gconf.master.ta - en to ta translation catalogue (31799 entries)

en: Whether to use the new GtkFileChooser widget or the GtkFileSelection widget to select files.
ta: GtkFileChooser சாளரம் அல்லது GtkFileSelection சாளரத்தை கோப்பை தேர்வு செய்ய பயன்படுத்த வேண்டுமா

en: GtkFileChooser Action
ta: GtkFileChooser செயல்

en: The type of operation that the file selector is performing.
ta: கோப்பு தேர்வாளர் செய்யும் செயல்பாடுகளின் வகை

en: Pop up a file selector to choose a file
ta: கோப்பு தெரிவுசெய்வதற்கு 'கோப்பு தெரிவு உரையாடல்' காட்டுக

en: AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz
ta: AஅBபCசDதEஇFபGகHஹIஐJஜKகLலMமNனOஒPபQஃRரSஸTடUஉVவWநXக்ஷYயZழ

en: The title of the selection dialog box
ta: தெரிவுசெய்தல் உரையாடல் பெட்டியின் தலைப்பு

en: The mode of operation of the font picker
ta: எழுத்துரு தேர்வாளர் எழுத்துருவை தேர்வு செய்யும் பாங்கு

en: Name of the selected font
ta: தெரிவு செய்யப்பட்டுள்ள எழுத்து வகையின் பெயர்

en: The selected GtkFont
ta: தெரிவு செய்த GtkFont

en: Preview text shown in the dialog
ta: உரையாடலில் காண்பிக்கப்படும் முன்காட்சி உரை

en: Use font in the label in font info mode
ta: எழுத்துரு தகவல் முறைமையில் அடையாளத்தில் எழுத்துரு புழங்கவும்

en: Font size for label
ta: அடையாளக் குறிப்பிட்கான எழுத்து வகையையின் அளவு

en: Font size for label in font info mode
ta: எழுத்துரு தகவல் முறைமையில் அடையாளத்திற்கான எழுத்துரு அளவு

en: Show size in font info mode
ta: எழுத்துரு தகவல் முறைமையில் அளவு காண்பிக்கவும்

en: GNOME GConf UI Support
ta: கனோம் GConf UI ஆதரவு

en: The application "%s" attempted to change an aspect of your configuration that your system administrator or operating system vendor does not allow you to change. Some of the settings you have selected may not take effect, or may not be restored next time you use the application.
ta: பயன்பாடு "%s" உங்கள் கணினி மேலாளர் அல்லது இயங்குதள விற்பனையாளர் அனுமதிக்காத கோப்பில் மாற்றம் செய்ய விரும்புகிறீர்கள். நீங்கள் தேர்வு செய்த சில அமைப்புகள் அவற்றிற்கான விளைவை ஏற்படுத்தாது அல்லது அடுத்த முறை துவங்கும் போது பயன்பாடு நினைவில் கொள்ளாது

en: An error occurred while loading or saving configuration information for %s. Some of your configuration settings may not work properly.
ta: %s க்கான அமைப்புத்தகவலை சேமிக்கும் போது அல்லது ஏற்றும் போது பிழை நேர்ந்தது. சில அமைப்புகள் சரியாக வேலை செய்யாமல் போகலாம்

en: The URL that GnomeHRef activates
ta: GnomeHRef தொடக்கப்படும் இணைய அஞ்சல் (URL)

en: The text on the button
ta: பொத்தான் மேல் உள்ள உரை

en: End World Hunger
ta: உகுகப் பசியை நீக்குக

en: Color used to draw the link
ta: இணைப்பை வரைவதட்கு பயண்படுத்தப்படும் வண்ணம்

en: This button will take you to the URI that it displays.
ta: இந்த பட்டன் நீங்கள் பார்க்க வேண்டிய URI க்கு உங்களை அழைத்துச்செல்லும்

en: An error has occurred while trying to launch the default web browser.
    Please check your settings in the 'Preferred Applications' preference tool.
ta: முன்னிருப்பு இணைய உலாவியை தொடங்கும் போது பிழை.
    உங்கள் 'விருப்பமான பயன்பாடு'களின் முன்னுரிமை கருவியில் அமைவுகளை சரிபார்க்கவும்.

en: Unique identifier for the icon entry.  This will be used to save the history list.
ta: சின்னத்தின் உள்ளீட்டிற்கான தனி அடையாளம். இது வரலாற்றை பட்டியலில் சேமிக்க பயன்படும்

en: Title for the Browse icon dialog.
ta: குறும்படங்களுக்காக மேலோடு உரையாடலின் தலைப்பு

en: Pixmap Directory
ta: Pixmap அடைவு

en: Directory that will be searched for icons.
ta: குறும்படங்களுக்காக தேடப்படும் அடைவு

en: Filename that should be displayed in the icon entry.
ta: குறும்பட நுழைவில் காண்பிக்கப்பட வேண்டிய கோப்புப் பெயர்.

en: Picker dialog
ta: தெரிவுசெய்யும் உரையாடல்

en: Icon picker dialog.  You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties.
ta: சின்னம் தேர்வு உரையாடல் பெட்டி. இந்த பண்பை பயன்படுத்தி திருத்த மற்றும் கேள்விகள் கேட்க GtkDialog ஐ பெறலாம்.

en: Choose Icon
ta: சின்னத்தைத் தேர்ந்தெடு

en: Icon selection dialog
ta: குறும்படத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரையாடல்

en: This dialog box lets you select an icon.
ta: உரையாடலில் குறும்படம் தெரிவுசெய்யலாம்.

en: Icon Selector
ta: குறும்படத் தேர்ந்தெடுப்பவர்

en: Please pick the icon you want.
ta: உங்களுக்குத் தேவையான குறும்படத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்

en: This button will open a window to let you select an icon.
ta: பொத்தான், குறும்படங்களை தெரிவுசெய்வதற்கான சாளரத்தை திறக்கும்.

en: Icon path
ta: குறும்படத்தின் பாதை

en: Here you should enter the name of the directory where icon images are located.
ta: குறும்படம் இருக்கும் அடைவின் பெயரை இங்கு உள்ளீட வேண்டும்.

en: GnomeIconSelection: '%s' does not exist or is not a directory
ta: GnomeIconSelection: '%s' இல்லை அல்லது அடைவு கிடையாது

en: GnomeIconSelection: couldn't open directory '%s'
ta: GnomeIconSelection: '%s' அடைவு திறக்க முடியவில்லை

en: Loading Icons...
ta: குறும்படங்கள் ஏற்றப்படுகின்றன...

en: Con_firm password:
ta: கடவுச்சொல்லை உறுதிச்செய் (_f):

en: Password quality:
ta: கடவுச்சொல் தரம்:

en: _Forget password immediately
ta: கடவுச்சொல்லை உடனே மறந்துவிடு

en: _Remember password until you logout
ta: வெளியே செல்லும் வரை கடவுச்சொல்லை நினைவு கொள்ளவும் (_R)

en: Do Preview
ta: முன்காட்டு

en: Whether the pixmap entry should have a preview.
ta: பிக்ஸ்படம் நுளைவுக்கு முன்காட்சி இருக்கவேண்டுமா.

en: Image Preview
ta: உருவ முன்காட்சி

en: A preview of the image currently specified
ta: தற்போது குறிப்பிட்ட உருவத்தின் முன்காட்சி

en: Can't find an hbox, using a normal file selection
ta: hbox ஒன்றைக் காணவில்லை, சாதாரண கோப்பு தேர்தல் புழங்கப்படும்

en: Top Ten
ta: முதல் பத்து

en: Table Borders
ta: அட்டவணை எல்லைகள்

en: Table Fill
ta: அட்டவணையை நிரப்பு

en: Un-Indent
ta: உள்தள்ளாதே

en: Disable Crash Dialog
ta: முறிவு உரையாடலை முடக்குக

en: GNOME GUI Library:
ta: கனோம் GUI நூலகம்:

en: Show GNOME GUI options
ta: கனோம் GUI விருப்பங்களை காட்டு

en: GNOME GUI Library
ta: கனோம் GUI நூலகம்

en: Exit the test
ta: சோதனையிலிருந்து வெளியேறவும்

en: Not enough memory to copy %s bytes of data
ta: %s பைட் தரவுகளை நகலெடுக்கும் அளவிற்கு இடமில்லை

en: The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
ta: clip_data %s இல் உள்ளது, ஆயினும் குறைந்தபட்சம் %s பைட்கள் குறைவானதாக உள்ளது

en: The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
ta: clip_data விண்டோஸ் கிளிப்போர்டு முறையில் உள்ளது, ஆயினும் தேவைப்படும் 4 பைட்களைக் காட்டிலும் குறைவாக உள்ளது.

en: Windows Metafile format
ta: விண்டோஸ் மெடாபைல் முறை

note: CF_BITMAP
en: Windows DIB or BITMAP format
ta: விண்டோஸ் DIB அல்லது BITMAP முறை

en: Windows Enhanced Metafile format
ta: விண்டோஸ் Enhanced Metafile முறை

en: Should the output auto-indent elements to make reading easier?
ta: auto-indent உறுப்புகளின் வெளிப்பாடு வாசித்தலை எளிதாக்க வேண்டுமா?

en: The destination for writes
ta: இயற்றுதல்களுக்கான இலக்கு

en: Missing data when reading the %s property; got %s bytes, but %s bytes at least are needed.
ta: %s பண்பை வாசிக்கும் போமு தரவைக் காணவில்லை; %s பைட்கள் பெறப்பட்டன, குறைந்தது %s பைட்களாவது தேவைப்படுகிறது.

en: Corrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %s bytes available.
ta: VT_CF பண்பில் சிதைந்த தரவு; கிலிப்போரட் தரவின் அளவு குறைந்தது 4 பைட்டாவது இருக்கவேண்டும், ஆயுனும் தரவு %s பைட்கள் மட்டுமே இருப்பதாகச் சொல்கிறது.

en: Unable to find part id='%s' for '%s'
ta: '%s' க்கான part id='%s' யினை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை

en: Unable to find part with type='%s' for '%s'
ta: '%s' க்கான வகை='%s' க்கான பகுதியை கண்டெடுக்க முடியவில்லை

en: Missing id for part in '%s'
ta: '%s' பகுதிக்கு id காணவில்லை

en: Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!
ta: '%s' லிருந்திருக்கும் '%s' இன் பகுதி '%s' சிதைந்துள்ளது!

en: ODF version
ta: ODF வகை

en: The ODF version this object is targeting as an integer like 100
ta: இப்பொருள் இலக்காகக் கொள்ளும் ODF வெளியீடு 100 போன்றதொரு எண் போன்றுள்ளது

en: %s: Failed to open %s: %s
ta: %s: திறக்க முடியவில்லை %s: %s

en: %s: Failed to recognize %s as an archive
ta: %s: %s இனை களஞ்சியமாக இனங்காண முடியவில்லை

en: Available subcommands are...
ta: கிடைக்கக்கூடிய துணை ஆணைகளாவன...

