisk uttrykk</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: HrqsB
en: Libraries, Modules and Dialogs
nn: Bibliotek, modular og dialogvindauge

[ctx: 01020500.xhp hd_id3147317 help.text]
note: 2JnVg
en: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Libraries, Modules and Dialogs">Libraries, Modules and Dialogs</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Libraries, Modules and Dialogs">Bibliotek, modular og dialogvindauge</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3147427 help.text]
note: 9f6EM
en: The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic.
nn: Dette avsnittet omtalar grunnleggjande bruk av bibliotek, modular og dialogar i $[officename] Basic.

[ctx: 01020500.xhp par_id3146120 help.text]
note: SaxtE
en: $[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various "units" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project.
nn: $[officename] Basic inneheld også verktøy som kan vera til hjelp med å strukturera prosjekta. Verktøya har støtte for ulike «einingar» som du kan bruka for å gruppera individuelle subrutinar og funksjonar i eit Basic-prosjekt.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: TZW5m
en: Libraries
nn: Bibliotek

[ctx: 01020500.xhp par_id3150011 help.text]
note: GA9nr
en: Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well.
nn: Biblioteka vert nytta for å organisera modular og kan anten vera kopla til eit dokument eller til ein mal. Når ein mal eller eit dokument vert lagra, vert også alle modulane som finst i biblioteket lagra.

[ctx: 01020500.xhp par_id3151112 help.text]
note: iVxPi
en: A library can contain up to 16,000 modules.
nn: Eit bibliotek kan innehalda opp til 16 000 modular.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3149262 help.text]
note: GmYip
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 01020500.xhp par_id3156441 help.text]
note: FFvGa
en: A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library.
nn: Ein modul inneheld subrutinar og funksjonar og variabeldeklarasjonar. Storleiken på eit program som kan lagrast i ein modul er avgrensa til 64 kB. Dersom du treng meir plass, kan du dela $[officename] Basic-prosjektet i fleire modular og lagra desse i eitt bibliotek.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3152577 help.text]
note: oo2bB
en: Dialog Modules
nn: Dialogmodular

[ctx: 01020500.xhp par_id3149377 help.text]
note: GTorM
en: Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as "dialogs".
nn: Dialogmodulane inneheld definisjonar på utsjånaden til dialogvindauget, eigenskapane til kvart element i vindauget og tilkopla hendingar. Sidan ein dialogmodul berre kan innehalda eitt dialogvindauge, vert modulane ofte kalla «dialogar».

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: konfv
en: Integrated Development Environment (IDE)
nn: Integrert utviklingsmiljø (IDE)

[ctx: 01030000.xhp bm_id3145090 help.text]
note: H927d
en: <bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic IDE;Integrert utviklingsmiljø (Integrated Development Environment)</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrert utviklingsmiljø (Integrated Development Environment)</bookmark_value>

[ctx: 01030000.xhp hd_id3145090 help.text]
note: JDDCp
en: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp" name="Integrated Development Environment (IDE)">Integrated Development Environment (IDE)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp" name="Integrated Development Environment (IDE)">Integrert utviklingsmiljø (IDE, Integrated Development Environment)</link>

[ctx: 01030000.xhp par_id3146795 help.text]
note: jdrPS
en: This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic.
nn: Dette avsnittet handlar om det integrerte utviklingsmiljøet (IDE) for $[officename] Basic.

[ctx: 01030100.xhp tit help.text]
note: gf3pd
en: IDE Overview
nn: IDE-oversikt

[ctx: 01030100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: CCFLo
en: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp" name="IDE Overview">IDE Overview</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp" name="IDE Overview">IDE-oversikt</link>

[ctx: 01030100.xhp par_id3156344 help.text]
note: mhzWe
en: The <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs.
nn: Verktøylinja <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar"><emph>Makro</emph></link> i IDE-en inneheld mange knappar for å redigera og testa program.

[ctx: 01030100.xhp par_id3151210 help.text]
note: tG68D
en: In the <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="Editor window"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code.
nn: I <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="Editor window"><emph>redigeringsvindauget</emph></link> som du finn like under verktøylinja Makro, kan du redigera programkoden for Basic. Kolonnen på venstre side vert brukte til å setja brytpunkt i programkoden.

[ctx: 01030100.xhp par_id3154686 help.text]
note: YTyba
en: The <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="Watch"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process.
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="Watch"><emph>Overvakingsvindauget</emph></link> er til venstre under redigeringsvindauget. Her vert innhaldet av variablar og tabellar viste ved stegvis køyring.

[ctx: 01030100.xhp par_id3145787 help.text]
note: NSnQN
en: The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs.
nn: <emph>Kall</emph>-vindauget heilt til høgre gjev informasjon om kommandostakken for SUB og FUNCTION under køyringa av programmet.

[ctx: 01030200.xhp tit help.text]
note: B22aQ
en: The Basic Editor
nn: Redigeringsvindauget for Basic

[ctx: 01030200.xhp bm_id3148647 help.text]
note: GoAbu
en: <bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>lagra;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>hent;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>redigeringsvindauge for Basic</bookmark_value><bookmark_value>navigering;i Basic-prosjekt</bookmark_value><bookmark_value>lange linjer;i Basic redigeringsvindauget</bookmark_value><bookmark_value>linjer med tekst;i Basic redigeringsvindauget</bookmark_value><bookmark_value>framhald;lange linjer i redigeringsvindauge</bookmark_value>

[ctx: 01030200.xhp hd_id3147264 help.text]
note: jdhKC
en: <variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="The Basic Editor">The Basic Editor</link></variable>
nn: <variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="The Basic Editor">Redigeringsvindauget for Basic</link></variable>

[ctx: 01030200.xhp par_id3145069 help.text]
note: dSemx
en: The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys).
nn: Redigeringsvindauget for Basic inneheld fleire av dei same redigeringsverktøya som du kjenner frå tekstredigering. I <emph>Rediger</emph>-menyen finn du såleis klipp ut, lim inn og andre kommandoar. Du kan også markera tekst med Shift-tasten og bruka snartastar for å styra markøren. Du kan for eksempel flytta frå ord til ord ved hjelp av <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> og piltastane.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154686 help.text]
note: S7kFn
en: Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If "Option Compatible" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)
nn: Lange linjer kan delast opp i fleire ved å setja inn understrek (_) som det siste av to teikn i ei linje. Dette koplar linja saman med den neste linja til éi logisk linje. (Viss «Option Compatible» er brukt i den same Basic-modulen, kan den same linjesamankolinga også brukast på merknadar).

[ctx: 01030200.xhp par_id3151042 help.text]
note: BmtEY
en: If you press the <emph>Run BASIC</emph> icon on the <emph>Macro</emph> bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The "Sub Main" does not take precedence on program execution.
nn: Viss du trykkjer på knappen <emph>Køyr BASIC</emph> på <emph>Makro</emph>-linja, vil programmet byrja køyringa frå den første linja i redigeringsvindauget. Den første SUB eller FUNCTION vert utført, men så stoppar programmet. «Sub Main» betyr ingenting for programkøyringa.

[ctx: 01030200.xhp par_id59816 help.text]
note: YrvUy
en: Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code.
nn: Set inn BASIC-koden mellom «Sub Main» og «End Sub» som du ser når du opnar IDE (redigeringsvindauget). Du kan også sletta alle linjene og skriva inn dine eigne BASIC-kodar.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2obp7
en: Navigating in a Project
nn: Navigering i eit prosjekt

[ctx: 01030200.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3qGX6
en: The Library List
nn: Biblioteklista

[ctx: 01030200.xhp par_id3146120 help.text]
note: xttrN
en: Select a library from the <emph>Library</emph> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed.
nn: Vel eit bibliotek frå lista <emph>bibliotek</emph> til venstre på verktøylinja for å henta inn biblioteket. Den første modulen i det markerte biblioteket vert vist.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: jwC6n
en: The Object Catalog
nn: Objektkatalogen

[ctx: 01030200.xhp hd_id3148647 help.text]
note: 9zvTE
en: Saving and Loading Basic Source Code
nn: Lagra og henta kjeldekodar i Basic

[ctx: 01030200.xhp par_id3154320 help.text]
note: aDhAD
en: You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems.
nn: Du kan lagra Basic-kode i ei tekstfil som kan importerast og brukast i andre programsystem.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149959 help.text]
note: XnwME
en: You cannot save Basic dialogs to a text file.
nn: Det er ikkje råd å lagra Basic-dialogar i ei tekstfil.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3149403 help.text]
note: EGYGe
en: Saving Source Code to a Text File
nn: Lagra kjeldekode som ei tekstfil

[ctx: 01030200.xhp par_id3150327 help.text]
note: cyk4a
en: Select the module that you want to export as text from the object catalog.
nn: Vel modulen som skal eksporterast som tekst frå objektkatalogen.

[ctx: 01030200.xhp par_id3150752 help.text]
note: 3MU4y
en: Click the <emph>Save Source As</emph> icon in the Macro toolbar.
nn: Klikk på ikonet <emph>Lagra kjelde som</emph> i verktøylinja Makro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154754 help.text]
note: mKQSV
en: Select a file name and click <emph>OK</emph> to save the file.
nn: Merk eit filnamn og klikk på <emph>OK</emph> for å lagra fila.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3159264 help.text]
note: r87QD
en: Loading Source Code From a Text File
nn: Slik hentar du inn kjeldekode frå ei tekstfil

[ctx: 01030200.xhp par_id3147343 help.text]
note: 88Jh5
en: Select the module where you want to import the source code from the object catalog.
nn: Merk modulen du ønskjer å importera kjeldekoden frå i objektkatalogen.

[ctx: 01030200.xhp par_id3145230 help.text]
note: njLwN
en: Position the cursor where you want to insert the program code.
nn: Set markøren der du ønskjer å setja inn programkoden.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149565 help.text]
note: SAvtt
en: Click the <emph>Insert Source Text</emph> icon in the Macro toolbar.
nn: Klikk på ikonet <emph>Set inn kjeldetekst</emph> i verktøylinja Makro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154020 help.text]
note: KR5hD
en: Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph>.
nn: Marker tekstfila som inneheld kjeldekoden og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030200.xhp par_id3153198 help.text]
note: WasN7
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic-IDE">Basic-IDE</link>

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: oUyP8
en: Debugging a Basic Program
nn: Feilsøking i eit Basic-program

[ctx: 01030300.xhp bm_id3153344 help.text]
note: mMbrA
en: <bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>feilsøke Basic-program</bookmark_value><bookmark_value>variable; observera verdiar</bookmark_value><bookmark_value>observera variablar</bookmark_value><bookmark_value>køyretidsfeil i Basic</bookmark_value><bookmark_value>feilkodar i Basic</bookmark_value><bookmark_value>brotpunkt</bookmark_value><bookmark_value>kommandostakk-vindauge</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153344 help.text]
note: kS45y
en: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Debugging a Basic Program</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Feilsøking i eit Basic-program</link>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3159224 help.text]
note: z87PZ
en: Breakpoints and Single Step Execution
nn: Brotpunkt og stegvis utføring

[ctx: 01030300.xhp par_id3150682 help.text]
note: Fb5tF
en: You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position.
nn: Du kan feilsøkja kvar linje for seg i eit Basic-program ved å køyra programmet steg for steg. Der er då lett å spora feil ettersom du kan sjå resultatet for kvart steg. Den gjeldande linja vert merkt med ein markør. Du kan også setja inn eit brotpunkt viss du vil avbryta utføringa på ein bestemt stad i programmet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3147303 help.text]
note: ChbMW
en: Double-click in the <emph>breakpoint</emph> column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted.
nn: Dobbeltklikk på kolonnen <emph>brotpunkt</emph> til venstre i redigeringsvindauget for å slå brotpunktet for den gjeldande linja av eller på. Programmet vert avbrote når det kjem til eit brotpunkt.

[ctx: 01030300.xhp par_id3155805 help.text]
note: Jhx92
en: The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph> icon causes the program to branch into procedures and functions.
nn: Du kan følgja programmet <emph>steg for steg</emph> gjennom prosedyrar og funksjonar ved å klikka på knappen <emph>Stegvis</emph>.

[ctx: 01030300.xhp par_id3151110 help.text]
note: GmkFd
en: The procedure step execution using the <emph>Procedure Step</emph> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step.
nn: Køyrer du programmet via knappen <emph>Prosedyresteg</emph> vil kvar prosedyre og funksjon verta handtert som eitt enkelt steg.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153825 help.text]
note: fcUGR
en: Properties of a Breakpoint
nn: Eigenskapar for eit brotpunkt

[ctx: 01030300.xhp par_id3147574 help.text]
note: p9M5v
en: The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column.
nn: Eigenskapane for eit brotpunkt er tilgjengelege ved å høgreklikka på brotpunktet i brotpunktkolonnen.

[ctx: 01030300.xhp par_id3148473 help.text]
note: 9fs6R
en: You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by selecting <emph>Active</emph> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution.
nn: Du kan <emph>slå på</emph> og <emph>slå av</emph> eit brotpunkt ved å velja <emph>Aktiv</emph> på snarmenyen. Eit brotpunkt som er slått av bryt ikkje av programkøyringa.

[ctx: 01030300.xhp par_id3159413 help.text]
note: 8pxBr
en: Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or select <emph>Breakpoints</emph> from the context menu of the breakpoint column to call the <emph>Breakpoints</emph> dialog where you can specify other breakpoint options.
nn: Vel <emph>Eigenskapar</emph> frå sprettoppmenyen for eit brotpunkt eller vel <emph>Brotpunkt</emph> frå lokalmenyen for brotpunktkolonnen for å opna dialogvindauget for <emph>Brotpunkt</emph> der du kan setja innstillingane for brotpunktet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3156280 help.text]
note: H5wR2
en: The list displays all <emph>breakpoints</emph> with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the <emph>Active</emph> box.
nn: Lista viser alle <emph>brotpunkta</emph> med tilhøyrande linjenummer i kjeldekoden. Du kan slå eit brotpunkt av eller på ved å fjerna eller setja merket for <emph>Aktiv</emph>.

[ctx: 01030300.xhp par_id3158407 help.text]
note: CiEm5
en: The <emph>Pass Count</emph> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered.
nn: <emph>Passeringsteljar</emph> viser kor mange gongar programmet kan passera over eit brotpunkt før programmet vert stoppa. Skriv du inn 0 her (standard), vil programmet alltid stoppa ved brotpunktet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3153968 help.text]
note: xoCSA
en: Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program.
nn: Trykk <emph>Slett</emph> for å fjerna eit brotpunkt frå programmet.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 5MRSa
en: Observing the Value of Variables
nn: Sjå variabelverdiar

[ctx: 01030300.xhp par_id3153368 help.text]
note: NCbMk
en: You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch</emph> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the <emph>Watch</emph> text box and press Enter.
nn: Du kan sjå verdien av ein variabel ved å leggja han til i feltet <emph>Overvak</emph>. Du legg til ein variabel i lista ved å skriva variabelnamnet i innskrivingsfeltet <emph>Overvak</emph> og trykkja Enter.

[ctx: 01030300.xhp par_id3146986 help.text]
note: jXfHR
en: The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display ("Out of Scope") instead of a value.
nn: Verdiane for variablar vert viste berre viss dei er relevante i området. Variablar som ikkje er definerte i den gjeldande kjeldeteksten, viser «Out of Scope» i staden for ein verdi.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EjfNY
en: You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed.
nn: Du kan også ta med tabellar i overvakingsfeltet. Viss du skriv inn namnet på ein tabell utan indeksverdi i overvakingsfeltet, vert innhaldet av heile tabellen vist.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145749 help.text]
note: vMioe
en: If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box.
nn: Viss du held musepeikaren over ein førehandsdefinert variabel i redigeringsvindauget medan programmet køyrer, vert innhaldet av variabelen vist i eit sprettopp-vindauge.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3148618 help.text]
note: RP72G
en: The Call Stack Window
nn: Kall-vindauget

[ctx: 01030300.xhp par_id3154491 help.text]
note: yN9DQ
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.</ahelp> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code.
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Dette dialogvindauget viser ei oversikt over hierarkiet over kall av prosedyrar og funksjonar.</ahelp> Du kan finna ut kva for prosedyrar og funksjonar som har kalla kva for andre prosedyrar og funksjonar på det gjeldande punktet i kjeldekoden.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150594 help.text]
note: igo3o
en: List of Run-Time Errors
nn: Liste over køyretidsfeil

[ctx: 01030400.xhp tit help.text]
note: DTrbM
en: Organizing Libraries and Modules
nn: Organisera bibliotek og modular

[ctx: 01030400.xhp bm_id3148797 help.text]
note: Kq6sz
en: <bookmark_value>libraries;organizing</bookmark_value><bookmark_value>libraries;containers</bookmark_value><bookmark_value>modules;organizing</bookmark_value><bookmark_value>copying;modules</bookmark_value><bookmark_value>adding libraries</bookmark_value><bookmark_value>deleting;libraries/modules/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;organizing</bookmark_value><bookmark_value>moving;modules</bookmark_value><bookmark_value>organizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>renaming modules and dialogs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>bibliotek;organisering</bookmark_value><bookmark_value>bibliotek;behaldarar</bookmark_value><bookmark_value>modular;organisering</bookmark_value><bookmark_value>kopiera;modular</bookmark_value><bookmark_value>leggja til bibliotek</bookmark_value><bookmark_value>sletta;bibliotek/modular/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindauge;organisering</bookmark_value><bookmark_value>flytta;modular</bookmark_value><bookmark_value>organisering;modular/bibliotek/dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>gje modular og dialogvindauge nytt namn</bookmark_value>

[ctx: 01030400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: ToKAi
en: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organizing Libraries and Modules</link></variable>
nn: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organisera bibliotek og modular</link></variable>

[ctx: 01030400.xhp hd_id371574080559061 help.text]
note: H2wBb
en: Basic Libraries Containers
nn: Behaldarar for Basic-bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id961574080563824 help.text]
note: diKBf
en: %PRODUCTNAME Basic libraries can be stored in 3 different containers:
nn: %PRODUCTNAME Basic-bibliotek kan lagrast i tre ulike behaldarar:

[ctx: 01030400.xhp par_id571574079618609 help.text]
note: HYjJE
en: <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>: libraries stored in this container are available for all users of the computer and are managed by the computer administrator. The container is located in the %PRODUCTNAME installation directory.
nn: <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>: biblioteka som vert lagra i denne behaldaren, er tilgjengelege for alle brukarane av denne datamaskinen og vert handsama av den som administrerer datamaskinen. Du finn behaldaren i %PRODUCTNAME si installasjonsmappe.

[ctx: 01030400.xhp par_id151574079741214 help.text]
note: UG2dG
en: <emph>My Macros</emph>: libraries stored in this container are available to all documents of your user. The container is located in the user profile area and is not accessible by another user.
nn: <emph>Mine makroar</emph>: biblioteka som vert lagra i denne mappa er tilgjengelege for brukaren av mappa. Behaldaren vert lagra i brukarprofilområdet, og er ikkje tilgjengeleg for andre brukarar.

[ctx: 01030400.xhp par_id581574080384335 help.text]
note: 4ABok
en: <emph>Document</emph>: libraries stored in the document container are only available for the document and are accessible only when the document is open. You cannot access macros of a document from another document.
nn: <emph>Dokument</emph>: bibliotek vert lagra i dokumentbehaldaren til dokumentet og er berre tilgjengeleg frå dokumentet når det er opna. Du har ikkje tilgang til biblioteket frå eit anna dokument.

[ctx: 01030400.xhp par_id881574081445896 help.text]
note: GCWxT
en: To access macros stored in libraries of <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> or <emph>My Macros</emph> from another container, including the document container, use the <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope">GlobalScope specifier</link>.
nn: For å få tilgang til makroar som er lagra i <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> eller <emph>Mine makroar</emph> frå ein annan behaldar, også dokumentbehaldaren, bruk <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope">GlobalScope specifier</link>.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: bGzjL
en: Organizing Libraries
nn: Organisera bibliotek

[ctx: 01030400.xhp hd_id3125864 help.text]
note: EgYeV
en: Creating a New Library
nn: Laga eit nytt bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3152576 help.text]
note: Qmf6K
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153726 help.text]
note: PcnbC
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Klikk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149664 help.text]
note: 4ERU5
en: Select to where you want to attach the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there.
nn: Vel kvar du vil ha biblioteket i lista <emph>Plassering</emph>. Vel du å bruka «%PRODUCTNAME-makriar og -dialogvindauge», vil lista høyra til $[officename]-programma og vera tilgjengeleg for alle dokumenta. Viss du vel eit dokument, vert lista lagt til dette dokumentet og vil berre vera tilgjengeleg frå dette.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153365 help.text]
note: PCjRC
en: Click <emph>New</emph> and insert a name to create a new library.
nn: Klikk på <emph>Ny</emph> og skriv inn eit namn på det nye biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147394 help.text]
note: 4xPQx
en: Import a Library
nn: Slik importerer du eit bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3153157 help.text]
note: KiUmc
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146972 help.text]
note: Tkmcd
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Klikk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145640 help.text]
note: 5jXQ8
en: Select to where you want to import the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there.
nn: Vel kvar du vil ha biblioteket i lista <emph>Plassering</emph>. Vel du å bruka «%PRODUCTNAME-makriar og -dialogvindauge», vil lista høyra til $[officename]-programma og vera tilgjengeleg for alle dokumenta. Viss du vel eit dokument, vert lista lagt til dette dokumentet og vil berre vera tilgjengeleg frå dette.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154253 help.text]
note: dUvoX
en: Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import.
nn: Klikk på <emph>Importer</emph> og vel eit eksternt bibliotek som skal importerast.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154705 help.text]
note: 6HMTM
en: Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file.
nn: Merk alle biblioteka som skal importerast i dialogvindauget <emph>Importer bibliotek</emph>. Dialogvindauget viser alle biblioteka som finst i den valde fila.

[ctx: 01030400.xhp par_id3163807 help.text]
note: fahSC
en: If you want to insert the library as a reference only check the <emph>Insert as reference (read-only)</emph> box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE.
nn: Ønskjer du å setja inn biblioteket berre som referanse, merk av for <emph>Set inn som referanse (skriveverna)</emph>. Skriveverna bibliotek er fullt ut funksjonelle, men kan ikkje endrast.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145228 help.text]
note: Rrk55
en: Check the <emph>Replace existing libraries</emph> box if you want existing libraries of the same name to be overwritten.
nn: Merk av for <emph>Byt ut eksisterande bibliotek</emph> viss du vil at eksisterande bibliotek med det same namnet skal overskrivast.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147004 help.text]
note: 8hKDF
en: Click <emph>OK</emph> to import the library.
nn: Klikk <emph>OK</emph> for å importera biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159099 help.text]
note: 2AGeq
en: Export a Library
nn: Slik eksporterer du eit bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3147005 help.text]
note: XaAmh
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147006 help.text]
note: 6J4pG
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Trykk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147007 help.text]
note: VJ8AJ
en: In the <emph>Location</emph> list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the <emph>Standard</emph> library.
nn: I nedtrekkslista <emph>Plassering</emph> vel du kvar biblioteket er lagra. Marker biblioteket som skal eksporterast. Merk at du kan ikkje eksportera <emph>Standardbiblioteket</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147008 help.text]
note: qsiYm
en: Click <emph>Export...</emph>
nn: Trykk på <emph>Eksporter</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147009 help.text]
note: 5GEFv
en: Choose whether you want to export the library as an extension or as a basic library.
nn: Vel om du vil eksportera biblioteket som ei utviding eller som eit BASIC-bibliotek.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147010 help.text]
note: PP8cN
en: Click <emph>OK</emph>.
nn: Trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147011 help.text]
note: G2aRG
en: Select where you want your library exported.
nn: Vel kvar du vil eksportera biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147012 help.text]
note: QCizg
en: Click <emph>Save</emph> to export the library.
nn: Trykk <emph>Lagra</emph> for å eksportera biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159100 help.text]
note: xrBZD
en: Deleting a Library
nn: Slik slettar du eit bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3150086 help.text]
note: 5AxyK
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146808 help.text]
note: A6h5y
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Klikk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3158212 help.text]
note: UJzRs
en: Select the library to be deleted from the list.
nn: Vel biblioteket som skal slettast frå lista.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150361 help.text]
note: 7jsh2
en: Click <emph>Delete</emph>.
nn: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152986 help.text]
note: 8s8sV
en: Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions.
nn: Når du slettar eit bibliotek permanent, vert også alle eksisterande modular og alle tilhøyrande prosedyrar og funksjonar sletta.

[ctx: 01030400.xhp par_id3148868 help.text]
note: Mfwwv
en: You cannot delete the default library named "Standard".
nn: Du kan ikkje sletta biblioteket med namnet «Standard».

[ctx: 01030400.xhp par_id3146869 help.text]
note: CYvda
en: If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself.
nn: Viss du slettar eit bibliotek som er nytta som referanse, vert berre referansen sletta, ikkje sjølve biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147070 help.text]
note: v2QTY
en: Organizing Modules and Dialogs
nn: Organisera modular og dialogar

[ctx: 01030400.xhp hd_id3155265 help.text]
note: VfQtH
en: Creating a New Module or Dialog
nn: Slik opprettar du ein ny modul eller eit nytt dialogvindauge

[ctx: 01030400.xhp par_id3154537 help.text]
note: A885X
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146781 help.text]
note: AZkde
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
nn: Trykk på fana <emph>Modular</emph> eller fana <emph>Dialogvindauge</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3159206 help.text]
note: UFNnu
en: Select the library where the module will be inserted and click <emph>New</emph>.
nn: Merk biblioteket som modulen skal setjast inn i og trykk <emph>Ny</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152389 help.text]
note: 7x6Ad
en: Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>.
nn: Skriv inn eit namn for modulen eller dialogvindauget og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3152872 help.text]
note: tLC6c
en: Renaming a Module or Dialog
nn: Slik endrar du namn på ein modul eller eit dialogvindauge

[ctx: 01030400.xhp par_id3159230 help.text]
note: siFq3
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150046 help.text]
note: L9iaA
en: Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name.
nn: Klikk to gongar, med ein pause mellom klikka, på modulen som skal ha nytt namn. Skriv inn det nye namnet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153801 help.text]
note: kF2DK
en: In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new name.
nn: Høgreklikk på modul- eller dialognamnet nedst i BASIC IDE og vel <emph>Endra namn</emph> og skriv inn det nye namnet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3155526 help.text]
note: Sn9No
en: Press Enter to confirm your changes.
nn: Trykk Enter for å stadfesta endringane.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3146963 help.text]
note: eDsao
en: Deleting a Module or Dialog
nn: Slette ein modul eller dialog

[ctx: 01030400.xhp par_id3147547 help.text]
note: j9LZ9
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150958 help.text]
note: DUoVN
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
nn: Klikk anten på fana <emph>Modular</emph> eller på fana <emph>Dialogvindauge</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149870 help.text]
note: 92xwp
en: Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required.
nn: Vel modulen eller dialogvindauget som skal slettast frå lista. Om nødvendig kan du dobbelklikka på ei oppføring for å få fram eventuelle underoppføringar.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147248 help.text]
note: DxAi7
en: Click <emph>Delete</emph>.
nn: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3151339 help.text]
note: S5vqR
en: Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module.
nn: Slettar du ein modul permanent, vert også alle prosedyrar og funksjonar i den modulen sletta.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3151392 help.text]
note: JqaG6
en: Organizing Projects among Documents or Templates
nn: Organisera prosjekt i dokument og malar

[ctx: 01030400.xhp hd_id3156400 help.text]
note: 3K5Ji
en: Moving or copying modules between documents, templates and the application.
nn: Flytte eller kopiera modular mellom dokument, malar og programmet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146819 help.text]
note: rEpWM
en: Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs.
nn: Opna alle dokumenta eller malane som du vil flytta eller kopiera modulane eller dialogvindauga mellom.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149319 help.text]
note: LgDdE
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145637 help.text]
note: njHkZ
en: To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it.
nn: For å flytta ein modul eller eit dialogvindauge til eit anna dokument, klikk på det tilsvarande objektet i lista og dra det til ønskt plassering. Ei vassrett linje viser målplasseringa for det gjeldande objektet under drainga. Hald nede tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> under drainga for å kopiera objektet i staden for å flytta det.

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: 8AfAv
en: Document Event-Driven Macros
nn: Hendingsdrivne dokumentmakroar

[ctx: 01040000.xhp bm_id3154581 help.text]
note: Xm5fa
en: <bookmark_value>deleting; macro assignments to events</bookmark_value>         <bookmark_value>macros; assigning to events</bookmark_value>         <bookmark_value>assigning macros to events</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; events</bookmark_value>         <bookmark_value>events; assigning macros</bookmark_value>         <bookmark_value>events; in documents</bookmark_value>         <bookmark_value>API; XDocumentEventListener</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sletta;tildela makroar til hending</bookmark_value> <bookmark_value>makroar;tildela til hendingar</bookmark_value> <bookmark_value>tildela makroar til hendingar</bookmark_value> <bookmark_value>dokument;hendingar</bookmark_value> <bookmark_value>hendingar;tildela makroar</bookmark_value> <bookmark_value>hendingar;i dokument</bookmark_value> <bookmark_value>API; XDocumentEventListener</bookmark_value>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3147348 help.text]
note: 7uCwS
en: <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Event-Driven Macros">Document Event-Driven Macros</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Event-Driven Macros">Hendingsdrivne dokumentmakroar</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3146120 help.text]
note: LRvA8
en: This section describes how to assign scripts to application, document or form events.
nn: Denne bolken forklarer korleis du kan bruka skript i program-, dokument- eller skjema-hendingar.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149263 help.text]
note: 3G8fP
en: You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of document events and at what point an assigned macro is executed.
nn: Du kan køyra ein makro automatisk når ei bestemt hending skjer i programmet ved å kopla makroen til hendinga. Tabellen viser ei oversikt over programhendingar og når ein tilkopla makro vert køyrd.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148455 help.text]
note: zBhWV
en: Event
nn: Hendingar

[ctx: 01040000.xhp par_id3145799 help.text]
note: spcQd
en: An assigned macro is executed...
nn: Ein tildelt makro vert køyrd …

[ctx: 01040000.xhp par_id3145809 help.text]
note: e4Pjb
en: routine
nn: rutine

[ctx: 01040000.xhp par_id3149379 help.text]
note: WtaR8
en: Start Application
nn: Start programmet

[ctx: 01040000.xhp par_id3150715 help.text]
note: otwcA
en: ...after a $[officename] application is started.
nn: ...etter eit $[officename]-program har starta.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146914 help.text]
note: zjA7c
en: Close Application
nn: Lukk programmet

[ctx: 01040000.xhp par_id3153765 help.text]
note: iwsSq
en: ...before a $[officename] application is terminated.
nn: … før at eit $[officename]-program er avslutta.

[ctx: 01040000.xhp par_id151599831705811 help.text]
note: DZHzW
en: Document created
nn: Dokument laga

[ctx: 01040000.xhp par_id501599831822339 help.text]
note: KAZDF
en: ...New document created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon. Note that this event also fires when Basic IDE opens.
nn: ...Nytt dokument er laga med <emph>Fil → Ny(tt)</emph> eller med ikonet <emph>Nytt</emph>. Merk at denne hendinga også vert utløyst når Basic IDE vert opna.

[ctx: 01040000.xhp par_id3145150 help.text]
note: HBjid
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3163808 help.text]
note: fkuXY
en: ...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon.
nn: … etter at eit nytt dokument er oppretta med <emph>Fil → Ny(tt)</emph> eller med knappen <emph>Ny</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id161599836960401 help.text]
note: BYGJY
en: Document loading finished
nn: Lastinga av dokumentet er fullført

[ctx: 01040000.xhp par_id721599836993145 help.text]
note: jCGwP
en: ...before a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
nn: … før eit dokument er opna med <emph>Fil → Opna</emph> eller med ikonet <emph></emph>

[ctx: 01040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: F352r
en: Open Document
nn: Opna dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3154572 help.text]
note: FGjBU
en: ...after a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
nn: … etter at eit dokument er opna med <emph>Fil → Opna</emph> eller med knappen <emph>Opna</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159171 help.text]
note: H2Uom
en: Document is going to be closed
nn: Dokumentet vert lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id3146868 help.text]
note: CvPgm
en: ...before a document is closed.
nn: … før eit dokument vert lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159097 help.text]
note: kLQvC
en: Document closed
nn: Dokumentet vert lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id3148606 help.text]
note: DNYcy
en: ...after a document was closed. Note that the "Save Document" event may also occur when the document is saved before closing.
nn: …etter at dokumentet er lukka. Merk at hendinga «Lagra dokument» også kan førekoma når dokumentet er lagra før det vert lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id981599837681979 help.text]
note: F46jE
en: View created
nn: Visinga er laga

[ctx: 01040000.xhp par_id281599838210270 help.text]
note: 77CWX
en: Document is displayed. Note that this event also happens when a document is duplicated.
nn: Dokumentet vert vist. Merk at denne hendinga også finn stad når dokumentet vert kopiert.

[ctx: 01040000.xhp par_id511599837683562 help.text]
note: CDwGy
en: View is going to be closed
nn: Visinga vert lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id331599838046012 help.text]
note: EtV6o
en: Document layout is getting removed.
nn: Dokumentutforminga er fjerna.

[ctx: 01040000.xhp par_id951599837684882 help.text]
note: 7FemV
en: View closed
nn: Visinga er lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id51599837816122 help.text]
note: qGdPR
en: Document layout is cleared prior to the document closure.
nn: Dokumentutforminga er rydda før dokumentet vert lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id3144772 help.text]
note: eovzZ
en: Activate Document
nn: Aktivera dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id3149442 help.text]
note: w5v7V
en: ...after a document is brought to the foreground.
nn: …etter at eit dokument er flytt fremst.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150888 help.text]
note: t2QSQ
en: Deactivate Document
nn: Gå frå dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3154060 help.text]
note: guqXK
en: ...after another document is brought to the foreground.
nn: …etter at eit anna dokument er flytt fremst.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150519 help.text]
note: MvDXG
en: Save Document
nn: Lagra dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3155529 help.text]
note: 4ziEe
en: ...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
nn: … før eit dokument vert lagra med <emph>Fil → Lagra</emph> eller med knappen <emph>Lagra</emph>, viss dokumentet har fått namn.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149404 help.text]
note: 8hHA5
en: Document has been saved
nn: Dokumentet er lagra

[ctx: 01040000.xhp par_id3151332 help.text]
note: rfcxa
en: ...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
nn: … etter at dokumentet er lagra med <emph>Fil → Lagra</emph> eller med <emph>Lagra</emph> dersom dokumentet alt har fått eit namn.

[ctx: 01040000.xhp par_id161599838976700 help.text]
note: 7FEpD
en: Saving of document failed
nn: Lagring av dokumentet mislukka

[ctx: 01040000.xhp par_id391599838979652 help.text]
note: FnDEp
en: Document could not be saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet.

[ctx: 01040000.xhp par_id3153266 help.text]
note: VUPBD
en: Save Document As
nn: Lagra dokumentet som

[ctx: 01040000.xhp par_id3150208 help.text]
note: qMrvw
en: ...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
nn: … før eit dokument er lagra med eit spesifikt namn (med <emph>Fil → Lagra som</emph>, med <emph>Fil → Lagra</emph>, eller med knappen <emph></emph> dersom dokumentet ikkje har fått namn).

[ctx: 01040000.xhp par_id3158215 help.text]
note: wacHA
en: Document has been saved as
nn: Dokumentet er lagra som

[ctx: 01040000.xhp par_id3150980 help.text]
note: G2CqP
en: ... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
nn: … etter at eit dokument er lagra med eit spesifisert namn (med <emph>Fil → Lagra som</emph> eller <emph>Fil → Lagra</emph> eller med knappen <emph>Lagra</emph> viss dokumentet ikkje har fått namn).

[ctx: 01040000.xhp par_id561599839702598 help.text]
note: 7BDQa
en: 'Save As' has failed
nn: «Lagra som» mislukka

[ctx: 01040000.xhp par_id951599840240048 help.text]
note: FGnZt
en: Document could not be saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet.

[ctx: 01040000.xhp par_id961599839198859 help.text]
note: AUk3A
en: When the document disk location has changed, for example after a <emph>File - Save As</emph> action.
nn: Når dokumentet si plassering på lagringsmediet er endra, for eksempel ved <emph>Fil → Lagra som</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id501600150804809 help.text]
note: n5TCf
en: Storing or exporting copy of document
nn: Lagra eller eksportera kopi av dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id471610080505705 help.text]
note: wP2PH
en: ...before a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons.
nn: … før eit dokument vert lagra med ikona <menuitem>Fil → Lagra ein kopi</menuitem>,<menuitem>Fil → Eksporter</menuitem>,<menuitem>Fil → Eksporter som PDF</menuitem> eller <menuitem>Lagra</menuitem>.

[ctx: 01040000.xhp par_id502600180504809 help.text]
note: ECboz
en: Document copy has been created
nn: Det er laga ein kopi av dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id471601180505705 help.text]
note: gF2u2
en: ...after a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons.
nn: … etter at eit dokument er lagra via ikona <menuitem>Fil → Lagra ein kopi</menuitem>, <menuitem>Fil → Eksporter</menuitem>, <menuitem>Eksporter som PDF</menuitem> eller <menuitem>Lagra</menuitem>.

[ctx: 01040000.xhp par_id501006180504809 help.text]
note: uAeBw
en: Creating of document copy failed
nn: Fekk ikkje til å laga dokumentkopi

[ctx: 01040000.xhp par_id471600081505705 help.text]
note: dFCuE
en: Document could not be copied or exported.
nn: Klarte ikkje å kopiera eller eksportera dokumentet.

[ctx: 01040000.xhp par_id501600180504809 help.text]
note: qDSzB
en: Print document
nn: Skriv ut dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id471600180505705 help.text]
note: kDap2
en: ...after the Print dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed.
nn: … etter at dialogvindauget for utskriving er lukka, men før utskrivinga byrjar. Denne hendinga skjer ved kvar utskriven kopi.

[ctx: 01040000.xhp par_id851600180346872 help.text]
note: fNkWD
en: ...after document security settings have changed.
nn: … etter at innstillingane for trygging av dokumentet er endra.

[ctx: 01040000.xhp par_id921600180238854 help.text]
note: 5Cfig
en: 'Modified' status was changed
nn: Endring i statusen «Endra»

[ctx: 01040000.xhp par_id321600180239944 help.text]
note: vVXPg
en: Modified state of a document has changed.
nn: Den modifiserte statusen for dokumentet er endra.

[ctx: 01040000.xhp par_id741600180121445 help.text]
note: po5DD
en: Document title changed
nn: Dokumenttittelen er endra

[ctx: 01040000.xhp par_id801600180122852 help.text]
note: KjqSB
en: When the document title gets updated.
nn: Når dokumenttittelen vert oppdatert.

[ctx: 01040000.xhp par_id641600180121445 help.text]
note: AkeoE
en: Loaded a sub component
nn: Lasta inn ein delkomponent

[ctx: 01040000.xhp par_id701600180122852 help.text]
note: Vq5NQ
en: ...after a database form has been opened.
nn: … etter at eit databaseskjema er opna.

[ctx: 01040000.xhp par_id641700180131445 help.text]
note: 7zuFb
en: Closed a sub component
nn: Lukka ein delkomponent

[ctx: 01040000.xhp par_id701600290122852 help.text]
note: Gzmes
en: ...after a database form has been closed.
nn: … etter at eit databaseskjema er lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id421600097736759 help.text]
note: KHhEE
en: Printing of form letters started
nn: Utskrivinga av skjemabrevet har byrja

[ctx: 01040000.xhp par_id411600097854273 help.text]
note: AAYeB
en: ...before printing form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus.
nn: …før utskriving av skjemabrev med menyane <emph>Fil → Skriv ut</emph> eller <emph>Verktøy → Vegvisar for brevfletting</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id41600097737991 help.text]
note: vDckq
en: Printing of form letters finished
nn: Utskriving av skjemabrev ferdig

[ctx: 01040000.xhp par_id451600097862282 help.text]
note: Wp5ff
en: ...after printing of form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus.
nn: …etter utskriving av skjemabrev med menyane <emph>Fil → Skriv ut</emph> eller <emph>Verktøy → Vegvisar for brevfletting</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id641600160655602 help.text]
note: RpMCy
en: Printing of form fields started
nn: Utskrivinga av skjemafelt har byrja

[ctx: 01040000.xhp par_id331600160656617 help.text]
note: NDjvr
en: ...before printing form fields.
nn: …før utskriving av skjemafelt.

[ctx: 01040000.xhp par_id801600160725659 help.text]
note: pMuA3
en: Printing of form fields finished
nn: Utskrivinga av skjemafelt ferdig

[ctx: 01040000.xhp par_id961600160726645 help.text]
note: 7GYKZ
en: ...after printing form fields.
nn: …etter utskriving av skjemafelt.

[ctx: 01040000.xhp par_id3156366 help.text]
note: esqcH
en: Change of the page count
nn: Endra sidetalet

[ctx: 01040000.xhp par_id3154627 help.text]
note: hAoeW
en: When the page count changes.
nn: Når talet på sider vert endra.

[ctx: 01040000.xhp par_id131600158369191 help.text]
note: XQXbJ
en: Most events relate to documents, except <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> and <literal>OnLoadFinished</literal> that occur at application level. <literal>OnSubComponentOpened</literal>, and <literal>OnSubComponentClosed</literal> events are fired by database's forms.
nn: Dei fleste hendingane er relaterte til dokument, unnateke <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> og <literal>OnLoadFinished</literal> som skjer på programnivå. <literal>OnSubComponentOpened</literal> og <literal>OnSubComponentClosed</literal> vert utløyste av databaseskjema.

[ctx: 01040000.xhp par_id321600158566782 help.text]
note: e6gAF
en: Writer documents are triggering those specific events: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> and <literal>OnPageCountChanged</literal>.
nn: Writer-dokument utløyser desse hendingane: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> og <literal>OnPageCountChanged</literal>.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3153299 help.text]
note: 7xyqi
en: Assigning a Macro to an Event
nn: Knyte ein makro til ei hending

[ctx: 01040000.xhp par_id3147244 help.text]
note: 37TrA
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
nn: Vel <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fana <emph>Hendingar</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146098 help.text]
note: AgVEM
en: Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox.
nn: Vel i nedtrekkslista <emph>Lagra i</emph> om tilordninga skal vera gyldig globalt eller berre for det gjeldande dokumentet.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150431 help.text]
note: em5hj
en: Select the event from the <emph>Event</emph> list.
nn: Vel hending frå <emph>Hending</emph>-lista.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148742 help.text]
note: 7Hcqy
en: Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event.
nn: Trykk på <emph>Makro</emph> og vel makroen som skal brukast i den markerte hendinga.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146321 help.text]
note: BMHGD
en: Click <emph>OK</emph> to assign the macro.
nn: Trykk på <emph>OK</emph> for å tildela makroen.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147414 help.text]
note: jtkJ7
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
nn: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukka dialogvindauget.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3154581 help.text]
note: DzQYQ
en: Removing the Assignment of a Macro to an Event
nn: Fjerna tildelinga av ein makro frå ei hending

[ctx: 01040000.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGGUT
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
nn: Choose <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fana <emph>Hendingar</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3155909 help.text]
note: BCPRn
en: Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox.
nn: Vel om du vil fjerna ei global tildeling eller ei tildeling som gjeld berre for det gjeldande dokumentet ved å merkja alternativet i listeboksen <emph>Lagra i</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159129 help.text]
note: 7ZkYK
en: Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list.
nn: Vel hendinga som inneheld den tildelinga som skal fjernast, frå lista <emph>Hending</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149143 help.text]
note: BBaJ6
en: Click <emph>Remove</emph>.
nn: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149351 help.text]
note: zrhkb
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
nn: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukka dialogvindauget.

[ctx: 01040000.xhp par_id341600162682135 help.text]
note: ruyPz
en: In addition to assigning macros to events, one can <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitor events">monitor events</link> triggered in %PRODUCTNAME documents.
nn: I tillegg til  å tildela makroar til hendingar, kan du <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitor events">overvaka hendingar</link> utløyste i %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: 01050000.xhp par_id3153142 help.text]
note: YTpwx
en: This section describes the structure of the Basic IDE.
nn: Denne bolken omtalar strukturen til BASIC IDE.

[ctx: 01050000.xhp par_idN105C9 help.text]
note: QFuVt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opna BASIC-IDE-en der du kan laga og redigera makroar.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 8Fzvm
en: Commands From the Context menu of the Module Tabs
nn: Kommandoar frå sprettoppmenyen på modulfana

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: gFED6
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: 01050000.xhp hd_id3151074 help.text]
note: McSb8
en: Module
nn: Modular

[ctx: 01050000.xhp par_id3149581 help.text]
note: VgxHk
en: <ahelp hid=".uno:NewModule">Inserts a new module into the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NewModule">Set inn ein ny modul i gjeldande bibliotek.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: QFMA3
en: Dialog
nn: Dialogvindauge

[ctx: 01050000.xhp par_id3144335 help.text]
note: ywScC
en: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Inserts a new dialog into the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Set inn ein ny dialog i gjeldande bibliotek.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: xD3Pn
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 01050000.xhp par_id3155064 help.text]
note: RZYVz
en: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Deletes the selected module.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Slett den valde modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149018 help.text]
note: WaaYP
en: Rename
nn: Endra namn

[ctx: 01050000.xhp par_id3154754 help.text]
note: XnTq6
en: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Renames the current module in place.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Gje nytt namn til den gjeldande modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tZBdJ
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: 01050000.xhp par_id3145147 help.text]
note: CNC4t
en: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Hides the current module.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Gøymer den gjeldande modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3163805 help.text]
note: HHtE6
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 01050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: JotdN
en: Opens the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.
nn: Opens the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Organiser makroar</emph></link> dialog.

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: EHXTp
en: Watch Window
nn: Overvakingsvindauget

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: FgKHh
en: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Watch Window</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Overvakingsvindauget</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154908 help.text]
note: sCkDE
en: The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values.
nn: Overvakingsvindauget vert brukt til å visa verdiane for variablane under køyringa av eit program. Legg til variabelen i listefeltet i overvakingsvindauget. Trykk på <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Slå på overvaking</link> for å leggja variabelen i listefeltet og for å visa verdien av han.

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 9wvFG
en: Watch
nn: Overvak

[ctx: 01050100.xhp par_id3155132 help.text]
note: kxkF2
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Skriv inn namnet på variabelen som skal overvakast.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3148645 help.text]
note: tm5GB
en: Remove Watch
nn: Fjern overvaking

[ctx: 01050100.xhp par_id3148576 help.text]
note: yqBLC
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Fjern den valde variabelen frå lista over overvaka variablar.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147426 help.text]
note: UzqEN
en: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Ikon</alt></image>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154012 help.text]
note: xDG4x
en: Remove Watch
nn: Fjern overvaking

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154491 help.text]
note: mq5A9
en: Editing the Value of a Watched Variable
nn: Redigera verdien av ein overvaka variabel

[ctx: 01050100.xhp par_id3156283 help.text]
note: FQF6P
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.</ahelp> The new value will be taken as the variable's value for the program.
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Viser lista over overvaka variablar. Klikk to gongar på ei oppføring, med ein liten pause mellom, for å redigera verdien.</ahelp> Den nye verdien vert brukt for variabelen i programmet.

[ctx: 01050200.xhp tit help.text]
note: swaqV
en: Call Stack Window (Calls)
nn: Kommandostakkvindauget (Kall)

[ctx: 01050200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: J83GK
en: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp" name="Call Stack Window (Calls)">Call Stack Window (Calls)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp" name="Call Stack Window (Calls)">Kommandostakkvindauget (Kall)</link>

[ctx: 01050200.xhp par_id3150400 help.text]
note: CnvX5
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list.
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Vis rekkjefølgja som prosedyrar og funksjonar når eit program køyrer. </ahelp><emph>Kommandostabelen</emph> lar deg overvaka rekkjefølgja som prosedyrar og funksjonar vert køyrde i. Desse vert viste nedanfrå og opp, med dei sist brukte prosedyrane og funksjonane øvst på lista.

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: kbmgA
en: Manage Breakpoints
nn: Handter avbrotspunkta

[ctx: 01050300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: SuyRz
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints">Manage Breakpoints</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints">Handtera brotpunkt</link>

[ctx: 01050300.xhp par_id3148550 help.text]
note: JksJ4
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Specifies the options for breakpoints.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Bestem innstillingane for brotpunkta.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3149670 help.text]
note: NgpMF
en: Breakpoints
nn: Brotpunkt

[ctx: 01050300.xhp par_id3150398 help.text]
note: dY6rB
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Enter the line number for a new breakpoint, then click <emph>New</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Skriv inn linjenummeret for eit nytt brotpunkt, og trykk <emph>Nytt</emph>.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 6U5kU
en: Active
nn: Vald

[ctx: 01050300.xhp par_id3154910 help.text]
note: xjbqE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Activates or deactivates the current breakpoint.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Aktiverer eller deaktiverer det gjeldande brotpunktet.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: BmHff
en: Pass Count
nn: Passeringsteljar

[ctx: 01050300.xhp par_id3161831 help.text]
note: hZEbs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass">Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass">Set kor mange sløyfer som skal køyrast før brytpunktet slår til.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3152579 help.text]
note: gr8LF
en: New
nn: Ny

[ctx: 01050300.xhp par_id3148575 help.text]
note: CnVC5
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Creates a breakpoint on the line number specified.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Lag eit brotpunkt på det oppgjeve linjenummeret.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147319 help.text]
note: GNUAD
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 01050300.xhp par_id3153363 help.text]
note: FjDwe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Deletes the selected breakpoint.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Slett det valde brotpunktet.</ahelp>

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: FokMf
en: Control and Dialog Properties
nn: Kontrollelement- og dialogeigenskapar

[ctx: 01170100.xhp bm_id3153379 help.text]
note: zRzYS
en: <bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs; properties</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kontrollelement; eigenskapar</bookmark_value><bookmark_value>eigenskapar; kontrollelement og dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindauge; eigenskapar</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3153379 help.text]
note: xdRFW
en: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="Control and Dialog Properties">Control and Dialog Properties</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="Control and Dialog Properties">Eigenskapar for kontrollelement og dialogvindauge</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3156280 help.text]
note: WPmT4
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command.
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer eigenskapane til det valde dialogvindauget eller kontrollelementet.</ahelp> Du må vera i utformingsmodus for å kunna bruka denne kommandoen.

[ctx: 01170100.xhp hd_id3151043 help.text]
note: AKNqf
en: Entering Data in the Properties Dialog
nn: Skriva inn data i dialogvindauget eigenskapar

[ctx: 01170100.xhp par_id3153771 help.text]
note: hyyPe
en: The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the <emph>Properties</emph> dialog:
nn: Desse tastekombinasjonane vert brukte for å skriva inn data i felt som går over fleire linjer eller i kombinasjonsboksar i dialogvindauget <emph>Eigenskapar</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3150010 help.text]
note: pJ7C6
en: Keys
nn: Tastar

[ctx: 01170100.xhp par_id3147317 help.text]
note: sn9u8
en: Effects
nn: Effektar

[ctx: 01170100.xhp par_id3146121 help.text]
note: A8PGQ
en: Alt+Down Arrow
nn: Alt + Pil ned

[ctx: 01170100.xhp par_id3149581 help.text]
note: K92G7
en: Opens a combo box
nn: Opnar ein kombinasjonsboks

[ctx: 01170100.xhp par_id3147394 help.text]
note: h2EUT
en: Alt+Up Arrow
nn: Alt + Pil opp

[ctx: 01170100.xhp par_id3148455 help.text]
note: G2ta5
en: Closes a combo box
nn: Lukkar ein kombinasjonsboks

[ctx: 01170100.xhp par_id3154511 help.text]
note: m5KJm
en: Shift+Enter
nn: Shift + Enter

[ctx: 01170100.xhp par_id3146971 help.text]
note: wyG3u
en: Inserts a line break in multiline fields.
nn: Set inn eit linjeskift i felt med fleire linjer.

[ctx: 01170100.xhp par_id3146914 help.text]
note: XYW3y
en: (UpArrow)
nn: (Pil opp)

[ctx: 01170100.xhp par_id3153714 help.text]
note: hGdUu
en: Goes to the previous line.
nn: Går til førre linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3159266 help.text]
note: mtkFW
en: (DownArrow)
nn: (Pil ned)

[ctx: 01170100.xhp par_id3146314 help.text]
note: TRNaq
en: Goes to the next line.
nn: Gå til neste linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3149566 help.text]
note: prQQs
en: Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field.
nn: Legg endringane til eit felt og plasserer skrivemerket i neste felt.

[ctx: 01170101.xhp tit help.text]
note: RBV9J
en: General
nn: Generelt

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147436 help.text]
note: fqGGQ
en: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp" name="General">General</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3155855 help.text]
note: xTQUU
en: Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control.
nn: Definerer eigenskapane for den valde kontrollen eller det valde dialogvindauget. Kva for eigenskapar som er tilgjengelege er avhengige av kva type kontroll som er vald. Dei følgjande eigenskapane er difor ikkje tilgjengeleg for alle kontrollane.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148647 help.text]
note: GDxAa
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: 01170101.xhp par_id3147318 help.text]
note: PtRMQ
en: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Specify the alignment option for the selected control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Spesifiser justeringa for det valde kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153189 help.text]
note: aBDEP
en: AutoFill
nn: Autoutfylling

[ctx: 01170101.xhp par_id3152460 help.text]
note: EDCbD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the AutoFill function for the selected control. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å opna for funksjonen autofyll for det valde kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155307 help.text]
note: avCAy
en: Background color
nn: Bakgrunnsfarge

[ctx: 01170101.xhp par_id3145251 help.text]
note: DYYEL
en: <ahelp hid=".">Specify the background color for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel bakgrunnsfargen for det gjeldande kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151076 help.text]
note: cFZBo
en: Large change
nn: Stor endring

[ctx: 01170101.xhp par_id3148457 help.text]
note: xF7DA
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemer kor mange einingar det skal rullast når ein brukar klikkar i området mellom glidebrytaren og pila på eit rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153876 help.text]
note: 9QGLF
en: Border
nn: Kantlinje

[ctx: 01170101.xhp par_id3154017 help.text]
note: eRnCR
en: <ahelp hid=".">Specify the border type for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer kantlinjetypen for det gjeldande kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150749 help.text]
note: a7atD
en: Button type
nn: Knapptype

[ctx: 01170101.xhp par_id3155064 help.text]
note: 396Qd
en: <ahelp hid=".">Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein knapptype. Dei ulike knappane har ulike funksjonar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149019 help.text]
note: xDFYm
en: Character set
nn: Teiknsett

[ctx: 01170101.xhp par_id3148406 help.text]
note: F948D
en: <ahelp hid=".">Select the font to be used for displaying the contents of the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel skrifttype som skal brukast ved vising av innhaldet i det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147341 help.text]
note: rLJXW
en: Currency symbol
nn: Valutasymbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3146315 help.text]
note: hvuKK
en: <ahelp hid=".">Enter the currency symbol to be used for currency controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn valutasymbolet som skal brukast i valutakontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7936643 help.text]
note: hkEUs
en: Date
nn: Dato

[ctx: 01170101.xhp par_id2293771 help.text]
note: W6cd8
en: <ahelp hid=".">Specify the default date to be shown in the Date control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn standarddatoen som skal visast i datokontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153965 help.text]
note: nDAvA
en: Date format
nn: Datoformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3155334 help.text]
note: Vpt3V
en: <ahelp hid=".">Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn det ønskte formatet for eit datokontrollelement. Eit datokontrollelement les inndata frå brukarane ut frå denne innstillinga.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154663 help.text]
note: xBWQF
en: Date max.
nn: Høgaste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3148485 help.text]
note: H3it5
en: <ahelp hid=".">Specify the upper limit for a date control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn øvre grense for eit datokontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152778 help.text]
note: fLYMV
en: Date min.
nn: Lågaste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3154120 help.text]
note: njsjf
en: <ahelp hid=".">Specify the lower limit for a date control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Oppgje nedre grense for eit datokontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154573 help.text]
note: 5cRdr
en: Decimal accuracy
nn: Desimalpresisjon

[ctx: 01170101.xhp par_id3166426 help.text]
note: LAnBF
en: <ahelp hid=".">Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn talet på desimalar som skal visast for eit numerisk kontrollelement eller eit valutakontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159091 help.text]
note: NxoEv
en: Default button
nn: Standardknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3154200 help.text]
note: JFHwY
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å gjere den gjeldande knappen til standardval for kontrollelementet. Eit trykk på <emph>Tilbake</emph> i dialogvindauget, slår på standardknappen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN108BA help.text]
note: bsDNs
en: Delay
nn: Forseinking

[ctx: 01170101.xhp par_idN108D0 help.text]
note: UGWJG
en: <ahelp hid=".">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms.
nn: <ahelp hid=".">Gjev forseinkinga i millisekund mellom hendingsutløysarane for rullefeltet.</ahelp> Ei hending vert utløyst når du trykkjer på ei pil eller på bakgrunnen i rullefeltet. Held du nede museknappen medan musepeikaren er over ei pil eller bakgrunnen i rullefeltet, vert hendinga repetert så ofte som oppgjeve her. Du kan i tillegg også skriva inn gyldige tidseiningar, som for eksempel 2 s eller 500 ms.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151278 help.text]
note: jFKSh
en: Dropdown
nn: Nedtrekk

[ctx: 01170101.xhp par_id3155113 help.text]
note: Cip9s
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å slå på nedtrekksinnstillingane for liste- eller kombinasjonsboksar. Kontrollfeltet for nedtrekket har ein pilknapp som du kan trykkja på for å opna lista over dei eksisterande skjemaelementa.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151216 help.text]
note: tCz4B
en: Enabled
nn: På

[ctx: 01170101.xhp par_id3150517 help.text]
note: t4GJD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å aktivere kontrollelementet. Dersom kontrollelementet er deaktivert, er det gråa ut i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155379 help.text]
note: M7AWe
en: Edit mask
nn: Redigeringsmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3155509 help.text]
note: X3nvF
en: <ahelp hid=".">Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Oppgje redigeringsmaska for eit mønsterkontrollelement. Dette er ein teiknkode som bestemmer inndataformatet for kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3154485 help.text]
note: B7JzP
en: You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:
nn: For kvart teikn som skal skrivast inn i redigeringsmaska må du også spesifisera eit masketeikn som avgrensar innskrivinga til verdiar som er lista opp i denne tabellen:

[ctx: 01170101.xhp par_id3155809 help.text]
note: AicCo
en: Character
nn: Teikn

[ctx: 01170101.xhp par_id3148702 help.text]
note: 7B8iu
en: Meaning
nn: Tyding

[ctx: 01170101.xhp par_id3148869 help.text]
note: qAQoQ
en: A text constant. This character cannot be modified by the user.
nn: Ein tekstkonstant. Dette teiknet kan ikkje endrast av brukaren.

[ctx: 01170101.xhp par_id3157983 help.text]
note: yEwjE
en: The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
nn: Bokstavane a-z kan skrivast inn her. Dersom det vert skrive inn ein stor bokstav, vert han automatisk gjort om til liten bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159204 help.text]
note: Q86Zu
en: The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
nn: Bokstavane A-Z kan skrivast inn her. Dersom ein liten bokstav vert skriven inn, vert han automatisk gjort om til stor bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151304 help.text]
note: tuUGC
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
nn: Teikna A-Z og 0-9 kan skrivast inn her. Dersom det vert skrive inn ein stor bokstav, vert han automatisk gjort om til liten bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155071 help.text]
note: urwGP
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
nn: Teikna A-Z og 0-9 kan skrivast inn her. Dersom ein liten bokstav vert skrive inn, vert han automatisk gjort om til stor bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154650 help.text]
note: U4J7u
en: Only the characters 0-9 can be entered.
nn: Berre tala 0-9 kan skrivast inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153489 help.text]
note: Gpn4f
en: All printable characters can be entered.
nn: Alle utskrivbare teikn kan skrivast inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154707 help.text]
note: SxFCq
en: All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter.
nn: Alle utskrivbare teikn kan skrivast inn. Dersom ein liten bokstav vert skriven inn, vert han gjort om til stor.

[ctx: 01170101.xhp hd_id2128971 help.text]
note: F3XwG
en: Editable
nn: Kan redigerast

[ctx: 01170101.xhp par_id6519974 help.text]
note: R4Axb
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the nodes of the tree control are editable.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om noder i trekontrollen kan redigerast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4591814 help.text]
note: 6E3fY
en: The default value is FALSE.
nn: Normalverdien er USANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149317 help.text]
note: VDs3B
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: 01170101.xhp par_id3147546 help.text]
note: phpED
en: <ahelp hid=".">Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click "..." to select a file.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Oppgje kjelda til grafikken for ein knapp eller ein biletkontroll. Klikk på «…» for å velja ei fil.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154627 help.text]
note: iPZoL
en: Height
nn: Høgd

[ctx: 01170101.xhp par_id3155754 help.text]
note: Bs2gd
en: <ahelp hid=".">Specify the height of the current control or the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiser høgda på kontrollelementet eller dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153072 help.text]
note: VvPRw
en: Help text
nn: Hjelpetekst

[ctx: 01170101.xhp par_id3147502 help.text]
note: Kz7Ys
en: <ahelp hid=".">Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn ein hjelptekst som skal visast som ein tipstekst når musepeikaren kviler over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154400 help.text]
note: pTjfM
en: Help URL
nn: Hjelpeadresse

[ctx: 01170101.xhp par_id3150431 help.text]
note: XxuEf
en: <ahelp hid=".">Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer hjelpeadressa som skal kallast opp når «F1»-tasten vert trykt når fokus er på eit bestemt kontrollelement. Du kan for eksempel bruka formatet «HID:1234» for å kalla opp hjelpe-id-en med nummer1234.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4171269 help.text]
note: yaVgx
en: Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips.
nn: Definer miljøvariabelen HELP_DEBUG til 1 for å vise Hjelpe-ID-ar som utvida hjelptips.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159260 help.text]
note: PeAAF
en: Incr./decrement value
nn: Auk/senk verdien

[ctx: 01170101.xhp par_id3145233 help.text]
note: j6dm5
en: <ahelp hid=".">Specify the increment and decrement interval for spin button controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer steg-verdien for rulleknappar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id539262 help.text]
note: WRQBk
en: Invokes stop mode editing
nn: Startar redigering av stoppmodus

[ctx: 01170101.xhp par_id234382 help.text]
note: uYGG2
en: <ahelp hid=".">Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiserer kva som hender når redigeringa vert avbroten ved at ein annan node i treet vert vald, at det vert gjort endringar i dataa i treet eller av andre grunnar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id6591082 help.text]
note: ExcDe
en: Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost.
nn: Ved å setja eigenskapen til SANN, vert alle endringane lagra automatisk når redigeringa vert avbrote. USANN betyr at redigeringa ikkje vert lagra og alle endringane går tapt.

[ctx: 01170101.xhp par_id9298074 help.text]
note: DgFkR
en: The default value is FALSE.
nn: Normalverdien er USANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150536 help.text]
note: Di9Xo
en: Label
nn: Etikett

[ctx: 01170101.xhp par_id3146324 help.text]
note: BH2nz
en: <ahelp hid=".">Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiserer merkelappen for det gjeldande kontrollelementet. Denne vert vist saman med kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3146816 help.text]
note: 6X5mC
en: You can create multi-line <emph>labels</emph> by inserting manual line breaks in the label using <emph>Shift+Enter</emph>.
nn: Du kan lage <emph>etikettar</emph> med fleire linjer ved å setja inn manuelle linjeskift ved hjelp av tastekombinasjonen <emph>Shift + Enter</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150457 help.text]
note: r4WBz
en: Line Count
nn: Talet på linjer

[ctx: 01170101.xhp par_id3149143 help.text]
note: YBUsT
en: <ahelp hid=".">Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn kor mange linjer som skal visast for eit listekontrollelement. Denne innstillinga er berre tilgjengeleg for kombinasjonsboksar dersom nedtrekksliste-valet er slått på.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7468489 help.text]
note: bJA4h
en: Scrollbar
nn: Rullefelt

[ctx: 01170101.xhp par_id7706228 help.text]
note: nDA7n
en: Adds the scrollbar type that you specify to a text box.
nn: Her kan du bestemma kva for rullefelttype som skal brukast i ein tekstboks.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 6xNxb
en: Small change
nn: Lita endring

[ctx: 01170101.xhp par_id3157875 help.text]
note: CGeAu
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv kor mange einingar feltet skal flytte seg når ein brukar klikkar på ei av pilene i rullefeltet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145221 help.text]
note: kC4mu
en: List entries
nn: Listeoppføringar

[ctx: 01170101.xhp par_id3154580 help.text]
note: Ga3fT
en: <ahelp hid=".">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem oppføringane for ei liste. Kvar linje tek ei oppføring. Trykk <emph>Shift + Enter</emph> for å setja inn ei ny linje.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149723 help.text]
note: qBq9j
en: Literal mask
nn: Teiknmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3150656 help.text]
note: 7seGj
en: <ahelp hid=".">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn startverdiane som skal visast i eit mønsterkontrollelement. Dette hjelper brukaren til å sjå kva verdiar som er lovlege i kontrollelementet. Teiknmaska vert avgrensa av formatet som er oppgjeve i redigeringsmaska.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149015 help.text]
note: CRUKE
en: Manual line break
nn: Manuelt linjeskift

[ctx: 01170101.xhp par_id3149893 help.text]
note: BdKPT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow manual line breaks inside multiline controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å tillate manuelle linjeskift i kontrollelement med fleire linjer.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150463 help.text]
note: Q954Y
en: Max. text length
nn: Største tekstlengd

[ctx: 01170101.xhp par_id3150745 help.text]
note: jCAEZ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn det høgste talet på teikn som ein brukar kan skrive inn.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154675 help.text]
note: fWJry
en: Multiline Input
nn: Skrivefelt med fleire linjer

[ctx: 01170101.xhp par_id3144741 help.text]
note: j9JFM
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å kunna bruka fleire linjer i kontrollelementet. Bruk Enter-tasten for å setja inn eit manuelt linjeskift.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154848 help.text]
note: GHYEq
en: Multiselection
nn: Fleirval

[ctx: 01170101.xhp par_id3151235 help.text]
note: rtqLT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the selection of multiple entries in list controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å tillata at fleire oppføringar i kontrollelement for ei liste kan merkjast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148887 help.text]
note: 5XDPo
en: Name
nn: Namn

[ctx: 01170101.xhp par_id3154548 help.text]
note: NuDCQ
en: <ahelp hid=".">Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn eit namn for kontrollelementet. Namnet vert brukt for å identifisera kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148739 help.text]
note: F2dAE
en: Order
nn: Rekkjefølgje

[ctx: 01170101.xhp par_id3149252 help.text]
note: i7fot
en: <ahelp hid=".">Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.</ahelp> On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the <emph>Tab</emph> key the successively focuses the other controls as specified by their order number.
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer fokusrekkjefølgja for kontrollelementa når Tabulator-tasten vert brukt i dialogvindauget.</ahelp> Når dialogvindauget vert opna, vil kontrollelementet med lågast nummer (0), få fokus. Ved å trykkja <emph>Tabulator</emph>-tasten kan brukaren gå vidare til dei neste kontrollelementa i den rekkjefølgja som er bestemt her.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155259 help.text]
note: 54etz
en: Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key.
nn: I utgangspunktet vert kontrollelementa nummererte etter kvart som dei vert lagt inn i dialogvindauget. Du kan endra denne rekkjefølgja. $[officename] Basic oppdaterer rekkjefølgja automatisk for å unngå at same talet vert brukt fleire gongar. Kontrollelement som ikkje kan ha fokus, får også eit nummer, men vert hoppa over når Tab-tasten vert brukt.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 9AfPp
en: Orientation
nn: Retning

[ctx: 01170101.xhp par_id3153780 help.text]
note: ikZBx
en: <ahelp hid=".">Specify the orientation for a scrollbar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer retninga for eit rullefeltkontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154374 help.text]
note: wPXqH
en: Page (step)
nn: Side (steg)

[ctx: 01170101.xhp par_id3154109 help.text]
note: UcdiE
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.</ahelp> If a dialog has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>.
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn sidetalet for dialogvindauget som den gjeldande kontrollen gjeld for eller sidenummeret for dialogvindauget du vil redigera.</ahelp> Dersom dialogvindauget berre har éi side, må du setja verdien <emph>Side (steg)</emph> til <emph>0</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148580 help.text]
note: BoGGV
en: Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every dialog page.
nn: Vel <emph>Side (steg)</emph> = 0 for å gjere eit kontrollelement synleg i alle dialogvindauga.

[ctx: 01170101.xhp par_id3146144 help.text]
note: CWHWy
en: To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of <emph>Page (Step)</emph>.
nn: For å kunna skifte mellom dialogsider under køyringa, må du lage ein makro som endrar verdien for <emph>Side (steg)</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154558 help.text]
note: yfdsF
en: Password characters
nn: Passordteikn

[ctx: 01170101.xhp par_id3152787 help.text]
note: kNFHd
en: <ahelp hid=".">Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn eit teikn som skal visast i staden for teiknet som vert skrive inn. Dette kan brukast for å skriva inn passord i tekstkontrollar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148750 help.text]
note: h8SXD
en: PositionX
nn: PosisjonX

[ctx: 01170101.xhp par_id3154517 help.text]
note: 2EVcB
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer avstanden mellom kontrollelementet og den venstre sidekanten i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152767 help.text]
note: JTKqk
en: PositionY
nn: PosisjonY

[ctx: 01170101.xhp par_id3159082 help.text]
note: J7py4
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the top of the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer avstanden mellom kontrollelementet og den øvre sidekanten i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159213 help.text]
note: bGzny
en: Prefix symbol
nn: Foranstilt symbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3149688 help.text]
note: ezYKt
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» om du vil visa valutasymbolet som prefiks i valutakontrollar når eit tal vert skrive inn.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149728 help.text]
note: ACDzZ
en: Print
nn: Skriv ut

[ctx: 01170101.xhp par_id3150001 help.text]
note: DTyCw
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to include the current control in a document's printout.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å ta med det gjeldande kontrollelementet i dokumentutskrifta.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154671 help.text]
note: cff54
en: Progress value
nn: Framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3146849 help.text]
note: hZPwV
en: <ahelp hid=".">Specify a progress value for a progress bar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem ein framdriftsverdi for ein framdriftsvisar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153112 help.text]
note: AVt7R
en: Progress value max.
nn: Høgaste framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3145167 help.text]
note: KAaFj
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem den høgaste verdien for framdriftsvisaren.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153569 help.text]
note: 7Euj4
en: Progress value min.
nn: Lågaste framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154506 help.text]
note: oBei3
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem den lågaste verdien for framdriftsvisaren.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150134 help.text]
note: ZbJ4B
en: Read-only
nn: Skriveverna

[ctx: 01170101.xhp par_id3155930 help.text]
note: pDFLA
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focused but not modified.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å hindra at brukaren redigerer innhaldet i det gjeldande kontrollelementet. Kontrollelementet er tilgjengeleg og kan få fokus, men kan ikkje endrast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11112 help.text]
note: QcDc4
en: Repeat
nn: Gjenta

[ctx: 01170101.xhp par_idN11128 help.text]
note: Tn2Gm
en: <ahelp hid=".">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Repeter utløysingshendingar når du held museknappen nede på eit kontrollelement som t.d. ein talknapp.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9579149 help.text]
note: RP3VX
en: Root displayed
nn: Vis rota

[ctx: 01170101.xhp par_id7126987 help.text]
note: adGTR
en: <ahelp hid=".">Specifies if the root node of the tree control is displayed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om rotnoden for treet skal visast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id9174779 help.text]
note: p9tYi
en: If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl.
nn: Dersom visinga av rota er sett til USANN, vil rotnoden for ein modell ikkje vere ein gyldig node for trekontrollen og kan ikkje brukast saman med ein metode frå XTreeControl.

[ctx: 01170101.xhp par_id594195 help.text]
note: KucrS
en: The default value is TRUE.
nn: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id7534409 help.text]
note: UFPCV
en: Row height
nn: Radhøgd

[ctx: 01170101.xhp par_id6471755 help.text]
note: xPrCr
en: <ahelp hid=".">Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set høgda (i pikslar) for kvar rad i ein trekontroll.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2909329 help.text]
note: wFHUd
en: If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows.
nn: Dersom verdien er mindre enn eller lik 0, vil radhøgda vere maksimalhøgda for alle radene.

[ctx: 01170101.xhp par_id4601580 help.text]
note: CLPMV
en: The default value is 0.
nn: Normalverdien er 0.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148761 help.text]
note: ydxCG
en: Scale
nn: Skalering

[ctx: 01170101.xhp par_id3159134 help.text]
note: 9qp2q
en: <ahelp hid=".">Scales the image to fit the control size.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skaler biletet slik at det passer storleiken på kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7597277 help.text]
note: FrqW5
en: Scrollbar
nn: Rullefelt

[ctx: 01170101.xhp par_id986968 help.text]
note: jiW7j
en: <ahelp hid=".">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg ønskt rullefelttype til ein tekstboks.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147370 help.text]
note: gkvzY
en: Scroll value
nn: Rulleverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3159622 help.text]
note: 24GzW
en: <ahelp hid=".">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer startverdien for rullefeltet. Dette bestemmer posisjonen til rullefeltknappen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155440 help.text]
note: FEeCy
en: Scroll value max.
nn: Høgste rulleverdi

[ctx: 01170101.xhp par_idN111E4 help.text]
note: WhdNX
en: Scroll value min.
nn: Minste rulleverdi

[ctx: 01170101.xhp hd_id543534 help.text]
note: E6FFj
en: Show handles
nn: Vis handtak

[ctx: 01170101.xhp par_id5060884 help.text]
note: wG6AD
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om handtaka på nodane skal vere synlege.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4974822 help.text]
note: TC8mj
en: The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control.
nn: Handtaka er prikkelinjer som visualiserer hierarkiet for trekontrollen.

[ctx: 01170101.xhp par_id7687307 help.text]
note: 55Gfe
en: The default value is TRUE.
nn: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id4062013 help.text]
note: kEF3n
en: Show root handles
nn: Vis rothandtaka

[ctx: 01170101.xhp par_id3314004 help.text]
note: nGccA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om nodehandtaka også skal visast på rotnivået.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2396313 help.text]
note: GCfuF
en: The default value is TRUE.
nn: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EC2 help.text]
note: XLMGF
en: Selection
nn: Utval

[ctx: 01170101.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: mF5w3
en: <ahelp hid=".">Specifies the sequence of the selected items, where "0" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer sekvensen av dei valde elementa der «0» svarar til det første elementet. Ønskjer du å markera fleire enn eitt element, må fleirmarkering vera slått på.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EEB help.text]
note: jwSUy
en: Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Selection</emph> dialog.
nn: Trykk på knappen the <emph>...</emph> for å opna dialogvindauget <emph>Markering</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10F0A help.text]
note: oEvvu
en: <ahelp hid=".">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Trykk på elementa du vil merkja. Du må ha slått på fleirval for å kunna velja fleire element.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id5026093 help.text]
note: 56k8D
en: Selection type
nn: Utvalstype

[ctx: 01170101.xhp par_id1134067 help.text]
note: 7MwBq
en: <ahelp hid=".">Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer kva utvalsmodus som er tilgjengeleg for denne trekontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154193 help.text]
note: roCpn
en: Spin Button
nn: Rulleknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3145298 help.text]
note: iEFns
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å leggja ein talboks til eit numerisk, valuta-, dato- eller klokkeslettelement for å kunna endra inn-verdiane ved hjelp av pilknappane.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156267 help.text]
note: BvGkC
en: State
nn: Tilstand

[ctx: 01170101.xhp par_id3150928 help.text]
note: PPtEE
en: <ahelp hid=".">Select the selection state of the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel val-tilstanden til kontrollelementet,</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148396 help.text]
note: Gq4qC
en: Strict format
nn: Strengt format

[ctx: 01170101.xhp par_id3153042 help.text]
note: Z3Rvf
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å tillata innskriving berre av gyldige teikn i kontrollelementa for tal, valuta, dato og tid.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149538 help.text]
note: VCDfj
en: Tabstop
nn: Tabulatorstopp

[ctx: 01170101.xhp par_id3148543 help.text]
note: s9gEA
en: <ahelp hid=".">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel korleis fokuset skal endrast i kontrollelementet når <emph>Tab</emph>-tasten vert trykt ned.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3148776 help.text]
note: NPdpK
en: Default
nn: Standard

[ctx: 01170101.xhp par_id3153547 help.text]
note: XETrP
en: Only input controls receive the focus when using the <emph>Tab</emph> key. Controls without input like caption controls are omitted.
nn: Berre kontrollelementa som gjeld inndata får fokus når du brukar <emph>Tabulator</emph>-tasten. Andre kontrollelement som for eksempel dei som inneheld merkelappar, vert hoppa over.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154632 help.text]
note: JTQgu
en: No
nn: Nei

[ctx: 01170101.xhp par_id3150475 help.text]
note: oyTwe
en: When using the tab key focusing skips the control.
nn: Hoppar over kontrollelementet når fokus vert flytta med tabulatortasten.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150690 help.text]
note: V6wEq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 01170101.xhp par_id3159106 help.text]
note: 5Wdjs
en: The control can be selected with the Tab key.
nn: Kontrollelementet kan veljast med tabulatortasten.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145152 help.text]
note: TE6hi
en: Thousands Separator
nn: Tusenskilje

[ctx: 01170101.xhp par_id3155085 help.text]
note: eDAbP
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å vise tusenskiljeteikn i numeriske kontrollar og valutakontrollar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152816 help.text]
note: HS2wM
en: Time Format
nn: Tidsformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3145263 help.text]
note: 4RWLq
en: <ahelp hid=".">Select the format to be used for time controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel formatet som skal brukast for tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FwARu
en: Time max.
nn: Høgaste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3155401 help.text]
note: xBHyX
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den største tidsverdien for eit tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3163818 help.text]
note: wgnhh
en: Time min.
nn: Lågaste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3156262 help.text]
note: EA37B
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den lågaste tidsverdien for eit tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148638 help.text]
note: qDZqx
en: Title
nn: Tittel

[ctx: 01170101.xhp par_id3147169 help.text]
note: Wv8aS
en: <ahelp hid=".">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn tittelen for dialogvindauget. Trykk på kantlinja til dialogvindauget for å velja det.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3153716 help.text]
note: USyCT
en: <emph>Titles</emph> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Name</emph> property.
nn: <emph>Titlar</emph> vert berre brukte for å setja merkelapp på eit dialogvindauge og kan berre ha éi linje. Legg merkje til at dersom du arbeider med makroar, vert kontrollane kalla opp berre med eigenskapen <emph>Namn</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LAsn8
en: Tristate
nn: Trenivå

[ctx: 01170101.xhp par_id3149825 help.text]
note: uxGB3
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» om du vil at ein avkryssingsboks kan ha tre tilstandar (merkt, umerkt, gråa ut) i staden for dei to vanlege (merkt og umerkt).</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150614 help.text]
note: vyDif
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154315 help.text]
note: Dvp2W
en: <ahelp hid=".">Specify the value for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set verdien for det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152480 help.text]
note: BujNx
en: Value max.
nn: Høgaste verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3163823 help.text]
note: F9hPJ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den høgaste verdien for det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149276 help.text]
note: moAtf
en: Value min.
nn: Lågaste verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3145088 help.text]
note: XHytA
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den minste verdien for det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149712 help.text]
note: R8Y3e
en: Visible size
nn: Synleg storleik

[ctx: 01170101.xhp par_id3149445 help.text]
note: cAZFe
en: <ahelp hid=".">Specify the length of the slider of a scrollbar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set lengda på glidebrytaren til eit rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152472 help.text]
note: qedJo
en: Width
nn: Breidd

[ctx: 01170101.xhp par_id3157963 help.text]
note: AhWSF
en: <ahelp hid=".">Specify the width of the current control or dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set breidda på det aktive dialogvindauget eller kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp tit help.text]
note: b5UkP
en: Events
nn: Hendingar

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155506 help.text]
note: EGJFt
en: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp" name="Events">Events</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp" name="Events">Hendingar</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3146114 help.text]
note: 2ZBSR
en: Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected.
nn: Definerer hendingstildelingar for det valde dialogvindauget eller kontrollelementet. Kva hendingar som er tilgjengelege er avhengig av kva kontrollelement som er vald.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EBDB8
en: When receiving focus
nn: Når han får fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3155090 help.text]
note: qoRyG
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">This event takes place if a control receives the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">Denne hendinga skjer viss ein kontroll får fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152892 help.text]
note: TErjJ
en: When losing focus
nn: Når han mistar fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3153305 help.text]
note: kF9wq
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">This event takes place if a control loses the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">Denne hendinga skjer viss ein kontroll misser fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152896 help.text]
note: sEPWD
en: Key pressed
nn: Ved tastetrykk

[ctx: 01170103.xhp par_id3148837 help.text]
note: EWGCB
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">Denne hendinga skjer viss brukaren trykkjer ein tast medan kontrollelementet har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146869 help.text]
note: MsbEr
en: Key released
nn: Etter tastetrykk

[ctx: 01170103.xhp par_id3155267 help.text]
note: wztWr
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">Denne hendinga skjer viss brukaren slepp opp ein knapp medan kontrollelementet har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159096 help.text]
note: pVAed
en: Modified
nn: Endra

[ctx: 01170103.xhp par_id3156019 help.text]
note: unCXX
en: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">Hendinga finn stad dersom kontrollelementet mister fokus og innhaldet i kontrollelementet vart endra etter at det miste fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3144508 help.text]
note: FjabK
en: Text modified
nn: Tekst endra

[ctx: 01170103.xhp par_id3148608 help.text]
note: gGKsK
en: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">This event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">Hendinga finn stad om du skriv inn eller endrar tekst i eit skrivefelt.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159207 help.text]
note: 9zMn8
en: Item status changed
nn: Elementstatus endra

[ctx: 01170103.xhp par_id3155097 help.text]
note: FdEFB
en: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">Hendinga finn stad om status for kontrollfeltet vert endra, for eksempel frå avkryssa til ikkje avkryssa.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151304 help.text]
note: RGkzF
en: Mouse inside
nn: Mus innanfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3152871 help.text]
note: VKsez
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">This event takes place when the mouse enters the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">Hendinga finn stad når musepeikaren kjem inn i kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146778 help.text]
note: YQfKM
en: Mouse moved while key pressed
nn: Musrørsle medan ein tast er trykt

[ctx: 01170103.xhp par_id3150403 help.text]
note: FBtfB
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">Hendinga skjer når musepeikaren vert flytt medan ein tast vert halde nede.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150210 help.text]
note: QJjRL
en: Mouse moved
nn: Musrørsle

[ctx: 01170103.xhp par_id3149697 help.text]
note: yrqS8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">This event takes place when the mouse moves over the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">Hendinga skjer når musepeikaren vert flytt over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145216 help.text]
note: KgQEB
en: Mouse button pressed
nn: Museknapp trykt inn

[ctx: 01170103.xhp par_id3155914 help.text]
note: e6Dzn
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">Hendinga skjer når ein museknapp vert halde nede medan musepeikaren er over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148899 help.text]
note: BArDE
en: Mouse button released
nn: Museknapp sloppe

[ctx: 01170103.xhp par_id3153812 help.text]
note: D39z8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">Hendinga skjer når museknappen vert sloppe medan musepeikaren er over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153556 help.text]
note: AMFZh
en: Mouse outside
nn: Mus utanfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3153013 help.text]
note: towUK
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when the mouse leaves the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Hendinga skjer når musepeikaren går ut av kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155759 help.text]
note: 9omSn
en: While adjusting
nn: Ved justering

[ctx: 01170103.xhp par_id3156364 help.text]
note: EwGp7
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when a scrollbar is being dragged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Hendinga når eit rullefelt vert brukt.</ahelp>

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: 3uoYH
en: Run-Time Functions
nn: Køyretidsfunksjonar

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: xaCyL
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp" name="Run-Time Functions">Run-Time Functions</link></variable>
nn: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp" name="Run-Time Functions">Køyretidsfunksjonar</link></variable>

[ctx: 03000000.xhp par_id3148983 help.text]
note: Row63
en: This section describes the Runtime Functions of %PRODUCTNAME Basic.
nn: Denne bolken forklarar køyretidsfunksjonane i %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: YcBGc
en: Screen I/O Functions
nn: I/O-funksjonar for skjerm

[ctx: 03010000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: XKT3p
en: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp" name="Screen I/O Functions">Screen I/O Functions</link></variable>
nn: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp" name="Screen I/O Functions">I/O-funksjonar for skjerm</link></variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153770 help.text]
note: A5xZH
en: This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries.
nn: Dette avsnittet handlar om køyretidsfunksjonar som vert brukte for å visa dialogvindauge for inn- og utskriving av data.

[ctx: 03010100.xhp tit help.text]
note: QGuiJ
en: Display Functions
nn: Visingsfunksjonar

[ctx: 03010100.xhp hd_id3151384 help.text]
note: UBEUG
en: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp" name="Display Functions">Display Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp" name="Display Functions">Visingsfunksjonar</link>

[ctx: 03010100.xhp par_id3149346 help.text]
note: pABDY
en: This section describes Runtime functions used to output information to the screen display.
nn: Denne bolken omtalar køyretidsfunksjonar som vert brukte til å visa informasjon på skjermen.

[ctx: 03010101.xhp tit help.text]
note: JDxHt
en: MsgBox Statement
nn: MsgBox-uttrykk

[ctx: 03010101.xhp bm_id1807916 help.text]
note: fc92k
en: <bookmark_value>MsgBox statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MsgBox-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03010101.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 7SaXT
en: <link href="text/sbasic/shared/03010101.xhp">MsgBox Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010101.xhp">MsgBox-uttrykk</link>

[ctx: 03010101.xhp par_id3148947 help.text]
note: iLRSC
en: Displays a dialog box containing a message.
nn: Viser eit dialogvindauge som inneheld ei melding.

[ctx: 03010101.xhp par_id3148798 help.text]
note: rXKix
en: <emph>prompt</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13).
nn: <emph>prompt</emph> Strenguttrykk som vert vist som ei melding i dialogvindauget. Linjeskift kan setjast inn med Chr$(13).

[ctx: 03010101.xhp par_id3150769 help.text]
note: oK5f6
en: <emph>title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application.
nn: <emph>title</emph>: Strenguttrykk som vert vist på tittellinja i dialogvindauget. Viss denne vert sløyfa, vert programnamnet vist på tittellinja.

[ctx: 03010101.xhp par_id3147228 help.text]
note: WNfC6
en: <emph>buttons</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. <emph>buttons</emph> represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:
nn: <emph>knappar</emph>: Eit heiltalsuttrykk som bestemmer dialogvindaugetypen, kor mange og kva type knappar som skal visast og ikontypen. <emph>knappar</emph> er ein kombinasjon av bit-mønster, det vil seia ein kombinasjon av element som vert definert ved å leggja saman dei respektive verdiane:

[ctx: 03010101.xhp par_id051220170241588881 help.text]
note: xuEUm
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03010101.xhp par_id051220170241585541 help.text]
note: DE8tA
en: Integer value
nn: Heiltalsverdi

[ctx: 03010101.xhp par_id051220170241585124 help.text]
note: rVa8A
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03010101.xhp par_id3147397 help.text]
note: AXWEo
en: Display OK button only.
nn: Vis berre OK-knappen.

[ctx: 03010101.xhp par_id3145646 help.text]
note: 5hhtt
en: Display OK and Cancel buttons.
nn: Vis knappane OK og Avbryt.

[ctx: 03010101.xhp par_id3149410 help.text]
note: Gve8t
en: Display Abort, Retry, and Ignore buttons.
nn: Vis knappane Avbryt, Prøv igjen og Ignorer.

[ctx: 03010101.xhp par_id3151075 help.text]
note: NAAvF
en: Display Yes, No, and Cancel buttons.
nn: Vis knappane Ja, Nei og Avbryt

[ctx: 03010101.xhp par_id3153878 help.text]
note: M8vhj
en: Display Yes and No buttons.
nn: Vis knappane Ja og Nei.

[ctx: 03010101.xhp par_id3155601 help.text]
note: kdzdj
en: Display Retry and Cancel buttons.
nn: Vis knappane Prøv igjen og Avbryt.

[ctx: 03010101.xhp par_id3150716 help.text]
note: hze7E
en: Add the Stop icon to the dialog.
nn: Legg stopp-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010101.xhp par_id3153837 help.text]
note: chKxc
en: Add the Question icon to the dialog.
nn: Legg spørsmål-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010101.xhp par_id3150751 help.text]
note: Sprat
en: Add the Exclamation Point icon to the dialog.
nn: Legg utropsteikn-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010101.xhp par_id3146915 help.text]
note: 98YUw
en: Add the Information icon to the dialog.
nn: Legg informasjons-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010101.xhp par_id3145640 help.text]
note: 8sTDk
en: First button in the dialog as default button.
nn: Første knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010101.xhp par_id3153765 help.text]
note: xp5Eb
en: Second button in the dialog as default button.
nn: Andre knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010101.xhp par_id3153715 help.text]
note: DCz69
en: Third button in the dialog as default button.
nn: Tredje knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010101.xhp par_id3150327 help.text]
note: Pwqs5
en: Const sText1 = "An unexpected error occurred."
nn: Const sText1 = "Det oppstod ein uventa feil."

[ctx: 03010101.xhp par_id3146912 help.text]
note: w7TDN
en: Const sText2 = "The program execution will continue, however."
nn: Const sText2 = "Programutføringa vil likevel halda fram"

[ctx: 03010101.xhp par_id3154757 help.text]
note: 2pVBi
en: Const sText3 = "Error"
nn: Const sText3 = "Feil"

[ctx: 03010102.xhp tit help.text]
note: B28zs
en: MsgBox Function
nn: MsgBox-funksjon

[ctx: 03010102.xhp bm_id3153379 help.text]
note: 9zAAp
en: <bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MsgBox-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153379 help.text]
note: XBBGv
en: <link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp" name="MsgBox Function">MsgBox Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp" name="MsgBox Function">MsgBox-funksjonen</link>

[ctx: 03010102.xhp par_id3145171 help.text]
note: 27uTq
en: Displays a dialog box containing a message and returns a value.
nn: Viser eit dialogvindauge som inneheld ei melding og returnerer ein verdi.

[ctx: 03010102.xhp par_id3146985 help.text]
note: KNkK6
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330379805 help.text]
note: iFbrx
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387072 help.text]
note: EsT4B
en: Integer value
nn: Heiltalsverdi

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387973 help.text]
note: uNtKZ
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03010102.xhp par_id3149567 help.text]
note: muaGZ
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id4056825 help.text]
note: G6oEC
en: Abort
nn: Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id3155335 help.text]
note: oz9np
en: Retry
nn: Prøv igjen

[ctx: 03010102.xhp par_id3146918 help.text]
note: 8naMq
en: Ignore
nn: Ignorer

[ctx: 03010102.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4Gup2
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 03010102.xhp par_id3148488 help.text]
note: LmiSj
en: No
nn: Nei

[ctx: 03010102.xhp hd_id3150090 help.text]
note: TCdv9
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010102.xhp par_id3166424 help.text]
note: aZFFV
en: sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Dialog title")
nn: sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Dialogtittel")

[ctx: 03010103.xhp tit help.text]
note: BaStC
en: Print# Statement
nn: Print#-uttrykk

[ctx: 03010103.xhp bm_id3147230 help.text]
note: addUg
en: <bookmark_value>Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Tab function</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Spc function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function; in Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Tab function; in Print statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>utskrivingsuttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>utskrivningsuttrykk; tabulatorfunksjon</bookmark_value> <bookmark_value>utskrivingsuttrykk; Spc-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Spc-funksjonen; i utskrivingsuttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>tabulatorfunksjon; i utskrivingsuttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03010103.xhp hd_id3147230 help.text]
note: ARzns
en: <variable id="Print_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp" name="Print# Statement">Print# Statement</link></variable>
nn: <variable id="Print_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp" name="Print# Statement">Print#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03010103.xhp par_id3156281 help.text]
note: ZDGAu
en: Outputs the specified strings or numeric expressions to the screen or to a sequential file.
nn: Skriv ut dei valde strengane eller numeriske uttrykka til skjermen eller til ei sekvensiell fil.

[ctx: 03010103.xhp par_id461596463969009 help.text]
note: xCJRj
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03020201.xhp">Put#</link> statement to write data to a binary or a random file. Use <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link> statement to write data to a sequential text file with delimiting characters.
nn: Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03020201.xhp">Put#</link> for å skriva data til ei binær eller tilfeldig fil. Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link>  for å skriva data til ei sekvensiell tekstfil med avgrensingsteikn.

[ctx: 03010103.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: AhB82
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Print syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Utskriftssyntaks</alt></image>

[ctx: 03010103.xhp par_id3153188 help.text]
note: A6QEE
en: Print [#filenum,] expression1[{;|,} [Spc(number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [expression2[...]]
nn: Print [#filnummer,] uttrykk1[{;|,} [Spc(tal As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [uttrykk2[…]]

[ctx: 03010103.xhp par_id2508621 help.text]
note: NWBqr
en: <emph>filenum:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the <literal>Open</literal> statement for the respective file.
nn: <emph>filnummer:</emph> Eitkvart uttrykk som inneheld filnummeret sett i uttrykket <literal>Open</literal> for den aktuelle fila.

[ctx: 03010103.xhp par_id3163712 help.text]
note: Zoa2X
en: <emph>expression</emph>: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted.
nn: <emph>uttrykk:</emph> Eit numerisk uttrykk eller eit strenguttrykk som skal skrivast ut. Fleire uttrykk vert skilde med semikolon. Viss uttrykka vert skilde med komma, vert uttrykka flytte til neste tabulator. Tabulatorane kan ikkje endrast.

[ctx: 03010103.xhp par_id3153092 help.text]
note: HB3kc
en: <emph>number</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</emph> function.
nn: <emph>tal</emph>: talet på mellomrom som er sett inn med funksjonen <emph>Spc</emph>.

[ctx: 03010103.xhp par_id3145364 help.text]
note: QDwLF
en: <emph>pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position.
nn: <emph>Pos:</emph> Det vert sett inn mellomrom til denne posisjonen er nådd.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154319 help.text]
note: GiAKc
en: If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once.
nn: Viss det er eit semikolon eller komma til slutt i det siste uttrykket som skal skrivast ut, vil $[officename] Basic lagra teksten i ein intern buffer og halda fram med programutføringa utan å skriva ut. Når eit anna uttrykk som skal skrivast ut vert møtt, og dette ikkje er avslutta med semikolon eller komma, vert all tekst som skal skrivast ut skrive ut samtidig.

[ctx: 03010103.xhp par_id3145272 help.text]
note: GmqpS
en: Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation.
nn: Positive numeriske uttrykk vert skrive ut med eit leiande mellomrom. Negative uttrykk vert skrivne ut med eit leiande minusteikn. Viss desimaltal overstig ein viss verdi, vert dei skrivne ut med eksponentiell (vitskapleg) notasjon.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154011 help.text]
note: yiP5A
en: If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line.
nn: Viss eit uttrykk overstig ei viss lengd, vert det sett inn linjeskift automatisk.

[ctx: 03010103.xhp par_id3146969 help.text]
note: PV3cE
en: You can insert the <emph>Tab</emph> function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the <emph>Spc</emph> function to insert a specified number of spaces.
nn: Du kan setja inn <emph>Tab</emph>-funksjonen (mellom semikolon) mellom element for å rykka inn utdataa til ein bestemt posisjon, eller du kan bruka funksjonen <emph>Spc</emph> for å setja inn eit bestemt tal på mellomrom.

[ctx: 03010200.xhp tit help.text]
note: knWZh
en: Functions for Screen Input
nn: Funksjonar for innskriving på skjermen

[ctx: 03010200.xhp hd_id3149456 help.text]
note: C7uXG
en: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp" name="Functions for Screen Input">Functions for Screen Input</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp" name="Functions for Screen Input">Funksjonar for innskriving på skjermen</link>

[ctx: 03010200.xhp par_id3150398 help.text]
note: sC5Ui
en: This section describes Runtime functions used to control screen input.
nn: Denne bolken handlar om køyretidsfunksjonar som vert brukte for innskriving på skjermen.

[ctx: 03010201.xhp tit help.text]
note: BkCSe
en: InputBox Function
nn: InputBox-funksjon

[ctx: 03010201.xhp bm_id3148932 help.text]
note: g86PT
en: <bookmark_value>InputBox function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>InputBox-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010201.xhp hd_id3148932 help.text]
note: dAWUv
en: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp" name="InputBox Function">InputBox Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp" name="InputBox Function">InputBox-funksjon</link>

[ctx: 03010201.xhp par_id3151262 help.text]
note: S674v
en: Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable.
nn: Viser eit spørjefelt i eit dialogvindauge der brukaren kan skriva inn ein tekst. Innskrivinga vert lagt inn i ein variabel.

[ctx: 03010201.xhp par_id3151100 help.text]
note: 4BWtp
en: The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, <emph>InputBox</emph> returns a zero-length string ("").
nn: <emph>InputBox</emph>-uttrykket er ein grei måte å skriva inn tekst ved hjelp av eit dialogvindauge. Stadfest innskrivinga ved å trykka OK eller Enter-tasten. Innskrivinga vert returnert som returverdien for funksjonen. Viss du lukkar dialogvindauget med Avbryt-knappen, vil <emph>InputBox</emph> returnera ein tom streng ("").

[ctx: 03010201.xhp par_id3153311 help.text]
note: fcMCj
en: <emph>prompt</emph>: String expression displayed as the message in the dialog box.
nn: <emph>prompt</emph>: Strenguttrykket som vert vist som melding i dialogvindauget.

[ctx: 03010201.xhp par_id3145315 help.text]
note: kqAw6
en: <emph>title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog box.
nn: <emph>Title</emph>: Strenguttrykket som vert vist i tittelfeltet for dialogvindauget.

[ctx: 03010201.xhp par_id3154307 help.text]
note: 4qoJn
en: <emph>default</emph>: String expression displayed in the text box as default if no other input is given.
nn: <emph>default</emph>: Strenguttrykket som vert vist i tekstfeltet i dialogvindauget viss det ikkje er skrive inn inndata.

[ctx: 03010201.xhp par_id3147573 help.text]
note: GUFBE
en: <emph>xpostwips</emph>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of %PRODUCTNAME.
nn: <emph>xpostwips</emph>: Heiltalsuttrykk som bestemmer den vassrette plasseringa av dialogvindauget. Plasseringa er ein absolutt koordinat og har ingen ting med %PRODUCTNAME-vindauget å gjera.

[ctx: 03010201.xhp par_id3156024 help.text]
note: RY7kB
en: <emph>ypostwips</emph>: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of %PRODUCTNAME.
nn: <emph>ypostwips</emph>: Heiltalsuttrykk som bestemmer den loddrette plasseringa av dialogvindauget. Plasseringa er ein absolutt koordinat og har ingen ting med %PRODUCTNAME-vindauget å gjera.

[ctx: 03010201.xhp par_id3153897 help.text]
note: ABQBS
en: If <literal>xpostwips</literal> and <literal>ypostwips</literal> are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips" name="twips">twips</link>.
nn: Viss <literal>xpostwips</literal> og <literal>ypostwips</literal> er sløyfa, vert dialogvindauget midtstilt på skjermen. Plasseringa vert bestemt med måleeininga <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips" name="twips">twips</link>.

[ctx: 03010201.xhp par_id3145090 help.text]
note: Mh8Z6
en: String
nn: Streng

[ctx: 03010201.xhp par_id3154367 help.text]
note: ebNwP
en: sText = InputBox ("Please enter a phrase:","Dear User")
nn: sText = InputBox ("Skriv inn ei setning:","Kjære brukar")

[ctx: 03010201.xhp par_id3151042 help.text]
note: jh8wZ
en: MsgBox ( sText , 64, "Confirmation of phrase")
nn: MsgBox ( sText , 64, "Bekreft teksten")

[ctx: 03010300.xhp tit help.text]
note: jZhUQ
en: Color Functions
nn: Fargefunksjonar

[ctx: 03010300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 5EtGk
en: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp" name="Color Functions">Color Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp" name="Color Functions">fargefunksjonar</link>

[ctx: 03010300.xhp par_id3155555 help.text]
note: RNMp9
en: This section describes Runtime functions used to define colors.
nn: Denne bolken handlar om køyretidsfunksjonar som vert brukte for å definera fargar.

[ctx: 03010301.xhp tit help.text]
note: YGcDt
en: Blue Function
nn: Blue-funksjonen

[ctx: 03010301.xhp bm_id3149180 help.text]
note: FZqA7
en: <bookmark_value>Blue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Blue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149180 help.text]
note: 8uoQH
en: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp" name="Blue Function">Blue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp" name="Blue Function">Blue-funksjonen</link>

[ctx: 03010301.xhp par_id3156343 help.text]
note: G3QmN
en: Returns the blue component of the specified composite color code.
nn: Returnerer den blå komponenten i den spesifiserte fargekoden.

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149670 help.text]
note: VLvxx
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149656 help.text]
note: 6NsAv
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010301.xhp par_id3154365 help.text]
note: vGp8m
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010301.xhp par_id3150448 help.text]
note: JY6Z8
en: <emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the blue component.
nn: <emph>Color value</emph>: langt heiltalsuttrykk som returnerer den blå komponenten av ein vilkårleg samansett fargekode.

[ctx: 03010301.xhp hd_id3153091 help.text]
note: roGL5
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010301.xhp par_id3154012 help.text]
note: a3s7N
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nn: MsgBox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010301.xhp par_id3148645 help.text]
note: GaNFh
en: "red= " & Red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010301.xhp par_id3159155 help.text]
note: YC546
en: "green= " & Green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010301.xhp par_id3147319 help.text]
note: DLwMd
en: "blue= " & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010302.xhp tit help.text]
note: uoYLF
en: Green Function
nn: Green-funksjonen

[ctx: 03010302.xhp bm_id3148947 help.text]
note: ZHLhG
en: <bookmark_value>Green function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Green-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010302.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 9no7Z
en: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp" name="Green Function">Green Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp" name="Green Function">Green-funksjonen</link>

[ctx: 03010302.xhp par_id3153361 help.text]
note: bmBSR
en: Returns the Green component of the given composite color code.
nn: Returnerer den grøne komponenten i den gjevne fargekoden.

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154140 help.text]
note: qAgBp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154124 help.text]
note: q3DPS
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010302.xhp par_id3153194 help.text]
note: wbFdA
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010302.xhp par_id3153770 help.text]
note: YKcLU
en: <emph>Color</emph>: Long integer expression that specifies a composite color code for which to return the Green component.
nn: <emph>Color</emph>: langt heiltalsuttrykk som returnerer den grøne komponenten av ein vilkårleg samansett fargekode.

[ctx: 03010302.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DBLfM
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010302.xhp par_id3151117 help.text]
note: 6vcEb
en: MsgBox "The color " & lVar & " contains the components:" & Chr(13) &_
nn: Msgbox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010302.xhp par_id3153951 help.text]
note: D22cZ
en: "red = " & red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010302.xhp par_id3152462 help.text]
note: fCgYj
en: "green = " & green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010302.xhp par_id3154730 help.text]
note: h2ujx
en: "blue = " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010303.xhp tit help.text]
note: FF5Dc
en: Red Function
nn: Red-funksjonen

[ctx: 03010303.xhp bm_id3148947 help.text]
note: BrnuF
en: <bookmark_value>Red function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Red-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 3FU4x
en: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp" name="Red Function">Red Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp" name="Red Function">Red-funksjonen</link>

[ctx: 03010303.xhp par_id3149656 help.text]
note: UCdBi
en: Returns the Red component of the specified composite color code.
nn: Returnerer den raude komponenten av ein samansett fargekode.

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148799 help.text]
note: YSmcx
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010303.xhp hd_id3151042 help.text]
note: nbbWR
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010303.xhp par_id3145173 help.text]
note: XD3jj
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010303.xhp par_id3150440 help.text]
note: 8TeVm
en: <emph>ColorNumber</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the Red component.
nn: <emph>ColorNumber</emph>: langt heiltalsuttrykk som returnerer den raude komponenten av ein vilkårleg samansett fargekode.

[ctx: 03010303.xhp par_id961588421825749 help.text]
note: iiUNB
en: The <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker dialog">color picker dialog</link> details the red, green and blue components of a composite color code, as well as its hexadecimal expression. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the color of text">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog.
nn: Dialogvindauget for <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker dialog">fargehentaren</link> viser den raude, grøne og blå komponenten av ein samansett fargekode, også på heksadesimal form. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the color of text">Endring av tekstfarge</link> og <emph>Tilpass farge</emph> vil også vise dialogvindauget for fargehentaren.

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148575 help.text]
note: DsCGZ
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010303.xhp par_id3147435 help.text]
note: 4txDN
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nn: MsgBox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010303.xhp par_id3155306 help.text]
note: PiWsz
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3149262 help.text]
note: kFBGP
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3147397 help.text]
note: DACGk
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010304.xhp tit help.text]
note: BBPAD
en: QBColor Function
nn: QBColor-funksjonen

[ctx: 03010304.xhp bm_id201546205404067 help.text]
note: BDpnm
en: <bookmark_value>QBColor function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>QBColor-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010304.xhp hd_id3149670 help.text]
note: aBL98
en: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp" name="QBColor Function">QBColor Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp" name="QBColor Function">QBColor-funksjonen</link>

[ctx: 03010304.xhp par_id3150359 help.text]
note: yVSAA
en: Returns the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB">RGB</link> color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system.
nn: Returnerer <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB">RGB</link>-fargekoden som svarar til ein fargeverdi brukt i eldre MSDOS-baserte programmeringssystem.

[ctx: 03010304.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sAgxm
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010304.xhp hd_id3145172 help.text]
note: 32yR4
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010304.xhp par_id3161832 help.text]
note: pTA5y
en: <emph>ColorNumber</emph>: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system.
nn: <emph>ColorNumber:</emph> Eit heiltalsuttrykk som spesifiserer fargeverdien for fargen som er brukt eit eldre MSDOS-basert programmeringssystem.

[ctx: 03010304.xhp par_id3147318 help.text]
note: Xo2Ue
en: <emph>ColorNumber</emph> can be assigned the following values:
nn: <emph>ColorNumber</emph> kan ha desse verdiane:

[ctx: 03010304.xhp par_id3152576 help.text]
note: MkEFG
en: 0 : Black
nn: 0: Svart

[ctx: 03010304.xhp par_id3146975 help.text]
note: x6PHr
en: 1 : Blue
nn: 1: Blå

[ctx: 03010304.xhp par_id3151116 help.text]
note: 6h7uw
en: 2 : Green
nn: 2: Grøn

[ctx: 03010304.xhp par_id3155412 help.text]
note: mKb2p
en: 3 : Cyan
nn: 3: Cyanblå

[ctx: 03010304.xhp par_id3155306 help.text]
note: pSzse
en: 4 : Red
nn: 4: Raud

[ctx: 03010304.xhp par_id3153364 help.text]
note: wBUxx
en: 5 : Magenta
nn: 5: Magentaraud

[ctx: 03010304.xhp par_id3146119 help.text]
note: AaCtB
en: 6 : Yellow
nn: 6: Gul

[ctx: 03010304.xhp par_id3154730 help.text]
note: zAqFC
en: 7 : White
nn: 7: Kvit

[ctx: 03010304.xhp par_id3153877 help.text]
note: jynzJ
en: 8 : Gray
nn: 8: Grå

[ctx: 03010304.xhp par_id3147124 help.text]
note: 75PqY
en: 9 : Light Blue
nn: 9: Lys blå

[ctx: 03010304.xhp par_id3145646 help.text]
note: Y86tG
en: 10 : Light Green
nn: 10: Lys grøn

[ctx: 03010304.xhp par_id3149958 help.text]
note: x3vBp
en: 11 : Light Cyan
nn: 11: Lys cyanblå

[ctx: 03010304.xhp par_id3154943 help.text]
note: JC3BK
en: 12 : Light Red
nn: 12: Lys raud

[ctx: 03010304.xhp par_id3150715 help.text]
note: nFEsk
en: 13 : Light Magenta
nn: 13: Lys magentaraud

[ctx: 03010304.xhp par_id3146970 help.text]
note: 4i3C6
en: 14 : Light Yellow
nn: 14: Lys gul

[ctx: 03010304.xhp par_id3150750 help.text]
note: pATFo
en: 15 : Bright White
nn: 15: Klar kvit

[ctx: 03010304.xhp par_id3146914 help.text]
note: juTQ3
en: This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE.
nn: Denne funksjonen vert brukt berre for å omforma gamle MSDOS-baserte BASIC-program som brukar fargekodane ovanfor. Funksjonen returnerer ein heiltalsverdi av typen Long som viser fargen som skal brukast i $[officename] IDE.

[ctx: 03010304.xhp hd_id3148406 help.text]
note: a9cbE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010305.xhp tit help.text]
note: yjXi7
en: RGB Function
nn: RGB-funksjonen

[ctx: 03010305.xhp bm_id851576768070903 help.text]
note: qMADe
en: <bookmark_value>RGB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RGB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010305.xhp hd_id3150792 help.text]
note: LaGGq
en: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB Function">RGB Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB Function">RGB-funksjonen</link>

[ctx: 03010305.xhp par_id3150447 help.text]
note: iRBsy
en: Returns a <literal>Long</literal> integer color value consisting of red, green, and blue components.
nn: Returnerer ein heiltals fargeverdi som <literal>Long</literal>-heiltal sett saman av dei raude, grøne og blå komponentane.

[ctx: 03010305.xhp hd_id3147229 help.text]
note: MiCPe
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010305.xhp hd_id3156442 help.text]
note: T8jX4
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010305.xhp par_id3152597 help.text]
note: QM73e
en: <emph>red</emph>: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color.
nn: <emph>Red</emph>: Kva heiltalsuttrykk som helst som representerer den raude komponenten (0 - 255) i ein samansett farge.

[ctx: 03010305.xhp par_id3146974 help.text]
note: H7yGv
en: <emph>green</emph>: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color.
nn: <emph>green</emph>: Kva heiltalsuttrykk som helst som representerer den grøne komponenten (0 - 255) i ein samansett farge.

[ctx: 03010305.xhp par_id3151113 help.text]
note: t8P2M
en: <emph>blue</emph>: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color.
nn: <emph>blue</emph>: Kva heiltalsuttrykk som helst som representerer den blå komponenten (0 - 255) i ein samansett farge.

[ctx: 03010305.xhp par_id211587653651037 help.text]
note: cFpDD
en: The <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker dialog">color picker dialog</link> helps computing red, green and blue components of a composite color. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the color of text">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog.
nn: Dialogvindauget <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker dialog">Fargehentar</link> hjelper med å rekna ut raude, grøne og blå komponentar i ein samansett farge. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the color of text">Endra tekstfarge</link> og val av <emph>Tilpass farge</emph> vil også visa dialogvindauget for fargehentaren.

[ctx: 03010305.xhp hd_id3147435 help.text]
note: Vn6Jr
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010305.xhp par_id3145647 help.text]
note: GWhFy
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nn: MsgBox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010305.xhp par_id3154491 help.text]
note: HBJN6
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3149401 help.text]
note: TP44b
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3150716 help.text]
note: 9oLnG
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: kpKGV
en: File I/O Functions
nn: I/O-funksjonar for filer

[ctx: 03020000.xhp hd_id3156344 help.text]
note: xQYzw
en: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp" name="File I/O Functions">File I/O Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp" name="File I/O Functions">I/O-funksjonar for filer</link>

[ctx: 03020000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WhBg4
en: Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files.
nn: I/O-funksjonane vert brukte for å laga og handtera sjølvvalde (data)filer.

[ctx: 03020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: FtKxL
en: You can use these functions to support the creation of "relative" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory.
nn: Du kan bruka desse funksjonane for å laga «relative» filer slik at du kan lagra og henta inn igjen data ved å oppgje postnummeret deira. Filfunksjonar kan også brukast for å henta inn informasjon om filene, som for eksempel filstorleik, gjeldande filsti eller datoen ei fil eller ei mappe vart laga.

[ctx: 03020100.xhp tit help.text]
note: CEWGw
en: Opening and Closing Files
nn: Opna og lukka filer

[ctx: 03020100.xhp hd_id3152924 help.text]
note: 8dG9o
en: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp" name="Opening and Closing Files">Opening and Closing Files</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp" name="Opening and Closing Files">Opna og lukka filer</link>

[ctx: 03020101.xhp tit help.text]
note: BHU9A
en: Close Statement
nn: Close-uttrykket

[ctx: 03020101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: wjpGE
en: <bookmark_value>Close statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Close-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020101.xhp hd_id3157896 help.text]
note: GPAtd
en: <variable id="Close_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020101.xhp" name="Close Statement">Close Statement</link></variable>
nn: <variable id="Close_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020101.xhp" name="Close Statement">Close-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020101.xhp par_id3147573 help.text]
note: UxFz9
en: Closes a specified file that was opened with the Open statement.
nn: Lukker ei bestemt fil som er opna med uttrykket Open.

[ctx: 03020101.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: KDbMZ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Close_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Close Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Close_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Close</alt></image>

[ctx: 03020101.xhp par_id3150791 help.text]
note: gdqMu
en: <emph>fileNum:</emph> Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the <emph>Open</emph> statement.
nn: <emph>fileNum</emph>: Eit heiltalsuttrykk som spesifiserer nummeret på datakanalen som vart opne med <emph>Opna</emph>.

[ctx: 03020102.xhp tit help.text]
note: uP5nk
en: FreeFile Function
nn: FreeFile-funksjonen

[ctx: 03020102.xhp bm_id3150400 help.text]
note: 8MJBR
en: <bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FreeFile-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020102.xhp hd_id3150400 help.text]
note: RGVUt
en: <variable id="FreeFile_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp" name="FreeFile Function">FreeFile Function</link></variable>
nn: <variable id="FreeFile_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp" name="FreeFile Function">FreeFile-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03020102.xhp par_id3154366 help.text]
note: jM79E
en: Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file.
nn: Returnerer det neste tilgjengelege filnummeret for å opna ei fil. Bruk denne funksjonen for å opna ei fil ved å bruka eit filnummer som ikkje er i bruk frå før i ei opna fil.

[ctx: 03020102.xhp par_id3150440 help.text]
note: RqGSZ
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03020102.xhp par_id3155854 help.text]
note: 3yGe9
en: This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it.
nn: Denne funksjonen kan brukast berre like framføre Open-kommando. FreeFile returnerer det neste tilgjengelege filnummeret, men reserverer det ikkje.

[ctx: 03020103.xhp tit help.text]
note: xWgio
en: Open Statement
nn: Open-uttrykket

[ctx: 03020103.xhp bm_id3150791 help.text]
note: 4hhgg
en: <bookmark_value>Open statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Open-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020103.xhp hd_id3150791 help.text]
note: CRFKQ
en: <variable id="Open_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open Statement">Open Statement</link></variable>
nn: <variable id="Open_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open Statement">Open-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020103.xhp par_id3150769 help.text]
note: Etqck
en: Opens a data channel.
nn: Opnar ein datakanal.

[ctx: 03020103.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: x26NA
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Open_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Open Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Open_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Open</alt></image>

[ctx: 03020103.xhp par_id971587473488702 help.text]
note: CRDEh
en: <image src="media/helpimg/sbasic/access_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">access fragment diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/access_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">Diagram over access fragment</alt></image>

[ctx: 03020103.xhp par_id971587473488703 help.text]
note: N3tit
en: <image src="media/helpimg/sbasic/locking_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">locking fragment diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/locking_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">Diagram over uttrykket locking fragment</alt></image>

[ctx: 03020103.xhp par_id3155132 help.text]
note: dbM7e
en: <emph>pathname: </emph>Path and name of the file to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created.
nn: <emph>pathname: </emph>Sti til og namn på fila du vil opna.Viss du prøver å lesa ei fil som ikkje finst (Access = Read), får du ei feilmelding. Prøver du å skriva til ei fil som ikkje finst, vert denne fila laga som ny fil.

[ctx: 03020103.xhp par_id3149262 help.text]
note: XqfP8
en: <emph>mode:</emph> Keyword that specifies the file mode. Valid values: <literal>Append</literal> (append to sequential file), <literal>Binary</literal> (data can be accessed by bytes using Get and Put), <literal>Input</literal> (opens data channel for reading), <literal>Output</literal> (opens data channel for writing), and <literal>Random</literal> (edits relative files).
nn: <emph>Mode:</emph> Nøkkelord som bestemmer filmodus. Gyldige verdiar: <literal>Append</literal> (legg til i sekvensiell fil), <literal>Binary</literal> (data er tilgjengelege som byte med Get og Put), <literal>Input</literal> (opnar datakanal for lesing), <literal>Output</literal> (opnar datakanal for skriving) og <literal>Random</literal> (redigerar relative filer).

[ctx: 03020103.xhp par_id3154014 help.text]
note: 3983q
en: <emph>io:</emph> Keyword that defines the access type. Valid values: <literal>Read</literal> (read-only), <literal>Write</literal> (write-only), <literal>Read Write</literal> (both).
nn: <emph>io</emph>: nøkkelord som definerer tilgangstypen. Gyldige verdiar er: <literal>Read only</literal> (kan berre lesast frå, skrivesperra), <literal>Write</literal> (kan berre skrivast til, lesesperra), <literal>Read Write</literal> (begge).

[ctx: 03020103.xhp par_id3150011 help.text]
note: kzzkr
en: <emph>locking:</emph> Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: <literal>Shared</literal> (file may be opened by other applications), <literal>Lock Read</literal> (file is protected against reading), <literal>Lock Write</literal> (file is protected against writing), <literal>Lock Read Write</literal> (denies file access).
nn: <emph>locking</emph>: nøkkelord som definerer tryggingsstatusen til fila etter at ho er opna. Gyldige verdiar er: <literal>Shared</literal> (fila kan opnast av andre program), <literal>Lock Read</literal> (fila er verna mot lesing), <literal>Lock Write</literal> (fila er verna mot skriving), <literal>Lock Read Write</literal> (nektar filtilgang).

[ctx: 03020103.xhp par_id3153190 help.text]
note: D2D4q
en: <emph>filenum:</emph> Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement.
nn: <emph>filenum</emph>: Kva heiltal som helst frå 0 til 511 for å indikera nummeret på ein fri datakanal. Du kan deretter overføra kommandoar gjennom datakanalen for å få tilgang til fila. Filnummeret må bestemmast av funksjonen FreeFile like før Open-kommandoen.

[ctx: 03020103.xhp par_id3151115 help.text]
note: LgCLi
en: <emph>recLen:</emph> For <literal>Random</literal> access files, set the length of the records.
nn: <emph>recLen</emph>: Set lengda på postane i <literal>Random access</literal>-filer.

[ctx: 03020103.xhp par_id3153418 help.text]
note: mvgxB
en: You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears.
nn: Du kan endra innhaldet i ei fil berre viss ho er opna med uttrykket Open. Viss du prøver å opna ei fil som er opna frå før, får du ei feilmelding.

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705 help.text]
note: xPMgs
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916 help.text]
note: bCNmJ
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje til"

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705125 help.text]
note: D8qpy
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916877 help.text]
note: Xp9PP
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje til"

[ctx: 03020103.xhp par_id211617107328022 help.text]
note: BqezU
en: If the <literal>Open</literal> statement tries to open a file to which the current user does not have read/write permissions, an I/O error will be raised.
nn: Viss uttrykket <literal>Open</literal> (opna) prøver å opna ei fil som den gjeldande brukaren ikkje har lese-/skrive-rettar til, vert det sett eit I/O-feilflag.

[ctx: 03020104.xhp tit help.text]
note: WaBAH
en: Reset Statement
nn: Reset-uttrykket

[ctx: 03020104.xhp bm_id3154141 help.text]
note: CGdx5
en: <bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Reset-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020104.xhp hd_id3154141 help.text]
note: aCi6f
en: <variable id="Reset_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020104.xhp">Reset Statement</link></variable>
nn: <variable id="Reset_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020104.xhp">Reset-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020104.xhp par_id3156423 help.text]
note: iLCKn
en: Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk.
nn: Lukker alle opne filer og skriv innhaldet i alle filbufferane til harddisken.

[ctx: 03020104.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: jEQ3F
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Reset_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Reset Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Reset_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over Reset-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03020104.xhp par_id3148455 help.text]
note: BXAjN
en: Print #iNumber, "This is a new line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei ny tekstlinje"

[ctx: 03020104.xhp par_id3163805 help.text]
note: gtjeZ
en: MsgBox "All files will be closed", 0, "Error"
nn: MsgBox "Alle filer vert lukka",0,"Feil"

[ctx: 03020200.xhp tit help.text]
note: PwUYq
en: File Input/Output Functions
nn: File Input-/Output-funksjonar

[ctx: 03020200.xhp hd_id3150791 help.text]
note: uBJKi
en: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp" name="File Input/Output Functions">File Input/Output Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp" name="File Input/Output Functions">File Input-/Output-funksjonar</link>

[ctx: 03020201.xhp tit help.text]
note: HZt2r
en: Get Statement
nn: Get-uttrykket

[ctx: 03020201.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EN5i8
en: <bookmark_value>Get statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Get-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020201.xhp hd_id3154927 help.text]
note: BpFbE
en: <variable id="Get_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020201.xhp">Get Statement</link></variable>
nn: <variable id="Get_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020201.xhp">Get-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020201.xhp par_id3145069 help.text]
note: cpLtG
en: Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable.
nn: Les ein post frå ei relativ fil eller ein sekvens frå ei binærfil inn i ein variabel.

[ctx: 03020201.xhp par_id3154346 help.text]
note: yCDgR
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp" name="PUT"><item type="literal">PUT</item></link> Statement
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp" name="PUT"><item type="literal">PUT</item></link>-uttrykk

[ctx: 03020201.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: UqKMH
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Get Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over Get-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03020201.xhp par_id3150448 help.text]
note: UM9CG
en: <emph>fileNum:</emph> Any integer expression that determines the file number.
nn: <emph>fileNum:</emph> Kva heiltal som helst som bestemmer filnummeret.

[ctx: 03020201.xhp par_id3154684 help.text]
note: khxG7
en: <emph>recordNum:</emph> For files opened in Random mode, <emph>recordNum</emph> is the number of the record that you want to read.
nn: <emph>recordNum</emph>: For filer opna i Random-modus er <emph>recordNum</emph> nummeret på den posten du ønskjer å lesa.

[ctx: 03020201.xhp par_id3153768 help.text]
note: 3w9MJ
en: For files opened in Binary mode, <emph>filePos</emph> is the byte position in the file where the reading starts.
nn: For filer opna i Binary-modus er <emph>filePos</emph> byte-posisjonen i fila der lesinga byrjar.

[ctx: 03020201.xhp par_id3147319 help.text]
note: NvcjF
en: If <emph>recordNum</emph> and <emph>filePos</emph> are omitted, the current position or the current data record of the file is used.
nn: Viss <emph>recordNum</emph> og <emph>filePos</emph> er sløyfa, vert den gjeldande posisjonen eller den gjeldande dataposten i fila brukt.

[ctx: 03020201.xhp par_id3149484 help.text]
note: GZcaW
en: <emph>variable:</emph> Name of the variable to be read. With the exception of object variables, you can use any variable type.
nn: <emph>variable</emph>: Namnet på variabelen som skal lesast. Du kan bruka kva variabeltype som helst, bortsett frå objektvariablar.

[ctx: 03020201.xhp par_id3155307 help.text]
note: PQRf6
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
nn: Dim sText As Variant ' Må vera ein variant

[ctx: 03020201.xhp par_id3149411 help.text]
note: 9RFK8
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
nn: Seek #iNumber,1 ' Startposisjonen

[ctx: 03020201.xhp par_id3153158 help.text]
note: ZgEGn
en: Put #iNumber, , "This is the first line of text" ' Fill line with text
nn: Put #iNumber,, "Dette er den første tekstlinja" ' Fyll linja med tekst

[ctx: 03020201.xhp par_id3148457 help.text]
note: aDB7y
en: Put #iNumber, , "This is the second line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den andre tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id3150715 help.text]
note: bBSo7
en: Put #iNumber, , "This is the third line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den tredje tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id3155938 help.text]
note: PTY3P
en: Put #iNumber, , "This is a new text"
nn: Put #iNumber,,"Dette er ein ny tekst"

[ctx: 03020201.xhp par_id3146916 help.text]
note: AduBB
en: Put #iNumber, 20, "This is the text in record 20"
nn: Put #iNumber,20, "Dette er teksten i datapost 20"

[ctx: 03020201.xhp par_id31553071450 help.text]
note: JjipS
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
nn: Dim sText As Variant ' Må vera ein variant

[ctx: 03020201.xhp par_id31494111458 help.text]
note: FzYJn
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
nn: Seek #iNumber,1 ' Startposisjonen

[ctx: 03020201.xhp par_id31531583325 help.text]
note: XcDvJ
en: Put #iNumber, , "This is the first line of text" ' Fill line with text
nn: Put #iNumber,, "Dette er den første tekstlinja" ' Fyll linja med tekst

[ctx: 03020201.xhp par_id31484574785 help.text]
note: Gzz9j
en: Put #iNumber, , "This is the second line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den andre tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id31507151145 help.text]
note: RhCPQ
en: Put #iNumber, , "This is the third line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den tredje tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id31559382236 help.text]
note: D9nRy
en: Put #iNumber, , "This is a new text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er ein ny tekst"

[ctx: 03020201.xhp par_id31469165876 help.text]
note: upDvm
en: Put #iNumber, 20, "This is the text in record 20"
nn: Put #iNumber,20, "Dette er teksten i datapost 20"

[ctx: 03020202.xhp tit help.text]
note: FrzSY
en: Input# Statement
nn: Input#-uttrykket

[ctx: 03020202.xhp bm_id3154908 help.text]
note: Gs6Kz
en: <bookmark_value>Input statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Input-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020202.xhp hd_id3154908 help.text]
note: 2BhMB
en: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp" name="Input# Statement">Input# Statement</link></variable>
nn: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp" name="Input# Statement">Input#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020202.xhp par_id3156424 help.text]
note: iWhqX
en: Reads data from an open sequential file.
nn: Les data frå ei opna sekvensiell fil.

[ctx: 03020202.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: mNkEN
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Input Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over Input-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03020202.xhp par_id3145749 help.text]
note: EUrQA
en: <emph>fileNum</emph>: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT.
nn: <emph>fileNum</emph>: Nummeret på fila som inneheld dataa du ønskjer å lesa. Fila må vera opna med uttrykket «Open» med nøkkelordet «INPUT».

[ctx: 03020202.xhp par_id3150011 help.text]
note: kJyKM
en: <emph>var</emph>: A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to.
nn: <emph>var</emph>: Ein numerisk variabel eller ein streng-variabel som du legg verdiane lesne frå den opna fila inn i.

[ctx: 03020202.xhp par_id3159153 help.text]
note: 23Pzt
en: The <emph>Input#</emph> statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma.
nn: Uttrykket <emph>Input#</emph> les talverdiar eller strengar frå ei ope fil og legg data inn i ein eller fleire variablar. Ein talvariabel vert lese fram til det første vognreturteiknet (Asc = 13), linjeskiftteiknet (Asc = 10), mellomrommet eller kommaet. Strengvariablar vert lesne fram til det første vognreturteiknet (Asc = 13), linjeskiftteiknet (Asc = 10) eller kommaet.

[ctx: 03020202.xhp par_id3146984 help.text]
note: DfDXQ
en: Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the "var" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, "var" is assigned a value of "0".
nn: Data og datatypar i den opna fila må vera i same rekkjefølgja som variablane som vert overførte i parameteren «var». Viss du legg ein ikkje-numerisk verdi i ein numerisk variabel, vert variabelen sett til verdien «0».

[ctx: 03020202.xhp par_id3156442 help.text]
note: Ze3QA
en: Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the <emph>Line Input#</emph> statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line.
nn: Datapostar som er skilde med komma, kan ikkje brukast i strengvariablar. Hermeteikn (") i fila vert også ignorerte. Viss du vil lesa inn desse teikna frå fila, bruk uttrykket <emph>Line Input#</emph> for å lesa reine tekstfiler (det vil seia filer som berre inneheld teikn som kan skrivast ut) linje for linje.

[ctx: 03020202.xhp par_id3147349 help.text]
note: ddJmv
en: If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted.
nn: Viss slutten av fila vert nådd medan eit dataelement vert lese, vert dette registrert som ein feil og prosessen vert avbroten.

[ctx: 03020202.xhp par_id4144765 help.text]
note: xqNBb
en: ' Write data ( which we will read later with Input ) to file
nn: ' Skriv data (som me seinare skal lesa inn med Input ) til fil

[ctx: 03020202.xhp par_id4144766 help.text]
note: xiyEb
en: ' Read data file using Input
nn: ' Les datafil med Input

[ctx: 03020203.xhp tit help.text]
note: ASL6h
en: Line Input# Statement
nn: Line Input#-uttrykket

[ctx: 03020203.xhp bm_id3153361 help.text]
note: CCEuD
en: <bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Linjeinnlesingsfunksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020203.xhp hd_id3153361 help.text]
note: DBAiv
en: <variable id="LineInput_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020203.xhp" name="Line Input# Statement">Line Input# Statement</link></variable>
nn: <variable id="LineInput_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020203.xhp" name="Line Input# Statement">Line Input#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020203.xhp par_id3156280 help.text]
note: 5FZ8D
en: Reads a line from a sequential file into a variable.
nn: Les ei linje frå ei sekvensiell fil til ein variabel.

[ctx: 03020203.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: enCkE
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Line-Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Line Input Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Line-Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Line Input</alt></image>

[ctx: 03020203.xhp par_id3161832 help.text]
note: wrpF7
en: <emph>fileNum</emph>: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT.
nn: <emph>FileNum</emph>: Nummeret på den fila som inneheld dataa som skal lesast. Fila må vera opna med uttrykket «Open» ved å bruka nøkkelordet INPUT.

[ctx: 03020203.xhp par_id3151119 help.text]
note: qAR2M
en: <emph>variable</emph>: The name of the variable that stores the result.
nn: <emph>variable</emph>: Namnet på variabelen som resultatet er lagra i.

[ctx: 03020203.xhp par_id3150010 help.text]
note: foxtA
en: With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string.
nn: Ved hjelp av uttrykket <emph>Line Input#</emph> kan du lesa strengar frå ei open fil inn i ein variabel. Strengvariablane vert lesne linje for linje fram til det første retur (Asc=13) eller linjeskiftet (Asc=10). Merke for linjeslutt vert ikkje teke med i resultatstrengen.

[ctx: 03020204.xhp tit help.text]
note: fhFEa
en: Put# Statement
nn: Put#-uttrykket

[ctx: 03020204.xhp bm_id3150360 help.text]
note: psWQE
en: <bookmark_value>Put statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Put-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020204.xhp hd_id3150360 help.text]
note: bD34J
en: <variable id="Put_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp" name="Put Statement">Put# Statement</link></variable>
nn: <variable id="Put_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp" name="Put Statement">Put#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020204.xhp par_id3154909 help.text]
note: e8rUp
en: Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file.
nn: Skriv ein post til ei relativ fil eller til ein bytesekvens i ei binærfil

[ctx: 03020204.xhp par_id461596463969009 help.text]
note: EEnDK
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> statement to print data to a sequential text file. Use <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link> statement to write data to a sequential text file with delimiting characters.
nn: Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> for å skriva data til ei sekvensiell datafil. Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link>  for å skriva data til ei sekvensiell datafil med avgrensa teikn.

[ctx: 03020204.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: 9HgEG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Put_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Put Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Put_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Put</alt></image>

[ctx: 03020204.xhp par_id3146120 help.text]
note: bSFd2
en: <emph>fileNum</emph>: Any integer expression that defines the file that you want to write to.
nn: <emph>fileNum</emph>: Eit heiltalsuttrykk som definerer fila du vil skriva til.

[ctx: 03020204.xhp par_id3155411 help.text]
note: AiZUD
en: <emph>recordNum, filePos</emph>: For relative files (random access files), the number of the record that you want to write.
nn: <emph>recordNum, filePos</emph>: For relative filer (dvs. filer med tilfeldig tilgang) er dette nummeret på den dataposten du vil skriva.

[ctx: 03020204.xhp par_id3148576 help.text]
note: dUyzK
en: For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing.
nn: For binære filer (binær tilgang) er dette plasseringa av den byte i filen der skrivinga skal byrja.

[ctx: 03020204.xhp par_id3153729 help.text]
note: iGF9L
en: <emph>variable</emph>: Name of the variable that you want to write to the file.
nn: <emph>variable</emph>: Namnet på variabelen som du vil skriva til fila.

[ctx: 03020204.xhp par_id3146974 help.text]
note: yyf95
en: Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the <emph>Len</emph> clause of the <emph>Open</emph> statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to.
nn: Merknad for relative filer: Viss innhaldet i denne variabelen ikkje svarar til den lengda på dataposten som er oppgjeve i <emph>Len</emph>-delen av utsegna <emph>Open</emph>, vert rommet mellom slutten av den nettopp innskrivne dataposten og den neste dataposten fylt ut med data frå fila du skriv til.

[ctx: 03020204.xhp par_id3155855 help.text]
note: RNpLH
en: Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records.
nn: Merknad for binære filer: Innhaldet av variablane vert skriv til den oppgjevne plassen og filpeikaren vert sett inn like etter siste byte. Det vert ingen mellomrom mellom postane.

[ctx: 03020205.xhp tit help.text]
note: BTr9L
en: Write Statement
nn: Write-uttrykket

[ctx: 03020205.xhp bm_id3147229 help.text]
note: 6t8kA
en: <bookmark_value>Write statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Write-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: xn3Ji
en: <variable id="Write_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp" name="Write# Statement">Write# Statement</link></variable>
nn: <variable id="Write_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp" name="Write# Statement">Write#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020205.xhp par_id3154685 help.text]
note: G4X6k
en: Writes data to a sequential text file with delimiting characters.
nn: Skriv data til ei sekvensiell tekstfil med skiljeteikn.

[ctx: 03020205.xhp par_id461596463969009 help.text]
note: fB8hV
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> statement to print data to a sequential text file. Use <link href="text/sbasic/shared/03020201.xhp">Put#</link> statement to write data  to a binary or a random file.
nn: Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> for å skriva data til ei sekvensiell datafil. Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link>  for å skriva data til ei sekvensiell datafil med skiljeteikn.

[ctx: 03020205.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: WxpRu
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Write Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Write</alt></image>

[ctx: 03020205.xhp par_id3153728 help.text]
note: xEMDC
en: <emph>fileNum</emph>: Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file.
nn: <emph>filnummer</emph>: Eitkvart uttrykk som inneheld filnummeret sett i uttrykket «Open» for den aktuelle fila.

[ctx: 03020205.xhp par_id3146120 help.text]
note: TwHF7
en: <emph>expression</emph> list: Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas.
nn: <emph>Uttrykksliste</emph>: Variablar eller uttrykk som skal setjast inn i ei fil, skilde med komma.

[ctx: 03020205.xhp par_id3150010 help.text]
note: RERPn
en: If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appends an empty line to the file.
nn: Viss uttrykkslista ikkje er teke med, vil uttrykket <emph>Write</emph> leggja ei tom linje til fila.

[ctx: 03020205.xhp par_id3163713 help.text]
note: hBs5E
en: To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the <emph>Output</emph> or <emph>Append</emph> mode.
nn: For at du skal kunna leggja til ei uttrykksliste til ei ny eller ei eksisterande fil, må fila vera opna i <emph>Output</emph>- eller <emph>Append</emph>-modus.

[ctx: 03020205.xhp par_id3147428 help.text]
note: qooAQ
en: Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list.
nn: Strengar som vert skrivne inn er sett mellom hermeteikn og skilde med komma. Du treng ikkje skriva inn desse skiljeteikna i lista over uttrykk.

[ctx: 03020205.xhp par_id1002838 help.text]
note: AvKzN
en: Each <emph>Write</emph> statement outputs a line end symbol as last entry.
nn: Alle <emph>Write</emph>-uttrykk set inn eit linjeskift som siste element.

[ctx: 03020205.xhp par_id6618854 help.text]
note: vhtx9
en: Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings.
nn: Tal med desimalskiljeteikn vert konverterte i høve til dei lokale innstillingane.

[ctx: 03020301.xhp tit help.text]
note: ejANh
en: Eof Function
nn: Eof-funksjonen

[ctx: 03020301.xhp bm_id3154598 help.text]
note: vwUVq
en: <bookmark_value>Eof function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Eof-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020301.xhp hd_id3154598 help.text]
note: mqFFB
en: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp" name="Eof Function">Eof Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp" name="Eof Function">Eof-funksjonen</link>

[ctx: 03020301.xhp par_id3147182 help.text]
note: ZBjAi
en: Determines if the file pointer has reached the end of a file.
nn: Kontrollerer om filpeikaren har nådd slutten av fila.

[ctx: 03020301.xhp par_id3153990 help.text]
note: PynGw
en: <emph>Intexpression:</emph> Any integer expression that evaluates to the number of an open file.
nn: <emph>Intexpression:</emph> Eit heiltalsuttrykk som bestemmer nummeret til ei ope fil.

[ctx: 03020301.xhp par_id3153527 help.text]
note: tsMDB
en: Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value "True" (-1).
nn: Bruk EOF for å unngå feil når du prøver å leggja inndata etter slutten av ei fil. Når du brukar «Input» eller «Get» for å lesa frå ei fil, vert filpeikaren flytt fram så mange byte som er lesne. Når slutten av fila er nådd, vil EOF returnera verdien «SANN» (-1).

[ctx: 03020302.xhp tit help.text]
note: jCouD
en: Loc Function
nn: Loc-funksjonen

[ctx: 03020302.xhp bm_id3148663 help.text]
note: cERS6
en: <bookmark_value>Loc function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Loc-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020302.xhp hd_id3148663 help.text]
note: Wf8wH
en: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp" name="Loc Function">Loc Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp" name="Loc Function">Loc-funksjonen</link>

[ctx: 03020302.xhp par_id3154138 help.text]
note: xBjCr
en: Returns the current position in an open file.
nn: Returnerer den gjeldande plasseringa i ei ope fil.

[ctx: 03020302.xhp hd_id3156422 help.text]
note: paZ9R
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3150440 help.text]
note: 2TN73
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CN8kc
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020302.xhp par_id3153363 help.text]
note: YZBFZ
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file.
nn: <emph>Filnummer:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld filnummeret som er sett med uttrykket «open» for den respektive fila.

[ctx: 03020302.xhp par_id3154320 help.text]
note: NSREX
en: If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written.
nn: Viss loc-funksjonen vert brukt for å opna ei fil med direkte tilgang (random access), vert nummeret for den siste dataposten som er lese frå eller skriv til returnert.

[ctx: 03020302.xhp par_id3151115 help.text]
note: YAMkR
en: For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned.
nn: For ei sekvensiell fil vil loc-funksjonen returnera plasseringa i ei fil dividert med 128. For binærfiler vert plasseringa til den sist lesne eller skrivne byte returnert.

[ctx: 03020303.xhp tit help.text]
note: CCyrd
en: Lof Function
nn: Lof-funksjonen

[ctx: 03020303.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QE3D5
en: <bookmark_value>Lof function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Lof-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020303.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 5diJq
en: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp" name="Lof Function">Lof Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp" name="Lof Function">Lof-funksjonen</link>

[ctx: 03020303.xhp par_id3146794 help.text]
note: 3PR3T
en: Returns the size of an open file in bytes.
nn: Returnerer storleiken på ei opna fil i byte.

[ctx: 03020303.xhp par_id3150869 help.text]
note: BBamj
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement.
nn: <emph>FilNummer:</emph> Eit taluttrykk som inneheld filnummeret brukt i Open-uttrykket.

[ctx: 03020303.xhp par_id3147349 help.text]
note: vTRvK
en: To obtain the length of a file that is not open, use the <emph>FileLen</emph> function.
nn: For å få lengda på ei fil som ikkje er opna, bruk funksjonen <emph>FileLen</emph>.

[ctx: 03020304.xhp tit help.text]
note: AGL3X
en: Seek Function
nn: Seek-funksjonen

[ctx: 03020304.xhp bm_id3154367 help.text]
note: oYoAu
en: <bookmark_value>Seek function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Seek-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020304.xhp hd_id3154367 help.text]
note: XqpLF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp" name="Seek Function">Seek Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp" name="Seek Function">Seek-funksjonen</link>

[ctx: 03020304.xhp par_id3156280 help.text]
note: GFYoD
en: Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement.
nn: Returnerer posisjonen for neste skriving eller lesing i ei fil som er opna med Open-uttrykket.

[ctx: 03020304.xhp par_id3153194 help.text]
note: T3aGD
en: For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read.
nn: For filer med direktetilgang (random access), vil Seek-funksjonen returnera nummeret til den neste dataposten som skal lesast.

[ctx: 03020304.xhp par_id3161831 help.text]
note: xo2Mq
en: For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur.
nn: For alle andre filer vil funksjonen returnera byteposisjonen der den neste operasjonen skal skje.

[ctx: 03020304.xhp par_id3155854 help.text]
note: MDLGC
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp" name="Seek">Seek</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp" name="Seek">Seek</link>.

[ctx: 03020304.xhp hd_id3152460 help.text]
note: CnFrv
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3148575 help.text]
note: CPK2A
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3149665 help.text]
note: agXgn
en: Parameters:
nn: parametrar:

[ctx: 03020304.xhp par_id3148645 help.text]
note: cKjHr
en: <emph>FileNumber:</emph> The data channel number used in the Open statement.
nn: <emph>FilNummer:</emph> Datakanalnummeret brukt i Open-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp tit help.text]
note: MbdMB
en: Seek# Statement
nn: Seek#-uttrykket

[ctx: 03020305.xhp bm_id3159413 help.text]
note: vLW2K
en: <bookmark_value>Seek statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Seek-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020305.xhp hd_id3159413 help.text]
note: 9HcVZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp" name="Seek# Statement">Seek Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp" name="Seek# Statement">Seek-uttrykket</link>

[ctx: 03020305.xhp par_id3153381 help.text]
note: RBPKW
en: Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement.
nn: Set posisjonen for den neste skrivinga eller lesinga i ei fil som er opna me Open-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp par_id2100589 help.text]
note: 8vcE7
en: For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed.
nn: For filer med direkte tilgang (random access), vil uttrykket Seek setja nummeret til den neste dataposten som skal opnast.

[ctx: 03020305.xhp par_id5444807 help.text]
note: mhLUp
en: For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur.
nn: For alle andre filer vil Seek setja byteposisjonen der den neste operasjonen skal skje.

[ctx: 03020305.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: sbuDC
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Seek Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Seek</alt></image>

[ctx: 03020305.xhp hd_id3153379 help.text]
note: vwzuK
en: Parameters:
nn: Parameterar:

[ctx: 03020305.xhp par_id3153952 help.text]
note: x86KJ
en: <emph>fileNum</emph>: The data channel number used in the Open statement.
nn: <emph>FilNummer</emph>: Datakanalnummeret brukt i Open-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp par_id3145366 help.text]
note: FrYvd
en: <emph>filePos, recordNum</emph>: Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on.
nn: <emph>Posisjon, postnummer</emph>: Plasseringa for den neste skrivinga eller lesinga. Posisjon kan vera eit tal mellom 1 og 2.147.483.647. Avhengig av filtypen vil Posisjon indikera nummeret for dataposten (direktetilgangsfiler) eller byteplasseringa (binær, utdata, tilleggs eller inndata modus). Den første byte i fila er posisjon 1, den neste posisjon 2 osv.

[ctx: 03020400.xhp tit help.text]
note: Nwouh
en: Managing Files
nn: Handsaming av filer

[ctx: 03020400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: diQGx
en: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp" name="Managing Files">Managing Files</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp" name="Managing Files">Handsaming av filer</link>

[ctx: 03020400.xhp par_id3147264 help.text]
note: E5FsL
en: The functions and statements for managing files are described here.
nn: Funksjonane og uttrykka som er brukte for å handtera filer er omtalte her.

[ctx: 03020401.xhp tit help.text]
note: vYVej
en: ChDir Statement
nn: ChDir-uttrykket

[ctx: 03020401.xhp bm_id3150178 help.text]
note: y9mCC
en: <bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ChDir-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020401.xhp hd_id3150178 help.text]
note: Ets3f
en: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp" name="ChDir Statement">ChDir Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp" name="ChDir Statement">ChDir-uttrykket</link>

[ctx: 03020401.xhp par_id3153126 help.text]
note: yr6FQ
en: Changes the current directory or drive.
nn: Endrar gjeldande mappe eller lagringsmedium.

[ctx: 03020401.xhp par_id461605879610611 help.text]
note: 9njBT
en: Some DOS-specific file and directory functions are no longer provided in %PRODUCTNAME, or their function is only limited. For example, support for the <literal>ChDir</literal>, <literal>ChDrive</literal> and <literal>CurDir</literal> functions is not provided. Some DOS-specific properties are no longer used in functions that expect file properties as parameters (for example, to differentiate from concealed files and system files). This ensures the greatest possible level of platform independence for %PRODUCTNAME. Therefore this feature is subject to removal in a future release.
nn: Nokre DOS-spesifikke fil- og mappefunksjonar finst ikkje lenger, eller finst i avgrensa versjonar, i %PRODUCTNAME. For eksempel vert ikkje <literal>ChDir</literal>, <literal>ChDrive</literal> og <literal>CurDir</literal> støtta. Nokre DOS-spesifikke eigenskapar vert ikkje lenger brukte i funksjonar som ventar fileigenskapar som parameterar (for eksempel for å skilja mellom gøymde filer og systemfiler). Dette sikrar at %PRODUCTNAME er mest mogleg uavhengig av kva plattform som er i bruk. Difor må ein rekna med at desse vert fjerna i nær framtid.

[ctx: 03020401.xhp par_id321620859565917 help.text]
note: EQYDk
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp" name="SF_Lib">ScriptForge</link> library in %PRODUCTNAME 7.1 introduces the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp" name="FileSystem_Service">FileSystem</link> service with methods to handle files and folders in user scripts.
nn: Biblioteket <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp" name="SF_Lib">ScriptForge</link> i %PRODUCTNAME 7.1 introduserte tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp" name="FileSystem_Service">FileSystem</link> med metodar for å handsama filer og mapper i brukarskript.

[ctx: 03020401.xhp par_id3153897 help.text]
note: WXPPp
en: ChDir Text As String
nn: ChDir Tekst As String

[ctx: 03020401.xhp par_id3150543 help.text]
note: QhhVQ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the directory path or drive.
nn: <emph>Tekst</emph> Eit strenguttrykk som gjev katalogstien eller lagringsmediet.

[ctx: 03020401.xhp par_id3152598 help.text]
note: 8bbhs
en: If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon.
nn: Viss du berre vil endra gjeldande lagringsmedium, skriv inn bokstaven for mediet etterfølgd av kolon. (T. d. C:).

[ctx: 03020402.xhp tit help.text]
note: vRQAc
en: ChDrive Statement
nn: ChDrive-uttrykket

[ctx: 03020402.xhp bm_id3145068 help.text]
note: jgwnH
en: <bookmark_value>ChDrive statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ChDrive-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020402.xhp hd_id3145068 help.text]
note: oPgBF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp" name="ChDrive Statement">ChDrive Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp" name="ChDrive Statement">ChDrive-uttrykket</link>

[ctx: 03020402.xhp par_id3149656 help.text]
note: mdSba
en: Changes the current drive.
nn: Endrar gjeldande lagringsmedium.

[ctx: 03020402.xhp par_id3145172 help.text]
note: ncuAv
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld bokstaven for det nye lagringsmediet. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020402.xhp par_id3145785 help.text]
note: WcKDC
en: The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement.
nn: Lagringsmediumet må vera tildelt ein stor bokstav. I Windows er bokstavane som kan brukast avgrensa av innstillingane i LASTDRV. Viss lagringsmediumet er tildelt ein streng med fleire bokstavar, vert berre den første bokstaven brukt. Viss du prøver å få tilgang til eit lagringsmedium som ikkje finst, får du ei feilmelding som du kan handtera med OnError-uttrykket.

[ctx: 03020402.xhp par_id3152576 help.text]
note: X2QkD
en: ChDrive "D" ' Only possible if a drive 'D' exists.
nn: ChDrive "D" ' Er berre mogleg viss lagringsmediumet «D» finst.

[ctx: 03020403.xhp tit help.text]
note: f4XRN
en: CurDir Function
nn: CurDir-funksjonen

[ctx: 03020403.xhp bm_id3153126 help.text]
note: qhyPx
en: <bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CurDir-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020403.xhp hd_id3153126 help.text]
note: jm6JP
en: <variable id="CurDir_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir Function</link></variable>
nn: <variable id="CurDir_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir-funksjonenn</link></variable>

[ctx: 03020403.xhp par_id3156343 help.text]
note: e8mAC
en: Returns a variant string that represents the current path <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">or that of the specified Windows drive</caseinline></switchinline>.
nn: Returnerer ein variantstreng som inneheld den gjeldande stien <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">eller stien til den oppgjevne Windows-drivaren</caseinline></switchinline>.

[ctx: 03020403.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 3ABqD
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020403.xhp par_id3156281 help.text]
note: sgBjK
en: String
nn: Streng

[ctx: 03020403.xhp par_id3153193 help.text]
note: btnRV
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing drive, for example "C" for the first partition of the first hard drive. This parameter is used solely under Windows.
nn: <emph>Text</emph>: Kva strenguttrykk som helst som spesifiserer eit eksisterande lagringsmedium, for eksempel «C» for den første partisjonen på den første harddisken. Denne parameteren vert brukt berre i Windows.

[ctx: 03020403.xhp par_id3155133 help.text]
note: f7Di8
en: If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (""), <literal>CurDir</literal> returns the path for the current drive. %PRODUCTNAME Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect or if the drive does not exist.
nn: Viss det ikkje er spesifisert nokon drivar eller spesifikasjonen er ein streng med lengd null (""), returnerer <literal>CurDir</literal> stien til den gjeldande drivaren. %PRODUCTNAME Basic rapporterer ein feil viss syntaksen i drivar-beskrivinga er feil eller at drivaren ikkje finst.

[ctx: 03020403.xhp par_id3150010 help.text]
note: jsyuK
en: This function is not case-sensitive.
nn: Denne funksjonen skil ikkje mellom store og små bokstavar.

[ctx: 03020404.xhp tit help.text]
note: DFUj3
en: Dir Function
nn: Dir-funksjonen

[ctx: 03020404.xhp bm_id3154347 help.text]
note: yreYq
en: <bookmark_value>Dir function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dir-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020404.xhp hd_id3154347 help.text]
note: 4tvPw
en: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp" name="Dir Function">Dir Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp" name="Dir Function">Dir-funksjonen</link>

[ctx: 03020404.xhp par_id3153381 help.text]
note: Xrc6C
en: Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path.
nn: Returnerer namnet på ei fil, ein katalog eller alle filene og katalogane på eit drev eller i ein katalog som passer til den spesifiserte søkjestien.

[ctx: 03020404.xhp hd_id3156424 help.text]
note: GjPMX
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020404.xhp par_id3153193 help.text]
note: 8RTM8
en: String
nn: Streng

[ctx: 03020404.xhp par_id3161831 help.text]
note: Ygfz9
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som viser søkjestien, katalogen eller fila. Dette argumentet kan berre spesifiserast første gongen du kallar opp Dir-funksjonen. Om du ønskjer det, kan du skriva inn søkjestien i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020404.xhp par_id3146974 help.text]
note: Curme
en: <emph>Attrib: </emph>Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:
nn: <emph>Attrib: </emph>Eit heiltalsuttrykk som spesifiserer bitvise filattributt. Dir-funksjonen returnerer berre filer eller katalogar som høver med dei spesifiserte kriteria. Du kan kombinera fleire kriterium ved å leggja saman attributtverdiane:

[ctx: 03020404.xhp par_id3149666 help.text]
note: 3Tg2L
en: 0 : Normal files.
nn: 0: Normale filer.

[ctx: 03020404.xhp par_id3147427 help.text]
note: D3EEn
en: 16 : Returns the name of the directory only.
nn: 16: Returnerer berre namnet på katalogen.

[ctx: 03020404.xhp par_id3153952 help.text]
note: D56FM
en: Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory.
nn: Bruk dette attributtet for å kontrollera om ei fil eller ein katalog finst eller for å bestemme alle filene og mappene i ein bestemt katalog.

[ctx: 03020404.xhp par_id3159156 help.text]
note: kEC2o
en: To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string ("").
nn: For å kontrollera om ei fil finst, skriv inn fullstendig sti og filnamn. Dersom fila eller katalogen ikkje finst, vil Dir-funksjonen returnera ein tom streng ("").

[ctx: 03020404.xhp par_id3154012 help.text]
note: 9UQgN
en: To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, "D:\Files\*.ods". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments.
nn: For å lage ei liste over alle filene i ein bestemt katalog, må du den første gongen du kallar opp Dir-funksjonen skrive inn den fullstendige søkjestien for filene, for eksempel «D:\Filer\*.sxw». Dersom søkjestien er korrekt og det vert funne i det minste éi fil, vil Dir-funksjonen returnera namnet på den første fila som passar med søket. For å finna fleire filnamn som passar søket, kall opp Dir-funksjonen igjen, men utan argument.

[ctx: 03020404.xhp par_id3147348 help.text]
note: LXpKQ
en: To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition).
nn: Om du ønskjer at berre katalogane skal returnerast, brukar du attributtparameteren. Det same gjer du dersom du ønskjer å finna namnet på eit lagringsmedium, for eksempel ein harddiskpartisjon.

[ctx: 03020404.xhp par_id3148455 help.text]
note: e7TRd
en: ' Displays all files and directories
nn: ' Viser alle filer og katalogar

[ctx: 03020404.xhp par_id3153416 help.text]
note: uFFnD
en: sDir="Directories:"
nn: sDir="Katalogar:"

[ctx: 03020404.xhp par_id3154253 help.text]
note: y8GYD
en: ' Get the directories
nn: ' Hent katalogane

[ctx: 03020405.xhp tit help.text]
note: cbFiT
en: FileAttr Function
nn: FileAttr-funksjonen

[ctx: 03020405.xhp bm_id3153380 help.text]
note: r5ajP
en: <bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileAttr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: Wkyz8
en: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp" name="FileAttr Function">FileAttr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp" name="FileAttr Function">FileAttr-funksjonen</link>

[ctx: 03020405.xhp par_id3154366 help.text]
note: eWQDF
en: Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle).
nn: Returnerer tilgangsmodus eller filtilgangsnummeret for ei fil som er opna med Open-uttrykket. Filtilgangsnummeret er avhengig av operativsystemet (OSH = Operating System Handle, operativsystemhandsamaren).

[ctx: 03020405.xhp par_id3153364 help.text]
note: yY7ka
en: If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Function to determine the file access number.
nn: Viss du brukar eit 32-bits operativsystem kan du ikkje bruka FileAttr-funksjonen for å finna filtilgangsnummeret.

[ctx: 03020405.xhp par_id3163713 help.text]
note: gBQEA
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>

[ctx: 03020405.xhp par_id3154012 help.text]
note: AhrBC
en: FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)
nn: FileAttr (FilNummer As Integer, Attributt As Integer)

[ctx: 03020405.xhp par_id3146974 help.text]
note: xonFX
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03020405.xhp par_id3151074 help.text]
note: SAnw7
en: <emph>FileNumber:</emph> The number of the file that was opened with the Open statement.
nn: <emph>FilNummer:</emph> Nummeret på fila som er opna med Open-uttrykket.

[ctx: 03020405.xhp par_id3144766 help.text]
note: zYCJs
en: <emph>Attribute:</emph> Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:
nn: <emph>Attributt:</emph> Eit heiltalsuttrykk som viser kva type filinformasjon som skal returnerast. Desse verdiar er moglege:

[ctx: 03020405.xhp par_id3147396 help.text]
note: nnGyB
en: 1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file.
nn: 1: FileAttr-funksjonen indikerer tilgangsmodus for fila.

[ctx: 03020405.xhp par_id3149959 help.text]
note: EA4VX
en: 2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating system.
nn: 2: FileAttr-funksjonen returnerer filtilgangsnummeret for operativsystemet.

[ctx: 03020405.xhp par_id3154018 help.text]
note: qCmCs
en: If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:
nn: Viss du gjev ein parametereigenskap med verdien 1, får du denne returverdien:

[ctx: 03020405.xhp par_id3149124 help.text]
note: SqXxC
en: 1 - INPUT (file open for input)
nn: 1 - INPUT (fila er ope for inndata)

[ctx: 03020405.xhp par_id3156275 help.text]
note: AUWCn
en: 2 - OUTPUT (file open for output)
nn: 2 - OUTPUT (fila er ope for utdata)

[ctx: 03020405.xhp par_id3155066 help.text]
note: iD4qe
en: 4 - RANDOM (file open for random access)
nn: 4 - RANDOM (fila er ope for direktetilgang («random access»))

[ctx: 03020405.xhp par_id3148406 help.text]
note: CB5Ed
en: 8 - APPEND (file open for appending)
nn: 8 - APPEND (fila er ope for tilføyingar)

[ctx: 03020405.xhp par_id3154757 help.text]
note: 8huJZ
en: 32 - BINARY (file open in binary mode).
nn: 32 - BINARY (fil er ope i binærmodus).

[ctx: 03020405.xhp par_id3155607 help.text]
note: xBfKE
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03020405.xhp par_id3150361 help.text]
note: QBkhp
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1), 0, "Access mode"
nn: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1), 0, "Tilgangsmodus"

[ctx: 03020405.xhp par_id3149817 help.text]
note: qwyFH
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2), 0, "File attribute"
nn: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2), 0, "Filattributt"

[ctx: 03020406.xhp tit help.text]
note: BDNvF
en: FileCopy Statement
nn: FileCopy-uttrykket

[ctx: 03020406.xhp bm_id3154840 help.text]
note: AA2xm
en: <bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileCopy-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020406.xhp hd_id3154840 help.text]
note: FAVwC
en: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp" name="FileCopy Statement">FileCopy Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp" name="FileCopy Statement">FileCopy-uttrykket</link>

[ctx: 03020406.xhp par_id3149497 help.text]
note: cgLqA
en: Copies a file.
nn: Kopierer ei fil

[ctx: 03020406.xhp hd_id3147443 help.text]
note: jLG2S
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020406.xhp hd_id3153825 help.text]
note: CjRbT
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020406.xhp par_id3155390 help.text]
note: s3sxx
en: <emph>TextFrom:</emph> Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>TekstFrå</emph>: Eit strenguttrykk som inneheld namnet på fila som skal kopierast. Uttrykket kan innehalda ein valfri sti og valfri informasjon om lagringsmediumet. Du kan om ønskjeleg skriva inn stien som <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020406.xhp par_id3150669 help.text]
note: zbMfy
en: <emph>TextTo:</emph> Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation.
nn: <emph>TekstTil:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld kvar kjeldefila skal kopierast til. Uttrykket kan innehalda lagringsmediumet, stien og filnamnet, eller stien i URL-notasjon.

[ctx: 03020406.xhp par_id3150791 help.text]
note: WgMEt
en: You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened.
nn: FileCopy-uttrykket kan berre kopiera filer som ikkje er opna.

[ctx: 03020406.xhp hd_id3125863 help.text]
note: kPKuG
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020407.xhp tit help.text]
note: koPMr
en: FileDateTime Function
nn: FileDateTime-funksjonen

[ctx: 03020407.xhp bm_id3153361 help.text]
note: accZM
en: <bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020407.xhp hd_id3153361 help.text]
note: hykgY
en: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp" name="FileDateTime Function">FileDateTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp" name="FileDateTime Function">FileDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03020407.xhp par_id3156423 help.text]
note: 8fZwF
en: Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified.
nn: Returnerer ein streng med dato og klokkeslett for når fila vart laga eller sist endra.

[ctx: 03020407.xhp hd_id3154685 help.text]
note: k4kmB
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020407.xhp hd_id3150448 help.text]
note: meGd2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020407.xhp par_id3159153 help.text]
note: nLoTT
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig (utan jokerteikn) filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020407.xhp par_id3155306 help.text]
note: qqouA
en: This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format "MM.DD.YYYY HH.MM.SS".
nn: Denne funksjonen bestemmer den nøyaktige tida for når fila vart oppretta eller sist endra. Returformatet er "MM.DD.YYYY HH.MM.SS".

[ctx: 03020407.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 6JAwC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020408.xhp tit help.text]
note: DyZCi
en: FileLen Function
nn: FileLen-funksjonen

[ctx: 03020408.xhp bm_id3153126 help.text]
note: 9Lkb8
en: <bookmark_value>FileLen function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileLen-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020408.xhp hd_id3153126 help.text]
note: Xq2cS
en: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp" name="FileLen Function">FileLen Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp" name="FileLen Function">FileLen-funksjonen</link>

[ctx: 03020408.xhp par_id3145068 help.text]
note: aJChP
en: Returns the length of a file in bytes.
nn: Returnerer lengda på ei fil i byte.

[ctx: 03020408.xhp hd_id3159414 help.text]
note: GfNg3
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020408.xhp hd_id3148798 help.text]
note: LVwBo
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020408.xhp hd_id3150768 help.text]
note: H2KXW
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020408.xhp par_id3153193 help.text]
note: Fo2XH
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020408.xhp par_id3150439 help.text]
note: SCB9u
en: This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function.
nn: Denne funksjonen bestemmer lengda på ei fil. Viss FileLen-funksjonen er kalla opp for ei ope fil, vert fillengda før fila vart opna returnert. Ønskjer du å bestemma lengda for ei ope fil, bruk Lof-funksjonen.

[ctx: 03020408.xhp hd_id3163710 help.text]
note: j8DBv
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020409.xhp tit help.text]
note: FerKv
en: GetAttr Function
nn: GetAttr-funksjonen

[ctx: 03020409.xhp bm_id3150984 help.text]
note: AdMtV
en: <bookmark_value>GetAttr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetAttr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020409.xhp hd_id3150984 help.text]
note: sTMcc
en: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp" name="GetAttr Function">GetAttr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp" name="GetAttr Function">GetAttr-funksjonen</link>

[ctx: 03020409.xhp par_id3154347 help.text]
note: WnrAC
en: Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory.
nn: Returnerer eit bitmønster som identifiserer filtypen eller namnet på lagringsmediumet eller ei mappe.

[ctx: 03020409.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XQjit
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3151211 help.text]
note: mBMu7
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020409.xhp par_id3154909 help.text]
note: upvgK
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145172 help.text]
note: CMxCD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020409.xhp par_id3151042 help.text]
note: 8MoGx
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020409.xhp par_id3161831 help.text]
note: 9AAaj
en: This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:
nn: Denne funksjonen bestemmer eigenskapane for ei spesifisert fil og returnerer bitmønsteret som kan hjelpe deg til å identifisera desse filattributta:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145364 help.text]
note: mWtvF
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: hFQCm
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: zzPWS
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: iKvsu
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03020409.xhp par_id3147349 help.text]
note: kTUR7
en: Normal files.
nn: Normale filer.

[ctx: 03020409.xhp par_id3147434 help.text]
note: x4JtS
en: Read-only files.
nn: Skriveverna (read-only) filer.

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: AFPmi
en: Hidden file
nn: Gøymde filer

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546546496 help.text]
note: GBNFo
en: System file
nn: Systemfiler

[ctx: 03020409.xhp par_id3159154 help.text]
note: EXYth
en: Returns the name of the volume
nn: Returnerer namnet på lagringsmediumet.

[ctx: 03020409.xhp par_id3145271 help.text]
note: F84oD
en: Returns the name of the directory only.
nn: Returnerer berre namnet på katalogen.

[ctx: 03020409.xhp par_id3153953 help.text]
note: kpdcE
en: File was changed since last backup (Archive bit).
nn: Fila er endra sidan sist reservekopiering («Archive bit»).

[ctx: 03020409.xhp par_id3156444 help.text]
note: LecDz
en: If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:
nn: Viss du vil finna ut om ein bit i attributt-byten er sett, bruk denne spørjemåten:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3153094 help.text]
note: CV4g5
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020409.xhp par_id3155415 help.text]
note: WNBqB
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
nn: On Error GoTo ErrorHandler ' Definerer målet for feilhandteraren

[ctx: 03020410.xhp tit help.text]
note: HtCzT
en: Kill Statement
nn: Kill-uttrykket

[ctx: 03020410.xhp bm_id3153360 help.text]
note: 6A7ar
en: <bookmark_value>Kill statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Kill-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020410.xhp hd_id3153360 help.text]
note: JWiBA
en: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp" name="Kill Statement">Kill Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp" name="Kill Statement">Kill-uttrykket</link>

[ctx: 03020410.xhp par_id3151211 help.text]
note: gJGP8
en: Deletes a file from a disk.
nn: Sletter ei fil frå eit lagringsmedium.

[ctx: 03020410.xhp par_id3154685 help.text]
note: HsPQ9
en: Kill File As String
nn: Kill Fil As String

[ctx: 03020410.xhp par_id3150440 help.text]
note: FDnBF
en: <emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Fil:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også brua <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020410.xhp par_id3163710 help.text]
note: PXEE3
en: Kill "C:\Users\ThisUser\datafile.dat" ' File must be created in advance
nn: Kill "C:\Users\ThisUser\datafile.dat" ' Fila må vera oppretta på førehand

[ctx: 03020411.xhp tit help.text]
note: hWy62
en: MkDir Statement
nn: MkDir-uttrykket

[ctx: 03020411.xhp bm_id3156421 help.text]
note: dsDTF
en: <bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MkDir-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020411.xhp hd_id3156421 help.text]
note: mTqrj
en: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp" name="MkDir Statement">MkDir Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp" name="MkDir Statement">MkDir-uttrykket</link>

[ctx: 03020411.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: Fu6rt
en: <image src="media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">MkDir Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket MkDir</alt></image>

[ctx: 03020411.xhp par_id3147000 help.text]
note: ruXou
en: Creates a new directory on a data medium.
nn: Oppretter ein ny katalog på eit lagringsmedium.

[ctx: 03020411.xhp par_id3155150 help.text]
note: 83LPA
en: MkDir path
nn: MkDir-sti

[ctx: 03020411.xhp par_id3153750 help.text]
note: PaEBs
en: <emph>path:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Sti</emph>: Eit strenguttrykk som inneheld stien til og namnet på mappa du vil laga. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020411.xhp par_id3153311 help.text]
note: PLopZ
en: If the path is not determined, the directory is created in the current directory.
nn: Viss stien ikkje er bestemt, vert mappa oppretta i den gjeldande katalogen.

[ctx: 03020411.xhp par_id3149762 help.text]
note: KEaAA
en: ' Example for functions of the file organization
nn: ' Eksempel på funksjonar i filorganiseringa

[ctx: 03020411.xhp par_id3154217 help.text]
note: ayeAf
en: If Dir(sSubDir1,16)="" Then ' Does the directory exist?
nn: IF DIR(sSubDir1,16)="" THEN ' Finst mappa?

[ctx: 03020411.xhp par_id3147228 help.text]
note: r3XxL
en: MsgBox sFile,0,"Create directory"
nn: MsgBox sFile,0,"Opprett mappe"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153770 help.text]
note: BQuXv
en: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Current directory"
nn: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Gjeldande mappe"

[ctx: 03020411.xhp par_id3159154 help.text]
note: yff8E
en: MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Creation time"
nn: MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Tid for opprettinga"

[ctx: 03020411.xhp par_id3149484 help.text]
note: 5QDiw
en: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"File length"
nn: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"Fillengd"

[ctx: 03020411.xhp par_id3152885 help.text]
note: AnYG5
en: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"File attributes"
nn: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"Filattributt"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153952 help.text]
note: XQrrC
en: ' Rename in the same directory
nn: ' Gje nytt namn i den same mappa

[ctx: 03020411.xhp par_id3147426 help.text]
note: Gp3Gn
en: SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes
nn: SetAttr( sFile, 0 ) 'Slett alle attributta

[ctx: 03020411.xhp par_id3148647 help.text]
note: yg7Lg
en: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"New file attributes"
nn: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"Nye filattributt"

[ctx: 03020411.xhp par_id3150092 help.text]
note: uC9HY
en: ' Converts a system path in URL
nn: ' Konverterer ein systemsti i URL

[ctx: 03020411.xhp par_id3156276 help.text]
note: hUsSZ
en: ' the colon with DOS
nn: ' kolon i DOS

[ctx: 03020412.xhp tit help.text]
note: C9VzB
en: Name Statement
nn: Name-uttrykket

[ctx: 03020412.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GHsyn
en: <bookmark_value>Name statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Name-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020412.xhp hd_id3143268 help.text]
note: DrXJF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp" name="Name Statement">Name Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp" name="Name Statement">Name-uttrykket</link>

[ctx: 03020412.xhp par_id3154346 help.text]
note: H2NFb
en: Renames an existing file or directory.
nn: Gje ei eksisterande fil eller mappe nytt namn.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3156344 help.text]
note: Hdf54
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020412.xhp hd_id3153362 help.text]
note: 7AwQo
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020412.xhp par_id3151210 help.text]
note: a4nFq
en: <emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>GmlNamn, NyttNamn:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld stien og filnamnet. Du ka også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3125863 help.text]
note: CLjrW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020412.xhp par_id3152462 help.text]
note: CwS7i
en: MsgBox "File already exists"
nn: MsgBox "Fila finst frå før"

[ctx: 03020413.xhp tit help.text]
note: AVwAE
en: RmDir Statement
nn: RmDir-uttrykket

[ctx: 03020413.xhp bm_id3148947 help.text]
note: iqY6W
en: <bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RmDir-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020413.xhp hd_id3148947 help.text]
note: fj6w7
en: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp" name="RmDir Statement">RmDir Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp" name="RmDir Statement">RmDir-uttrykket</link>

[ctx: 03020413.xhp par_id3149457 help.text]
note: VRYbm
en: Deletes an existing directory from a data medium.
nn: Slettar ei eksisterande mappe frå lagringsmediumet.

[ctx: 03020413.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: nTJ5u
en: <image src="media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">RmDir Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over RmDir-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03020413.xhp par_id3151042 help.text]
note: 2mpBg
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld stien og namnet på fila som skal slettast. Du kan om ønskjeleg skriva inn stien som <link href="text/ sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020413.xhp par_id3153192 help.text]
note: 3SCF3
en: If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears.
nn: Viss stien ikkje vert funnen, vil <emph>RmDir-uttrykket</emph> søkja etter mappa som skal slettast i den gjeldande stien. Finst ikkje mappa der heller, vert det laga ei feilmelding.

[ctx: 03020414.xhp tit help.text]
note: WL5Nt
en: SetAttr Statement
nn: SetAttr-uttrykket

[ctx: 03020414.xhp bm_id3147559 help.text]
note: jcD6Y
en: <bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SetAttr-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020414.xhp hd_id3147559 help.text]
note: yxCw2
en: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp" name="SetAttr Statement">SetAttr Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp" name="SetAttr Statement">SetAttr-uttrykket</link>

[ctx: 03020414.xhp par_id3147264 help.text]
note: XPYqB
en: Sets the attribute information for a specified file.
nn: Set attributtinformasjon for ei spesifisert fil.

[ctx: 03020414.xhp hd_id3150359 help.text]
note: SSwuZ
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020414.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 7arWD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020414.xhp par_id3154909 help.text]
note: oQcEN
en: FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: FilNamn: Namnet på filstien og fila som attributta skal testast for. Viss du ikkje skriv inn stien, vil <emph>SetAttr</emph> søkja etter fila i den gjeldande katalogen. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020414.xhp par_id3153192 help.text]
note: x9krq
en: <emph>Attribute:</emph> Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:
nn: <emph>Attributt:</emph> Bitmønster med attributt som skal setjast eller fjernast:

[ctx: 03020414.xhp par_id3145786 help.text]
note: opako
en: <emph>Value</emph>
nn: <emph>Verdi</emph>

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: bt8p5
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: p7CiG
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: R27uW
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03020414.xhp par_id3147349 help.text]
note: aYBDx
en: Normal files.
nn: Normale filer

[ctx: 03020414.xhp par_id3147434 help.text]
note: 96HgG
en: Read-only files.
nn: Skriveverna (read-only) filer.

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: 8YxrM
en: Hidden file
nn: Gøymde filer

[ctx: 03020414.xhp par_id3153093 help.text]
note: fEQi9
en: You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement.
nn: Du kan setja fleire attributt ved å kombinera dei respektive verdiane med eit logisk ELLER-uttrykk.

[ctx: 03020414.xhp hd_id3147434 help.text]
note: aGseb
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020414.xhp par_id3148645 help.text]
note: CUAJR
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
nn: On Error GoTo ErrorHandler ' Definerer målet for feilhandteraren

[ctx: 03020415.xhp tit help.text]
note: MCJgJ
en: FileExists Function
nn: FileExists-funksjonen

[ctx: 03020415.xhp bm_id3148946 help.text]
note: XS8eA
en: <bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileExists-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020415.xhp hd_id3148946 help.text]
note: BM9CV
en: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp" name="FileExists Function">FileExists Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp" name="FileExists Function">FileExists-funksjonen</link>

[ctx: 03020415.xhp par_id3153361 help.text]
note: FkmEu
en: Determines if a file or a directory is available on the data medium.
nn: Bestemmer om ei fil eller ein katalog er tilgjengeleg på lagringsmediumet.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3150447 help.text]
note: YoaeH
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020415.xhp hd_id3154126 help.text]
note: iTkt5
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020415.xhp hd_id3153770 help.text]
note: FZhAY
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020415.xhp par_id3147349 help.text]
note: 4qmwy
en: FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: FilNamn | KatalogNamn: Ein streng som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3149664 help.text]
note: uHp57
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030000.xhp tit help.text]
note: hNXJV
en: Date and Time Functions
nn: Dato- og klokkeslettfunksjonar

[ctx: 03030000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: gJne8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp" name="Date and Time Functions">Date and Time Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp" name="Date and Time Functions">Dato- og klokkeslettfunksjonar</link>

[ctx: 03030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: UjGFG
en: Use the statements and functions described here to perform date and time calculations.
nn: Bruk uttrykka og funksjonane omtalte her for å utføra utrekningar med datoar og klokkeslett.

[ctx: 03030000.xhp par_id3152363 help.text]
note: qCdga
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats.
nn: Med <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic kan du rekna ut tids- eller datoskilnader ved å omforma tid- og datoverdiane til fortløpande talverdiar. Når skilnaden er rekna ut, vert det brukt spesielle funksjonar for å omforma talverdiane til tids- og datoformat igjen.

[ctx: 03030000.xhp par_id3151054 help.text]
note: PDVLC
en: You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time.
nn: Du kan kombinera dato- og tidsverdiar til eitt desimaltal. Datoar vert omforma til heiltal og klokkeslett til desimalverdiar. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic har også støtte for variabeltypen Date, som kan innehalda ein tidspunktspesifikasjon set saman av både dato og klokkeslett.

[ctx: 03030100.xhp tit help.text]
note: BhDhb
en: Converting Date Values
nn: Konvertera datoverdiar

[ctx: 03030100.xhp hd_id3147573 help.text]
note: EzFNZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp" name="Converting Date Values">Converting Date Values</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp" name="Converting Date Values">Konvertera datoverdiar</link>

[ctx: 03030100.xhp par_id3154760 help.text]
note: mtRPg
en: The following functions convert date values to calculable numbers and back.
nn: Desse funksjonane omformar datoverdiar til og frå tal som kan reknast med.

[ctx: 03030101.xhp tit help.text]
note: QwmCA
en: DateSerial Function
nn: DateSerial-funksjonen

[ctx: 03030101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: x5w6J
en: <bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateSeriel-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030101.xhp hd_id381619878817271 help.text]
note: A5cpz
en: <variable id="DateSerial_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="DateSerial Function">DateSerial Function</link></variable>
nn: <variable id="DateSerial_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="DateSerial Function">DateSerial-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03030101.xhp par_id3143267 help.text]
note: sh2RC
en: Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, or day.
nn: Returnerer ein <emph>Dato</emph>-verdi for oppgjeve år, månad eller dag.

[ctx: 03030101.xhp par_id3150398 help.text]
note: xroUB
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030101.xhp par_id3147229 help.text]
note: 8SLdR
en: <emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits.
nn: <emph>År:</emph> Heiltalsuttrykk som indikerer eit år. Alle verdiar mellom 0 og 99 vert sett til å vera åra 1900 - 1999. For år som fell utanom dette området, må du skriva inn alle fire siffera.

[ctx: 03030101.xhp par_id3156280 help.text]
note: mBPGA
en: <emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12.
nn: <emph>Månad:</emph> Heiltalsuttrykk som indikerer månaden i eit spesifisert år. Gyldig område er 1 - 12.

[ctx: 03030101.xhp par_id3151043 help.text]
note: nbxJZ
en: <emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days.
nn: <emph>Dag:</emph> Heiltalsuttrykk som indikerer dagen i ein spesifisert månad. Gyldig området er 1 - 31. Det vert ikkje returnert feilmelding om du skriv inn ein dag som ikkje finst for månadar som er kortare enn 31 dagar.

[ctx: 03030101.xhp par_id3161832 help.text]
note: cFoY9
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates.
nn: <emph>DateSerial-funksjonen</emph> returnerer talet på dagar mellom den gjevne datoen og 30. desember 1899. Du kan bruka denne funksjonen for å rekna ut skilnaden mellom to datoar.

[ctx: 03030101.xhp par_id3155306 help.text]
note: fCisT
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive).
nn: <emph>DateSerial-funksjonen</emph> returnerer datatypen Variant med VarType 7 (dato). Internt vert denne verdien lagra som ein verdi av type Double, så når den gjevne dagen er 1.1.1900, vil dette gje tilbake 2. Negative verdiar viser til datoar før 30. desember 1899, ikkje medrekna 30.12.1899.

[ctx: 03030101.xhp par_id3152576 help.text]
note: sBLTY
en: If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message.
nn: Viss det vert definert ein dato utføre det aksepterte området, vil $[officename] Basic gje ei feilmelding.

[ctx: 03030101.xhp par_id3149481 help.text]
note: aaEE8
en: Whereas you define the <emph>DateValue function</emph> as a string that contains the date, the <emph>DateSerial function</emph> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions.
nn: Viss du definerer <emph>DateValue-funksjonen</emph> som ein streng som inneheld datoen, vil <emph>DateValue-funksjonen</emph> vurdera kvart av parameterane (år, månad, dag) som separate taluttrykk.

[ctx: 03030101.xhp par_id3154942 help.text]
note: X45Uf
en: MsgBox lDate ' returns 23476
nn: MsgBox lDate ' returnerer 23476

[ctx: 03030101.xhp par_id3151074 help.text]
note: aKdpv
en: MsgBox sDate ' returns 04/09/1964
nn: MsgBox sDate ' returnerer 04/09/1964

[ctx: 03030102.xhp tit help.text]
note: XbeX6
en: DateValue Function
nn: DateValue-funksjonen

[ctx: 03030102.xhp bm_id3156344 help.text]
note: nYDEe
en: <bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateValue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030102.xhp hd_id3156344 help.text]
note: mELDZ
en: <variable id="DateValue_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="DateValue Function">DateValue Function</link></variable>
nn: <variable id="DateValue_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="DateValue Function">DateValue-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03030102.xhp par_id3150542 help.text]
note: K3nhZ
en: Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates.
nn: Returnerer datoverdien frå ein datostreng. Datostrengen er ein fullstendig dato i ein talverdi av typen Single. Du kan også bruka dette talet til å rekna ut skilnaden mellom to datoar.

[ctx: 03030102.xhp par_id3154910 help.text]
note: PxEGo
en: DateValue(date)
nn: DateValue(dato)

[ctx: 03030102.xhp par_id3153770 help.text]
note: vxxyq
en: <emph>Date</emph>: String expression that contains the date that you want to calculate. In contrast to the DateSerial function that passes years, months and days as separate numeric values, the DateValue function requests the date string to be according to either one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>) or to ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. "2012-12-31" is accepted).
nn: <emph>Dato</emph>: Strenguttrykk som inneheld datoen du vil rekna ut. I motsetnad til funksjonen DateSerial som gjev tilbake år, månadar og dagar som skilde numeriske verdiar, krev funksjonen DateValue at datostrengen samsvarar med eit datogjenkjenningsmønster som er definert for dei lokale innstillingane som er brukte (sjå <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Preferansar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → Språkinnstillingar → Språk</menuitem>)eller ISO-datoformatet (for tida vert berre ISO-format med bindestrekar, for eksempel «2012-12-31» godtekne).

[ctx: 03030102.xhp par_id3153194 help.text]
note: KmwFZ
en: The computed date.
nn: Den utrekna datoen.

[ctx: 03030103.xhp tit help.text]
note: wDviP
en: Day Function
nn: Day-funksjonen

[ctx: 03030103.xhp bm_id3153345 help.text]
note: 8iHxF
en: <bookmark_value>Day function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>day-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030103.xhp hd_id3153345 help.text]
note: fTDhy
en: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day Function">Day Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day Function">Day-funksjonen</link>

[ctx: 03030103.xhp par_id3147560 help.text]
note: BBAea
en: Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>.
nn: Returnerer ein verdi som representerer dagen i månaden basert på eit serielt datotal laga av <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149456 help.text]
note: tgk7D
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030103.xhp par_id3150358 help.text]
note: QQJYU
en: Day (Number)
nn: Day (tal)

[ctx: 03030103.xhp hd_id3148798 help.text]
note: BpEUZ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030103.xhp par_id3125865 help.text]
note: SYVzg
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030103.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 32kHm
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030103.xhp par_id3156423 help.text]
note: aJv3m
en: <emph>Number:</emph> A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma dagen i månaden for.

[ctx: 03030103.xhp par_id3145786 help.text]
note: YbrQA
en: This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the <emph>DateSerial</emph> or the <emph>DateValue</emph> function. For example, the expression
nn: Denne funksjonen er i grunnen det motsette av DateSerial-funksjonen, og returnerer dagen i månaden frå eit serielt datotal laga av funksjonen <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030103.xhp par_id3153190 help.text]
note: kmmNy
en: returns the value 20.
nn: returnerer verdien 20.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149481 help.text]
note: g9Ecp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030103.xhp par_id3149260 help.text]
note: m9Xv4
en: Print "Day " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " of the month"
nn: Print "Dag " & Dag(DateSerial(1994, 12, 20)) & " i månaden"

[ctx: 03030104.xhp tit help.text]
note: PxXw4
en: Month Function
nn: Month-funksjonen

[ctx: 03030104.xhp bm_id3153127 help.text]
note: 2FAwW
en: <bookmark_value>Month function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Månad-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030104.xhp hd_id3153127 help.text]
note: dZKyL
en: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month Function">Month Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month Function">Month-funksjonen</link>

[ctx: 03030104.xhp par_id3148550 help.text]
note: fCRok
en: Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
nn: Returnerer månaden i eit år frå ein seriell dato som er generert av ein av funksjonane DateSerial eller DateValue.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Y8WeR
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030104.xhp par_id3150398 help.text]
note: gEYXb
en: Month (Number)
nn: Month (tal)

[ctx: 03030104.xhp hd_id3154366 help.text]
note: SiGxe
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030104.xhp par_id3154125 help.text]
note: psrUG
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030104.xhp hd_id3150768 help.text]
note: CPZNo
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030104.xhp par_id3156423 help.text]
note: KdzLB
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year.
nn: <emph>tal:</emph> Numerisk uttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma månaden i året.

[ctx: 03030104.xhp par_id3153770 help.text]
note: SHhrH
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>. For example, the expression
nn: Denne funksjonen er det motsette av <emph>DateSerial</emph>-funksjonen, og returnerer månaden i året frå den serielle datoen laga av funksjonen <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030104.xhp par_id3145366 help.text]
note: RcBtS
en: returns the value 12.
nn: returnera verdien 12.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3146923 help.text]
note: F6tiW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030104.xhp par_id3149664 help.text]
note: JBGGA
en: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"The current month"
nn: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"Inneverande månad"

[ctx: 03030105.xhp tit help.text]
note: 7rKwD
en: WeekDay Function
nn: WeekDay-funksjonen

[ctx: 03030105.xhp bm_id3153127 help.text]
note: fAhEB
en: <bookmark_value>WeekDay function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WeekDay-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030105.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 5BQqf
en: <variable id="WeekDay_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030105.xhp" name="WeekDay Function">WeekDay Function</link></variable>
nn: <variable id="WeekDay_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030105.xhp" name="WeekDay Function">WeekDay-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03030105.xhp par_id3146795 help.text]
note: knGHF
en: This function returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the <literal>DateSerial</literal> or the <literal>DateValue</literal> functions.
nn: Denne funksjonen returnerer talet som svarar til vekedagen frå eit serielt datotal som er laga av ein av funksjonane <literal>DateSerial</literal> eller<literal>DateValue</literal>.

[ctx: 03030105.xhp par_id91620239579003 help.text]
note: mDEaF
en: This help page describes the <literal>WeekDay</literal> function used in Basic scripts. If you are interested in the <literal>WeekDay</literal> function used in %PRODUCTNAME Calc, refer to <link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp" name="WeekDay_Calc Function">this help page</link>.
nn: Denne hjelpsida forklarer <literal>WeekDay</literal>-funksjonen brukt i Basic-skript. Viss du er ute etter funksjonen «Vekedag» (<literal>WeekDay</literal> på engelsk) brukt i %PRODUCTNAME Calc, sjå <link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp" name="WeekDay_Calc Function">denne hjelpsida</link>.

[ctx: 03030105.xhp par_id3151042 help.text]
note: XtUpe
en: <emph>SerialDate:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week.
nn: <emph>SerialDate</emph>: Heiltalsuttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å rekna ut dagen i veka.

[ctx: 03030105.xhp par_id351619718411921 help.text]
note: NAuVs
en: <emph>FirstDayOfWeek:</emph> Integer value indicating which weekday should be considered as the first day of the week. The default value is <emph>0</emph>, meaning that the system locale settings are used to determine the first day of the week.
nn: <emph>FirstDayOfWeek</emph>: Heiltalsverdi som viser kva vekedag som skal reknast som den første i veka. Standardverdien er <emph>0</emph>, som betyr at dei lokale innstillingane vert brukte for å bestemma første vekedag.

[ctx: 03030105.xhp par_id411619718769819 help.text]
note: rEWdW
en: The parameter <emph>FirstDayOfWeek</emph> accepts values ranging from 0 to 7. The table below describes the meaning of each possible value:
nn: Parameteren <emph>FirstDayOfWeek</emph> godtek verdiar frå 0 til 7. Tebellen nedanfor viser kva dei ulike verdiane betyr:

[ctx: 03030105.xhp par_id651619719561092 help.text]
note: mXgMu
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03030105.xhp par_id251619718816238 help.text]
note: PGZPg
en: VBA Constant
nn: VBA-konstant

[ctx: 03030105.xhp par_id711619718816238 help.text]
note: NHbqP
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03030105.xhp par_id521619718818972 help.text]
note: zLssD
en: Use system locale settings
nn: Bruk lokale innstillingar frå systemet

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174897 help.text]
note: EWo2z
en: Sunday (default)
nn: Søndag (stadard)

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719173258 help.text]
note: BHVEx
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174633 help.text]
note: TFvid
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719173641 help.text]
note: fiXHk
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719170014 help.text]
note: A9CRq
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174271 help.text]
note: sBtM4
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719176055 help.text]
note: bXcCx
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: 03030105.xhp par_id451619720094202 help.text]
note: BcGEp
en: The VBA constants listed above are only available if VBA support has been enabled. For more information, read the <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="VBASupport_Statement">VBASupport Statement</link> help page.
nn: VBA-konstanten i lista ovanfor er tilgjengeleg berre når VBA-konstanen er gjort tilgjengeleg. Du kan finna meir informasjon om dette på hjelpsida <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="VBASupport_Statement">VBASupport-uttrykk</link>.

[ctx: 03030105.xhp par_id3154125 help.text]
note: CPXVo
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030105.xhp par_id3159254 help.text]
note: m2DWj
en: The following example uses the function <literal>Now()</literal> to determine the current weekday.
nn: I eksempelet nedanfor er funksjonen <literal>Now()</literal> brukt for å finna den gjeldande vekedagen.

[ctx: 03030105.xhp par_id3148576 help.text]
note: bR8LQ
en: ' Return And display the day of the week
nn: ' Returnerer og viser dagen i veka

[ctx: 03030105.xhp par_id3151117 help.text]
note: EXU4k
en: Case 1: sDay="Sunday"
nn: Case 1: sDay="Søndag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153952 help.text]
note: 5bXzA
en: Case 2: sDay="Monday"
nn: Case 2: sDay="Måndag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153157 help.text]
note: MBZyU
en: Case 3: sDay="Tuesday"
nn: Case 3: sDay="Tysdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3154942 help.text]
note: Fzn6r
en: Case 4: sDay="Wednesday"
nn: Case 4: sDay="Onsdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3155416 help.text]
note: iRjNz
en: Case 5: sDay="Thursday"
nn: Case 5: sDay="Torsdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3154015 help.text]
note: 8Eaao
en: Case 6: sDay="Friday"
nn: Case 6: sDay="Fredag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153707 help.text]
note: BGYpJ
en: Case 7: sDay="Saturday"
nn: Case 7: sDay="Laurdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3148993 help.text]
note: JPyAn
en: MsgBox "" + sDay,64,"Today Is"
nn: MsgBox "" + sDay,64,"Dagen i dag er"

[ctx: 03030105.xhp par_id891619721286262 help.text]
note: TtaXn
en: The following example illustrates the use <emph>FirstDayOfWeek</emph> parameter, assuming that Tuesday is the first day of the week.
nn: Eksempelet nedanfor viser bruk av parameteren <emph>FirstDayOfWeek</emph> når tysdag er den første dagen i veka.

[ctx: 03030105.xhp bas_id791619721724107 help.text]
note: pRD7w
en: ' The date January 1st 2021 was a Friday
nn: ' Datoen 1. januar 2021 var ein fredag

[ctx: 03030105.xhp bas_id991619721724568 help.text]
note: rnGiH
en: ' Prints "6" assuming Sunday is the first day of the week
nn: ' Går ut frå at søndag er den første dagen i veka og skriv «6»

[ctx: 03030105.xhp bas_id31619721725024 help.text]
note: mFYMA
en: ' Prints "4" assuming Tuesday is the first day of the week
nn: ' Går ut frå at tysdag er den første dagen i veka og skriv «4»

[ctx: 03030106.xhp tit help.text]
note: EhPmt
en: Year Function
nn: Year-funksjonen

[ctx: 03030106.xhp bm_id3148664 help.text]
note: 72eDH
en: <bookmark_value>Year function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Year-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030106.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 8DvUr
en: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year Function">Year Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year Function">Year-funksjonen</link>

[ctx: 03030106.xhp par_id3149655 help.text]
note: My6Uq
en: Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
nn: Returnerer året frå eit serielt datotal som er laga av ein av funksjonane DateSerial eller DateValue.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154125 help.text]
note: dgHna
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030106.xhp par_id3147229 help.text]
note: Dv5jP
en: Year (Number)
nn: Year (tal)

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154685 help.text]
note: ZGf4A
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153970 help.text]
note: B5gnw
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030106.xhp hd_id3150440 help.text]
note: E3cZS
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030106.xhp par_id3163712 help.text]
note: 93kLy
en: <emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year.
nn: <emph>Tal:</emph> Heiltalsuttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma året.

[ctx: 03030106.xhp par_id3152596 help.text]
note: iJ8tY
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:
nn: Denne funksjonen er det motsette av <emph>DateSerial</emph>-funksjonen og returnerer året for ein seriell dato. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030106.xhp par_id3149483 help.text]
note: Ft597
en: returns the value 1994.
nn: returnerer verdien 1994.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3146985 help.text]
note: Ms2Zi
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153363 help.text]
note: B5T4J
en: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Current year"
nn: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Dette året"

[ctx: 03030107.xhp tit help.text]
note: FsDYs
en: CDateToIso Function
nn: CDateToIso-funksjonen

[ctx: 03030107.xhp bm_id3150620 help.text]
note: g3qQE
en: <bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CdateToIso-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030107.xhp hd_id3150620 help.text]
note: i3HEH
en: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso-funksjonen</link>

[ctx: 03030107.xhp par_id3151097 help.text]
note: YAouB
en: Returns the date in ISO format without separators (YYYYMMDD) from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue or the CDateFromIso function.
nn: Returnerer datoen i ISO-format utan skiljeteikn (ÅÅÅÅMMDD) frå det serielle datotalet som er laga med anten DateSerial-,DateValue- eller CDateFromiso-funksjonen.

[ctx: 03030107.xhp par_id3151098 help.text]
note: AJpft
en: The year part consists of at least four digits, with leading zeros if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string returned can be in the range "-327680101" to "327671231".
nn: Årdelen inneheld minst fire siffer med leiande nullar dersom verdien er mindre enn 1000. Det kan vera negativt med eit leiande minusteikn dersom datoen gjeld eit årstal før Kristi fødsel. Det kan ha meir enn fire siffer dersom årstalet er større enn 9999. Den formaterte strengen som vert returnert kan ha ein verdi frå «-327680101» til «327671231».

[ctx: 03030107.xhp par_id3151099 help.text]
note: 5vWAZ
en: Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4.
nn: År mindre enn 100 og større enn 9999 er støtta sidan %PRODUCTNAME 5.4

[ctx: 03030107.xhp hd_id3159224 help.text]
note: FEACC
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030107.xhp par_id3149497 help.text]
note: cYDwU
en: CDateToIso(Number)
nn: CDateToIso(Tal)

[ctx: 03030107.xhp hd_id3152347 help.text]
note: eBUAe
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030107.xhp par_id3154422 help.text]
note: R2BPB
en: String
nn: Streng

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147303 help.text]
note: DBJN6
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030107.xhp par_id3145136 help.text]
note: KjLq7
en: <emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number.
nn: <emph>Tal:</emph> Heiltalsuttrykk som inneheld det serielle datotalet.

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zuM6A
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030107.xhp par_id3153126 help.text]
note: e76ZY
en: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO Date"
nn: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO-dato"

[ctx: 03030108.xhp tit help.text]
note: 2YY2W
en: CDateFromIso Function
nn: CDateFromIso-funksjonen

[ctx: 03030108.xhp bm_id3153127 help.text]
note: bAPbG
en: <bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CdateFromIso-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030108.xhp hd_id3153127 help.text]
note: R29ws
en: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp" name="CDateFromIso Function">CDateFromIso Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp" name="CDateFromIso Function">CDateFromIso-funksjonen</link>

[ctx: 03030108.xhp par_id3148550 help.text]
note: AaWgB
en: Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format (YYYYMMDD or YYYY-MM-DD).
nn: Returnerer det interne datotalet frå ein streng som inneheld datoen i ISO-format (ÅÅÅÅMMDD eller ÅÅÅÅ-MM-DD).

[ctx: 03030108.xhp par_id3148551 help.text]
note: GTCC6
en: The year part must consist of either two (supported only in YYMMDD format without separators for compatibility) or at least four digits. With four digits leading zeros must be given if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string can be in the range "-327680101" to "327671231", or "-32768-01-01" to "32767-12-31".
nn: Årdelen må vera anten to (berre i ÅÅMMDD-format for å vera kompatibel med andre) eller minst fire siffer. Med fire siffer må det brukast leiande nullar dersom årstalet er mindre enn 1000. Det kan vere negativt med leiande minusteikn dersom året er før Kristi fødsel. Det kan ha meir enn fire siffer dersom året er større enn 9999. Den formaterte strengen må vera mellom «-327680101» og «327671231» eller «-32768-01-01» og «32767-12-31».

[ctx: 03030108.xhp par_id3148552 help.text]
note: ACdxD
en: An invalid date results in an error. Year 0 is not accepted, the last day BCE is -0001-12-31 and the next day CE is 0001-01-01. Dates before 1582-10-15 are in the proleptic Gregorian calendar.
nn: Ein ugyldig dato resulterer ein feil. År 0 finst ikkje. Den siste dagen før Kristus er -0001-12-31 og den neste dagen er 0001-01-01. Datoar før 1582-10-15 er i den proleptiske gregorianske kalenderen, dvs. i den gregorianske kalenderen sjølv om denne ikkje var innført då.

[ctx: 03030108.xhp par_id3148553 help.text]
note: CzhoN
en: When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso Function</link> to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar.
nn: Når eit serielt tal for ein dato vert konvertert til ein streng som kan skrivast ut, for eksempel i MsgBox eller til skrivar, vert den lokale kalenderen brukt. Dette kan føre til at grensedatoen 1582-10-15 vert vist i den julianske kalenderen og såleis viser ein annan dato enn den du venta. Bruk <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso Function</link> for å omforma ein slik dato til den proleptiske gregorianske kalenderen.

[ctx: 03030108.xhp par_id3148554 help.text]
note: xDmcF
en: The YYYY-MM-DD format with separators is supported since %PRODUCTNAME 5.3.4. Years less than 100 or greater than 9999 are accepted since %PRODUCTNAME 5.4 if not in VBA compatibility mode.
nn: Støtte for formatet ÅÅÅÅ-MM-DD med skiljeteikn vart innført i %PRODUCTNAME 5.3.4. Støtte for år mindre enn 100 og større enn 9999 vart teke i bruk i %PRODUCTNAME 5.4 utanom for VBA-kompabilitetsmodus.

[ctx: 03030108.xhp hd_id3148947 help.text]
note: DahpE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3154367 help.text]
note: aZBig
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030108.xhp par_id3156212 help.text]
note: v2eb8
en: Internal date number
nn: Internt datotal

[ctx: 03030108.xhp hd_id3125864 help.text]
note: 6GARA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030108.xhp par_id3154685 help.text]
note: qdGnq
en: <emph>String:</emph> A string that contains a date in ISO format.
nn: <emph>Streng</emph>: Ein streng som inneheld ein dato i ISO-format.

[ctx: 03030108.xhp hd_id3150439 help.text]
note: P8XYk
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030108.xhp par_id3146921 help.text]
note: SmbEw
en: return both 12/31/2002 in the date format of your system
nn: returnerer 12/31/2002 i det datoformatet datamaskinen er sett opp med.

[ctx: 03030110.xhp tit help.text]
note: WZcyq
en: DateAdd Function
nn: DateAdd-funksjonen

[ctx: 03030110.xhp bm_id6269417 help.text]
note: PFNuR
en: <bookmark_value>DateAdd function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateAdd-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10548 help.text]
note: asR26
en: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd-funksjonen</link>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10558 help.text]
note: HhA3U
en: Adds a date or time interval to a given date a number of times and returns the resulting date.
nn: Legg eit dato- eller tidsintervall til ein gjeven dato eit tal gongar og returnerer den nye datoen.

[ctx: 03030110.xhp par_idN1061E help.text]
note: Gt9cm
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030110.xhp par_idN10622 help.text]
note: rHxFm
en: A Variant containing a date.
nn: Ein variant som inneheld ein dato.

[ctx: 03030110.xhp par_idN10629 help.text]
note: q4zev
en: <emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date or time interval.
nn: <emph>interval</emph> ‒ Eit strenguttrykk frå den følgjande tabellen som inneheld dato- eller tidsintervallet.

[ctx: 03030110.xhp par_idN10636 help.text]
note: yKYH5
en: interval (string value)
nn: interval (strengverdi)

[ctx: 03030110.xhp par_idN1063C help.text]
note: BrkDy
en: Explanation
nn: Forklaring

[ctx: 03030110.xhp par_idN10649 help.text]
note: uCMGD
en: Year
nn: År

[ctx: 03030110.xhp par_idN10656 help.text]
note: aAbFF
en: Quarter
nn: Kvarter

[ctx: 03030110.xhp par_idN10663 help.text]
note: DnwYQ
en: Month
nn: Månad

[ctx: 03030110.xhp par_idN10670 help.text]
note: 5ceAL
en: Day of year
nn: Dagen i året

[ctx: 03030110.xhp par_idN1067D help.text]
note: zMz7B
en: Weekday
nn: Vekedag

[ctx: 03030110.xhp par_idN1068A help.text]
note: Wknbt
en: Week of year
nn: Veke i året

[ctx: 03030110.xhp par_idN10697 help.text]
note: QUMAr
en: Day
nn: Dag

[ctx: 03030110.xhp par_idN106A4 help.text]
note: bW8VY
en: Hour
nn: Time

[ctx: 03030110.xhp par_idN106B1 help.text]
note: E7sMZ
en: Minute
nn: Minutt

[ctx: 03030110.xhp par_idN106BE help.text]
note: saACB
en: Second
nn: Sekund

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C1 help.text]
note: tBwEg
en: <emph>number</emph> - A numerical expression specifying how many times the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative.
nn: <emph>tal</emph> ‒ Eit numerisk uttrykk som bestemmer kor ofte verdien av <literal>interval</literal> skal leggjast til (når positiv) eller trekkjast frå (når negativ).

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C4 help.text]
note: 5LaBf
en: <emph>date</emph> - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The <literal>interval</literal> value will be added <literal>number</literal> times to this date.
nn: <emph>date</emph> ‒ Ein gjeven dato eller namnet på ein variabel som inneheld ein dato. Verdien av <literal>interval</literal> vert lagt til <literal>number</literal> gonger til denne datoen.

[ctx: 03030111.xhp tit help.text]
note: kvCPX
en: CDateToUnoDate Function
nn: CDateToUnoDate-funksjonen

[ctx: 03030111.xhp bm_id3150620 help.text]
note: A6iFX
en: <bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateToUnoDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030111.xhp hd_id3150620 help.text]
note: Fh47U
en: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp" name="CDateToUnoDate Function">CDateToUnoDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp" name="CDateToUnoDate Function">CDateToUnoDate-funksjonen</link>

[ctx: 03030111.xhp par_id3151097 help.text]
note: xtYRQ
en: Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct.
nn: Returnerer datoen som ein UNO com.sun.star.util.Date-struktur.

[ctx: 03030111.xhp hd_id3159224 help.text]
note: WbEXn
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3152347 help.text]
note: iGwfJ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RgSmL
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030111.xhp par_id3145136 help.text]
note: EBWkD
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal omformast

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147243 help.text]
note: joa6W
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030112.xhp tit help.text]
note: RGFPj
en: CDateFromUnoDate Function
nn: CDateFromUnoDate-funksjonen

[ctx: 03030112.xhp bm_id3150620 help.text]
note: 8aEAu
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateFromUnoDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030112.xhp hd_id3150620 help.text]
note: wbhZD
en: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp" name="CDateFromUnoDate Function">CDateFromUnoDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp" name="CDateFromUnoDate Function">CDateFromUnoDate-funksjonen</link>

[ctx: 03030112.xhp par_id3151097 help.text]
note: DsANV
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value.
nn: Konverterer UNO com.sun.star.util.Date struktur til ein Date-verdi.

[ctx: 03030112.xhp hd_id3159224 help.text]
note: 4Fnkp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030112.xhp hd_id3152347 help.text]
note: B3CDo
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030112.xhp par_id3154422 help.text]
note: CNyaj
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147303 help.text]
note: zDinD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030112.xhp par_id3145136 help.text]
note: rimfX
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal omformast

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147243 help.text]
note: PJg82
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030113.xhp tit help.text]
note: bku37
en: CDateToUnoTime Function
nn: CDateToUnoTime-funksjonen

[ctx: 03030113.xhp bm_id3150620 help.text]
note: KkJ4E
en: <bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateToUnoTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030113.xhp hd_id3150620 help.text]
note: GkSRQ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp" name="CDateToUnoTime Function">CDateToUnoTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp" name="CDateToUnoTime Function">CDateToUnoTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030113.xhp par_id3151097 help.text]
note: 6QMEs
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct.
nn: Returnerer klokkeslettdelen som ein UNO com.sun.star.util.Time struktur.

[ctx: 03030113.xhp hd_id3159224 help.text]
note: x2CRq
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030113.xhp hd_id3152347 help.text]
note: N7qeB
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ctAU3
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030113.xhp par_id3145136 help.text]
note: eSHr6
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal konverterast

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147243 help.text]
note: svm7U
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030114.xhp tit help.text]
note: oWdT3
en: CDateFromUnoTime Function
nn: CDateFromUnoTime-funksjonen

[ctx: 03030114.xhp bm_id3150620 help.text]
note: X9PEB
en: <bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateFromUnoTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030114.xhp hd_id3150620 help.text]
note: MErZW
en: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp" name="CDateFromUnoTime Function">CDateFromUnoTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp" name="CDateFromUnoTime Function">CDateFromUnoTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030114.xhp par_id3151097 help.text]
note: QfMkH
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value.
nn: Konverterer ein UNO com.sun.star.util.Time struct til ein datoverdi.

[ctx: 03030114.xhp hd_id3159224 help.text]
note: EDnPm
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030114.xhp hd_id3152347 help.text]
note: QreGF
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030114.xhp par_id3154422 help.text]
note: 4BCyg
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RiT8L
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030114.xhp par_id3145136 help.text]
note: 3DkpD
en: <emph>aTime:</emph> Time to convert
nn: <emph>aTid:</emph> Klokkeslettet som skal konverterast

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147243 help.text]
note: WLDyi
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030115.xhp tit help.text]
note: R5G5B
en: CDateToUnoDateTime Function
nn: CDateToUnoDateTime-funksjonen

[ctx: 03030115.xhp bm_id3150620 help.text]
note: hbeE8
en: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030115.xhp hd_id3150620 help.text]
note: PN5Bq
en: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp" name="CDateToUnoDateTime Function">CDateToUnoDateTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp" name="CDateToUnoDateTime Function">CDateToUnoDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030115.xhp par_id3151097 help.text]
note: aJkaU
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime struct.
nn: Returnerer klokkeslettdelen av datoen som ein UNO com.sun.star.util.DateTime struktur.

[ctx: 03030115.xhp hd_id3159224 help.text]
note: iJCik
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3152347 help.text]
note: 9vAhc
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147303 help.text]
note: o72BC
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030115.xhp par_id3145136 help.text]
note: X3igP
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal omformast

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zxFxD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030116.xhp tit help.text]
note: 8TEgG
en: CDateFromUnoDateTime Function
nn: CDateFromUnoDateTime-funksjonen

[ctx: 03030116.xhp bm_id3150620 help.text]
note: cHEj9
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030116.xhp hd_id3150620 help.text]
note: gbW7P
en: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp" name="CDateFromUnoDateTime Function">CDateFromUnoDateTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp" name="CDateFromUnoDateTime Function">CDateFromUnoDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030116.xhp par_id3151097 help.text]
note: GgYqn
en: Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value.
nn: Konverterer ein UNO com.sun.star.util.DateTime struktur til ein datoverdi.

[ctx: 03030116.xhp hd_id3159224 help.text]
note: HWdZi
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030116.xhp hd_id3152347 help.text]
note: kjYF8
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030116.xhp par_id3154422 help.text]
note: eZpEM
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147303 help.text]
note: cWBG3
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030116.xhp par_id3145136 help.text]
note: vZiQN
en: <emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert
nn: <emph>aDatoTid:</emph> DateTime som skal konverterast

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147243 help.text]
note: eD9vp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030120.xhp tit help.text]
note: ADcJo
en: DateDiff Function
nn: DateDiff-funksjonen

[ctx: 03030120.xhp bm_id6134830 help.text]
note: B9pb6
en: <bookmark_value>DateDiff function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateDiff-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10542 help.text]
note: rUz5H
en: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff-funksjonen</link>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10546 help.text]
note: kAC7A
en: Returns the number of date or time intervals between two given date values.
nn: Returnerer talet på dato- eller tidsintervall mellom to datoverdiar.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064B help.text]
note: BPDH8
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064F help.text]
note: BXncY
en: A number.
nn: Eit tal

[ctx: 03030120.xhp par_idN10656 help.text]
note: pnAQD
en: <emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date or time interval.
nn: <emph>interval</emph> ‒ Eit strenguttrykk frå den følgjande tabellen som inneheld dato- eller tidsintervallet.

[ctx: 03030120.xhp par_idN10664 help.text]
note: Exz6j
en: <emph>date1, date2</emph> - The two date values to be compared.
nn: <emph>date1, date2</emph> ‒ Dei to datoverdiane som skal samanliknast.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1066A help.text]
note: e7hMm
en: <emph>firstdayofweek</emph>: An optional parameter that specifies the starting day of a week.
nn: <emph>firstdayofweek</emph> ‒ Ein valfri parameter som bestemmer første dagen i veka.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1067A help.text]
note: wpCoP
en: firstdayofweek value
nn: firstdayofweek-verdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN10680 help.text]
note: gmaR8
en: Explanation
nn: Forklaring

[ctx: 03030120.xhp par_idN1068D help.text]
note: Xt9Xx
en: Use system default value
nn: Bruk standardverdien frå systemet

[ctx: 03030120.xhp par_idN1069A help.text]
note: uV8iz
en: Sunday (default)
nn: Søndag (standard)

[ctx: 03030120.xhp par_idN106A7 help.text]
note: vUz3C
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106B4 help.text]
note: KCW5A
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106C1 help.text]
note: hhEsB
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106CE help.text]
note: Zv7Dn
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106DB help.text]
note: EbThD
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106E8 help.text]
note: BjBfG
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106EB help.text]
note: E5nqv
en: <emph>firstweekofyear</emph>: An optional parameter that specifies the starting week of a year.
nn: <emph>firstweekofyear</emph> ‒ Ein valfri parameter som bestemmer den første veka i eit år.

[ctx: 03030120.xhp par_idN106FB help.text]
note: e3gQd
en: firstweekofyear value
nn: firstweekofyear-verdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN10701 help.text]
note: zAFFS
en: Explanation
nn: Forklaring

[ctx: 03030120.xhp par_idN1070E help.text]
note: jXczC
en: Use system default value
nn: Bruk standardverdien frå systemet

[ctx: 03030120.xhp par_idN1071B help.text]
note: 65vhA
en: Week 1 is the week with January, 1st (default)
nn: Veke 1 er den veka som inneheld 1. januar 8standard)

[ctx: 03030120.xhp par_idN10728 help.text]
note: wFZe8
en: Week 1 is the first week containing four or more days of that year
nn: Veke 1 er den første veka dette året som inneheld fire eller fleire dagar

[ctx: 03030120.xhp par_idN10735 help.text]
note: xAkGk
en: Week 1 is the first week containing only days of the new year
nn: Veke 1 er den første veka som inneheld dagar berre frå det nye året

[ctx: 03030130.xhp tit help.text]
note: pA2jY
en: DatePart Function
nn: DatePart-funksjonen

[ctx: 03030130.xhp bm_id249946 help.text]
note: 6VFVF
en: <bookmark_value>DatePart function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DatePart-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10542 help.text]
note: FZMy8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart-funksjonen</link>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10546 help.text]
note: i4c5k
en: The DatePart function returns a specified part of a date.
nn: Funksjonen DatePart returnerer ein spesifisert del av ein dato.

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EB help.text]
note: wi5B9
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EF help.text]
note: V53FC
en: The extracted part for the given date.
nn: Den uttrukne delen av ein gjeven dato.

[ctx: 03030130.xhp par_idN105F6 help.text]
note: fT65v
en: <emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
nn: <emph>interval</emph> ‒ Eit strenguttrykk frå den følgjande tabellen som inneheld datointervallet.

[ctx: 03030130.xhp par_idN10604 help.text]
note: CFxRq
en: <emph>date</emph> - The date from which the result is calculated.
nn: <emph>date</emph> ‒ Datoen som resultatet skal reknast ut for.

[ctx: 03030200.xhp tit help.text]
note: tzm8A
en: Converting Time Values
nn: Konvertera klokkeslettverdiar

[ctx: 03030200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: dJYDD
en: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp" name="Converting Time Values">Converting Time Values</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp" name="Converting Time Values">Konvertera klokkeslettverdiar</link>

[ctx: 03030200.xhp par_id3149415 help.text]
note: SdvsV
en: The following functions convert time values to calculable numbers.
nn: Desse funksjonane omformar klokkeslettverdiar til tal som kan reknast med.

[ctx: 03030201.xhp tit help.text]
note: adUzL
en: Hour Function
nn: Hour-funksjonen

[ctx: 03030201.xhp bm_id3156042 help.text]
note: fYiZC
en: <bookmark_value>Hour function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Hour-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030201.xhp hd_id3156042 help.text]
note: 6thEB
en: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour Function">Hour Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour Function">Hour-funksjonen</link>

[ctx: 03030201.xhp par_id3149346 help.text]
note: AEpQ4
en: Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nn: Returnerer timen frå ein klokkeslettverdi som er generert av anten funksjonen TimeSerial eller funksjonen timeValue.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147574 help.text]
note: hs3C9
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030201.xhp par_id3147264 help.text]
note: pxhAV
en: Hour (Number)
nn: Hour (Tal)

[ctx: 03030201.xhp hd_id3145069 help.text]
note: DmzEh
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030201.xhp par_id3149670 help.text]
note: FYJMV
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030201.xhp hd_id3150359 help.text]
note: MLayF
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030201.xhp par_id3154366 help.text]
note: HAoDp
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld den serielle tidsverdien som vert brukt til å returnera timeverdien.

[ctx: 03030201.xhp par_id3154909 help.text]
note: TbDJr
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial</emph> function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression
nn: Denne funksjonen er det motsette av funksjonen <emph>TimeSerial</emph> og returnerer ein heiltalsverdi som viser timane frå ein tidsverdi generert av funksjonane <emph>TimeSerial</emph> eller <emph>TimeValue </emph>. For eksempel vil uttrykket

[ctx: 03030201.xhp par_id3155132 help.text]
note: n3zH6
en: returns the value 12.
nn: returnere verdien 12.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Tf4uo
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030201.xhp par_id3156441 help.text]
note: qwk5P
en: Print "The current hour is " & Hour( Now )
nn: Print "Nå er det den " & Hour( Now ) & ". timen"

[ctx: 03030202.xhp tit help.text]
note: 84uJf
en: Minute Function
nn: Minute-funksjonen

[ctx: 03030202.xhp bm_id3155419 help.text]
note: xDBxn
en: <bookmark_value>Minute function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Minute-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030202.xhp hd_id3155419 help.text]
note: aYEXJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute Function">Minute Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute Function">Minute-funksjonen</link>

[ctx: 03030202.xhp par_id3156344 help.text]
note: 8nzwM
en: Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nn: Returnerer minuttet av timen som svarar til den serielle tidsverdien som er generert av TimeSerial- eller TimeValue funksjonen.

[ctx: 03030202.xhp hd_id3154758 help.text]
note: 8uQFB
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030202.xhp par_id3149656 help.text]
note: xnqCB
en: Minute (Number)
nn: Minute (tal)

[ctx: 03030202.xhp hd_id3148798 help.text]
note: KPhLZ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030202.xhp par_id3150449 help.text]
note: guGNy
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030202.xhp hd_id3153193 help.text]
note: mXCkz
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030202.xhp par_id3153969 help.text]
note: 7AF7G
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value.
nn: <emph>Tal:</emph> Numerisk uttrykk som inneheld den serielle tidsverdien som vert brukt for å returnera minuttverdien.

[ctx: 03030202.xhp par_id3150869 help.text]
note: tsS7A
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression:
nn: Denne funksjonen er den motsette av funksjonen <emph>TimeSerial</emph>. Funksjonen returnerer minuttet av den serielle tidsverdien som vert generert av funksjonen <emph>TimeSerial</emph> eller <emph>TimeValue</emph>. For eksempel vil uttrykket

[ctx: 03030202.xhp par_id3148576 help.text]
note: 6ZmVp
en: returns the value 30.
nn: returnerer verdien 30.

[ctx: 03030202.xhp hd_id3150010 help.text]
note: 3jdK6
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030202.xhp par_id3146119 help.text]
note: uxFus
en: MsgBox "The current minute is "& Minute(Now)& "."
nn: MsgBox "Gjeldande minutt er "& Minute(Now)& "."

[ctx: 03030203.xhp tit help.text]
note: BEfZb
en: Now Function
nn: Now-funksjonen

[ctx: 03030203.xhp bm_id3149416 help.text]
note: DLG27
en: <bookmark_value>Now function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Now-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030203.xhp hd_id641619720735711 help.text]
note: vYrqB
en: <variable id="Now_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp" name="Now Function">Now Function</link></variable>
nn: <variable id="Now_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp" name="Now Function">Now-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03030203.xhp par_id3149670 help.text]
note: TdbJF
en: Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value.
nn: Returnerer dato og klokkeslett akkurat nå frå datamaskinen som ein <emph>Date</emph>-verdi.

[ctx: 03030203.xhp par_id3154909 help.text]
note: WrWGq
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030203.xhp par_id3150870 help.text]
note: CMe7F
en: MsgBox "It is now " & Now
nn: MsgBox "Dato og klokkeslett er nå " & Now

[ctx: 03030203.xhp par_id491610993401822 help.text]
note: LoGnz
en: The <literal>Now</literal> function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp" name="ScriptForge.Timer service"><literal>Timer</literal> service</link>.
nn: Funksjonen <literal>Now</literal> målar tid i sekund. For å måla tid i millisekund, bruk <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp" name="ScriptForge.Timer service"><literal>Timer</literal></link>.

[ctx: 03030204.xhp tit help.text]
note: 6Y7Bi
en: Second Function
nn: Second-funksjonen

[ctx: 03030204.xhp bm_id3153346 help.text]
note: QDSFu
en: <bookmark_value>Second function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Second-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030204.xhp hd_id3153346 help.text]
note: sesGV
en: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second Function">Second Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second Function">Second-funksjonen</link>

[ctx: 03030204.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7idcY
en: Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nn: Returnerer eit heiltal som viser sekunda i det serielle klokkeslett-talet generert av anten funkjsonen TimeSerial eller funksjonen TimeValue.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 4BoNH
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030204.xhp par_id3146795 help.text]
note: nzq77
en: Second (Number)
nn: Second (Tal)

[ctx: 03030204.xhp hd_id3150792 help.text]
note: E8Cgv
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154140 help.text]
note: ayBKw
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030204.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 65rsD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154124 help.text]
note: dhgBA
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld det serielle tidstalet som vert brukt for å bestemma talet på sekund.

[ctx: 03030204.xhp par_id3125864 help.text]
note: cDKEG
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or <emph>TimeValue </emph>functions. For example, the expression:
nn: Denne funksjonen det motsette av <emph>TimeSerial</emph>-funksjonen. Funksjonen returnerer sekunda frå ein seriell tidsverdi som er generert med anten <emph>TimeSerial</emph>- eller <emph>TimeValue</emph>-funksjonen. Som eksempel, uttrykket:

[ctx: 03030204.xhp par_id3151117 help.text]
note: AMELh
en: returns the value 41.
nn: returnerer verdien 41.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147426 help.text]
note: 9UD9J
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030204.xhp par_id3156441 help.text]
note: 2Ans9
en: MsgBox "The exact second of the current time is "& Second( Now )
nn: MsgBox "Det nøyaktige sekundet for noverande tid er "& Second( Now )

[ctx: 03030205.xhp tit help.text]
note: AGtfu
en: TimeSerial Function
nn: TimeSerial-funksjonen

[ctx: 03030205.xhp bm_id3143271 help.text]
note: tbErz
en: <bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TimeSerial-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030205.xhp hd_id3143271 help.text]
note: SMCrm
en: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="TimeSerial Function">TimeSerial Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="TimeSerial Function">TimeSerial-funksjonen</link>

[ctx: 03030205.xhp par_id3156344 help.text]
note: 6jATi
en: Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times.
nn: Reknar ut ein seriell tidsverdi for dei gjevne time-, minutt- og sekundparameterane som vert overførte som numeriske verdiar. Du kan så bruka denne verdien til å rekna ut differansen mellom to tidspunkt.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3146794 help.text]
note: g8Due
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030205.xhp hd_id3148797 help.text]
note: mCg7g
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030205.xhp par_id3154908 help.text]
note: pRJyR
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154124 help.text]
note: UDDWL
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030205.xhp par_id3153193 help.text]
note: QdZBT
en: <emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23.
nn: <emph>hTime:</emph> Eit heiltalsuttrykk som er brukt for å bestemma timen i klokkeslettet som er brukt for å bestemma den serielle tidsverdien. Gyldige verdiar er 0 - 23.

[ctx: 03030205.xhp par_id3159252 help.text]
note: 8phRD
en: <emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value.
nn: <emph>Minutt:</emph> Eit heiltalsuttrykk som gjev minuttet på den tida som vart brukt for å bestemma den serielle tidsverdien. Bruk helst verdiar mellom 0 og 59. Brukar du verdiar som ligg utanfor dette området, vil dette påverka timeverdien.

[ctx: 03030205.xhp par_id3161831 help.text]
note: vL4Lc
en: <emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value.
nn: <emph>sekund:</emph> Eit heiltalsuttrykk som gjev sekundet på den tida som vart brukt for å bestemma den serielle tidsverdien. Bruk helst verdiar mellom 0 og 59. Brukar du verdiar som ligg utanfor dette området, vil dette påverka minuttverdien.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155854 help.text]
note: AV5zE
en: <emph>Examples:</emph>
nn: <emph>Eksempel:</emph>

[ctx: 03030205.xhp par_id3153952 help.text]
note: YAhCa
en: 12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45
nn: 12, -5, 45 svarar til 11, 55, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147349 help.text]
note: KvL4f
en: 12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45
nn: 12, 61, 45 svarar til 13, 2, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147426 help.text]
note: j3kp8
en: 12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58
nn: 12, 20, -2 svarar til to 12, 19, 58

[ctx: 03030205.xhp par_id3153365 help.text]
note: jHbKL
en: 12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4
nn: 12, 20, 63 svarar til 12, 21, 4

[ctx: 03030205.xhp par_id3146985 help.text]
note: HRxta
en: You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences.
nn: Du kan bruka funksjonen TimeSerial for å omforma kva tid som helst til ein verdi av typen Single. Denne verdien kan brukast for å rekna ut tidsskilnadar.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155308 help.text]
note: jiELn
en: The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them.
nn: Funksjonen TimeSerial gjev tilbake datatypevarianten med VarType 7 (dato). Denne verdien vert lagra intern som eit dobbeltpresisjonstal mellom 0 og 0,9999999999. I motsetnad til funksjonane DateSerial og DateValue, der den serielle datoverdien vert rekna ut som ein dato relativt til ein fast dato, kan du rekna med verdiane som vert gjevne tilbake med funksjonen TimeSerial, men du kan ikkje evaluera dei.

[ctx: 03030205.xhp par_id3149482 help.text]
note: GMTZB
en: In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions.
nn: I TimeValue-funksjonen kan du overføra ein streng som ein parameter som inneheld tida. For TimeSerial-funksjonen derimot kan du overføra dei individuelle parameterane (time, minutt, sekund) som separate, numeriske uttrykk.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154790 help.text]
note: n2xLC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030205.xhp par_id3155600 help.text]
note: RpcQi
en: MsgBox dDate,64,"Time as a number"
nn: MsgBox dDate,64,"Tid som eit tal"

[ctx: 03030205.xhp par_id3153417 help.text]
note: JLBU7
en: MsgBox sDate,64,"Formatted time"
nn: MsgBox sDate,64,"Formatert tid"

[ctx: 03030206.xhp tit help.text]
note: NEpKF
en: TimeValue Function
nn: TimeValue-funksjonen

[ctx: 03030206.xhp bm_id3149670 help.text]
note: EH4cg
en: <bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TimeValue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030206.xhp hd_id3149670 help.text]
note: cVq8u
en: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="TimeValue Function">TimeValue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="TimeValue Function">TimeValue-funksjonen</link>

[ctx: 03030206.xhp par_id3153361 help.text]
note: F7fEy
en: Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times.
nn: Reknar ut ein seriell tidsverdi ut frå time, minutt og sekund som er oppgjevne. Desse representerer tida i ein enkelt numerisk verdi. Parameterane vert overførte som strengar. Den returnerte verdien kan brukast til å rekna ut tidsskilnadar.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3154138 help.text]
note: ruJCh
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030206.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NQV5A
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030206.xhp par_id3156424 help.text]
note: yBbj9
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145172 help.text]
note: dayEY
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030206.xhp par_id3145786 help.text]
note: bgAw7
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format "HH:MM:SS".
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld tidspunktet du vil rekna ut i formatet "HH:MM:SS".

[ctx: 03030206.xhp par_id3152578 help.text]
note: uJQBj
en: Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences.
nn: Bruk TimeValue-funksjonen for å omforma eit tidspunkt til ein enkel verdi slik at du kan rekna ut tidsskilnaden.

[ctx: 03030206.xhp par_id3163710 help.text]
note: cmNEY
en: This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999.
nn: Denne TimeValue-funksjonen returnerer varianttypen med VarType 7 (Dato), og lagrar denne verdien internt som eit dobbelt presisjonstal mellom 0 og 0,9999999999.

[ctx: 03030206.xhp par_id3151117 help.text]
note: DrpVq
en: As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them.
nn: I motsetning til funksjonane DateSerial og DateValue, der serielle datoverdiar gjev resultatet i dagar i høve til ein fast dato, kan du rekna med verdiane som vert returnerte frå TimeValue-funksjonen, men du kan ikkje evaluera dei.

[ctx: 03030206.xhp par_id3147426 help.text]
note: ix9a2
en: In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time.
nn: I TimeSerial-funksjonen kan du overføra individuelle parametrar (time, minutt, sekund) som separate numeriske uttrykk. For TimeValue-funksjonen derimot kan du overføra ein streng som ein parameter som inneheld tida.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145271 help.text]
note: WExbU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030206.xhp par_id3149378 help.text]
note: CCk3T
en: a1 = "start time"
nn: a1 = "starttid"

[ctx: 03030206.xhp par_id3145800 help.text]
note: 7FpQ2
en: b1 = "end time"
nn: b1 = "sluttid"

[ctx: 03030206.xhp par_id3151074 help.text]
note: Qy2QF
en: c1 = "total time"
nn: c1 = "total tid"

[ctx: 03030300.xhp tit help.text]
note: DT8D6
en: System Date and Time
nn: Dato og klokkeslett frå systemet

[ctx: 03030300.xhp hd_id3154923 help.text]
note: BHuhu
en: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp" name="System Date and Time">System Date and Time</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp" name="System Date and Time">Dato og klokkeslett frå systemet</link>

[ctx: 03030300.xhp par_id3149457 help.text]
note: GWeGk
en: The following functions and statements set or return the system date and time.
nn: Desse funksjonane og uttrykka set eller returnerer dato og klokkeslett for systemet.

[ctx: 03030301.xhp tit help.text]
note: wJjQV
en: Date Function
nn: Dato-funksjonen

[ctx: 03030301.xhp bm_id3156027 help.text]
note: HEEFx
en: <bookmark_value>Date function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dato-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030301.xhp hd_id3156027 help.text]
note: u9AkG
en: <link href="text/sbasic/shared/03030301.xhp" name="Date Function">Date Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030301.xhp" name="Date Function">Dato-funksjonen</link>

[ctx: 03030301.xhp par_id3147291 help.text]
note: AaA3G
en: Returns the current system date as a string, or date variant.
nn: Returnerer den gjeldande systemdatoen som ein streng eller ein datovariant.

[ctx: 03030301.xhp par_id3156424 help.text]
note: BUc3C
en: MsgBox "The date is " & Date
nn: MsgBox "Datoen er " & Date

[ctx: 03030302.xhp tit help.text]
note: W99bB
en: Time Function
nn: Klokkeslett-funksjonen

[ctx: 03030302.xhp bm_id3145090 help.text]
note: peCLU
en: <bookmark_value>Time function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Klokkeslett-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030302.xhp hd_id3145090 help.text]
note: tBoRS
en: <link href="text/sbasic/shared/03030302.xhp" name="Time Function">Time Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030302.xhp" name="Time Function">Klokkeslett-funksjonen</link>

[ctx: 03030302.xhp par_id3150984 help.text]
note: FHKSk
en: This function returns the current system time as a string in the format "HH:MM:SS".
nn: Denne funksjonen returnerer den gjeldande systemtida i formatet "HH:MM:SS"

[ctx: 03030302.xhp par_id3150870 help.text]
note: Aguz5
en: MsgBox Time,0,"The time is"
nn: MsgBox Time,0,"Klokka er"

[ctx: 03030303.xhp tit help.text]
note: BBjfr
en: Timer Function
nn: Timer-funksjonen

[ctx: 03030303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: fnckD
en: <bookmark_value>Timer function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Tidtakar-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030303.xhp par_id3156023 help.text]
note: AKDaG
en: Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight.
nn: Returnerer ein verdi som viser talet på sekund sidan midnatt.

[ctx: 03030303.xhp par_id3156212 help.text]
note: 3bGux
en: You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the "Long " data type, otherwise a Date value is returned.
nn: Du må først deklarera ein variabel med datatypen Long for å kalla opp tidtakarfunksjonen. Gjer du ikkje det, vert ein ein datoverdi returnert i staden.

[ctx: 03030303.xhp par_id3146984 help.text]
note: zgXp6
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: ATnCy
en: Basic Constants
nn: Basic-konstantar

[ctx: 03040000.xhp bm_id051720170831387233 help.text]
note: AXgrH
en: <bookmark_value>Basic constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-konstantar</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171022255424 help.text]
note: ev3DS
en: <variable id="basicconstantsh1"><link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic Constants</link></variable>
nn: <variable id="basicconstantsh1"><link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic-konstantar</link></variable>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022384640 help.text]
note: K6sdH
en: <ahelp hid=".">Constants used in Basic programs</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Konstantar brukte i Basic-program</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp bm_id871554200620243 help.text]
note: WBN4A
en: <bookmark_value>Boolean Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;False</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;True</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Boolske Basic-konstantar</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstantar;Usann</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstantar;Sann</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022382581 help.text]
note: R2DAa
en: Boolean constants
nn: Boolske konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114565335 help.text]
note: YZCRB
en: Name
nn: Namn

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114563271 help.text]
note: 2ZfCb
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03040000.xhp bm_id131554200364170 help.text]
note: zEDay
en: <bookmark_value>Basic Mathematical constants</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Pi</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic matematske konstantar</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Pi</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114573549 help.text]
note: DLv8z
en: Mathematical constant
nn: Matematiske konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576150 help.text]
note: tKc55
en: Name
nn: Namn

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114574987 help.text]
note: SKTAY
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03040000.xhp bm_id261554201061695 help.text]
note: BN53F
en: <bookmark_value>Basic Object constants</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Empty</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic Objektkonstantar</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Empty</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114576454 help.text]
note: hdZmR
en: Object Constants
nn: Objektkonstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576921 help.text]
note: XzWwC
en: Name
nn: Namn

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824099845 help.text]
note: khVxN
en: Usage
nn: Bruk

[ctx: 03040000.xhp par_id05172017082409622 help.text]
note: wFRg7
en: The <emph>Empty</emph> value indicates that the variable is not initialized.
nn: Verdien <emph>Empty</emph> indikerer at variabelen ikkje er initialisert.

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824093395 help.text]
note: fBDqJ
en: Indicates that the variable does not contain data.
nn: Indikerer at variabelen ikkje inneheld data.

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824097935 help.text]
note: bP2W3
en: Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable to remove a previous assignment.
nn: Tilordna <emph>Nothing</emph>-objektet til ein variabel for å fjerna tidlegare tilordningar.

[ctx: 03040000.xhp bm_id101554201127393 help.text]
note: Xtpvq
en: <bookmark_value>Visual Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Visual Basic-konstantar</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive-konstantar</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id661512312593832 help.text]
note: Nbv6Q
en: Additional VBA constants
nn: Ekstra VBA-konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id111512312705893 help.text]
note: 3ekcB
en: The following constants are available when VBA compatibility mode is enabled
nn: Desse konstantane er tilgjengelege når støtte for VBA er slått på

[ctx: 03040000.xhp par_id901512312880723 help.text]
note: SHFCr
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03040000.xhp par_id891512312916493 help.text]
note: HtGwh
en: Hexadecimal (decimal) value
nn: Heksadesimal (desimal) verdi

[ctx: 03040000.xhp par_id991512312965968 help.text]
note: dmCG8
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03040000.xhp par_id671542197262160 help.text]
note: MF8DE
en: Part of vbTriState enumeration.
nn: Del av vbTriState-oppteljing.

[ctx: 03040000.xhp par_id351542197255532 help.text]
note: NueYf
en: Part of vbTriState enumeration.
nn: Del av vbTriState-oppteljing.

[ctx: 03040000.xhp par_id251542197274514 help.text]
note: aZCUB
en: Part of vbTriState enumeration.
nn: Del av vbTriState-oppteljing.

[ctx: 03040000.xhp par_id611512313731233 help.text]
note: yTGGA
en: CR - Carriage return
nn: CR - vognretur

[ctx: 03040000.xhp par_id961512313881937 help.text]
note: LkFkf
en: CRLF - Carriage return and line feed
nn: CRLF - vognretur og ny linje

[ctx: 03040000.xhp par_id221512313889077 help.text]
note: taq8u
en: FF - Form feed
nn: FF - ny side

[ctx: 03040000.xhp par_id621512313896169 help.text]
note: sTnbW
en: LF - Line feed
nn: LF - ny linje

[ctx: 03040000.xhp par_id61512319163913 help.text]
note: CPCWE
en: \x0A (10) for other systems
nn: \x0A (10) for andre system

[ctx: 03040000.xhp par_id151512313904989 help.text]
note: LXUYw
en: LF or CRLF
nn: LF eller CRLF

[ctx: 03040000.xhp par_id741512313911049 help.text]
note: PwtxJ
en: Null string
nn: Nullstreng

[ctx: 03040000.xhp par_id951512313918356 help.text]
note: GZhKy
en: HT - Horizontal tab
nn: HT - vassrett tabulering

[ctx: 03040000.xhp par_id351512313924593 help.text]
note: YDtN4
en: VT - Vertical tab
nn: VT - loddrett tabulering

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: LMbQP
en: Error-Handling Functions
nn: Funksjonar for feilhandsaming

[ctx: 03050000.xhp hd_id3143271 help.text]
note: yMyAz
en: <variable id="ErrHandlingh1"><link href="text/sbasic/shared/03050000.xhp" name="Error-Handling Functions">Error-Handling Functions</link></variable>
nn: <variable id="ErrHandlingh1"><link href="text/sbasic/shared/03050000.xhp" name="Error-Handling Functions">Funksjonar for feilhandsaming</link></variable>

[ctx: 03050000.xhp par_id3145068 help.text]
note: KsiEx
en: Use the following statements and functions to define the way %PRODUCTNAME Basic reacts to run-time errors.
nn: Bruk desse uttrykka og funksjonane for å bestemma korleis %PRODUCTNAME Basic skal reagera på køyretidsfeil.

[ctx: 03050000.xhp par_id3148946 help.text]
note: 9XGsZ
en: %PRODUCTNAME Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs.
nn: %PRODUCTNAME Basic har fleire måtar for å hindra at programmet vert avbrote når det møter ein køyretidsfeil.

[ctx: 03050100.xhp tit help.text]
note: C2vFE
en: Erl Function
nn: Erl-funksjonen

[ctx: 03050100.xhp bm_id3157896 help.text]
note: F8HHF
en: <bookmark_value>Erl function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Erl-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03050100.xhp hd_id3157896 help.text]
note: wmnFw
en: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp" name="Erl Function">Erl Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp" name="Erl Function">Erl-funksjonen</link>

[ctx: 03050100.xhp par_id3153394 help.text]
note: jDwdD
en: Returns the line number where an error occurred during program execution.
nn: Returnerer linjenummeret der feilen dukka opp under køyringa av programmet.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: oXQW5
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147265 help.text]
note: Bzkw7
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03050100.xhp par_id3154924 help.text]
note: EmEER
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03050100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: wfjUy
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050100.xhp par_id3153771 help.text]
note: rDQuJ
en: The Erl function only returns a line number, and not a line label.
nn: Erl-funksjonen returnerer berre eit linjenummer, ikkje ein linjeetikett.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 6m2qX
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03050100.xhp par_id3150010 help.text]
note: C82GD
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler
nn: On Error GoTo ErrorHandler ' Set opp feilhandsamaren

[ctx: 03050100.xhp par_id3153188 help.text]
note: vWK8x
en: ' Error caused by non-existent file
nn: ' Feil som oppstod fordi fila ikkje finst

[ctx: 03050100.xhp par_id3155416 help.text]
note: EcCgF
en: MsgBox "Error " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "In Line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"An error occurred"
nn: MsgBox "Feil " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "i linje : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Det oppstod ein feil"

[ctx: 03050200.xhp tit help.text]
note: jDsK7
en: Err Function
nn: Err-funksjonen

[ctx: 03050200.xhp bm_id3156343 help.text]
note: 2wpGD
en: <bookmark_value>Err function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Err-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03050200.xhp hd_id3156343 help.text]
note: Pih45
en: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Err Function">Err Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Err Function">Err-funksjonen</link>

[ctx: 03050200.xhp par_id3150541 help.text]
note: fYQVz
en: Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution.
nn: Returnerer ein feilkode som indikerer feilen som oppstod under køyringa av programmet.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3149656 help.text]
note: HaPjw
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147229 help.text]
note: ZN32q
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03050200.xhp par_id3150869 help.text]
note: cCixX
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03050200.xhp hd_id3153193 help.text]
note: LFnmB
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050200.xhp par_id3149561 help.text]
note: ofpgE
en: The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action.
nn: Err-funksjonen vert nytta i feilhandsamingsrutinar for å bestemma feilen og for å koma med forslag til rettingar.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147317 help.text]
note: HeDXV
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03050200.xhp par_id3147426 help.text]
note: u8W7v
en: On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler
nn: On Error Goto ErrorHandler REM Set opp feilhandteraren

[ctx: 03050200.xhp par_id3149481 help.text]
note: oqyWf
en: REM Error occurs due to non-existent file
nn: REM Feila kjem opp på grunn av manglande filer

[ctx: 03050200.xhp par_id3145646 help.text]
note: sUZwU
en: MsgBox "Error " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "At line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"an error occurred"
nn: MsgBox "EFeil " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "i linje : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"det oppstod ein feil"

[ctx: 03050300.xhp tit help.text]
note: ae6Nq
en: Error Function
nn: Error-funksjonen

[ctx: 03050300.xhp bm_id3159413 help.text]
note: BextW
en: <bookmark_value>Error function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Error-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03050300.xhp hd_id3159413 help.text]
note: bYtGD
en: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error Function">Error Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error Function">Error-funksjonen</link>

[ctx: 03050300.xhp par_id3148663 help.text]
note: rMs2R
en: Returns the error message that corresponds to a value or raises a given error context.
nn: Returnerer feilmeldinga som høyrer til ein verdi eller ein gjeven feilsamanheng.

[ctx: 03050300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: h8KBQ
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050300.xhp par_id631576404838377 help.text]
note: FowuD
en: Error
nn: Feil

[ctx: 03050300.xhp par_id3154366 help.text]
note: TMhEb
en: Error(expression)
nn: Feil(uttrykk)

[ctx: 03050300.xhp hd_id3145173 help.text]
note: ANh6X
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03050300.xhp par_id3154125 help.text]
note: FNBFf
en: String or raised error context
nn: Streng eller heva feilsamanheng

[ctx: 03050300.xhp hd_id3150869 help.text]
note: BnAcN
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050300.xhp par_id3159254 help.text]
note: cWGA9
en: If no argument is provided, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution.
nn: Viss ingen argument er gjevne, vil Error-funksjonen returnera feilmeldinga for den siste feilen som oppstod under køyringa av programmet.

[ctx: 03050300.xhp par_id3153193 help.text]
note: JCiAF
en: <emph>expression:</emph> Any numeric expression whose error code can be mapped to an existing error message. An empty string is returned if the error code does not exist.
nn: <emph>uttrykk:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst der feilkoden kan koplast til ei eksisterande feilmelding. Finst det inga feilkode, vert det returnert ein tom streng.

[ctx: 03050300.xhp par_id351576405235602 help.text]
note: gDA6e
en: <emph>err_code:</emph> Any value that corresponds to an existing error code.
nn: <emph>err_code</emph>: Kva verdi som helst som svarar til ein eksisterande feilkode.

[ctx: 03050500.xhp tit help.text]
note: YLe3q
en: On Error GoTo ... Resume Statement
nn: On Error GoTo ... Resume-uttrykket

[ctx: 03050500.xhp bm_id3146795 help.text]
note: fgK7B
en: <bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value>  <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Resume Next-parameter</bookmark_value><bookmark_value>On Error GoTo … Resume-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03050500.xhp hd_id3146795 help.text]
note: AQeFr
en: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp" name="On Error GoTo ... Resume Statement">On Error GoTo ... Resume Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp" name="On Error GoTo ... Resume Statement">On Error GoTo ... Resume-uttrykket</link>

[ctx: 03050500.xhp par_id3150358 help.text]
note: WtSRF
en: Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution.
nn: Opprettar ein felhandsamingsrutine etter at det oppstod ein feil, eller tek opp igjen programkøyringa.

[ctx: 03050500.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: fGsdv
en: <image src="media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">On Error Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket On Error</alt></image>

[ctx: 03050500.xhp par_id3150869 help.text]
note: CmqUN
en: <emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line "Labelname".
nn: <emph>GoTo Labelname:</emph> Viss det oppstår ein feil, køyr feilhandsamingsrutinen som byrjar i linja "Labelname".

[ctx: 03050500.xhp par_id3150439 help.text]
note: X9C6G
en: <emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred.
nn: <emph>Resume Next:</emph> Viss det oppstår ein feil, hald fram programmet med uttrykket som kjem etter uttrykket der feilen oppstod.

[ctx: 03050500.xhp par_id3149482 help.text]
note: PmvfD
en: <emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure.
nn: <emph>GoTo 0:</emph> Koplar ut feilhandteraren i den gjeldande prosedyren.

[ctx: 03050500.xhp par_id3149483 help.text]
note: YAREs
en: <emph>Local:</emph> "On error" is global in scope, and remains active until canceled by another "On error" statement. "On Local error" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored.
nn: <emph>Local:</emph> "On error" er global i omfang og vil vera aktiv fram til det vert avløyst av eit anna "On error"-uttrykk. "On error" er lokal i den rutinen det vert brukt i. Lokal feilhandsaming overstyrer alle tidlegare sette globale innstillingar. Når den påkalla rutinen finst, vert den lokale feilhandsaminga automatisk avbrote og dei tidlegare sette globale innstillingane vert tilbakeførte.

[ctx: 03050500.xhp par_id3148619 help.text]
note: qHQJR
en: The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro.
nn: On Error GoTo-uttrykket vert brukt for å fanga opp feil som måtte oppstå i ein makro.

[ctx: 03050500.xhp par_id3153876 help.text]
note: fHDcN
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03050500.xhp par_id3146916 help.text]
note: 2AjwH
en: MsgBox "All files will be closed",  0,  "Error"
nn: MsgBox "Alle filer vert lukka",  0,  "Feil"

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: YAR7R
en: Logical Operators
nn: Logiske operatorar

[ctx: 03060000.xhp hd_id3147559 help.text]
note: R8Yqr
en: <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp" name="Logical Operators">Logical Operators</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp" name="Logical Operators">Logiske operatorar</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3153379 help.text]
note: E9c8W
en: The following logical operators are supported by $[officename] Basic.
nn: Desse logiske operatorane er brukte i $[officename] Basic.

[ctx: 03060000.xhp par_id3154138 help.text]
note: coCYu
en: Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not.
nn: Logiske operatorar kombinerer (bitvis) innhaldet av to uttrykk eller variablar, for eksempel for å prøva om ein bestemt bit er sett eller ikkje sett.

[ctx: 03060100.xhp tit help.text]
note: bwPRh
en: AND Operator
nn: AND-operatoren

[ctx: 03060100.xhp bm_id3146117 help.text]
note: FEioU
en: <bookmark_value>AND operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AND-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060100.xhp hd_id3146117 help.text]
note: E9eBH
en: <link href="text/sbasic/shared/03060100.xhp" name="AND Operator">AND Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060100.xhp" name="AND Operator">AND-operatoren</link>

[ctx: 03060100.xhp par_id3143268 help.text]
note: 3PFwA
en: Logically combines two expressions.
nn: Kombinerer to uttrykk logisk.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: c8FVE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060100.xhp hd_id3148946 help.text]
note: Nfu49
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060100.xhp par_id3149457 help.text]
note: ovB8C
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the combination.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av kombinasjonen.

[ctx: 03060100.xhp par_id3150541 help.text]
note: Fqpsu
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to combine.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du ønskjer å kombinera.

[ctx: 03060100.xhp par_id3156215 help.text]
note: iXktT
en: Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</emph> if both expressions evaluate to <emph>True</emph>:
nn: Boolske uttrykk som vert kombinerte med AND, returnerer verdien <emph>True</emph> berre viss begge uttrykka er <emph>True</emph>:

[ctx: 03060100.xhp par_id3150870 help.text]
note: EW3Cz
en: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for all other combinations the result is <emph>False</emph>.
nn: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returnerer <emph>True</emph>; for alle andre kombinasjonar vert resultatet <emph>False</emph>.

[ctx: 03060100.xhp par_id3153768 help.text]
note: B6iuu
en: The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions.
nn: AND-operatoren utfører også bitvis samanlikning med identisk plasserte bit i to numeriske uttrykk.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3153727 help.text]
note: fiZ9F
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060100.xhp par_id3146984 help.text]
note: wxads
en: vVarOut = A > B And B > C ' returns -1
nn: vVarOut = A > B AND B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060100.xhp par_id3154014 help.text]
note: SdE4N
en: vVarOut = B > A And B > C ' returns 0
nn: vVarOut = B > A And B > C ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3149262 help.text]
note: G6dnE
en: vVarOut = A > B And B > D ' returns 0
nn: vVarOut = A > B AND B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3145751 help.text]
note: PFew6
en: vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0
nn: vVarOut = (B > D AND B > A) ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3147394 help.text]
note: kRzbt
en: vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments
nn: vVarOut = B AND A ' returnerer 8 på grunn av den bitvise AND-samanlikninga mellom begge argumenta

[ctx: 03060200.xhp tit help.text]
note: BAgFA
en: Eqv Operator
nn: Eqv-operatoren

[ctx: 03060200.xhp bm_id3156344 help.text]
note: q6v9d
en: <bookmark_value>Eqv operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EQV-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060200.xhp hd_id3156344 help.text]
note: eCbAp
en: <link href="text/sbasic/shared/03060200.xhp" name="Eqv Operator">Eqv Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060200.xhp" name="Eqv Operator">Eqv-operatoren</link>

[ctx: 03060200.xhp par_id3149656 help.text]
note: oTT4F
en: Calculates the logical equivalence of two expressions.
nn: Reknar ut den logiske ekvivalensen for to uttrykk.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3154367 help.text]
note: sRZNW
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060200.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 7fkPv
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060200.xhp par_id3150869 help.text]
note: DCU3B
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the comparison.
nn: <emph>Result:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av samanlikninga.

[ctx: 03060200.xhp par_id3150448 help.text]
note: YrAyQ
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to compare.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du ønskjer å samanlikna.

[ctx: 03060200.xhp par_id3149562 help.text]
note: SBRud
en: When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <emph>True</emph> if both expressions are either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
nn: Når du testar ekvivalensen mellom to boolske uttrykk, vert resultatet <emph>True</emph> viss begge uttrykka er anten <emph>True</emph> eller <emph>False</emph>.

[ctx: 03060200.xhp par_id3154319 help.text]
note: XrGXb
en: In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression.
nn: I ei bitvis samanlikning vil Eqv-operatoren setja dei samsvarande bit i resultatet viss ein bit er sett i begge uttrykka eller i ingen av dei.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3159154 help.text]
note: FpFjm
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060200.xhp par_id3152462 help.text]
note: CTzEE
en: vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1
nn: vOut = A > B Eqv B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3153191 help.text]
note: AABHv
en: vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0
nn: vOut = B > A Eqv B > C ' returnerer 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3145799 help.text]
note: NzGSq
en: vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0
nn: vOut = A > B Eqv B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3149412 help.text]
note: Dj4eg
en: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1
nn: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returnerer -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3149959 help.text]
note: 6UE66
en: vOut = B Eqv A ' returns -3
nn: vOut = B Eqv A ' returnerer -3

[ctx: 03060300.xhp tit help.text]
note: e6CH3
en: Imp Operator
nn: Imp-operatoren

[ctx: 03060300.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QBcCo
en: <bookmark_value>Imp operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMP-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060300.xhp hd_id3156024 help.text]
note: PnSuL
en: <link href="text/sbasic/shared/03060300.xhp" name="Imp Operator">Imp Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060300.xhp" name="Imp Operator">Imp-operatoren</link>

[ctx: 03060300.xhp par_id3148947 help.text]
note: Zk7uh
en: Performs a logical implication on two expressions.
nn: Utfører ein logisk implikasjon mellom to uttrykk.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3148664 help.text]
note: KSTDz
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060300.xhp par_id3149656 help.text]
note: pVyFU
en: Result = Expression1 Imp Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 IMP uttrykk2

[ctx: 03060300.xhp hd_id3151212 help.text]
note: gDpsZ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060300.xhp par_id3154910 help.text]
note: pDyKZ
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the implication.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av implikasjonen.

[ctx: 03060300.xhp par_id3156281 help.text]
note: Xb3AG
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du vil kontrollera med IMP-operatoren.

[ctx: 03060300.xhp par_id3150440 help.text]
note: Co5Tp
en: If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False.
nn: Viss du brukar Imp-operatoren i eit logisk uttrykk, vert resultatet False (USANN) viss det første uttrykket er True (SANN) og det andre uttrykket er False.

[ctx: 03060300.xhp par_id3163710 help.text]
note: d8L7N
en: If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression.
nn: Viss du brukar Imp-operatoren i eit bit-uttrykk, vert ein bit fjerna frå resultatet viss den tilsvarande bit-en er sett i det første uttrykket og den tilsvarande bit-en er sletta i det andre uttrykket.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3147318 help.text]
note: 7yM6j
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060300.xhp par_id3145750 help.text]
note: dcfRL
en: vOut = A > B Imp B > C ' returns -1
nn: vOut = A > B Imp B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3156441 help.text]
note: xKfkN
en: vOut = B > A Imp B > C ' returns -1
nn: vOut = B > A Imp B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3152596 help.text]
note: tRwwC
en: vOut = A > B Imp B > D ' returns 0
nn: vOut = A > B Imp B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060300.xhp par_id3154942 help.text]
note: rNBo3
en: vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1
nn: vOut = (B > D Imp B > A) ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3154492 help.text]
note: VMGQS
en: vOut = B Imp A ' returns -1
nn: vOut = B Imp A ' returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp tit help.text]
note: QbLzR
en: Not Operator
nn: Not-operatoren

[ctx: 03060400.xhp bm_id3156024 help.text]
note: UfoBn
en: <bookmark_value>Not operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NOT-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060400.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 2T39N
en: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp" name="Not Operator">Not Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp" name="Not Operator">Not-operatoren</link>

[ctx: 03060400.xhp par_id3159414 help.text]
note: ejJg3
en: Negates an expression by inverting the bit values.
nn: Negerer eit uttrykk ved å invertera bitverdiane.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: L2jEZ
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060400.xhp par_id3150360 help.text]
note: Ac9zW
en: Result = Not Expression
nn: Resultat = NOT uttrykk

[ctx: 03060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: xQY9B
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060400.xhp par_id3147228 help.text]
note: c36TE
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the negation.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av negasjonen.

[ctx: 03060400.xhp par_id3154124 help.text]
note: jmwgd
en: <emph>Expression:</emph> Any expression that you want to negate.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Kva uttrykk som helst som skal negerast.

[ctx: 03060400.xhp par_id3150868 help.text]
note: fJhHL
en: When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True.
nn: Når eit boolsk uttrykk vert negert, vert verdien True (SANN) endra til False (USANN) og verdien False til True.

[ctx: 03060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: fMoFC
en: In a bitwise negation each individual bit is inverted.
nn: I ein bitvis negasjon vert kvar einskild bit invertert.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3153093 help.text]
note: s8YGh
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060400.xhp par_id3145749 help.text]
note: DcWMG
en: vOut = Not vA ' Returns -11
nn: vOut = NOT vA ' Returnerer -11

[ctx: 03060400.xhp par_id3148645 help.text]
note: AbEfx
en: vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1
nn: vOut = NOT(vC > vD) ' Returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3156441 help.text]
note: xJ73N
en: vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1
nn: vOut = NoOT(vB > vA) ' Returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3152596 help.text]
note: HRuUN
en: vOut = Not(vA > vB) ' Returns 0
nn: vOut = NOT(vA > vB) ' Returnerer 0

[ctx: 03060500.xhp tit help.text]
note: QAPoU
en: Or Operator
nn: Or-operatoren

[ctx: 03060500.xhp bm_id3150986 help.text]
note: xz2rX
en: <bookmark_value>Or operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ELLER-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060500.xhp hd_id3150986 help.text]
note: gpY4c
en: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp" name="Or Operator">Or Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp" name="Or Operator">Or-operatoren</link>

[ctx: 03060500.xhp par_id3148552 help.text]
note: nTnSR
en: Performs a logical OR disjunction on two expressions.
nn: Utfører ein logisk ELLER-disjunksjon («anten a eller b») mellom to uttrykk.

[ctx: 03060500.xhp hd_id3148664 help.text]
note: A96vA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060500.xhp par_id3150358 help.text]
note: BJ9g9
en: Result = Expression1 Or Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 ELLER uttrykk2

[ctx: 03060500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: aL4ao
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060500.xhp par_id3153192 help.text]
note: m55rD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the disjunction.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av disjunksjonen.

[ctx: 03060500.xhp par_id3147229 help.text]
note: 6mSjB
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to compare.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du vil samanlikna.

[ctx: 03060500.xhp par_id3154684 help.text]
note: ugB6F
en: A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True.
nn: Ein logisk ELLER-disjunksjon av to logiske uttrykk returnerer verdien SANN viss i det minste éi uttrykks-samanlikning er SANN.

[ctx: 03060500.xhp par_id3153768 help.text]
note: Wur7C
en: A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions.
nn: Ei bitvis samanlikning set ein bit i resultatet viss den tilsvarande bit er sett i minst eitt av dei to uttrykka.

[ctx: 03060500.xhp hd_id3161831 help.text]
note: JkoK9
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060600.xhp tit help.text]
note: EoFeE
en: XOR Operator
nn: XOR-operatoren

[ctx: 03060600.xhp bm_id3156024 help.text]
note: buviM
en: <bookmark_value>XOR operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>XOR-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060600.xhp hd_id3156024 help.text]
note: uc4fX
en: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp" name="XOR Operator">XOR Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp" name="XOR Operator">XOR-operatoren</link>

[ctx: 03060600.xhp par_id3159414 help.text]
note: kbfD6
en: Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions.
nn: Utfører ein anten-eller-kombinasjon av to uttrykk.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: DpFcu
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060600.xhp par_id3150400 help.text]
note: kc98h
en: Result = Expression1 XOR Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 XOR uttrykk2

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153968 help.text]
note: JdDdD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060600.xhp par_id3150448 help.text]
note: VY7za
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the combination.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av kombinasjonen.

[ctx: 03060600.xhp par_id3125864 help.text]
note: uu2Z7
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to combine.
nn: <emph>Uttrykk1, uttrykk2:</emph> Dei numeriske uttrykka, som du vil kombinere.

[ctx: 03060600.xhp par_id3150439 help.text]
note: J4RFt
en: A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other.
nn: Ei logisk eksklusiv-eller samansetjing av to logiske uttrykk vil returnera SANN berre dersom dei to uttrykka er ulike.

[ctx: 03060600.xhp par_id3153770 help.text]
note: M3HqC
en: A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions.
nn: I ei bitvis eksklusiv-eller vert ein bit sett til 1 dersom den tilsvarande biten er 0 i det eine uttrykket og 1 i det andre.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153366 help.text]
note: ZHPEa
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060600.xhp par_id3156442 help.text]
note: a6QUg
en: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returns 0
nn: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returnerer 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3153191 help.text]
note: dFJEY
en: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returns -1
nn: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returnerer -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3153144 help.text]
note: krhnN
en: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returns -1
nn: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returnerer -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3154944 help.text]
note: GzZnm
en: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returns 0
nn: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returnerer 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3148455 help.text]
note: T6GVY
en: vOut = vB XOR vA ' returns 2
nn: vOut = vB XOR vA ' returnerer 2

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: zV86c
en: Mathematical Operators
nn: Matematiske operatorar

[ctx: 03070000.xhp hd_id3149234 help.text]
note: e5AQV
en: <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp" name="Mathematical Operators">Mathematical Operators</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp" name="Mathematical Operators">Matematiske operatorar</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145068 help.text]
note: YBZiW
en: The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic.
nn: Desse matematiske operatorane er brukte i $[officename] Basic.

[ctx: 03070000.xhp par_id3148552 help.text]
note: 2vAzz
en: This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program.
nn: Dette kapittelet inneheld ei kort oversikt over alle dei aritmetiske operatorane som du kan få bruk for i eit program.

[ctx: 03070100.xhp tit help.text]
note: 33jkW
en: "-" Operator
nn: «-»-operatoren

[ctx: 03070100.xhp bm_id3156042 help.text]
note: ZBLAF
en: <bookmark_value>"-" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«-»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070100.xhp hd_id3156042 help.text]
note: REnWh
en: <link href="text/sbasic/shared/03070100.xhp">"-" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070100.xhp">«-»-operatoren</link>

[ctx: 03070100.xhp par_id3153345 help.text]
note: FBBhn
en: Subtracts two values.
nn: Subtraherer to verdiar.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 2A6Pz
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070100.xhp par_id3156023 help.text]
note: EYgYp
en: Result = Expression1 - Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 - uttrykk2

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: UPLn7
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070100.xhp par_id3147560 help.text]
note: KfUCm
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the subtraction.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av subtraksjonen.

[ctx: 03070100.xhp par_id3150398 help.text]
note: Es2mR
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to subtract.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numeriske uttrykk som helst som du vil subtrahera.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154366 help.text]
note: pPCuC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070200.xhp tit help.text]
note: KVxAR
en: "*" Operator
nn: «*»-operatoren

[ctx: 03070200.xhp bm_id3147573 help.text]
note: Zw3WF
en: <bookmark_value>"*" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«*»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070200.xhp hd_id3147573 help.text]
note: AzKi3
en: <link href="text/sbasic/shared/03070200.xhp">"*" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070200.xhp">«*»-operatoren</link>

[ctx: 03070200.xhp par_id3154347 help.text]
note: gRpRu
en: Multiplies two values.
nn: Multipliserer to verdiar

[ctx: 03070200.xhp hd_id3148946 help.text]
note: K7Gxq
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070200.xhp par_id3150358 help.text]
note: 4rQJq
en: Result = Expression1 * Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 * uttrykk2

[ctx: 03070200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: AgD4G
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070200.xhp par_id3154365 help.text]
note: 3dkvD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric expression that records the result of a multiplication.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av multiplikasjonen.

[ctx: 03070200.xhp par_id3154685 help.text]
note: VCa9p
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to multiply.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numeriske uttrykk som helst som du vil multiplisere.

[ctx: 03070200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GRKoJ
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070300.xhp tit help.text]
note: g7bfs
en: "+" Operator
nn: «+»-operatoren

[ctx: 03070300.xhp bm_id3145316 help.text]
note: BhsEw
en: <bookmark_value>"+" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«+»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070300.xhp hd_id3145316 help.text]
note: qBbMD
en: <link href="text/sbasic/shared/03070300.xhp">"+" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070300.xhp">«+»-operatoren</link>

[ctx: 03070300.xhp par_id3145068 help.text]
note: kK3XR
en: Adds or combines two expressions.
nn: Legg saman eller kombinerer to uttrykk.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: FnHZd
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070300.xhp par_id3150358 help.text]
note: ozVez
en: Result = Expression1 + Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 + uttrykk2

[ctx: 03070300.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 7cpVd
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070300.xhp par_id3154123 help.text]
note: xuUCC
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the addition.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av addisjonen.

[ctx: 03070300.xhp par_id3150870 help.text]
note: Pz34B
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to combine or to add.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst som du vil kombinera eller addera.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3153969 help.text]
note: ULcAd
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070400.xhp tit help.text]
note: BWAdB
en: "/" Operator
nn: «/»-operatoren

[ctx: 03070400.xhp bm_id3150669 help.text]
note: dAgNf
en: <bookmark_value>"/" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«/»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150669 help.text]
note: EPNmB
en: <link href="text/sbasic/shared/03070400.xhp">"/" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070400.xhp">«/»-operatoren</link>

[ctx: 03070400.xhp par_id3149670 help.text]
note: EDugT
en: Divides two values.
nn: Dividerer to verdiar.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: AgkFx
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070400.xhp par_id3153360 help.text]
note: CKBvW
en: Result = Expression1 / Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 / uttrykk2

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150359 help.text]
note: CnmQv
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070400.xhp par_id3154141 help.text]
note: CxSog
en: <emph>Result:</emph> Any numerical value that contains the result of the division.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av divisjonen.

[ctx: 03070400.xhp par_id3150448 help.text]
note: eAqi3
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to divide.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst som du vil dividere.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 4cDoY
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070500.xhp tit help.text]
note: gBu8b
en: "^" Operator
nn: «^»-operatoren

[ctx: 03070500.xhp bm_id3145315 help.text]
note: D8PQC
en: <bookmark_value>"^" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«^» Operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070500.xhp hd_id3145315 help.text]
note: A4Ynt
en: <link href="text/sbasic/shared/03070500.xhp">"^" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070500.xhp">«^»-operatoren</link>

[ctx: 03070500.xhp par_id3149670 help.text]
note: YERQd
en: Raises a number to a power.
nn: Opphøgjer eit tal til ein potens.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147264 help.text]
note: XeTVF
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070500.xhp par_id3149656 help.text]
note: Fy8LW
en: Result = Expression ^ Exponent
nn: Resultat = Uttrykk ^ Eksponent

[ctx: 03070500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: PaFEz
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070500.xhp par_id3153192 help.text]
note: 6MQEB
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld talet opphøgd i ein potens.

[ctx: 03070500.xhp par_id3150448 help.text]
note: RCCzV
en: <emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a power.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Numerisk verdi som skal opphøgast i ein potens.

[ctx: 03070500.xhp par_id3156422 help.text]
note: tfoeE
en: <emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the expression to.
nn: <emph>Eksponent:</emph> Verdien av potensen som du vil opphøga uttrykket til.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147287 help.text]
note: FjBtB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070500.xhp par_id3146984 help.text]
note: BmEyt
en: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm
nn: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Opphøgjer ved å laga ein logaritme

[ctx: 03070600.xhp tit help.text]
note: nN5DM
en: Mod Operator
nn: Mod-operatoren

[ctx: 03070600.xhp bm_id3150669 help.text]
note: t5HBD
en: <bookmark_value>MOD  operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MOD operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070600.xhp hd_id3150669 help.text]
note: u5igy
en: <variable id="MOD_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp" name="Mod Operator">Mod Operator</link></variable>
nn: <variable id="MOD_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp" name="Mod Operator">Mod-operatoren</link></variable>

[ctx: 03070600.xhp par_id3148686 help.text]
note: YEMEy
en: The <literal>MOD</literal> operator takes in two numeric expressions and returns the remainder of the division.
nn: Operatoren <literal>REST</literal> handsamar to taluttrykk og returnerer divisjonsresten.

[ctx: 03070600.xhp par_id3148004 help.text]
note: BqAV6
en: For example, the result of <literal>21 MOD 6</literal> is <literal>3</literal> because after dividing 21 by 6, the remainder of the division is 3.
nn: For eksempel er resultatet av <literal>21 REST 6</literal> <literal>3</literal> fordi ved å dela 21 med 6 vert resten 3.

[ctx: 03070600.xhp par_id111617300964049 help.text]
note: 27ipg
en: If the <literal>MOD</literal> operation involves non-integer values, both operands are rounded to the nearest integer values. Hence, the value returned by a <literal>MOD</literal> operation will always be an integer number.
nn: Viss operasjonen <literal>REST</literal> involverer tal som ikkje er heiltal, vert begge operandane avrunda til næraste heile tal. Difor vil verdien som vert returnert frå <literal>REST</literal> alltid vera eit heilt tal.

[ctx: 03070600.xhp par_id561617302820104 help.text]
note: CUAfd
en: For example, the expression <literal>16.4 MOD 5.9</literal> is evaluated as follows:
nn: For eksempel vert resultatet av <literal>16,4 REST 5,9</literal> slik:

[ctx: 03070600.xhp par_id151617302878527 help.text]
note: 8iqao
en: The value 16.4 is rounded to 16.
nn: Verdien 16,4 vert avrunda til 16.

[ctx: 03070600.xhp par_id351617303087259 help.text]
note: x5XXB
en: The value 5.9 is rounded to 6.
nn: Verdien 5,9 vert avrunda til 6.

[ctx: 03070600.xhp par_id91617303114774 help.text]
note: VFy9y
en: The operation <literal>16 MOD 6</literal> returns 4, which is the remainder after dividing 16 by 6.
nn: <literal>16 REST 6</literal> returnerer 4, som er resten etter å ha delt 16 på 6.

[ctx: 03070600.xhp par_id921617302349290 help.text]
note: tjLmf
en: Beware that Basic's <literal>MOD</literal> operator and Calc's <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247" name="MOD Function">MOD Function</link> behave differently. In Calc, both operands can be decimal values and they're not rounded before division, thus the resulting remainder may be a decimal value.
nn: Merk at Basic-olperatoren <literal>MOD</literal> og <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247" name="MOD Function">REST-funksjonen</link> i Calc oppfører seg ulikt. I Calc kan begge operandane vera desimaltal som ikkje vert avrunda før divisjonen, difor kan resten også verta eit desimaltal.

[ctx: 03070600.xhp par_id3147560 help.text]
note: xEXBJ
en: Result = Expression1 MOD Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 MOD uttrykk2

[ctx: 03070600.xhp par_id3153380 help.text]
note: Pyx3B
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03070600.xhp par_id3145172 help.text]
note: pk9HC
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the <literal>MOD</literal> operation.
nn: <emph>Resultat</emph>: Kva taluttrykk som helst som inneheld resultatet av <literal>REST</literal>-operasjonen.

[ctx: 03070600.xhp par_id3151042 help.text]
note: BuYDX
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions for which you want to calculate the remainder after the division of <literal>Expression1</literal> by <literal>Expression2</literal>.
nn: <emph>Expression1, Expression2</emph>: Kva taluttrykk som helst som du vil finne resten for ved å dividera <literal>Expression1</literal> med <literal>Expression2</literal>.

[ctx: 03070600.xhp par_id3149483 help.text]
note: EMeDu
en: Print a Mod b 'Returns 2
nn: Print a Mod b ' returnerer 2

[ctx: 03070600.xhp par_id31494778 help.text]
note: C5zCg
en: Print a Mod b 'Returns 0
nn: Print a Mod b ' returnerer 0

[ctx: 03070600.xhp par_id3145273 help.text]
note: s2JEC
en: Print a Mod b 'Returns 4
nn: Print a Mod b ' returnerer 4

[ctx: 03070600.xhp par_id771617305550403 help.text]
note: agWNB
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247" name="Calc MOD Function">MOD Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247" name="Calc MOD Function">MOD-funksjonen</link>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: cFFCi
en: Numeric Functions
nn: Numeriske funksjonar

[ctx: 03080000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 9FiDu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp" name="Numeric Functions">Numeric Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp" name="Numeric Functions">Numeriske funksjonar</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3148550 help.text]
note: XNbA4
en: The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions.
nn: Desse numeriske funksjonane utfører utrekningar. Matematiske og boolske (logiske) operatorar er omtalte i ein eigen bolk. Skilnaden mellom funksjonar og operatorar er at funksjonane tek i mot argument og returnerer eit resultat, medan operatorane returnerer ei kombinering av to numeriske uttrykk.

[ctx: 03080100.xhp tit help.text]
note: 7sD2R
en: Trigonometric Functions
nn: Trigonometriske funksjonar

[ctx: 03080100.xhp hd_id3159201 help.text]
note: W2faa
en: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp" name="Trigonometric Functions">Trigonometric Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp" name="Trigonometric Functions">Trigonometriske funksjonar</link>

[ctx: 03080100.xhp par_id3149180 help.text]
note: dtf2u
en: The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic.
nn: Desse trigonometriske funksjonane er brukte i $[officename] Basic.

[ctx: 03080101.xhp tit help.text]
note: oqGxb
en: Atn Function
nn: Atn-funksjonen

[ctx: 03080101.xhp bm_id3150616 help.text]
note: ErQfT
en: <bookmark_value>Atn function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Atn-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080101.xhp par_id3149346 help.text]
note: yugFQ
en: Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2.
nn: Trigonometrisk funksjon som returnerer arctangens av eit numerisk uttrykk. Resultatet er i området -Pi/2 to +Pi/2.

[ctx: 03080101.xhp par_id3153192 help.text]
note: qhMAk
en: To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
nn: For å omforma radianar til grader, multipliser radianar med 180/pi.

[ctx: 03080101.xhp par_id3147230 help.text]
note: GEpFX
en: degree=(radian*180)/pi
nn: grader=(radianar*180)/pi

[ctx: 03080101.xhp par_id3125864 help.text]
note: GYxEc
en: radian=(degree*pi)/180
nn: radian=(grad*pi)/180

[ctx: 03080101.xhp par_id3146985 help.text]
note: BBQTN
en: ' The following example calculates for a right-angled triangle
nn: ' Det neste eksempelet reknar ut for ein rettvinkla trekant

[ctx: 03080101.xhp par_id3145750 help.text]
note: RzgP4
en: ' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:
nn: ' Vinkelen Alpha frå tangenten til vinkelen Alpha:

[ctx: 03080101.xhp par_id3151112 help.text]
note: gatE3
en: ' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant
nn: ' Pi er ein førehandsdefinert konstant avrunda til 3,14159

[ctx: 03080101.xhp par_id3149262 help.text]
note: 9UM2j
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side adjacent to the angle: ","Adjacent")
nn: d1 = InputBox("Skriv inn lengda på den hosliggjande sida til vinkelen: ","Tilstøytande")

[ctx: 03080101.xhp par_id3149482 help.text]
note: 2a3P2
en: d2 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","Opposite")
nn: d2 = InputBox("Skriv inn lengda på den motståande sida til vinkelen: ","Motståande")

[ctx: 03080101.xhp par_id3155415 help.text]
note: 4c3PP
en: Print "The Alpha angle is"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " degrees"
nn: Print "Alpha-vinkelen er"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " grader"

[ctx: 03080102.xhp tit help.text]
note: FgjG3
en: Cos Function
nn: Cos-funksjonen

[ctx: 03080102.xhp bm_id3154923 help.text]
note: pPUir
en: <bookmark_value>Cos function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Cos-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080102.xhp par_id3159413 help.text]
note: EEVjg
en: Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
nn: Reknar ut cosinus for ein vinkel. Vinkelen er oppgjeve i radianar. Resultatet er mellom -1 og 1.

[ctx: 03080102.xhp par_id3153770 help.text]
note: jbCKb
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for.
nn: <emph>Tal:</emph> Numerisk uttrykk som viser vinkelen (i radianar) som du vil rekna ut cosinus for.

[ctx: 03080102.xhp par_id3145749 help.text]
note: FBGNA
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
nn: For å gjere grader om til radianar, multipliser gradene med pi/180. For å gjere om radianar til grader, multipliser radianane med 180/pi.

[ctx: 03080102.xhp par_id3149664 help.text]
note: X68Fu
en: degree=(radian*180)/pi
nn: grader=(radianar*180)/pi

[ctx: 03080102.xhp par_id3146985 help.text]
note: f9EAD
en: radian=(degree*pi)/180
nn: radian=(grad*pi)/180

[ctx: 03080102.xhp par_id3155855 help.text]
note: 4K6RE
en: ' The following example allows for a right-angled triangle the input of
nn: ' Det neste eksempelet viser korleis du kan setja inn sekant og vinkel (i grader)

[ctx: 03080102.xhp par_id3149484 help.text]
note: CEwDT
en: ' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:
nn: 'og slik rekna ut lengda på hypotenusen i ein rettvinkla trekant:

[ctx: 03080102.xhp par_id3150010 help.text]
note: xAVHq
en: ' rounded Pi = 3.14159
nn: ' Avrunda Pi = 3,14159

[ctx: 03080102.xhp par_id3144764 help.text]
note: ygUrP
en: d1 = InputBox("Enter the length of the adjacent side: ","Adjacent")
nn: d1 = InputBox$ ("Skriv inn lengda på den hosliggjande sida: ","Hosliggjande")

[ctx: 03080102.xhp par_id3154491 help.text]
note: 3gp3Y
en: dAngle = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
nn: dAngle = InputBox$ ("Skriv inn vinkelen Alfa (i grader): ","Alfa")

[ctx: 03080102.xhp par_id3151074 help.text]
note: pCRzE
en: Print "The length of the hypothenuse is"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))
nn: Print "Lengda på hypotenusen er"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))

[ctx: 03080103.xhp tit help.text]
note: FEozF
en: Sin Function
nn: Sin-funksjonen

[ctx: 03080103.xhp bm_id3153896 help.text]
note: EBzji
en: <bookmark_value>Sin function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Sin-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080103.xhp par_id3149456 help.text]
note: fEasV
en: Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
nn: Returnerer sinus av ein vinkel. Vinklen er oppgjeven i radianar. Resultatet ligg mellom -1 og 1.

[ctx: 03080103.xhp par_id3145786 help.text]
note: VeDqk
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for.
nn: <emph>Tal:</emph> Numerisk uttrykk som definerer vinkelen som du vil rekne ut sinus for i radianar.

[ctx: 03080103.xhp par_id3149482 help.text]
note: qDQRe
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
nn: ' I dette eksempelet er desse innskrivingane moglege for ein rettvinkla trekant:

[ctx: 03080103.xhp par_id3148577 help.text]
note: 7Qpns
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:
nn: ' Sida motsett vinkelen og vinkelen (i grader) for å rekna ut lengda på hypotenusen:

[ctx: 03080103.xhp par_id3150011 help.text]
note: C6oyE
en: ' Pi = 3.1415926 is a predefined variable
nn: ' Pi er ein førehandsdefinert konstant avrunda til 3,1415926

[ctx: 03080103.xhp par_id3145251 help.text]
note: KnkXC
en: d1 = InputBox("Enter the length of the opposite side: ","Opposite Side")
nn: d1 = InputBox("Skriv inn lengda på den motståande sida: ","Motståande side")

[ctx: 03080103.xhp par_id3148456 help.text]
note: CYohW
en: dAlpha = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
nn: dAlpha = InputBox$ ("Skriv inn vinkelen Alfa (i grader): ","Alfa")

[ctx: 03080103.xhp par_id3153877 help.text]
note: U9Nyv
en: Print "The length of the hypotenuse is"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))
nn: Print "Lengda på hypotenusen er"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080104.xhp tit help.text]
note: 9DYiB
en: Tan Function
nn: Tan-funksjonen

[ctx: 03080104.xhp bm_id3148550 help.text]
note: xJLZB
en: <bookmark_value>Tan function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Tan-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080104.xhp par_id3148663 help.text]
note: juT9e
en: Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians.
nn: Finn tangens for ein vinkel i radianar. Vinkelen er oppgjeve i radianar.

[ctx: 03080104.xhp par_id3145786 help.text]
note: BJjuJ
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians).
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numeriskt uttrykk som du vil rekna ut tangens for (i radianar).

[ctx: 03080104.xhp par_id3148646 help.text]
note: JFRRA
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
nn: ' I dette eksempelet er desse innskrivingane moglege for ein rettvinkla trekant:

[ctx: 03080104.xhp par_id3150012 help.text]
note: FQSGL
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:
nn: ' Sida motsett vinkelen og vinkelen (i grader) for å rekna ut lengda på den hosliggjande sida til vinkelen:

[ctx: 03080104.xhp par_id3153158 help.text]
note: 7CDv8
en: ' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable
nn: ' Pi er ein førehandsdefinert konstant avrunda til 3,1415926

[ctx: 03080104.xhp par_id3145252 help.text]
note: 4kJz9
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","opposite")
nn: d1 = InputBox("Skriv inn lengda på den motståande sida til vinkelen: ","motståande")

[ctx: 03080104.xhp par_id3149582 help.text]
note: R2WoA
en: dAlpha = InputBox("Enter the Alpha angle (in degrees): ","Alpha")
nn: dAlpha = InputBox$ ("Skriv inn vinkelen Alfa (i grader): ","Alfa")

[ctx: 03080104.xhp par_id3154016 help.text]
note: Njruy
en: Print "the length of the side adjacent the angle is"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))
nn: Print "lengda på den motståande sida til vinkelen er"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080200.xhp tit help.text]
note: ofCYj
en: Exponential and Logarithmic Functions
nn: Eksponential- og logaritme-funksjonar

[ctx: 03080200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: QugjZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp" name="Exponential and Logarithmic Functions">Exponential and Logarithmic Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp" name="Exponential and Logarithmic Functions">Eksponential- og logaritme-funksjonar</link>

[ctx: 03080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: 5AGHm
en: $[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions.
nn: I $[officename] Basic er desse eksponential- og logaritme-funksjonane brukte.

[ctx: 03080201.xhp tit help.text]
note: F4Kod
en: Exp Function
nn: Exp-funksjonen

[ctx: 03080201.xhp bm_id3150616 help.text]
note: 8z2kC
en: <bookmark_value>Exp function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EXP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150616 help.text]
note: HTnJN
en: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp" name="Exp Function">Exp Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp" name="Exp Function">Exp-funksjonen</link>

[ctx: 03080201.xhp par_id3155555 help.text]
note: Zu9Dr
en: Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power.
nn: Returnerer grunntalet for den naturlege logaritmen (e = 2,718282) opphøgd i ein potens.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150984 help.text]
note: qzNCt
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080201.xhp par_id3145315 help.text]
note: VtBgc
en: Exp (Number)
nn: Exp (tal)

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154347 help.text]
note: j4Eyy
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154760 help.text]
note: ohN8G
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080201.xhp par_id3150793 help.text]
note: xUmuE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that specifies the power that you want to raise "e" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld potensen «e» skal opphøgjast i. («e» er grunntalet i naturlege logaritmer). For enkeltpresisjonstal må potensen vera lik eller mindre enn 88,02969 og for dobbeltpresisjonstal lik eller mindre enn 709,782712893 sidan $[officename] Basic returnerer ein overflytsfeil om verdiane vert høgare enn desse tala.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3156280 help.text]
note: qVvq3
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080201.xhp par_id3161832 help.text]
note: G8CHi
en: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm"
nn: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplikasjon med logaritme"

[ctx: 03080202.xhp tit help.text]
note: gUEqe
en: Log Function
nn: Log-funksjonen

[ctx: 03080202.xhp bm_id3149416 help.text]
note: qgoZt
en: <bookmark_value>Log function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080202.xhp hd_id3149416 help.text]
note: RxUC2
en: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp" name="Log Function">Log Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp" name="Log Function">Log-funksjonen</link>

[ctx: 03080202.xhp par_id3145066 help.text]
note: g9AWW
en: Returns the natural logarithm of a number.
nn: Returnerer den naturlege logaritmen til eit tal.

[ctx: 03080202.xhp hd_id3159414 help.text]
note: edBMx
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080202.xhp par_id3154760 help.text]
note: Vweyx
en: Log (Number)
nn: LOG (tal)

[ctx: 03080202.xhp hd_id3149457 help.text]
note: mRZbM
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080202.xhp hd_id3151211 help.text]
note: fCeUd
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080202.xhp par_id3151041 help.text]
note: a6Cte
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for.
nn: <emph>Number:</emph> Eit numerisk uttrykk du ønskjer å finna den naturlege logaritmen for.

[ctx: 03080202.xhp par_id3150869 help.text]
note: XGZnf
en: The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282...
nn: Den naturlege logaritmen er logaritmen til grunntalet e. Grunntalet er ein konstant med tilnærma verdi 2,718282…

[ctx: 03080202.xhp par_id3153968 help.text]
note: Tjkcm
en: You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:
nn: Du kan rekna ut logaritmen for eitkvart grunntal (n) for kva tal som helst (x) ved å dividera den naturlege logaritmen til x med den naturlege logaritmen til n slik:

[ctx: 03080202.xhp par_id3145420 help.text]
note: oFg2v
en: Log n(x) = Log(x) / Log(n)
nn: LOG n(x) = LOG(x) / LOG(n)

[ctx: 03080202.xhp hd_id3155131 help.text]
note: rPbmE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080202.xhp par_id3149262 help.text]
note: rkQXJ
en: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm function"
nn: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplikasjon med logaritmefunksjon"

[ctx: 03080300.xhp tit help.text]
note: UgtDE
en: Generating Random Numbers
nn: Laga tilfeldige tal

[ctx: 03080300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: z6M3v
en: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp" name="Generating Random Numbers">Generating Random Numbers</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp" name="Generating Random Numbers">Laga tilfeldige tal</link>

[ctx: 03080300.xhp par_id3154347 help.text]
note: 9oAAh
en: The following statements and functions generate random numbers.
nn: Desse uttrykka og funksjonane lagar tilfeldige tal.

[ctx: 03080301.xhp tit help.text]
note: aik2G
en: Randomize Statement
nn: Randomize-uttrykket

[ctx: 03080301.xhp bm_id3150616 help.text]
note: cBbQM
en: <bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Randomize-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03080301.xhp hd_id3150616 help.text]
note: GzBbR
en: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp" name="Randomize Statement">Randomize Statement</link></variable>
nn: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp" name="Randomize Statement">Randomize-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03080301.xhp par_id3145090 help.text]
note: rWksA
en: Initializes the random-number generator used by the <emph>Rnd</emph> function.
nn: Gjer klar generatoren for å laga tilfeldige tal i funksjonen <emph>Rnd</emph>.

[ctx: 03080301.xhp hd_id3147573 help.text]
note: 4zBFc
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080301.xhp par_id3145315 help.text]
note: Kn22q
en: Randomize [Number]
nn: Randomize [Tal]

[ctx: 03080301.xhp hd_id3152456 help.text]
note: CM8DX
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080301.xhp par_id3149670 help.text]
note: uRn8G
en: <emph>Number:</emph> Any integer value. Used as seed to initialize the random-number generator. Equal seeds result in equal random-number sequences by the <emph>Rnd</emph> function. If the parameter is omitted, the <emph>Randomize</emph> statement will be ignored.
nn: <emph>Tal</emph>: Kva heiltal som helst. Vert brukt som utgangspunkt for oppsettet av slumpgeneratoren. Like frø gjev same sekvensen av tilfeldige tal i funksjonen <emph>Rnd</emph>. Viss parameteren vert sløyfa, vert uttrykket <emph>Randomize</emph> ignorert.

[ctx: 03080301.xhp par_id110520161656428611 help.text]
note: sowvF
en: Unless a predictable sequence of numbers is desired, there is no need to use the <emph>Randomize</emph> statement, as the random-number generator will be initialized automatically at first use – it will be seeded using a system-provided random-number generator that produces uniformly-distributed, non-deterministic random numbers. If no such generator is available on the system, the system time will be used as seed.
nn: Uttrykket <emph>Randomize</emph> treng berre brukast dersom ein ønskjer ein bestemt sekvens av tilfeldige tal. Generatoren som lagar tilfeldige tal vert sett opp automatisk første gongen han er i bruk. Ein innebygd slumpgenerator lagar likt fordelte, ikkje-deterministiske tilfeldige tal. Dersom denne generatoren manglar i systemet, vert systemklokka brukt som startnummer.

[ctx: 03080301.xhp par_id12052016194258344 help.text]
note: eJZhb
en: The <emph>Randomize</emph> statement affects BASIC's <emph>Rnd</emph> function only. Other random-number generators (for example the Calc's RAND() function, etc.) are not affected by it.
nn: Uttrykket <emph>Randomize</emph> påverkar berre BASIC-funksjonen <emph>Rnd</emph>. Andre generatorar for tilfeldige tal, for eksempel funksjonen RAND() i Calc, vert ikkje påverka.

[ctx: 03080301.xhp hd_id3149655 help.text]
note: nbCqX
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080301.xhp par_id3147288 help.text]
note: Hsz4P
en: iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9
nn: iVar = INT(10 * RND)  ' Gjev eit tal mellom 0 og 9

[ctx: 03080301.xhp par_id3148617 help.text]
note: fzDBU
en: MsgBox sText,0,"Spectral Distribution"
nn: MsgBox sText,0,"Spektralfordeling"

[ctx: 03080302.xhp tit help.text]
note: ridE5
en: Rnd Function
nn: Rnd-funksjonen

[ctx: 03080302.xhp bm_id3148685 help.text]
note: kNKLV
en: <bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Rnd-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080302.xhp hd_id3148685 help.text]
note: UkA7G
en: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp" name="Rnd Function">Rnd Function</link></variable>
nn: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp" name="Rnd Function">Rnd-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03080302.xhp par_id3149669 help.text]
note: CgGQF
en: Returns a random number between 0 and 1.
nn: Returnerer eit tilfeldig tal mellom 0 og 1.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3153897 help.text]
note: 3jLL3
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080302.xhp par_id3150543 help.text]
note: ccGDo
en: Rnd [(Expression)]
nn: RND [(Uttrykk)]

[ctx: 03080302.xhp hd_id3149655 help.text]
note: AsCDT
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: 4W4JJ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080302.xhp par_id3125864 help.text]
note: QRteh
en: <emph>Expression:</emph> Has no effect, is ignored if provided.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: har ingen effekt. Eventuell oppføring vert ignorert.

[ctx: 03080302.xhp par_id3147318 help.text]
note: Wv4Ne
en: The <emph>Rnd</emph> function returns decimal fractions ranging from 0 (included) to 1 (excluded) according to a uniform distribution. It uses the Mersenne Twister 19937 random-number generator. To generate random integers in a given range, use a formula like in the example below. A <emph>Randomize</emph> statement with a defined seed value can be used beforehand, if a predictable sequence of numbers is desired.
nn: Funksjonen <emph>Rnd</emph> returnerer desimalbrøkar frå og med 0 til, men ikkje med, 1 i ei jamn fordeling. Funksjonen brukar slumpgeneratoren Mersenne Twister 19937. For å laga tilfeldige heiltal brukar du ein formel som den nedanfor. Du kan bruka <emph>Randomize</emph> med ein bestemt verdi på førehand for å laga ei fast talrekkje.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3151118 help.text]
note: CoRrB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080302.xhp par_id3147124 help.text]
note: A6Sx5
en: Print "Number from 1 to 5"
nn: Print "Tal frå 1 til 5"

[ctx: 03080302.xhp par_id3154943 help.text]
note: AZcwu
en: Print "Number from 6 to 8"
nn: Print "Tal frå 6 til 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3151074 help.text]
note: mWvS6
en: Print "Greater than 8"
nn: Print "Større enn 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3155602 help.text]
note: o32Jf
en: Print "Outside range 1 to 10"
nn: Print "Utføre området 1 til 10"

[ctx: 03080400.xhp tit help.text]
note: qhL3U
en: Square Root Calculation
nn: Utrekning av kvadratrot

[ctx: 03080400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: tF9ZA
en: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp" name="Square Root Calculation">Square Root Calculation</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp" name="Square Root Calculation">Utrekning av kvadratrot</link>

[ctx: 03080400.xhp par_id3159414 help.text]
note: cR7qM
en: Use this function to calculate square roots.
nn: Bruk denne funksjonen for å rekna ut kvadratrot.

[ctx: 03080401.xhp tit help.text]
note: uhF69
en: Sqr Function
nn: Sqr-funksjonen

[ctx: 03080401.xhp bm_id3156027 help.text]
note: Ddss3
en: <bookmark_value>Sqr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Sqr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156027 help.text]
note: Wdcxc
en: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp" name="Sqr Function">Sqr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp" name="Sqr Function">Sqr-funksjonen</link>

[ctx: 03080401.xhp par_id3147226 help.text]
note: 92Pyd
en: Calculates the square root of a numeric expression.
nn: Reknar ut kvadratrota for eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3143267 help.text]
note: UjAFg
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080401.xhp par_id3149415 help.text]
note: u6hMY
en: Sqr (Number)
nn: Sqr (tal)

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GxUbC
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080401.xhp hd_id3147265 help.text]
note: RB3SF
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080401.xhp par_id3149457 help.text]
note: R6bxE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the square root for.
nn: <emph>Tal:</emph> Taluttrykket du vil rekna ut kvadratrota for.

[ctx: 03080401.xhp par_id3154365 help.text]
note: NNhxY
en: A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6.
nn: Kvadratrota er det talet som multiplisert med seg sjølv gjev talet. Eksempel: Kvadratrota av 36 er 6.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3153192 help.text]
note: VXXxC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080500.xhp tit help.text]
note: 2GKHP
en: Integers
nn: Heiltal

[ctx: 03080500.xhp hd_id3153345 help.text]
note: n7D29
en: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp" name="Integers">Integers and Fractional</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp" name="Integers">Heiltal og brøkar</link>

[ctx: 03080500.xhp par_id3156152 help.text]
note: GDH6b
en: Functions to round values to integers, and to take the fractional part of a value.
nn: Funksjon for å runda av verdiar til heiltal og til å rekna ut brøkdelen av ein verdi.

[ctx: 03080501.xhp tit help.text]
note: ZCpbJ
en: Fix Function
nn: Fix-funksjonen

[ctx: 03080501.xhp bm_id3159201 help.text]
note: MqD8E
en: <bookmark_value>Fix function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FIX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080501.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 2TxpU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix-funksjonen</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id3149346 help.text]
note: nDHDK
en: Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number.
nn: Returnerer heiltalsverdien av eit tal ved å fjerna desimaldelen av talet.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156152 help.text]
note: AxgCW
en: Fix (Expression)
nn: FIX (Uttrykk)

[ctx: 03080501.xhp par_id3149457 help.text]
note: T274X
en: <emph>Expression:</emph> Numeric expression that you want to return the integer value for.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Eit taluttrykk som heiltalsdelen skal returnerast for.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156214 help.text]
note: RmArT
en: Print Fix(3.14159) ' returns 3.
nn: Print FIX(3.14159) ' returnerer 3.

[ctx: 03080501.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9QGfT
en: Print Fix(0) ' returns 0.
nn: Print FIX(0) ' returnerer 0

[ctx: 03080501.xhp par_id3145786 help.text]
note: 5j2Di
en: Print Fix(-3.14159) ' returns -3.
nn: Print FIX(-3.14159) ' returnerer -3.

[ctx: 03080501.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: Ymamx
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int-funksjonen</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: QhZpR
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Brøk-funksjonen</link>

[ctx: 03080502.xhp tit help.text]
note: D7BBT
en: Int Function
nn: Int-funksjonen

[ctx: 03080502.xhp bm_id3153345 help.text]
note: oGyiu
en: <bookmark_value>Int function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080502.xhp hd_id3153345 help.text]
note: HwiDW
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int-funksjonen</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id3155420 help.text]
note: urGrY
en: Returns the integer portion of a number.
nn: Returnerer heiltalsdelen av eit tal.

[ctx: 03080502.xhp par_id3146795 help.text]
note: 8hNhz
en: Int (Number)
nn: INT (tal)

[ctx: 03080502.xhp par_id3148797 help.text]
note: byiBG
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit gyldig taluttrykk.

[ctx: 03080502.xhp par_id3125864 help.text]
note: G7cKf
en: Print Int(3.99) ' returns the value 3
nn: Print Int(3.99) ' returnerer verdien 3

[ctx: 03080502.xhp par_id3145787 help.text]
note: q3vhG
en: Print Int(0) ' returns the value 0
nn: Print INT(0) ' returnerer verdien 0

[ctx: 03080502.xhp par_id3153143 help.text]
note: 9Wc46
en: Print Int(-3.14159) ' returns the value -4
nn: Print INT(-3.14159) ' returnerer verdien -4

[ctx: 03080502.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: dGANe
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix-funksjonen</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: PWWrL
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Brøk-funksjonen</link>

[ctx: 03080503.xhp tit help.text]
note: zZFwE
en: Frac Function
nn: Brøk-funksjonen

[ctx: 03080503.xhp bm_id3153345 help.text]
note: mVSM2
en: <bookmark_value>Frac function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>brøk-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080503.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 6KBuj
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Brøk-funksjonen</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id3155420 help.text]
note: AwHT9
en: Returns the fractional portion of a number.
nn: Returnerer brøkdelen av eit tal.

[ctx: 03080503.xhp par_id3146795 help.text]
note: MAVXR
en: Frac (Number)
nn: Frac (Tal)

[ctx: 03080503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 4Dd36
en: Double
nn: Dobbel

[ctx: 03080503.xhp par_id3148797 help.text]
note: PjX9r
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit gyldig taluttrykk.

[ctx: 03080503.xhp par_id3125864 help.text]
note: CteEJ
en: Print Frac(3.99) ' returns the value 0.99
nn: Print Frac(3.99) ' returnerer verdien 0.99

[ctx: 03080503.xhp par_id3145787 help.text]
note: vBNoB
en: Print Frac(0) ' returns the value 0
nn: Print Frac(0) ' returnerer verdien 0

[ctx: 03080503.xhp par_id3153143 help.text]
note: DGQgE
en: Print Frac(-3.14159) ' returns the value -0.14159
nn: Print Frac(-3.14159) ' returnerer verdien -0.14159

[ctx: 03080503.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: 4u3Pk
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix-funksjonen</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: G9EiU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int-funksjonen</link>

[ctx: 03080600.xhp tit help.text]
note: BbtLE
en: Absolute Values
nn: Absolutte verdiar

[ctx: 03080600.xhp hd_id3146958 help.text]
note: THpdK
en: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp" name="Absolute Values">Absolute Values</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp" name="Absolute Values">Absolutte verdiar</link>

[ctx: 03080600.xhp par_id3150771 help.text]
note: L28VB
en: This function returns absolute values.
nn: Denne funksjonen returnerer absolutte verdiar.

[ctx: 03080601.xhp tit help.text]
note: VaBcX
en: Abs Function
nn: Abs-funksjonen

[ctx: 03080601.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Y39pg
en: <bookmark_value>Abs function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ABS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080601.xhp hd_id3159201 help.text]
note: wLbzU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp" name="Abs Function">Abs Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp" name="Abs Function">Abs-funksjonen</link>

[ctx: 03080601.xhp par_id3153394 help.text]
note: vGAGF
en: Returns the absolute value of a numeric expression.
nn: Returnerer den absolutte verdien av eit taluttrykk.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3149233 help.text]
note: 9vLHh
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080601.xhp par_id3147573 help.text]
note: oikG9
en: Abs (Number)
nn: ABS (tal)

[ctx: 03080601.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 9JrGL
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080601.xhp hd_id3154924 help.text]
note: Duhzt
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080601.xhp par_id3154347 help.text]
note: CaBaR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit taluttrykk du vil finna den absolutte verdien for. Positive tal, medrekna 0, vert returnerte uendra medan negative tal vert omforma til positive tal.

[ctx: 03080601.xhp par_id3153381 help.text]
note: T3eu8
en: The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first.
nn: I dette eksempelet vert ABS-funksjonen brukt for å rekna ut skilnaden mellom to verdiar. Det betyr ikkje noko kva verdi du skriv inn først.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3148451 help.text]
note: qf3vp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080601.xhp par_id3145786 help.text]
note: ek5Jt
en: siW1 = Int(InputBox("Please enter the first amount","Value Input"))
nn: siW1 = INT(InputBox$ ("Skriv inn den første summen","Verdiinnskriving"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3149561 help.text]
note: MG4ec
en: siW2 = Int(InputBox("Please enter the second amount","Value Input"))
nn: siW2 = INT(InputBox$ ("Skriv inn det andre talet","Verdiinnskriving"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3145750 help.text]
note: BjZdb
en: Print "The difference is "; Abs(siW1 - siW2)
nn: Print "Skilnaden er "; Abs(siW1 - siW2)

[ctx: 03080700.xhp tit help.text]
note: CDdkF
en: Expression Signs
nn: Forteikn for uttrykk

[ctx: 03080700.xhp hd_id3150702 help.text]
note: EiQHG
en: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp" name="Expression Signs">Expression Signs</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp" name="Expression Signs">Forteikn for uttrykk</link>

[ctx: 03080700.xhp par_id3148668 help.text]
note: zhw5K
en: This function returns the algebraic sign of a numeric expression.
nn: Denne funksjonen returnerer det algebraiske forteiknet for eit taluttrykk.

[ctx: 03080701.xhp tit help.text]
note: EZYW2
en: Sgn Function
nn: Sgn-funksjonen

[ctx: 03080701.xhp bm_id3148474 help.text]
note: hzA5f
en: <bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SGN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080701.xhp hd_id3148474 help.text]
note: BaCb2
en: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp" name="Sgn Function">Sgn Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp" name="Sgn Function">Sgn-funksjonen</link>

[ctx: 03080701.xhp par_id3148686 help.text]
note: 7BADP
en: Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero.
nn: Returnerer eit heiltal mellom -1 og 1 som indikerer om talet som er overført til funksjonen er negativt, positivt eller null.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3156023 help.text]
note: WeAbo
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080701.xhp par_id3153897 help.text]
note: 8TFfk
en: Sgn (Number)
nn: SGN (tal)

[ctx: 03080701.xhp hd_id3145069 help.text]
note: R9qZJ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080701.xhp par_id3150359 help.text]
note: xpsBz
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03080701.xhp hd_id3150543 help.text]
note: hBAHj
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080701.xhp par_id3154365 help.text]
note: ExboK
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that determines the value that is returned by the function.
nn: <emph>Tal:</emph> Taluttrykk som bestemmer verdien som vert returnert av funksjonen.

[ctx: 03080701.xhp par_id3150767 help.text]
note: xdxDc
en: NumExpression
nn: Taluttrykk

[ctx: 03080701.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZhDdh
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: 03080701.xhp par_id3161833 help.text]
note: GJ8DT
en: negative
nn: negativ

[ctx: 03080701.xhp par_id3155306 help.text]
note: owL6c
en: Sgn returns -1.
nn: SGN returnerer -1.

[ctx: 03080701.xhp par_id3146119 help.text]
note: WLxTV
en: Sgn returns 0.
nn: SGN returnerer 0.

[ctx: 03080701.xhp par_id3153139 help.text]
note: 4tinv
en: positive
nn: positiv

[ctx: 03080701.xhp par_id3154319 help.text]
note: DHyxd
en: Sgn returns 1.
nn: SGN returnerer 1.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3152576 help.text]
note: EhBsF
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080701.xhp par_id3155416 help.text]
note: Dd5kX
en: Print sgn(-10) ' returns -1
nn: Print SGN(-10) ' returnerer -1

[ctx: 03080701.xhp par_id3154096 help.text]
note: RHqWn
en: Print sgn(0) ' returns 0
nn: Print AbBS(0) ' returnerer 0

[ctx: 03080701.xhp par_id3148457 help.text]
note: HeSov
en: Print sgn(10) ' returns 1
nn: Print SGN(10) ' returnerer 1

[ctx: 03080800.xhp tit help.text]
note: ojPdU
en: Converting Numbers
nn: Konvertering av tal

[ctx: 03080800.xhp hd_id3145315 help.text]
note: DDJr9
en: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp" name="Converting Numbers">Converting Numbers</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp" name="Converting Numbers">Konvertering av tal</link>

[ctx: 03080800.xhp par_id3154760 help.text]
note: ZRJWv
en: The following functions convert numbers from one number format to another.
nn: Denne funksjonen konverterer tal frå eitt talformat til eit anna.

[ctx: 03080801.xhp tit help.text]
note: CMVC4
en: Hex Function
nn: Hex-funksjonen

[ctx: 03080801.xhp bm_id3150616 help.text]
note: wo8Yg
en: <bookmark_value>Hex function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HEX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080801.xhp hd_id3150616 help.text]
note: 9DtGW
en: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp" name="Hex Function">Hex Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp" name="Hex Function">Hex-funksjonen</link>

[ctx: 03080801.xhp par_id3145136 help.text]
note: X79sx
en: Returns a string that represents the hexadecimal value of a number.
nn: Returnerer ein streng med den heksadesimale verdien av talet.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147573 help.text]
note: te3Mp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080801.xhp par_id3150771 help.text]
note: sniHV
en: Hex (Number)
nn: HEX (tal)

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147530 help.text]
note: Ejckw
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080801.xhp par_id3159414 help.text]
note: MvMTC
en: String
nn: Streng

[ctx: 03080801.xhp hd_id3156344 help.text]
note: RhxtR
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080801.xhp par_id3148947 help.text]
note: eJLYR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit tal-uttrykk som skal omformast til eit heksadesimalt tal.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3154365 help.text]
note: XyWiz
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080801.xhp par_id3156214 help.text]
note: WsqJB
en: ' uses BasicFormulas in %PRODUCTNAME Calc
nn: ' brukar Basic-formlar i %PRODUCTNAME Calc

[ctx: 03080801.xhp par_id3149262 help.text]
note: PrCEr
en: ' Returns a 32-bit signed integer number from an 8-digit hexadecimal value.
nn: ' Returnerer eit 32-bit heiltal med forteikn frå ein 8-sifra heksadesimal verdi.

[ctx: 03080801.xhp par_id3147215 help.text]
note: fcv3u
en: ' Calculates the 8-digit hexadecimal value out of a 32-bit signed integer number.
nn: ' Reknar ut den 8-sifra heksadesimale verdien ut frå eit 32-bit heiltal med forteikn.

[ctx: 03080802.xhp tit help.text]
note: Tko9w
en: Oct Function
nn: Oct-funksjonen

[ctx: 03080802.xhp bm_id3155420 help.text]
note: FERZ7
en: <bookmark_value>Oct function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OCT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080802.xhp hd_id3155420 help.text]
note: HBZvQ
en: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp" name="Oct Function">Oct Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp" name="Oct Function">Oct-funksjonen</link>

[ctx: 03080802.xhp par_id3154924 help.text]
note: ApoGj
en: Returns the octal value of a number.
nn: Returnerer oktalverdien av talet.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148947 help.text]
note: NWCSn
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080802.xhp par_id3150543 help.text]
note: oK8j3
en: Oct (Number)
nn: OCT (tal)

[ctx: 03080802.xhp hd_id3153360 help.text]
note: 4v3fG
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080802.xhp par_id3154138 help.text]
note: DNqdN
en: String
nn: Streng

[ctx: 03080802.xhp hd_id3156422 help.text]
note: 9ymRV
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080802.xhp par_id3150768 help.text]
note: FUayo
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to an octal value.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit taluttrykk som skal omformast til eit oktalt tal.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148672 help.text]
note: ZGpEp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: TB5UE
en: Controlling Program Execution
nn: Kontrollera programkøyringa

[ctx: 03090000.xhp hd_id3145136 help.text]
note: AjaX7
en: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp" name="Controlling Program Execution">Controlling Program Execution</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp" name="Controlling Program Execution">Kontrollera programkøyringa</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3143268 help.text]
note: s6wg5
en: The following statements control the execution of a program.
nn: Desse uttrykka kontrollerer køyringa av eit program.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156152 help.text]
note: tCvqF
en: A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements.
nn: Til vanleg vert eit program køyrd frå den første til den siste rada med kode. Det er likevel råd å utføra bestemte prosedyrar innføre programmet dersom visse vilkår er oppfylte, eller gjenta ein del av programmet inne i ein subrutine eller ein funksjon. Du kan bruka sløyfer for å gjenta delar av eit program så mange gongar som det er nødvendig eller til eit bestemt vilkår er oppfylt. Desse kontrolltypane er klassifiserte som vilkårs-, sløyfe- eller hopp-uttrykk.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: SVVdP
en: Condition Statements
nn: Vilkårsuttrykk

[ctx: 03090100.xhp hd_id3154422 help.text]
note: 8sarN
en: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp" name="Condition Statements">Condition Statements</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp" name="Condition Statements">Vilkårsuttrykk</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153750 help.text]
note: TLban
en: The following statements are based on conditions.
nn: Desse uttrykka brukar vilkår.

[ctx: 03090101.xhp tit help.text]
note: CmEyf
en: If...Then...Else Statement
nn: If...Then...Else-uttrykket

[ctx: 03090101.xhp bm_id3154422 help.text]
note: 2tiGA
en: <bookmark_value>If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>ElseIf; If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Else If;If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Else;If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Else;If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>End If;If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>EndIf;If statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>If-uttrykket</bookmark_value> <bookmark_value>ElseIf; If-uttrykket</bookmark_value> <bookmark_value>Else If; If-uttrykket</bookmark_value> <bookmark_value>Else; If-uttrykket</bookmark_value> <bookmark_value>Else; If-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>End; If-uttrykket</bookmark_value> <bookmark_value>EndIf; If-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090101.xhp hd_id81592320644826 help.text]
note: iGHxs
en: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp" name="If...Then...Else Statement">If...Then...Else Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp" name="If...Then...Else Statement">If…Then…ElseIf-uttrykket</link>

[ctx: 03090101.xhp par_id3155555 help.text]
note: aPd9F
en: Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition or expression is <literal>True</literal>.
nn: Definerar ei eller fleire uttrykksblokker som berre vert køyrde viss det gjevne vilkåret vert oppfylt (er <literal>True</literal>).

[ctx: 03090101.xhp par_id311592320434736 help.text]
note: udXzN
en: <image src="media/helpimg/sbasic/If_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">If...EndIf statement</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/If_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">If...EndIf-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090101.xhp par_id591592320435808 help.text]
note: cWAi6
en: <image src="media/helpimg/sbasic/ElseIf_fragment.svg" id="img_id691592320435808"><alt id="alt_id341592320435808">ElseIf fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/ElseIf_fragment.svg" id="img_id691592320435808"><alt id="alt_id341592320435808">ElseIf-fragment</alt></image>

[ctx: 03090101.xhp par_id221592320436632 help.text]
note: 9oiMB
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Else_fragment.svg" id="img_id81592320436632"><alt id="alt_id391592320436632">Else fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Else_fragment.svg" id="img_id81592320436632"><alt id="alt_id391592320436632">Else-fragment</alt></image>

[ctx: 03090101.xhp par_id3123476 help.text]
note: DQy4R
en: Instead of <emph>Else If</emph> you can write <emph>ElseIf</emph>, instead of <emph>End If</emph> you can write <emph>EndIf</emph>.
nn: I staden for <emph>Else If</emph> kan du skriva <emph>ElseIf</emph>, i staden for <emph>End If</emph> kan du skriva <emph>EndIf</emph>.

[ctx: 03090101.xhp par_id631592322239043 help.text]
note: AXTiW
en: <emph>If</emph> statements can be shortened to one line when using single statement blocks.
nn: <emph>If</emph>-uttrykket kan kortast ned til ei linje når enkle uttrykksblokker vert brukte.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153062 help.text]
note: VDj9r
en: The <emph>If...Then</emph> statement executes program blocks depending on given conditions. When %PRODUCTNAME Basic encounters an <emph>If</emph> statement, the condition is tested. If the condition is <literal>True</literal>, all subsequent statements up to the next <emph>Else</emph> or <emph>ElseIf</emph> statement are executed. If the condition is <literal>False</literal>, and an <emph>ElseIf</emph> statement follows, %PRODUCTNAME Basic tests the next expression and executes the following statements if the condition is <literal>True</literal>. If <literal>False</literal>, the program continues either with the next <emph>ElseIf</emph> or <emph>Else</emph> statement. Statements following <emph>Else</emph> are executed only if none of the previously tested conditions were <literal>True</literal>. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following <emph>EndIf</emph>.
nn: Uttrykket <emph>If … Then</emph> utfører programblokker avhengig av dei gjevne vilkåra. Når %PRODUCTNAME Basic oppdagar eit <emph>If</emph>-uttrykk, vert vilkåra testa. Viss vilkåret er SANN (<literal>True</literal>) vert alle etterfølgjande uttrykka fram til neste <emph>Else</emph> eller <emph>ElseIf</emph> utførte. Viss vilkåret er USANN (<literal>False</literal>) og det neste uttrykket er <emph>ElseIf</emph>, vil %PRODUCTNAME Basic testa det neste vilkåret og utføre det neste uttrykket viss vilkåret er <literal>True</literal>. Dersom dette vilkåret er <literal>False</literal>, går programmet vidare til anten neste <emph>Else</emph> eller <emph>ElseIf</emph>. Uttrykk etter <emph>Else</emph> vert utførte berre viss ingen av dei tidlegare testane er <literal>True</literal>. Når alle uttrykka er kontrollerte, vil programmet utføra uttrykket som kjem etter <emph>EndIf</emph>.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153192 help.text]
note: NKDQG
en: You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements.
nn: Du kan fletta saman fleire <emph>If … Then</emph> uttrykk.

[ctx: 03090101.xhp par_id3154684 help.text]
note: sHwLq
en: <emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional.
nn: <emph>Else</emph> og <emph>ElseIf</emph> er valfrie.

[ctx: 03090101.xhp par_id3152939 help.text]
note: 73RuH
en: You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <emph>If...Then</emph> block, but not to jump into an <emph>If...Then</emph> structure.
nn: Det er råd å gå ut av ei <emph>If … Then</emph> blokk med <emph>GoTo</emph> og <emph>GoSub</emph>, men det er ikkje råd å gå inn i ein <emph>If … Then</emph> struktur.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153951 help.text]
note: VEFva
en: The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed.
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis du kan skriva inn ein sluttdato for eit produkt og kontrollera om denne dagen er overskride.

[ctx: 03090101.xhp par_id3154490 help.text]
note: gDmAx
en: sDate = InputBox("Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)")
nn: sDate = InputBox("Skriv inn sluttdatoen (MM.DD.YYYY)")

[ctx: 03090101.xhp par_id3155601 help.text]
note: GNXEn
en: MsgBox "The expiration date has passed"
nn: MsgBox "Sluttdatoen er overskride"

[ctx: 03090101.xhp par_id3146912 help.text]
note: DrRyf
en: MsgBox "The expiration date has not yet passed"
nn: MsgBox "Sluttdatoen er ikkje nådd"

[ctx: 03090101.xhp par_id3154754 help.text]
note: wS36Y
en: MsgBox "The expiration date is today"
nn: MsgBox "Sluttdatoen er i dag"

[ctx: 03090101.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: 7qi2i
en: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select Case statement">Select Case</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select Case statement">Select Case</link>-uttrykket

[ctx: 03090101.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: W4Sgi
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp" name="Iif function">Iif</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch function">Switch</link> functions
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp" name="Iif function">Iif</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch function">Switch</link>-funksjonar

[ctx: 03090102.xhp tit help.text]
note: ArPEq
en: Select...Case Statement
nn: Select...Case-uttrykket

[ctx: 03090102.xhp bm_id3149416 help.text]
note: PgL5b
en: <bookmark_value>Select Case statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Case keyword; in Select Case statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Select Case-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>Case-nøkkelord; i Select Case-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090102.xhp hd_id3149416 help.text]
note: CBpPz
en: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select...Case Statement">Select...Case Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select...Case Statement">Select...Case-uttrykket</link>

[ctx: 03090102.xhp par_id3153896 help.text]
note: je8zE
en: Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression.
nn: Definerer ei eller fleire uttrykksblokker avhengige av verdien av eit uttrykk.

[ctx: 03090102.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: CFYkp
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Select Case syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Select Case-syntaks</alt></image>

[ctx: 03090102.xhp bas_id251592381900645 help.text]
note: TJu4u
en: Select Case expression
nn: Select Case-uttrykket

[ctx: 03090102.xhp bas_id321592381903509 help.text]
note: XrXnH
en: Case values
nn: Case-verdiar

[ctx: 03090102.xhp bas_id231592381903973 help.text]
note: DCDEC
en: Statement Block
nn: Uttrykksblokk

[ctx: 03090102.xhp bas_id361592381904372 help.text]
note: 9KDPg
en: [  Case values2
nn: [  Case-verdiar2

[ctx: 03090102.xhp bas_id421592382002520 help.text]
note: jSGvu
en: Statement Block]
nn: Uttrykksblokk]

[ctx: 03090102.xhp bas_id681592382005351 help.text]
note: FkAUG
en: Statement Block]
nn: Uttrykksblokk]

[ctx: 03090102.xhp par_id3156281 help.text]
note: HLsCW
en: <emph>expression:</emph> Any expression that controls if the statement block that follows the respective <literal>Case</literal> clause is executed.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Eit uttrykk som styrer om uttrykksblokka som kjem etter det respektive <literal>Case</literal> vert utført.

[ctx: 03090102.xhp par_id3150448 help.text]
note: F88YW
en: <emph>values:</emph> Any value list that is compatible with the expression. The statement block that follows the <literal>Case</literal> clause is executed if <emph>expression</emph> matches <emph>values</emph>.
nn: <emph>verdiar</emph>: Kva liste helst som er kompatibel med uttrykket. Setningsblokka som kjem etter  <literal>Case</literal>-setningsdelen, vert utført viss <emph>uttrykket</emph> samsvarar med <emph>verdiane</emph>.

[ctx: 03090102.xhp par_id3152597 help.text]
note: oCrpX
en: Print "Number from 1 to 5"
nn: Print "Tal frå 1 til 5"

[ctx: 03090102.xhp par_id3147349 help.text]
note: SGuia
en: Print "Number from 6 to 8"
nn: Print "Tal frå 6 til 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3152886 help.text]
note: cPErK
en: Print "Greater than 8"
nn: Print "Større enn 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3146975 help.text]
note: VGBFL
en: Print "Out of range 1 to 10"
nn: Print "Utføre området 1 til 10"

[ctx: 03090102.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: UtJXY
en: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp" name="If...Then...Else statement">If</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp" name="If...Then...Else statement">If</link>-uttrykket

[ctx: 03090102.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: mqu6n
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp" name="Iif function">Iif</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch function">Switch</link> functions
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp" name="Iif function">Iif</link>- eller <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch function">Switch</link>-funksjonane

[ctx: 03090103.xhp tit help.text]
note: pm7E8
en: IIf Function
nn: IIf-funksjonen

[ctx: 03090103.xhp bm_id3155420 help.text]
note: G8vo7
en: <bookmark_value>IIf function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IIf-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090103.xhp hd_id3155420 help.text]
note: ZvPAM
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp" name="IIf Function">IIf Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp" name="IIf Function">IIf-funksjonenn</link>

[ctx: 03090103.xhp par_id3145610 help.text]
note: nYxhE
en: Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression.
nn: Returnerer eitt av to moglege funksjonsresultat bestemt av den logiske verdien uttrykket gjev ut.

[ctx: 03090103.xhp par_id3147560 help.text]
note: dDDFQ
en: IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)
nn: IIf (Uttrykk, UttrykkSann, UttrykkUsann)

[ctx: 03090103.xhp par_id3153381 help.text]
note: TXHsN
en: <emph>Expression:</emph> Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to <emph>True</emph>, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Uttrykket som skal evaluerast. Viss uttrykket gjev ut <emph>True</emph>, vil funksjonen returnera resultatet av UttrykkSann, elles resultatet av UttrykkUsann.

[ctx: 03090103.xhp par_id3150870 help.text]
note: Dxoxu
en: <emph>ExpressionTrue, ExpressionFalse:</emph> Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation.
nn: <emph>UttrykkSann, UttrykkUsann:</emph> Kva uttrykk som helst. Det eine av desse vert returnert, avhengig av resultatet av den logiske evalueringa.

[ctx: 03090103.xhp par_id541598638231139 help.text]
note: iEQga
en: IIf evaluates both <literal>ExpressionTrue</literal> and <literal>ExpressionFalse</literal> even if it returns only one of them. If one of the expressions results in error, the function returns the error. For example, do not use IIF to bypass a possible division by zero result.
nn: If evaluerer både <literal>ExpressionTrue</literal> og <literal>ExpressionFalse</literal> sjølv om han berre returnerer éin av dei. Viss eitt av uttrykka resulterer i feil, returnerer funksjonen feilen. Du bør for eksempel ikkje bruka IIF for å omgå ein divisjon med null.

[ctx: 03090103.xhp par_id1001598638460925 help.text]
note: vGAma
en: REM Returns the maximum of 3 values
nn: REM Returnerer den høgaste av 3 verdiar

[ctx: 03090103.xhp par_id161598638840133 help.text]
note: 9JAJ5
en: REM Bad usage of function IIf
nn: REM Dårleg bruk av funksjonen IIf

[ctx: 03090103.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: dNxFE
en: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp" name="If...Then...Else statement">If</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select Case statement">Select Case</link> statements
nn: Uttrykka <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp" name="If...Then...Else statement">If</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select Case statement">Select Case</link>

[ctx: 03090103.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: DjnF7
en: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch function">Switch</link> function
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch function">Switch</link>-funksjonen

[ctx: 03090200.xhp par_id3147226 help.text]
note: gDVek
en: The following statements execute loops.
nn: Desse uttrykka vil utføre løkkene.

[ctx: 03090201.xhp tit help.text]
note: UAuBq
en: Do...Loop Statement
nn: Do...Loop-uttrykket

[ctx: 03090201.xhp bm_id3156116 help.text]
note: 79pyv
en: <bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value>  <bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value>  <bookmark_value>Until</bookmark_value>  <bookmark_value>loops</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Do…Loop statement</bookmark_value><bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value><bookmark_value>Until</bookmark_value><bookmark_value>loops</bookmark_value>

[ctx: 03090201.xhp hd_id3156116 help.text]
note: AFBxo
en: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop Statement">Do...Loop Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop Statement">Do...Loop-uttrykket</link>

[ctx: 03090201.xhp par_id3109850 help.text]
note: iC6SG
en: Repeats the statements between the <emph>Do</emph> and the <emph>Loop</emph> statement while the condition is <literal>True</literal> or until the condition becomes <literal>True</literal>.
nn: Gjentar uttrykka mellom <emph>Do</emph> og <emph>Loop</emph> så lenge vilkåret er <literal>SANN</literal> eller til vilkåret vert<literal>SANN</literal>.

[ctx: 03090201.xhp par_id311592320434736 help.text]
note: aiGhW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Do_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">Do statement</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Do_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">Do-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090201.xhp bas_id171592386317704 help.text]
note: Ebajb
en: ' Do While: The statement block is repeated as long as the condition is true
nn: ' Do While: Blokka med uttrykket vert repetert så lenge vilkåret er SANN

[ctx: 03090201.xhp bas_id11592386319239 help.text]
note: VDEWA
en: ' Do Until: The statement block is repeated as long as the condition is false
nn: ' Do Until: Blokka med uttrykket vert repetert så lenge vilkåret er USANN

[ctx: 03090201.xhp par_id591592320435808 help.text]
note: Dsqzg
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg" id="img_id691592320435808"><alt id="alt_id341592320435808">Do...Loop statement</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg" id="img_id691592320435808"><alt id="alt_id341592320435808">Do … Loop-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090201.xhp bas_id911592386676044 help.text]
note: VVtxi
en: ' Loop While: The statement block repeats as long as the condition is true
nn: ' Loop While: Blokka med uttrykket vert repetert så lenge vilkåret er SANN

[ctx: 03090201.xhp bas_id971592386677004 help.text]
note: 92FMy
en: ' Loop Until: The statement block repeats until the condition is true
nn: ' Loop Until: Blokka med uttrykket vert repetert til vilkåret er SANN

[ctx: 03090201.xhp par_id3150791 help.text]
note: YFnQL
en: The <emph>Do...Loop</emph> statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is <literal>True</literal>. The condition for exiting the loop must be entered following either the <emph>Do</emph> or the <emph>Loop</emph> statement. The above examples are valid combinations.
nn: Uttrykket <emph>Do … Loop</emph> utfører ei løkke (loop) så lenge eller til eit bestemt vilkår er <literal>SANN</literal>. Vilkåret for å avslutta sløyfa må skrivast inn anten etter uttrykket <emph>Do</emph> eller <emph>Loop</emph>. Eksempelet ovanfor viser gyldige kombinasjonar.

[ctx: 03090201.xhp par_id3156344 help.text]
note: 8QxEA
en: <emph>condition:</emph> A comparison, numeric or Basic expression, that evaluates to either <literal>True</literal> or <literal>False</literal>.
nn: <emph>condition</emph>: Ei samanlikning, eit nummerisk uttrykk eller eit BASIC-uttrykk som anten er <literal>Sann</literal> eller <literal>Usann</literal>.

[ctx: 03090201.xhp par_id3149669 help.text]
note: C6QdX
en: <emph>statements:</emph> Statements that you want to repeat while or until a condition is <literal>True</literal>.
nn: <emph>statements</emph>: Uttrykk som du vil taka oppatt medan eller til eit vilkår er <literal>Sann</literal>.

[ctx: 03090201.xhp par_id3149484 help.text]
note: iXQfC
en: Use the <emph>Exit Do</emph> statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph> statement. You can also define an exit condition using the <emph>If...Then</emph> structure as follows:
nn: Bruk uttrykket <emph>Exit Do</emph> for å avslutta løkka utan vilkår. Du kan setja inn dette uttrykket kvar som helst i eit <emph>Do</emph> … <emph>Loop</emph>-uttrykk. Du kan også definera eit «exit»-vilkår med <emph>If … Then</emph> set opp slik:

[ctx: 03090201.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: pGFcg
en: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp" name="For statement">For</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select Case statement">Select Case</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp" name="While statement">While</link> statements
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp" name="For statement">For</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select Case statement">Select Case</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp" name="While statement">While</link>-uttrykk.

[ctx: 03090201.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: NEcfM
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp" name="Iif function">Iif</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch function">Switch</link> functions
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp" name="Iif function">Iif</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch function">Switch</link>-funksjonar

[ctx: 03090202.xhp tit help.text]
note: QECNJ
en: For...Next Statement
nn: For...Next-uttrykket

[ctx: 03090202.xhp bm_id3149205 help.text]
note: TvxZC
en: <bookmark_value>For statement</bookmark_value><bookmark_value>For Each statement</bookmark_value><bookmark_value>In keyword</bookmark_value><bookmark_value>Next keyword</bookmark_value><bookmark_value>Step keyword</bookmark_value><bookmark_value>To keyword</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>For-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>For Each-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>In-nøkkelordet</bookmark_value><bookmark_value>Next-nøkkelordetd</bookmark_value><bookmark_value>Step-nøkkelordetd</bookmark_value><bookmark_value>To-nøkkelordet</bookmark_value>

[ctx: 03090202.xhp hd_id3149205 help.text]
note: LVP76
en: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp" name="For...Next Statement">For...Next Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp" name="For...Next Statement">For...Next-uttrykket</link>

[ctx: 03090202.xhp par_id3143267 help.text]
note: AFEvH
en: Repeats the statements between the <literal>For...Next</literal> block a specified number of times.
nn: Gjentek uttrykka i <literal>For...Next</literal>-blokka eit spesifisert tal gongar.

[ctx: 03090202.xhp hd_id3156153 help.text]
note: h79GC
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090202.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: UqJyC
en: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Next_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">For Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Next_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket For</alt></image>

[ctx: 03090202.xhp par_id3156024 help.text]
note: SuZFA
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id3159414 help.text]
note: CCuTr
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id491585653339474 help.text]
note: bcKDQ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg" id="img_id4156297484514"><alt id="alt_id15152797484514">For Each Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg" id="img_id4156297484514"><alt id="alt_id15152797484514">Diagram over uttrykket For Each</alt></image>

[ctx: 03090202.xhp bas_id821586521234861 help.text]
note: YbrKJ
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp bas_id501586521235517 help.text]
note: 75jXr
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hE24y
en: Variables:
nn: Variablar

[ctx: 03090202.xhp par_id3150358 help.text]
note: iPLzw
en: <emph>counter:</emph> Loop <literal>counter</literal> initially assigned the value to the right of the equal sign (<literal>start</literal>). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable <literal>step</literal> until <literal>end</literal> is passed.
nn: <emph>Teljar:</emph> <literal>Løkketeljar</literal> som i starten får verdien til høgre for likskapsteiknet (<literal>start</literal>). Berre talvariablar kan brukast her. Løkketeljaren tel oppover eller nedover avhengig av variabelen <literal>steg</literal> til <literal>slutt</literal> er nådd.

[ctx: 03090202.xhp par_id3152455 help.text]
note: crpJL
en: <emph>start:</emph> Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop.
nn: <emph>Start:</emph> Talvariabel som bestemmer startverdien for løkka.

[ctx: 03090202.xhp par_id3151043 help.text]
note: u8ZEL
en: <emph>end:</emph> Numeric variable that defines the final value at the end of the loop.
nn: <emph>Slutt:</emph> Talvariabel som bestemmer sluttverdien for løkka.

[ctx: 03090202.xhp par_id3156281 help.text]
note: TmxSC
en: <emph>step:</emph> Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If <literal>step</literal> is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, <literal>end</literal> must be greater than <literal>start</literal>. If you want to decrease <literal>counter</literal>, <literal>end</literal> must be less than <literal>start</literal>, and <literal>step</literal> must be assigned a negative value.
nn: <emph>step:</emph> Bestemmer kor mykje løkkjeteljaren skal auka eller minka for kvar gjennomgang. Viss <literal>step</literal> ikkje er sett, vert teljaren auka med 1. <literal>end</literal> må i tilfelle vera større enn <literal>start</literal>. Ønskjer du å forminska <literal>counter</literal>, må <literal>end</literal> vera mindre enn <literal>start</literal> og <literal>step</literal> må ha ein negativ verdi.

[ctx: 03090202.xhp par_id3154684 help.text]
note: VMWd9
en: The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters.
nn: <emph>FOR … NEXT</emph>-løkka gjentek uttrykka inne i sløyfa så mange gongar som er bestemt av parameterane.

[ctx: 03090202.xhp par_id3147287 help.text]
note: 6pQ2G
en: As the <literal>counter</literal> variable is decreased, %PRODUCTNAME Basic checks if the <literal>end</literal> value has been reached. As soon as the <literal>counter</literal> passes the <literal>end</literal> value, the loop automatically terminates.
nn: Når teljaren <literal>counter</literal> minkar, vil %PRODUCTNAME Basic kontrollera om sluttverdien <literal>end</literal> er nådd. Så snart verdien i <literal>counter</literal> passerer verdien i <literal>end</literal> vert løkka automatisk avslutta.

[ctx: 03090202.xhp par_id3159154 help.text]
note: hFEyc
en: It is possible to nest <emph>For...Next</emph> statements. If you do not specify a variable following the <emph>Next</emph> statement, <emph>Next</emph> automatically refers to the most recent <emph>For</emph> statement.
nn: Det er mogleg å nysta <emph>FOR … NEXT</emph>-uttrykk. Viss du ikkje set inn ein variabel etter <emph>NEXT</emph>, vil <emph>NEXT</emph> bruka det næraste <emph>FOR</emph>-uttrykket.

[ctx: 03090202.xhp par_id3155306 help.text]
note: 73dKb
en: If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph> and <emph>Next</emph> are repeated continuously.
nn: Viss du set auken til 0, vert uttrykket mellom <emph>FOR</emph> og <emph>NEXT</emph> teke opp att kontinuerleg.

[ctx: 03090202.xhp par_id3155854 help.text]
note: Xxfcy
en: When counting down the counter variable, %PRODUCTNAME Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when <literal>counter</literal> exceeds <literal>end</literal> (positive Step value) or is less than <literal>end</literal> (negative Step value).
nn: Når teljaren tel nedover, vil %PRODUCTNAME Basic kontrollera for over- eller underflyt. Sløyfa vert avslutta når teljaren <literal>counter</literal> er høgare enn sluttverdien i <literal>end</literal> (positiv stegverdi) eller er mindre enn <literal>end</literal> (negativ stegverdi).

[ctx: 03090202.xhp par_id3145273 help.text]
note: DNpBx
en: Use the <emph>Exit For</emph> statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a <emph>For...Next</emph> loop. Use the <emph>If...Then</emph> statement to test the exit condition as follows:
nn: Bruk uttrykket <emph>EXIT FOR</emph> for å avslutta sløyfa utan at vilkåret er nådd. Dette uttrykket må vera inne i <emph>FOR … NEXT</emph>-sløyfa. Bruk uttrykket <emph>IF … THEN</emph> for å kontrollera utgangsvilkåra slik:

[ctx: 03090202.xhp bas_id621586522583437 help.text]
note: M36BA
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp bas_id711586522584013 help.text]
note: k56rG
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id3156286 help.text]
note: C2e3R
en: In nested <emph>For...Next</emph> loops, if you exit a loop unconditionally with <emph>Exit For</emph>, only one loop is exited.
nn: Viss du går ut av nysta <emph>For … Next</emph>-sløyfer med <emph>Exit For</emph> før vilkåret er oppfylt, vert berre éi sløyfe utført.

[ctx: 03090202.xhp hd_id3148457 help.text]
note: Xo6Nj
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: 03090202.xhp par_id3151074 help.text]
note: mdCY2
en: The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that is filled with various contents:
nn: Dette eksempelet brukar to nysta løkker for å sortera ein strengtabell med 10 element ( sEntry() ) som først vert fylt med innhald:

[ctx: 03090202.xhp par_id561586524231943 help.text]
note: uEoLD
en: This explores the content of an array to display each item it contains.
nn: Dette utforskar innhaldet av ein tabell for å visa kvart element i tabellen.

[ctx: 03090202.xhp bas_id391586523091799 help.text]
note: biVQS
en: cutlery = Array("fork", "knife", "spoon")
nn: cutlery = Array("gaffel", "kniv", "skei")

[ctx: 03090202.xhp bas_id811586523092655 help.text]
note: AupdW
en: For Each item in cutlery
nn: For Each item i bestikk

[ctx: 03090202.xhp bas_id271586523092911 help.text]
note: BdxhG
en: Print item
nn: Skriv ut element

[ctx: 03090202.xhp bas_id941586523093415 help.text]
note: Pjkxm
en: Next ' item
nn: Next 'element

[ctx: 03090203.xhp tit help.text]
note: GD68h
en: While...Wend Statement
nn: While...Wend-uttrykket

[ctx: 03090203.xhp bm_id3150400 help.text]
note: MB6No
en: <bookmark_value>While;While...Wend loop</bookmark_value>    <bookmark_value>While;While Wend loop</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>While;While...Wend-sløyfa </bookmark_value> <bookmark_value>While;While Wend-sløyfa</bookmark_value>

[ctx: 03090203.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 4Gx4Q
en: <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp" name="While...Wend Statement">While...Wend Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp" name="While...Wend Statement">While...Wend-uttrykket</link>

[ctx: 03090203.xhp par_id3151211 help.text]
note: QMYRt
en: When a program encounters a <literal>While</literal> statement, it tests the condition. If the condition is <literal>False</literal>, the program continues directly following the <literal>Wend</literal> statement. If the condition is <literal>True</literal>, the loop is executed until the program finds <literal>Wend</literal> and then jumps back to the <emph>While</emph> statement. If the condition is still <literal>True</literal>, the loop is executed again.
nn: Når eit program kjem til eit <literal>While</literal>-uttrykk, vert vilkåret testa. Viss vilkåret ikkje er oppfylt (<literal>False</literal>), vil programmet gå til uttrykket som kjem etter <literal>While</literal>. Er vilkåret oppfylt (<literal>True</literal>), vert sløyfa utført til programmet når <literal>Wend</literal>. Deretter går programmet tilbake til <emph>While</emph>-uttrykket. Er vilkåret framleis oppfylt (<literal>True</literal>), vert sløyfa utført igjen.

[ctx: 03090203.xhp par_id3151041 help.text]
note: 2WnLN
en: Unlike the <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop">Do...Loop</link> statement, you cannot cancel a <emph>While...Wend</emph> loop with <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit">Exit</link>. Never exit a <literal>While...Wend</literal> loop with <link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp" name="GoTo">GoTo</link>, since this can cause a run-time error.
nn: I motsetnad til<link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop">Do … Loop</link>-uttrykket kan du ikkje avbryta ei <emph>While … Wend</emph>-sløyfe med <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit">Exit</link>. Gå aldri ut av ei <literal>While … Wend</literal>-sløyfe med <link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp" name="GoTo">GoTo</link> sidan dette kan føra til ein køyretidsfeil.

[ctx: 03090203.xhp par_id3145172 help.text]
note: s8j22
en: A <literal>Do...Loop</literal> is more flexible than a <literal>While...Wend.</literal>
nn: <literal>Do...Loop</literal> er meir fleksibel enn <literal>While...Wend.</literal>

[ctx: 03090203.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: DB6ZD
en: <image src="media/helpimg/sbasic/While_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">While syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/While_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">While-syntaks</alt></image>

[ctx: 03090203.xhp par_id3155306 help.text]
note: DZ929
en: sText ="This is a short text"
nn: sTekst ="Dette er ein kort tekst"

[ctx: 03090203.xhp par_id3153189 help.text]
note: ATdAF
en: MsgBox sText,0,"Text encoded"
nn: MsgBox sText,0,"Koda tekst"

[ctx: 03090203.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: iADnG
en: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop statement">Do...Until</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...While statement">Do...While</link> statement
nn: Uttrykka <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop statement">Do...Until</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...While statement">Do...While</link>

[ctx: 03090203.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: JAoLW
en: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit statement">Exit</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit statement">Exit</link>-uttrykket

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: kSjtx
en: Jumps
nn: Hopp i programmet

[ctx: 03090300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: YJd94
en: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp" name="Jumps">Jumps</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp" name="Jumps">Hopp</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3148983 help.text]
note: eLVNY
en: The following statements execute jumps.
nn: Desse uttrykka utfører hopp.

[ctx: 03090301.xhp tit help.text]
note: egdwE
en: GoSub...Return Statement
nn: GoSub...Return-uttrykket

[ctx: 03090301.xhp bm_id3147242 help.text]
note: EhtAB
en: <bookmark_value>GoSub...Return statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoSub...Return statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GoSub…Return-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i uttrykket GoSub…Return</bookmark_value>

[ctx: 03090301.xhp hd_id3147242 help.text]
note: gVEdC
en: <variable id="GoSubh1"><link href="text/sbasic/shared/03090301.xhp" name="GoSub...Return Statement">GoSub...Return Statement</link></variable>
nn: <variable id="GoSubh1"><link href="text/sbasic/shared/03090301.xhp" name="GoSub...Return Statement">GoSub…Return-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090301.xhp par_id3145316 help.text]
note: HSYep
en: Calls a subroutine that is indicated by a label inside a <literal>Sub</literal> or a <literal>Function</literal>. The statements following the label are executed until the next <literal>Return</literal> statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the <literal>GoSub</literal> statement.
nn: Kallar opp ein subrutine som er namngjeve med ein etikett inne i ein <literal>sub</literal> eller ein <literal>function</literal>. Uttrykket som kjem etter merkelappen med namnet på subrutinen vert utført fram til neste <literal>Return</literal>-uttrykk. Deretter held programmet fram med å utføra uttrykka som kjem etter <literal>GoSub</literal>-uttrykket.

[ctx: 03090301.xhp par_id471588670859073 help.text]
note: krBDs
en: <emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label in that of the routine it belongs to.
nn: <emph>label: </emph>Ein linjeidentifikator som viser kvar køyringa skal halda fram. Omfanget av merkelappen er den rutinen han høyrer til i-

[ctx: 03090301.xhp par_id3147318 help.text]
note: sqKLC
en: The <literal>GoSub</literal> statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (":").
nn: Uttrykket <literal>GoSub</literal> kallar opp ein lokal subrutine (underrutine), namngjeven med ein etikett, frå ein subrutine eller ein funksjon. Namnet på etikette må avsluttast med kolon («:»).

[ctx: 03090301.xhp bas_id411588670455217 help.text]
note: CfgLj
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp bas_id421588670457589 help.text]
note: hGEZe
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp bas_id171588670458263 help.text]
note: a8NbA
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp par_id3153190 help.text]
note: X2mAh
en: If the program encounters a Return statement not preceded by <emph>GoSub</emph>, $[officename] Basic returns an error message. Use <emph>Exit Sub</emph> or <emph>Exit Function</emph> to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement.
nn: Viss programmet kjem til eit RETURN-uttrykk utan tilhøyrande <emph>GoSub</emph> vil $[officename] Basic gje ei feilmelding. Bruk <emph>Exit Sub</emph> eller <emph>Exit Function</emph> for å vera sikker på at programmet går ut av subrutinen eller funksjonen før det kjem til RETURN.

[ctx: 03090301.xhp par_id3145799 help.text]
note: HZDqC
en: The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emph>Return</emph>. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user.
nn: Eksempelet viser bruken av <emph>GOSUB</emph> og <emph>RETURN</emph>. Ved å køyra programmet to gongar, vil det rekna ut kvadratrota av to tal som brukaren skriv inn.

[ctx: 03090301.xhp par_id3146970 help.text]
note: JXEq5
en: iInputa = Int(InputBox("Enter the first number: ","NumberInput"))
nn: iInputa = Int(InputBox$ "Skriv inn det første talet: ","Talinnskriving"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3150329 help.text]
note: iC9jg
en: iInputb = Int(InputBox("Enter the second number: ","NumberInput"))
nn: iInputb = Int(InputBox$ "Skriv inn det andre talet: ","Talinnskriving"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3154756 help.text]
note: LFYhz
en: Print "The square root of";iInputa;" is";iInputc
nn: Print "Kvadratrota av";iInputa;" er";iInputc

[ctx: 03090301.xhp par_id3147340 help.text]
note: hDCHM
en: Print "The square root of";iInputb;" is";iInputc
nn: Print "Kvadratrota av";iInputb;" er";iInputc

[ctx: 03090302.xhp tit help.text]
note: ruEDV
en: GoTo Statement
nn: GoTo-uttrykket

[ctx: 03090302.xhp bm_id3159413 help.text]
note: MJeVf
en: <bookmark_value>GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoTo statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GoTo-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i GoTo-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090302.xhp hd_id3159413 help.text]
note: 6PsQf
en: <variable id="GoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp" name="GoTo Statement">GoTo Statement</link></variable>
nn: <variable id="GoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp" name="GoTo Statement">GoTo-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090302.xhp par_id3153379 help.text]
note: zmo8E
en: Continues program execution within a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal> at the procedure line indicated by a label.
nn: Held fram programutføringa inne i ein <literal>Sub</literal> eller<literal>Function</literal> frå den prosedyren som er vist på ein etikett.

[ctx: 03090302.xhp hd_id3149656 help.text]
note: MFgEA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3150870 help.text]
note: ziCip
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090302.xhp par_id471588670859073 help.text]
note: AoFVn
en: <emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label is that of the routine it belongs to.
nn: <emph>label</emph>: Ein linjeidentifikator som viser kvar køyringa skal halda fram. Omfanget av «label» er det same som den rutinen han høyrer til.

[ctx: 03090302.xhp par_id3152596 help.text]
note: ocGjF
en: Use the <literal>GoTo</literal> statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and end it with a colon (":").
nn: Bruk uttrykket  <literal>GoTo</literal> for å fortelja at $[officename] Basic skal halda fram køyringa frå ein annan stad i prosedyren. Staden må vera merkt med ein etikett (label). Du plasserer ein etikett ved å skriva eit namn for han. Namnet må avsluttast med kolon («:»).

[ctx: 03090302.xhp par_id3155416 help.text]
note: 8o2aP
en: You cannot use the <literal>GoTo</literal> statement to jump out of a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal>.
nn: Du kan ikkje bruka uttrykket <literal>GoTo</literal> for å gå ut av ein <literal>Sub</literal> eller <literal>Function</literal>.

[ctx: 03090302.xhp hd_id3154731 help.text]
note: s9tCK
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090302.xhp par_id3156424 help.text]
note: YN5FT
en: ' statement block
nn: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090302.xhp par_id3161832 help.text]
note: 4DWfG
en: ' statement block
nn: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090302.xhp par_id3152462 help.text]
note: FMGBa
en: ' statement block
nn: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090303.xhp tit help.text]
note: GLei6
en: On...GoSub Statement; On...GoTo Statement
nn: On...GoSub Statement; On...GoTo uttrykk

[ctx: 03090303.xhp bm_id3153897 help.text]
note: RSWDG
en: <bookmark_value>On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>On...GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoTo statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>On…GoSub-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>On…GoTo-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i On…GoSub-uttrykk</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i On…GoTo-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090303.xhp hd_id3153897 help.text]
note: 2xMSm
en: <variable id="OnGoSubGoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090303.xhp" name="On...GoSub Statement; On...GoTo Statement">On...GoSub Statement; On...GoTo Statement</link></variable>
nn: <variable id="OnGoSubGoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090303.xhp" name="On...GoSub Statement; On...GoTo Statement">On…GoSub-uttrykk; On…GoTo-uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090303.xhp par_id3150359 help.text]
note: 9AaZW
en: Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression.
nn: Går til éi av fleire spesifiserte programlinjer, avhengig av verdien av eit taluttrykk.

[ctx: 03090303.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: 7yAyG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">On GoSub/GoTo syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">On GoSub-/GoTo-syntaks</alt></image>

[ctx: 03090303.xhp par_id3154366 help.text]
note: 7DeW7
en: On expression GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]
nn: Uttrykket On GoSub Etikett1[, Etikett2[, Etikett3[,…]]]

[ctx: 03090303.xhp par_id3150769 help.text]
note: osLES
en: On expression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]
nn: Uttrykket On GoTo Etikett1[, Etikett2[, Etikett3[,…]]]

[ctx: 03090303.xhp par_id3148673 help.text]
note: eLCEK
en: <emph>expression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If <emph>expression</emph> is 0, the statement is not executed. If <emph>expression</emph> is greater  than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)
nn: <emph>uttrykk:</emph> Eit taluttrykk mellom 0 og 255 som bestemmer kva for ei av linjene programmet skal forgreina seg til. Viss <emph>uttrykk</emph> er 0, vert uttrykket ikkje utført. Viss <emph>uttrykk</emph> er større enn 0, vil programmet hoppa til etiketten som har ei plassering som svarar til uttrykket. (1 = første etikett, 2 = andre etikett).

[ctx: 03090303.xhp par_id3153194 help.text]
note: K4CfD
en: <emph>label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>GoSub</emph> structure.
nn: <emph>etikett:</emph> Mållinje i høve til <emph>GoTo-</emph> eller <emph>GoSub-</emph>strukturen.

[ctx: 03090303.xhp par_id3156442 help.text]
note: eqUXk
en: The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid.
nn: <emph>GoTo</emph>- eller <emph>GoSub</emph>-konvensjonane er gyldige.

[ctx: 03090303.xhp par_id3153948 help.text]
note: PtTux
en: sVar =sVar & " From Sub 1 to" : Return
nn: sVar =sVar & " Frå Sub 1 til" : Return

[ctx: 03090303.xhp par_id3153708 help.text]
note: VKHHb
en: sVar =sVar & " From Sub 2 to" : Return
nn: sVar =sVar & " Frå Sub 2 til" : Return

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: vPMtX
en: Further Statements
nn: Andre uttrykk

[ctx: 03090400.xhp hd_id3145316 help.text]
note: xxBLj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp" name="Further Statements">Further Statements</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp" name="Further Statements">Andre uttrykk</link>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154923 help.text]
note: qFvDF
en: Statements that do not belong to any of the other categories are described here.
nn: Uttrykk som ikkje høyrer til i dei andre køyretidskategoriane er omtalte her.

[ctx: 03090401.xhp tit help.text]
note: VEG8P
en: Call Statement
nn: Call-uttrykket

[ctx: 03090401.xhp bm_id3154422 help.text]
note: XWEkZ
en: <bookmark_value>Call statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CALL-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090401.xhp hd_id3154422 help.text]
note: LmAwf
en: <link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp" name="Call Statement">Call Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp" name="Call Statement">Call-uttrykket</link>

[ctx: 03090401.xhp par_id3153394 help.text]
note: nPKzF
en: Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a procedure of a <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Dynamic Link Library">Dynamic Link Library (DLL)</link>. The keyword, type and number of parameters is dependent on the routine that is being called.
nn: Overfører kontrollen med programmet til ein subrutine, ein funksjon eller ein prosedyre i eit <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Dynamic Link Library">Dynamisk lenkjebibliotek (DLL)</link>. Kva nøkkelord, type og talet på parametrar som er brukte, er avhengig av kva rutine som vert kalla opp.

[ctx: 03090401.xhp hd_id3153345 help.text]
note: MdeJS
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090401.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: CXLBw
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Call Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Call</alt></image>

[ctx: 03090401.xhp par_id3150984 help.text]
note: zeXDB
en: [Call] name [(] [param :=] value, ... [)]
nn: [Call] namn [(] [param :=] verdi, … [)]

[ctx: 03090401.xhp hd_id3150771 help.text]
note: 5MBBJ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090401.xhp par_id3148473 help.text]
note: C2MXB
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Dynamic Link Library">DLL</link> that you want to call
nn: <emph>namn:</emph> Namnet på subrutinen, funksjonen eller <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Dynamic Link Library">DLL</link> som du vil kalla opp

[ctx: 03090401.xhp par_id3148946 help.text]
note: 23rrr
en: <emph>param:</emph> Keyword parameter name to pass to the routine, followed by its <emph>value</emph>. The name must match the routine declaration. Keywords are optional and can be used in any order.
nn: <emph>param:</emph> Nøkkelordet «parameternamn» som skal overførast til rutinen, etterfølgd av <emph>verdi</emph>. Namnet må samsvara med rutinedeklarasjonen. Nøkkelorda er valfrie og kan brukast i vilkårleg rekkjefølgje.

[ctx: 03090401.xhp par_id871586190690812 help.text]
note: r9JSP
en: <emph>value:</emph> Positional parameter value. The type is dependent on the routine that is being called
nn: <emph>verdi:</emph> Verdi for posisjonsparameter. Typen er avhengig av den rutinen som vert kalla opp

[ctx: 03090401.xhp par_id421586006407428 help.text]
note: gANH7
en: When mixing positional and keyword parameters, make sure positional parameters are following the routine declaration order.
nn: Brukar du fleire posisjons- og nøkkelordparametrar, pass på at posisjons-parametrane er i same rekkjefølgje som dei er deklarerte.

[ctx: 03090401.xhp par_id3154216 help.text]
note: xFXk8
en: When a function is used as an expression, enclosing parameters with brackets becomes necessary. Using a <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare statement</link> is compulsory prior to call a DLL.
nn: Når ein funksjon vert brukt som eit uttrykk, må parameterane setjast i lukka parentesar. Uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare statement</link> er obligatorisk før oppkalling av ein DLL.

[ctx: 03090401.xhp hd_id3125865 help.text]
note: QZZ8c
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090402.xhp tit help.text]
note: eyeVE
en: Choose Function
nn: Choose-uttrykket

[ctx: 03090402.xhp bm_id3143271 help.text]
note: 3AfGe
en: <bookmark_value>Choose function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Choos-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090402.xhp hd_id3143271 help.text]
note: FWBiD
en: <link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp" name="Choose Function">Choose Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp" name="Choose Function">Choose-funksjonen</link>

[ctx: 03090402.xhp par_id3149234 help.text]
note: mSQHZ
en: Returns a selected value from a list of arguments.
nn: Returnerer ein vald verdi frå ei liste med argument.

[ctx: 03090402.xhp hd_id3148943 help.text]
note: 9qach
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090402.xhp par_id3147560 help.text]
note: 79Ryo
en: Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])
nn: Choose (Indeks, Val1[, Val2, ... [,Val_n]])

[ctx: 03090402.xhp hd_id3154346 help.text]
note: gPExP
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090402.xhp par_id3148664 help.text]
note: m7HGU
en: <emph>Index:</emph> A numeric expression that specifies the value to return.
nn: <emph>Indeks:</emph> Eit taluttrykk som spesifiserer verdien som skal returnerast.

[ctx: 03090402.xhp par_id3150791 help.text]
note: NBqbi
en: <emph>Selection1:</emph> Any expression that contains one of the possible choices.
nn: <emph>Val1:</emph> Eit uttrykk som inneheld eitt av dei moglege vala.

[ctx: 03090402.xhp par_id3151043 help.text]
note: nFWBz
en: The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on.
nn: <emph>Choose</emph>-funksjonen returnerer ein verdi frå ei liste med uttrykk basert på indeksverdien. Viss Indeks = 1, vil funksjonen returnera det første uttrykket i lista, viss Indeks = 2 vert det neste uttrykket returnert og så vidare.

[ctx: 03090402.xhp par_id3153192 help.text]
note: FovWL
en: If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value.
nn: Viss indeksverdien er mindre enn 1 eller større enn talet på uttrykk i lista, returnerer funksjonen Null.

[ctx: 03090402.xhp par_id3156281 help.text]
note: eeYwA
en: The following example uses the <emph>Choose</emph> function to select a string from several strings that form a menu:
nn: I eksempelet vert <emph>Choose</emph>-funksjonen brukt for å velja ein streng av fleire strengar for å laga ein meny:

[ctx: 03090402.xhp hd_id3150439 help.text]
note: PGvDF
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090402.xhp par_id3156443 help.text]
note: RqBgd
en: ChooseMenu = Choose(Index, "Quick Format", "Save Format", "System Format")
nn: ChooseMenu = Choose(Indeks, "Snarformat", "Lagreformat", "Systemformat")

[ctx: 03090403.xhp tit help.text]
note: vTaJA
en: Declare Statement
nn: Declare-uttrykket

[ctx: 03090403.xhp bm_id3148473 help.text]
note: E7PJ3
en: <bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Declare-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3148473 help.text]
note: EdjGK
en: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare-uttrykket</link>

[ctx: 03090403.xhp par_id3145316 help.text]
note: doBTG
en: Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic.
nn: Deklarerer og definerer ein subrutine i ei DLL-fil som du vil køyra frå $[officename] Basic.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146795 help.text]
note: zvxCx
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary">FreeLibrary</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary">FreeLibrary</link>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3156344 help.text]
note: X9NcC
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090403.xhp par_id3148664 help.text]
note: eSZ4v
en: Declare {Sub | Function} Name Lib "Libname" [Alias "Aliasname"] [Parameter] [As Type]
nn: Declare {Sub | Function} Namn Lib "Libnamn" [Alias "Aliasnamn"] [Parameter] [As Type]

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153360 help.text]
note: eUtD2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090403.xhp par_id3154140 help.text]
note: NhQSW
en: <emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic.
nn: <emph>Namn:</emph> Vert brukt for å kalla opp subrutinen frå $[officename] Basic. Namnet må vera ulikt det som er brukt i DLL.

[ctx: 03090403.xhp par_id3150870 help.text]
note: zVwji
en: <emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL.
nn: <emph>Aliasnamn</emph>: Namnet på subrutinen slik det er definert i DLL.

[ctx: 03090403.xhp par_id3154684 help.text]
note: TQqWz
en: <emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used.
nn: <emph>Libname:</emph> Fil- eller systemnamnet på DLL. Biblioteket vert lasta inn automatisk første gongen funksjonen vert brukt.

[ctx: 03090403.xhp par_id3148452 help.text]
note: U3izx
en: <emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure.
nn: <emph>Argumentliste:</emph> Liste over parametrar som vert overførte til prosedyren ved oppkallet. Type og tal på parametrar er avhengig av den utførte prosedyren.

[ctx: 03090403.xhp par_id3147289 help.text]
note: 2xxAq
en: <emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name.
nn: <emph>Type:</emph> Definerar datatypen for verdien som vert gjeve tilbake av ein funksjonsprosedyre. Du kan sløyfa denne parameteren dersom det er brukt typedeklareringsteikn etter namnet.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146922 help.text]
note: SDREj
en: To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword <emph>ByVal</emph>.
nn: For å overføra ein parameter til ein subrutine som ein verdi i staden for ein referanse, må dette indikerast med nølkkelordet <emph>ByVal</emph>.

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153951 help.text]
note: NcnDt
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090404.xhp tit help.text]
note: 6pXTF
en: End Statement
nn: End-uttrykket

[ctx: 03090404.xhp bm_id3150771 help.text]
note: C5LYW
en: <bookmark_value>End statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>End-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090404.xhp hd_id3150771 help.text]
note: DzB6L
en: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End Statement">End Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End Statement">End-uttrykket</link>

[ctx: 03090404.xhp par_id3153126 help.text]
note: s5S7Q
en: Ends a procedure or block.
nn: Avsluttar ein prosedyre eller ei blokk.