en: * cat        output one or more files in archive
ta: * cat        களஞ்சியத்திலுள்ள ஒன்றுக்கும் மேற்கட்ட கோப்புகளை வெளியிடவும்

en: * dump       dump one or more files in archive as hex
ta: * dump       களஞ்சியத்திலுள்ள ஒன்றோ அதற்கு மேற்பட்ட கோப்புகளையோ hex ஆக போடவும்

en: * help       list subcommands
ta: * help       துணை ஆணைகளை பட்டியலிடவும்

en: * list       list files in archive
ta: * list       களஞ்சியத்திலுள்ள கோப்புகளைப் பட்டியலிடவும்

en: * listprops  list document properties in archive
ta: * listprops  களஞ்சியத்தில் ஆவணப் பண்பை பட்டியலிடவும்

en: * props      print specified document properties
ta: * props      குறிப்பிட்ட ஆவணப் பண்பை அச்சிடவும்

en: No property named %s
ta: %s எந்தப் பண்பும் பெயரிடப்படவில்லை

en: SUBCOMMAND ARCHIVE...
ta: துணைஆணை களஞ்சியம்...

en: Usage: %s %s
ta: பயன்முறை: %s %s

en: Run '%s help' to see a list subcommands.
ta: '%s help' இட்டு துணை ஆணைகளின் பட்டியலைக் காணவும்.

en: read %d byte | read %d bytes
ta[0]: %d பைட்கள் படி
ta[1]: %d பைட்கள் படி

en: read data size
ta: படித்த தகவல் அளவு

en: read %lu byte of data | read %lu bytes of data
ta[0]: தரவின் %lu பைட்டை வாசிக்கவும்
ta[1]: தரவின் %lu பைட்டுக்களை வாசிக்கவும்

en: wrote %d byte | wrote %d bytes
ta[0]: எழுதிய %d பைட்
ta[1]: எழுதிய %d பைட்டுகள்

en: Enable debugging
ta: பிழை திருத்தலை செயல்படுத்து

en: Enable verbose output
ta: வெர்போஸ் விளைவை செயல்படுத்து

en: Don't fork into background
ta: பின்னனியை பிளக்காதே

en: Invoked from inetd
ta: inetd லிருந்து செயல்படுத்து

en: Illegal instruction
ta: தவறான செய்தி

en: Trace trap
ta: தடம் காண்

en: EMT error
ta: EMT பிழை

en: Floating-point exception
ta: பின்ன பிழை

en: Bus error
ta: பஸ் பிழை

en: Segmentation violation
ta: செக்மன்டேஷன் மீறல்

en: Bad argument to system call
ta: கணினி அழைப்புக்கு மோசமான அளவுரு

en: Broken pipe
ta: உடைந்த பாதை

en: Alarm clock
ta: அல்லாரம் கடிகாரம்

en: Termination
ta: முடிவு

en: Urgent condition on socket
ta: சாக்கெட்டின் அவசர நிலை

en: Keyboard stop
ta: விசைப்பலகை நிறுத்தம்

en: Child status has changed
ta: சேய்நிலை மாற்றப்பட்டது

en: Background read from tty
ta: tty யின் பின்னியில் படி

en: Background write to tty
ta: tty யின் பின்னியில் எழுது

en: I/O now possible
ta: I/O இப்போது முடியும்

en: CPU limit exceeded
ta: CPU எல்லை கடந்தது

en: File size limit exceeded
ta: முழு அளவு எல்லை கடந்தது

en: Virtual alarm clock
ta: மெய்நிகர் எச்சரிக்கை கடிகாரம்

en: Profiling alarm clock
ta: எச்சரிக்கை கடிகாத்தின் விவரம்

en: Window size change
ta: சாளர அளவு மாற்றம்

en: Information request
ta: தகவல் கோரிக்கை

en: User defined signal 1
ta: பயனீட்டாளர் குறித்த சங்கேதம் 1

en: User defined signal 2
ta: பயனீட்டாளர் குறித்த சங்கேதம் 2

en: Location Entry
ta: இருப்பிட உள்ளீடு

en: Timezone Menu
ta: நேர மண்டல மெனு

en: Greenwich Mean Time
ta: கீரின்விட்ஜ் நேரம்

en: North - NorthEast
ta: வடக்கு - வடகிழக்கு

en: Northeast
ta: வடகிழக்கு

en: East - NorthEast
ta: கிழக்கு - வடகிழக்கு

en: East - Southeast
ta: கிழக்கு - தென்கிழக்கு

en: Southeast
ta: தென்கிழக்கு

en: South - Southeast
ta: தெற்கு - தென்கிழக்கு

en: South - Southwest
ta: தெற்கு - தென்மேற்கு

en: West - Southwest
ta: மேற்கு - தென்மேற்கு

en: West - Northwest
ta: மேற்கு - வடமேற்கு

en: Northwest
ta: வடமேற்கு

en: North - Northwest
ta: வடக்கு - வடமேற்கு

[ctx: wind direction]
en: Invalid
ta: செல்லாத

en: Clear Sky
ta: தெளிந்த வானம்

en: Broken clouds
ta: திட்டுதிட்டான மேகங்கள்

en: Scattered clouds
ta: சிதறலான மேகங்கள்

en: Overcast
ta: மேகமூட்டம்

[ctx: sky conditions]
en: Invalid
ta: செல்லாத

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# TRANSLATOR: If you want to know what "blowing" "shallow" "partial" * etc means, you can go to http://www.weather.com/glossary/ and * http://www.crh.noaa.gov/arx/wx.tbl.php NONE #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  676 (libmateweather 1.24.0)  #-#-#-#
en: Thunderstorm
ta: இடியுடன்காற்று

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# DRIZZLE #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Drizzle
ta: தூறல்

en: Light drizzle
ta: தூரல்

en: Moderate drizzle
ta: ஓரளவுத் தூறல்

en: Heavy drizzle
ta: கன தூறல்

en: Freezing drizzle
ta: உறைவிக்கும் தூறல்

en: Light rain
ta: மெல்லிய மழை

en: Moderate rain
ta: ஓரளவு மழை

en: Heavy rain
ta: கன மழை

en: Rain showers
ta: மழைப் பொழிவுகள்

en: Freezing rain
ta: உறைவுக்கும் மழை

en: Light snow
ta: மெல்லில பனி

en: Moderate snow
ta: ஓரளவு பனி

en: Heavy snow
ta: மிகுந்த பனி

en: Blowing snowfall
ta: வேகமிக்க பனிவீழல்

en: Snow showers
ta: பனிப் பொழிவுகள்

en: Drifting snow
ta: வீசும் பனி

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# SNOW_GRAINS #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Snow grains
ta: பனிப்பொழிவு

en: Light snow grains
ta: மெல்லிய பனித்தூள்கள்

en: Moderate snow grains
ta: ஓரளவு பனித்தூள்கள்

en: Heavy snow grains
ta: மிகுந்த பனித்தூள்கள்

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# ICE_CRYSTALS #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Ice crystals
ta: பனிப் படிகங்கள்

note: ICE_PELLETS
en: Sleet
ta: ஆலங்கட்டி மழை

en: Little sleet
ta: சிறிதளவு ஆலங்கட்டி மழை

en: Moderate sleet
ta: மிதமான ஆலங்கட்டி மழை

en: Heavy sleet
ta: மிகுந்த ஆலங்கட்டி மழை

en: Sleet storm
ta: ஆலங்கட்டி மழைப் புயல்

en: Showers of sleet
ta: ஆலங்கட்டி மழைப் பொழிவுகள்

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# HAIL #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Hail
ta: பனிப் படிகத்தூள்

en: Hailstorm
ta: பனிப் படிகத்தூள் காற்று

en: Hail showers
ta: பனிப் படித்தூள் பொழிவுகள்

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# SMALL_HAIL #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Small hail
ta: சிறுபனிப் படிகத்தூள்

en: Small hailstorm
ta: சிறிய சிறுபனிப் படிகத்தூற் காற்று

en: Showers of small hail
ta: சிறுபனிப் படிகத்தூற் பொழிவு

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# PRECIPITATION #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Unknown precipitation
ta: விளங்காத நீர்மவீழல்

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# MIST #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Mist
ta: பனிமூட்டம்

en: Shallow fog
ta: தளர்ந்த உறைபனி

en: Patches of fog
ta: ஒவ்வோரிடத்தில் உறைபனி

en: Partial fog
ta: பகுதியளவு உறைபனி

en: Freezing fog
ta: உறைவிக்கும் உறைபனி

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# SMOKE #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Smoke
ta: பனிப்புகை

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# VOLCANIC_ASH #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Volcanic ash
ta: எரிமலைப் பிழம்பு

en: Blowing sand
ta: வீசும் மணல்

en: Drifting sand
ta: நகர்ந்தோடும் மணல்

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# HAZE #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Haze
ta: மூட்டம்

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# SPRAY #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Blowing sprays
ta: வீசும் தூவல்கள்

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# DUST #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Dust
ta: தூசு

en: Blowing dust
ta: வீசும் தூசு

en: Drifting dust
ta: நகர்ந்தோடும் தூசு

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# SQUALL #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Squall
ta: துடிக்காற்று

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# SANDSTORM #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Sandstorm
ta: மணற்காற்று

en: Sandstorm in the vicinity
ta: அருகாமையில் மணற்காற்று

en: Heavy sandstorm
ta: மிகுந்த மணற்காற்று

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# DUSTSTORM #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Duststorm
ta: தூசிக்காற்று

en: Duststorm in the vicinity
ta: அருகாமையில் தூசிக்காற்று

en: Heavy duststorm
ta: மிகுந்த தூசிக்காற்று

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# FUNNEL_CLOUD #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Funnel cloud
ta: புனல் மேகம்

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# TORNADO #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Tornado
ta: சுழற்காற்று

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# DUST_WHIRLS #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-#
en: Dust whirls
ta: சுழற்தூசுகள்

en: Dust whirls in the vicinity
ta: அருகாமையில் சுழற்தூசுகள்

en: %a, %b %d / %H∶%M
ta: %a, %b %d / %H:%M

en: Unknown observation time
ta: விளங்காத கண்காணிப்பு நேரம்

[ctx: sky conditions]
en: Unknown
ta: தெரியாத

[ctx: temperature]
en: Unknown
ta: தெரியாத

[ctx: dew]
en: Unknown
ta: தெரியாத

[ctx: humidity]
en: Unknown
ta: தெரியாத

[ctx: wind speed]
en: Unknown
ta: தெரியாத

[ctx: pressure]
en: Unknown
ta: தெரியாத

[ctx: visibility]
en: Unknown
ta: தெரியாத

note: #-#-#-#-#  665 (locations)  #-#-#-#-# TRANSLATOR: This is the visibility in miles #-#-#-#-#  667 (locations)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  676 (libmateweather 1.24.0)  #-#-#-#-# Translators: This is the visibility in miles
en: %.1f miles
ta: %.1f மைல்கள்

en: Retrieval failed
ta: மீட்புமுயற்சி தோல்வியுற்றது

note: #-#-#-#-#  676 (libmateweather 1.24.0)  #-#-#-#-# Translators: %d is an error code, and %s the error string
en: Failed to get METAR data: %d %s.
ta: METAR தரவை பெற முடியவில்லை: %d %s.