[ctx: 03090404.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CNUrX
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3149456 help.text]
note: G9LNz
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090404.xhp par_id3150398 help.text]
note: AbDDF
en: Use the End statement as follows:
nn: Bruk End-uttrykket slik:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3154366 help.text]
note: mJoxY
en: Statement
nn: Uttrykk

[ctx: 03090404.xhp par_id3151043 help.text]
note: 8sQMm
en: End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution.
nn: End: Er ikkje nødvendig, men kan skrivast inn kvar som helst i ein prosedyre for å avslutta utføringa av programmet.

[ctx: 03090404.xhp par_id371543799561260 help.text]
note: AnYsp
en: End Enum:  Ends an Enum VBA statement
nn: End Enum:  Avsluttar eit Enum VBA-uttrykk

[ctx: 03090404.xhp par_id3145171 help.text]
note: XTNbJ
en: End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement.
nn: End Function: Avsluttar eit <emph>funksjonsuttrykk</emph>.

[ctx: 03090404.xhp par_id3153192 help.text]
note: 2NwJf
en: End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block.
nn: End If: Markerer slutten av ei <emph>If…Then…Else</emph>-blokk.

[ctx: 03090404.xhp par_id51581259731973 help.text]
note: Qo2Xg
en: End Property: Marks the end of a <emph>Property</emph> statement.
nn: End Property: Markerer slutten av eit <emph>Property</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090404.xhp par_id3148451 help.text]
note: 3xFEp
en: End Select: Marks the end of a <emph>Select Case</emph> block.
nn: End Select: Markerer slutten av ei <emph>Select Case</emph>-blokk.

[ctx: 03090404.xhp par_id3155131 help.text]
note: Ciwr2
en: End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement.
nn: End Sub: Sluttar eit <emph>Sub</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090404.xhp par_id811543799601628 help.text]
note: BWTbj
en: End With: Ends a With statement
nn: End With: Avsluttar eit With-uttrykk

[ctx: 03090404.xhp hd_id3146120 help.text]
note: pcgxU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090404.xhp par_id3152887 help.text]
note: ZqDZT
en: Print "Number from 1 to 5"
nn: Print "Tal frå 1 til 5"

[ctx: 03090404.xhp par_id3148618 help.text]
note: 48CJR
en: Print "Number from 6 to 8"
nn: Print "Tal frå 6 til 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3147436 help.text]
note: PCqCd
en: Print "Greater than 8"
nn: Print "Større enn 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3150418 help.text]
note: EDWju
en: Print "Outside range 1 to 10"
nn: Print "Utføre området 1 til 10"

[ctx: 03090405.xhp tit help.text]
note: L2AWo
en: FreeLibrary Function
nn: FreeLibrary-funksjonen

[ctx: 03090405.xhp bm_id3143270 help.text]
note: gocHz
en: <bookmark_value>FreeLibrary function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FreeLibrary-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090405.xhp hd_id3143270 help.text]
note: 99F9U
en: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary Function">FreeLibrary Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary Function">FreeLibrary-funksjonen</link>

[ctx: 03090405.xhp par_id3147559 help.text]
note: BBTbS
en: Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare">Declare</link>
nn: Løyser DLL-ar som vart lasta inn med Declare-uttrykket. Ein løyst DLL vert lasta inn automatisk viss ein av Dll-funksjonane vert kalla opp. Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare">Declare</link>.

[ctx: 03090405.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4Dgqd
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: 6vWpA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090405.xhp par_id3154138 help.text]
note: bscHL
en: <emph>LibName:</emph> String expression that specifies the name of the DLL.
nn: <emph>LibName:</emph> Strenguttrykk som viser namnet på DLL-en.

[ctx: 03090405.xhp par_id3146923 help.text]
note: iCd9a
en: FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime.
nn: FreeLibrary kan berre løysa ut DLL-ar som er lasta inn under BASIC køyretid.

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153363 help.text]
note: VxZrA
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090406.xhp tit help.text]
note: AFUFq
en: Function Statement
nn: Function-uttrykket

[ctx: 03090406.xhp bm_id3153346 help.text]
note: BAraQ
en: <bookmark_value>Function statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Function-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090406.xhp hd_id3153346 help.text]
note: 4m9Rw
en: <link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp" name="Function Statement">Function Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp" name="Function Statement">Function-uttrykket</link>

[ctx: 03090406.xhp par_id3159158 help.text]
note: mLEJz
en: Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type.
nn: Definerer ein subrutine som kan nyttast som eit uttrykk for å bestemma return-typen.

[ctx: 03090406.xhp par_id661588586825434 help.text]
note: qCx4G
en: <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> or <literal>Property</literal> statements are similar methods, without distinction. They receive parameters by reference allowing them to be modified in return. %PRODUCTNAME  Basic compiler accepts their respective argument syntax to be used interchangeably.
nn: Uttrykka <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> og <literal>Property</literal> er like metodar. Det er ingen skilnad mellom dei. Dei tek i mot parameterar med referanse som kan endra verdi når dei kjem i retur. %PRODUCTNAME Basic-tolkaren godtek den brukte argumentsyntaksen. Alle syntaksane kan brukast om kvarandre.

[ctx: 03090406.xhp par_id971588473588701 help.text]
note: zFnQ7
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Function_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Function Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Function_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Function</alt></image>

[ctx: 03090406.xhp bas_id541588427401158 help.text]
note: 5Gonq
en: statements
nn: uttrykk

[ctx: 03090406.xhp bas_id631588427410583 help.text]
note: c2Voc
en: statements
nn: uttrykk

[ctx: 03090406.xhp par_id81588429476557 help.text]
note: QYBuD
en: <emph>scope:</emph> Function default scope is <literal>Public</literal>. A <literal>Private</literal> scope denotes a module internal routine, not intended to be used from other modules.
nn: <emph>scope:</emph> «Function» sitt omfang er <literal>Public</literal>. Eit <literal>Private</literal> omfang er ein intern rutine i ein modul, ikkje tenkt brukt frå andre modular.

[ctx: 03090406.xhp par_id3153193 help.text]
note: h8Q2o
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned by the function.
nn: <emph>Namn:</emph> Namnet på subrutiinen som inneheld verdien som vert returnert av funksjonen.

[ctx: 03090406.xhp par_id3147229 help.text]
note: EUtuq
en: <emph>arguments:</emph> Parameters to be passed to the subroutine.
nn: <emph>arguments</emph> Parameter som skal sendast til subrutinen.

[ctx: 03090406.xhp hd_id3163710 help.text]
note: LGVjB
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090406.xhp par_id3152939 help.text]
note: x3YcB
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
nn: For siStep = 0 To 10 ' Fyll tabellen med testdata

[ctx: 03090406.xhp par_id3154943 help.text]
note: yBFND
en: ' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
nn: ' Linsearch søkjer ei TextArray:sList() etter eit TextEntry:

[ctx: 03090406.xhp par_id3155601 help.text]
note: aVKdf
en: ' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)
nn: ' Returverdien er indeksen for oppføringa eller 0 (Null)

[ctx: 03090406.xhp par_id3153707 help.text]
note: VPCmC
en: Exit For ' sItem found
nn: Exit For ' sItem funne

[ctx: 03090407.xhp tit help.text]
note: yZEAJ
en: Rem Statement
nn: Rem-uttrykket

[ctx: 03090407.xhp bm_id3154347 help.text]
note: sxYLn
en: <bookmark_value>Rem statement</bookmark_value>  <bookmark_value>comments;Rem statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>REM-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>merknadar;REM-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090407.xhp hd_id3154347 help.text]
note: FgQDY
en: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp" name="Rem Statement">Rem Statement</link></variable>
nn: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp" name="Rem Statement">Rem-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090407.xhp par_id3153525 help.text]
note: 2fJEm
en: Specifies that a program line is a comment.
nn: Gjer ei programlinje om til ein merknad.

[ctx: 03090407.xhp par_id3154141 help.text]
note: CBchn
en: Rem Text
nn: REM tekst

[ctx: 03090407.xhp par_id3150869 help.text]
note: P5CAo
en: <emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment.
nn: <emph>Tekst</emph>: Ein merknadstekst.

[ctx: 03090407.xhp par_id3147318 help.text]
note: TFYcV
en: You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment.
nn: Du kan også bruka eit enkelt hermeteikn (') i staden for nøkkelordet REM for å visa at ein tekst på ei linje er ein merknad. Teiknet kan setjast til høgre for programkoden, med ein merknad etter.

[ctx: 03090407.xhp par_id6187017 help.text]
note: rA3GG
en: You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter "Option Compatible" in the same Basic module.
nn: Du kan bruka eit mellomrom etterfølgd av ein understrek ( _) som det siste teiknet på linja for å halda fram den logiske linja på neste linje. For å bryta merknadslinjer må du skriva inn «Option Compatible» i den same BASIC-modulen.

[ctx: 03090407.xhp par_id3153140 help.text]
note: MErEe
en: ' Nothing occurs here
nn: ' Ingenting skjer her

[ctx: 03090408.xhp tit help.text]
note: jfEAm
en: Stop Statement
nn: Stop-uttrykket

[ctx: 03090408.xhp bm_id3153311 help.text]
note: bnGta
en: <bookmark_value>Stop statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Stop-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090408.xhp hd_id3153311 help.text]
note: xasPB
en: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp" name="Stop Statement">Stop Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp" name="Stop Statement">Stop-uttrykket</link>

[ctx: 03090408.xhp par_id3154142 help.text]
note: mFJE4
en: Stops the execution of the Basic program.
nn: Stoppar utføringa av eit BASIC-program.

[ctx: 03090408.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: UECAC
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Stop_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Stop Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Stop_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram for Stop-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090409.xhp tit help.text]
note: BsgsP
en: Sub Statement
nn: Sub-uttrykket

[ctx: 03090409.xhp bm_id3147226 help.text]
note: o2Gy8
en: <bookmark_value>Sub statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Sub-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090409.xhp hd_id3147226 help.text]
note: ZjnGN
en: <variable id="Sub_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090409.xhp" name="Sub Statement">Sub Statement</link></variable>
nn: <variable id="Sub_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090409.xhp" name="Sub Statement">Sub-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090409.xhp par_id3153311 help.text]
note: YELg8
en: Defines a subroutine.
nn: Definerer ein subrutine (underrutine)

[ctx: 03090409.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: PUirA
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Sub Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Sub</alt></image>

[ctx: 03090409.xhp par_id3147530 help.text]
note: YnF6z
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090409.xhp par_id3148530 help.text]
note: 8nKUN
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090409.xhp par_id3150792 help.text]
note: eZzjc
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine.
nn: <emph>namn:</emph> Namnet på subrutinen.

[ctx: 03090409.xhp par_id3154138 help.text]
note: wDkCq
en: <emph>arguments:</emph> Optional parameters that you want to pass to the subroutine.
nn: <emph>argument:</emph> Valfrie parametrar som skal overførast til subrutinen.

[ctx: 03090410.xhp tit help.text]
note: CCDzt
en: Switch Function
nn: Switch-funksjonen

[ctx: 03090410.xhp bm_id3148554 help.text]
note: cBLg4
en: <bookmark_value>Switch function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SWITCH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090410.xhp hd_id3148554 help.text]
note: 3UWUu
en: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch Function">Switch Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch Function">Switch-funksjonen</link>

[ctx: 03090410.xhp par_id3148522 help.text]
note: yBnoz
en: Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function.
nn: Evaluerer ei argumentliste som inneheld eit uttrykk og ein verdi. Funksjonen Switch returnerer ein verdi knytt til uttrykket som er sendt til denne funksjonen.

[ctx: 03090410.xhp hd_id3154863 help.text]
note: xcD3s
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090410.xhp par_id3155934 help.text]
note: XGpRR
en: Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])
nn: Switch (Uttrykk1, Verdi1[, Uttrykk2, Verdi2[..., Uttrykk_n, Verdi_n]])

[ctx: 03090410.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 5ZAWx
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090410.xhp par_id3153894 help.text]
note: QNsjq
en: The <emph>Switch</emph> function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs.
nn: Funksjonen <emph>Switch</emph> evaluerer uttrykket frå venstre mot høgre og returnerer verdien som er tildelt funksjonsuttrykket. Viss uttrykk og verdi ikkje er oppgjeve parvis, får du ein køyretidsfeil.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153990 help.text]
note: f6J9X
en: <emph>Expression:</emph> The expression that you want to evaluate.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Uttrykket som skal evaluerast.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153394 help.text]
note: SBHV8
en: <emph>Value:</emph> The value that you want to return if the expression is True.
nn: <emph>Verdi</emph>: Verdien som skal returnerast viss uttrykket er SANN.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153346 help.text]
note: VrhXR
en: In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:
nn: I dette eksempelet vil <emph>Switch</emph> kopla rett kjønn (gender) til namnet som vert sendt til funksjonen.

[ctx: 03090410.xhp hd_id3159157 help.text]
note: ggYTr
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090411.xhp tit help.text]
note: JM7iD
en: With Statement
nn: With-uttrykket

[ctx: 03090411.xhp bm_id3153311 help.text]
note: KTMoU
en: <bookmark_value>With statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WITH-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090411.xhp hd_id3153311 help.text]
note: JzE2a
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With Statement">With Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With Statement">With-uttrykket</link>

[ctx: 03090411.xhp par_id3159158 help.text]
note: 3GcPs
en: Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the <literal>End With</literal> statement is reached.
nn: Set eit objekt som standardobjekt. Dersom det ikkje er definert eit anna objektnamn, vil alle eigenskapane og metodane referera til standardobjektet heilt til uttrykket <literal>End With</literal> er nådd.

[ctx: 03090411.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: WZgyY
en: <image src="media/helpimg/sbasic/With_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">With statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/With_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram for With-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090411.xhp par_id3147560 help.text]
note: gnpSD
en: Use <literal>With</literal> and <literal>End With</literal> if you have several properties or methods for a single object or an extended data type definition.
nn: Bruk <literal>With</literal> og <literal>End With</literal> viss du har fleire eigenskapar eller metodar for eit enkelt objekt eller ein utvida datatype-definisjon.

[ctx: 03090411.xhp par_id311606839557245 help.text]
note: PzPzj
en: Nesting <literal>With</literal> statements helps writing and reading Basic routines.
nn: Nøsting av <literal>With</literal>-uttrykk gjer det enklare å skriva og lesa BASIC-rutinar.

[ctx: 03090411.xhp par_id921606840180540 help.text]
note: C8YyY
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type Statement">Type Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type Statement">Type-uttrykket</link>

[ctx: 03090412.xhp tit help.text]
note: zLuzY
en: Exit Statement
nn: Exit-uttrykket

[ctx: 03090412.xhp bm_id3152924 help.text]
note: FdEP5
en: <bookmark_value>Exit statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Exit-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090412.xhp hd_id3152924 help.text]
note: DqJrY
en: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit Statement">Exit Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit Statement">Exit-uttrykket</link>

[ctx: 03090412.xhp par_id3153394 help.text]
note: Kmb47
en: Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, a property, or a subroutine.
nn: Går ut av <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, ein funksjon, ein eigenskap eller ein subroutine.

[ctx: 03090412.xhp par_id3147559 help.text]
note: CaPsN
en: Only valid within a <emph>Do...Loop</emph> statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If <emph>Do...Loop</emph> statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level.
nn: Er gyldig berre i eit <emph>DO … LOOP</emph>-uttrykk for å avslutta sløyfa. Programmet vil halda fram med uttrykket som kjem etter LOOP-uttrykket. Viss <emph>DO … LOOP</emph>-uttrykket er nysta, vert kontrollen overført til det neste, høgare nivået.

[ctx: 03090412.xhp par_id3148797 help.text]
note: ctSmU
en: Only valid within a <emph>For...Next</emph> loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the <emph>Next</emph> statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level.
nn: Gyldig berre inne i ei <emph>FOR … NEXT</emph>-sløyfe for å gå ut av sløyfa. Programmet vil halda fram med det første uttrykket som kjem etter <emph>NEXT</emph>-uttrykket. I nysta uttrykk vert kontrollen overført til sløyfa i det neste, høgare nivået.

[ctx: 03090412.xhp par_id3154685 help.text]
note: T2hCJ
en: Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Function</emph> call.
nn: Når programmet møter EXIT, går det straks ut av <emph>Function</emph>-prosedyren og held fram med uttrykket som kjem etter <emph>Function</emph>-kallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id1001581260355700 help.text]
note: xZEAs
en: Exits the <emph>Property</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Property</emph> call.
nn: Går straks ut av prosedyren <emph>Property</emph> og held fram med uttrykket som kjem etter <emph>Property</emph>-oppkallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id3149561 help.text]
note: 2jmBs
en: Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Sub</emph> call.
nn: Når programmet møter EXIT, går det straks ut av SUB-rutinen og held fram med uttrykket som kjem etter <emph>SUB</emph>-kallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153143 help.text]
note: UFcUy
en: The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement.
nn: Exit-uttrykket definerer ikkje slutten på ein struktur og må ikkje forvekslast med END-uttrykket.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153158 help.text]
note: J6bT4
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
nn: For siStep = 0 To 10 ' Fyll tabellen med testdata

[ctx: 03090412.xhp par_id3153764 help.text]
note: f4EFZ
en: ' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
nn: ' LinSearch søker i TextArray:sList() etter eit tekstuttrykk:

[ctx: 03090412.xhp par_id3148995 help.text]
note: QmEzo
en: ' Returns the index of the entry or 0 (Null)
nn: ' Returnerer indeksen for oppføringa eller 0 (null)

[ctx: 03090412.xhp par_id3149567 help.text]
note: TbyYE
en: Exit For ' sItem found
nn: Exit For ' sItem funne

[ctx: 03090413.xhp tit help.text]
note: g4fRs
en: Type Statement
nn: Type-uttrykket

[ctx: 03090413.xhp bm_id3153311 help.text]
note: vJAkp
en: <bookmark_value>Type statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Type-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090413.xhp par_id3159158 help.text]
note: TYvyD
en: Define non-UNO data structures.
nn: Definer ikkje-UNO datastrukturar.

[ctx: 03090413.xhp par_id311512206747401 help.text]
note: hGDzF
en: A Type structure is an ordered collection of data fields, that can be manipulated as a single item.
nn: Ein typestruktur («struct») er ei ordna samling av datafelt som kan handsamast som eitt element.

[ctx: 03090413.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: WfsVY
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Type statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Type</alt></image>

[ctx: 03090413.xhp par_id701574739564765 help.text]
note: sSoso
en: Extended types such as <literal>Type</literal> statement structures, UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="ClassModule">ClassModule</link> objects are valid typenames.
nn: Utvida typar som <literal>Type</literal>-uttrykksstruktur, UNO-objekt eller <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="ClassModule">ClassModule</link> er gyldige typenamn.

[ctx: 03090413.xhp par_id351573639548645 help.text]
note: TTALN
en: A Type structure scope is that of the module it belongs to.
nn: Eit typestrukturområde er området til modulen det høyrer til.

[ctx: 03090413.xhp par_id701573639564765 help.text]
note: eGJzD
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enumerations">Enumerations</link> can be created using Type statement definitions. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Calling Python Scripts from Basic">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism.
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enumerations">Punktmerking</link> kan lagast ved å bruka definisjonen av Type-uttrykk. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Calling Python Scripts from Basic">Oppkalling av Python-skript frå Basic</link> illustrerer denne mekanismen.

[ctx: 03090413.xhp par_id211512215755793 help.text]
note: 2VyE8
en: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp" name="CreateObject function">CreateObject function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp" name="CreateObject function">CreateObject-funksjonen</link>

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: AQRhq
en: Variables
nn: Variablar

[ctx: 03100000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: YBCXD
en: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp" name="Variables">Variables</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp" name="Variables">Variablar</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3147265 help.text]
note: 9BAUk
en: The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type.
nn: Dei følgjande uttrykka og funksjonane vert brukte for arbeid med variablar. Du kan bruka desse funksjonane for å definera variablar, konvertera variablar frå ein type til ein annan eller for å definera variabeltypen.

[ctx: 03100050.xhp tit help.text]
note: mGTSe
en: CCur Function
nn: CCur-funksjonen

[ctx: 03100050.xhp bm_id8926053 help.text]
note: Btmnr
en: <bookmark_value>CCur function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CCur-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10541 help.text]
note: FbuTr
en: <link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur-funksjonen</link>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10545 help.text]
note: iR5VT
en: Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols.
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit valuta-uttrykk. Dei lokale innstillingane vert brukte for desimalskilje og valutasymbol.

[ctx: 03100050.xhp par_idN10548 help.text]
note: 8ZHR9
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105E8 help.text]
note: qHMVC
en: CCur(Expression)
nn: CCur(Uttrykk)

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EB help.text]
note: F5gzk
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EF help.text]
note: R6AfV
en: Currency
nn: Valuta

[ctx: 03100050.xhp par_idN105F6 help.text]
note: YRdHq
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100060.xhp tit help.text]
note: KyDFD
en: CDec Function
nn: CDec-funksjonen

[ctx: 03100060.xhp bm_id863979 help.text]
note: mU8Ds
en: <bookmark_value>CDec function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDec-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10548 help.text]
note: keJSN
en: <link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec-funksjonen</link>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10558 help.text]
note: aEBmF
en: Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression.
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit desimal-uttrykk.

[ctx: 03100060.xhp par_idN1055B help.text]
note: MBB8Q
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105EA help.text]
note: E7zaK
en: CDec(Expression)
nn: CDec (Uttrykk)

[ctx: 03100060.xhp par_idN105ED help.text]
note: bFpdq
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F1 help.text]
note: sNLGd
en: Decimal number.
nn: Desimaltal.

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F8 help.text]
note: nmGXD
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100070.xhp tit help.text]
note: sf8qD
en: CVar Function
nn: CVar-funksjonen

[ctx: 03100070.xhp bm_id2338633 help.text]
note: VZ437
en: <bookmark_value>CVar function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CVar-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1054B help.text]
note: CEtre
en: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar-funksjonen</link>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055B help.text]
note: cGuyq
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression.
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit variant-uttrykk.

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055E help.text]
note: i9KSb
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10562 help.text]
note: hD9yb
en: CVar(Expression)
nn: CVar (Uttrykk)

[ctx: 03100070.xhp par_idN10565 help.text]
note: q6qWX
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10570 help.text]
note: Gupyn
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100080.xhp tit help.text]
note: g8Vyt
en: CVErr Function
nn: CVErr-funksjonen

[ctx: 03100080.xhp bm_id531022 help.text]
note: kZUDX
en: <bookmark_value>CVErr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CVErr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1054B help.text]
note: zHAeD
en: <variable id="CvErrh1"><link href="text/sbasic/shared/03100080.xhp">CVErr Function</link></variable>
nn: <variable id="CvErrh1"><link href="text/sbasic/shared/03100080.xhp">CVErr-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055B help.text]
note: 3B8u2
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type "Error".
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit variant-uttrykk av typen «Error».

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055E help.text]
note: GJoFF
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10562 help.text]
note: aEAM8
en: CVErr(Expression)
nn: CVErr(Uttrykk)

[ctx: 03100080.xhp par_idN10565 help.text]
note: bHuZe
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10570 help.text]
note: bubLW
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100100.xhp tit help.text]
note: MEEP4
en: CBool Function
nn: CBool-funksjonen

[ctx: 03100100.xhp bm_id3150616 help.text]
note: L75Ag
en: <bookmark_value>CBool function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CBool-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100100.xhp hd_id3150616 help.text]
note: 8cv5m
en: <link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp" name="CBool Function">CBool Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp" name="CBool Function">CBool-funksjonen</link>

[ctx: 03100100.xhp par_id3145136 help.text]
note: LbrGN
en: Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expression, or converts a single numeric expression to a Boolean expression.
nn: Konverterer ei streng-samanlikning eller ei numerisk samanlikning til eit Boolsk uttrykk, eller konverterer eit enkelt numerisk uttrykk til eit Boolsk uttrykk.

[ctx: 03100100.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 4ZGU9
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100100.xhp par_id3149514 help.text]
note: gALnc
en: CBool (Expression1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expression2) or CBool (Number)
nn: CBool (Uttrykk1 {= | <> | < | > | <= | >=} Uttrykk2) eller CBool (Tal)

[ctx: 03100100.xhp hd_id3156152 help.text]
note: aFAKM
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: E8Bpf
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100100.xhp par_id3156344 help.text]
note: nsCwH
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any string or numeric expressions that you want to compare. If the expressions match, the <emph>CBool</emph> function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False</emph> is returned.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2</emph>: Strenguttrykk eller numeriske uttrykk som du vil samanlikna. Viss uttrykka passar saman, vil <emph>CBool</emph>-funksjonen returnera <emph>True</emph>, elles <emph>False</emph>.

[ctx: 03100100.xhp par_id3149655 help.text]
note: hQiDG
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert. If the expression equals 0, <emph>False</emph> is returned, otherwise <emph>True</emph> is returned.
nn: <emph>Tal</emph>: Eit numerisk uttrykk du vil omforma. Viss uttrykket er lik 0, vert <emph>False</emph> returnert elles <emph>True</emph>.

[ctx: 03100100.xhp par_id3145171 help.text]
note: ybBL2
en: The following example uses the <emph>CBool</emph> function to evaluate the value that is returned by the <emph>Instr</emph> function. The function checks if the word "and" is found in the sentence that was entered by the user.
nn: I eksempelet nedanfor vert funksjonen <emph>CBool</emph> brukt for å evaluera verdien som er gjeve tilbake frå funksjonen <emph>Instr</emph>. Funksjonen ser etter om ordet «og» finst i setninga vart skrive inn.

[ctx: 03100100.xhp hd_id3156212 help.text]
note: WAM8E
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03100100.xhp par_id3155132 help.text]
note: 2yvsi
en: sText = InputBox("Please enter a short sentence:")
nn: sText = InputBox("Skriv inn ei kort setning:")

[ctx: 03100100.xhp par_id3155855 help.text]
note: Aq5CG
en: ' Proof if the word »and« appears in the sentence.
nn: ' kontrollerer om ordet «og» finst i setninga.

[ctx: 03100100.xhp par_id3146984 help.text]
note: GFk66
en: ' Instead of the command line
nn: ' I staden for kommandolinja

[ctx: 03100100.xhp par_id3148576 help.text]
note: WQ7VE
en: ' If Instr(Input, "and")<>0 Then...
nn: ' If Instr(Input, "og")<>0 Then...

[ctx: 03100100.xhp par_id3154014 help.text]
note: fCMAJ
en: ' the CBool function is applied as follows:
nn: ' vert CBool-funksjonen brukt slik:

[ctx: 03100100.xhp par_id3155413 help.text]
note: DXRy4
en: If CBool(Instr(sText, "and")) Then
nn: If CBool(Instr(sText, "og")) Then

[ctx: 03100100.xhp par_id3152940 help.text]
note: FKuLf
en: MsgBox "The word »and« appears in the sentence you entered!"
nn: MsgBox "Ordet «og» finst i setninga du skreiv inn."

[ctx: 03100300.xhp tit help.text]
note: 8FnUJ
en: CDate Function
nn: CDate-funksjonen

[ctx: 03100300.xhp bm_id3150772 help.text]
note: HpYXC
en: <bookmark_value>CDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: nCwCG
en: <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate Function">CDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate Function">CDate-funksjonen</link>

[ctx: 03100300.xhp par_id3150986 help.text]
note: DYpHk
en: Converts any string or numeric expression to a date value.
nn: Omformar eit strenguttrykk eller eit numerisk uttrykk til ein datoverdi.

[ctx: 03100300.xhp par_id3148947 help.text]
note: JsmcA
en: CDate (Expression)
nn: CDate (Uttrykk)

[ctx: 03100300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: c5kyz
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100300.xhp par_id3159414 help.text]
note: 9g6CX
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03100300.xhp par_id3150359 help.text]
note: 3E4Gd
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100300.xhp par_id3125864 help.text]
note: 5oesN
en: When you convert a string expression, the date and time must be entered either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. "2012-12-31" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time.
nn: Når du konverterer eit strenguttrykk, må dato og klokkeslett skrivast inn anten i eitt av dei formata som er definert for språket du brukar (sjå <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → Språkinnstillingar → Språk</menuitem>) eller i eit ISO datoformat (for tida er berre ISO-formatet med doble hermeteikn gyldig, for eksempel "2012-12-31"). I taluttrykk representerer verdiane til venstre for desimalteiknet datoen med start frå 31. desember 1899. Verdiane til høgre for desimalteiknet representerer klokkeslettet.

[ctx: 03100400.xhp tit help.text]
note: 4NDxB
en: CDbl Function
nn: CDbl-funksjonen

[ctx: 03100400.xhp bm_id3153750 help.text]
note: psFNk
en: <bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDbl-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: eByNV
en: <link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp" name="CDbl Function">CDbl Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp" name="CDbl Function">CDbl-funksjonen</link>

[ctx: 03100400.xhp par_id3149233 help.text]
note: EwDaU
en: Converts any numerical expression or string expression to a double type.
nn: Omformar eit tal- eller strenguttrykk til type Double.

[ctx: 03100400.xhp hd_id3149516 help.text]
note: jjGQH
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: 03100400.xhp par_id3156152 help.text]
note: aTHD8
en: CDbl (Expression)
nn: CDbl (Uttrykk)

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153061 help.text]
note: 38G4w
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: 03100400.xhp hd_id3154760 help.text]
note: LM9Ye
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100400.xhp par_id3153897 help.text]
note: DVRKM
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
nn: <emph>Uttrykk</emph> Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast. For å konvertera eit strenguttrykk må talet skrivast som normal tekst («123,5») der talformatet som er sett i operativsystemet vert brukt.

[ctx: 03100400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: HxfeM
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03100500.xhp tit help.text]
note: Hs9F5
en: CInt Function
nn: CInt-funksjonen

[ctx: 03100500.xhp bm_id3149346 help.text]
note: mzarQ
en: <bookmark_value>CInt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CInt-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100500.xhp hd_id3149346 help.text]
note: 4QpXT
en: <link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp" name="CInt Function">CInt Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp" name="CInt Function">CInt-funksjonen</link>

[ctx: 03100500.xhp par_id3155419 help.text]
note: dESLg
en: Converts any string or numeric expression to an integer.
nn: Omformar eit tal- eller strenguttrykk til heiltal (Integer).

[ctx: 03100500.xhp hd_id3147573 help.text]
note: AFSBH
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100500.xhp par_id3154142 help.text]
note: ZGxYP
en: CInt (Expression)
nn: CInt (Uttrykk)

[ctx: 03100500.xhp hd_id3147531 help.text]
note: AQaNC
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100500.xhp par_id3147560 help.text]
note: oLemu
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03100500.xhp hd_id3145069 help.text]
note: a2YC7
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100600.xhp tit help.text]
note: GsgXV
en: CLng Function
nn: CLng-funksjonen

[ctx: 03100600.xhp bm_id3153311 help.text]
note: MSnoT
en: <bookmark_value>CLng function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CLng-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100600.xhp hd_id3153311 help.text]
note: mfcTR
en: <link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp" name="CLng Function">CLng Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp" name="CLng Function">CLng-funksjonen</link>

[ctx: 03100600.xhp par_id3148686 help.text]
note: aLcQC
en: Converts any string or numeric expression to a long integer.
nn: Omformar eit tal- eller strenguttrykk til heiltal av typen Long.

[ctx: 03100600.xhp hd_id3145315 help.text]
note: CtL6e
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100600.xhp par_id3147573 help.text]
note: 3HnrW
en: CLng (Expression)
nn: CLng (Uttrykk)

[ctx: 03100600.xhp hd_id3145610 help.text]
note: iViY7
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100600.xhp hd_id3154760 help.text]
note: pC3ZX
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100600.xhp par_id3159414 help.text]
note: kyujG
en: <emph>Expression:</emph> Any numerical expression that you want to convert. If the <emph>Expression</emph> lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast. Viss <emph>Uttrykk</emph> går ut over verdiområdet  -2.147.483.648 og 2.147.483.647, vil $[officename] Basic melda overflytfeil. For å konvertera eit strenguttrykk må talet skrivast som normal tekst («123,5») der talformatet som er sett i operativsystemet vert brukt.

[ctx: 03100600.xhp par_id3150358 help.text]
note: hgEwt
en: This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer.
nn: Denne funksjonen vil alltid avrunda desimaldelen til næraste heiltal.

[ctx: 03100700.xhp tit help.text]
note: Eowon
en: Const Statement
nn: Const-uttrykket

[ctx: 03100700.xhp bm_id3146958 help.text]
note: WGvF8
en: <bookmark_value>Const statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Const-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03100700.xhp hd_id3146958 help.text]
note: gaj2Z
en: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="Const Statement">Const Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="Const Statement">Const-uttrykket</link>

[ctx: 03100700.xhp par_id3154143 help.text]
note: xPBxj
en: Defines one or more identifiers as constants.
nn: Definerer ein eller fleire indentifikatorar som konstantar.

[ctx: 03100700.xhp par_id3147264 help.text]
note: 4sYHn
en: A constant is a variable that helps to improve the readability of a program. Constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. You can only define a constant once and it cannot be modified.
nn: Ein konstant er ein variabel som gjer programmet lettare å lesa. Konstantane vert ikkje definerte som spesielle variabeltypar, men vert brukte meir som plasshaldarar i koden. Du kan definera ein konstant berre éin gong, og verdien kan ikkje seinare endrast.

[ctx: 03100700.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: ucqd6
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Const_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Const syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Const_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Const-syntaks</alt></image>

[ctx: 03100700.xhp par_id3150984 help.text]
note: QZJkC
en: [Global|Private|Public] Const name = expression[, ...]
nn: [Global|Private|Public] Const name = expression[, …]

[ctx: 03100700.xhp par_id3153897 help.text]
note: 8cNC9
en: <emph>name:</emph> Any identifier that follows the standard variable naming conventions.
nn: <emph>name:</emph> Kva identifikator som helst som følgjer reglane for standard namngjeving.

[ctx: 03100700.xhp par_id791593689338208 help.text]
note: MYNoo
en: <emph>expression:</emph> Any literal expression.
nn: <emph>expression</emph>: Kva bokstavleg uttrykk som helst.

[ctx: 03100700.xhp par_id3150400 help.text]
note: C8b4Z
en: The data type must be omitted. When a library gets loaded in memory, %PRODUCTNAME Basic converts the program code internally so that each time a constant is used, the defined expression replaces it.
nn: Datatypen må sløyfast. Når eit bibliotek vert lese inn i minnet, konverterer %PRODUCTNAME Basic programkoden internt slik at kvar gong ein konstant vert brukt, vert han bytt ut med det definerte uttrykket.

[ctx: 03100700.xhp hd_id51593690561479 help.text]
note: fYdeb
en: Scope
nn: Virkefelt

[ctx: 03100700.xhp par_id431593690612961 help.text]
note: QwPhy
en: By default constants are defined as private in modules and routines. Constants can be made public or global in order to be used from all modules, from all Basic libraries.
nn: Som standard vert konstantar definerte som private i modular og rutinar. Konstantar kan gjerast offentlege eller globale for å kunne brukast frå alle modulane frå alle BASIC-bibliotek.

[ctx: 03100700.xhp par_id241593693307830 help.text]
note: EAL5T
en: <literal>Global</literal>, <literal>Private</literal> and <literal>Public</literal> specifiers can only be used for module constants.
nn: Spesifikatorane <literal>Global</literal>, <literal>Private</literal> og <literal>Public</literal> kan berre brukast som modulkonstantar.

[ctx: 03100700.xhp bas_id911593692598060 help.text]
note: 7HRGK
en: Const EARTH = "♁" ' module scope
nn: Const EARTH = "♁" ' modul-verkeområde

[ctx: 03100700.xhp bas_id441593692601125 help.text]
note: pCVMW
en: Private Const MOON = "☾" ' module scope
nn: Private Const MOON = "☾" ' modul-verkeområde

[ctx: 03100700.xhp bas_id161593692601597 help.text]
note: xjhjq
en: Public Const VENUS="♀", MARS="♂" ' general scope
nn: Public Const VENUS="♀", MARS="♂" ' generelt verkeområde

[ctx: 03100700.xhp bas_id581593692602046 help.text]
note: 6LzLX
en: Global Const SUN = "☉", STAR = "☆" ' general scope
nn: Global Const SUN = "☉", STAR = "☆" ' generelt verkeområde

[ctx: 03100700.xhp par_idm1341160752 help.text]
note: aFEH7
en: Const SUN = 3 * 1.456 / 56 ' SUN is local
nn: Const SUN = 3 * 1.456 / 56 ' SUN er lokal

[ctx: 03100700.xhp par_idm1341159520 help.text]
note: 5ZVn4
en: MsgBox SUN,, MOON ' SUN global constant is unchanged
nn: MsgBox SUN,, MOON ' den globale konstanten SUN er uendra

[ctx: 03100700.xhp par_id111593694878677 help.text]
note: e9BxY
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="Enum">Enum</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="Enum">Enum</link>-uttrykket

[ctx: 03100700.xhp par_id111953694878677 help.text]
note: ZYFUV
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Enum">Type</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Enum">Type</link>-uttrykket

[ctx: 03100900.xhp tit help.text]
note: FmimE
en: CSng Function
nn: CSng-funksjonen

[ctx: 03100900.xhp bm_id3153753 help.text]
note: WbouA
en: <bookmark_value>CSng function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CSng-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153753 help.text]
note: 5x5UH
en: <link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp" name="CSng Function">CSng Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp" name="CSng Function">CSng-funksjonen</link>

[ctx: 03100900.xhp par_id3149748 help.text]
note: 8RgCe
en: Converts any string or numeric expression to data type Single.
nn: Omformar eitkvart streng- eller taluttrykk til data av typen Single.

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153255 help.text]
note: BNPsA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100900.xhp par_id3148983 help.text]
note: JxpvM
en: CSng (Expression)
nn: CSng (Uttrykk)

[ctx: 03100900.xhp hd_id3152347 help.text]
note: FR3tS
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100900.xhp par_id3153750 help.text]
note: jtGVk
en: Single
nn: Enkel

[ctx: 03100900.xhp hd_id3146957 help.text]
note: cSsM4
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100900.xhp par_id3153345 help.text]
note: XEQKF
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
nn: <emph>Uttrykk</emph> Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast. For å konvertera eit strenguttrykk må talet skrivast som normal tekst («123,5») der talformatet som er sett i operativsystemet vert brukt.

[ctx: 03100900.xhp hd_id3149514 help.text]
note: kT9UB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03101000.xhp tit help.text]
note: MCFBf
en: CStr Function
nn: CStr-funksjonen

[ctx: 03101000.xhp bm_id3146958 help.text]
note: yLRwN
en: <bookmark_value>CStr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CStr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03101000.xhp hd_id3146958 help.text]
note: kRSvD
en: <link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp" name="CStr Function">CStr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp" name="CStr Function">CStr-funksjonen</link>

[ctx: 03101000.xhp par_id3147574 help.text]
note: 3CEMW
en: Converts any numeric expression to a string expression.
nn: Konverterer eitkvart taluttrykk til eit strenguttrykk.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: uttcP
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03101000.xhp par_id3145315 help.text]
note: UnBtF
en: CStr (Expression)
nn: CStr (Uttrykk)

[ctx: 03101000.xhp hd_id3153062 help.text]
note: aiywX
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03101000.xhp par_id3153897 help.text]
note: FhYA8
en: String
nn: Streng

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154760 help.text]
note: cHP4B
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03101000.xhp par_id3149457 help.text]
note: f8VgF
en: <emph>Expression:</emph> Any valid string or numeric expression that you want to convert.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eitkvart gyldig streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3150358 help.text]
note: EzY72
en: Expression Types and Conversion Returns
nn: Uttrykkstypar og konvertering av returverdien

[ctx: 03101000.xhp par_id3153192 help.text]
note: gA73v
en: Boolean :
nn: Boolsk

[ctx: 03101000.xhp par_id3156422 help.text]
note: wjcDB
en: String that evaluates to either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
nn: Streng som evaluerer til anten <emph>True</emph> (SANN) eller til <emph>False</emph> (USANN).

[ctx: 03101000.xhp par_id3147287 help.text]
note: yuw3Z
en: Date :
nn: Dato:

[ctx: 03101000.xhp par_id3155411 help.text]
note: CrwVu
en: String that contains the date and time.
nn: Streng som inneheld dato og klokkeslett.

[ctx: 03101000.xhp par_id3147428 help.text]
note: QE5bi
en: Null :
nn: Null

[ctx: 03101000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ZATnW
en: Run-time error.
nn: Køyretidsfeil

[ctx: 03101000.xhp par_id3153953 help.text]
note: DWkQW
en: Empty :
nn: Tom

[ctx: 03101000.xhp par_id3155306 help.text]
note: SfQUa
en: String without any characters.
nn: Streng utan teikn.

[ctx: 03101000.xhp par_id3149260 help.text]
note: rmvhR
en: Any :
nn: Alle

[ctx: 03101000.xhp par_id3152938 help.text]
note: vzaXy
en: Corresponding number as string.
nn: Samsvarande tal som streng

[ctx: 03101000.xhp par_id3155738 help.text]
note: GEAXv
en: Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string.
nn: Nullar til slutt i eit desimaltal vert ikkje tekne med i returstrengen.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: GLodW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03101100.xhp tit help.text]
note: Z4tgA
en: DefBool Statement
nn: DefBool-uttrykket

[ctx: 03101100.xhp bm_id3145759 help.text]
note: dfnQr
en: <bookmark_value>DefBool statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefBool-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: DFbBc
en: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp" name="DefBool Statement">DefBool Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp" name="DefBool Statement">DefBool-uttrykket</link>

[ctx: 03101100.xhp par_id3153089 help.text]
note: JCPLq
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefBool-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: SZ3Ak
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Defxxx_statements.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">DefType statements diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Defxxx_statements.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram for DefType-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03101100.xhp par_id3147336 help.text]
note: NFRzL
en: <emph>char:</emph> Letter prefix that specifies default data type for variables.
nn: <emph>char</emph>: Bokstavprefiks som spesifiserer standard datatype for variablar.

[ctx: 03101100.xhp par_id3147226 help.text]
note: CBqSz
en: <emph>char-char:</emph> Letter range prefixes that specify default data type for variables.
nn: <emph>char-char</emph>: Prefiks for eit bokstavområde som spesifiserer standard datatype for variablar.

[ctx: 03101100.xhp par_id3156152 help.text]
note: 9vqSg
en: ' Prefix definitions for variable types:
nn: ' Prefiks-definisjonar for variabeltypar:

[ctx: 03101100.xhp par_id3152481 help.text]
note: QC5gr
en: Print TypeName(Boole), VarType(Babbage), bitcoin ' Displays: Boolean 11 False
nn: Print TypeName(Boole), VarType(Babbage), bitcoin ' Viser: Boolsk 11 Usann

[ctx: 03101100.xhp par_id3151381 help.text]
note: i5aFp
en: bOK=True ' bOK is an implicit boolean variable
nn: bOK = True ' bOK er ein implisitt boolsk variabel

[ctx: 03101110.xhp tit help.text]
note: zabpF
en: DefCur Statement
nn: DefCur-uttrykket

[ctx: 03101110.xhp bm_id9555345 help.text]
note: HKGKx
en: <bookmark_value>DefCur statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefCur-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1057D help.text]
note: zEeZG
en: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur-uttrykket</link>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1058D help.text]
note: d4KGm
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefCur-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101110.xhp par_idN105D8 help.text]
note: UJUeE
en: Print liquid, Typename(coinbit), VarType(money) ' Result is: 0.0000 Currency 6
nn: Print liquid, Typename(coinbit), VarType(money) ' Resultatet er: 0,0000 Valuta 6

[ctx: 03101110.xhp par_idN105D9 help.text]
note: uA7E4
en: cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable.
nn: cCur = Valuta ' cCur er ein implisitt valutavariabel.

[ctx: 03101120.xhp tit help.text]
note: QvNCR
en: DefErr Statement
nn: DefErr-uttrykket

[ctx: 03101120.xhp bm_id8177739 help.text]
note: V5Eom
en: <bookmark_value>DefErr statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefErr-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1057D help.text]
note: fEMEo
en: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr-uttrykket</link>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1058D help.text]
note: yQsoP
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefErr-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101120.xhp par_idN105D9 help.text]
note: b8Tvs
en: eErr=Error ' eErr is an implicit error variable
nn: eErr = Feil REM eErr er ein implisitt feilvariabel

[ctx: 03101130.xhp tit help.text]
note: bRtxx
en: DefSng Statement
nn: DefSng-uttrykket

[ctx: 03101130.xhp bm_id2445142 help.text]
note: FGsHa
en: <bookmark_value>DefSng statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefSng-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10577 help.text]
note: eYYKA
en: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng-uttrykket</link>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10587 help.text]
note: f46uc
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefSng-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101130.xhp par_idN105D3 help.text]
note: FEQfu
en: wSng=Single ' wSng is an implicit single variable
nn: wSng=Single ' wSng er ein implisitt enkeltvariabel

[ctx: 03101130.xhp par_idN105D4 help.text]
note: B2kjC
en: Print afloat, Typename(Word), VarType(anyNum) ' Result is : 0 single 4
nn: Print afloat, Typename(Word), VarType(anyNum) ' Resultatet er : 0 single 4

[ctx: 03101140.xhp tit help.text]
note: zfvWo
en: DefStr Statement
nn: DefStr-uttrykket

[ctx: 03101140.xhp bm_id6161381 help.text]
note: BrFKG
en: <bookmark_value>DefStr statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefStr-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10577 help.text]
note: W3pG2
en: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr-uttrykket</link>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10587 help.text]
note: hqQDQ
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefStr-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D3 help.text]
note: LCyE8
en: sStr=String ' sStr is an implicit string variable
nn: sStr = Streng REM sStr er ein implisitt strengvariabel

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D4 help.text]
note: pVAGJ
en: Print VarType(slice), strng, TypeName(sheet) ' Result is: 8 "" String
nn: Print VarType(slice), strng, TypeName(sheet) ' Resultatet er: 8 "" streng

[ctx: 03101300.xhp tit help.text]
note: E5nXi
en: DefDate Statement
nn: DefDate-uttrykket

[ctx: 03101300.xhp bm_id3150504 help.text]
note: UKvrk
en: <bookmark_value>DefDate statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefDate-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101300.xhp hd_id3150504 help.text]
note: CFt2k
en: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp" name="DefDate Statement">DefDate Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp" name="DefDate Statement">DefDate-uttrykket</link>

[ctx: 03101300.xhp par_id3145069 help.text]
note: 7EJB8
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefDate-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101300.xhp par_id3152462 help.text]
note: sGAWV
en: tDate=Date ' tDate is an implicit date variable
nn: tDate = Dato REM tDate er ein implisitt datovariabel

[ctx: 03101300.xhp par_id3153562 help.text]
note: kEsRX
en: Print VarType(tea), train, TypeName(timedate), IsDate(tick) ' Displays: 7 00:00:00 Date True
nn: Print VarType(tea), train, TypeName(timedate), IsDate(tick) ' Viser: 7 00:00:00 Dato Sann

[ctx: 03101400.xhp tit help.text]
note: c8vDs
en: DefDbl Statement
nn: DefDbl-uttrykket

[ctx: 03101400.xhp bm_id3147242 help.text]
note: 8SVty
en: <bookmark_value>DefDbl statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefDbl-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101400.xhp hd_id3147242 help.text]
note: AcRJZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp" name="DefDbl Statement">DefDbl Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp" name="DefDbl Statement">DefDbl-uttrykket</link>

[ctx: 03101400.xhp par_id3153126 help.text]
note: gJGCw
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03101400.xhp par_id3154244 help.text]
note: oWGT8
en: fValue=1.23e43 ' fValue is an implicit double variable type
nn: fValue = 1.23e43 ' fValue er ein implisitt variabel av typen double

[ctx: 03101400.xhp par_id3153144 help.text]
note: DcRHT
en: Print Typename(float), VarType(fire), factory ' Result is: Double 5 0
nn: Print Typename(float), VarType(fire), factory ' Resultatet er: Double 5 0

[ctx: 03101500.xhp tit help.text]
note: mcUhD
en: DefInt Statement
nn: DefInt-uttrykket

[ctx: 03101500.xhp bm_id3149811 help.text]
note: orNy3
en: <bookmark_value>DefInt statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefInt-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101500.xhp hd_id3149811 help.text]
note: zFBiu
en: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp" name="DefInt Statement">DefInt Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp" name="DefInt Statement">DefInt-uttrykket</link>

[ctx: 03101500.xhp par_id3149762 help.text]
note: 8QFfR
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03101500.xhp par_id3164728 help.text]
note: zxFQy
en: iCount=200 ' iCount is an implicit integer variable
nn: iCount=200 ' iCount er ein implisitt heiltalsvariabel

[ctx: 03101500.xhp par_id3153728 help.text]
note: kXjfq
en: Print kilos, Typename(number), VarType(Java) ' Result is: 0 Integer 2
nn: Print kilos, Typename(number), VarType(Java) ' Resultatet er: 0 Heiltal 2

[ctx: 03101600.xhp tit help.text]
note: kK2Aw
en: DefLng Statement
nn: DefLng-uttrykket

[ctx: 03101600.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 7PjGa
en: <bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefLng-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101600.xhp hd_id3148538 help.text]
note: SEAJt
en: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp" name="DefLng Statement">DefLng Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp" name="DefLng Statement">DefLng-uttrykket</link>

[ctx: 03101600.xhp par_id3149514 help.text]
note: RECCG
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03101600.xhp par_id3145273 help.text]
note: Dn2Xk
en: xCount=123456789 ' xCount is an implicit long integer variable
nn: xCount=123456789 ' xCount er ein implisitt lang heiltalsvariabel

[ctx: 03101600.xhp par_id3255273 help.text]
note: Pg49N
en: Print VarType(Yes), zinc, Typename(Max) ' Result is: 3 0 Long
nn: Print VarType(Yes), zinc, Typename(Max) ' Resultatet er: 3 0 Lang

[ctx: 03101700.xhp tit help.text]
note: k5A5k
en: DefObj Statement
nn: DefObj-uttrykket

[ctx: 03101700.xhp bm_id3149811 help.text]
note: AFCbY
en: <bookmark_value>DefObj statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefObj-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101700.xhp hd_id3149811 help.text]
note: FinA5
en: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp" name="DefObj Statement">DefObj Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp" name="DefObj Statement">DefObj-uttrykket</link>

[ctx: 03101700.xhp par_id3147573 help.text]
note: vzCDm
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03101700.xhp par_id3255273 help.text]
note: Ds9qa
en: Print Typename(properties), VarType(ordinal), IsNull(unique), IsObject(org)' Result is: Object 9 True False
nn: Print Typename(properties), VarType(ordinal), IsNull(unique), IsObject(org)' Resultatet er: Objekt 9 Sann Usann

[ctx: 03102000.xhp tit help.text]
note: oaF9W
en: DefVar Statement
nn: DefVar-uttrykket

[ctx: 03102000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: jSB2p
en: <bookmark_value>DefVar statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefVar-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03102000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: vrP75
en: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp" name="DefVar Statement">DefVar Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp" name="DefVar Statement">DefVar-uttrykket</link>

[ctx: 03102000.xhp par_id3153825 help.text]
note: rLx6D
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03102000.xhp par_id3154012 help.text]
note: TJouG
en: vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant
nn: vDiv = 99 ' vDiv er ein implisitt variant

[ctx: 03102000.xhp par_id3146121 help.text]
note: 7BG6Y
en: values="Hello world"
nn: values="Hallo verda"

[ctx: 03102000.xhp par_id3147221 help.text]
note: BoCFz
en: Print Typename(glob), VarType(values), IsEmpty(vOffer) ' Displays: Empty 8 True
nn: Print Typename(glob), VarType(values), IsEmpty(vOffer) ' Viser: Tom 8 Sann

[ctx: 03102100.xhp tit help.text]
note: 2jpst
en: Dim Statement
nn: Dim-uttrykket

[ctx: 03102100.xhp bm_id3149812 help.text]
note: EEkQA
en: <bookmark_value>Dim statement</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value>  <bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dim-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>tabellar; dimensjonera</bookmark_value><bookmark_value>dimensjonera tabellar</bookmark_value>

[ctx: 03102100.xhp hd_id3149812 help.text]
note: HnQSe
en: <variable id="Dimh1"><link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim Statement">Dim Statement</link></variable>
nn: <variable id="Dimh1"><link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim Statement">Dim-uttrykkett</link></variable>

[ctx: 03102100.xhp par_id3143271 help.text]
note: 9gRSS
en: Declares variables or arrays.
nn: Deklarera variablar og matriser.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154686 help.text]
note: 7Ske5
en: If the variables are separated by commas - for example <literal>Dim v1, v2, v3 As String</literal> - first ones get defined as Variant variables. A new line, or colon sign (<emph>:</emph>), help separate variable definitions.
nn: Viss variablane er skilde med komma – for eksempel <literal>Dim v1, v2, v3 As String</literal> – vert dei første definerte som variant-variablar. Eit linjeskift eller eit kolon <emph>:</emph> hjelper til med å skilja variabeldefinisjonane.

[ctx: 03102100.xhp par_id3152576 help.text]
note: sZ9H8
en: <literal>Dim</literal> declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the <literal>Global</literal>, <literal>Public</literal> or the <literal>Private</literal> statement.
nn: <literal>Dim</literal> deklarerer lokale variablar inne i subrutinar. Globale variablar vert deklarerte med uttrykka <literal>Global</literal>, <literal>Public</literal> eller <literal>Private</literal>

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: RWfkr
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Dim Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Dim</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3149412 help.text]
note: bEQhy
en: Dim variable [(start To end)] [As typename][, variable2[char] [(start To end)] [,...]]
nn: Dim-variabel [(start til slutt)] [As typenamn][, variabel2[char][(start To slutt)] [,…]]

[ctx: 03102100.xhp par_id3154730 help.text]
note: JBuCh
en: <emph>variable:</emph> Any variable or array name.
nn: <emph>variabel</emph>: Kva variabel- eller matrisenamn som helst.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154510 help.text]
note: wB6Jx
en: <emph>typename:</emph> Keyword that declares the data type of a variable.
nn: <emph>typenamn</emph>: Nøkkelord som deklarerer datatypen for ein variabel.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473508701 help.text]
note: Rqp83
en: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">primitive data types fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">fragment av primitive datatypar</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id21587557790810 help.text]
note: pFWdb
en: <emph>Byte:</emph> Byte variable (0-255)
nn: <emph>Byte</emph>: Bytevariabel (0-255)

[ctx: 03102100.xhp par_id3153949 help.text]
note: fQsgi
en: <emph>Boolean:</emph> Boolean variable (True, False)
nn: <emph>Boolsk</emph>: Boolsk variabel (sann, usann).

[ctx: 03102100.xhp par_id3156275 help.text]
note: PouUE
en: <emph>Currency:</emph> Currency variable (Currency with 4 Decimal places)
nn: <emph>Valuta</emph>: Valutavariabel (med 4 desimalplassar)

[ctx: 03102100.xhp par_id3156057 help.text]
note: BHPpy
en: <emph>Date:</emph> Date variable
nn: <emph>Date:</emph> Dato variabel

[ctx: 03102100.xhp par_id3148405 help.text]
note: jyVtV
en: <emph>Double:</emph> Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)
nn: <emph>Double:</emph> Dobbel-presisjon desimaltalvariabel (floating-point) (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)

[ctx: 03102100.xhp par_id3148916 help.text]
note: kBUDz
en: <emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)
nn: <emph>Integer:</emph> Heiltalsvariabel (-32768 till 32767)

[ctx: 03102100.xhp par_id3150045 help.text]
note: DNHMA
en: <emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)
nn: <emph>Long:</emph> Heiltalsvariabel av typen Long (-2.147.483.648 til 2.147.483.647)

[ctx: 03102100.xhp par_id3149255 help.text]
note: z9CEA
en: <emph>Object:</emph> Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with <literal>Set</literal>!)
nn: <emph>Objekt</emph>: Objektvariabel (Merk: Denne variabelen kan berre i ettertid definerast med <literal>Set</literal>).

[ctx: 03102100.xhp par_id3155937 help.text]
note: iBZ3a
en: <emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45).
nn: <emph>Single:</emph> Singel-presisjon desimalvariabel (floating-point)(3,402823 x 10E38 til 1,401298 x 10E-45).

[ctx: 03102100.xhp par_id3151251 help.text]
note: TcSDB
en: <emph>String:</emph> String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters.
nn: <emph>String:</emph> Strengvariabel med opp til 64.000 ASCII-teikn.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154704 help.text]
note: UkswY
en: <emph>Variant:</emph> Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a type name is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from <literal>DefBool</literal> to <literal>DefVar</literal> is used.
nn: <emph>[Variant]:</emph> Variabeltypen Variant kan innehalda variablar av alle typar. Typen vert definert ved tildeling av verdi til variabelen. Viss det ikkje er oppgjeve noko nøkkelord, vert variablar automatisk definerte som Variant-typar, unntatt viss eit uttrykk frå <literal>DefBool</literal> til <literal>DefVar</literal> er brukt.

[ctx: 03102100.xhp par_id21587667790810 help.text]
note: 2GyLr
en: <emph>object:</emph> Universal Network object (UNO) object or <link href="text/sbasic/shared/classmodule" name="Class module">ClassModule</link> object instance.
nn: <emph>objekt</emph>: Universal Network object (UNO)-objekt eller <link href="text/sbasic/shared/classmodule" name="Class module">ClassModule</link>-objekt-førekomst.

[ctx: 03102100.xhp par_id3153510 help.text]
note: NbDcm
en: <emph>char:</emph> Special character that declares the data type of a variable.
nn: <emph>char</emph>: Spesialteikn som deklarerer datatypen for variabelen.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473518701 help.text]
note: 52vix
en: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">Type declaration characters fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">fragment med typedeklareringsteikn</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3146316 help.text]
note: JgnAC
en: In %PRODUCTNAME Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare arrays before you can use them. You can declare a variable with the <literal>Dim</literal> statement, using commas (<emph>,</emph>) to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding type keyword name.
nn: I %PRODUCTNAME Basic treng du ikkje deklarera variablane eksplisitt (dvs. før du brukar dei). Tabellar (arrays) må derimot alltid deklarerast før dei vert brukte. Du kan deklarera ein variabel med<literal>Dim</literal>-uttrykket der du brukar komma (<emph>,</emph>) for å skilja mellom fleire deklarasjonar. For å deklarera ein variabeltype, skriv du inn eit typedeklareringsteikn etter variabelnamnet eller brukar eit nøkkelord for variabeltypen.

[ctx: 03102100.xhp par_id441587477911298 help.text]
note: VDkAN
en: <emph>array:</emph> Array declaration.
nn: <emph>array:</emph> Matrisedeklarering

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473519701 help.text]
note: TmrKG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296485516"><alt id="alt_id15152796485516">array fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296485516"><alt id="alt_id15152796485516">>argumentfragment</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3147125 help.text]
note: BaEsN
en: <emph>start, end:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range.
nn: <emph>Start, Slutt</emph>: Numeriske verdiar eller konstantar som bestemmer talet på element (TalPåElement = (slutt - start) + 1) og indeksområdet.

[ctx: 03102100.xhp par_id3153877 help.text]
note: T2g5D
en: <emph>start</emph> and <emph>end</emph> can be numerical expressions if <literal>ReDim</literal> is applied at the procedure level.
nn: <emph>start</emph> og <emph>end</emph> kan vera numeriske uttrykk viss <literal>ReDim</literal> er brukt på prosedyrenivået.

[ctx: 03102100.xhp par_id3149924 help.text]
note: JkDDD
en: $[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables.
nn: $[officename] Basic har støtte for ein- eller fleirdimensjonelle tabellar (arrays) som er definerte med ein spesifisert variabeltype. Tabellar høver godt viss programmet inneheld lister eller tabellar som du ønskjer å redigera. Fordelen med tabellar, er at det er råd å adressera kvart element ved hjelp av indeksen, som kan vera eit taluttrykk eller ein variabel.

[ctx: 03102100.xhp par_id3148488 help.text]
note: ZuZBj
en: Arrays are declared with the <literal>Dim</literal> statement. There are multiple ways to define the index range:
nn: Tabellar (matriser) vert deklarerte med uttrykket <literal>Dim</literal>. Det er fleire måtar å definera indeksområdet på:

[ctx: 03102100.xhp bas_id381587475057846 help.text]
note: iXgDy
en: Dim text(20) As String ' 21 elements numbered from 0 to 20
nn: DIM text(20) As String ' 21 element nummerert frå 0 til 20

[ctx: 03102100.xhp bas_id1001587475058292 help.text]
note: Du5a3
en: Dim value(5 to 25) As Integer ' 21 values numbered from 5 to 25
nn: DIM value(5 to 25) As Integer ' 21 element nummerert frå 5 til 25

[ctx: 03102100.xhp bas_id481587475059423 help.text]
note: 66C57
en: Dim amount(-15 to 5) As Currency ' 21 amounts (including 0), numbered from -15 to 5
nn: Dim amount(-15 to 5) As Currency ' 21 beløp (medrekna 0), nummerert frå -15 til 5

[ctx: 03102100.xhp bas_id621587475059824 help.text]
note: Q6d4T
en: REM Two-dimensional data field
nn: REM To-dimensjonalt datafelt

[ctx: 03102100.xhp bas_id11587475060830 help.text]
note: 9gAsN
en: Dim table$(20,2) ' 63 items; from 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3.
nn: DIM table(20,2) ' 63 element, frå 0 til 20 på nivå 1, frå 0 til 20 på nivå 2 og frå 0 til 20 på nivå 3.

[ctx: 03102100.xhp par_id3159239 help.text]
note: FLoRP
en: You can declare an array types as dynamic if a <literal>ReDim</literal> statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with <literal>ReDim</literal>. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary.
nn: Du kan deklarera ein tabell (array) som dynamisk ved å bruka eit <literal>ReDim</literal>-uttrykk for å definera dimensjonane i subrutinen eller funksjonen som inneheld tabellen. Normalt kan du definera ein tabelldimensjon éin gong, og du kan ikkje endra dimensjonen. Inne i ein subrutine kan du deklarera ein tabell med <literal>ReDim</literal>. Du kan definera dimensjonar berre med taluttrykk. Dette gjer at felta ikkje vert større enn nødvendig.

[ctx: 03102100.xhp par_id3149036 help.text]
note: cGpY9
en: ' Two-dimensional data field
nn: ' To-dimensjonalt datafelt

[ctx: 03102100.xhp par_id3153782 help.text]
note: C4SQS
en: Const sDim As String = " Dimension:"
nn: Const sDim As String = " Dimensjon:"

[ctx: 03102101.xhp tit help.text]
note: zkbr7
en: ReDim Statement
nn: ReDim-uttrykket

[ctx: 03102101.xhp bm_id3150398 help.text]
note: dxT7d
en: <bookmark_value>ReDim statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ReDim-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03102101.xhp hd_id3150398 help.text]
note: yLRec
en: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim Statement">ReDim Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim Statement">ReDim-uttrykket</link>

[ctx: 03102101.xhp par_id3154685 help.text]
note: F9HMw
en: Declares or redefines variables or arrays.
nn: Deklarera eller omdefinera variablar og tabellar.

[ctx: 03102101.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: dTArZ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">ReDim Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket ReDim</alt></image>

[ctx: 03102101.xhp par_id711996 help.text]
note: 5wDoD
en: Optionally, add the <literal>Preserve</literal> keyword to preserve the contents of the array that is redimensioned. <literal>ReDim</literal> can only be used in subroutines.
nn: Det er valfritt om du vil føya til nøkkelordet<literal>Preserve</literal> for å bevara innhaldet i tabellen som vert dimensjonert på nytt. <literal>ReDim</literal> kan berre nyttast i subrutinar.

[ctx: 03102101.xhp hd_id3148405 help.text]
note: TTGyB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102200.xhp tit help.text]
note: 5SuKj
en: IsArray Function
nn: IsArray-funksjonen

[ctx: 03102200.xhp bm_id3154346 help.text]
note: izVbw
en: <bookmark_value>IsArray function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsArray-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154346 help.text]
note: CZhKF
en: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp" name="IsArray Function">IsArray Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp" name="IsArray Function">IsArray-funksjonen</link>

[ctx: 03102200.xhp par_id3159413 help.text]
note: 6uXeM
en: Determines if a variable is a data field in an array.
nn: Bestemmer om ein variabel er eit datafelt i ein tabell.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3150792 help.text]
note: c8GSc
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102200.xhp par_id3153379 help.text]
note: Cipud
en: IsArray (Var)
nn: sArray (Var)

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oqBKb
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102200.xhp hd_id3153969 help.text]
note: 4tEeP
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102200.xhp par_id3145172 help.text]
note: fjqGh
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False </emph>is returned.
nn: <emph>Var:</emph> Einkvar variabel som du vil sjå om han er deklarert som ein tabell (array). Viss variabelen er ein tabell, vil funksjonen returnera <emph>True</emph>, elles <emph>False</emph>.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3155131 help.text]
note: c4RJM
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102300.xhp tit help.text]
note: eFP3B
en: IsDate Function
nn: IsDate-funksjonen

[ctx: 03102300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: SFMVL
en: <bookmark_value>IsDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: yNKXW
en: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp" name="IsDate Function">IsDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp" name="IsDate Function">IsDate-funksjonen</link>

[ctx: 03102300.xhp par_id3153311 help.text]
note: GHcvs
en: Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date</emph> variable.
nn: Kontrollerer om eit tal- eller strenguttrykk kan konverterast til ein <emph>Date</emph>-variabel.

[ctx: 03102300.xhp hd_id3153824 help.text]
note: grWRs
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102300.xhp par_id3147573 help.text]
note: NAK7y
en: IsDate (Expression)
nn: IsDate (Uttrykk)

[ctx: 03102300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: TW5An
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102300.xhp hd_id3148947 help.text]
note: D758U
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102300.xhp par_id3145069 help.text]
note: HiTfE
en: <emph>Expression:</emph> Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns <emph>True</emph>, otherwise the function returns <emph>False</emph>.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit streng- eller taluttrykk som skal testast. Viss uttrykket kan konverterast til ein dato, vil funksjonen returnera <emph>True</emph> (SANN), elles <emph>False</emph> (USANN).

[ctx: 03102300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: MLSNK
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102300.xhp par_id3150869 help.text]
note: ymgXU
en: Print IsDate(sDateVar) ' Returns True
nn: Print IsDate(sDateVar) ' Returnnerer True

[ctx: 03102300.xhp par_id3147288 help.text]
note: oxti5
en: Print IsDate(sDateVar) ' Returns False
nn: Print IsDate(sDateVar) ' Returnerer False

[ctx: 03102400.xhp tit help.text]
note: pVhKT
en: IsEmpty Function
nn: IsEmpty-funksjonen

[ctx: 03102400.xhp bm_id3153394 help.text]
note: Xc26L
en: <bookmark_value>IsEmpty function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsEmpty-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102400.xhp hd_id3153394 help.text]
note: X7Hn4
en: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp" name="IsEmpty Function">IsEmpty Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp" name="IsEmpty Function">IsEmpty-funksjonen</link>

[ctx: 03102400.xhp par_id3163045 help.text]
note: CvCEz
en: Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized.
nn: Kontrollerer om ein Variant-variabel inneheld ein tom verdi. Den tomme verdien indikerer at variabelen ikkje er initialisert.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3159158 help.text]
note: st3Rw
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102400.xhp par_id3153126 help.text]
note: 3gyjT
en: IsEmpty (Var)
nn: IsEmpty (variabel)

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148685 help.text]
note: fGGNR
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: BrRWw
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102400.xhp par_id3154347 help.text]
note: Ew5aR
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False.
nn: <emph>variabel:</emph> Variabelen som du vil kontrollera. Funksjonen returnerer SANN viss variabelen inneheld verdien tom, elles USANN.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3154138 help.text]
note: FXTmE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102400.xhp par_id3154863 help.text]
note: EmyBP
en: Print IsEmpty(sVar) ' Returns True
nn: Print IsEmpty(sVar) ' Returnerer SANN

[ctx: 03102450.xhp tit help.text]
note: dr2Py
en: IsError Function
nn: IsError-funksjonen

[ctx: 03102450.xhp bm_id4954680 help.text]
note: jXCV2
en: <bookmark_value>IsError function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsError-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1054E help.text]
note: FDXnr
en: <variable id="IsErrorh1"><link href="text/sbasic/shared/03102450.xhp">IsError Function</link></variable>
nn: <variable id="IsErrorh1"><link href="text/sbasic/shared/03102450.xhp">IsError-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1055E help.text]
note: yQg58
en: Tests if a variable contains an error value.
nn: Kontrollerer om ein variabel inneheld ein feilverdi.

[ctx: 03102450.xhp par_idN10561 help.text]
note: ygcjs
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6xgfA
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056F help.text]
note: 33jUA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10573 help.text]
note: jCQGH
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False.
nn: <emph>variabel:</emph> Variabelen som du ønskjer å kontrollere. Funksjonen returnerer SANN viss variabelen inneheld ein feilverdi, elles USANN.

[ctx: 03102600.xhp tit help.text]
note: JTPzr
en: IsNull Function
nn: IsNull-funksjonen

[ctx: 03102600.xhp bm_id3155555 help.text]
note: BJBAU
en: <bookmark_value>IsNull function</bookmark_value>  <bookmark_value>Null value</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsNull-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>Null-verdi</bookmark_value>

[ctx: 03102600.xhp hd_id3155555 help.text]
note: 4BicJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp" name="IsNull Function">IsNull Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp" name="IsNull Function">IsNull-funksjonen</link>

[ctx: 03102600.xhp par_id3146957 help.text]
note: sJ5h3
en: Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data.
nn: Kontrollerer om variabelen inneheld den spesielle verdien Null, som indikerer at variabelen ikkje inneheld data.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3150670 help.text]
note: mLbEi
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102600.xhp par_id3150984 help.text]
note: uCnAB
en: IsNull (Var)
nn: IsNull (variabel)

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149514 help.text]
note: gxdzG
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 2r2f2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102600.xhp par_id3159414 help.text]
note: gVDss
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value.
nn: <emph>Var:</emph> Ein kvar variabel du vil kontrollera. Denne funksjonen returnerer SANN viss Variant inneheld Null-verdien og USANN om denne verdien ikkje finst i Variant-en.

[ctx: 03102600.xhp par_idN1062A help.text]
note: PFSkn
en: <emph>Null</emph> - This value is used for a variant data sub type without valid contents.
nn: <emph>Null</emph> - Denne verdien vert brukt til ein variant data-undertype utan gyldig innhald.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: GzMnE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102700.xhp tit help.text]
note: ApZsU
en: IsNumeric Function
nn: IsNumeric-funksjonen

[ctx: 03102700.xhp bm_id3145136 help.text]
note: iXcLG
en: <bookmark_value>IsNumeric function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsNumeric-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102700.xhp hd_id3145136 help.text]
note: HXDaH
en: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric Function">IsNumeric Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric Function">IsNumeric-funksjonen</link>

[ctx: 03102700.xhp par_id3149177 help.text]
note: 2YPjv
en: Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal" name="number">number</link>, the function returns True, otherwise the function returns False.
nn: Testar om eit uttrykk er eit tal. Viss uttrykket er eit <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal" name="number">tal</link>, vil funksjonen returnera True, elles False.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6vASf
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ms95u
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148947 help.text]
note: doi6A
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102700.xhp par_id3154760 help.text]
note: CCj4C
en: <emph>Var:</emph> Any expression that you want to test.
nn: <emph>Var:</emph> Eitkvart uttrykk som skal testast.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149656 help.text]
note: z5QdA
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102700.xhp par_id3147230 help.text]
note: FWWbs
en: Print IsNumeric(vVar) ' Returns False
nn: Print IsNumeric(vVar) ' Returnerer False

[ctx: 03102700.xhp par_id3154910 help.text]
note: F4fqG
en: Print IsNumeric(vVar) ' Returns True
nn: Print IsNumeric(vVar) ' Returnerer True

[ctx: 03102800.xhp tit help.text]
note: vieWA
en: IsObject Function
nn: IsObject-funksjonen

[ctx: 03102800.xhp bm_id3149346 help.text]
note: LbyzC
en: <bookmark_value>IsObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102800.xhp par_id3148538 help.text]
note: AyVCR
en: Tests if a variable is an object, as opposed to primitive data types such as dates, numbers, texts. The function returns <literal>True</literal> if the variable is an object, otherwise it returns <literal>False</literal>.
nn: Testar om ein variabel er eit objekt, i motsetnad til primitive datatypar som datoar, tal og tekstar. Funksjonen returnerer <literal>True</literal> viss variabelen er eit objekt, elles returnerer han <literal>False</literal>.

[ctx: 03102800.xhp par_id471575892220352 help.text]
note: CBoWs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">OLE objects or </caseinline></switchinline>UNO objects
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">OLE-objekt eller </caseinline></switchinline>UNO-objekt

[ctx: 03102800.xhp par_id451575892264518 help.text]
note: mBGyY
en: <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="Class module">Class module</link> object instances
nn: <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="Class module">Class-modul</link> objektførekomstar

[ctx: 03102800.xhp par_id851575882379006 help.text]
note: DgPrD
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Extended types">Extended types</link> or <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enumerations">enumerations</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Extended types">Utvida typar</link> eller <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enumerations">opprekningar</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id131575882378422 help.text]
note: TFDZQ
en: Routines or variables when defined as Object.
nn: Rutinar og variablar når dei er definerte som objekt.

[ctx: 03102800.xhp par_id511575889156356 help.text]
note: oqtFf
en: %PRODUCTNAME Basic modules
nn: %PRODUCTNAME Basic-modular

[ctx: 03102800.xhp par_id441575886284392 help.text]
note: MCx37
en: Data structures return <literal>True</literal> even when empty. Object defined variables return <literal>True</literal> even if uninitialized.
nn: Datastrukturar returnerer <literal>True</literal> sjølv om dei er tomme. Variablar som er definerte som objekt, returnerer <literal>True</literal> endå om dei ikkje er initialiserte.

[ctx: 03102800.xhp par_id3156024 help.text]
note: 4SsCT
en: Boolean
nn: Boolsk

[ctx: 03102800.xhp par_id191575887649871 help.text]
note: yHDkt
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="Enum statement">Enum statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="Enum statement">Enum-uttrykket</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id51575897210153 help.text]
note: Dg4st
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type statement">Type statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type statement">Type-uttrykket</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id811575887627196 help.text]
note: WEgzG
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using variables">Using variables</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using variables">Bruk av variablar</link>

[ctx: 03102900.xhp tit help.text]
note: dj7fW
en: LBound Function
nn: LBound-funksjonen

[ctx: 03102900.xhp bm_id3156027 help.text]
note: hjuaA
en: <bookmark_value>LBound function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LBound-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102900.xhp hd_id3156027 help.text]
note: SrYG2
en: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="LBound Function">LBound Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="LBound Function">LBound-funksjonen</link>

[ctx: 03102900.xhp par_id3147226 help.text]
note: tPdvo
en: Returns the lower boundary of an array.
nn: Returnerer nedre grense for ein tabell (array)

[ctx: 03102900.xhp par_id3150503 help.text]
note: FcGvD
en: LBound (ArrayName [, Dimension])
nn: LBound (TabellNamn [, Dimensjon])

[ctx: 03102900.xhp par_id3145069 help.text]
note: KUDkg
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary of the array dimension.
nn: <emph>TabellNamn:</emph> Namnet på tabellen som du ønskjer å finne øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>Lbound</emph>) grenseverdien for.

[ctx: 03102900.xhp par_id3149457 help.text]
note: byGRH
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed.
nn: <emph>[Dimensjon]:</emph> Heiltal som viser for kva dimensjon den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller den nedre (<emph>Lbound</emph>) grensa skal returnerast. Dersom det ikkje er oppgjeve nokon verdi her, vert den første dimensjonen vist.

[ctx: 03102900.xhp par_idm1206768352 help.text]
note: FEgDA
en: Print LBound(v()) ' returns 10
nn: Print LBound(v()) ' returnerer 10

[ctx: 03103000.xhp tit help.text]
note: 6GB8Z
en: UBound Function
nn: UBound-funksjonen

[ctx: 03103000.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 6qgPw
en: <bookmark_value>UBound function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UBound-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: DSgUD
en: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="UBound Function">UBound Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="UBound Function">UBound-funksjonen</link>

[ctx: 03103000.xhp par_id3147573 help.text]
note: AEcfy
en: Returns the upper boundary of an array.
nn: Returnerer den nedre grensa for ein tabell (array).

[ctx: 03103000.xhp par_id3149415 help.text]
note: M5RWy
en: UBound (ArrayName [, Dimension])
nn: UBound (TabellNamn [, Dimensjon])

[ctx: 03103000.xhp par_id3153381 help.text]
note: Svuit
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary.
nn: <emph>TabellNamn:</emph> Namnet på tabellen som du vil bestemme den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>Lbound</emph>) grensa for.

[ctx: 03103000.xhp par_id3148797 help.text]
note: si2E3
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper(<emph>Ubound</emph>) or lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned.
nn: <emph>[Dimension]:</emph> Heiltal som viser kva dimensjon den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>LBound</emph>) grensa skal returnerast for. Dersom det ikkje er set nokon verdi her, vert grensa for den første dimensjonen returnert.

[ctx: 03103000.xhp par_idm1206768352 help.text]
note: HPb5a
en: Print LBound(v()) ' returns 10
nn: Print LBound(v()) ' returnerer 10

[ctx: 03103000.xhp par_id3145365 help.text]
note: aaaDh
en: Print LBound(t), UBound(t()) ' returns 10  20
nn: Print LBound(t), UBound(t()) ' returnerer 10  20

[ctx: 03103000.xhp par_id3149665 help.text]
note: fqeRG
en: Print LBound(t(),2) ' returns - 5
nn: Print LBound(t(),2) ' returnerer - 5

[ctx: 03103000.xhp par_id3159154 help.text]
note: TBxHC
en: Print UBound(t,2) ' returns 70
nn: Print UBound(t,2) ' returnerer 70

[ctx: 03103100.xhp tit help.text]
note: QHhrj
en: Let Statement
nn: Let-uttrykket

[ctx: 03103100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: zcAoS
en: <bookmark_value>Let statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Let-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: EdbYW
en: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp" name="Let Statement">Let Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp" name="Let Statement">Let-uttrykket</link>

[ctx: 03103100.xhp par_id3149233 help.text]
note: SiQNq
en: Assigns a value to a variable.
nn: Tilordnar ein verdi til ein variabel.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: yo55G
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103100.xhp par_id41586012988213 help.text]
note: ZR3gW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Let Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over Let-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: X4WmE
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103100.xhp par_id3147560 help.text]
note: DpLuj
en: <emph>variable:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible.
nn: <emph>variabel:</emph> Variabel som du gjev ein verdi. Verdien og variabelen må vera kompatible.

[ctx: 03103100.xhp par_id3148451 help.text]
note: ZCswn
en: As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional.
nn: Som i dei fleste BASIC-variantane er nøkkelordet <emph>Let</emph> valfritt.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3145785 help.text]
note: KC9DD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103100.xhp par_id3152939 help.text]
note: JwK2U
en: MsgBox Len(sText) ' returns 9
nn: MsgBox Len(sText) ' returnerer 9

[ctx: 03103200.xhp tit help.text]
note: gbgGE
en: Option Base Statement
nn: Option Base-uttrykket

[ctx: 03103200.xhp bm_id3155805 help.text]
note: C5CbQ
en: <bookmark_value>Option Base statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Option Base-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103200.xhp hd_id3155805 help.text]
note: CKGCG
en: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp" name="Option Base Statement">Option Base Statement</link></variable>
nn: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp" name="Option Base Statement">Option Base-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103200.xhp par_id3147242 help.text]
note: 7SyG9
en: Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1.
nn: Set den nedre grensa for tabellar til 0 eller 1.

[ctx: 03103200.xhp par_id3147229 help.text]
note: DPpsC
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
nn: Dette uttrykket må setjast inn før den køyrbare programkoden i ein modul.

[ctx: 03103300.xhp tit help.text]
note: WKk6A
en: Option Explicit Statement
nn: Option Explicit-uttrykket

[ctx: 03103300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: pjTCR
en: <bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Option Explicit-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: vDdUe
en: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp" name="Option Explicit Statement">Option Explicit Statement</link></variable>
nn: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp" name="Option Explicit Statement">Option Explicit-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103300.xhp par_id3148538 help.text]
note: kHGHE
en: Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement.
nn: Bestemmer at alle variablane i programkoden må definerast før du brukar dei med Dim-uttrykket.

[ctx: 03103300.xhp par_id3145787 help.text]
note: eo6us
en: For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error
nn: For i% = 1 To 10 ' Dette fører til ein køyretidsfeil

[ctx: 03103350.xhp tit help.text]
note: tBjCk
en: Option VBASupport Statement
nn: Option VBASupport-uttrykket

[ctx: 03103350.xhp bm_id3145090 help.text]
note: znn3p
en: <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Enable</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Microsoft Excel makrostøtte;slå på</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel makrostøtte;Option VBASupport-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA-støtte;Option VBASupport-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103350.xhp hd_id3145090 help.text]
note: vfiEk
en: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport Statement">Option VBASupport Statement</link></variable>
nn: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport Statement">Option VBASupport-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103350.xhp par_id3148538 help.text]
note: Cp5GM
en: Specifies that %PRODUCTNAME Basic will support some VBA statements, functions and objects.
nn: Gjer at %PRODUCTNAME Basic vil støtte nokre VBA-uttrykk, funksjonar og objekt.

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055367194 help.text]
note: SQpPp
en: The support for VBA is not complete, but covers a large portion of the common usage patterns.
nn: Støtta for VBA er ikkje fullstendig, men dekker ein stor del av det vanlege bruksmønsteret.

[ctx: 03103350.xhp par_id941552915528262 help.text]
note: x5mKt
en: When VBA support is enabled, %PRODUCTNAME Basic function arguments and return values are the same as their VBA functions counterparts. When the support is disabled, %PRODUCTNAME Basic functions may accept arguments and return values different of their VBA counterparts.
nn: Når støtte for VBA er slått på, vil funksjonsargumenta og returverdiane for %PRODUCTNAME Basic vera dei same som i dei tilsvarande VBA-funksjonane. Når denne støtta er slått av, kan funksjonane i %PRODUCTNAME Basic ha andre argument og returverdiar enn dei tilsvarande VBA-argumenta.

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055361727 help.text]
note: UE4bQ
en: 1: Enable VBA support in %PRODUCTNAME
nn: 1: Slå på VBA-støtte i %PRODUCTNAME

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055369857 help.text]
note: y4CjE
en: 0: Disable VBA support
nn: 0: Slå av VBA-støtte

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: oQw6u
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-eigenskapar</link>

[ctx: 03103350.xhp par_id051720170424259343 help.text]
note: R7uT4
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA-støtte i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 03103400.xhp tit help.text]
note: obuDS
en: Public Statement
nn: Public-uttrykket

[ctx: 03103400.xhp bm_id3153311 help.text]
note: ZUSSA
en: <bookmark_value>Public statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Public-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: b35UC
en: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp" name="Public Statement">Public Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp" name="Public Statement">Public-uttrykket</link>

[ctx: 03103400.xhp par_id3150669 help.text]
note: f5QpN
en: Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules.
nn: Dimensjonerer ein variabel på modulnivå, det vil seia utanfor ein subrutine eller ein funksjon, slik at variabelen kan brukast i alle biblioteka og modulane.

[ctx: 03103400.xhp hd_id3150772 help.text]
note: MQDAq
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103400.xhp par_id3155341 help.text]
note: tNoNq
en: Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
nn: Public VarNamn[(start TO slutt)] [As VarType][, VarNamn2[(start TO slutt)] [As VarType][,...]]

[ctx: 03103400.xhp hd_id3145315 help.text]
note: GEXZU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103450.xhp tit help.text]
note: J7dSX
en: Global Statement
nn: Global-uttrykket

[ctx: 03103450.xhp bm_id3159201 help.text]
note: 5QgJ8
en: <bookmark_value>Global keyword</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>globalt nøkkelord</bookmark_value>

[ctx: 03103450.xhp hd_id3159201 help.text]
note: D6Aqe
en: <link href="text/sbasic/shared/03103450.xhp" name="Global keyword">Global keyword</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103450.xhp" name="Global keyword">Globalt nøkkelord</link>

[ctx: 03103450.xhp par_id3149177 help.text]
note: rrYQS
en: Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session.
nn: Dimensjonerer ein variabel eller ein tabell (array) på globalt nivå, altså ikkje inne i ein subrutine eller funksjon, slik at variabelen eller tabellen er gyldig i alle biblioteka og modulane i den gjeldande økta.

[ctx: 03103450.xhp hd_id3143270 help.text]
note: nP8AE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103450.xhp par_id3150771 help.text]
note: kq4r5
en: Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
nn: Global VarNamn[(start TO slutt)] [As VarType][, VarNamn2 [(start TO slutt)] [As VarType][,...]]

[ctx: 03103450.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 5eZkE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103500.xhp tit help.text]
note: drGQx
en: Static Statement
nn: Static-uttrykket

[ctx: 03103500.xhp bm_id3149798 help.text]
note: vWhSs
en: <bookmark_value>Static statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Static-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149798 help.text]
note: qtNB5
en: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Static Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Static-uttrykket</link>

[ctx: 03103500.xhp par_id3153311 help.text]
note: eod6b
en: Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid.
nn: Deklarerer ein variabel eller ein tabell (array) på prosedyrenivå inne i ein subrutine eller ein funksjon, slik at verdiane i variabelen eller tabellen vert tekne vare på når programmet går ut av subrutinen eller funksjonen. Dim-uttrykket kan også brukast.

[ctx: 03103500.xhp par_id3147264 help.text]
note: HD5Sa
en: The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size.
nn: <emph>Static-uttrykket</emph> kan ikkje brukast for å definera variable tabellar (arrays). Tabellane må definerast med fast storleik.

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149657 help.text]
note: SXakp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103500.xhp par_id3150400 help.text]
note: nyGnr
en: Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ...
nn: Static VarNamn[(start TO slutt)] [As VarType][, VarNamn2 [(start TO slutt)] [As VarType][,...]]

[ctx: 03103500.xhp hd_id3148452 help.text]
note: xQqMt
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103500.xhp par_id3150870 help.text]
note: fq6bd
en: MsgBox iResult,0,"The answer is"
nn: MsgBox iResult,0,"Svaret er"

[ctx: 03103500.xhp par_id3151115 help.text]
note: HEZbp
en: ' Function for initialization of the static variable
nn: ' Funksjon for å initialisere den statiske variabelen

[ctx: 03103500.xhp par_id1057161 help.text]
note: yjFGH
en: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function
nn: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum returverdi for denne funksjonen

[ctx: 03103500.xhp par_id580462 help.text]
note: fFSff
en: If iInit = 0 Then ' check if initialized
nn: If iInit = 0 Then ' sjekk om initiert

[ctx: 03103600.xhp tit help.text]
note: LDvVW
en: TypeName Function; VarType Function
nn: TypeName-funksjonen; VarType-funksjonen

[ctx: 03103600.xhp hd_id3143267 help.text]
note: QYE2E
en: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp" name="TypeName Function; VarType Function">TypeName Function; VarType Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp" name="TypeName Function; VarType Function">TypeName-funksjonen; VarType-funksjonen</link>

[ctx: 03103600.xhp par_id3159157 help.text]
note: w43wu
en: Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable.
nn: Returnerer ein streng (TypeName) eller ein numerisk verdi (VarType) som indeheld informasjon til ein variabel.

[ctx: 03103600.xhp par_id3155341 help.text]
note: EkgRM
en: TypeName (Variable) / VarType (Variable)
nn: TypeName (Variabel) / VarType (Variabel)

[ctx: 03103600.xhp par_id3148947 help.text]
note: gaAwa
en: String; Integer
nn: Steng; Heiltal

[ctx: 03103600.xhp par_id3148664 help.text]
note: CmbDF
en: <emph>Variable:</emph> The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:
nn: <emph>Variable:</emph> Variabelen som du vil bestemma type for. Du kan bruka desse verdiane:

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608269696 help.text]
note: EAezL
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03103600.xhp par_id3154684 help.text]
note: ZyZMD
en: Variable type
nn: Variabel type

[ctx: 03103600.xhp par_id3148645 help.text]
note: mnCBU
en: Boolean variable
nn: Logisk variabel (av type Boolean)

[ctx: 03103600.xhp par_id3158645 help.text]
note: zrorE
en: Byte variable
nn: Byte-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3155411 help.text]
note: N3udA
en: Date variable
nn: Datovariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608331416 help.text]
note: sURKS
en: Currency variable
nn: Valutavariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3148616 help.text]
note: apDFH
en: Double floating point variable
nn: Desimalvariabel av typen Double floting point

[ctx: 03103600.xhp par_id3154490 help.text]
note: HFQw3
en: Integer variable
nn: Heiltalsvariabel (Integer)

[ctx: 03103600.xhp par_id3151318 help.text]
note: xmmiG
en: Long integer variable
nn: Variabeltypen Long

[ctx: 03103600.xhp par_id3150323 help.text]
note: eTjZ4
en: Object variable
nn: Objektvariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3147341 help.text]
note: RgjsX
en: Single floating-point variable
nn: Enkel flyttalsvariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3146313 help.text]
note: KE9UZ
en: String variable
nn: Strengvariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3145789 help.text]
note: RdLyA
en: Variant variable (can contain all types specified by the definition)
nn: Variantvariabel (kan innehalda alle typar og vert sett ved defineringa).

[ctx: 03103600.xhp par_id3151278 help.text]
note: eDUmG
en: Variable is not initialized
nn: Variabelen er ikkje initialisert

[ctx: 03103600.xhp par_id3145131 help.text]
note: CLAF9
en: No valid data
nn: Ingen gyldige data

[ctx: 03103600.xhp par_id3148817 help.text]
note: qxhYF
en: TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Some types In $[officename] Basic"
nn: TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Nokre typar i $[officename] Basic"

[ctx: 03103700.xhp tit help.text]
note: pGEmQ
en: Set Statement
nn: Set-uttrykket

[ctx: 03103700.xhp bm_id3154422 help.text]
note: zHGh5
en: <bookmark_value>Set statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Nothing object</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Set-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>Nothing-objektet</bookmark_value>

[ctx: 03103700.xhp hd_id3154422 help.text]
note: MT9CF
en: <variable id="Set_h1"><link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp" name="Set Statement">Set Statement</link></variable>
nn: <variable id="Set_h1"><link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp" name="Set Statement">Set-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103700.xhp par_id3159149 help.text]
note: qNuUW
en: Sets an object reference on a variable.
nn: Set ein objektreferanse for ein variabel.

[ctx: 03103700.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: DiSYW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Set Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Set</alt></image>

[ctx: 03103700.xhp par_id3154217 help.text]
note: QfXmo
en: [Set] variable = [New] object
nn: [Set] variabel = [New] objekt

[ctx: 03103700.xhp par_id3156281 help.text]
note: K6c5D
en: <emph>variable:</emph> a variable or a property that requires an object reference.
nn: <emph>variabel:</emph> ein variabel eller ein eigenskap som krev ein objektreferanse.

[ctx: 03103700.xhp par_id211588241663649 help.text]
note: 49Jii
en: <emph>expression: </emph> A computable combination of terms such as a formula or an object property or method.
nn: <emph>uttrykk: </emph> Ein kombinasjon av termar som kan reknast ut, for eksempel ein formel, ein objekteigenskap eller ein metode.

[ctx: 03103700.xhp par_id3159252 help.text]
note: kSZDp
en: <emph>object:</emph> Object that the variable refers to.
nn: <emph>objekt:</emph> Objektet som variabelen referer til.

[ctx: 03103700.xhp par_idN10623 help.text]
note: ihHpq
en: <literal>Nothing</literal> - Assign <literal>Nothing</literal> to a variable to remove a previous assignment.
nn: <literal>Nothing</literal> - Tilordna <literal>Nothing</literal> til ein variabel for å fjerna ei tidlegare tilordning.

[ctx: 03103700.xhp par_id101586014505785 help.text]
note: 4WqJK
en: <literal>Set</literal> keyword is optional. <literal>Nothing</literal> is the default value for objects.
nn: Nøkkelordet <literal>Set</literal> er valfritt. Standardverdien for objekt er <literal>Nothing</literal>.

[ctx: 03103700.xhp par_id841586014507226 help.text]
note: GhsMS
en: <literal>New</literal> creates UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule" name="ClassModule">class module</link> objects, before assigning it to a variable.
nn: <literal>New</literal> creates UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule" name="ClassModule">class-modul</link>-objekt, før det er tilordna ein variabel.

[ctx: 03103800.xhp tit help.text]
note: ukqdX
en: FindObject Function
nn: FindObject-uttrykket

[ctx: 03103800.xhp bm_id3145136 help.text]
note: r2C9F
en: <bookmark_value>FindObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FindObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3145136 help.text]
note: DrvAD
en: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject Function">FindObject Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject Function">FindObject-uttrykket</link>

[ctx: 03103800.xhp par_id3155341 help.text]
note: aFznu
en: Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name.
nn: Aktiverer eit objekt som skal adresserast under køyringa som ein strengparameter gjennom objektnamnet.

[ctx: 03103800.xhp par_id3150669 help.text]
note: AwGGE
en: For example, the following command:
nn: For eksempel denne kommandoen:

[ctx: 03103800.xhp par_id3156023 help.text]
note: kpkYS
en: corresponds to the command block:
nn: samsvarar med kommandoblokka:

[ctx: 03103800.xhp par_id3145420 help.text]
note: PsuoC
en: This allows names to be dynamically created at run-time. For example:
nn: Dette tillet at namn kan verta oppretta dynamisk ved køyretid. For eksempel:

[ctx: 03103800.xhp par_id3153104 help.text]
note: 4ZJCt
en: "TextEdit1" to "TextEdit5" in a loop to create five control names.
nn: "TextEdit1" til "TextEdit5" i ei løkke for å laga fem kontrollnamn.

[ctx: 03103800.xhp par_id3150767 help.text]
note: i7KFL
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject">FindPropertyObject</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject">FindPropertyObject</link>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3150868 help.text]
note: 9UEzR
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103800.xhp hd_id3159254 help.text]
note: jEKpx
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103800.xhp par_id3150439 help.text]
note: fAtEE
en: <emph>ObjName: </emph>String that specifies the name of the object that you want to address at run-time.
nn: <emph>ObjName:</emph> Streng som inneheld namnet på objektet som skal adresserast under køyringa.

[ctx: 03103900.xhp tit help.text]
note: c9RFy
en: FindPropertyObject Function
nn: FindPropertyObject-funksjonen

[ctx: 03103900.xhp bm_id3146958 help.text]
note: qwv2z
en: <bookmark_value>FindPropertyObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FindPropertyObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3146958 help.text]
note: LA7R9
en: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject Function">FindPropertyObject Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject Function">FindPropertyObject-funksjonen</link>

[ctx: 03103900.xhp par_id3154285 help.text]
note: pkBYN
en: Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name.
nn: Tillet at objekt kan verta adresserte under køyringa som ein strengparameter ved å bruka objektnamnet.

[ctx: 03103900.xhp par_id3150868 help.text]
note: DM2Ab
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject">FindObject</link>
nn: Sejå også <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject">FindObject</link>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3147287 help.text]
note: jBFme
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103900.xhp hd_id3150012 help.text]
note: kjHF2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103900.xhp par_id3109839 help.text]
note: Cgx9H
en: <emph>ObjVar:</emph> Object variable that you want to dynamically define at run-time.
nn: <emph>ObjVar:</emph> Objektvariabel som skal definerast dynamisk under køyringa.

[ctx: 03103900.xhp par_id3153363 help.text]
note: Kdp3F
en: <emph>PropName:</emph> String that specifies the name of the property that you want to address at run-time.
nn: <emph>PropName:</emph> Streng som inneheld namnet på eigenskapen som skal adresserast under køyringa.

[ctx: 03104000.xhp tit help.text]
note: sZzss
en: IsMissing function
nn: IsMissing-funksjonen

[ctx: 03104000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: tu8au
en: <bookmark_value>IsMissing function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsMissing-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: JBWGn
en: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing Function">IsMissing Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing Function">IsMissing-funksjonen</link>

[ctx: 03104000.xhp par_id3153825 help.text]
note: ZMKxG
en: Tests if a function is called with an optional parameter.
nn: Kontrollerer om ein funksjon er kalla opp med ein valfri parameter.

[ctx: 03104000.xhp par_id3150669 help.text]
note: UAMEd
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional">Optional</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional">valfri</link>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145611 help.text]
note: fdBus
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104000.xhp par_id3154924 help.text]
note: pFAeP
en: IsMissing( ArgumentName )
nn: sMissing( ArgumentNamn )

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145069 help.text]
note: WrCGJ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03104000.xhp par_id3149457 help.text]
note: VwWXm
en: <emph>ArgumentName:</emph> the name of an optional argument.
nn: <emph>ArgumentNamn:</emph> Namnet på det valfrie argumentet.

[ctx: 03104000.xhp par_id3150398 help.text]
note: HkfCE
en: If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned.
nn: Viss IsMissing-funksjonen vert kalla opp med ArgumentName, vert SANN returnert.

[ctx: 03104000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 6SiYx
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">eksempel</link>.

[ctx: 03104100.xhp tit help.text]
note: bdNXC
en: Optional (in Function Statement)
nn: Optional (i funksjonsuttrykk)

[ctx: 03104100.xhp bm_id3149205 help.text]
note: rguKi
en: <bookmark_value>Optional function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Optional-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3149205 help.text]
note: qAzL8
en: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional (in Function Statement)">Optional (in Function Statement)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional (in Function Statement)">Optional (i Function-uttrykk)</link>

[ctx: 03104100.xhp par_id3143267 help.text]
note: Ebzjt
en: Allows you to define parameters that are passed to a function as optional.
nn: Gjer at du kan definera parametrar som vert sende til ein funksjon som valfrie.

[ctx: 03104100.xhp par_id3155419 help.text]
note: okfFX
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing">IsMissing</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing">IsMissing</link>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rCRu8
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104100.xhp hd_id3145610 help.text]
note: m7ttM
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: 03104100.xhp par_id3154347 help.text]
note: PWFN7
en: Result = MyFunction("Here", 1, "There") ' all arguments are passed.
nn: Result = MyFunction("Her", 1, "Der") ' alle argumenta sende.

[ctx: 03104100.xhp par_id3146795 help.text]
note: QD4Cn
en: Result = MyFunction("Test", ,1) ' second argument is missing.
nn: Result = MyFunction("Test", ,1) ' det andre argumentet manglar.

[ctx: 03104100.xhp par_id3153897 help.text]
note: upgxF
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
nn: Sejå også <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">eksempel</link>.

[ctx: 03104200.xhp tit help.text]
note: HDj6B
en: Array Function
nn: Matrisefunksjon

[ctx: 03104200.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Bsxhh
en: <bookmark_value>Array function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Array-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104200.xhp hd_id3150499 help.text]
note: vj7XR
en: <variable id="Array_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array Function">Array Function</link></variable>
nn: <variable id="Array_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array Function">Array-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03104200.xhp par_id3155555 help.text]
note: ZFAuc
en: Returns the type Variant with a data field.
nn: Returnerer Variant-typen med eit datafelt.

[ctx: 03104200.xhp par_id3153126 help.text]
note: hVxRf
en: Array ( Argument list)
nn: Array (Argumentliste)

[ctx: 03104200.xhp par_id3155419 help.text]
note: EuCLG
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray">DimArray</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray">DimArray</link>

[ctx: 03104200.xhp par_id3145609 help.text]
note: ZsSRT
en: <emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
nn: <emph>Argumentliste:</emph> Ei liste med argument, skilde med komma.

[ctx: 03104300.xhp tit help.text]
note: 2d2eF
en: DimArray Function
nn: DimArray-funksjonen

[ctx: 03104300.xhp bm_id3150616 help.text]
note: B6keS
en: <bookmark_value>DimArray function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DimArray-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150616 help.text]
note: FTJ3A
en: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray Function">DimArray Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray Function">DimArray-funksjonen</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3153527 help.text]
note: D6knK
en: Returns a Variant array.
nn: Returnerer ein varianttabell.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: GGtGG
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104300.xhp par_id3148473 help.text]
note: f4XPA
en: DimArray ( Argument list)
nn: DimArray (Argumentliste)

[ctx: 03104300.xhp par_id3154142 help.text]
note: xfuoC
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array">Array</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array">Array</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3156023 help.text]
note: ajAXE
en: If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter.
nn: Viss ingen parametrar er overførte, vert det oppretta ein tom tabell (som DimA(), som er det same som ein sekvens med lengs 0 i Uno). Viss parametrane er oppgjeve, vert det oppretta ein dimensjon for kvart parameter.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3154760 help.text]
note: tdpVu
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03104300.xhp par_id3159414 help.text]
note: 8cqdA
en: <emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
nn: <emph>Argumentliste:</emph> Ei liste med argument skilde med komma.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150358 help.text]
note: wCCAj
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03104300.xhp par_id3154939 help.text]
note: 6rCE8
en: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' is the same as DIM a( 2, 2, 4 )
nn: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' er det same som Dim a( 2, 2, 4 )

[ctx: 03104400.xhp tit help.text]
note: BELEW
en: HasUnoInterfaces Function
nn: HasUnoInterfaces-funksjonen

[ctx: 03104400.xhp bm_id3149987 help.text]
note: AbBSu
en: <bookmark_value>HasUnoInterfaces function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HasUnoInterfaces-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104400.xhp hd_id3149987 help.text]
note: pqAXW
en: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp" name="HasUnoInterfaces Function">HasUnoInterfaces Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp" name="HasUnoInterfaces Function">HasUnoInterfaces-funksjonen</link>

[ctx: 03104400.xhp par_id3151262 help.text]
note: JUPxm
en: Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces.
nn: Undersøker om eit Basic Uno-objekt har støtte for bestemte Uno-grensesnitt.

[ctx: 03104400.xhp par_id3154232 help.text]
note: 4GC46
en: Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned.
nn: Returnerer SANN dersom det er støtte for <emph>alle</emph> dei nemnde Uno-grensesnitta, elles USANN.

[ctx: 03104400.xhp par_id3155419 help.text]
note: qxagP
en: <emph>oTest:</emph> the Basic Uno object that you want to test.
nn: <emph>oTest:</emph>Uno-objektet som du vil testa..

[ctx: 03104400.xhp par_id3149236 help.text]
note: 2Sa2D
en: <emph>Uno-Interface-Name:</emph> list of Uno interface names.
nn: <emph>Uno-grenessnittnamn:</emph> liste over Uno-grensesnittnamn.

[ctx: 03104500.xhp tit help.text]
note: dEwqh
en: IsUnoStruct Function
nn: IsUnoStruct-funksjonen

[ctx: 03104500.xhp bm_id3146117 help.text]
note: DGTmf
en: <bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsUnoStruct-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104500.xhp hd_id3146117 help.text]
note: myocU
en: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp" name="IsUnoStruct Function">IsUnoStruct Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp" name="IsUnoStruct Function">IsUnoStruct-funksjonen</link>

[ctx: 03104500.xhp par_id3146957 help.text]
note: fN4db
en: Returns True if the given object is a Uno struct.
nn: Returnerer SANN viss det gjevne objektet er ein Uno-stuct.

[ctx: 03104500.xhp par_id3155341 help.text]
note: LupP4
en: IsUnoStruct( Uno type )
nn: IsUnoStruct( Uno-type )

[ctx: 03104500.xhp par_id3148947 help.text]
note: uXjgH
en: Uno type : A UnoObject
nn: Uno type : Eit UnoObject

[ctx: 03104500.xhp par_idN10638 help.text]
note: AsDnS
en: ' Instantiate a service
nn: ' Instatierer ei teneste

[ctx: 03104500.xhp par_idN10644 help.text]
note: LCwgD
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct
nn: MsgBox bIsStruct ' Viser usann fordi oSimpleFileAccess ikkje er struct

[ctx: 03104500.xhp par_idN10649 help.text]
note: LG9EY
en: ' Instantiate a Property struct
nn: ' Instatierer ein eigenskap-struct

[ctx: 03104500.xhp par_idN10653 help.text]
note: oAzvu
en: MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct
nn: MsgBox bIsStruct ' Viser SANN fordi aProperty er ein struct

[ctx: 03104500.xhp par_idN1065B help.text]
note: yJT9o
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct
nn: MsgBox bIsStruct ' Viser False fordi 42 ikkje er struct-typ

[ctx: 03104600.xhp tit help.text]
note: dBKzM
en: EqualUnoObjects Function
nn: EqualUnoObjects-funksjonen

[ctx: 03104600.xhp bm_id3149205 help.text]
note: h9UNU
en: <bookmark_value>EqualUnoObjects function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EqualUnoObjects-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104700.xhp tit help.text]
note: hQzux
en: Erase Statement
nn: Erase-uttrykket

[ctx: 03104700.xhp bm_id624713 help.text]
note: UwzDN
en: <bookmark_value>Erase statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Erase-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03104700.xhp par_idN10548 help.text]
note: W6k5N
en: <link href="text/sbasic/shared/03104700.xhp">Erase Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104700.xhp">Erase-uttrykket</link>

[ctx: 03104700.xhp par_idN10558 help.text]
note: xqtMK
en: Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size.
nn: Slettar innhaldet av tabellelement i tabellar (array) med fast storleik og frigjer minne brukt av tabellar med variabel storleik.

[ctx: 03104700.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: 3sXFq
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Erase syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Erase syntaks</alt></image>

[ctx: 03104700.xhp par_idN105E6 help.text]
note: CCyg8
en: Erase array1 [, array2 [,...]]
nn: Erase tabell1 [, tabell2 [,…]]

[ctx: 03104700.xhp par_idN105ED help.text]
note: 8J4Ab
en: <emph>array list</emph> - A comma delimited list of arrays to be erased.
nn: <emph>array list</emph> - Ei kommadelt liste med tabellar som skal slettast.

[ctx: 03104700.xhp bas_id821588866562452 help.text]
note: FiDAp
en: Erase a, c(Ubound(c)) ' b and c(0) are unchanged
nn: Erase a, c(Ubound(c)) ' b og c(0) er uendra

[ctx: 03104700.xhp bas_id701588866563382 help.text]
note: tYVCK
en: Erase b, c(0) ' everything gets cleared
nn: Erase b, c(0) ' alt vert fjerna

[ctx: 03104700.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: LvkX5
en: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim statement">Dim</link> or <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim statement">ReDim</link> statements
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim statement">Dim</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim statement">ReDim</link> statements

[ctx: 03104700.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: h7XZF
en: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array function">Array</link> or <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray function">DimArray</link> functions
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array function">Array</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray function">DimArray</link> functions

[ctx: 03104700.xhp par_id761588867124078 help.text]
note: FA4C9
en: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="lower bound function">Lbound</link> and <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="upper bound function">Ubound</link> functions
nn: Funksjonane <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="lower bound function">Lbound</link> og <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="upper bound function">Ubound</link>

[ctx: 03110100.xhp tit help.text]
note: bDVn8
en: Comparison Operators
nn: Samanlikningsoperatorar

[ctx: 03110100.xhp bm_id3150682 help.text]
note: HvC8D
en: <bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value>  <bookmark_value>operators;comparisons</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>samanlikningsoperatørar; %PRODUCTNAME Basic</bookmark_value><bookmark_value>operatørar; samanlikningar</bookmark_value>

[ctx: 03110100.xhp hd_id3150682 help.text]
note: ABXhw
en: <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp" name="Comparison Operators">Comparison Operators</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp" name="Comparison Operators">Samanlikningsoperatorar</link>

[ctx: 03110100.xhp par_id3156042 help.text]
note: Xi8Hg
en: Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a Boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0).
nn: Samanlikningsoperatorane samanliknar to uttrykk. Resultatet vert returnert som eit logisk uttrykk som viser om samanlikninga er sann (-1) eller usann (0).

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: eCMr5
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03110100.xhp par_id3149177 help.text]
note: rzJup
en: Result = Expression1 { = | < | > | <= | >= } Expression2
nn: Resultat = Uttrykk1 { = | < | > | <= | >= } Uttrykk2

[ctx: 03110100.xhp hd_id3145316 help.text]
note: Grmm6
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03110100.xhp par_id3147573 help.text]
note: CoGtG
en: <emph>Result:</emph> Boolean expression that specifies the result of the comparison (True, or False)
nn: <emph>Resutat:</emph> Logisk uttrykk som viser resultatet av samanlikninga (sann eller usann)

[ctx: 03110100.xhp par_id3148686 help.text]
note: djWb8
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric values or strings that you want to compare.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Numeriske verdiar eller strengar som du vil samanlikne.

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147531 help.text]
note: VeMGA
en: Comparison operators
nn: Samanlikningsoperatorar

[ctx: 03110100.xhp par_id3147265 help.text]
note: huYj5
en: = : Equal to
nn: = : Lik med

[ctx: 03110100.xhp par_id3154924 help.text]
note: qNCPA
en: < : Less than
nn: < : Mindre enn

[ctx: 03110100.xhp par_id3146795 help.text]
note: oBq7c
en: > : Greater than
nn: > : Større enn

[ctx: 03110100.xhp par_id3150541 help.text]
note: ZXev6
en: <= : Less than or equal to
nn: <= : Mindre enn eller lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3150400 help.text]
note: YTiVc
en: >= : Greater than or equal to
nn: >= : Større enn eller lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3148797 help.text]
note: TAeWi
en: <> : Not equal to
nn: <> : Ulik

[ctx: 03110100.xhp hd_id3154686 help.text]
note: 2whHT
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03110100.xhp par_id3154909 help.text]
note: 4F32A
en: Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output
nn: Dim sRoot As String ' Rotkatalogen for inn- og utdata for fila

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: v4zJ2
en: Strings
nn: Strengar

[ctx: 03120000.xhp hd_id3156153 help.text]
note: qSsdJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp" name="Strings">Strings</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp" name="Strings">Strengar</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3159176 help.text]
note: mfoZX
en: The following functions and statements validate and return strings.
nn: Desse funksjonane og uttrykka kontrollerer og returnerer strengar.

[ctx: 03120000.xhp par_id3154285 help.text]
note: n7PGd
en: You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs.
nn: Du kan bruka strengar for å redigera tekst i $[officename] Basic-program.

[ctx: 03120100.xhp tit help.text]
note: Bvutt
en: ASCII/ANSI Conversion in Strings
nn: Konvertering av ASCII/ANSI i strengar

[ctx: 03120100.xhp hd_id3147443 help.text]
note: f2kFt
en: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp" name="ASCII/ANSI Conversion in Strings">ASCII/ANSI Conversion in Strings</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp" name="ASCII/ANSI Conversion in Strings">Konvertering av ASCII/ANSI i strengar</link>

[ctx: 03120100.xhp par_id3159201 help.text]
note: ZDP63
en: The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code.
nn: Desse funksjonane konverterer strengar til og frå ASCII- og ANSI-kode.

[ctx: 03120101.xhp tit help.text]
note: izmyr
en: Asc Function
nn: Asc-funksjonen

[ctx: 03120101.xhp bm_id3150499 help.text]
note: imVb3
en: <bookmark_value>Asc function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Asc-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120101.xhp par_id3151384 help.text]
note: 8jiwA
en: Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression.
nn: Returnerer ASCII-verdien (American Standard Code for Information Interchange) for det første teiknet i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120101.xhp par_id3145609 help.text]
note: CF7UG
en: Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters.
nn: Bruk Asc-funksjonen for å byta ut nøklar med verdiar. Viss Asc-funksjonen vert brukt på ein tom streng, vil $[officename] Basic gje tilbake ein køyretidsfeil. I tillegg til 7-bit ASCII-teikn (kode 0 - 127), kan ASCII-funksjonen også oppdaga teikn som ikkje kan skrivast ut i ASCII-koden. Funksjonen kan også handtera 16-bit unicode.

[ctx: 03120101.xhp par_id3150792 help.text]
note: VF7kK
en: Print ASC("A") ' returns 65
nn: Print ASC("A") ' returnerer 65

[ctx: 03120101.xhp par_id3163800 help.text]
note: raPFD
en: Print ASC("Las Vegas") ' returns 76, since only the first character is taken into account
nn: Print ASC("Las Vegas") ' returnerer 76 sidan berre det første teiknet i strengen vert rekna med.

[ctx: 03120102.xhp tit help.text]
note: QMLJb
en: Chr Function
nn: Chr-funksjonen

[ctx: 03120102.xhp bm_id3149205 help.text]
note: Z8tiz
en: <bookmark_value>Chr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Chr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120102.xhp par_id3153311 help.text]
note: UTy3n
en: Returns the character that corresponds to the specified character code.
nn: Returnerer teiknet som høyrer til den oppgjevne teiknkoden.

[ctx: 03120102.xhp par_id3149295 help.text]
note: 4nv5b
en: <emph>Expression:</emph> a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value. (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>Chr(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.)
nn: <emph>Uttrykk:</emph> eit numerisk uttrykk som representerer ein gyldig 8-bit ASCII-verdi (0-255) eller ein 16-bit Unicode-verdi. (For å støtta uttrykk med eit nominelt negativt argument som <emph>Chr(&H8000)</emph> på ein bakoverkompatibel måte vert verdiar i området −32768 til −1 tilordna internt til området 32768 til 65535).

[ctx: 03120102.xhp par_id991552913928635 help.text]
note: RKtSB
en: When VBA compatibility mode is enabled (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="vbasupport"><literal>OPTION VBASUPPORT 1</literal></link>), <emph>Expression</emph> is a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) only.
nn: Når VBA-kompabilitetsmodus er slått på (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="vbasupport"><literal>OPTION VBASUPPORT 1</literal></link>), er <emph>Uttrykk</emph> eit taluttrykk som representerer ein gyldig 8 bit ASCII-verdi (0..255).

[ctx: 03120102.xhp par_id3159414 help.text]
note: sw8rF
en: Use the <emph>Chr$</emph> function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression.
nn: Bruk <emph>Chr$</emph>-funksjonen forå senda spesielle kontrollsekvensar til ein skrivar eller anna utstyr for utdata. Du kan også bruka det for å setja inn sitatteikn i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120102.xhp par_id3154909 help.text]
note: vHwsG
en: ' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string.
nn: ' Dette vil setja inn sitatteikn (ASCII-verdi 34) i ein streng.

[ctx: 03120102.xhp par_id3145174 help.text]
note: iCsGw
en: ' The printout appears in the dialog as: A "short" trip.
nn: ' Utskrifta kjem fram i dialogvindauget som «Ein "kort" tur.»

[ctx: 03120103.xhp tit help.text]
note: bzZDz
en: Str Function
nn: Str-funksjonen

[ctx: 03120103.xhp bm_id3143272 help.text]
note: pGDVm
en: <bookmark_value>Str function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Str-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120103.xhp hd_id3143272 help.text]
note: vHDFf
en: <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp" name="Str Function">Str Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp" name="Str Function">Str-funksjonen</link>

[ctx: 03120103.xhp par_id3155100 help.text]
note: sMBFZ
en: Converts a numeric expression into a string.
nn: Konverterer numeriske uttrykk til strenguttrykk.

[ctx: 03120103.xhp hd_id3109850 help.text]
note: AtDCX
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120103.xhp par_id3149497 help.text]
note: FCB5S
en: Str (Expression)
nn: Str (Uttrykk)

[ctx: 03120103.xhp hd_id3150040 help.text]
note: euwuq
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120103.xhp par_id3146117 help.text]
note: GFLxD
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120103.xhp hd_id3155805 help.text]
note: gC8ux
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120103.xhp par_id3149178 help.text]
note: MUTuz
en: <emph>Expression: </emph>Any numeric expression.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03120103.xhp par_id3146958 help.text]
note: i56aX
en: The <emph>Str</emph> function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign).
nn: <emph>Str</emph>-funksjonen konverterer ein numerisk variabel, eller resultatet av ei utrekning, til ein streng. Negative tal vert markerte med eit minusteikn framføre. Positive tal får eit mellomrom (i staden for plussteiknet) framføre seg.

[ctx: 03120103.xhp hd_id3155419 help.text]
note: Ewk3i
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120104.xhp tit help.text]
note: vYQmG
en: Val Function
nn: Val-funksjonen

[ctx: 03120104.xhp bm_id3149205 help.text]
note: KdnnB
en: <bookmark_value>Val function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Val-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120104.xhp hd_id3149205 help.text]
note: qLhSm
en: <link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp" name="Val Function">Val Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp" name="Val Function">Val-funksjonen</link>

[ctx: 03120104.xhp par_id3153345 help.text]
note: BCyui
en: Converts a string to a numeric expression.
nn: Konverterer ein streng til eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03120104.xhp hd_id3159157 help.text]
note: 4Jho2
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120104.xhp par_id3149514 help.text]
note: Rk6u2
en: Val (Text As String)
nn: Val (Tekst As String)

[ctx: 03120104.xhp hd_id3150669 help.text]
note: ZBgwS
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120104.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 9YWca
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120104.xhp par_id3154348 help.text]
note: DmE2F
en: <emph>Text:</emph> String that represents a number.
nn: <emph>Tekst:</emph> Streng som inneheld eit tal.

[ctx: 03120104.xhp par_id3149670 help.text]
note: 9ZYpb
en: Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the <emph>Str</emph> function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the <emph>Val</emph> function returns the value 0.
nn: Ved hjelp av Val-funksjonen kan du omforma ein streng som inneheld tal til tal-uttrykk. Dette er det motsette av <emph>Str</emph>-funksjonen. Viss strengen også inneheld teikn som ikkje er tal, vert berre dei først funne tala omforma. Viss strengen ikkje inneheld tal, vil <emph>Val</emph> returnera verdien 0.

[ctx: 03120104.xhp hd_id3154365 help.text]
note: zEtva
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120105.xhp tit help.text]
note: MeApW
en: CByte Function
nn: CByte-funksjonen

[ctx: 03120105.xhp bm_id3156027 help.text]
note: cEvKG
en: <bookmark_value>CByte function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CByte-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120105.xhp hd_id3156027 help.text]
note: MBuSG
en: <link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp" name="CByte Function">CByte Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp" name="CByte Function">CByte-funksjonen</link>

[ctx: 03120105.xhp par_id3143267 help.text]
note: WtRZK
en: Converts a string or a numeric expression to the type Byte.
nn: Konverterer ein streng eller eit taluttrykk til typen Byte.

[ctx: 03120105.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KBtph
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120105.xhp hd_id3145315 help.text]
note: c9ZeV
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120105.xhp hd_id3147530 help.text]
note: y52Yv
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120105.xhp par_id3145068 help.text]
note: YE4pG
en: <emph>Expression:</emph> A string or a numeric expression.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Eit strenguttrykk eller eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03120111.xhp tit help.text]
note: svGqi
en: AscW Function
nn: AscW-funksjonen

[ctx: 03120111.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DnhN3
en: <bookmark_value>AscW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AscW-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120111.xhp par_id3151384 help.text]
note: XujWF
en: Returns the Unicode value of the first character in a string expression.
nn: Returnerer Unicodeverdien for det første teiknet i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120111.xhp par_id3145609 help.text]
note: PWbGW
en: Use the AscW function to replace keys with Unicode values. If the AscW function encounters a blank string, %PRODUCTNAME Basic reports a run-time error. Returned values are between 0 and 65535.
nn: Bruk AscW-funksjonen for å byta ut Unicode-teikn med verdien. Dersom AscW-funksjonen resulterer i ein tom streng, vil %PRODUCTNAME Basic melda om køyretidsfeil. Returnerte verdiar er mellom 0 og 65 535.

[ctx: 03120111.xhp par_id3150792 help.text]
note: YACEd
en: Print AscW("A") ' returns 65
nn: Print AscW("A") ' returnerer 65

[ctx: 03120111.xhp par_id3163800 help.text]
note: KNmoP
en: Print AscW("Αθήνα") ' returns 913, since only the first character (Alpha) is taken into account
nn: Print AscW("Αθήνα") ' returnerer 913 sidan berre det første teiknet (Alfa) i strengen vert rekna med.

[ctx: 03120112.xhp tit help.text]
note: 9DDYF
en: ChrW Function [VBA]
nn: ChrW-funksjonen [VBA]

[ctx: 03120112.xhp bm_id3149205 help.text]
note: bxumL
en: <bookmark_value>ChrW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ChrW-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120112.xhp par_id3153311 help.text]
note: yFpZL
en: Returns the Unicode character that corresponds to the specified character code.
nn: Returnerer Unicodeteiknet som høyrer til den oppgjevne teiknkoden.

[ctx: 03120112.xhp par_id3153824 help.text]
note: mA9x6
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120112.xhp par_id3149295 help.text]
note: WzBnm
en: <emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>ChrW(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.) An empty value returns error code 5. A value out of the range [0,65535] returns error code 6.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> eit numerisk uttrykk som representerer ein gyldig 16-bit Unicode-verdi 0 - 65535. (For å støtta uttrykk med eit nominelt negativt argument som <emph>ChrW(&H8000</emph> på ein bakoverkompatibel måte vert verdiar i området −32768 til −1 tilordna internt til området 32768 til 65535). Ein tom verdi returnerer feilkoden 5. Ein verdi utføre området [0,65535] returnerer feilkoden 6.

[ctx: 03120112.xhp par_id3154909 help.text]
note: 8DF8a
en: ' This example inserts the Greek letters alpha and omega in a string.
nn: ' Dette eksempelet set dei greske bokstavane Alfa og Omega inn i ein streng.

[ctx: 03120112.xhp par_id3151380 help.text]
note: AGZSD
en: MsgBox "From "+ ChrW(913)+" to " + ChrW(937)
nn: MsgBox "Frå "+ ChrW(913)+" til " + ChrW(937)

[ctx: 03120112.xhp par_id3145174 help.text]
note: zPJDa
en: ' The printout appears in the dialog as: From Α to Ω
nn: ' Utskrifta kjem fram i dialogvindauget som «Frå Α til Ω»

[ctx: 03120200.xhp tit help.text]
note: E7Eoi
en: Repeating Contents
nn: Gjenta innhaldet

[ctx: 03120200.xhp hd_id3152363 help.text]
note: uMuGE
en: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp" name="Repeating Contents">Repeating Contents</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp" name="Repeating Contents">Gjenta innhaldet</link>

[ctx: 03120200.xhp par_id3150178 help.text]
note: QtA2F
en: The following functions repeat the contents of strings.
nn: Desse funksjonane gjentek innhaldet av ein streng.

[ctx: 03120201.xhp tit help.text]
note: MingD
en: Space and Spc Function
nn: Space- og Spc-funksjonen

[ctx: 03120201.xhp bm_id3150499 help.text]
note: NQPvB
en: <bookmark_value>Space function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Space-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Spc-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120201.xhp hd_id3150499 help.text]
note: r9KyV
en: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp" name="Space Function">Space and Spc Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp" name="Space Function">Space- og Spc-funksjonane</link>

[ctx: 03120201.xhp par_id3154927 help.text]
note: M6CED
en: Returns a string that consists of a specified amount of spaces.
nn: Returnerer ein streng som inneheld ei bestemt mengde mellomrom.

[ctx: 03120201.xhp par_id681546202842979 help.text]
note: TVSiN
en: The Spc function works the same as the Space function.
nn: Spc-funksjonen verkar likt med Space-funksjonen.

[ctx: 03120201.xhp par_id3149233 help.text]
note: BYn44
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120201.xhp par_id3143228 help.text]
note: nYDuW
en: <emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of <emph>n</emph> is 2,147,483,648.
nn: <emph>n</emph>: Numerisk uttrykk som bestemmer talet på mellomrom i strengen. Den høgste tillatne verdien av <emph>n</emph> er 2 147 483 648.

[ctx: 03120202.xhp tit help.text]
note: ypYT6
en: String Function
nn: String-funksjonen

[ctx: 03120202.xhp bm_id3147291 help.text]
note: 2L9aD
en: <bookmark_value>String function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>String-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120202.xhp par_id3147242 help.text]
note: YVCRg
en: Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function.
nn: Lagar ein streng som inneheld eitt oppgjeve teikn, eller det første teiknet av strengen som skal sendast til funksjonen.

[ctx: 03120202.xhp par_id3149233 help.text]
note: EVKUs
en: String (n As Long, {expression As Integer | character As String})
nn: String (n As Long, {uttrykk As Integer | teikn As String})

[ctx: 03120202.xhp par_id3147530 help.text]
note: GfqGg
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120202.xhp par_id3154347 help.text]
note: FTqT4
en: <emph>n:</emph> Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648.
nn: <emph>n:</emph> Numerisk uttrykk som inneheld talet på teikn som skal returnerast i strengen. Det høgste tillatne talet er 2 147 483 648.

[ctx: 03120202.xhp par_id3148664 help.text]
note: uARjD
en: <emph>Expression:</emph> Numeric expression that defines the ASCII code for the character.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Numerisk uttrykk som inneheld ASCII-koden for teiknet.

[ctx: 03120202.xhp par_id3150359 help.text]
note: Comfs
en: <emph>Character:</emph> Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used.
nn: <emph>Teikn:</emph> Eitkvart enkelt teikn som vert brukt for å byggja returstrengen, eller einkvar streng der berre det første teiknet vert brukt.

[ctx: 03120300.xhp tit help.text]
note: avFC9
en: Editing String Contents
nn: Redigera strenginnhald

[ctx: 03120300.xhp bm_id7499008 help.text]
note: 5nF4q
en: <bookmark_value>ampersand symbol in StarBasic</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>og-symbolet i StarBasic</bookmark_value>

[ctx: 03120300.xhp hd_id3153894 help.text]
note: qvgJA
en: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="Editing String Contents">Editing String Contents</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="Editing String Contents">Redigera strenginnhald</link>

[ctx: 03120300.xhp par_id3149178 help.text]
note: hU6eu
en: The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the & operator to concatenate strings.
nn: Den følgjande funksjonen redigerar, formaterer og justerer innhaldet i strengar. Bruk &-operatoren for å slå saman strengar.

[ctx: 03120301.xhp tit help.text]
note: hAn8q
en: Format Function
nn: Format-funksjonen

[ctx: 03120301.xhp bm_id3153539 help.text]
note: Ddd7Z
en: <bookmark_value>Format function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Format-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120301.xhp hd_id3153539 help.text]
note: 9VgHM
en: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp" name="Format Function">Format Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp" name="Format Function">Format-funksjonen</link>

[ctx: 03120301.xhp par_id3156042 help.text]
note: AfW2N
en: Converts a numeric expression to a string, and then formats it according to the format that you specify.
nn: Konverterer eit taluttrykk til ein streng og formaterer det i høve til det spesifiserte formatet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153527 help.text]
note: arnAa
en: Format(expression [, format As String]) As String
nn: Format(uttrykk [, format As String]) As String

[ctx: 03120301.xhp par_id3149415 help.text]
note: v2BdG
en: <emph>expression</emph>: Numeric expression that you want to convert to a formatted string.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Taluttrykket som skal konverterast til ein formatert streng.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147531 help.text]
note: p5nFg
en: <emph>format</emph>: String that specifies the format code for the number. If <literal>format</literal> is omitted, the Format function works like the %PRODUCTNAME Basic <literal>Str()</literal> function.
nn: <emph>format</emph>: Streng med formatkoden for talet. Viss <literal>format</literal> er sløyfa, verkar format-funksjonen på same måten som %PRODUCTNAME Basic-funksjonen <literal>Str()</literal>.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148474 help.text]
note: Mh6xN
en: Text string.
nn: Tekststreng.

[ctx: 03120301.xhp hd_id3147561 help.text]
note: 8DmPW
en: Formatting Codes
nn: Formateringskodar

[ctx: 03120301.xhp par_id3147265 help.text]
note: 4TDkj
en: The following list describes the codes that you can use for formatting a numeric expression:
nn: Lista nedanfor viser kodane som kan nyttast for å formatera eit taluttrykk:

[ctx: 03120301.xhp par_id3153380 help.text]
note: LJGi5
en: <emph>0:</emph> If <literal>expression</literal> has a digit at the position of the 0 in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed.
nn: <emph>0:</emph> Viss <literal>uttrykk</literal> har eit siffer der 0 er plassert i <literal>formatkoden</literal>, vert sifferet vist, elles vert det vis ein 0.

[ctx: 03120301.xhp par_id3151210 help.text]
note: MRyQ7
en: If <literal>expression</literal> has fewer digits than the number of zeros in the <literal>format</literal> code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the <literal>expression</literal> has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the <literal>format</literal> code, the additional digits are displayed without formatting.
nn: Viss <literal>uttrykk</literal> har færre siffer enn talet på nullar i <literal>formatkoden</literal>, (på begge sider av desimalteiknet), vert leiande eller avsluttande nullar viste. Viss <literal>uttrykk</literal> har fleire siffer til venstre for desimalteiknet enn <literal>formatkoden</literal> har, vert dei overskytande sifra viste utan formatering.

[ctx: 03120301.xhp par_id3151176 help.text]
note: bYkcA
en: Decimal places in the <literal>expression</literal> are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the <literal>format</literal> code.
nn: Desimalplassar i <literal>uttrykk</literal>t vert avrunda i høve til talet på nullar som kjem etter desimalteiknet i  <literal>Format</literal>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3154123 help.text]
note: Cypxj
en: <emph>#:</emph> If <literal>expression</literal> contains a digit at the position of the # placeholder in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position.
nn: <emph>#:</emph> Viss <literal>uttrykk</literal> har eit siffer der #-plasshaldaren er plassert i <literal>formatkoden</literal>, vert sifferet vist, elles ingenting.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148452 help.text]
note: Mst5g
en: This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the <literal>format</literal> code than digits in the <literal>expression</literal>. Only the relevant digits of the <literal>expression</literal> are displayed.
nn: Dette symbolet verkar på same måten som 0, utanom at leiande og avsluttande nullar ikkje vert viste viss det er fleire #-teikn i <literal>formatkoden</literal> enn siffer i <literal>uttrykk</literal>. Berre dei relevante sifra i <literal>uttrykk</literal> vert viste.

[ctx: 03120301.xhp par_id3159150 help.text]
note: Cnq7B
en: <emph>.:</emph> The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator.
nn: <emph>.:</emph> Plasshaldaren for desimalteiknet bestemmer talet på desimalplassar til høgre og venstre for desimalteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3159252 help.text]
note: ehB5x
en: If the <literal>format</literal> code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator.
nn: Viss <literal>formatkode</literal> inneheld berre #-plasshaldarar til venstre for dette symbolet, vil tal mindre enn 1 byrja med desimalteiknet. For alltid å visa ein leiande null ved desimaltal, bruk 0 som plasshaldar på den første plassen framføre desimalteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153368 help.text]
note: yMgJz
en: <emph>%:</emph> Multiplies the <literal>expression</literal>by 100 and inserts the percent sign (%) where the <literal>expression</literal> appears in the <literal>format</literal> code.
nn: <emph>%:</emph> Multipliserer <literal>uttrykk</literal> med 100 og set inn prosentteiknet (%) der <literal>uttrykk</literal> er i <literal>format</literal>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3149481 help.text]
note: prkKA
en: <emph>E- E+ e- e+ :</emph> If the <literal>format</literal> code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the <literal>expression</literal> is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent.
nn: <emph>E- E+ e- e+ </emph>: Viss <literal>format</literal>-koden inneheld minst ein plasshaldar for siffer (0 eller #) til høgre for symbolet E-, E+, e- eller e+, vert <literal>uttrykk</literal> formatert vitskapleg i eksponentialform. Bokstaven E eller e vert set inn mellom talet og eksponenten. Talet på plasshaldarar for tal til høgre for symbolet bestemmer talet på siffer i eksponenten.

[ctx: 03120301.xhp par_id3149262 help.text]
note: jhCb5
en: If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+.
nn: Viss eksponenten er negativ, vert eit minusteikn (-) vist direkte framføre eksponenten med E-, E+, e-, e+. Viss eksponenten er positiv, vert plussteiknet vist berre framføre eksponentar med E+ eller e+.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148617 help.text]
note: WTvZT
en: The thousands delimiter is displayed if the <literal>format</literal> code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #).
nn: Tusenskiljeteiknet vert vist viss <literal>format</literal>-koden inneheld skiljeteiknet omgjeve av plasshaldarar for tal (0 eller #).

[ctx: 03120301.xhp par_id3163713 help.text]
note: A8QmE
en: The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings.
nn: Bruk av punktum som tusenskilje eller desimalteikn er avhengig av dei lokale innstillingane. Når du skriv inn eit tal direkte i BASIC kjeldekode, må du bruka punktum som desimalskiljeteikn. Kva teikn som vert vist som desimalteikn er derimot avhengig av talformatet sett i systeminnstillingane.

[ctx: 03120301.xhp par_id3152887 help.text]
note: sxDcc
en: <emph>- + $ ( ) space:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the <literal>format</literal> code is displayed as a literal character.
nn: <emph>- + $ ( ) mellomrom</emph>: A pluss (+), minus (-), dollar ($), mellomrom, eller parentesar skrivne direkte i <literal>format</literal>-koden, vert viste som bokstavteikn.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148576 help.text]
note: PyKZq
en: To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\), or enclose it in quotation marks (" ").
nn: For å kunna visa andre teikn enn dei som er lista her, må du setja ein bakoverstrek (\) framføre dei eller setja dei i doble hermeteikn (" ").

[ctx: 03120301.xhp par_id3153139 help.text]
note: SqAeG
en: <emph>\ :</emph> The backslash displays the next character in the <literal>format</literal> code.
nn: <emph>\</emph> : Bakoverstreken viser det neste teiknet i <literal>format</literal>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153366 help.text]
note: CBbYy
en: Characters in the <literal>format</literal> code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\) in the format code.
nn: Teikn i <literal>format</literal>-koden med ei spesiell meining kan berre visast som bokstavteikn viss dei har ein bakoverstrek framføre seg. Bakoverstreken vert ikkje vist. For å visa bakoverstrek må du skriva ein bakoverstrek framføre i formatkoden (\\).

[ctx: 03120301.xhp par_id3155411 help.text]
note: L4LbT
en: Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !).
nn: Teikna som må ha ein bakoverstrek framføre seg for å verta viste som bokstavteikn, er formateringsteikna for dato og klokkeslett (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeriske formateringsteikn (#, 0, %, E, e, komma, punktum) og strengformateringsteikna (@, &, <, >, !).

[ctx: 03120301.xhp par_id3145749 help.text]
note: BCQqy
en: You can also use the following predefined number formats. Except for <literal>"General Number"</literal>, all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places.
nn: Du kan også bruka følgjande førehandsdefinerte talformat. Med unnatak av <literal>"Generelle tal"</literal> returnerer alle dei førehandsdefinerte formatkodane talet som eit desimaltal med to desimalar.

[ctx: 03120301.xhp par_id3150113 help.text]
note: fkPvC
en: If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks.
nn: Viss du brukar førehandsdefinerte format, må namnet på formatet skrivast mellom doble hermeteikn ("").

[ctx: 03120301.xhp hd_id3149377 help.text]
note: GT9Rs
en: Predefined format
nn: Førehandsdefinerte format

[ctx: 03120301.xhp par_id3154730 help.text]
note: Vj6Aq
en: <emph>General Number:</emph> Numbers are displayed as entered.
nn: <emph>Generelle tal:</emph> Tala vert viste slik dei er skrivne inn.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153158 help.text]
note: RANUB
en: <emph>Currency:</emph> Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets.
nn: <emph>Valuta:</emph> Set inn eit dollarteikn framføre talet og set negative tal i parentes.

[ctx: 03120301.xhp par_id3154490 help.text]
note: NJj8M
en: <emph>Fixed:</emph> Displays at least one digit in front of the decimal separator.
nn: <emph>Fixed:</emph> Viser minst eitt tal framføre desimalteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153415 help.text]
note: 3DiXo
en: <emph>Standard:</emph> Displays numbers with a thousands separator.
nn: <emph>Standard:</emph> Viser talet med tusenskiljeteikn.

[ctx: 03120301.xhp par_id3150715 help.text]
note: AY7e3
en: <emph>Percent:</emph> Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number.
nn: <emph>Prosent:</emph> Multipliserer talet med 100 og legg til prosentteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153836 help.text]
note: CoYgg
en: <emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000).
nn: <emph>Vitskapleg:</emph> Viser talet i vitskapleg notasjon (for eksempel 1.00E+03 for 1000).

[ctx: 03120301.xhp par_id3153707 help.text]
note: AAj9K
en: A <literal>format</literal> code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one <literal>format</literal> code, it applies to all numbers.
nn: Ein <literal>format</literal>-kode kan delast i tre delar skilde med semikolon. Den første delen definerer formatet på ein positiv verdi, den andre for negative verdiar og den tredje for null. Set du opp berre éin <literal>format</literal>-kode, vil denne gjelda for alle tal.

[ctx: 03120301.xhp par_idN107A2 help.text]
note: ZsNPC
en: ' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code.
nn: ' bruk alltid punktum som desimalskiljeteikn når du skriv inn eit tal i Basic kjeldekode.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147339 help.text]
note: myXCN
en: ' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale.
nn: ' kan for eksempel visa 6,328.20 i engelsk oppsett og 6.328,20 i norsk oppsett.

[ctx: 03120301.xhp par_id381513082126889 help.text]
note: 8KMxc
en: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="number format code">Number format codes</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="number format code">Talformatkodar</link>

[ctx: 03120302.xhp tit help.text]
note: oZYHq
en: LCase Function
nn: LCase-funksjonen

[ctx: 03120302.xhp bm_id3152363 help.text]
note: LMGd5
en: <bookmark_value>LCase function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LCase-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120302.xhp hd_id3152363 help.text]
note: sLQre
en: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase-funksjonen</link>

[ctx: 03120302.xhp par_id3145609 help.text]
note: dkB32
en: Converts all uppercase letters in a string to lowercase.
nn: Omformar alle store bokstavar i ein streng til små bokstavar.

[ctx: 03120302.xhp par_id3154347 help.text]
note: DYSWC
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase">UCase</link> Function
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase">UCase</link>-funksjonen.

[ctx: 03120302.xhp par_id3150791 help.text]
note: chngB
en: LCase (Text As String)
nn: LCase (Tekst As String)

[ctx: 03120302.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8RHAp
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120302.xhp par_id3153193 help.text]
note: 2dpqA
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
nn: <emph>Text:</emph> Kva strenguttrykk som helst som skal omformast.

[ctx: 03120302.xhp par_id3146121 help.text]
note: HcFTs
en: Print LCase(sVar) ' Returns "las vegas"
nn: Print LCase(sVar) ' Returnerer "las vegas"

[ctx: 03120302.xhp par_id3146986 help.text]
note: F9rGM
en: Print UCase(sVar) ' Returns "LAS VEGAS"
nn: Print UCase(sVar) ' Returnerer "LAS VEGAS"

[ctx: 03120303.xhp tit help.text]
note: UGH3C
en: Left Function
nn: Left-funksjonen

[ctx: 03120303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: ArhPT
en: <bookmark_value>Left function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Left-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: uFGkL
en: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left-funksjonen</link>

[ctx: 03120303.xhp par_id3147242 help.text]
note: DVEfF
en: Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression.
nn: Returnerer så mang teikn til venstre som du har oppgjeve for eit strenguttrykk.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150771 help.text]
note: H2Ftq
en: Left (Text As String, n As Long)
nn: Left (Tekststreng, n som Long)

[ctx: 03120303.xhp par_id3147530 help.text]
note: to74m
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120303.xhp par_id3148552 help.text]
note: hRWZH
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the leftmost characters from.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som du vil returnera dei venstre teikna frå.

[ctx: 03120303.xhp par_id3149456 help.text]
note: BPXpD
en: <emph>n:</emph> Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>n:</emph> Eit numerisk uttrykk som bestemmer kor mange teikn som skal returnerast. Viss <emph>n</emph> = 0, vert ein tom streng returnert. Den høgste tillatne verdien er 2.147.483.648.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150791 help.text]
note: FPXvk
en: The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format.
nn: Det følgjande eksempelet konverterer ein dato i formatet ÅÅÅÅ.MM.DD til formatet MM/DD/ÅÅÅÅ.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150448 help.text]
note: TJBfC
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nn: sInput = InputBox("Skriv inn ein dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120304.xhp tit help.text]
note: NKjSQ
en: LSet Statement
nn: LSet-uttrykket

[ctx: 03120304.xhp bm_id3143268 help.text]
note: MLR2Y
en: <bookmark_value>LSet statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LSet-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03120304.xhp hd_id3143268 help.text]
note: s4j5Y
en: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp" name="LSet Statement">LSet Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp" name="LSet Statement">LSet-uttrykket</link>

[ctx: 03120304.xhp par_id3155419 help.text]
note: 2y5bo
en: Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type.
nn: Justerer ein streng til venstre i ein strengvariabel, eller kopierer ein variabel av ein brukardefinert type til ein annan variabel i ein annan brukardefinert type.

[ctx: 03120304.xhp par_id3150984 help.text]
note: tFaav
en: LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2
nn: LSet Var As String = Tekst eller LSet Var1 = Var2

[ctx: 03120304.xhp par_id3145610 help.text]
note: M99uG
en: <emph>Var:</emph> Any String variable that contains the string that you want align to the left.
nn: <emph>Var:</emph> Ein strengvariabel som inneheld strengen som skal venstrejusterast.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154346 help.text]
note: BXfsM
en: <emph>Text:</emph> String that you want to align to the left of the string variable.
nn: <emph>Tekst:</emph> Strengen som skal venstrejusterast til venstre for strengvariabelen.

[ctx: 03120304.xhp par_id3151054 help.text]
note: 3HnhD
en: <emph>Var1:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy to.
nn: <emph>Var1:</emph> Namnet på en sjølvdefinerte variabeltypen du vil kopiera til.

[ctx: 03120304.xhp par_id3153361 help.text]
note: GBdaC
en: <emph>Var2:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy from.
nn: <emph>Var2:</emph> Namnet på en sjølvdefinerte variabeltypen du vil kopiera frå.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154686 help.text]
note: jzAoB
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the <emph>LSet</emph> statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type.
nn: Viss strengen er kortare enn strengvariabelen vil <emph>LSet</emph> venstrejustera strengen innføre strengvariabelen. Ledige plassar i strengvariabelen vert byt ut med mellomrom. Viss strengen er lengre enn strengvariabelen, vil berre teikna lengst til venstre, opp til lengda av strengvariabelen, verta kopierte. Med uttrykket <emph>LSet</emph> kan du også kopiera ein sjølvvald typevariabel til ein annan variabel av same type.

[ctx: 03120304.xhp par_id3152940 help.text]
note: jJepi
en: ' Align "SBX" within the 40-character reference string
nn: ' Justerer "SBX" inne i 40-teikns referansestreng

[ctx: 03120304.xhp par_id3148647 help.text]
note: CEZj7
en: ' Replace asterisks with spaces
nn: ' Byter ut stjerner med mellomrom

[ctx: 03120304.xhp par_id3151075 help.text]
note: BfcQJ
en: ' Left-align "SBX" within the 40-character reference string
nn: ' Venstrejusterer "SBX" inne i 40-teikns referansestrengen

[ctx: 03120305.xhp tit help.text]
note: 78orU
en: LTrim Function
nn: LTrim-funksjonen

[ctx: 03120305.xhp bm_id3147574 help.text]
note: xG9Ny
en: <bookmark_value>LTrim function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LTrim-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120305.xhp hd_id3147574 help.text]
note: EHCLJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim-funksjonen</link>

[ctx: 03120305.xhp par_id3145316 help.text]
note: mFiGU
en: Removes all leading spaces at the start of a string expression.
nn: Fjernar alle mellomrom ved starten av strenguttrykket.

[ctx: 03120305.xhp par_id3148552 help.text]
note: cepxM
en: LTrim (Text As String)
nn: LTrim (Tekst As String)

[ctx: 03120305.xhp par_id3151056 help.text]
note: LyUCE
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120305.xhp par_id3150792 help.text]
note: x85WJ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120305.xhp par_id3125863 help.text]
note: vEGEh
en: Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression.
nn: Bruk denne funksjonen for å fjerna mellomrom først i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120306.xhp tit help.text]
note: Afrvq
en: Mid Function, Mid Statement
nn: Mid-funksjonen, Mid-uttrykket

[ctx: 03120306.xhp bm_id3143268 help.text]
note: J5UhZ
en: <bookmark_value>Mid function</bookmark_value>  <bookmark_value>Mid statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Mid-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>Mid-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03120306.xhp hd_id3143268 help.text]
note: jRxXo
en: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp" name="Mid Function, Mid Statement">Mid Function, Mid Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp" name="Mid Function, Mid Statement">Mid-funksjonen, Mid-uttrykket</link>

[ctx: 03120306.xhp par_id3148473 help.text]
note: oznEx
en: Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid statement</emph>).
nn: Returnerer den oppgjevne delen av eit strenguttrykk (<emph>Mid-funksjonen</emph>) eller byter ut ein del av eit strenguttrykk med ein annan streng (<emph>Mid-uttrykket</emph>).

[ctx: 03120306.xhp par_id3147530 help.text]
note: 32BvU
en: Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)
nn: Mid (Tekst As String, Start As Long [, Lengd As Long]) or Mid (Tekst As String, Start As Long , Lengd As Long, Tekst As String)

[ctx: 03120306.xhp par_id3149295 help.text]
note: 5MG4F
en: String (only by Function)
nn: Streng (berre med funksjon)

[ctx: 03120306.xhp par_id3148664 help.text]
note: hRXCE
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify.
nn: <emph>Tekst:</emph> Strenguttrykket som skal endrast.

[ctx: 03120306.xhp par_id3150359 help.text]
note: DGPaB
en: <emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>Start:</emph> Numerisk uttrykk som viser teiknplasseringa inne i strengen der strengdelen som skal bytast ut eller kopierast byrjar. Den høgaste tillatne verdien er 2.147.483.648.

[ctx: 03120306.xhp par_id3148451 help.text]
note: dtyT5
en: <emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>Lengd:</emph> Numerisk uttrykk som returnerer talet på teikn som skal bytast ut eller returnerast. Den høgaste tillatne verdien er 2.147.483.648.

[ctx: 03120306.xhp par_id3125864 help.text]
note: Cw9Ts
en: If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned.
nn: Viss Lengd-parameteren i <emph>Mid-funksjonen</emph> ikkje vert brukt, vert alle tekna i strenguttrykket frå startplasseringa til slutten av strengen returnerte.

[ctx: 03120306.xhp par_id3144762 help.text]
note: 8A2DR
en: If the Length parameter in the <emph>Mid statement</emph> is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length.
nn: Viss Lengd-parameteren i <emph>Mid-uttrykket</emph> er mindre enn lengda av teksten som skal bytast ut, vert teksten redusert til den oppgjevne lengda.

[ctx: 03120306.xhp par_id3150769 help.text]
note: EUzUS
en: <emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid statement</emph>).
nn: <emph>Tekst:</emph> Strengen som skal erstatta strenguttrykket (<emph>Mid-uttrykket</emph>).

[ctx: 03120306.xhp par_id3153189 help.text]
note: NFDUA
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nn: sInput = InputBox("Skriv inn ein dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120307.xhp tit help.text]
note: t5jGn
en: Right Function
nn: Right-funksjonen

[ctx: 03120307.xhp bm_id3153311 help.text]
note: WfBGq
en: <bookmark_value>Right function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Right-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120307.xhp hd_id3153311 help.text]
note: dbxZX
en: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp" name="Right Function">Right Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp" name="Right Function">Right-funksjonen</link>

[ctx: 03120307.xhp par_id3150984 help.text]
note: w9pxb
en: Returns the rightmost "n" characters of a string expression.
nn: Returnerer dei "n" teikna lengst til høgre i strenguttrykket.

[ctx: 03120307.xhp par_id3149763 help.text]
note: p4Lba
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left Function</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left-funksjonen</link>.

[ctx: 03120307.xhp par_id3153061 help.text]
note: A3Rzn
en: Right (Text As String, n As Long)
nn: Right (Tekststreng, n som Long)

[ctx: 03120307.xhp par_id3156344 help.text]
note: SKQUo
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120307.xhp par_id3153526 help.text]
note: hErZb
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the rightmost characters of.
nn: <emph>Tekst:</emph> Strenguttrykket som teikna lengst til høgre skal returnerast frå.

[ctx: 03120307.xhp par_id3151211 help.text]
note: NwQkG
en: <emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>n:</emph> Numerisk uttrykk som bestemmer kor mange teikn som skal returnerast. Viss <emph>n</emph> = 0, vert ein tom streng returnert. Den største tillatne verdien er 2.147.483.648.

[ctx: 03120307.xhp par_id3158410 help.text]
note: ezXrq
en: The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY).
nn: Dette eksempelet konverterer datoen i formatet YYYY-MM-DD til US-datoformatet (MM/DD/YYYY).

[ctx: 03120307.xhp par_id3159252 help.text]
note: ZbKt5
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nn: sInput = InputBox("Skriv inn ein dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120308.xhp tit help.text]
note: CDv6e
en: RSet Statement
nn: RSet-uttrykket

[ctx: 03120308.xhp bm_id3153345 help.text]
note: h4w66
en: <bookmark_value>RSet statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RSet-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03120308.xhp hd_id3153345 help.text]
note: QBt7J
en: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp" name="RSet Statement">RSet Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp" name="RSet Statement">RSet-uttrykket</link>

[ctx: 03120308.xhp par_id3150503 help.text]
note: 9BREa
en: Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another.
nn: Høgrejusterer ein streng inne i ein variabel, eller kopierer ein brukardefinert variabeltype til ein annan.

[ctx: 03120308.xhp par_id3150669 help.text]
note: uDqvq
en: RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2
nn: RSet Tekst As String = Tekst eller RSet Variabel1 = Variabel2

[ctx: 03120308.xhp par_id3148552 help.text]
note: YfmCj
en: <emph>Text:</emph> Any string variable.
nn: <emph>Tekst:</emph> Ein strengvariabel.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154924 help.text]
note: nsDVT
en: <emph>Text</emph>: String that you want to right-align in the string variable.
nn: <emph>Tekst</emph>: Streng som skal høgrejusterast i strengvariabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149456 help.text]
note: v2Tzg
en: <emph>Variable1:</emph> User-defined variable that is the target for the copied variable.
nn: <emph>Variabel1:</emph> Brukardefinert variabel som er målet for den kopierte variabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3153381 help.text]
note: MS2Yt
en: <emph>Variable2:</emph> User-defined variable that you want to copy to another variable.
nn: <emph>Variabel2:</emph> Brukardefinert variabel som skal kopierast inn i ein annan variabel.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154140 help.text]
note: ZikcS
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>RSet</emph> aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable.
nn: Viss strengen er kortare enn strengvariabelen, vil <emph>RSet</emph> høgrejustera strengen i strengvariabelen. Manglande teikn i strengen vert byt ut med mellomrom. Viss strengen er lenger enn strengvariabelen, vert overskytande teikn sløyfa og dei resterande teikna vert høgrejusterte i strengvariabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149202 help.text]
note: grCLk
en: You can also use the <emph>RSet statement</emph> to assign variables of one user-defined type to another.
nn: Du kan også bruka uttrykket <emph>RSet</emph> for å tildela variablar av éin sjølvdefinert type til ein annan.

[ctx: 03120308.xhp par_id3151042 help.text]
note: St2ov
en: The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> statements to modify the left and right alignment of a string.
nn: Dette eksempelet brukar uttrykka <emph>RSet</emph> og <emph>LSet</emph> for å endra venstre- og høgrejusteringa i ein streng.

[ctx: 03120308.xhp par_id3155856 help.text]
note: u4Dwb
en: ' Right-align "SBX" in a 40-character string
nn: ' Høgrejusterer "SBX" i ein streng med 40 teikn

[ctx: 03120308.xhp par_id3152577 help.text]
note: Wvfwt
en: ' Replace asterisks with spaces
nn: ' Byter ut stjerner med mellomrom

[ctx: 03120308.xhp par_id3145801 help.text]
note: ErXo8
en: ' Left-align "SBX" in a 40-character string
nn: ' Venstrejusterer "SBX" i ein streng med 40 teikn

[ctx: 03120309.xhp tit help.text]
note: 9ErPA
en: RTrim Function
nn: RTrim-funksjonen

[ctx: 03120309.xhp bm_id3154286 help.text]
note: 9jpjR
en: <bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RTrim-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120309.xhp hd_id3154286 help.text]
note: SXFDZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp" name="RTrim Function">RTrim Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp" name="RTrim Function">RTrim-funksjonen</link>

[ctx: 03120309.xhp par_id3153127 help.text]
note: eXjba
en: Deletes the spaces at the end of a string expression.
nn: Slettar mellomrom til slutt i strenguttrykket.

[ctx: 03120309.xhp par_id3153062 help.text]
note: QnpJz
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim Function</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim-funksjonen</link>.

[ctx: 03120309.xhp par_id3154347 help.text]
note: 3KFbV
en: RTrim (Text As String)
nn: RTrim (Tekst As String)

[ctx: 03120309.xhp par_id3153381 help.text]
note: awasf
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120309.xhp par_id3151380 help.text]
note: UW5Fx
en: <emph>Text: </emph>Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120310.xhp tit help.text]
note: qdGRW
en: UCase Function
nn: UCase-funksjonen

[ctx: 03120310.xhp bm_id3153527 help.text]
note: yrQQH
en: <bookmark_value>UCase function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UCase-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120310.xhp hd_id3153527 help.text]
note: TRQNt
en: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase Function">UCase Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase Function">UCase-funksjonen</link>

[ctx: 03120310.xhp par_id3155420 help.text]
note: vSKnv
en: Converts lowercase characters in a string to uppercase.
nn: Omformar små bokstavar i ein streng til store bokstavar.

[ctx: 03120310.xhp par_id3150771 help.text]
note: bHkMs
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase Function</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase-funksjonen</link>.

[ctx: 03120310.xhp par_id3153061 help.text]
note: PDUSQ
en: UCase (Text As String)
nn: UCase (Tekst As String)

[ctx: 03120310.xhp par_id3146795 help.text]
note: 8fcKn
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120310.xhp par_id3150791 help.text]
note: TgevM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
nn: <emph>Text:</emph> Kva strenguttrykk som helst som skal omformast.

[ctx: 03120310.xhp par_id3149204 help.text]
note: MmcFn
en: Print LCase(sVar) ' returns "las vegas"
nn: Print LCase(sVar) ' returnerer "las vegas"

[ctx: 03120310.xhp par_id3156280 help.text]
note: dNrts
en: Print UCase(sVar) ' returns "LAS VEGAS"
nn: Print UCase(sVar) ' returnerer "LAS VEGAS"

[ctx: 03120311.xhp tit help.text]
note: 9APfU
en: Trim Function
nn: Trim-funksjonen

[ctx: 03120311.xhp bm_id3150616 help.text]
note: g5F8Z
en: <bookmark_value>Trim function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Trim-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120311.xhp hd_id3150616 help.text]
note: HjEjn
en: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp" name="Trim Function">Trim Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp" name="Trim Function">Trim-funksjonen</link>

[ctx: 03120311.xhp par_id3149177 help.text]
note: gJTc8
en: Removes all leading and trailing spaces from a string expression.
nn: Fjernar alle mellomrom framføre og sist i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120311.xhp par_id3155341 help.text]
note: EEu5H
en: Trim( Text As String )
nn: Trim( Tekst As String )

[ctx: 03120311.xhp par_id3143228 help.text]
note: f9pGG
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120311.xhp par_id3159414 help.text]
note: kLdYS
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120312.xhp tit help.text]
note: ZBDyG
en: ConvertToURL Function
nn: ConvertToURL-funksjonen

[ctx: 03120312.xhp bm_id3152801 help.text]
note: awi9e
en: <bookmark_value>ConvertToURL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ConvertToURL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120312.xhp hd_id3152801 help.text]
note: GEiUq
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="ConvertToURL Function">ConvertToURL Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="ConvertToURL Function">ConvertToURL-funksjonen</link>

[ctx: 03120312.xhp par_id3148538 help.text]
note: 9Xdmw
en: Converts a system file name to a file URL.
nn: Konverterar eit systemfilnamn til ein fil-URL.

[ctx: 03120312.xhp par_id3154285 help.text]
note: zU9U9
en: ConvertToURL(filename)
nn: ConvertToURL(filnamn)

[ctx: 03120312.xhp par_id3147530 help.text]
note: V6WhB
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120312.xhp par_id3148947 help.text]
note: Dka3U
en: <emph>Filename:</emph> A file name as string.
nn: <emph>Filenamn:</emph> Eit filnamn som ein streng.

[ctx: 03120312.xhp par_id3150792 help.text]
note: AHBLc
en: systemFile$ = "c:\folder\mytext.txt"
nn: systemFile$ = "c:\mappe\mintekst.txt"

[ctx: 03120313.xhp tit help.text]
note: Fgfbo
en: ConvertFromURL Function
nn: ConvertFromURL-funksjonen

[ctx: 03120313.xhp bm_id3153894 help.text]
note: FcDBH
en: <bookmark_value>ConvertFromURL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ConvertFromURL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120313.xhp hd_id3153894 help.text]
note: ueTH4
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="ConvertFromURL Function">ConvertFromURL Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="ConvertFromURL Function">ConvertFromURL-funksjonen</link>

[ctx: 03120313.xhp par_id3147226 help.text]
note: wiX8u
en: Converts a file URL to a system file name.
nn: Konverterer ein fil-URL til eit systemfilnamn.

[ctx: 03120313.xhp par_id3150669 help.text]
note: ESx7C
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120313.xhp par_id3156023 help.text]
note: 8R25b
en: <emph>Filename:</emph> A file name as a string.
nn: <emph>Filenamn:</emph> Eit filnamn som streng.

[ctx: 03120314.xhp tit help.text]
note: b5PSp
en: Split Function
nn: Split-funksjonen

[ctx: 03120314.xhp bm_id3156027 help.text]
note: jKxns
en: <bookmark_value>Split function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Split-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120314.xhp hd_id3156027 help.text]
note: GFRhn
en: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp" name="Split Function">Split Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp" name="Split Function">Split-funksjonen</link>

[ctx: 03120314.xhp par_id3155805 help.text]
note: LmvGz
en: Returns an array of substrings from a string expression.
nn: Returnerer ein tabell med delstrengar frå eit strenguttrykk.

[ctx: 03120314.xhp par_id3153824 help.text]
note: FGCEc
en: Split (Text As String, delimiter, number)
nn: Split (Tekst As String, skiljeteikn, tal)

[ctx: 03120314.xhp par_id3156023 help.text]
note: PRupM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120314.xhp par_id3147560 help.text]
note: aPap3
en: <emph>delimiter (optional):</emph> A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character.
nn: <emph>skiljeteikn (valfri):</emph> Ein streng med eitt eller fleire teikn som vert brukte for å skilja teksten. Standardverdien er mellomromsteiknet.

[ctx: 03120314.xhp par_id3145069 help.text]
note: rD2HP
en: <emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to return.
nn: <emph>tal (valfri):</emph> Talet på delstrengar som skal returnerast.

[ctx: 03120315.xhp tit help.text]
note: 9qGtg
en: Join Function
nn: Join-funksjonen

[ctx: 03120315.xhp bm_id3149416 help.text]
note: Mg5S3
en: <bookmark_value>Join function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Join-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120315.xhp hd_id3149416 help.text]
note: FjCTF
en: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp" name="Join Function">Join Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp" name="Join Function">Join-funksjonen</link>

[ctx: 03120315.xhp par_id3149670 help.text]
note: DQFTH
en: Returns a string from a number of substrings in a string array.
nn: Returnerer ein streng sett saman av delstrengar frå ein strengtabell.

[ctx: 03120315.xhp par_id3156344 help.text]
note: FrGPB
en: Join (Text As String Array, delimiter)
nn: Join (Tekst As String Array, skiljeteikn)

[ctx: 03120315.xhp par_id3150359 help.text]
note: Sx96w
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120315.xhp par_id3145171 help.text]
note: sEXB3
en: <emph>Text:</emph> A string array.
nn: <emph>Text:</emph> Ein strengtabell (-array).

[ctx: 03120315.xhp par_id3154908 help.text]
note: 53dA6
en: <emph>delimiter (optional):</emph> A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero "", the substrings are joined without separator.
nn: <emph>skiljeteikn (valfri):</emph> Ein streng med eitt eller fleire teikn som vert brukte for å skilja teksten. Standardverdien er mellomromsteiknet.Viss skiljeteiknet er ein tom streng ("") vert delstrengane set saman utan skiljeteikn.

[ctx: 03120400.xhp tit help.text]
note: u25ah
en: Editing String Length
nn: Redigera strenglengder

[ctx: 03120400.xhp hd_id3155150 help.text]
note: aZQ3y
en: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp" name="Editing String Length">Editing String Length</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp" name="Editing String Length">Redigera strenglengder</link>

[ctx: 03120400.xhp par_id3159201 help.text]
note: Ewh7N
en: The following functions determine string lengths and compare strings.
nn: Desse funksjonane bestemmer strenglengder og samanliknar strengar.

[ctx: 03120401.xhp tit help.text]
note: jnTB6
en: InStr Function
nn: InStr-funksjonen

[ctx: 03120401.xhp bm_id3155934 help.text]
note: JiAaK
en: <bookmark_value>InStr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>InStr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120401.xhp hd_id3155934 help.text]
note: 74Qua
en: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp" name="InStr Function">InStr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp" name="InStr Function">InStr-funksjonen</link>

[ctx: 03120401.xhp par_id3153990 help.text]
note: b3faC
en: Returns the position of a string within another string.
nn: Returnerer plasseringa av ein streng inne i ein annan streng.

[ctx: 03120401.xhp par_id3147303 help.text]
note: 2DD3h
en: The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0.
nn: InStr-funksjonen returnerer plasseringa der det var samsvar. Viss strengen ikkje vert funnen, vil funksjonen returnera 0.

[ctx: 03120401.xhp hd_id3145090 help.text]
note: F5Bsm
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120401.xhp par_id3146957 help.text]
note: zn52D
en: InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])
nn: InStr ([Start As Long,] Tekst1 As String, Tekst2 As String[, type])

[ctx: 03120401.xhp hd_id3148538 help.text]
note: e2YwH
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120401.xhp par_id3149763 help.text]
note: g3ECS
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03120401.xhp hd_id3148473 help.text]
note: AHBXf
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120401.xhp par_id3153126 help.text]
note: KqLff
en: <emph>Start: </emph>A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>Start:</emph> Eit numerisk uttrykk som markerer plasseringa i strenge søket skal byrja frå. Viss du sløyfer denne parameteren, vil søket byrja frå det første teiknet i strengen. Den høgste verdien Start kan ha er 2.147.483.6485.

[ctx: 03120401.xhp par_id3145609 help.text]
note: SnP3c
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search.
nn: <emph>Tekst1:</emph> Strenguttrykket du ønskjer å søka i.

[ctx: 03120401.xhp par_id3147559 help.text]
note: AiNGG
en: <emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for.
nn: <emph>Tekst2:</emph> Streng-uttrykket det skal søkjast etter.

[ctx: 03120401.xhp par_id3154758 help.text]
note: t8WDt
en: <emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive.
nn: <emph>Type:</emph> Valfritt numerisk uttrykk som bestemmer type samanlikning. Verdien kan vera 0 eller 1, med 1 som standard. Er Type sett til 1, vil tekstsamanlikninga ikkje skilje mellom små og store bokstavar. Sett til 0, vil søket skilje mellom små og store bokstavar.

[ctx: 03120401.xhp hd_id3154366 help.text]
note: gRVcn
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120402.xhp tit help.text]
note: ZG3QS
en: Len Function
nn: Len-funksjonen

[ctx: 03120402.xhp bm_id3154136 help.text]
note: 2LAEG
en: <bookmark_value>Len function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Len-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120402.xhp hd_id3154136 help.text]
note: HzQYT
en: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp" name="Len Function">Len Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp" name="Len Function">Len-funksjonen</link>

[ctx: 03120402.xhp par_id3147576 help.text]
note: zQW3g
en: Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable.
nn: Returnerer talet på teikn i ein streng eller kor mange byte som er nødvendige for å lagra ein variabel.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3159177 help.text]
note: gakob
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120402.xhp par_id3150669 help.text]
note: RpCUx
en: Len (Text As String)
nn: Len (Tekst As String)

[ctx: 03120402.xhp hd_id3148473 help.text]
note: NuEBd
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: FyaMN
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120402.xhp par_id3147265 help.text]
note: oJqV5
en: <emph>Text:</emph> Any string expression or a variable of another type.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk eller ein variabel av ein annan type.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3153360 help.text]
note: cDZhe
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120402.xhp par_id3156214 help.text]
note: PDnri
en: MsgBox Len(sText) REM Returns 9
nn: MsgBox Len(sText) ' returnerer 9

[ctx: 03120403.xhp tit help.text]
note: pCc2y
en: StrComp Function
nn: StrComp-funksjonen

[ctx: 03120403.xhp bm_id3156027 help.text]
note: CUQmm
en: <bookmark_value>StrComp function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StrComp-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120403.xhp hd_id3156027 help.text]
note: hyUAD
en: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp" name="StrComp Function">StrComp Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp" name="StrComp Function">StrComp-funksjonen</link>

[ctx: 03120403.xhp par_id3155805 help.text]
note: 8buFG
en: Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison.
nn: Samanliknar to strengar og returnerer ein heiltalsverdi som viser resultatet av samanlikninga.

[ctx: 03120403.xhp hd_id3153345 help.text]
note: sDAvR
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120403.xhp par_id3150503 help.text]
note: 6m8GA
en: StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])
nn: StrComp (Tekst1 As String, Tekst2 As String[, Compare])

[ctx: 03120403.xhp hd_id3147574 help.text]
note: 7ZVP8
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120403.xhp par_id3156152 help.text]
note: PhXU3
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03120403.xhp par_id3153061 help.text]
note: ULJVC
en: <emph>Text1:</emph> Any string expression
nn: <emph>Tekst1:</emph> Eit strenguttrykk

[ctx: 03120403.xhp par_id3147560 help.text]
note: iCfGJ
en: <emph>Text2:</emph> Any string expression
nn: <emph>Tekst2:</emph> Eit strenguttrykk

[ctx: 03120403.xhp par_id3146796 help.text]
note: SjRGM
en: <emph>Compare:</emph> This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters.
nn: <emph>Compare</emph>: Denne valfrie parameteren bestemmer samanlikningsmetoden. Viss Compare = 1 vil samanlikninga skilje mellom store og små bokstavar. Med Compare = 0 skil ikkje samanlikninga mellom store og små bokstavar.

[ctx: 03120403.xhp hd_id3154940 help.text]
note: YDRRT
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: 03120403.xhp par_id3150358 help.text]
note: DEruh
en: If Text1 < Text2 the function returns -1
nn: Viss Tekst1 < Tekst2 vil funksjonen returnera -1

[ctx: 03120403.xhp par_id3151043 help.text]
note: uVkpG
en: If Text1 = Text2 the function returns 0
nn: Viss Tekst1 = Tekst2 vil funksjonen returnera 0

[ctx: 03120403.xhp par_id3158410 help.text]
note: FBeHC
en: If Text1 > Text2 the function returns 1
nn: Viss Tekst1 > Tekst2 vil funksjonen returnera 1

[ctx: 03120403.xhp hd_id3153968 help.text]
note: FjifC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120411.xhp tit help.text]
note: xtFm8
en: InStrRev Function [VBA]
nn: InStrRev-funksjonen [VBA]

[ctx: 03120411.xhp bm_id3155934 help.text]
note: 89dVX
en: <bookmark_value>InStrRev function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>InStrRev-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120411.xhp hd_id3155934 help.text]
note: F8BJZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp" name="InStrRev Function">InStrRev Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp" name="InStrRev Function">InStrRev-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03120411.xhp par_id3153990 help.text]
note: kgxfQ
en: Returns the position of a string within another string, starting from the right side of the string.
nn: Returnerer plasseringa av ein streng inne i ein annan streng, rekna frå høgre side av strengen.

[ctx: 03120411.xhp par_id3147303 help.text]
note: vY8DG
en: The InStrRev function returns the position at which the match was found, from the right. If the string was not found, the function returns 0.
nn: InStrRev-funksjonen returnerer plasseringa, frå høgre side, der det var samsvar. Viss strengen ikkje vert funnen, returnerer funksjonen 0.

[ctx: 03120411.xhp par_id3146957 help.text]
note: HEmvR
en: InStrRev (Text1 As String, Text2 As String [,Start As Long] [, Compare As Integer])
nn: InStrRev (Tekst1 As String, Tekst2 As String [,Start As Long] [, Samanlikn As Integer])

[ctx: 03120411.xhp par_id3145609 help.text]
note: aUMEF
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search.
nn: <emph>Tekst1:</emph> Strenguttrykket du ønskjer å søka i.

[ctx: 03120411.xhp par_id3147559 help.text]
note: iJw6x
en: <emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for.
nn: <emph>Tekst2:</emph> Streng-uttrykket det skal søkjast etter.

[ctx: 03120411.xhp par_id3153126 help.text]
note: eREDf
en: <emph>Start: </emph>Optional numeric expression that marks the position <emph>from the left </emph>in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the last character of the string. The maximum allowed value is 65535.
nn: <emph>Start:</emph> Valfritt. Eit numerisk uttrykk som markerer plasseringa <emph>frå venstre</emph> i strengen søket skal byrja frå. Viss du sløyfer denne parameteren, vil søket byrja frå det første teiknet i strengen. Den høgste tillatne verdien er 65535.

[ctx: 03120411.xhp par_id3154758 help.text]
note: ZEauB
en: <emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be
nn: <emph>Samanlikn</emph>: Valfritt. Taluttrykk som definerer samanlikningstype. Uttrykket kan vera

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326028042 help.text]
note: asNfw
en: 1: The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive.
nn: 1: Standardverdien 1 gjev ei tekstsamanlikning som ikkje skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326027721 help.text]
note: t7STx
en: 0: The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive.
nn: 0: Verdien 0 gjev ei binær samanlikning som skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: 03120411.xhp par_id3153361 help.text]
note: 44X5G
en: To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted.
nn: For å unngå køyretidsfeil, må du ikkje setja samanlikningstype viss den første returparameteren ikkje er sett.

[ctx: 03120411.xhp par_id3144760 help.text]
note: yABaM
en: sInput = "The book is on the table"
nn: sInput = "Den nye boka ligg på bordet"

[ctx: 03120411.xhp par_id3154125 help.text]
note: z9KNH
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,1) ' Returns 1, search is case-insensitive
nn: iPos = InStrRev(sInput,"den",10,1) ' Returnerer 1, søket skil mellom små og store bokstavar

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170322141162 help.text]
note: caoEj
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitive
nn: iPos = InStrRev(sInput,"den",10,0) ' Returnerer 0, søket skil mellom små og store bokstavar

[ctx: 03120412.xhp tit help.text]
note: YWCD7
en: StrReverse Function [VBA]
nn: StrReverse-funksjonen [VBA]

[ctx: 03120412.xhp bm_id3155934 help.text]
note: zaJPm
en: <bookmark_value>StrReverse function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StrReverse-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120412.xhp hd_id3155934 help.text]
note: DUKLC
en: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp" name="StrReverse Function">StrReverse Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp" name="StrReverse Function">StrReverse-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03120412.xhp par_id3153990 help.text]
note: HnA2J
en: Returns the string with the character order reversed.
nn: Returnerer strengen med omvendt rekkjefølgje på teikna.

[ctx: 03120412.xhp par_id3146957 help.text]
note: VwDxG
en: StrReverse (Text1 As String)
nn: StrReverse (Tekst1 As String)

[ctx: 03120412.xhp par_id3149763 help.text]
note: 2YT7g
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120412.xhp par_id3145609 help.text]
note: x74Dw
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to reverse the character order.
nn: <emph>Tekst1:</emph> Strenguttrykket der rekkjefølgja på teikna skal bytast om.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: SFtkE
en: Other Commands
nn: Andre kommandoar

[ctx: 03130000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: zUJBH
en: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp" name="Other Commands">Other Commands</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp" name="Other Commands">Andre kommandoar</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153312 help.text]
note: 6DD4P
en: This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories.
nn: Dette er ei liste over funksjonar og uttrykk som ikkje er tekne med i dei andre kategoriane.

[ctx: 03130100.xhp tit help.text]
note: So9AH
en: Beep Statement
nn: Beep-uttrykket

[ctx: 03130100.xhp bm_id3143284 help.text]
note: FuECV
en: <bookmark_value>Beep statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Beep-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03130100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: Ck4Ae
en: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp" name="Beep Statement">Beep Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp" name="Beep Statement">Beep-uttrykket</link>

[ctx: 03130100.xhp par_id3159201 help.text]
note: uh3FV
en: Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch.
nn: Spelar av ei tone gjennom høgtalaren i datamaskinen. Tona er systemavhengig og kan ikkje endrast på nokon måte.

[ctx: 03130100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: JMATz
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Beep Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Beep</alt></image>

[ctx: 03130500.xhp tit help.text]
note: 9FABw
en: Shell Function
nn: Shell-funksjonen

[ctx: 03130500.xhp bm_id3150040 help.text]
note: Pp9Xa
en: <bookmark_value>Shell function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Shell-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150040 help.text]
note: 9arQE
en: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp" name="Shell Function">Shell Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp" name="Shell Function">Shell-funksjonen</link>

[ctx: 03130500.xhp par_id3153394 help.text]
note: DK4MC
en: Starts another application and defines the respective window style, if necessary.
nn: Byrjar eit nytt program og definerer vindaugestilen om nødvendig.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3153345 help.text]
note: KgPhE
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: 03130500.xhp par_id3147576 help.text]
note: D7XVH
en: Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])
nn: Shell (Stinamn As String[, Vindaugestil As Integer][, Parameter As String][, bSync])

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 7dFVT
en: Pathname
nn: Stinamn

[ctx: 03130500.xhp par_id3155419 help.text]
note: mEkP2
en: Complete path and program name of the program that you want to start.
nn: Fullstendig sti- og programnamn for programmet du vil starta.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150771 help.text]
note: PaQxf
en: Windowstyle
nn: Vindaugestil

[ctx: 03130500.xhp par_id3145609 help.text]
note: UMDX5
en: Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible:
nn: Valfritt heiltalsuttrykk som bestemmer stilen for vindauget programmet køyrer i. Desse verdiane er moglege:

[ctx: 03130500.xhp par_id3153360 help.text]
note: KVBLe
en: The focus is on the hidden program window.
nn: Fokuset er på det gøymde programvindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8nVHG
en: The focus is on the program window in standard size.
nn: Fokuset er på programvindauget i standard storleik.

[ctx: 03130500.xhp par_id3148451 help.text]
note: yn6fB
en: The focus is on the minimized program window.
nn: Fokuset er på det forminska programvindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3146921 help.text]
note: FkVik
en: focus is on the maximized program window.
nn: Fokuset er på det maksimaliserte programvindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5Dv4V
en: Standard size program window, without focus.
nn: Standardstorleik på programvindauget, utan fokus.

[ctx: 03130500.xhp par_id3152938 help.text]
note: iPXGx
en: Minimized program window, focus remains on the active window.
nn: Forminska programvindauge, fokus på det aktive vindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3151112 help.text]
note: cZkyq
en: Full-screen display.
nn: Fullskjermvising

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150419 help.text]
note: rpPTX
en: Param
nn: Parameter

[ctx: 03130500.xhp par_id3149412 help.text]
note: DvvEa
en: Any string expression that specifies the command line that want to pass.
nn: Eit strenguttrykk som bestemmer kommandolinja som skal brukast.