en: Weather data from the <a href="http://openweathermap.org">Open Weather Map project</a>
ta: <a href="http://openweathermap.org">Open Weather Map project</a> இலிருந்து வானிலைத் தரவு

note: The new (documented but not advertised) API is less strict in the format of the attribution, and just requires a generic CC-BY compatible attribution with a link to their service. That's very nice of them!
en: Weather data from the <a href="https://www.met.no/">Norwegian Meteorological Institute</a>
ta: <a href="https://www.met.no/">Norwegian Meteorological Institute</a>-லிருந்து காலநிலைத் தகவல்

en: URL for the radar map
ta: ராடார் வரைபடத்திற்கான யூஆர்எல்

en: The custom URL from where to retrieve a radar map, or empty for disabling radar maps.
ta: ரேடார் வரைப்படம் பெறப்படும் தனிப் பயன் URL.

en: The unit of temperature used for showing weather. Valid values are 'kelvin', 'centigrade' and 'fahrenheit'.
ta: வெப்பநிலையைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் சரியான அலகுகள் முறையே 'கெல்வின்(kelvin)', 'சென்டிக்ரேடு(centigrade)' மற்றும்  'ஃபாரன்கீட்(fahrenheit)'.

en: Distance unit
ta: தொலைவு அலகு

en: The unit of distance used for showing weather (for example for visibility or for distance of important events). Valid values are 'meters', 'km' and 'miles'.
ta: வானிலையை காட்ட தூரத்தின் அலகு. (உதாரணமாக  புலனாகும் தூரம், முக்கிய நிகழ்வுகளின் தூரம்...). செல்லுபடியாகும் மதிப்புகள் 'மீட்டர்கள்', 'கிமீ' மற்றும் 'மைல்கள்'.

en: The unit of speed used for showing weather (for example for wind speed). Valid values are 'ms' (meters per second), 'kph' (kilometers per hour), 'mph' (miles per hour), 'knots' and 'bft' (Beaufort scale).
ta: வானிலையை காட்ட வேகத்தின் அலகு. (உதாரணமாக  காற்றின் வேகம்). செல்லுபடியாகும் மதிப்புகள் 'வினாடிக்கு மீட்டர்கள்', 'மணி்கு கிமீ' 'மணிக்கு மைல்கள்', நாட்கள் மற்றும் பிஎஃப்டி (ப்யூபோர்ட் அலகு)

en: The unit of pressure used for showing weather. Valid values are 'kpa' (kilopascal), 'hpa' (hectopascal), 'mb' (millibar, mathematically equivalent to 1 hPa but shown differently), 'mm-hg' (millimeters of mercury), 'inch-hg' (inches of mercury), 'atm' (atmospheres).
ta: வானிலையை காட்ட அழுத்தத்தின் அலகு.  செல்லுபடியாகும் மதிப்புகள் 'kpa'(க்லோபாஸ்கல்), 'hpa' (ஹெக்டோபாஸ்கல்) 'mb' (மில்லிபார் கணிதத்தில் 1 hPa ஆனால் வேறூ வதமாக காட்டப்படுகிறது), 'mm-hg' (மி.மீ பாதரசம்), 'inch-hg' (இன்ச் பாதரசம்), 'atm' (அட்மாஸ்பியர்).

en: Default location
ta: முன்னிருப்பு இடம்

en: The default location for the weather applet. The first field is the name that will be shown. If empty, it will be taken from the locations database. The second field is the METAR code for the default weather station. It must not be empty and must correspond to a &lt;code&gt; tag in the Locations.xml file. The third field is a tuple of (latitude, longitude), to override the value taken from the database. This is only used for sunrise and moon phase calculations, not for weather forecast.
ta: வானிலை குறுநிரலுக்கு முன்னிருப்ப இடம். முதல் புலத்தில் பெயர். காலியாக இருந்தால் அது இடங்கள் தரவுத்தளத்தில் இருந்து எடுக்கப்படும். இரண்டாம் புலம் முன்னிருப்பு வானிலை நிலையத்துக்கான மெடார் குறீயீடு. இது காலியாக இருக்கக்கூடாது. Locations.xml  கோப்பில் உள்ள &lt;code&gt; ஒட்டுடன் இது ஒத்து போக வேண்டும். மூன்றாம் புலம் ஒரு ட்யூபில். அட்சரேகை, தீர்கரேகை. இது தரவுத்தளத்தில் இருந்து எடுத்த மதிப்பை மேலாளும். இது பயனாவது சூரிய உதம், சந்திர கலை கணக்குகளுக்கு, வானிலைக்கு அல்ல.

[ctx: Region]
en: Antarctica
ta: அண்டார்ட்டிக்கா

[ctx: Region]
note: FIXME: rename this to Atlantic Ocean
en: Atlantic
ta: அட்லாண்டிக்

en: Australasia and Oceania
ta: ஆஸ்திரலேசியா மற்றும் ஓசியானியா

en: Central and South America
ta: மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்கா

[ctx: Country]
note: AQ - Antarctica
en: Antarctica
ta: அண்டார்ட்டிக்கா

note: CD - Democratic Republic of the Congo
en: Congo, Democratic Republic of the
ta: காங்கோ, ஜனநாயக குடியரசு

note: CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short English name is simply "Congo"; we use the long name to better distinguish it from CD (The Democratic Republic of the Congo).
en: Congo, Republic of the
ta: காங்கோ, குடியரசு

[ctx: Country]
note: DJ - Djibouti
en: Djibouti
ta: டிஜ்பொட்டி

[ctx: Country]
note: GE - Georgia (the country, not the US state)
en: Georgia
ta: ஜியார்ஜியா

[ctx: Country]
note: GI - Gibraltar, a British overseas territory on the southern tip of Spain.
en: Gibraltar
ta: கிப்ரால்டர்

[ctx: Country]
note: GT - Guatemala
en: Guatemala
ta: க்வாதிமாலா

[ctx: Country]
note: JO - Jordan
en: Jordan
ta: ஜோர்டான்

[ctx: Country]
note: KW - Kuwait
en: Kuwait
ta: குவைத்

[ctx: Country]
note: LB - Lebanon
en: Lebanon
ta: லெபனான்

[ctx: Country]
note: LR - Liberia
en: Liberia
ta: லைபீரியா

[ctx: Country]
note: LU - Luxembourg
en: Luxembourg
ta: லக்ஸம்பர்க்

[ctx: Country]
note: MO - Macao, aka "Macao Special Administrative Region of China". (The spellings "Macao" and "Macau" are both widely used. The "u" spelling is currently slightly more popular in English.)
en: Macau
ta: மக்கௌ

[ctx: Country]
note: MT - Malta
en: Malta
ta: மால்டா

[ctx: Country]
note: MC - Monaco
en: Monaco
ta: மொனாக்கோ

[ctx: Country]
note: PE - Peru
en: Peru
ta: பெரு

[ctx: Country]
note: SM - San Marino
en: San Marino
ta: சான் மரினோ

[ctx: Country]
note: SG - Singapore
en: Singapore
ta: சிங்கபூர்

note: VI - United States Virgin Islands, a territory of the United States in the Caribbean
en: United States Virgin Islands
ta: யுனைட்டட் ஸ்டேட்ஸ்  வெர்ஜின் தீவுகள்

note: The time zone used in the western half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Congo
ta: வெஸ்டர்ன் காங்கோ

note: The time zone used in the eastern half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Congo
ta: கிழக்கு காங்கோ

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as mainland Chile. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Palmer Station (Chile Time)
ta: பால்மெர் ஸ்டேஷன் (சிலி நேரம்)

note: A British research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Rothera Research Station
ta: ரோதெரா ரிசர்ச் ஸ்டேஷன்

note: A Japanese research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Showa Station
ta: ஷோவா ஸ்டேஷன்

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Mawson Station
ta: மாசன் ஸ்டேஷன்

note: A Russian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Vostok Station
ta: வோஸ்டாக் ஸ்டேஷன்

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Davis Station
ta: டேவிஸ்  நிலையம்

note: An Australian research station in Antarctica, which keeps the same time as Western Australia. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Casey Station (Western Australia Time)
ta: கேஸி ஸ்டேஷன் (மேற்கத்திய ஆஸ்திரேலியா நேரம்)

note: A French research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Dumont d'Urville Station
ta: டுமோன் தர்விலி ஸ்டேஷன்

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: McMurdo Station (New Zealand Time)
ta: மக்மர்டோ ஸ்டேஷன் (நியூஃஜிலாந்து நேரம்)

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)
ta: அமுட்சென் - ஸ்காட் சௌத் போல் ஸ்டேஷன் (நியூசிலாந்து நேரம்)

note: The time zone used in the eastern half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Kazakhstan
ta: கிழக்கு கஸகிஸ்தான்

note: The time zone used in the western half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Kazakhstan
ta: வெஸ்டர்ன் கஸகிஸ்தான்

note: The time zone used in the eastern part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Eastern Mongolia
ta: கிழக்கு மங்கோலியா

note: The time zone used in the western part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Western Mongolia
ta: வெஸ்டர்ன் மங்கோலியா

note: The time zone used in the central part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Central Mongolia
ta: மத்திய மங்கோலியா

note: The timezone around Danmarkshavn station in Greenland. The string is only used in places where "Greenland" is already clear from context.
en: Danmarkshavn
ta: டான்மார்க்ஷான்

note: The primary timezone for Greenland, although sources seem to point towards calling the area "Western Greenland" rathern than just "Greenland".
en: Western Greenland
ta: வெஸ்டர்ன் கிரீன்லேண்ட்

note: The timezone around Scoresbysund / Ittoqqortoormiit on the east coast of Greenland.
en: Eastern Greenland
ta: கிழக்கு கிரீன்லாந்து

note: The timezone at the Thule US Air Force Base on the west coast of Greenland.
en: Thule AFB
ta: துலே ஏ.எஃப். பி.

note: The time zone used on the east coast of Canada, in Bermuda, and on many Caribbean islands. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de l'Atlantique". The string is only used in places where a country is already clear from the context.
en: Atlantic Time
ta: அட்லாண்டிக் நேரம்

note: The time zone used in Western Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Western Time
ta: வெஸ்டர்ன் நேரம்

note: The commonly-used name for an unofficial time zone used in part of southwestern Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Western Time
ta: மத்திய மேற்கு  நேரம்