[ctx: 03130500.xhp par_id3154096 help.text]
note: n5dtg
en: If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to <emph>false</emph>, the shell returns directly. The default value is <emph>false</emph>.
nn: Viss denne verdien er sett til <emph>SANN</emph>, vil <emph>Shell</emph>-kommandoen og alle programkøyringar i $[officename] vente til shell-prosessen er ferdig. Viss verdien er sett til <emph>USANN</emph>, vil shell returnera direkte. Standardverdien er <emph>USANN</emph>.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154270 help.text]
note: DNURM
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: 03130600.xhp tit help.text]
note: Z3ZeW
en: Wait Statement
nn: Wait-uttrykket

[ctx: 03130600.xhp bm_id3154136 help.text]
note: krcD3
en: <bookmark_value>Wait statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Wait-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03130600.xhp hd_id3154136 help.text]
note: 4bjCE
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait Statement">Wait Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait Statement">Wait-uttrykket</link>

[ctx: 03130600.xhp par_id3149236 help.text]
note: a6kxb
en: Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds.
nn: Avbryt programutføringa i så mange millisekund som oppgjeve.

[ctx: 03130600.xhp par_id3150669 help.text]
note: o7Bum
en: Wait millisec
nn: Wait millisek

[ctx: 03130600.xhp par_id3154924 help.text]
note: 4p7GG
en: <emph>millisec:</emph> Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed.
nn: <emph>millisek</emph>: Numerisk uttrykk som inneheld kor mange millisekund programmet skal ha pause.

[ctx: 03130600.xhp par_id3156214 help.text]
note: EeJPC
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
nn: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"Pausen vara"

[ctx: 03130600.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: jbkXE
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil statement">WaitUntil statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil statement">WaitUntil-uttrykket</link>

[ctx: 03130610.xhp tit help.text]
note: M3BNe
en: WaitUntil Statement
nn: WaitUntil-uttrykket

[ctx: 03130610.xhp bm_id3154136 help.text]
note: A5FNF
en: <bookmark_value>WaitUntil statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WaitUntil-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03130610.xhp hd_id3154136 help.text]
note: NZ5Zc
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil Statement">WaitUntil Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil Statement">WaitUntil-uttrykket</link>

[ctx: 03130610.xhp par_id3149236 help.text]
note: 2Cmcm
en: Interrupts the program execution until the time specified.
nn: Avbryt programkøyringa ved det bestemte tidspunktet.

[ctx: 03130610.xhp par_id3150669 help.text]
note: gYbAt
en: WaitUntil Time
nn: WaitUntil Tid

[ctx: 03130610.xhp par_id3154924 help.text]
note: mELig
en: <emph>Time</emph>: A Date and Time expression that contains the date and time to wait before the program is executed.
nn: <emph>Tid</emph>: Eit dato- og klokkeslett-uttrykk som indeheld den datoen og klokkeslettet som programkøyringa er utsett til.

[ctx: 03130610.xhp par_id161546104675066 help.text]
note: VMUCS
en: REM Wait until 6:00 PM then call MyMacro.
nn: REM Vent til kl. 18:00 og kall så opp MinMakro.

[ctx: 03130610.xhp par_id1001546104650052 help.text]
note: XYXGw
en: REM If after 6:00 PM, exit.
nn: REM Viss etter kl. 18:00 avslutt

[ctx: 03130610.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: tP7b8
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait statement">Wait statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait statement">Wait-uttrykket</link>

[ctx: 03130700.xhp tit help.text]
note: UAAuS
en: GetSystemTicks Function
nn: GetSystemTicks-funksjonen

[ctx: 03130700.xhp bm_id3147143 help.text]
note: awP9M
en: <bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetSystemTicks-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03130700.xhp hd_id3147143 help.text]
note: 997y3
en: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp" name="GetSystemTicks Function">GetSystemTicks Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp" name="GetSystemTicks Function">GetSystemTicks-funksjonen</link>

[ctx: 03130700.xhp par_id3153750 help.text]
note: 3fFGL
en: Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes.
nn: Returnerer talet på «system-ticks». Denne funksjonen kan brukast for å optimalisera ulike prosessar.

[ctx: 03130700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: SD4Rp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3149233 help.text]
note: X5xFK
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3156152 help.text]
note: FmsU2
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03130700.xhp par_id3154938 help.text]
note: mqQFf
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
nn: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"Pausen vara"

[ctx: 03130800.xhp tit help.text]
note: s5v8i
en: Environ Function
nn: Environ-funksjonen

[ctx: 03130800.xhp bm_id3155364 help.text]
note: 8CFZD
en: <bookmark_value>Environ function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Environ-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03130800.xhp hd_id3155364 help.text]
note: qti6S
en: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp" name="Environ Function">Environ Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp" name="Environ Function">Environ-funksjonen</link>

[ctx: 03130800.xhp par_id3145090 help.text]
note: BGRpE
en: Returns the value of an environment variable as a string. Environment variables are dependent on the type of operating system that you have.
nn: Returnerer verdiane av ein miljøvariabel som ein streng. Miljøvariablane er avhengige av kva operativsystem som er i bruk.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3150670 help.text]
note: RFTEF
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159176 help.text]
note: SnNZQ
en: Environ (Environment As String)
nn: Environ (omgjevnadar As String)

[ctx: 03130800.xhp hd_id3159157 help.text]
note: Ps9DM
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03130800.xhp par_id3148473 help.text]
note: 4DpFE
en: String
nn: Streng

[ctx: 03130800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: 5aaU3
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159414 help.text]
note: tbdD5
en: Environment: Environment variable that you want to return the value for.
nn: Omgjevnadar: Miljøvariabel som du ønskjer å returnera verdien av.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3148663 help.text]
note: YuJE4
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03130800.xhp par_id3145419 help.text]
note: Cqpyy
en: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Directory of temporary files:"
nn: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Mappe med temporære filer:"

[ctx: 03131000.xhp tit help.text]
note: 83ZGB
en: GetSolarVersion Function
nn: GetSolarVersion-funksjonen

[ctx: 03131000.xhp bm_id3157898 help.text]
note: wqRin
en: <bookmark_value>GetSolarVersion function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetSolarVersion-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131000.xhp hd_id3157898 help.text]
note: ZPTFC
en: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp" name="GetSolarVersion Function">GetSolarVersion Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp" name="GetSolarVersion Function">GetSolarVersion-funksjonen</link>

[ctx: 03131000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nmGAh
en: Returns the internal number of the current $[officename] version.
nn: Returnerer det interne nummeret for den gjeldande $[officename]-versjonen.

[ctx: 03131000.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ACqFf
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03131000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: oPHkj
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148685 help.text]
note: cbqF2
en: String
nn: Streng

[ctx: 03131000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: UtzoF
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148947 help.text]
note: eFKt6
en: MsgBox sSep,64,"Version number of the solar technology"
nn: MsgBox sSep,64,"Versjonnummer for solar-teknologien"

[ctx: 03131300.xhp tit help.text]
note: d2Cfi
en: TwipsPerPixelX Function
nn: TwipsPerPixelX-funksjonen

[ctx: 03131300.xhp bm_id3153539 help.text]
note: znE3z
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TwipsPerPixelX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153539 help.text]
note: PX34j
en: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp" name="TwipsPerPixelX Function">TwipsPerPixelX Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp" name="TwipsPerPixelX Function">TwipsPerPixelX-funksjonen</link>

[ctx: 03131300.xhp par_id3153394 help.text]
note: bmYpd
en: Returns the number of twips that represent the width of a pixel.
nn: Returnerer talet på «twips», som viser breidda på ein piksel.

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153527 help.text]
note: Aowd4
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03131300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: bGQXF
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03131300.xhp par_id3150503 help.text]
note: cfsAF
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03131300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: teyNW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03131300.xhp par_id3153061 help.text]
note: 69bgG
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
nn: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pikselstorleik"

[ctx: 03131400.xhp tit help.text]
note: BBCjC
en: TwipsPerPixelY Function
nn: TwipsPerPixelY-funksjonen

[ctx: 03131400.xhp bm_id3150040 help.text]
note: DJkHn
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TwipsPerPixelY-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131400.xhp hd_id3150040 help.text]
note: De4V7
en: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp" name="TwipsPerPixelY Function">TwipsPerPixelY Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp" name="TwipsPerPixelY Function">TwipsPerPixelY-funksjonen</link>

[ctx: 03131400.xhp par_id3154186 help.text]
note: DZE99
en: Returns the number of twips that represent the height of a pixel.
nn: Returnerer talet på «twips», som viser høgda på ein piksel.

[ctx: 03131400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: m6AMf
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03131400.xhp hd_id3148473 help.text]
note: fKAoh
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154306 help.text]
note: rUFtH
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03131400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: 3GCQQ
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154142 help.text]
note: DTKfQ
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
nn: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pikselstorleik"

[ctx: 03131500.xhp tit help.text]
note: hTiJw
en: CreateUnoStruct Function
nn: CreateUnoStruct-funksjonen

[ctx: 03131500.xhp bm_id3150499 help.text]
note: C5PJk
en: <bookmark_value>CreateUnoStruct function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoStruct-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131500.xhp hd_id3150499 help.text]
note: QJFXF
en: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp" name="CreateUnoStruct Function">CreateUnoStruct Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp" name="CreateUnoStruct Function">CreateUnoStruct-funksjonen</link>

[ctx: 03131500.xhp par_id3150713 help.text]
note: XVkg2
en: <ahelp hid=".">Creates an instance of a Uno structure type.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Lagar ein førekomst av ein Uno-strukturtype.</ahelp>

[ctx: 03131500.xhp par_id3147226 help.text]
note: WBYcA
en: Or use the following structure for your statement:
nn: Eller bruk denne strukturen for uttrykket:

[ctx: 03131600.xhp tit help.text]
note: XLhUX
en: CreateUnoService Function
nn: CreateUnoService-funksjonen

[ctx: 03131600.xhp hd_id3150682 help.text]
note: aeYuT
en: <variable id="createunoserviceh1"><link href="text/sbasic/shared/03131600.xhp" name="CreateUnoService Function">CreateUnoService Function</link></variable>
nn: <variable id="createunoserviceh1"><link href="text/sbasic/shared/03131600.xhp" name="CreateUnoService Function">CreateUnoService-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03131600.xhp par_idN10630 help.text]
note: 3e67q
en: Print "file chosen: "+fName
nn: Print "vald fil: "+fName

[ctx: 03131700.xhp tit help.text]
note: BVUbv
en: GetProcessServiceManager Function
nn: GetProcessServiceManager-funksjonen

[ctx: 03131700.xhp bm_id3153255 help.text]
note: zBqDB
en: <bookmark_value>GetProcessServiceManager function</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetProcessServiceManager-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>

[ctx: 03131700.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 9igPo
en: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp" name="GetProcessServiceManager Function">GetProcessServiceManager Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp" name="GetProcessServiceManager Function">GetProcessServiceManager-funksjonen</link>

[ctx: 03131700.xhp par_id3156414 help.text]
note: L2WEC
en: Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager).
nn: Returnerer ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager).

[ctx: 03131700.xhp par_id3145136 help.text]
note: KsmMT
en: This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments.
nn: Denne funksjonen er nødvendig om du instatiera ei teneste ved å bruka CreateInstanceWithArguments.

[ctx: 03131700.xhp par_id3148473 help.text]
note: hojsP
en: ' this is the same as the following statement:
nn: ' dette er det same som det neste uttrykket:

[ctx: 03131800.xhp tit help.text]
note: ZfAue
en: CreateUnoDialog Function
nn: CreateUnoDialog-funksjonen

[ctx: 03131800.xhp bm_id3150040 help.text]
note: g2fTK
en: <bookmark_value>CreateUnoDialog function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoDialog-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131800.xhp hd_id3150040 help.text]
note: iSyTd
en: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp" name="CreateUnoDialog Function">CreateUnoDialog Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp" name="CreateUnoDialog Function">CreateUnoDialog-funksjonen</link>

[ctx: 03131800.xhp par_id3154186 help.text]
note: ryoxW
en: Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime.
nn: Lagar eit Basic Uno-objekt som representer ein Uno-dialogkontroll under køyring av Basic.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153750 help.text]
note: BLKpJ
en: Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a "live" dialog must be created from the library.
nn: Dialogfelt vert definerte i dialogbiblioteket. For å visa eit dialogvindauget, må dialogvindauget vera oppretta frå biblioteket.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153681 help.text]
note: A4Fe3
en: See <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Eksempel</link>.

[ctx: 03131800.xhp par_id3159157 help.text]
note: 4W3aw
en: ' Get dialog description from the dialog library
nn: ' Hentar dialogomtalen frå dialogbiblioteket

[ctx: 03131800.xhp par_id3154923 help.text]
note: FwAPn
en: ' Generate "live" dialog
nn: ' Lagar «live» dialog

[ctx: 03131800.xhp par_id3148550 help.text]
note: KxwFT
en: ' display "live" dialog
nn: ' viser «live»-dialog

[ctx: 03131900.xhp bm_id3150682 help.text]
note: Rdvas
en: <bookmark_value>GlobalScope specifier</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>Library container</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; library container</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; library container</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GlobalScope-spesifikator</bookmark_value><bookmark_value>biblioteksystem</bookmark_value><bookmark_value>bibliotekbehaldar</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; bibliotekbehaldar</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; bibliotekbehaldar</bookmark_value>

[ctx: 03131900.xhp hd_id3150682 help.text]
note: 4nALX
en: <variable id="GlobalScope_h1"><link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope">GlobalScope specifier</link></variable>
nn: <variable id="GlobalScope_h1"><link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope">GlobalScope-spesifikator</link></variable>

[ctx: 03131900.xhp par_id991572457387308 help.text]
note: BKWJA
en: To manage personal or shared library containers (<emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, use the <literal>GlobalScope</literal> specifier.
nn: For å administrera personlege eller delte behaldarar (<emph>%PRODUCTNAME-makroar</emph> eller <emph>Mine makroar</emph>) inne frå eit dokument, brukar du funksjonen <literal>GlobalScope</literal>.

[ctx: 03131900.xhp par_id3153345 help.text]
note: Jz8ET
en: Basic source code and dialogs are organized in library containers. Libraries can contain modules and dialogs.
nn: Kjeldekodar og dialogar i Basic er organiserte i bibliotekbehaldarar. Biblioteka kan innehalde modular og dialogar.

[ctx: 03131900.xhp hd_id3143271 help.text]
note: BhGwB
en: In Basic:
nn: I Basic:

[ctx: 03131900.xhp par_id3153061 help.text]
note: JLAkk
en: Basic libraries and modules can be managed with the <literal>BasicLibraries</literal> object. Libraries can be searched, explored and loaded on request. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring document events">Monitoring Documents Events</link> illustrates %PRODUCTNAME library loading.
nn: Basic-bibliotek og -modular kan handsamast med objektet <literal>BasicLibraries</literal>. Du kan søkja gjennom, utforska og lasta inn biblioteka som du ønskjer. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring document events">Overvaking av dokumenthendingar</link> viser innlasting av %PRODUCTNAME-bibliotek.

[ctx: 03131900.xhp hd_id3154346 help.text]
note: retJJ
en: In dialogs:
nn: I dialogar:

[ctx: 03131900.xhp par_id3148663 help.text]
note: tQBVS
en: Dialog libraries and dialogs can be managed with the  <literal>DialogLibraries</literal> object. <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp" name="Opening a Dialog">Opening a Dialog With Basic</link> illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs.
nn: Dialog-bibliotek og dialogar kan handsamast med objektet <literal>DialogLibratries</literal>. <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp" name="Opening a Dialog">Opning av ein dialog med Basic</link> illustrerer korleis %PRODUCTNAME-dialogar vert viste

[ctx: 03131900.xhp par_id3150543 help.text]
note: eBUEF
en: <literal>BasicLibraries</literal> and <literal>DialogLibraries</literal> containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the <literal>GlobalScope</literal> specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, you must use the <literal>GlobalScope</literal> specifier.
nn: Behaldarane <literal>BasicLibraries</literal> og <literal>DialogLibraries</literal> finst på program-nivå og innebygd i alle dokument. Biblioteksbehaldarar i dokument har ikkje bruk for funksjonen <literal>GlobalScope</literal> for å verta handsama. Vil du kalla opp ein global biblioteksbehalder (plasert i <emph>%PRODUCTNAME-makroar</emph> eller <emph>Mine makroar</emph>) inne frå eit dokument, må du bruka funksjonen <literal>GlobalScope</literal>.

[ctx: 03131900.xhp par_id3154124 help.text]
note: BDRji
en: Example in the document Basic
nn: Eksempel i dokument-Basic

[ctx: 03131900.xhp par_id3158408 help.text]
note: 4wLHg
en: ' calling Dialog1 in the document library Standard
nn: ' oppkall av Dialog1 i dokumentbiblioteket Standard

[ctx: 03131900.xhp par_id3154910 help.text]
note: BcE6x
en: ' calling Dialog2 in the application library Library1
nn: ' oppkall av Dialog2 i programbiblioteket Library1

[ctx: 03132000.xhp tit help.text]
note: o6UAK
en: CreateUnoListener Function
nn: CreateUnoListener-funksjonen

[ctx: 03132000.xhp bm_id3155150 help.text]
note: kGnFg
en: <bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoListener-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132000.xhp hd_id3155150 help.text]
note: uFGpR
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener-funksjonen</link>

[ctx: 03132000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KPYNU
en: Creates a Listener instance.
nn: Lagar ein lyttarinstans

[ctx: 03132000.xhp par_id3153681 help.text]
note: X9iCk
en: Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener.
nn: Mange Uno-grensesnitt let deg registrera lyttarar på spesielle lyttargrensesnitt. På denne måten kan du lytta etter bestemte hendingar og kalla opp den passande lyttemetoden. Funksjonen CreateUnoListener ventar på det oppkalla lyttargrensesnittet og fører deretter over eit objekt til grensesnittet som grensesnittet har støtte for. Dette objektet vert sidan overført til metoden for å registrera lyttaren.

[ctx: 03132000.xhp par_id3154046 help.text]
note: B3pJi
en: The following example is based on a Basic library object.
nn: Dette eksempelet er basert på eit Basic bibliotekobjekt.

[ctx: 03132000.xhp par_id3149294 help.text]
note: XfhKG
en: The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a prefix and is explained in detail below. The second parameter is the fully qualified name of the Listener interface that you want to use.
nn: Metoden CreateUnoListener krev to parameter. Den første er eit prefiks og er forklart i detaljar nedanfor. Den andre parameteren er det fullstendige namnet på lytte-grensesnittet som du vil bruka.

[ctx: 03132000.xhp par_id3149670 help.text]
note: NxpXn
en: The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern "addFooListener", where "Foo" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:
nn: Lyttaren må deretter leggjast til i Broadcaster-objektet. Dette vert gjort ved å kalla opp den passande metoden for å leggja til ein lyttar. Denne metoden følgjer alltid mønsteret "addFooListener" der "Foo" er lyttargrensesnittypen utan 'X'. I dette eksempelet vert metoden addContainerListener kalla opp for å registrera XContainerListener:

[ctx: 03132000.xhp par_id3154940 help.text]
note: dbBi5
en: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!
nn: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 må finnast.

[ctx: 03132000.xhp par_id3150359 help.text]
note: bCau9
en: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener
nn: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register lyttaren

[ctx: 03132000.xhp par_id3154138 help.text]
note: CSsC5
en: The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface.
nn: Lyttaren er nå registrert. Når det skjer ei hending, vil den tilsvarande lyttaren kalla opp den passande metoden frå com.sun.star.container.XContainerListener Interface.

[ctx: 03132000.xhp par_id3148922 help.text]
note: DE8U9
en: The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name "PrefixListenerMethode" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs.
nn: Prefikset kallar opp registrerte lyttarar frå Basic-subrutinar. Basic køyretidssytemet søkjer etter Basic subrutinar eller funksjonar med namnet "PrefixListenerMethode" og kallar dei opp når dei vert funne. Elles oppstår det ein køyretidsfeil.

[ctx: 03132000.xhp par_id3150768 help.text]
note: jUJqF
en: In this example, the Listener-Interface uses the following methods:
nn: I dette eksempelet brukar lyttar-grensesnittet desse metodane:

[ctx: 03132000.xhp par_id3145173 help.text]
note: yK2Er
en: Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interface for all Listener Interfaces
nn: Basegrensesnittet for lyttarar (com.sun.star.lang.XEventListener): basegrensesnitt for alle lyttar-grensesnitt

[ctx: 03132000.xhp par_id3159254 help.text]
note: MrmiF
en: Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface
nn: Metode for com.sun.star.container.XContainerListener grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id3146119 help.text]
note: RDU7w
en: Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface
nn: Metode for com.sun.star.container.XContainerListener grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id3154013 help.text]
note: SusGE
en: Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface
nn: Metode for com.sun.star.container.XContainerListener grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id3147435 help.text]
note: 9uxod
en: In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines must therefore be implemented in Basic:
nn: I dette eksempelet er prefikset ContListener_. Desse subrutinane må difor vera implementerte i Basic:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150592 help.text]
note: DkGAT
en: An event structure type that contains information about an event exists for every Listener type. When a Listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. Basic Listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example:
nn: Ein hendingsstrukturtype som inneheld informasjon om ei hending finst for kvar lyttar-type. Når ein lyttar-metode vert kalla opp, vert ein førekomst av denne hendinga overført til metoden som parameter. Basic-lyttarmetodar kan også kalla opp desse hendingsobjekta så lenge høvelege parameter vert overførte i del-deklarasjonen. For eksempel:

[ctx: 03132000.xhp par_id3156056 help.text]
note: LEsCM
en: You do not need to include the parameter of an event object if the object is not used:
nn: Du treng ikkje ta med parameteren for eit hendingsobjekt viss objektet ikkje er brukt:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150042 help.text]
note: JEkFe
en: ' Minimal implementation of Sub disposing
nn: ' Minimal implementering av Sub-disposing

[ctx: 03132000.xhp par_id3150940 help.text]
note: ptrQ7
en: Listener methods must <emph>always</emph> be implemented to avoid Basic run-time errors.
nn: Lyttarmetodar må <emph>alltid</emph> implementerast for å unngå Basic køyretidsfeil.

[ctx: 03132100.xhp tit help.text]
note: DkK8h
en: GetGuiType Function
nn: GetGuiType-funksjonen

[ctx: 03132100.xhp bm_id3147143 help.text]
note: EwV8a
en: <bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetGuiType-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132100.xhp hd_id3155310 help.text]
note: JzY2R
en: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp" name="GetGuiType Function">GetGuiType Function</link></variable>
nn: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp" name="GetGuiType Function">GetGuiType-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03132100.xhp par_id3152459 help.text]
note: 2DTJG
en: Returns a numerical value that specifies the graphical user interface.
nn: Returnerer ein nummerisk verdi som spesifiserer det grafiske brukargrensesnittet.

[ctx: 03132100.xhp par_id3153323 help.text]
note: AtD66
en: This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments.
nn: Denne funksjonen er teke med for å vera kompatibel med tidlegare versjonar. Returverdien definerer ikkje klient-tenarmiljøet.

[ctx: 03132100.xhp hd_id3154894 help.text]
note: JS4Ln
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: DPQAT
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03132100.xhp par_id3153748 help.text]
note: M9kBS
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149177 help.text]
note: rfPGz
en: Return values:
nn: Returverdiar:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3148685 help.text]
note: HRBeb
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03132200.xhp tit help.text]
note: EPYGA
en: ThisComponent Object
nn: ThisComponent-objektet

[ctx: 03132200.xhp bm_id3155342 help.text]
note: AKrki
en: <bookmark_value>ThisComponent object</bookmark_value>  <bookmark_value>components;addressing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ThisComponent-objektet</bookmark_value>  <bookmark_value>komponentar;adressering</bookmark_value>

[ctx: 03132200.xhp hd_id3155342 help.text]
note: 88n2h
en: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp" name="ThisComponent Object">ThisComponent Object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp" name="ThisComponent Object">ThisComponent-objektet</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id3154923 help.text]
note: ECFFs
en: <literal>ThisComponent</literal> represents the current document in Basic macros. It addresses the active component whose properties can be read and set, and whose methods can be called. Properties and methods available through <literal>ThisComponent</literal> depend on the document type.
nn: <literal>ThisComponent</literal> representerer det gjeldande dokumentet i Basic-makroar. Den adresserer den aktive komponenten med eigenskapar som kan lesast og setjast, og kva metodar som kan kallast opp. Kva eigenskapar og metodar som er tilgjengelege gjennom <literal>ThisComponent</literal> er avhengig av dokumenttypen.

[ctx: 03132200.xhp par_id241622797081182 help.text]
note: gXEZU
en: When the active window is a Base form, query, report, table or view, <literal>ThisComponent</literal> returns the current <literal>Form</literal> information.
nn: Når det aktive vindauget er eit Basic-skjema, ei spørjing, ein rapport, ein tabell eller ei visning, vil <literal>ThisComponent</literal> returnere den gjeldande  <literal>Form</literal>-informasjonen.

[ctx: 03132200.xhp par_id871622796485123 help.text]
note: nJfmS
en: When active window is the Basic IDE, <literal>ThisComponent</literal> object returns the component owning the current script.
nn: Når det gjeldande vindauget er Basic-IDE-en, vil objektet  <literal>ThisComponent</literal> returnere komponenten som eig det gjeldande skriptet.

[ctx: 03132200.xhp par_id3154123 help.text]
note: 6Exm3
en: ' updates the "Table of Contents" in a text doc
nn: ' oppdaterer «Innhaldsliste» i eit tekstdokument

[ctx: 03132200.xhp par_id3156422 help.text]
note: wXzGW
en: ' use the default name for Table of Contents and a 1
nn: ' bruk gjeldande namn for innhaldslista og 1

[ctx: 03132200.xhp par_id101622646874083 help.text]
note: XF28a
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1text_1_1TextDocument.html" name="TextDocument API service">com.sun.star.text.TextDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1text_1_1TextDocument.html" name="TextDocument API service">com.sun.star.text.TextDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id102622646874083 help.text]
note: E7kt6
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html" name="SpreadsheetDocument API service">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html" name="SpreadsheetDocument API service">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id103622646874083 help.text]
note: jsHZ7
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html" name="PresentationDocument API service">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html" name="PresentationDocument API service">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id104622646874083 help.text]
note: uQFSg
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html" name="DrawingDocument API service">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html" name="DrawingDocument API service">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id105622646874083 help.text]
note: HjxZi
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html" name="FormulaProperties API service">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link> API service
nn: API-tenest <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html" name="FormulaProperties API service">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id106622646874083 help.text]
note: FLbnX
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="OfficeDatabaseDocument API service">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="OfficeDatabaseDocument API service">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id581622646875379 help.text]
note: vZW9w
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html" name="OfficeDocument API service">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html" name="OfficeDocument API service">com.sun.star.document.OfficeDocument</link>

[ctx: 03132300.xhp tit help.text]
note: QgZSF
en: CreateUnoValue Function
nn: CreateUnoValue-funksjonen

[ctx: 03132300.xhp bm_id3150682 help.text]
note: VGQcy
en: <bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoValue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132300.xhp hd_id3150682 help.text]
note: d8Ftc
en: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp" name="CreateUnoValue Function">CreateUnoValue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp" name="CreateUnoValue Function">CreateUnoValue-funksjonen</link>

[ctx: 03132300.xhp par_id3147291 help.text]
note: abSpa
en: Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system.
nn: Returnerer eit objekt som inneheld ein nøyaktig innskrive verdi som refererer til typesystemet Uno.

[ctx: 03132300.xhp par_id3143267 help.text]
note: JtnN4
en: This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name.
nn: Dette objektet vert konvertert automatisk til ein Any av tilsvarande type når det vert overført til Uno. Typen må vera spesifisert med fullt kvalifiserande Uno-typenamn.

[ctx: 03132300.xhp par_id3153626 help.text]
note: JnEAt
en: The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces.
nn: $[officename] API brukar Any-typen ofte. Det er motstykket til Variant-type kjend frå andre miljø. Any-typen inneheld ein vilkårleg Uno-type og vert brukt i generiske Uno-grensesnitt.

[ctx: 03132300.xhp par_id3154760 help.text]
note: vixw3
en: oUnoValue = CreateUnoValue( "[]byte", MyBasicValue ) ' to get a byte sequence.
nn: oUnoValue = CreateUnoValue( "[]byte", MinBasicVerdi ) ' for å få ein bytesekvens

[ctx: 03132300.xhp par_id3150541 help.text]
note: rSTG8
en: If <literal>CreateUnoValue</literal> cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the <literal>TypeConverter</literal> service is used.
nn: Viss <literal>CreateUnoValue</literal> ikkje kan konverterast til den spesifiserte Uno-typen vert det generert ein feil. Ved konverteringa vert tenesta <literal>TypeConverter</literal> brukt.

[ctx: 03132300.xhp par_id3153524 help.text]
note: bT3DS
en: This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as <literal>XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value )</literal> or <literal>X???Container::insertBy???( ???, Value )</literal>, from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service.
nn: Denne funksjonen er meint å brukast i dei tilfella der standardrutinane for typekonvertering frå Basic til Uno ikkje rekk til. Dette kan skje når du prøver å få tilgang til generiske Any-baserte grensesnitt som for eksempel <literal>XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value )</literal> eller <literal>X???Container::insertBy???( ???, Value )</literal> frå $[officename] Basic. Køyretidsmodulane i Basic kjenner ikkje desse typane igjen sidan dei berre er definerte i den tilsvarande tenesta.

[ctx: 03132300.xhp par_id3154366 help.text]
note: TpSGK
en: In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the <literal>CreateUnoValue()</literal> function to create a value for the unknown Uno type.
nn: I slike situasjonar vil $[officename] Basic prøva å velja den typen som passar best for den Basic-typen som skal konverterast. Dersom feil type vert vald, vil det oppstå ein feil. Bruk funksjonen <literal>CreateUnoValue()</literal> for å laga ein verdi for den ukjende Uno-typen.

[ctx: 03132300.xhp par_id3150769 help.text]
note: QxoCy
en: You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the <literal>CreateUnoValue()</literal> function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution.
nn: Du kan også bruka denne funksjonen for å overføra ikkje-Any-verdiar, men det vert ikkje tilrådd. Om Basic kjenner til måltypen frå før, vil bruk av funksjonen <literal>CreateUnoValue()</literal> føra til ytterlegare konverteringsoperasjonar som gjer at utføringa av Basic-programmet går saktare.

[ctx: 03132400.xhp tit help.text]
note: yUCwp
en: CreateObject Function
nn: CreateObject-funksjonen

[ctx: 03132400.xhp bm_id659810 help.text]
note: 6XBLd
en: <bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10590 help.text]
note: PAXDf
en: <ahelp hid=".">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Lagar eit UNO-objekt. Kan i Windows også laga OLE-objekt.</ahelp>

[ctx: 03132400.xhp par_idN1059F help.text]
note: rw8go
en: This method creates instances of the type that is passed as parameter.
nn: Denne metoden lagar førekomstar av typen som vert sendt som parameter.

[ctx: 03132500.xhp tit help.text]
note: Gthw7
en: GetDefaultContext Function
nn: GetDefaultContext-funksjonen

[ctx: 03132500.xhp bm_id4761192 help.text]
note: BWuFq
en: <bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetDefaultContext-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10580 help.text]
note: 9Eu6p
en: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext-funksjonen</link>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10590 help.text]
note: WkwpA
en: Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
nn: Returnerer standardsamanhengen for prosesstenestefabrikken viss denne finst, elles ein nullreferanse.

[ctx: 03132500.xhp par_idN10593 help.text]
note: SanWM
en: This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type="literal">Professional UNO</item> chapter in the <item type="literal">Developer's Guide</item> on <link href="https://api.libreoffice.org" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link> for more information.
nn: Denne funksjonen returnerer standard komponentsamanheng som skal brukast viss tenesta vert sett opp via XmultiServiceFactory. Sjå kapittelet <item type="literal">Professional UNO</item> i <item type="literal">Developer's Guide</item> på <link href="https://api.libreoffice.org" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link> for meir informasjon.

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: DJUpk
en: DDB Function [VBA]
nn: DDB-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: d8gef
en: <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DDB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: E85CC
en: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp" name="DDB Function [VBA]">DDB Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp" name="DDB Function [VBA]">DDB-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3151384 help.text]
note: rGkXG
en: Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.
nn: Reknar ut avskrivinga av ein verdigjenstand for ein bestemt periode ved hjelp av aritmetisk-degressiv avskriving.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332738 help.text]
note: KfuMp
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kjøpspris</emph> er startkostnadane.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142331999 help.text]
note: mWGxG
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktiva ved slutten av levetida for det.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338147 help.text]
note: FvuQV
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
nn: <emph>Levetid</emph> er talet på periodar (for eksempel år eller månadar) som viser kor lenge ein reknar med at aktivet er i bruk.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338917 help.text]
note: CXDxf
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden verdien skal reknast ut for.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142335816 help.text]
note: mWzMf
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
nn: <emph>Faktor</emph> (valfri) er den faktoren som avskrivinga minkar med. Dersom det ikkje vert skrive noko her, vert standardfaktoren 2 brukt.

[ctx: 03140000.xhp par_id3145609 help.text]
note: PSocM
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
nn: Bruk denne forma for avskriving dersom du treng ein høgare start-avskrivingsverdi i motsetnad til lineær avskriving. Avskrivingsverdien vert mindre for kvar periode. Denne avskrivingsforma vert til vanleg brukt for eigedelar der verditapet er høgast like etter innkjøpet (for eksempel, køyretøy, datamaskiner). Merk at den bokførte verdien aldri vil nå null ved denne berekningstypen.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: eDUy5
en: Print ddb_yr1 ' returns 1,721.81 currency units.
nn: Print ddb_yr1 ' returnerer 1.721,81 valutaeiningar.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: SuN6U
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">DDB function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">DDB-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140001.xhp tit help.text]
note: CB2Rc
en: FV Function [VBA]
nn: FV-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: uaTHU
en: <bookmark_value>FV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 4mJEP
en: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp" name="FV Function [VBA]">FV Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp" name="FV Function [VBA]">FV-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140001.xhp par_id3151384 help.text]
note: xLDE6
en: Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).
nn: Returnerer sluttverdien av ei investering ut frå ei periodisk, konstant betaling og ein fast rentesats (sluttverdi).

[ctx: 03140001.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: GgpBN
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241668 help.text]
note: nuLEX
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
nn: <emph>NPer</emph> er talet på betalingsperiodar.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: Rb8hf
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nn: <emph>Betaling</emph> er dei faste avdraga betalt per periode.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: xbRhK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> (valfri) er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: sBDgf
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140001.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: RgSMC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: GqcwG
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: 8F7Qm
en: Print myFV ' returns 4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units.
nn: PrintmyFV ' returnerer 4234,00 valutaeiningar. Sluttverdien for investeringa er 4234,00 valutaeiningar.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: mTaud
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">FV function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">FV-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140002.xhp tit help.text]
note: oxTJD
en: IPmt Function [VBA]
nn: IPmt-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: xFSV4
en: <bookmark_value>IPmt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IPmt-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: j6Dqb
en: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp" name="IPmt Function [VBA]">IPmt Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp" name="IPmt Function [VBA]">IPmt-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140002.xhp par_id3151384 help.text]
note: NhJBQ
en: Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.
nn: Reknar ut den periodiske avskrivinga på ei investering med jamleg betaling og fast rentesats.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: U4AjW
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: d9LjU
en: <emph>Per</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden som rentesrenta skal reknast ut for. Periode=NPER dersom rentesrenta for siste periode vert rekna ut.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730134582 help.text]
note: pYEPW
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730144688 help.text]
note: ThuAb
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande verdien for kvar betaling.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730148520 help.text]
note: M8msq
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
nn: <emph>Sluttverdi</emph> (valfri) er den ønskte sluttverdien (framtidige verdien) ved slutten av periodane.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730141431 help.text]
note: NAkQG
en: <emph>Due</emph> (optional) is the due date for the periodic payments.
nn: <emph>F</emph> (valfri) er forfallsdatoen for dei periodiske betalingane.

[ctx: 03140002.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: DAsKq
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: kvFzu
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden;

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: cc7HY
en: Print myIPmt ' returns -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units.
nn: Print myIPmt ' returnerer -352,97 valutaeiningar. Renters rente gjennom den femte perioden (året) er 352,97 valutaeiningar.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: 8dXzf
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">IPMT function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">RAVDRAG-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140003.xhp tit help.text]
note: dif5D
en: IRR Function [VBA]
nn: IRR-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140003.xhp bm_id3150499 help.text]
note: pBTcf
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140003.xhp hd_id3150499 help.text]
note: htTGN
en: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp" name="IRR Function [VBA]">IRR Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp" name="IRR Function [VBA]">IRR-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140003.xhp par_id3151384 help.text]
note: GC4DC
en: Calculates the internal rate of return for an investment.
nn: Reknar ut den interne renta for ei investering.

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: oGM2A
en: <emph>Values(): </emph>The array of values of the cash-flow. The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
nn: <emph>Verdiar()</emph>: Tabellen med verdiane for kontantstraumen. Verdiane representerer kontantstraumen ved regelbundne intervall. Minst éin verdi må vera negativ (utbetalingar) og minst éin må vera positiv (innbetalingar).

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: BFPX6
en: <emph>Guess</emph> An initial estimate at what the IRR will be.
nn: <emph>Gjett</emph> Ein første estimert verdi for kva IR vert.

[ctx: 03140003.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: BU7LM
en: Print irrValue ' returns 11.3321028236252 . The internal rate of return of the cash flow.
nn: Print irrValue ' returnerer 11,3321028236252. Den interne renta for kontantstraummen..

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: CkEV5
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">IRR function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">IR-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140004.xhp tit help.text]
note: htBbj
en: MIRR Function [VBA]
nn: MIRR-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140004.xhp bm_id3150499 help.text]
note: AZUV5
en: <bookmark_value>MIRR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MODIR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140004.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ztrr4
en: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp" name="MIRR Function [VBA]">MIRR Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp" name="MIRR Function [VBA]">MIRR-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140004.xhp par_id3151384 help.text]
note: iEx4J
en: Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.
nn: Reknar ut den endra interne avkastingsraten for ei rekkje investeringar.

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: eoGsD
en: <emph>Values(): </emph>An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value.
nn: <emph>Verdiar()</emph>: Ein tabell med kontantstraumar i ein serie med inn- og utbetalingar. Negative verdiar er utbetaling og positive verdiar innbetaling. Tabellen må innehalda minst éin positiv og éin negativ verdi.

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170513518949 help.text]
note: BWkcM
en: <emph>Investment</emph>: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array).
nn: <emph>Investering</emph> er rentefoten av investeringane (dei negative verdiane av området)

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: HNYms
en: <emph>ReinvestRate:</emph> the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array).
nn: <emph>Gjeninvesteringsrente</emph>: rentesatsen for gjeninvesteringa (den positive verdien av området).

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: EL4an
en: Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of the cash flow.
nn: Print mirrValue ' returnerer 94,16. Den endra interne renta for kapitalstraumen.

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: LLonT
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">MIRR function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">MODIR-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140005.xhp tit help.text]
note: m3ULW
en: NPer Function [VBA]
nn: NPer-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140005.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 4Ltym
en: <bookmark_value>NPer function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERIODETAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140005.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ZmG2N
en: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp" name="NPer Function [VBA]">NPer Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp" name="NPer Function [VBA]">NPer-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140005.xhp par_id3151384 help.text]
note: SExLZ
en: Calculates the number of periods for a loan or investment.
nn: Returnerer talet på periodar for ei investering eller eit lån.

[ctx: 03140005.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: UhApD
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: oUPFt
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nn: <emph>Betaling</emph> er dei faste avdraga betalt per periode.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: 4APw9
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140005.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: HxyXz
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: BE7hi
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140005.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: L3fxR
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vMo5e
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: kK636
en: Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods.
nn: Print period ' returnerer -12,02. Betalingsperioden går over 12,02 periodar.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: KsSWF
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">NPER function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">PERIODETAL-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140006.xhp tit help.text]
note: ZEYEy
en: NPV Function [VBA]
nn: NPV-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140006.xhp bm_id3150499 help.text]
note: GgAG9
en: <bookmark_value>NPV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NNV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140006.xhp hd_id3150499 help.text]
note: oTyBY
en: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp" name="NPV Function [VBA]">NPV Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp" name="NPV Function [VBA]">NPV-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140006.xhp par_id3151384 help.text]
note: TFoMM
en: Calculates the Net Present Value of an investment, based on a supplied discount rate, and a series of deposits and withdrawals.
nn: Reknar ut noverdien av ei investering ut frå ein bestemt diskontosats og ein serie med innskot og tilbaketrekkingar.

[ctx: 03140006.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: rPL9G
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
nn: <emph>Rente</emph> er diskontorenta i perioden.

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: U73F8
en: <emph>Values()</emph> is an array that represent deposits (positive values) or withdrawals (negative values).
nn: <emph>Verdiar()</emph> er ein tabell som viser innskot (positive verdiar) og uttak (negative verdiar).

[ctx: 03140006.xhp par_id230720172234199811 help.text]
note: UaBkD
en: Print p ' returns 174,894967305331
nn: Print p ' returnerer 174,894967305331

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: ezmrZ
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">NPV function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">NNV-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140007.xhp tit help.text]
note: FrKMh
en: Pmt Function [VBA]
nn: Pmt-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140007.xhp bm_id3150499 help.text]
note: FF6YQ
en: <bookmark_value>Pmt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Avdrag-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140007.xhp hd_id3150499 help.text]
note: UgwFi
en: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp" name="Pmt Function [VBA]">Pmt Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp" name="Pmt Function [VBA]">Pmt-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140007.xhp par_id3151384 help.text]
note: rtk8j
en: Calculates the constant periodic payments for a loan or investment.
nn: Reknar ut dei konstante periodiske betalingane for eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140007.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: 9h46E
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: uSprH
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: H7Bzz
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140007.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: N8dUY
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 6FVGg
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140007.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: rJ4Ua
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: F2UYe
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323446103 help.text]
note: RQknF
en: ' Calculate the monthly payments to a loan that is to be paid in full over 6 years.
nn: ' Reknar ut dei månadlege betalingane for eit lån som skal nedbetalast over 6 år.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323448289 help.text]
note: 3KSqt
en: ' Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
nn: ' Renta er 10 % per år med betaling i slutten av månaden.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323444810 help.text]
note: ZhEDv
en: print MyPmt 'is calculated to be -1852,58377757705
nn: print MyPmt ' er rekna ut til å verta -1852.58377757705

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: Z5QnF
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">PMT function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">AVDRAG-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140008.xhp tit help.text]
note: asC5n
en: PPmt Function [VBA]
nn: PPmt-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140008.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UeDd8
en: <bookmark_value>PPmt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PPmt-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140008.xhp hd_id3150499 help.text]
note: nu8jw
en: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp" name="PPmt Function [VBA]">PPmt Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp" name="PPmt Function [VBA]">PPmt-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140008.xhp par_id3151384 help.text]
note: rqzFy
en: Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.
nn: Returnerer betalingssummen til oppdragsgjevaren for ein gjeven periode ut frå ei periodisk, konstant betaling og ein fast rentesats.

[ctx: 03140008.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: CDVH2
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172341443986 help.text]
note: dThEC
en: <emph>Per</emph> The period number for which you want to calculate the principal payment (must be an integer between 1 and Nper).
nn: <emph>Per</emph> Perioden som du ønskjer å rekna ut betalinga av hovudstolen for (må vere eit heiltal mellom 1 og Nper).

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: yNqFG
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det samla talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: UG2KA
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140008.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: Aj55j
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: CPtSD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140008.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: XCNmC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vZpEE
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348083623 help.text]
note: A2y2B
en: ' Calculate the principal payments during months 4 & 5, for a loan that is to be paid in full
nn: ' Reknar ut betalinga gjennom månadane 4 og 5 for eit lån som skal betalast

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348089449 help.text]
note: PxKHY
en: ' over 6 years. Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
nn: ' over 6 år. Renta er 10 % per år med betaling i slutten av månaden.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348088178 help.text]
note: sp3CD
en: ' Principal payment during month 4:
nn: ' Hovudstolsbetaling i 4. månad:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086687 help.text]
note: wEVUq
en: print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636.
nn: print ppMth4 ' ppMth4 er rekna ut til å verta -1044,94463903636.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348081077 help.text]
note: QXLgY
en: ' Principal payment during month 5:
nn: ' Hovudstolsbetaling i 5. månad:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086456 help.text]
note: YE9wi
en: print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833.
nn: print ppMth5' ppMth5 er rekna ut til å verta -1053,65251102833.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: V9w7v
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">PPMT function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">AMORT-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140009.xhp tit help.text]
note: vxyjE
en: PV Function [VBA]
nn: PV-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140009.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DvnkS
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NOVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140009.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Apiz9
en: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp" name="PV Function [VBA]">PV Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp" name="PV Function [VBA]">PV-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140009.xhp par_id3151384 help.text]
note: W2mK8
en: Returns the Present Value of an investment resulting from a series of regular payments.
nn: Returnerer noverdien av ei investering ut frå ein serie faste betalingar.

[ctx: 03140009.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: xetQw
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: SNnA8
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: Fo6RG
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nn: <emph>Avdrag</emph> er kor stort kvart avdrag er.

[ctx: 03140009.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: DjGbG
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 9v9AD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140009.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: EhdfK
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: ap6Cs
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007446775 help.text]
note: 4D5EZ
en: ' Calculate the present value of an annuity that pays $1,000 per month over 6 years.
nn: ' Reknar ut noverdien av ein pensjon som betalar 1.000 kr. i månaden over 6 år.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007459899 help.text]
note: 3VVpF
en: ' Interest is 10% per year and each payment is made at the end of the month.
nn: ' Renta er 10 % per år med betaling i slutten av månaden.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007455988 help.text]
note: DMzHG
en: print pv1 ' pv1 is calculated to be 53978,6654781073.
nn: print pv1 ' pv1 er rekna ut til å verta 53978.6654781073.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: pwgGE
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">PV function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">NOVERDI-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140010.xhp tit help.text]
note: wGrq5
en: Rate Function [VBA]
nn: Rate-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140010.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EJ7LR
en: <bookmark_value>Rate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Rente-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140010.xhp hd_id3150499 help.text]
note: cFGDM
en: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp" name="Rate Function [VBA]">Rate Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp" name="Rate Function [VBA]">Rate-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140010.xhp par_id3151384 help.text]
note: wd5A3
en: Returns the interest rate of a loan or an investment.
nn: Returnerer rentesatsen for eit lån eller eit innskot.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: dGUHn
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: MPYBY
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nn: <emph>Avdrag</emph> er kor stort kvart avdrag er.

[ctx: 03140010.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: CHVqQ
en: <emph>PV</emph> is the present value of the loan / investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den gjeldande verdien av lånet/investeringa.

[ctx: 03140010.xhp par_id061620171603217534 help.text]
note: Td38J
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: bGV6U
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140010.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: MmFDv
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: U7fmD
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170028547253 help.text]
note: tqLE3
en: <emph>Guess</emph>(optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
nn: <emph>Gjetting</emph> (valfri) bestemmer den estimerte verdien av renta med sirkulær utrekning.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039056654 help.text]
note: FCE3H
en: ' Calculate the interest rate required to pay off a loan of $100,000 over
nn: ' Reknar ut renta som må brukast for å betala eit lån på 100.000 kr. over

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039057978 help.text]
note: X5UsC
en: ' 6 years, with payments of $1,500, due at the end of each month.
nn: ' 6 år med betaling av 1.500 kr. ved slutten av kvar månad.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039052476 help.text]
note: GG64r
en: print mRate' mRate is calculated to be 0.00213778025343334
nn: print mRate' mRate er rekna ut til å verta 0,00213778025343334

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: WG4VC
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">RATE function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">RENTE-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140011.xhp tit help.text]
note: zRgrg
en: SLN Function [VBA]
nn: SLN-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140011.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DW8GD
en: <bookmark_value>SLN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LINAVS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140011.xhp hd_id3150499 help.text]
note: iFETE
en: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp" name="SLN Function [VBA]">SLN Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp" name="SLN Function [VBA]">SLN-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140011.xhp par_id3151384 help.text]
note: ikzyz
en: Returns the straight-line depreciation of an asset for one period. The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.
nn: Returnerer den lineære avskrivinga på ein verdigjenstand over ein periode. Storleiken på avskrivinga er fast i avskrivingsperioden.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: z4PzB
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 2DoQ7
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: gEFms
en: <emph>Life </emph>is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nn: <emph>levetid</emph> er avskrivingsperioden som bestemmer kor mange periodar avskrivinga skal innehalda.

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739366 help.text]
note: wwJAA
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
nn: REM Reknar ut den årlege verdiminskinga for eit aktiva som kosta 10.000 kr. ved

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117398814 help.text]
note: JeAG8
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
nn: REM ved byrjinga av år 1 og har ein verdi på 1.000 kr. etter 5 år.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391728 help.text]
note: 4BUi9
en: print y_dep ' returns 1500.
nn: print y_dep ' returnerer 1500.

[ctx: 03140011.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: AAatH
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">SLN function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">LINAVS-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140012.xhp tit help.text]
note: 6nAVP
en: SYD Function [VBA]
nn: SYD-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140012.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Vtujc
en: <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ÅRSAVS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140012.xhp hd_id3150499 help.text]
note: QAv7h
en: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp" name="SYD Function [VBA]">SYD Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp" name="SYD Function [VBA]">SYD-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140012.xhp par_id3151384 help.text]
note: MAefZ
en: Returns the arithmetic-declining depreciation rate.
nn: Returnerer den aritmetisk minkande avskrivingsrenta.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: 3HLSz
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 03140012.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 3WD4k
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: Np8vp
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nn: <emph>levetid</emph> er avskrivingsperioden som bestemmer kor mange periodar avskrivinga skal innehalda.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144224764 help.text]
note: TkePs
en: <emph>Period</emph> is the period number for which you want to calculate the depreciation.
nn: <emph>Periode</emph> er periodetalet du vil rekna ut verdiminkinga for.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144225698 help.text]
note: Mcu4F
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
nn: REM Reknar ut den årlege verdiminskinga for eit aktiva som kosta 10.000 kr. ved

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223210 help.text]
note: u9ABj
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
nn: REM ved byrjinga av år 1 og har ein verdi på 1.000 kr. etter 5 år.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223139 help.text]
note: 898Jk
en: REM Calculate the depreciation during year 1.
nn: REM Reknar ut verdifallet gjennom år 1.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144221476 help.text]
note: 2NwmB
en: print syd_yr1 ' syd_yr1 is now equal to 3000.
nn: print syd_yr1 ' syd_yr1 er nå lik 3000.

[ctx: 03140012.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: RFwpN
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">SYD function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">ÅRSAVS-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: EV43G
en: FormatDateTime Function [VBA]
nn: FormatDateTime-funksjonen [VBA]

[ctx: 03150000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: zd78N
en: <bookmark_value>FormatDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FormatDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: R4FFx
en: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp" name="FormatDateTime Function [VBA]">FormatDateTime Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp" name="FormatDateTime Function [VBA]">FormatDateTime-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3151384 help.text]
note: EFKxm
en: Applies a date and/or time format to a date expression and returns the result as a string.
nn: Brukar eit dato- og/eller klokkeslettformat på eit datouttrykk og returnerer resultatet som ein streng.

[ctx: 03150000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: xsRcr
en: <emph>DateExpression</emph>: The date expression to be formatted.
nn: <emph>Datouttrykk</emph>: Datouttrykket som skal formaterast.

[ctx: 03150000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: WC3h8
en: <emph>NamedFormat</emph>: An optional <emph>vbDateTimeFormat</emph> enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value <emph>vbGeneralDate</emph> is used.
nn: <emph></emph>: Ei valfri <emph>vbDateTimeFormat</emph>-liste som bestemmer formatet som skal brukast på dato- og klokkeslett-uttrykket. Dersom dette vert sløyfa, vert <emph>vbGeneralDate</emph> brukt.

[ctx: 03150000.xhp hd_id811512136434300 help.text]
note: 9KCAo
en: Date and Time formats (vbDateTimeFormat enumeration)
nn: Dato- og klokkeslettformat (vbDateTimeFormat-listing)

[ctx: 03150000.xhp par_id201512137337536 help.text]
note: THiYn
en: Named Constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03150000.xhp par_id481512137342798 help.text]
note: AoBxM
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03150000.xhp par_id781512137345583 help.text]
note: TtduL
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03150000.xhp par_id991512137353869 help.text]
note: G67rA
en: Displays a date and/or time as defined in your system's General Date setting. If a date only, no time is displayed; If a time only, no date is displayed.
nn: Viser datoar og/eller klokkeslett slik dei er definerte i generelle datoinnstillingar i systemet. Dersom berre dato, vert ikkje klokkeslett viste. Viss berre klokkeslett, vert ikkje dato vist.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137597989 help.text]
note: DgHi6
en: Display a date using the long date format specified in your computer's regional settings.
nn: Viser datoen som lang dato slik det er definert i dei lokale innstillingane for datamaskinen.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137397989 help.text]
note: qEzCP
en: Display a date using the short date format specified in your computer's regional settings.
nn: Viser datoen som kort dato slik det er definert i dei lokale innstillingane for datamaskinen.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512147597989 help.text]
note: PdzuG
en: Displays a time as defined in your system's Long Time settings.
nn: Viser klokkeslett slik det er definert i dei lokale innstillingane for lange klokkeslett for datamaskinen.

[ctx: 03150000.xhp par_id841517137597989 help.text]
note: TJciz
en: Display a time using the 24-hour format (hh:mm).
nn: Viser eit klokkeslett i 24-timars format (hh:mm)

[ctx: 03150000.xhp par_id541512148446032 help.text]
note: ghKh3
en: msgbox("General date format : " & FormatDateTime(d))
nn: msgbox("Generelt datoformat : " & FormatDateTime(d))

[ctx: 03150000.xhp par_id71512148472413 help.text]
note: BEFRi
en: msgbox("Long date format : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))
nn: msgbox("Langt datoformat : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id561512148491949 help.text]
note: ikvR4
en: msgbox("Short date format : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))
nn: msgbox("Kort datoformat : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148501199 help.text]
note: 8abRs
en: msgbox("Long time format : " & FormatDateTime(d,3))
nn: msgbox("Langt klokkeslettformat: " & FormatDateTime(d,3))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148513930 help.text]
note: aJoCN
en: msgbox("Short time format : " & FormatDateTime(d,vbShortTime))
nn: msgbox("Kort klokkeslettformat: " & FormatDateTime(d,vbShortTime))

[ctx: 03150001.xhp tit help.text]
note: 8Kkne
en: WeekdayName Function [VBA]
nn: WeekdayName-funksjonen [VBA]

[ctx: 03150001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UDBvq
en: <bookmark_value>WeekdayName function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WeekdayName-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: pe4vX
en: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp" name="WeekdayName Function [VBA]">WeekdayName Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp" name="WeekdayName Function [VBA]">WeekdayName-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03150001.xhp par_id3151384 help.text]
note: cApru
en: The WeekdayName function returns the weekday name of a specified day of the week.
nn: Funksjonen WeekdayName returnerer namnet på den oppgjevne vekedagen.

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: gqKdB
en: <emph>Weekday</emph>: Value from 1 to 7, Mon­day to Sun­day, whose Week Day Name need to be calculated.
nn: <emph>Vekedag</emph>: Verdi frå 1 til 7, mån­dag til søn­dag som vekedagnamnet skal finnast for.

[ctx: 03150001.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: CFF5a
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the weekday name is to be abbreviated.
nn: <emph>Forkort</emph>: Valfri. Ein boolsk verdi som indikerer om namnet på vekedagen skal forkortast.

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: WJLAJ
en: <emph>FirstDayofWeek</emph>: Optional. Specifies the first day of the week.
nn: <emph>FørsteDagIVeka</emph>: Valfri. Bestemer kva dag som er den første i veka.

[ctx: 03150001.xhp hd_id521512154797683 help.text]
note: EQ6CL
en: First day of Week:
nn: Første dagen i veka:

[ctx: 03150001.xhp par_id921512153192034 help.text]
note: kxwYB
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153251598 help.text]
note: Ni66A
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03150001.xhp par_id491512153274624 help.text]
note: 5Naw7
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153338316 help.text]
note: cFuMR
en: Use National Language Support (NLS) API setting
nn: Bruk API-innstillingane for nasjonal språkstøtte (NLS).

[ctx: 03150001.xhp par_id151512153594420 help.text]
note: vSYde
en: Sun­day (default)
nn: Søndag (standard)

[ctx: 03150001.xhp par_id211512153874765 help.text]
note: B7qFP
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: 03150001.xhp par_id801512153944376 help.text]
note: ABsm8
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: 03150001.xhp par_id551512153998501 help.text]
note: naCR8
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: 03150001.xhp par_id121512154054207 help.text]
note: Fd4V6
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: 03150001.xhp par_id571512154112044 help.text]
note: pMQ9u
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: 03150001.xhp par_id541512154172107 help.text]
note: uG94N
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: 03150001.xhp par_id171512156115581 help.text]
note: HGFFD
en: None
nn: Ingen

[ctx: 03150002.xhp tit help.text]
note: 9QEDP
en: MonthName Function [VBA]
nn: MonthName-funksjonen [VBA]

[ctx: 03150002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: SRFWh
en: <bookmark_value>MonthName function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MonthName-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 2DaT8
en: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp" name="MonthName Function [VBA]">MonthName Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp" name="MonthName Function [VBA]">MonthName-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03150002.xhp par_id3151384 help.text]
note: zW82k
en: The MonthName function returns the localized month name of a specified month number.
nn: Funksjonen MonthName returnerer det lokale månadsnamnet for det gjevne månadsnummeret.

[ctx: 03150002.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: GWDMF
en: <emph>Month</emph>: Value from 1 to 12, January to December, whose localized month name need to be returned.
nn: <emph>Månad</emph>: Verdi frå 1 til 12, januar til desember, som bestemmer kva lokalt månadsnamn som skal returnerast.

[ctx: 03150002.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: KbQ6A
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the month name is to be abbreviated.
nn: <emph>Forkort</emph>: Valfri. Ein boolsk verdi som indikerer om namnet på månaden skal forkortast.

[ctx: 03160000.xhp tit help.text]
note: uFDFs
en: Input Function [VBA]
nn: Input-funksjonen [VBA]

[ctx: 03160000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EGPiA
en: <bookmark_value>Input function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Input-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03160000.xhp par_id3151384 help.text]
note: FGDak
en: Returns the open stream of an Input or Binary file (String).
nn: Returnerer den opne straumen frå inndata eller ei binærfil (streng).

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: h4M8G
en: <emph>Number</emph>: Required. Numeric expression specifying the number of characters to return.
nn: <emph>Tal</emph>: Nødvendig. Numerisk uttrykk som bestemmer kor mange teikn som skal returnerast.

[ctx: 03160000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: qTBRe
en: <emph>#</emph>: Optional.
nn: <emph>#</emph>: Valfri.

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: LTcsz
en: <emph>FileNumber</emph>: Required. Any valid file number.
nn: <emph>FilNummer</emph>: Nødvendig. Eit gyldig filnummer.

[ctx: 03170000.xhp tit help.text]
note: on87b
en: Round Function [VBA]
nn: Round-funksjonen [VBA]

[ctx: 03170000.xhp par_id061420170153186193 help.text]
note: g7CVV
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">Calc ROUND function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">Calc ROUND-funksjonen</link>

[ctx: 03170010.xhp tit help.text]
note: 3ECTM
en: FormatNumber Function [VBA]
nn: FormatNumber-funksjonen [VBA]

[ctx: 03170010.xhp bm_id661542193659245 help.text]
note: DVTmP
en: <bookmark_value>FormatNumber function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FormatNumber-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03170010.xhp par_id351542193473858 help.text]
note: GEgN3
en: Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression.
nn: Returnerer ein streng med ei talformatering brukt på eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03170010.xhp par_id761542194361212 help.text]
note: o7Cjo
en: String
nn: Streng

[ctx: 03170010.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: fkeCB
en: <emph>expression</emph>: Required. The numeric expression to be formatted.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Nødvendig. Talet som skal formaterast.

[ctx: 03170010.xhp par_id631542195798758 help.text]
note: mD2xQ
en: <emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Optional. A numeric value specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for user interface locale should be used.
nn: <emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Valfri. Ein talverdi som bestemmer kor mange siffer det skal vera etter desimalteiknet. Viss verdien manglar, vert verdien -1 brukt, som betyr at standardinnstillinga sett i brukargrensesnittet for den gjeldande landinnstillinga skal brukast.

[ctx: 03170010.xhp par_id961542200034362 help.text]
note: BN3xY
en: <emph>includeLeadingDigit</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> enumeration value, specifying whether a leading zero should be displayed for fractional values.
nn: <emph>includeLeadingDigit</emph>: Valfri. Ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> opprekningsverdi som bestemmer om det skal visast nullar framføre brøkverdiar.

[ctx: 03170010.xhp par_id561542198440051 help.text]
note: cNFTu
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Display a leading zero.
nn: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Vis ein null framføre.

[ctx: 03170010.xhp par_id21542198550868 help.text]
note: bbFUW
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display leading zeros.
nn: <emph>vbFalse eller 0</emph>: Ikkje vis nullar framføre.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542199046808 help.text]
note: ry2bD
en: <emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Use the user interface locale settings. This is the default when omitted.
nn: <emph>vbUseDefaults eller -2</emph>: Bruk landinnstillingane i grensesnittet. Viss denne vert sløyfa, er dette standardverdien.

[ctx: 03170010.xhp par_id311542201637647 help.text]
note: CyTLd
en: <emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> enumeration value specifying whether negative numbers should be encased in parenthesis.
nn: <emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Valfri. Ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> opprekningsverdi som bestemmer om det skal vera parentesar rundt negative tal.

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198440051 help.text]
note: CgCCe
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Use parenthesis for negative numbers.
nn: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Bruk parentesar for negative tal.

[ctx: 03170010.xhp par_id21542398550868 help.text]
note: cjUbz
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display parenthesis.
nn: <emph>vbFalse eller 0</emph>: Ikkje vis parentesar.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191246808 help.text]
note: s4gZ7
en: <emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
nn: <emph>vbUseDefaults eller -2</emph>: Same som vbFalse. Viss denne vert sløyfa, er dette standardverdien.

[ctx: 03170010.xhp par_id531542201968815 help.text]
note: dsg88
en: <emph>groupDigits</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> enumeration value specifying the number should be grouped (into thousands, etc.), using the group delimiter that is specified on the system's regional settings.
nn: <emph>groupDigits</emph>: Valfri. Ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> rekneverdi som bestemmer om tal skal grupperast (i tusenar o.l) med det skiljeteiknet som er sett i landinnstillingane for datamaskinen.

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198560051 help.text]
note: raMda
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Group digits.
nn: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Grupper siffer.

[ctx: 03170010.xhp par_id215423985506768 help.text]
note: a4Y2S
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not group digits.
nn: <emph>vbFalse or 0</emph>: Ikkje grupper siffer.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191267808 help.text]
note: tyG7F
en: <emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
nn: <emph>vbUseDefaults eller -2</emph>: Same som vbFalse. Viss denne vert sløyfa, er dette standardverdien.

[ctx: 05060700.xhp tit help.text]
note: MxFCq
en: Macro
nn: Makro

[ctx: 05060700.xhp bm_id3153894 help.text]
note: MdG5d
en: <bookmark_value>events;linked to objects</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>hendingar;lenkja til objekt</bookmark_value>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153894 help.text]
note: YEDsK
en: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp" name="Macro">Macro</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp" name="Macro">Makro</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZcEaC
en: <ahelp hid=".">Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.</ahelp> Depending on the object that is selected, the function is either found on the <emph>Macro</emph> tab of the <emph>Object</emph> dialog, or in the <emph>Assign Macro</emph> dialog.
nn: <ahelp hid=".">Vel makroen som skal køyrast når det vert klikka på den markerte grafikken, ramma eller OLE-objektet.</ahelp> Avhengig av kva objekt som er vald, vert funksjonen funnen anten i fana <emph>Makro</emph> i dialogvindauget <emph>Objekt</emph> eller i dialogvindauget <emph>Bruk makro</emph>.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eaeQQ
en: Event
nn: Hending

[ctx: 05060700.xhp par_id3149763 help.text]
note: ugkBE
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.</ahelp>
nn: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lister hendingane som er relevante for makroane som for tida er i bruk i det valde objektet.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp par_id3150670 help.text]
note: DUsHk
en: The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:
nn: Tabellen omtalar makroane og hendingane som kan lenkjast til objekt i dokumentet:

[ctx: 05060700.xhp par_id3153360 help.text]
note: DG8sY
en: Event
nn: Hending

[ctx: 05060700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iGfv7
en: Event trigger
nn: Handlingsutløysar

[ctx: 05060700.xhp par_id3159149 help.text]
note: rGdDG
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: 05060700.xhp par_id3148451 help.text]
note: HyyKC
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: 05060700.xhp par_id3125863 help.text]
note: G8ChH
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: 05060700.xhp par_id3154216 help.text]
note: MuhWU
en: AutoText
nn: Autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3145785 help.text]
note: uhEms
en: ImageMap area
nn: Biletkartområdet

[ctx: 05060700.xhp par_id3153138 help.text]
note: nRV7g
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: 05060700.xhp par_id3155306 help.text]
note: 2fEjd
en: Click object
nn: Klikk på objekt

[ctx: 05060700.xhp par_id3152460 help.text]
note: EMtkk
en: Object is selected.
nn: Objektet er markert.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150116 help.text]
note: wR4vp
en: Mouse over object
nn: Musa er over objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3145253 help.text]
note: 4cmkT
en: Mouse moves over the object.
nn: Musa flyttar seg over objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3155446 help.text]
note: Fa55w
en: Trigger Hyperlink
nn: Aktiver hyperlenkje

[ctx: 05060700.xhp par_id3154756 help.text]
note: 5B235
en: Hyperlink assigned to the object is clicked.
nn: Det er klikka på hyperlenkja i objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3159333 help.text]
note: VNipe
en: Mouse leaves object
nn: Musepeikaren forlet objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3147003 help.text]
note: ztcCC
en: Mouse moves off of the object.
nn: Musepeikaren går ut av objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150785 help.text]
note: zyCGY
en: Graphics load successful
nn: Lastinga av grafikken var vellukka

[ctx: 05060700.xhp par_id3153705 help.text]
note: niCQ5
en: Graphics are loaded successfully.
nn: Vellukka lasting av grafikken.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150202 help.text]
note: aW9yK
en: Graphics load terminated
nn: Lastinga av grafikken vart avbrote

[ctx: 05060700.xhp par_id3145584 help.text]
note: oK6KV
en: Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page).
nn: Innlastinga av grafikk er stoppa av brukaren, for eksempel ved nedlasting av ei side.

[ctx: 05060700.xhp par_id3155089 help.text]
note: gddj5
en: Graphics load faulty
nn: Feil i innlese grafikk

[ctx: 05060700.xhp par_id3153307 help.text]
note: RBQsV
en: Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found.
nn: Lastinga av grafikken var ikkje vellukka, for eksempel at grafikken ikkje vart funnen.

[ctx: 05060700.xhp par_id3154533 help.text]
note: E6rKG
en: Input of alpha characters
nn: Innskriving av bokstavar

[ctx: 05060700.xhp par_id3155266 help.text]
note: snT2H
en: Text is entered from the keyboard.
nn: Tekst vert skrive frå tastaturet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3145659 help.text]
note: 3BYuZ
en: Input of non-alpha characters
nn: Innskriving av teikn som ikkje er bokstavar

[ctx: 05060700.xhp par_id3151131 help.text]
note: SoxKg
en: Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks.
nn: Teikn som ikkje vert skrivne ut vert skrivne inn frå tastaturet, for eksempel tabulator og linjeskift.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150405 help.text]
note: L4Hzu
en: Resize frame
nn: Endra storleiken på ramma

[ctx: 05060700.xhp par_id3153972 help.text]
note: efCtb
en: Frame is resized with the mouse.
nn: Storleiken på ramma vert endra med datamusa.

[ctx: 05060700.xhp par_id3148900 help.text]
note: Xp4DN
en: Move frame
nn: Flytt ramme

[ctx: 05060700.xhp par_id3154767 help.text]
note: kkKMA
en: Frame is moved with the mouse.
nn: Ramma vert flytt med datamusa.

[ctx: 05060700.xhp par_id3153010 help.text]
note: 3G3qL
en: Before inserting AutoText
nn: Før innsetjing av autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3147515 help.text]
note: d5dpp
en: Before a text block is inserted.
nn: Før innstetjing av tekstblokk.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150956 help.text]
note: gEoab
en: After inserting AutoText
nn: Etter innsetjing av autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3147502 help.text]
note: D2YFB
en: After a text block is inserted.
nn: Etter innsetjing av tekstblokk.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153958 help.text]
note: dFvc6
en: Macros
nn: Makroar

[ctx: 05060700.xhp par_id3150432 help.text]
note: vdnud
en: Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.
nn: Vel makroen som skal utførast når den valde hendinga skjer.

[ctx: 05060700.xhp par_id3147296 help.text]
note: pivUH
en: Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer.
nn: Rammer gjer at du kan knyta hendingar til ein funksjon og såleis styra om det er funksjonen eller $[officename] Writer som skal utføra hendinga.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3155587 help.text]
note: YGm7R
en: Category
nn: Kategori

[ctx: 05060700.xhp par_id3154068 help.text]
note: F3CBN
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.</ahelp>
nn: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lister ut opne $[officename] dokument og program. Klikk på namnet på staden der du vil lagra makroane.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149744 help.text]
note: DEuBS
en: Macro name
nn: Makronamn

[ctx: 05060700.xhp par_id3151391 help.text]
note: fS7gJ
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.</ahelp>
nn: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lister dei tilgjengelege makroane. Klikk på makroen som skal brukast i det valde objektet.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159260 help.text]
note: SBpqM
en: Assign
nn: Tildel

[ctx: 05060700.xhp par_id3147406 help.text]
note: 2MGjs
en: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Assigns the selected macro to the specified event.</ahelp> The assigned macro's entries are set after the event.
nn: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Tildel den valde makroen til den gjevne hendinga.</ahelp> Oppføringane til dei tildelte vert sett etter hendinga.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150533 help.text]
note: JJDYD
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: 05060700.xhp par_id3166456 help.text]
note: GvfMa
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Removes the macro that is assigned to the selected item.</ahelp></variable>
nn: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Fjernar makroen som er tildelt det valde elementet.</ahelp></variable>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159126 help.text]
note: yo5bN
en: Macro selection
nn: Makroval

[ctx: 05060700.xhp par_id3149149 help.text]
note: 8RHGY
en: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Select the macro that you want to assign.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Vel makroen som skal brukast.</ahelp>

[ctx: Compiler_options.xhp tit help.text]
note: Ug7AF
en: Compiler Options
nn: Fortolkar-innstillingane

[ctx: Compiler_options.xhp bm_id681592403821304 help.text]
note: 4BZ89
en: <bookmark_value>Compiler Options</bookmark_value>         <bookmark_value>Runtime conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>fortolkar-innstillingane</bookmark_value> <bookmark_value>køyretidsvilkår</bookmark_value>

[ctx: Compiler_options.xhp hd_id951592401835244 help.text]
note: xtwLp
en: <variable id="compileroptions"><link href="text/sbasic/shared/Compiler_options.xhp" name="Compiler Options">Compiler Options, Runtime Conditions</link></variable>
nn: <variable id="compileroptions"><link href="text/sbasic/shared/Compiler_options.xhp" name="Compiler Options">Fortolkar-innstillingane, køyretidsvilkår</link></variable>

[ctx: Compiler_options.xhp N0084 help.text]
note: PEuT6
en: Compiler options specified at the module level affect %PRODUCTNAME <emph>Basic compiler checks</emph> and error messages. Basic syntax as well as Basic set of instructions can be different according to the options that are in use. The less <literal>Option</literal>, the easiest and tolerant %PRODUCTNAME Basic language is. The more <literal>Option</literal>, the richer and controlled Basic language gets.
nn: Fortolkar-innstillingane som er sette på modulnivå påverkar %PRODUCTNAME <emph>Basic fortolkarkontroll</emph> og feilmeldingar. Basic-syntaks og instruksjonssettet for Basic kan vera ulike alt etter kva innstillingar som er brukte. Dess færre<literal>Option</literal>, dess lettare og meir tolerant vert %PRODUCTNAME Basic-språket. Dess fleire <literal>Option</literal> dess rikare og meir kontrollert vert Basic-språket.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id141592406254504 help.text]
note: auPDi
en: Compiler options must be specified before the executable program code in a module.
nn: Fortolkarinnstillingane må setjast inn før den køyrbare programkoden i ein modul.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: U5B8L
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Option_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Option Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Option_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Option</alt></image>

[ctx: Compiler_options.xhp par_id161592405163812 help.text]
note: DeBTh
en: Specifies that the scope of the module is that of the Basic library it belongs to.
nn: Gjer at rekkjevidda av modulen er den same som det Basik-biblioteket han høyrer til.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id141592408035462 help.text]
note: 4fh7R
en: Options specified at the module level also affect %PRODUCTNAME <emph>Basic runtime conditions</emph>. The behaviour of %PRODUCTNAME Basic instructions can differ.
nn: Innstillingar som er sett på modulnivå påverkar også %PRODUCTNAME <emph>Basics køyretidsvilkår</emph>. Åtferda til%PRODUCTNAME Basic-instruksjonane kan vera ulike.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id291592407073335 help.text]
note: cGCiF
en: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp" name="Property statement">Property statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp" name="Property statement">Property-uttrykket</link>

[ctx: ErrVBA.xhp N0010 help.text]
note: iHP2L
en: <bookmark_value>Err object</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;raising</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;handling</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Err object</bookmark_value> <bookmark_value>feil;reise ein</bookmark_value> <bookmark_value>feil;handsama</bookmark_value>

[ctx: ErrVBA.xhp N0012 help.text]
note: RZpQL
en: Use VBA <literal>Err</literal> object to raise or handle runtime errors.
nn: Bruk VBA-objektet <literal>Err</literal> for å heva eller handsama køyretidsfeil.

[ctx: ErrVBA.xhp N0012b help.text]
note: D7JiE
en: <literal>Err</literal> is a built-in VBA global object that allows:
nn: <literal>Err</literal> er eit innebygd VBA-objekt som tillet:

[ctx: ErrVBA.xhp N0013 help.text]
note: VpE8g
en: to raise predefined Basic errors
nn: for å visa førehandsdefinerte feil i Basic

[ctx: ErrVBA.xhp N0014 help.text]
note: tFEYq
en: to throw user-defined exceptions
nn: for å fjerna brukardefinerte unnatak

[ctx: ErrVBA.xhp N0015 help.text]
note: BeB2y
en: to name the routine originating the error
nn: å setja namn på rutinen som var årsaka til feilen

[ctx: ErrVBA.xhp N0016 help.text]
note: 5FhxC
en: to describe the error and possible solutions
nn: å skildra feilen og mogleg løysing

[ctx: ErrVBA.xhp N0017 help.text]
note: QaZUT
en: The VBA <literal>Err</literal> object has the following properties and methods:
nn: VBA-objektet <literal>Err</literal> har desse eigenskapane og metodane:

[ctx: ErrVBA.xhp N0018 help.text]
note: ivkYo
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: ErrVBA.xhp N0020 help.text]
note: FtD5A
en: The <emph>Description</emph> property gives the nature of the error. <emph>Description</emph> details the various reasons that may be the cause of the error. Ideally, it provides the multiple course of actions to help solve the issue and prevent its reoccurrence. The Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error function">Error</link> function for %PRODUCTNAME predefined errors.
nn: Eigenskapen <emph>Description</emph> skildrar naturen til feilen. <emph>Description</emph> viser dei ulike moglege årsakene til feilen. Ideelt vert fleire metodar for å løysa feilen gjevne, og også forslag til å hindra at feilen kjem opp igjen. Basic alias er funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error function">Error</link>  for førehandsdefinerte feil i %PRODUCTNAME.

[ctx: ErrVBA.xhp N0022 help.text]
note: jfSHu
en: The error code associated with the error. <literal>Err</literal> object default property is <emph>Number</emph>. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Err">Err</link> function.
nn: Feilkoden er knytt til feilen. Standardeigenskapen for objektet <literal>Err</literal> er <emph>Number</emph>. %PRODUCTNAME Basic alias er funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Err">Err</link>.

[ctx: ErrVBA.xhp N0024 help.text]
note: NJEmn
en: <emph>Source</emph> indicates the name of the routine that produces the error. <emph>Source</emph> is an option for user-defined errors.
nn: <emph>Source</emph> viser namnet på rutinen som var årsak til feilen. <emph>Source</emph> er ei innstilling for brukardefinerte feil.

[ctx: ErrVBA.xhp N0025 help.text]
note: MuyUY
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: ErrVBA.xhp N0027 help.text]
note: y5Ne4
en: Resets description, <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp" name="error line">Erl</link>, number and source properties of current error. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp" name="Resume statement">Resume</link> statement.
nn: Nullstiller skildringa <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp" name="error line">Erl</link>, nummer og kjeldeeigenskapane for den gjeldande feilen. Aliaset er uttrykket %PRODUCTNAME Basic <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp" name="Resume statement">Resume</link>.

[ctx: ErrVBA.xhp N0029 help.text]
note: jnyJG
en: Throws user-defined errors or predefined errors. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Error statement">Error</link> statement.
nn: Kastar brukardefinerte feil eller førehandsdefinerte feil. Alias er uttrykket %PRODUCTNAME Basic <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Error statement">Error</link>.

[ctx: ErrVBA.xhp N0030 help.text]
note: EyCJv
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: ErrVBA.xhp N0031 help.text]
note: 9a9P9
en: <emph>Number</emph>: A user-defined or predefined error code to be raised.
nn: <emph>Tal</emph>: ein brukardefinert eller førhandsdefinert feilkode som skal visast.

[ctx: ErrVBA.xhp N0032 help.text]
note: DoFG8
en: Error code range 0-2000 is reserved for %PRODUCTNAME Basic. User-defined errors may start from higher values in order to prevent collision with %PRODUCTNAME Basic future developments.
nn: Feilkodane 0-2000 er reserverte for %PRODUCTNAME Basic. Brukardefinerte feil må byrja frå høgare verdiar for å unngå kollisjon  med framtidige utgåver av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: ErrVBA.xhp N0033 help.text]
note: VAmhX
en: <emph>Source</emph>: The name of the routine raising the error. A name in the form of "myLibrary.myModule.myProc" is recommended.
nn: <emph>Kjelde</emph>: Namnet på rutinen som utløyste feilen. Det vert rådd til å bruka eit namn med forma «mittBibliotek.minModul.minProsedyre».

[ctx: ErrVBA.xhp N0034 help.text]
note: wFqtB
en: <emph>Description</emph>: A description of the problem leading to stop the running process, accompanied with the various reasons that may cause it. A detailed list of the possible course of actions that may help solve the problem is recommended.
nn: <emph>Description</emph> Ei skildring av problemet som førte til at prosessen stoppa, med dei ulike årsakene som kan vera grunnen til det. Det vert tilrådd å bruka ei detaljert liste over forslag som kan hjelpa til å løyse problemet.

[ctx: ErrVBA.xhp N0041 help.text]
note: q9uAh
en: Err.Raise 2020, Description:="This is an intended user-defined error …"
nn: Err.Raise 2020, Description:="Dette er ein tilsikta brukardefinert feil …"

[ctx: ErrVBA.xhp N0050 help.text]
note: ZXCWy
en: Exception ClassModule
nn: Unntak ClassModule

[ctx: ErrVBA.xhp N0049 help.text]
note: RK2AX
en: A short <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="ClassModule option">ClassModule</link>, that wraps VBA <literal>Err</literal> object, can distribute <literal>Err</literal> properties and methods for standard %PRODUCTNAME Basic modules.
nn: Ein kort <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="ClassModule option">ClassModule</link> som omsluttar VBA <literal>Err</literal>-objekt kan fordela <literal>Err</literal>-eigenskapar og metodar for standard %PRODUCTNAME Basic-modular.

[ctx: ErrVBA.xhp N0069 help.text]
note: tECEu
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: ErrVBA.xhp N0078 help.text]
note: oA4pq
en: "Any multi-line description for this user-defined exception")
nn: "Kva fleirlinja skildring som helst av dette brukardefinerte unntaket")

[ctx: ErrVBA.xhp N0079 help.text]
note: hzLgR
en: ' your code goes here …
nn: ' her kjem koden din

[ctx: ErrVBA.xhp N0088 help.text]
note: kBsGp
en: The <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error statement">Error</link> statement or an Exception-like class module can be used interchangeably, while the latter adds extra features.
nn: Uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error statement">Error</link> eller ein unntaksliknande klassemodul kan brukast om kvarandre, men den sistnemnde legg til ekstra funksjonar.

[ctx: GetPathSeparator.xhp tit help.text]
note: h6V9P
en: GetPathSeparator function
nn: GetPathSeparator-funksjonen

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0001 help.text]
note: yoJLS
en: <bookmark_value>GetPathSeparator function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetPathSeparator-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0002 help.text]
note: GXeyZ
en: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp" name="GetPathSeparator">GetPathSeparator Function</link></variable>
nn: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp" name="GetPathSeparator">GetPathSeparator-funksjonen</link></variable>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0003 help.text]
note: dWBDB
en: Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths.
nn: Returnerer teiknet som vert brukt av operativsystemet for å skilja mapper i filstiane.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0008 help.text]
note: 8jaPZ
en: "/" UNIX, including MacOS
nn: "/" UNIX, også MacOS

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0010 help.text]
note: p2tHv
en: None.
nn: Ingen.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0017 help.text]
note: qqbvK
en: It is recommended to use:
nn: Det vert tilrådd å bruka

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0018 help.text]
note: 6U58g
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="external">ConvertFromURL</link> function to convert a file URL to a system file name.
nn: funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="external">ConvertFromURL</link> for å omforma filadressa til eit systemfilnamn.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0019 help.text]
note: aFzF4
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="external">ConvertToURL</link> function to convert a system file name to a file URL.
nn: funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="external">ConvertToURL</link> for å omforma eit systemfilnamn.til ei filadresse.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0020 help.text]
note: vCq5c
en: See also <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="external">URL Notation</link>
nn: See also <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="external">URL-notasjon</link>

[ctx: Resume.xhp tit help.text]
note: PRG9t
en: Resume Statement
nn: Resume-uttrykket

[ctx: Resume.xhp N0001 help.text]
note: sMcg4
en: <bookmark_value>Resume statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Resume-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: Resume.xhp N0002 help.text]
note: LTupm
en: <variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp" name="Resume statement">Resume Statement</link></variable>
nn: <variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp" name="Resume statement">Resume-uttrykket</link></variable>

[ctx: Resume.xhp N0003 help.text]
note: AVhyb
en: Resets error information and indicates what to execute next.
nn: Tilbakestiller feilinformasjonen og indikerer kva som skal utførast som det neste.

[ctx: Resume.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: FhZm3
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Resume Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Resume</alt></image>

[ctx: Resume.xhp par_id481586090298901 help.text]
note: eafvm
en: <literal>0</literal>: Resets error information and re-executes the instruction that caused the error. <literal>0</literal> is optional.
nn: <literal>0</literal>: Tilbakestiller feilinformasjonen og utfører instruksjonen som var årsaka til feilen på nytt. <literal>0</literal> er valfritt.

[ctx: Resume.xhp par_id331586090532804 help.text]
note: fakJ2
en: <emph>label</emph>: Resets error information and resumes execution at the specified label of the current subroutine.
nn: <emph>label</emph>: Tilbakestiller feilinformasjonen og utfører instruksjonen ved den gjevne merkelappen i den gjeldande subrutinen.

[ctx: Resume.xhp par_id331586090432804 help.text]
note: 7NaeS
en: <literal>Next</literal>: Resets error information and executes the instruction following the one that caused the error.
nn: <literal>Next</literal>: Tilbakestiller feilinformasjonen og utfører instruksjonen som kjem etter den som var årsaka til feilen.

[ctx: Resume.xhp par_id441586333320983 help.text]
note: 3Jge7
en: Error information is built with <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> and <literal>Error$</literal> functions.
nn: Feilinformasjonen er bygd med funksjonane <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> og <literal>Error$</literal>.

[ctx: Resume.xhp par_id741586333516110 help.text]
note: PoXod
en: <literal>Erl</literal>: Module line number where error occurs.
nn: <literal>Erl</literal>: Modullinjenummeret der feilen er.

[ctx: Resume.xhp par_id81586333580520 help.text]
note: aX9ZN
en: <literal>Err</literal>: Error number.
nn: <literal>Err</literal>: Feilnummeret.

[ctx: Resume.xhp par_id721586333586263 help.text]
note: ctA2t
en: <literal>Error[$]</literal>: Error description.
nn: <literal>Error[$]</literal>: Feilomtale.

[ctx: Resume.xhp par_id941586091561618 help.text]
note: fDJgb
en: Using <emph>Resume</emph> to reset error information prevents the propagation of the handled condition to calling routines.
nn: Ved å bruka <emph>Resume</emph> for å tilbakestilla feilinformasjonen, hindrar du at den handsama tilstanden breier seg til oppkall av rutinar.

[ctx: Resume.xhp hd_id441586092960246 help.text]
note: coy5D
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: Resume.xhp par_id961586248539108 help.text]
note: 4dyMX
en: Typical error handling routines are: alerting the user, fixing the error, logging error information or re-throwing custom errors that provide explanations with resolution instructions. Use <literal>Resume label</literal> when requiring such mechanisms.
nn: Typiske feilhandlingar er å varsla brukaren, reparera feilen, loggføra feilinformasjonen eller å forkasta tilpassa feil som inneheld forklaringar om korleis løysa problemet. Bruk etiketten <literal>Resume</literal> når du har bruk for slike mekanismar.

[ctx: Resume.xhp bas_id451586093122848 help.text]
note: VCDS3
en: ' routine code goes here
nn: ' her kjem rutinekoden

[ctx: Resume.xhp bas_id515860931234846 help.text]
note: BFzfG
en: Error 91 ' example error
nn: Error 91 ' eksempelfeil

[ctx: Resume.xhp bas_id361586093126654 help.text]
note: uFVnv
en: ' routine cleanup code goes here
nn: ' her kjem koden for å rydde rutinen

[ctx: Resume.xhp par_id61586095819168 help.text]
note: UNbMJ
en: Use <literal>Resume Next</literal>, for example, when reporting anomalies encountered for an iterating process that must not be interrupted. In which case multiple handling routines may be required.
nn: Bruk for eksempel <literal>Resume Next</literal> når du rapporterer avvik som oppstår for ein gjentakande prosess som ikkje må avbrytast. I så fall kan det vera nødvendig med fleire handsamingsrutinar.

[ctx: Resume.xhp par_id461586091018138 help.text]
note: AeVfB
en: Using <literal>Resume</literal> without parameters to re-execute the faulty instruction can fit certain situations. However that may cause a never ending loop.
nn: I nokre situasjonar kan det passa å bruka <literal>Resume</literal> utan parametrar for å køyra instruksjonen som inneheld feil. Det kan også føra til ei uendeleg sløyfe.

[ctx: calc_functions.xhp hd_id251592352174921 help.text]
note: pFoqw
en: Calling Internal Calc functions in Basic
nn: Oppkall av interne Calc-funksjonar i Basic

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592352332694 help.text]
note: 2rKcD
en: Use the <literal>CreateUNOService</literal> function to access the <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal> service.
nn: Bruk funksjonen <literal>CreateUNOService</literal> for å få tilgang til tenesta <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal>.

[ctx: calc_functions.xhp hd_id561592352225441 help.text]
note: V3quU
en: Calling Add-In Calc Functions in BASIC
nn: Oppkall av Calc-tilleggsfunksjonar i BASIC

[ctx: calc_functions.xhp par_id261592359338681 help.text]
note: ufZSW
en: The Calc Add-In functions are in service <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal>.
nn: Tilleggsfunksjonane i Calc finst i <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal>.

[ctx: calc_functions.xhp bas_id731592358351744 help.text]
note: bFnDA
en: Function MySQRTPI(arg as double) as double
nn: Funksjonen MySQRTPI(arg som dobbel) som dobbel

[ctx: calc_functions.xhp par_id721592355432992 help.text]
note: emGWD
en: ACCRINT
nn: PÅLØPT.PERIODISK.RENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id311592355461144 help.text]
note: oKBuD
en: ACCRINTM
nn: PÅLØPT.FORFALLSRENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id661592355500416 help.text]
note: Rhr8N
en: BIN2DEC
nn: BINTILDES

[ctx: calc_functions.xhp par_id331592355505769 help.text]
note: CF6He
en: BIN2HEX
nn: BINTILHEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id691592355510409 help.text]
note: XJGN7
en: BIN2OCT
nn: BINTILOKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id1001592355515562 help.text]
note: trpYC
en: COMPLEX
nn: KOMPLEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id661592355519833 help.text]
note: eHuPF
en: CONVERT
nn: KONVERTER

[ctx: calc_functions.xhp par_id501592355525049 help.text]
note: yF4wh
en: COUPDAYBS
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILPERIODESLUTT

[ctx: calc_functions.xhp par_id251592355529338 help.text]
note: SArWm
en: COUPDAYS
nn: KUPONG.DAGAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355545522 help.text]
note: CkhYX
en: COUPDAYSNC
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILNESTERENTEUTB

[ctx: calc_functions.xhp par_id151592355550475 help.text]
note: A4oUG
en: COUPNCD
nn: KUPONG.NESTERENTEUTB

[ctx: calc_functions.xhp par_id291592355554258 help.text]
note: 8Eyr4
en: COUPNUM
nn: KUPONG.TALKUPONGPERIODAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id361592355563155 help.text]
note: ur3HX
en: COUPPCD
nn: KUPONG.FØRRERENTEUTB

[ctx: calc_functions.xhp par_id591592355570035 help.text]
note: HYaqY
en: CUMIPMT
nn: SAMLA.RENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355573971 help.text]
note: ccwAv
en: CUMPRINC
nn: SAMLA.HOVUDSTOL

[ctx: calc_functions.xhp par_id591592355577411 help.text]
note: CWYx5
en: DEC2BIN
nn: DESTILBIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id651592355580939 help.text]
note: LZGCA
en: DEC2HEX
nn: DESTILHEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id981592355585026 help.text]
note: FABUZ
en: DEC2OCT
nn: DESTILOKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id931592355591947 help.text]
note: XMBJo
en: DISC
nn: DISKONTERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id281592355595627 help.text]
note: iTNtK
en: DOLLARDE
nn: VALUTA.DESIMAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592355599218 help.text]
note: iWfvp
en: DOLLARFR
nn: VALUTA.BRØK

[ctx: calc_functions.xhp par_id451592355602770 help.text]
note: iq2zc
en: DURATION
nn: PERIODAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id261592355606039 help.text]
note: yzAGQ
en: EDATE
nn: DAG.ETTER

[ctx: calc_functions.xhp par_id221592355620084 help.text]
note: ePmwB
en: EFFECT
nn: EFFEKTIV.RENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id721592355623964 help.text]
note: whDH8
en: EOMONTH
nn: MÅNADSSLUTT

[ctx: calc_functions.xhp par_id581592355627044 help.text]
note: T8yoU
en: ERF
nn: FEILF

[ctx: calc_functions.xhp par_id451592355631036 help.text]
note: YFhBd
en: ERFC
nn: FEILFK

[ctx: calc_functions.xhp par_id851592355634629 help.text]
note: dKas5
en: FACTDOUBLE
nn: DOBBELFAKULTET

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592355637900 help.text]
note: 87Htt
en: FVSCHEDULE
nn: SVPLAN

[ctx: calc_functions.xhp par_id431592355641084 help.text]
note: jjTyE
en: GCD
nn: SFF

[ctx: calc_functions.xhp par_id461592355646844 help.text]
note: mcjKe
en: GESTEP
nn: GRENSEVERDI

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592355650772 help.text]
note: Toc2i
en: HEX2BIN
nn: HEKSTILBIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id91592355654156 help.text]
note: CEWxE
en: HEX2DEC
nn: HEKSTILDES

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355657388 help.text]
note: RrpLx
en: HEX2OCT
nn: HEKSTILOKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355663828 help.text]
note: mUowh
en: IMAGINARY
nn: IMAGINÆR

[ctx: calc_functions.xhp par_id921592355670053 help.text]
note: AaMnu
en: IMCONJUGATE
nn: IMKONJUGERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id611592355692012 help.text]
note: Q3Zxj
en: IMEXP
nn: IMEKSP

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355705773 help.text]
note: Windb
en: IMPOWER
nn: IMOPPHØG

[ctx: calc_functions.xhp par_id301592355708742 help.text]
note: 4RLjP
en: IMPRODUCT
nn: IMPRODUKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id621592355711845 help.text]
note: mogsD
en: IMREAL
nn: IMREELL

[ctx: calc_functions.xhp par_id821592355714852 help.text]
note: kaDjL
en: IMSEC
nn: IMSEKANT

[ctx: calc_functions.xhp par_id871592355718533 help.text]
note: GAsAW
en: IMSECH
nn: IMSEKANTH

[ctx: calc_functions.xhp par_id801592355728022 help.text]
note: HoKey
en: IMSQRT
nn: IMROT

[ctx: calc_functions.xhp par_id131592355734118 help.text]
note: Qfop5
en: IMSUM
nn: IMSUMMER

[ctx: calc_functions.xhp par_id91592355740301 help.text]
note: AWW2a
en: INTRATE
nn: RENTESATS

[ctx: calc_functions.xhp par_id561592355743397 help.text]
note: BNWvt
en: ISEVEN
nn: ERPARTAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id481592355746477 help.text]
note: 5Avoj
en: ISODD
nn: ERODDETAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id621592355749526 help.text]
note: fwZ3Y
en: LCM
nn: MFM

[ctx: calc_functions.xhp par_id381592355752413 help.text]
note: WDW3o
en: MDURATION
nn: MPERIODAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id161592355755349 help.text]
note: CaC2W
en: MROUND
nn: MRUND

[ctx: calc_functions.xhp par_id601592355758534 help.text]
note: ipDJm
en: MULTINOMIAL
nn: MULTINOMINELL

[ctx: calc_functions.xhp par_id241592355761822 help.text]
note: wDMMt
en: NETWORKDAYS
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id121592355764950 help.text]
note: azBMs
en: NOMINAL
nn: NOMINELL

[ctx: calc_functions.xhp par_id161592355767958 help.text]
note: FGnXt
en: OCT2BIN
nn: OKTTILBIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355770926 help.text]
note: npjsC
en: OCT2DEC
nn: OKTTILDES

[ctx: calc_functions.xhp par_id981592355773838 help.text]
note: Bd3s5
en: OCT2HEX
nn: OKTTILHEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id51592355776830 help.text]
note: iBzAQ
en: ODDFPRICE
nn: AVVIKFP.PRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id581592355779822 help.text]
note: ParaD
en: ODDFYIELD
nn: AVVIKFP.AVKASTNING

[ctx: calc_functions.xhp par_id251592355782710 help.text]
note: 9CxRc
en: ODDLPRICE
nn: AVVIKSP.PRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id331592355785647 help.text]
note: jBECN
en: ODDLYIELD
nn: AVVIKSP.AVKASTNING

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592355788791 help.text]
note: opEEG
en: PRICE
nn: PRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id141592355791678 help.text]
note: kXJnU
en: PRICEDISC
nn: PRIS.DISKONTERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355794671 help.text]
note: 24W75
en: PRICEMAT
nn: PRIS.FORFALL

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355799718 help.text]
note: rvmjF
en: QUOTIENT
nn: KVOTIENT

[ctx: calc_functions.xhp par_id831592355803591 help.text]
note: AC3Lz
en: RANDBETWEEN
nn: TILFELDIGMELLOM

[ctx: calc_functions.xhp par_id701592355807287 help.text]
note: ZCZFS
en: RECEIVED
nn: MOTTEKEN.AVKAST

[ctx: calc_functions.xhp par_id231592355810343 help.text]
note: nfAzV
en: SERIESSUM
nn: SUMMER.REKKJE

[ctx: calc_functions.xhp par_id111592355816454 help.text]
note: uC2XH
en: SQRTPI
nn: ROTPI

[ctx: calc_functions.xhp par_id521592355819614 help.text]
note: t6kbr
en: TBILLEQ
nn: TBILLEKV

[ctx: calc_functions.xhp par_id351592355822703 help.text]
note: BMCzh
en: TBILLPRICE
nn: TBILLPRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id921592355825694 help.text]
note: KFSbi
en: TBILLYIELD
nn: TBILLAVKASTNING

[ctx: calc_functions.xhp par_id751592355828599 help.text]
note: Ce7D3
en: WEEKNUM
nn: VEKENR

[ctx: calc_functions.xhp par_id851592355831471 help.text]
note: WKvrN
en: WORKDAY
nn: ARBEIDSDAG

[ctx: calc_functions.xhp par_id291592355834479 help.text]
note: jJDdS
en: XIRR
nn: XIR

[ctx: calc_functions.xhp par_id521592355837464 help.text]
note: JEeBG
en: XNPV
nn: XNNV

[ctx: calc_functions.xhp par_id201592355840359 help.text]
note: JkpJC
en: YEARFRAC
nn: ÅRDEL

[ctx: calc_functions.xhp par_id281592355843559 help.text]
note: SaiBh
en: YIELD
nn: AVKAST

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355846704 help.text]
note: qFVKa
en: YIELDDISC
nn: AVKAST.DISKONTERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id181592355849664 help.text]
note: HY4dN
en: YIELDMAT
nn: AVKAST.FORFALL

[ctx: classmodule.xhp N0083 help.text]
note: WS3B9
en: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="option classmodule">Option ClassModule Statement</link></variable>
nn: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="option classmodule">Option ClassModule-uttrykket</link></variable>

[ctx: classmodule.xhp N0084 help.text]
note: 4MQj9
en: Specifies that the module is a class module that contains members, properties, procedures and functions.
nn: Viser at modulen er ein klassemodul som inneheld medlemmar, eigenskapar, prosedyrar og funksjonar.

[ctx: classmodule.xhp N0089 help.text]
note: vqr43
en: This statement must be used jointly with <literal>Option Compatible</literal> statement or <literal>Option VBASupport 1</literal>, the former is enabling VBA compatibility mode, while the latter is enforcing VBA support on top of compatibility.
nn: Dette uttrykket må brukast saman med uttrykket <literal>Option Compatible</literal> eller <literal>Option VBASupport 1</literal>. Det første slår på VBA-kompabilitetsmodus, medan det siste syter for at VBA-støtta er slått på på toppen av kompabiliteten..

[ctx: classmodule.xhp N0095 help.text]
note: UoERn
en: ' Optional members go here
nn: ' Valfrie medlemmar vert sett inn her

[ctx: classmodule.xhp N0098 help.text]
note: 4Ffze
en: ' Optional construction code goes here
nn: ' Valfri konstruksjonskode vert sett in her

[ctx: classmodule.xhp N0099 help.text]
note: K5DSq
en: End Sub ' Constructor
nn: End Sub ' Konstruktor

[ctx: classmodule.xhp N0101 help.text]
note: PwJxP
en: ' Optional destruction code goes here
nn: ' Valfri destruksjonskode vert sett in her

[ctx: classmodule.xhp N0102 help.text]
note: AmeAe
en: End Sub ' Destructor
nn: End Sub ' Destruktor

[ctx: classmodule.xhp N0104 help.text]
note: Lsaqg
en: ' Properties go here.
nn: ' Eigenskapar vert sette inn her

[ctx: classmodule.xhp N0106 help.text]
note: RFy5k
en: ' Procedures & functions go here.
nn: ' Prosedyrar og funksjonar vert sette inn her

[ctx: classmodule.xhp N0108 help.text]
note: Funka
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for class module simple examples.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Få sesonginformasjon</link> for enkle eksempel på klassemodular.

[ctx: classmodule.xhp N0109 help.text]
note: JQJqh
en: Multiple thorough class examples are available from <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link>.
nn: Fleire grundige eksempel på klasse er tilgjengelege på <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link>.

[ctx: compatibilitymode.xhp tit help.text]
note: gvH3T
en: CompatibilityMode function
nn: CompatibilityMode-funksjonen

[ctx: compatibilitymode.xhp N0103 help.text]
note: 7mPvG
en: <bookmark_value>CompatibilityMode</bookmark_value>        <bookmark_value>VBA compatibility mode</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CompatibilityMode</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-kompatibilitet-modus</bookmark_value>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0118 help.text]
note: WL5ei
en: <variable id="compatibilitymodeh1"><link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp" name="CompatibilityMode">CompatibilityMode() Function</link></variable>
nn: <variable id="compatibilitymodeh1"><link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp" name="CompatibilityMode">CompatibilityMode()-funksjonen</link></variable>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0120 help.text]
note: KwAAR
en: <literal>CompatibilityMode()</literal> function is controlling runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode.
nn: Funksjonen <literal>CompatibilityMode()</literal> kontrollerer køyretidsmodus og påverkar all kode som vert utført etter at modus er sett eller sett om att.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0119 help.text]
note: YSokk
en: Use this feature with caution, limit it to document conversion for example.
nn: Bruk denne funksjon med varsemd. Avgrens han for eksempel til dokumentkonvertering.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id271561645872679 help.text]
note: GJLGQ
en: <literal>Option Compatible</literal> turns on VBA compatibility at module level for the %PRODUCTNAME Basic interpreter.
nn: <literal>Option Compatible</literal> slår på VBA-kompatibilitet på modusnivå for %PRODUCTNAME Basic-tolkaren.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0121 help.text]
note: NM3yP
en: This function may affect or help in the following situations:
nn: Denne funksjonen kan påverka eller hjelpa i desse situasjonane:

[ctx: compatibilitymode.xhp N0122 help.text]
note: 9jVgZ
en: Creating enumerations with <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enum statement">Enum statement</link>
nn: Oppretta opplistingar med <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enum statement">Enum-uttrykket</link>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0124 help.text]
note: f6LjG
en: Running <literal>RmDir</literal> command in VBA mode. In VBA only empty directories are removed by <literal>RmDir</literal> while %PRODUCTNAME Basic removes a directory recursively.
nn: Køyr kommandoen <literal>RmDir</literal> i VBA-modus. I VBA vert berre tomme mapper fjerna av <literal>RmDir</literal> medan %PRODUCTNAME Basic fjernar ei mappe rekursivt.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0125 help.text]
note: KLkKY
en: Changing behavior of Basic <literal>Dir</literal> command. The directory flag (16) for the <literal>Dir</literal> command means that only directories are returned in %PRODUCTNAME Basic, while in VBA normal files and directories are returned.
nn: Endring av åtferda til Basic-kommandoen <literal>Dir</literal>. Mappeflagget (16) for kommandoen <literal>Dir</literal> betyr at berre mappene vert returnerte i %PRODUCTNAME Basic, medan normale filer og mapper vert returnerte i VBA.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0126 help.text]
note: piCTC
en: <literal>CompatibilityMode()</literal> function may be necessary when resorting to <literal>Option Compatible</literal> or <literal>Option VBASupport</literal> compiler modes.
nn: Funksjonen <literal>CompatibilityMode ()</literal> kan vera nødvendig viss kompilatormodusane <literal>Option Compatible</literal> eller <literal>Option VBASupport</literal> vert brukte.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id541561646705787 help.text]
note: cFz7C
en: Given a NOT empty directory at <emph>file:///home/me/Test</emph>
nn: Gjeve at det er ei mappe som IKKJE er tom i <emph>file:///home/me/Test</emph>

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id461561646613414 help.text]
note: 7mLBk
en: With <literal>CompatibilityMode( true )</literal> the program results in an error, otherwise the Test directory and all its content is deleted.
nn: Med <literal>CompatibilityMode( true )</literal> fører dette til ein feil i programmet, elles vert Test-mappa og alt innhaldet i ho sletta.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id411561647797398 help.text]
note: TcWG2
en: Modifying <literal>Dir</literal> behavior
nn: Endra oppførselen til  <literal>Dir</literal>

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id831561647900147 help.text]
note: S3VK4
en: CompatibilityMode( true )   ' Shows also normal files
nn: CompatibilityMode( true )   ' Viser også normale filer

[ctx: compatibilitymode.xhp N0129 help.text]
note: YJM4j
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for <literal>Option Compatible</literal> simple examples, or <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Hentning av bolkinformasjon</link> for å finna <literal>Option Compatible</literal>  enkle eksempel eller <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base delte Basic-bibliotek</link> for å finna andre klasseeksempel som brukar kompileringsmodus  <literal>Option Compatible</literal>.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0131 help.text]
note: P7qDB
en: Variables scope modification in <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function.
nn: Endring av det variable området i lenkja <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrar og funksjonar</link> med funksjonen <literal>CompatibilityMode ()</literal>.

[ctx: compatible.xhp N0103 help.text]
note: NVDrC
en: <bookmark_value>Option Compatible</bookmark_value>        <bookmark_value>VBA compatibility option</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Option Compatible</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-kompatibilitetsinnstillingar</bookmark_value>

[ctx: compatible.xhp N0104 help.text]
note: imVdb
en: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="compatible">Option Compatible Statement</link></variable>
nn: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="compatible">Option Compatible-uttrykket</link></variable>

[ctx: compatible.xhp par_id931561646897105 help.text]
note: SNhhH
en: The function <link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp" name="copatibilitymode"><literal>CompatibilityMode()</literal></link> controls runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode.
nn: Funksjonen <link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp" name="copatibilitymode"><literal>CompatibilityMode()</literal></link> kontrollerer køyretidsmodus og verkar på all kode etter at innstillingane for modus er sett eller endra.

[ctx: compatible.xhp N0107 help.text]
note: w5NPC
en: This option may affect or assist in the following situations:
nn: Dette alternativet kan påverka eller vera til hjelp i desse situasjonane:

[ctx: compatible.xhp N0108 help.text]
note: T3Ng7
en: Allow special characters as identifiers. all characters that are defined as                letter in the Latin-1 (ISO 8859-1) character set, are accepted                as part of identifiers.
nn: Tillet spesialteikn som identifikatorar. Alle teikn som er definerte som bokstav i teiknsettet Latin-1 (ISO 8859-1) kan brukast som delar av identifikatorar.

[ctx: compatible.xhp N0109 help.text]
note: iEB4s
en: Create <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="addvbaconstants">VBA constants including non-printable characters</link>.
nn: Laga <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="addvbaconstants">VBA-konstantar med teikn som ikkje kan skrivast ut</link>.

[ctx: compatible.xhp N0110 help.text]
note: jGHBX
en: Support <literal>Private</literal>/<literal>Public</literal> keywords for procedures.
nn: Støttar <literal>Private-</literal>/<literal>Public-</literal>nøkkelord for prosedyrar.

[ctx: compatible.xhp N0111 help.text]
note: VGYZH
en: Compulsory <literal>Set</literal> statement for objects.
nn: Tvungne <literal>Set</literal>-utsegner for objekt.

[ctx: compatible.xhp N0112 help.text]
note: xwLEC
en: Default values for optional parameters in procedures.
nn: Standardverdiar for valfrie parametrar i prosedyrar.

[ctx: compatible.xhp N0113 help.text]
note: iDCu5
en: Named arguments when multiple optional parameters exist.
nn: Namngjevne argument når det finst valfrie parametrar.

[ctx: compatible.xhp N0114 help.text]
note: 6Fb5x
en: Preload of %PRODUCTNAME Basic libraries
nn: Førehandslasting av %PRODUCTNAME Basic-bibliotek

[ctx: compatible.xhp N0115 help.text]
note: uNUqR
en: <literal>Option Compatible</literal> is required when coding class modules.
nn: <literal>Option Compatible</literal> er påkravd når du kodar klassemodular.

[ctx: compatible.xhp hd_id231561639199292 help.text]
note: gBqrZ
en: Special characters as identifiers
nn: Spesialteikn som identifikatorar.

[ctx: compatible.xhp par_id641581846957447 help.text]
note: QkGeQ
en: ' With this option the code works, otherwise it causes a compiling error
nn: ' Med denne innstillinga fungerer koden, elles er han årsak til ein kompileringsfeil

[ctx: compatible.xhp par_id381561650119146 help.text]
note: E6GpA
en: Statement <literal>Option VBAsupport 1</literal> sets <literal>Option Compatible</literal> statement automatically.
nn: Uttrykket <literal>Option VBAsupport 1</literal> set automatisk uttrykket <literal>Option Compatible</literal>.

[ctx: compatible.xhp N0131 help.text]
note: j8iHM
en: Variables scope modification in <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function.
nn: Endring av variabelomfang i <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrar og funksjonar</link> med <literal>CompatibilityMode()</literal>-funksjonen.

[ctx: compatible.xhp N0129 help.text]
note: 2hkYG
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for  class module examples, or <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Hent bolkinformasjon</link> for å finna eksempel på klassemodular eller <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp"> Acces2Base delt bibliotek</link> for å finna andre klasse-eksempel som brukar kompiler-modusen <literal>Option Compatible</literal>.

[ctx: conventions.xhp tit help.text]
note: QF4Ds
en: Syntax Diagrams
nn: Syntaksdiagram

[ctx: conventions.xhp bm_id861593777289558 help.text]
note: CkdjC
en: <bookmark_value>Syntax diagrams; How to read</bookmark_value>        <bookmark_value>Statements syntax;How to read</bookmark_value>        <bookmark_value>Typographical conventions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>syntaksdiagram; korleis lesa</bookmark_value> <bookmark_value>uttrykkssyntaks;korleis lesa</bookmark_value><bookmark_value>Typografiske konvensjonar</bookmark_value>

[ctx: conventions.xhp hd_id221543446540070 help.text]
note: VTTA3
en: <link href="text/sbasic/shared/conventions.xhp" name="conventions">How to Read Syntax Diagrams and Statements</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/conventions.xhp" name="conventions">Slik les du syntaksdiagram og -setninga</link>r

[ctx: conventions.xhp par_id601593699108443 help.text]
note: jJGWn
en: %PRODUCTNAME Basic statements use syntax diagrams and textual conventions that follow these typographical rules:
nn: %PRODUCTNAME Basic-uttrykka brukar syntaksdiagram og tekstkonvensjonar som følgjer desse typografiske reglane:

[ctx: conventions.xhp par_id158193699546735 help.text]
note: ZnMxE
en: %PRODUCTNAME Basic keywords or functions use proper casing: Call, DimArray, InputBox, Property.
nn: %PRODUCTNAME Basic-nøkkelord og -funksjonar brukar stor førebokstav: Call, DimArray, InputBox, Property.

[ctx: conventions.xhp par_id711593699548486 help.text]
note: ny9xr
en: Lowercase characters indicate information to supply: end, expression, start, variable.
nn: Små førebokstavar indikerer supplerande informasjon: end, expression, start, variable.

[ctx: conventions.xhp par_id881593760345504 help.text]
note: 6cDAC
en: The syntax of a %PRODUCTNAME Basic one line statement is illustrated herewith:
nn: Syntaksen til ein % PRODUCTNAME Basic-einlinjesetning er illustrert her:

[ctx: conventions.xhp hd_id871593700670279 help.text]
note: 8Co5j
en: Diagram example
nn: Diagrameksempel

[ctx: conventions.xhp par_id181593699574635 help.text]
note: 5AfpR
en: Basic statement diagrams start and end with double vertical bars,
nn: Basic uttrykksdiagram byrjar og sluttar med doble loddrette linjer.

[ctx: conventions.xhp par_id711596399548486 help.text]
note: oNAUQ
en: Loops indicate a possible repetition, an optional separator may be present,
nn: Sløyfer indikerer ei mogleg gjentaking. Det kan vera med eit valfritt skiljeteikn.

[ctx: conventions.xhp par_id541593706654897 help.text]
note: qBArU
en: Rectangles denote subsequent diagram fragments,
nn: Rektangel viser til etterfølgjande fragment.,

[ctx: conventions.xhp par_id251593706717957 help.text]
note: MgRRZ
en: Diagram fragments extremities exhibit single vertical bars.
nn: Ytterpunkta for diagramfragment vert viste med loddrette enkeltlinjer.

[ctx: conventions.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: 2ERcw
en: <image src="media/helpimg/sbasic/a_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">syntax of a statement</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/a_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">syntaks for eit uttrykk</alt></image>

[ctx: conventions.xhp par_id411579301639711 help.text]
note: QDyRr
en: A set of %PRODUCTNAME Basic statements - with  optional labels - is using a colon <literal>:</literal> sign to separate them, it can be terminated with an optional comment. <literal>REM</literal> or an apostrophe sign introduce a comment.
nn: Eit sett med %PRODUCTNAME Basic-uttrykk – med valfrie etikettar – brukar eit kolon <literal>:</literal> som skiljeteikn mellom dei. Det kan avsluttast med ein valfri merknad. <literal>REM</literal> eller ein apostrof (') som innleiar ein merknad.

[ctx: conventions.xhp par_id931593707147102 help.text]
note: fR7p7
en: <image src="media/helpimg/sbasic/comment_fragment.svg" id="img_id191593707147102"><alt id="alt_id111593707147102">diagram fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/comment_fragment.svg" id="img_id191593707147102"><alt id="alt_id111593707147102">diagramfragment</alt></image>

[ctx: conventions.xhp hd_id71593700691968 help.text]
note: tMPo2
en: Textual example
nn: Teksteksempel

[ctx: conventions.xhp par_id181593700546735 help.text]
note: vtggd
en: <emph>[opt1|opt2|opt3]</emph> Items inside brackets are optional, alternatives are indicated with a vertical bar,
nn: <emph>[opt1|opt2|opt3]</emph> Element inne i klammer er valfrie, alternativa er viste skilde med ein loddrett strek,

[ctx: conventions.xhp par_id181593699546735 help.text]
note: ap6xE
en: <emph>case[[sep]…]</emph> An ellipsis indicates a possible repetition, an optional separator may be specified,
nn: <emph>case[[sep]…]</emph> Eit ellipseteikn (…) indikerer ei mogleg gjentaking. Du kan bruka eit valfritt separatorteikn.

[ctx: conventions.xhp par_id712593699548486 help.text]
note: FEGF3
en: <emph>{choice1|choice2}</emph> Items inside curly braces are compulsory, alternatives are indicated with a vertical bar.
nn: <emph>{choice1|choice2}</emph> Element inne i krøllparentes er obligatoriske. Alternativ er indikerte med ein loddrett strek.

[ctx: conventions.xhp par_id411593701639711 help.text]
note: VFKcU
en: A set of %PRODUCTNAME Basic statements - with  optional labels - is using a colon <literal>:</literal> sign to separate them, it can be terminated with an optional comment. <literal>REM</literal> or an apostrophe sign introduce a comment.
nn: Eit sett med %PRODUCTNAME Basic-uttrykk – med valfrie etikettars – brukar eit kolon <literal>:</literal> som skiljeteikn mellom dei. Det kan avsluttast med ein valfri merknad. <literal>REM</literal> eller ein apostrof (') innleiar ein merknad.

[ctx: conventions.xhp N0018 help.text]
note: RUhNn
en: GoTo there ' skip first statement
nn: GoTo there ' hopp over det første uttrykket

[ctx: conventions.xhp N0019 help.text]
note: oCE77
en: here: Print 1, : there: Print 2 REM explanatory text here
nn: here: Print 1, : there: Print 2 REM forklarande tekst her

[ctx: enum.xhp tit help.text]
note: 7pf8S
en: Enum Statement
nn: Enum-uttrykk

[ctx: enum.xhp N0001 help.text]
note: 7XAsc
en: <bookmark_value>Enum statement</bookmark_value>        <bookmark_value>constant groups</bookmark_value>        <bookmark_value>enumerations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Enum-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>konstant-grupper</bookmark_value> <bookmark_value>opplistingar</bookmark_value>

[ctx: enum.xhp hd_id221543446540070 help.text]
note: nqumw
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="command_name">Enum Statement [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="command_name">Enum-uttrykk [VBA]</link>

[ctx: enum.xhp N0003 help.text]
note: nCNts
en: Define enumerations or non UNO constant groups. An enumeration is a value list that facilitates programming and eases code logic review.
nn: Definer opplistingar eller ikkje-UNO konstante-grupper. Ei opplisting er ei verdiliste som lettar programmeringa og gjer gjennomgang av kodelogikken enklare.

[ctx: enum.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: VYBXM
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Enum syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Enum-syntaks</alt></image>

[ctx: enum.xhp N0006 help.text]
note: irGeH
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: enum.xhp N0007 help.text]
note: aiEGy
en: Within a given enumeration, fit together values that logically relate to one another.
nn: Passar saman verdiar som er logisk samanfallande innføre ei gjeven opplisting.

[ctx: enum.xhp N0030 help.text]
note: EYqEn
en: Enumerated values are rendered to <emph>Long</emph> datatype. Basic functions are public accessors to enumerations. Enumeration names and value names must be unique within a library and across modules.
nn: Opplista verdiar vert viste som datatypen <emph>Long</emph>. Basic-funksjonar gjev offentleg tilgang til opplistingar. Namn på opplistingar og verdinamn må vera unike i eit bibliotek og på tvers av modular.

[ctx: enum.xhp N0036 help.text]
note: zESQa
en: Usage:
nn: Bruk:

[ctx: enum.xhp N0037 help.text]
note: vA2jL
en: Display WindowManager grouped constant values:
nn: Vis konstante verdiar grupperte av WindowsManager:

[ctx: enum.xhp par_id731573636687662 help.text]
note: HBPCv
en: Enumerations can be extended to other data types using <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type statement">Type statement</link> definitions. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Calling Python Scripts from Basic">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism.
nn: Lister kan utvidast til andre datatypar ved å bruka <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type statement">Type-uttrykk</link>-definisjonar. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Calling Python Scripts from Basic">Oppkall av Python-skript frå Basic</link> viser denne mekanismen.

[ctx: enum.xhp N0051 help.text]
note: N48Xe
en: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="const">Const</link> statement, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="external">constants</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="const">Const</link> statement, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="external">konstantar</link>

[ctx: enum.xhp N0053 help.text]
note: PEGnc
en: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport-uttrykket</link>

[ctx: enum.xhp N0061 help.text]
note: gfQpy
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With">With</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With">With-uttrykket</link>

[ctx: fragments.xhp tit help.text]
note: FFWQn
en: Basic syntax diagrams fragments
nn: Diagramfragment av Basic-syntaks

[ctx: fragments.xhp hd_id541587044867073 help.text]
note: y2yz2
en: <variable id="fragmentsh1"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="Syntax fragments">Syntax fragments</link></variable>
nn: <variable id="fragmentsh1"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="Syntax fragments">Syntaksfragment</link></variable>

[ctx: fragments.xhp par_id881587044839050 help.text]
note: qdgmB
en: %PRODUCTNAME Basic syntax fragments.
nn: %PRODUCTNAME Basic syntaksfragment.

[ctx: fragments.xhp hd_id431587045941514 help.text]
note: 4eH7M
en: <variable id="argumenth2"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="arguments in Function, Sub and Property statements"/>argument fragment</variable>
nn: <variable id="argumenth2"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="arguments in Function, Sub and Property statements"/>argumentfragment</variable>

[ctx: fragments.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: pfHq8
en: <image src="media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">argument fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">argumentfragment</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id811587303969210 help.text]
note: zqKwG
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: fragments.xhp par_id481586090298901 help.text]
note: E7GXy
en: <literal>Optional</literal>: The argument is not mandatory.
nn: <literal>Optional</literal>: Argumentet er ikkje obligatorisk.

[ctx: fragments.xhp par_id331586090532804 help.text]
note: FEs39
en: <literal>ByRef</literal>: The argument is passed by reference. <literal>ByRef</literal> is the default.
nn: <literal>ByRef</literal>: Argumentet vert overført ved referanse. <literal>ByRef</literal> er standard.

[ctx: fragments.xhp par_id331586090432804 help.text]
note: WuCPC
en: <literal>ByVal</literal>: The argument is passed by value. Its value can be modified by the called routine.
nn: <literal>ByVal</literal>: Argumentet vert overført ved verdi. Verdien kan endrast av den oppkalla rutinen.

[ctx: fragments.xhp par_id651587044335713 help.text]
note: GrfMS
en: <emph>char:</emph> Type declaration character.
nn: <emph>char:</emph> Typedeklareringsteikn.

[ctx: fragments.xhp par_id651587044336713 help.text]
note: Naxwg
en: <emph>typename</emph>: Primitive data type name. Library or module defined types can also be specified.
nn: <emph>typename</emph>: Primitivt datatypenamn. Også bibliotek eller moduldefinerte typar kan spesifiserast.

[ctx: fragments.xhp par_id11587045141290 help.text]
note: KwsyR
en: <emph>= expression</emph>: Specify a default value for the argument, matching its declared type. <literal>Optional</literal>  is necessary for each argument specifying a default value.
nn: <emph>= expression</emph>: Oppgjev ein standardverdi for argumentet som samsvarar med den deklarerte typen. <literal>Optional</literal> er nødvendig for kvart argument som er ein standardverdi.

[ctx: fragments.xhp par_id331586091432804 help.text]
note: 4Atx8
en: <literal>ParamArray</literal>: Use <literal>ParamArray</literal> when the number of parameters is undetermined. A typical scenario is that of a Calc user-defined function. Using <literal>ParamArray</literal> should be limited to the last argument of a routine.
nn: <literal>ParamArray</literal>: Bruk <literal>ParamArray</literal> når talet på parametrar ikkje  er fastsett. Eit typiske scenario er ein brukardefinert funksjon i Calc. Bruken av <literal>ParamArray</literal> må avgrensast til det siste argumentet i ein rutine.

[ctx: fragments.xhp par_id851587050837107 help.text]
note: GWSD4
en: Using<literal>ParamArray</literal> or <emph>= expression</emph> require <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="Option Compatible">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module.
nn: Bruk av <literal>ParamArray</literal> eller <emph>= expression</emph> krev at <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="Option Compatible">Option Compatible</link> er sett inn i ein modul framføre programkoden som skal utførast.

[ctx: fragments.xhp par_id391587571321063 help.text]
note: EDCLX
en: When using <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport 1</link>, <literal>Optional</literal> arguments with no default value (<emph>= expression</emph>) are initialized according to their data type, except if <literal>Variant</literal>.
nn: Når du brukar <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport 1</link>, vert argumenta <literal>Optional</literal> brukte utan standardverdi (<emph>= expression</emph>) initialiserte ut frå datatypen, bortsett frå <literal>Variant</literal>.

[ctx: fragments.xhp hd_id231587046013456 help.text]
note: fDUEu
en: <variable id="arrayh4"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="array syntax fragment">array fragment</link></variable>
nn: <variable id="arrayh4"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="array syntax fragment">matrisefragment</link></variable>

[ctx: fragments.xhp par_id491586753339473 help.text]
note: YD32W
en: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">array fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">matrisefragment</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id731587304120258 help.text]
note: zrpkq
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: fragments.xhp par_id951587051619162 help.text]
note: dUCSu
en: <emph>start:</emph> Lower bound of a dimension.
nn: <emph>start</emph>: Nedre grense for ein dimensjon.

[ctx: fragments.xhp par_id951587052619162 help.text]
note: yeb4H
en: <emph>end:</emph> Upper bound of a dimension.
nn: <emph>end</emph>: Øvre grense for ein dimensjon.

[ctx: fragments.xhp par_id961587051702571 help.text]
note: wyE23
en: Multiple dimensions for an array are denoted using comma (<emph>,</emph>) sign.
nn: Fleire dimensjonar i ein matrise vert skilde med komma (<emph>,</emph>).

[ctx: fragments.xhp hd_id231587046013458 help.text]
note: E9UTU
en: <variable id="typenameh4">typename fragment</variable>
nn: <variable id="typenameh4">typenamn-fragment</variable>

[ctx: fragments.xhp par_id501586753339474 help.text]
note: AqfYj
en: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484515">primitive data types fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484515">fragment av primitive datatypar</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id231587046013459 help.text]
note: BSD4e
en: <variable id="charh4">char fragment</variable>
nn: <variable id="charh4">teikn-fragment</variable>

[ctx: fragments.xhp par_id511586753339474 help.text]
note: JFwPg
en: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484516">type declaration characters</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484516">typedeklareringsteikn</alt></image>

[ctx: keys.xhp tit help.text]
note: onSEk
en: Keyboard Shortcuts in the Basic IDE
nn: Tastesnarvegar i Basic IDE

[ctx: keys.xhp bm_id3154760 help.text]
note: Zbfyb
en: <bookmark_value>keyboard;in IDE</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;keyboard shortcuts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tastatur;n IDE</bookmark_value><bookmark_value>snarvegstastar;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;tastesnarvegar</bookmark_value>

[ctx: keys.xhp hd_id3154760 help.text]
note: xoRnY
en: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp" name="Keyboard Shortcuts in the Basic IDE">Keyboard Shortcuts in the Basic IDE</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp" name="Keyboard Shortcuts in the Basic IDE">Tastesnarvegar i Basic IDE</link>

[ctx: keys.xhp par_id3149655 help.text]
note: BRjJ7
en: In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:
nn: I Basic IDE kan du bruka desse tastesnarvegane:

[ctx: keys.xhp par_id3154908 help.text]
note: ACNp2
en: Action
nn: Handling

[ctx: keys.xhp par_id3153192 help.text]
note: vwPiV
en: Keyboard shortcut
nn: Tastesnarveg

[ctx: keys.xhp par_id3159254 help.text]
note: RphtH
en: Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before.
nn: Køyrer koden frå den første linja, eller frå det gjeldande brotpunktet viss programmet stoppa der.

[ctx: keys.xhp par_id3150010 help.text]
note: 338qg
en: Stop
nn: Stopp

[ctx: keys.xhp par_id3154319 help.text]
note: YoSNT
en: Shift+F5
nn: Shift + F5

[ctx: keys.xhp par_id3151073 help.text]
note: w8dBL
en: Add <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="watch">watch</link> for the variable at the cursor.
nn: Legg til <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="watch">overvakingsvindauge</link> for variabelen ved markøren.

[ctx: keys.xhp par_id3148455 help.text]
note: pBuAE
en: Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before.
nn: Enkeltsteg gjennom kvart uttrykk. Byrjar frå første linje, eller frå uttrykket der programutføringa stoppa.

[ctx: keys.xhp par_id3156275 help.text]
note: ZbLqF
en: Single step as with F8, but a function call is considered to be only <emph>one</emph> statement.
nn: Køyrer stegvis som med F8, medan eit funksjonsoppkall vert sett på som berre <emph>eitt</emph> uttrykk.

[ctx: keys.xhp par_id3153764 help.text]
note: DKCAB
en: Shift+F8
nn: Shift + F8

[ctx: keys.xhp par_id3150323 help.text]
note: FkKFQ
en: Set or remove a <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp" name="breakpoint">breakpoint</link> at the current line or all breakpoints in the current selection.
nn: Sett eller fjernar eit <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp" name="breakpoint">brotpunkt</link> ved den gjeldande linja eller alle brotpunkta i det gjeldande utvalet.

[ctx: keys.xhp par_id3153963 help.text]
note: 9P96d
en: Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection.
nn: Koplar brotpunkta til eller frå ved den gjeldande linja eller i det gjeldande utvalet.

[ctx: keys.xhp par_id3155175 help.text]
note: zebED
en: Shift+F9
nn: Shift + F9

[ctx: keys.xhp par_id3154702 help.text]
note: FETWh
en: A running macro can be aborted with Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8.
nn: Ein køyrande makro kan avbrytast med Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Q, også utanfor Basic IDE-en. Viss du er innføre Basic IDE-en og makroen stoppar ved eit brotpunkt, vil Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Q stoppa køyringa av makroen, men dette er synleg berre etter det neste F5, F8, eller Shift + F8.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: UdAFP
en: Macro Toolbar
nn: Makroverktøylinja

[ctx: main0211.xhp bm_id3150543 help.text]
note: uzA6d
en: <bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>macro toolbar</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>makro-verktøylinja</bookmark_value>

[ctx: main0211.xhp hd_id3150543 help.text]
note: TBsaV
en: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar">Macro Toolbar</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar">Makro-verktøylinja</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3147288 help.text]
note: ukJ8n
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible">The <emph>Macro Toolbar </emph>contains commands to create, edit, and run macros.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible"><emph>Makro-verktøylinja </emph>inneheld kommandoar for å laga, redigera og køyra makroar.</ahelp>

[ctx: main0601.xhp tit help.text]
note: hWgCC
en: $[officename] Basic Help
nn: Hjelp for $[officename] Basic

[ctx: main0601.xhp hd_id3154232 help.text]
note: Fa5sa
en: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp" name="$[officename] Basic Help">%PRODUCTNAME Basic Help</link></variable>
nn: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp" name="$[officename] Basic Help">Hjelp for %PRODUCTNAME Basic</link></variable>

[ctx: main0601.xhp par_id3153894 help.text]
note: 6cHZD
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>
nn: I %PRODUCTNAME inneheld eit API (Application Programming Interface som kan brukast for å styre ulike komponentar i $[officename] ved hjelp av ulike programmeringsspråk og $[officename] SDK (Software Development Kit). Du kan finne meir (på engelsk) om API og SDK i $[officename] på <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>.

[ctx: main0601.xhp par_id3147226 help.text]
note: iXmNA
en: This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide" name="wiki.documentfoundation.org BASIC Guide">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the Wiki.
nn: Denne bolken forklarar dei vanlegaste funksjonane i %PRODUCTNAME Basic. Du kan finna meir utførleg informasjon (på engelsk) i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide" name="wiki.documentfoundation.org BASIC Guide">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> på Wiki-en.

[ctx: main0601.xhp hd_id3146957 help.text]
note: s6H2V
en: Working with %PRODUCTNAME Basic
nn: Arbeida med  %PRODUCTNAME Basic

[ctx: main0601.xhp hd_id05182017030838384 help.text]
note: SwqfN
en: Working with VBA Macros
nn: Arbeida med VBA-makroar

[ctx: main0601.xhp hd_id191548155077269 help.text]
note: shBft
en: Working with Macros in Python
nn: Arbeida med makroar i Python

[ctx: main0601.xhp hd_id51528998827009 help.text]
note: 9ChM4
en: %PRODUCTNAME internal Basic macro libraries
nn: %PRODUCTNAME interne Basic makrobibliotek

[ctx: main0601.xhp par_id441528998842556 help.text]
note: ZoN7U
en: %PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros.
nn: %PRODUCTNAME installerer eit sett med Basic makrobibliotek som kan kallast opp frå Basic-makroane dine.

[ctx: partition.xhp tit help.text]
note: r4nQn
en: Partition Function
nn: Partition-funksjonen

[ctx: partition.xhp bm_id31548421805896 help.text]
note: nFJKD
en: <bookmark_value>Partition Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Partition-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: partition.xhp hd_id171548419512929 help.text]
note: s5UqC
en: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp" name="Partition function">Partition Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp" name="Partition function">Partition-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: partition.xhp par_id461548419700445 help.text]
note: LDTcg
en: Returns a string indicating where a number occurs within a calculated series of ranges.
nn: Returnerer ein streng som viser kvar eit tal finst innføre ein utrekna serie av område.

[ctx: partition.xhp par_id111548419647867 help.text]
note: YyRGM
en: Partition( Number, Start, End, Interval)
nn: Partition( nummer, start, slutt, intervall)

[ctx: partition.xhp par_id481548420000538 help.text]
note: EXFRi
en: <emph>Number</emph>: Required. The number to determine the partition.
nn: <emph>nummer</emph>: Obligatorisk. Talet som bestemmer partisjonen.

[ctx: partition.xhp par_id841548420006137 help.text]
note: HXMue
en: <emph>Start</emph>: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers.
nn: <emph>start</emph>: Obligatorisk. Eit heiltal som bestemmer den lågaste verdien i talområdet.

[ctx: partition.xhp par_id781548420012105 help.text]
note: yg4Di
en: <emph>End</emph>: Required. An integer number defining the highest value of the range.
nn: <emph>slutt</emph>: Obligatorisk. Eit heiltal som bestemmer den høgste verdien i talområdet.

[ctx: partition.xhp par_id371548420017250 help.text]
note: VvTEA
en: <emph>Interval</emph>: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between Start and End).
nn: <emph>Intervall</emph>: Obligatorisk. Et heiltal som bestemmer partisjonsstorleiken innføre talområdet (mellom start og slutt).

[ctx: partition.xhp par_id561548420541509 help.text]
note: 9xjpK
en: print "20:24  the number 20 occurs in the range: " & retStr
nn: print "20:24 talet 20 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id161548420558523 help.text]
note: wTzdv
en: print " 20: 20 the number 20 occurs in the range: " & retStr
nn: print " 20: 20 talet 20 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id561548420579525 help.text]
note: hQuDy
en: print  "100:  the number 120 occurs in the range: " & retStr
nn: print " 100: talet 100 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id921548420596118 help.text]
note: x7KVc
en: print "   : -1 the number -5 occurs in the range: " & retStr
nn: print "   : -1 talet -5 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id861548420616153 help.text]
note: 8fEpA
en: print " 2: 3 the number 2 occurs in the range: " & retStr
nn: print " 2: 3 talet 2 finst i området: " & retStr

[ctx: property.xhp Property Statement help.text]
note: vye3g
en: Property Statement
nn: Property-uttrykket

[ctx: property.xhp N0181 help.text]
note: ukCtn
en: <bookmark_value>Property statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Property-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: property.xhp N0182 help.text]
note: 6Gjab
en: Property Statement
nn: Property-uttrykket

[ctx: property.xhp N0183 help.text]
note: CxW74
en: A property, also called field or attribute, characterizes a given object or piece of information. Properties can be used to control access to data. It is common use to include instructions at setting or reading time of properties. Code can vary from simple assignment to complex context dependent routines. Using <emph>Get</emph>, <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> accessors enforces properties' consistency when necessary.
nn: Ein eigenskap (property), også kalla felt eller attributt, karakteriserer eit gjeve objekt eller ein opplysning. Eigenskapar kan brukast til å kontrollera tilgangen til data. Det er vanleg å ta med instruksjonar når eigenskapane vert sette eller lesne. Kodane kan vera alt frå enkle tildelingar til komplekse innhaldsavhengige rutinar. Bruk av <emph>Get</emph>, <emph>Let</emph> eller <emph>Set</emph> tvingar konsistensen for eigenskapen når det er nødvendig.

[ctx: property.xhp N0184 help.text]
note: hD9fA
en: This statement requires <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="Option Compatible">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module.
nn: Dette uttrykket krev at <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="Option Compatible">Option Compatible</link> vert sett framføre programkoden i ein modul.

[ctx: property.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: gSJbV
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Property Get Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Property Get</alt></image>

[ctx: property.xhp par_id972787473488701 help.text]
note: LNJAH
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Set_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Property Set Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Set_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Property Set</alt></image>

[ctx: property.xhp par_id941588582710020 help.text]
note: uowWh
en: <emph>name: </emph>The property name.
nn: <emph>namn: </emph>Namnet på eigenskapen.

[ctx: property.xhp par_id3147229 help.text]
note: hiW2o
en: <emph>argument:</emph> Value to be passed to the <literal>Property</literal> setter routine.
nn: <emph>argument:</emph> Verdi som skal overførast til rutinen <literal>Property</literal>.

[ctx: property.xhp par_id301588583826717 help.text]
note: duS8j
en: <literal>Property</literal> setters often use a single argument. Multiple arguments are equally accepted.
nn: <literal>Property</literal> brukar ofte eitt enkelt argument. Fleire argument kan likevel brukast samstundes.

[ctx: property.xhp N0188 help.text]
note: FG2Dc
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: property.xhp N0192 help.text]
note: 2n4nC
en: Print ProductName ' displays "%PRODUCTNAME"
nn: Print ProductName ' viser "%PRODUCTNAME"

[ctx: property.xhp N0202 help.text]
note: oUuG9
en: In the absence of Property <emph>Let</emph> or Property <emph>Set</emph>, Property <emph>Get</emph> helps define protected information, which can not be accidently altered by a foreign module:
nn: Når eigenskapen <emph>Let</emph> eller <emph>Set</emph> manglar, hjelper <emph>Get</emph> til med å verna informasjon som ikkje må endrast av ein annan modul ved eit uhell.

[ctx: property.xhp N0204 help.text]
note: PP63o
en: Public Property Get PathDelimiter As String ' Read-only variable
nn: Public Property Get PathDelimiter As String ' Skriveverna variabel

[ctx: property.xhp N0208 help.text]
note: yNhRi
en: Case 4 : this = ":" ' Linux or macOS
nn: Case 4 : this = ":" ' Linux eller macOS

[ctx: property.xhp N0209 help.text]
note: BievJ
en: Case Else : Error 423 ' Property or method not defined: PathDelimiter
nn: Case Else : Error 423 ' Eigenskap eller metode ikkje definert: PathDelimiter

[ctx: property.xhp N0212 help.text]
note: wnG4s
en: End Property ' read-only PathDelimiter
nn: End Property ' skriveverna PathDelimiter

[ctx: property.xhp N0215 help.text]
note: ze9dZ
en: PathDelimiter = "a sentence" ' does nothing
nn: PathDelimiter = "a sentence" ' gjer ingenting

[ctx: property.xhp N0217 help.text]
note: xR9j7
en: Use <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> when handling UNO services or class objects:
nn: Bruk <emph>Let</emph> eller <emph>Set</emph> når du handsamar UNO-tenester eller klasseobjekt:

[ctx: property.xhp N0237 help.text]
note: KbzAx
en: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End">End</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit">Exit</link> statements
nn: Uttrykka <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End">End</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit">Exit</link>

[ctx: property.xhp N0238 help.text]
note: Dh5aG
en: <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Using Procedures and Fonctions">Using Procedures and Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Using Procedures and Fonctions">Bruka av prosedyrar og funksjonar</link>

[ctx: replace.xhp tit help.text]
note: uM2zs
en: Replace Function
nn: Replace-funksjonen

[ctx: replace.xhp bm_id721552551162491 help.text]
note: G7eCF
en: <bookmark_value>Replace function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Replace-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: replace.xhp hd_id781552551013521 help.text]
note: ChEvF
en: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp" name="Replace Function">Replace Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp" name="Replace Function">Replace-funksjonen</link>

[ctx: replace.xhp par_id291552551013522 help.text]
note: 4xq3F
en: Replaces some string by another.
nn: Erstattar ein streng med ein annan.

[ctx: replace.xhp par_id911552552252024 help.text]
note: iMDGH
en: String
nn: Streng

[ctx: replace.xhp par_id721552552263062 help.text]
note: wwnok
en: <emph>Expression:</emph> Any string expression that you want to modify.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eitkvart strenguttrykk som du vil endra.

[ctx: replace.xhp par_id901552552269836 help.text]
note: DZNvL
en: <emph>Find:</emph> Any string expression that shall be searched for.
nn: <emph>Finn</emph>: Eitkvart strenguttrykk det skal søkjast etter.

[ctx: replace.xhp par_id791552552275383 help.text]
note: BRcsD
en: <emph>Replace:</emph> Any string expression that shall replace the found search string.
nn: <emph>erstatt</emph>: Eitkvart strenguttrykk som skal erstatta den funne søkjestrengen.

[ctx: replace.xhp par_id111552552283060 help.text]
note: dXu9i
en: <emph>Start:</emph> Optional numeric expression that indicates the character position where the search starts and also the start of the substring to be returned.
nn: <emph>Start</emph>: Valfritt taluttrykk som viser kvar teiknet er plassert når søkinga byrjar og også byrjinga på understrengen som skal returnerast.

[ctx: replace.xhp par_id921552552289833 help.text]
note: jCuAB
en: <emph>Count:</emph> Optional maximum number of times the replace shall be performed. When set to -1, all possible replacements are performed.
nn: <emph>Tal_på</emph> Valfritt høgste tal på erstatningar som skal gjerast. Er talet sett til -1, vert alle moglege erstatningar utførte.

[ctx: replace.xhp par_id891552552302894 help.text]
note: 2VHcc
en: <emph>Compare:</emph> Optional boolean expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be <literal>True</literal> or <literal>False</literal>. The default value of <literal>True</literal> specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of <literal>False</literal> specifies a binary comparison that is case-sensitive. You can as well use 0 instead of <literal>False</literal> or 1 instead of <literal>True</literal>.
nn: <emph>samanlikn</emph>: Valfritt logisk uttrykk som definerer samalikningstypen. Verdien kan vera <literal>Sann</literal> eller <literal>Usann</literal>. Standardverdien <literal>Sann</literal> gjer at tekstsamanlikningane ikkje skil mellom store og små bokstavar. Verdien <literal>Usann</literal> fører til at samanlikninga skil mellom store og små bokstavar. Du kan bruka 0 i staden for<literal>Usann</literal> og 1 i staden for <literal>Sann</literal>.

[ctx: replace.xhp par_id991552552420717 help.text]
note: GoUoB
en: MsgBox Replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, False)  'returns "aB$cnnbnn"
nn: msgbox replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, False) ' returnerer "aB$cnnbnn"

[ctx: replace.xhp par_id321552552440672 help.text]
note: ZHjzn
en: REM meaning: "b" should be replaced, but
nn: REM betyr at "b" skal bytast ut, men

[ctx: replace.xhp par_id571552552467647 help.text]
note: EKAzY
en: REM * only when lowercase (compare=False), hence second occurrence of "b"
nn: REM * men berre når liten bokstav (compare=False), difor den andre førekomsten av "b"

[ctx: replace.xhp par_id71552552474769 help.text]
note: ACEgG
en: REM * only first (respecting case) occurrence (count=1)
nn: REM * berre den første (skil mellom store og små bokstavar) førekomsten (Tal_på = 1)

[ctx: replace.xhp par_id861587778446685 help.text]
note: QEPtG
en: REM returns D*FGHI because the search starts at position 4, which is also the start of the returned string.
nn: REM returnerar D*FGHI fordi søket byrjar i posisjon 4, som også er byrjinga på den returnerte strengen.

[ctx: replace.xhp bas_id491622734884707 help.text]
note: nDtDv
en: MsgBox Replace("aBbcnnbnn", "b", "$£", compare:=False)  'returns "aB$£cnn$£nn"
nn: MsgBox Replace("aBbcnnbnn", "b", "$£", compare:=False) ' returnerer "aB$£cnn$£nn"

[ctx: replace.xhp bas_id341622734993202 help.text]
note: KMcAt
en: REM Replace all (count = -1) "b" with "$£" respecting casing (compare=False) starting from first letter (start=1)
nn: REM Erstatt alle (Tal_pål = -1) "b" med "$£", skil mellom små og store bokstaver (compare=False) frå første bokstav (start=1)

[ctx: special_vba_func.xhp tit help.text]
note: Z9NfM
en: Exclusive VBA functions
nn: Eksklusive VBA-funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170350145208 help.text]
note: pXcmP
en: <bookmark_value>VBA Functions;Introduction</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;innføring</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170313205718 help.text]
note: Y45G8
en: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">Exclusive VBA Functions and Statements</link></variable>
nn: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">Eksklusive VBA-funksjonar og uttrykk</link></variable>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170314436068 help.text]
note: 2kkjB
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA support is enabled.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic legg til dette funksjonssettet når støtte for VBA vert slått på.</ahelp>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170407499827 help.text]
note: hMUXb
en: These exclusive VBA functions are enabled when the statement <item type="literal">Option VBASupport 1</item> is placed before the first macro of a %PRODUCTNAME Basic module.
nn: Desse eksklusive VBA-funksjonane vert slått på når <item type="literal">Option VBASupport 1</item> er sett inn framføre den første makroen i ein %PRODUCTNAME Basic-modul.

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id71543455697570 help.text]
note: hWvRQ
en: <bookmark_value>VBA Statements</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id31543446449360 help.text]
note: BofRD
en: VBA Statements
nn: VBA-uttrykk

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id05192017035621676 help.text]
note: ytqmv
en: <bookmark_value>VBA Functions;Text Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;tekstfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592834 help.text]
note: Dy4pB
en: Text functions
nn: Tekstfunksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170357078705 help.text]
note: wFBZb
en: <bookmark_value>VBA Functions;Financial Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;finansielle funksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592581 help.text]
note: k8m4D
en: Financial functions
nn: Finansielle funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358102074 help.text]
note: sEjTT
en: <bookmark_value>VBA Functions;Date and Time Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;Dato- og klokkeslettfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005357 help.text]
note: bcMGY
en: Date and time functions
nn: Dato- og klokkeslettfunksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358002074 help.text]
note: NEsXU
en: <bookmark_value>VBA Functions;I/O Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;I/O-funksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356006501 help.text]
note: HEWuk
en: I/O Functions
nn: I/O-funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358346963 help.text]
note: AsBGC
en: <bookmark_value>VBA Functions;Mathematical Functions</bookmark_value><bookmark_value>VBA Functions;formatting numbers</bookmark_value><bookmark_value>VBA Functions;partitioning numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;matematiske funksjonar</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-funksjonar;formatering av tal</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-funksjonar;oppdeling av tal</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005221 help.text]
note: AXMSu
en: Mathematical Functions
nn: Matematiske funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170359045662 help.text]
note: G2UxD
en: <bookmark_value>VBA Functions;Object Properties and Methods</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;objekt-eigenskapar og metodar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051920170347039686 help.text]
note: puram
en: Object Properties and Methods
nn: Objekteigenskapar og -metodar

[ctx: stardesktop.xhp tit help.text]
note: ZEw4t
en: StarDesktop object
nn: Objektet StarDesktop

[ctx: stardesktop.xhp N0089 help.text]
note: S5TDy
en: <bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>            <bookmark_value>API; Desktop</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>  <bookmark_value>API; Desktop</bookmark_value>

[ctx: stardesktop.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: awFbD
en: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp" name="StarDesktop">StarDesktop object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp" name="StarDesktop">Objektet StarDesktop</link>

[ctx: stardesktop.xhp N0091 help.text]
note: VZcw3
en: The <literal>StarDesktop</literal> object represents %PRODUCTNAME application. Some routines or user interface objects such as current window can be used via <literal>StarDesktop</literal>.
nn: Objektet <literal>StarDesktop</literal> representerer programmet %PRODUCTNAME. Nokre rutinar eller brukargrensesnitt-objekt, som det gjeldande vindauget, kan nåast via <literal>StarDesktop</literal>.

[ctx: stardesktop.xhp N0092 help.text]
note: iDmEB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: strconv.xhp tit help.text]
note: Ecjyk
en: StrConv Function [VBA]
nn: StrConv Function [VBA]-funksjonen

[ctx: strconv.xhp bm_id941622761814292 help.text]
note: Gq99z
en: <bookmark_value>StrConv function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StrConv-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: strconv.xhp hd_id791622761498015 help.text]
note: jBFFC
en: <link href="text/sbasic/shared/strconv.xhp" name="StrConv Function">StrConv Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/strconv.xhp" name="StrConv Function">StrConv-funksjonen</link>

[ctx: strconv.xhp par_id621622761498018 help.text]
note: V3uyt
en: <variable id="variable name">Convert a string as specified by a conversion type.</variable>
nn: <variable id="variable name">Konverter ein streng som spesifisert med ein konverteringstype.</variable>

[ctx: strconv.xhp par_id771622762489917 help.text]
note: aVAee
en: StrConv(Text, Conversion, [ LCID ])
nn: StrConv(tekst, konvertering, [ LCID ])

[ctx: strconv.xhp par_id421622762822934 help.text]
note: Crvxp
en: <emph>Text</emph>: Any valid string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Kva gyldig strenguttrykk som helst.

[ctx: strconv.xhp par_id671622762931475 help.text]
note: 56k2A
en: <emph>Conversion</emph>: The type of conversion to perform, as defined in the table below.
nn: <emph>Konvertering</emph>: Kva type konvertering som skal utførast, slik som definert i tabellen nedanfor.

[ctx: strconv.xhp par_id531622763145456 help.text]
note: Y7PoD
en: Conversion
nn: Konvertering

[ctx: strconv.xhp par_id131622763145457 help.text]
note: gzFBG
en: Value
nn: Verdi

[ctx: strconv.xhp par_id411622763145457 help.text]
note: 6dDST
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: strconv.xhp par_id421622763145458 help.text]
note: WmnMz
en: Converts <emph>Text</emph> characters to uppercase.
nn: Konverterer <emph>Tekst</emph>-teikn til store bokstavar.

[ctx: strconv.xhp par_id251622763427976 help.text]
note: FMyrC
en: Converts <emph>Text</emph> characters lowercase.
nn: Konverterer <emph>Tekst</emph>-teikn til små bokstavar.

[ctx: strconv.xhp par_id531622764070154 help.text]
note: 8HoXG
en: Converts the first letter of every word in <emph>Text</emph> to uppercase.
nn: Konverterer den første bokstaven i kvart ord i <emph>Tekst</emph> til stor bokstav.

[ctx: strconv.xhp par_id881622764192628 help.text]
note: AF58D
en: Converts narrow (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">half-width</link>) characters in <emph>Text</emph> to wide (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">full-width</link>) characters.
nn: Konverterer smale (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">halv-breidde</link>)-teikn i <emph>Tekst</emph> til breie (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">full-breidde</link>)-teikn.

[ctx: strconv.xhp par_id71622764459352 help.text]
note: RAUq6
en: Converts wide (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">full-width</link>) characters in <emph>Text</emph> to narrow (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">half-width</link>) characters.
nn: Konverterer breie (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">full-breidde</link>)-teikn i <emph>Tekst</emph> til smale (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">halv-breidde</link>)-teikn.

[ctx: strconv.xhp par_id371622764565366 help.text]
note: fAVnd
en: Converts Hiragana characters in <emph>Text</emph> to Katakana characters.
nn: Konverterer Hiragana-teikn i <emph>Tekst</emph> til Katakana-teikn.

[ctx: strconv.xhp par_id911622764728794 help.text]
note: BmF5K
en: Converts Katakana characters in <emph>Text</emph> to Hiragana characters.
nn: Konverterer Katakana-teikn i <emph>Tekst</emph> til Hiragana-teikn.

[ctx: strconv.xhp par_id21622764841321 help.text]
note: 2tpZF
en: Converts <emph>Text</emph> characters to Unicode characters using the default code page of the system.
nn: Konverterer <emph>Tekst</emph>-teikn til Unicode-teikn ved å bruka standard kodesett for systemet.

[ctx: strconv.xhp par_id221622764991492 help.text]
note: 4VdbE
en: Converts <emph>Text</emph> characters from Unicode to the default code page of the system.
nn: Konverterer <emph>Tekst</emph>-teikn frå Unicode til standard kodesett for systemet.

[ctx: strconv.xhp par_id761622765118156 help.text]
note: B2oeo
en: <emph>LCID</emph> Optional. The Locale ID in decimal number. If this parameter is omitted, it assumes the system Locale ID. Refer to the file <link href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/l10ntools/source/ulfconv/msi-encodinglist.txt" name="LCID">msi-encodinglist.txt</link> for the available LCID values.
nn: <emph>LCID</emph> Valfri. ID-en for nasjonal innstilling som desimaltal. Viss denne parameteren vert sløyfa, vert systemet sine innstillingar for ID brukt. Sjå dei tilgjengelege LCID-verdiane i fila <link href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/l10ntools/source/ulfconv/msi-encodinglist.txt" name="LCID">msi-encodinglist.txt</link>.

[ctx: strconv.xhp par_id311622770486052 help.text]
note: CdCwD
en: REM Converts narrow (single-byte) characters in string to wide
nn: REM Konverterer smale (enkelt-byte) teikn i ein streng til breie

[ctx: strconv.xhp par_id231622770493491 help.text]
note: ysFBA
en: REM Converts wide (double-byte) characters in string to narrow (single-byte) characters
nn: REM Konverterer breie (dobbelt-byte) teikn i ein streng til smale (enkelt-byte) teikn

[ctx: strconv.xhp par_id871622770498992 help.text]
note: EitmH
en: REM Converts Hiragana characters in string to Katakana characters
nn: REM Konverterer Hiragana-teikn i ein streng til Katakana-teikn

[ctx: strconv.xhp par_id351622770504087 help.text]
note: WxMQr
en: REM Converts Katakana characters in string to Hiragana characters
nn: REM Konverterer Katakana-teikn i ein streng til Hiragana-teikn

[ctx: thisdbdoc.xhp tit help.text]
note: 4wc9E
en: ThisDatabaseDocument object
nn: ThisDatabaseDocument-objekt

[ctx: thisdbdoc.xhp N0089 help.text]
note: rDs9b
en: <bookmark_value>ThisDatabaseDocument</bookmark_value>            <bookmark_value>API; Database document</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ThisDatabaseDocument</bookmark_value> <bookmark_value>API; Database-dokument</bookmark_value>

[ctx: thisdbdoc.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: v4XLY
en: <link href="text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp" name="ThisDatabaseDocument">ThisDatabaseDocument object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp" name="ThisDatabaseDocument">ThisDatabaseDocument-objekt</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp N0091 help.text]
note: CT58E
en: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> addresses the active <literal>Base</literal> document whose properties can be read and set, and whose methods can be called.
nn: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> adresserer det gjeldande <literal>Base</literal>-dokumentet som du kan lesa og setja eigenskapane for og også kalla opp metodane for dette.

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id241622646033201 help.text]
note: umGF9
en: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returns an object of type <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="XOfficeDatabaseDocument interface">com.sun.star.sdb.XOfficeDatabaseDocument</link>.
nn: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returnerer eit objekt av typen 
    
    <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="XOfficeDatabaseDocument interface">com.sun.star.sdb.XOfficeDatabaseDocument</link>.

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id241622797081182 help.text]
note: EFj3T
en: When the active window does not relate to a Base document, <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returns <literal>Nothing</literal>.
nn: Når det aktive vindauget ikkje er relatert til eit Base-dokument, vil <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returnere <literal>Nothing</literal> (ingenting).

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id871622796485123 help.text]
note: WvPJY
en: When the active window is the Basic IDE, <literal>ThisDatabaseDocument</literal> object returns the database owning the current script.
nn: Når det gjeldande vindauget er Basic-IDE-en, vil objektet  <literal>ThisSatabaseComponent</literal> returnere databasen som eig det gjeldande skriptet.

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id631622806529469 help.text]
note: DrF8G
en: Opening current database "formName" and maximizing it can be achieved as shown:
nn: Opning av den gjeldande databasen «formName» og maksimering av han kan gjerast som vist:

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id251622800540402 help.text]
note: wxbXC
en: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp" name="ThisComponent object">ThisComponent</link> object
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp" name="ThisComponent Object">ThisComponent-objektet</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id101622646874083 help.text]
note: 7k6AR
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="OfficeDatabaseDocument API service">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="OfficeDatabaseDocument API service">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id581622646875379 help.text]
note: 7Znag
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html" name="OfficeDocument API service">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html" name="OfficeDocument API service">com.sun.star.document.OfficeDocument</link>

[ctx: uno_objects.xhp tit help.text]
note: WMVc9
en: UNO Objects
nn: UNO-Objekt

[ctx: uno_objects.xhp par_id3153312 help.text]
note: 9xsDp
en: Functions, objects and services of Unified Network Objects (UNO).
nn: Funksjonar, objekt og tenester i UNO (Unified Network Objects = felles nettverksobjekt).

[ctx: uno_objects.xhp hd_id121622648046670 help.text]
note: fiJk2
en: %PRODUCTNAME Global Objects
nn: %PRODUCTNAME Globale objekt

[ctx: uno_objects.xhp hd_id121622648046680 help.text]
note: xd3nC
en: Active document Objects
nn: Aktive dokumentobjekt

[ctx: uno_objects.xhp par_id481622648684689 help.text]
note: NxFfo
en: The following objects can be used from the active document.
nn: Desse objekta kan brukast frå det gjeldande dokumentet.

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246639 help.text]
note: yFvUL
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs" name="basicanddialog">BasicLibraries Object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs" name="basicanddialog">BasicLibraries-objektet</link>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246640 help.text]
note: PDDjd
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs" name="basicanddialog">DialogLibraries Object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs" name="basicanddialog">DialogLibraries-objektet</link>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id151622648087678 help.text]
note: G58ts
en: UNO Methods
nn: UNO-metodar

[ctx: uno_objects.xhp par_id481622648684690 help.text]
note: WVSFD
en: Use the following methods to manage or query Unified Network Objects (UNO).
nn: Bruk desse metodane for å administrere eller spørja Unified Network Objects (UNO).

[ctx: uno_objects.xhp par_id81572615048011 help.text]
note: 8GF88
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>
nn: %PRODUCTNAME inneheld eit API (Application Programming Interface) som kan brukast for å styra ulike komponentar i $[officename] ved hjelp av ulike programmeringsspråk og $[officename] SDK (Software Development Kit). Du kan finna meir (på engelsk) om API og SDK i $[officename] på <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>.

[ctx: vbasupport.xhp tit help.text]
note: V3Wow
en: Support for VBA Macros
nn: Støtte for VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170332046289 help.text]
note: wbFaL
en: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Working with VBA Macros</link></variable>
nn: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Arbeida med VBA-makroar</link></variable>

[ctx: vbasupport.xhp par_id05172017033242490 help.text]
note: dSBGk
en: <ahelp hid=".">Visual Basic for Applications (VBA) is an implementation of Microsoft's Visual Basic which is built into all Microsoft Office applications. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">«Visual Basic for Applications» (VBA) er ei «omsetjing» av Microsoft Visual Basic, som er innebygd i alle programma i Microsoft Office.</ahelp>

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170332428854 help.text]
note: aeKys
en: Support for VBA is not complete, but it covers a large portion of the common usage patterns. Most macros use a manageable subset of objects in the Excel API (such as the Range, Worksheet, Workbook, etc.) and the support include those objects, and the most commonly used method/properties of those objects.
nn: Støtta for VBA er ikkje fullstendig, men dekkjer ein stor del av dei mest brukte mønstra. Dei fleste makroane brukar ei oversiktleg undermengd av objekt i EXCEL-API (som område, tabellar, arbeidsmappe osv.) og støtta omfattar desse objekta og dei mest brukte metodane og eigenskapane for desse objekta.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170350145604 help.text]
note: EricB
en: Loading Microsoft Office documents with executable VBA macros
nn: Lasta inn eit Microsoft Office-dokument med køyrbare VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170350147298 help.text]
note: CFxLB
en: Choose  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph> and mark the <emph>Executable code</emph> checkbox. Then load or open your document.
nn: Vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/lagra → VBA-eigenskapar</emph> og merk av for <emph>Køyrbar kode</emph>. Last ned eller opna dokumentet.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400536628 help.text]
note: 8YBDK
en: Running VBA Macros
nn: Køyra VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400539565 help.text]
note: PsyXh
en: Run VBA macros in the same way as %PRODUCTNAME Basic macros.
nn: Køyr VBA-makroar på same måten som du køyrer %PRODUCTNAME Basic-makroar.

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170407404013 help.text]
note: UFECg
en: Since support for VBA is not complete, you may have to edit the VBA code and complete the missing support with %PRODUCTNAME Basic objects, statements and functions.
nn: Sidan støtta for VBA ikkje er fullstendig, kan det henda du må redigera VBA-koden og bruka uttrykk og funksjonar frå %PRODUCTNAME Basic-objekt for å erstatta dei manglande kodane.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400533411 help.text]
note: Z5tKY
en: Editing VBA Macros
nn: Redigera VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400532486 help.text]
note: DLrJq
en: VBA macros can be edited in the %PRODUCTNAME Basic IDE.
nn: VBA-makroar kan redigerast i %PRODUCTNAME Basic IDE.

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: ciETb
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-eigenskapar</link>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: arCRB
en: Macro
nn: Makro

[ctx: 06130000.xhp bm_id3145786 help.text]
note: yo43H
en: <bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; macros</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroer; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; makroer</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145786 help.text]
note: YAAFo
en: Macro
nn: Makro

[ctx: 06130000.xhp par_id3152886 help.text]
note: Knnfd
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
nn: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opnar dialogvindauge for <emph>Makroar</emph> der du kan oppretta, redigera, organisera og køyra $[officename] Basic-makroar.</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YFNsk
en: Macro name
nn: Makronamn

[ctx: 06130000.xhp par_id3151116 help.text]
note: oAFgs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Viser namnet på den nye makroen. Skriv inn eit namn her for å oppretta eller endra namnet på makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: bAnLi
en: Macro from / Save macro in
nn: Makro frå / Lagra makro i

[ctx: 06130000.xhp par_id3153190 help.text]
note: VGm8h
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lister opp biblioteka og modulane der du kan opna eller lagra makroane dine. For å lagra ein makro i eit spesifikt dokument, opne dokumentet og så opne dette dialogvindauge.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: DS2rV
en: Run / Save
nn: Køyr / Lagra

[ctx: 06130000.xhp par_id3154791 help.text]
note: FNpEE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Køyrer eller lagrar den gjeldande makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153158 help.text]
note: q8TCE
en: Assign
nn: Tildel

[ctx: 06130000.xhp par_id3149961 help.text]
note: oo9tG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opnar det tilpassa dialogvindaget der du kan leggja den valde makroen inn i ein menykommando, ei verktøylinje eller ei hending.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: FPBtn
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3147127 help.text]
note: FRwKP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Startar $[officename] Basic-redigeraren og opnar den valde makroen for redigering.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: RbUsU
en: New/Delete
nn: Ny/Slett

[ctx: 06130000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3eRrt
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Opprett ein ny makro eller slett den valde makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149124 help.text]
note: XzjjH
en: To create a new macro, select the "Standard" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>.
nn: For å lage ein ny makro, vel modulen «Standard» i lista <emph>Makro frå</emph> og vel så <emph>Ny</emph>.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Bpdkd
en: To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>.
nn: For å sletta ein makro, vel makroen og trykk <emph>Slett</emph>.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153764 help.text]
note: caLtQ
en: Organizer
nn: Organiserer

[ctx: 06130000.xhp par_id3148405 help.text]
note: upvjA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opnar dialogvindauget <emph>Makro Organiserar</emph>. Der kan du leggja til, redigera og sletta eksisterande makromodular, dialogvindauge og bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: Ps6dk
en: Module/Dialog
nn: Modul/dialogvindauge

[ctx: 06130000.xhp par_id3155959 help.text]
note: 98PeZ
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lister opp eksisterande makroar og dialogvindauge.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149922 help.text]
note: F4DZ9
en: You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries.
nn: Du kan dra og sleppe ein modul eller eit dialogvindauge mellom biblioteka.

[ctx: 06130000.xhp par_id3159333 help.text]
note: nrET3
en: To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop.
nn: For å kopiera eit dialogvindauge eller ein modul, held du nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten medan du dreg og slepp.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147131 help.text]
note: JXD8N
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3149816 help.text]
note: 2fib2
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opnar den valde makroen eller dialogvindauget for redigering.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151214 help.text]
note: ZkR28
en: New
nn: Ny

[ctx: 06130000.xhp par_id3154202 help.text]
note: vhX73
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Creates a new module.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Lag ein ny modul.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3153269 help.text]
note: ztEAp
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lagar eit nytt dialogvindauge.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154587 help.text]
note: 3hGbj
en: Libraries tab page
nn: Bibliotek-fana

[ctx: 06130000.xhp par_id3153705 help.text]
note: moZ4B
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Let deg administrera makrobiblioteka.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145259 help.text]
note: KFVdv
en: Location
nn: Stad

[ctx: 06130000.xhp par_id3153234 help.text]
note: 7LWSS
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the location containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Vel den plasseringa der dei makrobiblioteka som du vil rydde i er.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148460 help.text]
note: hCRD2
en: Library
nn: Bibliotek

[ctx: 06130000.xhp par_id3150828 help.text]
note: rFEdG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the macro libraries in the chosen location.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lister opp makrobiblioteka på den valde plasseringa.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145134 help.text]
note: aB2et
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3150518 help.text]
note: 9AugT
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opnar $[officename] Basic editor slik at du kan endra det valde biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150371 help.text]
note: tSCY9
en: Password
nn: Passord

[ctx: 06130000.xhp par_id3166430 help.text]
note: FBAaE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">password</link> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Tildel eller endra <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">passordet</link> til det valde biblioteket. «Standard»-biblioteka kan ikkje ha passord</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: pGEKe
en: New
nn: Ny

[ctx: 06130000.xhp par_id3145387 help.text]
note: dwNDg
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Lagar eit nytt bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154259 help.text]
note: GsfAY
en: Name
nn: Namn

[ctx: 06130000.xhp par_id3156169 help.text]
note: bfokw
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new module, dialog, or library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Skriv inn eit namn for den nye modulen, det nye dialogvindauget eller det nye biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: wHUF6
en: Append
nn: Legg til

[ctx: 06130000.xhp par_id3155126 help.text]
note: fE5qD
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Finn $[officename] Basic-biblioteket du ville leggja til i lista og trykk <emph>Opna</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp tit help.text]
note: tBtMd
en: Change Password
nn: Endra passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: PESmH
en: Change Password
nn: Endra passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3150276 help.text]
note: 3tBDD
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Vernar det valde biblioteket med eit passord.</ahelp> Du kan skriva inn eit nytt passord eller endra det noverande passordet.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3154285 help.text]
note: iWG6y
en: Old password
nn: Gammalt passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153665 help.text]
note: k6nT2
en: Password
nn: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3155628 help.text]
note: dfHfJ
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Skriv inn det noverande passordet for det valde biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: SNztA
en: New password
nn: Nytt passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: HJt2y
en: Password
nn: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3159413 help.text]
note: ArwCv
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Skriv inn eit nytt passord for det valde biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3148947 help.text]
note: zVSGA
en: Confirm
nn: Bekreft

[ctx: 06130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: bhiTx
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Skriv inn det nye passordet for det valde biblioteket på nytt.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp tit help.text]
note: UkFBg
en: Append libraries
nn: Legg til bibliotek

[ctx: 06130500.xhp bm_id3150502 help.text]
note: Su8Ye
en: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroar; leggja til</bookmark_value><bookmark_value>Setja inn; Basic-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3150502 help.text]
note: oiuro
en: Append libraries
nn: Legg til bibliotek

[ctx: 06130500.xhp par_id3154840 help.text]
note: NxEyN
en: Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.
nn: Finn <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic-biblioteket du vil leggja til den noverande lista og trykk på <emph>Opna</emph>.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3149119 help.text]
note: oHdrZ
en: File name:
nn: Filnamn:

[ctx: 06130500.xhp par_id3147102 help.text]
note: F59VP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list.
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Skriv inn eit namn eller stien til biblioteket du vil leggja til.</ahelp> Du kan òg velja eit bibliotek frå lista.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147291 help.text]
note: E4gQf
en: Options
nn: Val

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147226 help.text]
note: m2569
en: Insert as reference (read-only)
nn: Set in som ein referanse (skriveverna)

[ctx: 06130500.xhp par_id3155892 help.text]
note: q3kaa
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Legg det valde biblioteket til som ei skriveverna fil. Biblioteket vert lasta på nytt kvar gong du opnar <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: kuDaX
en: Replace existing libraries
nn: Erstatt dei eksisterande biblioteka

[ctx: 06130500.xhp par_id3149812 help.text]
note: iBdnG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Erstattar eit bibliotek som har det same namnet som det gjeldande biblioteket.</ahelp>

[ctx: 11010000.xhp tit help.text]
note: 6Kkin
en: Library
nn: Bibliotek

[ctx: 11010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: uR2gG
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp" name="Library">Library</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp" name="Library">Bibliotek</link>

[ctx: 11010000.xhp par_id3154136 help.text]
note: MCJF5
en: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
nn: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Vel biblioteket du vil redigera.</ahelp> Den første modulen til biblioteket du vel vert vist i Basic IDE-et.

[ctx: 11010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: hYM32
en: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">List box Library</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">Listeboksbiblioteket.</alt></image>

[ctx: 11010000.xhp par_id3147654 help.text]
note: 2WAR4
en: Library List Box
nn: Listeboksbibliotek

[ctx: 11020000.xhp tit help.text]
note: QZQhW
en: Compile
nn: Kompiler

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: sG7ET
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp" name="Compile">Compile</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp" name="Compile">Kompiler</link>

[ctx: 11020000.xhp par_id3159201 help.text]
note: FkJqv
en: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps.
nn: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Kompiler ein Basic-makro.</ahelp> Du kan kompilera ein makro etter du har endra han, eller viss makroen brukar enkeltsteg eller prosedyresteg.

[ctx: 11020000.xhp par_id3156426 help.text]
note: LLoQJ
en: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Icon Compile</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Ikon Kompiler</alt></image>

[ctx: 11020000.xhp par_id3149399 help.text]
note: 3Z8WW
en: Compile
nn: Kompiler

[ctx: 11030000.xhp tit help.text]
note: GjyfZ
en: Run
nn: Køyr

[ctx: 11030000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: n3bkD
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="Run">Run</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="Run">Køyr</link>

[ctx: 11030000.xhp par_id3159201 help.text]
note: Vi9DY
en: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Runs the first macro of the current module.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Køyrer den første makroen i den gjeldande modulen.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156410 help.text]
note: s2xuG
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Ikon</alt></image>

[ctx: 11030000.xhp par_id3154750 help.text]
note: xkBpt
en: Run
nn: Køyr

[ctx: 11040000.xhp tit help.text]
note: vbsDe
en: Stop
nn: Stopp

[ctx: 11040000.xhp bm_id3154863 help.text]
note: L7Mnk
en: <bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroar; stoppar</bookmark_value><bookmark_value>programstopp</bookmark_value><bookmark_value>stoppar makroar</bookmark_value>

[ctx: 11040000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: ZV5Z3
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp" name="Stop">Stop</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp" name="Stop">Stopp</link>

[ctx: 11040000.xhp par_id3147226 help.text]
note: XevvQ
en: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stoppar den køyrande makroen.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Du kan òg trykkja på Shift+Ctrl+2.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 11040000.xhp par_id3146797 help.text]
note: K8AjD
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Ikon</alt></image>

[ctx: 11040000.xhp par_id3150986 help.text]
note: g3Rn2
en: Stop
nn: Stopp

[ctx: 11050000.xhp tit help.text]
note: AdkXx
en: Single Step
nn: Enkeltsteg

[ctx: 11050000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: HrJ7h
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Single Step</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Enkeltsteg</link>

[ctx: 11050000.xhp par_id3146117 help.text]
note: 5NkKq
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Startar makroen og stoppar han etter neste kommando.</ahelp>

[ctx: 11050000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nCFSZ
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> command to troubleshoot errors.
nn: Denne kommandoen kan saman med kommandoen <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Observatør</link> brukast til å leite etter feil.

[ctx: 11050000.xhp par_id3157958 help.text]
note: SD8E7
en: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Ikon</alt></image>

[ctx: 11050000.xhp par_id3147573 help.text]
note: ESgvs
en: Single Step
nn: Enkeltsteg

[ctx: 11050000.xhp par_id3149235 help.text]
note: NZffL
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step function">Procedure Step function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step function">Prosedyrestegsfunksjon</link>

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: JceSB
en: Procedure Step
nn: Prosedyresteg

[ctx: 11060000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GCdz2
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step">Procedure Step</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step">Prosedyresteg</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3152363 help.text]
note: narAD
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Start makroen og stopp den etter neste prosedyre.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3153394 help.text]
note: Re5BC
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> command to troubleshoot errors.
nn: Denne kommandoen kan saman med kommandoen <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Observatør</link> brukast til å leite etter feil.

[ctx: 11060000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8z956
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Ikon</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154307 help.text]
note: 8cnSk
en: Procedure Step
nn: Prosedyresteg

[ctx: 11060000.xhp par_id3153562 help.text]
note: dy7AF
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step function">Single Step function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Enkeltstegsfunksjon</link>

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: mK2Ph
en: Breakpoint
nn: Pausepunkt

[ctx: 11070000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: dSrmB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp" name="Breakpoint">Breakpoint</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp" name="Breakpoint">Pausepunkt</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155364 help.text]
note: iTCUE
en: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Set inn eit pausepunkt i programlinja.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149346 help.text]
note: 2S8i7
en: The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Single Step</link> mode until the error occurs. You can also use the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> icon to check the content of the relevant variables.
nn: Pausepunktet vert sett inn ved skrivemerket. Bruk eit pausepunkt for å avbryta programmet rett før ein feil oppstår. Du kan då feilsøkja programmet ved å køyra det i <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">enkeltsteg</link>-modus til feilen oppstår. Du kan òg bruka <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">overvakings</link>-ikonet for å kontrollera innhaldet av dei relevante variablane.

[ctx: 11070000.xhp par_id3156346 help.text]
note: srCR5
en: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Ikon</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149416 help.text]
note: GZkfR
en: Breakpoint
nn: Pausepunkt

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: Xnu9h
en: Enable Watch
nn: Ta i bruk observatør

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: 4X56s
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Enable Watch">Enable Watch</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Enable Watch">Slå på overvakinga</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3093440 help.text]
note: TRivb
en: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Trykk på dette ikonet for å visa variablane i makroen. Innhaldet i variablane vert vist i eit separat vindauge.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147399 help.text]
note: JteXo
en: Click the name of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated.
nn: Trykk på namnet til variabelen for å velja han, trykk så på <emph>Ta i bruk overvaking</emph>-ikonet. Verdien den variabelen har vert vist ved sida av namnet. Verdien vert oppdatert automatisk.

[ctx: 11080000.xhp par_id3155892 help.text]
note: XDGmF
en: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Ikon</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3150276 help.text]
note: LEifr
en: Enable Watch
nn: Ta i bruk overvakinga

[ctx: 11080000.xhp par_id3159158 help.text]
note: CLAjp
en: To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon.
nn: For å fjerna variabelovervakinga, merk variabelen i vindauget overvak og klikk på ikonet <emph>Fjern overvaking</emph>.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: kfzBw
en: Object Catalog
nn: Objektkatalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: EKx2C
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp" name="Object Catalog">Object Catalog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp" name="Object Catalog">Objektkatalog</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3151384 help.text]
note: bHCXS
en: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opnar panelet <emph>Objekt</emph> der du kan sjå Basic-objekta.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3147576 help.text]
note: AVf2T
en: Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog.
nn: Dobbeltklikk på namnet til ein funksjon eller subrutine for å lasta inn modulen som inneheld funksjonen eller subrutinen og for å plassera markøren. Dobbeltklikk på ein modul eller eit dialogvindauge for lasta inn og visa modulen eller dialogvindauget.

[ctx: 11090000.xhp par_id3148538 help.text]
note: yNVBJ
en: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Ikon</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154515 help.text]
note: EtHDn
en: Object Catalog
nn: Objektkatalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: ATDaF
en: Window Area
nn: Vindaugsområde

[ctx: 11090000.xhp par_id3149655 help.text]
note: 452ze
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Visar ei hierarkisk oversikt over dei gjeldande makrobiblioteka, modular og dialogvindauge i $[officename]. Dobbeltklikk på namnet til eit element for å visa innhaldet av elementet.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: gMG3o
en: Macros
nn: Makroar

[ctx: 11100000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: FLE8S
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp" name="Macros">Macros</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp" name="Macros">Makroar</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5C9pN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opnar dialogvindauge for<emph>Makroar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3148538 help.text]
note: ST6ud
en: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Icon Macros</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Ikon Makroar</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3153542 help.text]
note: ZW2jE
en: Macros
nn: Makroar

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: AzKnt
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 11110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: z4nD8
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp" name="Modules">Modules</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp" name="Modules">Modular</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3156414 help.text]
note: dGdth
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Trykk her for å opna dialogvindauge «<link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>makro-organiserar</emph></link>»</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 2pTWM
en: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Icon Modules</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Ikon Modular</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145383 help.text]
note: DikyS
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 11120000.xhp tit help.text]
note: D3G7x
en: Find Parentheses
nn: Finn parenteser

[ctx: 11120000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: awTDX
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp" name="Find Parentheses">Find Parentheses</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp" name="Find Parentheses">Finn parenteser</link>

[ctx: 11120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: Kkd6M
en: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Uthevar teksten som er omslutta av parentesar. Plasser markøren framføre ein opnings- eller sluttparentes og klikk på dette ikonet.</ahelp>

[ctx: 11120000.xhp par_id3149182 help.text]
note: jPbz5
en: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Icon Find Parentheses</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Ikon Finn parentesar</alt></image>

[ctx: 11120000.xhp par_id3147276 help.text]
note: Y8mTx
en: Find Parentheses
nn: Finn parenteser

[ctx: 11140000.xhp tit help.text]
note: c5Phf
en: Insert Source Text
nn: Set inn kjeldetekst

[ctx: 11140000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: FBDRn
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp" name="Insert Source Text">Insert Source Text</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp" name="Insert Source Text">Set inn kjeldetekst</link>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150702 help.text]
note: JscV7
en: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opnar Basic-kjeldeteksten i Basic IDE vindauget.</ahelp>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150445 help.text]
note: vDwRJ
en: Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
nn: Plasser peikaren i koden der du vil setja inn kjeldeteksten og klikk så på ikonet <emph>Set inn kjeldetekst</emph>. Finn fila som inneheld den Basic-kjeldeteksten du vil setja inn og klikk så på <emph>Opna</emph>.

[ctx: 11140000.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9CHh2
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">Ikon</alt></image>

[ctx: 11140000.xhp par_id3145346 help.text]
note: WqWiH
en: Insert source text
nn: Set inn kjeldetekst

[ctx: 11150000.xhp tit help.text]
note: FtAKL
en: Save Source As
nn: Lagra kjelda som

[ctx: 11150000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: QL8Bk
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp" name="Save Source As">Save Source As</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp" name="Save Source As">Lagra kjelda som</link>

[ctx: 11150000.xhp par_id3147261 help.text]
note: C4hju
en: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Lagra kjeldekodene for den valde Basic-makroen.</ahelp>

[ctx: 11150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: MVAHT
en: <image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">Ikon</alt></image>

[ctx: 11150000.xhp par_id3151110 help.text]
note: tHk8j
en: Save Source As
nn: Lagra kjelda som

[ctx: 11160000.xhp tit help.text]
note: GG5kY
en: Step Out
nn: Gå ut

[ctx: 11160000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: KeqCM
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp" name="Step Out">Step Out</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp" name="Step Out">Gå ut</link>

[ctx: 11160000.xhp par_id3157898 help.text]
note: 4rNBj
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Går tilbake til den førre rutinen i den gjeldande makroen.</ahelp>

[ctx: 11160000.xhp par_id3156410 help.text]
note: V7PQF
en: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Icon Step Out</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Ikon Gå ut</alt></image>

[ctx: 11160000.xhp par_id3158421 help.text]
note: aLy3R
en: Step Out
nn: Gå ut

[ctx: 11170000.xhp tit help.text]
note: p2AD7
en: Manage Breakpoints
nn: Handter avbrotspunkta

[ctx: 11170000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 9xPeD
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp" name="Manage Breakpoints">Manage Breakpoints</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp" name="Manage Breakpoints">Handter avbrotspunkt</link>

[ctx: 11170000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XqJ6C
en: <ahelp hid=".">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar eit dialogvindauge der du kan handsama brotpunkta.</ahelp>

[ctx: 11170000.xhp par_id3143267 help.text]
note: EJzPX
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Ikon</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp par_id3145383 help.text]
note: drqjA
en: Manage Breakpoints
nn: Handter avbrotspunkta

[ctx: 11170000.xhp par_id3154897 help.text]
note: VEXGo
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints dialog"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints dialog">Dialogvindauge for å <emph>handtera brotpunkt</emph></link>

[ctx: 11180000.xhp tit help.text]
note: sBFuo
en: Import Dialog
nn: Importdialog

[ctx: 11180000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: DpFcB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp" name="Import Dialog">Import Dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp" name="Import Dialog">Importdialog</link>

[ctx: 11180000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XBChu
en: <ahelp hid=".">Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar ein «Opna»-dialog for å importera ein BASIC-dialog.</ahelp>

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505211 help.text]
note: FbBoM
en: If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported.
nn: Dersom den importerte dialogvindauget har eit namn som finst frå før, vil du sjå eit dialogvindauge der du kan bestemma om du vil gje det importerte dialogvindauget eit anna namn. I tilfelle vil dialogvindauget få det neste ledige «automatiske» namnet på same måten som når ein lagar eit nytt dialogvindauge. Du kan også velja å erstatta det eksisterande dialogvindauget med det importerte. Klikkar du «Avbryt», vert dialogvindauget ikkje importert.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505360 help.text]
note: n6QpJ
en: Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur.
nn: Dialogvindauge kan innehalda lokale, omsette, data. Når eit dialogvindauge vert importert, kan det difor oppstå problem med feiltilpassing eller manglande omsetjing.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505320 help.text]
note: DecXa
en: If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale.
nn: Viss biblioteket inneheld fleire språk i høve til det importerte vindauget, eller at det importerte dialogvindauget ikkje er omsett i det heile, så vert tilleggsspråka lagt til det importerte vindauget ved hjelp av tekstane brukte i standardspråket for dialogvindauget.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505383 help.text]
note: mGc9E
en: If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons.
nn: Viss det importerte dialogvindauget inneheld fleire språk enn biblioteket, eller viss biblioteket ikkje er omsett, vil du sjå eit meldingsvindauge der du kan velja mellom knappane «Legg til», «Utelat» eller «Avbryt»

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505340 help.text]
note: XrhtD
en: Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually.
nn: Legg til: Tilleggsspråka frå det importerte dialogvindauget vert lagt til det eksisterande dialogvindauget. Ressursane frå standardspråket til biblioteket vert brukte for det nye språket. Dette er det same som om du legg språket til manuelt.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505367 help.text]
note: GzYU9
en: Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files.
nn: Utelat: Innstillingane for språket i biblioteket vert ikkje endra. Ressursane for språket i det importerte dialogvindauget vert ikkje kopierte inn i biblioteket, men dei finst framleis i kjeldefila for det importerte dialogvindauget.

[ctx: 11180000.xhp par_id3143267 help.text]
note: CYDb7
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_importdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_importdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Ikon</alt></image>

[ctx: 11180000.xhp par_id3145383 help.text]
note: jhUym
en: Import Dialog
nn: Importdialog

[ctx: 11190000.xhp tit help.text]
note: csTtJ
en: Export Dialog
nn: Dialogvindauget for eksport

[ctx: 11190000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: ZwGyC
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp" name="Export Dialog">Export Dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp" name="Export Dialog">Vindauget for eksport</link>

[ctx: 11190000.xhp par_id3152363 help.text]
note: aVo7E
en: <ahelp hid=".">In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">I dialogvindauget vil denne kommandoen kalla opp ein «Lagra som» for å eksportera til det gjeldande BASIC-dialogfeltet.</ahelp>

[ctx: 11190000.xhp par_id3143267 help.text]
note: 7DnCe
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_exportdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_exportdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Ikon</alt></image>

[ctx: 11190000.xhp par_id3145383 help.text]
note: hESPm
en: Export Dialog
nn: Dialogvindauget for eksport

[ctx: 20000000.xhp tit help.text]
note: d2nFH
en: Insert Controls
nn: Set inn kontrollelement

[ctx: 20000000.xhp bm_id3150402 help.text]
note: F2psp
en: <bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kontrollar; i dialogredigeraren</bookmark_value><bookmark_value>kommandoknapp, kontroll i dialogredigeraren</bookmark_value><bookmark_value>ikonkontroll</bookmark_value><bookmark_value>knappar; kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>biletkontrollfelt</bookmark_value><bookmark_value>avkryssingsboks, kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>radioknapp, kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>alternativ knapp, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>fast tekst, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>etikettfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>redigera; kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>tekstfelt; kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>listefelt; kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>kombinasjonsfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>vassrett rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>loddrett rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>grupperingsboks, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>framdriftsindikator, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>fast linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>vassrett linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>loddrett linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>datofelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>tidfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>numeriskt felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>valutafelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>formatert felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>maskert felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>maskeringsfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>filval, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>utvalsinnstillingar for kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>testmodus, kontroll</bookmark_value>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150402 help.text]
note: YL3Za
en: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp" name="Insert Controls">Insert Controls</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp" name="Insert Controls">Set inn kontrollelement</link>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147000 help.text]
note: jnfj9
en: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opens the <emph>Toolbox</emph> bar.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opnar verktøylinja <emph>Kontrollelement</emph>.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153749 help.text]
note: DCFsK
en: Insert Controls
nn: Set inn kontrollelement

[ctx: 20000000.xhp par_id3157958 help.text]
note: BjneK
en: In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">properties dialog</link>.
nn: I redigeringstilstand kan du dobbeltklikka på eit kontrollelement for å opna dialogvindauget <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">eigenskapar</link>.

[ctx: 20000000.xhp par_id3148538 help.text]
note: eo4TR
en: In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.
nn: I redigeringstilstand kan du også høgreklikka på eit kontrollelement og velja kommandoane «Klipp ut», «Kopier» og «Sett inn».

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: s9tA6
en: Button
nn: Knapp

[ctx: 20000000.xhp par_id3147530 help.text]
note: pGofA
en: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
nn: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Legg til ein kommandoknapp.</ahelp> Du kan bruka ein kommandoknapp for å  utføra ein kommando for ei særskild hending, som for eksempel eit museklikk.

[ctx: 20000000.xhp par_id3154923 help.text]
note: GZHQC
en: If you want, you can add text or a graphic to the button.
nn: Dersom du ønskjer det, kan du leggja tekst eller bilete på knappen.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: EFgyZ
en: Image Control
nn: Biletkontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id3151042 help.text]
note: VFc83
en: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Legg til eit kontrollelement som viser eit bilete.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: bYtDg
en: Check Box
nn: Avkryssingsboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3147317 help.text]
note: QWB7B
en: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Legg til ein avkryssingsboks som du kan bruka for å slå av eller på ein funksjon.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150486 help.text]
note: gG6kh
en: Option Button
nn: Valknapp

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: DaRgN
en: Label Field
nn: Merkelappfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3156181 help.text]
note: XA4Aw
en: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
nn: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Legg til eit felt som viser tekstetikettar.</ahelp> Desse etikettane er berre for å visa tekst definert på førehand og ikkje for å skriva inn ny tekst.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: BupCK
en: Text Box
nn: Tekstfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153712 help.text]
note: ruGZ2
en: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Legg til eit skrivefelt der du kan skriva inn og redigera tekst.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: zPAk2
en: List Box
nn: Listeboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3155176 help.text]
note: CZ7M5
en: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Legg til ein boks der du kan velja eit element frå ei liste.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150644 help.text]
note: Beb2k
en: Combo Box
nn: Kombinasjonsboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3154199 help.text]
note: Vdn74
en: <ahelp hid=".uno:Combobox">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box "read only".
nn: <ahelp hid=".uno:Combobox">Legg til ein kombinasjonsboks. Ein kombinasjonsboks er ein listeboks med ei linje som brukaren kan nytta for å velja eit punkt frå lista.</ahelp> Dersom du ønskjer det, kan du skriveverna elementa i kombinasjonsfeltet.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154585 help.text]
note: Q7efB
en: Horizontal Scrollbar
nn: Vassrett rullefelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153232 help.text]
note: Vbp2o
en: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Legg til eit vassrett rullefelt i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154119 help.text]
note: ECtLc
en: Vertical Scrollbar
nn: Loddrett rullefelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3155376 help.text]
note: NmKDo
en: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Adds a vertical scrollbar to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Legg til eit loddrett rullefelt i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150313 help.text]
note: JmAgh
en: Group Box
nn: Gruppeboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3159622 help.text]
note: aMgsB
en: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Legg til ei ramme som du kan bruka til visuelt å gruppera liknande kontrollelement, for eksempel valknappar.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148820 help.text]
note: CQpDj
en: To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
nn: For å definera to ulike grupper med valknappar, pass på at tabulatorindeksen for grupperamma ligg mellom tabulatorindeksane for dei to gruppene.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149330 help.text]
note: qusDD
en: Progress Bar
nn: Framdriftsvisar

[ctx: 20000000.xhp par_id3157979 help.text]
note: AUUic
en: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Legg til ein framdriftsvisar i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3145654 help.text]
note: 2xdUf
en: Horizontal Line
nn: Vassrett linje

[ctx: 20000000.xhp par_id3151000 help.text]
note: rVrjy
en: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Legg til ei vassrett linje i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155095 help.text]
note: UcBeW
en: Vertical Line
nn: Loddrett linje

[ctx: 20000000.xhp par_id3159203 help.text]
note: aQQuM
en: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Adds a vertical line to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Legg til ei loddrett linje i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154540 help.text]
note: FxkjD
en: Date Field
nn: Datafelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3154214 help.text]
note: VU2nc
en: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Adds a date field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Legg til eit datofelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150046 help.text]
note: DBqW6
en: If you assign the "dropdown" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date.
nn: Dersom du gjev datofeltet eigenskapen «nedtrekksliste» kan du dra ned ein kalender for å velja ein dato.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3151126 help.text]
note: Mofqo
en: Time Field
nn: Tidsfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3151191 help.text]
note: 6fSyF
en: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Adds a time field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Legg til eit klokkeslettsfelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154733 help.text]
note: 6vzHV
en: Numeric Field
nn: Talfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3147244 help.text]
note: hMT5t
en: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Adds a numeric field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Legg til eit numerisk felt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: jrbuR
en: Currency Field
nn: Valutafelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3154064 help.text]
note: BeFRH
en: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Adds a currency field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Legg til eit numerisk felt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150117 help.text]
note: BJs4P
en: Formatted Field
nn: Formatert felt

[ctx: 20000000.xhp par_id3146320 help.text]
note: QAd5c
en: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Legg til eit tekstfelt der du kan definera formateringa for tekst som vert skrive inn eller skrive ut, eller leggja inn ein avgrensingsverdi.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3156160 help.text]
note: 2iDg4
en: Pattern Field
nn: Mønsterfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3147382 help.text]
note: AJhaK
en: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Adds a masked field.</ahelp> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
nn: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Legg til eit maskert felt.</ahelp> Eit maskert felt består av ei innlesingsmaske og ei teiknmaske. Innlesingsmaska bestemmer kva brukardata som kan skrivast inn og teiknmaska bestemmer tilstanden på det maskerte feltet når skjemaet vert lese inn.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: 8rcKD
en: File Selection
nn: Filveljing

[ctx: 20000000.xhp par_id3145632 help.text]
note: 9GHDa
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Legg til ein knapp som opnar eit dialogvindauge for val av filer.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155912 help.text]
note: AnFmm
en: Select
nn: Vel

[ctx: 20000000.xhp par_id3148465 help.text]
note: hAcNy
en: <ahelp hid=".">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slår utvalsmodus på eller av. I denne modusen kan du velja kontrollelementa i eit dialogvindauge slik at du kan redigera dei.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154055 help.text]
note: SSQwJ
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: 20000000.xhp par_id3151105 help.text]
note: pjygv
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opens a dialog where you can edit the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties">properties</link> of the selected control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opnar eit dialogvindauge der du kan redigera <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties">eigenskapane</link> til det valde kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3153746 help.text]
note: GqGSX
en: Activate Test Mode
nn: Slå på test-modus

[ctx: 20000000.xhp par_id3150699 help.text]
note: 9gCL9
en: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:TestMode">Startar ein testmodus. Klikk på lukkeknappen i dialogvindauget for å avslutta testmodus.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id2954191 help.text]
note: 5HbMk
en: Manage Language
nn: Handter språk

[ctx: 20000000.xhp par_id1261940 help.text]
note: adqA5
en: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opens a <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opnar eit <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialogvindauge</link> der du kan slå på eller handsama fleire sett med ressursar for dialogvindauge for fleire språk.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11902 help.text]
note: vbEQt
en: Tree Control
nn: Trekontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id9961851 help.text]
note: xFjgC
en: <ahelp hid=".">Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til ein trekontroll som kan visa hierarkiske lister. Du kan fylla ut lista frå programmet ditt ved å bruka API-oppkall (XtreeControl).</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11904 help.text]
note: KjMwM
en: Table Control
nn: Tabellkontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id9961854 help.text]
note: XzXwf
en: <ahelp hid=".">Adds a table control that can show a table data. You can populate the data by your program, using API calls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til eit kontrollemenet for tabellvising. Du kan fylla lista ved å bruka API-oppkall.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11905 help.text]
note: BQz8k
en: Hyperlink Control
nn: Hyperlenkje-kontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id9961856 help.text]
note: C2Gjm
en: <ahelp hid=".">Adds a hyperlink control that can open an address in web browser.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til ein hyperlenkjekontroll som kan opna ei adresse i nettlesaren.</ahelp>

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: ViEWM
en: (Un)Available since release
nn: (U)Tilgjengeleg sidan utgjevinga

[ctx: avail_release.xhp not_BasMeth help.text]
note: CeSww
en: This method is not available in Basic.
nn: Denne metoden er ikkje tilgjengeleg i BASIC.

[ctx: avail_release.xhp not_BasProp help.text]
note: LDXQx
en: This property is not available in Basic.
nn: Denne eigenskapen er ikkje tilgjengeleg i BASIC.

[ctx: avail_release.xhp not_PycMeth help.text]
note: 4GDXo
en: This method is not available in Python.
nn: Denne metoden er ikkje tilgjengeleg i Python.

[ctx: avail_release.xhp not_PycProp help.text]
note: 3ZUdq
en: This property is not available in Python.
nn: Denne eigenskapen er ikkje tilgjengeleg i Python.

[ctx: avail_release.xhp par_id291613654389793 help.text]
note: J3r7B
en: This method is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.3 og nyare.

[ctx: avail_release.xhp par_id201613654593537 help.text]
note: ajeAa
en: This property is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
nn: Denne eigenskapen er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.3 og nyare.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551701041690 help.text]
note: 7KtXf
en: This service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne tenesta er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: avail_release.xhp par_id281613660174140 help.text]
note: GXE45
en: These methods are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: avail_release.xhp par_id291613654389792 help.text]
note: An73n
en: This method is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og nyare.

[ctx: avail_release.xhp par_id981613655373210 help.text]
note: qjuHF
en: This control is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Dette kontrollelementet er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: avail_release.xhp par_id831613654401663 help.text]
note: bAYUN
en: These event properties are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne hendingseigenskapen er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: avail_release.xhp par_id201613654395537 help.text]
note: kVj8c
en: This property is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne eigenskapen er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp tit help.text]
note: EziC4
en: ScriptForge Libraries
nn: ScriptForge-biblioteka

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: ADEeP
en: <variable id="ScriptForge_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp" name="ScriptForge library">The <literal>ScriptForge</literal> Library</link></variable>
nn: <variable id="ScriptForge_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp" name="ScriptForge library"><literal>ScriptForge</literal>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id681619700336879 help.text]
note: BtMUU
en: ScriptForge libraries build up an extensible collection of macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts.
nn: ScriptForge-biblioteker byggjer opp ei samling av makroskriptressursar, som kan utvidast, for %PRODUCTNAME som skal startast frå grunnleggjande makroar eller Python-skript.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id781606153472028 help.text]
note: wKZM6
en: The described modules and classes are invoked from user scripts as "Services". A generic constructor of those services has been designed for that purpose for each language:
nn: Dei omtalte modulane og klassane vert kalla opp frå brukarskriptet som «tenester». Til dette føremålet er det utforma ein generisk konstruktør for desse tenestene for kvart språk:

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id851613836643580 help.text]
note: Depaw
en: Services provided by the ScriptForge library
nn: Tenester leverte av biblioteket ScriptForge

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613838858931 help.text]
note: dw2Fe
en: Category
nn: Kategori

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id441613838858931 help.text]
note: TmFbF
en: Services
nn: Tenester

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613838825831 help.text]
note: jv7Z3
en: Document Content
nn: Dokumentinnhald

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613947858931 help.text]
note: 8fZtg
en: User Interface
nn: Brukargrensesnitt

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613866258931 help.text]
note: dAomL
en: Utilities
nn: Verktøyprogram

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id331608220104798 help.text]
note: 6gvZc
en: <emph>Note:</emph> Other <literal>ScriptForge</literal> undescribed modules are reserved for internal use. Their content is subject to change without notice.
nn: <emph>Merk:</emph> Andre <literal>ScriptForge</literal>-modular som ikkje er omtalte, er reserverte for internt bruk. Innhaldet i desse kan endrast utan varsel.

[ctx: lib_depot.xhp tit help.text]
note: p9BFG
en: DEPOT Library
nn: DEPOT-bibliotek

[ctx: lib_depot.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: rNFGR
en: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp" name="Depot library">The <item type="literal">Depot</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp" name="Depot library"><item type="literal">Depot</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp tit help.text]
note: Us2HT
en: EURO Library
nn: EURO-biblioteket

[ctx: lib_euro.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: 5sJCA
en: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp" name="Euro library">The <item type="literal">Euro</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp" name="Euro library"><item type="literal">Euro</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: rH2AG
en: <bookmark_value>BASIC Euro library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Euro-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_euro.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: 9edb6
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_euro.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: DkBkc
en: The <emph>Euro</emph> library is used by the <emph>Euro converter…</emph> wizard.
nn: <emph>Euro</emph>-biblioteket vert brukt av vegvisaren <emph>Euro-omreknar</emph>.

[ctx: lib_euro.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: uAg7T
en: Its entry points are:
nn: Inngangspunkta er:

[ctx: lib_euro.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: puNwN
en: Selecting the <emph>Euro Converter</emph> wizard loads the following libraries in memory:
nn: Når du vel vegvisaren <emph>Euro-omreknar</emph>, vert desse biblioteka lasta inn i minnet:

[ctx: lib_euro.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: TGAHA
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nn: Det kan oppstå konfliktar mellom rutinenamn når fleire grunnleggjande bibliotek vert lasta inn i minnet.

[ctx: lib_euro.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: 5NFbA
en: ImportWizard and <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Tools</link> Basic libraries
nn: Importvegvisaren og <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Verktøy</link> Grunnleggjande bibliotek

[ctx: lib_euro.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: JbBaB
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter Wizard">Euro Converter Wizard</link> describes what the <emph>Euro</emph> library does.
nn: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter Wizard">Vegvisaren for Euro-omrekning</link> forklarer kva <emph>Eurobiblioteka</emph> gjer.

[ctx: lib_formwizard.xhp tit help.text]
note: G8mp2
en: FORMWIZARD Library
nn: FORMWIZARD-bibliotek

[ctx: lib_formwizard.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: Lehxm
en: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp" name="FormWizard library">The <item type="literal">FormWizard</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp" name="FormWizard library"><item type="literal">FormWizard</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp tit help.text]
note: tmFTn
en: GIMMICKS Library
nn: GIMMICKS-bibliotek

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: Q67FR
en: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp" name="Gimmicks library">The <item type="literal">Gimmicks</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp" name="Gimmicks library"><item type="literal">Gimmicks</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp bm_id951529070357301 help.text]
note: XD2GA
en: <bookmark_value>BASIC Gimmicks library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Gimmicks-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: D3BJr
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: ewcAB
en: The <emph>Gimmicks</emph> library is used by the <emph>AutoText</emph> wizard.
nn: <emph>Gimmicks</emph>-biblioteket vert brukt av vegvisaren <emph>Autotekst</emph>.

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: kHzUe
en: Its entry points are:
nn: Inngangspunkta er:

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: AmCFb
en: Selecting <menuitem>Tools - AutoText</menuitem> loads the following library in memory:
nn: Val av <menuitem>Verktøy → Autotekst</menuitem> lastar inn desse biblioteka til minnet:

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: hn8Dw
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nn: Det kan oppstå konfliktar mellom rutinenamn når fleire Basic-bibliotek vert lasta inn i minnet.

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: FGEdL
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Tools</link> Basic library
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Verktøy</link> Basic-bibliotek

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: 9DVHn
en: <link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Using AutoText">Using AutoText</link> explains what the <emph>Gimmicks</emph> library does.
nn: <link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Using AutoText">Bruk av Autotekst</link> forklarar kva biblioteket <emph>Gimmicks</emph> gjer.

[ctx: lib_importwiz.xhp tit help.text]
note: EwqqW
en: ImportWizard Library
nn: Importvegvisar for bibliotek

[ctx: lib_importwiz.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: stDZt
en: <variable id="importwiz_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp" name="ImportWizard library">The <item type="literal">ImportWizard</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="importwiz_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp" name="ImportWizard library">The <item type="literal">Importvegvisar</item> bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_importwiz.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: pbesX
en: <bookmark_value>BASIC ImportWizard library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC importvegvisar bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_importwiz.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: GFoap
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: Anhsb
en: The <emph>ImportWizard</emph> library is used by the <emph>Document Converter</emph> wizard.
nn: Biblioteket <emph>ImportWizard</emph> vert brukt av vegvisaren <emph>Dokumentkonvertering</emph>.

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: FaGZt
en: Its entry point is:
nn: Inngangspunktet er:

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: foGsC
en: Selecting the <emph>Document Converter</emph> wizard loads the following libraries in memory:
nn: Når du vel vegvisaren <emph>dokumentkonvertering</emph>, vert desse biblioteka lasta inn i minnet:

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: vV4TD
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nn: Det kan oppstå konfliktar mellom rutinenamn når fleire grunnleggjande bibliotek vert lasta inn i minnet.

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: ZCH7G
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Tools</link> Basic library
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Verktøy</link> Basic-bibliotek

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: ZT5z9
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link> describes what the <emph>ImportWizard</emph> library does.
nn: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Dokumentkonvertering</link> forklarer kva biblioteket for <emph>Vegvisaren for import</emph> gjer.

[ctx: lib_schedule.xhp tit help.text]
note: UWzWk
en: SCHEDULE Library
nn: SCHEDULE-bibliotek

[ctx: lib_schedule.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: CBBt6
en: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp" name="Schedule library">The <item type="literal">Schedule</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp" name="Schedule library"><item type="literal">Schedule</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_schedule.xhp bm_id671529070099646 help.text]
note: CGA63
en: <bookmark_value>BASIC Schedule library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC schedule-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp tit help.text]
note: AMFya
en: SCRIPTBINDINGLIBRARY Library
nn: SCRIPTBINDINGLIBRARY-bibliotek

[ctx: lib_script.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: KS8Yu
en: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp" name="ScriptBindingLibrary library">The <item type="literal">ScriptBindingLibrary</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp" name="ScriptBindingLibrary library"><item type="literal">ScriptBindingLibrary</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_script.xhp bm_id851529070366056 help.text]
note: m3NsC
en: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: Z7iSC
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_script.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: nnxNN
en: The <emph>ScriptBindingLibrary</emph> library only contains dialogs, it is used by <emph>Highlight</emph> %PRODUCTNAME example scripts. Its dialogs are shared by Beanshell, Java and JavaScript example scripts.
nn: Biblioteket <emph>ScriptBindingLibrary</emph> inneheld berre dialogvindauge som vert brukte av <emph>Uthev</emph> %PRODUCTNAME eksempelskript. Dialogvindauga vert delte mellom eksempelskripta for Beanshell, Java og JavaScript.

[ctx: lib_script.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: JdxBj
en: Running any <emph>Highlight</emph> example script loads the <emph>ScriptBindingLibrary</emph> library in memory.
nn: Når du køyrer eit <emph>Uthev</emph> eksempelskript vert biblioteket <emph>ScriptBindingLibrary</emph> lasta inn i minnet.

[ctx: lib_script.xhp par_id131593538122154 help.text]
note: 9CZwi
en: This library is not used by %PRODUCTNAME Basic.
nn: Dette biblioteket vert ikkje brukt av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: lib_script.xhp par_id251593524531077 help.text]
note: Qh7KM
en: <link href="text/shared/01/06130020.xhp" name="Basic macro selector">Basic macro selector</link>
nn: <link href="text/shared/01/06130020.xhp" name="Basic macro selector">Basic makroveljar</link>

[ctx: lib_script.xhp par_id721593525163663 help.text]
note: wJqFF
en: Beanshell, Java and JavaScript <link href="text/shared/01/06130030.xhp" name="Scripts">Scripts</link>
nn: Beanshell, Java og JavaScript <link href="text/shared/01/06130030.xhp" name="Scripts">skript</link>

[ctx: lib_template.xhp tit help.text]
note: QZNvL
en: TEMPLATE Library
nn: TEMPLATE-bibliotek

[ctx: lib_template.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: wzLe7
en: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp" name="Template library">The <item type="literal">Template</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp" name="Template library"><item type="literal">Template</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp tit help.text]
note: adfxB
en: Tools Library
nn: Tools-bibliotek

[ctx: lib_tools.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: vRB5r
en: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">The <item type="literal">Tools</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library"><item type="literal">Tools</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: rUPPX
en: <bookmark_value>BASIC Tools library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp par_id161529001339405 help.text]
note: DKAzk
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module" name="debug module"><item type="literal">Debug</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module" name="debug module"><item type="literal">Debug</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id41529001348561 help.text]
note: pFFV7
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module" name="listbox module"><item type="literal">ListBox</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module" name="listbox module"><item type="literal">ListBox</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id341529001354451 help.text]
note: BDvVs
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module" name="misc module"><item type="literal">Misc</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module" name="misc module"><item type="literal">Misc</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id311529001362049 help.text]
note: 6NCFB
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module" name="module controls module"><item type="literal">ModuleControls</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module" name="module controls module"><item type="literal">ModuleControls</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id701529001368064 help.text]
note: YaqDd
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module" name="strings module"><item type="literal">Strings</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module" name="strings module"><item type="literal">Strings</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id251529001373426 help.text]
note: BjA4M
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module" name="ucb module"><item type="literal">UCB</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module" name="ucb module"><item type="literal">UCB</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062442803 help.text]
note: ctfU3
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Debug module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Debug-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id371529000826947 help.text]
note: TKbhv
en: <item type="literal">Debug</item> Module
nn: <item type="literal">Debug</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id441529064369519 help.text]
note: KBTsC
en: Functions and subroutines for debugging Basic macros.
nn: Funksjonar og subrutinar for feilsøking i Basic-makroar

[ctx: lib_tools.xhp par_id801529001004856 help.text]
note: PJAq4
en: <variable id="macro_name">Macro</variable>
nn: <variable id="macro_name">Makro</variable>

[ctx: lib_tools.xhp par_id41529001004856 help.text]
note: aTmuP
en: <variable id="call_param">Calling parameters and comments</variable>
nn: <variable id="call_param">Oppkall av parametrar og merknadar</variable>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id131529062501888 help.text]
note: 7khGi
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ListBox module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;ListBox-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id11529005753099 help.text]
note: qTCF8
en: <item type="literal">ListBox</item> Module
nn: <item type="literal">ListeBoks</item>-Modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id381529064415052 help.text]
note: BEjWa
en: Functions and subroutines for handling ListBox elements.
nn: Funksjonar og subrutinar for handsaming av ListBox-element.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id571529062538621 help.text]
note: LR48E
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Misc module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Misc-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id341529005758494 help.text]
note: PASgz
en: <item type="literal">Misc</item> Module
nn: <item type="literal">Misc</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id681529064596175 help.text]
note: 8rET3
en: Miscellaneous functions and subroutines.
nn: Ulike funksjonar og subrutinar.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id21529062611375 help.text]
note: 534YG
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ModuleControl module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;ModuleControl-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id451529005764422 help.text]
note: sonXm
en: <item type="literal">ModuleControls</item> Module
nn: <item type="literal">ModuleControls</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id841529064645990 help.text]
note: 3ASxZ
en: Functions and subroutines for module control.
nn: Funksjonar og subrutinar for modulkontroll.

[ctx: lib_tools.xhp par_id261558858921700 help.text]
note: Wyk6n
en: Refer to <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog" name="Opening a Dialog with Basic">Opening a Dialog with Basic</link> for an example of LoadDialog function.
nn: Referer til<link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog" name="Opening a Dialog with Basic">Opne eit dialogvindauge med Basic</link> for eksempel for å opna LoadDialog-funksjonen.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062660965 help.text]
note: fVAXC
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Strings module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Strings-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005770576 help.text]
note: uFYzk
en: <item type="literal">Strings</item> Module
nn: <item type="literal">Strings</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id631529064722315 help.text]
note: EbUdR
en: Advanced functions and subroutines for string manipulation.
nn: Avanserte funksjonar og subrutinar for handsaming av strengar.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id731529062695476 help.text]
note: iKnBp
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;UCB module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;UCB-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005780299 help.text]
note: VeYbp
en: <item type="literal">UCB</item> Module
nn: <item type="literal">UCB</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id131529064870824 help.text]
note: K2Cvw
en: <emph>Universal Content Broker</emph> functions and subroutines.
nn: Funksjonar og subrutinar for <emph>Universal Content Broker</emph>.

[ctx: lib_wikieditor.xhp tit help.text]
note: LsR47
en: WikiEditor Library
nn: WikiEditor-bibliotek

[ctx: lib_wikieditor.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: QDwwy
en: <variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp" name="WikiEditor library">The <item type="literal">WikiEditor</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp" name="WikiEditor library"><item type="literal">WikiEditor</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_wikieditor.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: mBGxx
en: <bookmark_value>BASIC WikiEditor library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC WikiEditor-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_wikieditor.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: qGFuz
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_wikieditor.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: MdATA
en: The <emph>WikiEditor</emph> library only contains dialogs, it is used by <emph>Wiki Publisher</emph> bundled Java extension.
nn: <emph>WikiEditor</emph>-biblioteket inneheld berre dialogvindauge som vert brukte av  <emph>Wiki Publisher</emph> inkludert i Java-utvidinga.

[ctx: lib_wikieditor.xhp par_id131593538122154 help.text]
note: k2E85
en: This library is not used by %PRODUCTNAME Basic.
nn: Dette biblioteket vert ikkje brukt av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: sf_array.xhp bm_id281613039222756 help.text]
note: 5rg28
en: <bookmark_value>Array service</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Array-teneste</bookmark_value>

[ctx: sf_array.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: DryH9
en: <variable id="ArrayService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp" name="ScriptForge.Array Service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ArrayService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp" name="ScriptForge.Array Service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal>-teneste</link></variable>

[ctx: sf_array.xhp par_id991582454416549 help.text]
note: SyLSL
en: Provides a collection of methods for manipulating and transforming arrays of one dimension (vectors) and arrays of two dimensions (matrices). This includes set operations, sorting, importing to and exporting from text files.
nn: Inneheld ei samling metodar for å handsama og transformera matriser av éin dimensjon (vektorar) og matriser med to dimensjonar (matriser). Dette inkluderer å setja operasjonar, sortera, importera til og eksportere frå tekstfiler.

[ctx: sf_array.xhp par_id681609955015503 help.text]
note: WjgHr
en: Arrays with more than two dimensions cannot be used with the methods in this service, the only exception being the <literal>CountDims</literal> method that accepts Arrays with any number of dimensions.
nn: Matyriser med meir enn to dimensjonar kan ikkje brukast med metodane i denne tenesta. Einaste unnataket er metoden <literal>CountDims</literal>, som godtar matriser med kor mange dimensjonar som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id651582454426538 help.text]
note: CL5tT
en: Array items may contain any type of value, including (sub)arrays.
nn: Matrise-element kan innehalda kva verdi som helst, også (under)matriser.

[ctx: sf_array.xhp hd_id981586595097630 help.text]
note: hdC3J
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_array.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: CPbHQ
en: Before using the <literal>Array</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded using:
nn: Før du kan bruka tenesta <literal>Array</literal>, må du henta inn biblioteket <literal>ScriptForge</literal> ved hjelp av

[ctx: sf_array.xhp par_id461609955633383 help.text]
note: FDqCD
en: Loading the library will create the <literal>SF_Array</literal> object that can be used to call the methods in the <literal>Array</literal> service.
nn: Lastinga av biblioteket vil laga objektet <literal>SF_Array</literal> som kan brukast for å kalla opp metodane i tenesta <literal>Array</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id63158659509728 help.text]
note: AAdGG
en: The following code snippets show the various ways to call methods in the <literal>Array</literal> service (the <literal>Append</literal> method is used as an example):
nn: Desse kodesnuttane viser dei ulike måtane å kalla opp metodar på i tenesta <literal>Array</literal>. Metoden <literal>Append</literal> er brukt som eksempel:

[ctx: sf_array.xhp par_id191582454485250 help.text]
note: qDYGe
en: The first argument of most methods is the array object to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as Append, Prepend, etc return a new array object after their execution.
nn: Det første argumentet i dei fleste metodane er kva matriseopbjekt som skal vurderast. Den vert alltid sendt med referanse og vert ikkje endra. Metodar som «Append», «Prepend» osv. returnerer eit nytt matrise-objekt etter utføringa.

[ctx: sf_array.xhp par_id931582548992953 help.text]
note: n84zh
en: Appends the items listed as arguments to the end of the input array.
nn: Legg elementa som er oppførte til som argument på slutten av inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id241582549679173 help.text]
note: SkBjv
en: Appends a new column to the right side of a two dimensional array. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimensional array.
nn: Set inn ein ny kolonne til høgre i ei todimensjonal matrise. Den nye matrisa har dei same nedre grensene som den opphavlege todimensjonale matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id941582551396374 help.text]
note: KDB9L
en: Append to the bottom of a two dimension array a new row. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimension array.
nn: Legg til ei ny rad nedst i ei todimensjonal matrise. Den nye matrisa har dei same nedre grensene som den opphavlege matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id391582552517870 help.text]
note: aM65P
en: Check if a one dimension array contains a certain number, text or date. Text comparison can be case-sensitive or not.      <br/>Sorted input arrays must be filled homogeneously, meaning all items must be scalars of the same type (<literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden).      <br/>The result of the method is unpredictable when the array is announced as sorted and is in reality not.      <br/>A binary search is done when the array is sorted, otherwise, it is simply scanned from top to bottom and <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are ignored.
nn: Sjå etter om ei eindimensjonal matrise inneheld eit bestemt tal, ein bestemt tekst eller dato. Tekstsamanlikningar kan skilja mellom store og små bokstavar.<br/>Sorterte inndatamatriser må fyllast ut homogent, det vil seia at alle elementa må vera skalarar av same type (<literal>Tomme-</literal> og <literal>Null-</literal>element kan ikkje brukast). <br/>Det er uråd å vita på førehand kva resultatet av metoden vert når matrisa er sagt å vera sortert utan at ho er det.<br/>Det vert utført eit binærsøk når matrisa er sortert, elles vert ho skanna frå øvst til nedst og <literal>Tomme</literal> element og <literal>Nullelement</literal> vert ignorerte.

[ctx: sf_array.xhp par_id71582557214489 help.text]
note: HVqG3
en: Store the content of a 2-columns array into a <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp" name="dictionary">ScriptForge.Dictionary</link> object.      <br/>The key will be extracted from the first column, the item from the second.
nn: Lagrar innhaldet av ei matrise med to kolonnar i eit <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp" name="dictionary">ScriptForge.Dictionary</link>-objekt.<br/>Nøkkelen vert henta ut frå den første kolonnen, elementet frå den andre.

[ctx: sf_array.xhp par_id91582558644287 help.text]
note: n2AxD
en: Build a set, as a zero-based array, by applying the difference operator on the two input arrays. Resulting items originate from the first array and not from the second.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nn: Bygg eit sett som ei null-basert matrise, ved å bruka differensoperatoren på dei to inndatamatrisene. Resulterande element kjem frå den første matrisa og ikkje frå den andre.<br>Den resulterande matrisa vert sortert i stigande rekkjefølgje.<br>Begge inndatamatrisene må fyllast homogent, elementa må vera skalarer av same type. Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> kan ikkje brukast.<br>Tekstsamanlikning kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje.

[ctx: sf_array.xhp par_id941586179707156 help.text]
note: mzRus
en: Write all items of the array sequentially to a text file. If the file exists already, it will be overwritten without warning.
nn: Skriv alle matriseelementa i nummerrekkjefølgje til ei tekstfil. Viss fila finst frå før, vert ho overskrive utan varsel.

[ctx: sf_array.xhp par_id171582560281082 help.text]
note: TtHbe
en: Extract from a two dimension array a specific column as a new array.      <br/>Its lower <literal>LBound</literal> and upper <literal>UBound</literal> boundaries are identical to that of the first dimension of the input array.
nn: Trekk ut ein bestemt kolonne frå ei todimensjonal matrise som ei ny matrise.<br/>Dei nedre <literal>LBound</literal> og øvre <literal>UBound</literal> grensene er dei same som dei brukte i første dimensjon av innmatrisa.

[ctx: sf_array.xhp bas_id861609975902708 help.text]
note: AJxYE
en: 'Creates a 3x3 matrix: |1, 2, 3|
nn: 'Lagar ei 3 × 3 matrise: |1, 2, 3|

[ctx: sf_array.xhp bas_id431609976009994 help.text]
note: uZD8U
en: 'Extracts the third column: |3, 6, 9|
nn: 'Trekk ut den tredje kolonnen: |3, 6, 9|

[ctx: sf_array.xhp par_id211582561467219 help.text]
note: is3Zq
en: Extract from a two dimension array a specific row as a new array.      <br/>Its lower <literal>LBound</literal> and upper <literal>UBound</literal> boundaries are identical to that of the second dimension of the input array.
nn: Trekk ut ei bestemt rad som ei ny matrise frå ei to-dimensjonal matrise.<br/>Nedre (<literal>LBound</literal>) og øvre (<literal>UBound</literal>) grense er lik grensene i den andre dimensjonen i inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp bas_id301582561604167 help.text]
note: AajEu
en: 'Creates a 3x3 matrix: |1, 2, 3|
nn: ' Lagar ei 3 × 3 matrise: |1, 2, 3|

[ctx: sf_array.xhp bas_id431609976648017 help.text]
note: txoEC
en: 'Extracts the first row: |1, 2, 3|
nn: ' Trekk ut den første rada: |1, 2, 3|

[ctx: sf_array.xhp par_id431585757822181 help.text]
note: nGy3S
en: Stack all single items of an array and all items in its subarrays into one new array without subarrays. Empty subarrays are ignored and subarrays with a number of dimensions greater than one are not flattened.
nn: Stablar alle enkeltelementa i ei matrise og alle elementa i delmatrisene i éi ny matrise utan delmatriser. Tomme delmatriser vert ignorerte og delmatriser med større dimensjonar enn éin vert ikkje slegne saman.

[ctx: sf_array.xhp par_id291610040786530 help.text]
note: DDwn4
en: You can use the <literal>Flatten</literal> method along with other methods such as <literal>Append</literal> or <literal>Prepend</literal> to concatenate a set of 1D arrays into a single 1D array.
nn: Du kan bruka metoden <literal>Flatten</literal> saman med andre metodar som for eksempel <literal>Append</literal> eller <literal>Prepend</literal> for å kopla saman eit sett med 1D-matriser til éi enkelt 1D-matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id941610040961148 help.text]
note: XE4hJ
en: Next is an example of how the methods <literal>Flatten</literal> and <literal>Append</literal> can be combined to concatenate three arrays.
nn: Neste eksempel viser korleis metodane <literal>Flatten</literal> og <literal>Append</literal> kan kombinerast for å setja saman tre matriser.

[ctx: sf_array.xhp bas_id841610041372527 help.text]
note: FyJQi
en: 'Creates three arrays for this example
nn: ' Lager tre matriser til dette eksempelet

[ctx: sf_array.xhp bas_id171610041440657 help.text]
note: WvdEp
en: 'Concatenates the three arrays into a single 1D array
nn: ' Slår saman dei tre matrisene til éi 1D-matrise

[ctx: sf_array.xhp par_id611585561482373 help.text]
note: 3Gm5m
en: Import the data contained in a comma-separated values (CSV) file. The comma may be replaced by any character.
nn: Importer dataa frå ei kommadelt fil (CSV). Kommaet kan bytast ut med kva teikn som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id41585562158392 help.text]
note: Fft9z
en: The applicable CSV format is described in <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc4180" name="CSV formats">IETF Common Format and MIME Type for CSV Files</link>.
nn: Det aktuelle CSV-formatet er forklart i <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc4180" name="CSV formats">IETF Common Format and MIME Type for CSV Files</link>.

[ctx: sf_array.xhp par_id641585562341028 help.text]
note: PT3Pq
en: Each line in the file contains a full record (line splitting is not allowed).     <br/>However sequences like <literal>\n</literal>, <literal>\t</literal>, ... are left unchanged. Use <literal>SF_String</literal>.Unescape() method to manage them.
nn: Kvar linje i fila inneheld ein fullstendig post (linjedeling er ikkje tillate).<br/>Sekvensar som <literal>\n</literal>, <literal>\t</literal>, … vert uendra. Bruk  <literal>SF_String</literal>, Unescape()-metoden for å administrera dei.

[ctx: sf_array.xhp par_id231585562475026 help.text]
note: dCYB3
en: The method returns a two dimension array whose rows correspond to a single record read in the file and whose columns correspond to a field of the record. No check is made about the coherence of the field types across columns. A best guess will be made to identify numeric and date types.
nn: Metoden returnerer ei matrise med to dimensjonar der radene svarar til éin enkelt post i fila, og der kolonnane svarar til eitt felt i posten. Det vert ikkje kontrollert om felttypane er samanhengande på tvers av kolonnar. Det vert gjort ei beste gissing for å identifisera numeriske typar og datotypar.

[ctx: sf_array.xhp par_id101585562548245 help.text]
note: FMKSo
en: If a line contains less or more fields than the first line in the file, an exception will be raised. Empty lines however are simply ignored. If the size of the file exceeds the number of items limit (see inside the code), a warning is raised and the array is truncated.
nn: Viss ei linje inneheld færre eller fleire felt enn den første linja i fila, vert det sett eit unntak. Tomme linjer vert ganske enkelt ignorerte. Viss fila er større enn grensa for talet på element (sjå i koden), vert det vist ei åtvaring og matrisa vert avkorta.

[ctx: sf_array.xhp par_id211582562721860 help.text]
note: xCx7D
en: Look in a one dimension array for a number, a string or a date. Text comparison can be case-sensitive or not.      <br/>If the array is sorted it must be filled homogeneously, which means that all items must be scalars of the same type (<literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden).      <br/>The result of the method is unpredictable when the array is announced as sorted and actually is not.      <br/>A binary search is performed on sorted arrays. Otherwise, arrays are simply scanned from top to bottom and <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are ignored.      <br/>      <br/>The method returns <literal>LBound(input array) - 1</literal> if the search was not successful.
nn: Sjå etter eit tal, ein streng eller ein dato i ei eindimensjonal matrise. Tekstsamanlikning kan skilja mellom store og små bokstavar, eller ikkje.<br>Viss matrisa er sortert, må ho vera utfylt homogent, altså at alle elementa må vera skalarer av same type (<literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> kan ikkje brukast).<br>Når matrisa er sett til å vera sortert men ikkje er det, er det uråd å vita resultatet på førehand.<br/>Det vert brukt binært søk på sorterte matriser. Elles vert matriser ganske enkelt skanna frå topp til botn. Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> vert ikkje tekne med.<br/><br/>Metoden returnerer <literal>LBound(input array) - 1</literal> viss søket ikkje var vellukka.

[ctx: sf_array.xhp par_id911582626951109 help.text]
note: AWJHj
en: Insert before a given index of the input array the items listed as arguments.      <br/>Arguments are inserted blindly. Each of them might be either a scalar of any type or a subarray.
nn: Set inn elementa som er oppført som argument framføre ein gjeven indeks for inndatamatrisa.<br/>Argument vert sette inn blindt. Kvart av dei kan anten vera ein skalar av kva type som helst eller ei undermatrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id71582629177169 help.text]
note: t9UFn
en: Build a set, as a zero-based array, by applying the intersection set operator on the two input arrays. Resulting items are contained in both arrays.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, in other words all items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nn: Bygg eit sett som ei null-basert matrise ved å bruka unionmengde-operatoren på dei to inndatamatrisene. Resulterande element kjem frå begge matrisene.<br/>Den resulterande matrisa vert sortert i stigande rekkjefølgje.<br/>Begge inndatamatrisene må fyllast homogent, elementa må vera skalarer av same type. Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> kan ikkje brukast.<br/>Tekstsamanlikning kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje.

[ctx: sf_array.xhp par_id431583064481679 help.text]
note: cirZm
en: Join a two-dimensional array with two delimiters, one for the columns, one for the rows.
nn: Føyer saman ei todimensjonal matrise med to skiljeteikn, eitt for kolonnane, eitt for radene.

[ctx: sf_array.xhp par_id731582630075045 help.text]
note: CEE7o
en: Prepend at the beginning of the input array the items listed as arguments.
nn: Legg dei utlista elementa til som argument i byrjinga av inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id91582643223166 help.text]
note: BokfB
en: Prepend to the left side of a two dimension array a new column. The resulting array has the same lower boundaries as the initial two dimension array.
nn: Legg til ein ny kolonne først på venstre side i ei todimensjonal matrise. Den nye matrisa har dei same nedre grensene som den opphavlege todimensjonale matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id441582648204012 help.text]
note: WmxAd
en: Initialize a new zero-based array with numeric values.
nn: Initialiser ei ny null-basert matrise med numeriske verdiar.

[ctx: sf_array.xhp par_id451582648806764 help.text]
note: SbVGG
en: Return the reversed one dimension input array.
nn: Returner den omvendte eindimensjonelle inndata-matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id171582649483675 help.text]
note: oBwcF
en: Sort a one dimension array in ascending or descending order. Text comparisons can be case-sensitive or not.      <br/>The array must be filled homogeneously, which means that items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value.
nn: Sorter ei eindimensjonal matrise i stigande eller falande rekkjefølgje. Tekstsamanlikningar kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje.<br/>Matrisa skal vera fylt homogent, altså at elementa må vera av same type skalarar.<br/>Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> er tillatne. Til vanleg er <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < kva skalarverdi som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id801582650186957 help.text]
note: 6CkrZ
en: Return a permutation of the columns of a two dimension array, sorted on the values of a given row.      <br/>The row must be filled homogeneously, which means that all items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value.
nn: Returner ein permutasjon av kolonnar i ei todimensional matrise, sortert etter verdiane i ei gjeven rad.<br/>Rada må vera fylt homogent, altså at alle elementa må vera skalarer av same type.<br/>Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> er tillatne. Til vanleg er <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < kva annan skalar verdi som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id751582650954576 help.text]
note: 7GkBx
en: Return a permutation of the rows of a two dimension array, sorted on the values of a given column.      <br/>The column must be filled homogeneously, therefore all items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value.
nn: Returner ein permutasjon av kolonnar i ei todimensional matrise, sortert etter verdiane i ei gjeven rad.<br/>Rada må vera fylt homogent, altså at alle elementa må vera skalarer av same type.<br/>Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> er tillatne. Til vanleg er <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < kva annan skalar verdi som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id181582652996483 help.text]
note: dwAVQ
en: Remove from a one dimension array all <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> and zero-length entries.      <br/>String items are trimmed with %PRODUCTNAME Basic <literal>Trim()</literal> function.
nn: Fjern alle  <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> og nul-lengde-oppføringar frå ei eindimensjonal matrise.<br/>Strengelementa kan trimmast med funksjonen %PRODUCTNAME Basic <literal>Trim()</literal> .

[ctx: sf_array.xhp par_id221582653464565 help.text]
note: CGMRq
en: Build a set of unique values derived from the input array.      <br/>The input array must be filled homogeneously, its items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nn: Bygg eit sett av unike verdiar avleidde frå inndata-matrisa.<br/>Inndata-matrisa må vera fylt homogent, altså at alle elementa må vera skalarer av den same typen. Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> er ikkje tillatne.<br/>Tekstsamanlikningar kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje.

[ctx: sf_base.xhp tit help.text]
note: GAXAU
en: SFDocuments.Base service
nn: Tenesta SFDocuments.Base

[ctx: sf_base.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: TiAmG
en: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp" name="SFDocuments.Base service"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp" name="SFDocuments.Base service">Tenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal></link></variable>

[ctx: sf_base.xhp par_id901619031958273 help.text]
note: 4KK8s
en: The <literal>Base</literal> service provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME Base documents.
nn: Tenesta <literal>Base</literal> inneheld ei rad metodar og eigenskapar for å forenkla administreringa og hanfsaminga av %PRODUCTNAME Base-dokument.

[ctx: sf_base.xhp par_id961619032060880 help.text]
note: ZxoY9
en: This service is closely related to the <literal>Document</literal> service, which provides generic methods for handling %PRODUCTNAME documents, including Base documents. Hence, the <literal>Base</literal> service extends the <literal>Document</literal> service and provides additional methods that are specific for Base documents, enabling users to:
nn: Denne tenesta er nært knytt til tenesta <literal>;Document</literal>, som inneheld generiske metodar for handsaming av %PRODUCTNAME-dokument, inkludert Base-dokument. Difor utvidar tenesta <literal>Base</literal> <literal>Document</literal>-tenesta og inneheld fleire metodar som er spesifikke for Base-dokument, slik at brukarane kan:

[ctx: sf_base.xhp par_id241619032289964 help.text]
note: EK3gt
en: Get access to the database contained in a Base document.
nn: Få tilgang til databasen innebygd i eit Base-dokument.

[ctx: sf_base.xhp par_id291619032292829 help.text]
note: y2wmE
en: Open form documents stored in a Base document.
nn: Opna skjemadokument som er lagra i eit Base-dokument.

[ctx: sf_base.xhp par_id421619032296454 help.text]
note: cpnJ7
en: Check if a form document from a Base document is currently loaded.
nn: Kontrollera om eit skjemadokument frå eit Base-dokument er lasta inn.

[ctx: sf_base.xhp par_id241619032941497 help.text]
note: myHaG
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp" name="Document Service"><literal>Document</literal> service</link> to learn more about methods and properties that can be used to manage %PRODUCTNAME documents.
nn: Sjå tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp" name="Document Service"><literal>Document</literal></link> for å læra meir om metodane og eigenskapane som kan brukast for å administrera %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: sf_base.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: bGpRM
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_base.xhp par_id311619033224680 help.text]
note: vi6hS
en: The Base service can be invoked in a variety of ways. The code snippet below uses the method <literal>CreateBaseDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service to create a new Base file.
nn: Tenesta Base kan kallast opp på ulike måtar. Kodesnutten nedanfor brukar metoden <literal>CreateBaseDocument</literal> i tenesta <literal>UI</literal> til å laga ei ny Base-fil.

[ctx: sf_base.xhp par_id101619033666470 help.text]
note: t4HPk
en: Note that in all examples the object <literal>oDoc</literal> is an instance of the <literal>Base</literal> service.
nn: Merk at i alle eksempla er objektet <literal>oDoc</literal> ein førekomst av tenesta <literal>Base</literal>.

[ctx: sf_base.xhp par_id281619033570656 help.text]
note: hKce4
en: The <literal>Base</literal> service can also be instantiated while opening an existing Base file, as shown below:
nn: <literal>Base</literal>-tenesta kan også startast medan du opnar ei eksisterande basisfil som vist nedanfor:

[ctx: sf_base.xhp par_id331619033713781 help.text]
note: noxU9
en: If a Base document is already open, it is possible to instantiate the <literal>Base</literal> service directly:
nn: Viss eit Base-dokument er opna frå før, er det råd å starta tenesta <literal>Base</literal> direkte:

[ctx: sf_base.xhp par_id871623102536956 help.text]
note: DrqrF
en: The examples above can be translated to Python as follows:
nn: Eksempla ovanfor kan omsetjast til Python slik:

[ctx: sf_base.xhp par_id281619619980185 help.text]
note: f8Esv
en: The use of the <emph>"SFDocuments."</emph> substring in the previous example is optional.
nn: Bruk av delstrengen <emph>«SFDocuments.»</emph> i det førre eksempelet er valfritt.

[ctx: sf_base.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: oMw4m
en: List of Methods in the Base Service
nn: Liste over metodar i tenesta Base

[ctx: sf_base.xhp par_id481619036833610 help.text]
note: ZQnqj
en: Returns an array with the full names (path/name) of all form documents in the Base document as an zero-based Array of strings.
nn: Returnerer ei matrise med det fulle namnet (sti/namn) på alle skjemadokument i Base-dokumentet som ei null-basert matrise av strengar.

[ctx: sf_base.xhp par_id431619037334440 help.text]
note: sECnJ
en: The code snippet below prints the names of all form documents in the current Base document.
nn: Kodesnutten nedanfor skriv ut namna på alle skjemadokumenta i det gjeldande Base-dokumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id921619036922844 help.text]
note: DQb6z
en: To learn more about form documents, refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp" name="Form service"><literal>Form</literal> service help page</link>.
nn: For å læra meir om skjema-dokument, sjå hjelpesidene til tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp" name="Form service"><literal>Form</literal></link>.

[ctx: sf_base.xhp par_id191619037523467 help.text]
note: gCGqW
en: Depending on the parameters provided this method will return:
nn: Avhengig av kva parameterar som er gjevne, vil denne metoden returnere:

[ctx: sf_base.xhp par_id781619037575043 help.text]
note: HqFmT
en: A zero-based Array with the names of all the forms contained in a form document (if the <literal>Form</literal> argument is absent)
nn: Ei null-basert matrise med namna på alle skjema i eit skjemadokument (viss argumentet <literal>Form</literal> manglar)

[ctx: sf_base.xhp par_id111619037577804 help.text]
note: Q4Had
en: A <literal>SFDocuments.Form</literal> object representing the form specified in the <literal>Form</literal> argument.
nn: Eit <literal>SFDocuments.Form</literal>-objekt som representerer skjemaet spesifisert i argumentet <literal>Form</literal>.

[ctx: sf_base.xhp par_id861619037838260 help.text]
note: pEtwt
en: <emph>formdocument:</emph> The name of a valid form document as a case-sensitive string.
nn: <emph>skjemadokument</emph>:  Namnet på eit gyldig skjemadokument som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_base.xhp par_id281619037857187 help.text]
note: L3csm
en: <emph>form:</emph> The name or index number of the form stored in the form document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the form document.
nn: <emph>skjema</emph>: Namnet eller indeksnummeret på skjemaet som er lagra i skjemadokumentet. Viss dette argument manglar, vil metoden returnera ei liste med namna på alle skjemaa som er tilgjengelege i skjemadokumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id921619437863617 help.text]
note: K4nQh
en: Although it is possible to use index numbers to refer to forms, this is only recommended when there is just one form in the form document. If there are two or more forms, it is preferable to use the form name instead.
nn: Sjølv om det er mogleg å bruka indekstal til å referere til skjema, vert dette tilrådd brukt berre når det er eitt skjema i skjemadokumentet. Viss det er fleire skjema, bør du helst bruka skjemanamnet i staden.

[ctx: sf_base.xhp par_id21623104676805 help.text]
note: DoxrV
en: The first line of the example below returns a list of all forms in the form document "myFormDocument". The second line returns an instance of the Form service representing the form "myForm".
nn: Den første linja i eksemplet nedanfor returnerer ei liste over alle skjemaa i skjemadokumentet "myFormDocument". Den andre linja returnerer eit eksemplar av tenesta «Form» som representerer skjemaet «myForm».

[ctx: sf_base.xhp par_id371619098340303 help.text]
note: 9jA9n
en: Returns an instance of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp" name="Database service"><literal>Database</literal> service</link> that allows the execution of SQL commands on the database defined and/or stored in the current Base document
nn: Returnerer ein førekomst av tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp" name="Database service"><literal>Database</literal></link> som tillet utføringa av SQL-kommandoar som er definerte og/eller lagra i det gjeldande Base-dokumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id731619098073221 help.text]
note: 9Bncy
en: <emph>user, password:</emph> Optional login parameters as strings. The default value for both parameters is an empty string "".
nn: <emph>brukar, passord</emph>: Valfrie påloggingsparameterar som strengar. Standardverdien for begge parametera er ein tom streng "".

[ctx: sf_base.xhp bas_id631615147843278 help.text]
note: UbzRD
en: ' User and password are supplied below, if needed
nn: ' Brukar og passord vert sett inn nedanfor om nødvendig

[ctx: sf_base.xhp bas_id921599408791887 help.text]
note: XBJVn
en: '   ... Run queries, SQL statements, ...
nn: '   … Køyr spørjingar, SQL-uttrykk, …

[ctx: sf_base.xhp pyc_id351623104861223 help.text]
note: DA8ob
en: '   ... Run queries, SQL statements, ...
nn: '   … Køyr spørjingar, SQL-uttrykk, …

[ctx: sf_base.xhp par_id871619098478513 help.text]
note: mBphD
en: Returns <literal>True</literal> if the specified <literal>FormDocument</literal> is  currently open.
nn: Returner <literal>True</literal> (sann) viss det spesifiserte <literal>FormDocument</literal> er ope.

[ctx: sf_base.xhp par_id981619098545701 help.text]
note: njjFg
en: <emph>formdocument:</emph> The name of a <literal>FormDocument</literal> to be checked, as a case-sensitive string.
nn: <emph>skjemadokument</emph>: Namnet på eit <literal>Skjemadokument</literal> som skal kontrollerast om det inneheld ein streng som skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: sf_base.xhp par_id801619099743199 help.text]
note: RS3kj
en: Opens the specified <literal>FormDocument</literal> either in normal or in design mode.
nn: Opnar det spesifiserte <literal>FormDocument</literal> i anten normal- eller i utformings-modus.

[ctx: sf_base.xhp par_id451619100075330 help.text]
note: 38vtF
en: If the form document is already open, it is activated without changing its mode. The method returns <literal>True</literal> if the form document could be opened.
nn: Viss skjemadokumentet alt er opna, vert det aktivert utan å endra modus. Metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss skjemadokumentet kan opnast.

[ctx: sf_base.xhp par_id941619099797810 help.text]
note: dUE6w
en: <emph>formDocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be opened, as a case-sensitive string.
nn: <emph>skjemadokument</emph>: Namnet på eit <literal>Skjemadokument</literal> skal opnast som ein streng som skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: sf_base.xhp par_id981619099816849 help.text]
note: Coxpu
en: <emph>designmode:</emph> If this argument is <literal>True</literal> the <literal>FormDocument</literal> will be opened in design mode.
nn: <emph>utformingsmodus</emph>: Viss dette argument er <literal>Sann</literal> vert <literal>FormDocument</literal> opna i utformingsmodus-

[ctx: sf_base.xhp par_id251619100191992 help.text]
note: B29ng
en: Most form documents are stored in the root of the Base document and they can be opened simply using their names, as in the example below:
nn: Dei fleste skjemadokumenta er lagra i rota til Base-dokumentet og kan opanast ved å bruka namnet, som i eksempelet nedanfor:

[ctx: sf_base.xhp par_id351619100327505 help.text]
note: ACLqQ
en: If form documents are organized in folders, it becomes necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following example:
nn: Viss skjemadokumenta er organiserte i mapper, er det nødvendig å ta med mappenamnet for å spesifisera kva skjemadokument som skal opnast. Dette er vist i det neste eksempelet:

[ctx: sf_basic.xhp tit help.text]
note: 3RzkD
en: ScriptForge.Basic service
nn: Tenesta ScriptForge.Basic

[ctx: sf_basic.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: GxEht
en: <variable id="BasicService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp" name="Basic service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="BasicService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp" name="Basic service"> Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal></link></variable>

[ctx: sf_basic.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: G5jAV
en: The <literal>ScriptForge.Basic</literal> service proposes a collection of %PRODUCTNAME Basic methods to be executed in a Python context. <literal>Basic</literal> service methods reproduce the exact syntax and behaviour of Basic builtin functions.
nn: Tenesta <literal>ScriptForge.Basic</literal> tilbyr ei samling av %PRODUCTNAME Basic-metodar som kan køyrast i ein Python-samanheng. Tenesta <literal>Basic</literal> sine metodar reproduserer dei innebygde Basic-funksjonane nøyaktig i høve til syntaks og oppførsel.

[ctx: sf_basic.xhp par_id591589189364267 help.text]
note: Bb7Br
en: Typical example:
nn: Typisk eksempel:

[ctx: sf_basic.xhp par_id151618849022977 help.text]
note: kGyCd
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service is limited to Python scripts.
nn: Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> er avgrensa til Python-skript.

[ctx: sf_basic.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: biAQa
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_basic.xhp par_id141610734722352 help.text]
note: pNUsj
en: Before using the <literal>Basic</literal> service, import the <literal>CreateScriptService()</literal> method from the <literal>scriptforge</literal> module:
nn: Før du kan bruka tenesta <literal>Basic</literal> må du importera metoden <literal>CreateScriptService()</literal> frå modulen <literal>scriptforge</literal>:

[ctx: sf_basic.xhp hd_id201618922972557 help.text]
note: E6SaA
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_basic.xhp par_id401618922991909 help.text]
note: bLzCe
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_basic.xhp par_id591618922991909 help.text]
note: 5FcQt
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_basic.xhp par_id971618923022846 help.text]
note: qXwST
en: Description
nn: Skildring

[ctx: sf_basic.xhp par_id21619004009875 help.text]
note: KuiAD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id791619004012484 help.text]
note: 7DG4F
en: Values: 0, 1, 5, 4, 3
nn: Verdiar: 0, 1, 5, 4, 3

[ctx: sf_basic.xhp par_id201619004097755 help.text]
note: 8ie8B
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id311619004099683 help.text]
note: DQkGQ
en: Values: 48, 64, 32, 16<br/>
nn: Verdiar: 48, 64, 32, 16<br/>

[ctx: sf_basic.xhp par_id581618922991909 help.text]
note: mCpye
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id211618923312141 help.text]
note: h3hZE
en: Values: 2, 128, 256, 512
nn: Verdiar: 2, 128, 256, 512

[ctx: sf_basic.xhp par_id961618924503848 help.text]
note: kLst4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id871618924506654 help.text]
note: Tmtc2
en: Values: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6<br/>Constants  indicating <literal>MsgBox</literal> selected button.
nn: Verdiar: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6<br/>Konstantar som peikar på den valde knappen i <literal>MsgBox</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id731619006254384 help.text]
note: BDtqm
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619006255184 help.text]
note: SKW53
en: UNO<br/>object
nn: UNO-<br/>objekt

[ctx: sf_basic.xhp par_id541619006255653 help.text]
note: AA95E
en: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp" name="StarDesktop"><literal>StarDesktop</literal></link> object represents %PRODUCTNAME Start Center.
nn: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp" name="StarDesktop">Objektet <literal>StarDesktop</literal></link> representerer %PRODUCTNAME Startsenter.

[ctx: sf_basic.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: vXq8C
en: List of Methods in the Basic Service
nn: Liste over metodar i tenesta Base

[ctx: sf_basic.xhp par_id71621894830071 help.text]
note: GvjSD
en: Converts a numeric expression or a string to a <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python native object.
nn: Konverterer eit numerisk uttrykk eller ein streng til eit standard <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id431621896441258 help.text]
note: SVk4F
en: This method exposes the Basic builtin function <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate_Basic">CDate</link> to Python scripts.
nn: Denne metoden viser den innebygde Basic-funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate_Basic">CDate</link> for Python-skript.

[ctx: sf_basic.xhp par_id401621896675880 help.text]
note: xvPTA
en: <emph>expression</emph>: a numeric expression or a string representing a date.
nn: <emph>uttrykk</emph>: eit numerisk uttrykk eller ein streng som representerer ein dato.

[ctx: sf_basic.xhp par_id481621950748686 help.text]
note: aBGSG
en: Converts a UNO date/time representation to a <literal>datetime.datetime</literal> Python native object.
nn: Konverterer ein UNO dato/klokkeslett-representasjon til eit vanleg <literal>datetime.datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id41621950816227 help.text]
note: qhCRh
en: <emph>unodate</emph>: A UNO date/time object of one of the following types: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util.Date</literal> or <literal>com.sun.star.util.Time</literal>
nn: <emph>unodato</emph>: Eit UNO dato/klokkeslett-objekt av desse typane: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util.Date</literal> eller <literal>com.sun.star.util.Time</literal>

[ctx: sf_basic.xhp par_id281621952224847 help.text]
note: GQ2hL
en: The following example creates a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object and converts it to a <literal>datetime.datetime</literal> Python object.
nn: Det neste eksempelet lagar eit <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>-objekt og konverterer det til eit <literal>datetime.datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id741621952469980 help.text]
note: JXsJN
en: Converts a date representation into a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object.
nn: Konverterer ein dato-representasjon til eit <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id511621952524000 help.text]
note: 7LW9r
en: <emph>date</emph>: A Python date/time object of one of the following types: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time</literal>, <literal>float (time.time)</literal> or <literal>time.struct_time</literal>.
nn: <emph>dato</emph>: Eit Python dato/klokkeslett-objekt av ein av dei følgjande typane: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time</literal>, <literal>float (time.time)</literal> eller <literal>time.struct_time</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: vaMxs
en: Returns a system path file name for the given <literal>file:</literal> URL.
nn: Returnerer eit filnamn for systembanen for den gjevne <literal>file:</literal> URL.

[ctx: sf_basic.xhp par_id321618502481706 help.text]
note: L4crp
en: <emph>url</emph>: An absolute <literal>file:</literal> URL.
nn: <emph>url</emph>: Ei absolutt <literal>file:</literal> URL.

[ctx: sf_basic.xhp par_id81618502493505 help.text]
note: nmEbg
en: A system path file name.
nn: Eit filnamn for systembane.

[ctx: sf_basic.xhp par_id658519200121138 help.text]
note: 7YMKT
en: Returns a <literal>file:</literal> URL for the given system path.
nn: Returnerer ei <literal>file:</literal> URL for den gjevne systemstien.

[ctx: sf_basic.xhp par_id401618521015903 help.text]
note: ZdzNY
en: <emph>systempath</emph>: A system file name as a string.
nn: <emph>systemsti</emph>: Namnet på ei systemfil som ein streng.

[ctx: sf_basic.xhp par_id61658101307414 help.text]
note: BYkqo
en: A <literal>file:</literal> URL as a string.
nn: Ein <literal>file:</literal> URL som ein streng.

[ctx: sf_basic.xhp par_id651589200121138 help.text]
note: kyZyo
en: Instantiates a UNO service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>.
nn: Startar ei UNO-teneste med <literal>ProcessServiceManager</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id901599410483300 help.text]
note: rZoCx
en: Adds a date or time interval to a given date/time a number of times and returns the resulting date.
nn: Legg til eit dato- eller klokkeslett-intervall i eit gjeve dato/klokkeslett eit bestemt tal gonger og returnerer den nye datoen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id581618562143601 help.text]
note: aRMEj
en: <emph>interval</emph>: A string expression from the following table, specifying the date or time interval.
nn: <emph>intervall</emph>: Eit strenguttrykk frå den følgjande tabellen som inneheld dato- eller tidsintervallet.

[ctx: sf_basic.xhp par_id281618562144897 help.text]
note: Vx3AB
en: <emph>number</emph>: A numerical expression specifying how often the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative.
nn: <emph>number</emph>: Eit numerisk uttrykk som bestemmer kor ofte verdien av <literal>intervall</literal> skal leggjast til når han er positiv eller trekkjast frå når han er negativ.

[ctx: sf_basic.xhp par_id991589202413257 help.text]
note: HAVdW
en: Returns the number of date or time intervals between two given date/time values.
nn: Returnerer talet på dato- eller klokkeslett-intervall mellom to gjevne dato-/klokkeslett-verdiar.

[ctx: sf_basic.xhp par_id121618563454738 help.text]
note: ZR7AD
en: A number.
nn: Eit tal

[ctx: sf_basic.xhp par_id61618672313838 help.text]
note: KuDhD
en: <emph>date</emph>: The date/time from which the result is calculated.
nn: <emph>dato</emph>: Datoen/klokkeslettet som resultatet skal reknast ut for.

[ctx: sf_basic.xhp par_id511619445271897 help.text]
note: P3vuB
en: <emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: optional parameters that respectively specify the starting day of a week and the starting week of a year, as detailed in above <literal>DateDiff</literal> method.
nn: <emph>førstedagiveka, førstevekeiåret</emph>: valfrie parameterar som spesifiserer den første dagen i veka og den første veka i året ut frå forklaringa ovanfor i metoden <literal>DateDiff</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id791618672371743 help.text]
note: 5Yz25
en: The extracted part for the given date/time.
nn: Den uttrukne delen av ein gjeven dato/eit gjeve klokkeslett.

[ctx: sf_basic.xhp par_id121589203370778 help.text]
note: Dc9Cs
en: Computes a date value from a date string.
nn: Reknar ut ein datoverdi frå ein datostreng.

[ctx: sf_basic.xhp par_id441618674018955 help.text]
note: qTtuh
en: The computed date.
nn: Den utrekna datoen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id458161678389887 help.text]
note: GuCbF
en: Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify.
nn: Konverterer eit tal til ein streng og formaterer det i høve til det gjevne formatet.

[ctx: sf_basic.xhp hd_id751618825527776 help.text]
note: St67G
en: Formatting Codes
nn: Formateringskodar

[ctx: sf_basic.xhp hd_id681618825574599 help.text]
note: G2TzF
en: Predefined Formats
nn: Førehandsdefinerte format

[ctx: sf_basic.xhp par_id451618876389887 help.text]
note: osJdR
en: Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
nn: Returnerer standardsamanhengen for prosesstenestefabrikken viss denne finst, elles ein nullreferanse.

[ctx: sf_basic.xhp par_id881618848030897 help.text]
note: d4EQf
en: <literal>GetDefaultContext</literal> is an alternative to the <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="getComponentContext method">getComponentContext()</link> method available from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable or from <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="uno.py module">uno.py</link> module.
nn: <literal>GetDefaultContext</literal> er eit alternativ til metoden <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="getComponentContext method">getComponentContext()</link> som er tilgjengeleg frå den globale variabelen <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> eller frå modulen <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="uno.py module">uno.py</link>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id381618831451271 help.text]
note: dk35X
en: The default component context is used, when instantiating services via <literal>XMultiServiceFactory</literal>. See the <literal>Professional UNO</literal> chapter in the Developer's Guide on <link href="https://api.libreoffice.org/" name="API Developer's Guide">api.libreoffice.org</link> for more information.
nn: Standard komponentkontekst vert brukt ved instansiering av tenester via <literal>XMultiServiceFactory</literal>. Sjå kapittelet <literal>Professional UNO</literal> i Utviklarens guide til <link href="https://api.libreoffice.org/" name="API Developer's Guide">api.libreoffice.org</link> for meir informasjon.

[ctx: sf_basic.xhp par_id154618876389887 help.text]
note: LACDh
en: Returns a numerical value that specifies the graphical user interface. This function is only provided for backward compatibility with previous versions.
nn: Returnerer ein numerisk verdi som gjev den grafiske brukarflata. Denne funksjonen er berre tatt med for å vera bakoverkompatibel med tidlegare versionar.

[ctx: sf_basic.xhp par_id341618848532640 help.text]
note: SmsEL
en: Refer to <literal>system()</literal> method from <literal>platform</literal> Python module to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="identify the operating system">identify the operating system</link>.
nn: Sjå metoden <literal>system()</literal>i Python-modulen <literal>platform</literal> for å <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="identify the operating system">identifisere operativsystemet</link>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id451618876389788 help.text]
note: BJTbw
en: Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths.
nn: Returnerer teiknet som vert brukt av operativsystemet for å skilja mapper i filstiane.

[ctx: sf_basic.xhp par_id341618848562340 help.text]
note: BWvPB
en: Use <literal>os.pathsep</literal> from <literal>os</literal> Python module to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="path delimiter">identify the path separator</link>.
nn: Bruk <literal>os.pathsep</literal> i Python-modulen <literal>os</literal> til å <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="path delimiter">identifisere sti-skiljeteiknet</link>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id451618678389887 help.text]
note: Jvd3v
en: Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes. Use this method to estimate time in milliseconds:
nn: Returnerer talet på «system-ticks». Denne funksjonen kan brukast for å optimalisera ulike prosessar. Bruk denne metoden for å estimere tid i millisekunder:

[ctx: sf_basic.xhp bm_id61618905161499 help.text]
note: t3ADN
en: <bookmark_value>Basic service;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id741622396277528 help.text]
note: KRHNc
en: Returns the UNO object containing all shared Basic libraries and modules.
nn: Returnerer det UNO-objektet som inneheld alle delte Basic-bibliotek og -modular.

[ctx: sf_basic.xhp par_id911622396571584 help.text]
note: MCrF8
en: This method is the Python equivalent to <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> in Basic scripts.
nn: Denne metoden er Python sitt svar på <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> i Basic-skript.

[ctx: sf_basic.xhp par_id281622398076950 help.text]
note: DEARA
en: The following example loads the Gimmicks Basic library if it has not been loaded yet.
nn: Det neste eksempelet lastar inn Basic-biblioteket Gimmicks, viss dette ikkje alt er gjort.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id61618905163671 help.text]
note: ZaDVN
en: <bookmark_value>Basic service;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id381622397863419 help.text]
note: jusQK
en: Returns the UNO object containing all shared dialog libraries.
nn: Returnerer det UNO-objektet som inneheld alle delte dialog-bibliotek.

[ctx: sf_basic.xhp par_id491622397863810 help.text]
note: QEFwP
en: This method is the Python equivalent to <literal>GlobalScope</literal>.<literal>DialogLibraries</literal> in Basic scripts.
nn: Denne metoden er Python sitt svar på <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> i Basic-skript.

[ctx: sf_basic.xhp par_id811622398234384 help.text]
note: 8ozVo
en: The following example shows a message box with the names of all available dialog libraries.
nn: Det neste eksempelet viser eit meldingsfelt med namna på alle tilgjengelege dialog-bibliotek.

[ctx: sf_basic.xhp pyc_id751619081201175 help.text]
note: qRtw5
en: txt = s.InputBox('Please enter a phrase:', "Dear user")
nn: txt = s.InputBox ('Skriv inn eit uttrykk:','Kjære brukar')

[ctx: sf_basic.xhp par_id651618921455396 help.text]
note: 42vSm
en: For in-depth information please refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen" name="Input/Output to Screen with Python">Input/Output to Screen with Python</link> on the Wiki.
nn: Sjå djuptgåande informasjon på <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen" name="Input/Output to Screen with Python">Inndata/utdata til skjermen med Python</link> på Wiki'en.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id681618905411293 help.text]
note: WMifG
en: <bookmark_value>Basic service;MsgBox</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;MsgBox</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id231618922407948 help.text]
note: ogocf
en: Displays a dialog box containing a message and returns an optional value.<br/>MB_xx constants help specify the dialog type, the number and type of buttons to display, plus the icon type. By adding their respective values they form bit patterns, that define the <literal>MsgBox</literal> dialog appearance.
nn: Viser eit dialogvindauge som inneheld ei melding og returnerer ein valfri verdi.<br/>MB_xx-konstanter hjelper til å spesifisere type dialogvindauge, talet på knappetypar som skal visast og ikontypen. Når du legg inn dei respektive verdiane, lagar desse eit bit-mønstre som definerer utsjånaden på dialogvindauget <literal>MsgBox</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619082902143 help.text]
note: 5adLA
en: An optional integer as detailed in above <literal>IDxx</literal> properties.
nn: Eit valfritt heiltal som forklart i <literal>IDxx</literal>-eigenskapane ovanfor.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id791618906935711 help.text]
note: hvEhT
en: <bookmark_value>Basic service;Now</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;Now</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id191619084216660 help.text]
note: f96nJ
en: Returns the current system date and time as a <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python native object.
nn: Returnerer den gjeldande system-datoen og -klokkeslettet som <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id831618907521168 help.text]
note: qxE2n
en: <bookmark_value>Basic service;RGB</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;RGB</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id621619448293385 help.text]
note: vBVsk
en: Returns an integer color value consisting of red, green, and blue components.
nn: Returnerer ein heiltals fargeverdi sett saman av dei raude, grøne og blå komponentane.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id81618907850447 help.text]
note: SDu3C
en: <bookmark_value>Basic service;ThisComponent</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;ThisComponent</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id141622840830978 help.text]
note: 7wnpT
en: If the current component refers to a %PRODUCTNAME document, this method returns the UNO object representing the document.
nn: Viss den gjeldande komponenten refererer til eit %PRODUCTNAME-dokument, returnerer denne metoden det UNO-objektet som representerer dokumentet.

[ctx: sf_basic.xhp par_id961622841287976 help.text]
note: 72GZE
en: The method will return <literal>None</literal> when the current component does not correspond to a document.
nn: Metoden returnerer <literal>None</literal> (ingen) når den gjeldande komponenten ikkje svarar til eit dokument.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id81618907858201 help.text]
note: xbQ6U
en: <bookmark_value>Basic service;ThisDatabaseDocument</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;ThisDatabaseDocument</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id271622912644859 help.text]
note: GXewr
en: If the script is being executed from a Base document or any of its subcomponents this method returns the main component of the Base instance.
nn: Viss skriptet vert køyrd frå eit Base-dokument eller ein av underkomponentane i dokumentet, vil denne metoden returnera hovudkomponenten i Base-eksemplaret.

[ctx: sf_basic.xhp par_id811622912819443 help.text]
note: 6MCpX
en: This method returns <literal>None</literal> otherwise.
nn: Denne metoden returnerer elles <literal>None</literal> (ingen).

[ctx: sf_basic.xhp par_id201623153844931 help.text]
note: q3CG8
en: Visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="OfficeDatabaseDocument">OfficeDatabaseDocument</link> API page to learn more about Base's main component structure.
nn: Sjå API-sida <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="OfficeDatabaseDocument">OfficeDatabasedokument</link> for å læra meir om hovudkomponentstrukturen i Base.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id81618907851793 help.text]
note: mAUuG
en: <bookmark_value>Basic service;Xray</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;Xray</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id451619094057178 help.text]
note: TwoGN
en: Inspect Uno objects or variables.
nn: Inspiserer UNO-objekt eller -variablar

[ctx: sf_basic.xhp par_id951618554355538 help.text]
note: fMbAm
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen" name="Input/Output to Screen with Python">Input/Output to Screen with Python</link> on the wiki
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen" name="Input/Output to Screen with Python">Inndata/utdata til skjermen med Python</link> på wiki-en

[ctx: sf_calc.xhp tit help.text]
note: RYwFj
en: SFDocuments.Calc service
nn: Tenesta SFDocuments.Calc

[ctx: sf_calc.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: nXFgM
en: <variable id="CalcService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp" name="Calc service"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal> service</link></variable>
nn: Tjenesten <variable id="CalcService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp" name="Calc service"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal></link></variable>

[ctx: sf_calc.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: Gy8dD
en: Handling sheets within a Calc document (copy, insert, move, etc)
nn: Handsaming av ark i eit Calc-dokument (kopiera, setja inn, flytta osv.)

[ctx: sf_calc.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: SCCmJ
en: Exchanging data between Basic data structures and Calc ranges
nn: Dataudveksling mellom Basic data-strukturar og Calc-område

[ctx: sf_calc.xhp par_id141599569935662 help.text]
note: YS7kC
en: Copying and importing massive amounts of data
nn: Kopiering og import av enorme datamengder

[ctx: sf_calc.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: A47hJ
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_calc.xhp par_id591589191059889 help.text]
note: z3JcW
en: The <literal>Calc</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> service of the <literal>ScriptForge</literal> library. Below are a few examples of how the <literal>Calc</literal> service can be invoked.
nn: Tenesta <literal>Calc</literal> er i nær slekt med tenesta <literal>UI</literal> i biblioteket <literal>ScriptForge</literal>. Du finn nokre få eksempel nedanfor på korleis tenesta <literal>Calc</literal> kan kallast opp.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551621623999947 help.text]
note: mKqEu
en: The code snippet below creates a <literal>Calc</literal> service instance that corresponds to the currently active Calc document.
nn: Kodesnutten nedanfor lagar eit eksemplar av tenesta <literal>Calc</literal>, som svarar til det gjeldande Calc-dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id341621467500466 help.text]
note: gECrc
en: Another way to create an instance of the <literal>Calc</literal> service is using the <literal>UI</literal> service. In the following example, a new Calc document is created and <literal>oDoc</literal> is a <literal>Calc</literal> service instance:
nn: Ein annan måte å laga eit eksemplar av tenesta <literal>Calc</literal> på, er å bruka tenesta <literal>UI</literal>. I det neste eksempelet vert det laga eit nytt Calc-dokument der <literal>oDoc</literal> er eit eksemplar av tenesta <literal>Calc</literal>:

[ctx: sf_calc.xhp par_id921621467621019 help.text]
note: x6qdq
en: Or using the <literal>OpenDocument</literal> method from the <literal>UI</literal> service:
nn: Eller med metoden <literal>OpenDocument</literal> frå tenesta <literal>UI</literal>:

[ctx: sf_calc.xhp par_id741621467697967 help.text]
note: MDxMC
en: It is also possible to instantiate the <literal>Calc</literal> service using the <literal>CreateScriptService</literal> method:
nn: Det er også mogleg å starta tenesta <literal>Calc</literal> med metoden <literal>CreateScriptService</literal>:

[ctx: sf_calc.xhp par_id271621467810774 help.text]
note: CKafD
en: In the example above, "MyFile.ods" is the name of an open document window. If this argument is not provided, the active window is considered.
nn: I eksempelet ovanfor er «MiFil.ods» namnet på eit opna dokumentvindauge. Viss dette argumentet ikkje er gjeve, vert det aktive vindauget vurdert brukt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71158288562139 help.text]
note: gfpHw
en: It is recommended to free resources after use:
nn: Det vert tilrådd å frigje ressursar etter bruk:

[ctx: sf_calc.xhp par_id231611610666018 help.text]
note: 3EHn2
en: However, if the document was closed using the <literal>CloseDocument</literal> method, it becomes unnecessary to free resources using the command described above.
nn: Viss dokumentet vart lukka ved hjelp av metoden <literal>CloseDocument</literal>, er det ikkje nødvendig å frigjera ressursar med kommandoen nemnd ovanfor.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71611090922315 help.text]
note: WqVjE
en: The use of the prefix "<literal>SFDocuments.</literal>" while calling the service is optional.
nn: Bruk av prefikset «<literal>SFDocuments.</literal>» ved oppkall av tenesta er frivillig.

[ctx: sf_calc.xhp hd_id991591016893982 help.text]
note: Cpd5a
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_calc.xhp par_id511591016999246 help.text]
note: 4gE5A
en: Many methods require a "<emph>Sheet</emph>" or a "<emph>Range</emph>" as argument. Single cells are considered a special case of a <literal>Range</literal>.
nn: Mange metodar krev eit "<emph>Ark</emph>" eller eit "<emph>Område</emph>" som argument. Enkeltceller vert rekna som eit spesialtilfelle av eit <literal>Område</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id511591019278671 help.text]
note: kq2Br
en: Both may be expressed either as a string or as a reference (= object) depending on the situation:
nn: Begge kan uttrykkjast anten som ein streng eller som ein referanse (= objekt), avhengig av situasjonen:

[ctx: sf_calc.xhp par_id571591019367284 help.text]
note: du8tS
en: Within a <emph>specific</emph> <literal>Calc</literal> <emph>instance</emph>, sheets and ranges are given as strings such as "Sheet1" and "D2:F6".
nn: Innføre ein <emph>spesifikk </emph><literal>Calc</literal><emph>-førekomst</emph>, er ark og område gjevne som strengar som «Ark1» og «D2:F6».

[ctx: sf_calc.xhp par_id121591019432157 help.text]
note: HGR2H
en: Additionally, the <literal>.Sheet</literal> and <literal>.Range</literal> properties return a reference that may be used as argument of a method called from <emph>another instance</emph> of the <literal>Calc</literal> service.
nn: I tillegg returnerer eigenskapane <literal>.Sheet</literal> og <literal>.Range</literal> ein referanse som kan brukast som argument i ein metode som vert kalla opp frå <emph>ein annan førekomst</emph> av tenesta <literal>Calc</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id421591017227464 help.text]
note: AHSav
en: The example below copies data from document A (opened as read-only and hidden) to document B.
nn: Eksempelet nedanfor kopierer data frå dokument A (opna skriveverna og gøymd) til dokument B.

[ctx: sf_calc.xhp par_id341591020333849 help.text]
note: iED65
en: Either the sheet name as a <literal>string</literal> or an <literal>object</literal> produced by the <literal>.Sheet</literal> property.
nn: Anten arknamnet som ein <literal>string</literal> eller eit <literal>object</literal> laga av eigenskapen <literal>.Sheet</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id651591020343023 help.text]
note: GDuU3
en: The shortcut "~" (tilde) represents the current sheet.
nn: Snarvegen «~» (tilde) representerer det gjeldande arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id291591020728110 help.text]
note: nskFb
en: Either a string designating a set of contiguous cells located in a sheet of the current instance or an <literal>object</literal> produced by the <literal>.Range</literal> property.
nn: Anten ein streng som gjev eit sett med samanhengande celler som er plasserte i eit ark i gjeldande førekomst, eller eit <literal>objekt</literal> laga av <literal>.Range</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id691591020711395 help.text]
note: 6CySa
en: The shortcut "~" (tilde) represents the current selection or the first selected range if multiple ranges are selected.
nn: Snarvegen «~» (tilde) representerer den gjeldande markeringa eller det første området, viss det er markert fleire område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701592230700986 help.text]
note: 7JEat
en: The shortcut "*" represents all used cells.
nn: Snarvegen «*» (stjerne) representerer alle brukte celler.

[ctx: sf_calc.xhp par_id641591021597701 help.text]
note: gNtqP
en: The sheet name is optional in a range (default = the active sheet). Surrounding single quotes and $ signs are allowed but ignored.
nn: Arknamnet er valfritt i eit område (standard = det aktive arket). Omkringliggjande enkelt sitatteikn og $-teikn er tillatne, men vert ignorerte.

[ctx: sf_calc.xhp par_id371592406978640 help.text]
note: GVF9g
en: Except for the <literal>CurrentSelection</literal> property, the <literal>Calc</literal> service considers only single ranges of cells.
nn: Med unnatak av eigenskapen <literal>CurrentSelection</literal> vurderer tenesta <literal>Calc</literal> berre enkeltområde med celler.

[ctx: sf_calc.xhp par_id91591025127496 help.text]
note: vRxTa
en: Examples of valid ranges
nn: Eksempel på gyldige område

[ctx: sf_calc.xhp par_id481591024294524 help.text]
note: BABCv
en: 1) '$SheetX'.D2<br/>2) $D$2
nn: 1) '$ArkX'.D2<br/>2) $D$2

[ctx: sf_calc.xhp par_id721591024294894 help.text]
note: pMZEe
en: A single cell
nn: Ei enkelt celle

[ctx: sf_calc.xhp par_id21591024294492 help.text]
note: MuiK2
en: 1) '$SheetX'.D2:F6<br/>2) D2:D10
nn: 1) '$ArkX'.D2:F6<br/>2) D2:D10

[ctx: sf_calc.xhp par_id9159102429464 help.text]
note: P7Ete
en: Single range with multiple cells
nn: Enkelt område med fleire celler

[ctx: sf_calc.xhp par_id161592230749179 help.text]
note: xj6ob
en: '$SheetX'.*
nn: '$ArkX'.*

[ctx: sf_calc.xhp par_id581592230749243 help.text]
note: eQu5j
en: All used cells in the given sheet
nn: Alle brukte celler i det gjevne arket

[ctx: sf_calc.xhp par_id641591024294318 help.text]
note: UErNm
en: 1) '$SheetX'.A:A (column A)<br/>2) 3:5 (rows 3 to 5)
nn: 1) '$ArkX'.A:A kolonne A)<br/>2) 3:5 (radene 3 til 5)

[ctx: sf_calc.xhp par_id431591024294723 help.text]
note: qpGBr
en: All cells in contiguous columns or rows up to the last used cell
nn: Alle celler i samanhengande kolonnar eller rader opp til den sist brukte cella

[ctx: sf_calc.xhp par_id871591024294202 help.text]
note: qezwg
en: myRange
nn: mittOmråde

[ctx: sf_calc.xhp par_id721591024294721 help.text]
note: 97TnU
en: A range named "myRange" at spreadsheet level
nn: Eit område med namnet «mittOmråde» på reknearknivå

[ctx: sf_calc.xhp par_id181591024294534 help.text]
note: WxyY4
en: 1) ~.someRange<br/>2) SheetX.someRange
nn: 1) ~eitOmråde<br/>2) ArkX.eitOmråde

[ctx: sf_calc.xhp par_id911591024294816 help.text]
note: 9gjmL
en: A range name at sheet level
nn: Eit områdenamn på arknivå

[ctx: sf_calc.xhp par_id781591024294621 help.text]
note: Z6dKJ
en: myDoc.Range("SheetX.D2:F6")
nn: mittDok.Område("ArkX.D2:F6")

[ctx: sf_calc.xhp par_id681591024294568 help.text]
note: ENndn
en: A range within the sheet SheetX in file associated with the myDoc Calc instance
nn: Eit område innanfor arket SheetX i fila knytt til myDoc Calc-førekomsten

[ctx: sf_calc.xhp par_id101591024294151 help.text]
note: Yero3
en: ~.~ or ~
nn: ~.~ eller ~

[ctx: sf_calc.xhp par_id22159102429479 help.text]
note: kmjCL
en: The current selection in the active sheet
nn: Den gjeldande markeringa på det aktive arket

[ctx: sf_calc.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: qFqGJ
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_calc.xhp par_id151591018231905 help.text]
note: FeCia
en: All the properties generic to any document are implicitly applicable also to Calc documents. For more information, read the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp" name="Document service">Document service Help page</link>.
nn: Alle eigenskapane som er generiske for alle dokument, gjeld implisitt også for Calc-dokument. Viss du vil ha meir informasjon, kan du lesa  <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp" name="Document service">Document service Help page</link>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id911591018242565 help.text]
note: DTzRF
en: The properties specifically available for Calc documents are:
nn: Eigenskapane som er spesielt tilgjengelege for Calc-dokument er:

[ctx: sf_calc.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: G4iX6
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_calc.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: PK7n2
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_calc.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: DDSFu
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407165942 help.text]
note: 3MHFG
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_calc.xhp par_id81592407165611 help.text]
note: pJnFE
en: None
nn: Ingen

[ctx: sf_calc.xhp par_id59159240716522 help.text]
note: UUDuD
en: String or array of strings
nn: Streng eller ei matrise av strengar

[ctx: sf_calc.xhp par_id101593094953259 help.text]
note: BHFeu
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id741593094953790 help.text]
note: KedYU
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: cU3Ah
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id601592315106598 help.text]
note: 75PEK
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id981591025591597 help.text]
note: q9Bx7
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id81591025591672 help.text]
note: 4t3He
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id561591025591239 help.text]
note: 2BJKz
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id541591025591511 help.text]
note: 66iAb
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591025591903 help.text]
note: dWFQE
en: SheetName As String
nn: Arknamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id581591025591579 help.text]
note: HLpEQ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id751591025591667 help.text]
note: V43zC
en: None
nn: Ingen

[ctx: sf_calc.xhp par_id861591025591250 help.text]
note: B5BXR
en: Array of strings
nn: Matrise av strengar

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593095062771 help.text]
note: EaAB2
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id311593095062171 help.text]
note: PFLkD
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id391592315404944 help.text]
note: cju3B
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001592315404525 help.text]
note: DMf2S
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id501592315565569 help.text]
note: QbTFX
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id411592315565235 help.text]
note: jWLAC
en: SheetName As String
nn: Arknamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: V5dF8
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_calc.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: soCDf
en: List of Methods in the Calc Service
nn: Liste over metodar i tenesta Calc

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203996 help.text]
note: EhMzz
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be activated in the document. The default value is an empty string, meaning that the document window will be activated without changing the active sheet.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på det arket som skal aktiverast i dokumentet. Standardverdien er ein tom streng, noko som gjer at dokumentvindauget vert aktivert, utan at det gjeldande arket vert endra.

[ctx: sf_calc.xhp par_id131611616623714 help.text]
note: 2cgiA
en: The example below activates the sheet named "Sheet4" in the currently active document.
nn: Eksempelet nedanfor aktiverer arket med namnet «Ark4» i det gjeldande dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501611617808220 help.text]
note: LRebz
en: Activating a sheet makes sense only if it is performed on a Calc document. To make sure you have a Calc document at hand you can use the <literal>isCalc</literal> property of the document object, which returns <literal>True</literal> if it is a Calc document and <literal>False</literal> otherwise.
nn: Aktivering av eit ark gjev meining berre når aktiveringa vert gjort i eit Calc-dokument. For å sikr deg at du har eit Calc-dokument tilgjengeleg, kan du bruka eigenskapen <literal>isCalc</literal> for dokumentobjektet, som returnerer <literal>Sann</literal> viss der er eit Calc-dokument og elles <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id31592919577984 help.text]
note: auJdC
en: Clears all the contents and formats of the given range.
nn: Ryddar alt indhaldet og alle format i det gjevne området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441592919577809 help.text]
note: M5PqA
en: <emph>range</emph>: The range to be cleared, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som skal ryddast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211592919864118 help.text]
note: Wz6CH
en: Clears the formats and styles in the given range.
nn: Ryddar format og stilar i det gjevne området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id611592919864268 help.text]
note: 6Qxnv
en: <emph>range</emph>: The range whose formats and styles are to be cleared, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Det området der format og stilar skal ryddast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592919928169 help.text]
note: sMwMp
en: Clears the values and formulas in the given range.
nn: Ryddar verdiane og formlane i det gjevne området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919928320 help.text]
note: eEGn9
en: <emph>range</emph>: The range whose values and formulas are to be cleared, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Det området der verdiane og formlane skal ryddast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id591591631693816 help.text]
note: n6vJD
en: Copies a specified sheet before an existing sheet or at the end of the list of sheets. The sheet to be copied may be contained inside any <emph>open</emph> Calc document. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Kopierer eit bestemt ark før eit eit ark som finst frå før eller i slutten av lista over ark. Det arket som skal kopierast, kan vera inne i kva <emph>ope</emph> Calc-dokument som helst. Returnerer <literal>Sann</literal> viss vellukka.

[ctx: sf_calc.xhp par_id871591631693741 help.text]
note: YqGL2
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be copied as a string or its reference as an object.
nn: <emph>Arknamn</emph>: Namnet på arket som skal kopierast, som ein streng eller ein referanse til det som eit objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351591632126180 help.text]
note: 5cEGG
en: <emph>newname</emph>: The name of the sheet to insert. The name must not be in use in the document.
nn: <emph>nyttnamn</emph>: Namnet på arket sol skal setjast inn. Namnet må ikkje vera i bruk andre stader i dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211591632192379 help.text]
note: 8sSno
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the copied sheet. This argument is optional and the default behavior is to add the copied sheet at the last position.
nn: <emph>beforesheet</emph>: Namnet (streng) eller indeksnummeret (tal, byrjar frå 1) på arket framføre som det kopierte arket skal setjast inn i. Dette argumentet er valfritt. Standar er at det kopierte arket vert sett inn sist i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id961591632309410 help.text]
note: yuvEn
en: The following example makes a copy of the sheet "SheetX" and places it as the last sheet in the current document. The name of the copied sheet is "SheetY".
nn: Dette eksempelet lagar ein kopi av arket «ArkX» og plasserer det som det siste arket i det gjeldande dokumentet. Namnet på det kopierte arket er «ArkY».

[ctx: sf_calc.xhp bas_id231611706034607 help.text]
note: pqVdW
en: 'Gets the Document object of the active window
nn: ' Hentar dokumentobjektet frå det aktive vindauget

[ctx: sf_calc.xhp par_id461591632297415 help.text]
note: xUG9G
en: The example below copies "SheetX" from "FileA.ods" and pastes it at the last position of "FileB.ods" with the name "SheetY":
nn: Eksemplet nedanfor kopierer «ArkX» frå «FilA.ods» og limer det inn ved siste plassering av «FilB.ods» med namnet «ArkY»:

[ctx: sf_calc.xhp par_id801595695285478 help.text]
note: 2AAEx
en: To copy sheets between <emph>open</emph> documents, use <literal>CopySheet</literal>. To copy sheets from documents that are <emph>closed</emph>, use <literal>CopySheetFromFile</literal>.
nn: Viss du vil kopiera ark mellom  <emph>opne</emph> dokument, brukar du <literal>CopySheet</literal>. For å kopiera ark frå dokument som er
    <emph>lukka</emph>, brukar du <literal>CopySheetFromFile</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id931591714614755 help.text]
note: 5fctt
en: Copies a specified sheet from a <emph>closed</emph> Calc document and pastes it before an existing sheet or at the end of the list of sheets of the file referred to by a <literal>Document</literal> object.
nn: Kopierer eit bestemt ark frå eit <emph>lukka</emph> Calc-dokument og limer det inn framføre eit ark som finst frå før, eller på slutten av lista over ark i fila referert til av eit <literal>Document</literal>-objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271611706609445 help.text]
note: M9mDA
en: If the file does not exist, an error is raised. If the file is not a valid Calc file, a blank sheet is inserted. If the source sheet does not exist in the input file, an error message is inserted at the top of the newly pasted sheet.
nn: Viss fila ikkje finst, vert det sett opp ein feil. Viss fila ikkje er ei gyldig Calc-fil, vert det sett inn eit tomt ark.Viss kjeldearket ikkje finst i inndatafila, vert det sett inn ei feilmelding øvst i det nyleg innlimte arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id471591714947181 help.text]
note: tCseT
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. The file must not be protected with a password.
nn: <emph>filnamn</emph>: Identifiserer fila som skal opnast. Namnet må følgja <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen. Fila må ikkje vera verna med passord.

[ctx: sf_calc.xhp par_id9915917146142 help.text]
note: gHjz6
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be copied as a string.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket som skal kopierast som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71591714614904 help.text]
note: PeZ4F
en: <emph>newname</emph>: The name of the copied sheet to be inserted in the document. The name must not be in use in the document.
nn: <emph>nyttnamn</emph>: Namnet på arket som skal setjast inn i dokumentet. Namnet må ikkje vera i bruk andre stader i dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601591714614407 help.text]
note: 2niVz
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the copied sheet. This argument is optional and the default behavior is to add the copied sheet at the last position.
nn: <emph>beforesheet</emph>: Namnet (streng) eller indeksnummeret (tal, byrjar frå 1) på arket framføre som det kopierte arket skal setjast inn i. Dette argumentet er valfritt. Standar er at det kopierte arket vert sett inn sist i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id981611707192039 help.text]
note: iEHJy
en: The following example copies "SheetX" from "myFile.ods" and pastes it into the document referred to by "oDoc" as "SheetY" at the first position.
nn: Det neste eksempelet kopierer «ArkX» frå «miFil.ods» og set det inn som «ArkY» først i det dokumentet som er referert til som «oDoc».

[ctx: sf_calc.xhp par_id91592558768804 help.text]
note: kELHv
en: Copies a specified source range (values, formulas and formats) to a destination range or cell. The method reproduces the behaviour of a Copy/Paste operation from a range to a single cell.
nn: Kopierer eit gjeve kjeldeområde (verdiar, formlar og format) til eit målområde eller ei bestemt celle. Metoden reproduserer verkemåten til ein Kopier/lim inn-operasjon frå eit område til ei enkelt celle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id831611707431984 help.text]
note: KixB2
en: It returns a string representing the modified range of cells. The size of the modified area is fully determined by the size of the source area.
nn: Den returnerer ein streng som representerer det endra celleområdet. Storleiken på det modifiserte området vert fullt ut bestemt av storleiken på kjeldeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id681592558768463 help.text]
note: KCiyF
en: The source range may belong to another <emph>open</emph> document.
nn: Kjeldeområdet kan høyra til eit anna <emph>opna</emph> dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id761592558768578 help.text]
note: RBQG9
en: <emph>sourcerange</emph>: The source range as a string when it belongs to the same document or as a reference when it belongs to another open Calc document.
nn: <emph>kjeldeområde</emph>: Kjeldeområdet som ein streng når det høyrer til same dokumentet, eller som ein referanse når det høyrer til eit anna ope Calc-dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711592558768466 help.text]
note: 3MUwk
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination cell where the copied range of cells will be pasted, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered.
nn: <emph>målcelle</emph>: Målcella der det kopierte celleområdet skal limast inn, som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert det berre teke omsyn til den øvre, venstre cella i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431592904964362 help.text]
note: FbkjF
en: Next is an example where the source and destination are in the same file:
nn: I neste eksempel er kjelda og målet i same fila:

[ctx: sf_calc.xhp par_id751592905035452 help.text]
note: Zh3Wp
en: The example below illustrates how to copy a range from another open Calc document:
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis du kan kopiera eit område frå eit anna, ope Calc-dokument:

[ctx: sf_calc.xhp bas_id351592558768880 help.text]
note: uFAEe
en: 'Open the source document in the background (hidden)
nn: ' Opna kjeldedokument i bakgrunnen (gøymd)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id1001611708508251 help.text]
note: PBgwL
en: 'Do not forget to close the source document because it was opened as hidden
nn: ' Ikkje gløym å lukka kjeldedokumentet fordi det vart opna som gøymd

[ctx: sf_calc.xhp par_id61592905442071 help.text]
note: ZzDAQ
en: To simulate a Copy/Paste from a range to a single cell, use <literal>CopyToCell</literal>. To simulate a Copy/Paste from a range to a larger range (with the same cells being replicated several times), use <literal>CopyToRange</literal>.
nn: For å simulera «Kopier/Lim inn» frå eit område til eienkelt celle, brukar du <literal>CopyToCell</literal>. For å simulera «Kopier/Lim inn» frå eit område til eit større område (med dei same cellene kopierte fleire gongar) brukar du <literal>CopyToRange</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1615929031212 help.text]
note: maHke
en: Copies downwards and/or rightwards a specified source range (values, formulas and formats) to a destination range. The method imitates the behaviour of a Copy/Paste operation from a source range to a larger destination range.
nn: Kopierer eit gjeve kjeldeområde nedover og/eller mot høgre (verdiar, formlar og format) til eit målområde. Metoden imiterer verkemåten til ein «Kopier/Lim inn»-operasjon frå eit kjeldeområde til eit større målområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271592904084534 help.text]
note: G4qky
en: If the height (or width) of the destination area is > 1 row (or column) then the height (or width) of the source must be <= the height (or width) of the destination. Otherwise nothing happens.
nn: Viss høgda (eller breidda) på målområdet er > 1 rad (eller kolonne), må høgda (eller breidda) på kjelda vera <= høgda (eller breidda) på målet. Elles skjer det ingenting.

[ctx: sf_calc.xhp par_id131592904286834 help.text]
note: Pko2R
en: If the height (or width) of the destination is = 1 then the destination is expanded downwards (or rightwards) up to the height (or width) of the source range.
nn: Viss høgda (eller breidda) på målområdet er = 1 , vert målet utvida nedover (eller mot høgre) opp til høgda (eller breidda) på kjeldeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id661592904348877 help.text]
note: jYha4
en: The method returns a string representing the modified range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra celleområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id41592903121807 help.text]
note: wfzcw
en: The source range may belong to another <emph>open</emph> document.
nn: Kjeldeområdet kan høyra til eit anna <emph>opna</emph> dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592903121145 help.text]
note: CEaED
en: <emph>sourcerange</emph>: The source range as a string when it belongs to the same document or as a reference when it belongs to another open Calc document.
nn: <emph>kjeldeområde</emph>: Kjeldeområdet som ein streng når det høyrer til same dokumentet, eller som ein referanse når det høyrer til eit anna ope Calc-dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211000 help.text]
note: v3d3d
en: <emph>destinationrange</emph>: The destination of the copied range of cells, as a string.
nn: <emph>målområde</emph>: Målet for det kopierte celleområdet som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461592905128991 help.text]
note: LsHF6
en: Copy within the same document:
nn: Kopiera innføre det same dokumentet:

[ctx: sf_calc.xhp bas_id601592904507182 help.text]
note: dNdmJ
en: ' Returns a range string: "$SheetY.$C$5:$J$14"
nn: ' Returnerer ein områdestreng: «$ArkY.$C$5:$J$14»

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001592905195364 help.text]
note: FBbwi
en: Copy from one file to another:
nn: Kopiera frå éi fil til ei anna:

[ctx: sf_calc.xhp par_id601595777001498 help.text]
note: so8uw
en: Apply the functions Average, Count, Max, Min and Sum, respectively, to all the cells containing numeric values on a given range.
nn: Bruk funksjonane Gjennomsnitt, Tal på, Maks, Min og Summer respektive på alle cellene som inneheld talverdiar i eit gjeve område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id741595777001537 help.text]
note: F2UTC
en: <emph>range</emph>: The range to which the function will be applied, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som funksjonen skal brukast på, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id121611752704572 help.text]
note: ZhAYY
en: The example below applies the <literal>Sum</literal> function to the range "A1:A1000" of the currently selected sheet:
nn: Eksempelet nedanfor brukar funktsjnen <literal>Sum</literal> på området «A1:A1000» i det gjeldande arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id31611752782288 help.text]
note: iTEts
en: Cells in the given range that contain text will be ignored by all of these functions. For example, the <literal>DCount</literal> method will not count cells with text, only numerical cells.
nn: I det gjevne området vert celler som inneheld tekst ignorerte av alle funksjonane. For eksempel vil metoden <literal>DCount</literal> ikkje telja celler med tekst, berre celler med tal.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501623063693649 help.text]
note: BVKEy
en: Depending on the parameters provided this method will return:
nn: Avhengig av kva parameterar som er gjevne, vil denne metoden returnere:

[ctx: sf_calc.xhp par_id611623063742045 help.text]
note: pBZm6
en: A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in a given sheet (if the <literal>form</literal> argument is absent)
nn: Ei null-basert matrise (eller Tuple i Python) med namna på alle skjemaa i eit gjeve dokument (viss argumentet <literal>form</literal> manglar)

[ctx: sf_calc.xhp par_id641623063744536 help.text]
note: FHWZs
en: A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument.
nn: Eit eksemplar av tenesta <literal>SFDocuments.Form</literal> representerer skjemaet, spesifisert som eit argument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441623090893210 help.text]
note: YdQaD
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet, as a string, from which the form will be retrieved.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket (som ein streng) som skjemaet skal hentast frå.

[ctx: sf_calc.xhp par_id451623063459286 help.text]
note: BV8GH
en: <emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the specified sheet. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the sheet.
nn: <emph>skjema</emph>: Namnet eller indeksnummeret på skjemaet som er lagra i det gjevne arket. Viss dette argument manglar, vil metoden returnera ei liste med namna på alle skjemaa som er tilgjengelege i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id251623063305557 help.text]
note: sFFyE
en: In the following examples, the first line gets the names of all forms stored in "Sheet1" and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named "Form_A" which is stored in "Sheet1".
nn: I dei neste eksempla får den første linja namna på alle skjemaa som er lagra i «Ark1» og den anden linje hentar objektet <literal>Form</literal> frå skjemaet med namnet «Skjema_A», som er lagra i «Ark1».

[ctx: sf_calc.xhp par_id401591632726431 help.text]
note: y9kCE
en: Converts a column number ranging between 1 and 1024 into its corresponding letter (column 'A', 'B', ..., 'AMJ'). If the given column number is outside the allowed range, a zero-length string is returned.
nn: Konverterer eit kolonnenummerområde mellom 1 og 1024 til dei tilsvarande bokstavane (kolonne 'A', 'B', …, 'AMJ'). Viss det gjevne kolonnenummeret er utanfor det tillate området, vert det returnert ein null-lengde streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id83159163272628 help.text]
note: EfsXe
en: <emph>columnnumber</emph>: The column number as an integer value in the interval 1 ... 1024.
nn: <emph>kolonnenummer</emph>: Kolonnenummeret som eit heiltal i intervallet 1 … 1024.

[ctx: sf_calc.xhp par_id11621539831303 help.text]
note: 6yjtp
en: Displays a message box with the name of the third column, which by default is "C".
nn: Viser eit meldingsfelt med namnet på den tredje kolonnen, standard er «C».

[ctx: sf_calc.xhp par_id451611753568778 help.text]
note: XNAhU
en: The maximum number of columns allowed on a Calc sheet is 1024.
nn: Det høgste talet på kolonnar tillatne i eit Calc-ark er 1024.

[ctx: sf_calc.xhp par_id921593880142573 help.text]
note: ksYoG
en: Get the formula(s) stored in the given range of cells as a single string, a 1D or a 2D array of strings.
nn: Hentar formelen eller fomlane som er lagra i det gjevne celleområdet som ein enkel streng, ei 1D- eller 2D-matrise.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880142588 help.text]
note: KDFkQ
en: <emph>range</emph>: The range where to get the formulas from, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som formlane vert henta frå, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461611755257141 help.text]
note: tBeSN
en: The following example returns a 3 by 2 array with the formulas in the range "A1:B3" (3 rows by 2 columns):
nn: Det neste eksempelet returnere ei 3 × 2 matrise med formlar i området «A1:B3» (3 rader gonge 2 kolonnar):

[ctx: sf_calc.xhp par_id331592231156425 help.text]
note: AoHGB
en: Get the value(s) stored in the given range of cells as a single value, a 1D array or a 2D array. All values are either doubles or strings.
nn: Hent verdien/verdiane som er lagra i det gjevne celleområdet, som éin enkelt verdi, ei 1D-matrise eller ei 2D-matrise. Alle verdiar er anten doble eller strengar.

[ctx: sf_calc.xhp par_id91592231156434 help.text]
note: XACNZ
en: <emph>range</emph>: The range where to get the values from, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som verdiane vert henta frå, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id991611756492772 help.text]
note: ojRBo
en: If a cell contains a date, the number corresponding to that date will be returned. To convert numeric values to dates in Basic scripts, use the Basic <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate Basic"><literal>CDate</literal> builtin function</link>. In Python scripts, use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#CDate" name="CDate Python"><literal>CDate</literal> function from the <literal>Basic</literal> service.</link>
nn: Viss ei celle inneheld ein dato, vert talet som svarar til denne datoen returnert. For å konvertera tal til datoar i Basic-skript, bruk den innebygde Basic-funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate Basic"><literal>CDate</literal></link>. IPython, bruk funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#CDate" name="CDate Python"><literal>CDate</literal> frå tenesta <literal>Basic</literal>.</link>

[ctx: sf_calc.xhp par_id771593685490395 help.text]
note: YYMuH
en: Imports the contents of a CSV-formatted text file and places it on a given destination cell.
nn: Importerer innhaldet av ei CSV-formatert tekstfil og set det inn i ei gjeve målcelle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id751611756909199 help.text]
note: cxrHr
en: The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the contents of the CSV file. The size of the modified area is fully determined by the contents of the input file.
nn: Alt innhald og alle format i målområdet vert fjerna før innhaldet i CSV-fila vert sett inn. Storleiken på det endra området vert bestemt fullt og heilt av innhaldet i inndatafila.

[ctx: sf_calc.xhp par_id911593685490873 help.text]
note: D2w2A
en: The method returns a string representing the modified range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra celleområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id851593685490824 help.text]
note: GrquM
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Identifiserer fila som skal opnast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> .

[ctx: sf_calc.xhp par_id641593685490936 help.text]
note: VdTtY
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination cell to insert the imported data, as a string. If instead a range is given, only its top-left cell is considered.
nn: <emph>målcelle</emph>: Målcella som dei importerte dataa skal setjast inn i, som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert det berre teke omsyn til den øvre, venstre cella.

[ctx: sf_calc.xhp par_id641593685863838 help.text]
note: BrTfu
en: <emph>filteroptions</emph>: The arguments for the CSV input filter. The default filter makes following assumptions:
nn: <emph>filterindstillingar</emph>: Argumentet for CSV-inndatafilteret. Standardfilteret gjer desse antakingane:

[ctx: sf_calc.xhp par_id661593686250471 help.text]
note: Mb4c6
en: The input file encoding is UTF8.
nn: Teiknsettet i inndatafila er UTF8.

[ctx: sf_calc.xhp par_id161593686260876 help.text]
note: CEpDn
en: The field separator is a comma, a semi-colon or a Tab character.
nn: Felt-skiljeteiknet er eit komma, eit semikolon eller eit tabulatorteikn.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593686274293 help.text]
note: CDfys
en: The string delimiter is the double quote (").
nn: Strengskiljeteiknet er det doble sitatteiknet (").

[ctx: sf_calc.xhp par_id171593686280838 help.text]
note: qowXx
en: All lines are included.
nn: Alle linjer er inkluderte.

[ctx: sf_calc.xhp par_id881593686287161 help.text]
note: MBwZg
en: Quoted strings are formatted as text.
nn: Strengar med sitatteikn er formaterte som tekst.

[ctx: sf_calc.xhp par_id161593686293473 help.text]
note: bujFG
en: Special numbers are detected.
nn: Spesielle tal vert oppdaga.

[ctx: sf_calc.xhp par_id791593686300499 help.text]
note: TYXKD
en: All columns are presumed to be texts, except if recognized as valid numbers.
nn: Alle kolonnar vert sett på som tekstar, bortsett viss dei vert kjende att som gyldige tal.

[ctx: sf_calc.xhp par_id381593686307406 help.text]
note: Byno7
en: The language is English/US, which implies that the decimal separator is "." and the thousands separator is ",".
nn: Språket er engelsk/amerikansk, noko som betyr at desimalskiljeteikn er '.' og tusenskiljeteikn er ','.

[ctx: sf_calc.xhp par_id531611757154931 help.text]
note: TX82d
en: To learn more about the CSV Filter Options, refer to the <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Spreadsheets/Filter_Options#Filter_Options_for_the_CSV_Filter" name="Filter Options">Filter Options Wiki page</link>.
nn: Du kan læra meir om innstillingane for CSV-filter i <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Spreadsheets/Filter_Options#Filter_Options_for_the_CSV_Filter" name="Filter Options">Filter Options Wiki page</link>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id881599568986824 help.text]
note: vPPYx
en: Imports the contents of a database table, query or resultset, i.e. the result of a SELECT SQL command, inserting it on a destination cell.
nn: Importerer innhaldet i ein databasetabell, ei spørjing eller eit resultatsett, dvs. resultatet av ein SELECT SQL-kommando ved å setja det inn i ei målcelle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id81611763957509 help.text]
note: DorV6
en: The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the imported contents. The size of the modified area is fully determined by the contents in the table or query.
nn: Alt innhald og alle format i målområdet vert fjerna før det importerte  innhaldet vert sett inn. Storleiken på det endra området vert bestemt fullt og heilt av innhaldet i matrisa eller spørjinga.

[ctx: sf_calc.xhp par_id51599568986387 help.text]
note: tfp3o
en: The method returns <literal>True</literal> when the import was successful.
nn: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id311599568986784 help.text]
note: rgoAd
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Identifiserer fila som skal opnast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> .

[ctx: sf_calc.xhp par_id711596555746281 help.text]
note: j2J5e
en: <emph>registrationname</emph>: The name to use to find the database in the databases register. This argument is ignored if a <literal>filename</literal> is provided.
nn: <emph>registreringsnamn</emph>: Namnet som vert brukt for å finna databasen i databaseregisteret. Dette argument vert ignorert viss det er gjeve eit <literal>filnamn</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211599568986329 help.text]
note: 2hSHw
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination of the imported data, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered.
nn: <emph>målcelle</emph>: Målet for dei importerte dataa, som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert det berre teke omsyn til den øverste, venstre cella.

[ctx: sf_calc.xhp par_id451599489278429 help.text]
note: aMfVw
en: <emph>sqlcommand</emph>: A table or query name (without surrounding quotes or square brackets) or a SELECT SQL statement in which table and field names may be surrounded by square brackets or quotes to improve its readability.
nn: <emph>sql-kommando</emph>: Ein tabell- eller eit spørjingsnamn (utan hermeteikn eller klammeparentesar) eller eit SELECT SQL-uttrykk der tabell- og feltnamna kan innehalda hermeteikn eller klammeparentesar for å gjera uttrykket enklare å lesa.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271599489278141 help.text]
note: wFpLr
en: <emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis. Default is <literal>False</literal>. The argument is ignored for tables. For queries, the applied option is the one set when the query was defined.
nn: <emph>direkte_sql</emph>: Når denne er <literal>Sann</literal>, vert SQL-kommandoen sendt til databasemotoren utan førehandsanalyse. Standard er <literal>Usann</literal>. Argumentet vert ignorert for tabellar. For spørjingar er det brukte alternativet det som vart sett då spørjinga vart definert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id121591698472929 help.text]
note: toj8z
en: Inserts a new empty sheet before an existing sheet or at the end of the list of sheets.
nn: Set inn eit nytt tomt ark framføre eit ark som finst frå før eller sist i lista over ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941591698472748 help.text]
note: Xbm7k
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the new sheet.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på det nye arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id84159169847269 help.text]
note: XbXNM
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the new sheet. This argument is optional and the default behavior is to insert the sheet at the last position.
nn: <emph>beforesheet</emph>: Namnet (streng) eller indeksnummeret (tal, byrjar frå 1) på arket framføre som det nye arket skal setjast inn i. Dette argumentet er valfritt. Standar er at det kopierte arket vert sett inn sist i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id241611764359510 help.text]
note: UCmit
en: The following example inserts a new empty sheet named "SheetX" and places it before "SheetY":
nn: Det neste eksempelet set inn eit nytt, tomt ark med namnet «ArkX» framføre «ArkY»:

[ctx: sf_calc.xhp par_id6415925694762 help.text]
note: DcrWC
en: Moves a specified source range to a destination range of cells. The method returns a string representing the modified range of cells. The dimension of the modified area is fully determined by the size of the source area.
nn: Flytter eit gjeve kjeldeområde til eit målområde med celler. Metoden returnerer ein streng som representerer celleområdet som er endra. Dimensjonen på det endra området vert bestemt fullt ut av storleiken på kjeldeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id571592569476332 help.text]
note: UqxZv
en: <emph>source</emph>: The source range of cells, as a string.
nn: <emph>kjelde</emph>: kjeldeområdet av celler, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891592569476362 help.text]
note: G6BSW
en: <emph>destination</emph>: The destination cell, as a string. If a range is given, its top-left cell is considered as the destination.
nn: <emph>mål</emph>: Målcella som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert cella øvst til venstre i området rekna som målet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id831591698903829 help.text]
note: NorEd
en: Moves an existing sheet and places it before a specified sheet or at the end of the list of sheets.
nn: Flyttar eit eksisterande ark og plasserer det framføre eit spesifisert ark eller på slutten av lista over ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351591698903911 help.text]
note: dgAxB
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to move. The sheet must exist or an exception is raised.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket som skal flyttast. Arknamnet må finnast elles vert det sett eit unntak.

[ctx: sf_calc.xhp par_id9159169890334 help.text]
note: fevuS
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which the original sheet will be placed. This argument is optional and the default behavior is to move the sheet to the last position.
nn: <emph>beforesheet</emph>: Namnet (streng) eller indeksnummeret (tal, byrjar frå 1) på arket framføre som det opphavlege arket skal setjast inn i. Dette argumentet er valfritt. Standar er at det kopierte arket vert sett inn sist i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id951611766058734 help.text]
note: pd5t4
en: The example below moves the existing sheet "SheetX" and places it before "SheetY":
nn: Eksempelet nedanfor flytter det eksisterande «ArkX» og set det framføre «ArkY»:

[ctx: sf_calc.xhp par_id51592233506371 help.text]
note: Q9iwN
en: Returns a new range (as a string) offset by a certain number of rows and columns from a given range.
nn: Returnerer eit nytt område (som ein streng) forskyvt med eit bestemt tal på rader og kolonnar frå eit gjeve område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id61611768400376 help.text]
note: VCUXL
en: This method has the same behavior as the homonymous Calc's <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Offset function">Offset function</link>.
nn: Denne funksjonen gjer det same som den einslydande funksjonen <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Offset function">Forskyv</link> i Calc.

[ctx: sf_calc.xhp par_id901592233506293 help.text]
note: G2oD2
en: <emph>reference</emph>: The range, as a string, that the method will use as reference to perform the offset operation.
nn: <emph>referanse</emph>: Området, som ein streng, som metoden vil bruka som referanse til å utføra forskyvingsoperasjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id781592234124856 help.text]
note: Ra7aW
en: <emph>rows</emph>: The number of rows by which the initial range is offset upwards (negative value) or downwards (positive value). Use 0 (default) to stay in the same row.
nn: <emph>rader</emph>: Kor mange rader som det opphavlege området skal forskyvast oppover (negativ verdi) eller nedover (positiv verdi). Bruk 0 (standard) for å forbli i same rada.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971592234138769 help.text]
note: FvqjV
en: <emph>columns</emph>: The number of columns by which the initial range is offset to the left (negative value) or to the right (positive value). Use 0 (default) to stay in the same column.
nn: <emph>kolonnar</emph>: Kor mange kolonnar som det opphavlege området skal forskyvast mot venstre (negativ verdi) eller mot høgre (positiv verdi). Bruk 0 (standard) for å forbli i same kolonnen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592234150061 help.text]
note: VzgGM
en: <emph>height</emph>: The vertical height for an area that starts at the new range position. Omit this argument when no vertical resizing is needed.
nn: <emph>høgd</emph>: Den loddrette høgda for eit område som byrjar ved den nye områdeposisjonen. Utelat dette argumentet når det ikkje er behov for loddrett endring av storleiken.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271592234165247 help.text]
note: JxENN
en: <emph>width</emph>: The horizontal width for an area that starts at the new range position. Omit this argument when no horizontal resizing is needed.
nn: <emph>breidde</emph>: Den vassrette breidd for eit område som byrjar ved den nye områdeposisjonen. Utelat dette argumentet når det ikkje er behov for vassrett endring av storleiken.

[ctx: sf_calc.xhp par_id871592234172652 help.text]
note: t9QDN
en: Arguments <literal>rows</literal> and <literal>columns</literal> must not lead to zero or negative start row or column.
nn: Argumenta <literal>rader</literal> og <literal>kolonnar</literal> kan ikkje resultera i null eller negativ startrad eller startkolonne.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211592234180073 help.text]
note: JAxEm
en: Arguments <literal>height</literal> and <literal>width</literal> must not lead to zero or negative count of rows or columns.
nn: Argumenta <literal>høgd</literal> og <literal>breidd</literal> kan ikkje resultera i null eller eit negativt tal på rader eller kolonnar.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id651592234465732 help.text]
note: BkCDz
en: 'SheetX.$C$3 (A1 moved by two rows and two columns down)
nn: ' ArkX.$C$3 (A1 flytt to rader og to kolonnar ned)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id521592234478848 help.text]
note: 8ukCQ
en: 'SheetX.$C$3:$H$7 (A1 offset by two rows and columns with width of 5 rows and 6 columns)
nn: ' ArkX.$C$3:$H$7 (A1 forskjøve med to rader og kolonnar med ei breidd på 5 rader og 6 kolonnar)

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591699085351 help.text]
note: C8abL
en: Removes an existing sheet from the document.
nn: Fjernar eit ark frå dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699085330 help.text]
note: dVxiA
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to remove.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket som skal fjernast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971591704316873 help.text]
note: GwKHr
en: Renames the given sheet and returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Gjev det gjevne arket eit nytt namn og returnerer <literal>Sann</literal> viss dette lukkast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id161591704316337 help.text]
note: ofAiN
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to rename.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket som skal gjevast nytt namn.

[ctx: sf_calc.xhp par_id931591704316998 help.text]
note: JHEDe
en: <emph>newname</emph>: the new name of the sheet. It must not exist yet.
nn: <emph>nyttnamn</emph>: Det nye arknamnet. Namnet må ikkje finnast frå før.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351611775260443 help.text]
note: bwtAA
en: This example renames the active sheet to "SheetY":
nn: I dette eksempelet endrar du namnet på det aktive arket til «ArkY»:

[ctx: sf_calc.xhp par_id191592745582983 help.text]
note: qEM6N
en: Stores the given value starting from a specified target cell. The updated area expands itself from the target cell or from the top-left corner of the given range to accommodate the size of the input <literal>value</literal> argument. Vectors are always expanded vertically.
nn: Lagrar den gjevne verdien frå ei oppgjeve målcelle. Det oppdaterte området utvidar seg frå målcella eller frå øvre, venstre hjørne i det gjevne området for å få plass til storleiken på inndataargumentet <literal>value</literal>. Vektorar vert alltid utvida loddrett.

[ctx: sf_calc.xhp par_id671592745582573 help.text]
note: tm6AR
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801592745582116 help.text]
note: FAuKq
en: <emph>targetcell</emph>: The cell or a range as a string from where to start to store the given value.
nn: <emph>målcelle</emph>: Cella eller eit område som ein streng der lagringa av den gjevne verdien skal byrja.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592745582192 help.text]
note: aK7EZ
en: <emph>value</emph>: A scalar, a vector or an array (in Python, one or two-dimensional lists and tuples) with the new values to be stored from the target cell or from the top-left corner of the range if <literal>targetcell</literal> is a range. The new values must be strings, numeric values or dates. Other types will cause the corresponding cells to be emptied.
nn: <emph>verdi</emph>: Ein skalar, ein vektor eller ei matrise (i Python, ein- eller todimensjonale lister og tuppler) med dei nye verdiane som skal lagrast frå målcella, eller frå øvre, venstre hjørne av området viss <literal>målcella</literal> er eit område. Dei nye verdiane må vera strengar, talverdiar eller datoar. Andre typar vil føra til at dei tilsvarande cellene vert tømde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331611776151376 help.text]
note: 7BCXQ
en: The following example uses the builtin <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray function">DimArray function</link> to create an array and then store it in cell "A1":
nn: Det meste eksempelet brukar den innebygde funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray function">DimArray</link> for å laga ei matrise og lagra ho i cella «A1».

[ctx: sf_calc.xhp par_id601611775600983 help.text]
note: fZfKc
en: This example uses the <literal>RangeInit</literal> method of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp#RangeInit" name="CHANGE ME">ScriptForge Array service</link> to create an array with values that are then stored from cell "A1" and downwards.
nn: Dette eksempelet brukar metoden <literal>RangeInit</literal> frå <link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp#RangeInit" name="CHANGE ME">ScriptForge Array service</link> for å laga ei matrise med verdiar som vert lagra frå cella «A1» og nedover.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id251592745582536 help.text]
note: kmatN
en: 'Fill 1st column with values from 1 to 1000
nn: ' Fyll første kolonne med verdiar frå 1 til 1000

[ctx: sf_calc.xhp par_id291592905671530 help.text]
note: YNGtV
en: To dump the full contents of an array in a sheet, use <emph>SetArray</emph>. To dump the contents of an array only within the boundaries of the targeted range of cells, use <emph>SetValue</emph>.
nn: Viss du vil dumpa heile innhaldet i ei matrise i eit ark, brukar du <emph>SetArray</emph>. Viss du vil dumpa innhaldet i ei matrise berre innanfor grensene for det gjevne celleområdet, brukar du <emph>SetValue</emph>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601592231799489 help.text]
note: ecovS
en: Stores the given value in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the target range.
nn: Lagrar den gjevne verdien i det spesifiserte området. Storleiken på det endra området er lik storleiken på målområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001592233389953 help.text]
note: PeoKo
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361592231799255 help.text]
note: xYrHQ
en: <emph>targetrange</emph>: The range where to store the given value, as a string.
nn: <emph>målområde</emph>: Området som verdiane vert henta frå skal lagrast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461592232081985 help.text]
note: dydXF
en: <emph>value</emph>: A scalar, a vector or an array with the new values for each cell of the range. The new values must be strings, numeric values or dates. Other types will cause the corresponding cells to be emptied.
nn: <emph>verdi</emph>: Ein skalar, ein vektor eller ei matrise med dei nye verdiane for kvar celle i området. Dei nye verdiane må vera strengar, talverdiar eller datoar. Andre typar vil føra til at dei tilsvarande cellene vert tømde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592745785192 help.text]
note: CgwVF
en: The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged. If the size of <literal>value</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells will be emptied.
nn: Heile området vert oppdatert medan resten av arket ikkje vert endra. Viss storleiken på <literal>verdi</literal> er mindre enn storleiken på <literal>målområdet</literal> vert dei resterande cellene tømde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id191611776838396 help.text]
note: QFkLr
en: If the size of <literal>value</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then <literal>value</literal> is only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>.
nn: Viss storleiken av <literal>verdi</literal> er større enn storleiken på <literal>målområdet</literal>, vert  <literal>verdi</literal> berre delvis kopiert til storleiken på <literal>målområdet</literal> er fylt opp.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71611776941663 help.text]
note: ykBk6
en: Vectors are expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row.
nn: Vektorar vert alltid utvida loddrett unnateke viss <literal>målområdet</literal> er nøyaktig 1 rad høgt.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id541592232948567 help.text]
note: FJCPf
en: 'Below the Value array is smaller than the TargetRange (remaining cells are emptied)
nn: ' Nedanfor er verdi-matrisa mindre enn målområdet (resterande celler vert tømde)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id541592232948825 help.text]
note: vuu9B
en: 'Below the Value and TargetRange have the same size
nn: ' Nedanfor har verdien og målområdet same storleiken

[ctx: sf_calc.xhp par_id731621689592755 help.text]
note: 4LFnH
en: If you want to fill a single row with values, you can use the <literal>Offset</literal> function. In the example below, consider that <literal>arrData</literal> is a one-dimensional array:
nn: Ønskjer du å fylla ei enkelt rad med verdiar, kan du bruka funksjonen <literal>Offset</literal>. I eksempelet nedanfor bør du gå ut frå at <literal>arrData</literal> er ei eindimensjonal matrise:

[ctx: sf_calc.xhp par_id521595767687154 help.text]
note: g8mER
en: Applies the specified cell style to the given target range. The full range is updated and the remainder of the sheet is left untouched. If the cell style does not exist, an error is raised.
nn: Bruker den gjevne cellestilen på det gjevne målområdet. Heile området vert oppdatert, og resten av arket vert ståande urørt. Viss cellestilen ikkje finst, oppstår det ein feil.

[ctx: sf_calc.xhp par_id70159576768715 help.text]
note: nxDCd
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id22159576768782 help.text]
note: FtFpL
en: <emph>targetrange</emph>: The range to which the style will be applied, as a string.
nn: <emph>målområde</emph>: Området som stilen skal brukast på, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id181595767687247 help.text]
note: aAGcy
en: <emph>style</emph>: The name of the cell style to apply.
nn: <emph>stil</emph>: Namnet på cellestilen som skal brukast..

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880376480 help.text]
note: DCAWV
en: Inserts the given (array of) formula(s) in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the range.
nn: Set inn den gjevne (matrisa av) formelen/formlane i det spesifiserte området. Storleiken på det endra området er lik storleiken på området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880376106 help.text]
note: d8CAU
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880376776 help.text]
note: F5XDi
en: <emph>targetrange</emph>: The range to insert the formulas, as a string.
nn: <emph>målområde</emph>: Området der formlane skal setjast inn, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880376500 help.text]
note: A2UQF
en: <emph>formula</emph>: A string, a vector or an array of strings with the new formulas for each cell in the target range.
nn: <emph>formel</emph>: Ein streng, ein vektor eller ei matrise av strengar med nye formlar til kvar celle i målområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880376513 help.text]
note: 746E8
en: The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged.
nn: Heile området vert oppdatert medan resten av arket er uendra.

[ctx: sf_calc.xhp par_id811593880756356 help.text]
note: Wot7x
en: If the given formula is a string, the unique formula is pasted along the whole range with adjustment of the relative references.
nn: Viss den gjevne formelen er ein streng, vert den unike formelen limt inn langs heile området med justering av dei relative referansane.

[ctx: sf_calc.xhp par_id491593880857823 help.text]
note: zr47n
en: If the size of <literal>formula</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells are emptied.
nn: Vis storleiken på <literal>formel</literal> er mindre enn storleiken på <literal>målområde</literal>, vert dei resterande cellene tømde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701611778103306 help.text]
note: LwoGL
en: If the size of <literal>formula</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then the formulas are only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>.
nn: Viss storleiken på <literal>formel</literal> er større enn storleiken på <literal>målområdet</literal>, vert formelen berre delvis kopiert til storleiken på <literal>målområdet</literal> er fylt opp.

[ctx: sf_calc.xhp par_id761611777946581 help.text]
note: GQC3N
en: Vectors are always expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row.
nn: Vektorar vert alltid utvida loddrett unnateke viss <literal>målområdet</literal> er nøyaktig 1 rad høgt.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681593880376489 help.text]
note: rNEEY
en: 'Horizontal vector, partially empty
nn: ' Vassrett vektor delvis tom

[ctx: sf_calc.xhp bas_id961593881331390 help.text]
note: 52GZX
en: 'D2 contains the formula "=H2"
nn: ' D2 inneheld formelen "=H2"

[ctx: sf_calc.xhp par_id141595692394382 help.text]
note: FrC59
en: Sorts the given range based on up to 3 columns/rows. The sorting order may vary by column/row. It returns a string representing the modified range of cells. The size of the modified area is fully determined by the size of the source area.
nn: Sorterer det gjevne området basert på opptil tre kolonnar/rader. Sorteringsrekkjefølgja kan variera etter kolonne/rad. Det vert returnert ein streng som representerer det endra celleområdet. Storleiken på det endra området vert fullt ut bestemt av storleiken på kjeldeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id171595692394598 help.text]
note: MVGBC
en: <emph>range</emph>: The range to be sorted, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som skal sorterast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id171595692814163 help.text]
note: aenrK
en: <emph>sortkeys</emph>: A scalar (if 1 column/row) or an array of column/row numbers starting from 1. The maximum number of keys is 3.
nn: <emph>sorteringsnøklar</emph>: Ein skalar (viss 1 kolonne/rad) eller ei matrise av kolonnar/rader som byrjar frå 1. Det høgste talet på nøklar er 3.

[ctx: sf_calc.xhp par_id421595692962095 help.text]
note: aQF93
en: <emph>sortorder</emph>: A scalar or an array of strings containing the values "ASC" (ascending), "DESC" (descending) or "" (which defaults to ascending). Each item is paired with the corresponding item in <literal>sortkeys</literal>. If the <literal>sortorder</literal> array is shorter than <literal>sortkeys</literal>, the remaining keys are sorted in ascending order.
nn: <emph>sorteringsrekkjefølgje</emph>: Ein skalar eller ei matrise med strengar som inneheld verdiane ASC (stigande), DESC (synkande) eller "" (som normalt er stigande). Kvart element er bunde saman med det tilsvarande elementet i <literal>sorteringsnøklar</literal>. Viss <literal>sorteringsrekkjefølgje</literal>-matrisa er kortare enn <literal>sorteringsnøklar</literal>, vert dei resterande nøklane sorterte stigande.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361595692394604 help.text]
note: GVpuf
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination cell of the sorted range of cells, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered. By default the source Range is overwritten.
nn: <emph>målcelle</emph>: Målcella for det sorterte celleområdet, som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert berre cella øvst til venstre rekna med. Kjeldeområdet vert som standard overskrive.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441595693011034 help.text]
note: QyaTf
en: <emph>containsheader</emph>: When <literal>True</literal>, the first row/column is not sorted.
nn: <emph>inneheld_overskrift</emph>: Når <literal>Sann</literal>, vert den første rada/kolonnen ikkje sortert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id241595693169032 help.text]
note: AbVtY
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons. Default = <literal>False</literal>
nn: <emph>Store/små</emph> : (Skil store og små bokstavar). Berre for samanlikning av strengar. Standard = <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001595693326226 help.text]
note: CL5Gm
en: <emph>sortcolumns</emph>: When <literal>True</literal>, the columns are sorted from left to right. Default = <literal>False</literal> : rows are sorted from top to bottom.
nn: <emph>sorter_kolonnar</emph>: Når <literal>Sann</literal> vert kolonnane sorterte frå venstre mot høgre. Standard =<literal>Usann</literal> : rader vert sorterte ovanfrå og nedover.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id641595692394484 help.text]
note: LvjpD
en: 'Sort range based on columns A (ascending) and C (descending)
nn: ' Sorteringsområdet basert på kolonnar. A (stigande) og C (fallande)

[ctx: sf_database.xhp tit help.text]
note: zNFY6
en: SFDatabases.Database service
nn: Tenesta SFDatabases.Database

[ctx: sf_database.xhp hd_id371587913266310 help.text]
note: K7nuj
en: <variable id="DatabaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp" name="Database service"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="DatabaseService">Tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp" name="Database service"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal></link></variable>

[ctx: sf_database.xhp par_id891599407198144 help.text]
note: RByov
en: The <literal>Database</literal> service provides access to databases either embedded or described in Base documents. This service provides methods to:
nn: Tenesta <literal>Database</literal> gjev tilgang til databasar anten innebygde eller omtalte i Base-dokument. Denne tenesta leverer metodar til:

[ctx: sf_database.xhp par_id551615386924481 help.text]
note: 7dqXS
en: Get access to data in database tables.
nn: Få tilgang til data i databasetabellar

[ctx: sf_database.xhp par_id551615386924285 help.text]
note: 29pT5
en: Run <literal>SELECT</literal> queries and perform aggregate functions.
nn: Køyr <literal>SELECT</literal>-spørjingar og utfør SAMANDRAG-funksjonar.

[ctx: sf_database.xhp par_id551615386924111 help.text]
note: LYsPD
en: Run SQL action statements such as <literal>INSERT</literal>, <literal>UPDATE</literal>, <literal>DELETE</literal>, etc.
nn: Køyr SQL-handlingsuttrykk som <literal>INSERT</literal> (set inn), <literal>UPDATE</literal> (oppdater), <literal>DELETE</literal> (slett) og så vidare.

[ctx: sf_database.xhp par_id231615386789950 help.text]
note: Snu6R
en: All exchanges between this service and the database are done using SQL only.
nn: Alle utvekslingar mellom denne tenesta og databasen vert gjort berre ved hjelp av SQL.

[ctx: sf_database.xhp par_id121599407322804 help.text]
note: MiGUE
en: SQL statements may be run in <emph>direct</emph> or <emph>indirect</emph> mode. In direct mode the statement is transferred to the database engine without any syntax checking or review.
nn: SQL-uttrykk kan køyrast i <emph>direct</emph> (direkte) eller <emph>indirect</emph> (indirekte) modus. I direkte tilstand vert uttrykket overført til databasemotoren utan kontroll av syntaksen eller gjennomsyn.

[ctx: sf_database.xhp par_id681599407189019 help.text]
note: Kg5Cn
en: The provided interfaces include simple tables and queries lists, as well as access to database data.
nn: Grensesnitta som føljer med, inkluderer enkle tabellar og spørjingar i tillegg til tilgang til databasedata.

[ctx: sf_database.xhp hd_id91587913266988 help.text]
note: CAFnK
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_database.xhp hd_id771615147491563 help.text]
note: Z2VVg
en: Accessing Databases with the UI Service
nn: Tilgang til databasen med tenesta UI

[ctx: sf_database.xhp bas_id631615147843278 help.text]
note: T6mkQ
en: ' User and password are supplied below, if needed
nn: ' Brukar og passord vert oppgjeve nedanfor om nødvendig

[ctx: sf_database.xhp par_id361619188184750 help.text]
note: AVkg5
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#GetDatabase" name="GetDatabase method">GetDatabase</link> method used in the example above is part of ScriptForge's <literal>Base</literal> service.
nn: Metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#GetDatabase" name="GetDatabase method">GetDatabase</link>
     som er brukt i eksempelet ovanfor er ein del av ScriptForge-tenesta <literal>Base</literal>.

[ctx: sf_database.xhp hd_id841587913266618 help.text]
note: EF9Lc
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_database.xhp par_id521587913266568 help.text]
note: x4Z5A
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_database.xhp par_id421587913266368 help.text]
note: QUrYT
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_database.xhp par_id951587913266220 help.text]
note: RYuuo
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_database.xhp par_id651587913266754 help.text]
note: BzLQb
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id421587914989890 help.text]
note: up8WT
en: Array of strings
nn: Matrise av strengar

[ctx: sf_database.xhp par_id351587913266349 help.text]
note: dGoYp
en: The list of stored queries.
nn: Lista over lagra spørjingar.

[ctx: sf_database.xhp par_id931599409717463 help.text]
note: bfdLR
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id71599409717945 help.text]
note: 2DDTs
en: Array of strings
nn: Matrise av strengar

[ctx: sf_database.xhp par_id341599409717612 help.text]
note: rGTvw
en: The list of stored tables.
nn: Lista over lagra tabellar.

[ctx: sf_database.xhp par_id741599409777967 help.text]
note: u5YE4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id551599409777759 help.text]
note: evuSw
en: The UNO object representing the current database connection.
nn: UNO-objektet som representerer den gjeldande databasekoplinga.

[ctx: sf_database.xhp par_id271599409887585 help.text]
note: w9YZG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id861599409887284 help.text]
note: NeTGg
en: The UNO object representing the metadata describing the database system attributes.
nn: UNO-objektet som representerer metadataa som forklarer attributta for databasesystemet.

[ctx: sf_database.xhp par_id231614360519973 help.text]
note: ApsdK
en: List of Methods in the Database Service
nn: Liste over metodar i tenesta database

[ctx: sf_database.xhp par_id201587913266596 help.text]
note: emrA2
en: Closes the current database connection.
nn: Lukkar den gjeldande databasekoplinga.

[ctx: sf_database.xhp par_id13159655484952 help.text]
note: nwbSh
en: Computes the given aggregate function on a field or expression belonging to a table.
nn: Reknar ut den gjevne samandragsfunksjonen for eit felt eller uttrykk som høyrer til ein tabell.

[ctx: sf_database.xhp par_id101615148468548 help.text]
note: E9LsG
en: Optionally, a SQL <literal>WHERE</literal> clause can be specified as a filter that will be applied prior to the aggregate function.
nn: Ein SQL <literal>WHERE</literal>-setningsdel kan eventuelt setjast som eit filter som skal brukast før samandragsfunksjonen

[ctx: sf_database.xhp par_id781615150306678 help.text]
note: AGBFS
en: The example below assumes the file <literal>Employees.odb</literal> has a table named <literal>EmployeeData</literal>.
nn: Eksempelet nedanfor går ut frå at fila  <literal>Employees.odb</literal> har ein tabell med namnet <literal>EmployeeData</literal>.

[ctx: sf_database.xhp bas_id871615150277916 help.text]
note: KAqZB
en: ' Counts the number of employees in the table
nn: ' Tel kor mange tilsette i tabellen

[ctx: sf_database.xhp bas_id291615150373387 help.text]
note: AVstM
en: ' Returns the sum of all salaries in the table
nn: ' Returnerer summen av alle lønningane i tabellen

[ctx: sf_database.xhp bas_id931615150423062 help.text]
note: cMiVJ
en: ' Below are some examples of how tables can be filtered
nn: ' Nedanfor vert det vist nokre eksempel på filtrering av tabellar

[ctx: sf_database.xhp par_id41599488113961 help.text]
note: kCmmv
en: Computes a SQL expression on a single record returned by a <literal>WHERE</literal> clause defined by the <literal>Criteria</literal> parameter.
nn: Reknar ut eit SQL-uttrykk på ein enkelt post som vert returnert av ein <literal>WHERE</literal>-setning definert av parameteren <literal>Kriterium</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id601615381471954 help.text]
note: 8yUaz
en: If the query returns multiple records, only the first one is considered. Use the <literal>OrderClause</literal> parameter to determine how query results are sorted.
nn: Viss spørjinga returnerer fleire postar, vert berre den første rekna med. Bruk parameteren<literal>OrderClause</literal> til å bestemma korleis spørjingsresultata skal sorterast.

[ctx: sf_database.xhp par_id481599489278579 help.text]
note: CPoBx
en: Stores the contents of a table or the results of a <literal>SELECT</literal> query or of an SQL statement in a two-dimensional array. The first index in the array corresponds to the rows and the second index refers to the columns.
nn: Lagrar innhaldet i ein tabell eller resultatet av ei <literal>SELECT</literal>-spørjing eller av eit SQL-uttrykk i ei todimensjonal matrise. Den første indeksen i matrisa svarar til radene og den andre indeksen til kolonnane.

[ctx: sf_database.xhp par_id821615384762425 help.text]
note: GXji8
en: An upper limit can be specified to the number of returned rows. Optionally column names may be inserted in the first row of the array.
nn: Du kan setja ei øvre grense for kor mange rader som skal returnerast. Kolonnenamn kan eventuelt setjast inn i den første rada i matrisa.

[ctx: sf_database.xhp par_id271599490209915 help.text]
note: gX7AY
en: The returned array will be empty if no rows are returned and the column headers are not required.
nn: Den returnerte matrisa vil vera tom viss det ikkje vert returnert rader og det ikkje krevst kolonneoverskrifter.

[ctx: sf_database.xhp par_id721615385125947 help.text]
note: 3XZPf
en: Below are a few examples of how the <literal>GetRows</literal> method can be used:
nn: Nedføre er det nokre eksempel på korleis metoden <literal>GetRows</literal> kan brukast:

[ctx: sf_database.xhp bas_id171615385196045 help.text]
note: zkeuW
en: ' Returns all rows in the table with column headers
nn: ' Returnerer alle radene i tabellen med kolonneoverskrifter

[ctx: sf_database.xhp bas_id371615385230721 help.text]
note: eFmmE
en: ' Returns the first 50 employee records ordered by the 'FirstName' field
nn: ' Returnerer dei første 50 tilsettepostane sortert etter feltet «Fornamn»

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490609759 help.text]
note: FMBEy
en: Executes an action query of an SQL statement such as creating a table, as well as inserting, updating and deleting records.
nn: Utfører ei handlingsspørjing for ei SQL-setning, for eksempel oppretting av ein tabell, i tillegg til å setja inn, oppdatera og sletta postar.

[ctx: sf_database.xhp par_id331615385491925 help.text]
note: gyiQy
en: The method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_database.xhp par_id21599490810021 help.text]
note: G5bDE
en: The <literal>RunSql</literal> method is rejected with an error message in case the database was previously opened in read-only mode.
nn: Metoden <literal>RunSql</literal> vert avvist med ei feilmelding dersom databasen tidlegare vart opna som skriveverna.

[ctx: sf_dialog.xhp tit help.text]
note: BC4Sc
en: SFDialogs.Dialog service
nn: Tenesta SFDialogs.Dialog

[ctx: sf_dialog.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: LzQoS
en: <variable id="dlg_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp" name="SFDialogs.Dialog"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="dlg_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp" name="SFDialogs.Dialog">Tenesta <literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal></link></variable>

[ctx: sf_dialog.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: ny8EV
en: The <literal>Dialog</literal> service contributes to the management of dialogs created with the Basic <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Dialog Editor">Dialog Editor</link>. Each instance of the current class represents a single dialog box displayed to the user.
nn: Tenesta <literal>Dialog</literal> bidreg til handsaminga av dialogar oppretta med Basic l<link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Dialog Editor">Dialog Editor</link>. Kvar førekomst av den nåverande klassen representerer éin dialogboks som vert vist for brukaren.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id831598110550771 help.text]
note: vxEvV
en: A dialog box can be displayed in modal or in non-modal modes.
nn: Ein dialogboks kan visast i modal eller ikkje-modal modus.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id221598110444025 help.text]
note: LVjBj
en: In modal mode, the box is displayed and the execution of the macro process is suspended until one of the OK or Cancel buttons is pressed. In the meantime, user actions executed on the box can trigger specific actions.
nn: I modal modus vert boksen vist og utføringa av makroprosessen vert utsett til ein av OK- eller Avbryt -knappane vert trykt på. I mellomtida kan brukarhandlingar utført på boksen løysa ut spesifikke handlingar.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id981598110463521 help.text]
note: FFTSj
en: In non-modal mode, the dialog box is "floating" on the user desktop and the execution of the macro process continues normally. A non-modal dialog closes when it is terminated with the <literal>Terminate()</literal> method or when the %PRODUCTNAME session ends. The window close button is inactive in non-modal dialogs.
nn: I ikkje-modal modus er dialogvindauget «flytande» på brukarskrivebordet, og køyringa av makroprosessen held fram som normalt. Eit ikkje-modalt dialogvindauge vert lukka når den vert avslutta med <literal>Terminate()</literal>-metoden eller når %PRODUCTNAME-økta vert avslutta. Lukkeknappen for vindauget er inaktiv i ikkje-modale dialogvindauge.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721598110472337 help.text]
note: GrpyR
en: A dialog box disappears from memory after its explicit termination.
nn: Eit dialogvindauge forsvinn frå minnet etter eksplisitt avslutning.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: asacX
en: The <literal>SFDialogs.Dialog</literal> service is closely related to the <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> service.
nn: Tenesta <literal>SFDialogs.Dialog</literal> er i nært slektskap med tenesta <literal>SFDialogs.DialogControl</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: CByHp
en: Service invocation and usage
nn: Oppkall og bruk av tenester

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361598174756160 help.text]
note: S8GrJ
en: The <literal>Dialog</literal> service is invoked through the <literal>CreateScriptService</literal> method. It requires three positional arguments to specify the dialog box to activate:
nn: Tenesta <literal>Dialog</literal> vert kalla opp med metoden <literal>CreateScriptService</literal>. Ho krev tre posisjons-argument for å opna dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31612271944733 help.text]
note: Ntzqh
en: <emph>Container</emph>: "<link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope specifier"><literal>GlobalScope</literal></link>" for preinstalled libraries or a window name as defined by <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp" name="ScriptForge.UI"><literal>ScriptForge.UI</literal></link> service. Empty string "" default value stands for the current document.
nn: <emph>Container</emph>: "<link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope specifier"><literal>GlobalScope</literal></link>" for førehandsinstallerte bibliotek eller eit vindaugenamn som er definert av tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp" name="ScriptForge.UI"><literal>ScriptForge.UI</literal></link>. Standardverdien tom streng "" står for det gjeldande dokumentet.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311612271947124 help.text]
note: juLgm
en: <emph>Library</emph>: The case-sensitive name of a library contained in the container. Default value is "Standard".
nn: <emph>Bibliotek</emph>: Biblioteknamn (som skil mellom store og små bokstavar) finst i behaldaren. Standardverdien er «Standard».

[ctx: sf_dialog.xhp par_id821612271946316 help.text]
note: FSp5N
en: <emph>DialogName</emph>: A case-sensitive string designating the dialog.
nn: <emph>Dialognamn</emph>: Ein streng som skil mellom store og små bokstavar, gjev dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id761620142701399 help.text]
note: r5vY5
en: Below %PRODUCTNAME Basic and Python examples are displaying the <literal>dlgConsole</literal> dialog that belongs to <literal>ScriptForge</literal> shared library:
nn: PRODUCTNAME Basic- og Python-eksempla nedanfor viser dialogvindauget <literal>dlgConsole</literal>, som høyrer til det delte biblioteket <literal>ScriptForge</literal>:

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id321598171269873 help.text]
note: mqjFF
en: '... controls initialization goes here...
nn: ' … initialisering av kontrollelementa vert skrivne her…

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id471598176518738 help.text]
note: yn6sy
en: 'Default mode = Modal
nn: ' Standardmodus = Modal

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id551598171288547 help.text]
note: h9a9G
en: '... Process controls and do what is needed here
nn: ' … Handsama kontrollelementa og gjera det som trengst her

[ctx: sf_dialog.xhp par_id601619622310089 help.text]
note: VD35X
en: Or using Python:
nn: Eller med Python:

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id41619622700314 help.text]
note: knENA
en: # ... controls initialization goes here...
nn: ' … initialisering av kontrollelementa vert skrivne her…

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id661611699964814 help.text]
note: 2PTBU
en: # Default mode is Modal
nn: ' Standardmodus er Modal

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id681619619965191 help.text]
note: ABoA2
en: # ... Process controls and do what is needed here
nn: ' … Handsama kontrollelementa og gjera det som trengst her

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951598174966322 help.text]
note: eehkB
en: Alternatively a <literal>Dialog</literal> instance can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, providing that the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. <literal>DialogEvent</literal> returns the <literal>SFDialogs.Dialog</literal> service instance that triggered the event.
nn: Alternativt kan ein førekomst av <literal>Dialog</literal> hentast via tenesta <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal>, viss dialogvindauget vart initiert med tenesta <literal>Dialog</literal>. <literal>DialogEvent</literal> returnerer den førekomsten av tenesta <literal>SFDialogs.Dialog</literal> som utløyste hendinga.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741619625211462 help.text]
note: QBG5g
en: with Python:
nn: Med Python

[ctx: sf_dialog.xhp par_id251598176312571 help.text]
note: n72Hv
en: Note that in previous examples, the prefix <literal>"SFDialogs."</literal> may be omitted when deemed appropriate.
nn: Merk at i dei tidlegare eksempla kan prefikset <literal>"SFDialogs."</literal> sløyfast når det passar best.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: nXGkZ
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_dialog.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: zVLEC
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_dialog.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: FBCFG
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_dialog.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: 8AUBJ
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: iZZec
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: av994
en: Value = 1. An OK button was pressed.
nn: Verdi = 1. Der vart trykt på ein OK-knapp.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: GKcTG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: z4BZ4
en: Value = 0. A Cancel button was pressed.
nn: Verdi = 0. Der vart trykt på ein Avbryt-knapp.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: cThsX
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: 48bDT
en: Specify the title of the dialog.
nn: Spesifiser tittelen på dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: 2pjyZ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: 3Rypn
en: Specify the height of the dialog box.
nn: Spesifiser høgda på dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: KD2zy
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: ABrxD
en: Specifies if the dialog box is currently in execution in modal mode.
nn: Viser om dialogvindauget vert køyrd i modal-modus.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: sA5Nj
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: JoAYu
en: The name of the dialog
nn: Namnet på dialogvindauget

[ctx: sf_dialog.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: jcbwB
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: Tfrah
en: A dialog may have several pages that can be traversed by the user step by step. The Page property of the Dialog object defines which page of the dialog is active.
nn: Eit dialogvindauge kan ha fleire sider som brukaren kan gå gjennom steg for steg. Kva side i dialogvindauget som er gjeldande, vert definert i sideeigenskapen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: FZG3n
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: 3sRE5
en: Specify if the dialog box is visible on the desktop. By default it is not visible until the Execute() method is run and visible afterwards.
nn: Spesifiserer om dialogvindauget er synleg på skrivebordet. Som standard er han ikkje synleg før etter at metoden Execute() er utført.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: w6DwG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: W2CkE
en: The UNO object representing the dialog model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="XControlModel interface">XControlModel</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html" name="css.awt.UnoControlDialogModel">UnoControlDialogModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Det UNO-objektet som representer modellen for dialogvindauget. Sjå detaljert informasjon i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="XControlModel interface">XControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html" name="css.awt.UnoControlDialogModel">UnoControlDialogModel</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: YFYi4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731598178083442 help.text]
note: bmedG
en: The UNO object representing the dialog view. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="XControl interface">XControl</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog-members.html" name="UnoControlDialog interface">UnoControlDialog</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Det UNO-objektet som representer modellen for dialogvindauget. Sjå detaljert informasjon i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="XControlModel interface">XControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html" name="css.awt.UnoControlDialogModel">UnoControlDialogModel</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31385839767743 help.text]
note: S4DWL
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111583839717695 help.text]
note: G6Qsw
en: Specify the width of the dialog box.
nn: Spesifiser breidda på dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: q8eyc
en: Event properties
nn: Hendingseigenskapar

[ctx: sf_dialog.xhp par_id41612629140856 help.text]
note: EbGWN
en: Returns a URI string with the reference to the script triggered by the event. Read its specification in the <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Scripting/Scripting_Framework_URI_Specification" name="URI specification">scripting framework URI specification</link>.
nn: Returnerer ein URI-streng med referanse til skriptet som utløyste hendinga. Sjå spesifikasjonen i <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Scripting/Scripting_Framework_URI_Specification" name="URI specification"> spesifikasjonane for skript-ramma</link>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: XCC7C
en: Name
nn: Skriv inn eit namn for objektet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: V3bin
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_dialog.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: uW85z
en: Basic IDE Description
nn: Basic IDE-beskriving

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111612629836630 help.text]
note: dFkbN
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: aKBvg
en: When receiving focus
nn: Når han får fokus

[ctx: sf_dialog.xhp par_id291612629836294 help.text]
note: 4FBaJ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: 8U7FZ
en: When losing focus
nn: Når han mistar fokus

[ctx: sf_dialog.xhp par_id81612629836634 help.text]
note: wBCKi
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: CK5vU
en: Key pressed
nn: Ved tastetrykk

[ctx: sf_dialog.xhp par_id591612629836830 help.text]
note: gXJGu
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: CJwi7
en: Key released
nn: Etter tastetrykk

[ctx: sf_dialog.xhp par_id891612629836630 help.text]
note: wS7GH
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: GcDU7
en: Mouse moved while key presses
nn: Muserørsle medan ein tast er trykt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id131612629836291 help.text]
note: eUS49
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: QrByH
en: Mouse inside
nn: Mus innanfor

[ctx: sf_dialog.xhp par_id211612629836725 help.text]
note: CRGTF
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: 69s4B
en: Mouse outside
nn: Mus utanfor

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311612629836481 help.text]
note: ojLRr
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721612629836752 help.text]
note: XaS8A
en: Mouse moved
nn: Mus flytt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id981612629836116 help.text]
note: MnMUF
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: NtqPz
en: Mouse button pressed
nn: Museknapp trykt ned

[ctx: sf_dialog.xhp par_id711612629836704 help.text]
note: czknv
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: J2uzg
en: Mouse button released
nn: Museknapp sloppe

[ctx: sf_dialog.xhp par_id921606472825856 help.text]
note: gTQjc
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_dialog.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: DiCyL
en: Set the focus on the current <literal>Dialog</literal> instance. Return <literal>True</literal> if focusing was successful.
nn: Set fokus på det gjeldande <literal>dialogvindauget</literal>. Returner <literal>Sann</literal> viss fokuseringa lukkast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id151598178880227 help.text]
note: 7QdPA
en: This method is called from a dialog or control event, or when a dialog is displayed in non-modal mode.
nn: Denne metoden vert kalla opp frå eit dialogvindauge, ei kontrollhending eller når det vert vist eit dialogvindauge i ikkje-modal modus.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811620109056270 help.text]
note: uoBhE
en: Python and %PRODUCTNAME Basic examples both assume that the dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library.
nn: Både Python- og  %PRODUCTNAME-Basic-eksempla går ut frå at dialogvidauget er lagra i <literal>Standard</literal>-biblioteket i det gjeldande dokument.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: 4qLn9
en: Return either:
nn: Returner anten:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id421598179770993 help.text]
note: isSnB
en: the list of the controls contained in the dialog
nn: lista over kontrollelement som er i dialogvidauget

[ctx: sf_dialog.xhp par_id81598185229301 help.text]
note: hdSWz
en: a <literal>DialogControl</literal> class instance based on its name
nn: ein <literal>DialogControl</literal>-klasseførekomst basert på namnet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: AEAHd
en: <emph>ControlName</emph> : A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array.
nn: <emph>KontrolNamn</emph>: Eit gyldig kontrollnamn som ein streng (som skil mellom små og store bokstavar). Viss denne manglar vert lista over kontrollnamn returnert som ei nullbasert matrise.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381598185776500 help.text]
note: j8x9C
en: Ends the display of a modal dialog and gives back the argument as return value for the current <literal>Execute()</literal> running action.
nn: Avsluttar visinga av eit modalt dialogvindauge og returnerer argumentet som returverdi for den gjeldande køyrehandlinga <literal>Execute ()</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id551598185953362 help.text]
note: gjvwy
en: <literal>EndExecute()</literal> is usually contained in the processing of a macro triggered by a dialog or control event.
nn: <literal>EndExecute()</literal> er til vanleg å finna i handsaminga av ein makro som er utløyst av ei hending i eit dialogvindauge eller eit kontrollelement.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451598185776957 help.text]
note: yukGC
en: <emph>returnvalue</emph>: The value passed to the running <literal>Execute()</literal> method.
nn: <emph>returverdi</emph>: Verdien som vert sendt til den køyrande <literal>Execute()</literal>-metoden.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id411620110780170 help.text]
note: ABome
en: Using %PRODUCTNAME Basic:
nn: Med %PRODUCTNAME Basic:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id11620110819754 help.text]
note: EtAN6
en: Using Python:
nn: Med Python:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id81620201915101 help.text]
note: ML9Mz
en: Above <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1EventObject.html" name="com.sun.star.lang.EventObject">com.sun.star.lang.EventObject</link> mentions are optional. Such annotations help identify %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: Overnemnde <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1EventObject.html" name="com.sun.star.lang.EventObject">com.sun.star.lang.EventObject</link>  er valfrie. Slike merknadar hjelper til med å identifisere %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).

[ctx: sf_dialog.xhp par_id29159818646178 help.text]
note: FD9fr
en: Display the dialog box and, when modal, wait for its termination by the user. The returned value is either:
nn: Viser dialogvindauget og ventar, når modal, på avslutning av brukaren. Den returnerte verdien er anten:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541598186676277 help.text]
note: PRCaG
en: 0 : <literal>Cancel</literal> button pressed
nn: 0: knappen <literal>Avbryt</literal> er trykt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id821598186716345 help.text]
note: eCGBY
en: 1 : <literal>OK</literal> button pressed
nn: 1: knappen <literal>OK</literal> er trykt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951598186738346 help.text]
note: MovhC
en: Otherwise the dialog stopped with an <literal>EndExecute()</literal> statement issued by a dialog or control event
nn: Elles vart dialogvindauget stoppa med eit <literal>EndExecute()</literal>-uttrykk sendt frå ei hending i eit dialogvindauge eller eit kontrollelement

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741598187335869 help.text]
note: eBFXT
en: For non-modal dialog boxes the method always returns 0 and the execution of the macro continues.
nn: For ikkje-modale dialogvindauge returnerer metoden alltid 0 og utføringa av makroen held fram-.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id11598186461227 help.text]
note: Ej2iF
en: <emph>modal</emph>: <literal>False</literal> when non-modal dialog. Default = <literal>True</literal>.
nn: <emph>modal</emph>: <literal>Usann</literal> ved eit ikkje-modalt dialogvindauge. Standard = <literal>Sann</literal> .

[ctx: sf_dialog.xhp par_id231620110023843 help.text]
note: fGatm
en: In this Basic example <literal>myDialog</literal> dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library.
nn: I dette Basic-eksempelet er dialogvindauget <literal>myDialog</literal> lagra i det gjeldande dokumentet sitt <literal>Standard</literal>-bibliotek.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id191620110162627 help.text]
note: ouEVN
en: This Python code displays <literal>DlgConvert</literal> modal dialog from <literal>Euro</literal> shared Basic library.
nn: Denne Python-koden viser det modale dialogvindauget <literal>DlgConvert</literal> i det delte Basic-biblioteket <literal>DlgConvert</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598187953679 help.text]
note: ARCGg
en: Terminate the <literal>Dialog</literal> service for the current instance. Return <literal>True</literal> if the termination was successful.
nn: Avslutt tenesta <literal>Dialog</literal> i den gjeldande førekomsten. Returner <literal>Sann</literal> viss avslutninga lukkast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951620300687150 help.text]
note: CgAYf
en: Below Basic and Python examples open <literal>DlgConsole</literal> and <literal>dlgTrace</literal> non-modal dialogs. They are respectively stored in <literal>ScriptForge</literal> and <literal>Access2Base</literal> shared libraries. Dialog close buttons are disabled and explicit termination is performed at the end of a running process.
nn: Basic- og Python-eksempla nedanfor opnar dei ikkje-modale dialogvindauga <literal>DlgConsole</literal> og <literal>dlgTrace</literal>. Dei er lagra i dei delte biblioteka <literal>ScriptForge</literal> og <literal>Access2Base</literal>. Knappane for å lukka dialogvindauga er kopla frå, og eksplisitt avslutning vert utført på slutten av ein køyrande prosess.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id301620302137482 help.text]
note: W3W3Y
en: In this example a button in <literal>DlgConsole</literal> is substituting inhibited window closing:
nn: I dette eksempelet erstattar ein knapp i <literal>DlgConsole</literal> hemma lukking av vindauget:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811620112217958 help.text]
note: 7z7hg
en: With Python:
nn: Med Python:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp tit help.text]
note: BFfGX
en: SFDialogs.DialogControl service
nn: Tenesta SFDialogs.DialogControl

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: UBz5i
en: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp" name="SFDialogs.DialogControl service"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp" name="SFDialogs.DialogControl service">Tenesta <literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal></link></variable>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: tZzKc
en: The <literal>DialogControl</literal> service manages the controls belonging to a dialog defined with the Basic <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Dialog Editor">Dialog Editor</link>. Each instance of the current service represents a single control within a dialog box.
nn: Tenesta <literal>DialogControl</literal> handsamar dei kontrollelementa som høyrer til eit dialogvindauge som er definert med <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Dialog Editor">Dialog Editor</link> i Basic. Kvar førekomst av den gjeldande tenesta representerer eitt kontrollelement i eit dialogvindauge.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id701598191157426 help.text]
note: 7dDgL
en: The focus is set on getting and setting the values displayed by the controls of the dialog box. Formatting is accessible via the <literal>XControlModel</literal> and <literal>XControlView</literal> properties.
nn: Fokus vert sett på å hente verdiane som vert viste av kontrollelementa i dialogvindauget. Formatering er tilgjengeleg via eigenskapane <literal>XControlModel</literal> og <literal>XControlView</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id981598191184526 help.text]
note: fFfwe
en: Note that the unique <literal>DialogControl.Value</literal> property content varies according to the control type.
nn: Merk at innhaldet av den unike eigenskapen <literal>DialogControl.Value</literal> varierer i høve til type kontrollelement.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id991612698027551 help.text]
note: MBrzA
en: A special attention is given to controls of type tree control. It is easy to populate a tree, either branch by branch, or with a set of branches at once. Populating a tree control can be performed statically or dynamically.
nn: Kontrollar av typen trekontroll får spesiell merksemd. Det er enkelt å fylla eit tre, anten forgreina etter grein eller med eit sett med greiner samstundes. Utfylling av ein trekontroll kan gjerast statisk eller dynamisk.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: 9LpGF
en: The <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> service is closely related to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp" name="Dialog service"><literal>SFDialogs.Dialog</literal></link> service.
nn: Tenesta <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> er i nær slekt med tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp" name="Dialog service"><literal>SFDialogs.Dialog</literal></link>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: uGTGK
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id361598174756160 help.text]
note: EnxDs
en: The <literal>DialogControl</literal> service is invoked from an existing <literal>Dialog</literal> service instance through its <literal>Controls()</literal> method. The dialog must be initiated with the <literal>SFDialogs.Dialog</literal> service.
nn: Tenesta <literal>DialogControl</literal> vert opna frå ei <literal>Dialog</literal>-teneste som finst frå før, med <literal>Controls()</literal> -metoden. Dialogvindauget må opnast med tenesta <literal>SFDialogs.Dialog</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id581598453210170 help.text]
note: RCFrE
en: myControl.Value = "Dialog started at " & Now()
nn: myControl.Value = "Dialogvindauget byrja " & Now()

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id961598453222539 help.text]
note: WVG8J
en: ' ... process the controls actual values
nn: ' … handsamar dei aktuelle verdiane for kontrollelementet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id861620225235002 help.text]
note: gxhUu
en: text.Value = "Dialog started at " + strftime("%a, %d %b %Y %H:%M:%S", localtime())
nn: text.Value = "Dialogvindauget byrja " + strftime("%a, %d %b %Y %H:%M:%S", localtime())

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id841620225235377 help.text]
note: nu3f3
en: # ... process the controls actual values
nn: ' … handsamar dei aktuelle verdiane for kontrollelementet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id951598174966322 help.text]
note: 2PPv4
en: Alternatively a control instance can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, providing the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. <literal>DialogEvent</literal> returns the <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> class instance that triggered the event.
nn: Alternativt kan ein kontrollførekomst hentast via tenesta <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> viss dialogvindauget vart initiert med tenesta <literal>Dialog</literal>. <literal>DialogEvent</literal> returnerer den førekomsten av tenesta <literal>SFDialogs.Dialog</literal> som utløyste hendinga.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id251598176312571 help.text]
note: 75WJy
en: Note that in previous examples, the prefix <literal>"SFDialogs."</literal> may be omitted.
nn: Merk at i dei tidlegare eksempla kan prefikset <literal>"SFDialogs."</literal> sløyfast.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id71598455687512 help.text]
note: F9uKj
en: Control types
nn: Kontrolltypar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id851598455863395 help.text]
note: jKJBV
en: The <literal>DialogControl</literal> service is available for these control types:
nn: Tenesta <literal>DialogControl</literal> er tilgjengeleg for desse kontrolltypane:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: 7xddb
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: 94RMV
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: eccsg
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id291598538799794 help.text]
note: U9ZYU
en: Applicable to
nn: Gjeld for

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: emDac
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: xNGhR
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: aTyMC
en: Specifies if a command button has or not the behaviour of a Cancel button.
nn: Bestemmer om ein kommandoknapp har eller ikkje har verkemåten til ein Avbryt-knapp.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: Gft3Z
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: UXoyn
en: Specifies the text associated with the control.
nn: Viser teksten som er knytt til kontrollen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: Uo2SP
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id261598539120502 help.text]
note: YKEAg
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: c5GAw
en: One of the types listed above.
nn: Ein av typane lista opp ovanfor.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id67161270548283 help.text]
note: oMipU
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id341612705482566 help.text]
note: 59ovD
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001612705482919 help.text]
note: w2ZhT
en: The currently upmost node selected in the tree control. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html" name="awt.tree.XMutableTreeNode">XmutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Den øvste noden som er vald i trekontrollen. Sjå <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html" name="awt.tree.XMutableTreeNode">XmutableTreeNode</link> i dokumentasjonen til Application Programming Interface (API).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: veivJ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: y2irQ
en: Specifies whether a command button is the default (OK) button.
nn: Viser om ein kommandoknapp er standardknappen (OK).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: GAdvJ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891598539196786 help.text]
note: tBmrq
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: 8S9xG
en: Specifies if the control is accessible with the cursor.
nn: Viser om kontrollen er tilgjengeleg med markøren.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: 2E9Cb
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id491598529331618 help.text]
note: 6L9ke
en: (read-only)
nn: (skriveverna)

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: QbN5U
en: Specifies the format used to display dates and times. It must be one these strings:
nn: Spesifiserer formatet som vert brukt for å visa datoar og klokkeslett. Det må vera ein av desse strengane:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891598456980194 help.text]
note: 5eRkE
en: For dates: "Standard (short)", "Standard (short YY)", "Standard (short YYYY)", "Standard (long)", "DD/MM/YY", "MM/DD/YY", "YY/MM/DD", "DD/MM/YYYY", "MM/DD/YYYY" , "YYYY/MM/DD", "YY-MM-DD", "YYYY-MM-DD".
nn: For datoar: "Standard (kort)", "Standard (kort ÅÅ)", "Standard (kort ÅÅÅÅ)", "Standard (lang)", "DD/MM/ÅÅ", "MM/DD/ÅÅ", "ÅÅ/MM/DD", "DD/MM/ÅÅÅÅ", "MM/DD/ÅÅÅÅ" , "ÅÅÅÅ/MM/DD", "ÅÅ-MM-DD", "ÅÅÅÅ-MM-DD".

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id221598456991070 help.text]
note: CDCLC
en: For times: "24h short", "24h long", "12h short", "12h long".
nn: Til klokkeslett: "24t kort", "24t lang", "12t kort", "12t lang".