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of South Australia, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (South Australia)
ta: மத்திய நேரம்  (தென் ஆஸ்திரேலியா)

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in Yancowinna county in the state of New South Wales (NSW), which uses Central Time even though the rest of the state uses Eastern Time. This string is only used in places where "Australia" is alrea
en: Central Time (Yancowinna, NSW)
ta: மத்திய நேரம் (யான்கோவின்னா, என்எஸ்டபிள்யூ)

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the Northern Territory, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (Northern Territory)
ta: மத்திய நேரம் (வடக்கு பிரதேசங்கள்)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Tasmania, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Tasmania)
ta: கிழக்கு நேரம் (தாஸ்மேனியா)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Victoria, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Victoria)
ta: கிழக்கு நேரம் (விக்டோரியா)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of New South Wales, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (New South Wales)
ta: கிழக்கு நேரம் (நியூ ஸௌத்வேல்ஸ்)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Queensland, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Queensland)
ta: கிழக்கு நேரம் (க்வீன்ஸ்லாந்த்)

note: This refers to the time zone in the Society Islands of French Polynesia (including in particular the island of Tahiti). This string is only used in places where "French Polynesia" is already clear from context.
en: Tahiti / Society Islands
ta: தாஹிடி / சொஸைடி தீவுகள்

note: The timezone on the western islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat".
en: Western Indonesia Time
ta: வெஸ்டர்ன் இந்தோனீசிய நேரம்

note: The timezone on the central islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah".
en: Central Indonesia Time
ta: மத்திய இந்தோனீசிய நேரம்

note: The timezone on the eastern islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur".
en: Eastern Indonesia Time
ta: கிழக்கு இந்தோனேசிய நேரம்

note: One of two time zones in the Federated States of Micronesia, including the islands of Pohnpei and Kosrae. The string is only used in places where "Micronesia" is already clear from context.
en: Pohnpei / Kosrae
ta: போன்பி / கோஸ்ரெ

note: One of two time zones in the Federated States of Micronesia, including the islands of Yap and Chuuk. The string is only used in places where "Micronesia" is already clear from context.
en: Yap / Chuuk
ta: யப் / சூக்

note: This refers to the "mainland" of New Zealand (ie, North Island and South Island), to distinguish it from the Chatham Islands. The string is only used in places where "New Zealand" is already clear from context. FIXME: is there a better name for this? "Mainland" seems odd in reference to an island na
en: Mainland New Zealand
ta: மெயின்லாண்ட் நியூசிலாந்து

note: The time zone for the Johnston Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which keeps the same time as the US state of Hawaii. The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Johnston Atoll (Hawaii Time)
ta: ஜான்சன் அடோல் (ஹவாய் நேரம்)

note: The time zone for the Midway Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which uses the same time as American Samoa (which is in fact also the same time zone as (non-American) Samoa). The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Midway Atoll (Samoa Time)
ta: மிட்வேஅடால் (சமோவா நேரம்)

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Bahia. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Bahia
ta: பாஹியா

note: This represents the time zone in the Brazilian state of Amapá and the eastern part of Pará. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Amapá / East Pará
ta: அமபா / ஈஸ்ட் பாரா

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Roraima. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Roraima
ta: ரோரைமா

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Mato Grosso do Sul
ta: மடோ க்ரோஸோ தொ சொல்

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Mato Grosso. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Mato Grosso
ta: மடோ க்ரோஸோ

note: This represents the time zone in the western part of the Brazilian state of Amazonas. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: West Amazonas
ta: மேற்கு அமாஃஜோனாஸ்

note: This represents the time zone in the Brazilian states of Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, and Rio Grande do Norte. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do Norte
ta: ஸீரா மாரன்ஹாவோ பராய்பா பியாய் ரியோ க்ரான் டொ நோர்ட்

note: This represents the time zone in the eastern part of the Brazilian state of Amazonas. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: East Amazonas
ta: ஈஸ்ட் அமஃஜோனா

note: This represents the time zone on the Brazilian island of Fernando de Noronha. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Fernando de Noronha
ta: ஃபெர்னாடோ டீ நொரோனா

note: This represents the time zone in the Brazilian state of Rondônia and the western part of Pará. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: West Pará, Rondônia
ta: வெஸ்ட் பாரா, ரோன்டோனியா

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Pernambuco. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Pernambuco
ta: பெர்னாம்புகோ

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Acre. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Acre
ta: அக்ரா

note: This represents the official "base" time zone in Brazil, covering the capital city of Brasília, and those states that choose to follow it. Each Brazilian state decides on its own each year whether or not to observe Daylight Saving Time. The tzdata database breaks the states up into groups of states 
en: Brasília Time
ta: ப்ரேஸிலியா நேரம்

note: This refers to the time zone for mainland Chile (as opposed to the time zone for Easter Island).
en: Mainland Chile
ta: மெயின்லாண்ட் சிலி

note: This refers to the time zone for mainland Ecuador (as opposed to the time zone for the Galapagos Islands).
en: Mainland Ecuador
ta: ஈக்வடார்

note: The time zone in the UK (GMT in the winter, and British Summer Time in the summer.)
en: GMT/BST
ta: ஜிஎம்டி / பிஎஸ்டி

note: The time zone in Ireland (GMT in the winter, and Irish Summer Time in the summer.)
en: GMT/IST
ta: ஜிஎம்டி / ஐஎஸ்டி

note: This refers to the time zone for mainland Portugal (as opposed to the time zone for the Azores).
en: Mainland Portugal
ta: மெயின்லாண்ட் போச்சுகல்

note: A Russian time zone, used in the city and oblast of Kaliningrad on the Baltic sea. The Russian name is "Калининградское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kaliningrad Time
ta: கலிங்க்ராட் நேரம்

note: A Russian time zone, used in most of the European part of Russia, including Moscow. The Russian name is "Московское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Moscow Time
ta: மாஸ்கோ நேரம்

note: A Russian time zone, used in the Samara oblast and Udmurtia, on the eastern edge of European Russia. The Russian name is "Самарское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Samara Time
ta: சமாரா நேரம்

note: A Russian time zone, used along the Ural mountains, including the city of Yekaterinburg. The Russian name is "Екатеринбургское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Yekaterinburg Time
ta: யெகடெரின்பர்க் நேரம்

note: #-#-#-#-#  666 (locations)  #-#-#-#-# A Russian time zone, used in the Omsk and Novosibirsk oblasts and surrounding areas of south-central Russia. The Russian name is "Омское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context. #-#-#-#-#  668 (locations)  #-#-#-#-
en: Omsk Time
ta: ஓம்ஸ்க் நேரம்

note: A Russian time zone, used in the Krasnoyarsk krai and surrounding areas of central Russia. The Russian name is "Красноярское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Krasnoyarsk Time
ta: கரஸ்னோயார்ஸ்க் நேரம்

note: A Russian time zone, used in the Irkutsk oblast and surrounding areas of south-central Russia. The Russian name is "Иркутское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Irkutsk Time
ta: இர்குட்ஸ்க் நேரம்

note: A Russian time zone, used in the city of Yakutsk and surrounding areas of east-central Russia. The Russian name is "Якутское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Yakutsk Time
ta: யாக்குட்ஸ்க் நேரம்

note: A Russian time zone, used in the city of Vladivostok and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Владивостокское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Vladivostok Time
ta: வ்லாடிவோஸ்டாக் நேரம்

note: A Russian time zone, used in the Magadan oblast and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Магаданское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Magadan Time
ta: மகடன் நேரம்

note: A Russian time zone, used in the Kamchatka krai and Chukotka okrug of far-eastern Russia. The Russian name is "Камчатское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kamchatka Time
ta: கம்சட்கா நேரம்

note: This refers to the time zone for mainland Spain (as opposed to the time zone for the Canary Islands).
en: Mainland Spain
ta: மெயின்லாண்ட் ஸ்பெய்ன்

note: The time zone for the Spanish cities of Ceuta and Melilla, on the coast of Africa. The string is only used in places where "Spain" is already clear from context.
en: Ceuta and Melilla
ta: ச்யூடா அண்ட் மெலில்லா

note: This represents the time zone in the northeastern part of the Canadian province of British Columbia (BC), which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Mountain Time, no DST (Northeast BC)
ta: மௌன்டன் நேரம்,  நேரம் டிஎஸ்டி இல்லை (வடகிழக்கு பிசி

note: This represents the time zone in the Canadian province of Saskatchewan, which is part of the "Central Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Central Time, no DST (Saskatchewan)
ta: மத்திய நேரம், டிஎஸ்டி இல்லை (ஸாஸ்கடூன்)

note: This represents the time zone in certain parts of Canada (such as Southampton Island, Nunavut, and Atikokan, Ontario) which are part of the "Eastern Time" zone, but which do not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)
ta: கிழக்கு நேரம்

note: This represents the time zone in the far eastern portion of the Canadian province of Quebec, which is part of the "Atlantic Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)
ta: அட்லாண்டிக் நேரம், பகல் நேர சேமிப்பு இல்லை (கிழக்கு க்வெபெக்)

note: The time zone used in the Canadian province of Newfoundland. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de Terre-Neuve".
en: Newfoundland Time
ta: நியூஃபௌன்ட்லான்ட் நேரம்

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in the Aleutian Islands (with Daylight Saving Time). It is only used in places where "United States" is already cl
en: Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)
ta: ஹவாய்யன் அலூஷியன் நேரம் (அலூஷியன் தீவுகள்)

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in Hawaii, where they do not use Daylight Saving Time. It is only used in places where "United States" is already 
en: Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)
ta: ஹவாய்யன் அலூஷியன் நேரம் டிஎஸ்டி இல்லை (ஹவாய்)

note: This represents the time zone in the US state of Arizona, which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone. The string is only used in places where "United States" is already clear from context.
en: Mountain Time, no DST (Arizona)
ta: மௌன்டன் நேரம்,  நேரம் டிஎஸ்டி இல்லை (அரிஜோனா)

note: A state/province/territory in Australia
en: Australian Capital Territory
ta: ஆஸ்திரேலியன் கேப்பிடல் டெரிடரி

note: A state/province/territory in Australia
en: New South Wales
ta: நியூ தென் வாலஸ்

note: A state/province/territory in Australia
en: Queensland
ta: க்யின்ஸ்லாண்ட்

[ctx: State in Australia]
note: A state/province/territory in Australia
en: Victoria
ta: விக்டோரியா

note: A state/province/territory in Australia
en: Western Australia
ta: மேற்கத்திய ஆஸ்திரேலியா