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: nLCxq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: kaaLt
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961598457655506 help.text]
note: azv7C
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id2159845765568 help.text]
note: 6N6Eb
en: Specifies if the control is read-only.
nn: Spesifiserer om kontrollelementet er skriveverna.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621598457951781 help.text]
note: bubBB
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821598457951782 help.text]
note: r83sC
en: Specifies whether a user can make multiple selections in a listbox.
nn: Spesifiserer om ein brukar kan gjera fleire val i ein listeboks.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id351598458170114 help.text]
note: BBJCw
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151598539764402 help.text]
note: uHsgi
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621598458170392 help.text]
note: HLjFU
en: The name of the control.
nn: Namnet på kontrollelementet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id80159845835726 help.text]
note: jSSnv
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id841598539781888 help.text]
note: 8GZkA
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id791598458357756 help.text]
note: BdxvF
en: A dialog may have several pages that can be traversed by the user step by step. The Page property of the Dialog object defines which page of the dialog is active.
nn: Eit dialogvindauge kan ha fleire sider som brukaren kan gå gjennom steg for steg. Kva side i dialogvindauget som er gjeldande, vert definert i sideeigenskapen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id441598458459145 help.text]
note: isrYW
en: The Page property of a control defines the page of the dialog on which the control is visible.
nn: Side-eigenskapen til eit kontrollelement definerer kva side i dialogvindauget kontrollelementet er synleg.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id161598458580581 help.text]
note: Cj3Kq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id921598458580608 help.text]
note: 6EFh7
en: <literal>Dialog</literal><br/>service
nn: Tenesta <literal>Dialog</literal><br/>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id181598539807426 help.text]
note: SDCx4
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id801598458580456 help.text]
note: sqEuV
en: The parent <literal>SFDialogs.Dialog</literal> class object instance.
nn: Foreldreklassen <literal>SFDialogs.Dialog</literal> sin objektførekomst.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971598458773352 help.text]
note: GTGu9
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id451598458773588 help.text]
note: LP96H
en: Specifies the file name containing a bitmap or other type of graphic to be displayed on the specified control. The filename must comply with the <literal>FileNaming</literal> attribute of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service.
nn: Spesifiserer at filnamnet som inneheld punktgrafikk eller ein annan type grafikk vert vist på det gjevne kontrollelementet. Filnamnet må vera i samsvar med <literal>FileNaming</literal> for tenesta <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id831612700624650 help.text]
note: LZLsc
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id11612700624514 help.text]
note: m4N4j
en: An object representing the lowest root node (usually there is only one such root node). Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html" name="awt.tree.XMutableTreeNode">XmutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Eit objekt som representerer den lågaste rotnoden (til vanleg finst det berre éin slik rotnode). Sjå l<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html" name="awt.tree.XMutableTreeNode">XmutableTreeNode</link> i API-dokumentasjonen (Application Programming Interface) for detaljert informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id401598516577225 help.text]
note: PqsSY
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311598516577712 help.text]
note: AciNr
en: Specifies the data contained in a combobox or a listbox.
nn: Spesifiserer dataa i ein kombinasjonsboks eller ein listeboks.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id781598516764550 help.text]
note: q532w
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id11159851676440 help.text]
note: 4h8VF
en: Gives access to the text being displayed by the control.
nn: Gjev tilgang til teksten som vert vist av kontrollelementet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id411598517275112 help.text]
note: We5gv
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id171598539985022 help.text]
note: EijF2
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id651598517275384 help.text]
note: CbBZJ
en: Specifies the text that appears as a tooltip when you hold the mouse pointer over the control.
nn: Spesifiserer teksten som vert vist som eit verktøytips når du held musepeikaren over kontrollelementet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821598517418463 help.text]
note: kVtki
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id141598517418822 help.text]
note: ZemBe
en: Specifies if the checkbox control may appear dimmed (grayed) or not.
nn: Bestemmer om kontrollelementet for avkryssingsboksen kan vera nedtona (gråa ut) eller ikkje.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id701598517671373 help.text]
note: BDWA7
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001598540024225 help.text]
note: ZHrsm
en: Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#hd_id81598540704978" name="Value property">Value property</link>
nn: Sjå <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#hd_id81598540704978" name="Value property">Verdieigenskapar</link>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id661598517730941 help.text]
note: PqKgo
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761598540042290 help.text]
note: 8r3sG
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id881598517730836 help.text]
note: xLL83
en: Specifies if the control is hidden or visible.
nn: Bestemmer om kontrollelementet skal vera gøymt eller synleg.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: Xw6X9
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: dBNCA
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311598540066789 help.text]
note: gbjHB
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: F8rNE
en: The UNO object representing the control model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="awt.XControlModel">XControlModel</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel.html)" name="awt.XControlDialogModel">UnoControlDialogModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Det UNO-objektet som representer modellen for kontrollelementet. Sjå detaljert informasjon i<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="awt.XControlModel">XControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel.html)" name="awt.XControlDialogModel">UnoControlDialogModel</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: xfhaP
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: o2H9W
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id551598540079329 help.text]
note: rrwm6
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id731598178083442 help.text]
note: ZM6sk
en: The UNO object representing the control view. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html" name="awt.XControl">XControl</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog.html)" name="awt.UnoControlDialog">UnoControlDialog</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Det UNO-objektet som representer visinga av kontrollelementet. Sjå detaljert informasjon i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html" name="awt.XControl">XControl</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog.html)" name="awt.UnoControlDialog">UnoControlDialog</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612699446459 help.text]
note: SAkJX
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612699446893 help.text]
note: yuAdF
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id691612699446892 help.text]
note: 7XckG
en: The UNO object representing the tree control data model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeDataModel.html" name="awt.tree.XMutableTreeDataModel">XMutableTreeDataModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: UNO-objektet som representerer trekontrolldatamodellen. Sjå detaljert informasjon om dette i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeDataModel.html" name="awt.tree.XMutableTreeDataModel">XMutableTreeDataModel</link> i dokumentasjonen for API-en (Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id81598540704978 help.text]
note: dfWTW
en: The <variable id="ValueProperty">Value property</variable>
nn: <variable id="ValueProperty">Value-eigenskapen</variable>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id10159854325492 help.text]
note: JHK7w
en: Control type
nn: Kontrolltype

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961598543254444 help.text]
note: QLVMB
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741598543254108 help.text]
note: jEyx9
en: For toggle buttons only
nn: Berre for veksleknappar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741598543254376 help.text]
note: gCWiY
en: Boolean or Integer
nn: Boolsk eller heiltal

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id521598543254630 help.text]
note: 7GZGS
en: 0, False: not checked<br/>1, True: checked<br/>2: grayed, don't know
nn: 0, Usann: ikkje merkt<br/>1, Sann: merkt<br/>2: nedtona, veit ikkje

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id331598543254947 help.text]
note: nZVA5
en: The selected value. The <literal>ListIndex</literal> property is an alternate option.
nn: Den valde verdien. Eigenskapen <literal>ListIndex</literal> er eit alternativt val.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id5159854325443 help.text]
note: MWkEW
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971598543254757 help.text]
note: kgfXR
en: A file name formatted in accordance with the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service
nn: Eit filnamn formatert etter eigenskapen <literal>FileNaming</literal> i tenesta <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id221598543254760 help.text]
note: 9NVHN
en: String or Numeric
nn: Streng eller numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id42159854325422 help.text]
note: 53Ztp
en: String or array of strings
nn: Streng eller ei matrise av strengar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id601598543254780 help.text]
note: 9NwJs
en: The selected row(s) as a scalar or as an array depending on the <literal>MultiSelect</literal> attribute
nn: Den(e) valde rada(radene) som ein skalar eller som ei matrise, avhengig av attributtet <literal>MultiSelect</literal>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id461598543254909 help.text]
note: tFGhf
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id631598543254771 help.text]
note: YvPAp
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id91598543254766 help.text]
note: fBArb
en: Must be within the predefined bounds
nn: Må vera innføre dei førehandsdefinerte grensene

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id851598543254624 help.text]
note: ZragT
en: Each button has its own name. They are linked together if their TAB positions are contiguous. If a radiobutton is set to <literal>True</literal>, the other related buttons are automatically set to <literal>False</literal>
nn: Kvar knapp har sitt eige namn. Dei er knytt saman viss tabulatorposisjonane deira er samanhengande. Viss ein radioknapp er sett til <literal>Sann</literal> vert dei andre relaterte knappane automatisk sette til <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id531598543254869 help.text]
note: m6Uyb
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id21598543254994 help.text]
note: MWdGb
en: Must be within the predefined bounds
nn: Må vera innføre dei førehandsdefinerte grensene

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id441598543254738 help.text]
note: a9AMF
en: The text appearing in the field
nn: Teksten som vert vist i feltet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: CABLr
en: Event properties
nn: Hendingseigenskapar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id41612629140856 help.text]
note: c7srp
en: Returns a URI string with the reference to the script triggered by the event. Read its specification in the <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Scripting/Scripting_Framework_URI_Specification" name="URI specification">scripting framework URI specification</link>.
nn: Returnerer ein URI-streng med referanse til skriptet som utløyste hendinga. Sjå spesifikasjonen i <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Scripting/Scripting_Framework_URI_Specification" name="URI specification">scripting framework URI specification</link>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: fkFAt
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: 2sB8F
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: 2A2Ex
en: Description as labeled in the Basic IDE
nn: Beskriving ut frå etiketten i Basic IDE

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id91612707166532 help.text]
note: rSRBQ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id291612707166258 help.text]
note: aABgD
en: Execute action
nn: Utfør handling

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id79161270716675 help.text]
note: KnFdW
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id831612707166731 help.text]
note: JrRob
en: While adjusting
nn: Ved justering

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id111612629836630 help.text]
note: mpuj3
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: 7Swj5
en: When receiving focus
nn: Når han får fokus

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id291612629836294 help.text]
note: Mp4i7
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: ozGia
en: When losing focus
nn: Når han mistar fokus

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id51612707354544 help.text]
note: TR5uW
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id211612707354899 help.text]
note: HREcr
en: Item status changed
nn: Elementstatus endra

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id81612629836634 help.text]
note: L6e2x
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: sVo6A
en: Key pressed
nn: Ved tastetrykk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id591612629836830 help.text]
note: pPBHX
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: P6NX8
en: Key released
nn: Etter tastetrykk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891612629836630 help.text]
note: XJGHA
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: oCDXm
en: Mouse moved while key presses
nn: Muserørsle medan ein tast er trykt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id131612629836291 help.text]
note: nLbMG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: 9XdcG
en: Mouse inside
nn: Mus innanfor

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id211612629836725 help.text]
note: BZ7sC
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: mzbBD
en: Mouse outside
nn: Mus utanfor

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612629836481 help.text]
note: fAD8Y
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id721612629836752 help.text]
note: FCBxu
en: Mouse moved
nn: Mus flytt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id981612629836116 help.text]
note: 4DCtC
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: 8B9ct
en: Mouse button pressed
nn: Museknapp trykt ned

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id711612629836704 help.text]
note: krueU
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: 4c5qE
en: Mouse button released
nn: Museknapp sloppe

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id851612707606863 help.text]
note: FkyLb
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id351612707606197 help.text]
note: VudpK
en: (Not in Basic IDE) when the expansion button is pressed on a node in a tree control
nn: (Ikkje i Basic IDE) når utvidingsknappen vert trykt på ein node i ein trekontroll

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id121612707606251 help.text]
note: TkEgQ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id881612707606121 help.text]
note: quWBQ
en: (Not in Basic IDE) when a node in a tree control is selected
nn: (Ikkje i Basic IDE) når ein node i ein trekontroll er vald

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id811612707606330 help.text]
note: qyb3B
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621612707606219 help.text]
note: th6Kr
en: Text modified
nn: Tekst endra

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id421583670049913 help.text]
note: YFbGT
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: xNrc5
en: List of Methods in the DialogControl Service
nn: Liste over metodar i tenesta DialogControl

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id831612711823126 help.text]
note: 5jtfg
en: Create and return a new node of the tree control as a UNO object subordinate to a parent node. <variable id="XMutableTreeNode">Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html" name="awt.tree.XMutableTreeNode">XMutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.</variable>
nn: Opprett og returner ein ny node av trekontrollen som eit UNO-objekt underordna ein overordna node.<variable id="XMutableTreeNode">
    Sjå detaljert informasjon om <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html" name="awt.tree.XMutableTreeNode">XMutableTreeNode</link> i dokumentasjonen til Application Programming Interface (API).</variable>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612711823706 help.text]
note: MrQnS
en: This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event - using the <literal>OnNodeExpanded</literal> event - to complete the tree dynamically.
nn: Du kan kalla opp denne metoden før du viser dialogfeltett for å byggja det første treet. Han kan også kallast opp frå ei dialog- eller kontrollhending ved å bruka hendinga <literal>OnNodeExpanded</literal> for å fullføra treet dynamisk.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761612711823834 help.text]
note: T8xdA
en: <emph>parentnode</emph>: A node UNO object, of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.
nn: <emph>overordna_node</emph>: Eit UNO nodeobjekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id791612711823819 help.text]
note: qJ9ej
en: <emph>displayvalue</emph>: The text appearing in the tree control box.
nn: <emph>visingsverdi</emph>: Teksten vert vist i kontrollfeltet for treet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id911612711823382 help.text]
note: Pzz72
en: <emph>datavalue</emph>: Any value associated with the new node. <literal>datavalue</literal> may be a string, a number or a date. Omit the argument when not applicable.
nn: <emph>dataverdi</emph>: Kva verdi som helst som er knytt saman med den nye noden. <literal>dataverdi</literal> kan vera ein streng, eit tal eller ein dato. Sløyf argumentet når det ikkje er bruk for det.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id901620317110685 help.text]
note: 2pLPL
en: %PRODUCTNAME Basic and Python examples pick up current document's <literal>myDialog</literal> dialog from <literal>Standard</literal> library.
nn: %PRODUCTNAME Basic- og Python-eksempel hentar <literal>minDialog</literal> frå <literal>Standard</literal>-biblioteket for det gjeldande dolumentet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id221612713087885 help.text]
note: 8B3qP
en: Return <literal>True</literal> when a subtree, subordinate to a parent node, could be inserted successfully in a tree control. If the parent node had already child nodes before calling this method, the child nodes are erased.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når eit undertre, som er underordna ein overordna node, kan setjast inn i ein trekontroll. Viss den overordna noden har underordna noder frå før metoden vart brukt, vert dei underordna nodane sletta.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id781612713087722 help.text]
note: beond
en: <emph>parentnode</emph>: A node UNO object, of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.
nn: <emph>overordna_node</emph>: Eit UNO nodeobjekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id36161271308759 help.text]
note: QJ73V
en: <emph>flattree</emph>: a two dimension array sorted on the columns containing the display values. Such an array can be issued by the <literal>GetRows</literal> method applied on the <literal>SFDatabases.Database</literal> service. When an array item containing the text to be displayed is <literal>Empty</literal> or <literal>Null</literal>, no new subnode is created and the remainder of the row is skipped.
nn: <emph>flatt_tre</emph>: Ei to-dimensjonal matrise sortert etter kolonnane som inneheld visingsverdiane. Ei slik matrise kan sendast av metoden <literal>GetRows</literal> brukt på tenesta <literal>SFDatabases.Database</literal>. Når eit matriseelement som inneheld teksten som skal visast, er <literal>Empty</literal> eller <literal>Null</literal> vert det ikkje laga ein ny undermetode og resten av rada vert hoppa over.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id51612713087915 help.text]
note: MUi8U
en: <emph>withdatavalue</emph>: When <literal>False</literal> default value is used, every column of <literal>flattree</literal> contains the text to be displayed in the tree control. When <literal>True</literal>, the texts to be displayed (<literal>displayvalue</literal>) are in columns 0, 2, 4, ... while the data values (<literal>datavalue</literal>) are in columns 1, 3, 5, ...
nn: <emph>med_dataverdi</emph>: Når standardverdien <literal>Usann</literal> vert brukt, inneheld kvar kolonne i <literal>flatt_tre</literal> den teksten som skal visast i kontrolltreet. Når <literal>Sann</literal> vert brukt, er tekstane (<literal>displayvalue</literal> som skal visast i kolonnane 0, 2, 4, … , medan dataverdiane (<literal>dataverdi</literal>) er i kolonnane 1, 3, 5, …

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151612780723320 help.text]
note: fWnhZ
en: Returns a new root node of the tree control, as a node UNO object of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. The new tree root is inserted below pre-existing root nodes. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>
nn: Returnerer ein ny rotnode for trekontrollen som eit UNO-nodeobjekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. Den nye trerota vert sett inn under rotnodar som finst frå før. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821612780723965 help.text]
note: YT845
en: This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event to complete the tree dynamically.
nn: Du kan kalla opp denne metoden før du viser dialogfeltet for å byggja det første treet. Han kan også kallast opp frå ei dialog- eller kontrollhending ved å bruka hendinga <literal>OnNodeExpanded</literal> for å fullføra treet dynamisk.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id791612117823819 help.text]
note: JXyjD
en: <emph>displayvalue</emph>: The text appearing in the tree control box.
nn: <emph>visingsverdi</emph>: Teksten som vert vist i kontrollfeltet for treet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id171612781589503 help.text]
note: XxGFd
en: Traverses the tree and finds recursively, starting from the root, a node meeting some criteria. Either - 1 match is enough - having its display value matching <literal>displayvalue</literal> pattern or having its data value equal to <literal>datavalue</literal>. The comparisons may be or not case-sensitive. The first matching occurrence is returned as a node UNO object of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>
nn: Går gjennom treet rekursivt, frå rota og finn ein node som oppfyller nokre kriterium. Anten - 1 treff er nok - å ha ein visingsverdi som samsvarar med mønsteret <literal>displayvalue</literal> eller å ha dataverdien lik <literal>dataverdi</literal>. Samanlikningane kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje. Den første samsvarande førekomsten vert returnert som eit UNO-nodeobjekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612782475457 help.text]
note: 5Jxkj
en: When not found, the method returns <literal>Nothing</literal>, to be tested with the <literal>IsNull()</literal> builtin function.
nn: Viss han ikkje finst, returnerer metoden <literal>Nothing</literal> (ingenting), som skal testast med den innebygde funksjonen <literal>IsNull()</literal> (er null()).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id41612781589363 help.text]
note: n7pE8
en: This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event.
nn: Du kan kalla opp denne metoden før du viser dialogfeltet for å byggja det første treet. Han kan også kallast opp frå ei dialog- eller kontrollhending.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id541613670199211 help.text]
note: Dd4Ti
en: One argument out of <literal>displayvalue</literal> or <literal>datavalue</literal> must be specified. If both present, one match is sufficient to select the node.
nn: Eit av argumenta <literal>visningsverdi</literal> eller <literal>dataverdi</literal> må vera spesifisert. Viss begge er brukte, er eitt treff nok til å velja ei forgreining.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id591612781589560 help.text]
note: MF7PA
en: <emph>displayvalue</emph>: The pattern to be matched. Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#IsLike" name="String service IsLike() method"><literal>SF_String.IsLike()</literal></link> method for the list of possible wildcards. When equal to the zero-length string (default), this display value is not searched for.
nn: <emph>visingsverdi</emph>: Mønsteret som skal samsvara. Sjå ei liste over moglege jokerteikn i metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#IsLike" name="String service IsLike() method"><literal>SF_String.IsLike()</literal></link> . Når denne visingsverdien er lik den tomme strengen (standard), vert det ikkje søkt etter denne visingsverdien.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id141582384726168 help.text]
note: BE58W
en: <emph>casesensitive</emph>: Default value is <literal>False</literal>
nn: <emph>Store-og-små</emph>: Standardverdien er <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: 3oU3L
en: Set the focus on the control. Return <literal>True</literal> if focusing was successful.
nn: Set fokus på kontrollelementet. Returner <literal>Sann</literal>  viss fokuseringa lukkast.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151598178880227 help.text]
note: 6YvuU
en: This method is often called from a dialog or control event.
nn: Denne metoden vert ofte kalla opp frå ei dialogvindauge- eller kontrollhending.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id671598619892378 help.text]
note: HNmmm
en: Add a new line at the end of a multiline text field. A newline character will be inserted when appropriate. The method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Legg til ei ny linje på slutten av eit tekstfelt med fleire linjer. Der vert sett inn eit linjeskiftteikn når det høver. Metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id941598619892915 help.text]
note: D29nu
en: An error is raised if the actual control is not of the type <literal>TextField</literal> or is not multiline.
nn: Det oppstår ein feil viss den faktiske kontrollen ikkje er av typen <literal>TextField</literal> eller ikkje har fleire linjer.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: jmBh7
en: <emph>Line</emph>: The string to insert. Default is an empty line.
nn: <emph>Linje</emph>: Strengen som skal setjast inn. Standard er ei tom linje.

[ctx: sf_dictionary.xhp tit help.text]
note: opNus
en: ScriptForge.Dictionary service
nn: Tenesta ScriptForge.Dictionary

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: 4L4A6
en: <variable id="SFDictionary"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp" name="ScriptForge.Dictionary service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="SFDictionary"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp" name="ScriptForge.Dictionary service">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal></link></variable>

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582884466217 help.text]
note: LJG3Z
en: A dictionary is a collection of key-item pairs
nn: Ei ordliste er ei samling av nøkkelelementpar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id861582884516571 help.text]
note: fZDre
en: The key is a case-insensitive string
nn: Nøkkelen er ein streng som skil mellom store og små bokstavar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id531582884549542 help.text]
note: 2AdDG
en: Items may be of any type
nn: Elementa kan vera av kva type som helst

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582884593057 help.text]
note: Bqyf3
en: Keys and items can be retrieved, counted, updated, and much more.
nn: Nøklar og element kan hentast, teljast, oppdaterast og mykje meir.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: RkMHR
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id821610388789467 help.text]
note: Qp3A4
en: The following example creates <literal>myDict</literal> as an empty dictionary.
nn: Eksempelet nedføre opprettar <literal>myDict</literal> som ei tom ordbok.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id71158288562139 help.text]
note: BghTS
en: It is recommended to free resources after use:
nn: Det vert tilrådd å frigje ressursar etter bruk:

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: Dd4Pp
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: hYF2s
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: EgAoj
en: Read-only
nn: Skriveverna

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: NnCGT
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: B8ZfD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id881582885195976 help.text]
note: JnMbF
en: The number of entries in the dictionary
nn: Talet på oppføringar i ordboka

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id441582886030118 help.text]
note: TZ37p
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id131582886030297 help.text]
note: G6fcd
en: Array of Variants
nn: Matrise med variantar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id471582886030489 help.text]
note: EykBP
en: The list of items as a one dimensional array
nn: Lista over elementa som ei eindimensjonal matrise

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id971582886791838 help.text]
note: HTnKu
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id271582886791111 help.text]
note: mXmC9
en: Array of Strings
nn: Matrise av strengar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id16158288679167 help.text]
note: MxjyM
en: The list of keys as a one dimensional array
nn: Lista over nøklar som ei eindimensjonal matrise

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id461582886731495 help.text]
note: EvjDj
en: The <literal>Keys</literal> and <literal>Items</literal> properties return their respective contents, using an identical ordering. The order is unrelated to the creation sequence.
nn: Eigenskapane <literal>Keys</literal> og <literal>Items</literal> returnerer deira respektive indhald i ei identisk rekkjefølgje. Rekkefølgja er ikkje relatert til rekkjefølgja sett ved opprettinga.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id931610389113917 help.text]
note: suQ9E
en: The following example uses the <literal>Keys</literal> property to iterate over all keys in the dictionary <literal>myDict</literal>.
nn: Det neste eksempelet brukar eigenskapen <literal>Keys</literal> for gå gjennom alle nøklane i <literal>myDict</literal> fleire gonger.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id921606472825856 help.text]
note: Thoy8
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id831582887670029 help.text]
note: PqSBg
en: Adds a new key-item pair into the dictionary. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Legg eit nytt nøkkelelementpar til ordboka. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id1001610391308765 help.text]
note: aNDWv
en: Every key must be unique in the same dictionary. If the key already exists in the dictionary, a <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal> will be raised. Keys that are made of space characters will raise a <literal>INVALIDKEYERROR</literal> error.
nn: Kvar nøkkel må vera unik i den same ordlista. Viss nøkkelen finst frå før i ordlista, vert det sett opp ein <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal>. Nøklar som er laga av mellomromsteikn, vil setja opp feilen <literal>INVALIDKEYERROR</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id81582888424104 help.text]
note: FDWkm
en: Stores the contents of the dictionary in a two-columns zero-based array. The keys are stored in the first column and the items are stored in the second column.
nn: Lagrar innhaldet i ordboka i ei to-kolonnars, null-basert matrise. Nøklane er lagra i den første kolonnen og elementa i den andre kolonnen.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id341610391565678 help.text]
note: FdwcF
en: If the dictionary is empty, this method will return an empty <literal>Array</literal>.
nn: Viss ordboka er tom, vil denne metoden returnere ei tom <literal>matrise</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id831601296836981 help.text]
note: MnEGs
en: Converts the contents of a dictionary to <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON" name="JSON text">JSON (JavaScript Object Notation)</link> text.
nn: Konverterer innhaldet i ordboka til tekst i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON" name="JSON text">JSON (JavaScript Object Notation)</link>.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id261601297024828 help.text]
note: nAZ9s
en: Limitations
nn: Avgrensingar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id401601297178073 help.text]
note: DDmVt
en: This method supports the following data types: <literal>String</literal>, <literal>Boolean</literal>, numbers, <literal>Null</literal> and <literal>Empty</literal>. Arrays containing items of those types are also allowed, whatever their dimensions. Dates are converted into strings, however they cannot be used inside Arrays. Other data types are converted to their string representation using the <literal>SF_String.Represent</literal> service.
nn: Denne metoden har støtte for desse datatypane: <literal>String</literal>, <literal>Boolean</literal>, numbers, <literal>Null</literal> og <literal>Empty</literal>. Matriser som inneheld element av desse er også tillatne, kva dimensjon dei måtte ha. Datoar vert konverterte til strengar som vert brukte i matrisene. Andre datatypar vert konverterte til det dei er representert med i strengen ved hjelp av tenesta <literal>SF_String.Represent</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id231610392665049 help.text]
note: rTa2V
en: Each entry in the array is a <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal>. The key is stored in <literal>Name</literal>, the item is stored in <literal>Value</literal>.
nn: Kvar oppføring er ein <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal>. Nøkkelen er lagra i <literal>Name</literal>, elementet i <literal>Value</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id341610392705367 help.text]
note: 5MnFS
en: If one of the items has a type <literal>Date</literal>, it is converted to a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> structure. If one of the items is an empty array, it is converted to <literal>Null</literal>. The resulting array is empty when the dictionary is empty.
nn: Viss eitt av elementa har ein type <literal>Data</literal>, vert denne konvertert til ein <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>-struktur. Viss eitt av elementa er ei tom matrise, vert det konvertert til <literal>Null</literal>. Sluttmatrisa er tom når ordboka er tom.

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id531610393130289 help.text]
note: EU4BC
en: 'Adds some properties to the dictionary
nn: ' Legg nokre eigenskapar til i ordboka

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id571610393137959 help.text]
note: dEAPF
en: 'Converts to an Array of PropertyValue objects
nn: ' Konverterer til ei matrise av objekta PropertyValue

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id421610393306916 help.text]
note: wTUQt
en: Many services and methods in the UNO library take in parameters represented using the <literal>PropertyValue</literal> struct, which is part of the LibreOffice API.
nn: Mange tenester og metodar i UNO-biblioteket tek inn  parameterar som er representerte med strukturen <literal>PropertyValue</literal>, som er ein del av LibreOffice API-en.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id841582889812916 help.text]
note: 3afLF
en: Determines if a key exists in the dictionary.
nn: Bestemmer om det finst ein nøkkel i ordboka.

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id811606485130666 help.text]
note: UAkEx
en: 'Adds some properties to the dictionary
nn: ' Legg nokre eigenskapar til i ordboka

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id791601391980978 help.text]
note: JBBVt
en: Adds the content of a <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON" name="JSON text">JSON (JavaScript Object Notation)</link> string into the current dictionary. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Legg til innhaldet av ein streng i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON" name="JSON text">JSON (JavaScript Object Notation)</link> til i den gjeldande ordboka. Returnnerer <literal>Sann</literal> viss dette lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id961601392113644 help.text]
note: NtQCD
en: Limitations
nn: Avgrensingar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id481601392181131 help.text]
note: dGRph
en: The JSON string may contain numbers, text, booleans, null values and arrays containing those types. It must not contain JSON objects namely sub-dictionaries.
nn: JSON-strengen kan innehalda tal, tekst, boolske verdiar, nullverdiar og matriser som inneheld desse typane. Han kan ikkje innehald JSON-objekt, altså underordlister.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id511601392205908 help.text]
note: LyxQD
en: An attempt is made to convert text to date if the item matches one of these patterns: YYYY-MM-DD, HH:MM:SS or YYYY-MM-DD HH:MM:SS.
nn: Det vert gjort eit forsøk på å omforma tekst til dato viss elementet passa med eitt av desse mønstera: ÅÅÅÅ-MM-DD, TT:MM:SS eller ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM:SS.

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id521601393254694 help.text]
note: aBFC5
en: 'The (sub)-dictionaries "address" and "phoneNumbers" (0) and (1) are imported as Empty values.
nn: ' (Under)-ordbøkene «Addresse» og «Telefonnummer» (0) og (1) vert importerte som tomme strengar.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id651588941968228 help.text]
note: 9j5u2
en: Inserts the contents of an array of <literal>PropertyValue</literal> objects into the current dictionary. <literal>PropertyValue</literal> Names are used as Keys in the dictionary, whereas Values contain the corresponding values. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Set inn innhaldet frå ei matrise med <literal>PropertyValue</literal>-objekta i den gjeldande ordlista. Namna i <literal>PropertyValue</literal> vert brukte som nøklar i ordlista, medan «Verdiar» inneheld dei tilsvarande verdiane. Returnerer <literal>Sann</literal> viss vellukka.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582890366737 help.text]
note: 3rJRP
en: Retrieves an existing dictionary entry based on its key. Returns the value of the item if successful, otherwise returns <literal>Empty</literal>.
nn: Hentar ei ordbokoppføring som finst frå før basert på nøkkelen. Returnerer verdien av elementet viss vellukka, elles vert <literal>Empty</literal> returnert.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id181610395933967 help.text]
note: rGqyT
en: The following example iterates over all keys in the dictionary and uses the <literal>Item</literal> method to access their values.
nn: Det neste eksempelet går gjennom alle nøklane i ordboka fleire gongar og brukar metoden <literal>Item</literal> til å få tilgang til verdiane.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582890388737 help.text]
note: QJTte
en: Removes an existing dictionary entry based on its key. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Fjernar ei eksisterande ordboksoppføring basert på nøkkelen. Returnerer <literal>Sann</literal> vis det lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id921582896275624 help.text]
note: GyK3j
en: Removes all the entries from the dictionary. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Fjernar alle oppføringane i ordboka.. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id281582895615444 help.text]
note: GSzP5
en: Replaces an existing item value based on its key. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Fjernar ein eksisterande elementverdi basert på nøkkelen. Returnerer <literal>Sann</literal> vis det lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id571582896597766 help.text]
note: Y46D4
en: Replaces an existing key in the dictionary by a new key. The item value is left unchanged. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Erstattar ein eksisterande nøkkel i ordlista med ein ny nøkkel. Elementverdien vert ikkje endra. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_document.xhp tit help.text]
note: jasej
en: SFDocuments.Document service
nn: Tenesta SFDocuments.Document

[ctx: sf_document.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: KmD7j
en: <variable id="DocumentService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp" name="Exception service"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="DocumentService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp" name="Exception service">Tenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link></variable>

[ctx: sf_document.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: FoEeH
en: The <literal>SFDocuments</literal> library provides methods and properties to facilitate the management and manipulation of LibreOffice documents.
nn: Biblioteket <literal>SFDocuments</literal> gjev metodar og eigenskapar for å letta handsaming og manipulering av LibreOffice-dokument.

[ctx: sf_document.xhp par_id591589189364267 help.text]
note: urZhL
en: Methods that are applicable for all types of documents (Text Documents, Sheets, Presentations, etc) are provided by the <literal>SFDocuments.Document</literal> service. Some examples are:
nn: Metodar som kan brukast på alle typar av dokument (tekstdokument, rekneark, presentasjonar og så vidare) vert leverte av tenesta <literal>SFDocuments.Document</literal>. Nokre eksempel er:

[ctx: sf_document.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: VgG69
en: Opening, closing and saving documents
nn: Opning, lukking og lagring av dokument

[ctx: sf_document.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: XfHGF
en: Accessing standard or custom properties of documents
nn: Tilgang til standard eller tilpassa eigenskapar for dokumenta

[ctx: sf_document.xhp par_id301611085807704 help.text]
note: C6JgF
en: The properties, methods or arguments marked with <emph>(*)</emph> are <emph>NOT applicable to Base documents</emph>.
nn: Dei eigenskapane, metodane eller argumenta som er merkte med <emph>(*)</emph> kan <emph>IKKJE brukast på database-dokument</emph>.

[ctx: sf_document.xhp par_id241589189701274 help.text]
note: HPr8i
en: Methods and properties that are specific to certain LibreOffice components are stored in separate services, such as <literal>SFDocuments.SF_Calc</literal> and <literal>SFDocuments.SF_Base</literal>.
nn: Metodar og eigenskapar som er spesifikke for LibreOffice-komponentar vert lagra i åtskilde tenester, som for eksempel <literal>SFDocuments.SF_Calc</literal> og <literal>SFDocuments.SF_Base</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id641611090052376 help.text]
note: Fdi8i
en: Although the Basic language does not offer inheritance between object classes, the latter services may be considered as subclasses of the <literal>SFDocuments.Document</literal> service. Such subclasses can invoke the properties and methods described below.
nn: Sjølv om Basic-språket ikkje tilbyr nedarving mellom objektklassar, kan objektklassane sjåast på som underklasser av tenesta <literal>SFDocuments.Document</literal>. Slike underklassar kan kalla opp dei eigenskapane og metodane som er omtalte nedanfor.

[ctx: sf_document.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: YMWaA
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_document.xhp par_id581611090387382 help.text]
note: X6BV3
en: Below are three variants of how the <literal>Document</literal> service can be invoked.
nn: Nedanfor finn du tre ulike måtar å kalla opp tenesta <literal>Document</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id181622816732197 help.text]
note: o39cT
en: Using the <literal>getDocument</literal> method from the <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service:
nn: Med metoden <literal>getDocument</literal> frå tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal>:

[ctx: sf_document.xhp par_id181622818236233 help.text]
note: 6AZF9
en: Alternatively you can use the methods <literal>CreateDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service.
nn: Du kan også bruka metodane <literal>CreateDocument</literal> og <literal>OpenDocument</literal> frå tenesta <literal>UI</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id691622816765571 help.text]
note: kv6B9
en: Directly if the document is already open.
nn: Direkte viss dokumentet alt er opna.

[ctx: sf_document.xhp par_id821622816825012 help.text]
note: yFDEW
en: From a macro triggered by a document event.
nn: Frå ein makro utløyst av ei dokument-hending.

[ctx: sf_document.xhp par_id831622816562430 help.text]
note: FxfW2
en: The <literal>Document</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> and <literal>FileSystem</literal> services.
nn: Tenesta <literal>Document</literal> er i nær slekt med tenestene <literal>UI</literal> og <literal>FileSystem</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id891582733781994 help.text]
note: QF9FG
en: Except when the document was closed by program with the CloseDocument method (it is then superfluous), it is recommended to free resources after use:
nn: Bortsett frå når dokumentet vart lukka av eit program med CloseDocument-metoden (det er då overflødig),vert det tilrådd å frigjera ressursar etter bruk:

[ctx: sf_document.xhp par_id71611090922315 help.text]
note: LyvNw
en: The use of the prefix "<literal>SFDocuments.</literal>" while calling the service is optional.
nn: Bruk av prefikset «<literal>SFDocuments.</literal>» ved oppkall av tenesta er frivillig.

[ctx: sf_document.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: z3oxC
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_document.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: 6NTY6
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_document.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: wUbi9
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_document.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: QZzvi
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_document.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: wBpru
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: QEZC4
en: Returns a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object instance. After update, can be passed again to the property for updating the document.<br/>Individual items of the dictionary may be either strings, numbers, (Basic) dates or <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1Duration.html" name="Duration API"><literal>com.sun.star.util.Duration</literal></link> items.
nn: Returnerer ein objektførekomst frå <literal>ScriptForge.Dictionary</literal>. Etter ei oppdatering kan den igjen sendast til den gjeldande eigenskapen som oppdaterer dokumentet. <br/>Individuelle element i ordboka kan vera anten strenge, tal, (Basic-)dato eller <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1Duration.html" name="Duration API"><literal>com.sun.star.util.Duration</literal></link>-element.

[ctx: sf_document.xhp par_id441582886030118 help.text]
note: DktDb
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id471582886030489 help.text]
note: DNFGz
en: Gives access to the Description property of the document (also known as "Comments")
nn: Gjev tilgang til dokumenteigenskapen Description (også kjend som «Nerknadar»)

[ctx: sf_document.xhp par_id971582886791838 help.text]
note: wMzx8
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id16158288679167 help.text]
note: Mm6E5
en: Returns a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object containing all the entries. Document statistics are included. Note that they are specific to the type of document. As an example, a Calc document includes a "CellCount" entry. Other documents do not.
nn: Returnerer eit <literal>ScriptForge.Dictionary</literal>-objekt som inneheld alle oppføringane. Dokumentstatistikk er inkludert. Legg merke til at dei er spesifikke for dokumenttypen. For eksempel inneheld eit Calc-dokument ei CellCount-oppføring. Andre dokument gjer det ikkje.

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571955 help.text]
note: Ew7vi
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194571801 help.text]
note: Aw2Tv
en: String value with the document type ("Base", "Calc", "Writer", etc)
nn: Strengverdi med dokumenttypen («Base», «Calc», «Writer» og så vidare)

[ctx: sf_document.xhp par_id761589194633950 help.text]
note: Yo8T4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id611589194633853 help.text]
note: pSbRu
en: Exactly one of these properties is <literal>True</literal> for a given document.
nn: Nøyaktig éin av desse eigenskapane er <literal>Sann</literal> for eit gjeve dokument.

[ctx: sf_document.xhp par_id231589194910179 help.text]
note: oKQWB
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id311589194910190 help.text]
note: CDTBC
en: Gives access to the Keywords property of the document. Represented as a comma-separated list of keywords
nn: Gjev tilgang til nøkkelordeigenskapen for dokumentet. Representert som ei kommadelt liste over nøkkelord

[ctx: sf_document.xhp par_id921589638614972 help.text]
note: EHM84
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id801589638614518 help.text]
note: JGTQz
en: <literal>True</literal> if the document is actually in read-only mode
nn: <literal>True</literal> viss dokumentet faktisk er i skriveverna tilstand

[ctx: sf_document.xhp par_id201589195028733 help.text]
note: zK55N
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id371589195028843 help.text]
note: 99ZxC
en: Gives access to the Subject property of the document.
nn: Gjev tilgang til emne-eigenskapen for dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id451589195028910 help.text]
note: dH6ct
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id771589195028748 help.text]
note: TCiBh
en: Gives access to the Title property of the document.
nn: Gjev tilgang til tittel-eigenskapen for dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: SwDBh
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id371582885195525 help.text]
note: PRmJE
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_document.xhp par_id881582885195976 help.text]
note: 9TNH3
en: The UNO object <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html" name="XComponent API"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> or <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="ODatabaseDocument API"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> representing the document
nn: UNO-objektet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html" name="XComponent API"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> eller <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html" name="ODatabaseDocument API"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link>, som representerer dokumentet

[ctx: sf_document.xhp par_id861611146581334 help.text]
note: coFyk
en: The example below prints all the properties of a document. Note that the <literal>oDoc</literal> object returned by the <literal>UI.OpenDocument</literal> method is a <literal>SFDocuments.Document</literal> object.
nn: Eksempelet nedanfor skriv ut alle eigenskapane brukte i dokument. Merk at objektet <literal>oDoc</literal>, som vert returnert av metoden <literal>UI.OpenDocument</literal>, er eit <literal>SFDocuments.Document</literal>-objekt.

[ctx: sf_document.xhp par_id571622826920742 help.text]
note: eqL5J
en: To access document properties in a Python script the user needs to directly access them using their names, as shown below:
nn: For få tilgang til dokumenteigenskapar i eit Python-skript som brukaren treng for å få direkte tilgang til dei ved hjelp av namna, som vist nedanfor:

[ctx: sf_document.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: wmiy9
en: List of Methods in the Document Service
nn: Liste over metodar i tenesta document

[ctx: sf_document.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: UVWQb
en: Returns <literal>True</literal> if the document could be activated. Otherwise, there is no change in the actual user interface. It is equivalent to the <literal>Activate</literal> method of the <literal>UI</literal> service.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss dokumentet kunne aktiverast. Elles er det inga endring i det faktiske brukargrensesnittet. Det svarar til metoden <literal>Activate</literal> i tenesta <literal>UI</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id421611148353046 help.text]
note: qcuXA
en: This method is useful when one needs to give focus for a document that is minimized or hidden.
nn: Denne metoden er nyttig når ein må fokusera på eit dokument som er minimert eller gøymd.

[ctx: sf_document.xhp par_id601611148017930 help.text]
note: vFzrg
en: The example below considers that the file "My_File.ods" is already open but not active.
nn: Eksempelet nedanfor finn at fila «Mi_Fil.ods» alt er opna, men ikkje aktiv.

[ctx: sf_document.xhp par_id601611148080503 help.text]
note: zGRcs
en: Keep in mind that you can invoke the <literal>Document</literal> service by passing to <literal>CreateScriptService</literal> either "Document" or "SFDocuments.Document"
nn: Hugs at du kan kalla opp tenesta <literal>Document</literal> ved å overføra anten «Document» eller «SFDocuments.Document» til tenesta <literal>CreateScriptService</literal>

[ctx: sf_document.xhp par_id651589200121138 help.text]
note: rB7Ab
en: Closes the document. If the document is already closed, regardless of how the document was closed, this method has no effect and returns <literal>False</literal>.
nn: Lukker dokumentet. Viss dokumentet alt er lukka, same korleis, har denne metode ingen verknad og returnerer <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id341611149562894 help.text]
note: 64F7E
en: The method will also return <literal>False</literal> if the user declines to close it.
nn: Metoden returnerer også <literal>Usann</literal> viss brukaren avviser å lukka han.

[ctx: sf_document.xhp par_id981611149616934 help.text]
note: AGBjg
en: Returns <literal>True</literal> if the document was successfully closed.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast å lukka dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200121646 help.text]
note: Wt7L9
en: <emph>saveask</emph> : If <literal>True</literal> (default), the user is invited to confirm if the changes should be written on disk. This argument is ignored if the document was not modified.
nn: <emph>saveask</emph>: Viss <literal>Sann</literal> (standard) vert brukaren beden om å stadfesta om endringane skal skrivast til lagringsmediumet. Argumentet vert ignorert om det ikkje er gjort endringar i dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id991589202413257 help.text]
note: Nmwv9
en: Runs a command on a document. The command is executed without arguments.
nn: Køyrer ein kommando på eit dokument. Kommandoen vert utført utan argument.

[ctx: sf_document.xhp par_id921611152932311 help.text]
note: MGb6t
en: A few typical commands are: Save, SaveAs, ExportToPDF, SetDocumentProperties, Undo, Copy, Paste, etc.
nn: Nokre få typiske kommandoar er Lagra, Lagra som, EksporterTilPDF, SetDokumenteigenskapar, Angra, Kopier, Sett inn og så vidare.

[ctx: sf_document.xhp par_id261589202778896 help.text]
note: qBhYc
en: The document itself does not need to be active to be able to run commands.
nn: Dokumentet treng ikkje vera aktivt for å kunna køyra kommandoar.

[ctx: sf_document.xhp par_id401589202413575 help.text]
note: QSiFB
en: <emph>command</emph>: Case-sensitive string containing the command in English. The command itself is not checked for correctness. If nothing happens after the command call, then the command is probably wrong.
nn: <emph>kommando</emph>: Streng, som skil mellom store og små bokstavar, med kommandoen på engelsk. Det vert ikkje kontrollert at strengen er korrekt. Viss det ikkje skjer noko etter oppkallet med kommandoen, er ham sannsynlegvis feil.

[ctx: sf_document.xhp par_id721611153068137 help.text]
note: wQF35
en: The following example runs the "SelectData" command in a Calc sheet named "MyFile.ods", which will result in the selection of the data area based on the currently selected cell.
nn: Eksempelet nedanfor køyrer «SelectData»-kommandoen i eit Calc-ark kalla «MiFil.ods», som vil resultere i val av dataområdet basert på den merkte cella.

[ctx: sf_document.xhp par_id191611153511038 help.text]
note: JRHRS
en: Each LibreOffice component has its own set of commands available. One easy way to learn commands is going to <emph>Tools > Customize > Keyboard</emph>. When you position your mouse over a function in the <emph>Function</emph> list, a tooltip will appear with the corresponding UNO command.
nn: Kvar LibreOffice-komponent har tilgang til sitt eige kommando-sett. Ein grei måte å læra kommandoane på, er å gå til <emph>Verktøy → Tilpass → Tastatur</emph>. Når du set musa over ein funksjon på lista <emph>Funksjon</emph>, vert det vist eit verktøytips saman med den tilsvarande UNO-kommandoen.

[ctx: sf_document.xhp par_id81589202925519 help.text]
note: enSv9
en: Stores the document to the file location from which it was loaded. The method is ignored if the document was not modified.
nn: Lagrar dokumentet der det vart henta frå. Metoden vert ignorert viss dokumentet ikkje er endra.

[ctx: sf_document.xhp par_id731611153918907 help.text]
note: sFUcr
en: Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised if the file is open as read-only, or if it is a new file that has not been saved yet.
nn: Returnerer <literal>Usann</literal> viss dokumentet ikkje kan lagrast. Det vert sett opp ein feil viss fila er opna som skriveverna eller viss det er ei ny fil utan namn.

[ctx: sf_document.xhp par_id211589203690937 help.text]
note: Ys5oF
en: The document itself does not need to be active to run this method.
nn: Dokumentet treng ikkje vera aktivt for å bruk denne metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id121589203370778 help.text]
note: 75K92
en: Stores the document to the given file location. The new location becomes the new file name on which simple Save method calls will be applied.
nn: Lagrar dokumentet i den gjevne filplasseringa. Den nye plasseringa vert det nye filnamnet som vert brukt av det enkle metodekallet «Lagra».

[ctx: sf_document.xhp par_id31611154475602 help.text]
note: R8D2A
en: Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised when overwriting the destination is rejected or when the destination has its read-only attribute set.
nn: Returnerer <literal>Usann</literal> viss dokumentet ikkje kan lagrast. Der vert sett opp ein feil viss målet ikkje kan overskrivast eller når målet er skriveverna.

[ctx: sf_document.xhp par_id391589203370902 help.text]
note: GAAfy
en: The document itself does not need to be active to run this method.
nn: Dokumentet treng ikkje vera aktivt for å bruk denne metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id331589203370950 help.text]
note: 7tX6c
en: <emph>filename</emph>: A string containing the file name to be used. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Ein streng som inneheld det filnamnet som skal brukast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id631589204010142 help.text]
note: niFkh
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>overskriv</emph>: Viss <literal>Sann</literal> kan målfila overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id811589204084107 help.text]
note: snX8q
en: <emph>password</emph> (*): A non-space string to protect the document.
nn: <emph>passord</emph> (*): Ein streng utan mellomrom som skal brukast for å verna dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id451589204163772 help.text]
note: g3wDy
en: <emph>filtername</emph> (*): The name of a filter that should be used for saving the document. If this argument is passed, then the filter must exist.
nn: <emph>filternamn</emph> (*): Namnet på eit filter som skal brukast for å lagra dokumentet. Viss argumentet vert sendt vidare, må filteret finnast.

[ctx: sf_document.xhp par_id981589204207800 help.text]
note: qZaAJ
en: <emph>filteroptions</emph> (*): An optional string of options associated with the filter.
nn: <emph>filterinnstillingar</emph> (*): Ein valfri streng med innstillingar for dette filteret.

[ctx: sf_document.xhp par_id911589205147502 help.text]
note: FJywB
en: Stores a copy of or export the document to the given file location. The actual location is unchanged.
nn: Lagrar ein kopi eller eksporterer dokumentet til den gjevne filplasseringa. Den aktuelle plasseringa vert ikkje endra.

[ctx: sf_document.xhp par_id381611154800685 help.text]
note: ovvew
en: Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised when overwriting the destination is rejected or when the destination has its read-only attribute set.
nn: Returnerer <literal>Usann</literal> viss dokumentet ikkje kan lagrast. Der vert sett opp ein feil viss målet ikkje kan overskrivast eller når målet er skriveverna.

[ctx: sf_document.xhp par_id11589205147643 help.text]
note: BFKFn
en: The document itself does not need to be active to run this method.
nn: Dokumentet treng ikkje vera aktivt for å bruk denne metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id301589205147697 help.text]
note: FAjhF
en: <emph>filename</emph>: A string containing the file name to be used. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Ein streng som inneheld det filnamnet som skal brukast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id851589205147348 help.text]
note: zr6Rx
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>overskriv</emph>: Viss <literal>Sann</literal> kan målfila overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id821589205147330 help.text]
note: k2uRD
en: <emph>password</emph> (*): A non-space string to protect the document.
nn: <emph>passord</emph> (*): Ein streng utan mellomrom som skal brukast for å verna dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id67158920514729 help.text]
note: eyrsV
en: <emph>filtername</emph> (*): The name of a filter that should be used for saving the document. If this argument is passed, then the filter must exist.
nn: <emph>filternamn</emph> (*): Namnet på eit filter som skal brukast for å lagra dokumentet. Viss argumentet vert sendt vidare, må filteret finnast.

[ctx: sf_document.xhp par_id881589205147911 help.text]
note: vA4NU
en: <emph>filteroptions</emph> (*): An optional string of options associated with the filter.
nn: <emph>filterinnstillingar</emph> (*): Ein valfri streng med innstillingar for dette filteret.

[ctx: sf_exception.xhp tit help.text]
note: WCH7E
en: ScriptForge.Exception service (SF_Exception)
nn: Tenesta ScriptForge.Exception (SF_Exception)

[ctx: sf_exception.xhp hd_id521580038927003 help.text]
note: ikEsF
en: <variable id="ExceptionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp" name="Exception service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ExceptionService">Tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp" name="Exception service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal></link></variable>

[ctx: sf_exception.xhp par_id181587139648008 help.text]
note: 4X7Xk
en: The <literal>Exception</literal> service is a collection of methods to assist in code debugging in Basic and Python scripts and in error handling in Basic scripts.
nn: Tenesta <literal>Exception</literal> (unnatak) er ei samling av metodar som hjelper til med med feilsøking (debugging) av kode i Basic- og Python-skript og feilhandsaming i Basic-skript.

[ctx: sf_exception.xhp par_id141587140927573 help.text]
note: XeYa4
en: In <emph>Basic scripts</emph>, when a run-time error occurs, the methods and properties of the <literal>Exception</literal> service help identify the error context and allow to handle it.
nn: Når det oppstår ein køyretidsfeil i <emph>Basic-skript</emph>, hjelper metodane og eigenskapane til <literal>Exception</literal>-tenesta til å identifisere feilsamanhengen og tillata å handsama han.

[ctx: sf_exception.xhp par_id401621450898070 help.text]
note: ENY3v
en: The <literal>SF_Exception</literal> service is similar to the <link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp" name="VBA Err object">VBA <literal>Err</literal> object</link>.
nn: Tenesta <literal>SF_Exception</literal> liknar på objektet <link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp" name="VBA Err object">VBA <literal>Err</literal></link>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id361621450908874 help.text]
note: vpB42
en: The <literal>Number</literal> property identifies the error.
nn: Eigenskapen <literal>Number</literal> identifiserer feilen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id861621450910254 help.text]
note: TnWpD
en: Use the <literal>Raise</literal> method to interrupt processing. The <literal>RaiseWarning</literal> method can be used to trap an anomaly without interrupting the macro execution.
nn: Bruk metoden <literal>Raise</literal> for å avbryta handsaminga. Metoden <literal>RaiseWarning</literal> kan brukast til å fanga opp eit avvik frå reglane utan å bryta av makrokøyringa.

[ctx: sf_exception.xhp par_id621587225732733 help.text]
note: CpxKC
en: Errors and warnings raised with the <literal>Exception</literal> service are stored in memory and can be retrieved using the <literal>Console</literal> method.
nn: Feil og åtvaringar som oppstår med tenesta <literal>Exception</literal> vert lagra i minnet og kan hentast fram ved hjelp av metoden <literal>Console</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id411587141146677 help.text]
note: CpBSQ
en: The <literal>Exception</literal> service console stores events, variable values and information about errors. Use the console when the Basic IDE is not easily accessible, for example in <link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp" name="Calc user-defined function">Calc user defined functions (UDF)</link> or during events processing.
nn: Tenestekonsollen <literal>Exception</literal> lagrar hendingar, variabelverdiar og opplysningar om feil. Bruk konsollen når BASIC-IDE ikkje er lett tilgjengeleg, for eksempel i <link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp" name="Calc user-defined function">Calc user defined functions</link> eller under handsaming av hendingar.

[ctx: sf_exception.xhp par_id251621034725811 help.text]
note: NrY9C
en: Use the <literal>DebugPrint</literal> method to add any relevant information to the console. Console entries can be dumped to a text file or visualized in a dialog window.
nn: Bruk metoden <literal>DebugPrint</literal> for å leggja kva relevant informasjon som helst til i konsollen. Konsolloppføringar kan dumpast til ei tekstfil eller visualiserast i eit dialogvindauge.

[ctx: sf_exception.xhp par_id111587141158495 help.text]
note: 9AW2i
en: When an error occurs, an application macro may:
nn: Når det oppstår ein feil, kan ein programmakro:

[ctx: sf_exception.xhp par_id451587141202844 help.text]
note: hxxxr
en: Report the error in the <literal>Exception</literal> console
nn: Rapporter feilen i konsollen <literal>Exception</literal>

[ctx: sf_exception.xhp par_id751587141235313 help.text]
note: N9X2f
en: Inform the user about the error using either a standard message or a custom message
nn: Informere brukaren om feilen ved hjelp av ei standardmelding eller ei eigendefinert melding

[ctx: sf_exception.xhp par_id931587141260777 help.text]
note: C3NMD
en: Optionally stop its execution
nn: Eventuelt stoppa utføringa

[ctx: sf_exception.xhp par_id771621035263403 help.text]
note: vFJRL
en: In <emph>Python scripts</emph> the <literal>Exception</literal> service is mostly used for debugging purposes. Methods such as <literal>DebugPrint</literal>, <literal>Console</literal> and <literal>DebugDisplay</literal> are useful to quickly print messages, log data and open the console window from within a Python script.
nn: I <emph>Python-skript</emph> vert tenesta <literal>Exception</literal> mest brukt til feilsøkingsføremål. Metodar som <literal>DebugPrint</literal>, <literal>Console</literal> og <literal>DebugDisplay</literal> er nyttige for raskt å skriva ut meldingar, logge data og opna konsollvindauget frå eit Python-skript.

[ctx: sf_exception.xhp par_id211621035276160 help.text]
note: VAaLU
en: Not all methods and properties are available for Python scripts since the Python language already has a comprehensive exception handling system.
nn: Ikkje alle metodar og eigenskapar er tilgjengelege for Python-skript sidan Python-språket alt har eit omfattande unntakshandsamingssystem.

[ctx: sf_exception.xhp hd_id201586594659135 help.text]
note: yQzKr
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_exception.xhp par_id161610652161795 help.text]
note: T8o7G
en: The following examples show three different approaches to call the method <literal>Raise</literal>. All other methods can be executed in a similar fashion.
nn: Eksempla nedanfor viser tre forskjellige framgangsmåtar for å kalle opp metoden  <literal>Raise</literal>. Alle andre metodar kan utførast på ein liknande måte.

[ctx: sf_exception.xhp par_id901621036227048 help.text]
note: tGmaZ
en: The code snippet below creates an instance of the <literal>Exception</literal> service, logs a message and displays the <literal>Console</literal> window.
nn: Kodesnutten nedanfor lagar eit eksemplar av tenesta <literal>Exception</literal>, loggar ei melding og viser vindauget <literal>Console</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp hd_id651584978211886 help.text]
note: HABsh
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_exception.xhp par_id911621036526404 help.text]
note: JDNi6
en: The properties listed below are only available for <emph>Basic</emph> scripts.
nn: Eigenskapane som er oppført nedanfor er berre tilgjengelege for <emph>Basic</emph>-skript.

[ctx: sf_exception.xhp par_id271584978211792 help.text]
note: s3E9G
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_exception.xhp par_id241584978211550 help.text]
note: b96rE
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_exception.xhp par_id621584978211403 help.text]
note: TkMLa
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_exception.xhp par_id71584978715562 help.text]
note: tJZkJ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_exception.xhp par_id581584978715701 help.text]
note: RyJkE
en: The error message text.
nn: Teksten i feilmeldinga.

[ctx: sf_exception.xhp par_id241610652688334 help.text]
note: Wcy7s
en: Default value is "" or a string containing the Basic run-time error message.
nn: Standardverdien er "" eller ein streng som inneheld Basic-feilmeldinga om køyretid.

[ctx: sf_exception.xhp par_id211584978211383 help.text]
note: BT7GF
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_exception.xhp par_id691584978211774 help.text]
note: AnFVG
en: The code of the error. It can be a numeric value or text.
nn: Koden for feilen. Det kan vera ein numerisk verdi eller ein tekst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id151610652632828 help.text]
note: dCADC
en: Default value is 0 or the numeric value corresponding to the Basic run-time error code.
nn: Standardverdien er 0 eller den talverdien som svarar til koden for Basic køyretidsfeil.

[ctx: sf_exception.xhp par_id671584978666689 help.text]
note: uLE2Q
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_exception.xhp par_id951584978666296 help.text]
note: G3q2n
en: The location in the code where the error occurred. It can be a numeric value or text.
nn: Staden i koden der feilen oppstod. Det kan vera ein talverdi eller ein tekst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id681610652723345 help.text]
note: kBXGC
en: Default value is 0 or the code line number for a standard Basic run-time error.
nn: Standardverdien er 0 eller kodelinjenummeret for ein standard Basic køyretidsfeil.

[ctx: sf_exception.xhp par_id461584978880380 help.text]
note: mnFGS
en: Raising or clearing an <literal>Exception</literal> resets its properties.
nn: Når du set eller ryddar ein <literal>Exception</literal> vert eigenskapane nullstilte.

[ctx: sf_exception.xhp par_id881608131596153 help.text]
note: ssXEB
en: List of Methods in the Exception Service
nn: Liste over metodar i tenesta Exception

[ctx: sf_exception.xhp par_id271579683706571 help.text]
note: CDgEM
en: Resets the current error status and clears the <literal>SF_Exception</literal> properties.
nn: Tilbakestiller gjeldande feilstatus og slettar <literal>SF_Exception</literal>-eigenskapane.

[ctx: sf_exception.xhp par_id701610654263121 help.text]
note: 7jFLi
en: The following example shows how to catch a division-by-zero exception, whose error code is 11.
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis du fangar opp eit unnatak for deling med null, der feilkoden er 11.

[ctx: sf_exception.xhp bas_id51587215508130 help.text]
note: JhADn
en: 'If division by zero, ignore the error
nn: ' viss divisjon med null, ignorer feilen

[ctx: sf_exception.xhp par_id201610654368082 help.text]
note: afnTr
en: For a complete list of Basic run-time error codes, refer to <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp" name="Run-Time Error Codes">Debugging a Basic Program</link>.
nn: Viss du vil ha ei fullstendig liste over feilkoder for Basic køyretid, kan du sjå <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp" name="Run-Time Error Codes">Debugging a Basic Program</link>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id651598718179382 help.text]
note: efEEX
en: Displays the console messages in a modal or non-modal dialog. In both modes, all the past messages issued by a <literal>DebugPrint()</literal> method or resulting from an exception are displayed. In non-modal mode, subsequent entries are added automatically.
nn: Viser konsollmeldingane i eit modalt eller ikkje-modalt dialogvindauge. I begge modusane vert alle tidlegare meldingar utsend av ein <literal>DebugPrint()</literal>-metode viste, eller som er eit resultat av eit unnatak. I ikkje-modal modus vert dei etterfølgjande oppføringane lagde til automatisk.

[ctx: sf_exception.xhp par_id161598718286205 help.text]
note: KKgdp
en: If the console is already open, when non-modal, it is brought to the front.
nn: Viss konsollen alt er ope som ikkje-modal, vert han flytt fremst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id801598718629151 help.text]
note: ypzYc
en: A modal console can only be closed by the user. A non-modal console can either be closed by the user or upon macro termination.
nn: Ein modal konsoll kan berre lukkast av brukaren. Ein ikkje-modal konsoll kan anten lukkast av brukaren eller ved makroavslutning.

[ctx: sf_exception.xhp par_id511598718179819 help.text]
note: HUgnb
en: <emph>modal</emph>: Determine if the console window is modal (<literal>True</literal>) or non-modal (<literal>False</literal>). Default value is <literal>True</literal>.
nn: <emph>modal</emph>: Bestemmer om konsollvindauget er modalt (<literal>Sann</literal>) eller ikkje-modalt (<literal>Usann</literal>). Standardverdien er <literal>Sann</literal>

[ctx: sf_exception.xhp par_id641587215098903 help.text]
note: xu6FA
en: Clears the console keeping an optional number of recent messages. If the console is activated in non-modal mode, it is refreshed.
nn: Tømmer konsollen og beheld ei valfri mengd av dei siste meldingane. Viss konsollen er slått på i ikkje-modal modus, vert han oppdatert.

[ctx: sf_exception.xhp par_id351587215098527 help.text]
note: SE7ei
en: <emph>keep</emph>: The number of recent messages to be kept. Default value is 0.
nn: <emph>keep</emph>: Talet på nylege meldingar som skal behaldast. Standardverdien er 0

[ctx: sf_exception.xhp par_id521610655023824 help.text]
note: GLEVv
en: The following example clears the console keeping the 10 most recent messages.
nn: Det neste eksempelet tømmer konsollen men beheld dei 10 siste meldingane.

[ctx: sf_exception.xhp par_id281587218077400 help.text]
note: 4LD2d
en: Exports the contents of the console to a text file. If the file already exists and the console is not empty, it will be overwritten without warning. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Eksporterer innhaldet i konsollen til ei tekstfil. Viss fila finst frå før og konsollen ikkje er tom, vert ho overskrive utan varsel. Returnerer <literal>Sann</literal> viss vellukka.

[ctx: sf_exception.xhp par_id851587218077862 help.text]
note: HEXvU
en: <emph>filename</emph>: The name of the text file the console should be dumped into. The name is expressed according to the current <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>SF_FileSystem</literal> service. By default, <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="Url notation">URL notation</link> and the native operating system's format are both admitted.
nn: <emph>filnamn</emph>: Namnet på tekstfila konsollen skal dumpast inn i. Namnet er uttrykt i samsvar med den gjeldande <literal>FileNaming</literal>-eigenskapen i tenesta <literal>SF_FileSystem</literal>. Som standard er både <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="Url notation">URL-notasjon</link> og formatet brukt av operativsystemet tillatne.

[ctx: sf_exception.xhp par_id701621043185177 help.text]
note: F3tVM
en: Concatenates all the arguments into a single human-readable string and displays it in a <literal>MsgBox</literal> with an Information icon and an OK button.
nn: Slår saman alle argumenta til éin enkelt lesbar streng og viser han i ein <literal>MsgBox</literal> med eit informasjonsikon og ein OK-knapp.

[ctx: sf_exception.xhp par_id791621097689492 help.text]
note: KaGM6
en: The final string is also added to the Console.
nn: Den endelege strengen vert også lagt til i konsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id481587218636884 help.text]
note: QhRgF
en: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type.
nn: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Eit vilkårleg tal på argument av kva type som helst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id281587218637490 help.text]
note: 2qser
en: Assembles all the given arguments into a single human-readable string and adds it as a new entry in the console.
nn: Set saman alle dei gjevne argumenta til éin enkelt leseleg streng og legg han til som ei ny oppføring i konsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id481587218637988 help.text]
note: mUSEP
en: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type.
nn: <emph>arg0[, arg1, …]</emph>: Eit vilkårleg tal på argument av kva type som helst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id111621426672183 help.text]
note: CUoch
en: Opens an APSO Python shell as a non-modal window. The Python script keeps running after the shell is opened. The output from <literal>print</literal> statements inside the script are shown in the shell.
nn: Opnar eit APSO Python-skall som eit ikkje-modalt vindauge. Python-skriptet held fram med å køyra etter at skalet er opna. Utdata frå <literal>print</literal>-setningar inne i skriptet vert viste i skalet.

[ctx: sf_exception.xhp par_id841621426922467 help.text]
note: f9ZzM
en: Only a single instance of the APSO Python shell can be opened at any time. Hence, if a Python shell is already open, then calling this method will have no effect.
nn: Berre éin enkelt førekomst av APSO Python-skalet kan opnast når som helst. Difor, viss eit Python-skal er opna frå før, vil oppkall av denne metoden ikkje ha nokon effekt.

[ctx: sf_exception.xhp par_id391621449167833 help.text]
note: KGi8B
en: <emph>variables</emph>: a Python dictionary with variable names and values that will be passed on to the APSO Python shell. By default all local variables are passed using Python's builtin <literal>locals()</literal> function.
nn: <emph>variablar</emph>: ei Python-ordbok med variabelnamn og verdiar som vert sende vidare til APSO Python-skalet. Som standard vert alle lokale variablar gjevne vidare ved å bruka Python sin innebygde funksjon <literal>locals()</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id991621449657850 help.text]
note: zT7Gq
en: The example below opens the APSO Python shell passing all global and local variables considering the context where the script is running.
nn: Eksempelet nedanfor opnar APSO Python-skalet og sender alle globale og lokale variablar vidare med tanke på samanhengen skriptet køyrer i.

[ctx: sf_exception.xhp par_id521621449800348 help.text]
note: yUoFK
en: When the APSO Python shell is open, any subsequent output printed by the script will be shown in the shell. Hence, the string printed in the example below will be displayed in the Python shell.
nn: Når APSO Python-skalet er ope, vert alle utdata som følgjer etter og skrivne ut av skriptet viste i skalet. Difor vert strengen som er skrive ut i eksempelet nedanfor vist i Python-skalet.

[ctx: sf_exception.xhp pyc_id731621449899901 help.text]
note: 5xNCX
en: print("Hello world!")
nn: print("Hallo verda!")

[ctx: sf_exception.xhp par_id541587219824771 help.text]
note: aXDEK
en: Generates a run-time error. An error message is displayed to the user and reported in the console. The execution is stopped. The <literal>Raise()</literal> method can be placed inside the normal script flow or in a dedicated error-handling routine.
nn: Genererer ein køyretidsfeil. Ei feilmelding vert vist til brukaren og rapportert i konsollen. Utføringa er stoppa. Metoden <literal>Raise()</literal> kan setjast inn i den normale skriptflyten eller i ein dedisert feilhandsamingsrutine.

[ctx: sf_exception.xhp par_id921587220542454 help.text]
note: RuDTE
en: The code snippets presented next are equivalent. They show alternative ways to raise an exception with code 2100.
nn: Dei neste kodesnuttane er likeverdige. Dei viser alternative måtar å gjera unntak på med kode 2100.

[ctx: sf_exception.xhp par_id851587219824597 help.text]
note: 6wEJq
en: <emph>Number</emph>: The error code, as a number or as a string. Default value is that of <literal>Err</literal> Basic builtin function.
nn: <emph>Tal</emph>: Feilkoden som eit tal eller som ein streng. Standardverdien er den same som for den innebygde Basic-funksjonen <literal>Err</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id461587220986452 help.text]
note: 7zRRT
en: <emph>Source</emph>: The location of the error, as a number or as a string. Default value is that of <literal>Erl</literal> Basic builtin function.
nn: <emph>Kjelde</emph>: Plasseringa av feilen som eit tal eller som ein streng. Standardverdien er den same som for den innebygde Basic-funksjonen <literal>Erl</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id721587221018162 help.text]
note: fSwCd
en: <emph>Description</emph>: The message to display to the user and to report in the console. Default value is that of <literal>Error$</literal> Basic builtin function.
nn: <emph>Description</emph>: Meldinga som skal visast til brukaren og rapporterast i konsollen). Standardverdien er den same som i den innebyggde Basic-funksjonen <literal>Error$</literal> (Feil$).

[ctx: sf_exception.xhp bas_id211587222852310 help.text]
note: Kzh7r
en: 'See variants below ...
nn: ' Sjå variantar nedanfor …

[ctx: sf_exception.xhp par_id111587222580987 help.text]
note: DV6VJ
en: To raise an exception with the standard values:
nn: For å setja eit unnatak med standardverdiar:

[ctx: sf_exception.xhp par_id751587222598238 help.text]
note: SABN3
en: To raise an exception with a specific code:
nn: For å setja eit unnatak med ein bestemt kode:

[ctx: sf_exception.xhp par_id501587222607771 help.text]
note: QXgCy
en: To replace the usual message:
nn: For å byta ut den vanlege meldinga:

[ctx: sf_exception.xhp bas_id431587222670849 help.text]
note: gdvqM
en: SF_Exception.Raise(, , "It is not a good idea to divide by zero.")
nn: SF_Exception.Raise(, , "Det er ein dårleg ide å dividera med null.")

[ctx: sf_exception.xhp par_id611587222617174 help.text]
note: TaFgn
en: To raise an application error:
nn: Slik set du opp ein programfeil:

[ctx: sf_exception.xhp bas_id71587222694657 help.text]
note: ifrWg
en: SF_Exception.Raise("MyAppError", "Example_Raise()", "Something wrong happened !")
nn: SF_Exception.Raise("MyAppError", "Example_Raise()", "Noko har gått gale!")

[ctx: sf_exception.xhp par_id1001587224839900 help.text]
note: LuTSJ
en: This method has exactly the same syntax, arguments and behavior as the <literal>Raise()</literal> method.
nn: Denne metode har nøyaktig same syntaks, argument og oppførsel som metoden <literal>Raise()</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id761587224839624 help.text]
note: AXEnW
en: However, when a warning is raised, <emph>the macro execution is not stopped</emph>.
nn: Når ei åtvaring vert sett, <emph>vert makroutføringa ikkje stoppa</emph>.

[ctx: sf_filesystem.xhp tit help.text]
note: QTGXf
en: ScriptForge.FileSystem service
nn: Tenesta ScriptForge.FileSystem

[ctx: sf_filesystem.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: Nkwib
en: <variable id="FileSystemService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp" name="FileSystem service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="FileSystemService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp" name="FileSystem service">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal></link></variable>

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: wXVQJ
en: The <literal>FileSystem</literal> service includes routines to handle files and folders. Next are some examples of the features provided by this service:
nn: Tenesta <literal>FileSystem</literal> inneheld rutinar for handsaming av filer og mapper. Her kjem nokre eksempel på funksjonane som vert leverte av denne tenesta:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070593 help.text]
note: NtXUq
en: Verify whether a file or folder exists.
nn: Verifiserer om ei fil eller ei mappa finst.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070594 help.text]
note: gqggf
en: Create and delete folders and files.
nn: Laga og sletta filer og mapper.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070595 help.text]
note: FFUnD
en: Launch dialog boxes to open/save files.
nn: Starta dialogvindauge for å opna og gøyma filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070596 help.text]
note: bgECC
en: Access the list of files in a folder, etc.
nn: Få tilgang til lista over filer i ei mappe osv.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917368946 help.text]
note: J2NqD
en: The methods in the FileSystem service are mostly based on the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1XSimpleFileAccess.html" name="XSimpleFileAccess API"><literal>XSimpleFileAccess</literal> UNO interface.</link>
nn: Metodane i tenesta FileSystem er for det meste basert på <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1XSimpleFileAccess.html" name="XSimpleFileAccess API"><literal>XSimpleFileAccess</literal> UNO interface.</link>

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id961583589783025 help.text]
note: wEqaV
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821612988815351 help.text]
note: bczfJ
en: The table below lists the main parameters used by most of the methods in the <literal>FileSystem</literal> service.
nn: Tabellen nedanfor viser hovudparameterane som vert brukte av dei fleste metodane i <literal>FileSystem</literal>-tenestene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id711612988600163 help.text]
note: KdPjY
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600163 help.text]
note: dEUyj
en: The full name of the file including the path without a path separator at the end.
nn: Det fullstendige namnet på filen, inkludert stien utan eit stiskiljeteikn til slutt.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600165 help.text]
note: Da76k
en: The full name of the folder including the path. It may or may not contain the ending path separator.
nn: Det fullstendige namnet på mappa, inkludert stien. Det kan innehalda eller ikkje innehalda det avsluttande stiskilleteiknet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600167 help.text]
note: LwB6Z
en: The last component of the <emph>Folder Name</emph> or <emph>File Name</emph> including its extension. This parameter is always expressed using the native format of the operating system.
nn: Den siste komponenten i <emph>mappenamnet</emph> eller <emph>filnamnet</emph> inkludert utvidinga. Denne parameteren vert alltid sett med formatet brukt i operativsystemet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600169 help.text]
note: fjYSD
en: The last component of the <emph>Folder Name</emph> or <emph>File Name</emph> without its extension.
nn: Den siste komponenten i <emph>mappenamnet</emph> eller <emph>filnamnet</emph> utan utvidinga.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600172 help.text]
note: 57Aab
en: Any of the above names containing wildcards in its last component. Admitted wildcards are:
nn: Nokre av namna ovanfor inneheld jokerteikn i den siste komponenten. Tillatne jokerteikn er:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id851583590809104 help.text]
note: arzQR
en: "?" represents any single character
nn: "?" står for eitt enkelt teikn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161583590819320 help.text]
note: wG8Bw
en: "*" represents zero, one, or multiple characters
nn: "*" står for ingen, eitt eller fleire teikn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id911584540527980 help.text]
note: BjZMB
en: The <literal>FileSystem</literal> service allows to perform operations over multiple files at the same time. By using name patterns, user scripts can copy, move or delete multiple files. Conversely, Basic built-in methods can only handle single files.
nn: Tenesta <literal>FileSystem</literal> gjer det mogleg å utføra operasjonar på fleire filer samstundes. Ved hjelp av namnemønster kan brukarskript kopiera, flytta eller slette fleire filer. På den annen sida kan grunnleggjande innebygde metodar berre handsama enkeltfiler.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id991612918109871 help.text]
note: zNCtF
en: File Naming Notation
nn: Notasjon for filnamn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id791612918141083 help.text]
note: ZfsFV
en: The notation used to express file and folder names, both for arguments and returned values, is defined by the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>FileSystem</literal> service.
nn: Notasjonen som vert brukt for å uttrykkja fil- og mappe-namn, både i argumenta og returverdiane, er definerte av eigenskapen <literal>FileNaming</literal> i tenesta <literal>FileSystem</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id951612918220255 help.text]
note: KV9FF
en: In short, the possible representation types are "URL" (URL file notation), "SYS" (operating system notation) and "ANY" (default). See more information <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties" name="Properties Table">below</link>.
nn: Kort sagt, dei moglege representasjonstypane er «URL» (URL-filnotasjon), «SYS» (operativsystemnotasjon) og «ANY» (standard). Sjå meir informasjon i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties" name="Properties Table">nedanfor</link>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id861583589907100 help.text]
note: L84BJ
en: An example of the URL notation is <emph>file:///C:/Documents/my_file.odt</emph>. Whenever possible consider using the URL notation because it is a more portable alternative.
nn: Eit eksempel på URL-notasjonen er <emph>file:///C:/Documents/my_file.odt</emph>. Når det er mogleg, bør du vurdera å bruka URL-notasjonen fordi det er eit meir berbart alternativ.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: mao7x
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id691612990276070 help.text]
note: Miw3e
en: The following code snippet invokes the <literal>FileSystem</literal> service. The method <literal>BuildPath</literal> was used as an example.
nn: Den neste kodesnutten kallar opp tenesta <literal>FileSystem</literal>. Metoden <literal>BuildPath</literal> er brukt som eksempel.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: Gsznv
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: QFtWW
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: iXYjt
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: FFkx3
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: CyEEJ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: Gihmg
en: Sets or returns the current files and folders notation, either "ANY", "URL" or "SYS":
nn: Set eller returnerer gjeldande fil- og mappenotasjon, anten «ANY», «URL» eller «SYS»:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881585396501844 help.text]
note: QQGcp
en: <emph>"ANY"</emph>: (default) the methods of the <literal>FileSystem</literal> service accept both URL and current operating system's notation for input arguments but always return URL strings.
nn: <emph>"ANY"</emph>: (standard) metodane i tenesta <literal>FileSystem</literal> godtar både URL-adressa og gjeldande operativsystemnotasjon for inndataargument, men returnerer alltid URL-strengar.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id261583669091722 help.text]
note: 6FA2G
en: <emph>"URL"</emph>: the methods of the <literal>FileSystem</literal> service expect URL notation for input arguments and return URL strings.
nn: <emph>"URL"</emph>: metodane i tenesta <literal>FileSystem</literal> ventar URL-notasjon i inndata-argument og returnerer URL-strengar.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583669120436 help.text]
note: QxFC6
en: <emph>"SYS"</emph>: the methods of the <literal>FileSystem</literal> service expect current operating system's notation for both input arguments and return strings.
nn: <emph>"SYS"</emph>: metodane i tenesta <literal>FileSystem</literal> ventar operativsystemet sin notasjon brukt både i inndata-argument og returnerstrengane.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id211583765169579 help.text]
note: VBAzn
en: Once set, the <literal>FileNaming</literal> property remains unchanged either until the end of the %PRODUCTNAME session or until it is set again.
nn: Når eigenskapen <literal>FileNaming</literal> er sett, vert han uendra anten til slutten av %PRODUCTNAME-økta eller til han vert sett på nytt.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: FayZT
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: ygE64
en: Returns the configuration folder of %PRODUCTNAME.
nn: Returnerer konfigurasjonsmappa for %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: svPxn
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: gjTpP
en: Returns the folder where extensions are installed.
nn: Returnerer mappa som utvidingane er installerte i.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: DTGEP
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: FP6D9
en: Returns the user home folder.
nn: Returnerer brukaren si heimemappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: LUE79
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: dz5ju
en: Returns the installation folder of %PRODUCTNAME.
nn: Returnerer installasjonsmappa for %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: trBL7
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: 3yNj2
en: Returns the folder containing the system templates files.
nn: Returnerer mappa som inneheld systemet sine malfiler.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: hDFSQ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id71583774433459 help.text]
note: e2ruR
en: Returns the temporary files folder defined in the %PRODUCTNAME path settings.
nn: Returnerer mappa til dei mellombels filene som er definerte i %PRODUCTNAME sti-innstillingar.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: wjVgE
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: Ggnnt
en: Returns the folder containing the user-defined template files.
nn: Returnerer mappa som inneheld dei brukardefinerte malfilene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: rpvtx
en: List of Methods in the FileSystem Service
nn: Liste over metodar i tenesta FileSystem

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: EgkPG
en: Joins a folder path and the name of a file and returns the full file name with a valid path separator. The path separator is added only if necessary.
nn: Slår saman ein mappesti og namnet på ei fil og returnerer det fullstendige filnamnet med eit gyldig stikiljeteikn. Stiskiljeteiknet vert lagt til berre om det er nødvendig.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id33160111891079 help.text]
note: DwTpc
en: Compares two files and returns <literal>True</literal> when they seem identical.
nn: Samanliknar to filer og returnerer <literal>Sann</literal> når dei ser ut til å vera like.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: EZNG5
en: Copies one or more files from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one file has been copied or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Kopierer éi eller fleire filer frå éin stad til ein annan. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi fil er kopiert, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id331612998814805 help.text]
note: AZCsn
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når det oppstår ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731584544734412 help.text]
note: TdGi7
en: Copies one or more folders from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one folder has been copied or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Kopierer éi eller fleire mapper frå éin stad til ein annan. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi mappe er kopiert, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701612999808912 help.text]
note: m3Hzh
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når det oppstår ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31158454067562 help.text]
note: fNBgH
en: Creates the specified <literal>FolderName</literal>. Returns <literal>True</literal> if the folder could be successfully created.
nn: Lagar det spesifiserte <literal>FolderName</literal>. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det kan lukkast å laga mappa.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id431613000475359 help.text]
note: 9H3cp
en: If the specified folder has a parent folder that does not exist, it is created.
nn: Viss den spesifiserte mappa har ei overordna mappe som ikkje finst, vert denne laga.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821613001057759 help.text]
note: YMZDA
en: The method returns a <literal>Null</literal> object if an error occurred.
nn: Metoden returnerer objektet <literal>Null</literal> viss det går feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id141613001281573 help.text]
note: eoE92
en: To learn more about the names of character sets, visit <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml" name="Character Sets">IANA's Character Set</link> page. Beware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets.
nn: Du kan læra meir om namna på teiknsetta på sida <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml" name="Character Sets">IANA's Character Set</link>. Merk at %PRODUCTNAME ikkje implementerer alle teiknsetta som finst.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11584882040881 help.text]
note: DVGxr
en: Deletes one or more files. Returns <literal>True</literal> if at least one file has been deleted or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Slettar éi eller fleire filer. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi fil er sletta, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21613001848493 help.text]
note: TWJRd
en: The files to be deleted must not be readonly.
nn: Fila som skal slettast må ikkje vera skriveverna.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701612999808832 help.text]
note: PEFBq
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når det oppstår ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11584882015881 help.text]
note: c9ZCd
en: Deletes one or more folders. Returns <literal>True</literal> if at least one folder has been deleted or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Slettar éi eller fleire mapper. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi mappe er sletta, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21613001848853 help.text]
note: GsqDD
en: The folders to be deleted must not be readonly.
nn: Mappa som skal slettast må ikkje vera skriveverna.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701612999808842 help.text]
note: kRSqe
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når det oppstår ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161583764426709 help.text]
note: ZbyLn
en: Returns <literal>True</literal> if a given file name is valid and exists, otherwise the method returns <literal>False</literal>.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss eit gjeve filnamn er gyldig og fila finst, elles returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11158394432779 help.text]
note: ChDCL
en: Returns a zero-based array of the files stored in a given folder. Each entry in the array is a string containing the full path and file name.
nn: Returnerer ei null-basert matrise av filene som er lagra i ei gjeve mappe. Kvart element i matrisa er ein streng som inneheld full sti og filnamnet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821613003779799 help.text]
note: nFaPD
en: The resulting list may be filtered with wildcards.
nn: Den resulterande lista kan filtrerast med jokerteikn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id301584791330868 help.text]
note: iYBMe
en: Moves one or more folders from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one folder has been moved or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Flyttar éi eller fleire mapper frå éin stad til ein annan. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi mappe er flytt, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id601613072595264 help.text]
note: F2DaD
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når han møter ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121585320922117 help.text]
note: JNTia
en: Opens a file and returns a <literal>TextStream</literal> object that can be used to read from, write to, or append to the file.
nn: Opnar ei fil og returnerer objektet <literal>TextStream</literal> som kan brukast til å lesa frå, skriva til eller leggja til fila.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id591613073104711 help.text]
note: ePMpQ
en: Note that the method does not check if the given file is really a text file.
nn: Merk at metoden ikkje kontrollerer pm den gjevne fila faktisk er ei tekstfil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id721613073434797 help.text]
note: VDFAi
en: If <literal>True</literal> a new file and its parent folders will be created if they do not exist;
nn: Viss <literal>Sann</literal> vert ei fil og den overordna mappa for fila oppretta viss dei ikkje finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id201613073469289 help.text]
note: EypVC
en: If <literal>False</literal> then new files are not created (default).
nn: Viss <literal>Usann</literal> vert den nye fila ikkje oppretta (standard).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583670342501 help.text]
note: FuYwe
en: Opens a dialog box to open or save files.
nn: Opnar eit dialogvindauge for å lagra og opna filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881613074436979 help.text]
note: SjDBv
en: If the <literal>SAVE</literal> mode is set and the picked file exists, a warning message will be displayed.
nn: Viss <literal>SAVE</literal>-modus er sett og den valde fila finst frå før, vert det vist ei åtvaring.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id511613074665951 help.text]
note: fyVCs
en: The folder part indicates the folder that will be shown when the dialog opens (default = the last selected folder).
nn: Mappedelen peikar på den mappa som vert vist når dialogvindauget vert opna (standard = den sist opna mappa).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id631613074685308 help.text]
note: xs5hU
en: The file part designates the default file to open or save.
nn: Fildelen peikar på den standardfila som skal opnast eller lagrast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id521583671701777 help.text]
note: HkwaR
en: Opens a dialog box to select a folder.
nn: Opnar eit dialogfelt for å velja ei mappe.

[ctx: sf_form.xhp par_id221618173444457 help.text]
note: k8nxK
en: A <literal>FormDocument</literal> can be seen as a set of forms that provide access to datasets such as database tables and queries from within %PRODUCTNAME documents. The names of forms and subforms inside a FormDocument can be accessed using the <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="FormNavigator">Form Navigator</link>.
nn: Eit <literal>FormDocument</literal> (skjemadokument) kan sjåast på som eit sett med skjema som gjev tilgang til datasett som for eksempel database-tabellar og -spørjinghar i %PRODUCTNAM- dokument. Du har tilgang til namna på skjema og underskjema i eit skjemadokument med <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="FormNavigator">Skjemanavigatoren</link>.

[ctx: sf_form.xhp hd_id851616767037521 help.text]
note: AMFVt
en: Forms and Subforms
nn: Skjema og underskjema

[ctx: sf_form.xhp par_id681616767265034 help.text]
note: GA63u
en: A form document is composed of one or more forms which, in turn, may also contain any number of subforms. A Form is an abstract set of controls that are linked to a specified data source, which can be a database table, a query or a SQL <literal>SELECT</literal> statement.
nn: Eit skjemadokument er sett saman ev eitt eller fleire skjema, som igjen kan innehalda eit vilkårleg tal på underskjema. Eit skjema er eit abstrakt sett av kontrollelement som er knytte til ei bestemt datakjelde, som kan vera ei bestemt datakjelde, som igjen kan vera ein databasetabell, ei spørjing eller eit SQL <literal>SELECT</literal>-uttrykk.

[ctx: sf_form.xhp par_id711618178831976 help.text]
note: fDvBD
en: In Calc and Writer documents, each form can be linked to datasets located in different databases. On the other hand, in Base documents the database contained in the document is common to all forms.
nn: I Calc- og Writer-dokument kan kvart skjema koplast til datasett plassert i ulike databasar. På den andre sida, kan databasar i Base-dokument vera felles for alle skjemaa.

[ctx: sf_form.xhp par_id191616837111507 help.text]
note: wDfhy
en: To invoke the <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service refer to the methods <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> and <literal>OpenFormDocument()</literal> of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp" name="SFDocuments"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link> service
nn: For å kalla opp tenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> referererd dutil metodane <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> og <literal>OpenFormDocument()</literal>  i tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp" name="SFDocuments"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link>

[ctx: sf_form.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: gs4KC
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_form.xhp hd_id991618179698545 help.text]
note: KfjEA
en: In Writer documents
nn: I Writer-dokument

[ctx: sf_form.xhp par_id51616767892693 help.text]
note: 8s4VD
en: The code snippet below shows how to access the form named <literal>Form1</literal> that is inside a Writer file:
nn: Kodesnutten nedanfor viser korleis du får tilgang til skjemaet med namnet <literal>Form1</literal> i ei Writer-fil:

[ctx: sf_form.xhp par_id531618179517628 help.text]
note: NFikt
en: Forms can be accessed by their names or by their indices, as shown below:
nn: Du kan få tilgang til skjema etter namnet deira eller med indeksar slik som vist nedanfor:

[ctx: sf_form.xhp par_id181618250546617 help.text]
note: 8PHy6
en: If you try to access a <literal>FormDocument</literal> that is currently opened in <emph>Design Mode</emph> an exception will be raised.
nn: Viss du prøver å få tilgang til eit <literal>FormDocument</literal> som er opna i <emph>Utformingsmodus</emph>, vert det sett opp eit unntak.

[ctx: sf_form.xhp hd_id921618179792926 help.text]
note: xNr3R
en: In Calc documents
nn: I Calc-dokument

[ctx: sf_form.xhp pyc_id511622808538351 help.text]
note: GdyX6
en: #  Or, alternatively, to access the form by its index ...
nn: #  eller alternativt for å få tilgang til skjemaet med indeksen for det …

[ctx: sf_form.xhp hd_id211618180379064 help.text]
note: QFFzk
en: In Form events
nn: I skjemahendingar

[ctx: sf_form.xhp par_id421616768529754 help.text]
note: WBzCD
en: To invoke the <literal>Form</literal> service when a form event takes place:
nn: For å kalla opp tenesta <literal>Form</literal> når ei hending finn stad:

[ctx: sf_form.xhp par_id721623150543016 help.text]
note: k2fKf
en: It is recommended to free resources after use of the Form service.
nn: Det vert tilrådd å frigjera resursar etter å ha brukt tenesta «Form».

[ctx: sf_form.xhp par_id221623150547406 help.text]
note: pF9UQ
en: This operation is done implicitly when a form document is closed with the <literal>CloseFormDocument()</literal> method described below.
nn: Denne handlinga vert utført utan vilkår når eit skjemadokument vert lukka med metoden <literal>CloseFormDocument()</literal> forklart nedanfor.

[ctx: sf_form.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: GueeT
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_form.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: 9LaxS
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_form.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: SpGw6
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_form.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: ekeZU
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_form.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: wSC47
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: jJ2dL
en: Specifies if the form allows to delete records.
nn: Spesifiserer om skjemaet tillet at postar vert sletta.

[ctx: sf_form.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: DBxgx
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: j5J3C
en: Specifies if the form allows to add records.
nn: Spesifiserer om skjemaet tillet at det vert lagt til postar.

[ctx: sf_form.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: FCFEk
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: 8qCAE
en: Specifies if the form allows to update records.
nn: Spesifiserer om skjemaet tillet at postar vert oppdaterte.

[ctx: sf_form.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: VxAL4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: CRA7v
en: Specifies the hierarchical name of the Base Form containing the actual form.
nn: Spesifiserer det hierarkiske namnet på Base-formularet som inneheld det aktuelle skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: FehA2
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: V8tZX
en: Specifies uniquely the current record of the form's underlying table, query or SQL statement.
nn: Spesifiserer eintydig den aktuelle posten i skjemaet sin underliggjande tabell, spørjing eller SQL-uttrykk.

[ctx: sf_form.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: 3jDxi
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: 7NUo8
en: Identifies the current record in the dataset being viewed on a form. If the row number is positive, the cursor moves to the given row number with respect to the beginning of the result set. Row count starts at 1. If the given row number is negative, the cursor moves to an absolute row position with respect to the end of the result set. Row -1 refers to the last row in the result set.
nn: Identifiserer den gjeldande posten i datasettet som vert vist i eit skjema. Viss radnummeret er positivt,vert markøren flytt til det gjevne radnummeret i forhold til byrjinga av resultatsettet. Talet på rader byrjar på 1. Viss det gjevne radnummeret er negativt, vert markøren flytt til ei absolutt radplassering i forhold til slutten av resultatsettet. Rad -1 refererer til den siste rada i resultatsettet.

[ctx: sf_form.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: FKDA7
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: eAsdX
en: Specifies a subset of records to be displayed as a <literal>SQL</literal> <literal>WHERE</literal>-clause without the <literal>WHERE</literal> keyword.
nn: Spesifiserer ei delmengd av postar som skal visast som ein <literal>SQL</literal> <literal>WHERE</literal>-setning utan nøkkelordet <literal>WHERE</literal>.

[ctx: sf_form.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: uyje5
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: FQDDW
en: Specifies how records in a child subform are linked to records in its parent form.
nn: Set korleis postar i eit underliggjande skjema er lenkja til eit overliggjande skjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id901616774153495 help.text]
note: DMwPW
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id981616774153723 help.text]
note: 2EiCA
en: Specifies how records in a child subform are linked to records in its parent form.
nn: Set korleis postar i eit underliggjande skjema er lenkja til eit overliggjande skjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id501616774304840 help.text]
note: ppCiD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id461616774304497 help.text]
note: kPfzG
en: The name of the current form.
nn: Namnet på det gjeldande skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id751616774384451 help.text]
note: vpBCA
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id321616774384489 help.text]
note: ppErx
en: Specifies in which order the records should be displayed as a <literal>SQL</literal> <literal>ORDER BY</literal> clause without the <literal>ORDER BY</literal> keywords.
nn: Spesifiserer kva rekkjefølgje postar skal visast som ein <literal>SQL</literal> <literal>ORDER BY</literal>-setning utan nøkkelordet <literal>ORDER BY</literal>.

[ctx: sf_form.xhp par_id261616774918923 help.text]
note: AGC5s
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id171616774918881 help.text]
note: rjCpM
en: The parent of the current form. It can be either a <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> or a <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal> object.
nn: Opphavet til det gjeldande skjemaet. Det kan vera eit av objekta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> eller <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal>

[ctx: sf_form.xhp par_id501616777650751 help.text]
note: rLS8r
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id91616777650933 help.text]
note: USDVC
en: Specifies the source of the data, as a table name, a query name or a SQL statement.
nn: Gjev datakjelda som eit tabellnamn, eit spørjingsnamn eller eit SQL-yttrykk.

[ctx: sf_form.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: rtCsj
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: GxHLP
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_form.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: DsQGQ
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_form.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: 5FemG
en: Basic IDE Description
nn: Basic IDE-beskriving

[ctx: sf_form.xhp par_id921618228229529 help.text]
note: J5C7y
en: The following example assumes you want to activate the form named <literal>FormA</literal> located in <literal>Sheet1</literal> of the currently open Calc file. It first gets access to the document using the <literal>Document</literal> service and <literal>ThisComponent</literal> and then activates the form.
nn: Det følgjande eksempelet går ut frå at du ønskjer å aktiverer skjemaet <literal>FormA</literal> (skjemaA) på <literal>Ark1</literal> i den gjeldande opne Calc-fila. Det får først tilgang til dokumentet med tenesta <literal>Document</literal> og <literal>ThisComponent</literal> og aktiverer deretter skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id81618228720782 help.text]
note: YHxMm
en: <literal>ThisComponent</literal> applies to Calc and Writer documents. For Base documents use <literal>ThisDataBaseDocument</literal>.
nn: <literal>ThisComponent</literal> gjeld for Calc- og Writer-dokument. For Base-dokument, bruk <literal>ThisDataBaseDocument</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: rUEuw
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: hDr9G
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: bEQWc
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961598543254444 help.text]
note: MWgHB
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: N4btE
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: RXoDM
en: Description as labeled in the Basic IDE
nn: Beskriving ut frå etiketten i Basic IDE

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id391622559441530 help.text]
note: AGA7Z
en: Using Python:
nn: Med Python:

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: CprjV
en: Sets the focus on the control. Returns <literal>True</literal> if focusing was successful.
nn: Set fokus på kontrollelementet. Returner <literal>Sann</literal>  viss fokuseringa lukkast.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id151598178880227 help.text]
note: LuxFE
en: This method is often called from a form or control event.
nn: Denne metoden vert ofte kalla opp frå eit skjema eller ei kontrollhending.

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id141618777179310 help.text]
note: haAXC
en: Additional examples
nn: Fleire eksempel

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id331618777195723 help.text]
note: JopFS
en: Below are two examples that illustrate the use of the <literal>FormControl</literal> service.
nn: Nedanfor er det to eksempel som viser bruken av tenesta <literal>FormControl</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id371618776324489 help.text]
note: 5iGmg
en: The first example reads the current value in a ComboBox containing city names and writes it to a FixedTest control in a Form:
nn: Det første eksempelet les gjeldande verdi i ein kombinasjonsboks som inneheld bynamn, og skriv det til «FixedTest» i eit skjema:

[ctx: sf_formcontrol.xhp pyc_id781622561048794 help.text]
note: 8jneo
en: lbl_city.Caption = "Selected city: " + combo_city.Value
nn: lbl_city.Caption = "Vald by: " + combo_city.Value

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251618776614814 help.text]
note: kz9SK
en: The following code snippet can be used to process RadioButton controls that share the same group name. In this example, suppose there are three radio buttons with names <literal>optA</literal>, <literal>optB</literal> and <literal>optC</literal> and we wish to display the caption of the selected control.
nn: Den neste kodesnutten kan brukast til å handsama radioknapp-kontrollar som har felles gruppenamn. I dette eksempelet går ein ut frå at det er tre radioknappar med namna <literal>optA</literal>, <literal>optB</literal> og <literal>optC</literal> og vi ønskjer å visa teksten for den valde kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp bas_id251618776933304 help.text]
note: hRhNC
en: MsgBox "Selected option: " & optControl.Caption
nn: MsgBox "Vald innstilling: " & optControl.Caption

[ctx: sf_intro.xhp tit help.text]
note: czP76
en: Creating Python Scripts with ScriptForge
nn: Laga Python-skript med ScriptForge

[ctx: sf_intro.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: 8BEWT
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp" name="SF_Intro_Page">Creating Python Scripts with <literal>ScriptForge</literal></link></variable>
nn: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp" name="SF_Intro_Page">Laga Python-skript med <literal>ScriptForge</literal></link></variable>

[ctx: sf_intro.xhp hd_id361623410405420 help.text]
note: 6JuA3
en: Differences between Basic and Python
nn: Skilnadar mellom Basic og Python

[ctx: sf_intro.xhp par_id41623410443946 help.text]
note: 3GzhB
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp" name="SF_Lib">ScriptForge library</link> is available both for Basic and Python. Most services, methods and properties work identically in both programming languages. However, due to differences in how each language works, <literal>ScriptForge</literal> users must be aware of some characteristics of the library when using Python:
nn: Biblioteket <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp" name="SF_Lib">ScriptForge</link> er tilgjengeleg for både Basic og Python.
    Dei fleste tenester, metodar og eigenskapar fungerer på same måte i begge programmeringsspråka. På grunn av skilnadar i korleis kvart av språka fungerer, må brukarane av <literal>ScriptForge</literal> vera klar over nokre av eigenskapane ved bruk av Python:

[ctx: sf_intro.xhp par_id551623410718241 help.text]
note: HsKzK
en: <emph>Methods and Property names:</emph> In Python, all methods and properties can be used in lowercased, ProperCased or camelCased formats.
nn: <emph>Metodar og namn på eigenskapar</emph>: I Python kan alle metodar og eigenskapar brukast i format med små bokstavar, eigennamn eller camelCased.

[ctx: sf_intro.xhp par_id741623411104297 help.text]
note: Rg29x
en: <emph>Arguments:</emph> All keyword arguments passed on to methods are lowercased.
nn: <emph>Argument</emph>: Alle argument-nøkkelord som vert sende vidare til metodar vert skrivne med små bokstavar.

[ctx: sf_intro.xhp par_id441623411216354 help.text]
note: C6VCu
en: <emph>Dates:</emph> All date objects are passed and returned as <literal>datetime.datetime</literal> native Python objects.
nn: <emph>Datoar</emph>: Alle datoobjekt vert sende og returnerte som <literal>datetime.datetime</literal> opphavlege Python-objekt.

[ctx: sf_intro.xhp par_id891623411367669 help.text]
note: FcX93
en: <emph>Arrays:</emph> One-dimensional arrays are passed and returned as tuples (which is an immutable object). Two-dimensional arrays are passed and returned as tuples of tuples.
nn: <emph>Matriser</emph>: Eindimensjonale matriser vert sende og returnerte som tuplar (som er eit objekt som ikkje kan endrast). Todimensjonale matriser vert sende og returnerte som tuplar av tuplar.

[ctx: sf_intro.xhp par_id981623411507442 help.text]
note: S6wwX
en: <emph>None:</emph> Python's <literal>None</literal> keyword is equivalent to Basic's <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> or <literal>Nothing</literal>.
nn: <emph>Ingen</emph>: Pythonnøkkelordet <literal>None</literal> er likeverdige med Basic sine <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> og <literal>Nothing</literal>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id21623411611447 help.text]
note: 2G2uk
en: <emph>UNO objects:</emph> All UNO structures are exchanged between Basic and Python without any changes.
nn: <emph>UNO-objekt</emph>: Alle UNO-strukturar kan utvekslast mellom Basic og Python utan endringar.

[ctx: sf_intro.xhp par_id651623412069496 help.text]
note: WFDrN
en: <emph>Debugging:</emph> Whenever an error occurs in Python scripts that use <literal>ScriptForge</literal>, the error message provided by the Python execution stack displays the line of code that triggered the error. In Basic error messages do not display this information.
nn: <emph>Feilsøkjing:</emph> Når det oppstår ein feil i Python-skript som brukar <literal>ScriptForge</literal>, viser feilmeldinga frå Python-køyringsstakken kodelinja som utløyste feilen. I Basic-feilmeldingar vert denne informasjonen ikkje vist.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id391623411150080 help.text]
note: CZiTF
en: Running Python scripts on %PRODUCTNAME
nn: Køyra Pythonskript i %PRODUCTNAME

[ctx: sf_intro.xhp par_id411623364895100 help.text]
note: 2j29F
en: Depending on what you intend to achieve, you may choose one of the following approaches to running Python scripts in %PRODUCTNAME:
nn: Avhengig av kva du vil oppnå, kan du velja ein av desse måtane for å køyra Python-skript i %PRODUCTNAME:

[ctx: sf_intro.xhp par_id681623365274024 help.text]
note: XHP4Z
en: <emph>Run Scripts inside the current %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from within the %PRODUCTNAME process by using the <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu or the APSO extension to call user scripts stored in the Python scripts folder. You can also use the APSO Python shell to interactively run Python scripts.
nn: <emph>Køyra skript i gjeldande %PRODUCTNAME-prosess</emph>: Python-skript vert køyrde inne i %PRODUCTNAME-prosessen ved hjelp av menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem> eller APSO-utvidinga for å kalla opp brukarskript som er lagra i pythonskriptmapp. Du kan også bruka APSO Python-skalet til å køyra Python-skript interaktivt.

[ctx: sf_intro.xhp par_id761623365278133 help.text]
note: pnXQT
en: <emph>Run Scripts separately from the %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from an external process that connects to an ongoing %PRODUCTNAME process using a socket.
nn: <emph>Køyra Pythonskript skilde frå %PRODUCTNAME-prosessen</emph>: Python-skript vert køyrde frå ein ekstern prosess som koplar seg til ein køyrande %PRODUCTNAME-prosess ved hjelp av ein sokkel.

[ctx: sf_intro.xhp par_id631623365667011 help.text]
note: uyCPN
en: If you plan to run scripts from inside the %PRODUCTNAME process, it is recommended to install the <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="APSO">APSO (Alternative Script Organizer for Python) extension</link>. However, to develop Python scripts from outside %PRODUCTNAME, you can choose your preferred Python IDE.
nn: Viss du køyrer skript inne frå %PRODUCTNAME-prosessen, vert det tilrådd å installera utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="APSO">APSO (Alternative Script Organizer for Python)</link>. Viss du vil utvikla Python-skript utanfor %PRODUCTNAME, kan du velja den Python-IDE-en du likar best.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id431623365836802 help.text]
note: R4Rfk
en: Running Scripts from inside the %PRODUCTNAME process
nn: Å køyra skript frå innføre %PRODUCTNAME-prosessen

[ctx: sf_intro.xhp hd_id111623365861568 help.text]
note: UFGaA
en: Using the APSO extension
nn: Med APSO-utvidinga

[ctx: sf_intro.xhp par_id681623365892513 help.text]
note: GAQwg
en: The easiest way to get started with Python scripting in %PRODUCTNAME is by installing the APSO extension. After installing it, open any %PRODUCTNAME component and go to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>.
nn: Den enklaste måten å koma i gang med Python-skripting i %PRODUCTNAME, er å installera APSO-utvidinga. Når du har installert ho, opnar du kva %PRODUCTNAME-komponent som helst og går til <menuitem>Verktøy → Makroar → Organiser Pythonskript</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id111623366334727 help.text]
note: iXiDt
en: In APSO's main window go to <menuitem>Menu - Python Shell</menuitem>.
nn: I hovudvindauget for APSO går du til <menuitem>Meny → Python-skal</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id931623366329927 help.text]
note: JBFa3
en: Alternatively you can open APSO using the default shortcut <keycode>Alt + Shift + F11</keycode>.
nn: Du kan også opna APSO med standardsnarvegen <keycode>Alt + Skift + F11</keycode>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id661623366478092 help.text]
note: TKAXE
en: Now you can start typing Python commands and the shell will print the corresponding output after each line of code is executed.
nn: No kan du skriva inn Python-kommandoar. Skalet vil skriva ut dei tilsvarande utdataa når kvar kodelinje er utført.

[ctx: sf_intro.xhp par_id581623366559478 help.text]
note: zGCxS
en: To start using the <literal>ScriptForge</literal> library, you need to import the <literal>CreateScriptService</literal> method, with which you will be able to access the services provided by the library. The example below uses the <literal>Basic</literal> service to display a message box.
nn: For å bruka biblioteket <literal>ScriptForge</literal> må du importera metoden <literal>CreateScriptService</literal>. Med denne har du tilgang til dei tenestene som biblioteket har. Eksempelet nedanfor brukar tenest <literal>Basic</literal> for å visa ein meldingsboks.

[ctx: sf_intro.xhp par_id701623366829587 help.text]
note: F7c8N
en: To run the example above, enter each line in the Python shell, one by one, pressing the Enter key after you type each line of code.
nn: Viss du vil køyra eksempelet ovanfor, skriv du inn kvar linje i Python-skalet éi etter éi, og trykkjer Enter etter at du har skrive inn kvar kodelinje.

[ctx: sf_intro.xhp par_id471623366906045 help.text]
note: 4PS26
en: Now you can start executing Python commands using any of the ScriptForge services. For example, the code snippet below uses the <literal>UI</literal> service to create a blank Writer document.
nn: No kan du byrja å køyra Python-kommandoar ved hjelp av alle ScriptForge-tenestene. Kodesnutten nedanfor brukar for eksempel <literal>UI</literal>-tenesta til å laga eit tomt Writer-dokument.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id961623367376768 help.text]
note: N5A9E
en: Creating Python script files
nn: Oppretta Python skriptfiler

[ctx: sf_intro.xhp par_id821623367433650 help.text]
note: xqmvY
en: You can create your own Python files and edit them with your preferred text editor. Later you can call them from within any %PRODUCTNAME component.
nn: Du kan laga dine eigne Python-filer og redigera dei med det tekstredigeringsprogrammet du likar best. Seinare kan du kalla dei opp frå kva %PRODUCTNAME-komponent som helst.

[ctx: sf_intro.xhp par_id51623367560321 help.text]
note: arDpS
en: The first step is to locate where your user scripts are stored. For that, refer to <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="Python_Scripts_Path">Python Scripts Organization and Location</link> help page.
nn: Det første steget er å finna ut kvar brukarskripta er lagra. Sjå hjelpsidene <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="Python_Scripts_Path">Pythonskript, organisering og lokalisering</link>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id821623367773032 help.text]
note: NdM4Y
en: Now you can create a text file inside your Python user scripts folder, for instance <emph>sf_test.py</emph>, and start typing your scripts.
nn: Nå kan du oppretta ei tekstfil i Python-brukarskriptmappa, for eksempel <emph>sf_test.py</emph> og byrja å skriva skripta dine.

[ctx: sf_intro.xhp par_id271623367917630 help.text]
note: rFyBp
en: Next is a simple example that gets the numeric value from a Calc cell and increments it by 1. Simply type the following code into the <emph>sf_test.py</emph> file.
nn: Det neste er eit enkelt eksempel som hentar talverdien frå ei Calc-celle og aukar denne med 1. Berre skriv inn denne koden i fila  <emph>sf_test.py</emph>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id171623368511426 help.text]
note: EQxF2
en: This example creates the <literal>increment_cell</literal> function. Note that <literal>g_exportedScripts</literal> is a tuple that tells which functions will be displayed in %PRODUCTNAME as user scripts.
nn: Dette eksempelet opprettar funksjonen <literal>increment_cell</literal>. Merk at <literal>g_exportedScripts</literal> er ein tuple som fortel kva funksjonar som vert viste i %PRODUCTNAME som brukar-skript.

[ctx: sf_intro.xhp par_id471623368615244 help.text]
note: UUnv4
en: To run this script from within a Calc document:
nn: Slik køyrer du dette skriptet frå eit Calc-dokument:

[ctx: sf_intro.xhp par_id811623368677444 help.text]
note: FynYm
en: Create or open a Calc file.
nn: Lag eller opna ei Calc-fil.

[ctx: sf_intro.xhp par_id281623368679141 help.text]
note: qdWEL
en: Enter some numeric value into cell "A1" in the current sheet.
nn: Skriv inn nokre talverdiar i cella «A1» i det gjeldande arket.

[ctx: sf_intro.xhp par_id111623368679893 help.text]
note: bFQSh
en: Go to <menuitem>Tools - Macros - Run Macros</menuitem> .
nn: Gå til menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id421623368680565 help.text]
note: HkBwz
en: Choose My Macros - sf_test in the library selector. Then choose the <literal>increment_cell</literal> function under the <menuitem>Macro Name</menuitem> list.
nn: Vel «Mine makroar» → «sf_test» i bibliotekveljaren. Vel så funksjonen <literal>increment_cell</literal> i lista <menuitem>Makronamn</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id131623368875763 help.text]
note: FPZD6
en: Click <emph>Run</emph>. Note that the value in cell "A1" was incremented by 1.
nn: Trykk på <emph>Run</emph>. Merk at verdien i cella «A1» vert auka med 1.

[ctx: sf_intro.xhp par_id781623368934689 help.text]
note: 9FozC
en: You can also use APSO to run Python scripts in a similar manner:
nn: Du kan også bruka APSO for å køyra Python-skript på ein liknande måte:

[ctx: sf_intro.xhp par_id501623369002537 help.text]
note: Lyyxc
en: First open APSO by going to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>.
nn: Opna først APSO ved å gå til <menuitem>Verktøy → Makroar → Organiser Python-skript</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id521623369004825 help.text]
note: ayPs5
en: In the macro list, navigate to <menuitem>My Macros - sf_test - increment_cell</menuitem>.
nn: Naviger til <menuitem>Mine makroar → sf_test → increment_cell</menuitem> på makrolista .

[ctx: sf_intro.xhp par_id101623369005929 help.text]
note: WaGHv
en: Click <menuitem>Execute</menuitem>.
nn: Trykk på <menuitem>Køyr</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id531623369208159 help.text]
note: ujB4e
en: Running Scripts separately from the %PRODUCTNAME process
nn: Å køyra skript uavhengig av %PRODUCTNAME-prosessen

[ctx: sf_intro.xhp hd_id261623370168228 help.text]
note: 9yG9z
en: Determining the Installation Path
nn: Bestemma installasjonsstien

[ctx: sf_intro.xhp par_id261623369722023 help.text]
note: 2ijCM
en: The first step to run scripts from a separate process is to find the folder where %PRODUCTNAME is installed. There are several ways to do that, but <literal>ScriptForge</literal> provides a quick way to identify your installation path. For that, open APSO's Python shell and type:
nn: Det første steget for å køyra skript frå ein uavhengig prosess, finn du i mappa der %PRODUCTNAME er installert. Det er fleire måtar å gjere dette på, men <literal>ScriptForge</literal> har ein rask måte å identifisera installasjonsstien på. Opna APSO sitt Python-skal og skriv:

[ctx: sf_intro.xhp par_id81623370150730 help.text]
note: UEwkB
en: The output from the code above is the base directory where %PRODUCTNAME is installed. Now you need to add the "program" subfolder to the resulting path. This is the base folder from which you will run Python scripts from a separate process.
nn: Utdataa frå koden ovanfor er basismappa der %PRODUCTNAME er installert. Nå må du leggja til «program»-undermappa i den resulterande stien. Dette er basismappa du vil køyra Python-skript frå i ein uavhengig prosess.

[ctx: sf_intro.xhp par_id451623370201479 help.text]
note: EvDcx
en: For example, suppose you get <emph>/usr/lib/libreoffice/</emph> as the result from running the Python code above. Then you need to consider <emph>/usr/lib/libreoffice/program</emph> as the path to run your Python scripts.
nn: Gå for eksempel ut frå at du får <emph>/usr/lib/libreoffice/</emph> som resultat av å køyra Python-koden ovanfor. Så får du vurdera om <emph>/usr/lib/libreoffice/program</emph> er den beste stien å køyra Python-skripta frå.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id231623370501084 help.text]
note: 6EYGe
en: Start %PRODUCTNAME with socket settings
nn: Start %PRODUCTNAME med sokkel-instillingar

[ctx: sf_intro.xhp par_id721623369245475 help.text]
note: F94mp
en: To run Python scripts from a separate process, you need to start %PRODUCTNAME with a few additional options that specify the hostname and port through which the external process will communicate with the %PRODUCTNAME component process.
nn: Viss du vil køyra Python-skript frå ein eigen prosess, må du starta %PRODUCTNAME med nokre få tilleggsinnstillingar som spesifiserer vertsnamnet og porten som den eksterne prosessen skal kommunisera med komponentprosessen %PRODUCTNAME gjennom.

[ctx: sf_intro.xhp par_id221623369584132 help.text]
note: mfbEM
en: Open the your operating system's command prompt, navigate to the program folder of your %PRODUCTNAME installation directory and type:
nn: Opna kommandolinja for operativsystemet, finn fram til programmappa i installasjonsmappa for %PRODUCTNAME og skriv inn:

[ctx: sf_intro.xhp par_id981623370706743 help.text]
note: 6hDm4
en: The command above will start %PRODUCTNAME with a communication channel open so that other processes can exchange messages with it.
nn: Kommandoen ovanfor startar %PRODUCTNAME med ein kommunikasjonskanal open, slik at andre prosessar kan utveksla meldingar med han.

[ctx: sf_intro.xhp par_id621623370871360 help.text]
note: SB5LE
en: Note that the previous example opens %PRODUCTNAME start center. If you want to open a specific component, for instance Writer, you can add the --writer flag to the command, as follows.
nn: Legg merke til at det førre eksempelet opnar startsenteret for %PRODUCTNAME. Viss du vil opna ein bestemt komponent, for eksempel Writer, kan du leggja til --writer-flagget i kommandoen som vist nedanfor.

[ctx: sf_intro.xhp par_id431623373618951 help.text]
note: cVRuV
en: Take note of the <literal>host</literal> and <literal>port</literal> parameters, which in this example are <emph>localhost</emph> and <emph>2021</emph>, respectively.
nn: Legg merkje til parametera <literal>host</literal> og <literal>port</literal>, som i dette eksempelet er <emph>localhost</emph> og <emph>2021</emph>.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id861623370468356 help.text]
note: Z7z5C
en: Running an External Python Shell
nn: Køyra eit eksternt Python-skal

[ctx: sf_intro.xhp par_id621623371253647 help.text]
note: eBmVz
en: Start the Python shell from within the <emph>program</emph> folder inside your %PRODUCTNAME installation path. Follow the steps <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#InstallPath" name="Install_Path">above</link> to learn how to find your installation path.
nn: Opna Python-skalet frå mappa <emph>program</emph> i installasjonsstien for %PRODUCTNAME. Følj stega
     <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#InstallPath" name="Install_Path">ovanfor</link> for å læra å finna installasjonsstien.

[ctx: sf_intro.xhp par_id11623373098602 help.text]
note: 69F7S
en: <emph>On Linux / Mac OS:</emph>
nn: <emph>I Linux / Mac OS:</emph>

[ctx: sf_intro.xhp par_id311623373151552 help.text]
note: PFWiq
en: <emph>On Windows:</emph>
nn: <emph>I Windows:</emph>

[ctx: sf_intro.xhp par_id791623373520018 help.text]
note: HGBuK
en: This will open the Python shell and now you can start typing commands that will be executed by %PRODUCTNAME. But first you need to set up the socket connection.
nn: Dette opnar Python-skalet slik at du kan byrja å skriva inn kommandoar som skal køyrast av %PRODUCTNAME. Men først må du setja opp sokkelkoplinga.

[ctx: sf_intro.xhp par_id351623373686414 help.text]
note: s54tE
en: The second line of code above defines the <literal>host</literal> and <literal>port</literal> settings so that the Python shell can communicate with an ongoing %PRODUCTNAME process opened with the same socket settings.
nn: Den andre kodelinja ovanfor definerer innstillingane <literal>host</literal> og <literal>port</literal> slik at Python-skalet kan kommunisera med ein køyrande %PRODUCTNAME-prosess som er opna med dei same sokkelinnstillingane.

[ctx: sf_intro.xhp par_id721623373769471 help.text]
note: RiXDx
en: Now you can run other Python commands and they will be able to communicate with the %PRODUCTNAME process. For example:
nn: No kan du køyra andre Python-kommandoar, og dei vil kunna kommunisera med %PRODUCTNAME-prosessen. For eksempel:

[ctx: sf_l10n.xhp tit help.text]
note: VCRTD
en: ScriptForge.L10N service
nn: Tenesta ScriptForge.L10N

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id521585843652750 help.text]
note: q7BSh
en: <variable id="L10NService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp" name="L10N service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal> service</link></variable>
nn: Tenesta <variable id="L10NService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp" name="L10N service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal></link></variable>

[ctx: sf_l10n.xhp par_id411585843652556 help.text]
note: FRAiJ
en: This service provides a number of methods related to the translation of strings with minimal impact on the program's source code. The methods provided by the <literal>L10N</literal> service can be used mainly to:
nn: Denne tenesta inneheld ei rekkje metodar knytt til omsetjinga av strengar med minimal innverknad på kjeldekodane for programmet. Metodane som er leverte av tenesta <literal>L10N</literal> kan i hovudsak brukast til å:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id601614351922212 help.text]
note: gw2rW
en: Create POT files that can be used as templates for translation of all strings in the program.
nn: Laga POT-filer som kan brukast som malar for omsetjing av alle strengane i programmet.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id131614352196513 help.text]
note: sbVQL
en: Get translated strings at runtime for the language defined in the <literal>Locale</literal> property.
nn: Henta omsette strengar under køyringa for det språket som er definert i eigenskapen <literal>Locale</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id971614966420419 help.text]
note: kCrgU
en: The acronym <literal>L10N</literal> stands for Localization and refers to a set of procedures for translating software to a specific country or region.
nn: Akronymet <literal>L10N</literal> står for lokalisering og refererer til eit sett med prosedyrar for oversetting av programvare til eit bestemt land eller region.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id291585843652438 help.text]
note: supr5
en: PO files have long been promoted in the free software community as a means to providing multilingual user interfaces. This is accomplished through the use of human-readable text files with a well defined structure that specifies, for any given language, the source language string and the localized string.
nn: PO-filer har lenge vore promoterte i det gratis programvarefellesskapet som eit middel for å levera fleirspråklege brukargrensesnitt. Dette vert oppnådd ved bruk av lesbare tekstfiler med ein veldefinert struktur som for eit gjeve språk spesifiserer kjeldespråkstrengen og den lokaliserte strengen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id181585843652814 help.text]
note: j6xsd
en: The main advantage of the PO format is dissociation of the programmer and the translator. PO files are independent text files, so the programmer can send POT template files to translators, who will then translate their contents and return the translated PO files for each supported language.
nn: Den største fordelen med PO-formatet er åtskiljinga av programmeraren og omsetjaren. PO-filer er uavhengige tekstfiler, slik at programmeraren kan senda POT-malfiler til omsetjarar, som deretter vil omsetja innhaldet og returnere dei omsette PO-filene for kvart støtta språk.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id811614352321187 help.text]
note: iBQxR
en: The <literal>L10N</literal> service is based on the GNU implementation of PO (portable object) files. To learn more about this file format, visit <link href="https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Files.html" name="GetText">GNU gettext Utilities: PO Files</link>.
nn: Tenesta <literal>L10N</literal> er basert på GNU-implementering av PO (portable object)-filer. Du kan finna meir om dette filformat i <link href="https://www.gnu.org/software/gettext/manualhtml_node/PO-Files.html" name="GetText">GNU gettext Utilities: PO Files</link>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id1158584365237 help.text]
note: fBXDW
en: <emph>AddText</emph>: Used by the programmer to build a set of strings that will be translated later.
nn: <emph>AddText</emph> (Legg til tekst): Vert brukt av programmeraren til å byggja eit sett med strengar som skal omsetjast seinare.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id681585843652331 help.text]
note: cm7fq
en: <emph>ExportToPOTFile</emph>: Exports the strings added by the <literal>AddText</literal> method to a POT file.
nn: <emph>ExportToPOTFile-fil</emph> (EksporterTilPOT-fil): Eksporterer strengar lagt til med metoden <literal>AddText</literal> til ei POT-fil.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id531585843652697 help.text]
note: Z7dU5
en: <emph>GetText</emph>: Gets the translated strings at runtime.
nn: <emph>GetText</emph> (HentTekst): Hentar dei omsette strengane under køyringa.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id361614361362393 help.text]
note: D4Fyf
en: Note that the first two methods are used to build a set of translatable strings and export them to a POT file. However, it is not mandatory to create POT files using these methods. Since they are text files, the programmer could have created them using any text editor.
nn: Legg merkje til at dei to første metodane vert brukte til å byggja eit sett med overførbare strengar og eksportera dei til ei POT-fil. Det er likevel ikkje heilt nødvendig å laga POT-filer ved hjelp av desse metodane. Sidan dei er tekstfiler, kunne programmeraren ha laga dei ved hjelp av kva tekstredigeringsprogram som helst.

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id351585843652312 help.text]
note: Rn7FL
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_l10n.xhp par_id421614353247163 help.text]
note: nkcFt
en: To invoke the <literal>L10N</literal> service, two optional arguments can be specified to determine the folder where PO files are located and the locale to be used, as described below.
nn: Viss du vil kalla opp tenesta <literal>L10N</literal>, kan du gje to valfrie argument for å bestemma mappa som PO-filene er plasserte i og dei nasjonale innstillingane som skal brukast, som forklart nedanfor.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id301614358956087 help.text]
note: Z5Pb3
en: Several instances of the <literal>L10N</literal> service may coexist. However, each instance must use a separate directory for its PO files.
nn: Det kan vera fleire tilfelle av tenesta <literal>L10N</literal> i same eining. Kvar førekomst skal likevel ha ei særskild mappe til PO-filene.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id891614358528334 help.text]
note: 3YPqe
en: The following example instantiates the <literal>L10N</literal> service without any optional arguments. This will only enable the <literal>AddText</literal> and <literal>ExportToPOTFile</literal> methods.
nn: Eksempelet nedanfor startar tenesta <literal>L10N</literal> utan valfrie argument. Dette aktiverer berre metodane <literal>AddText</literal> (LeggTilTekst) og <literal>ExportToPOTFile</literal> (EksporterTilPOT-fil).

[ctx: sf_l10n.xhp par_id611614358672609 help.text]
note: XUTWZ
en: The example below specifies the folder containing the PO files. Because the locale is not defined, the service instance will use the current %PRODUCTNAME locale settings.
nn: Eksemplet nedanfor gjev mappa som inneheld PO-filene. Sidan den nasjonale innstillinga ikkje er definert, vil førekomsten av tenesta bruka dei gjeldande nasjonale innstillingane for %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id321614358809763 help.text]
note: Ab7iH
en: In the example below, both the folder name and locale settings are explicitly defined to be Belgian French.
nn: I eksempelet nedanfor er både mappenamnet og nasjonale innstillingar eksplisitt definert som belgisk fransk.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id411585843652496 help.text]
note: UGFWB
en: PO files must be named in the form "la-CO.po" or "la.po", where "la" refers to the language and "CO" is the country. Some examples are: "en-US.po", "fr-BE.po" or "fr.po".
nn: PO-filer må namngjevast i forma «sp-LA.po» eller «sp.po», der «sp» refererer til språket og «LA» er landet. Nokre eksempel er: «en-US.po», «fr-BE.po» eller «fr.po».

[ctx: sf_l10n.xhp par_id171585843652545 help.text]
note: zQhHX
en: It is recommended to free resources after use:
nn: Det vert tilrådd å frigje ressursar etter bruk:

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id561585843652465 help.text]
note: 6mcLb
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_l10n.xhp par_id181585843652958 help.text]
note: mJaFd
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_l10n.xhp par_id741585843652162 help.text]
note: FFbDK
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_l10n.xhp par_id351585843652638 help.text]
note: 8ECBX
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_l10n.xhp par_id451585843652928 help.text]
note: j3wEj
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_l10n.xhp par_id751585843652642 help.text]
note: uED9S
en: The folder containing the PO files (see the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#bm_id901612991354326" name="FileNaming property"><literal>FileSystem.FileNaming</literal></link> property to learn about the notation used).
nn: Mappa som inneheld PO-filene (sjå eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#bm_id901612991354326" name="FileNaming property"><literal>FileSystem.FileNaming</literal> (FileSystem.FilnaNaming)</link> for å læra meir om den brukte notasjonen).

[ctx: sf_l10n.xhp par_id96158584365279 help.text]
note: Zsp7p
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_l10n.xhp par_id331585843652912 help.text]
note: vdfiw
en: A zero-based array listing all the base names (without the ".po" extension) of the PO-files found in the specified <literal>Folder</literal>.
nn: Ei nullbasert matrise som viser alle basisnamna (utan filtypen «po») for PO-filene som finst i den gjevne <literal>Mappa</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id961585843652589 help.text]
note: NWxhu
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_l10n.xhp par_id561585843652947 help.text]
note: LSNA3
en: The currently active language-COUNTRY combination. This property will be initially empty if the service was instantiated without any of the optional arguments.
nn: Den gjeldande språk-LAND-kombinasjonen. Denne eigenskapen vil i utgangspunktet vera tom viss tenesta byrja utan nokre av dei valfrie argumenta.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id231614360519973 help.text]
note: 5cs7h
en: List of Methods in the L10N Service
nn: Liste over metodar i tenesta L10N

[ctx: sf_l10n.xhp par_id1001585843652271 help.text]
note: Q24j9
en: Adds a new entry in the list of localizable strings. It must not exist yet.
nn: Legg til ei ny oppføring i lista over strengar som kan lokaliserast. Oppføringa må ikkje finnast frå før.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id461614364298440 help.text]
note: TAyPG
en: The example below creates a set of strings in English:
nn: Eksempelet nedanfor lagar eit sett med strengar på engelsk:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id281586102707242 help.text]
note: DqFBf
en: Exports a set of untranslated strings as a POT file.
nn: Eksporterer eit sett med ikkje omsette strengar som ei POT-fil.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id581614364494235 help.text]
note: uDu7z
en: The generated file should successfully pass the <literal>msgfmt --check</literal> GNU command.
nn: Den genererte fila må bestå GNU-kommandoen <literal>msgfmt --check</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id291614365296959 help.text]
note: NzGZC
en: A list of arguments may be specified to replace the placeholders (%1, %2, ...) in the string.
nn: Det kan setjast opp ei liste over argument som kan erstatta plasshaldarane (%1, %2, ...) i strengen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id231586166181909 help.text]
note: 9DBFa
en: If no translated string is found, the method returns the untranslated string after replacing the placeholders with the specified arguments.
nn: Viss det ikkje finst ein omsett streng, returnerer metoden den ikkje-omsette strengen etter å ha bytt ut plasshaldarane med dei gjevne argumenta.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id871586352505927 help.text]
note: bAcmJ
en: This method can be called either by the full name <literal>GetText</literal> or by the shortcut <literal>_</literal> (a single underscore):
nn: Denne metoden kan kallast opp anten ved hjelp av det fullstendige namnet <literal>GetText</literal> eller med snarvegen <literal>_</literal> (eit enkelt understrekingsteikn):

[ctx: sf_l10n.xhp par_id701614365961454 help.text]
note: cCZDK
en: Consider the following code is running on a %PRODUCTNAME installation with locale set to "es-ES". Additionally, there is a file "es-ES.po" inside the specified folder that translates the string passed to the <literal>GetText</literal> method:
nn: Gå ut frå at denne koden køyrer på ein %PRODUCTNAME-installasjon med nasjonale innstillingar sett til «es-ES». I tillegg er det ei fil «es-ES.po» inne i den gjevne mappa som omset strengen som vert sendt til metoden <literal>GetText</literal>:

[ctx: sf_platform.xhp tit help.text]
note: Ah5Gj
en: ScriptForge.Platform service
nn: Tenesta ScriptForge.Platform

[ctx: sf_platform.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: PCkEG
en: <variable id="PlatformService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp" name="Platform service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="PlatformService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp" name="Platform service">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal></link></variable>

[ctx: sf_platform.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: 7D6Dx
en: The <literal>Platform</literal> service provides a collection of properties about the current execution environment and context, such as:
nn: Tenesta <literal>Platform</literal> inneheld ei samling eigenskapar om gjeldande køyringsmiljø og samanheng, for eksempel:

[ctx: sf_platform.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: FDJFB
en: The hardware platform (architecture, CPU count, machine type, etc)
nn: Maskinvareplattforma (arkitektur, tal på CPU-ar, maskintype osv.)

[ctx: sf_platform.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: i9FbJ
en: Operating system information (OS type, release, version, etc)
nn: Informasjon om operativsystemet (OS-type, utgjevnad, versjon osv.)

[ctx: sf_platform.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: 6sN8Q
en: The %PRODUCTNAME version
nn: %PRODUCTNAME-versjonen

[ctx: sf_platform.xhp par_id671600788076855 help.text]
note: BrEr7
en: The current user name
nn: Det gjeldande brukarnamnet

[ctx: sf_platform.xhp par_id951614903258253 help.text]
note: ZvBqs
en: All properties of the <literal>Platform</literal> service are read-only.
nn: Alle eigenskapane i tenesta <literal>Platform</literal> er skriveverna.

[ctx: sf_platform.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: iK4Gv
en: Service invocation
nn: Oppkall av teneste

[ctx: sf_platform.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: KC5eN
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_platform.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: VXJ8a
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_platform.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: JN68D
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_platform.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: dAoKA
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_platform.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: XdLGG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: EEWuL
en: The hardware bit architecture. Example: '<literal>32bit</literal>' or '<literal>64bit</literal>'
nn: Bit-arkitekturen for maskinvaren. Eksempel: «<literal>32bit</literal>» eller «<literal>64bit</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: 8EZ8A
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: iG4iH
en: The computer's network name.
nn: Datamaskinen sitt nettverksnamn.

[ctx: sf_platform.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: hvAeY
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: v3N6U
en: The number of central processing units.
nn: Talet på sentralprosessorar (CPU-ar)

[ctx: sf_platform.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: 89Lo8
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: rmGRV
en: The name of the currently logged user.
nn: Namnet på den gjeldande innlogga brukaren.

[ctx: sf_platform.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: Dt7J5
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: LA6EN
en: The machine type. Examples are: '<literal>i386</literal>' or '<literal>x86_64</literal>'.
nn: Maskintype. Eksempel er: «<literal>i386</literal>» eller «<literal>x86_64</literal>».

[ctx: sf_platform.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: tqwyD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id521600788076371 help.text]
note: WLRju
en: The actual %PRODUCTNAME version expressed as<br/>' <literal>%PRODUCTNAME w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>'.
nn: Den aktuelle %PRODUCTNAME-versjonen, uttrykt som <br/>« <literal>%PRODUCTNAME w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>».

[ctx: sf_platform.xhp par_id621614902220807 help.text]
note: 4bpcJ
en: Example: '<literal>LibreOffice 7.1.1.2 (The Document Foundation, Debian and Ubuntu)</literal>'
nn: Eksempel: «<literal>LibreOffice 7.1.1.2 (The Document Foundation, Debian og Ubuntu)</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: 7WDer
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id781600788076694 help.text]
note: NUSby
en: The operating system type. Example: '<literal>Darwin</literal>, <literal>Linux</literal>' or '<literal>Windows</literal>'.
nn: Typen av operativsystem. Eksempel: «<literal>Darwin</literal>, <literal>Linux</literal>» eller «<literal>Windows</literal>».

[ctx: sf_platform.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: cLiaw
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id11600788076757 help.text]
note: nepQ6
en: A single string identifying the underlying platform with as much useful and human-readable information as possible.
nn: Ein enkelt streng som identifiserer den underliggjande plattforma med så mykje nyttig og lesbar informasjon som mogleg.

[ctx: sf_platform.xhp par_id501614902381381 help.text]
note: EH36m
en: Example: '<literal>Linux-5.8.0-44-generic-x86_64-with-glibc2.32</literal>'
nn: Eksempel: «<literal>Linux-5.8.0-44-generic-x86_64-with-glibc2.32</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: hbyth
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: 4iEvV
en: The operating system's release. Example: '<literal>5.8.0-44-generic</literal>'
nn: Versjon av operativsystemet. Eksempel: «<literal>5.8.0-44-generic</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: 2fBtD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id701600789286280 help.text]
note: iukPq
en: The operating system's build or version.
nn: Operativsystemet sitt byggjenummer eller versjon.

[ctx: sf_platform.xhp par_id351614902520555 help.text]
note: DWQNA
en: Example: '<literal>#50-Ubuntu SMP Tue Feb 9 06:29:41 UTC 2021</literal>'
nn: Eksempel: «<literal>#50-Ubuntu SMP Tue Feb 9 06:29:41 UTC 2021</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: fCdYi
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id631600789527859 help.text]
note: wkthE
en: The real processor name. Example: '<literal>amdk6</literal>'.
nn: Det verkelege prosessornamnet. «Eksempel: '<literal>amdk6</literal>».

[ctx: sf_platform.xhp par_id111614902598396 help.text]
note: MYY9M
en: This property may return the same value as the <literal>Machine</literal> property.
nn: Denne eigenskapen kan returnere den same verdien som eigenskapen <literal>Machine</literal>.

[ctx: sf_services.xhp tit help.text]
note: GpvmN
en: ScriptForge.Services service
nn: Tenesta ScriptForge.Services

[ctx: sf_services.xhp hd_id471582710868716 help.text]
note: bFtkf
en: <variable id="ScriptForgeServices"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp" name="Services service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ScriptForgeServices"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp" name="Services service">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal></link></variable>

[ctx: sf_services.xhp bas_id981582898174133 help.text]
note: wuR7S
en: ' To be done once
nn: ' Skal gjerast éin gong

[ctx: sf_services.xhp bas_id311582715700844 help.text]
note: oqovE
en: ' Refers to the "ScriptForge.Array" service or SF_Array
nn: ' Refererer til tenesta «ScriptForge.Array» eller SF_Array

[ctx: sf_services.xhp bas_id61582715759468 help.text]
note: KvcPo
en: ' Returns a new empty dictionary class instance; "ScriptForge." is optional
nn: ' Returnerer ein ny tom klasseførekomst av ei ordbok; «ScriptForge.» er valfri

[ctx: sf_services.xhp bas_id901582715797722 help.text]
note: pMGcR
en: ' Refers to the Calc service, implemented in the associated SFDocuments library
nn: ' Refererer til Calc-tenesta, implementert i det tilknytte SFDocuments-biblioteket

[ctx: sf_services.xhp bas_id361582715845747 help.text]
note: BoXHx
en: ' Returns a Timer class instance starting immediately
nn: ' Returnerer ein klasseførekomst Timer, som startar med ein gong

[ctx: sf_services.xhp bas_id571596298708062 help.text]
note: 9bmdn
en: ' Refers to the DocumentEvent service implemented in the associated SFDocuments library
nn: ' Refererer til DocumentEvent implementert i det tilknytte SFDocuments-biblioteket

[ctx: sf_services.xhp bas_id121613492254532 help.text]
note: DFhat
en: ' Returns the instance of the Document class that fired the event
nn: ' Returnerer den førekomsten av klassen Document som utløyste hendinga

[ctx: sf_string.xhp par_id241584978211550 help.text]
note: HGYbF
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_string.xhp par_id621584978211403 help.text]
note: 5qXzL
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_string.xhp par_id161612381664182 help.text]
note: ntKXx
en: If the specified length is shorter than the left-justified input string, then the returned string is truncated.
nn: Viss den gjevne strengen er kortare enn den venstrejusterte inndatastrengen, vert den returnerte strengen avkorta.

[ctx: sf_string.xhp par_id821580136091225 help.text]
note: TTokb
en: Returns the input string right-justified.
nn: Returnerer inndata-strengen høgrejustert.

[ctx: sf_string.xhp par_id191612381732163 help.text]
note: dshKE
en: If the specified length is shorter than the right-justified input string, then the returned string is truncated.
nn: Viss den gjevne strengen er kortare enn den høgrejusterte inndatastrengen, vert den returnerte strengen avkorta.

[ctx: sf_string.xhp par_id251580136888958 help.text]
note: Wn55u
en: Returns the input string enclosed in single or double quotes. Existing quotes are left unchanged, including leading and/or trailing quotes.
nn: Returnerer inndatastrengen mellom enkle eller doble sitatteikn. Sitatteikn som finst frå før vert ikkje endra, inkludert innleiande og/eller avsluttande sitatteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id911612382537087 help.text]
note: fY3PC
en: This method can be useful while preparing a string field to be stored in a csv-like file, which requires that text values be enclosed with single or double quotes.
nn: Denne metoden kan vera nyttig når du gjer klar eit strengfelt som skal lagrast i ei csv-liknande fil, noko som krev at tekstverdiar vert omgjevne av enkle eller doble sitatteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id951580139124650 help.text]
note: 8Rr4M
en: Replaces all occurrences of the characters specified in the <literal>Before</literal> parameter by the corresponding characters specified in <literal>After</literal>.
nn: Byter ut alle førekomstar av teikna som er gjevne i parameteren <literal>Before</literal> med dei tilsvarande teikna som er gjevne i <literal>After</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id1001612384040018 help.text]
note: 5hn2y
en: If the length of <literal>Before</literal> is greater than the length of <literal>After</literal>, the residual characters in <literal>Before</literal> are replaced by the last character in <literal>After</literal>.
nn: Viss lengda av <literal>Before</literal> er større enn lengda av <literal>After</literal>, vert dei resterande teikna i <literal>Before</literal> bytt ut med det siste teiknet i <literal>After</literal>.

[ctx: sf_string.xhp bas_id921580139218457 help.text]
note: CDuCC
en: ' Replaces accented characters
nn: ' Byter ut teikn med aksent

[ctx: sf_string.xhp par_id151612442904499 help.text]
note: 5ww5A
en: The <literal>SF_String</literal> service provides useful public constants for the Latin character sets, as shown in the example below:
nn: Tenesta <literal>SF_String</literal> inneheld nyttige delte konstantar for dei latinske teiknsetta, som vist i eksemplet nedanfor:

[ctx: sf_string.xhp par_id671580140272818 help.text]
note: 9SPjv
en: Replaces all occurrences of a given regular expression by a new string.
nn: Byter ut alle førekomstar av eit gjeve regulært uttrykk med ein ny streng.

[ctx: sf_string.xhp bas_id961612384647003 help.text]
note: ykPVR
en: ' "Lxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx." (each lowercase letter is replaced by "x")
nn: ' "Lxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx." (kvar liten bokstav er erstatta med «x»)

[ctx: sf_string.xhp bas_id751612384623936 help.text]
note: rkMsv
en: ' "x x x x x, x x x." (each word is replaced by "x")
nn: ' "x x x x x, x x x." kvart ord er erstatta med «x»)

[ctx: sf_string.xhp par_id51580146471894 help.text]
note: 2Gd5C
en: Replaces in a string some or all occurrences of an array of strings by an array of new strings.
nn: Byter ut nokre eller alle førekomstane av ei matrise med strengar med ei matrise med nye strengar.

[ctx: sf_string.xhp par_id901580147558931 help.text]
note: eygyi
en: Returns a string with a readable representation of the argument, truncated at a given length. This is useful mainly for debugging or logging purposes.
nn: Returnerer ein streng med ein lesbar representasjon av argumentet, avkorta til ei gjeve lengde. Dette er nyttig stort sett for feilsøkings- eller loggingsføremål.

[ctx: sf_string.xhp par_id491612386081802 help.text]
note: gVB32
en: In strings, tabs and line breaks are replaced by \t, \n or \r.
nn: I strengar vert tabulatorar og linjeskift byt ut med \t, \n eller \r.

[ctx: sf_string.xhp par_id641612386659292 help.text]
note: Ape7i
en: Note that the representation of data types such as Arrays and <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object instances include both the data type and their values:
nn: Legg merke til at representasjonen av datatypar som matriser og <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> objektførekomstar inkluderer både datatypen og verdiane:

[ctx: sf_string.xhp bas_id971612386906463 help.text]
note: ZFFAD
en: ' An example with a Basic built-in Array
nn: ' Et eksempel med ei innebygd Basic-matrise

[ctx: sf_string.xhp bas_id401612386876329 help.text]
note: GEZzM
en: ' An example with a ScriptForge Array
nn: ' Eit eksempel med ei ScriptForge-matrise

[ctx: sf_string.xhp bas_id551612386931680 help.text]
note: mZ3ar
en: ' An example with a ScriptForge Dictionary
nn: ' Eit eksempel med ei ScriptForge-ordbok

[ctx: sf_string.xhp par_id411580312925741 help.text]
note: vvADG
en: Returns the input string in reversed order.
nn: Returnerer inndata-strengen i omvendt rekkjefølgje.

[ctx: sf_string.xhp par_id721580210762286 help.text]
note: KBFDk
en: Returns a zero-based array of strings with the lines in the input string. Each item in the array is obtained by splitting the input string at newline characters.
nn: Returnerer ei null-basert matrise av strengar med linjene i inndatastrengen. Kvart element i matrisa vert hent ved å dela inndatastrengen ved linjeskiftteikna.

[ctx: sf_string.xhp par_id471580211762739 help.text]
note: HAG8Q
en: Splits a string into an array of elements using a specified delimiter.
nn: Deler ein streng inn i ei matrise av element ved hjelp av eit spesifisert skiljeteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id281612388034501 help.text]
note: zsADB
en: If a quoted substring contains a delimiter, it is ignored. This is useful when parsing CSV-like records that contain quoted strings.
nn: Viss ein delstreng sett mellom sitatteikn inneheld eit skiljeteikn, vert skiljeteiknet ignorert. Dette er nyttig når du analyserer CSV-liknande oppføringar som inneheld strengar i sitatteikn.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id401585330787370 help.text]
note: vwGC5
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_textstream.xhp par_id551585330787608 help.text]
note: 6FDuM
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id251613595640550 help.text]
note: BuRJE
en: 'Loads the FileSystem service
nn: ' Hentar tenesta FileSystem

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id181613595641087 help.text]
note: L2a3D
en: 'Opens the text file with the names to be read
nn: ' Opnar tekstfila med dei namna som skal lesast

[ctx: sf_textstream.xhp par_id871585330787885 help.text]
note: 7Fq9E
en: Returns the next line in the text stream as a string. Line breaks are removed from the returned string.
nn: Returnerer den neste linja i tekststraumen som ein streng. Linjeskift vert fjerna frå den returnerte strengen.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id431613600221626 help.text]
note: 6iDcF
en: The <literal>AtEndOfStream</literal> test should precede the <literal>ReadLine</literal> method like in the example below.
nn: Testen <literal>AtEndOfStream</literal> må gjerast før metoden <literal>ReadLine</literal> slik som i eksempelet nedanfor.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id171585330787774 help.text]
note: GRRkq
en: An error will be raised if the <literal>AtEndOfStream</literal> was reached during the previous <literal>ReadLine</literal> or <literal>SkipLine</literal> method call.
nn: Det vert sett opp ein feil viss <literal>AtEndOfStream</literal> vart nådd under det førre oppkallet av metodane <literal>ReadLine</literal> eller <literal>SkipLine</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id11585330787847 help.text]
note: mAty4
en: Skips the next line in the input stream when reading a <literal>TextStream</literal> file.
nn: Hoppar over den neste linja i inndata-straumen ved lesing av ein<literal>TextStream</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id441613600704766 help.text]
note: FDMJB
en: This method can result in <literal>AtEndOfStream</literal> being set to <literal>True</literal>.
nn: Denne metoden kan resultera i at <literal>AtEndOfStream</literal> vert sett til <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id141585330787657 help.text]
note: D4JVb
en: Writes a specified number of empty lines to the output stream.
nn: Skriv eit spesifisert tal på tomme linjer til utdata-straumen.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id101585330787215 help.text]
note: GCPCC
en: Writes the given string to the output stream as a single line.
nn: Skriv den gjevne strengen til utdata-straumen som ei enkelt linje.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id421613601002074 help.text]
note: Eska7
en: The character defined in the <literal>NewLine</literal> property is used as the line delimiter.
nn: Teiknet som er definert i eigenskapen <literal>NewLine</literal> vert brukt som linjeskiljeteikn.

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id21613321528612 help.text]
note: 39u4o
en: 'Instantiates the FileSystem Service
nn: ' Byrjar tenesta FileSystem

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id191613321529277 help.text]
note: FnTiG
en: 'Creates a text file
nn: ' Lagar ei tekstfil

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id641613321530181 help.text]
note: f5RSB
en: 'Writes the Value and Value squared, separated by ";"
nn: ' Skriv verdien og kvadratet av verdien skilde med «;»

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id881613321532598 help.text]
note: m9Mo4
en: 'Closes the file and free resources
nn: ' Lukkar fila og frigjev ressursar

[ctx: sf_timer.xhp tit help.text]
note: PCSPY
en: ScriptForge.Timer service
nn: Tenesta ScriptForge.Timer

[ctx: sf_timer.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: cxRDS
en: <variable id="TimerService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp" name="ScriptForge.Timer service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="TimerService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp" name="ScriptForge.Timer service">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal></link></variable>

[ctx: sf_timer.xhp par_id961582733781662 help.text]
note: WyVvH
en: The <literal>Timer</literal> service measures the amount of time it takes to run user scripts.
nn: Tenesta <literal>Timer</literal> måler kor lang tid det tar å køyra brukarskript.

[ctx: sf_timer.xhp par_id181582733781323 help.text]
note: qDa8E
en: A <literal>Timer</literal> measures <emph>durations</emph>. It can be:
nn: Ein <literal>Timer</literal> mæler <emph>tidlengd</emph>. Det kan vera:

[ctx: sf_timer.xhp par_id711582733781252 help.text]
note: ErpLm
en: Started, to indicate when to start measuring time.
nn: Starta for å visa når tidtakinga byrjar.

[ctx: sf_timer.xhp par_id631582733781431 help.text]
note: NAAFg
en: Suspended, to pause measuring running time.
nn: Suspendert for å laga pause i målinga under køyringa.

[ctx: sf_timer.xhp par_id691582733781498 help.text]
note: nt9Qc
en: Resumed, to continue tracking running time after the Timer has been suspended.
nn: Gjenoppteken for å halda fram mælinga etter at «Timer» vart suspendert.

[ctx: sf_timer.xhp par_id31582733781344 help.text]
note: DVCBM
en: Restarted, which will cancel previous measurements and start the <literal>Timer</literal> at zero.
nn: Starta på nytt. Dette vil avbryta tidlegare målingar og starta <literal>Timer</literal> frå null.

[ctx: sf_timer.xhp par_id991582733781280 help.text]
note: dm7yA
en: Durations are expressed in seconds with a precision of 3 decimal digits (milliseconds). A duration value of 12.345 means 12 seconds and 345 milliseconds
nn: Tidslengdene vert uttrykte i sekund med ein presisjon på 3 desimalsiffer (millisekund). Ei tidslengd på 12,345 betyr 12 sekund og 345 millisekund

[ctx: sf_timer.xhp hd_id201582733781265 help.text]
note: CVhDR
en: Service invocation
nn: Oppkall av teneste

[ctx: sf_timer.xhp par_id891610734806133 help.text]
note: SCYEX
en: The example below creates a <literal>Timer</literal> object named <literal>myTimer</literal> and starts it immediately.
nn: Eksempelet nedanfor lagar eit <literal>Timer</literal>-objekt kalla <literal>myTimer</literal> og startar det straks.

[ctx: sf_timer.xhp par_id891582733781994 help.text]
note: CnZqc
en: It is recommended to free resources after use:
nn: Det vert tilrådd å frigjeva resursar etter bruk:

[ctx: sf_timer.xhp hd_id521582733781450 help.text]
note: 8h3fp
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_timer.xhp par_id71582733781260 help.text]
note: dVncX
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_timer.xhp par_id711582733781103 help.text]
note: hFnkK
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_timer.xhp par_id751582733781926 help.text]
note: 7zFYh
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_timer.xhp par_id621582733781588 help.text]
note: T92or
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id731582733781476 help.text]
note: 9yDgM
en: The actual running time elapsed since start or between start and stop (does not consider suspended time)
nn: Den faktiske køyretida som har gått sidan start eller mellom start og stopp (tek ikkje med i pausetid)

[ctx: sf_timer.xhp par_id301582733781498 help.text]
note: ThAaG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id401582733781608 help.text]
note: tqpDU
en: <literal>True</literal> when timer is started or suspended
nn: <literal>Sann</literal> når «Timer» er starta eller eller sett på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id181582733781551 help.text]
note: pSPgk
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id161582733781328 help.text]
note: SGyi4
en: <literal>True</literal> when timer is started and suspended
nn: <literal>Sann</literal> når «Timer» er starta eller sett på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id651582733781874 help.text]
note: qoNpD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id171582733781456 help.text]
note: E45MD
en: The actual time elapsed while suspended since start or between start and stop
nn: Den faktiske tida som har gått medan han var på pause sidan start, eller mellom start og stopp

[ctx: sf_timer.xhp par_id141582733781303 help.text]
note: gxF8S
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id411582733781932 help.text]
note: FeCob
en: The actual time elapsed since start or between start and stop (including suspensions and running time)
nn: Den faktiske tida som har gått sidan start, eller mellom start og stopp (medrekna pausar og løpande tid)

[ctx: sf_timer.xhp hd_id141582734141895 help.text]
note: Mav4g
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_timer.xhp par_id291582734377752 help.text]
note: P8RQj
en: All methods do not require arguments and return a <literal>Boolean</literal> value.
nn: Ikkje alle metodar krev argument og returnerer ein <literal>Boolsk</literal> verdi.

[ctx: sf_timer.xhp par_id311582734894257 help.text]
note: onEib
en: If the returned value is <literal>False</literal>, then nothing happened.
nn: Viss den returnerte verdien er <literal>Usann</literal>, har det ikkje skjedd noko.

[ctx: sf_timer.xhp par_id871582734180676 help.text]
note: U82Do
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_timer.xhp par_id971582734180676 help.text]
note: 6oGwx
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_timer.xhp par_id911582734180676 help.text]
note: ZMfpe
en: Returned value
nn: Returnert verdi

[ctx: sf_timer.xhp par_id301582734180676 help.text]
note: 6DJTP
en: Resumes the <literal>Timer</literal> if it has been suspended
nn: Startar <literal>Timer</literal> igjen viss han har vore stoppa

[ctx: sf_timer.xhp par_id661582734180676 help.text]
note: ixF7A
en: <literal>False</literal> if the timer is not suspended
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» ikkje er på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id821582734649305 help.text]
note: AAozF
en: Terminates the <literal>Timer</literal> and discards its current property values, restarting as a new clean <literal>Timer</literal>
nn: Avsluttar <literal>Timer</literal> og forkastar gjeldande eigenskapsverdiar, startar på nytt som ein ny, rein <literal>Timer</literal>

[ctx: sf_timer.xhp par_id761582734649305 help.text]
note: UtCTT
en: <literal>False</literal> if the timer is inactive
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» er inaktiv

[ctx: sf_timer.xhp par_id641582734802443 help.text]
note: AkgAy
en: Starts a new clean timer
nn: Startar ein ny, rein «Timer»

[ctx: sf_timer.xhp par_id921582734802443 help.text]
note: B4gTh
en: <literal>False</literal> if the timer is already started
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» alt er starta

[ctx: sf_timer.xhp par_id81582734905507 help.text]
note: D7CoH
en: Suspends a running timer
nn: Set ein aktiv «Timer» på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id661582734905507 help.text]
note: YbeSJ
en: <literal>False</literal> if the timer is not started or already suspended
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» ikkje er starta eller sett på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id861582734996722 help.text]
note: sgXra
en: Stops a running timer
nn: Stoppar ein aktiv «Timer»

[ctx: sf_timer.xhp par_id381582734996722 help.text]
note: WkCCC
en: <literal>False</literal> if the timer is neither started nor suspended
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» korkje er starta eller sett på pause

[ctx: sf_timer.xhp bas_id141582735926821 help.text]
note: UgBnC
en: 'The time elapsed while the Dialog box is open will be counted as suspended time
nn: ' Tida som går medan dialogvindauget er ope, vert rekna som pausetid

[ctx: sf_timer.xhp bas_id901582735961725 help.text]
note: 4jHcj
en: 'The time elapsed while the Dialog box is open will be counted as running time
nn: ' Tida som går medan dialogvindauge er ope vert rekna som løpande tid

[ctx: sf_timer.xhp bas_id941610739926687 help.text]
note: 7QhZU
en: 'Shows the final time measurements
nn: ' Viser den endelege tidtakinga

[ctx: sf_timer.xhp par_id281610740093006 help.text]
note: J6XGB
en: If you call the <literal>Terminate</literal> method, subsequent calls for the <literal>Continue</literal> method will not resume time measurement. Similarly, after a Timer has been terminated, calling the <literal>Start</literal> method will restart it as if it were a clean new Timer.
nn: Viss du kallar opp metoden <literal>Terminate</literal> vil ikkje etterfølgjande oppkall av metoden <literal>Continue</literal> ta opp att tidsmålinga. På same måte vil oppkall av metoden <literal>Start</literal> etter at «Timer» er avslutta, starta «Timer» på nytt som om han var ein ny, rein «Timer».

[ctx: sf_timer.xhp hd_id431610989623086 help.text]
note: bHEyr
en: Working with Multiple Timers
nn: Arbeide med fleire «Timer»

[ctx: sf_timer.xhp par_id741610989639201 help.text]
note: dr779
en: It is possible to instantiate multiple <literal>Timer</literal> services in parallel, which gives flexibility in measuring time in different parts of the code.
nn: Det er mulig å setja i gang fleire <literal>Timer</literal>-tenester parallelt, noko som gjer måling av tid i ulike deler av koden meir fleksibelt.

[ctx: sf_timer.xhp par_id921610989722908 help.text]
note: ueLgB
en: The following example illustrates how to create two <literal>Timer</literal> objects and start them separately.
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis det kan setjast opp to <literal>Timer</literal>-objekt og setja dei i gang dei kvar for seg.

[ctx: sf_timer.xhp bas_id481610989853679 help.text]
note: PtA4E
en: 'Starts myTimerA
nn: ' Startar MyTimerA

[ctx: sf_timer.xhp bas_id331610989849501 help.text]
note: VUdGW
en: 'Starts myTimerB
nn: ' Startar myTimerB

[ctx: sf_timer.xhp bas_id931610989837747 help.text]
note: t98Fv
en: 'Terminate both timers
nn: Avsluttar begge «Timer»

[ctx: sf_ui.xhp tit help.text]
note: dphFv
en: ScriptForge.UI service
nn: Tenesta ScriptForge.UI

[ctx: sf_ui.xhp hd_id371587913266310 help.text]
note: QWA6E
en: <variable id="UIService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp" name="ScriptForge.UI service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="UIService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp" name="ScriptForge.UI service"> Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal></link></variable>

[ctx: sf_ui.xhp par_id31587913266153 help.text]
note: cAtxQ
en: The UI (User Interface) service simplifies the identification and the manipulation of the different windows composing the whole %PRODUCTNAME application:
nn: T
    Tenesta UI (User Interface = brukargrensesnitt) gjer identifikasjonen og handsaminga av dei ulike vindauga som heile %PRODUCTNAME-programmet er bygd opp av.

[ctx: sf_ui.xhp par_id511587913266292 help.text]
note: 45jFA
en: Windows moving and resizing
nn: Flytting og endring av storleiken på vindauga

[ctx: sf_ui.xhp par_id51587913266596 help.text]
note: UKRyn
en: Statusbar settings
nn: Innstillingar for statuslinja

[ctx: sf_ui.xhp par_id401599404339702 help.text]
note: oj2kC
en: Display of a floating progress bar
nn: Å visa ei flytande framdriftslinje

[ctx: sf_ui.xhp par_id761587913266388 help.text]
note: iE5hR
en: Creation of new windows
nn: Laga nye vindauge

[ctx: sf_ui.xhp par_id591587913266489 help.text]
note: Dxuyy
en: Access to the underlying "documents"
nn: Tilgang til dei underliggjande «dokumenta»

[ctx: sf_ui.xhp par_id181620312953395 help.text]
note: W5BL2
en: The UI service is the starting point to open, create or access to the content of new or existing documents from a user script.
nn: UI-tenesta er utgangspunktet for å opna, laga eller få tilgang til innhaldet i nye eller eksisterande dokument frå eit brukarskript.

[ctx: sf_ui.xhp hd_id881587913266307 help.text]
note: ERvRF
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_ui.xhp par_id741587913266919 help.text]
note: L8Ate
en: A window can be designated using various ways:
nn: Eit vindauge kan beskrivast på mange ulike måtar:

[ctx: sf_ui.xhp par_id291587913946648 help.text]
note: Bhs9h
en: a full path and file name
nn: ein full sti med filnamn

[ctx: sf_ui.xhp par_id991587914045862 help.text]
note: CK62z
en: the last component of the full file name or even only the last component without its suffix
nn: den siste komponenten i det fulle filnamnet, eller endatil den siste komponenten utan filutvidinga

[ctx: sf_ui.xhp par_id541587914079744 help.text]
note: 8qLrG
en: the title of the window
nn: tittelen på vindauget

[ctx: sf_ui.xhp par_id191587914134221 help.text]
note: rdSGt
en: for new documents, something like "Untitled 1"
nn: for nye dokument, noko som liknar på «Utan tittel 1»

[ctx: sf_ui.xhp par_id911587914185746 help.text]
note: GrAxe
en: one of the special windows "<literal>BASICIDE</literal>" and "<literal>WELCOMESCREEN</literal>"
nn: eit av spesialvindauga «<literal>BASICIDE</literal>» og «<literal>WELCOMESCREEN</literal>»

[ctx: sf_ui.xhp par_id181587914255236 help.text]
note: n5ZLz
en: The window name is case-sensitive.
nn: Namnet på vindauget skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_ui.xhp hd_id541588520711430 help.text]
note: CC5D5
en: Document object
nn: Document-objektet

[ctx: sf_ui.xhp par_id421587913266368 help.text]
note: 48SHW
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_ui.xhp par_id951587913266220 help.text]
note: nB9z5
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_ui.xhp par_id711620761856238 help.text]
note: 2DU4R
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: 00000004.xhp hd_id3155535 help.text]
note: hrbEg
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
nn: <variable id="wie">Slik brukar du denne funksjonen …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN1056E help.text]
note: Ern4w
en: <variable id="moreontop">More explanations on top of this page.</variable>
nn: <variable id="moreontop">Du finn fleire forklaringar øvst på denne sida.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN105AF help.text]
note: yS9p2
en: <variable id="optional">In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.</variable>
nn: <variable id="optional">I funksjonane i %PRODUCTNAME Calc kan ein utelata parametrar som er merkte som valfrie viss det ikkje kjem ein påfølgjande parameter. For eksempel kan du utelata parameter 4 eller parameter 3 og 4 i ein funksjon med fire parametrar, der dei siste to parametrane er merkte som valfrie, men du kan ikkje utelata berre parameter 3.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id9751884 help.text]
note: wbSXk
en: <variable id="codes">Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.</variable>
nn: <variable id="codes">Kodar som er større enn 127 er avhengige av kva for teiknsett du brukar på systemet ditt (for eksempel ISO-8859-1, ISO-8859-2, Windows-1252, Windows-1250) og det er difor ikkje sikkert at dei er portable.</variable>

[ctx: 00000402.xhp tit help.text]
note: Cjh6J
en: Edit Menu
nn: «Rediger»-menyen

[ctx: 00000402.xhp hd_id3147303 help.text]
note: 7dQzw
en: Edit Menu
nn: Rediger-menyen

[ctx: 00000402.xhp par_id3155555 help.text]
note: Q5BbF
en: <variable id="kopffuss">Choose <emph>Insert - Headers and Footers</emph>.</variable>
nn: <variable id="kopffuss">Vel <emph>Set inn → Topp- og botntekst</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3159233 help.text]
note: LCgfV
en: <variable id="bkopfzeile">Choose <emph>Insert - Headers and Footers - Header and Footer</emph> tabs.</variable>
nn: <variable id="bkopfzeile">Vel <emph>Set inn → Topp- og botntekst → Topp- og botntekst</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150443 help.text]
note: swD6H
en: <variable id="bausfullen">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausfullen">Vel <emph>Ark → Fyll celler</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3143267 help.text]
note: GBRFt
en: <variable id="bausunten">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Down</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausunten">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Ned</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153880 help.text]
note: kFrPz
en: <variable id="bausrechts">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Right</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausrechts">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Høgre</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3151245 help.text]
note: dq3T2
en: <variable id="bausoben">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Up</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausoben">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Opp</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3145068 help.text]
note: oGY7v
en: <variable id="bauslinks">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Left</emph>.</variable>
nn: <variable id="bauslinks">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Venstre</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150400 help.text]
note: HoCxK
en: <variable id="baustab">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Sheets</emph>.</variable>
nn: <variable id="baustab">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Ark</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154910 help.text]
note: AxSYV
en: <variable id="bausreihe">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Series</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausreihe">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Seriar</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154123 help.text]
note: FtVof
en: Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Tøm cellene</emph>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3145785 help.text]
note: xKoco
en: Backspace
nn: Rettetasten

[ctx: 00000402.xhp par_id3150011 help.text]
note: UPt9p
en: <variable id="bzelo">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph>.</variable>
nn: <variable id="bzelo">Vel <emph>Ark → Slett celler</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153951 help.text]
note: DAEkd
en: Choose <emph>Sheet - Delete Sheet</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Slett ark</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155306 help.text]
note: yzwWD
en: Open context menu for a sheet tab.
nn: Opna sprettoppmenyen for fana til eit ark

[ctx: 00000402.xhp par_id3146119 help.text]
note: GcsVC
en: Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Flytt eller kopier ark</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3148645 help.text]
note: 6KzK9
en: Open context menu for a sheet tab.
nn: Opna sprettoppmenyen for fana til eit ark

[ctx: 00000402.xhp par_id831619443265443 help.text]
note: tVKSX
en: Choose <menuitem>Edit - Cell Protection</menuitem> to activate sheet protection with current cell protection settings.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Cellevern</menuitem> for å slå på arkvernet med dei gjeldande innstillingane for cellevern.

[ctx: 00000403.xhp hd_id3145673 help.text]
note: LUDxu
en: View Menu
nn: Vis-menyen

[ctx: 00000403.xhp par_id3150275 help.text]
note: 7gCYV
en: <variable id="aspze">Choose <emph>View - Column & Row Headers</emph>.</variable>
nn: <variable id="aspze">Vel <emph>Vis → Kolonnebokstavar og radnummer</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154514 help.text]
note: SFTEA
en: <variable id="awehe">Choose <emph>View - Value Highlighting</emph>.</variable>
nn: <variable id="awehe">Vel <emph>Vis → Verdimerkjing</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148947 help.text]
note: QGcfY
en: <variable id="rechenleiste">Choose <emph>View - Formula Bar</emph> or <emph>View - Toolbars - Formula Bar</emph>.</variable>
nn: <variable id="rechenleiste">Vel <emph>Vis → Formellinje</emph> eller <emph>Vis → Verktøylinjer → Formellinje</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148663 help.text]
note: G6udN
en: <variable id="seumvo">Choose <emph>View - Page Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="seumvo">Vel <emph>Vis → Sideskift</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Xgxd9
en: Insert Menu
nn: «Set inn»-menyen

[ctx: 00000404.xhp par_id3149784 help.text]
note: eWEMR
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn celler</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154514 help.text]
note: pybbE
en: Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and select the <emph>Insert Cells</emph> toolbar:
nn: Vel <menuitem>Vis → Verktøylinjer</menuitem> og vel menylinja <emph>Set inn celler</emph>:

[ctx: 00000404.xhp par_id3149656 help.text]
note: 7HGeD
en: <image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151041 help.text]
note: u7DxG
en: Insert Cells
nn: Set inn celle

[ctx: 00000404.xhp par_id3145273 help.text]
note: pyGF9
en: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146985 help.text]
note: JxBEy
en: Insert Cells Down
nn: Set inn celler nedanfor

[ctx: 00000404.xhp par_id3144766 help.text]
note: AsUut
en: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145646 help.text]
note: UG7vC
en: Insert Cells Right
nn: Set inn celler til høgre

[ctx: 00000404.xhp par_id3153838 help.text]
note: qXcRR
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150324 help.text]
note: J53kc
en: Insert Rows
nn: Set inn rader

[ctx: 00000404.xhp par_id3147363 help.text]
note: iFECG
en: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155334 help.text]
note: aS2eE
en: Insert Columns
nn: Set inn kolonnar

[ctx: 00000404.xhp par_id3149033 help.text]
note: A8jev
en: <variable id="eitab">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="eitab">Vel <menuitem>Ark → Set inn ark</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN1082F help.text]
note: HjKoP
en: <variable id="eitabfile">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="eitabfile">Vel <menuitem>Ark → Set inn ark frå fil</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155115 help.text]
note: hfGrg
en: Choose <menuitem>Insert - Function</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Funksjon</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3152582 help.text]
note: anHWr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F2

[ctx: 00000404.xhp par_id3153269 help.text]
note: AVMZC
en: On the <emph>Formula</emph> bar, click
nn: På <emph>formellinja</emph> klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3150515 help.text]
note: HZ9Dn
en: <image id="img_id3150884" src="sw/res/sc20556.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150884">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150884" src="sw/res/sc20556.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150884">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154370 help.text]
note: PpQHU
en: Function Wizard
nn: Funksjonsvegvisar

[ctx: 00000404.xhp par_id3156288 help.text]
note: CfMjV
en: <variable id="eikada"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Database</emph></variable>
nn: <variable id="eikada"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Database</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155809 help.text]
note: zMMAD
en: <variable id="eikadaze"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Date & Time</emph></variable>
nn: <variable id="eikadaze"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Dato og klokkeslett</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151334 help.text]
note: zhLHE
en: <variable id="eikafi"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Financial</emph></variable>
nn: <variable id="eikafi"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Økonomisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159222 help.text]
note: KZ5EL
en: <variable id="eikain"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Information</emph></variable>
nn: <variable id="eikain"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Informasjon</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159173 help.text]
note: hEWDH
en: <variable id="logical"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Logical</emph></variable>
nn: <variable id="eikada"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Logisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153914 help.text]
note: FqeXh
en: <variable id="eikama"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Mathematical</emph></variable>
nn: <variable id="eikama"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Matematisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150109 help.text]
note: BLmAP
en: <variable id="eikamatrix"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Array</emph></variable>
nn: <variable id="eikamatrix"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Matrise</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157978 help.text]
note: TPE9C
en: <variable id="eikasta"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Statistical</emph></variable>
nn: <variable id="eikasta"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Statistisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156016 help.text]
note: RQSAQ
en: <variable id="eikatext"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Text</emph></variable>
nn: <variable id="eikatext"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tekst</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147075 help.text]
note: NBdkR
en: <variable id="efefft"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Spreadsheet</emph></variable>
nn: <variable id="efefft"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Rekneark</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154618 help.text]
note: hY4RC
en: <variable id="addin"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
nn: <variable id="addin"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tillegg</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154059 help.text]
note: Hu4Ut
en: <variable id="addinana"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
nn: <variable id="addinana"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tillegg</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155383 help.text]
note: g8EoH
en: <variable id="funktionsliste">Choose <menuitem>Insert - Function List</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="funktionsliste">Vel <menuitem>Set inn → Funksjonsliste</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153250 help.text]
note: UQGrR
en: <variable id="einamen">Choose <menuitem>Insert - Named Range or Expression</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einamen">Vel <menuitem>Set inn → Namngjeve område eller uttrykk</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146776 help.text]
note: VLxrw
en: <variable id="eiextdata">Choose <menuitem>Sheet - Link to External Data</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="eiextdata">Vel <menuitem>Ark → Lenkje til eksterne data</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3143222 help.text]
note: ECgNS
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Lag</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149385 help.text]
note: GM3WX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3

[ctx: 00000404.xhp par_id3145214 help.text]
note: 9p3Gg
en: <variable id="einaei">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einaei">Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Set inn</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153558 help.text]
note: LGQgh
en: <variable id="einaueb">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einaueb">Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Skriv inn</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153483 help.text]
note: ptGPX
en: <variable id="einabesch">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einabesch">Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Etikettar</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150769 help.text]
note: CJHhP
en: Format Menu
nn: Format-menyen

[ctx: 00000405.xhp par_id3154685 help.text]
note: TmWCz
en: Choose <menuitem>Format - Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Celler</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id61593556839601 help.text]
note: DEPHV
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode>.
nn: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 1</keycode>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153194 help.text]
note: HR2kd
en: <variable id="fozelstz">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="fozelstz">Vel fana <emph>Format → Celler → Cellevern</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5HBGD
en: <variable id="fozei">Choose <emph>Format - Rows</emph>.</variable>
nn: <variable id="fozei">Vel <emph>Format → Rader</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150012 help.text]
note: c9XNu
en: <variable id="fozeiophoe">Choose <emph>Format - Rows - Optimal Height</emph>.</variable>
nn: <variable id="fozeiophoe">Vel <emph>Format → Rad → Beste høgd</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148645 help.text]
note: ZMLTM
en: Choose <emph>Format - Rows - Hide</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Rad → Gøym</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153728 help.text]
note: Ky3bX
en: Choose <emph>Format - Columns - Hide</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Kolonne → Gøym</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151114 help.text]
note: LbHeW
en: Choose <emph>Sheet - Hide Sheet</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Gøym ark</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148576 help.text]
note: dGUoz
en: Choose <emph>Format - Rows - Show</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Rad → Vis</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156286 help.text]
note: FxHfR
en: Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Kolonnar → Vis</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145645 help.text]
note: 9hBja
en: <variable id="fospa">Choose <emph>Format - Columns</emph>.</variable>
nn: <variable id="fospa">Vel <emph>Format → Kolonnar</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145252 help.text]
note: R24Eg
en: Choose <emph>Format - Columns - Optimal Width</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Kolonnar → Beste breidd</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3146971 help.text]
note: RzL7Z
en: Double-click right column separator in column headers.
nn: Dobbeltklikk på skiljelinja til høgre for kolonnebokstaven.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147362 help.text]
note: kDwZF
en: <variable id="fot">Choose <emph>Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="fot">Vel <emph>Ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3163805 help.text]
note: LBhtC
en: <variable id="fotu">Choose <emph>Sheet - Rename Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="fotu">Vel <emph>Ark → Endra namn på ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155333 help.text]
note: dCE4r
en: <variable id="fotenb">Choose <emph>Sheet - Show Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="fotenb">Vel <emph>Ark → Vis ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_idN1077A help.text]
note: bJzNC
en: <variable id="foste">Choose <emph>Format - Page</emph>.</variable>
nn: <variable id="foste">Vel <emph>Format → Side</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155508 help.text]
note: KrDGC
en: <variable id="fostel">Choose <emph>Format - Page - Sheet</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="fostel">Vel fana <emph>Format → Side → Ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150883 help.text]
note: CqGPT
en: <variable id="fodrbe">Choose <emph>Format - Print Ranges</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodrbe">Vel <emph>Format → Utskriftsområde</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156448 help.text]
note: 8mFPE
en: <variable id="fodrfe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodrfe">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Merk området</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156290 help.text]
note: BneiE
en: <variable id="fodrhin">Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodrhin">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Legg til</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155812 help.text]
note: KgEb2
en: <variable id="fodbah">Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodbah">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Slett</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153307 help.text]
note: n6cmd
en: <variable id="fodbbe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodbbe">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153916 help.text]
note: gWWhE
en: Choose <emph>Format - AutoFormat Styles</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Autoformater stilar</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154532 help.text]
note: ABeaN
en: On the <emph>Tools</emph> bar, click
nn: På <emph>Verktøylinja</emph> trykkjer du på

[ctx: 00000405.xhp par_id3149332 help.text]
note: RRjPc
en: <image id="img_id3156020" src="cmd/sc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">AutoFormat Styles Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3156020" src="cmd/sc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">Symbol for autoformatering av stilar</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154060 help.text]
note: RBF2g
en: AutoFormat
nn: Autoformatering

[ctx: 00000405.xhp par_id3154618 help.text]
note: d2VYa
en: <variable id="bedingte">Choose <emph>Format - Conditional</emph>.</variable>
nn: <variable id="bedingte">Vel <emph>Format → Vilkårsformatering</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp hd_id3147264 help.text]
note: kaV4j
en: Tools Menu
nn: «Verktøy»-menyen

[ctx: 00000406.xhp par_id3150541 help.text]
note: YGCDR
en: <variable id="exdektv">Choose <emph>Tools - Detective</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdektv">Vel <emph>Verktøy → Sporing.</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153194 help.text]
note: dPH3j
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Precedents</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Sporing → Finn føregåande</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3154123 help.text]
note: Mn26m
en: <variable id="silbentrennungc">Menu <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.</variable>
nn: <variable id="silbentrennungc">Vel <emph>Verktøy → Språk → Orddeling</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145785 help.text]
note: kGGCG
en: <variable id="exdvore">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Precedents</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdvore">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fjern føregåande</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155411 help.text]
note: iXoyD
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Sporing → Finn avhengige</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153363 help.text]
note: hXmKJ
en: Shift+F5
nn: Shift + F5

[ctx: 00000406.xhp par_id3146984 help.text]
note: f6Azg
en: <variable id="exdszne">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdszne">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fjern avhengige</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154014 help.text]
note: kYsC6
en: <variable id="exdase">Choose <emph>Tools - Detective - Remove All Traces</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdase">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fjern alle spor</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153188 help.text]
note: bvGMB
en: <variable id="exdszfe">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdszfe">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Finn feil</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149410 help.text]
note: eps9h
en: <variable id="fuellmodus">Choose <emph>Tools - Detective - Fill Mode</emph>.</variable>
nn: <variable id="fuellmodus">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fyllmodus</emph>..</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156284 help.text]
note: PFGqZ
en: <variable id="dateneinkreisen">Choose <emph>Tools - Detective - Mark Invalid Data</emph>.</variable>
nn: <variable id="dateneinkreisen">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Marker ugyldige data</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153159 help.text]
note: vVZWK
en: <variable id="spurenaktualisieren">Choose <emph>Tools - Detective - Refresh Traces</emph>.</variable>
nn: <variable id="spurenaktualisieren">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Oppdater spor</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147397 help.text]
note: kPsK3
en: <variable id="automatisch">Choose <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph>.</variable>
nn: <variable id="automatisch">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Automatisk oppdatering</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154018 help.text]
note: 9Jzv6
en: <variable id="exzws">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>
nn: <variable id="exzws">Vel <emph>Verktøy → Tilpass verdi</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3269142 help.text]
note: fLN9D
en: <variable id="solver">Choose <emph>Tools - Solver</emph>.</variable>
nn: <variable id="solver">Vel <emph>Verktøy → Problemløysar</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id8554338 help.text]
note: 8onpF
en: <variable id="solver_options">Choose <emph>Tools - Solver</emph>, click <emph>Options</emph> button.</variable>
nn: <variable id="solver_options">Vel <emph>Verktøy → Problemløysar</emph> og trykk på knappen <emph>Innstillingar</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156277 help.text]
note: nATsE
en: <variable id="exsze">Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>.</variable>
nn: <variable id="exsze">Vel <emph>Verktøy → Scenario</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149020 help.text]
note: uHRwy
en: <variable id="protect_sheet">Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="protect_sheet">Vel <emph>Verktøy → Vern ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154256 help.text]
note: tKszw
en: <variable id="protect_spreadsheet">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>.</variable>
nn: <variable id="protect_spreadsheet">Vel <emph>Verktøy → Vern reknearkstrukturen</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146919 help.text]
note: WXFLf
en: Choose <emph>Data - Calculate - Recalculate</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Rekn ut → Rekna ut på nytt</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3146919a help.text]
note: EA2vV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.
nn: Vel<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Formel</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150941 help.text]
note: YmRzU
en: <variable id="exatmb">Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph>.</variable>
nn: <variable id="exatmb">Vel <emph>Data → Rekn ut → Autorekning</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151276 help.text]
note: tazcD
en: <variable id="autoeingabe">Choose <emph>Tools - AutoInput</emph>.</variable>
nn: <variable id="autoeingabe">Vel <emph>Verktøy → Autoinnskriving</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mu4fa
en: Window Menu
nn: Vindauge-menyen

[ctx: 00000407.xhp par_id3147335 help.text]
note: ry53A
en: <variable id="fete">Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="fete">Vel <menuitem>Vis → Delt vindauge</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3153663 help.text]
note: dr9Aq
en: <variable id="fefix">Choose <menuitem>View - Freeze Rows and Columns</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="fefix">Vel <menuitem>Vis → Frys rader og kolonnar</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id631612313719480 help.text]
note: DrJ2d
en: <variable id="freezefirstcol">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Column</menuitem></variable>
nn: <variable id="freezefirstcol">Vel <menuitem>Vis → Frys celler → Frys første kolonne</menuitem></variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id251612313725513 help.text]
note: 5YHvr
en: <variable id="freezefirstrow">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Row</menuitem></variable>
nn: <variable id="freezefirstrow">Vel <menuitem>Vis → Frys celler → Frys første rad</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp tit help.text]
note: BkQfX
en: Data Menu
nn: «Data»-menyen

[ctx: 00000412.xhp hd_id3145136 help.text]
note: YxNCy
en: Data Menu
nn: «Data»-menyen

[ctx: 00000412.xhp par_id8366954 help.text]
note: MMjvu
en: <variable id="text2columns">Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.</variable>
nn: <variable id="text2columns">Vel <emph>Data → Tekst til kolonnar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3147399 help.text]
note: RBCHZ
en: <variable id="dbrbf">Choose <emph>Data - Define Range</emph>.</variable>
nn: <variable id="dbrbf">Vel <emph>Data → Definer område</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8aB3C
en: <variable id="dbrba">Choose <emph>Data - Select Range</emph>.</variable>
nn: <variable id="dbrba">Vel <emph>Data → Vel område</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150443 help.text]
note: 8eaL8
en: <variable id="dnsrt">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnsrt">Vel <emph>Data → Sorter …</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id641584647437810 help.text]
note: rscQf
en: <variable id="datasortascending">Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem></variable>
nn: <variable id="datasortascending">Vel <menuitem>Data → Sorter stigande</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id711584647447316 help.text]
note: GHhdg
en: <variable id="datasortdescending">Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem></variable>
nn: <variable id="datasortdescending">Vel <menuitem>Data → Sorter fallande</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148491 help.text]
note: oEATB
en: Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab.
nn: Vel <emph>Data → Sorter → Sorteringskriterium</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3154516 help.text]
note: SG8FW
en: <variable id="onthestandardbar">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>
nn: <variable id="onthestandardbar">På <emph>Standardlinja</emph> trykk på</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148663 help.text]
note: GDBeV
en: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Icon Sort Ascending</alt></image>
nn: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Ikon Sorter stigande</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150767 help.text]
note: vv2Zk
en: Sort Ascending
nn: Sorter stigande

[ctx: 00000412.xhp par_id3153969 help.text]
note: QXzES
en: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Icon Sort Descending</alt></image>
nn: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Ikon Sorter fallande</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145364 help.text]
note: AHMAB
en: Sort Descending
nn: Sorter fallande

[ctx: 00000412.xhp par_id3146984 help.text]
note: C3DzW
en: <variable id="dnstot">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="dnstot">Vel <emph>Data → Sorter → Innstillingar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155308 help.text]
note: KsX3d
en: <variable id="dnftr">Choose <emph>Data - More Filters</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnftr">Vel <emph>Data → Fleire filter</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148646 help.text]
note: GeDGj
en: Choose <emph>Data - AutoFilter</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Autofiltrering</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3151113 help.text]
note: QwBAG
en: On <emph>Tools</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click
nn: På verktøylinja <emph>Verktøy</emph> eller verktøylinja <emph>Tabelldata</emph> klikk på

[ctx: 00000412.xhp par_id3145799 help.text]
note: WEeFA
en: <image id="img_id3149413" src="cmd/sc_datafilterautofilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149413">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149413" src="cmd/sc_datafilterautofilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149413">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149401 help.text]
note: dwkEN
en: AutoFilter
nn: Autofiltrering

[ctx: 00000412.xhp par_id3156278 help.text]
note: MLpCL
en: <variable id="dnfspz">Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter...</emph> .</variable>
nn: <variable id="dnfspz">Vel <emph>Data → Fleire filter → Avansert filter …</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153764 help.text]
note: PEeec
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter... - Options</emph> label.
nn: Vel valet <emph>Data → Fleire filter → Standardfilter → Val</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3155444 help.text]
note: rEgAn
en: Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label.
nn: Vel valet <emph>Data → Fleire filter → Avansert filter … → Val</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3156382 help.text]
note: pcYQb
en: Choose <emph>Data - More Filters - Reset Filter</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Fleire filter → Tilbakestill filter</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3155961 help.text]
note: c524g
en: On <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Reset Filter/Sort</emph>.
nn: Trykk på <emph>Nullstill Filter/Sortering</emph> på <emph>tabelldatalinja</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3148485 help.text]
note: MpJRw
en: <image id="img_id3145792" src="cmd/sc_removefilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145792">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3145792" src="cmd/sc_removefilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145792">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149207 help.text]
note: B9xjy
en: Reset Filter/Sort
nn: Nullstill filter / sortering

[ctx: 00000412.xhp par_id3152778 help.text]
note: eqxFL
en: <variable id="dnaftas">Choose <emph>Data - More Filter - Hide AutoFilter</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnaftas">Vel <emph>Data → Fleire filter → Gøym autofiltrering</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3166424 help.text]
note: aoNDF
en: <variable id="dntegs">Choose <emph>Data - Subtotals</emph>.</variable>
nn: <variable id="dntegs">Vel <emph>Data → Delsummar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154574 help.text]
note: 4GWVS
en: <variable id="dntezd">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>
nn: <variable id="dntezd">Vel <emph>Data → Delsummar → 1. gruppe, 2. gruppe eller 3. gruppe</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3151277 help.text]
note: rU3dk
en: <variable id="dntopi">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="dntopi">Vel <emph>Data → Delsummar → Val</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145133 help.text]
note: UUjAm
en: <variable id="datengueltig">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>
nn: <variable id="datengueltig">Vel <emph>Data → Validitet</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3152992 help.text]
note: zEawg
en: <variable id="datengueltigwerte">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="datengueltigwerte">Vel fana <emph>Data → Validitet → Vilkår</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150367 help.text]
note: bfJfv
en: <variable id="datengueltigeingabe">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="datengueltigeingabe">Vel fana <emph>Data → Validitet → Innskrivingshjelp</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154486 help.text]
note: JHPw4
en: <variable id="datengueltigfehler">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="datengueltigfehler">Vel <emph>Data → Validitet → Feilmelding</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3146978 help.text]
note: dmwsV
en: <variable id="dnmfo">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnmfo">Vel <emph>Data → Fleire operasjonar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155809 help.text]
note: iZdCu
en: <variable id="dnksd">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnksd">Vel <emph>Data → Sameina</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148701 help.text]
note: mQYW6
en: <variable id="dngld">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>
nn: <variable id="dngld">Vel <emph>Data → Grupper og disponer</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153815 help.text]
note: 7AiJR
en: <variable id="dngda">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>
nn: <variable id="dngda">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Gøym detaljar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3159223 help.text]
note: A6P9g
en: <variable id="dngde">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>
nn: <variable id="dngde">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Vis detaljar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3146870 help.text]
note: ntpHG
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Grupper</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3144772 help.text]
note: J93iw
en: On <emph>Tools</emph> bar, click
nn: På <emph>Verktøylinja</emph> trykkjer du på

[ctx: 00000412.xhp par_id3149438 help.text]
note: KsK5g
en: <image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150214 help.text]
note: vxBx5
en: Group
nn: Grupper

[ctx: 00000412.xhp par_id3146781 help.text]
note: A26D7
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Løys opp gruppe</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150892 help.text]
note: svWUT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12

[ctx: 00000412.xhp par_id3155097 help.text]
note: JNLDc
en: On <emph>Tools</emph> bar, click
nn: På <emph>Verktøylinja</emph> trykkjer du på

[ctx: 00000412.xhp par_id3150048 help.text]
note: TpnTL
en: <image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153555 help.text]
note: D5tBT
en: Ungroup
nn: Løys opp gruppe

[ctx: 00000412.xhp par_id3153008 help.text]
note: RwmQ6
en: <variable id="dnglagl">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnglagl">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Autodisposisjon</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154709 help.text]
note: HhK9D
en: <variable id="dnglef">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove Outline</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnglef">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Fjern disposisjon</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id1774346 help.text]
note: jHNnB
en: <variable id="dngdrill">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>
nn: <variable id="dngdrill">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Vis detaljar</emph> (for nokre pivottabellar).</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155759 help.text]
note: MQZ6A
en: <variable id="dndtpt">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndtpt">Vel <emph>Data → Pivottabell</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154625 help.text]
note: TAn4b
en: <variable id="dndpa">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndpa">Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3147558 help.text]
note: 6GiyL
en: <variable id="dndq">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndq">Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>. Vel så <emph>Datakjelde registrert i $[officename]</emph> i vindauget <emph>Vel kjelde</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153297 help.text]
note: qP8SA
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Current selection</emph>.
nn: Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>. Vel så <emph>Merkt område</emph> i vindauget <emph>Vel kjelde</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145118 help.text]
note: GACGc
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>, click <emph>OK</emph> to see <emph>Select Data Source</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>. Vel så <emph>Datakjelde registrert i $[officename]</emph> i vindauget <emph>Vel kjelde</emph>. Trykk til slutt <emph>OK</emph> for å opna dialogvindauget <emph>Vel datakjelde</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3153294 help.text]
note: yTKVJ
en: <variable id="dndpak">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndpak">Vel <emph>Data → Pivottabell → Oppdater</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3151344 help.text]
note: QeUt7
en: <variable id="dndploe">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndploe">Vel <emph>Data → Pivottabell → Slett</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150397 help.text]
note: nX3fD
en: <variable id="dndakt">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndakt">Vel <emph>Data → Oppdater området</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_idN10B8F help.text]
note: xpDxc
en: <variable id="grouping">Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.</variable>
nn: <variable id="grouping">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Grupper</emph>.</variable>

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: mAfT6
en: Available since release
nn: Tilgjengeleg sidan utgjevinga

[ctx: avail_release.xhp par_id651551701041690 help.text]
note: FSRQP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041690 help.text]
note: f7Pu4
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041635 help.text]
note: ctCQZ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.5.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.5.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041636 help.text]
note: s2cEc
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.6.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.6.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041640 help.text]
note: VJxhP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041641 help.text]
note: CBpb7
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041642 help.text]
note: 2cFVC
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041643 help.text]
note: iV7XA
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041644 help.text]
note: ZwQHj
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041650 help.text]
note: jcAXr
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041651 help.text]
note: zV2VV
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041652 help.text]
note: DJsbg
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041653 help.text]
note: UBjho
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041654 help.text]
note: oGbPE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041660 help.text]
note: 75SZe
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041661 help.text]
note: qEaTq
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041662 help.text]
note: WpAdt
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041663 help.text]
note: FyJfT
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041664 help.text]
note: 3TzRz
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041665 help.text]
note: DWBCQ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041666 help.text]
note: 3FGD2
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041667 help.text]
note: jGT89
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.2.

[ctx: sheet_menu.xhp tit help.text]
note: LSPBz
en: Sheet Menu
nn: Arkmeny

[ctx: sheet_menu.xhp hd_id160220162108024368 help.text]
note: PjDuc
en: Sheet Menu
nn: Arkmeny

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162106567373 help.text]
note: 6Xr4C
en: <variable id="insert_rows_above">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Above</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_rows_above">Vel <emph>Ark → Set inn rader → Rader over</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162109048207 help.text]
note: pXitE
en: <variable id="insert_rows_below">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Below</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_rows_below">Vel <emph>Ark → Set inn rader → Rader under</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162107055028 help.text]
note: uBtCP
en: <variable id="insert_columns_left">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Before</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_columns_left">Vel <emph>Ark → Set inn kolonnar → Kolonnar framføre</emph></variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162109126013 help.text]
note: qQg7B
en: <variable id="insert_columns_right">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns After</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_columns_right">Vel <emph>Ark → Set inn kolonnar → Kolonnar etter</emph></variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149095 help.text]
note: GiD3z
en: <variable id="insert_page_break">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_page_break">Vel <emph>Ark → Set inn sideskift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149398 help.text]
note: VeJdv
en: <variable id="insert_page_break_row">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Row Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_page_break_row">Vel <emph>Ark → Set inn sideskift → Radskift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3150084 help.text]
note: 3Cc3c
en: <variable id="insert_page_break_column">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Column Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_page_break_column">Vel <emph>Ark → Set inn sideskift → Kolonneskift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153093 help.text]
note: i3nrt
en: <variable id="delete_page_break">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="delete_page_break">Vel <emph>Ark → Slett manuelt skift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153191 help.text]
note: NTjp2
en: <variable id="delete_page_break_row">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="delete_page_break_row">Vel <emph>Ark → Slett manuelt skift → Radskift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3145645 help.text]
note: vP5dr
en: <variable id="delete_page_break_column">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="delete_page_break_column">Vel <emph>Ark → Slett manuelt skift → Kolonneskift</emph>.</variable>

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: sZfWF
en: Print Preview
nn: Førehandsvising av utskrift

[ctx: 01120000.xhp hd_id1918698 help.text]
note: NKqbi
en: <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Print Preview</link>
nn: <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Førehandsvising av utskrift</link>

[ctx: 01120000.xhp par_id3831598 help.text]
note: fVsK6
en: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Førehandsviser sida eller avsluttar førehandsvisinga.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id3145847 help.text]
note: ijRPC
en: Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.
nn: Bruk ikona på verktøylinja <emph>Førehandsvising av utskrift</emph> for å bla gjennom sidene i dokumentet eller skriva det ut.

[ctx: 01120000.xhp par_id9838862 help.text]
note: 46HWh
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down keys to scroll through the pages.
nn: Du kan også trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline> Ctrl </defaultinline></switchinline>+ Page Up og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline> Ctrl </defaultinline></switchinline>+ Page Down for å rulle gjennom sidene.

[ctx: 01120000.xhp par_id7211828 help.text]
note: a3yjJ
en: You cannot edit your document while you are in the print preview.
nn: Du kan ikkje redigera i dokumentet medan du førehandsviser ei side.

[ctx: 01120000.xhp par_id460829 help.text]
note: r6cpD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk på <emph>Lukk førehandsvisinga</emph> for å avslutta førehandsvisinga.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id3155829 help.text]
note: 2uwLw
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Objektlinja for sidevising</link>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: yzNBP
en: Navigator
nn: Dokumentstruktur

[ctx: 02110000.xhp bm_id3150791 help.text]
note: accJq
en: <bookmark_value>Navigator;for sheets</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>displaying; scenario names</bookmark_value><bookmark_value>scenarios;displaying names</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dokumentstruktur; for ark</bookmark_value><bookmark_value>navigera i rekneark</bookmark_value><bookmark_value>vise; scenarionamn</bookmark_value><bookmark_value>scenario; vise namn</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: StZPy
en: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Dokumentstruktur</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3156422 help.text]
note: RJGLF
en: <ahelp hid=".uno:Navigator">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dockable window">dockable window</link>.
nn: <ahelp hid=".uno:Navigator">Slår av eller på visinga av dokumentstrukturen.</ahelp> Dokumentstrukturen er eit <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dockable window">vindauge som kan festast</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3145271 help.text]
note: tDkHa
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to display the Navigator.
nn: Vel <emph>Vis → Dokumentstruktur</emph> for å visa dokumentstruktur.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: LdmQW
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: 02110000.xhp par_id3146984 help.text]
note: Sk2Cs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Skriv inn kolonnebokstaven. Trykk Enter for å flytta cellemarkøren til den gjevne kolonnen i den same rada.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147126 help.text]
note: EtDeK
en: Row
nn: Rad

[ctx: 02110000.xhp par_id3149958 help.text]
note: Bjxsy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">Skriv inn eit radnummer. Trykk Enter for å flytta cellemarkøren til den gjevne rada i den same kolonnen.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150717 help.text]
note: wRKcF
en: Data Range
nn: Dataområde

[ctx: 02110000.xhp par_id3150752 help.text]
note: Ludso
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Avgrensar det gjeldande dataområdet gjeve ved plasseringa av skrivemerket i cella.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159264 help.text]
note: xMjGr
en: <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146919 help.text]
note: NpEWf
en: Data Range
nn: Dataområde

[ctx: 02110000.xhp par_id3150086 help.text]
note: PG9Gb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">Gå til cella i byrjinga av området, som du kan markera ved hjelp av knappen <emph>Dataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3152994 help.text]
note: 2UvWv
en: <image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146982 help.text]
note: FUgiQ
en: End
nn: Slutt

[ctx: 02110000.xhp par_id3152985 help.text]
note: vJJGz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">Gå til cella i slutten av dataområdet, som du kan markera ved hjelp av knappen <emph>Dataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159170 help.text]
note: dFpfc
en: <image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147072 help.text]
note: t3E2x
en: End
nn: Slutt

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150107 help.text]
note: x7kGk
en: Toggle
nn: Skift

[ctx: 02110000.xhp par_id3159098 help.text]
note: FE4N7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.</ahelp> Click the icon again to restore all elements for viewing.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Trykk her for å slå av eller på innhaldsvisinga. Berre det valde dokumentstrukturelementet og underelementa som høyer til vert viste.</ahelp> Trykk på ikonet igjen for å gjenoppretta elementa.

[ctx: 02110000.xhp par_id3152869 help.text]
note: MNxGB
en: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159229 help.text]
note: neyie
en: Toggle
nn: Skift

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149381 help.text]
note: qCqXS
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: 02110000.xhp par_id3150051 help.text]
note: xYfC7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">Allows you to hide/show the contents.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">Gjer det mogleg for deg å vise/gøyme innhaldet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155597 help.text]
note: QVQgS
en: <image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150955 help.text]
note: Jy9Jt
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147244 help.text]
note: gASoC
en: Scenarios
nn: Scenario

[ctx: 02110000.xhp par_id3153955 help.text]
note: 3b9Gu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Viser alle dei tilgjengelege scenaria. Dobbeltklikk på eit namn for å velja eit scenario.</ahelp> Resultatet vert vist i reknearket. Vel <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>Verktøy → Scenario</emph></link> om du vil vita meir.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148745 help.text]
note: EXPBq
en: <image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3166466 help.text]
note: 4ANZj
en: Scenarios
nn: Scenario

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A6C help.text]
note: xDAAF
en: If the Navigator displays scenarios, you can access the following commands when you right-click a scenario entry:
nn: Viss dokumentstruktur viser scenario, kan du bruka desse kommandoane når du høgreklikkar på eit scenarioelement:

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A77 help.text]
note: RzGer
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A7B help.text]
note: juRBz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">Deletes the selected scenario.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">Slett det merkte scenarioet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A92 help.text]
note: QDC2s
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A96 help.text]
note: oUWEB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit">Opens the <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Edit scenario</link> dialog, where you can edit the scenario properties.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit">Opnar dialogvindauget <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Rediger scenario</link> der du kan redigera scenarioeigenskapane.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150037 help.text]
note: ph3Ej
en: Drag Mode
nn: Dramodus

[ctx: 02110000.xhp par_id3157876 help.text]
note: 8F7ZG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">Opnar ein undermeny for å velja dra-modusen. Du bestemmer kva handling som skal utførast ved dra og slepp av eit objekt frå dokumentstrukturen inn i eit dokument. Avhengig av modusen du vel, vil ikonet visa om det er ei hyperlenkje, ei lenkje eller ein kopi som vert oppretta.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149947 help.text]
note: eUAnL
en: <image id="img_id3159119" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159119">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3159119" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159119">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150656 help.text]
note: 4gSwR
en: Drag Mode
nn: Dramodus

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149009 help.text]
note: CBoGP
en: Insert as Hyperlink
nn: Set inn som hyperlenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3146938 help.text]
note: 6A8Ma
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink">Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp> You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink">Set inn ei hyperlenkje når du dreg og slepp eit objekt frå dokumentstrukturvindauget til dokumentet.</ahelp> Seinare kan du klikka på den nye hyperlenkja for å hoppa til objektet.

[ctx: 02110000.xhp par_id3880733 help.text]
note: 8ewhC
en: If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to save the document before you can use the hyperlink.
nn: Dersom du set inn ei hyperlenkje som har referanse til eit ope dokument, må du lagra dokumentet før du kan bruka hyperlenkja.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: 7DFYD
en: Insert as Link
nn: Set inn som lenkje

[ctx: 02110000.xhp par_id3150746 help.text]
note: AHS3p
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">Lagar ei lenkje når du dreg og slepp eit objekt frå strukturvindauget til dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: Nv6EU
en: Insert as Copy
nn: Set inn som kopi

[ctx: 02110000.xhp par_id3147471 help.text]
note: hbhsj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">Lagar ein kopi når du dreg og slepp eit objekt frå strukturvindauget til dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147423 help.text]
note: pdbCu
en: Objects
nn: Objekt

[ctx: 02110000.xhp par_id3150700 help.text]
note: WSEpP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">Displays all objects in your document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">Viser alle objekta i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150860 help.text]
note: G3QTA
en: Documents
nn: Dokument

[ctx: 02110000.xhp par_id3153929 help.text]
note: kEyAe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">Displays the names of all open documents.</ahelp> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the <emph>Window</emph> menu.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">Viser namna på alle opne dokument.</ahelp> Klikk på eit dokumentnamn i dokumentstrukturvindauget for å visa eit anna dokument. Status (i bruk/ikkje i bruk) vert vist i parentes etter namnet. Du kan byta til eit anna dokument i <emph>Vindauge</emph>-menyen.

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: 9DPjf
en: Headers & Footers
nn: Topptekst og botntekst

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: 8CdQf
en: <link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Headers & Footers">Headers & Footers</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Headers & Footers">Topptekst/botntekst</link>

[ctx: 02120000.xhp par_id3151073 help.text]
note: b7G8C
en: <variable id="kopfundfusszeilentext"><ahelp hid=".">Allows you to define and format headers and footers.</ahelp> </variable>
nn: <variable id="kopfundfusszeilentext"><ahelp hid=".">Gjer at du kan tilpassa og formatera topp- og botntekstar.</ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp par_id3153415 help.text]
note: EYDH4
en: The <emph>Headers/Footers</emph> dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page Style"><emph>Page Style</emph></link> dialog.
nn: Dialogvindauget for <emph>Topptekstar/Botntekstar</emph> inneheld område for å definera topptekstar og botntekstar.  Viss det ikkje er merkt av for <emph>Same innhald venstre/høgre</emph> i dialogvindauget <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page Style"><emph>Sidestil</emph></link>, vil det vera ei fane for venstresider og ei for høgresider.

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: CTq6U
en: Header/Footer
nn: Topptekst/botntekst

[ctx: 02120100.xhp bm_id3153360 help.text]
note: AE2cz
en: <bookmark_value>page styles; headers</bookmark_value>         <bookmark_value>page styles; footers</bookmark_value>         <bookmark_value>headers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>footers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>file names in headers/footers</bookmark_value>         <bookmark_value>changing;dates, automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>dates;updating automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>automatic date updates</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sidestilar; topptekst</bookmark_value><bookmark_value>sidestilar; botntekst</bookmark_value><bookmark_value>topptekst; definera</bookmark_value><bookmark_value>botntekst; definera</bookmark_value><bookmark_value>filnamn i topptekst/botntekst</bookmark_value><bookmark_value>endra; datoar, automatisk</bookmark_value><bookmark_value>datoar; oppdatera automatisk</bookmark_value><bookmark_value>automatisk datooppdatering</bookmark_value>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3153360 help.text]
note: GDJKF
en: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp" name="Header/Footer">Header/Footer</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp" name="Header/Footer">Topptekst/botntekst</link>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150768 help.text]
note: vEDP6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">Defines or formats a header or footer for a Page Style.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">Definerer eller formaterer ein topptekst eller botntekst for ein sidestil.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145748 help.text]
note: zcpzd
en: Left Area
nn: Venstre område

[ctx: 02120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: Zoqx2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Skriv inn teksten som skal visast til venstre i toppteksten eller botnteksten.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3148648 help.text]
note: 3yeo5
en: Center Area
nn: Midtområdet

[ctx: 02120100.xhp par_id3163710 help.text]
note: B4XrB
en: <ahelp hid=".">Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn teksten som skal visast på midten av toppteksten eller botnteksten.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154942 help.text]
note: bwGjk
en: Right Area
nn: Høgre område

[ctx: 02120100.xhp par_id3147126 help.text]
note: uChUF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Skriv inn teksten som skal visast til høgre i toppteksten eller botnteksten.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_idN10811 help.text]
note: L6q7H
en: Header/Footer
nn: Topptekst/botntekst

[ctx: 02120100.xhp par_idN10815 help.text]
note: H7MEG
en: <ahelp hid=".">Select a predefined header or footer from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein førehandsdefinert topptekst eller botntekst frå lista.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 4EKkW
en: Text attributes
nn: Teksteigenskapar

[ctx: 02120100.xhp par_id3150717 help.text]
note: rjUzy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes</emph> dialog contains the tab pages <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font"><emph>Font</emph></link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Effects"><emph>Font Effects</emph></link> and <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Font Position"><emph>Font Position</emph></link>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT">Opnar eit dialogvindauge for å formatere ny eller merkt tekst.</ahelp> Dialogvindauget <emph>Teksteigenskapar</emph> inneheld faner for <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font"><emph>Skrift</emph></link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Effects"><emph>Skrifteffektar</emph></link> og <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Font Position"><emph>Plassering</emph></link>.

[ctx: 02120100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5DMJG
en: <image id="img_id3156386" src="sc/res/text.png" width="0.1874in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156386">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3156386" src="sc/res/text.png" width="0.1874in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156386">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3155336 help.text]
note: c5Sg3
en: Text Attributes
nn: Teksteigenskapar

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145792 help.text]
note: r4APU
en: File Name
nn: Filnamn

[ctx: 02120100.xhp par_id3150206 help.text]
note: Nh3vd
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Set inn eit filfelt i det valde området.</ahelp> Klikk for å setja inn tittel. Hald knappen inne for å setja inn anten tittelen, filnamnet eller sti/filnamn frå undermenyen. Om du ikkje kan tildela ein tittel (sjå <emph>Fil → Eigenskapar</emph>), vert filnamnet sett inn i staden.

[ctx: 02120100.xhp par_id3150369 help.text]
note: kxABQ
en: <image id="img_id3150518" src="res/folderop.png" width="0.1665in" height="0.1252in"><alt id="alt_id3150518">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150518" src="res/folderop.png" width="0.1665in" height="0.1252in"><alt id="alt_id3150518">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3154487 help.text]
note: USNCP
en: File Name
nn: Filnamn

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155812 help.text]
note: DFi6k
en: Sheet Name
nn: Arknamn

[ctx: 02120100.xhp par_id3148842 help.text]
note: GzsPC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Set inn ein plasshaldar i det valde området av topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert bytt ut med namnet på arket.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3146870 help.text]
note: 6bCJD
en: <image id="img_id3148870" src="sc/res/table.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148870">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148870" src="sc/res/table.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148870">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147071 help.text]
note: pVkuG
en: Sheet Name
nn: Arknamn

[ctx: 02120100.xhp hd_id3144768 help.text]
note: GqcXB
en: Page
nn: Side

[ctx: 02120100.xhp par_id3154960 help.text]
note: N22ch
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Set inn ein plasshaldar i det valde området av topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert bytt ut med sidetalet. På denne måten kan du få samanhengande sidenummerering i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3151304 help.text]
note: hEBEj
en: <image id="img_id3155386" src="sc/res/page.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155386">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155386" src="sc/res/page.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155386">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150048 help.text]
note: j9siN
en: Page
nn: Side

[ctx: 02120100.xhp hd_id3146962 help.text]
note: 4QaQr
en: Pages
nn: Sider

[ctx: 02120100.xhp par_id3153812 help.text]
note: Jozkw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Set inn ein plasshaldar for talet på sider i det valde området i topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert byt ut med talet på sider i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3149315 help.text]
note: N9uCW
en: <image id="img_id3155757" src="sc/res/pages.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155757">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155757" src="sc/res/pages.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155757">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147499 help.text]
note: mgBTS
en: Pages
nn: Sider

[ctx: 02120100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: VZkxm
en: Date
nn: Dato

[ctx: 02120100.xhp par_id3153960 help.text]
note: ZmqTc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Set inn ein plasshaldar for datofelt i det valde området i topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert bytt ut med datoen på alle dokumentsidene.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147299 help.text]
note: w7Mq7
en: <image id="img_id3150394" src="sc/res/date.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150394">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150394" src="sc/res/date.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150394">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150540 help.text]
note: jETp9
en: Date
nn: Dato

[ctx: 02120100.xhp hd_id3147610 help.text]
note: MR48x
en: Time
nn: Tid

[ctx: 02120100.xhp par_id3145638 help.text]
note: CtUbF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Set inn ein plasshaldar for klokkeslett i det valde området i topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert bytt ut med klokkeslettet på alle dokumentsidene.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3153122 help.text]
note: GaPbQ
en: <image id="img_id3146884" src="sc/res/time.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146884">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3146884" src="sc/res/time.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146884">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3157904 help.text]
note: iSmFZ
en: Time
nn: Tid

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: nsv3w
en: Fill
nn: Fyll

[ctx: 02140000.xhp bm_id8473769 help.text]
note: zz3ue
en: <bookmark_value>filling;selection lists</bookmark_value>         <bookmark_value>selection lists;filling cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>fylle ut; utvalslister</bookmark_value><bookmark_value>utvalslister; fylle ut celler</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: sGEri
en: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="Fill">Fill</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="Fill">Fyll</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3156285 help.text]
note: EGKxk
en: <ahelp hid=".">Automatically fills cells with content.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Fyller automatisk celler med innhald.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3147343 help.text]
note: 8KLWw
en: The $[officename] Calc context menus have <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="other options">additional options</link> for filling the cells.
nn: Lokalmenyane (sprettoppmenyane) i $[officename] Calc har <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="other options">fleire innstillingar</link> du kan bruka til å fylle cellene.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149207 help.text]
note: uFEZZ
en: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp" name="Sheet">Ark</link>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155111 help.text]
note: uaH3Y
en: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="Rows">Series</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="Rows">Seriar</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3152994 help.text]
note: GU6Ek
en: <emph>Filling cells using context menus:</emph>
nn: <emph>Fylle celler ved hjelp av sprettoppmenyane:</emph>

[ctx: 02140000.xhp par_id3145384 help.text]
note: 2j5RS
en: Call the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>.
nn: Kall opp <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu" name="context menu">sprettoppmenyen</link> når markøren står i ei celle, og vel <emph>Utvalsliste</emph>.

[ctx: 02140000.xhp par_id3156450 help.text]
note: BzAsX
en: <ahelp hid=".uno:DataSelect">A list box containing all text found in the current column is displayed.</ahelp> The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once.
nn: <ahelp hid=".uno:DataSelect">Ei liste over all tekst funne i gjeldande kolonne vert vist.</ahelp> Teksten vert sortert alfabetisk og identiske oppføringar vert berre vist ein gong.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148699 help.text]
note: cbUMg
en: Click one of the listed entries to copy it to the cell.
nn: Klikk på eitt av dei viste elementa for å kopiera det til cella.

[ctx: 02140100.xhp tit help.text]
note: LJGKu
en: Down
nn: Ned

[ctx: 02140100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: WryFL
en: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp" name="Down">Down</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp" name="Down">Ned</link>

[ctx: 02140100.xhp par_id3153969 help.text]
note: ywHLJ
en: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Fyller eit merkt område på minst to rader med innhaldet frå cella som er øvst.</ahelp>

[ctx: 02140100.xhp par_id3145787 help.text]
note: JudFj
en: If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down.
nn: Dersom eit merka området berre har éi enkelt kolonne, vert innhaldet av den øvste cella kopiert til alle dei andre. Dersom fleire kolonnar er merka, vert innhaldet av den øvste cella kopiert nedover i kvar kolonne.

[ctx: 02140200.xhp tit help.text]
note: 6jUfG
en: Right
nn: Høgre

[ctx: 02140200.xhp hd_id3153896 help.text]
note: D9LSg
en: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp" name="Right">Right</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp" name="Right">Høgre</link>

[ctx: 02140200.xhp par_id3153361 help.text]
note: vEYiU
en: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Fyller eit merkt område på minst to kolonnar med innhaldet frå cella som er lengst til venstre.</ahelp>

[ctx: 02140200.xhp par_id3154684 help.text]
note: qmAqP
en: If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right.
nn: Viss eit område med berre éi rad er merkt, vert innhaldet av cella lengst til venstre kopiert til alle dei andre merkte cellene. Viss du har merkt fleire rader, vert cella lengst til venstre i kvar rad kopiert mot høgre i dei markerte cellene.

[ctx: 02140300.xhp tit help.text]
note: T33FC
en: Up
nn: Opp

[ctx: 02140300.xhp hd_id3147264 help.text]
note: qsy7v
en: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp" name="Up">Up</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp" name="Up">Opp</link>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150793 help.text]
note: o94hh
en: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Fyller eit merkt område på minst to rader med innhaldet frå cella som er nedst.</ahelp>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150447 help.text]
note: 44fmK
en: If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above.
nn: Dersom eit merka området inneheld berre éi kolonne, vert innhaldet av den nedste cella kopiert inn i dei andre merkte cellene. Dersom fleire kolonnar er merkte, så vert innhaldet av den nedste cella i kvar kolonne kopiert inn i dei merkte cellene ovanfor.

[ctx: 02140400.xhp tit help.text]
note: FUqTs
en: Left
nn: Venstre

[ctx: 02140400.xhp hd_id3153896 help.text]
note: T2keF
en: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp" name="Left">Left</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp" name="Left">Venstre</link>

[ctx: 02140400.xhp par_id3150793 help.text]
note: z8GGE
en: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Fyller eit merkt område på minst to kolonnar med innhaldet frå cella som er lengst til høgre.</ahelp>

[ctx: 02140400.xhp par_id3156280 help.text]
note: kKTAh
en: If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left.
nn: Viss det merkte området har berre éi rad, så vert innhaldet av cella lengst til høgre kopiert inn i alle dei andre cellene i merkinga. Viss fleire rader er merkte, så vert cella lengst til høgre i kvar rad kopiert inn i cellene til venstre.

[ctx: 02140500.xhp tit help.text]
note: 2u4eT
en: Fill Sheets
nn: Fyll ark

[ctx: 02140500.xhp hd_id3153897 help.text]
note: JDzdu
en: Fill Sheets
nn: Fyll ark

[ctx: 02140500.xhp par_id3150791 help.text]
note: Ccf2V
en: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet to the same cells on other selected sheets.</ahelp></variable>
nn: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">Set vala for å overføra ark eller område i eit bestemt ark til dei same cellene i andre merkte ark.</ahelp></variable>

[ctx: 02140500.xhp par_id3150768 help.text]
note: Xfzhx
en: This menu command is only active if you have selected at least two sheets in the document.
nn: Dette menyvalet er aktivt berre når du har merkt to eller fleire ark.

[ctx: 02140500.xhp par_id3150769 help.text]
note: Bvr8F
en: To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> or <keycode>Shift</keycode>.
nn: Du kan merkja fleire ark ved å halda nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> eller <keycode>Shift</keycode>.

[ctx: 02140500.xhp par_id3150767 help.text]
note: FYuCU
en: In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values.
nn: I motsetnad til å kopiera eit område til utklippstavla, kan du filtrere bestemte opplysningar og rekna ut verdiane.

[ctx: 02140500.xhp hd_id3155131 help.text]
note: oCYjU
en: Filling a Sheet
nn: Å fylle eit ark

[ctx: 02140500.xhp par_id3146119 help.text]
note: yvAcM
en: Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied.
nn: Marker heile arket ved å trykkja på den tomme grå boksen i øvre, venstre hjørne av reknearket. Du kan også merkja av eit område som skal kopierast.

[ctx: 02140500.xhp par_id3153726 help.text]
note: ZhzbN
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and click the tab of the sheet where you want to insert the contents.
nn: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> og trykk på fana for arket du vil setja innhaldet inn i.

[ctx: 02140500.xhp par_id3147436 help.text]
note: medyk
en: Select the command <menuitem>Sheet - Fill Cells - Sheets</menuitem>. In the dialog which appears, the check box <emph>Numbers</emph> must be selected (or <emph>Paste All</emph>) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here.
nn: Vel kommandoen <menuitem>Ark → Fyll celler → Ark</menuitem>. I vindauget som kjem opp må du merkja av avkryssingsfeltet <emph>Tal</emph> (eller <emph>Lim inn alle</emph>) dersom du vil kombinera operasjonar med verdiane. Du kan også velja den ønskte operasjonen her.

[ctx: 02140500.xhp par_id3154942 help.text]
note: yNrLG
en: Click <emph>OK</emph>.
nn: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 02140500.xhp par_id3156283 help.text]
note: fgzSQ
en: This dialog is similar to the <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special"><emph>Paste Special</emph></link> dialog, where you can find additional tips.
nn: Dialogvindauget svarar til <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special"><emph>Lim inn utval</emph></link> der du kan finna tilleggstips.

[ctx: 02140600.xhp tit help.text]
note: B6GAM
en: Fill Series
nn: Fyll serie

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 6gCiS
en: Fill Series
nn: Fyll serie

[ctx: 02140600.xhp par_id3148797 help.text]
note: c5WSy
en: <variable id="reihenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillSeries">Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.</ahelp></variable>
nn: <variable id="reihenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillSeries">Lagar automatisk seriar med dei innstillingane gjort i dette dialogvindauget. Bestemmer retning, steg, tidseining og serietype.</ahelp></variable>

[ctx: 02140600.xhp par_id3146976 help.text]
note: WnPsX
en: Before filling a series, first select the cell range.
nn: Før du kan fylla ut ein serie, må du markera celleområdet som skal fyllast ut.

[ctx: 02140600.xhp par_id3145748 help.text]
note: JjBdD
en: To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the <emph>AutoFill</emph> option after opening the <emph>Fill Series</emph> dialog.
nn: For å gjera ein serie ferdig automatisk ved hjelp av reglane for gjetta fullføring, opnar du dialogvindauget <emph>Fyll serie</emph> og vel <emph>Fyll ut automatisk</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147435 help.text]
note: TVJyD
en: Direction
nn: Retning

[ctx: 02140600.xhp par_id3154729 help.text]
note: PKotC
en: Determines the direction of series creation.
nn: Bestemmer retninga for serieutfyllinga.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3145253 help.text]
note: JzPj3
en: Down
nn: Ned

[ctx: 02140600.xhp par_id3155418 help.text]
note: hC6AJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Lagar ein serie som går nedover i det valde celleområdet i kolonnen ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3155738 help.text]
note: ekeVg
en: Right
nn: Høgre

[ctx: 02140600.xhp par_id3149402 help.text]
note: W9RNB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Lagar ein serie som går frå venstre til høgre i det valde celleområdet ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3146972 help.text]
note: KAZnk
en: Up
nn: Opp

[ctx: 02140600.xhp par_id3153711 help.text]
note: kWGCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Lagar ein serie som går oppover i det valde celleområdet i kolonnen ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153764 help.text]
note: 77twa
en: Left
nn: Venstre

[ctx: 02140600.xhp par_id3156382 help.text]
note: sbSLo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Lagar ein serie som går frå høgre til venstre i det valde celleområdet ved å bruka dei valde stegverdiane og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147344 help.text]
note: fh5PT
en: Series Type
nn: Serietype

[ctx: 02140600.xhp par_id3149257 help.text]
note: Qugvk
en: Defines the series type. Choose between <emph>Linear</emph>, <emph>Growth</emph>, <emph>Date</emph> and <emph>AutoFill</emph>.
nn: Bestemmer serietype. Du kan velja mellom <emph>lineær</emph>, <emph>aukande</emph>, <emph>dato</emph> og <emph>autofyll</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148488 help.text]
note: yfoVv
en: Linear
nn: Lineær

[ctx: 02140600.xhp par_id3159238 help.text]
note: 3H2CX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Lagar ei lineær talrekkje ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149210 help.text]
note: XwQDp
en: Growth
nn: Vekst

[ctx: 02140600.xhp par_id3150364 help.text]
note: UtVZv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Lagar ei vekstrekkje ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149528 help.text]
note: ydcZJ
en: Date
nn: Dato

[ctx: 02140600.xhp par_id3150887 help.text]
note: A88kj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Lagar ei datorekkje ved å bruka den valde stegverdien og sluttdatoen.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3150202 help.text]
note: b7qsB
en: AutoFill
nn: Autoutfylling

[ctx: 02140600.xhp par_id3156288 help.text]
note: FSwFS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/autofill">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/autofill">Lagar ein serie direkte i arket.</ahelp> Funksjonen <emph>autofyll</emph> tek omsyn til tilpassa lister. Skriv du for eksempel inn <emph>januar</emph> i den første cella, vert serien fullført ved å bruka lista som er definert i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar </emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister</emph>.

[ctx: 02140600.xhp par_id3155811 help.text]
note: 2JEap
en: AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used.
nn: Automatisk utfylling prøver å fullføre ein serie ved å bruka eit definert mønster. Serien 1,3,5 vert automatisk fullført med 7,9,11,13 og så vidare. Seriar med dato og tid vert fullførte på same måten, for eksempel vert det etter 01.01.99 og 15.01.99 brukt eit intervall på 14 dagar.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148700 help.text]
note: BQYjs
en: Unit of Time
nn: Tidseining

[ctx: 02140600.xhp par_id3153308 help.text]
note: Nr8qs
en: In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the <emph>Date</emph> option has been chosen in the <emph>Series type</emph> area.
nn: I dette området kan du velja den tidseininga som passar. Dette området er berre aktivt viss innstillinga for <emph>Dato</emph> er vald i området for <emph>Serietype</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148868 help.text]
note: o5B68
en: Day
nn: Dag

[ctx: 02140600.xhp par_id3148605 help.text]
note: RAR4M
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day">Bruk <emph>dato</emph>-rekkjetypen og denne funksjonen til å laga ei rekkje med alle sju dagane i veka. Eininga for <emph>Auke</emph> er dag.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3144771 help.text]
note: ErCjH
en: Weekday
nn: Vekedag

[ctx: 02140600.xhp par_id3150108 help.text]
note: HEHGu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week">Bruk <emph>dato</emph>-rekkjetypen og denne funksjonen til å laga ei rekkje med berre dei fem verkedagane i veka. Eininga for <emph>Auke</emph> er dag.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154957 help.text]
note: ddDLK
en: Month
nn: Månad

[ctx: 02140600.xhp par_id3149126 help.text]
note: zGGBa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to form a series which unit of <emph>Increment</emph> is month.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month">Bruk <emph>dato</emph>-rekkjetypen og denne funksjonen til å laga ei rekkje der eininga for <emph>Auke</emph> er månad.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3152870 help.text]
note: 3wMJm
en: Year
nn: År

[ctx: 02140600.xhp par_id3151300 help.text]
note: SyvGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series which unit of <emph>Increment</emph> is year.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year">Bruk <emph>dato</emph>-rekkjetypen og denne funkjsonen til å laga ei rekkje der eininga for <emph>Auke</emph> er år.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154762 help.text]
note: KiSyB
en: Start Value
nn: Startverdi

[ctx: 02140600.xhp par_id3149381 help.text]
note: AYfGK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Determines the start value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Skriv inn ein startverdi for rekkja.</ahelp> Bruk tal, datoar eller klokkeslett.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153013 help.text]
note: P8RjP
en: End Value
nn: Sluttverdi

[ctx: 02140600.xhp par_id3153487 help.text]
note: NVScR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Determines the end value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Skriv inn ein sluttverdi for rekkja.</ahelp> Bruk tal, datoar eller klokkeslett.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149312 help.text]
note: gkABp
en: Increment
nn: Stegverdi

[ctx: 02140600.xhp par_id3154739 help.text]
note: tDdAp
en: The term "increment" denotes the amount by which a given value increases.<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.</ahelp> Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected.
nn: Uttrykket «steg» er kor mykje ein gjeven verdi skal aukast med.<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Bestemmer verdien som den valde serietypen skal aukast med for kvart steg.</ahelp> Du kan skriva inn ein stegverdi berre når ein av serietypane lineær, vekst eller dato er vald.

[ctx: 02140700.xhp tit help.text]
note: iSS2D
en: Fill Random Numbers
nn: Fyll i tilfeldige tal

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431520596 help.text]
note: dPtBd
en: Fill Random Numbers
nn: Fyll i tilfeldige tal

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431525817 help.text]
note: 7mPnk
en: <ahelp hid=".">Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Fyll eit celleområde med automatisk genererte pseudo-tilfeldige tal med den valde fordelinga og parameterane for denne.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp bm_id2308201416102526759 help.text]
note: 6dhgD
en: <bookmark_value>fill range;random numbers</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;fill range</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>fyllområde;tilfeldige tal</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tal;fyllområde</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tal;fordeling</bookmark_value>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415500176457 help.text]
note: Di3eV
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Random Number</item>
nn: Meny <item type="menuitem">Ark → Fyll celler → Tilfeldig tal</item>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431883475 help.text]
note: 2iFoE
en: Cell Range
nn: Celleområde

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431811111 help.text]
note: AYLpx
en: <ahelp hid=".">Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Definer celleområdet som skal fyllast med tilfeldige tal. Viss du alt har merkt eit område, vil dette verta vist her.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431850229 help.text]
note: ZzGDm
en: Random number generator
nn: Generator for tilfeldige tal

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431880497 help.text]
note: V8ctS
en: Distribution
nn: Fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431874867 help.text]
note: u7iLA
en: <ahelp hid=".">The distribution function for the random number generator.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Fordelingsfunksjonen for genereringa av tilfeldige tal. </ahelp>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201416441240058 help.text]
note: 8BfTS
en: Valid distributions function and their parameters are
nn: Gyldig fordelingsfunksjon og parameterane for denne er

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543181813 help.text]
note: v9uC2
en: Distribution
nn: Fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431868807 help.text]
note: J8gEA
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431869872 help.text]
note: mgFxC
en: Uniform
nn: Einsarta

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431850857 help.text]
note: Fv5An
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
nn: <emph>Minimum:</emph> Minste verdien for prøven.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431859422 help.text]
note: kNcr9
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
nn: <emph>Maksimum:</emph> Største verdien for prøven.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431848733 help.text]
note: gUzM4
en: Uniform Integer
nn: Einsarta heiltal

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431813421 help.text]
note: S9kxE
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
nn: <emph>Minimum</emph>: Minste verdi til prøven.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431821789 help.text]
note: LvkyR
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
nn: <emph>Maksimum</emph>: Største verdi til prøven.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431973994 help.text]
note: HdSBY
en: <emph>Mean:</emph> The mean of the Normal distribution.
nn: <emph>Middelverdi</emph>: Middelverdien av normalfordelinga.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431951090 help.text]
note: m77C5
en: <emph>Standard Deviation:</emph> The standard deviation of the Normal distribution.
nn: <emph>Standardavvik</emph>: Standardavviket av normalfordelinga.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431990992 help.text]
note: S3iFU
en: The mean and standard deviation of the numbers generated may not equal the Mean and Standard Deviation inserted in the dialog.
nn: Middelverdi og standardavviket for dei genererte tala treng ikkje vera like middelverdien og standardavviket som er sett inn i dialogvindauget.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431912748 help.text]
note: CBmEB
en: Cauchy
nn: Cauchy-fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431923135 help.text]
note: 5BXmY
en: <emph>Median:</emph> the median of the data or location parameter.
nn: <emph>Median:</emph> medianen for data- eller lokaliseringsparameterane.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431997296 help.text]
note: BBo4W
en: <emph>Sigma:</emph> the scale parameter.
nn: <emph>Sigma:</emph> skaleringsparameteren.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431971536 help.text]
note: TK69f
en: The median and sigma of the generated numbers may not equal the data inserted in the dialog.
nn: Medianen og sigma for dei genererte tala treng ikkje vere dei same som dataa sette inn i dialogvindauget.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431962173 help.text]
note: Fcsnx
en: Bernoulli
nn: Bernoulli-fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431994157 help.text]
note: yiASx
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success.
nn: <emph>p-verdi</emph>: Sannsynet for å lukkast.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431958372 help.text]
note: KQ2ts
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
nn: <emph>p-verdi</emph>: Sannsynet for å lukkast ved kvart forsøk.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431919718 help.text]
note: hRnGG
en: <emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
nn: <emph>Tal på forsøk</emph>: Tale på forsøk i eksperimentet.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431985648 help.text]
note: 56yTY
en: Chi Squared
nn: Kjikvadrert

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543194944 help.text]
note: MzyUx
en: <emph>Nu Value: </emph>a positive integer that specifies the number of degrees of freedom.
nn: <emph>nu-verdi</emph>: Eit positivt heiltal som bestemmer talet på fridomsgrader.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431935636 help.text]
note: mAFzt
en: Geometric
nn: Geometrisk

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431978150 help.text]
note: M4AAq
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
nn: <emph>p verdi</emph>: Kor sannsynleg det er at kvart forsøk skal lukkast.

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543197085 help.text]
note: d7n7f
en: Negative Binomial
nn: Negativ binominell

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431916718 help.text]
note: esYgU
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
nn: <emph>p verdi</emph>: Kor sannsynleg det er at kvart forsøk skal lukkast.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431951891 help.text]
note: jCVQA
en: <emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
nn: <emph>Tal på forsøk</emph>: Tale på forsøk i eksperimentet.

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431232932 help.text]
note: akcZB
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431832932 help.text]
note: zVDXm
en: Enable custom seed
nn: Bruk sjølvvald startverdi

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431841782 help.text]
note: roGJf
en: <ahelp hid=".">Set the initial value of the random number generator to a known value <emph>Seed.</emph></ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Sett startverdien for generatoren som lagar tilfeldige tal til ein kjend verdi <emph>Startverdi</emph>.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431881107 help.text]
note: xkaWC
en: Seed
nn: Startverdi

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431834837 help.text]
note: RHkXg
en: <ahelp hid=".">Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Dette er ein verdi som slumpgeneratoren brukar som utgangspunkt for å laga den same sekvensen av pseudo-tilfeldige tal. Set inn eit positivt heiltal (1, 2, …) for å laga ein bestemt sekvens eller la feltet vere tomt viss du ikkje har bruk for ei bestemt talrekkje.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431875641 help.text]
note: JesZo
en: Enable rounding
nn: Bruk avrunding

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431822157 help.text]
note: Ap7Uc
en: <ahelp hid=".">Truncate the number to a given number of <emph>Decimal Places</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Avkort talet til eit bestemt tal på <emph>desimalplassar</emph>.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431826506 help.text]
note: Wj97D
en: Decimal places
nn: Desimalplassar

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431820502 help.text]
note: yFyyo
en: <ahelp hid=".">Number of decimal places of the numbers generated.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Talet på desimalplassar for dei genererte tala.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: EswzE
en: Deleting Contents
nn: Slett innhald

[ctx: 02150000.xhp bm_id3143284 help.text]
note: p6TKW
en: <bookmark_value>deleting; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cells; deleting contents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; deleting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sletta; celleinnhald</bookmark_value><bookmark_value>celler; sletta innhald</bookmark_value><bookmark_value>rekneark; sletta celleinnhald</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; sletta</bookmark_value>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: Fy4SX
en: Deleting Contents
nn: Slett innhald

[ctx: 02150000.xhp par_id3149456 help.text]
note: EFqQE
en: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.</ahelp></variable> If several sheets are selected, all selected sheets will be affected.
nn: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Innhaldet som skal slettast frå den aktive cella eller det aktive celleområdet</ahelp></variable> Alle arka som er valde vert påverka.

[ctx: 02150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: yEdEu
en: This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet.
nn: Du kan også henta fram dette dialogvindauget ved å trykkja på rettetasten når cellemarkøren er aktivert på arket.

[ctx: 02150000.xhp par_id3145367 help.text]
note: C9sed
en: Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats.
nn: Når du trykkjer på slettetasten, vert innhaldet sletta utan at dialogvindauget vert opna og utan at formatet vert endra.

[ctx: 02150000.xhp par_id3153951 help.text]
note: RNYYe
en: Use <emph>Cut</emph> on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog.
nn: Bruk <emph>Klipp ut</emph> på standardverktøylinja for å slette innhald og format utan å vise dialogvindauget.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: dkPCd
en: Selection
nn: Merking

[ctx: 02150000.xhp par_id3149665 help.text]
note: em6jN
en: This area lists the options for deleting contents.
nn: Dette området viser ei liste over innstillingane for sletting av innhald.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: wKhMf
en: Delete All
nn: Slett alle

[ctx: 02150000.xhp par_id3154729 help.text]
note: yS4mt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Deletes all content from the selected cell range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Slettar alt innhaldet frå det merkte celleområdet.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: ftB4h
en: Text
nn: Tekst

[ctx: 02150000.xhp par_id3154015 help.text]
note: gKiqT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Slettar berre tekst. Format, formlar, tal og datoar vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153840 help.text]
note: 5JgqG
en: Numbers
nn: Tal

[ctx: 02150000.xhp par_id3148405 help.text]
note: LXFBY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Slettar berre tal. Formateringar og formlar vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155764 help.text]
note: 6Guo3
en: Date & time
nn: Dato og klokkeslett

[ctx: 02150000.xhp par_id3149567 help.text]
note: uKDWV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Slettar dato- og klokkeslettverdiar. Formateringar, tekst, tal og formlar vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154703 help.text]
note: EmUKs
en: Formulas
nn: Formlar

[ctx: 02150000.xhp par_id3148485 help.text]
note: FSnPJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Slettar formlar. Tekst, tal, formateringar, datoar og klokkeslett vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150300 help.text]
note: aauBW
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: 02150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: 2mmCa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Slettar merknadar som høyrer til ei celle. Alle andre element vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155112 help.text]
note: RVABB
en: Formats
nn: Format

[ctx: 02150000.xhp par_id3146134 help.text]
note: 4xCSY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Slettar formateringa som høyrer til ei celle. Ingenting av celleinnhaldet vert endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150088 help.text]
note: 5E6kE
en: Objects
nn: Objekt

[ctx: 02150000.xhp par_id3152990 help.text]
note: X9oHZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Deletes objects. All cell content remains unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Slettar objekt. Ingenting av celleinnhaldet vert endra.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: v6DRE
en: Delete Cells
nn: Slett celler

[ctx: 02160000.xhp bm_id3153726 help.text]
note: MnNVa
en: <bookmark_value>cells; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>columns; deleting</bookmark_value><bookmark_value>rows; deleting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>deleting;cells/rows/columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; sletta celler</bookmark_value><bookmark_value>kolonnar; sletta</bookmark_value><bookmark_value>rader; sletta</bookmark_value><bookmark_value>rekneark; sletta celler</bookmark_value><bookmark_value>sletta; celler/rader/kolonnar</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: dHfpJ
en: Delete Cells
nn: Slett celler

[ctx: 02160000.xhp par_id3154490 help.text]
note: 5FoZA
en: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.</ahelp></variable> Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called.
nn: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Slettar dei markerte cellene, kolonnane eller radene fullstendig. Cellene under eller til høgre for dei sletta cellene vil fylle tomrommet.</ahelp></variable> Merk at slettevalet vert lagra og sett opp på nytt neste gong dialogvindauget vert brukt.

[ctx: 02160000.xhp par_id082520160232335032 help.text]
note: tBDt4
en: <image id="img_id083120161149318932" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png" width="3.3126in" height="1.5209in"><alt id="alt_id083120161149318932">Delete cells dialog</alt></image>
nn: <image id="img_id083120161149318932" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png" width="3.3126in" height="1.5209in"><alt id="alt_id083120161149318932">Dialogvindauget for å slette celler</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X7sNR
en: Selection
nn: Merking

[ctx: 02160000.xhp par_id3150751 help.text]
note: HcQak
en: This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells.
nn: Dette området inneheld innstillingar som bestemmer korleis arka skal visast etter sletting av celler.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155767 help.text]
note: 6eeoi
en: Shift cells up
nn: Flytt celler opp

[ctx: 02160000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 59eSg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Fyller tomrommet frå dei sletta cellene med cellene som ligg nedanfor.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3156382 help.text]
note: dTPCu
en: Shift cells left
nn: Flytt celler til venstre

[ctx: 02160000.xhp par_id3154702 help.text]
note: vH52J
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">Fyller tomrommet frå dei sletta cellene med cellene som ligg til høgre.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3146918 help.text]
note: yVEjf
en: Delete entire row(s)
nn: Slett heile rader

[ctx: 02160000.xhp par_id3148487 help.text]
note: qxGEH
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">Etter å ha merkt minst ei celle, kan du sletta heile rada frå arket med denne funksjonen.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: HFAFf
en: Delete entire column(s)
nn: Slett heile kolonnar

[ctx: 02160000.xhp par_id3150086 help.text]
note: DpjXh
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Etter å ha merkt minst ei celle, kan du sletta heile kolonnen frå arket med denne funksjonen.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3166424 help.text]
note: TQEDi
en: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Deleting Contents">Deleting Contents</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Deleting Contents">Slette innhald</link>

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: Ms7fx
en: Delete Sheet
nn: Slett ark

[ctx: 02170000.xhp bm_id3156424 help.text]
note: xtKqU
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>sheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; sletta</bookmark_value><bookmark_value>ark; sletta</bookmark_value><bookmark_value>sletta; rekneark</bookmark_value>

[ctx: 02170000.xhp hd_id3156424 help.text]
note: RtFfG
en: Delete Sheet
nn: Slett ark

[ctx: 02170000.xhp par_id3153193 help.text]
note: ngEG2
en: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove">Deletes the current sheet after query confirmation.</ahelp></variable>
nn: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove">Slettar dette arket etter å ha spurt om stadfesting.</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3145801 help.text]
note: 6JJp6
en: You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> is activated.
nn: Du kan ikkje sletta eit ark når <emph>Rediger → Spor endringar → Registrer</emph> er i bruk.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3147124 help.text]
note: FDyRG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 02170000.xhp par_id3154943 help.text]
note: CWWrh
en: Deletes the current sheet.
nn: Slettar det gjeldande arket.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149412 help.text]
note: gK53a
en: No
nn: Nei

[ctx: 02170000.xhp par_id3154510 help.text]
note: jKH8F
en: Cancels the dialog. No delete is performed.
nn: Annullerer dialogvindauget. Inga sletting vert utført.

[ctx: 02180000.xhp tit help.text]
note: k9Be9
en: Move or Copy a Sheet
nn: Flytte eller kopiera eit ark

[ctx: 02180000.xhp bm_id3153360 help.text]
note: oozF5
en: <bookmark_value>spreadsheets; moving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; copying</bookmark_value><bookmark_value>moving; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>copying; spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; flytta</bookmark_value><bookmark_value>rekneark; kopiera</bookmark_value><bookmark_value>flytta; rekneark</bookmark_value><bookmark_value>kopiera; rekneark</bookmark_value>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153360 help.text]
note: BoDsa
en: Move or Copy a Sheet
nn: Flytte eller kopiera eit ark

[ctx: 02180000.xhp par_id3154686 help.text]
note: Rv8oA
en: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.</ahelp></variable>
nn: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Flytter eller kopierer eit ark til ei ny plassering i dokumentet eller til eit anna dokument.</ahelp></variable>

[ctx: 02180000.xhp par_id2282479 help.text]
note: Nk5XZ
en: When you copy and paste cells containing <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">date values</link> between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
nn: Når du kopierer og limer inn celler som inneheld <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">datoverdiar</link> mellom ulike rekneark, må begge reknearkdokumenta bruka same basisdatoen. Viss dokumenta ikkje brukar same basisdato, vil den viste datoverdien forandra seg!

[ctx: 02180000.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 3DmMC
en: To Document
nn: Til dokument

[ctx: 02180000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ayVi2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument">Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.</ahelp> Select <emph>- new document -</emph> if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument">Bestemmer kvar det gjeldande arket skal flyttast eller kopierast til.</ahelp> Vel <emph>- nytt dokument -</emph> dersom du ønskjer å lage ein ny plass til arket som skal flyttast eller kopierast.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3154012 help.text]
note: zPGQF
en: Insert Before
nn: Set inn før

[ctx: 02180000.xhp par_id3145366 help.text]
note: 3FSME
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">Det gjeldande arket vert flytt til eller kopiert inn framføre det valde arket.</ahelp> Innstillinga <emph>- flytt til slutten -</emph> plasserer det gjeldande arket til slutt.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WNaqP
en: Copy
nn: Kopier

[ctx: 02180000.xhp par_id3144764 help.text]
note: z93EN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">Angjev at arket skal kopierast. Dersom denne innstillinga ikkje er merkt, vert arket flytt.</ahelp> Å flytta ark er standard.

[ctx: 02190000.xhp tit help.text]
note: jKiJy
en: Delete Page Break
nn: Slett sideskift

[ctx: 02190000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: QUGAg
en: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Delete Page Break">Delete Page Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Delete Page Break">Slett sideskift</link>

[ctx: 02190000.xhp par_id3154365 help.text]
note: uaEUi
en: <ahelp hid=".">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel kva slags sideskift du vil sletta.</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp tit help.text]
note: HJ6rH
en: Row Break
nn: Radskift

[ctx: 02190100.xhp bm_id3156326 help.text]
note: 2CM78
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; deleting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>regneark; slette radskift</bookmark_value><bookmark_value>slette;manuelle radskift</bookmark_value><bookmark_value>radskift; slette</bookmark_value>

[ctx: 02190100.xhp hd_id3156326 help.text]
note: 2FkPg
en: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp" name="Row Break">Row Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp" name="Row Break">Radskift</link>

[ctx: 02190100.xhp par_id3154366 help.text]
note: 4X2vf
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Removes the manual row break above the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Fjernar det manuelle radskiftet over den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp par_id3151041 help.text]
note: aNEE6
en: Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>. The manual row break is removed.
nn: Set markøren i ei celle direkte under radskiftet som vert vist med ei vassrett linje og vel <emph>Rediger → Slett manuelt skift → Radskift</emph>. Det manuelle radskiftet vert fjerna.

[ctx: 02190200.xhp tit help.text]
note: Bvrcm
en: Column Break
nn: Kolonneskift

[ctx: 02190200.xhp bm_id3151384 help.text]
note: XFHHz
en: <bookmark_value>spreadsheets;deleting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks;deleting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; slette kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>slette; manuelle kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>kolonneskift; slette</bookmark_value>

[ctx: 02190200.xhp hd_id3151384 help.text]
note: pAuZZ
en: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp" name="Column Break">Column Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp" name="Column Break">Kolonneskift</link>

[ctx: 02190200.xhp par_id3154124 help.text]
note: Joj4v
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Fjernar det manuelle kolonneskiftet til venstre for den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 02190200.xhp par_id3145173 help.text]
note: pn8oW
en: Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>. The manual column break is removed.
nn: Plassér markøren i cella til høgre for kolonneskiftet, som vert vist med ei loddrett linje, og vel <emph>Rediger → Slett manuelt skift → Kolonneskift</emph>. Det manuelle kolonneskiftet vert fjerna.

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: KQpwt
en: Sheet
nn: Ark

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: sm6m7
en: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp" name="Sheet">Ark</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZEyEi
en: <ahelp hid=".">Edit commands for entire sheets.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Rediger kommandoar for heile rekneark.</ahelp>

[ctx: 02210000.xhp tit help.text]
note: B9XBW
en: Selecting Sheets
nn: Markera ark

[ctx: 02210000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: gmAcU
en: Selecting Sheets
nn: Markera ark

[ctx: 02210000.xhp par_id3147265 help.text]
note: ZiCFd
en: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">Selects multiple sheets.</ahelp></variable>
nn: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">Vel fleire ark.</ahelp></variable>

[ctx: 02210000.xhp hd_id3125863 help.text]
note: GNEFZ
en: Selected Sheets
nn: Markerte ark

[ctx: 02210000.xhp par_id3153969 help.text]
note: bG2JH
en: <ahelp hid="SC_HID_SELECTTABLES">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>
nn: <ahelp hid="SC_HID_SELECTTABLES">Viser arka i det gjeldande dokumentet. For å merkja eit ark, kan du trykkja på «Piltast opp» eller «Piltast ned» for å flytta til eit ark i lista. For å leggja eit ark til merkinga, hald nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> medan du trykkjer på piltastane og så trykkja på mellomromstasten. For å merkja eit område med ark, hald nede Shift-tasten og bruk piltastane.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: eomCF
en: Column & Row Headers
nn: Kolonnebokstavar og radnummer

[ctx: 03070000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: MBfaV
en: <bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; visa kolonnehovud/radhovud</bookmark_value><bookmark_value>visa; kolonnehovud/radhovud</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 9J5cb
en: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp" name="Column & Row Headers">Column & Row Headers</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp" name="Column & Row Headers">Kolonnebokstavar og radnummer</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 5Cdt5
en: <ahelp hid=".">Shows column headers and row headers.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser kolonnebokstavar og radnummer.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3156280 help.text]
note: BJB5U
en: To hide the column and row headers, unmark this menu entry.
nn: For å gøyma kolonnebokstavane og radnummera, fjernar du merkinga av denne menyoppføringa.

[ctx: 03070000.xhp par_id3156441 help.text]
note: GL8VF
en: You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View"><emph>%PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>.
nn: Du kan også setja visinga av kolonne- og radhovuda i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillingar</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar</item></defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View"><emph>%PRODUCTNAME Calc → Vis</emph></link>.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: 2FynF
en: Value Highlighting
nn: Utheva verdiar

[ctx: 03080000.xhp bm_id3151384 help.text]
note: yvY5V
en: <bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; utheva verdiar</bookmark_value><bookmark_value>verdiar; utheving</bookmark_value><bookmark_value>utheving; verdiar i rekneark</bookmark_value><bookmark_value>fargar; verdiar</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: GQeVi
en: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="Value Highlighting">Value Highlighting</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="Value Highlighting">Verdiutheving</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154366 help.text]
note: vS5Bm
en: <ahelp hid=".">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Visa celleinnhald i ulike fargar avhengig av type.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3125863 help.text]
note: ti3ib
en: To remove the highlighting, unmark the menu entry.
nn: Fjern merkinga av menyelementet for å fjerne uthevinga.

[ctx: 03080000.xhp par_id3145784 help.text]
note: 9GB5Z
en: By default:
nn: Standard:

[ctx: 03080000.xhp par_id3145785 help.text]
note: waDQG
en: Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.
nn: Tekstceller er formaterte med svart bakgrunn, formlar med grøn bakgrunn, talceller med blå bakgrunn og verna celler med grå bakgrunn, uansett korleis visinga er formatert.

[ctx: 03080000.xhp par_id3145786 help.text]
note: GGawQ
en: These colors can be customized in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>.
nn: Desse fargane kan tilpassast i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillingar</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME → Brukarfargar</item>.

[ctx: 03080000.xhp par_id3153188 help.text]
note: FMFKK
en: If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again.
nn: Dersom denne funksjonen er aktivert, vil fargane du definerer i dokumentet ikkje verta viste. Når funksjonen ikkje er aktivert, vert dei sjølvvalde fargane brukte igjen.

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 9Tdsf
en: Formula Bar
nn: Formellinja

[ctx: 03090000.xhp bm_id3147264 help.text]
note: d4DHd
en: <bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>formellinje;rekneark</bookmark_value><bookmark_value>rekneark; formellinje</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 5kD7a
en: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp" name="Formula Bar">Formellinja</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3156423 help.text]
note: ALATw
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser eller gøymer formellinja, som vert brukt til å laga og redigera formlar.</ahelp> Formellinja er det viktigaste verktøyet når du arbeider med rekneark.

[ctx: 03090000.xhp par_id3154686 help.text]
note: fHVAk
en: To hide the Formula Bar, unmark the menu item.
nn: For å gøyma formellinja kan du fjerna merkinga på menyelementet.

[ctx: 03090000.xhp par_id3145787 help.text]
note: FUnzz
en: If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode.
nn: Dersom formellinja ikkje er synleg, kan du likevel redigera celler ved å ta i bruk redigeringmoduset med F2. Når cellene er redigerte, godta endringane ved å trykkja «Enter» eller forkast endringane med «Esc». «Esc» vert også brukt for å avslutta redigeringsmoduset.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: HdJfk
en: Page Break View
nn: Førehandsvising av sideskift

[ctx: 03100000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zuUZD
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break View">Page Break View</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break Preview">Førehandsvising av sideskift</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3150792 help.text]
note: 55rRr
en: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable> Choose <item type="menuitem">View - Normal</item> to switch this mode off.
nn: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">Viser sideskift og utskriftsområde i reknearket.</ahelp></variable>Vel<item type="menuitem">Vis → Normal</item> for å slå av denne visinga.

[ctx: 03100000.xhp par_id3153877 help.text]
note: USJHW
en: The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:
nn: Lokalmenyen for førehandsvisinga av sideskift inneheld funksjonar for redigering av sideskift, også desse innstillingane:

[ctx: 03100000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: iM3oN
en: Delete Page Breaks
nn: Slett sideskift

[ctx: 03100000.xhp par_id3149400 help.text]
note: mH8J5
en: <ahelp hid=".">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slettar alle manuelle skift i arket.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp hd_id3155067 help.text]
note: iigiV
en: Add Print Range
nn: Legg til utskriftsområde

[ctx: 03100000.xhp par_id3155764 help.text]
note: 6CE3V
en: Adds the selected cells to print ranges.
nn: Legg dei merkte cellene til i utskriftsområda.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: QMSTE
en: Insert Page Break
nn: Set inn sideskift

[ctx: 04010000.xhp bm_id3153192 help.text]
note: BEGsp
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting breaks in</bookmark_value><bookmark_value>inserting; breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; inserting in spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>kolonnar; setja inn</bookmark_value>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: yRa8D
en: <link href="text/scalc/01/04010000.xhp" name="Insert Page Break">Insert Page Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04010000.xhp" name="Insert Page Break">Dialogvindauget «Set inn sideskift»</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8EAxX
en: <ahelp hid=".">This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne kommandoen let deg setja inn manuelle rad- og kolonneskift, så du kan vera sikker på at dataa vert skrivne ut slik du vil. Du kan setja inn eit vassrett sideskift over, eller eit loddrett sideskift til venstre for den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155133 help.text]
note: 3J4AR
en: Choose <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Sheet - Delete Page Break">Sheet - Delete Page Break</link> to remove breaks created manually.
nn: Vel <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Sheet - Delete Page Break">Ark→ Slett sideskift</link> for å fjerna skift som er sette inn manuelt.

[ctx: 04010100.xhp tit help.text]
note: iuDCz
en: Row Break
nn: Radskift

[ctx: 04010100.xhp bm_id3153821 help.text]
note: 4jUPY
en: <bookmark_value>sheets; inserting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual row breaks</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark; setja inn radskift</bookmark_value><bookmark_value>radskift; setja inn</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; manuelt radskift</bookmark_value><bookmark_value>manuelt radskift</bookmark_value>

[ctx: 04010100.xhp hd_id3153821 help.text]
note: jN76G
en: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp" name="Row Break">Row Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp" name="Row Break">Radskift</link>

[ctx: 04010100.xhp par_id3149656 help.text]
note: BFATv
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">Set inn eit radskift (vassrett sideskift) over den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04010100.xhp par_id3156422 help.text]
note: wwsXX
en: The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line.
nn: Det manuelle radskiftet vert vist med ei mørk blå vassrett linje.

[ctx: 04010200.xhp tit help.text]
note: GDRiE
en: Column Break
nn: Kolonneskift

[ctx: 04010200.xhp bm_id3155923 help.text]
note: pJL5v
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual column breaks</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>kolonneskift; setja inn</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; manuelt kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>manuelt kolonneskift</bookmark_value>

[ctx: 04010200.xhp hd_id3155923 help.text]
note: vo2Eq
en: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp" name="Column Break">Column Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp" name="Column Break">Kolonneskift</link>

[ctx: 04010200.xhp par_id3150447 help.text]
note: THmx8
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">Set inn eit kolonneskift (loddrett sideskift) til venstre for den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04010200.xhp par_id3145171 help.text]
note: ZEho6
en: The manual column break is indicated by a dark blue vertical line.
nn: Det manuelle kolonneskiftet vert vist med ei mørk blå loddrett linje.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: FiGSE
en: Insert Cells
nn: Set inn celler

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156023 help.text]
note: QHAWg
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; setja inn</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; celler</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: dDmDx
en: Insert Cells
nn: Set inn celler

[ctx: 04020000.xhp par_id3150542 help.text]
note: dG824
en: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">Opens the<emph> Insert Cells </emph>dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.</ahelp></variable> You can delete cells by choosing <link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="Edit - Delete Cells"><emph>Edit - Delete Cells</emph></link>.
nn: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">Opnar dialogvindauget <emph>Set inn celler </emph>. Der kan du setja inn nye celler ut frå innstillingane du gjer.</ahelp></variable>Du kan sletta celler med <link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="Edit - Delete Cells"><emph>Rediger → Slett celler</emph></link>.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: GNLr2
en: Selection
nn: Merking

[ctx: 04020000.xhp par_id3149262 help.text]
note: YMXC2
en: This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand.
nn: Dette området inneheld dei tilgjengelege innstillingane for å setja inn celler i eit ark. Talet på og plasseringa av cellene vert definert ved å markera eit celleområde i arket på førehand.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146120 help.text]
note: jUy2J
en: Shift cells down
nn: Flytt celler nedover

[ctx: 04020000.xhp par_id3152596 help.text]
note: Dbr3S
en: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.</ahelp></variable>
nn: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">Flyttar innhaldet i det merkte området nedover ved innsetjing av celler.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: JUkhx
en: Shift cells right
nn: Flytt celler til høgre

[ctx: 04020000.xhp par_id3144764 help.text]
note: cCdFM
en: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right">Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.</ahelp></variable>
nn: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right">Flyttar innhaldet i det merkte området til høgre ved innsetjing av celler.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153877 help.text]
note: en4x8
en: Entire row
nn: Heile rada

[ctx: 04020000.xhp par_id3155417 help.text]
note: 6kPfT
en: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward.
nn: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">Set inn ei heil rad. Rada vert plassert i området du har valt.</ahelp></variable> Det vert sett inn like mange rader som du har merkt. Innhaldet i dei opphavlege radene vert flytta nedover.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: HKGtx
en: Entire column
nn: Heile kolonnen

[ctx: 04020000.xhp par_id3155068 help.text]
note: YpLqF
en: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right.
nn: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Set inn ei heil kolonne. Det vert set inn like mange kolonnar som det er merkte kolonnar.</ahelp></variable> Innhaldet til dei opphavlege kolonnane vert flytt til høgre.

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: qtDef
en: Insert Rows
nn: Set inn rader

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150541 help.text]
note: NdXGF
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting rows</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn rader</bookmark_value><bookmark_value>rader; setja inn</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; rader</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: YLWHa
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Set inn rader</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id160220162210581072 help.text]
note: CMEAW
en: <variable id="sheet_insert_rows">Insert rows above or below the active cell.</variable> The number of rows inserted corresponds to the number of rows selected. If no row is selected, one row is inserted. The existing rows are moved downward.
nn: <variable id="sheet_insert_rows">Set inn rader over eller under den aktive cella.</variable> Det vert sett inn like mange rader som du har merkt. Er ingen rader merkt, vert det sett inn éi rad. Dei opphavlege radene vert flytt nedover.

[ctx: 04030000.xhp hd_id160220162131439740 help.text]
note: aGwJs
en: Rows Above
nn: Rader over

[ctx: 04030000.xhp par_id3150767 help.text]
note: 7FFxF
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowsBefore">Inserts a new row above the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertRowsBefore">Set inn ei ny rad over den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id160220162133372726 help.text]
note: NGsGA
en: Rows Below
nn: Rader under

[ctx: 04030000.xhp par_id3150768 help.text]
note: Zs6ez
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowsAfter">Inserts a new row below the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertRowsAfter">Set inn ei ny rad under den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: FSDfk
en: Insert Columns
nn: Set inn kolonnar

[ctx: 04040000.xhp bm_id3155628 help.text]
note: p47AJ
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>kolonnar; setja inn</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: KALFz
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Setja inn kolonnar</link>

[ctx: 04040000.xhp par_id160220162214111932 help.text]
note: RMPZG
en: <variable id="sheet_insert_columns">Inserts columns to the left or to the right of the active cell.</variable> The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. If no column is selected, one column is inserted. The existing columns are moved to the right.
nn: <variable id="sheet_insert_columns">Set inn ein ny kolonne til venstre eller til høgre for den aktive cella.</variable> Talet på kolonnar som vert sette inn er det same som talet på merkte kolonnar. Er ingen kolonnar merkt, vert det sett inn éi kolonne. Dei eksisterande kolonnane vert flytte til høgre.

[ctx: 04040000.xhp hd_id160220162139258865 help.text]
note: weeGA
en: Columns Before
nn: Kolonnar framføre

[ctx: 04040000.xhp par_id3150791 help.text]
note: WA9zp
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsBefore">Inserts a new column before the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsBefore">Set inn ein ny kolonne framføre den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id160220162139252941 help.text]
note: VXRxE
en: Columns After
nn: Kolonnar etter

[ctx: 04040000.xhp par_id160220162138041164 help.text]
note: RB8Ju
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsAfter">Inserts a new column after the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsAfter">Set inn ein ny kolonne etter den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: ZFNwu
en: Insert Sheet
nn: Set inn ark

[ctx: 04050000.xhp bm_id4522232 help.text]
note: sYYNV
en: <bookmark_value>sheets;creating</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark; lage</bookmark_value>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155629 help.text]
note: FtKbJ
en: Insert Sheet
nn: Set inn ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3147264 help.text]
note: TDcPV
en: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">Defines the options to be used to insert a new sheet.</ahelp> You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.</variable>
nn: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">Definerer dei innstillingane som skal brukast for å setja inn eit nytt ark.</ahelp> Du kan oppretta eit nytt ark eller setja inn eit eksisterande ark frå ei fil.</variable>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154684 help.text]
note: xn7Y2
en: Position
nn: Plassering

[ctx: 04050000.xhp par_id3156281 help.text]
note: 5Pke8
en: Specifies where the new sheet is to be inserted into your document.
nn: Bestemmer kor det nye arket skal setjast inn i dokumentet.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: dW2VB
en: Before current sheet
nn: Før det gjeldande arket

[ctx: 04050000.xhp par_id3145787 help.text]
note: Ho3d8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">Inserts a new sheet directly before the current sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">Set inn eit nytt ark rett før det gjeldande arket.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: zGjTC
en: After current sheet
nn: Etter det gjeldande arket

[ctx: 04050000.xhp par_id3145271 help.text]
note: 2mAP3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">Inserts a new sheet directly after the current sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">Set inn eit nytt ark rett etter det gjeldande arket.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: RhGma
en: Sheet
nn: Ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3154012 help.text]
note: uVSad
en: Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document.
nn: Angjev om eit nytt ark eller eit eksisterande ark vert sett inn i dokumentet.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147350 help.text]
note: g3EG8
en: New sheet
nn: Nytt ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3149262 help.text]
note: EUjuC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">Creates a new sheet. Enter a sheet name in the <emph>Name</emph> field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">Oppretter eit nytt ark. Skriv inn eit arknamn i feltet <emph>Namn</emph>. Tillatne teikn er bokstavar, tal, mellomrom og understreksteikn.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: rPGT9
en: No. of sheets
nn: Tal på ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3148457 help.text]
note: BvaGG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Specifies the number of sheets to be created.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Skriv inn kor mange ark som skal lagast.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149379 help.text]
note: cGgci
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04050000.xhp par_id3150718 help.text]
note: Rwj26
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Specifies the name of the new sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Skriv inn namnet på det nye arket.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155066 help.text]
note: EFVbu
en: From File
nn: Frå fil

[ctx: 04050000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 332sb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">Inserts a sheet from an existing file into the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">Set eit ark frå ei eksisterande fil inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149020 help.text]
note: ymLhJ
en: Browse
nn: Bla gjennom

[ctx: 04050000.xhp par_id3159267 help.text]
note: pZ7Eo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">Opens a dialog for selecting a file.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">Opnar eit dialogvindauge der du kan velja ei fil.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149255 help.text]
note: s9sGN
en: Available Sheets
nn: Tilgjengelege ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3155336 help.text]
note: GWMya
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">If you selected a file by using the <emph>Browse</emph> button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">Har du vald ei fil via knappen <emph>Bla gjennom</emph>, vert arka i denne fila viste i listeboksen. Filstien vert vist under denne boksen. Vel arket som skal setjast inn frå denne boksen.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145791 help.text]
note: FULKa
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: 04050000.xhp par_id3152580 help.text]
note: 4CQJj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">Kryss av for å setja inn arket som ei lenkje i staden for ein kopi. Lenkjene kan oppdaterast slik at dei viser gjeldande innhald.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 4imcW
en: Sheet from file
nn: Ark frå fil

[ctx: 04050100.xhp par_idN105C1 help.text]
note: xzwDc
en: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">Sheet from file</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">Ark frå fil</link>

[ctx: 04050100.xhp par_idN105D1 help.text]
note: yydHc
en: <ahelp hid=".">Inserts a sheet from a different spreadsheet file.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set inn eit ark frå eit anna rekneark.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_idN105F7 help.text]
note: HiYLL
en: Use the <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link> dialog to locate the spreadsheet.
nn: Bruk dialogvindauget <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Filer → Opna</link> for å finna reknearket.

[ctx: 04050100.xhp par_idN10609 help.text]
note: kEz82
en: In the <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Insert Sheet</link> dialog, select the sheet that you want to insert.
nn: Merk arket du vil setja inn i dialogvindauget <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">«Set inn ark»</link>.

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: 5zC8c
en: Function Wizard
nn: Funksjonsvegvisar

[ctx: 04060000.xhp bm_id3147426 help.text]
note: DHRxH
en: <bookmark_value>inserting functions; Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>functions;Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>setja inn funksjonar; funksjonsvegvisar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar;funksjonsvegvisar</bookmark_value><bookmark_value>vegvisar; funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147426 help.text]
note: KeWpp
en: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilot: Functions">Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilot: Functions">Funksjonar</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3145271 help.text]
note: wjD4H
en: <variable id="funktionsautopilottext"><ahelp hid=".">Opens the <emph>Function Wizard</emph>, which helps you to interactively create formulas.</ahelp></variable>
nn: <variable id="funktionsautopilottext"><ahelp hid=".">Opnar <emph>funksjonsvegvisaren</emph> som hjelper deg med å laga interaktive formlar.</ahelp></variable>

[ctx: 04060000.xhp par_id491577286833512 help.text]
note: exDJs
en: Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted.
nn: Merk ei celle eller eit celleområde i det gjeldande arket før du byrjar vegvisaren. Dette for å bestemma kvar formelen skal setjast inn.

[ctx: 04060000.xhp par_id8007446 help.text]
note: xeqnV
en: You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the <link href="https://docs.oasis-open.org/office/v1.2/OpenDocument-v1.2-part2.odt"><emph>OASIS</emph></link> web site.
nn: Du kan lasta ned heile spesifikasjonen for ODFF (OpenDocument Format Formula) frå <link href="https://docs.oasis-open.org/office/v1.2/OpenDocument-v1.2-part2.odt"><emph>OASIS</emph>-nettstaden</link>.

[ctx: 04060000.xhp par_id3159153 help.text]
note: mM4AA
en: The <emph>Function Wizard</emph> has two tabs: <emph>Functions</emph> is used to create formulas, and <emph>Structure</emph> is used to check the formula build.
nn: <emph>Funksjonsvegvisaren</emph> har to faner: <emph>Funksjonar</emph> vert brukt for å oppretta formlar, og <emph>Struktur</emph> vert brukt for å kontrollera oppbyggjinga av formelen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154490 help.text]
note: v7CjU
en: Functions Tab
nn: Funksjonsfana

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: AAQJB
en: Search
nn: Søk

[ctx: 04060000.xhp par_id3155440 help.text]
note: XUDfo
en: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/search">Search for a part of the function name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/search">Søk på ein del av funksjonsnamnet.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154730 help.text]
note: eFtXe
en: Category
nn: Kategori

[ctx: 04060000.xhp par_id3153417 help.text]
note: ECj6K
en: <variable id="kategorienliste"><ahelp hid="formula/ui/functionpage/category">Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.</ahelp> Select "All" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. "Last Used" lists the functions you have most recently used.</variable>
nn: <variable id="kategorienliste"><ahelp hid="formula/ui/functionpage/category">Viser alle dei kategoriane som dei ulike funksjonane er tildelte. Vel ein kategori for å visa dei tilsvarande funksjonane i listefeltet nedanfor.</ahelp> Vel «Alle» for å sjå alle funksjonane i alfabetisk rekkjefølgje uavhengig av kategori. «Sist brukt» viser dei funksjonane du brukte sist.</variable>

[ctx: 04060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: KnP6B
en: You can browse the full <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Categories and Functions"><emph>List of Categories and Functions</emph></link>.
nn: Du kan søkja i heile <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Categories and Functions"><emph>Liste over kategoriar og funksjonar</emph></link>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150749 help.text]
note: R4W8p
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: 04060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: r33un
en: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/function">Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.</ahelp> A single-click displays a short function description.
nn: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/function">Denne lista viser funksjonane i den valde kategorien. Dobbeltklikk for å velja ein funksjon.</ahelp> Eit enkeltklikk viser ei kort skildring av funksjonen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3159264 help.text]
note: rcQMa
en: Array
nn: Matrise

[ctx: 04060000.xhp par_id3149566 help.text]
note: faHCg
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/array">Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula.</ahelp> Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells.
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/array">Gjer at den valde funksjonen vert sett inn i det valde celleområdet som ein matriseformel.</ahelp> Matriseformlar opererer på fleire celler. Kvar celle i rekkja inneheld formelen, ikkje som ein kopi men som ein sams formel delt av alle matrisecellene.

[ctx: 04060000.xhp par_id3155959 help.text]
note: FCzWG
en: The <emph>Array</emph> option is identical to the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph> command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces: <emph>{ }</emph>.
nn: Valet <emph>Matrix</emph> er det same som kommandoen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Skift + Enter</emph> som vert brukt for å laga og bekrefta formlar i arket. Formelen vert sett inn som ein matriseformel vist ved at han vert sett mellom to krøllparentesar <emph>{ }</emph>.

[ctx: 04060000.xhp par_id3152993 help.text]
note: pGN2N
en: The maximum size of an array range is 128 by 128 cells.
nn: Den maksimale storleiken til eit matriseområde er 128 x 128 celler.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150367 help.text]
note: 6pzSD
en: Argument Input Fields
nn: Inntastingsfelt for argument

[ctx: 04060000.xhp par_id3145587 help.text]
note: KJjBy
en: When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="date entries"><emph>date entries</emph></link>, make sure you use the correct format. Click <emph>OK</emph> to insert the result into the spreadsheet.
nn: Når du dobbeltklikkar ein funksjon, vert skrivefelta for argument viste til høgre i dialogvindauget. Du kan velja ein cellereferanse som eit argument ved å trykkja direkte i cella eller merkja eit område i arket medan du held nede museknappen. Du kan også skriva numeriske og andre verdiar eller referansar direkte inn i dei tilsvarande felta i dialogvindauget. Når du brukar <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="date entries"><emph>datooppføringar</emph></link>, må du passa på at du brukar det rette formatet. Trykk <emph>OK</emph> for å setja resultatet inn i reknearket.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149408 help.text]
note: QwFQQ
en: Function Result
nn: Funksjonsresultat

[ctx: 04060000.xhp par_id3155809 help.text]
note: hPtat
en: As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error code"><emph>error code</emph></link> is displayed.
nn: Resultatet vert rekna ut med ein gong når du skriv inn argument i funksjonen. Denne førehandsvisinga informerer deg om utrekninga kan utførast med dei gjevne argumenta. Viss argumenta resulterer i ein feil, vert den tilsvarande <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error code"><emph>feilkoden</emph></link> vist.

[ctx: 04060000.xhp par_id3148700 help.text]
note: S2CCy
en: The required arguments are indicated by names in bold print.
nn: Dei obligatoriske argumenta vert viste med halvfeit skrift.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153064 help.text]
note: nEQBZ
en: f(x) (depending on the selected function)
nn: f(x) (avhengig av den valde funksjonen)

[ctx: 04060000.xhp par_id3157980 help.text]
note: GaUwB
en: <ahelp hid=".">Allows you to access a subordinate level of the <emph>Function Wizard</emph> in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gjev deg tilgang til eit underordna nivå av <emph>funksjonsvegvisaren</emph> slik at du kan fletta inn ein annan funksjon i funksjonen i staden for ein verdi eller ein referanse.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145076 help.text]
note: GSRgn
en: Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)
nn: Argument/parameter/cellereferanse (avhengig av den valde funksjonen)

[ctx: 04060000.xhp par_id3159097 help.text]
note: jHGpr
en: The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.
nn: Talet på synlege tekstfelt avhenger av funksjonen. Skriv inn argument anten direkte i argumentfelta eller ved å klikka på ei celle i tabellen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154957 help.text]
note: qhK6i
en: Result
nn: Resultat

[ctx: 04060000.xhp par_id3150211 help.text]
note: iGrov
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/formula_result">Displays the calculation result or an error message.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/formula_result">Viser resultatet av utrekninga eller ei feilmelding.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: jWE5Y
en: Formula
nn: Formel

[ctx: 04060000.xhp par_id3149898 help.text]
note: EsQE7
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ed_formula">Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ed_formula">Viser den oppretta formelen. Du kan skriva inn direkte eller laga formelen med hjelp av vegvisaren.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153249 help.text]
note: iBGou
en: Back
nn: Tilbake

[ctx: 04060000.xhp par_id3152869 help.text]
note: ei34W
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/back">Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/back">Flytter fokus bakover gjennom formelkomponentane og merkjer dei.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_id3146966 help.text]
note: XazZe
en: To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window.
nn: For å velja ein enkelt funksjon frå ein kompleks formel som er set saman av fleire funksjonar, dobbeltklikk på funksjonen i formelvindauget.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155762 help.text]
note: smGyc
en: Next
nn: Neste

[ctx: 04060000.xhp par_id3149316 help.text]
note: Eembv
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/next">Moves forward through the formula components in the formula window.</ahelp> This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the <emph>Next</emph> button, the selection appears in the formula window.
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/next">Flyttar framover gjennom formelkomponentane i formelvindauget.</ahelp> Denne knappen kan òg brukast til å tildela funksjonar til formelen. Om du vel ein funksjon og trykkjer på <emph>Neste</emph>-knappen, dukkar funksjonen opp i formelvindauget.

[ctx: 04060000.xhp par_id3159262 help.text]
note: rc9R8
en: Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window.
nn: Dobbeltklikk på ein funksjon i utvalsvindauget for å overføra den til formelvindauget.

[ctx: 04060000.xhp par_id3153029 help.text]
note: 4urnG
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ok">Ends the <emph>Function Wizard</emph>, and transfers the formula to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ok">Avsluttar <emph>funksjonsvegvisaren</emph> og overfører formelen til dei merkte cellene.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3148745 help.text]
note: fBUkR
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: 04060000.xhp par_id3147402 help.text]
note: zwoBc
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/cancel">Closes the dialog without implementing the formula.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/cancel">Lukker dialogvindauget utan å overføra formelen.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147610 help.text]
note: mBHTQ
en: Structure tab
nn: Strukturfane

[ctx: 04060000.xhp par_id3153122 help.text]
note: Egchi
en: On this page, you can view the structure of the function.
nn: På denne sida kan du sjå strukturen til funksjonen.

[ctx: 04060000.xhp par_id3149350 help.text]
note: TsXbp
en: If you start the <emph>Function Wizard</emph> while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the <emph>Structure</emph> tab is opened and shows the composition of the current formula.
nn: Viss du opnar <emph>Funksjonsvegvisaren</emph> når cellemarkøren er plassert i ei celle som inneheld ein funksjon frå før, vert oppbygninga av den gjeldande formelen vist i fana <emph>Struktur</emph>.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149014 help.text]
note: bNwhM
en: Structure
nn: Struktur

[ctx: 04060000.xhp par_id3150481 help.text]
note: WBCn7
en: <ahelp hid="formula/ui/structpage/struct">Displays a hierarchical representation of the current function.</ahelp> You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front.
nn: <ahelp hid="formula/ui/structpage/struct">Viser funksjonen hierarkisk.</ahelp> Du kan visa eller gøyma argument ved å klikka på pluss- eller minusteiknet framføre.

[ctx: 04060000.xhp par_id3148886 help.text]
note: debaD
en: Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries.
nn: Blå prikkar viser korrekt innskrivne argument. Raude prikkar viser ukorrekte datatypar. Viss for eksempel eit av argumenta til SUMMER-funksjonen er skrive inn som tekst, vert dette vist i raudt fordi SUMMER berre tillet inntasting av tal.

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: Q8EWn
en: Functions by Category
nn: Funksjonar etter kategori

[ctx: 04060100.xhp bm_id3148575 help.text]
note: VZrAg
en: <bookmark_value>functions;listed by category</bookmark_value>      <bookmark_value>categories of functions</bookmark_value>      <bookmark_value>list of functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>funksjonar;lista etter kategori</bookmark_value><bookmark_value>kategoriar av funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>liste over funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3154944 help.text]
note: VArkk
en: <variable id="drking"><link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="Functions by Category">Functions by Category</link></variable>
nn: <variable id="drking"><link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="Functions by Category">Funksjonar etter kategori</link></variable>

[ctx: 04060100.xhp par_id3149378 help.text]
note: FanRR
en: This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard.
nn: Denne bolken handlar om funksjonane i $[officename] Calc. Dei ulike funksjonane er oppdelte i kategoriar i funksjonsvegvisaren.

[ctx: 04060100.xhp hd_id3155443 help.text]
note: m2kzD
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="Date & Time">Date & Time</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="Date & Time">Dato og klokkeslett</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3147339 help.text]
note: DLpQ4
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Financial">Financial</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Financial">Finansielt</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3153963 help.text]
note: yzu3D
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp" name="Information">Information</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp" name="Information">Informasjon</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3146316 help.text]
note: SaxEF
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp" name="Logical">Logical</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp" name="Logical">Logisk</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: iezxW
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="Mathematical">Mathematical</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="Mathematical">Matematisk</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150363 help.text]
note: 9JGUR
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="Matrix">Array</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="Matrix">Matrise</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150208 help.text]
note: U2BHz
en: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistical">Statistical</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistical">Statistisk</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3166428 help.text]
note: DywSF
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Spreadsheet">Rekneark</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3145585 help.text]
note: 73sYC
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text">Text</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text">Tekst</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3156449 help.text]
note: cjoGa
en: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in">Add-in</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in">Tillegg</link>

[ctx: 04060100.xhp par_id3150715 help.text]
note: PRm2o
en: <link href="text/scalc/01/04060199.xhp" name="Operators">Operators</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060199.xhp" name="Operators">Operatorar</link>

[ctx: 04060101.xhp tit help.text]
note: ENAh9
en: Database Functions
nn: Databasefunksjonar

[ctx: 04060101.xhp bm_id3148946 help.text]
note: ASfzE
en: <bookmark_value>Function Wizard; databases</bookmark_value>    <bookmark_value>functions; database functions</bookmark_value>    <bookmark_value>databases; functions in $[officename] Calc</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Funksjonsvegvisar: databasar</bookmark_value> <bookmark_value>funksjonar; databasefunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>databasar; funksjonar i $[officename] Calc</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3148946 help.text]
note: BX97Y
en: Database Functions
nn: Databasefunksjonar

[ctx: 04060101.xhp hd_id721616440441374 help.text]
note: v9KEM
en: Overview
nn: Oversyn

[ctx: 04060101.xhp par_id3145173 help.text]
note: RGkxy
en: <variable id="datenbanktext">The twelve functions in the Database category help you to analyze a simple database that occupies a rectangular spreadsheet area comprising columns and rows, with the data organized as one row for each record.</variable> The header cell of each column displays the name of the column and that name usually reflects the contents of each cell in that column.
nn: <variable id="datenbanktext">Dei tolv funksjonane i kategorien database hjelper deg med å analysera ein enkel database som opptar eit rektangulært reknearkområde som inneheld kolonnar og rader, med dataa organisert med ei rad for kvar post.</variable> Overskriftscella for kvar kolonne viser namnet på kolonnen, og dette namnet viser normalt innhaldet i kvar celle i denne kolonnen.

[ctx: 04060101.xhp par_id631615842419413 help.text]
note: 8NQZ9
en: The functions in the Database category take three arguments as follows:
nn: Funksjonane i kategorien database har tre argument, nemleg:

[ctx: 04060101.xhp par_id761615842549780 help.text]
note: pmE4Y
en: <emph>Database</emph>. The cell range of the database.
nn: <emph>Database</emph>. Celleområdet i databasen.

[ctx: 04060101.xhp par_id601615842657372 help.text]
note: nw3ya
en: <emph>DatabaseField</emph>. The column containing the data to be used in the function’s calculations.
nn: <emph>Databasefelt</emph>. Kolonnen som inneheld dataa som skal brukast i utrekningane.

[ctx: 04060101.xhp par_id471615842721059 help.text]
note: D5P4G
en: <emph>SearchCriteria</emph>. The cell range of a separate area of the spreadsheet containing search criteria.
nn: <emph>Søkjekriteria</emph>. Eit særskild celleområde i reknearket som inneheld søkjekriteria.

[ctx: 04060101.xhp par_id101615842794525 help.text]
note: RT3mc
en: These arguments are described more fully below.
nn: Desse argumenta er nærare forklarte nedanfor.

[ctx: 04060101.xhp par_id241615842810077 help.text]
note: ykxDt
en: All functions have the same outline concept of operation. The first logical step is to use the specified <emph>SearchCriteria</emph> to identify the subset of records in the <emph>Database</emph> that are to be used during subsequent calculations. The second step is to extract the data values and perform the calculations associated with the specific function (average, sum, product, and so on). The values processed are those in the <emph>DatabaseField</emph> column of the selected records.
nn: Alle funksjonar har same disposisjonskonsept for drift. Det første logiske steget er å bruka dei gjevne <emph>Søkjekriteria</emph> til å identifisera delmengda med postar i <emph>Database</emph> som skal brukast i dei følgjande utrekningane. Det andre steget er å trekkja ut dataverdiane og utføra utrekningane knytte til den spesifikke funksjonen (gjennomsnitt, sum, produkt og så vidare). Verdiane som vert handsama er verdiane i kolonnen <emph>Databasefelt</emph> for dei valde postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id981615978852310 help.text]
note: oErum
en: Calc treats dates and logical values (TRUE and FALSE) as numeric when calculating with these functions.
nn: Calc handsamar datoar og logiske verdiar (SANN og USANN) som talverdiar ved utrekningar med desse funksjonane.

[ctx: 04060101.xhp hd_id911615888814785 help.text]
note: qZFoo
en: Database Function Arguments
nn: Databasefunksjonsargument

[ctx: 04060101.xhp par_id911615888833104 help.text]
note: XzUDg
en: The following argument definitions apply for all functions in the Database category:
nn: Dei følgjande argumentdefinisjonane gjeld alle funksjonane i kategorien database:

[ctx: 04060101.xhp par_id21615889071992 help.text]
note: EHkEz
en: <emph>Database argument</emph>
nn: <emph>Databaseargument</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id31615889105463 help.text]
note: fxMgf
en: <emph>Database</emph> specifies the range of cells occupied by the database table. The first row of the range contains the field names, and subsequent rows are records with corresponding field values.
nn: <emph>Database</emph> spesifiserer celleområdet som er opptatt av databasetabellen. Den første rada i området inneheld feltnamn og dei neste radene er postar med tilsvarande feltverdiar.

[ctx: 04060101.xhp par_id521615889152497 help.text]
note: zpzi9
en: One way of defining the range of cells is to enter the cell reference for the upper left-hand cell, followed by a colon (:), and then the lower right-hand cell reference. An example might be A1:E10.
nn: Ein måte å definera eit celleområde er å skriva inn referansen for cella øvst til venstre, deretter eit kolon (:) og så referansen til cella nedst til høgre. For eksempel «A1:E10».

[ctx: 04060101.xhp par_id761615889163416 help.text]
note: WD55p
en: The <emph>Database</emph> argument may also be specified by passing the name of a named range or database range. Using a meaningful name to define the cell range can enhance formula readability and document maintenance. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error.
nn: Du kan også spesifisera argumentet <emph>Database</emph> ved å gje vidare namnet på eit namngjeve område eller eit databaseområde. Brukar du eit meiningsfylt namn på celleområdet, kan dette gjera det enklare å forstå kva det inneheld og å lesa dokumentet. Dersom namnet ikkje høver med eit definert område, vil Calc returnera ein #NAMN-feil.

[ctx: 04060101.xhp par_id601615889176137 help.text]
note: 7L4XM
en: Other errors that might be reported as a result of an invalid <emph>Database</emph> argument are #VALUE! and Err:504 (error in parameter list).
nn: Andre feil som kan rapporterast som resultat av eit ugyldig  <emph>Database</emph>-argument er #VERDI! og Feil:504 (feil i parameterlista).

[ctx: 04060101.xhp par_id201615889390777 help.text]
note: rsj3e
en: <emph>DatabaseField argument</emph>
nn: <emph>Databasefelt-argument</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id431615889426480 help.text]
note: 7Eorp
en: <emph>DatabaseField</emph> specifies the column which the function will use for its calculations after the search criteria have been applied and the data rows have been selected. It is not related to the search criteria.
nn: <emph>Databasefelt</emph> gjev kolonnen som funksjonen vil bruka til utrekningane etter at søkjekriteria er brukte og dataradene er valde. Argumentet er ikkje relatert til søkjekriteria.

[ctx: 04060101.xhp par_id661615889458032 help.text]
note: Z9Qfp
en: Specify the <emph>DatabaseField</emph> argument in any of the following ways:
nn: Gjev <emph>Databasefelt</emph>-argumenta på ein av desse måtane:

[ctx: 04060101.xhp par_id981615889517841 help.text]
note: RMwzE
en: By entering a reference to a header cell within the <emph>Database</emph> area. Alternatively, if the cell has been given a meaningful name as a named range or database range, enter that name. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error. If the name is valid but does not correspond to one cell only, Calc reports Err:504 (error in parameter list).
nn: Ved å skriva ein referanse til ei overskriftscelle i <emph>Database</emph>-området. Viss cella har fått eit meiningsfylt namn i området eller i databaseområdet, kan du også bruka dette. Viss namnet ikkje høver til namnet på eit definert område, rapporterer Calc ein #NAMN?-feil. Viss namnet er gyldig men ikkje svarar til berre éi celle, vert FEIL:504 (feil i parameterlista) returnert.

[ctx: 04060101.xhp par_id551615889661457 help.text]
note: 6EGoq
en: By entering a number to specify the column within the <emph>Database</emph> area, starting with 1. For example, if a <emph>Database</emph> occupied the cell range D6:H123, then enter 3 to indicate the header cell at F6. Calc expects an integer value that lies between 1 and the number of columns defined within <emph>Database</emph> and ignores any digits after a decimal point. If the value is less than 1, Calc reports Err:504 (error in parameter list). If the value is greater than the number of columns in <emph>Database</emph>, Calc reports a #VALUE! error.
nn: Ved å skriva inn eit tal for å spesifisera kolonnen i <emph>Database</emph>-området, som byrjar med 1. Viss for eksempel <emph>Database</emph> fyller celleområdet D6:H123, skriv du inn 3 for å indikera overskriftscella F6. Calc ventar ein heiltallsverdi som ligg mellom 1 og talet på kolonnar som er definerte i <emph>Database</emph>, og ignorerer eventuelle siffer etter eit desimalteikn. Viss verdien er mindre enn 1, rapporterer Calc Feil:504 (feil i parameterliste). Viss verdien er større enn talet på kolonnar i <emph>Database</emph>, vil Calc rapportere Calc ein #VERDI!-feil.

[ctx: 04060101.xhp par_id561615889738472 help.text]
note: qSkvo
en: By entering the literal column header name from the first row of the <emph>Database</emph> range, placing quotation marks around the header name. For example, “Distance to School”. If the string does not match one of the <emph>Database</emph> area’s column headings, Calc reports Err:504 (error in parameter list). You can also provide a reference to an arbitrary cell (not within the <emph>Database</emph> and <emph>SearchCriteria</emph> areas) that contains the required string.
nn: Ved å skrive inn namnet på kolonneoverskrifta ordrett frå den første rada i <emph>Database</emph>-området og setja hermeteikn rundt overskriftsnamnet. For eksempel "Avstand til skole". Viss strengen ikkje er i samsvar med kolonneoverskriftene i <emph>Database</emph>-området, rapporterer Calc Feil:504 (feil i parameterlista). Du kan også gjeva ein referanse til ei vilkårleg celle (ikkje innføre områda <emph>Database</emph> og <emph>SearchCriteria</emph>) som inneheld den nødvendige strengen.

[ctx: 04060101.xhp par_id181615889841279 help.text]
note: AUEy6
en: The <emph>DatabaseField</emph> argument is optional for the DCOUNT and DCOUNTA functions but it is required for the other ten Database functions.
nn: Argumentet <emph>Databasefelt</emph> er valfritt ved funksjonane DTAL.PÅ og DTAL.PÅA, men er nødvendig ved dei andre ti databasefunksjonane.

[ctx: 04060101.xhp par_id841615891322513 help.text]
note: Af4va
en: <emph>SearchCriteria argument</emph>
nn: <emph>SearchCriteria-argumentet</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id351615891337585 help.text]
note: 9eBBv
en: <emph>SearchCriteria</emph> specifies the range of cells containing search criteria. Like <emph>Database</emph>, its first row is also field names, and subsequent rows are conditions for related fields. The <emph>Database</emph> and <emph>SearchCriteria</emph> areas need not be adjacent, or even on the same sheet.
nn: <emph>SearchCriteria</emph> spesifieserer celleområdet som inneheld søkjekriteria. På same måten som for <emph>Database</emph>, er den første rada også eit feltnamn og dei neste radene er vilkår for dei relaterte felta. Områda <emph>Database</emph> og <emph>SearchCriteria</emph> treng ikkje vera tilstøytande eller på det same arket.

[ctx: 04060101.xhp par_id401615891342289 help.text]
note: iuFJF
en: One way of defining the range of cells is to enter the cell reference for the upper left-hand cell, followed by a colon (:), and then the lower right-hand cell reference. For example, A13:B14. The cell range may also be specified by passing the name of a defined named range or database range. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error.
nn: ÉIn måte å definera celleområdet på, er å skriva inn cellereferansen for cella øvst til venstre, deretter eit kolon (:) og så cellereferansen for cella nedst til høgre. For eksempel A13:B14. Celleområdet kan også spesifiserast ved å senda namnet på eit definert namngjeve område eller eit databaseområde. Viss namnet ikkje samsvarar med namnet på eit definert område, rapporterer Calc feilen #NAMN?.

[ctx: 04060101.xhp par_id861615891345281 help.text]
note: 2BE4W
en: Err:504 (error in parameter list) may also be reported as a result of an invalid <emph>SearchCriteria</emph> argument.
nn: Fel:504 (feil i parameterlista) kan også vera eit resultat av eit ugyldig argument <emph>Søkjekriterier</emph>.

[ctx: 04060101.xhp par_id901615891349688 help.text]
note: D6TBP
en: The contents of the <emph>SearchCriteria</emph> area are described in more detail in the next section.
nn: Indehaldet i området <emph>Søkjekriterier</emph> vert forklart meir detaljert i det neste avsnittet.

[ctx: 04060101.xhp hd_id481615892281210 help.text]
note: vj96q
en: Defining Search Criteria
nn: Definera søkjekriteria

[ctx: 04060101.xhp par_id691615892329680 help.text]
note: zTQX5
en: The number of columns occupied by the <emph>SearchCriteria</emph> area need not be the same as the width of the <emph>Database</emph> area. All headings that appear in the first row of <emph>SearchCriteria</emph> must be identical to headings in the first row of <emph>Database</emph>. However, not all headings in <emph>Database</emph> need appear in the first row of <emph>SearchCriteria</emph>, while a heading in <emph>Database</emph> can appear multiple times in the first row of <emph>SearchCriteria</emph>.
nn: Talet på kolonnar som <emph>Søkjekriterier</emph> -området brukar, treng ikkje vera det same som breidda på <emph>Database</emph>-området. Alle overskrifter som vert viste i den første rada med <emph>Søkjekriterier</emph> må vera identiske med overskrifter i den første rada med<emph>Database</emph>. Ikkje alle overskriftene i <emph>Database</emph> treng visast i den første rada med <emph>Søkjekriterier</emph>, medan ei overskrift i <emph>Database</emph> kanverta vist fleire gonger i den første rada av <emph>Søkjekriterier</emph>.

[ctx: 04060101.xhp par_id541615892358897 help.text]
note: AeGHn
en: Search criteria are entered into the cells of the second and subsequent rows of the <emph>SearchCriteria</emph> area, below the row containing headings. Blank cells within the <emph>SearchCriteria</emph> area are ignored.
nn: Søkjekriteria vert skrivne inn i cellene i den andre rada og dei etterfølgjande radene i området <emph>SearchCriteria</emph>, under rada som inneheld overskrifter. Tomme celler i området <emph>SearchCriteria</emph> vert ignorerte.

[ctx: 04060101.xhp par_id151615892882441 help.text]
note: MddCQ
en: Create criteria in the cells of the <emph>SearchCriteria</emph> area using the comparison operators <, <=, =, <>, >=, and >. = is assumed if a cell is not empty but does not start with a comparison operator.
nn: Lag kriteria i cellene i området <emph>SearchCriteria</emph> ved hjelp av samanlikningsoperatorane <, <=, =, <>, >= og >. Viss ei celle ikkje er tom og ikkje byrjar med ein samanlikningsoperator, går programmet ut frå at cella byrjar med =.

[ctx: 04060101.xhp par_id561615893059337 help.text]
note: 4NDMd
en: If you write several criteria in one row, they are connected by AND. If you write several criteria in different rows, they are connected by OR.
nn: Viss du skriv fleire søkjekriterium i éi rad, vert dei kopla saman med OG. Skriv du fleire søkjekriterium i ulike rader, vert dei kopla saman med ELLER.

[ctx: 04060101.xhp par_id921615893158111 help.text]
note: darZG
en: Even more powerful criteria can be created using regular expressions, providing that regular expressions have been enabled via the <menuitem>Enable regular expressions in formulas</menuitem>  option on the <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog.
nn: Også meir kraftfulle uttrykk kan setjast opp med regulære uttrykk, viss bruken av regulære uttrykk er slått på med <menuitem>Bruk regulære uttrykk i formlar</menuitem> i dialogvindauget <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → %PRODUCTNAME Calc → Rekn ut</menuitem></link>.

[ctx: 04060101.xhp par_id881615893236930 help.text]
note: YkSzL
en: Another setting that affects how the search criteria are handled is the <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem>  option on the <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog. This option controls whether the search criteria you set for the Database functions must match the whole cell exactly. When interoperability with Microsoft Excel is important for your spreadsheet, this option should be enabled.
nn: Ei anna innstilling som påverkar korleis søkjekriteria vert handsama er valet <menuitem>Søkjekriterium = og <> må gjelda heile celler</menuitem> i dialogvindauget <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem> </defaultinline></switchinline><menuitem> → %PRODUCTNAME Calc → Rekn ut</menuitem></link>. Dette valet kontrollerer om søkjekriteria du gjev for databasefunksjonane må samsvara nøyaktig med heile cella. Når det er viktig å vera interoperabel med Microsoft Excel, bør dette alternativet vera slått på.

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150329 help.text]
note: 4sbmh
en: Examples of Database Function Use
nn: Eksempel på bruka av databasefunksjonar

[ctx: 04060101.xhp par_id3153713 help.text]
note: hyFuY
en: The following table provides an example database table that is utilized to demonstrate how to use the functions in the Database category. The cell range A1:E10 contains fictitious information about the guests invited to Joe's birthday party. The following information is given for each guest - name, school grade, age in years, distance to school in meters, and weight in kilograms.
nn: Tabellen nedanfor inneheld eit eksempel på ein databasetabell som vert brukt til å demonstrera korleis du brukar funksjonane i kategorien Database . Celleområdet A1:E10 inneheld fiktiv informasjon om gjestene som er invitert til Joe sin fødselsdagsfest. Denne informasjonen er gjeve for kvar gjest – namn, skoleklasse, alder i år, avstand til skole i meter og vekt i kilo.

[ctx: 04060101.xhp par_id3152992 help.text]
note: Y2HFt
en: <emph>Name</emph>
nn: <emph>Namn</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3155532 help.text]
note: ChBDv
en: <emph>Grade</emph>
nn: <emph>Klasse</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3156448 help.text]
note: mt5xM
en: <emph>Age</emph>
nn: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154486 help.text]
note: Svp8Q
en: <emph>Distance</emph>
nn: <emph>Avstand</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3152899 help.text]
note: BShmH
en: <emph>Weight</emph>
nn: <emph>Vekt</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id221616245476190 help.text]
note: UDuZW
en: The following six examples use the database table above, combined with different search criteria areas.
nn: Dei følgjande seks eksempla brukar databasetabellen ovanfor, kombinert med ulike søkjekriterieområde.

[ctx: 04060101.xhp hd_id861616245631924 help.text]
note: sPtvb
en: Example 1
nn: Eksempel 1

[ctx: 04060101.xhp par_id891616245640933 help.text]
note: cEWAG
en: <emph>Name</emph>
nn: <emph>Namn</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id451616245640933 help.text]
note: AsoFd
en: <emph>Grade</emph>
nn: <emph>Klasse</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id151616245818988 help.text]
note: Dw3a2
en: <emph>Age</emph>
nn: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id481616245878460 help.text]
note: TdY66
en: <emph>Distance</emph>
nn: <emph>Avstand</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id741616245891772 help.text]
note: ggUUj
en: <emph>Weight</emph>
nn: <emph>Vegt</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id451616246535763 help.text]
note: 4SkNQ
en: As in this simple example, it is sometimes desirable (but not essential) to place the search criteria area directly under the database table, with the columns of the two areas vertically aligned. Blank entries in the search criteria area are ignored. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;A12:E14)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests travel further than 600 meters to school. The value 5 is returned (counting Betty, Daniel, Eva, Harry, and Irene).
nn: Som i dette enkle eksempelet er det sume tider ønskjeleg (men ikkje essensielt) å leggja området med søkjekriteria direkte under databasetabellen med kolonnane i dei to områda under kvarandre. Tomme oppføringar i søkjekriteria vert ignorerte. I eksempel-databasetabellen ovanfor og med dette søkjekriterieområdet, vert formelen <item type="input">=DTEL(A1:E10;;A12:E14)</item> sett inn i ei tom celle på ein annan stad i arket for å telja kor mange av JUoe sine gjester som har meir enn 600 meter til skolen. Verdien 5 vert returnert i og med at Betty, Daniel, Eva, Harry og Irene vert talde.

[ctx: 04060101.xhp par_id731616246561901 help.text]
note: bBHFr
en: Note also that the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;D12:D13)</item> returns exactly the same value, demonstrating that it is only necessary for the search criteria area to contain relevant column headings.
nn: Merk også at formelen <item type="input">=DTAL.PÅ(A1:E10;;D12:D13)</item> returnerer nøyaktig den same verdien. Dette viser at søkjevilkårsområdet berre treng å innehalda relevante kolonneoverskrifter.

[ctx: 04060101.xhp hd_id191616246773750 help.text]
note: VyrBb
en: Example 2
nn: Eksempel 2

[ctx: 04060101.xhp par_id71616246804093 help.text]
note: V4PCC
en: <emph>Age</emph>
nn: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id41616250394431 help.text]
note: KjH3p
en: <emph>Grade</emph>
nn: <emph>Klasse</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id361616251794063 help.text]
note: hfPeb
en: In this example the search criteria area contains only two headings and these are not vertically aligned with the corresponding headings in the example database table. Since there are two conditions in the same row, these are connected by AND. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are in grade 2 and greater than 7 years old. The value 2 is returned (counting Eva and Irene).
nn: I dette eksempelet inneheld søkjevilkårsområdet berre to overskrifter, og desse vert ikkje justerte loddrett med de tilsvarande overskriftene i eksempeldatabasetabellen. Sidan det er to forhold i same rada, er desse bundne saman med OG. Med eksempel-databasetabellen ovanfor og dette søkjevilkårsområdet set du inn formelen <item type="input">=DTAL.PÅ(A1:E10;; B12:C13)</item> i ei tom celle ein annan stad i arket for å telja kor mange av gjestene til Joe som er i klasse 2 og større enn 7 år. Verdien 2 vert returnert (nemleg Eva og Irene).

[ctx: 04060101.xhp hd_id221616251986854 help.text]
note: 6Tfyk
en: Example 3
nn: Eksempel 3

[ctx: 04060101.xhp par_id141616251871487 help.text]
note: kAXbc
en: <emph>Age</emph>
nn: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id351616252313215 help.text]
note: CQA2G
en: In this example the search criteria area contains only one heading. Since there are two conditions in consecutive rows, these are connected by OR. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;B12:B14)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are either 9 or 10 years old. The value 4 is returned (counting Andy, Betty, Charles, and Harry).
nn: I dette eksempelet inneheld søkjevilkårsområdet berre éi overskrift. Sidan det er to vilkår i dei neste radene, er desse bundne saman med ELLER. Med eksempel-databasetabellen ovanfor og dette søkjevilkårsområdet set du inn formele<item type="input">=DTAL.PÅ(A1:E10;; B12:B14)</item> i ei tom celle ein eller annan staden i arket for å telja kor mange av Joe sine gjester som er anten 9 eller 10 år gamle. Verdien 4 vert returnert (nemleg Andy, Betty, Charles og Harry).

[ctx: 04060101.xhp hd_id71616252395407 help.text]
note: GFADM
en: Example 4
nn: Eksempel 4

[ctx: 04060101.xhp par_id451616252413665 help.text]
note: kNw3F
en: <emph>Age</emph>
nn: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id431616252540783 help.text]
note: QPqDb
en: <emph>Age</emph>
nn: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id991616252981928 help.text]
note: 6Dk9D
en: In this example the search criteria area contains two occurrences of the same heading. Since there are two conditions in the same row, these are connected by AND. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are aged between 8 and 10 (inclusive). The value 6 is returned (counting Andy, Betty, Charles, Eva, Harry, and Irene).
nn: I dette eksempelet inneheld søkjekriterie-området to tilfelle av den same overskrifta. Sidan det er to vilkår i den same rada, vert desse bundne saman med OG. Med eksempel-databasetabellen ovanfor og dette søkjekriterie-området, set di inn formelen <item type="input">=DTAL.PÅ(A1:E10;;B12:C13)</item> i ei tom celle ein annan stad på arket for å telja kor mange av Joe sine gjestar som er mellom 8 og 10 år gamle (begge inkludert). Verdien er 6 (nemleg Andy, Betty, Charles, Eva, Harry og Irene).

[ctx: 04060101.xhp hd_id561616253067881 help.text]
note: vgeRe
en: Example 5
nn: Eksempel 5

[ctx: 04060101.xhp par_id301616253073598 help.text]
note: yvXQo
en: <emph>Name</emph>
nn: <emph>Namn</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id91616253394127 help.text]
note: qBB4C
en: This simple example shows the use of wildcards. For this example to work as intended, select to enable wildcards at <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letter “F”. The value 1 is returned (counting Frank).
nn: Dette eksempelet viser bruk av jokerteikn. For at dette eksempelet skal verka slik det er meint, må du slå på jokerteikna i <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Instillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → %PRODUCTNAME Calc → Rekn ut.</menuitem></link>. Med eksempel-databasetabellen ovanfor og dette søkjekriterie-område set du inn formelen <item type="input">=DTAL.PÅ(A1:E10;;A12:A13)</item> i ei tom celle ein annan stad i arket for å telja kor mange av Joe sine gjestar har namn som byrjar med bokstaven «F». Det vert returnert verdien 1 (nemleg Frank).

[ctx: 04060101.xhp hd_id121616253593255 help.text]
note: BAnVJ
en: Example 6
nn: Eksempel 6

[ctx: 04060101.xhp par_id731616253599063 help.text]
note: 3RcET
en: <emph>Name</emph>
nn: <emph>Namn</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id631616253692350 help.text]
note: NyqFV
en: This simple example shows the use of regular expressions. For this example to work as intended, select to enable regular expressions at <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letters “A”, “B”, or “C”. The value 3 is returned (counting Andy, Betty, and Charles).
nn: Dette eksempelet viser bruk av regulære uttrykk. For at dette eksempelet skal verka slik det er meint, må du slå på jokerteikna i <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Instillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → %PRODUCTNAME Calc → Rekn ut.</menuitem></link>. Med eksempel-databasetabellen ovanfor og dette søkjekriterie-område set du inn formelen <item type="input">=DTAL.PÅ(A1:E10;;A12:A13)</item> i ei tom celle ein annan stad i arket for å telja kor mange av Joe sine gjestar har namn som byrjar med bokstaven «A», «B» eller «C». Det vert returnert verdien 3 (nemleg Andy, Betty og Charles).

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150882 help.text]
note: KBZPC
en: <bookmark_value>DCOUNT function</bookmark_value><bookmark_value>counting rows;with numeric values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DTAL.PÅ-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>telja rader; med talverdiar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150882 help.text]
note: DLGGD
en: DCOUNT
nn: DTAL.PÅ (DCOUNT på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3156133 help.text]
note: RAGuV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DCOUNT counts the number of cells (fields) of the specified column that contain numeric values, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> However, if no column is specified, DCOUNT returns the count of all records that match the specified search criteria irrespective of their contents.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DTAL.PÅ tel kor mange celler (felt) som inneheld dei gjevne kolonnane som inneheld talverdiar for alle radene (datapostane) som oppfyller dei gjevne søkjevilkåra.</ahelp> Viss det ikkje er gjeve nokre kolonnar, vil DTAL.PÅ returnera kor mange postar som oppfyller dei gjevne søkjevilkåra, uavhengig av innhaldet.

[ctx: 04060101.xhp par_id3153218 help.text]
note: EetM7
en: DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
nn: DTAL.PÅ(Database; [Databasefelt]; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153623 help.text]
note: KYvAJ
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">600" (this search criterion will match records in the database table that have a value greater than 600 in the Distance column).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagsfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Kontroller at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle C13 som skal innehalda «>600» (dette søkjekriteriet samsvarar med postar i databasetabellen som har ein verdi større enn 600 i kolonnen Avstand ).

[ctx: 04060101.xhp par_id441616368480646 help.text]
note: kVciZ
en: Insert the formula <input>=DCOUNT(A1:E10;; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate how many of Joe’s party guests travel further than 600 meters to school. The value 5 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DTAL.PÅ(A1:E10;; A12:E13)</input> i ei tom celle ein annan stad i arket for å rekna ut kor mange av gjestane ved Joe sin fest som har meir enn 600 meter til skolen. Verdien 5 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp par_id361616368488119 help.text]
note: UZFcp
en: The same result is obtained if you use the formula <input>=DCOUNT(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input>, because all entries in the Distance column are numeric. However, if you use the formula <input>=DCOUNT(A1:E10; "Name"; A12:E13)</input>, the value 0 is returned because all entries in the Name column are non-numeric.
nn: Du får det same resultatet viss du brukar formelen <input>=DTAL.PÅ(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input>, fordi alle oppføringane i kolonnen «Avstand» er tal. Brukar du formelen <input>=DTAL.PÅ(A1:E10; "Namn"; A12:E13)</input>,vert verdien 0 returnert fordi oppføringane i kolonnen «Namn» ikkje er tal.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3156123 help.text]
note: tGFyD
en: <bookmark_value>DCOUNTA function</bookmark_value><bookmark_value>records;counting in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>counting rows;with numeric or alphanumeric values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DTAL.PÅA-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>datapostar; telja i Calc databasar</bookmark_value><bookmark_value>telja rader; med numeriske eller alfanumeriske verdiar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3156123 help.text]
note: aJdyL
en: DCOUNTA
nn: DTAL.PÅA (DCOUNTA på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3156110 help.text]
note: T7ebL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL2">DCOUNTA counts the number of cells (fields) of the specified column that are not blank, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells of the specified column are not counted. However, if no column is specified, DCOUNTA returns the count of all records that match the specified search criteria irrespective of their contents.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL2">DTAL.PÅA tel kor mange celler (felt) i den gjevne kolonnen som ikkje er tomme for alle radene (datapostane) som oppfyller dei gjevne søkjevilkåra.</ahelp> Tomme celler i den gjevne kolonnen vert ikkje talde. Viss det ikkje er gjeve ei kolonne, vil DTAL.PÅA returnera kor mange postar som oppfyller dei gjevne søkjevilkåret, uavhengig av innhaldet.

[ctx: 04060101.xhp par_id3146893 help.text]
note: CxWGV
en: DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
nn: DTAL.PÅA(Database; [Databasefelt]; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153982 help.text]
note: dLvi2
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">600" (this search criterion will match records in the database table that have a value greater than 600 in the Distance column).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagsfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Kontroller at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle C13 som skal innehalda «>600» (dette søkjekriteriet samsvarar med postar i databasetabellen som har ein verdi større enn 600 i kolonnen «Avstand» ).

[ctx: 04060101.xhp par_id61616368616093 help.text]
note: SSD7D
en: Insert the formula <input>=DCOUNTA(A1:E10;; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate how many of Joe’s party guests travel further than 600 meters to school. The value 5 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DTAL.PÅ(A1:E10;; A12:E13)</input> i ei tom celle ein annan stad i arket for å rekna ut kor mange av gjestane ved Joe sin fest som har meir enn 600 meter til skolen. Verdien 5 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp par_id841616368623207 help.text]
note: WyEGc
en: The same result is obtained if you use the formula <input>=DCOUNTA(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> or the formula <input>=DCOUNTA(A1:E10; "Name"; A12:E13)</input>. The latter case reflects that in contrast to DCOUNT, DCOUNTA counts both numeric and alphanumeric values in the column indicated by the <emph>DatabaseField</emph> argument.
nn: Du får det same resultatet om du brukar formelen <input>=DTAL.PÅ(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> eller formelen <input>=DTAL.PÅ(A1:E10; "Namn"; A12:E13)</input>. Det siste tilfellet speglar at I motsetnad til DTAL.PÅ tel DTAL.PÅA både numeriske og alfanumeriske verdiar i kolonnen gjeve av argumentet <emph>DatabaseField</emph>.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3147256 help.text]
note: GasLC
en: <bookmark_value>DGET function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;searching in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>searching;cell contents in Calc databases</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DHENT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald;søkje i Calc-databasar</bookmark_value><bookmark_value>søkje;celleinnhald i Calc-databasar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3147256 help.text]
note: wj7ck
en: DGET
nn: DHENT (DGET på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3152801 help.text]
note: WwRCV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBAUSZUG">DGET returns the contents of the cell (field) of the specified column, for the single row (database record) that matches the specified search criteria.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBAUSZUG">DHENT returnerer innhaldet i cella (feltet) i den gjevne kolonnen, i den eine rada (databaseposten) som samsvarar med dei gjevne søkjekriteria.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id171616180137385 help.text]
note: GxBWY
en: Calc reports Err:502 (invalid argument) if multiple matches are found, or a #VALUE! error (wrong data type) if no matches are found. A #VALUE! error is also reported if a single match is found but the relevant cell is empty.
nn: Calc rapporter Err: 502 (ugyldig argument) viss det vert funne fleire treff, eller ein #VERDI!-feil (feil datatype) viss det ikkje vert funne treff. Det vert meld ei VERDI!-feilmelding også viss eitt treff vert funne, men den relevante cella er tom.

[ctx: 04060101.xhp par_id3154696 help.text]
note: oFi8J
en: DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DHENT(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155388 help.text]
note: G2EsJ
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell C13 which should contain "11" (this search criterion will match records in the database table that have a value of 11 in the Age column).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Kontroller at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle C13 som skal innehalda 11 (dette søkjekriteriet samsvarar med postar i databasetabellen som har verdien 11 i Kolonnen Alder ).

[ctx: 04060101.xhp par_id3153096 help.text]
note: A942C
en: Insert the formula <input>=DGET(A1:E10; "Name"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the name of Joe’s party guest who is age 11. The name Daniel is returned.
nn: Set inn formelen  <input>=DHENT(A1:E10; "Navn"; A12:E13)</input> i ei tom celle på ein annan stad i arket for å finna namnet på dei av Joe sine gjestar som er 11 år gammal. Namnet Daniel vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp par_id3150524 help.text]
note: 6AKoj
en: If you change the value in cell C13 to “10”, then the formula <input>=DGET(A1:E10; "Name"; A12:E13)</input> returns an invalid argument error (Err:502). The reflects that multiple records match the specified criterion (both Betty and Charles are age 10).
nn: Viss du endrar verdien i celle C13 til «10», vil formelen <input>=DHENT(A1:E10; "Namn"; A12:E13)</input> returnera ein ugyldig argument-feil (Feil:502). Dette viser at fleire postar passar med det gjevne søkjekriteriet (både Betty og Charles er 10 år gamle).

[ctx: 04060101.xhp bm_id3149766 help.text]
note: rB9Ek
en: <bookmark_value>DMAX function</bookmark_value><bookmark_value>maximum values in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>searching;maximum values in columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DMAKS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>maksimumsverdiar i Calc databasar</bookmark_value><bookmark_value>søkje;maksimumsverdiar i kolonnar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3149766 help.text]
note: MDBf2
en: DMAX
nn: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3154903 help.text]
note: 9ek2J
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMAX">DMAX calculates the maximum value across the cells (fields) of the specified column that contain numeric values, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMAX">DMAKS reknar ut maksimumsverdien på tvers av celler (felt) i den gjevne kolonnen som inneheld talverdiar, i alle radene (databasepostar) som passar dei gjevne søkjekriteria.</ahelp> Tomme celler eller celler som inneheld teikn som ikkje er tal, vert ikkje rekna med.

[ctx: 04060101.xhp par_id51616180409281 help.text]
note: pUGwd
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no non-zero numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer 0 viss det ikkje vert funne treff, eller viss det ikkje finst talverdiar som ikkje er null, i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id3159157 help.text]
note: ho2GW
en: DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DMAKS(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148442 help.text]
note: S57iG
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Kontroller at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle D13 som skal innehalda «>0» (dette søkjekriteriet er meint å samsvara med alle postane i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3148804 help.text]
note: Mqocw
en: Insert the formula <input>=DMAX(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the maximum distance in meters that any of Joe’s party guests travel to school. The value 1200 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DMAKS(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i ei tom celle på ein annan stad på arket for å finna maksimumsavstanden i meter som kvar av Joe sine gjester har til skolen. Verdien 1200 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3159141 help.text]
note: CnaXx
en: <bookmark_value>DMIN function</bookmark_value><bookmark_value>minimum values in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>searching;minimum values in columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DMAKS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>maksimumsverdiar i Calc databasar</bookmark_value><bookmark_value>søkje;maksimumsverdiar i kolonnar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3159141 help.text]
note: iGV4a
en: DMIN
nn: MIN

[ctx: 04060101.xhp par_id3154261 help.text]
note: kv5Gb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMIN">DMIN calculates the minimum value across the cells (fields) of the specified column that contain numeric values, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMIN">DMIN reknar ut minimumsverdien på tvers av celler (felt) i den gjevne kolonnen som inneheld talverdiar, i alle radene (databasepostar) som passar dei gjevne søkjekriteria.</ahelp> Tomme celler eller celler som inneheld teikn som ikkje er tal, vert ikkje rekna med.

[ctx: 04060101.xhp par_id901616180605426 help.text]
note: yYJTa
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no non-zero numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer 0 viss det ikkje vert funne treff, eller viss det ikkje finst talverdiar som ikkje er null, i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id3148479 help.text]
note: QxBsV
en: DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DMIN(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148925 help.text]
note: p4YQB
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Sjå etter at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle D13 som skal innehalda «>0» (dette søkjekriteriet er meint å samsvara med alle postane i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3149161 help.text]
note: LrfjC
en: Insert the formula <input>=DMIN(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the minimum distance in meters that any of Joe’s party guests travel to school. The value 150 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DMIN(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i ei tom celle på ein annan stad i arket for å finna minimumsavstanden i meter som kvar av Joe sine gjester har til skolen. Verdien 150 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154274 help.text]
note: XEu9j
en: <bookmark_value>DAVERAGE function</bookmark_value><bookmark_value>averages; in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>calculating;averages in Calc databases</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DGJENNOMSNITT-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>gjennomsnitt; i Calc databasar</bookmark_value> <bookmark_value>rekne ut;gjennomsnitt i Calc databasar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3154274 help.text]
note: dQciw
en: DAVERAGE
nn: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3166453 help.text]
note: Y7wdv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMITTELWERT">DAVERAGE calculates the average of the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp>  Non-numeric values in those cells are ignored.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMITTELWERT">DGJENNOMSNITT reknar ut medeltalet av talverdiane i cellene (felta) i den gjevne kolonnen, for alle rader (databasepostar) som passar med dei gjevne søkjekriteria.</ahelp> Verdiar som ikkje er tal i desse cellene vert ignorerte.

[ctx: 04060101.xhp par_id31615978739452 help.text]
note: 87qxe
en: Returns a #DIV/0! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer ein #DIV/0!-feil viss ingen postar passar med dei gjevne søkjekriteria eller viss det ikkje er numeriske verdiar i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id3150710 help.text]
note: PPkBD
en: DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DGJENNOMSNITT(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3149104 help.text]
note: PcjTP
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagsfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Sjå etter at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle D13 som skal innehalda «>0» (dette søkjekriteriet er meint å samsvara med alle postane i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id201616368312277 help.text]
note: CjTGB
en: Insert the formula <input>=DAVERAGE(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the average distance in meters travelled to school by Joe’s party guests. The value 666.67 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DGJENNOMSNITT(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i ei tom celle ein annan stad i arket for å rekna ut den gjennomsnittlege avstanden i meter Joe sine gjester har til skolen. Verdien 666,67 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3159269 help.text]
note: 6fcFr
en: <bookmark_value>DPRODUCT function</bookmark_value><bookmark_value>multiplying;cell contents in Calc databases</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DPRODUKT-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>multiplisera;celleinnhald i Calc-databasar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3159269 help.text]
note: gvW9Q
en: DPRODUCT
nn: DPRODUKT (DPRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3152879 help.text]
note: oJApo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBPRODUKT">DPRODUCT calculates the product of all numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMAX">DPRODUKT reknar ut produktet av alle talverdiar i cellene (felta) i den gjevne kolonnen, for alle rader (databasepostar) som oppfyller dei gjevne søkjevilkåra.</ahelp> Tomme celler eller celler som inneheld teikn som ikkje er tal, vert ikkje rekna med.

[ctx: 04060101.xhp par_id741616180868336 help.text]
note: oUsZD
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer 0 viss det ikkje vert funne treff, eller viss det ikkje finst talverdiar i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id3154854 help.text]
note: PgAsj
en: DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: PRODUKT(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148986 help.text]
note: oGQtm
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell C13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagsfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Sjå etter at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle D13 som skal innehalda «>0» (dette søkjekriteriet er meint å samsvara med alle postane i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id91616368981807 help.text]
note: iaoUA
en: Insert the formula <input>=DPRODUCT(A1:E10; "Age"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the product of the ages in years of Joe’s party guests. The value 279417600 is returned.
nn: Set formelen <input>=DPRODUKT(A1:E10; "Alder"; A12:E13)</input> inn i ei tom celle ein annan stad i arket for å rekna ut produktet av aldrane i år på Joe sine gjester. Verdien 279417600 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3148462 help.text]
note: KsVCV
en: <bookmark_value>DSTDEV function</bookmark_value><bookmark_value>standard deviations in databases;based on a sample</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DSTDAV-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>standardavvik i databasar;basert på ein stikkprøve</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3148462 help.text]
note: EvGNP
en: DSTDEV
nn: DSTDAV (DSTDEV på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3154605 help.text]
note: 56CsG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABW">DSTDEV calculates the sample standard deviation based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABW">DSTDAV reknar ut standardavviket for prøva basert på talverdiane i cellene (felta) i den gjevne kolonnen, for alle radene (databasepostar) som oppfyller dei gjevne søkjevilkåra.</ahelp> Ikkje-numeriske verdiar vert ikkje tekne med.

[ctx: 04060101.xhp par_id121616181037440 help.text]
note: RACag
en: Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer ein #TAL!-feil viss nøyaktig éin post passar med dei gjevne søkjekriteria eller viss det berre er éin numeriske verdi i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id931616181041535 help.text]
note: r6onB
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer 0 viss det ikkje finst treff eller viss det ikkje finst talverdiar i cellene i den gjevne kolonnen for de samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id3148661 help.text]
note: GgdKD
en: DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DSTDAV(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3149934 help.text]
note: q4kzs
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:D13 are blank and that cell E13 contains ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagsfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Sjå etter at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle E13 som skal innehalda «>0» (dette søkjekriteriet er meint å samsvara med alle postane i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3150630 help.text]
note: SXqfH
en: Insert the formula <input>=DSTDEV(A1:E10; "Weight"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the sample standard deviation of the weights in kg of Joe’s party guests. The value 5.5 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DSTDAV (A1:E10; "Vekt"; A12:E13)</input> i ei tom celle ein annan stad på arket for å rekna ut standardavviket for vektene av Joe sine gjester. Verdien 5,5 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150429 help.text]
note: VRXXy
en: <bookmark_value>DSTDEVP function</bookmark_value><bookmark_value>standard deviations in databases;based on populations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DSTDAVP-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>standardavvik i databasar;basert på populasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150429 help.text]
note: FpESx
en: DSTDEVP
nn: DSTDAVP (DSTDEVP på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3145598 help.text]
note: Cfkn3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABWN">DSTDEVP calculates the population standard deviation based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABWN">DSTDAVP reknar ut standardavviket for populasjonen basert på talverdiane i cellene (felta) i den gjevne kolonnen, for alle radene (databasepostar) som oppfyller dei gjevne søkjevilkåra.</ahelp> Ikkje-numeriske verdiar vert ikkje tekne med.

[ctx: 04060101.xhp par_id541616181205698 help.text]
note: TjThw
en: Returns a #NUM! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer ein #TAL!-feil viss ingen postar passar med dei gjevne søkjekriteria eller viss det ikkje er numeriske verdiar i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id3149484 help.text]
note: uGaWp
en: DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DSTDAVP(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155431 help.text]
note: jm7Bx
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:D13 are blank and that cell E13 contains ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagsfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Sjå etter at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle E13 som skal innehalda «>0» (dette søkjekriteriet er meint å samsvara med alle postane i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3148411 help.text]
note: 6eisL
en: Insert the formula <input>=DSTDEVP(A1:E10; "Weight"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the population standard deviation of the weights in kg of Joe’s party guests. The value 5.18545 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DSTDAVP (A1:E10; "Vekt"; A12:E13)</input> i ei tom celle ein annan stad på arket for å rekna ut standardavviket for populasjonen for vektene i kg for Joe sine gjester. Verdien 5,18545 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154794 help.text]
note: Z2CTY
en: <bookmark_value>DSUM function</bookmark_value><bookmark_value>calculating;sums in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>sums;cells in Calc databases</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DSUMMER-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>rekna ut;summar i Calc-databasar</bookmark_value> <bookmark_value>summar;celler i Calc-databasar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3154794 help.text]
note: ybMg9
en: DSUM
nn: DSUMMER (DSUM på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3149591 help.text]
note: pqV9N
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSUMME">DSUM calculates the sum of all numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSUMME">DSUMMER reknar ut summen av alle talverdiar i cellene (felta) i den gjevne kolonnen, for alle rader (databasepostar) som oppfyller dei gjevne søkjevilkåra.</ahelp> Tomme celler eller celler som inneheld teikn som ikkje er tal, vert ikkje rekna med.

[ctx: 04060101.xhp par_id691616181332088 help.text]
note: PEAvG
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer 0 viss det ikkje finst treff eller viss det ikkje finst talverdiar i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id3150989 help.text]
note: LD8jB
en: DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DSUMMER(Database; Databasefelt; Søkjekriteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3152766 help.text]
note: G9FsG
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagsfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Sjå etter at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle D13 som skal innehalda «>0» (dette søkjekriteriet er meint å samsvara med alle postane i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3151312 help.text]
note: riVB4
en: Insert the formula <input>=DSUM(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the total distance in meters that all of Joe’s party guests travel to school. The value 6000 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DSUMMER(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i ei tom celle på ein annan stad på arket for å finna den totale avstanden i meter som alle Joe sine gjestar har til skolen. Verdien 6000 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3155614 help.text]
note: YBFb7
en: <bookmark_value>DVAR function</bookmark_value><bookmark_value>variances;based on samples</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DVARIANS-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>variansar;baserte på stikkprøvar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3155614 help.text]
note: G6ZBW
en: DVAR
nn: DVARIANS (DVAR på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3154418 help.text]
note: QN7LU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZ">DVAR calculates the sample variance based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZ">DVARIANS reknar ut prøvevariasjonen basert på talverdiane i cellene (felta) i den gjevne kolonnen, for alle radene (databasepostar) som oppfyller dei gjevne søkjevilkåra.</ahelp> Ikkje-numeriske verdiar vert ikkje tekne med.

[ctx: 04060101.xhp par_id301616181465164 help.text]
note: yytCQ
en: Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer ein #TAL!-feil viss nøyaktig éin post passar med dei gjevne søkjekriteria eller viss det berre er éin numeriske verdi i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id741616181469136 help.text]
note: gW4LZ
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer 0 viss det ikkje finst treff eller viss det ikkje finst talverdiar i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id3156138 help.text]
note: hLSuf
en: DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DVARIANS(Database; Databasefelt; Søkjekriteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153701 help.text]
note: TyAAP
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagsfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Sjå etter at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle D13 som skal innehalda «>0» (dette søkjekriteriet er meint å samsvara med alle postane i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3153676 help.text]
note: bRDWF
en: Insert the formula <input>=DVAR(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the sample variance of the distances in meters that Joe’s party guests travel to school. The value 193125 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DVARIANS(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i ei tom celle på ein annan stad på arket for å finna prøvevariansen av dei avstandane i meter som kvar av Joe sine gjester har til skolen. Verdien 193125 vert returnert.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3153880 help.text]
note: 7FWS4
en: <bookmark_value>DVARP function</bookmark_value><bookmark_value>variances;based on populations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DVARIANSP-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>variansar;baseret på populasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3153880 help.text]
note: XpcPC
en: DVARP
nn: DVARIANSP (DVARP på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155119 help.text]
note: nfgrg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZEN">DVARP calculates the population variation based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZEN">DVARIANSP reknar ut populasjonsvariasjonen basert på talverdiane i cellene (felta) i den gjevne kolonnen, for alle radene (databasepostar) som oppfyller dei gjevne søkjevilkåra.</ahelp> Ikkje-numeriske verdiar vert ikkje tekne med.

[ctx: 04060101.xhp par_id301616181648263 help.text]
note: ERRmG
en: Returns a #NUM! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nn: Returnerer ein #TAL!-feil viss ingen postar passar med dei gjevne søkjekriteria eller viss det ikkje er numeriske verdiar i cellene i den gjevne kolonnen for dei samsvarande postane.

[ctx: 04060101.xhp par_id3153776 help.text]
note: BygUf
en: DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DVARIANSP(Database; Databasefelt; Søkjekriteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3147099 help.text]
note: STcMa
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nn: Eksempel-databasetabellen som gjev informasjon om gjestane som er inviterte til Joe sin fødselsdagsfest (omtalt ovanfor), bør oppta cellene A1:E10. Innhaldet i cellene A12:E12 må vera identisk med overskriftsetikettane for databasetabellen i cellene A1:E1. Sjå etter at cellene A13:E13 er tomme, bortsett frå celle D13 som skal innehalda «>0» (dette søkjekriteriet er meint å samsvara med alle postane i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3147322 help.text]
note: 8puR2
en: Insert the formula <input>=DVARP(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the population variance of the distances in meters that Joe’s party guests travel to school. The value 171666.67 is returned.
nn: Set inn formelen <input>=DVARIANSP(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i ei tom celle på ein annan stad på arket for å finna populasjonsvariansen av dei avstandane i meter som Joe sine gjester har til skolen. Verdien 171666,67 vert returnert.

[ctx: 04060102.xhp tit help.text]
note: n99gx
en: Date & Time Functions
nn: Funksjonar for dato og klokkeslett

[ctx: 04060102.xhp bm_id3154536 help.text]
note: GE8gg
en: <bookmark_value>date and time functions</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; date & time</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; date & time</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dato- og klokkeslettfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; dato og klokkeslett</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; dato og klokkeslett</bookmark_value>

[ctx: 04060102.xhp hd_id3154536 help.text]
note: 4twnp
en: <variable id="h1">Date & Time Functions</variable>
nn: <variable id="h1">Dato- og klokkeslettfunksjonar</variable>

[ctx: 04060102.xhp par_id3153973 help.text]
note: MJ2GD
en: <variable id="datumzeittext">These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. </variable>
nn: <variable id="datumzeittext">Desse reknearksfunksjonane vert brukte for å setja inn og redigera datoar og klokkeslett.</variable>

[ctx: 04060102.xhp par_idN10600 help.text]
note: gGXZq
en: The functions whose names end with _ADD or _EXCEL2003 return the same results as the corresponding Microsoft Excel 2003 functions without the suffix. Use the functions without suffix to get results based on international standards.
nn: Funksjonane som har eit namn som endar med _ADD eller _EXEL2003 returnerer det same resultatet som dei tilsvarande funksjonane i Microsoft Excel 2003 (utan denne endinga). Bruk dei same funksjonane utan endinga for å få resultat basert på internasjonal standard.

[ctx: 04060102.xhp par_id3150437 help.text]
note: 9PnaC
en: $[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format "Number" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select <emph>Format Cells</emph>. The <emph>Numbers</emph> tab page contains the functions for defining the number format.
nn: Internt handsamar $[officename] datoar og klokkeslett som ein numerisk verdi. Dersom du set formatet for ei celle som inneheld ein dato eller eit klokkeslett til «Tal», vert innhaldet i cella vist som tal. For eksempel vert 01.01.2000 12:00 (1. januar 2000 kl 12:00) omforma til 36526,5. Verdien framføre desimalkommaet er datoen og tala etter kommaet er klokkeslettet. Ønskjer du å sjå datoar og klokkeslett i meir normal vising, må du endra formatet for cella. Dette gjer du ved å høgreklikka i cella og velja <emph>Formater celler</emph> i sprettoppmenyen. Her vel du ønskt vising i fana <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060102.xhp hd_id2408825 help.text]
note: s3MzL
en: Date base for day zero
nn: Basisdato for dag null

[ctx: 04060102.xhp par_id9988402 help.text]
note: AVnzn
en: Dates are calculated as offsets from a starting day zero. You can set the day zero to be one of the following:
nn: Datoar vert rekna ut ut frå ein bestemt startdag. Her bestemmer du kva for ein av desse dagane som skal vera utgangspunktet for utrekningane:

[ctx: 04060102.xhp par_id6401257 help.text]
note: kpFTE
en: Date base
nn: Basisdato

[ctx: 04060102.xhp par_id5841242 help.text]
note: BH8uG
en: Use
nn: Bruk

[ctx: 04060102.xhp par_id6794030 help.text]
note: 7EGHq
en: '12/30/1899'
nn: '30/12/1899'

[ctx: 04060102.xhp par_id7096774 help.text]
note: N58Sd
en: (default)
nn: (standard)

[ctx: 04060102.xhp par_id6420484 help.text]
note: QMSyz
en: (used in former StarCalc 1.0)
nn: (brukt i tidlegare StarCalc 1.0)

[ctx: 04060102.xhp par_id616779 help.text]
note: tCGEK
en: (used in Apple software)
nn: (brukt i Apple-programvare)

[ctx: 04060102.xhp par_id791039 help.text]
note: e5vmS
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> to select the date base.
nn: Vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc → Rekn ut</emph> for å velja basisdato.

[ctx: 04060102.xhp par_id1953489 help.text]
note: AFp6F
en: When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
nn: Når du kopierer og set inn celler som inneheld datoverdiar mellom ulike rekneark, må begge reknearksdokumenta bruka same basisdato. Dersom basisdatoane er ulike, vil datoverdien forandra seg!

[ctx: 04060102.xhp hd_id757469 help.text]
note: JwEEw
en: Two digits years
nn: Tosifra årstal

[ctx: 04060102.xhp par_id3149720 help.text]
note: k5nJZ
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you find the area <emph>Year (two digits)</emph>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions.
nn: I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Generelt</emph> finn du området <emph>År (to siffer)</emph>. Dette set perioden som tosifra årstal skal gjelda for. Legg merkje til at endringar gjort her vil påverka nokre av dei følgjande funksjonane.

[ctx: 04060102.xhp par_id3150654 help.text]
note: q4au5
en: When entering dates as part of formulas, slashes or dashes used as date separators are interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas use the DATE function, for example, DATE(1954;7;20), or place the date in quotation marks and use the ISO 8601 notation, for example, "1954-07-20". Avoid using locale dependent date formats such as "07/20/54", the calculation may produce errors if the document is loaded under different locale settings.
nn: Når datoar vert skrivne inn som ein del av ein formel, vert skråstrekar og bindestrekar oppfatta som matematiske teikn. Difor vert datoar som inneheld desse teikna ikkje oppfatta som datoar, noko som fører til feil i utrekningane. For at datoar skal oppfattast som datoar, bruk DATO-funksjonen, for eksempel DATO(1954;7;20) eller bruk ISO 8601-notasjon i doble hermeteikn, for eksempel "1954-07-20". Ikkje bruk lokale skrivemåtar som for eksempel "20.07.54" sjølv om dei kanskje fungerer korrekt i oppsettet ditt. På andre maskiner med anna oppsett for datoar, kan dette føre til feil.

[ctx: 04060102.xhp par_id571535118151091 help.text]
note: ABYsg
en: Unambiguous conversion is possible for ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. If a <emph>#VALUE!</emph> error occurs, then unselect <emph>Generate #VALUE! error</emph> in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>, button <emph>Details...</emph> in section "Detailed Calculation Settings", <emph>Conversion from text to number</emph> list box.
nn: Det er mogleg å laga eintydige omformingar for dato og klokkeslett i utvida format med skiljeteikn i ISO 8601. Viss feilen <emph>#VERDI!</emph> kjem opp, fjernar du merkinga for <emph>Lag #VERDI!-feil</emph> i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline> <emph>→ %PRODUCTNAME Calc → Formel</emph>, knappen <emph>Detaljar …</emph> i området «Detaljerte innstillingar for utrekning» i listeboksen <emph>Omform frå tekst til tal</emph>.

[ctx: 04060102.xhp par_id651547654187646 help.text]
note: sJKAX
en: Time zone information is not used in Date and Time functions and cells.
nn: Tidssone-informasjon vert ikkje brukt i dato- og klokkeslett-funksjonar og celler.

[ctx: 04060102.xhp par_idN1067A help.text]
note: SJFDF
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: 04060103.xhp tit help.text]
note: 6Yozj
en: Financial Functions Part One
nn: Finansfunksjonar del ein

[ctx: 04060103.xhp bm_id3143284 help.text]
note: rSCCE
en: <bookmark_value>financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; financial</bookmark_value>      <bookmark_value>amortizations, see also depreciations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>finansfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; finansfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; finans</bookmark_value><bookmark_value>amortering; sjå også avskrivingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3uCaF
en: Financial Functions Part One
nn: Finansfunksjonar del ein

[ctx: 04060103.xhp par_id3149095 help.text]
note: Y4bGt
en: <variable id="finanztext">This category contains the mathematical finance functions of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>
nn: <variable id="finanztext">Dette avsnittet inneheld dei matematiske finansfunksjonane i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153366 help.text]
note: BdkzB
en: <bookmark_value>AMORDEGRC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;degressive amortizations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AMORDEGRC-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>avskrivingar; avtakande amorteringar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147434 help.text]
note: fBvm7
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.</ahelp> Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here.
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">Reknar ut avskrivinga for ein oppgjersperiode ved bruk av degressiv avskriving.</ahelp> I motsetnad til AMORLINC, vert det brukt ein avskrivingskeffisient som er uavhengig av avskrivingsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147427 help.text]
note: G5ero
en: AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])
nn: AMORDEGRC(Kostnad; DatoKjøpt; FørstePeriode; berging; Periode; Rente [; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3147125 help.text]
note: bA2pT
en: <emph>Cost</emph> is the acquisition costs.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpskostnadene.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151074 help.text]
note: TASiZ
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
nn: <emph>Innkjøpsdato</emph> er datoen for innkjøpet.

[ctx: 04060103.xhp par_id3144765 help.text]
note: SUg7W
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
nn: <emph>Første periode</emph>er sluttdatoen for den første avrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3156286 help.text]
note: DPvPK
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av kapitalen ved slutten av avskrivingstida. (Skattemetode i USA)

[ctx: 04060103.xhp par_id3153415 help.text]
note: r4vFE
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
nn: <emph>Periode</emph> er den gjeldande avrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155064 help.text]
note: hopkA
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
nn: <emph>Rente</emph> er avskrivingssatsen

[ctx: 04060103.xhp par_id421612299085248 help.text]
note: TzEBm
en: An asset was acquired on 2020-02-01 at a cost of 2000 currency units. The end date of the first settlement period was 2020-12-31. The salvage value of the asset at the end of its depreciable life will be 10 currency units. The rate of depreciation is 0.1 (10%) and the year is calculated using the US method (Basis 0). Assuming degressive depreciation, what is the amount of depreciation in the fourth depreciation period?
nn: Ein eigedel vart kjøpt opp 01.01.2020 for 2000 valutaeiningar. Sluttdatoen for den første avviklningsperioden var 31.12.2020. Restverdien for eigedelen ved slutten av avskrivingstida vil vera 10 valutaeiningar. Avskrivingssatsen er 0,1 (10 %) og året vert rekna ut ved hjelp av amerikansk metode (basis 0). Kva er avskrivingssummen i den fjerde avskrivingsperioden viss vi går ut frå degressiv avskriving?

[ctx: 04060103.xhp par_id901612299089478 help.text]
note: qyD4t
en: <input>=AMORDEGRC(2000; "2020-02-01"; "2020-12-31"; 10; 4; 0.1; 0)</input> returns a depreciation amount of 163 currency units.
nn: <input>=AMORDEGRC(2000; "01.02.2020"; "31.12.2020"; 10; 4; 0,1; 0)</input> returnerer ein avskrivingssum på 163 valutaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp par_id851616615176815 help.text]
note: AvpDv
en: Beware that Basis 2 is not supported by Microsoft Excel. Hence, if you use Basis 2 and export your document to XLSX format, it will return an error when opened in Excel.
nn: Merk at Basis 2 ikkje vert støtta av Microsoft Excel. Eksporterer du reknearket i XLSX-format, vil det returnera ein feil når det vert opna i Excel.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153765 help.text]
note: UCPgp
en: <bookmark_value>AMORLINC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;linear amortizations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AMORLINC, funksjon</bookmark_value>         <bookmark_value>avskrivingar;lineære amortiseringar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159264 help.text]
note: fLHJR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">Reknar ut avskrivinga for ein oppgjersperiode ved bruk av lineær avskriving. Dersom eigedelen er kjøpt i oppgjersperioden, vert den proporsjonale avskrivinga teke med i utrekninga.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147363 help.text]
note: 4PnLu
en: AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])
nn: AMORLINC(Kostnad; DatoKjøpt; FørstePeriode; berging; Periode; Rente [; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3146920 help.text]
note: PsFjE
en: <emph>Cost</emph> means the acquisition costs.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpskostnadene.

[ctx: 04060103.xhp par_id3163807 help.text]
note: VHCAu
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
nn: <emph>Innkjøpsdato</emph> er datoen for innkjøpet.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148488 help.text]
note: MRvkz
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
nn: <emph>Første periode</emph>er sluttdatoen for den første avrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149530 help.text]
note: 3UEcC
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av kapitalen ved slutten av avskrivingstida. (Skattemetode i USA)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148633 help.text]
note: KkSS2
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
nn: <emph>Periode</emph> er den gjeldande avrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150982 help.text]
note: YqbDG
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
nn: <emph>Rente</emph> er avskrivingssatsen

[ctx: 04060103.xhp par_id641612299092454 help.text]
note: vJKVs
en: An asset was acquired on 2020-02-01 at a cost of 2000 currency units. The end date of the first settlement period was 2020-12-31. The salvage value of the asset at the end of its depreciable life will be 10 currency units. The rate of depreciation is 0.1 (10%) and the year is calculated using the US method (Basis 0). Assuming linear depreciation, what is the amount of depreciation in the fourth depreciation period?
nn: Ein eigedel vart kjøpt opp 01.01.2020 for 2000 valutaeiningar. Sluttdatoen for den første avviklningsperioden var 31.12.2020. Restverdien for eigedelen ved slutten av avskrivingstida vil vera 10 valutaeiningar. Avskrivingssatsen er 0,1 (10 %) og året vert rekna ut ved hjelp av amerikansk metode (basis 0). Kva er avskrivingssummen i den fjerde avskrivingsperioden viss vi går ut frå lineær avskriving?

[ctx: 04060103.xhp par_id391612299096511 help.text]
note: zcGNo
en: <input>=AMORLINC(2000; "2020-02-01"; "2020-12-31"; 10; 4; 0.1; 0)</input> returns a depreciation amount of 200 currency units.
nn: <input>=AMORLINC(2000; "01.02.2020"; "31.12.2020"; 10; 4; 0,1; 0)</input> returnerer ein avskrivingssum på 200 valutaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145257 help.text]
note: DHKDL
en: <bookmark_value>ACCRINT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PÅLØPT.PERIODISK.RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3145257 help.text]
note: ep6fp
en: ACCRINT
nn: PÅLØPT.PERIODISK.RENTE (ACCRINT på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151276 help.text]
note: VLWSZ
en: <bookmark_value>accrued interests;periodic payments</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>opptente renter;periodiske betalingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151276 help.text]
note: FGBdn
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">Reknar ut opptent rente for eit verdipapir i tilfelle med periodisk betaling.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159092 help.text]
note: XHQ2B
en: ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; [Par]; Frequency [; Basis])
nn: PÅLØPT.PERIODISK.RENTE(Utferding; FørsteRentetermin; Avrekningsdato; Rente; [Par]; Frekvens [; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3150519 help.text]
note: PKp6i
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
nn: <emph>Utferding</emph>: (emisjon) (nødvendig) er datoen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155376 help.text]
note: 6FJPA
en: <emph>FirstInterest</emph> (required) is the first interest date of the security.
nn: <emph>Første_rentetermin</emph> (nødvendig) er den første renteterminen for verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3166431 help.text]
note: cxXvu
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> (nødvendig) er den datoen som den opptente renta opp til eit visst tidspunkt skal reknast ut frå.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154486 help.text]
note: iFkc5
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
nn: <emph>Rente</emph> (nødvendig) er den årlege nominelle rentefoten (kupongrentesats)

[ctx: 04060103.xhp par_id3156445 help.text]
note: cAMCT
en: <emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used.
nn: <emph>Par</emph> (valfritt) er verdien av tryggleiken. Er denne ikkje oppgjeve, vert standarverdien 1000 brukt.

[ctx: 04060103.xhp par_id961591171682507 help.text]
note: Ne2tH
en: We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINT’s <emph>Par</emph> argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain.
nn: Vi rår til at du alltid skriv inn ein verdi for <emph>Par</emph> i PÅLØPT.FORFALLSRENTE i staden for å la Calc setja inn ein tilfeldig standardverdi. Dette gjer det enklare å forstå formelen og enklare å handsama han.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149406 help.text]
note: Vobjm
en: <emph>Frequency</emph> (required) is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> (nødvendig) er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060103.xhp par_id3148599 help.text]
note: E3h2Z
en: A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?
nn: Eit verdipapir er utferda 2001-02-28. Første rentetilskriving er set til til 2001-08-31. Avrekningsdatoen er 2001-05-01. Renta er 0,1 eller 10%, og pålydande verdi er 1000 valutaeiningar. Renta vert betalt halvårleg (frekvens er 2). Grunnlaget er US-metoden (0). Kor mykje er renta komen opp i?

[ctx: 04060103.xhp par_id3148840 help.text]
note: jBwEn
en: <item type="input">=ACCRINT("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item> returns 16.94444.
nn: <item type="input">=PÅLØPT.PERIODISK.RENTE("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item> returnerer 16.94444.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151240 help.text]
note: E9GDu
en: <bookmark_value>ACCRINTM function</bookmark_value>         <bookmark_value>accrued interests;one-off payments</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPPTENT.FORFALLSRENTE-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>opptente renter; eingongsbetalingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3151240 help.text]
note: Ds27S
en: ACCRINTM
nn: PÅLØPT.FORFALLSRENTE

[ctx: 04060103.xhp par_id3157981 help.text]
note: g9CNz
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">Reknar ut opptent rente på eit verdipapir med eingongsutbetaling på oppgjersdagen.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147074 help.text]
note: rrfir
en: ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate [; Par [; Basis]])
nn: PÅLØPT.FORFALLSRENTE(Utferding; FørsteRentetermin;  Rente[;Par] [; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3144773 help.text]
note: pTobQ
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
nn: <emph>Utferding</emph>: (emisjon) (nødvendig) er datoen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154956 help.text]
note: tjqf2
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> (nødvendig) er den datoen som den opptente renta opp til eit visst tidspunkt skal reknast ut frå.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153972 help.text]
note: QdCGH
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).
nn: <emph>Rente</emph> (nødvendig) er den nominelle årsrenta (kupongrenta).

[ctx: 04060103.xhp par_id3159204 help.text]
note: GPEHn
en: <emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used.
nn: <emph>Par</emph> (valfritt) er verdien av tryggleiken. Er denne ikkje oppgjeve, vert standarverdien 1000 brukt.

[ctx: 04060103.xhp par_id481612296978513 help.text]
note: EJaKm
en: We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINTM’s <emph>Par</emph> argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain.
nn: Vi rår til at du alltid skriv inn verdien for PÅLØPT.FORFALLSRENTE i <emph>Par</emph> i staden for å la Calc setja inn ein tilfeldig standardverdi. Dette gjer det enklare å forstå formelen og enklare å handsama han.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154541 help.text]
note: nB5zK
en: A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?
nn: Eit verdipapir vert utskrive den 1. april 2001. Forfallsdagen er set til 15. juni 2001. Nominell rente er 0,1 eller 10 % og pålydande verdi er 1000 kr. Basis for dei daglege/årlege utrekningane er den daglege saldoen (3). Kor mykje er dei opptente rentene?

[ctx: 04060103.xhp par_id3149128 help.text]
note: o9DWG
en: <item type="input">=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> returns 20.54795.
nn: <item type="input">=PÅLØPT.FORFALLSRENTE("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> returnerer 20.54795.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145753 help.text]
note: FGQ9q
en: <bookmark_value>RECEIVED function</bookmark_value>         <bookmark_value>amount received for fixed-interest securities</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MOTTEKEN.AVKAST-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>sum motteke for verdipapir med fast rente</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3145753 help.text]
note: ZFrGu
en: RECEIVED
nn: MOTTEKEN.AVKAST (RECEIVED på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3150051 help.text]
note: CbEHr
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">Reknar ut kor mykje som er betalt for eit verdipapir med fast rente på eit gjeve tidspunkt.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145362 help.text]
note: D67BM
en: RECEIVED(Settlement; Maturity; Investment; Discount [; Basis])
nn: MOTTEKEN.AVKAST(Avrekningsdato; Utløpsdato; Investering; Diskonto{; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3154654 help.text]
note: oHAVz
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153011 help.text]
note: BEJhF
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060103.xhp par_id3155525 help.text]
note: qyVoa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase sum.
nn: <emph>Investering</emph> er kjøpssummen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155760 help.text]
note: DiNCo
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
nn: <emph>Diskonto</emph> er rabatten i prosent då verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154735 help.text]
note: qHDE6
en: Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2.
nn: Avrekningsdato: 15. februar 1999, forfallsdato: 15. mai 1999, investering: 1000 valutaeiningar, rabatt: 5,75 prosent, basis: dagleg balanse/360 = 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146108 help.text]
note: JgA24
en: The amount received on the maturity date is calculated as follows:
nn: Summen som er tilgjengeleg på utløpsdatoen er rekna ut slik:

[ctx: 04060103.xhp par_id3147246 help.text]
note: YRGGe
en: <item type="input">=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2)</item> returns 1014.420266.
nn: <item type="input">=MOTTEKEN.AVKAST("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0,0575;2)</item> returnerer 1014,420266.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147556 help.text]
note: swwMY
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>         <bookmark_value>present values</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NOVERDI-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>noverdiar</bookmark_value> <bookmark_value>utrekning; noverdi</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3147556 help.text]
note: pTpDH
en: PV
nn: NOVERDI (PV på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3153301 help.text]
note: ajegN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">Returnerer noverdien av ei investering ut frå ein serie faste betalingar.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146099 help.text]
note: ABUcD
en: Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period.
nn: Bruk denne funksjonen for å rekna ut kor mykje pengar som skal investerast til ei fast rente i dag for å verta til ein bestemt sum (ein annuitet) over kor mange periodar. Du kan også sjå kor mykje pengar som er igjen etter ein gjeven periode. Spesifiser også om betalingane skal skje ved byrjinga eller slutten av perioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153334 help.text]
note: Znjbm
en: Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under <emph>Rate</emph> and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc with automatically calculate the correct factor.
nn: Skriv inn desse verdiane anten som tal, uttrykk eller referansar. Dersom t.d. renta vert utbetalt årleg med 8%, men du vil bruka månad som din periode, skriv inn 8%/12 under <emph>Rente</emph> og <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc reknar automatisk ut den korrekte faktoren.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150395 help.text]
note: 4cBxj
en: PV(Rate; NPer; Pmt [; FV [; Type]])
nn: NOVERDI(Rente; Periodetal; Avdrag[; Sluttverdi[; Type]])

[ctx: 04060103.xhp par_id3151341 help.text]
note: JrCA6
en: <emph>Rate</emph> defines the interest rate per period.
nn: <emph>Rente</emph> er rentenivået i perioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153023 help.text]
note: ZPxL2
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
nn: <emph>Periodetal</emph> er talet på betalingsperiodar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146323 help.text]
note: vxMVB
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nn: <emph>Avdrag</emph> er kor stort kvart avdrag er.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150536 help.text]
note: e3Wbc
en: <emph>FV</emph> (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made.
nn: <emph>Sluttverdi</emph> (kan sløyfast) er sluttverdien etter siste avdrag.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGZJw
en: <emph>Type</emph> (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period.
nn: <emph>Type</emph> (valfritt) er når avdraga skal betalast. Type = 1: Betalinga skjer først i perioden. Type = 0 (normalinnstillinga): Betalinga skjer sist i perioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145225 help.text]
note: 4Ku4A
en: What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period.
nn: Kva er den noverande verdien av ei investering dersom 500 valutaeiningar vert utbetalte kvar månad og den årlege rentesatsen er 8 %? Betalingsperioden er 48 månadar og 20.000 valutaeiningar er igjen ved slutten av betalingsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155907 help.text]
note: 5kHAk
en: <item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.
nn: <item type="input">NOVERDI(8%/12;48;500;20000)</item> = -35.019,37 valutaeiningar. Under dei gjevne vilkåra skal du setja inn 35.019,37 valutaeiningar i dag dersom du vil motta 500 valutaeiningar per månad i 48 månadar og ha 20.000 valutaeiningar igjen til slutt. Etterkontroll viser at 48 x 500 valutaeiningar + 20.000 valutaeiningar = 44.000 valutaeiningar. Skilnaden mellom denne summen og dei innsette 35.000 valutaeiningane er den betalte renta.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149150 help.text]
note: GoZmj
en: If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of "If-then" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions.
nn: Viss du skriv inn referansar i staden for verdiar i formelen, kan du rekna ut «dersom-så» scenario. Merk: tilvisingar til konstantar må skrivast inn som absolutte referansar. Eksempel på denne typen bruk finn du under avskrivingsfunksjonane.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3152978 help.text]
note: zBFE6
en: <bookmark_value>calculating; depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations; arithmetic declining</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic declining depreciations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekne ut; avskrivingar</bookmark_value> <bookmark_value>ÅRSAVS-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>avskrivingar; aritmetisk avtakande</bookmark_value> <bookmark_value>aritmetisk avtakande avskrivingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3152978 help.text]
note: NkVCK
en: SYD
nn: ÅRSAVS (SYD på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148732 help.text]
note: 9TE9y
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">Returns the arithmetic-declining depreciation rate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">Returnerer den aritmetisk-degressive avskrivingsraten</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149886 help.text]
note: cF9EA
en: Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum.
nn: Bruk denne funksjonen for å rekne ut avskrivingsdelen for ein periode i den totale avskrivingstida for eit objekt. Ved aritmetisk avtakande avskriving vert avskrivingssummen redusert frå periode til periode med ein konstant sum.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150483 help.text]
note: CEXDb
en: SYD(Cost; Salvage; Life; Period)
nn: ÅRSAVS(Kostnad; Restverdi; Levetid; Periode)

[ctx: 04060103.xhp par_id3146879 help.text]
note: DZf9T
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147423 help.text]
note: YyskD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset after depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien etter avskrivinga.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151229 help.text]
note: gvJEo
en: <emph>Life</emph> is the period fixing the time span over which an asset is depreciated.
nn: <emph>Levetid</emph> er levetida uttrykt i talet på avskrivingsperiodar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147473 help.text]
note: LLgFC
en: <emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden som avskrivinga skal reknast ut for.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149688 help.text]
note: YtCDD
en: A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year.
nn: Eit videosystem kostar 50.000 valutaeiningar og skal avskrivast årleg over fem år. Restverdien skal vere 10.000 valutaeiningar. Du vil rekne ut avskrivinga for det første året.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150900 help.text]
note: Rtfbs
en: <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.
nn: <item type="input">=ÅRSAVS(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 valutaeiningar. Avdraga det første året utgjer 13.333,33 valuttaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146142 help.text]
note: YMhcv
en: To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:
nn: For å få ei oversikt over avskrivingane per periode, bør du definera ein avskrivingstabell. Ved å skriva inn dei ulike avskrivingsformlane ved sida av kvarandre i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, er det lett å sjå kva for formel som passar best. Skriv inn tabellane slik:

[ctx: 04060103.xhp par_id3153778 help.text]
note: FfqvC
en: <item type="input">Initial Cost</item>
nn: <item type="input">Startkostnad</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159083 help.text]
note: s2rwP
en: <item type="input">Salvage Value</item>
nn: <item type="input">Restverdi</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150002 help.text]
note: DtzNU
en: <item type="input">Useful Life</item>
nn: <item type="input">Livslengd</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153006 help.text]
note: BFrei
en: <item type="input">Time Period</item>
nn: <item type="input">Tidsperiode</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154505 help.text]
note: HaqeJ
en: <item type="input">Deprec. SYD</item>
nn: <item type="input">Verdiforringing ÅRSAVS</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155926 help.text]
note: fAFin
en: <item type="input">50,000 currency units</item>
nn: <item type="input">50.000 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153736 help.text]
note: Nbifa
en: <item type="input">10,000 currency units</item>
nn: <item type="input">10.000 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159136 help.text]
note: bJmgG
en: <item type="input">13,333.33 currency units</item>
nn: <item type="input">13.333,33 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146907 help.text]
note: Xx5tV
en: <item type="input">10,666.67 currency units</item>
nn: <item type="input">10.666,67 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145628 help.text]
note: PaCoD
en: <item type="input">8,000.00 currency units</item>
nn: <item type="input">8.000,00 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154634 help.text]
note: kYTNi
en: <item type="input">5,333.33 currency units</item>
nn: <item type="input">5.333,33 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3158413 help.text]
note: sjp9n
en: <item type="input">2,666.67 currency units</item>
nn: <item type="input">2.666,67 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148431 help.text]
note: 8njQS
en: <item type="input">0.00 currency units</item>
nn: <item type="input">0,00 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151297 help.text]
note: vFAnE
en: <item type="input">40,000.00 currency units</item>
nn: <item type="input">4.000,00 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149979 help.text]
note: phAHB
en: The formula in E2 is as follows:
nn: Formelen i E2 er slik:

[ctx: 04060103.xhp par_id3155849 help.text]
note: cppXv
en: <item type="input">=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>
nn: <item type="input">=ÅRSAVS($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156124 help.text]
note: XL6QM
en: This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse).
nn: Denne formelen er duplisert i kolonne E ned til E11 (merk E2, dra så ned i nedste høgre hjørnet med musa).

[ctx: 04060103.xhp par_id3147270 help.text]
note: YE3CN
en: Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition >0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:
nn: Celle E13 inneheld formelen som er brukt for å kontrollera avskrivningstotalen. Her brukar ein SUMMER.VISS-funksjonen fordi dei negative verdiane i E8:E11 ikkje skal reknast med. Vilkåret > 0 er ein del av celle A13. Formelen i E13 er slik:

[ctx: 04060103.xhp par_id3152811 help.text]
note: udecB
en: <item type="input">=SUMIF(E2:E11;A13)</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS(E2:E11;A13)</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155998 help.text]
note: VPF6C
en: Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on.
nn: Sjå nå på avskrivinga over ein 10-årsperiode eller ved ein restverdi på 1 valutaeiningar eller skriv inn andre startkostnadar osv.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3155104 help.text]
note: GbgAo
en: <bookmark_value>DISC function</bookmark_value>         <bookmark_value>allowances</bookmark_value>         <bookmark_value>discounts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DISKONTERT-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>restverdi</bookmark_value> <bookmark_value>frådrag</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3155104 help.text]
note: 4HKUH
en: DISC
nn: DISKONTERT (DISC på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3153891 help.text]
note: B462T
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Reknar ut frådraget for eit verdipapir i prosent.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149756 help.text]
note: nkAEs
en: DISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])
nn: DISKONTERT(Avrekningsdato; Forfallsdato; Pris; Gjenkjøp[; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3156014 help.text]
note: Uyj29
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154304 help.text]
note: PLoz9
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen då verdipapiret går ut (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060103.xhp par_id3159180 help.text]
note: gSDDH
en: <emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Pris</emph> er prisen på verdipapiret per 100 valutaeiningar av pålydande.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147253 help.text]
note: oFEEF
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value of the security per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Gjenkjøp</emph> er gjenkjøpsverdien av verdipapiret per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155902 help.text]
note: d8BNg
en: A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?
nn: Ei forsikring er kjøpt den 25. januar 2001. Sluttdatoen er 15. november 2001. Kjøpsprisen er 97. Innløysingsverdien er 100. Ved å rekne ut den daglege balanse (base 3), kor stort er avslaget?

[ctx: 04060103.xhp par_id3152797 help.text]
note: 6KHxL
en: <item type="input">=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item> returns about 0.0372 or 3.72 per cent.
nn: <item type="input">=DISKONTERT("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item> returnerer ca. 0,0372 eller 3,72 prosent.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3154695 help.text]
note: pLhCb
en: <bookmark_value>DURATION function</bookmark_value>         <bookmark_value>durations;fixed interest securities</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERIODAR-funksjonen</bookmark_value>   <bookmark_value>periodar;obligasjonar med fast rente</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3154695 help.text]
note: coRDF
en: DURATION
nn: PERIODAR

[ctx: 04060103.xhp par_id3145768 help.text]
note: oA2tj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">Calculates the duration of a fixed interest security in years.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">Reknar ut tidslengd for eit verdipapir med fastrente i år.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153373 help.text]
note: voaL4
en: DURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])
nn: PERIODAR(Avrekningsdato; Utløpsdato; Kupong; Avkast; Frekvens[; Base]

[ctx: 04060103.xhp par_id3155397 help.text]
note: JeeVp
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148558 help.text]
note: vVi9P
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060103.xhp par_id3153096 help.text]
note: NoChi
en: <emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)
nn: <emph>Kupong</emph> er den årlege kupongrenta (nominell rente)

[ctx: 04060103.xhp par_id3154594 help.text]
note: h8jQ8
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nn: <emph>Avkast</emph> er den årlege avkastninga av verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149906 help.text]
note: wWHaP
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060103.xhp par_id3148834 help.text]
note: L2mPe
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 2001-01-01; utløpsdatoen er 2006-01-01. Den nominelle rentefoten er 8%. Avkastninga er 9,0%. Renta vert betalt halvårleg (frekvens er 2). Kor lang er løpetida om det vert brukt dagleg renteutrekning (basis 3)?

[ctx: 04060103.xhp par_id3154902 help.text]
note: ADc8t
en: <input>=DURATION("2001-01-01";"2006-01-01";0.08;0.09;2;3)</input> returns 4.2 years.
nn: <input>=PERIODAR("01.01.2001";"01.01.2006";0,08;0,09;2;3)</input> returnerer 4,2 år.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3159147 help.text]
note: TjeEJ
en: <bookmark_value>annual net interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; annual net interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>net annual interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>årleg effektiv rente</bookmark_value> <bookmark_value>rekn ut; årleg effektiv rente</bookmark_value> <bookmark_value>årleg effektiv rente</bookmark_value> <bookmark_value>EFFEKTIV.RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3159147 help.text]
note: J9TTW
en: EFFECT
nn: EFFEKTIV.RENTE

[ctx: 04060103.xhp par_id3154204 help.text]
note: SPbLD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">Returnerer den årlege nettorenta for ei nominell rente.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145417 help.text]
note: NAfJ9
en: Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period.
nn: Nominell rente vert rekna ut for ei rentebetaling ved slutten av utrekningsperioden. Effektiv rente aukar når talet på betalingar aukar. I praksis vert renta ofte betalt på førehand, f.eks. kvar månad eller kvart kvartal, før slutten av den avtalte utrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148805 help.text]
note: DF6F8
en: EFFECT(Nom; P)
nn: EFFEKTIV.RENTE(NOM; P)

[ctx: 04060103.xhp par_id3149768 help.text]
note: CSHR5
en: <emph>Nom</emph> is the nominal interest.
nn: <emph>Nom</emph> er den nominelle renta.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149334 help.text]
note: nK9yc
en: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.
nn: <emph>P</emph> er talet på rentebetalingar per år.