[ctx: State in Belgium]
note: A state in Belgium. local name (nl): Antwerpen. local name (fr): Anvers. local name (de): Antwerpen.
en: Antwerp
ta: ஆன்ட்வெர்ப்

note: A state in Belgium. local name (nl): Brussel, Vlaams- en Waals-Brabant. local name (fr): Bruxelles, Brabant flamand et wallon. local name (de): Brüssel, Flämish- und Wallonisch-Brabant.
en: Brussels, Flemish and Walloon Brabant
ta: ப்ருஷல்ச், ஃப்ளெமிங் மற்றும் வாலோன் ப்ரபான்ட்

note: A state/province/territory in Belgium
en: East-Flanders
ta: கிழக்கு -ஃப்லேண்டர்ஸ்

note: A state in Belgium. local name (fr): Hainaut. local name (fr_BE): Hinnot. local name (nl): Henegouwen. local name (de): Hennegau.
en: Hainaut
ta: ஹைனௌட்

note: A state in Belgium. local name (nl): Limburg. local name (fr): Limbourg. local name (de): Limburg.
en: Limburg
ta: லிம்பர்க்

note: A state in Belgium. local name (fr): Liège. local name (fr_BE): Lîdje. local name (nl): Luik. local name (de): Lüttich.
en: Liège
ta: லிஏஜி

[ctx: State in Belgium]
note: A state/province/territory in Belgium
en: Luxembourg
ta: லக்ஸம்பர்க்

note: A state/province/territory in Belgium
en: Namur
ta: நாமுர்

note: A state in Belgium. local name (nl): West-Vlaanderen. local name (fr): Flandre occidentale. local name (de): Westflandern.
en: West-Flanders
ta: மேற்கு-ஃப்லேண்டர்ஸ்

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Acre
ta: அக்ரா

note: A state/province/territory in Brazil
en: Alagoas
ta: அலகோய

note: A state/province/territory in Brazil
en: Amapá
ta: அமபா

note: A state/province/territory in Brazil
en: Amazonas
ta: அமசோனா

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Bahia
ta: பாஹியா

note: A state/province/territory in Brazil
en: Ceará
ta: ஸீரா

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Distrito Federal
ta: டிஸ்ட்ரிடோ பெடரல்

note: A state/province/territory in Brazil
en: Espírito Santo
ta: எஸ்பிரிடோ சான்டோ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Goiás
ta: கோய்யாஸ்

note: A state/province/territory in Brazil
en: Maranhão
ta: மரன்ஹாவோ

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Mato Grosso
ta: மடோ க்ரோஸோ

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Mato Grosso do Sul
ta: மடோ க்ரோஸோ தொ சொல்

note: A state/province/territory in Brazil
en: Minas Gerais
ta: மினாஸ் ஜெரய்

note: A state/province/territory in Brazil
en: Paraná
ta: பாரானா

note: A state/province/territory in Brazil
en: Paraíba
ta: பாராய்பா

note: A state/province/territory in Brazil
en: Pará
ta: பாரா

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Pernambuco
ta: பெர்னாம்புகோ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Piauí
ta: பியாயுய்

note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio Grande do Norte
ta: ரியோ க்ராந்தே டொ நோர்டி

note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio Grande do Sul
ta: ரியோ க்ராந்தே தொ சுல்

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio de Janeiro
ta: ரியோ டி ஜெனிரோ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Rondônia
ta: ரோன்டோனியா

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Roraima
ta: ரோரைமா

note: A state/province/territory in Brazil
en: Santa Catarina
ta: சான்டா கடரினா

note: A state/province/territory in Brazil
en: Sergipe
ta: செர்ஜிபி

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: São Paulo
ta: சோ பாலோ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Tocantis
ta: டொகேன்டிஸ்

note: A state/province/territory in Canada
en: Alberta
ta: அல்பெர்டா

note: A state/province/territory in Canada
en: British Columbia
ta: ப்ரிடீஸ் கொலம்பியா

note: A state/province/territory in Canada
en: Manitoba
ta: மானிடோபா

note: A state/province/territory in Canada
en: New Brunswick
ta: நியூ ஃரஸ்விக்

note: A state/province/territory in Canada
en: Newfoundland and Labrador
ta: நியூஃபௌன்ட்லான்ட் அண்ட் லாப்ரடார்

note: A state/province/territory in Canada
en: Northwest Territories
ta: வடமேற்கு பிரதேசங்கள்

note: A state/province/territory in Canada
en: Nova Scotia
ta: நோவா ஸ்கோடியா

note: A state/province/territory in Canada
en: Nunavut
ta: நுனாவுட்

[ctx: State in Canada]
note: A state/province/territory in Canada
en: Ontario
ta: ஒனட்ரியோ

note: A state/province/territory in Canada
en: Prince Edward Island
ta: ப்ரின்ஸ் எட்வர்ட் தீவு

[ctx: State in Canada]
note: A state/province/territory in Canada
en: Quebec
ta: க்யூபெக்

note: A state/province/territory in Canada
en: Saskatchewan
ta: சாஸ்காட்ச்வென்

note: FIXME: rename this to Yukon
en: Yukon Territory
ta: யுகான் டெரிடரி

note: A state/province/territory in China
en: Anhui
ta: அன்ஹூய்

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Beijing
ta: பீஜிங்

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Chongqing
ta: காங்ஸ்பபை

note: A state/province/territory in China
en: Fujian
ta: ப்யூஜியன்

note: A state/province/territory in China
en: Gansu
ta: கான்ஸு

note: A state/province/territory in China
en: Guangdong
ta: யாங்டன்

note: A state/province/territory in China
en: Guangxi
ta: யாங்க்சி

note: A state/province/territory in China
en: Guizhou
ta: கைஸு

note: A state/province/territory in China
en: Hainan
ta: ஹைனன்

note: A state/province/territory in China
en: Heilongjiang
ta: ஹய்லாங்ஜியாங்

note: A state/province/territory in China
en: Henan
ta: ஹெனன்

note: A state/province/territory in China
en: Hubei
ta: ஹுபெய்

note: A state/province/territory in China
en: Hunan
ta: ஹுனன்

note: A state/province/territory in China
en: Inner Mongolia
ta: இன்னர் மங்கோலியா

note: A state/province/territory in China
en: Jiangsu
ta: ஜியாங்ஸு

note: A state/province/territory in China
en: Jilin
ta: ஜில்லின்

note: A state/province/territory in China
en: Liaoning
ta: லையன்னின்ங்

note: A state/province/territory in China
en: Shaanxi
ta: ஷான்ஃஜி

note: A state/province/territory in China
en: Shandong
ta: ஷான்டோங்

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Shanghai
ta: சாங்கே

note: A state/province/territory in China
en: Shanxi
ta: ஷான்ஸி

note: A state/province/territory in China
en: Sichuan
ta: சிசௌன்

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Tianjin
ta: டயான்ஜின்

note: A state/province/territory in China
en: Xinjiang
ta: க்ஸ்ஜியாங்

note: A state/province/territory in China
en: Yunnan
ta: யூன்னன்

note: A state/province/territory in China
en: Zhejiang
ta: சிஜியங்

note: A state/province/territory in Germany
en: Baden-Württemberg
ta: பாடன் வ்யூடென்பெர்க்

note: A state in Germany.  The local name is "Bayern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Bavaria
ta: பவேரியா

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Berlin
ta: பெர்லின்

note: A state/province/territory in Germany
en: Brandenburg
ta: ப்ரண்டன்பெர்க்

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Bremen
ta: ப்ரெமன்

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Hamburg
ta: ஹம்பர்க்

note: A state in Germany.  The local name is "Hessen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Hesse
ta: ஹெஸ்ஸே

note: A state in Germany.  The local name is "Niedersachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Lower Saxony
ta: லோவர் ஸாசோனி

note: A state in Germany.  The local name is "Mecklenburg-Vorpommern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Mecklenburg-Western Pomerania
ta: மேக்லன்பர்க்-மேற்கு போமேரினியா

note: A state in Germany.  The local name is "Nordrhein-Westfalen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: North Rhine-Westphalia
ta: வடக்கு ரியன்-மேற்குபயல்பியா

note: A state in Germany.  The local name is "Rheinland-Pfalz". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Rhineland-Palatinate
ta: ரெய்ன்லாண்ட்-பாலிண்டியேட்

note: A state/province/territory in Germany
en: Saarland
ta: சார்லேண்ட்

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony
ta: சக்ஸோனி

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen-Anhalt". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony-Anhalt
ta: சக்ஸோனி-அனால்ட்

note: A state in Germany. The Danish name is "Slesvig-Holsten".
en: Schleswig-Holstein
ta: ஸ்கிஸ்விக்-அல்சிடின்

note: A state in Germany.  The local name is "Thüringen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Thuringia
ta: துரிங்கியா

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Aguascalientes
ta: அக்வாசாலின்டிஸ்

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California
ta: பாஜா கலிஃபோர்னியா

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California Sur
ta: பாஜா கலிஃபோர்னியா சுர்

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Campeche
ta: காம்பிசி

note: A state/province/territory in Mexico
en: Chiapas
ta: சியாபா

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Chihuahua
ta: சிஹௌஹௌவா

note: A state/province/territory in Mexico
en: Coahuila
ta: கோஹுய்லா

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Colima
ta: கொலிமா

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Distrito Federal
ta: டிஸ்ட்ரிடோ பெடரல்

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Durango
ta: டுரங்கோ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Guanajuato
ta: க்வானாஜுவாடோ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Guerrero
ta: க்வாரெரோ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Hidalgo
ta: ஹிடால்கோ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Jalisco
ta: ஜலிஸ்கோ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Michoacán
ta: மிசோவாகன்

note: A state/province/territory in Mexico
en: Morelos
ta: மொரிலோ

note: A state/province/territory in Mexico
en: México
ta: மெக்ஸிகோ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Nayarit
ta: நையாரிட்

note: A state/province/territory in Mexico
en: Nuevo León
ta: நுவோ லியோன்

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Oaxaca
ta: ஓக்ஸாகா

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Puebla
ta: புப்லா

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Querétaro
ta: ஃவாரெடரோ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Quintana Roo
ta: க்விடானா ரூ

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: San Luis Potosí
ta: சான் லூவிஸ்  பொடொசி

note: A state/province/territory in Mexico
en: Sinaloa
ta: சினலோவா

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Sonora
ta: சோனோரா

note: A state/province/territory in Mexico
en: Tabasco
ta: டாபாஸ்கோ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Tamaulipas
ta: டமௌலிபா

note: A state/province/territory in Mexico
en: Tlaxcala
ta: லேக்ஸ்கெலா

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Veracruz
ta: வெராக்ருஜ்

note: A state/province/territory in Mexico
en: Yucatán
ta: யுகடன்

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Zacatecas
ta: ஸகாடெகாஸ்

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: East and South East England
ta: கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு இங்கிலாந்து