[ctx: 04060103.xhp par_id3144499 help.text]
note: fSpm5
en: If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?
nn: Dersom den årlege nominelle rentesatsen er 9,75% og fire renteutrekningsperiodar er definert, kva er då den faktiske rentesatsen (effektive rente)?

[ctx: 04060103.xhp par_id3150772 help.text]
note: VAYCE
en: <item type="input">=EFFECT(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%.
nn: <item type="input">=EFFEKTIV.RENTE(9,75%;4)</item> = 10,11%. Den effektive renta er såleis 10,11%.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147241 help.text]
note: AW6uV
en: <bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT_ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>effektive rentesatsar</bookmark_value> <bookmark_value>EFFEKT_ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3147241 help.text]
note: r9V2G
en: EFFECT_ADD
nn: EFFEKT_ADD

[ctx: 04060103.xhp par_id3147524 help.text]
note: L96B3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">Reknar ut den årlege effektive renta, ut frå nominell rente og talet på renteperiodar kvart år.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155118 help.text]
note: GYnim
en: EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)
nn: EFFEKT_ADD(Nominell_rente;P)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148907 help.text]
note: iaVSi
en: <emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest.
nn: <emph>Nominell_rente</emph> er den årlege nominelle renta.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154274 help.text]
note: ZTPAc
en: <emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year.
nn: <emph>Periodar</emph> er talet på rentebetalingar per år.

[ctx: 04060103.xhp par_id3158426 help.text]
note: aHtFU
en: What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment.
nn: Kva er den effektive årlege renta når den nominelle renta er sett til 5,25% og kvartalvis innbetaling?

[ctx: 04060103.xhp par_id3148927 help.text]
note: VuN23
en: <item type="input">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3543%.
nn: <item type="input">=EFFEKT_ADD(0,0525;4)</item> returnerer 0,053543 eller 5,3543%.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149998 help.text]
note: AFSQ8
en: <bookmark_value>calculating; arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;arithmetic-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekne ut; aritmetisk avtakande avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>aritmetisk avtakande avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>avskrivingar;aritmetisk avtakande </bookmark_value><bookmark_value>DGRAVS-funkSJONEN</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3149998 help.text]
note: sVXL7
en: DDB
nn: DEGRAVS (DDB på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3159190 help.text]
note: NRrRU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Reknar ut avskrivinga av ein verdigjenstand for ein bestemt periode ved hjelp av aritmetisk-degressiv avskriving.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3152361 help.text]
note: pPkDY
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
nn: Bruk denne forma for avskriving dersom du treng ein høgare start-avskrivingsverdi i motsetnad til lineær avskriving. Avskrivingsverdien vert mindre for kvar periode. Denne avskrivingsforma vert til vanleg brukt for eigedelar der verditapet er høgast like etter innkjøpet (for eksempel, køyretøy, datamaskiner). Merk at den bokførte verdien aldri vil nå null ved denne berekningstypen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3166452 help.text]
note: veQBT
en: DDB(Cost; Salvage; Life; Period [; Factor])
nn: DEGRAVS(Kostnad; Restverdi; Levetid; Periode[; Faktor])

[ctx: 04060103.xhp par_id3153237 help.text]
note: VKnDB
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kjøpspris</emph> er startkostnadane.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149787 help.text]
note: CEgop
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktiva ved slutten av levetida for det.

[ctx: 04060103.xhp par_id3152945 help.text]
note: PuMJP
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
nn: <emph>Levetid</emph> er talet på periodar (for eksempel år eller månadar) som viser kor lenge ein reknar med at aktivet er i bruk.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149736 help.text]
note: iCYRp
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden verdien skal reknast ut for.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150243 help.text]
note: DF8Dz
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
nn: <emph>Faktor</emph> (valfri) er den faktoren som avskrivinga minkar med. Dersom det ikkje vert skrive noko her, vert standardfaktoren 2 brukt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3152882 help.text]
note: 2SKMG
en: A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2.
nn: Eit datasystem med ein startkostnad på 75.000 valutaeiningar kan avskrivast månadleg over fem år. Verdien etter avskrivinga er sett til 1 valutaeining. Faktoren er 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154106 help.text]
note: vLiEt
en: <item type="input">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units.
nn: <item type="input">=DSA(75000;1;60;12;2)</item> = 1.721,81 valutaeiningar. Den dobbeltavtakande avskrivinga i den tolvte månaden etter kjøpet er 1.721,81 valutaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149962 help.text]
note: ZAtCs
en: <bookmark_value>calculating; geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;geometric-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekne ut; geometrisk minkande  avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>geometrisk minkande avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>avskrivingar;geometrisk minkande</bookmark_value><bookmark_value>DAVSKR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3149962 help.text]
note: be9T2
en: DB
nn: DAVSKR

[ctx: 04060103.xhp par_id3148989 help.text]
note: rK4BC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">Reknar ut avskrivinga av ein verdigjenstand for ein bestemt periode ved hjelp av saldometoden.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156213 help.text]
note: C3b9e
en: This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost.
nn: Denne forma for avskriving vert brukt dersom du vil få ein høgare avskrivingsverdi i byrjinga av avskrivinga (i motsetnad til lineær avskriving). Avskrivingsverdien vert redusert ved alle avskrivingsperiodane heilt frå den opphavlege omkostninga.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153349 help.text]
note: ExEAy
en: DB(Cost; Salvage; Life; Period [; Month])
nn: DAVSKR(Kostnad; Restverdi; Levetid; Periode[; Månad])

[ctx: 04060103.xhp par_id3148462 help.text]
note: caSta
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kjøpspris</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148658 help.text]
note: EsvcD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145371 help.text]
note: jhjST
en: <emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated.
nn: <emph>Levetid</emph> er den perioden aktivumet vert avskriven over.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154608 help.text]
note: hHMTS
en: <emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period.
nn: <emph>Periode</emph> er lengda av kvar periode. Lengda skal skrivast inn i same datoeining som avskrivingsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150829 help.text]
note: Vwxh8
en: <emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default.
nn: <emph>Månad</emph> (valfri) er kor mange månadar for det første året av avskrivinga. 12 er standard.

[ctx: 04060103.xhp par_id3156147 help.text]
note: D2krK
en: A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three-year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. The first period of depreciation comprises 6 months. What is the fixed-declining balance depreciation of the computer system in the second period, which is a full year starting from the end of the first six-month period?
nn: Eit datasystem med ein startverdi på 25.000 valutaeiningar skal avskrivast over ein treårsperiode. Restverdien skal vera 1.000 valutaeiningar. Den første avskrivingsperioden er på 6 månadar. Kva er den faste degressiv avskrivinga av datasystemet i den andre perioden, som er eit heilt år frå slutten av den første seksmånadersperioden?

[ctx: 04060103.xhp par_id3149513 help.text]
note: 4CQGc
en: <input>=DB(25000; 1000; 3; 2; 6)</input> returns 11,037.95 currency units.
nn: <input>=DAVSKR(25000; 1000; 3; 2; 6)</input> returnerer 11.037,95 valutaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153948 help.text]
note: fWK6h
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;internal rates of return, regular payments</bookmark_value>         <bookmark_value>internal rates of return;regular payments</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IRR-funksjon</bookmark_value>         <bookmark_value>reknar ut;intern rente, regulære betalingar</bookmark_value>         <bookmark_value>intern rente; regulære betalingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3153948 help.text]
note: 6GAp8
en: IRR
nn: IR (IRR på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3143282 help.text]
note: E6fyi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">Calculates the internal rate of return for an investment.</ahelp> The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">Reknar ut den interne avkastingsraten for ei investering.</ahelp> Verdiane representerer kontantstraumen ved regelbundne intervall. Minst éin verdi må vera negativ (utbetalingar) og minst éin må vera positiv (innbetalingar).

[ctx: 04060103.xhp par_idN10E621 help.text]
note: n9cww
en: If the payments take place at irregular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xirr" name="XIRR">XIRR</link> function.
nn: Viss betalinga skjer med ujamne intervall, bruk <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xirr" name="XIRR">XIRR</link>-funksjonen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155427 help.text]
note: MXALn
en: IRR(Values [; Guess])
nn: IR(Verdiar[; Gjett])

[ctx: 04060103.xhp par_id3144758 help.text]
note: o9R77
en: <emph>Values</emph> represents an array containing the values.
nn: <emph>Verdiar</emph> representerer eit område som inneheld verdiane.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149233 help.text]
note: BmLf8
en: <emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration.
nn: <emph>Gjett</emph> (valfri) er den estimerte verdien. Det vert brukt ein interaktiv metode for å rekna ut den interne renta. Dersom du berre kan leggja til nokre få verdiar her, bør du skriva inn ein tilfeldig verdi for å aktivera gjennomkøyringa.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150630 help.text]
note: G9Z4Q
en: Under the assumption that cell contents are A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> and A4=<item type="input">1000</item>, the formula <item type="input">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%.
nn: Dersom ein går ut frå at celle-innhaldet er A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> og A4=<item type="input">1000</item>, vert resultatet for formelen <item type="input">=IA(A1:A4)</item> 11,33%.

[ctx: 04060103.xhp par_id461513468030965 help.text]
note: vtGrD
en: Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and return <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error 523">Error 523</link>, with "Error: Calculation does not converge" in the status bar. In that case, try another value for Guess.
nn: På grunn av den interaktive metoden som vert brukt, kan IR feila og returnera <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error 523">Feil 523</link> med meldinga «Utrekninga konvergerer ikkje» i statuslinja. Prøv ein annan verdi for giss dersom du får denne meldinga.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151012 help.text]
note: PxBBB
en: <bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekne ut; rente ved uendra amortiseringsytingar</bookmark_value><bookmark_value>rente ved uendra amortiseringsytingar</bookmark_value><bookmark_value>ER.AVDRAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3151012 help.text]
note: 5kyCY
en: ISPMT
nn: ER.AVDRAG (ISPMT på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148693 help.text]
note: RvDrn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">Reknar ut rentesatsen for uendra avskrivingsavdrag.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146070 help.text]
note: Q5JhG
en: ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)
nn: ER.AVDRAG(Rente; Periode; TotalPeriodar; Investering)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148672 help.text]
note: tZVBC
en: <emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145777 help.text]
note: RpvJ5
en: <emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest.
nn: <emph>Periode</emph> er talet på amorteringsperiodar for utrekning av rentene.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153678 help.text]
note: DUuGo
en: <emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods.
nn: <emph>TotalPeriodar</emph> er talet på avdragsperiodar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3159390 help.text]
note: uLH46
en: <emph>Invest</emph> is the amount of the investment.
nn: <emph>Investering</emph> er storleiken på investeringa.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149558 help.text]
note: z6Bag
en: For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required.
nn: Vi ønskjer å rekne ut kva rentesatsen vert etter 1,5 år når kredittsummen er på 120.000 valutaeiningar med to års løpetid, månadlege avbetaling og ein årleg rentesats på 12 %.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150949 help.text]
note: 2mCo2
en: <item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.
nn: <item type="input">=ER.AVDRAG(1%;18;24;120000)</item> = -300 valutaeiningar. Månadsrenta etter 1,5 år er 300 valutaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146812 help.text]
note: 5C6bm
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Two">Financial Functions Part Two</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Two">Finansfunksjonar del to</link>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154411 help.text]
note: FgtGH
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Financial Functions Part Three</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Finansfunksjonar del tre</link>

[ctx: 04060104.xhp tit help.text]
note: Ztbpk
en: Information Functions
nn: Informasjonsfunksjonar

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147247 help.text]
note: gevGE
en: <bookmark_value>information functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>informasjonsfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; informasjon</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; informasjonsfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3147247 help.text]
note: rdDfi
en: Information Functions
nn: Informasjonsfunksjonar

[ctx: 04060104.xhp par_id3147499 help.text]
note: AhwX7
en: <variable id="informationtext">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>
nn: <variable id="informationtext">Denne kategorien inneheld <emph>informasjonsfunksjonane</emph>.</variable>

[ctx: 04060104.xhp par_id3159128 help.text]
note: QhYqp
en: The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:
nn: Dataa i denne tabellen tener som grunnlag for nokre av eksempla i funksjonsbeskrivingane:

[ctx: 04060104.xhp par_id3150024 help.text]
note: amFAz
en: <item type="input">x value</item>
nn: <item type="input">x verdi</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148725 help.text]
note: AGBFY
en: <item type="input">y value</item>
nn: <item type="input">y verdi</item>

[ctx: 04060104.xhp bm_id3691824 help.text]
note: uEBVE
en: <bookmark_value>INFO function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INFO-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id1507309 help.text]
note: DDRBQ
en: Returns specific information about the current working environment. The function receives a single text argument and returns data depending on that parameter.
nn: Returnerer spesifikk informasjon om det gjeldande arbeidsmiljøet. Funksjonen tar i mot eit enkelt tekstargument og returnerer data avhengig av denne parameteren.

[ctx: 04060104.xhp par_id5206762 help.text]
note: hf5Jp
en: The following table lists the values for the text parameter <item type="literal">Type</item> and the return values of the INFO function.
nn: Den følgjande tabellen er ei liste med verdiar for tekstparameteren <item type="literal">Type</item> og returverdiane for INFO-funksjonen.

[ctx: 04060104.xhp par_id5735953 help.text]
note: VKBSE
en: Value for "Type"
nn: Verdi for "Type"

[ctx: 04060104.xhp par_id8360850 help.text]
note: 8B8jf
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: 04060104.xhp par_id908841 help.text]
note: Qb9m8
en: Always "Windows (32-bit) NT 5.01", for compatibility reasons
nn: Alltid "Windows (32-bit) NT 5.01", av kompatibilitetsgrunnar

[ctx: 04060104.xhp par_id2136295 help.text]
note: zcvAx
en: The product release identifier, for example "300m25(Build:9876)"
nn: Identifisering av produktversjonen, for eksempel "300m25(Build:9876)"

[ctx: 04060104.xhp par_id4186223 help.text]
note: zBCAC
en: Always 1, for compatibility reasons
nn: Alltid 1 av kompatibilitetsgrunnar

[ctx: 04060104.xhp par_id1491134 help.text]
note: WyTya
en: Current formula recalculation mode, either "Automatic" or "Manual" (localized into %PRODUCTNAME language)
nn: Gjeldande metode for å rekne ut formlane på nytt er anten «Automatisk» eller «Manuelt» (omsett til %PRODUCTNAME-språk)

[ctx: 04060104.xhp par_id1161534 help.text]
note: E9799
en: Other spreadsheet applications may accept localized values for the <item type="literal">Type</item> parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values.
nn: Andre reknearkprogram godtar kanskje lokaliserte verdiar for parameteren <item type="literal">Type</item>, men %PRODUCTNAME Calc godtar berre dei engelske verdiane.

[ctx: 04060104.xhp par_id3994567 help.text]
note: nyAKb
en: <item type="input">=INFO("release")</item> returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use.
nn: <item type="input">=INFO("release")</item> returnerer produktversjonsnummeret for %PRODUCTNAME i bruk.

[ctx: 04060104.xhp par_id2873622 help.text]
note: DTRsf
en: <item type="input">=INFO(D5)</item> with cell <item type="literal">D5</item> containing a text string <item type="literal">system</item> returns the operation system type.
nn: <item type="input">=INFO(D5)</item> der cella <item type="literal">D5</item> som inneheld tekststrengen <item type="literal">system</item> returnerer operativsystemtype.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155625 help.text]
note: ECcTx
en: <bookmark_value>CURRENT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJELDANDE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155625 help.text]
note: CwKgU
en: CURRENT
nn: GJELDANDE (CURRENT på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3157975 help.text]
note: zPadK
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">This function returns the result to date of evaluating the formula of which it is a part (in other words the result as far as that evaluation has got). Its main use is together with the STYLE() function to apply selected styles to a cell depending on the cell contents.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">Denne funksjonen reknar ut resultatet til dags dato for formelen som han vert brukt i (med andre ord resultatet så langt som utrekningane er nådd til nå). Hovudføremålet er, saman med funksjonen STIL(), å bruka utvalde stilar på ei celle avhengig av innhaldet i cella.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150930 help.text]
note: VVH9p
en: CURRENT()
nn: GJELDANDE()

[ctx: 04060104.xhp par_id5919064 help.text]
note: J5rkB
en: <item type="input">=1+2+CURRENT()</item>
nn: <item type="input">=1+2+GJELDANDE()</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id8751792 help.text]
note: zCD7r
en: The example returns 6. The formula is calculated from left to right as: 1 + 2 equals 3, giving the result to date when CURRENT() is encountered; CURRENT() therefore yields 3, which is added to the original 3 to give 6.
nn: Eksempelet returnerer 6. Formelen vert rekna ut frå venstre til høgre som: 1 + 2 er lik 3, gjev resultatet til dags dato, når GJELDANDE() er tald med; GJELDANDE() gjev difor 3, som vert lagt til dei opphavlege 3 som altså gjev 6.

[ctx: 04060104.xhp par_id5863826 help.text]
note: 3LWfB
en: <input>=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()>10;"Red";"Default"))</input>
nn: <input>=A2+C2+STIL(VISS(GJELDANDE()>10;"raud";"standard"))</input>

[ctx: 04060104.xhp par_id7463911 help.text]
note: fNamE
en: The example returns A2 + B2 (STYLE returns 0 here). If this sum is greater than 10, the style Red is applied to the cell. See the <emph>STYLE</emph> function for more explanation.
nn: Dette eksempelet returnerer A2 + B2 (STIL returnerer 0 her). Dersom summen er større enn 10, vert stilen Raud brukt på cella. Sjå funksjonen <emph>STIL</emph> for meir forklaring.

[ctx: 04060104.xhp par_id7318643 help.text]
note: bF4GC
en: <item type="input">="choo"&CURRENT()</item>
nn: <item type="input">="tøff"&GJELDANDE()</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id6019165 help.text]
note: h64Yd
en: The example returns choochoo.
nn: Eksempelet returnerer tøfftøff.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3150688 help.text]
note: sMe8w
en: <bookmark_value>FORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;displaying formulas in other cells</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying;formulas at any position</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FORMEL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>formelceller; vise formlar i andre celler</bookmark_value><bookmark_value>vise; formlar på ein kvar posisjon</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3150688 help.text]
note: 3BU4F
en: FORMULA
nn: FORMEL (FORMULA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3158417 help.text]
note: hpK42
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Displays the formula of a formula cell as a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Viser formelen i ei formelcelle som ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147535 help.text]
note: 9shHD
en: FORMULA(Reference)
nn: FORMEL(Referanse)

[ctx: 04060104.xhp par_id3014313 help.text]
note: yX4Jk
en: <emph>Reference</emph> is a reference to a cell containing a formula.
nn: <emph>Referanse</emph> er ein referanse til ei celle som inneheld ein formel.

[ctx: 04060104.xhp par_id8857081 help.text]
note: Lj4tG
en: An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in the error value #N/A.
nn: Ein ugyldig referanse eller ein referanse til ei celle utan formel resulterer i feilverdien #I/T.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153179 help.text]
note: HkX2F
en: If cell A8 contains the formula <item type="input">=SUM(1;2;3)</item> then
nn: Dersom celle A8 inneheld formelen <item type="input">=SUMMER(1;2;3)</item>, så

[ctx: 04060104.xhp par_id3153923 help.text]
note: UYSii
en: <item type="input">=FORMULA(A8)</item> returns the text =SUM(1;2;3).
nn: <item type="input">=FORMEL(A8)</item> returnerer teksten =SUMMER(1;2;3).

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155409 help.text]
note: UdGZn
en: <bookmark_value>ISREF function</bookmark_value>  <bookmark_value>references;testing cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;testing for references</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERREF-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>referansar; testa celleinnhald</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; testa for referansar</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155409 help.text]
note: koPGN
en: ISREF
nn: ERREF (ISREF på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153723 help.text]
note: QBxWV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">Tests if the argument is a reference.</ahelp> Returns TRUE if the argument is a reference, returns FALSE otherwise. When given a reference this function does not examine the value being referenced.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">Testar om argumentet er ein referanse.</ahelp> Returnerer SANN viss argumentet er ein referanse, elles USANN. Viss det er ein referanse, så undersøkjer denne funksjonen ikkje verdien som det vert referert til.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149821 help.text]
note: rMqmV
en: ISREF(Value)
nn: ERREF(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146152 help.text]
note: YGA2X
en: <emph>Value</emph> is the value to be tested, to determine whether it is a reference.
nn: <emph>Verdi</emph> er verdien som skal testast for å fastslå om det er ein referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154317 help.text]
note: rBp4F
en: <item type="input">=ISREF(C5)</item> returns the result TRUE because C5 is a valid reference.
nn: <item type="input">=ERREF(C5)</item> returnerer resultatet SANN fordi C5 er ein gyldig referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id9728072 help.text]
note: 2BeJJ
en: <item type="input">=ISREF("abcdef")</item> returns always FALSE because a text can never be a reference.
nn: <item type="input">=ERREF("abcdef")</item> returnerer alltid USANN fordi ein tekst ikkje kan vere ein referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id2131544 help.text]
note: DR9wL
en: <item type="input">=ISREF(4)</item> returns FALSE.
nn: <item type="input">=ERREF(4)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id4295480 help.text]
note: 4isXS
en: <item type="input">=ISREF(INDIRECT("A6"))</item> returns TRUE, because INDIRECT is a function that returns a reference.
nn: <item type="input">=ERREF(INDIREKTE("A6"))</item> returnerer SANN, fordi INDIREKTE er ein funksjon som returnerer ein referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id3626819 help.text]
note: iJ4DD
en: <item type="input">=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;"Sheet2"))</item> returns FALSE, because ADDRESS is a function that returns a text, although it looks like a reference.
nn: <item type="input">=ERREF(ADRESSE(1; 1; 2; "Ark2"))</item> returnerer USANN fordi ADRESSE er ein funksjon som returnerer ein tekst, sjølv om denne ser ut som ein referanse.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154812 help.text]
note: pNQZN
en: <bookmark_value>ISERR function</bookmark_value>  <bookmark_value>error codes;controlling</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERF-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>feilkodar; kontrollera</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154812 help.text]
note: R2rRu
en: ISERR
nn: ERF (ISERR på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149282 help.text]
note: x5VGW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Tests for error conditions, except the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Testar for feilvilkåra, med unntak av feilverdien #I/T, og returnerer SANN eller USANN.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3156312 help.text]
note: objAY
en: ISERR(Value)
nn: ERF(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146857 help.text]
note: CmaCg
en: <emph>Value</emph> is any value or expression which is tested to see whether an error value other than #N/A is present.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein verdi eller eit uttrykk som vert testa for å fastslå om det er ein annan feilverdi enn #I/T i uttrykket.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153276 help.text]
note: Vt6nx
en: <item type="input">=ISERR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
nn: <item type="input">=ERF(C8)</item> der celle C8 inneheld verdien <item type="input">=1/0</item> returnerer SANN fordi 1/0 er ein feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id8456984 help.text]
note: SCkC9
en: <item type="input">=ISERR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns FALSE, because ISERR() ignores the #N/A error.
nn: <item type="input">=ERF(C9)</item>, der celle C9 inneheld <item type="input">=IT()</item>, returnerer USANN fordi ERF() ignorerer feilen #I/T.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147081 help.text]
note: sA5v6
en: <bookmark_value>ISERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;general errors</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERFEIL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>gjenkjenne; generelle feil</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3147081 help.text]
note: WyZEe
en: ISERROR
nn: ERFEIL (ISERROR på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3156316 help.text]
note: GeByF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">Tests for error conditions, including the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">Testar for feil, også feilverdien #I/T, og returnerer SANN eller USANN.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153155 help.text]
note: FCc6b
en: ISERROR(Value)
nn: ERFEIL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154047 help.text]
note: Usvv4
en: <emph>Value</emph> is or refers to the value to be tested. ISERROR() returns TRUE if there is an error and FALSE if not.
nn: <emph>Verdi</emph> er eller refererer til den verdien som kan testast. ER.FEIL() returnerer SANN dersom det er ein feil og ellers USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150256 help.text]
note: RrzQ7
en: <item type="input">=ISERROR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
nn: <item type="input">=ER.FEIL(C8)</item> der celle C8 inneheld <item type="input">=1/0</item> returnerer SANN, fordi 1/0 er ein feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id1889095 help.text]
note: CCX3g
en: <item type="input">=ISERROR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns TRUE.
nn: <item type="input">=ER.FEIL (C9)</item> der celle C9 inneheld <item type="input">=IT()</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id31470811 help.text]
note: 4LmNf
en: <bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>testing;general errors</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERFEIL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>teste; generelle feil</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31470811 help.text]
note: DWG3v
en: IFERROR
nn: VISSFEIL (IFERROR på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id31563161 help.text]
note: hAGam
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IFERROR">Returns the value if the cell does not contains an error value, or the alternative value if it does.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_IFERROR">Returnerer celleverdien dersom cella ikkje inneheld ein feilverdi, elles den alternative verdien.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id31531551 help.text]
note: LREwJ
en: IFERROR(Value; Alternate_value)
nn: VISSFEIL(Verdi;Alternativ_verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id31540471 help.text]
note: wJRYc
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an error.
nn: <emph>Verdi</emph> er den verdien eller uttrykket som vert returnert dersom det ikkje er likt eller er feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31540472 help.text]
note: YndHN
en: <emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an error.
nn: <emph>Alternativ_verdi</emph> er den verdien eller det uttrykket som vert returnert dersom uttrykket eller verdien av <emph>Verdi</emph> er likt eller er feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31502561 help.text]
note: P5A9v
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns the value of C9, because 1/0 is an error.
nn: <item type="input">=VISSFEIL(C8;C9)</item> der celle C8 inneheld <item type="input">=1/0</item> returnerer verdien av C9 fordi 1/0 er ein feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id18890951 help.text]
note: GCAeY
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">13</item> returns 13, the value of C8, which is not an error.
nn: <item type="input">=VISSFEIL(C8;C9)</item> der celle C8 inneheld <item type="input">=13</item> returnerer 13, som er verdien av C8, fordi dette ikkje er feil.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153618 help.text]
note: DUDkY
en: <bookmark_value>ISFORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing formula cells</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;recognizing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERFORMEL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kjenne igjen formelceller</bookmark_value><bookmark_value>formelceller; kjenne igjen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153618 help.text]
note: bLFTJ
en: ISFORMULA
nn: ERFORMEL (ISFORMULA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149138 help.text]
note: AA9Ac
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">Returns TRUE if a cell is a formula cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">Returnerer SANN om ei celle er ei formelcelle.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3143230 help.text]
note: Aid2Q
en: ISFORMULA(Reference)
nn: ERFORMEL(Referanse)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150150 help.text]
note: KMuHY
en: <emph>Reference</emph> indicates the reference to a cell in which a test will be performed to determine if it contains a formula.
nn: <emph>Referanse</emph>er referansen til ei celle som skal testast om den inneheld ein formel.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159182 help.text]
note: 2sRxo
en: <item type="input">=ISFORMULA(C4)</item> returns FALSE if the cell C4 contains the number <item type="input">5</item>.
nn: <item type="input">ERFORMEL(C4)</item> returnerer USANN dersom cella C4 inneheld talet <item type="input">5</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156048 help.text]
note: S3Vg3
en: <bookmark_value>ISEVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>even integers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERPARTAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>partalsheiltal</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156048 help.text]
note: KYhTp
en: ISEVEN
nn: ERPARTAL (ISEVEN på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149170 help.text]
note: EprYg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">Returnerer SANN viss verdien er eit partal og USANN viss verdien er eit oddetal.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151203 help.text]
note: HCBiF
en: ISEVEN(Value)
nn: ERPARTAL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150491 help.text]
note: AkijZ
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
nn: <emph>Verdi</emph> er innhaldet som skal granskast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3445844 help.text]
note: e26nV
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
nn: Viss «Verdi» ikkje er eit heiltal, vert alle siffera etter desimalteiknet ignorerte. Også forteiknet framføre «Verdi» vert ignorert.

[ctx: 04060104.xhp par_id3163813 help.text]
note: DVFRc
en: <item type="input">=ISEVEN(48)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERPARTAL(48)</item> returnerer SANN

[ctx: 04060104.xhp par_id8378856 help.text]
note: DAs9F
en: <item type="input">=ISEVEN(33)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=ERPARTAL(33)</item> returnerer USANN

[ctx: 04060104.xhp par_id7154759 help.text]
note: HEEEF
en: <item type="input">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERPARTAL(0)</item> returnerer SANN

[ctx: 04060104.xhp par_id1912289 help.text]
note: WYyKu
en: <item type="input">=ISEVEN(-2.1)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">ERPARTAL(-2,1)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id5627307 help.text]
note: CqTmy
en: <item type="input">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=ERPARTAL(3,999)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149760 help.text]
note: JTQED
en: <bookmark_value>ISEVEN_ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERPARTAL_ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3149760 help.text]
note: yBceo
en: ISEVEN_ADD
nn: ERPARTAL_ADD (ISEVEN_ADD på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3147253 help.text]
note: uhPW4
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">Tests for even numbers. Returns 1 if the number divided by 2 returns a whole number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">Testar på partal. Returnerer 1 dersom talet er eit heiltal etter divisjon med 2.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149202 help.text]
note: xSABe
en: ISEVEN_ADD(Number)
nn: ERPARTAL_ADD(Tal)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151168 help.text]
note: MS24X
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal kontrollerast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153904 help.text]
note: TRGCF
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(5)</item> returns 0.
nn: <item type="input">ERPARTAL_ADD(5)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id6238308 help.text]
note: AASDZ
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(A1)</item> returns 1 if cell A1 contains the number <item type="input">2</item>.
nn: <item type="input">ERPARTAL_ADD(A1)</item> returnerer 1 viss celle A1 inneheld talet <item type="input">2</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154692 help.text]
note: 3GMzN
en: <bookmark_value>ISNONTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;no text</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERIKKJETEKST-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; ikkje tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154692 help.text]
note: 2V95T
en: ISNONTEXT
nn: ERIKKJETEKST (ISNONTEXT på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155330 help.text]
note: D3ZKU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">Tests if the cell contents are text or numbers, and returns FALSE if the contents are text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">Testar om celleinnhaldet er tekst eller tal og returnerer USANN dersom innhaldet er tekst.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id5719779 help.text]
note: CPmrb
en: If an error occurs, the function returns TRUE.
nn: Dersom det oppstår ein feil, returnerer funksjonen tilbake SANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148829 help.text]
note: cFc8d
en: ISNONTEXT(Value)
nn: ERIKKJETEKST(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146992 help.text]
note: NUkLc
en: <emph>Value</emph> is any value or expression where a test is performed to determine whether it is a text or numbers or a Boolean value.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein verdi eller eit uttrykk som skal testast for å finne ut om det er ein tekst, eit tal eller ein logisk verdi.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149906 help.text]
note: Es2Py
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D2)</item> returns FALSE if cell D2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
nn: <item type="input">ERIKKJETEKST(D2)</item> returnerer USANN dersom celle D2 inneheld teksten <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150777 help.text]
note: itFUp
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the number <item type="input">8</item>.
nn: <item type="input">ERIKKJETEKST(D9)</item> returnerer SANN dersom celle D9 inneheld talet <item type="input">8</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3159148 help.text]
note: ChFkR
en: <bookmark_value>ISBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>blank cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells; recognizing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERTOM-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tomt celleinnhald</bookmark_value><bookmark_value>tomme celler; kjenne igjen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3159148 help.text]
note: 9iQBn
en: ISBLANK
nn: ERTOM (ISBLANK på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3148800 help.text]
note: fVZgm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">Returns TRUE if the reference to a cell is blank.</ahelp> This function is used to determine if the content of a cell is empty. A cell with a formula inside is not empty.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">Returnerer SANN om referansen til ei celle er tom.</ahelp> Denne funksjonen vert brukt for å avgjera om ei celle er tom. Ei celle med ein formel i er ikkje tom.

[ctx: 04060104.xhp par_id3158406 help.text]
note: DkGHv
en: ISBLANK(Value)
nn: ERTOM(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154212 help.text]
note: xsDtT
en: <emph>Value</emph> is the content to be tested.
nn: <emph>Verdi</emph> er innhaldet som skal testast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3147234 help.text]
note: q8tvF
en: <item type="input">=ISBLANK(D2)</item> returns FALSE as a result.
nn: <item type="input">=ERTOM(D2)</item> returnerer resultatet USANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155356 help.text]
note: yKnGr
en: <bookmark_value>ISLOGICAL function</bookmark_value>  <bookmark_value>number formats;logical</bookmark_value>  <bookmark_value>logical number formats</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERLOGISK-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>talformat; logiske</bookmark_value><bookmark_value>logiske talformat</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155356 help.text]
note: EYAcE
en: ISLOGICAL
nn: ERLOGISK (ISLOGICAL på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3148926 help.text]
note: jxjCe
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Tests for a logical value (TRUE or FALSE).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Testar for ein logisk verdi (SANN eller USANN).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3541062 help.text]
note: ucKHh
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
nn: Dersom det oppstår ein feil, vil funksjonen returnera USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148918 help.text]
note: V2ukf
en: ISLOGICAL(Value)
nn: ERLOGISK(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146946 help.text]
note: nzMeE
en: Returns TRUE if <emph>Value</emph> is a logical value (TRUE or FALSE), and returns FALSE otherwise.
nn: Returnerer SANN dersom <emph>Verdi</emph> er ein logisk verdi (SANN eller USANN). Returnerer elles USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3166442 help.text]
note: njbrg
en: <item type="input">=ISLOGICAL(99)</item> returns FALSE, because 99 is a number, not a logical value.
nn: <item type="input">=ERLOGISK(99)</item> returnerer USANN fordi 99 er eit tal og ikkje ein logisk verdi.

[ctx: 04060104.xhp par_id3556016 help.text]
note: RKxzG
en: <item type="input">=ISLOGICAL(ISNA(D4))</item> returns TRUE whatever the contents of cell D4, because ISNA() returns a logical value.
nn: <item type="input">=ERLOGISK(ERIT (D4))</item> returnerer SANN same kva celle D4 inneheld fordi ERIT() returnerer ein logisk verdi.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153685 help.text]
note: kDVar
en: <bookmark_value>ISNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;recognizing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERIT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>#I/T-feil; kjenne igjen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153685 help.text]
note: Eu8CA
en: ISNA
nn: ERIT (ISNA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149105 help.text]
note: 37cBk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">Returns TRUE if a cell contains the #N/A (value not available) error value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">Returnerer SANN om ei celle inneheld feilverdien #I/T (verdi ikkje tilgjengeleg).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6018860 help.text]
note: 29huD
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
nn: Dersom det oppstår ein feil, vil funksjonen returnera USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153748 help.text]
note: Atn9F
en: ISNA(Value)
nn: ERIT(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3152884 help.text]
note: UfAek
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be tested.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein verdi eller eit uttrykk som skal kontrollerast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154852 help.text]
note: UyzSk
en: <item type="input">=ISNA(D3)</item> returns FALSE as a result.
nn: <item type="input">=ERIT(D3)</item> returnerer resultatet USANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id31536851 help.text]
note: 8pRTT
en: <bookmark_value>IFNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;testing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERIT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>#I/T-feil;testing</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31536851 help.text]
note: vdEm2
en: IFNA
nn: VISS.IT (ISNA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id31491051 help.text]
note: 9tyMz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IFNA">Returns the value if the cell does not contains the #N/A (value not available) error value, or the alternative value if it does.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_IFNA">Returnerer celleverdien dersom cella ikkje inneheld #I/T (verdien ikkje tilgjengeleg), elles den alternative verdien.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id31537481 help.text]
note: hQbWy
en: IFNA(Value; Alternate_value)
nn: VISS.IT(Verdi;Alternativ_verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id31528841 help.text]
note: 6oj7E
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an #N/A error.
nn: <emph>Verdi</emph> er den verdien eller det uttrykket som vert returnert dersom det ikkje er likt eller resulterer i ein #I/T-feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31528842 help.text]
note: CM9Ds
en: <emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an #N/A error.
nn: <emph>Alternativ_verdi</emph> er den verdien eller det uttrykket som vert returnert dersom uttrykket eller verdien av <emph>Verdi</emph> er ulikt eller resulterer i ein #I/T-feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31548521 help.text]
note: ZyKiX
en: <item type="input">=IFNA(D3;D4)</item> returns the value of D3 if D3 does not result in an #N/A error, or D4 if it does.
nn: <item type="input">=VISS.IT(D3;D4)</item> returnerer verdien av D3 viss D3 ikkje resulterer i ein #I/T-feil, elles D4.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149426 help.text]
note: fAgB3
en: <bookmark_value>ISTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;text</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERTEKST-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3149426 help.text]
note: UbDEA
en: ISTEXT
nn: ERTEKST (ISTEXT på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3145368 help.text]
note: tkiro
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">Returns TRUE if the cell contents refer to text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">Returnerer SANN om celleinnhaldet refererer til tekst.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6779686 help.text]
note: KZrLf
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
nn: Dersom det oppstår ein feil, vil funksjonen returnera USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148649 help.text]
note: Fuvo6
en: ISTEXT(Value)
nn: ERTEKST(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150417 help.text]
note: mQNoM
en: <emph>Value</emph> is a value, number, Boolean value, or an error value to be tested.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein verdi, eit tal, ein logisk verdi, eller ein feilverdi som skal testast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3144756 help.text]
note: RmeYe
en: <item type="input">=ISTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
nn: <item type="input">ERTEKST(D9)</item> returnerer SANN viss celle D9 inneheld teksten <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148416 help.text]
note: i33gE
en: <item type="input">=ISTEXT(C3)</item> returns FALSE if cell C3 contains the number <item type="input">3</item>.
nn: <item type="input">ERTEKST(C3)</item> returnerer USANN dersom celle C3 inneheld talet <item type="input">3</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156034 help.text]
note: RBYBF
en: <bookmark_value>ISODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>odd integers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERODDETAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>oddetalsheiltal</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156034 help.text]
note: vNz2E
en: ISODD
nn: ERODDETAL (ISODD på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155920 help.text]
note: LogcS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Returnerer SANN om verdien er eit oddetal eller USANN om verdien er eit partal.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151375 help.text]
note: ScQLv
en: ISODD(value)
nn: ERODDETAL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155139 help.text]
note: FhQJC
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
nn: <emph>Verdi</emph> er innhaldet som skal granskast.

[ctx: 04060104.xhp par_id9027680 help.text]
note: J2P4u
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
nn: Viss «Verdi» ikkje er eit heiltal, vert alle siffera etter desimalteiknet ignorerte. Også forteiknet framføre «Verdi» vert ignorert.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155345 help.text]
note: iXWnD
en: <item type="input">=ISODD(33)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERODDETAL(33)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id9392986 help.text]
note: JvVBB
en: <item type="input">=ISODD(48)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=ERREF(4)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id5971251 help.text]
note: 26rpB
en: <item type="input">=ISODD(3.999)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERODDETAL(3,999)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id4136478 help.text]
note: HCx9g
en: <item type="input">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERODDETAL(-3,1)</item> returnerer SANN

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153939 help.text]
note: G3CAB
en: <bookmark_value>ISODD_ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERODDETAL_ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153939 help.text]
note: KjFXB
en: ISODD_ADD
nn: ERODDE_ADD (ISODD_ADD på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153538 help.text]
note: kTH52
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">Returns TRUE (1) if the number does not return a whole number when divided by 2.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">Returnerer SANN (1) dersom talet ikkje returnerer eit heilt tal når det vert delt på 2.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149485 help.text]
note: hekk5
en: ISODD_ADD(Number)
nn: ERODDE_ADD(Tal)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153315 help.text]
note: VBwDe
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal kontrollerast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154793 help.text]
note: SD8TH
en: <item type="input">=ISODD_ADD(5)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=ERODDE_ADD(5)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3148688 help.text]
note: 42hVr
en: <bookmark_value>ISNUMBER function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERTAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; tal</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3148688 help.text]
note: eny2i
en: ISNUMBER
nn: ERTAL (ISNUMBER på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154618 help.text]
note: hYfMi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">Returns TRUE if the value refers to a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">Returnerer SANN om verdien refererer til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150595 help.text]
note: TCEAQ
en: ISNUMBER(Value)
nn: ERTAL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150351 help.text]
note: BtoLC
en: <emph>Value</emph> is any expression to be tested to determine whether it is a number or text.
nn: <emph>Verdi</emph> er uttrykket som skal testast for å finne ut om det er eit tal eller ein tekst.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155614 help.text]
note: wfxHG
en: <item type="input">=ISNUMBER(C3)</item> returns TRUE if the cell C3 contains the number <item type="input">4</item>.
nn: <item type="input">ERTAL(C3)</item> returnerer SANN dersom cella C3 inneheld talet <item type="input">4</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154417 help.text]
note: bmnwv
en: <item type="input">=ISNUMBER(C2)</item> returns FALSE if the cell C2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
nn: <item type="input">ERTAL(C2)</item> returnerer USANN dersom cella C2 inneheld teksten <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153694 help.text]
note: A7ovX
en: <bookmark_value>N function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>N-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150405 help.text]
note: vFmMG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Returns the numeric value of the given parameter. Returns 0 if parameter is text or FALSE.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Returnerer den numeriske verdien av den gjevne parameteren. Returnerer 0 dersom parameteren er ein tekst eller er USANN.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id9115573 help.text]
note: wa6oF
en: If an error occurs the function returns the error value.
nn: Dersom der oppstår ein feil, returnerer funksjonen feilverdien.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153883 help.text]
note: fBDGC
en: N(Value)
nn: N(verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151101 help.text]
note: GvFBi
en: <emph>Value</emph> is the parameter to be converted into a number. N() returns the numeric value if it can. It returns the logical values TRUE and FALSE as 1 and 0 respectively. It returns text as 0.
nn: <emph>Verdi</emph> er parameteren som skal konverterast til eit tal. N() returnerer den numeriske verdien dersom dette er mogleg. Dei logiske verdiane SANN og USANN vert returnerte som 1 og 0. Tekst vert returnert som 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154117 help.text]
note: 6ELat
en: <item type="input">=N(123)</item> returns 123
nn: <item type="input">=N(123)</item> returnerer 123

[ctx: 04060104.xhp par_id2337717 help.text]
note: DT5F5
en: <item type="input">=N(TRUE())</item> returns 1
nn: <item type="input">=N(SANN())</item> returnerer 1

[ctx: 04060104.xhp par_id3153781 help.text]
note: MJvod
en: <item type="input">=N(FALSE())</item> returns 0
nn: <item type="input">=N(USANN())</item> returnerer 0

[ctx: 04060104.xhp par_id3154670 help.text]
note: AaBho
en: <item type="input">=N("abc")</item> returns 0
nn: <item type="input">=N("abc")</item> returnerer 0

[ctx: 04060104.xhp par_id3519089 help.text]
note: Dex3d
en: =N(1/0) returns #DIV/0!
nn: =N(1/0) returnerer #DIV/0!

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156275 help.text]
note: JzPuw
en: <bookmark_value>NA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;assigning to a cell</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IT-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>#I/T feil; tildela til ei celle</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156275 help.text]
note: HJa2h
en: NA
nn: IT (NA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3156161 help.text]
note: McXEX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">Returns the error value #N/A.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">Returnerer feilverdien #I/T («ikkje tilgjengeleg»).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149563 help.text]
note: BLWEq
en: NA()
nn: IT()

[ctx: 04060104.xhp par_id3154481 help.text]
note: jKbRF
en: <item type="input">=NA()</item> converts the contents of the cell into #N/A.
nn: <item type="input">=IT()</item> gjer innhaldet av cella om til #I/T.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3151255 help.text]
note: 4FC6Y
en: <bookmark_value>TYPE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VERDITYPE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3155900 help.text]
note: kB3G2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TYP">Returns the type of value, where 1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TYP">Returnerer verditypen, der 1 = tal, 2 = tekst, 4 = logisk verdi, 8 = formel, 16 = feilverdi, 64 = tabell.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148400 help.text]
note: wEzA3
en: TYPE(Value)
nn: TYPE(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150830 help.text]
note: rArix
en: <emph>Value</emph> is a specific value for which the data type is determined.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein bestemt verdi som datatypen vert bestemt ut i frå.

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154363 help.text]
note: pVYZE
en: Example (see example table above)
nn: Eksempel (sjå eksempeltabellen ovanfor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153357 help.text]
note: sm7gT
en: <item type="input">=TYPE(C2)</item> returns 2 as a result.
nn: <item type="input">TYPE(C2)</item> returnerer 2 som eit resultat.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148980 help.text]
note: AnCMi
en: <item type="input">=TYPE(D9)</item> returns 1 as a result.
nn: <item type="input">TYPE(D9)</item> returnerer 1 som eit resultat.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155509 help.text]
note: BsfYR
en: <bookmark_value>CELL function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell information</bookmark_value>  <bookmark_value>information on cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CELLE-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinformasjon</bookmark_value><bookmark_value>informasjon om celler</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155509 help.text]
note: ewksB
en: CELL
nn: CELLE (CELL på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153196 help.text]
note: vL4Bk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Returns information on address, formatting or contents of a cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Returnerer informasjon om adresse, formatering eller innhald i ei celle.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147355 help.text]
note: Vwajg
en: CELL("InfoType" [; Reference])
nn: CELLE("Infotype"[; Referanse])

[ctx: 04060104.xhp par_id3154716 help.text]
note: wjBKt
en: <emph>InfoType</emph> is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional.
nn: <emph>Infotype</emph> er tekststrengen som viser informasjonstypen. Denne strengen er <emph>alltid på engelsk</emph>. Bruk av store og små bokstaver er valfritt.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150636 help.text]
note: 8mfxR
en: InfoType
nn: Infotype

[ctx: 04060104.xhp par_id3149344 help.text]
note: swfVF
en: Meaning
nn: Tyding

[ctx: 04060104.xhp par_id3156204 help.text]
note: FA2AL
en: Returns the number of the referenced column.
nn: Returnerer nummeret på den refererte kolonnen.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150094 help.text]
note: GVZP9
en: <item type="input">=CELL("COL";D2)</item> returns 4.
nn: <item type="input">CELLE("COL"; D2)</item> returnerer 4.

[ctx: 04060104.xhp par_id3147583 help.text]
note: HARvL
en: Returns the number of the referenced row.
nn: Returnerer nummeret på den refererte rada.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151222 help.text]
note: puDDA
en: <item type="input">=CELL("ROW";D2)</item> returns 2.
nn: <item type="input">CELLE("ROW"; D2)</item> returnerer 2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151201 help.text]
note: DfyBE
en: Returns the number of the referenced sheet.
nn: Returnerer nummeret på det refererte arket.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149169 help.text]
note: bPZDC
en: <item type="input">=CELL("Sheet";Sheet3.D2)</item> returns 3.
nn: <item type="input">CELLE("Sheet"; Ark3.D2)</item> returnerer 3.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156054 help.text]
note: bPrEF
en: Returns the absolute address of the referenced cell.
nn: Returnerer den absolutte adressa til den refererte cella

[ctx: 04060104.xhp par_id3154136 help.text]
note: pFWQT
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";D2)</item> returns $D$2.
nn: <item type="input">CELLE("ADDRESS"; D2)</item> returnerer $D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159198 help.text]
note: wPMW4
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";Sheet3.D2)</item> returns $Sheet3.$D$2.
nn: <item type="input">CELLE("ADDRESS"; Ark3.D2)</item> returnerer $Ark3.$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150245 help.text]
note: pwLQs
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.$D$2.
nn: <item type="input">=CELLE("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Ark1.D2)</item> returnerer 'file:///X:/dr/test.ods'#$Ark1.$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151328 help.text]
note: TYtiD
en: Returns the file name and the sheet number of the referenced cell.
nn: Returnerer filnamnet og arknummeret for den refererte cella.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148896 help.text]
note: 9F2Fs
en: <item type="input">=CELL("FILENAME";D2)</item> returns 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\dr\own.ods is located in Sheet1.
nn: <item type="input">CELLE("FILENAME"; D2)</item> returnerer 'fil:///X:/dr/eigen.sxc'#$Ark1 dersom formelen i det gjeldande dokumentet X:\dr\eigen.sxc finst i Ark1.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155144 help.text]
note: CM45L
en: <item type="input">=CELL("FILENAME";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.
nn: <item type="input">=CELLE("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Ark1.D2)</item> returnerer 'file:///X:/dr/test.ods'#$Ark1.$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151004 help.text]
note: GJsAD
en: Returns the complete cell address in Lotus™ notation.
nn: Returnerer den fullstendige celleadressa i Lotus™-notasjon.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159104 help.text]
note: a8afR
en: <item type="input">=CELL("COORD"; D2)</item> returns $A:$D$2.
nn: <item type="input">CELLE("COORD"; D2)</item> returnerer $A:$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3163720 help.text]
note: SzfBm
en: <item type="input">=CELL("COORD"; Sheet3.D2)</item> returns $C:$D$2.
nn: <item type="input">CELLE("COORD"; Ark3.D2)</item> returnerer $C:$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156041 help.text]
note: gBkWA
en: Returns the contents of the referenced cell, without any formatting.
nn: Returnerer innhaldet av den refererte cella utan formatering.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155344 help.text]
note: umGSc
en: Returns the type of cell contents.
nn: Returnerer typen av celleinnhaldet.

[ctx: 04060104.xhp par_id3145217 help.text]
note: uXUWK
en: b = blank. empty cell
nn: b = tom. Tom celle

[ctx: 04060104.xhp par_id3155176 help.text]
note: EYMEH
en: l = label. Text, result of a formula as text
nn: l = etikett. Tekst, resultat av ein formel som tekst

[ctx: 04060104.xhp par_id3147280 help.text]
note: CZQw8
en: v = value. Value, result of a formula as a number
nn: v = Verdi. Verdi, resultat av ein formel som eit tal

[ctx: 04060104.xhp par_id3154920 help.text]
note: jwaDG
en: Returns the width of the referenced column. The unit is the number of zeros (0) that fit into the column in the default text and the default size.
nn: Returnerer breidda av den refererte kolonnen. Eininga er talet på nullar (0) som passar inn i kolonnen i standardskrifttypen og standardstorleiken.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154230 help.text]
note: aWBBj
en: Returns the alignment of the referenced cell.
nn: Returnerer justeringa for den refererte cella.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155946 help.text]
note: JPwrF
en: ' = align left or left-justified
nn: ' = juster venstre eller venstre-blokkjustert

[ctx: 04060104.xhp par_id3147220 help.text]
note: HCW2A
en: " = align right
nn: " = juster høgre

[ctx: 04060104.xhp par_id3149038 help.text]
note: ffq7b
en: ^ = centered
nn: ^ = midtstilt

[ctx: 04060104.xhp par_id3153129 help.text]
note: ESasA
en: \ = repeating (currently inactive)
nn: \ = gjentakande (for tida inaktiv)

[ctx: 04060104.xhp par_id3145127 help.text]
note: jG9Lm
en: Returns the status of the cell protection for the cell.
nn: Returnerer status for cellevernet for cella.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155794 help.text]
note: 9pzWU
en: 1 = cell is protected
nn: 1 = cella er verna

[ctx: 04060104.xhp par_id3155072 help.text]
note: Ldrgg
en: 0 = cell is not protected
nn: 0 = cella er ikkje verna

[ctx: 04060104.xhp par_id3150220 help.text]
note: PjRCh
en: Returns a character string that indicates the number format.
nn: Returnerer ein tekststreng som viser talformatet.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153824 help.text]
note: CAkDF
en: , = number with thousands separator
nn: , = tal med tusenskilje

[ctx: 04060104.xhp par_id3153837 help.text]
note: nFzRU
en: F = number without thousands separator
nn: F = tal utan tusenskilje

[ctx: 04060104.xhp par_id3150318 help.text]
note: E75LA
en: C = currency format
nn: C = valutaformat

[ctx: 04060104.xhp par_id3153168 help.text]
note: g9F6q
en: S = exponential representation, for example, 1.234+E56
nn: S = eksponentiell representasjon, for eksempel 1,234+E56

[ctx: 04060104.xhp par_id3153515 help.text]
note: MExhx
en: P = percentage
nn: P = prosentdel

[ctx: 04060104.xhp par_id3154375 help.text]
note: wFKNg
en: In the above formats, the number of decimal places after the decimal separator is given as a number. Example: the number format #,##0.0 returns ,1 and the number format 00.000% returns P3
nn: I formata nemnde ovanfor er talet på desimalar etter desimalteiknet gjeve som eit tal. Eksempel: talformatet #.##0,0 returnerer .1 og talformatet 00,000% returnerer P3

[ctx: 04060104.xhp par_id3150575 help.text]
note: cC9zV
en: D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY and similar formats
nn: D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY og liknande format

[ctx: 04060104.xhp par_id3157894 help.text]
note: JvGDB
en: D6 = HH:MM:SS AM/PM
nn: D6 = TT:MM:SS AM/PM

[ctx: 04060104.xhp par_id3154068 help.text]
note: tbyFR
en: D7 = HH:MM AM/PM
nn: D7 = TT:MM AM/PM

[ctx: 04060104.xhp par_id3150286 help.text]
note: kyM2i
en: D8 = HH:MM:SS
nn: D8 = TT:MM:SS

[ctx: 04060104.xhp par_id3145756 help.text]
note: F2aSg
en: D9 = HH:MM
nn: D9 = TT:MM

[ctx: 04060104.xhp par_id3145768 help.text]
note: gPDCV
en: G = All other formats
nn: G = Alle andre format

[ctx: 04060104.xhp par_id3153375 help.text]
note: 2VcnA
en: - (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color
nn: - (minus) til sist = negative tal er formaterte med farge

[ctx: 04060104.xhp par_id3155545 help.text]
note: 6uTvC
en: () (brackets) at the end = there is an opening bracket in the format code
nn: () (parentesar) til sist = det er ein startparentes i formatkoden

[ctx: 04060104.xhp par_id3152922 help.text]
note: PWRH8
en: Returns 1, if negative values have been formatted in color, otherwise 0.
nn: Returnerer 1 viss negative verdiar er formaterte med farge, elles 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156072 help.text]
note: a4fCE
en: Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0.
nn: Returnerer 1 viss formateringskoden inneheld ein startparentes (, elles 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156090 help.text]
note: LZnbE
en: <emph>Reference</emph> (list of options) is the position of the cell to be examined. If <emph>Reference</emph> is a range, the cell moves to the top left of the range. If <emph>Reference</emph> is missing, $[officename] Calc uses the position of the cell in which this formula is located. Microsoft Excel uses the reference of the cell in which the cursor is positioned.
nn: <emph>Referanse</emph> (i lista av innstillingar) er den celleposisjonen som skal undersøkjast. Viss <emph>Referanse</emph> er eit område, vert cella flytt til øvre, venstre hjørne av området. Viss <emph>Referanse</emph> manglar, brukar $[officename] Calc den cella som denne formelen er i. Microsoft Excel brukar referansen til cella der peikaren er.

[ctx: 04060105.xhp tit help.text]
note: hhV65
en: Logical Functions
nn: Logiske funksjonar

[ctx: 04060105.xhp bm_id3153484 help.text]
note: TuHEK
en: <bookmark_value>logical functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; logical</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; logical functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>logiske funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>Funksjonsvegvisar; logisk</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; logiske funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3153484 help.text]
note: HZKH9
en: Logical Functions
nn: Logiske funksjonar

[ctx: 04060105.xhp par_id3149312 help.text]
note: dGzEx
en: <variable id="logicaltext">This category contains the <emph>Logical</emph> functions.</variable>
nn: <variable id="logicaltext">Denne kategorien inneheld dei <emph>logiske</emph> funksjonane.</variable>

[ctx: 04060105.xhp hd_id631520887352751 help.text]
note: ADKTB
en: Handling non-logical arguments in logical functions
nn: Handsaming av ikkje-logiske argument i logiske funksjonar

[ctx: 04060105.xhp par_id431520887384579 help.text]
note: DRkRS
en: Zero (0) is equivalent to FALSE and all other numbers are equivalent to TRUE.
nn: Null (0) er lik USANN, alle andre tal er lik SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id881520887475288 help.text]
note: 9yaoH
en: Empty cells and text in cells are ignored.
nn: Tomme celler og tekst i celler vert ignorert

[ctx: 04060105.xhp par_id461520887504085 help.text]
note: Ff8xe
en: A #VALUE error is raised if all arguments are ignored.
nn: Når alle argumenta er ignorerte, vert feilen #VERDI vist.

[ctx: 04060105.xhp par_id591520888006686 help.text]
note: vcbEN
en: A #VALUE error is raised if one argument is direct text (not text in a cell).
nn: Viss eitt argument er direkte tekst (ikkje tekst i ei celle), vert feilen #VERDI vist.

[ctx: 04060105.xhp par_id321520889630477 help.text]
note: 4CQ4Z
en: Errors as argument lead to an error.
nn: Feil som argument fører til ein feil.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3147505 help.text]
note: TNzPF
en: <bookmark_value>AND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3147505 help.text]
note: yHFyv
en: AND
nn: OG (AND på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3153959 help.text]
note: WJGWL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">Returns TRUE if all arguments are TRUE.</ahelp> If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">Returnerer SANN om alle argumenta er SANN.</ahelp> Dersom eitt av elementa er USANN, returnerer denne funksjonen verdien USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3146100 help.text]
note: uDotD
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
nn: Argumenta er anten logiske uttrykk i seg sjølv (SANN, 1<5, 2+3=7, B8<10) som returnerer logiske verdiar, eller celleområde (A1:C3) som inneheld logiske verdiar.

[ctx: 04060105.xhp par_id3159123 help.text]
note: 7ALjG
en: AND(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)
nn: OG(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060105.xhp par_id3153123 help.text]
note: 3exzA
en: The logical values of entries 12<13; 14>12, and 7<6 are to be checked:
nn: Dei logiske verdiane av postane 12<13; 14>12, og 7<6 skal kontrollerast:

[ctx: 04060105.xhp par_id3145632 help.text]
note: DBBTB
en: <item type="input">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE.
nn: <item type="input">=OG(12<13; 14>12; 7<6)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3149946 help.text]
note: EuCHs
en: <item type="input">=AND (FALSE;TRUE)</item> returns FALSE.
nn: <item type="input">=OG(USANN; SANN)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3149015 help.text]
note: XXJC8
en: <bookmark_value>FALSE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>USANN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3149015 help.text]
note: dGWkh
en: FALSE
nn: USANN (FALSE på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3149890 help.text]
note: DC6FT
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">Returns the logical value FALSE.</ahelp> The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">Returnerer den logiske verdien USANN.</ahelp> USANN()-funksjonen treng ingen argument og returnerer alltid den logiske verdien usann.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150030 help.text]
note: NGqhh
en: FALSE()
nn: USANN()

[ctx: 04060105.xhp par_id3154842 help.text]
note: sqDqw
en: <item type="input">=FALSE()</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=USANN()</item> returnerer USANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3147468 help.text]
note: UpBg3
en: <item type="input">=NOT(FALSE())</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=IKKJE(USANN())</item> returnerer SANN

[ctx: 04060105.xhp bm_id3150141 help.text]
note: 5Z3qV
en: <bookmark_value>IF function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VISS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3150141 help.text]
note: FVAzd
en: IF
nn: VISS (IF på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3148740 help.text]
note: uai2u
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">Specifies a logical test to be performed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">Gjev ein logisk test som skal utførast.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3154558 help.text]
note: 3CRyJ
en: IF(Test [; [ThenValue] [; [OtherwiseValue]]])
nn: VISS(Test[; Verdi viss sann][; [Verdi viss usann]])

[ctx: 04060105.xhp par_id3149727 help.text]
note: JnjcT
en: <emph>Test</emph> is any value or expression that can be TRUE or FALSE.
nn: <emph>LogiskTest</emph> er ein vilkårleg verdi eller eit vilkårleg uttrykk, som kan vere SANN eller USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3155828 help.text]
note: okEGn
en: <emph>ThenValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE.
nn: <emph>VerdiVissSann</emph> (valfri) er den verdien som vert returnert viss den logiske testen er SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3154811 help.text]
note: 7oFXG
en: <emph>OtherwiseValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE.
nn: <emph>VerdiVissUsann</emph> (valfri)er den verdien som vert returnert viss den logiske testen er USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150867 help.text]
note: oRABw
en: <input>=IF(A1>5;100;"too small")</input> If the value in <literal>A1</literal> is greater than <literal>5</literal>, the value <literal>100</literal> is returned; otherwise, the text <literal>too small</literal> is returned.
nn: <input>=VISS(A1>5;100;"for lite")</input> Viss verdien i <literal>A1</literal> er større enn <literal>5</literal>, vert verdien <literal>100</literal> returnert, ellers vert teksten <literal>for lite</literal> returnert.

[ctx: 04060105.xhp par_id71607569817532 help.text]
note: jvk3H
en: <input>=IF(A1>5;;"too small")</input> If the value in <literal>A1</literal> is greater than <literal>5</literal>, the value <literal>0</literal> is returned because empty parameters are considered to be <literal>0</literal>; otherwise, the text <literal>too small</literal> is returned.
nn: <input>=VISS(A1>5;;100;"for lite")</input> Viss verdien i <literal>A1</literal> er større enn <literal>5</literal>, vert verdien <literal>0</literal> returner fordi tomme parameterar vert sett til å vera <literal>0</literal>, elles vert teksten <literal>for lite</literal> returnert.

[ctx: 04060105.xhp par_id11607570458867 help.text]
note: Q6yTs
en: <input>=IF(A1>5;100;)</input> If the value in <literal>A1</literal> is less than <literal>5</literal>, the value <literal>0</literal> is returned because the empty <emph>OtherwiseValue</emph> is interpreted as <literal>0</literal>; otherwise <literal>100</literal> is returned.
nn: <input>=VISS(A1>5;100;)</input> Viss verdien i <literal>A1</literal> er mindre enn <literal>5</literal>, vert verdien <literal>0</literal> returnert fordi den tomme <emph>ellesverdien</emph> vert tolka som <literal>0</literal>, ellers vert <literal>100</literal> returnert.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3155954 help.text]
note: BKYkX
en: <bookmark_value>NOT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IKKJE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3153570 help.text]
note: 6eRtd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">Complements (inverts) a logical value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">Inverterer den logiske verdien.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3157996 help.text]
note: CDMvz
en: NOT(LogicalValue)
nn: IKKJE(LogiskVerdi)

[ctx: 04060105.xhp par_id3148766 help.text]
note: udCpQ
en: <emph>LogicalValue</emph> is any value to be complemented.
nn: <emph>LogiskVerdi</emph> er ein vilkårleg verdi som kan negerast.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150132 help.text]
note: JEAat
en: <item type="input">=NOT(A)</item>. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE.
nn: <item type="input">=IKKJE(A)</item>. Dersom A=SANN vil IKKJE(A) vere USANN.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3148394 help.text]
note: CEGKD
en: <bookmark_value>OR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3156060 help.text]
note: m726z
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">Returns TRUE if at least one argument is TRUE.</ahelp> This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">Returnerer SANN om minst eitt argument er SANN.</ahelp> Denne funksjonen returnerer verdien USANN dersom alle argumenta har den logiske verdien USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3148771 help.text]
note: qjqEk
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
nn: Argumenta er anten logiske uttrykk i seg sjølv (SANN, 1<5, 2+3=7, B8<10) som returnerer tilbake logiske verdiar, eller celleområde (A1:C3) som inneheld logiske verdiar.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150468 help.text]
note: rpDNn
en: OR(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)
nn: ELLER(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060105.xhp par_id3154870 help.text]
note: oFKWj
en: The logical values of entries 12<11; 13>22, and 45=45 are to be checked.
nn: Dei logiske verdiane i postane 12<11; 13>22 og 45=45 skal kontrollerast:

[ctx: 04060105.xhp par_id3155371 help.text]
note: 9QhC8
en: <item type="input">=OR(12<11;13>22;45=45)</item> returns TRUE.
nn: <item type="input">=ELLER(12<11; 13>22; 45=45)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3158412 help.text]
note: ExAZa
en: <item type="input">=OR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE.
nn: <item type="input">=ELLER(USANN; SANN)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156256 help.text]
note: B2UcY
en: <bookmark_value>TRUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SANN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3155985 help.text]
note: HfJge
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">The logical value is set to TRUE.</ahelp> The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">Den logiske verdien er sett til SANN.</ahelp> SANN()-funksjonen krev ingen argument og returnerer alltid den logiske verdien SANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3152590 help.text]
note: Ag9Yb
en: TRUE()
nn: SANN() (TRUE på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3146148 help.text]
note: WGvhJ
en: If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:
nn: Dersom A=SANN og B=USANN får vi følgjande eksempel:

[ctx: 04060105.xhp par_id3083285 help.text]
note: umEDX
en: <item type="input">=AND(A;B)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=OG(A; B)</item> returnerer USANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3083444 help.text]
note: vAGKt
en: <item type="input">=OR(A;B)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> returnerer SANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3154314 help.text]
note: BcGUg
en: <item type="input">=NOT(AND(A;B))</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=IKKJE(OG(A; B))</item> returnerer SANN

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156257 help.text]
note: 7bq9r
en: <bookmark_value>XOR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ANTEN.ELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3156257 help.text]
note: nhmzk
en: XOR
nn: ANTEN.ELLER (XOR på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3155987 help.text]
note: ACsTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_XOR">Returns true if an odd number of arguments evaluates to TRUE.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_XOR">Returnerer SANN viss eit oddetal argument vert evaluerte til SANN.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3148772 help.text]
note: GG7sC
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
nn: Argumenta er anten sjølv logiske uttrykk (SANN, 1<5, 2+3=7, B8<10) som returnerer logiske verdiar eller tabellar (A1:C3) som inneheld logiske verdiar.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150469 help.text]
note: fpCVV
en: XOR(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)
nn: ANTEN.ELLER(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060105.xhp par_id3083286 help.text]
note: qpsgo
en: <item type="input">=XOR(TRUE;TRUE)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=ANTEN.ELLER(SANN; SANN)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3083445 help.text]
note: dcNVj
en: <item type="input">=XOR(TRUE;TRUE;TRUE)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ANTEN.ELLER(SANN; SANN;SANN)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3154315 help.text]
note: ewhWG
en: <item type="input">=XOR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ANTEN.ELLER(USANN; SANN)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060106.xhp tit help.text]
note: 3Ed6j
en: Mathematical Functions
nn: Matematiske funksjonar

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147124 help.text]
note: MfxvG
en: <bookmark_value>mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; mathematical</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>trigonometric functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>matematiske funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; matematisk</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; matematiske funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>trigonometriske funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3147124 help.text]
note: 9umC6
en: Mathematical Functions
nn: Matematiske funksjonar

[ctx: 04060106.xhp par_id3154943 help.text]
note: jjDha
en: <variable id="mathematiktext">This category contains the <emph>Mathematical</emph> functions for Calc.</variable> To open the <emph>Function Wizard</emph>, choose <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Insert - Function"><emph>Insert - Function</emph></link>.
nn: <variable id="mathematiktext">Dette avsnittet indeheld dei <emph>matematiske</emph> funksjonane i Calc. </variable> For å opna <emph>Funksjonsvegvisaren</emph>, vel <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Insert - Function"><emph>Set inn → Funksjon</emph></link>.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3146944 help.text]
note: bWDf7
en: <bookmark_value>ABS function</bookmark_value>  <bookmark_value>absolute values</bookmark_value>  <bookmark_value>values;absolute</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ABS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>absolutte verdiar</bookmark_value><bookmark_value>verdiar;absolutte</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3146944 help.text]
note: S4FNT
en: ABS
nn: ABS (ABS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154546 help.text]
note: KEWbx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">Returns the absolute value of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">Returnerer absoluttverdien av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147475 help.text]
note: 3GmDj
en: ABS(Number)
nn: ABS(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148438 help.text]
note: dVNFx
en: <emph>Number</emph> is the number whose absolute value is to be calculated. The absolute value of a number is its value without the +/- sign.
nn: <emph>Tal</emph> er det talet som den absolutte verdien skal reknast ut for. Den absolutte verdien for eit tal er verdien utan +/- framføre.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152787 help.text]
note: R6vZe
en: <item type="input">=ABS(-56)</item> returns 56.
nn: <item type="input">=ABS(-56)</item> returnerer 56.

[ctx: 04060106.xhp par_id3148752 help.text]
note: c9QEu
en: <item type="input">=ABS(12)</item> returns 12.
nn: <item type="input">=ABS(12)</item> returnerer 12.

[ctx: 04060106.xhp par_id320139 help.text]
note: e3LqG
en: <item type="input">=ABS(0)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=ABS(0)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153114 help.text]
note: 84RxC
en: <bookmark_value>ACOS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ACOS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3153114 help.text]
note: F5MCa
en: ACOS
nn: ACOS (ACOS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3145163 help.text]
note: SAD26
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">Returns the inverse trigonometric cosine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">returnerer invers trigonometrisk cosinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150020 help.text]
note: ntxMG
en: ACOS(Number)
nn: ACOS(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159134 help.text]
note: 6MmkA
en: This function returns the inverse trigonometric cosine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske cosinus av <emph>Tal</emph>, det vil seia den vinkelen (i radianar) som har cosinus er Tal. Den returnerte vinkelen er mellom 0 og pi.

[ctx: 04060106.xhp par_id679647 help.text]
note: u7jVk
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nn: For å returnera vinkelen i grader, bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150128 help.text]
note: sAGtp
en: <item type="input">=ACOS(-1)</item> returns 3.14159265358979 (PI radians)
nn: <item type="input">=ACOS(-1)</item> returnerer 3,14159265358979 (pi radianar).

[ctx: 04060106.xhp par_id8792382 help.text]
note: Kh3AV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOS(0.5))</item> returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5.
nn: <item type="input">=GRADER((ACOS(0,5))</item> returnerer 60. Cosinus av 60 grader er 0,5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145355 help.text]
note: rRPBB
en: <bookmark_value>ACOSH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ACOSH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145355 help.text]
note: XLYGW
en: ACOSH
nn: HYPERBOLSK.SEKANT

[ctx: 04060106.xhp par_id3157993 help.text]
note: SpAZ3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">Returnerer invers hyperbolsk cosinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151017 help.text]
note: wbR3N
en: ACOSH(Number)
nn: HYPERBOLSK.SEKANT(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149000 help.text]
note: fjTyF
en: This function returns the inverse hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cosine is Number.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske cosinus av <emph>Tal</emph>, det vil seia det talet som har den hyperbolske cosinus «Tal».

[ctx: 04060106.xhp par_id6393932 help.text]
note: kCQGj
en: Number must be greater than or equal to 1.
nn: Talet må vera større enn eller lik 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145629 help.text]
note: qDtp7
en: <item type="input">=ACOSH(1)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=ACOSH(1)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id951567 help.text]
note: Ak7eS
en: <item type="input">=ACOSH(COSH(4))</item> returns 4.
nn: <item type="input">=ACOSH(COSH(4))</item> returnerer 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3149027 help.text]
note: hECwE
en: <bookmark_value>ACOT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.COT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149027 help.text]
note: EFWFk
en: ACOT
nn: ACOT (ACOT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155818 help.text]
note: VGWou
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Returnerer invers kotangens til eit gjeve tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158419 help.text]
note: CYA4f
en: ACOT(Number)
nn: ACOT(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154948 help.text]
note: Y6Tnv
en: This function returns the inverse trigonometric cotangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske cotangens av <emph>Tal</emph>, det vil seia den vinkelen (i radianer) som har cotangens Tal. Den returnerte vinkelen er mellom 0 og pi.

[ctx: 04060106.xhp par_id5834528 help.text]
note: WEA3S
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nn: For å returnera vinkelen i grader, bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155375 help.text]
note: eqFRT
en: <item type="input">=ACOT(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
nn: <item type="input">=ARCCOT(1)</item> returnerer 0,785398163397448 (pi/4 radianer).

[ctx: 04060106.xhp par_id8589434 help.text]
note: JUyRV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOT(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
nn: <item type="input">=GRADER(ARCCOT(1 ))</item> returnerer 45. Tangens av 45 grader er 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148426 help.text]
note: AB9QA
en: <bookmark_value>ACOTH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.COTH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3148426 help.text]
note: mNPBt
en: ACOTH
nn: ACOTH (ACOTH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147478 help.text]
note: P8Zmx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Returnerer invers hyperbolsk kotangens til eit gjeve tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147172 help.text]
note: i7PSV
en: ACOTH(Number)
nn: ACOTH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146155 help.text]
note: JsEMu
en: This function returns the inverse hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske cotangens av <emph>Tal</emph>, det vil seia det talet som har hyperbolsk cotangens Tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id5818659 help.text]
note: Dr5j2
en: An error results if Number is between -1 and 1 inclusive.
nn: Dersom Tal er mellom -1 og 1 resulterer dette i ein feil.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150608 help.text]
note: mLGSV
en: <item type="input">=ACOTH(1.1)</item> returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226.
nn: <item type="input">=ARCCOTH(1,1)</item> returnerer den inverse hyperbolske cotangens av 1,1, som er tilnærma lik 1,52226.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145084 help.text]
note: oTKxc
en: <bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145084 help.text]
note: F6oSF
en: ASIN
nn: ASIN (ASIN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3156296 help.text]
note: JA9Fz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">Returns the inverse trigonometric sine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">Returnerer invers trigonometrisk sinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156305 help.text]
note: EfpTx
en: ASIN(Number)
nn: ASIN(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150964 help.text]
note: DqsfM
en: This function returns the inverse trigonometric sine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske sinus av <emph>Tal</emph>, det vil seia den vinkelen (i radianar) der sinus er Tal.  Den returnerte vinkelen er mellom -pi/2 og +pi/2.

[ctx: 04060106.xhp par_id203863 help.text]
note: GT3u9
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nn: For å returnera vinkelen i grader, bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156100 help.text]
note: DvuX2
en: <item type="input">=ASIN(0)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=ASIN(0)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6853846 help.text]
note: MHQDN
en: <item type="input">=ASIN(1)</item> returns 1.5707963267949 (PI/2 radians).
nn: <item type="input">ASIN(1)</item> returnerer 1,5707963267949 (pi/2 radianer).

[ctx: 04060106.xhp par_id8772240 help.text]
note: 8einR
en: <item type="input">=DEGREES(ASIN(0.5))</item> returns 30. The sine of 30 degrees is 0.5.
nn: <item type="input">GRADER(ASIN(0,5))</item> returnerer 30. Sinus av 30 grader er 0,5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151266 help.text]
note: Z8cGe
en: <bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.SINH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3151266 help.text]
note: sD4zM
en: ASINH
nn: ASINH (ASINH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147077 help.text]
note: tdY7R
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">Returns the inverse hyperbolic sine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">Returnerer invers hyperbolsk sinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150882 help.text]
note: eLZmC
en: ASINH(Number)
nn: ASINH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147621 help.text]
note: eQBZg
en: This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic sine is Number.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske sinus av <emph>Tal</emph>, det vil seia det talet som den inverse hyperbolske sinus er Tal for.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156120 help.text]
note: gtA6e
en: <item type="input">=ASINH(-90)</item> returns approximately -5.1929877.
nn: <item type="input">=ASINH(-90)</item> returnerer ca. -5,1929877.

[ctx: 04060106.xhp par_id4808496 help.text]
note: eyAmc
en: <item type="input">=ASINH(SINH(4))</item> returns 4.
nn: <item type="input">=ASINH(SINH(4))</item> returnerer 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155996 help.text]
note: BYgVh
en: <bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.TAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155996 help.text]
note: zX7QW
en: ATAN
nn: ATAN (ATAN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149985 help.text]
note: 6PEyf
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">Returns the inverse trigonometric tangent of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">Returnerer invers trigonometrisk tangens av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150261 help.text]
note: PVCHB
en: ATAN(Number)
nn: ATAN(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147267 help.text]
note: AngFp
en: This function returns the inverse trigonometric tangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske tangens av <emph>Tal</emph>, altså den vinkelen (i radianar) som har tangens Tal. Den returnerte vinkel er mellom -pi/2 og pi/2.

[ctx: 04060106.xhp par_id6293527 help.text]
note: ovGBQ
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nn: For å returnera vinkelen i grader, bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143229 help.text]
note: ykDum
en: <item type="input">=ATAN(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
nn: <item type="input">=ATAN(1)</item> returnerer 0,785398163397448 (PI/4 radianar).

[ctx: 04060106.xhp par_id8746299 help.text]
note: cee3b
en: <item type="input">=DEGREES(ATAN(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
nn: <item type="input">=GRADER(ARCTAN(1))</item> returnerer 45. Tangens av 45 grader er 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153983 help.text]
note: SZJmd
en: <bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.TAN2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3153983 help.text]
note: PDmTP
en: ATAN2
nn: ATAN2 (ATAN2 på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154297 help.text]
note: yBHPx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN2">Returns the angle (in radians) between the x-axis and a line from the origin to the point (NumberX|NumberY).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN2">Returnerer vinkelen (i radianar) mellom x-aksen og ei linje frå utgangspunktet til dette punktet (TalX|TalY).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156013 help.text]
note: 9E6pr
en: ATAN2(NumberX; NumberY)
nn: ATAN2(TalX; TalY)

[ctx: 04060106.xhp par_id3001800 help.text]
note: NBEVV
en: <emph>NumberX</emph> is the value of the x coordinate.
nn: <emph>TalX</emph> er verdien av x-koordinaten.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152798 help.text]
note: zoAbN
en: <emph>NumberY</emph> is the value of the y coordinate.
nn: <emph>TalY</emph> er verdien av y-koordinaten

[ctx: 04060106.xhp par_id5036168 help.text]
note: U46Cz
en: Programming languages have usually the opposite order of arguments for their atan2() function.
nn: Programmeringsspråk har normalt argumenta i motsett rekkjefølgje i atan2()-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036165 help.text]
note: pSdob
en: ATAN2 returns the angle (in radians) between the x-axis and a line from the origin to the point (NumberX|NumberY)
nn: Returnerer vinkelen (i radianar) mellom x-aksen og ei linje frå utgangspunktet til dette punktet (TalX|TalY).

[ctx: 04060106.xhp par_id3154692 help.text]
note: AhEQK
en: <item type="input">=ATAN2(-5;9)</item> returns 2.07789 radians.
nn: <item type="input">ATAN2(-5;9)</item> returnerer 2,07789 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036166 help.text]
note: tPPGL
en: To get the angle in degrees apply the DEGREES function to the result.
nn: Bruk GRADER-funksjonen på resultatet for å få vinkelen i grader.

[ctx: 04060106.xhp par_id1477095 help.text]
note: jrGY3
en: <input>=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))</input> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
nn: <input>=GRADER(ATAN2(12.3;12.3))</input> returnerer 45. Tangenten til 45 grader er 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036167 help.text]
note: FhesC
en: %PRODUCTNAME results 0 for ATAN2(0;0).
nn: %PRODUCTNAME gjev tilbake 0 for ATAN2(0;0).

[ctx: 04060106.xhp par_id5036169 help.text]
note: BCKQE
en: The function can be used in converting cartesian coordinates to polar coordinates.
nn: Funksjonen kan brukast til å konvertera kartesiske koordinat til polare koordinat.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036170 help.text]
note: dtCje
en: =DEGREES(ATAN2(-8;5)) returns φ =  147.9 degrees
nn: =GRADER(ATAN2(-8;5)) returnerer φ = 147,9 grader

[ctx: 04060106.xhp par_id5036171 help.text]
note: hN94X
en: <image id="img_id3150758" src="media/helpimg/scalc/coordinates-to-polar-01.svg" width="2.5inch" height="1.5inch"><alt id="alt_id3150758">Cartesian coordinates to polar coordinates example</alt></image>
nn: <image id="img_id3150758" src="media/helpimg/scalc/coordinates-to-polar-01.svg" width="2.5inch" height="1.5inch"><alt id="alt_id3150758">Eksempel på kartesiske koordinat til polare koordinat</alt></image>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155398 help.text]
note: 3DEVB
en: <bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.TANH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155398 help.text]
note: nUuLQ
en: ATANH
nn: ATANH (ATANH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148829 help.text]
note: TVqPD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">Returnerer invers hyperbolsk tangens av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149912 help.text]
note: oMmDc
en: ATANH(Number)
nn: ATANH(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150521 help.text]
note: 6weQk
en: This function returns the inverse hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic tangent is Number.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske tangens av <emph>Tal</emph>, det vil seia den verdien der den hyperbolske tangens er Tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id9357280 help.text]
note: QHNfx
en: Number must obey the condition -1 < number < 1.
nn: Tal må oppfyll vilkåra -1 < Tal < 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145419 help.text]
note: 2yvkB
en: <item type="input">=ATANH(0)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=ATAN(0)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153062 help.text]
note: BDoVi
en: <bookmark_value>COS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>COS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3153062 help.text]
note: XzBbb
en: COS
nn: COS (COS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148803 help.text]
note: tTzYB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">Returns the cosine of the given angle (in radians).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">Returnerer cosinus av den gjevne vinkelen (i radianar).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154213 help.text]
note: FJPfz
en: COS(Number)
nn: COS(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154285 help.text]
note: TanXc
en: Returns the (trigonometric) cosine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id831019 help.text]
note: BiXGc
en: To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera sinusen av ein vinkel i grader kan du bruka funksjonen RADIANAR.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147241 help.text]
note: rFubR
en: <item type="input">=COS(PI()*2)</item> returns 1, the cosine of 2*PI radians.
nn: <item type="input">COS(PI()*2)</item> returnerer 1, cosinus av 2 * PI radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147516 help.text]
note: 6x9f7
en: <item type="input">=COS(RADIANS(60))</item> returns 0.5, the cosine of 60 degrees.
nn: <item type="input">COS(RADIANAR(60))</item> returnerer 0,5, som er cosinus av 60 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154277 help.text]
note: gCsfT
en: <bookmark_value>COSH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>COSH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3154277 help.text]
note: ZwP9Q
en: COSH
nn: COSH (COSH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146946 help.text]
note: LyaEw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Returns the hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Returnerer hyperbolsk cosinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3166440 help.text]
note: qXhJu
en: COSH(Number)
nn: COSH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150710 help.text]
note: egMaN
en: Returns the hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske cosinus av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154099 help.text]
note: DgX9K
en: <item type="input">=COSH(0)</item> returns 1, the hyperbolic cosine of 0.
nn: <item type="input">COSH(0)</item> returnerer 1, den hyperbolske cosinus av 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152888 help.text]
note: 6WAMu
en: <bookmark_value>COT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>COT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3152888 help.text]
note: aHGYN
en: COT
nn: COT (COT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153679 help.text]
note: qgHDF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">Returns the cotangent of the given angle (in radians).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">Returnerer cotangens til den gjevne vinkelen (i radianar).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154856 help.text]
note: cCazR
en: COT(Number)
nn: COT(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149969 help.text]
note: eRLBR
en: Returns the (trigonometric) cotangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) cotangens av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3444624 help.text]
note: pA8y3
en: To return the cotangent of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera cotangens av ein vinkel i grader, bruk RADIANAR-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id6814477 help.text]
note: QfgqG
en: The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle.
nn: Cotangens av ein vinkel svarar til 1 dividert med tangens til vinkelen.

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149800 help.text]
note: aPDaf
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: 04060106.xhp par_id3148616 help.text]
note: mUsra
en: <item type="input">=COT(PI()/4)</item> returns 1, the cotangent of PI/4 radians.
nn: <item type="input">COT(PI()/4)</item> returnerer 1, cotangens av pi/4 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3148986 help.text]
note: jbN84
en: <item type="input">=COT(RADIANS(45))</item> returns 1, the cotangent of 45 degrees.
nn: <item type="input">=COT(RADIANAR(45))</item> returnerer 1, cotangens av 45 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154337 help.text]
note: AZUAZ
en: <bookmark_value>COTH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>COTH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3154337 help.text]
note: tJD2K
en: COTH
nn: COTH (COTH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149419 help.text]
note: YAso4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">Returns the hyperbolic cotangent of a given number (angle).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">Returnerer invers hyperbolsk cotangens til eit gjeve tal (vinkel).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143280 help.text]
note: o6noH
en: COTH(Number)
nn: COTH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154799 help.text]
note: Qqbk2
en: Returns the hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske cotangens av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144754 help.text]
note: QrdqZ
en: <item type="input">=COTH(1)</item> returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130.
nn: <item type="input">=COTH(1)</item> returnerer den hyperbolske cotangens av 1, ca. 1,3130.

[ctx: 04060106.xhp bm_id6110552 help.text]
note: EVzqS
en: <bookmark_value>CSC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id9523234 help.text]
note: dTCyN
en: CSC
nn: COSEKANT (CSC på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id4896433 help.text]
note: y7Bzh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">Returnerer cosekanten av ein gjeven vinkel (i radianar). Cosekanten av ein vinkel er lik 1 dividert med sinus av vinkelen.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4571344 help.text]
note: HMATE
en: CSC(Number)
nn: COSEKANT (tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id9859164 help.text]
note: gcmdd
en: Returns the (trigonometric) cosecant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3428494 help.text]
note: otbLh
en: To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera cosekanten av ein vinkel i grader kan du bruka funksjonen RADIANAR

[ctx: 04060106.xhp par_id3736803 help.text]
note: xtRtt
en: <item type="input">=CSC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians.
nn: <item type="input">=CSC(PI()/4)</item> returnerer omlag 1,4142135624, som er den inverse av sinus av PI/4 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id6016818 help.text]
note: EDhxM
en: <item type="input">=CSC(RADIANS(30))</item> returns 2, the cosecant of 30 degrees.
nn: <item type="input">=COSEKANT(RADIANAR(30))</item> returnerer 2, som er cosekanten av 30 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id9288877 help.text]
note: a29rz
en: <bookmark_value>CSCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id4325650 help.text]
note: n4wBf
en: CSCH
nn: HYPERBOLSK.COSEKANT (CSCH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id579916 help.text]
note: aCTaF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Returns the hyperbolic cosecant of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Returnerer hyperbolsk cosekant til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3108851 help.text]
note: qHzpR
en: CSCH(Number)
nn: HYPERBOLSK.COSEKANT(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id1394188 help.text]
note: EYEtM
en: Returns the hyperbolic cosecant of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske cosinus av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id5426085 help.text]
note: tyNpX
en: <item type="input">=CSCH(1)</item> returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1.
nn: <item type="input">=CSCH(1)</item> returnerer ca. 0.8509181282, den hyperbolske cosekans av 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145314 help.text]
note: DZijx
en: <bookmark_value>DEGREES function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;radians, into degrees</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GRADER-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertering; radianar til grader</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145314 help.text]
note: VcwXQ
en: DEGREES
nn: GRADER (DEGREES på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149939 help.text]
note: RSBdF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">Converts radians into degrees.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">Gjer om radianar til grader.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145600 help.text]
note: EdDXa
en: DEGREES(Number)
nn: GRADER(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149484 help.text]
note: KiEbe
en: <emph>Number</emph> is the angle in radians to be converted to degrees.
nn: <emph>Tal</emph> er vinklen i radianar som skal konverterast til grader.

[ctx: 04060106.xhp par_id3459578 help.text]
note: iFMmJ
en: <item type="input">=DEGREES(PI())</item> returns 180 degrees.
nn: <item type="input">=GRADER(PI())</item> returnerer 180 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148698 help.text]
note: CueCo
en: <bookmark_value>EXP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EKSP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3148698 help.text]
note: F87iB
en: EXP
nn: EKSP (EXP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150592 help.text]
note: N7FBG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP">Returns <literal>e</literal> raised to the power of a number.</ahelp> The constant <literal>e</literal> has a value of approximately 2.71828182845904.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP">Returnerer <literal>e</literal> opphøgd i eit tal.</ahelp> Konstanten <literal>e</literal> har den omtrentlege verdien 2,71828182845904.

[ctx: 04060106.xhp par_id3146786 help.text]
note: KxMFL
en: EXP(Number)
nn: EKSP(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155608 help.text]
note: XCACW
en: <emph>Number</emph> is the power to which e is to be raised.
nn: <emph>Tal</emph> er potensen som e skal opphøgjast til.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156340 help.text]
note: LfQsb
en: <item type="input">=EXP(1)</item> returns 2.71828182845904, the mathematical constant <literal>e</literal> to Calc's accuracy.
nn: <item type="input">=EKSP(1)</item> returnerer 2,71828182845904, den matematiske konstanten <literal>e</literal> så nøyaktig Calc brukar han.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145781 help.text]
note: MSQJQ
en: <bookmark_value>FACT function</bookmark_value>  <bookmark_value>factorials;numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FAKULTET-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>fakultet;tal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145781 help.text]
note: gRoFa
en: FACT
nn: FAKULTET (FACT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3151109 help.text]
note: GKdpm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FAKULTAET">Returns the factorial of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FAKULTAET">Returnerer fakulteten av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154661 help.text]
note: kxNxM
en: FACT(Number)
nn: FAKULTET(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152952 help.text]
note: AG3DF
en: Returns Number!, the factorial of <emph>Number</emph>, calculated as 1*2*3*4* ... * Number.
nn: Returnerer Tal!, fakulteten av <emph>Tal</emph>, rekna som 1*2*3*4 ... * Tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id3834650 help.text]
note: hqDwK
en: =FACT(0) returns 1 by definition.
nn: DOBBELT.FAKULTET(0) returnerer per definisjon 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id8429517 help.text]
note: 32HWE
en: The factorial of a negative number returns the "invalid argument" error.
nn: Fakulteten av eit negativt tal returnerer feilen "ugyldig argument".

[ctx: 04060106.xhp par_id3154476 help.text]
note: ApvRx
en: <item type="input">=FACT(3)</item> returns 6.
nn: <item type="input">=FAKULTET(3)</item> returnerer 6.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147525 help.text]
note: Bu95p
en: <item type="input">=FACT(0)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=FAKULTET(0)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3159084 help.text]
note: 5aEzT
en: <bookmark_value>INT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding down to next integer</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to next integer</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HEILTAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal;avrunding nedover til næraste heiltal</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;nedover til næraste heiltal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3159084 help.text]
note: zgSmG
en: INT
nn: HEILTAL (INT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158441 help.text]
note: 2UZh7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">Rounds a number down to the nearest integer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">Rundar av eit tal ned til næraste heiltal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156146 help.text]
note: GbYyK
en: INT(Number)
nn: HEILTAL(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154117 help.text]
note: ymMQD
en: Returns <emph>Number</emph> rounded down to the nearest integer.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> runda ned til næraste heiltal.

[ctx: 04060106.xhp par_id153508 help.text]
note: q7hmv
en: Negative numbers round down to the integer below.
nn: Negative tal vert runda ned til heiltalet under.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156267 help.text]
note: SdXpJ
en: <item type="input">=INT(5.7)</item> returns 5.
nn: <item type="input">=HEILTAL(5,7)</item> returnerer 5.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147323 help.text]
note: sRKGB
en: <item type="input">=INT(-1.3)</item> returns -2.
nn: <item type="input">=HEILTAL(-1,3)</item> returnerer -2.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150938 help.text]
note: LhjQ2
en: <bookmark_value>EVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding up/down to even integers</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to even integers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.TIL.PARTAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal;runde opp/ned til heile partal</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;opp/ned til heile partal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3150938 help.text]
note: GDwDC
en: EVEN
nn: AVRUND.TIL.PARTAL (EVEN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149988 help.text]
note: nVnh3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Runder eit positivt tal opp til næraste heile partal og eit negativt tal ned til næraste partal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150830 help.text]
note: bh367
en: EVEN(Number)
nn: AVRUND.TIL.PARTAL(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153350 help.text]
note: wWhFL
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next even integer up, away from zero.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> runda opp til det næraste partalet, bort frå null.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154361 help.text]
note: LrmpS
en: <item type="input">=EVEN(2.3)</item> returns 4.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.PARTAL(2,3)</item> returnerer 4.

[ctx: 04060106.xhp par_id8477736 help.text]
note: HBaDD
en: <item type="input">=EVEN(2)</item> returns 2.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.PARTAL(2)</item> returnerer 2.

[ctx: 04060106.xhp par_id159611 help.text]
note: ajTE5
en: <item type="input">=EVEN(0)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.PARTAL(0)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6097598 help.text]
note: PsGTE
en: <item type="input">=EVEN(-0.5)</item> returns -2.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.PARTAL(-0,5)</item> returnerer -2

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147356 help.text]
note: 4J7bQ
en: <bookmark_value>GCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>greatest common divisor</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SFF-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>største felles nemnar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3147356 help.text]
note: VmHjN
en: GCD
nn: SFF (GCD på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152465 help.text]
note: KTtGQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">Returns the greatest common divisor of two or more integers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">Returnerer den største felles faktoren (også kalla største felles divisor) til to eller fleire heiltal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2769249 help.text]
note: xT9mo
en: The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers.
nn: Samnemnaren er det største positive heiltalet som går opp i kvart av dei gjevne tala utan rest.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154524 help.text]
note: 84G6i
en: GCD(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1" markup="keep"/>)
nn: SFF(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3151285 help.text]
note: EeAKi
en: <item type="input">=GCD(16;32;24) </item>gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder.
nn: <item type="input">=SFF(16;32;24)</item> returnerer resultatet 8, fordi 8 er det største talet som går opp i 16, 24 og 32 utan å gje ein rest.

[ctx: 04060106.xhp par_id1604663 help.text]
note: 2sJeC
en: <item type="input">=GCD(B1:B3)</item> where cells B1, B2, B3 contain <item type="input">9</item>, <item type="input">12</item>, <item type="input">9</item> gives 3.
nn: <item type="input">=SFF(B1:B3)</item> der cellene B1, B2, B3 indeheld <item type="input">9</item>, <item type="input">12</item>, <item type="input">9</item> vert 3.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151221 help.text]
note: BAgCU
en: <bookmark_value>GCD_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SFF_EXCEL2003-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3151221 help.text]
note: VkkCe
en: GCD_EXCEL2003
nn: SFF_EXCEL2003

[ctx: 04060106.xhp par_id3153257 help.text]
note: DHitQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GCD">The result is the greatest common divisor of a list of numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GCD">Returnerer den største felles divisoren for ei liste av tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156205 help.text]
note: gQ2S4
en: GCD_EXCEL2003(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: SFF_EXCEL2003(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159192 help.text]
note: wNE9S
en: <item type="input">=GCD_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 5.
nn: <item type="input">=SFF_EXCEL2003(5;15;25)</item> returnerer 5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145213 help.text]
note: AJkGT
en: <bookmark_value>LCM function</bookmark_value>  <bookmark_value>least common multiples</bookmark_value>  <bookmark_value>lowest common multiples</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MFM-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>minste felles multiplum</bookmark_value><bookmark_value>lågaste felles multiplum</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145213 help.text]
note: BJBud
en: LCM
nn: MFM (LCM på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146814 help.text]
note: DTyGa
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">Returns the least common multiple of one or more integers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">Returnerer minste felles multiplum til eitt eller fleire heiltal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147279 help.text]
note: BeETS
en: LCM(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1" markup="keep"/>)
nn: MFM(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154914 help.text]
note: gzLdr
en: If you enter the numbers 512; 1024 and 2000 as Integer 1;2 and 3, then 128000 will be returned.
nn: Viss du skriv inn tala 512; 1024 og 2000 som heiltala 1; 2 og 3 vert 128000 returnert.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154230 help.text]
note: 7vjBB
en: <bookmark_value>LCM_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MFM_EXCEL2003-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3154230 help.text]
note: siTH6
en: LCM_EXCEL2003
nn: MFM_EXCEL2003

[ctx: 04060106.xhp par_id3149036 help.text]
note: pqCN4
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_LCM">The result is the lowest common multiple of a list of numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_LCM">Returnerer minste felles multiplum for ei liste av tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154395 help.text]
note: ZVaoq
en: LCM_EXCEL2003(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: MFM_EXCEL2003(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3145135 help.text]
note: dNCeM
en: <item type="input">=LCM_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 75.
nn: <item type="input">=MFM_EXCEL2003(5;15;25)</item> returnerer 75.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155802 help.text]
note: PhQxF
en: <bookmark_value>COMBIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KOMBINASJON-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>talet på kombinasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155802 help.text]
note: vR7NL
en: COMBIN
nn: KOMBINASJON (COMBIN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3156172 help.text]
note: JdDPP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">Returns the number of combinations for elements without repetition.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">Returnerer talet på kombinasjonar av element utan gjentaking.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150223 help.text]
note: 8ZF6S
en: COMBIN(Count1; Count2)
nn: KOMBINASJON(Tal_1; Tal_2)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150313 help.text]
note: mEQbD
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
nn: <emph>Tal1</emph> er talet på element som skal veljast frå mengda.

[ctx: 04060106.xhp par_id3153830 help.text]
note: tMK8t
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
nn: <emph>Tal2</emph> er talet på element som skal veljast frå mengda.

[ctx: 04060106.xhp par_id6807458 help.text]
note: UaEB6
en: COMBIN returns the number of ordered ways to choose these items. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 3 different ways, namely AB, AC and BC.
nn: KOMBINASJON returnerer kor mange ordna måtar desse elementa kan veljast på. Viss det for eksempel er 3 element, A, B og C i ei mengd, kan du velja 2 element på 3 ulike måtar, nemleg AB, AC og BC.

[ctx: 04060106.xhp par_id7414471 help.text]
note: uyeAg
en: COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)
nn: KOMBINASJON implementerer formelen: Tal1!/(Tal2!*(Tal1-Tal2)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153517 help.text]
note: AEKgR
en: <item type="input">=COMBIN(3;2)</item> returns 3.
nn: <item type="input">=KOMBINASJON(3;2)</item> returnerer 3.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150284 help.text]
note: rM79v
en: <bookmark_value>COMBINA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations with repetitions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MÅNADAR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal på månadar mellom to datoar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3150284 help.text]
note: pET9x
en: COMBINA
nn: KOMBINASJONA (COMBINA på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157894 help.text]
note: A5Pzi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">Returns the number of combinations of a subset of items including repetitions.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">Returnerer talet på kombinasjonar for ei delmengd av element, også gjentakingar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145765 help.text]
note: Gas8L
en: COMBINA(Count1; Count2)
nn: KOMBINASJONA(Tal1; Tal2)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153372 help.text]
note: kGFDH
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
nn: <emph>Tal1</emph> er talet på element som skal veljast frå mengda.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155544 help.text]
note: GfeiC
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
nn: <emph>Tal2</emph> er talet på element som skal veljast frå mengda.

[ctx: 04060106.xhp par_id1997131 help.text]
note: ZkcAF
en: COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC.
nn: KOMBINASJONA returnerer kor mange måtar det er råd å velja desse elementa på når rekkjefølgja ikkje betyr noko og når det same elementet kan brukast fleire gongar. Viss det for eksempel er tre element , A, B og C, i ei mengde, kan du velja to element på seks ulike måtar: AA, AB, AC, BB, BC og CC.

[ctx: 04060106.xhp par_id2052064 help.text]
note: MCEcT
en: COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)
nn: KOMBINASJONA implementerer formelen: (Tal1+Tal2-1)! / (Tal2! (Tal1-1)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152904 help.text]
note: AGZXg
en: <item type="input">=COMBINA(3;2)</item> returns 6.
nn: <item type="input">=KOMBINASJONA(3;2)</item> returnerer 6.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3156086 help.text]
note: qUACJ
en: <bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value>  <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVKORT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>desimalplassar;kutte ut</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3156086 help.text]
note: mD8uc
en: TRUNC
nn: AVKORT (TRUNC på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157866 help.text]
note: svW2j
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUERZEN">Truncates a number by removing decimal places.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KUERZEN">Avkortar eit tal ved å fjerna desimalar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150796 help.text]
note: TXm3Z
en: Returns <emph>Number</emph> with at most <emph>Count</emph> decimal places. Excess decimal places are simply removed, irrespective of sign.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> med høgst <emph>Tal_på</emph> desimalar. Ekstra desimalar vert fjerna utan omsyn til forteikn.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150816 help.text]
note: XA6JV
en: <item type="literal">TRUNC(Number; 0)</item> behaves as <item type="literal">INT(Number)</item> for positive numbers, but effectively rounds towards zero for negative numbers.
nn: <item type="literal">AVKORT(Tal; 0)</item> fungerar som <item type="literal">HEILTAL(tal)</item> for positive tal, men rundar av mot null for negative tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id3148548 help.text]
note: SyxhC
en: The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link>.
nn: Talet på <emph>synlege</emph> desimalar i resultatet vert vist i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">%PRODUCTNAME Calc → Rekn ut</link>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152569 help.text]
note: grGeQ
en: <item type="input">=TRUNC(1.239;2)</item> returns 1.23. The 9 is lost.
nn: <item type="input">=AVKORT(1,239; 2)</item> returnerer 1,23. Talet 9 forsvinn.

[ctx: 04060106.xhp par_id7050080 help.text]
note: DJRaY
en: <item type="input">=TRUNC(-1.234999;3)</item> returns -1.234. All the 9s are lost.
nn: <item type="input">=AVKORT(-1,234999; 3)</item> returnerer -1,234. Alle nitala forsvinn.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153601 help.text]
note: MQVNf
en: <bookmark_value>LN function</bookmark_value>  <bookmark_value>natural logarithm</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>naturleg logaritme</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154974 help.text]
note: 4F6Qb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">Returns the natural logarithm based on the constant e of a number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">Returnerer den naturlege logaritmen til eit tal basert på konstanten e.</ahelp> Verdien av e er tilnærma lik 2,71828182845904.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155284 help.text]
note: GEMgC
en: LN(Number)
nn: LN(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155297 help.text]
note: MCdjX
en: <emph>Number</emph> is the value whose natural logarithm is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er den verdien som den naturlege logaritmen skal reknast ut for.

[ctx: 04060106.xhp par_id3153866 help.text]
note: xfwKK
en: <item type="input">=LN(3)</item> returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986).
nn: <item type="input">=LN(3)</item> returnerer den naturlege logaritme av 3 (ca. 1,0986).

[ctx: 04060106.xhp par_id5747245 help.text]
note: 9DhTA
en: <item type="input">=LN(EXP(321))</item> returns 321.
nn: <item type="input">=LN(EKSP(321))</item> returnerer 321.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3109813 help.text]
note: QRQey
en: <bookmark_value>LOG function</bookmark_value>  <bookmark_value>logarithms</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOG-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>logaritmar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3109813 help.text]
note: k6VDK
en: LOG
nn: LOG (LOG på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3109841 help.text]
note: FszZ4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">Returns the logarithm of a number to the specified base.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">Returnerer logaritmen av eit tal med eit oppgjeve grunntal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144732 help.text]
note: uDAq7
en: LOG(Number [; Base])
nn: LOG(Tal [; Base])

[ctx: 04060106.xhp par_id3144746 help.text]
note: Eiqiq
en: <emph>Number</emph> is the value whose logarithm is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er den verdien som logaritmen skal reknast ut for.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152840 help.text]
note: uUuEv
en: <emph>Base</emph> (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed.
nn: <emph>Grunntal</emph> er grunntalet for logaritmen. Vis dette er sløyfa, vert grunntalet 10 brukt.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154429 help.text]
note: 8DQ5A
en: <item type="input">=LOG(10;3)</item> returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959).
nn: <item type="input">=LOG(10; 3)</item> returnerer tretalslogaritmen av 10 (ca. 2,0959).

[ctx: 04060106.xhp par_id5577562 help.text]
note: GexW3
en: <item type="input">=LOG(7^4;7)</item> returns 4.
nn: <item type="input">=LOG(7^4;7)</item> returnerer 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154187 help.text]
note: Gawm7
en: <bookmark_value>LOG10 function</bookmark_value>  <bookmark_value>base-10 logarithm</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOG10-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>titalslogaritme</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155476 help.text]
note: JkBKm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">Returns the base-10 logarithm of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">Returnerer tiarlogaritmen til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159294 help.text]
note: LB4Zp
en: LOG10(Number)
nn: LOG10(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159308 help.text]
note: oig3w
en: Returns the logarithm to base 10 of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer titalslogaritmen av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3157916 help.text]
note: QKKaG
en: <item type="input">=LOG10(5)</item> returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897).
nn: <item type="input">=LOG10(5)</item> returnerer titalslogaritmen av 5 (cirka 0,69897).

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157762 help.text]
note: tQjUA
en: <bookmark_value>PI function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157790 help.text]
note: n5WEA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">Returns 3.14159265358979, the value of the mathematical constant PI to 14 decimal places.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">Returnerer 3,14159265358979 som er verdien av den matematiske konstanten Pi med 14 desimalar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152370 help.text]
note: fdmnV
en: <item type="input">=PI()</item> returns 3.14159265358979.
nn: <item type="input">=PI()</item> returnerer 3,14159265358979.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152418 help.text]
note: kARhB
en: <bookmark_value>MULTINOMIAL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MULTINOMINELL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3152418 help.text]
note: DokVx
en: MULTINOMIAL
nn: MULTINOMINELL (MULTINOMINAL på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152454 help.text]
note: 2BkmB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL">Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL">Returnerer fakultetet av summen av argumenta delt på produktet av fakulteta av argumenta.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155660 help.text]
note: sRmYD
en: MULTINOMIAL(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: MULTINOMINELL(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155701 help.text]
note: YLFwC
en: <item type="input">=MULTINOMIAL(F11:H11)</item> returns 1260, if F11 to H11 contain the values <item type="input">2</item>, <item type="input">3</item> and <item type="input">4</item>. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)
nn: <item type="input">=MULTINOMINELL(F11:H11)</item> returnerer 1260 viss F11 til H11 indeheld verdiane <item type="input">2</item>, <item type="input">3</item> og <item type="input">4</item>. Dette svarar til formlen =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155717 help.text]
note: DJHF8
en: <bookmark_value>POWER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPPHØGD.I-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155717 help.text]
note: NVcSc
en: POWER
nn: OPPHØG (POWER på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159495 help.text]
note: eo9hr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returns a number raised to another number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returnerer eit tal opphøgd til eit anna tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159526 help.text]
note: tfGiC
en: POWER(Base; Exponent)
nn: OPPHØG(Grunntal; Eksponent)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159540 help.text]
note: mvLqV
en: Returns <emph>Base</emph> raised to the power of <emph>Exponent</emph>.
nn: Returnerer <emph>Grunntal</emph> opphøgd til eksponenten <emph>Eksponent</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id5081637 help.text]
note: 2SWri
en: The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^:
nn: Det same resultatet kan ein få ved å bruka eksponentoperatoren ^:

[ctx: 04060106.xhp par_id9759514 help.text]
note: G5Ljj
en: <item type="literal">Base^Exponent</item>
nn: <item type="literal">Grunntal^Eksponent</item>

[ctx: 04060106.xhp par_id241599040594931 help.text]
note: dRQh7
en: <literal>=POWER(0,0)</literal> returns 1.
nn: <literal>=OPPHØG(0,0)</literal> returnerer 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3159594 help.text]
note: D3Ghv
en: <item type="input">=POWER(4;3)</item> returns 64, which is 4 to the power of 3.
nn: <item type="input">OPPHØG(4; 3)</item> returnerer 64 som er 4 opphøgd i 3. potens.

[ctx: 04060106.xhp par_id1614429 help.text]
note: cYbfn
en: =4^3 also returns 4 to the power of 3.
nn: 4^3 returnerer også 4 opphøgd i 3. potens.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152651 help.text]
note: ZkERL
en: <bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMER.REKKJE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3152651 help.text]
note: X4s2j
en: SERIESSUM
nn: SUMMER.REKKJE (SERIESSUM på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152688 help.text]
note: HJFvh
en: <ahelp hid=".">Sums the first terms of a power series.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Summerer dei første elementa av ein serie med potensar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152708 help.text]
note: PffuD
en: SERIESSUM(x;n;m;c) = c<sub>1</sub>x<sup>n</sup> + c<sub>2</sub>x<sup>n+m</sup> + c<sub>3</sub>x<sup>n+2m</sup> + ... + c<sub>i</sub>x<sup>n + (i-1)m</sup>.
nn: SUMMER.REKKJE(x;n;m;c) = c<sub>1</sub>x<sup>n</sup> + c<sub>2</sub>x<sup>n+m</sup> + c<sub>3</sub>x<sup>n+2m</sup> + ... + c<sub>i</sub>x<sup>n + (i-1)m</sup>.

[ctx: 04060106.xhp par_idN11BD9 help.text]
note: BM5eM
en: SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)
nn: SUMMER.REKKJE(X; N; M; Koeffisientar)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152737 help.text]
note: BGBD2
en: <emph>X</emph> is the input value for the power series.
nn: <emph>X</emph> er innverdien for potensrekka.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144344 help.text]
note: WC7HT
en: <emph>N</emph> is the initial power
nn: <emph>N</emph> er startpotensen

[ctx: 04060106.xhp par_id3144357 help.text]
note: iCF77
en: <emph>M</emph> is the increment to increase N
nn: <emph>M</emph> er opphøginga av N

[ctx: 04060106.xhp par_id3144370 help.text]
note: V33vy
en: <emph>Coefficients</emph> is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section.
nn: <emph>Koeffisientar</emph> er ei rad av koeffisientar. For kvar koeffisient vert summen i rada utvida med ein seksjon.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144386 help.text]
note: cEDZn
en: <bookmark_value>PRODUCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;multiplying</bookmark_value>  <bookmark_value>multiplying;numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PRODUKT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal;multiplisera</bookmark_value><bookmark_value>multiplisera;tal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144386 help.text]
note: oEDYA
en: PRODUCT
nn: PRODUKT (PRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144414 help.text]
note: tjrCV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">Multipliserer alle tala gjevne som argument og returnerer produktet.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144446 help.text]
note: Lsojw
en: PRODUCT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: PRODUKT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144494 help.text]
note: D5DEG
en: <item type="input">=PRODUCT(2;3;4)</item> returns 24.
nn: <item type="input">=PRODUKT(2;3;4)</item> returnerer 24.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3160340 help.text]
note: Kozdq
en: <bookmark_value>SUMSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>square number additions</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of square numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMERKVADRAT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>addisjon av kvadrattal</bookmark_value><bookmark_value>summar;av kvadrattal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3160340 help.text]
note: iGusH
en: SUMSQ
nn: SUMMERKVADRAT (SUMSQ på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3160368 help.text]
note: XFoEC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUADRATESUMME">Calculates the sum of the squares of a set of numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_QUADRATESUMME">Reknar ut summen av kvadrata av eit sett med tal</ahelp>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3160402 help.text]
note: 2gNvN
en: SUMSQ(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: SUMMERKVADRAT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3160449 help.text]
note: ANvo3
en: If you enter the numbers 2; 3 and 4 in the Number 1; 2 and 3 arguments, 29 is returned as the result.
nn: Skriv du inn tala 2; 3 og 4 som argument nummer 1; 2 og 3, vert resultatet 29 returnert.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158247 help.text]
note: KGako
en: <bookmark_value>MOD function</bookmark_value>  <bookmark_value>remainders of divisions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>REST-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>rest ved divisjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3158247 help.text]
note: DXHBT
en: MOD
nn: MODUS (MODE på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158276 help.text]
note: URQsi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">Returns the remainder when one integer is divided by another.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">Returnerer resten ved divisjon av eit heiltal med eit anna heiltal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158308 help.text]
note: Ngib7
en: MOD(Dividend; Divisor)
nn: REST(Dividend; Divisor)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158321 help.text]
note: SVHHj
en: For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when <emph>Dividend</emph> is divided by <emph>Divisor</emph>.
nn: For heiltalsargument vil denne funksjonen returnera Dividend modulo Divisor, det vil seia resten når <emph>Dividend</emph> er dividert med <emph>Divisor</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3158341 help.text]
note: BF5sT
en: This function is implemented as <item type="literal">Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)</item> , and this formula gives the result if the arguments are not integer.
nn: Denne funksjonen er implementert som <item type="literal">Teljar - Nemnar * HEILTAL(Teljar/Nemnar)</item> og denne formelen gjev resultatet dersom argumenta ikkje er heiltal.

[ctx: 04060106.xhp par_id3158374 help.text]
note: vqHs7
en: <item type="input">=MOD(22;3)</item> returns 1, the remainder when 22 is divided by 3.
nn: <item type="input">=REST(22; 3)</item> returnerer 1, resten når 22 vert dividert med 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id1278420 help.text]
note: VSYRx
en: <item type="input">=MOD(11.25;2.5)</item> returns 1.25.
nn: <item type="input">=REST(11,25;2,5)</item> returnerer 1,25.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144592 help.text]
note: FW2ex
en: <bookmark_value>QUOTIENT function</bookmark_value>  <bookmark_value>divisions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KVOTIENT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>divisjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144592 help.text]
note: r5p4P
en: QUOTIENT
nn: KVOTIENT (QUOTIENT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144627 help.text]
note: FdxeA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">Returns the integer part of a division operation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">Returnerer heiltalsresultatet av ein divisjon.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144659 help.text]
note: EzNfG
en: QUOTIENT(Numerator; Denominator)
nn: KVOTIENT(Teljar; Nemnar)

[ctx: 04060106.xhp par_id9038972 help.text]
note: oeEvi
en: Returns the integer part of <emph>Numerator</emph> divided by <emph>Denominator</emph>.
nn: Returnerer heiltalsdelen av <emph>Teljar</emph> dividert med <emph>Nemnar</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id7985168 help.text]
note: yC2F8
en: QUOTIENT is equivalent to <item type="literal">INT(numerator/denominator)</item> for same-sign numerator and denominator, except that it may report errors with different error codes. More generally, it is equivalent to <item type="literal">INT(numerator/denominator/SIGN(numerator/denominator))*SIGN(numerator/denominator)</item>.
nn: KVOTIENT svarar til <item type="literal">HEILTAT(teljar/nemnar)</item> når teljar og nemnar har same forteikn, unntatt at funksjonen kan gi ulike feilkodar ved feil. For å vera meir presis, er funksjonen ekvivalent til <item type="literal">HEILTAL(teljar/nemnar/FORTEIKN(teljar/nemnar)*FORTEIKN(teljar/nemnar)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144687 help.text]
note: t9grg
en: <item type="input">=QUOTIENT(11;3)</item> returns 3. The remainder of 2 is lost.
nn: <item type="input">=KVOTIENT(11; 3)</item> returnerer 3. Resten på 2 vert ikkje teke med.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144702 help.text]
note: gUUBs
en: <bookmark_value>RADIANS function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;degrees, into radians</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RADIANAR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertering; grader til radianar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144702 help.text]
note: FBNeq
en: RADIANS
nn: RADIANAR (RADIANS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158025 help.text]
note: 3JGgG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">Converts degrees to radians.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">Gjer om grader til radianar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158055 help.text]
note: ZGmDj
en: RADIANS(Number)
nn: RADIANAR(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158069 help.text]
note: DBrJQ
en: <emph>Number</emph> is the angle in degrees to be converted to radians.
nn: <emph>Tal</emph> er vinklen i grader som skal konverterast til radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3939634 help.text]
note: qPQCf
en: <item type="input">=RADIANS(90)</item> returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy.
nn: <item type="input">=RADIANAR(90)</item> returnerer 1,5707963267949, som er pi/2 med Calcs presisjon.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158121 help.text]
note: CJvcK
en: <bookmark_value>ROUND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3158121 help.text]
note: A3K3J
en: ROUND
nn: AVRUND (ROUND på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158150 help.text]
note: dn5Gv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">Rounds a number to a certain number of decimal places.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">Rundar av eit tal til eit oppgjeve tal på desimalar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158182 help.text]
note: kj4B7
en: ROUND(Number [; Count])
nn: AVRUND(Tal [; Desimalar])

[ctx: 04060106.xhp par_id3158196 help.text]
note: yE5Jb
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> avrunda til <emph>Desimalar</emph> desimalar. Viss «Desimalar» vert sløyfa eller er null, vil funksjonen avrunda til det næraste heiltalet. Viss Desimalar er negativ, vil funksjonen avrunda til næraste 10, 100, 1000 osv.

[ctx: 04060106.xhp par_id599688 help.text]
note: Qy8eM
en: This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for alternatives.
nn: Denne funksjonen runda av til det næraste talet. Sjå AVRUND.NED og AVRUND.OPP for alternativ.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145876 help.text]
note: 3JvSm
en: <item type="input">=ROUND(2.348;2)</item> returns 2.35
nn: <item type="input">=AVRUND(2,348;2)</item> returnerer 2,35

[ctx: 04060106.xhp par_id3145899 help.text]
note: Bv7Ae
en: <item type="input">=ROUND(-32.4834;3)</item> returns -32.483. Change the cell format to see all decimals.
nn: <item type="input">=AVRUND(-32,4834; 3)</item> returnerer -32,483. Byt celleformatet for å sjå alle desimalane.

[ctx: 04060106.xhp par_id1371501 help.text]
note: NSuTv
en: <item type="input">=ROUND(2.348;0)</item> returns 2.
nn: <item type="input">=AVRUND(2,348;0)</item> returnerer 2.

[ctx: 04060106.xhp par_id4661702 help.text]
note: nqFjA
en: <item type="input">=ROUND(2.5)</item> returns 3.
nn: <item type="input">=AVRUND(2,5)</item> returnerer 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id7868892 help.text]
note: kdcKK
en: <item type="input">=ROUND(987.65;-2)</item> returns 1000.
nn: <item type="input">=AVRUND(987,65;-2)</item> returnerer 1000.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145991 help.text]
note: igSF4
en: <bookmark_value>ROUNDDOWN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.NED-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145991 help.text]
note: pGdu6
en: ROUNDDOWN
nn: AVRUND.NED (ROUNDDOWN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146020 help.text]
note: 8CrTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ABRUNDEN">Rounds a number down, toward zero, to a certain precision.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ABRUNDEN">Avrundar eit tal nedover mot null med ein bestemt presisjon.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146051 help.text]
note: MnKJo
en: ROUNDDOWN(Number [; Count])
nn: AVRUND.NED(Tal [; Desimalar])

[ctx: 04060106.xhp par_id3146064 help.text]
note: EXn4P
en: Returns <emph>Number</emph> rounded down (towards zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds down to an integer. If Count is negative, the function rounds down to the next 10, 100, 1000, etc.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> avrunda ned (mot null) med <emph>Desimalar</emph> desimalar. Viss «Desimalar» ikkje er oppgjeve eller er null, vil funksjonen avrunda nedover til eit heiltal. Viss «Desimalar» er negativ, vil funksjonen runda av til neste 10, 100, 1000 osv.

[ctx: 04060106.xhp par_id2188787 help.text]
note: nFwPP
en: This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives.
nn: Denne funksjonen avrunder mot null. Sjå AVRUND.OPP og AVRUND for andre alternativ.

[ctx: 04060106.xhp par_id3163178 help.text]
note: ZpuBm
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(1.234;2)</item> returns 1.23.
nn: <item type="input">=AVRUND.NED(1,234;2)</item> returnerer 1,23.

[ctx: 04060106.xhp par_id5833307 help.text]
note: DGvAw
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(45.67;0)</item> returns 45.
nn: <item type="input">=AVRUND.NED(45,67;0)</item> returnerer 45.

[ctx: 04060106.xhp par_id7726676 help.text]
note: H6KYd
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(-45.67)</item> returns -45.
nn: <item type="input">=AVRUND.NED(-45,67)</item> returnerer -45.

[ctx: 04060106.xhp par_id3729361 help.text]
note: hYEdB
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(987.65;-2)</item> returns 900.
nn: <item type="input">=AVRUND.NED(987,65;-2)</item> returnerer 900.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163268 help.text]
note: HBbDL
en: <bookmark_value>ROUNDUP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.OPP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3163268 help.text]
note: pJSCA
en: ROUNDUP
nn: AVRUND.OPP (ROUNDUP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3163297 help.text]
note: btTGH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">Rundar eit tal opp, dvs. bort frå null, ut frå ein bestemt presisjon.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163328 help.text]
note: Gz3SM
en: ROUNDUP(Number [; Count])
nn: AVRUND.OPP(Tal[; Desimalar])

[ctx: 04060106.xhp par_id3163342 help.text]
note: x59Ls
en: Returns <emph>Number</emph> rounded up (away from zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> runda opp (bort frå null) med <emph>Desimalar</emph> desimalar. Viss Desimalar vert sløyfa eller er null, vil funksjonen runda opp til eit heiltal. Viss Desimalar er negativ, vil funksjonen runda opp til neste 10, 100, 1000 osv.

[ctx: 04060106.xhp par_id9573961 help.text]
note: 4R7yS
en: This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternatives.
nn: Denne funksjonen rundar bort frå null. Sjå AVRUND.NED  og AVRUND for alternativ.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144786 help.text]
note: MH9hk
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.1111;2)</item> returns 1.12.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(1,1111;2)</item> returnerer 1,12.

[ctx: 04060106.xhp par_id7700430 help.text]
note: AvvE7
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.2345;1)</item> returns 1.3.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(1,2345;1)</item> returnerer 1,3.

[ctx: 04060106.xhp par_id1180455 help.text]
note: NmBt3
en: <item type="input">=ROUNDUP(45.67;0)</item> returns 46.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(45,67;0)</item> returnerer 46.

[ctx: 04060106.xhp par_id3405560 help.text]
note: FpoDE
en: <item type="input">=ROUNDUP(-45.67)</item> returns -46.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(-45,67)</item> returnerer -46

[ctx: 04060106.xhp par_id3409527 help.text]
note: Fp2Q4
en: <item type="input">=ROUNDUP(987.65;-2)</item> returns 1000.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(987,65;-2)</item> returnerer 1000.

[ctx: 04060106.xhp bm_id5256537 help.text]
note: YFQUC
en: <bookmark_value>SEC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SKJEIVFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id5187204 help.text]
note: jAYMF
en: SEC
nn: SEKANT (SEC på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id9954962 help.text]
note: YghxJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">Returnerer sekanten av ein gjeven vinkel (i radianar). Sekanten av ein vinkel svarar til 1 dividert med cosinus til vinkelen.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2055913 help.text]
note: gAEsH
en: SEC(Number)
nn: SEKUND(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id9568170 help.text]
note: GaxwE
en: Returns the (trigonometric) secant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) sekanten av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id9047465 help.text]
note: NUx8V
en: To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera sinusen av ein vinkel i grader, kan du bruka funksjonen RADIANAR.

[ctx: 04060106.xhp par_id6935513 help.text]
note: TpXn6
en: <item type="input">=SEC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians.
nn: <item type="input">=SEKANT(PI()/4)</item> returnerer den tilnærma verdien 1.4142135624, som er inversen av cosinus av PI/4 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3954287 help.text]
note: PGbfP
en: <item type="input">=SEC(RADIANS(60))</item> returns 2, the secant of 60 degrees.
nn: <item type="input">=SEKANT(RADIANAR(60))</item> returnerer 2, sekanten av 60 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id840005 help.text]
note: Gr65B
en: <bookmark_value>SECH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SØK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id8661934 help.text]
note: Wf2xW
en: SECH
nn: HYPERBOLSK.SEKANT (SECH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id408174 help.text]
note: NmN4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Returns the hyperbolic secant of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Returnerer hyperbolsk sekans til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4985391 help.text]
note: AHCoy
en: SECH(Number)
nn: SEKUND(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id1952124 help.text]
note: H3NXF
en: Returns the hyperbolic secant of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske sekans av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id1187764 help.text]
note: wehEU
en: <item type="input">=SECH(0)</item> returns 1, the hyperbolic secant of 0.
nn: <item type="input">=SECH(0)</item> returnerer 1, den hyperbolske sekanten av 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144877 help.text]
note: xyzAb
en: <bookmark_value>SIN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144906 help.text]
note: PzCz2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">Returns the sine of the given angle (in radians).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">Returnerer sinus av den gjevne vinkelen (i radianar).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144937 help.text]
note: HhouY
en: SIN(Number)
nn: SIN (tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144950 help.text]
note: HcAKp
en: Returns the (trigonometric) sine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id8079470 help.text]
note: eiWDx
en: To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera sinusen av ein vinkel i grader kan du bruka funksjonen RADIANAR.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144983 help.text]
note: SkC9L
en: <item type="input">=SIN(PI()/2)</item> returns 1, the sine of PI/2 radians.
nn: <item type="input">=SIN(PI()/2)</item> returnerer 1, sinus til pi/2 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3916440 help.text]
note: wKsi6
en: <item type="input">=SIN(RADIANS(30))</item> returns 0.5, the sine of 30 degrees.
nn: <item type="input">=SIN(RADIANAR(30))</item> returnerer 0,5, sinus av 30 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163397 help.text]
note: kgAnt
en: <bookmark_value>SINH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SINH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3163397 help.text]
note: WbhD4
en: SINH
nn: SIN

[ctx: 04060106.xhp par_id3163426 help.text]
note: QVnp3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Returns the hyperbolic sine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Returnerer hyperbolsk sinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163457 help.text]
note: 6JvoA
en: SINH(Number)
nn: SINH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3163471 help.text]
note: ni7NS
en: Returns the hyperbolic sine of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske sinus av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3163504 help.text]
note: n3QAg
en: <item type="input">=SINH(0)</item> returns 0, the hyperbolic sine of 0.
nn: <item type="input">=SINH(0)</item> returnerer 0, den hyperbolske sinus av 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151957 help.text]
note: LAWCJ
en: <bookmark_value>SUMIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>adding;specified numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMER.VISS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>leggja saman;spesifiserte tal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3151957 help.text]
note: CGGGj
en: <variable id="sumif_head"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section15">SUMIF</link></variable>
nn: <variable id="sumif_head"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section15">SUMMER.VISS</link></variable>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151986 help.text]
note: p2fHt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEWENN">Adds the cells specified by a given criterion.</ahelp> This function is used to sum a range when you search for a certain value.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEWENN">Legg til celler som er spesifisert med eit gjeve kriterium.</ahelp> Denne funksjonen kan brukast til å oppsummere eit dataområde når søkjer etter ein spesifikk verdi.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152028 help.text]
note: GKQGQ
en: SUMIF(Range; Criterion [; SumRange])
nn: SUMMER.VISS(Område; Kriterium[; SumOmråde])

[ctx: 04060106.xhp par_id3152043 help.text]
note: wmLcE
en: <emph>Range</emph> is the range to which the criterion is to be applied.
nn: <emph>Område</emph> er området som kriteriet skal brukast på.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152083 help.text]
note: FCxrw
en: <emph>SumRange</emph> is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed.
nn: <emph>Sum_område</emph> er det området der verdiane vert summerte. Viss denne parameteren vert sløyfa, vil verdiane i Område verta lagt saman.

[ctx: 04060106.xhp par_id8347422 help.text]
note: Bb7M5
en: SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Criterion parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given.
nn: SUMMER.VISS støttar berre referansesamantrekkingoperatøren (~) i Kriterium og berre viss den valfrie parameteren SummerOmråde ikkje er gjeven.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152148 help.text]
note: uazzL
en: To sum up only negative numbers: <item type="input">=SUMIF(A1:A10;"<0")</item>
nn: For å summera berre negative tal: <item type="input">=SUMMER.VISS(A1:A10;"<0")</item>

[ctx: 04060106.xhp par_id6670125 help.text]
note: GGT9C
en: <item type="input">=SUMIF(A1:A10;">0";B1:B10)</item> - sums values from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are >0.
nn: <item type="input">SUMVISS(A1:A10;">0";B1:B10)</item> – Legg saman verdiane frå området B1:B10 berre viss dei tilsvarande verdiane i området A1:A10 er >0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6062196 help.text]
note: G5vdm
en: See COUNTIF() for some more syntax examples that can be used with SUMIF().
nn: Sjå TEL.VISS() for fleire syntaksar som kan verta brukte i SUMMER.VISS().

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152195 help.text]
note: BHGzQ
en: <bookmark_value>TAN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152224 help.text]
note: tD5Nc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">Returns the tangent of the given angle (in radians).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">Returnerer tangens av den gjevne vinkelen (i radianar).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152255 help.text]
note: iRwxK
en: TAN(Number)
nn: TAN(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152269 help.text]
note: PQ4WT
en: Returns the (trigonometric) tangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) tangens av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id5752128 help.text]
note: n97ki
en: To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera tangens av ein vinkel i grader kan du bruka funksjonen RADIANAR.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152301 help.text]
note: fstSK
en: <item type="input">=TAN(PI()/4) </item>returns 1, the tangent of PI/4 radians.
nn: <item type="input">=TAN(PI()/4)</item> returnerer 1, tangens av pi/4 radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id1804864 help.text]
note: D2Ad2
en: <item type="input">=TAN(RADIANS(45))</item> returns 1, the tangent of 45 degrees.
nn: <item type="input">=TAN(RADIANAR(45))</item> returnerer 1, tangens til 45 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165434 help.text]
note: QDBAA
en: <bookmark_value>TANH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TANH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3165434 help.text]
note: BNJaJ
en: TANH
nn: TAN

[ctx: 04060106.xhp par_id3165462 help.text]
note: Kwc9W
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">Returns the hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">Returnerer hyperbolsk tangens til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165494 help.text]
note: nYZmD
en: TANH(Number)
nn: TANH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165508 help.text]
note: ACQqA
en: Returns the hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske tangens av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3165541 help.text]
note: cvfyw
en: <item type="input">=TANH(0)</item> returns 0, the hyperbolic tangent of 0.
nn: <item type="input">=TANH(0)</item> returnerer 0, den hyperbolske tangens av 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165633 help.text]
note: xRxkN
en: <bookmark_value>AutoFilter function; subtotals</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of filtered data</bookmark_value>  <bookmark_value>filtered data; sums</bookmark_value>  <bookmark_value>SUBTOTAL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Autofilter-funksjonen; delresultat</bookmark_value><bookmark_value>summar;av filtrerte data</bookmark_value><bookmark_value>filtrerte data; summar</bookmark_value><bookmark_value>DELSUM-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3165633 help.text]
note: 9QijC
en: SUBTOTAL
nn: DELSUM (SUBTOTAL på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165682 help.text]
note: FYrQi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">Calculates subtotals.</ahelp> If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">Rekn ut delsummar.</ahelp> Dersom eit dataområde alt inneheld delsum(mar) vert ikkje desse brukte til vidare utrekningar. Om du brukar denne funksjonen saman med automatiserte filter vert berre dei filtrerte postane tekne med.

[ctx: 04060106.xhp par_id3165717 help.text]
note: C5Dzz
en: SUBTOTAL(Function; Range)
nn: DELSUM(Funksjon; Område)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165731 help.text]
note: 7yJFS
en: <emph>Function</emph> is a number that stands for one of the following functions:
nn: <emph>Funksjon</emph> er eit tal som står for ein av desse funksjonane:

[ctx: 04060106.xhp par_id3165782 help.text]
note: oTpgy
en: Function index
nn: Funksjonsindeks

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017081856189 help.text]
note: 5rGct
en: (includes hidden values)
nn: (inkluderer gøymde verdiar)

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170716337755 help.text]
note: p8nf9
en: Function index
nn: Funksjonsindeks

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170818568679 help.text]
note: uvGED
en: (ignores hidden values)
nn: (ignorer gøymde verdiar)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165806 help.text]
note: 8wDdD
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: 04060106.xhp par_id3165856 help.text]
note: vGJCV
en: AVERAGE
nn: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165906 help.text]
note: De7oY
en: COUNT
nn: TAL.PÅ (COUNT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165956 help.text]
note: GEUKU
en: COUNTA
nn: TAL.PÅA (COUNTA på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3166006 help.text]
note: iSAQE
en: MAX
nn: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143339 help.text]
note: rCkEd
en: PRODUCT
nn: PRODUKT (PRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143389 help.text]
note: pjTBB
en: STDEV
nn: STDAV (STDEV på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143439 help.text]
note: c6PGT
en: STDEVP
nn: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143539 help.text]
note: hbgfY
en: VAR
nn: VARIANS (VAR på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143589 help.text]
note: Pz83B
en: VARP
nn: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017075115609 help.text]
note: wdwAv
en: Use numbers 1-11 to include manually hidden rows or 101-111 to exclude them; filtered-out cells are always excluded.
nn: Bruk tala 1 - 11 for å ta med manuelt gøymde rader eller 101 - 111 for å ikkje ta dei med. Celler som er filtrerte ut vert aldri rekna med.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143606 help.text]
note: 4EoDE
en: <emph>Range</emph> is the range whose cells are included.
nn: <emph>Område</emph> er området med dei inkluderte cellene.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143638 help.text]
note: A2znp
en: You have a table in the cell range A1:B6 containing a bill of material for 10 students. Row 2 (Pen) is manually hidden. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:
nn: Du har ein tabell i celleområdet A1:B6 som inneheld ei materialliste for 10 studentar. Rad 2 (Penn) er gøymd manuelt. Du ønskjer å sjå summen av tala som er viste, altså delutrekninga for dei filtrerte radene. Bruk då formelen:

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751186696 help.text]
note: VNHf4
en: <emph>ITEM</emph>
nn: <emph>VARE</emph>

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017075118422 help.text]
note: psjyr
en: <emph>QUANTITY</emph>
nn: <emph>MENGD</emph>

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751195726 help.text]
note: yEGKp
en: Pen
nn: Penn

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751195912 help.text]
note: 7NFso
en: Pencil
nn: Blyant

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751199399 help.text]
note: QTafr
en: Notebook
nn: Notisblokk

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751201323 help.text]
note: RZDgh
en: Rubber
nn: Viskeler

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751204884 help.text]
note: eY2F7
en: Sharpener
nn: Blyantspissar

[ctx: 04060106.xhp par_id3143658 help.text]
note: vooYh
en: <item type="input">=SUBTOTAL(9;B2:B6) returns 50.</item>
nn: <item type="input">=DELSUM(9;B2:B5) returnerer 50.</item>

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751218092 help.text]
note: zp7rt
en: <item type="input">=SUBTOTAL(109;B2:B6) returns 40.</item>
nn: <item type="input">=DELSUM((109;B2:B6) returnerer 40.</item>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3143672 help.text]
note: sSyEg
en: <bookmark_value>Euro; converting</bookmark_value>  <bookmark_value>EUROCONVERT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Euro; konvertere</bookmark_value><bookmark_value>EUROKONVERTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3143672 help.text]
note: EThTd
en: EUROCONVERT
nn: EUROKONVERTER (EUROCONVERT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143708 help.text]
note: cb4XC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UMRECHNEN">Converts between old European national currency and to and from Euros.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_UMRECHNEN">Gjer om eldre europeiske, nasjonale valutaer til og frå Euro.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143748 help.text]
note: G7CMF
en: EUROCONVERT(Value; "From_currency"; "To_currency" [; full_precision [; triangulation_precision]])
nn: EUROKONVERTER(Verdi; "Frå_valuta"; "Til_valuta"[; full_presisjon][; triangulær_presisjon])

[ctx: 04060106.xhp par_id3143763 help.text]
note: 4KJUc
en: <emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted.
nn: <emph>Verdi</emph> er valutasummen som skal konverterast.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143782 help.text]
note: NRLg7
en: <emph>From_currency</emph> and <emph>To_currency</emph> are the currency units to convert from and to respectively. These must be text, the official abbreviation for the currency (for example, "EUR"). The rates (shown per Euro) were set by the European Commission.
nn: <emph>Frå_valuta</emph> og <emph>til_valuta</emph> er dei valutaeiningane som skal konverterast frå eller til. Dei må vera tekst og som den offisielle forkortinga for den relevante valutaeininga (for eksempel "EUR") som vist i tabellen nedanfor. Kursane (vist per Euro) er definerte av Den europeiske kommisjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301810 help.text]
note: xRkH7
en: <emph>Full_precision</emph> is optional. If omitted or False, the result is rounded according to the decimals of the To currency. If Full_precision is True, the result is not rounded.
nn: <emph>Full_presisjon</emph> er valfri. Viss denne vert sløyfa eller er USANN, vil resultatet verta avrunda med like mange desimalar som i Til valuta. Viss Full_presisjon er SANN vil resultatet ikkje verta avrunda.

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301815 help.text]
note: Pzmf5
en: <emph>Triangulation_precision</emph> is optional. If Triangulation_precision is given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion (currency1,EUR,currency2) is rounded to that precision. If Triangulation_precision is omitted, the intermediate result is not rounded. Also if To currency is "EUR", Triangulation_precision is used as if triangulation was needed and conversion from EUR to EUR was applied.
nn: <emph>Triangulær_presisjon</emph> er valfritt. Viss triangulær_presisjon er gjeve og >=3, vert mellomresultatet for den triangulære konverteringa (valuta1, EUR, valuta2) avrunda til denne presisjonen. Viss triangulær_presisjon ikkje er gjeven, vert mellomresultatet ikkje avrunda. Viss Til-valuta er «EUR», så vert triangulær_presisjon brukt som om triangulering var nødvendig og konvertering frå EUR til EUR vart brukt.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143819 help.text]
note: YmarB
en: <emph>Examples</emph>
nn: <emph>Eksempel</emph>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143837 help.text]
note: F3QB8
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR")</item> converts 100 Austrian Schillings into Euros.
nn: <item type="input">=EUROKONVERTER(100;"NOK";"EUR")</item> konverterer 100 norske kroner til Euro.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143853 help.text]
note: 55HyN
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")</item> converts 100 Euros into German Marks.
nn: <item type="input">=EUROKONVERTER(100;"EUR";"NOK")</item> konverterer 100 Euro til norske kroner.

[ctx: 04060106.xhp bm_id0908200902090676 help.text]
note: GVxB4
en: <bookmark_value>CONVERT_OOO function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KONVERTER_OOO-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id0908200902074836 help.text]
note: 4Qoyh
en: CONVERT_OOO
nn: KONVERTER_OOO

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157177 help.text]
note: 5CcjA
en: <bookmark_value>ODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to nearest odd integer</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.TIL.ODDETAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;opp/ned til næraste heile oddetal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3157177 help.text]
note: pyi7z
en: ODD
nn: AVRUND.TIL.ODDETAL (ODD på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157205 help.text]
note: pjWTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Runder eit positivt tal opp til næraste heile oddetal og eit negativt tal ned til næraste heile oddetal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157237 help.text]
note: nANfs
en: ODD(Number)
nn: AVRUND.TIL.ODDETAL(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157250 help.text]
note: a4qQR
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next odd integer up, away from zero.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> runda opp til neste heile oddetal, bort frå null.

[ctx: 04060106.xhp par_id3157283 help.text]
note: U4k5f
en: <item type="input">=ODD(1.2)</item> returns 3.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.ODDETAL(1,2)</item> returnerer 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id8746910 help.text]
note: Nzm8m
en: <item type="input">=ODD(1)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.ODDETAL(1)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id9636524 help.text]
note: nGEC9
en: <item type="input">=ODD(0)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.ODDETAL(0)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id5675527 help.text]
note: D2Yt2
en: <item type="input">=ODD(-3.1)</item> returns -5.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.ODDETAL(-3,1)</item> returnerer -5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164086 help.text]
note: itiAQ
en: <bookmark_value>SIGN function</bookmark_value>  <bookmark_value>algebraic signs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FORTEIKN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>algebraiske forteikn</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164086 help.text]
note: dm2dg
en: SIGN
nn: SIN

[ctx: 04060106.xhp par_id3164115 help.text]
note: QdGjV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">Returns the sign of a number. Returns 1 if the number is positive, -1 if negative and 0 if zero.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">Returnerer forteiknet av eit tal. Returnerer 1 viss talet er positivt, -1 viss det er negativt og 0 viss det er null.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164150 help.text]
note: Zee2K
en: SIGN(Number)
nn: FORTEIKN(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164164 help.text]
note: fCQTV
en: <emph>Number</emph> is the number whose sign is to be determined.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som forteiknet skal finnast for.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164197 help.text]
note: HFCAq
en: <item type="input">=SIGN(3.4)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=FORTEIKN(3,4)</item> returnerer 1

[ctx: 04060106.xhp par_id3164212 help.text]
note: hhN8j
en: <item type="input">=SIGN(-4.5)</item> returns -1.
nn: <item type="input">=FORTEIKN(-4,5)</item> returnerer -1

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164252 help.text]
note: Uk8Jv
en: <bookmark_value>MROUND function</bookmark_value>  <bookmark_value>nearest multiple</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MRUND-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>næraste multiplum</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164252 help.text]
note: 2nDNc
en: MROUND
nn: MRUND (MROUND på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164288 help.text]
note: G3RF3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">Returnerer eit tal avrunda til det næraste multiplum av eit anna tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164320 help.text]
note: VJzdZ
en: MROUND(Number; Multiple)
nn: MRUND(Verdi; Multiplum)

[ctx: 04060106.xhp par_id3486434 help.text]
note: A2zWC
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the nearest multiple of <emph>Multiple</emph>.
nn: Returnerer <emph>Verdi</emph> avrunda til næraste multiplum av <emph>Multiplum</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3068636 help.text]
note: veXWP
en: An alternative implementation would be <item type="literal">Multiple * ROUND(Number/Multiple)</item>.
nn: Ei alternativ implementering ville vore <item type="literal">Multiplum * AVRUND(Verdi/Multiplum)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164347 help.text]
note: ZG5Uf
en: <item type="input">=MROUND(15.5;3)</item> returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6).
nn: <item type="input">=MRUND(15,5; 3)</item> returnerer 15, sidan 15,5 er nærare 15 (= 3*5) enn 18 (= 3*6).

[ctx: 04060106.xhp par_idN14DD6 help.text]
note: unovG
en: <item type="input">=MROUND(1.4;0.5)</item> returns 1.5 (= 0.5*3).
nn: <item type="input">=MRUND(1,4; 0,5)</item> returnerer 1,5 (= 0,5*3).

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164375 help.text]
note: ZY96G
en: <bookmark_value>SQRT function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;positive numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KVROT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kvadratrøtter;positive tal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164375 help.text]
note: 5ShBZ
en: SQRT
nn: KVROT (SQRT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164404 help.text]
note: cyUs3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">Returns the positive square root of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">Returnerer den positive kvadratrota av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164437 help.text]
note: x7UG6
en: SQRT(Number)
nn: KVROT(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164451 help.text]
note: oUAGh
en: Returns the positive square root of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den positive kvadratrota av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id6870021 help.text]
note: vpBGF
en: Number must be positive.
nn: Tal må vera positivt.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164484 help.text]
note: o7PWn
en: <item type="input">=SQRT(16)</item> returns 4.
nn: <item type="input">=KVROT(16)</item> returnerer 4

[ctx: 04060106.xhp par_id3591723 help.text]
note: W7skD
en: <item type="input">=SQRT(-16)</item> returns an <item type="literal">invalid argument</item> error.
nn: <item type="input">=KVROT(-16)</item> returnerer feilmeldinga <item type="literal">ugyldig argument</item>.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164560 help.text]
note: ddTG3
en: <bookmark_value>SQRTPI function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;products of Pi</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ROTPI-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kvadratrøtter;produkt av pi</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164560 help.text]
note: 5w2mG
en: SQRTPI
nn: ROTPI (SQRTPI på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164596 help.text]
note: yYVKB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">Returns the square root of (PI times a number).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">Returnerer kvadratrota av (pi gongar eit tal).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164627 help.text]
note: bTULe
en: SQRTPI(Number)
nn: ROTPI(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id1501510 help.text]
note: pvRg7
en: Returns the positive square root of (PI multiplied by <emph>Number</emph>).
nn: Returnerer den positive kvadratrota av (PI gongar <emph>Tal</emph>).

[ctx: 04060106.xhp par_id9929197 help.text]
note: MFKzD
en: This is equivalent to <item type="literal">SQRT(PI()*Number)</item>.
nn: Dette er det same som <item type="literal">KVROT(PI()*Tal)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164654 help.text]
note: kMDdF
en: <item type="input">=SQRTPI(2)</item> returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628.
nn: <item type="input">=ROTPI(2)</item> returnerer kvadratrota av (2pi), omlag 2,506628.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164669 help.text]
note: en4Ae
en: <bookmark_value>random numbers; between limits</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tilfeldige tal; mellom grenser</bookmark_value><bookmark_value>TILFELDIGMELLOM-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164669 help.text]
note: vqzRX
en: RANDBETWEEN
nn: TILFELDIGMELLOM (RANDBETWEEN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164711 help.text]
note: eADpQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">Returns an integer random number in a specified range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">Returnerer eit tilfeldig heiltal i eit gjeve område.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164758 help.text]
note: c7jXH
en: RANDBETWEEN(Bottom; Top)
nn: TILFELDIGMELLOM (Botn; Topp)

[ctx: 04060106.xhp par_id7112338 help.text]
note: NjkAg
en: Returns an integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive).
nn: Returnerer eit tilfeldig heiltal mellom heiltala <emph>Botn</emph> og <emph>Topp</emph> (begge inklusive).

[ctx: 04060106.xhp par_id2855616 help.text]
note: kanbM
en: This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9.
nn: Denne funksjonen lagar eit nytt, tilfeldig tal kvar gong Calc reknar ut på nytt. Du kan tvinga Calc til å rekna ut på nytt ved å trykkja på tasten F9.

[ctx: 04060106.xhp par_id2091433 help.text]
note: BtCGn
en: To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use <item type="menuitem">Edit - Paste Special</item> (with <item type="menuitem">Paste All</item> and <item type="menuitem">Formulas</item> not marked and <item type="menuitem">Numbers</item> marked).
nn: For å lage tilfeldige tal som aldri vert rekna ut på nytt, kopier cellene som inneheld denne funksjonen, og bruk <item type="menuitem">Rediger → Set inn Spesiell</item> (med <item type="menuitem">Set inn alt</item> og ikkje <item type="menuitem">Formlar</item> merkte og <item type="menuitem">Tal</item> merkte).

[ctx: 04060106.xhp par_id3164785 help.text]
note: bfcug
en: <item type="input">=RANDBETWEEN(20;30)</item> returns an integer of between 20 and 30.
nn: <item type="input">=TILFELDIGMELLOM (20;30)</item> returnerer eit heiltal mellom 20 og 30.

[ctx: 04060106.xhp bm_id461590241346526 help.text]
note: Dmk3R
en: <bookmark_value>random numbers non-volatile; between limits</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN.NV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tilfeldige tal, ikkje flyktige;mellom grenser</bookmark_value><bookmark_value>TILFELDIGMELLOM.NV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id171590240366277 help.text]
note: cgHiZ
en: RANDBETWEEN.NV
nn: TILFELDIGMELLOM.NV

[ctx: 04060106.xhp par_id391590240473510 help.text]
note: Akjyr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV">Returns an non-volatile integer random number in a specified range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV">Returnerer eit ikkje-flyktig tal innføre eit spesifisert område.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id181590240522012 help.text]
note: GTDa4
en: RANDBETWEEN.NV(Bottom; Top)
nn: TILFELDIGMELLOM.NV(Botn; Topp)

[ctx: 04060106.xhp par_id91590242400917 help.text]
note: q82vw
en: Returns an non-volatile integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive). A non-volatile function is not recalculated at new input events or pressing <keycode>F9</keycode>. However, the function is recalculated when pressing <keycode>F9</keycode> with the cursor on the cell containing the function, when opening the file, and when <emph>Top</emph> or <emph>Bottom</emph> are recalculated.
nn: Returnerer eit  ikkje-volatilt, tilfeldig tal mellom heiltala <emph>Botn</emph> og <emph>Topp</emph> (medrekna begge). Eit ikkje-volatilt tal vert ikkje rekna ut på nytt ved nye inndatahendingar eller når du trykkjer <keycode>F9</keycode>. Funksjonen vert likevel rekna ut på nytt når du trykkjer <keycode>F9</keycode> medan markøren er over cella som inneheld funksjonen, når fila vert opna og når <emph>Topp</emph> eller <emph>Botn</emph> vert rekna ut.

[ctx: 04060106.xhp par_id151590240999839 help.text]
note: AngvN
en: <input>=RANDBETWEEN.NV(20;30)</input> returns a non-volatile integer between 20 and 30.
nn: <input>=TILFELDIGMELLOM.NV(20;30)</input> returnerer eit ikkje-volatilt heiltal mellom 20 og 30.

[ctx: 04060106.xhp par_id1001590241005601 help.text]
note: cAQDh
en: <input>=RANDBETWEEN.NV(A1;30)</input> returns a non-volatile integer between the value of cell A1 and 30. The function is recalculated when the contents of cell A1 change.
nn: <input>=TILFELDIGMELLOM.NV(A1;30)</input> returnerer eit ikkje-volatilt heiltal mellom verdien i cella A1 og 30. Funksjonen vert rekna ut på nytt når verdien i cella A1 vert endra.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164800 help.text]
note: odp65
en: <bookmark_value>RAND function</bookmark_value><bookmark_value>random numbers;between 0 and 1</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TILFELDIG-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tal; mellom 0 og 1</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164800 help.text]
note: tTc7D
en: RAND
nn: TILFELDIG (RAND på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164829 help.text]
note: AXnAh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">Returns a random number between 0 and 1.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">Returnerer eit tilfeldig tal mellom 0 og 1.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164884 help.text]
note: frWts
en: RAND()
nn: TILFELDIG()

[ctx: 04060106.xhp par_id5092318 help.text]
note: hMfj3
en: This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9.
nn: Denne funksjonen lagar eit nytt, tilfeldig tal kvar gong Calc reknar ut på nytt. Du kan tvinga Calc til å rekna ut på nytt ved å trykkja på tasten F9.

[ctx: 04060106.xhp par_id9312417 help.text]
note: HAWnR
en: To generate random numbers which never recalculate, either:
nn: For å generera tilfeldige tal som ikkje vert rekna ut på nytt, bruk anten

[ctx: 04060106.xhp par_id451590242105253 help.text]
note: Ap4DT
en: Copy cells each containing =RAND(), and use <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem> (with <emph>Paste All</emph> and <emph>Formulas</emph> not marked and <emph>Numbers</emph> marked).
nn: Kopier cellene som inneheld =TILFELDIG() og bruk <menuitem>Rediger → Lim inn utval</menuitem> (med <emph>Lim inn alt </emph> og <emph>Formlar</emph> ikkje merkte og <emph>Tal</emph> merkte).

[ctx: 04060106.xhp par_id801590242114296 help.text]
note: zEFCC
en: Use the Fill Cell command with random numbers (<menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Numbers</menuitem>).
nn: Bruk kommandoen for å fylle celler med tilfeldige tal (<menuitem>Ark → Fyll celler → Fyll inn tilfeldige tal</menuitem>).

[ctx: 04060106.xhp par_id41590242118383 help.text]
note: o9wUN
en: Use the RAND.NV() function for non-volatile random numbers.
nn: Bruk funksjonen TILFELDIG.NV() for ikkje-flyktige tilfeldige tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id9569078 help.text]
note: BLkte
en: <item type="input">=RAND()</item> returns a random number between 0 and 1.
nn: <item type="input">=TILFELDIG()</item> returnerer eit tilfeldig tal mellom 0 og 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id341590241488944 help.text]
note: CqVpJ
en: <bookmark_value>random numbers non-volatile;between 0 and 1</bookmark_value><bookmark_value>RAND.NV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tilfeldige tal, ikkje-flyktige;mellom 0 og 1</bookmark_value><bookmark_value>TILFELDIG.NV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id71590238179170 help.text]
note: q9iLd
en: RAND.NV
nn: TILFELDIG.NV

[ctx: 04060106.xhp par_id101590238875834 help.text]
note: Fc2hv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RAND_NV">Returns a non-volatile random number between 0 and 1.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RAND_NV">Returnerer eit ikkje-flyktig tal mellom 0 og 1.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id391590238945182 help.text]
note: dchBL
en: RAND.NV()
nn: TILFELDIG.NV()

[ctx: 04060106.xhp par_id271590239748534 help.text]
note: QARNV
en: This function produces a non-volatile random number on input. A non-volatile function is not recalculated at new input events. The function does not recalculate when pressing <keycode>F9</keycode>, except when the cursor is on the cell containing the function. The function is recalculated when opening the file.
nn: Denne funksjonen lagar eit ikkje-flyktig (ikkje-volatilt) tal når han vert opna. Ein ikkje-flyktig funksjon vert ikkje rekna ut på nytt når du trykkjer <keycode>F9</keycode> unntatt når markøren er over cella som inneheld funksjonen. Funksjonen vert rekna ut på nytt når fila vert opna.

[ctx: 04060106.xhp par_id191590241215013 help.text]
note: sCwno
en: <input>=RAND.NV()</input> returns a non-volatile random number between 0 and 1.
nn: <input>=TILFELDIG.NV()</input> returnerer eit ikkje-flyktig tal mellom 0 og 1.

[ctx: 04060107.xhp tit help.text]
note: Zsp2R
en: Array Functions
nn: Matrisefunksjonar

[ctx: 04060107.xhp hd_id3147273 help.text]
note: ALUph
en: <variable id="arrayfunctit"><link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array functions">Array Functions</link></variable>
nn: <variable id="arrayfunctit"><link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array functions">Tabellfunksjonar</link></variable>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154744 help.text]
note: BDGKz
en: <variable id="matrixtext">This category contains the array functions.</variable>
nn: <variable id="matrixtext">Dette avsnittet handlar om matrisefunksjonane.</variable>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3146084 help.text]
note: sWmxg
en: What is an Array?
nn: Kva er ei matrise?

[ctx: 04060107.xhp par_id3154298 help.text]
note: kisLJ
en: <variable id="wasmatrix">An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values.</variable> A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:
nn: <variable id="wasmatrix">Ei matrise er eit samanlenkja celleområde som inneheld verdiar i eit rekneark.</variable> Et område av 3 rader og 3 kolonnar er ei 3 × 3 matrise:

[ctx: 04060107.xhp par_id3153583 help.text]
note: NYW8Q
en: The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent cells.
nn: Den minste moglege matrisa er ein 1 x 2 eller 2 x 1 tabell med to naboceller.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148474 help.text]
note: 9rqkN
en: What is an array formula?
nn: Kva er ein matriseformel?

[ctx: 04060107.xhp par_id3155355 help.text]
note: EBQsz
en: A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is referred to as an array formula. The difference between an array formula and other formulas is that the array formula deals with several values simultaneously instead of just one.
nn: Ein formel der verdiane i kvar celle i eit celleområde vert rekna ut for seg vert kalla ein matriseformel. Skilnaden mellom matriseformlar og andre formlar er at matriseformlane arbeider med fleire verdiar samtidig i staden for ein verdi om gongen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151052 help.text]
note: UMVaF
en: Not only can an array formula process several values, but it can also return several values. The results of an array formula is also an array.
nn: Ein matriseformel kan ikkje berre arbeida med fleire verdiar på same tid, men kan også returnera fleire verdiar. Resultata frå ein matriseformel er også ei matrise.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158432 help.text]
note: hFrtB
en: To multiply the values in the individual cells by 10 in the above array, you do not need to apply a formula to each individual cell or value. Instead you just need to use a single array formula. Select a range of 3 x 3 cells on another part of the spreadsheet, enter the formula <item type="input">=10*A1:C3</item> and confirm this entry using the key combination <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The result is a 3 x 3 array in which the individual values in the cell range (A1:C3) are multiplied by a factor of 10.
nn: For å multiplisera verdiane i kvar celle i matrisa ovanfor med 10, treng du ikkje bruka éin formel for kvar celle eller verdi. I staden kan du bruka éin enkelt matriseformel. Marker eit område på 3 × 3 celler i ein annan del av reknearket, skriv inn formelen <item type="input">=10*A1:C3</item> og bekreft dette med tastekombinasjonen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. Resultatet vert ei 3 × 3 matrise der kvar celle i celleområdet (A1:C3) er multiplisert med 10.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149156 help.text]
note: 8NCA2
en: In addition to multiplication, you can also use other operators on the reference range (an array). With $[officename] Calc, you can add (+), subtract (-), multiply (*), divide (/), use exponents (^), concatenation (&) and comparisons (=, <>, <, >, <=, >=). The operators can be used on each individual value in the cell range and return the result as an array if the array formula was entered.
nn: I tillegg til multiplikasjon kan du også bruka andre operatorar i referanseområdet (ei matrise). Med $[officename] Calc kan du leggja saman (+), trekkja frå (-), multiplisera (*), dividera (/), bruka eksponentar (^), føya saman (&) og samanlikna (=, <>, <, >, <=, >=). Operatorane kan brukast på kvar einskild verdi i celleområdet og gjev resultatet tilbake som ei matrise dersom det er brukt ein matriseformel.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166456 help.text]
note: eFkfc
en: Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same way as in a normal formula, that is, either as zero or as an empty string. For example, if cells A1 and A2 are empty the array formulas <item type="input">{=A1:A2=""}</item> and <item type="input">{=A1:A2=0}</item> will both return a 1 column 2 row array of cells containing TRUE.
nn: Samanlikningsoperatorane brukte i ein matriseformel handsamar tomme celler på same måten som i andre formlar. Altså anten som null eller ein tom streng. Viss for eksempel cellene A1 og A2 er tomme, vil matriseformlane <item type="input">{=A1:A2=""}</item> og <item type="input">{=A1:A2=0}</item> begge returnera ei matrise på 1 kolonne og 2 rader der cellene vil innehalda SANN (eller 1).

[ctx: 04060107.xhp hd_id3150713 help.text]
note: rDSKx
en: When do you use array formulas?
nn: Når brukar du matriseformlar?

[ctx: 04060107.xhp par_id3149787 help.text]
note: ytL94
en: Use array formulas if you have to repeat calculations using different values. If you decide to change the calculation method later, you only have to update the array formula. To add an array formula, select the entire array range and then <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="make the required change to the array formula">make the required change to the array formula</link>.
nn: Bruk matriseformlar viss du må gjenta utrekningar på fleire ulike verdiar. Viss du seinare bestemmer deg for å endra utrekningsmetoden, er det nok å endra matriseformelen. For å leggja til ein matriseformel, kan du merkja heile matriseområdet og deretter <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="make the required change to the array formula">gjera dei relevante endringane i matriseformelen</link>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149798 help.text]
note: vRLSR
en: Array formulas are also a space saving option when several values must be calculated, since they are not very memory-intensive. In addition, arrays are an essential tool for carrying out complex calculations, because you can have several cell ranges included in your calculations. $[officename] has different math functions for arrays, such as the MMULT function for multiplying two arrays or the SUMPRODUCT function for calculating the scalar products of two arrays.
nn: Matriseformlar er også ein måte å spara plass på når mange verdiar skal reknast ut. Matriseformlane brukar nemleg lite minneplass. I tillegg er matrisene eit viktig verktøy når du skal utføra komplekse formlar fordi du kan ta med mange ulike celleområde i kalkulasjonane. I $[officename] finst det mange matematiske funksjonar for matriser som for eksempel MMULT-funksjonen for å multiplisera to matriser og funksjonen SUMMERPRODUKT som reknar ut skalarproduktet av to matriser.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3155588 help.text]
note: BU7BQ
en: Using Array Formulas in $[officename] Calc
nn: Bruk av matriseformlar i $[officename] Calc

[ctx: 04060107.xhp par_id3152876 help.text]
note: zMZBQ
en: You can also create a "normal" formula in which the reference range, such as parameters, indicate an array formula. The result is obtained from the intersection of the reference range and the rows or columns in which the formula is found. If there is no intersection or if the range at the intersection covers several rows or columns, a #VALUE! error message appears. The following example illustrates this concept:
nn: Du kan også laga ein «normal» formel der referanseområdet som for eksempel parameter vert gjeve i ein matriseformel. Resultatet vert henta frå fellesmengda av referanseområde og dei radene eller kolonnane som formelen er i. Dersom det ikkje finst skjeringspunkt eller at område ved skjeringspunktet dekker fleire rader eller kolonnar, vert det vist ei #VERDI-melding. Eksempelet viser dette prinsippet:

[ctx: 04060107.xhp hd_id3151271 help.text]
note: EcJu6
en: Creating Array Formulas
nn: Lage matriseformlar

[ctx: 04060107.xhp par_id3149102 help.text]
note: keWKE
en: If you create an array formula using the <emph>Function Wizard</emph>, you must mark the <emph>Array</emph> check box each time so that the results are returned in an array. Otherwise, only the value in the upper-left cell of the array being calculated is returned.
nn: Viss du har laga ein matriseformel ved å bruka <emph>funksjonsvegvisaren</emph>, må du merkja av i avkryssingsboksen <emph>Matrise</emph> kvar gong slik at verdiane vert returnerte i ein tabell. Elles vert berre verdien i den øvre, venstre cella i tabellen returnert.

[ctx: 04060107.xhp par_id3153392 help.text]
note: G9EUo
en: If you enter the array formula directly into the cell, you must use the key combination <emph>Shift + </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> instead of the <emph>Enter</emph> key. Only then does the formula become an array formula.
nn: Viss du skriv inn ein matriseformel direkte i ei celle, må du bruka tastekombinasjonen <emph>Shift + </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> i staden for <emph>Enter</emph>. Formelen vert då gjort om til ein matriseformel.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151120 help.text]
note: iGmCa
en: Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create array formulas by manually entering the braces.
nn: Matriseformlar vert i $[officename] Calc viste mellom {krøllparentesar}. Du kan ikkje laga matriseformlar ved å skriva inn desse parentesane direkte.

[ctx: 04060107.xhp hd_id8834803 help.text]
note: 2tDZj
en: Using Inline Array Constants in Formulas
nn: Bruk av innebygde områdekonstantar i formlar

[ctx: 04060107.xhp par_id985747 help.text]
note: fuAHa
en: Calc supports inline matrix/array constants in formulas. An inline array is surrounded by curly braces '{' and '}'. Elements can be each a number (including negatives), a logical constant (TRUE, FALSE), or a literal string. Non-constant expressions are not allowed. Arrays can be entered with one or more rows, and one or more columns. All rows must consist of the same number of elements, all columns must consist of the same number of elements.
nn: Calc har støtte for innebygde konstantar av typen matrise/område i formlar. Eit nysta område er omslutta av krøllparentesar «{» og «}». Elementa kan kvar for seg vera eit tal (også negative), ein logisk konstant (SANN, USANN), eller ein bokstavstreng. Ikkje-konstante uttrykk er ikkje tillatne. Område kan skrivast inn med éi eller fleire rader, og éin eller fleire kolonnar. Alle radene må ha like mange element og alle kolonnane må ha like mange element.

[ctx: 04060107.xhp par_id936613 help.text]
note: CYxYN
en: The column separator (separating elements in one row) and the row separator are language and locale dependent. But in this help content, the ';' semicolon and '|' pipe symbol are used to indicate the column and row separators, respectively. For example, in the English locale, the ',' comma is used as the column separator, while the ';' semicolon is used as the row separator.
nn: Kva skiljeteikn som vert brukte for å skilje elementa i ein kolonne eller ei rad er avhengig av språklege og lokale innstillingar. På desse hjelpesidene vert semikolon (;) og «pipesymbolet» (|) brukte som skiljeteikn i rader og kolonnar. (I for eksempel engelsk vert komma (,) brukt som skiljeteikn i kolonnar og semikolon (;) vert brukt som skiljeteikn i rader).

[ctx: 04060107.xhp par_id936615 help.text]
note: 4oGDs
en: You can view and change the row and column separator in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Calc - Formula - Separators</emph>.
nn: Du kan visa og endra skiljeteikn for rader og kolonnar frå <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Calc → Formel → Skiljeteikn</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id1877498 help.text]
note: pseAZ
en: Arrays can not be nested.
nn: Matriser kan ikkje vere nysta.

[ctx: 04060107.xhp par_id4262520 help.text]
note: frzGa
en: <emph>Examples:</emph>
nn: <emph>Eksempel:</emph>

[ctx: 04060107.xhp par_id8207037 help.text]
note: CcDoT
en: An array with one row consisting of the three numbers 1, 2, and 3.
nn: Ei matrise med ei rad som inneheld dei tre tala 1, 2 og 3.

[ctx: 04060107.xhp par_id6757103 help.text]
note: WhqRD
en: To enter this array constant, you select three cells in a row, then you type the formula <item type="input">={1;2;3}</item> using the curly braces and the semicolons, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.
nn: For å skriva inn denne matrisekonstanten, merk tre celler i ei rad og skriv inn formelen <item type="input">={1;2;3}</item>. Merk bruken av krøllparentesar og semikolon. Trykk deretter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id6626483 help.text]
note: cTAWF
en: An array with two rows and three values in each row.
nn: Ei matrise med to rader og tre verdiar i kvar rad.

[ctx: 04060107.xhp par_id5262916 help.text]
note: BkvQP
en: ={0;1;2|FALSE;TRUE;"two"}
nn: ={0;1;2|USANN;SANN;"to"}

[ctx: 04060107.xhp par_id1623889 help.text]
note: c4DEy
en: A mixed data array.
nn: Ei blanda datamatrise.

[ctx: 04060107.xhp par_id300912 help.text]
note: 6LVeK
en: Entered as a matrix formula, delivers the result of three SIN calculations with the arguments 1, 2, and 3.
nn: Som ein matriseformel vert resultatet av tre SIN-utrekningar levert med argumenta 1, 2, og 3.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148660 help.text]
note: PDitA
en: Editing Array Formulas
nn: Redigering av matriseformlar

[ctx: 04060107.xhp par_id3143274 help.text]
note: BzLzG
en: Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line. Both of these actions let you edit the formula.
nn: Anten trykk <emph>F2</emph> eller plasser peikaren i skrivefeltet. Begge desse handlingane let deg redigera formelen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154798 help.text]
note: A2ZDT
en: After you have made changes, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.
nn: Når du har gjort endringane, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> <emph>+ Shift + Enter</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150628 help.text]
note: AKFjm
en: You can format the separate parts of an array. For example, you can change the font color. Select a cell range and then change the attribute you want.
nn: Du kan formatera dei ulike delane av ei matrise. For eksempel kan du endra skrifttype eller farge. Merk eit celleområde og endra deretter dei innstillingane du ønskjer.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3145608 help.text]
note: dEcVJ
en: Copying Array Formulas
nn: Kopiering av matriseformlar

[ctx: 04060107.xhp par_id3149585 help.text]
note: DAJJs
en: Select the cell range or array containing the array formula.
nn: Marker celleområdet eller matrisa som inneheld matriseformelen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154619 help.text]
note: onH9W
en: Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line.
nn: Anten trykk <emph>F2</emph> eller plasser peikaren i skrivefeltet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150994 help.text]
note: MTD8j
en: Copy the formula into the input line by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + C</emph>.
nn: Kopier formelen inn i innskrivingsfeltet ved å trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> <emph>+ C</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3146787 help.text]
note: 8GbwE
en: Select a range of cells where you want to insert the array formula and either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line.
nn: Merk celleområdet der du vil setja inn matriseformelen og trykk anten <emph>F2</emph> eller plasser peikaren i skrivefeltet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154419 help.text]
note: EBtxq
en: Paste the formula by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> in the selected space and confirm it by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The selected range now contains the array formula.
nn: Lim inn formelen ved å trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> i det merkte området og stadfest ved å trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. Det merkte området inneheld nå matriseformelen.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3154834 help.text]
note: HehUu
en: Adjusting an Array Range
nn: Justering av eit matriseområde

[ctx: 04060107.xhp par_id3148679 help.text]
note: RNWq6
en: If you want to edit the output array, do the following:
nn: Vil du redigera resultatområdet, gjer slik:

[ctx: 04060107.xhp par_id3151102 help.text]
note: FjHFw
en: Select the cell range or array containing the array formula.
nn: Marker celleområdet eller matrisa som inneheld matriseformelen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3147096 help.text]
note: HiEAu
en: Below the selection, to the right, you will see a small icon with which you can zoom in or out on the range using your mouse.
nn: Under merkinga, til høgre, vil du sjå du eit lite ikon som du kan bruka til å forstørra eller forminska området ved hjelp av musa.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150974 help.text]
note: DKvtE
en: When you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. You are only changing the range in which the result will appear.
nn: Når du tilpassar området, vert ikkje matriseformelen automatisk tilpassa. Du endrar berre det området som resultatet vert vist i.

[ctx: 04060107.xhp par_id3146080 help.text]
note: DQ5ep
en: By holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, you can create a copy of the array formula in the given range.
nn: Du kan laga ein kopi av matriseformelen i det gjevne området ved å halde nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>-tasten.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D47 help.text]
note: 9MbQS
en: Conditional Array Calculations
nn: Betinga matriseutrekningar

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4B help.text]
note: 86doB
en: A conditional array calculation is an array or matrix formula that includes an IF() or CHOOSE() function. The condition argument in the formula is an area reference or a matrix result.
nn: Ei betinga matriseutrekning er ei matrise eller ein matriseformel som inneheld ein VISS()- eller VEL()-funksjon. Vilkårsargumentet i formelen er ein områdereferanse eller eit matriseresultat.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4E help.text]
note: g8Lbq
en: In the following example, the >0 test of the {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")} formula is applied to each cell in the range A1:A3 and the result is copied to the corresponding cell.
nn: I eksempelet vert testen >0 i formelen {=VISS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")} brukt på kvar celle i området A1:A3 og resultatet vert kopiert til den tilsvarande cella.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D6B help.text]
note: 3FqVF
en: B (formula)
nn: B (formel)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10B75 help.text]
note: wWCLw
en: B (result)
nn: B (resultat)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D86 help.text]
note: Dit5X
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
nn: {=VISS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D8C help.text]
note: 4hDBu
en: yes
nn: ja

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DA1 help.text]
note: xdizG
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
nn: {=VISS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DA7 help.text]
note: dFcBM
en: no
nn: nei

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DBC help.text]
note: Cyn8f
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
nn: {=VISS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DC2 help.text]
note: 6yRCA
en: yes
nn: ja

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DD0 help.text]
note: XAnqi
en: The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:
nn: Desse funksjonane brukar tvungen matrisehandsaming: KORRELASJON, KOVARIANS, PROGNOSE, FTEST, SKJERINGSPUNKT, MDETERM, MINVERS, MMULT, MODUS, PEARSON, SANNSYNLEG, RKVADRAT, STIGINGSTAL, STANDARDFEIL, SUMMERPRODUKT, SUMMERX2MY2, SUMMERX2PY2, SUMMERXMY2 OG TTEST. Dersom du brukar områdereferansar som argument i desse funksjonane, vil funksjonen fungere som matrisefunksjon. Tabellen nedanfor viser eit eksempel på tvungen matrisehandsaming.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DE8 help.text]
note: zPgwk
en: B (formula)
nn: B (formel)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DEE help.text]
note: 4CwjW
en: B (result)
nn: B (resultat)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DF4 help.text]
note: fBDKw
en: C (forced array formula)
nn: C (tvungen matriseformel)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DFA help.text]
note: eTGDa
en: C (result)
nn: C (resultat)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E1D help.text]
note: 7FNH9
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
nn: =SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E48 help.text]
note: 9rEP2
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
nn: =SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E6A help.text]
note: 2Abur
en: #VALUE!
nn: #VERDI!

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E70 help.text]
note: 8TBcy
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
nn: =SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158446 help.text]
note: cBeHp
en: <bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MEINING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3158446 help.text]
note: qGxmk
en: MUNIT
nn: MEINING (MUNIT på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3154121 help.text]
note: 3R2mo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">Returnerer einskapsmatrisa av ein viss storleik.</ahelp> Einskapsmatrisa er ei firkanta matrise der dei diagonale hovudelementa er 1 og alle andre matriseelement er 0.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156271 help.text]
note: ZAHFx
en: MUNIT(Dimensions)
nn: MEINING(Dimensjonar)

[ctx: 04060107.xhp par_id3159390 help.text]
note: cgRCK
en: <emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit.
nn: <emph>Dimensjonar</emph> viser til storleiken på matriseeininga.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10C9B help.text]
note: ayE2q
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
nn: Du kan finne ein generell introduksjon til matrisefunksjonar øvst på denne sida.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150949 help.text]
note: UQDNX
en: Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5.
nn: Marker eit kvadratisk område inne i reknearket, for eksempel frå A1 til E5.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151260 help.text]
note: YABET
en: Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type="input">5</item>, and click <emph>OK</emph>.
nn: Vel funksjonen MEINING utan å fjerne merking av området. Merk avkryssingsfeltet <emph>Matrise</emph>. Skriv inn den ønskte dimensjonen av einingsmatrisa, i dette tilfellet <item type="input">5</item> og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150403 help.text]
note: yywEQ
en: You can also enter the <item type="input">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>.
nn: Du kan også skriv inn formelen <item type="input">=MEINING(5)</item> i den siste cella i det merkte området (E5), og trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Shift + Cmd + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156143 help.text]
note: gB9Be
en: You now see a unit array with a range of A1:E5.
nn: Du vil nå sjå ei einingsmatrise med område A1:E5.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3159084 help.text]
note: Gf6DP
en: <bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FREKVENS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3159084 help.text]
note: z7DBb
en: FREQUENCY
nn: FREKVENS (FREQUENCY på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3145777 help.text]
note: CgxiG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HAEUFIGKEIT">Indicates the frequency distribution in a one-column-array.</ahelp> The function counts the number of values in the <emph>Data</emph> array that are within the values given by the <emph>Classes</emph> array.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_HAEUFIGKEIT">Indikerer frekvensfordelinga i ei enkeltkolonnematrise.</ahelp> Funksjonen tel kor mange verdiar det er i matrisa <emph>Data</emph> som er innføre verdiane gjevne av matrisa <emph>Klassar</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155498 help.text]
note: NFDXK
en: FREQUENCY(Data; Classes)
nn: FREKVENS(Data; Klassar)

[ctx: 04060107.xhp par_id3154352 help.text]
note: NCyy5
en: <emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted.
nn: <emph>Data</emph> representerer referansen til dei verdiane som skal teljast.

[ctx: 04060107.xhp par_id3148402 help.text]
note: b3WxQ
en: <emph>Classes</emph> represents the array of the limit values.
nn: <emph>Klassar</emph> representerer matrisa med grenseverdiane.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D71 help.text]
note: Wew2J
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
nn: Du kan finne ein generell introduksjon til matrisefunksjonar øvst på denne sida.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155904 help.text]
note: h7yjC
en: In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, ">25", is only for reference purposes.
nn: I den følgjande tabellen vert usorterte måledata lista i kolonne A. Kolonne B inneheld den øvre grensa som du har skrive inn for dei gruppene der du vil fordela data i kolonne A. Ut i frå grensa skrive inn i B1, gjev FREKVENS-funksjonen talet på målte verdiar mindre enn eller lik 5. Då grensa i B2 er 10, gjev FREKVENS-funksjonen det andre resultatet med talet på målte verdiar som er større enn 5 og mindre enn eller lik 10. Den teksten du skreiv inn i B6, «25», er berre til referanseføremål.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150312 help.text]
note: tVPA4
en: Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6.
nn: Marker eit enkelt kolonneområde der frekvensen i høve til klassegrensene skal skrivast inn. Du må markera eitt felt meir enn den øvre grensa for klassen. I dette eksempelet vel du området C1:C6. Hent fram funksjonen FREKVENS i <emph>Funksjonsvegvisaren</emph>. Skriv inn dataområdet (A1:A11) som <emph>Data</emph>. Skriv deretter den kolonnen du skreiv inn klassegrensene (B1:B6) i inn i <emph>Klassar</emph>. Kryss av i boksen <emph>Matrise</emph> og trykk <emph>OK</emph>. Du vil nå sjå frekvenstala i området (C1:C6).

[ctx: 04060107.xhp bm_id3151030 help.text]
note: shMJG
en: <bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MDETERM-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>determinantar</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154073 help.text]
note: KPSAt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">Returnerer determinanten til ei matrise.</ahelp> Gjev verdien til gjeldande celle. Du treng altså ikkje oppgje eit dataområde for resultata.