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Midlands
ta: மிட்லாண்ட்ஸ்

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North East England
ta: வடகிழக்கு இங்கிலாந்து

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North West England
ta: வட மேற்கு இங்கிலாந்து

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: South and South West England
ta: தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு இங்கிலாந்து

note: A state/province/territory in United States
en: Alaska
ta: அலாஸ்கா

note: A state/province/territory in United States
en: Arizona
ta: அரிசோனா

note: A state/province/territory in United States
en: Arkansas
ta: அர்கன்ஸாஸ்

note: A state/province/territory in United States
en: California
ta: கலிஃபோர்னியா

note: A state/province/territory in United States
en: Connecticut
ta: கனக்டிகட்

note: A state/province/territory in United States
en: District of Columbia
ta: கொலம்பியா மாகாணம்

note: A state/province/territory in United States
en: Florida
ta: ஃப்ளோரிடா

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Georgia
ta: ஜியார்ஜியா

note: A state/province/territory in United States
en: Idaho
ta: இதாஹோ

note: A state/province/territory in United States
en: Illinois
ta: இல்லினாய்ஸ்

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Indiana
ta: இந்தியானா

note: A state/province/territory in United States
en: Iowa
ta: ஐவா

note: A state/province/territory in United States
en: Kentucky
ta: கெண்டகி

note: A state/province/territory in United States
en: Louisiana
ta: லூசியானா

note: A state/province/territory in United States
en: Maine
ta: மைன்

note: A state/province/territory in United States
en: Maryland
ta: மோரிலாண்ட்

note: A state/province/territory in United States
en: Massachusetts
ta: மாஸசூஸெட்ஸ்

note: A state/province/territory in United States
en: Michigan
ta: மிச்சிகன்

note: A state/province/territory in United States
en: Minnesota
ta: மின்னசோட்டா

note: A state/province/territory in United States
en: Mississippi
ta: மிஸ்ஸிஸிபி

note: A state/province/territory in United States
en: Missouri
ta: மிஸ்சௌரி

note: A state/province/territory in United States
en: Montana
ta: மோன்டானா

note: A state/province/territory in United States
en: Nevada
ta: நெவாடா

note: A state/province/territory in United States
en: New Hampshire
ta: நியூ ஹம்ப்ஷைர்

note: A state/province/territory in United States
en: New Jersey
ta: நியூ ஜெர்சி

note: A state/province/territory in United States
en: New Mexico
ta: நியூ மெக்ஸிகோ

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: New York
ta: நியூயார்க்

note: A state/province/territory in United States
en: North Carolina
ta: வடக்கு கரோலினா

note: A state/province/territory in United States
en: North Dakota
ta: வடக்கு டகோடா

note: A state/province/territory in United States
en: Ohio
ta: ஓஹியோ

note: A state/province/territory in United States
en: Oklahoma
ta: ஒகல்ஹாமா

note: A state/province/territory in United States
en: Oregon
ta: ஒரிகான்

note: A state/province/territory in United States
en: Pennsylvania
ta: பெனின்சுல்வேனியா

note: A state/province/territory in United States
en: Rhode Island
ta: ரோட் தீவு

note: A state/province/territory in United States
en: South Carolina
ta: தெற்கு கரோலினா

note: A state/province/territory in United States
en: South Dakota
ta: தெற்கு டாகோடா

note: A state/province/territory in United States
en: Tennessee
ta: டென்னெஸே

note: A state/province/territory in United States
en: Texas
ta: டெக்ஸாஸ்

note: A state/province/territory in United States
en: Utah
ta: உல்த்

note: A state/province/territory in United States
en: Vermont
ta: வெர்மௌன்ட்

note: A state/province/territory in United States
en: Virginia
ta: விர்ஜீனியா

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Washington
ta: வாஷிங்டன்

note: A state/province/territory in United States
en: West Virginia
ta: மேற்கு விர்ஜீனியா

note: A state/province/territory in United States
en: Wisconsin
ta: விஸ்கான்சின்

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Wyoming
ta: வயோமிங்

note: A city in Afghanistan
en: Herat
ta: ஹெராட்

note: The capital of Afghanistan. "Kabul" is the traditional English name. The local name in Persian is "Kabol".
en: Kabul
ta: காபூல்

note: The capital of Albania. "Tirana" is the traditional English name. The local name is "Tiranë".
en: Tirana
ta: டிரானா

note: A city in Algeria
en: Adrar
ta: அட்ரார்

note: The capital of Algeria. "Algiers" is the traditional English name. The local name in French is "Alger".
en: Algiers
ta: அல்ஜீயர்ஸ்

note: A city in Algeria
en: Annaba
ta: அன்னபா

note: A city in Algeria
en: Batna
ta: பாட்னா

note: A city in Algeria
en: Bechar
ta: பெக்ஹர்

note: A city in Algeria
en: Bejaia
ta: பெஜாயியா

note: A city in Algeria
en: Berriane
ta: பெரியென்

note: A city in Algeria
en: Biskra
ta: பிஸ்க்ரா

note: A city in Algeria
en: Bou Saada
ta: பௌ சாடா

note: A city in Algeria
en: Chlef
ta: ச்லெ

note: A city in Algeria
en: Constantine
ta: கான்ஸ்டான்டைன்

note: A city in Algeria
en: Dar el Beida
ta: டார் எல் பெய்தா

note: A city in Algeria
en: Djanet
ta: டிஜானெட்

note: A city in Algeria
en: El Golea
ta: எல் கோலியா

note: A city in Algeria
en: Ghardaia
ta: கஹார்டையா

note: A city in Algeria
en: Hassi Messaoud
ta: ஹாசி-மெசாவுட்

note: A city in Algeria
en: I-n-Amenas
ta: ஐ என்  அமெனாஸ்

note: A city in Algeria
en: I-n-Salah
ta: ஐ என் சலாஹ்

note: A city in Algeria
en: Illizi
ta: இல்லிஸி

note: A city in Algeria
en: Jijel
ta: ஜிஜெல்

note: A city in Algeria
en: Laghouat
ta: லாக்ஹௌன்ட்

note: A city in Algeria
en: Mascara
ta: மஸ்கரா

note: A city in Algeria
en: Oran
ta: ஓரன்

note: A city in Algeria
en: Ouargla
ta: ஒரோக்லா

note: A city in Algeria
en: Setif
ta: சிடிஃப்

note: A city in Algeria
en: Sidi Amrane
ta: சிதி அம்ரேன்

note: A city in Algeria
en: Sidi Bel Abbes
ta: சிதி பெல் அப்பி

note: A city in Algeria
en: Tamanrasset
ta: டாமன்ராசெட்

note: A city in Algeria
en: Tebessa
ta: திபெஸ்ஸா

note: A city in Algeria
en: Tiaret
ta: டைரெட்

note: A city in Algeria
en: Timimoun
ta: டிமிமௌன்

note: A city in Algeria
en: Tindouf
ta: டின்டோஃப்

note: A city in Algeria
en: Tlemcen
ta: லெம்சென்

note: A city in Algeria
en: Touggourt
ta: டோகோர்ட்

note: A city in American Samoa
en: Pago Pago
ta: பேகோ பேகோ

note: The capital of Anguilla
en: The Valley
ta: தி வேலி

note: A city in Antigua and Barbuda
en: Fitches Creek
ta: ஃபிச்செஸ் க்ரீக்

[ctx: City in Antigua and Barbuda]
note: The capital of Antigua and Barbuda
en: Saint John's
ta: செய்ன்ட் ஜான்ஸஸ்

note: The capital of Argentina
en: Buenos Aires
ta: ப்யூனஸ் அய்ர்ஸ்

note: A city in Argentina
en: Comodoro Rivadavia
ta: கொமொரோடோ ரிவடவியா

note: A city in Argentina
en: Corrientes
ta: கோரின்டெஸ்

[ctx: City in Argentina]
note: A city in Argentina
en: Córdoba
ta: கோர்டபா

note: A city in Argentina
en: El Palomar
ta: எல் பலோமர்

note: A city in Argentina
en: Ezeiza
ta: எஜீஜா

note: A city in Argentina
en: Formosa
ta: பார்மோஸா

note: A city in Argentina
en: Mar del Plata
ta: மார் டெல் ப்லாடா

note: A city in Argentina
en: Mendoza
ta: மென்டோசா

note: A city in Argentina
en: Neuquén
ta: நெக்வான்

note: A city in Argentina
en: Posadas
ta: பொசடாஸ்

note: A city in Argentina
en: Puerto Iguazú
ta: ப்வெர்டோ இக்வாஜு

note: A city in Argentina
en: Reconquista
ta: ரிகான்க்யிஸ்டா

note: A city in Argentina
en: Resistencia
ta: ரெஸ்ஸடென்சியா

note: A city in Argentina
en: Rosario
ta: ரோசாரியோ

note: A city in Argentina
en: Río Gallegos
ta: ரியோ கலெகோ

note: A city in Argentina
en: Río Grande
ta: ரியோ க்ரான்டி

note: A city in Argentina
en: Salta
ta: சால்டா

note: A city in Argentina
en: San Carlos de Bariloche
ta: சான் கார்லோஸ் தி பாரிலோக்

[ctx: City in Argentina]
note: A city in Argentina
en: San Fernando
ta: சான் ஃபெர்னாண்டோ

note: A city in Argentina
en: San Salvador de Jujuy
ta: சான் சால்வடார் தெ ஜுஜுயி

note: A city in Argentina
en: Ushuaia
ta: உஷூயா

note: The capital of Armenia
en: Yerevan
ta: யெரவன்

note: A city in Aruba
en: Camacuri
ta: காமாகுரி

note: The capital of Aruba
en: Oranjestad
ta: ஆரஞ்ச்ஸ்டாட்

note: A city in South Australia in Australia
en: Adelaide
ta: அடிலைட்டு

note: A city in Northern Territory in Australia
en: Alice Springs
ta: அலைஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in Queensland in Australia
en: Brisbane
ta: பிரிஸ்பென்

note: A city in Western Australia in Australia
en: Broome
ta: ப்ரூம்

note: A city in Western Australia in Australia
en: Bullsbrook
ta: புல்ஸ்ப்ரூக்

note: A city in Queensland in Australia
en: Cairns
ta: கெய்ரின்ஸ்

note: The capital of Australia
en: Canberra
ta: கான்பெர்ரா

note: A city in Queensland in Australia
en: Coolangatta
ta: கோலங்கட்டா

note: A city in Northern Territory in Australia
en: Darwin
ta: டார்வின்

note: A city in New South Wales in Australia
en: Dubbo
ta: டுபோ

note: A city in New South Wales in Australia
en: Forest Hill
ta: ஃபோரஸ்ட் ஹில்

[ctx: City in Tasmania, Australia]
note: A city in Tasmania in Australia
en: Hobart
ta: ஹோபர்ட்

note: A city in Western Australia in Australia
en: Kalgoorlie
ta: கல்கூர்லி

note: A city in Northern Territory in Australia
en: Katherine
ta: கேத்தரின்

note: A city in Western Australia in Australia
en: Kununurra
ta: குனுனுரா

note: A city in Victoria in Australia
en: Lara
ta: லாரா

note: A city in Tasmania in Australia
en: Launceston
ta: லௌன்ஸ்டெஸ்டன்

note: A city in Western Australia in Australia
en: Learmonth
ta: லியர்மந்த்

[ctx: City in Victoria, Australia]
note: A city in Victoria in Australia
en: Melbourne
ta: மெல்பர்ன்

note: A city in Queensland in Australia
en: Mount Isa
ta: மௌன்ட் இஸா

note: A city in Western Australia in Australia
en: Perth
ta: பெர்த்

[ctx: City in New South Wales, Australia]
note: A city in New South Wales in Australia
en: Richmond
ta: ரிச்மான்ட்

note: A city in Queensland in Australia
en: Rockhampton
ta: ராக்ஹம்ப்டன்

note: A city in Western Australia in Australia
en: Shellborough
ta: ஷெல்போரோ

[ctx: City in New South Wales, Australia]
note: A city in New South Wales in Australia
en: Sydney
ta: சிட்னி

note: A city in New South Wales in Australia
en: Tamworth
ta: டாம்வோர்த்

note: A city in Queensland in Australia
en: Townsville
ta: டௌன்ஸ்வில்லா

note: A city in South Australia in Australia
en: Woomera
ta: வூமெரா

note: A city in Austria. One of several cities in Austria called "Aigen".
en: Aigen im Ennstal
ta: ஐஜென் இன் என்ஸ்டல்

note: A city in Austria
en: Graz
ta: க்ராஸ்

note: A city in Austria
en: Hohenems
ta: ஹோனெம்ஸ்

note: A city in Austria
en: Innsbruck
ta: இன்ஸ்பரக்

note: A city in Austria
en: Klagenfurt
ta: க்லாங்ஃபர்ட்

note: A city in Austria
en: Linz
ta: லின்ஸ்

note: A city in Austria
en: Salzburg
ta: சல்ஸ்பர்க்

note: A city in Austria
en: Teesdorf
ta: டீஸ்டோர்ஃப்

note: A city in Austria
en: Tulln
ta: துல்லன்

note: The capital of Austria. "Vienna" is the traditional English name. The local name in German is "Wien".
en: Vienna
ta: வியென்னா

note: A city in Austria
en: Wiener Neustadt
ta: வைனர் நியூஸ்டேட்

note: A city in Austria
en: Zell am See
ta: ஃஜெல் ஆம் சீ

note: A city in Austria
en: Zeltweg
ta: சில்ட்வெக்

note: The capital of Azerbaijan. "Baku" is the traditional English name. The local name is "Baki".
en: Baku
ta: பக்கு

note: A city in Azerbaijan
en: Ganca
ta: கான்கா

[ctx: City in Bahamas]
note: A city in the Bahamas
en: Georgetown
ta: ஜார்ஜ் டௌன்

note: The capital of the Bahamas
en: Nassau
ta: நாசாசு

note: A city in Bahrain. The name is also written "الحد".
en: Al Hadd
ta: அல் ஹாட்

note: The capital of Bahrain. "Manama" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Manamah / المنامة".
en: Manama
ta: மனாமா

note: A city in Bangladesh. The local name in Bengali is "চট্টগ্রাম".
en: Chittagong
ta: சிட்டாகாங்

note: The capital of Bangladesh. The local name in Bengali is "ঢাকা".
en: Dhaka
ta: தாக்கா

note: A city in Bangladesh
en: Solpur
ta: சோல்புர்

note: The capital of Barbados
en: Bridgetown
ta: ப்ரிட்ஜ்டவுன்

note: A city in Barbados
en: Paragon
ta: பாராகான்

[ctx: City in Belarus]
note: A city in Belarus
en: Brest
ta: ப்ரெஸ்ட்

note: A city in Belarus
en: Homyel'
ta: ஹோமைல்

note: A city in Belarus
en: Hrodna
ta: ஹ்ரான்டா

note: The capital of Belarus
en: Minsk
ta: மின்ஸ்க்

note: A city in Belarus
en: Vitsyebsk
ta: விட்சைப்ஸ்க்

[ctx: City in Antwerp, Belgium]
note: A city in Antwerp in Belgium. "Antwerp" is the traditional English name. The local name is "Antwerpen".
en: Antwerp
ta: ஆன்ட்வெர்ப்

note: A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in Belgium
en: Beauvechain
ta: ப்யூவசெய்ன்

note: A city in Liège in Belgium
en: Bierset
ta: பியர்செட்

note: The capital of Belgium. "Brussels" is the traditional English name. The local name in French is "Bruxelles". The local name in Dutch is "Brussel".
en: Brussels
ta: ப்ரஸ்ஸெல்

note: A city in Hainaut in Belgium
en: Chièvres
ta: சிவ்ரெஸ்

note: A city in Liège in Belgium
en: Elsenborn
ta: எல்ஸன்ப ர்ன்

note: A city in Namur in Belgium
en: Florennes
ta: ஃப்ளோரன்ஸ்

note: A city in Hainaut in Belgium
en: Gosselies
ta: கூஸ்லீஸ்

note: A city in Limburg in Belgium
en: Kleine-Brogel
ta: க்லீன் ப்ரோகெல்

note: A city in West-Flanders in Belgium
en: Koksijde
ta: கோக்ஸ்டி

note: A city in West-Flanders in Belgium
en: Oostende
ta: ஊஸ்டென்டி

note: A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in Belgium
en: Schaffen
ta: ஷாஃபென்

note: A city in Belize
en: Belize City
ta: பெலிஸ் சிட்டி

note: A city in Benin
en: Cotonou
ta: கொடோனௌ

note: The capital of Benin
en: Porto-Novo
ta: போர்டோ - நோவோ

[ctx: City in Bermuda]
note: A city in Bermuda
en: Saint George
ta: செய்ன்ட் ஜார்ஜ்

note: A city in Bolivia
en: Camiri
ta: காமிரின்

note: A city in Bolivia
en: Cobija
ta: கோபுஜியா

note: A city in Bolivia
en: Cochabamba
ta: கொஷாபாமா

[ctx: City in Bolivia]
note: A city in Bolivia
en: Concepción
ta: கான்செப்ஷன்

note: A city in Bolivia
en: Magdalena
ta: மக்டலீனா

note: A city in Bolivia
en: Oruro
ta: ஓருரோ

note: A city in Bolivia
en: Potosí
ta: பொடொஸி

note: A city in Bolivia
en: Puerto Suárez
ta: ப்வெர்டோ சுவாரெஸ்

note: A city in Bolivia
en: Reyes
ta: ரேயெஸ்

note: A city in Bolivia
en: Riberalta
ta: ரிபெரல்டா

note: A city in Bolivia
en: Roboré
ta: ரோபோரெ

note: A city in Bolivia
en: Rurrenabaque
ta: ருரெனபக்

note: A city in Bolivia
en: San Borja
ta: சான் போர்ஜா

note: A city in Bolivia
en: San Ignacio de Velasco
ta: சான் இக்னாசியோ டி வெலாஸ்கோ

note: A city in Bolivia
en: San Joaquín
ta: சான் ஜோகுன்

note: A city in Bolivia. One of several cities in Bolivia called "San José".
en: San José de Chiquitos
ta: சான் ஜோஸ் டெ சிக்யுடோஸ்

note: A city in Bolivia
en: Santa Ana de Yacuma
ta: சான்டா அனா தி யகுமா

note: A city in Bolivia
en: Santa Cruz
ta: சான்டா க்ரூஸ்

note: The capital of Bolivia
en: Sucre
ta: ஸூக்ரு

note: A city in Bolivia
en: Tarija
ta: தார்ஜா

[ctx: City in Bolivia]
note: A city in Bolivia
en: Trinidad
ta: ட்ரினிடாட்

note: A city in Bolivia
en: Villamontes
ta: வில்லாமோன்டெஸ்

note: A city in Bolivia
en: Viro Viro
ta: விரோ விரோ

note: A city in Bolivia
en: Yacuiba
ta: யாகுய்பா

note: A city in Bosnia and Herzegovina
en: Banja Luka
ta: பங்ஜா லுகா

note: A city in Bosnia and Herzegovina
en: Mostar
ta: மோஸ்டார்

note: The capital of Bosnia and Herzegovina
en: Sarajevo
ta: சரஜீவோ

note: A city in Botswana
en: Francistown
ta: ஃப்ரான்ஸிஸ்டௌன்

note: The capital of Botswana
en: Gaborone
ta: கப்ரோன்

note: A city in Botswana
en: Ghanzi
ta: சானியா

note: A city in Botswana
en: Kasane
ta: கஸானே

note: A city in Botswana
en: Letlhakane
ta: லெட்ஹாக்னே

note: A city in Botswana
en: Lokerane
ta: லோக்ரெய்ன்

note: A city in Botswana
en: Maun
ta: மௌன்

note: A city in Botswana
en: Mochudi
ta: மோசுடி

note: A city in Botswana
en: Selebi-Phikwe
ta: செலேபி - ஃபிக்வி

note: A city in Botswana
en: Tshabong
ta: ஷபோங்க்

note: A city in Mato Grosso in Brazil
en: Alta Floresta
ta: அல்டா ஃப்ளோரெஸ்டா

note: A city in Pará in Brazil
en: Altamira
ta: அல்டாமிரா

note: A city in Goiás in Brazil
en: Anápolis
ta: அன்னபோலிஸ்

note: A city in Sergipe in Brazil
en: Aracaju
ta: அரகஜூ

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Barbacena
ta: பார்பிசெனா

note: A city in Mato Grosso in Brazil
en: Barra do Garças
ta: பாரா டோ கார்சா

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Bauru
ta: பாரு

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Belo Horizonte
ta: பெலோ ஹாரொசோன்டி

note: A city in Pará in Brazil
en: Belém
ta: பேலெம்

note: A city in Roraima in Brazil
en: Boa Vista
ta: போனாவிஸ்டா

note: A city in Bahia in Brazil
en: Bom Jesus da Lapa
ta: போம் ஜீஸஸ் டெ பா

note: The capital of Brazil
en: Brasília
ta: ப்ரேஸிலியா

note: A city in Pará in Brazil
en: Cachimbo
ta: காசிம்போ

note: A city in Paraíba in Brazil
en: Campina Grande
ta: காம்பினா க்ரான்டே

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Campinas
ta: காம்ப்னாஸ்

note: A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
en: Campo Grande
ta: காம்போ க்ரான்டே

note: A city in Rio de Janeiro in Brazil
en: Campos
ta: கேம்ப்போ

note: A city in Pará in Brazil
en: Conceição do Araguaia
ta: கன்சிய்கவோ தோ அராகுயேய்யா

note: A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
en: Corumbá
ta: கொரும்பா

note: A city in Acre in Brazil
en: Cruzeiro do Sul
ta: க்ருசிரோ டோ சுல்

note: A city in Mato Grosso in Brazil
en: Cuiabá
ta: க்யூயுபா

note: A city in Paraná in Brazil
en: Curitiba
ta: குரிடிபா

note: A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
en: Dourados
ta: டௌரடோஸ்

note: A city in Santa Catarina in Brazil
en: Florianópolis
ta: ஃப்ளோரினோபோலிஸ்

note: A city in Ceará in Brazil
en: Fortaleza
ta: ஃபோர்டாலெஸ்ஸா

note: A city in Paraná in Brazil
en: Foz do Iguaçu
ta: போஸ் டூ இகாசு

note: A city in Goiás in Brazil
en: Goiânia
ta: கொயானியா

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Guaratinguetá
ta: க்வாரின்டிங்கெட்டா

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Guarulhos
ta: குவாரல்ஹாஸ்

note: A city in Bahia in Brazil
en: Ilhéus
ta: இல்ஹ்யூஸ்

note: A city in Maranhão in Brazil
en: Imperatriz
ta: இம்பீரத்ரிஸ்

note: A city in Pará in Brazil
en: Itaituba
ta: இடாய் டோபா

note: A city in Pará in Brazil
en: Jacareacanga
ta: ஜகாரீகேங்கா

note: A city in Paraíba in Brazil
en: João Pessoa
ta: ஜோவா பெஸோவா

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Juiz de Fora
ta: ஜுய் தெ ஃபோரா

note: A city in Paraná in Brazil
en: Londrina
ta: லண்டிரினா

note: A city in Alagoas in Brazil
en: Maceió
ta: மாசியோ

note: A city in Amazonas in Brazil
en: Manaus
ta: மானஸ்

note: A city in Amazonas in Brazil
en: Manicoré
ta: மானிகோர்

note: A city in Pará in Brazil
en: Marabá
ta: மாராபா

note: A city in Paraná in Brazil
en: Maringá
ta: மாரிங்கா

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Montes Claros
ta: மோன்ட் க்லாரோ

note: A city in Rio Grande do Norte in Brazil
en: Mossoró
ta: மோசோரோ

[ctx: City in Rio Grande do Norte, Brazil]
note: A city in Rio Grande do Norte in Brazil
en: Natal
ta: நாடால்

note: A city in Amapá in Brazil
en: Oiapoque
ta: ஓயாபோக்

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Palmeiras
ta: பால்மெரா

note: A city in Piauí in Brazil
en: Parnaíba
ta: பார்னைபா

note: A city in Bahia in Brazil
en: Paulo Afonso
ta: பாலோ அபோன்ஸோ

note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Pelotas
ta: பெலோடஸ்

note: A city in Pernambuco in Brazil
en: Petrolina
ta: பெட்ரோலினா

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Piracicaba
ta: பைராக்கிசாபா

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Piraçununga
ta: பிரகுநுங்கா

note: A city in Pará in Brazil
en: Piri Grande
ta: பிரி க்ரென்டி

note: A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
en: Ponta Porã
ta: பான்டா போரா

note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Porto Alegre
ta: போர்டோ அலிக்ரி

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Poços de Caldas
ta: போகோ தெ கால்டாஸ்

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Presidente Prudente
ta: ப்ரெசிடெண்ட் ப்ரூடெண்ட்

note: A city in Bahia in Brazil
en: Pôrto Seguro
ta: போர்டோ செகுரோ

note: A city in Rondônia in Brazil
en: Pôrto Velho
ta: போர்டோ வெல்ஹோ

note: A city in Pernambuco in Brazil
en: Recife
ta: ரெஸ்ஃபி

note: A city in Acre in Brazil
en: Rio Branco
ta: ரியோ ப்ரான்கோ

[ctx: City in Rio de Janeiro, Brazil]
note: A city in Rio de Janeiro in Brazil
en: Rio de Janeiro
ta: ரியோ டி ஜெனிரோ

note: A city in Bahia in Brazil
en: Salvador
ta: சால்வடார்

[ctx: City in Rio Grande do Sul, Brazil]
note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Santa Maria
ta: சான்டா மாரியா

note: A city in Pará in Brazil
en: Santarém
ta: சான்டாரிம்

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Santos
ta: சான்டோஸ்

note: A city in Amazonas in Brazil
en: São Félix
ta: ஸாவோ ஃபெலிக்ஸ்

note: A city in Amazonas in Brazil
en: São Gabriel
ta: ஸாவோ கேப்ரியல்

note: A city in São Paulo in Brazil
en: São José dos Campos
ta: ஸாவோ ஜோஸ் டோஸ் காம்போஸ்

note: A city in Maranhão in Brazil
en: São Luís
ta: ஸாவோ லுயிஸ்

[ctx: City in São Paulo, Brazil]
note: A city in São Paulo in Brazil
en: São Paulo
ta: சோ பாலோ

note: A city in Rio de Janeiro in Brazil
en: São Pedro da Aldeia
ta: ஸாவோ பெட்ரோ தா ஆல்டிய்யா

note: A city in Acre in Brazil
en: Tarauacá
ta: டாராவுகா

note: A city in Amazonas in Brazil
en: Tefé
ta: டிஃபி

note: A city in Piauí in Brazil
en: Teresina
ta: டெரிஸ்னா

note: A city in Pará in Brazil
en: Tucuruí
ta: டுகுருய்

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Uberaba
ta: உபரபா

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Uberlândia
ta: உபர்லாண்டியா

note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Uruguaiana
ta: உருகுஐனா

note: A city in Pernambuco in Brazil
en: Vila dos Remédios
ta: விலா தெ ரெமெடியோ

note: A city in Rondônia in Brazil
en: Vilhena
ta: வில்ஹெனா

note: A city in Espírito Santo in Brazil
en: Vitória
ta: விடோரியா

note: A city in Bahia in Brazil
en: Vitória da Conquista
ta: விடோரியா டா கான்க்விசிடா

note: The capital of the British Virgin Islands
en: Road Town
ta: ரோட் டவுன்

note: A city in the British Virgin Islands
en: The Mill
ta: தி மில்

note: The capital of Brunei
en: Bandar Seri Begawan
ta: பன்டர் செரி பெகவான்

note: A city in Bulgaria
en: Burgas
ta: பர்காஸ்

note: A city in Bulgaria
en: Gorna Oryakhovitsa
ta: கோர்னா ஓர்யாஹோவிட்சா

note: A city in Bulgaria
en: Plovdiv
ta: ப்லோவ்டிவ்

note: The capital of Bulgaria. "Sofia" is the traditional English name. The local name is "Sofiya".
en: Sofia
ta: சோபியா

note: A city in Bulgaria
en: Varna
ta: வர்னா

note: The capital of Burkina Faso
en: Ouagadougou
ta: ஒஅகாடொகொ

note: The capital of Burundi
en: Bujumbura
ta: புஜம்புரா

note: The capital of Cambodia. "Phnom Penh" is the traditional English name. The local name in Khmer is "Phnum Penh".
en: Phnom Penh
ta: பெனாம் பெங்க்

note: A city in Cambodia
en: Siemreab
ta: சியம்ரீப்

note: A city in Cameroon
en: Douala
ta: டவோலா

note: A city in Cameroon
en: Garoua
ta: கரோவா

note: A city in Cameroon
en: Ngaoundere
ta: கௌண்டேரே

note: The capital of Cameroon
en: Yaounde
ta: யோன்டே

note: A city in British Columbia in Canada
en: Abbotsford
ta: அபாட்ஸ்ஃபோர்ட்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Agassiz
ta: அகஸிஸ்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Aklavik
ta: அக்லவிக்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Allison Harbour
ta: அலிசன் துறைமுகம்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Alta Lake
ta: அல்டா ஏரி

note: A city in Quebec in Canada
en: Amqui
ta: அம்க்வி

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Argentia
ta: அர்ஜென்டைனா

note: A city in Nunavut in Canada
en: Arviat
ta: அர்வியாட்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Assiniboia
ta: அஸ்ஸீனிபோயா

note: A city in Quebec in Canada
en: Bagotville
ta: பாகோட்வில்லா

note: A city in Quebec in Canada
en: Baie-Comeau
ta: பையி - கோமியூ

note: A city in Quebec in Canada
en: Baie-Sainte-Catherine
ta: பாய்யி - செய்ன்ட்-காத்ரின்

note: A city in Quebec in Canada
en: Baie-de-la-Trinité
ta: பாய்யி - டெ -  லா - ட்ரினிடி

note: A city in Nunavut in Canada
en: Baker Lake
ta: பாகெர் லேக்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Baldonnel
ta: பால்டொனல்

note: A city in Ontario in Canada
en: Bancroft
ta: பான்க்ராப்ட்

note: A city in Alberta in Canada
en: Banff
ta: பான்ஃப்

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Bathurst
ta: பார்ட்ரஸ்ட்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Bay Saint Lawrence
ta: பே செய்ன்ட் லாரென்ஸ்

note: A city in Ontario in Canada
en: Beardmore
ta: பேர்ட்மோர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Beauceville
ta: ப்யூசிவில்லி

note: A city in Quebec in Canada
en: Beauport
ta: ப்யூபோர்ட்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Beaver Harbour
ta: பீவர் ஹார்பர்

[ctx: City in Quebec, Canada]
note: A city in Quebec in Canada
en: Bedford
ta: பெட்ஃபோர்ட்

note: A city in Quebec in Canada
en: Bellin
ta: பெலின்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Berens River
ta: பெரென்ஸ் ரிவர்

note: A city in Alberta in Canada
en: Bergen
ta: பெர்கென்

note: A city in Quebec in Canada
en: Blanc-Sablon
ta: ப்லென்க் சப்லோன்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Blue River
ta: ப்ளூ ரிவர்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Boat Basin
ta: போட் பேசின்

note: A city in Ontario in Canada
en: Borden
ta: போர்டென்

note: A city in Alberta in Canada
en: Bow Island
ta: போ தீவு

note: A city in Manitoba in Canada
en: Brandon
ta: ப்ராண்டன்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Broadview
ta: போர்ட்வியூ

note: A city in Alberta in Canada
en: Brooks
ta: ப்ரூக்ஸ்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Buffalo Narrows
ta: பெஃபல்லோ நேரோஸ்

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Burlington
ta: பர்லிங்டன்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Burns Lake
ta: பர்ன்ஸ் லேக்

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Burwash Landing
ta: புர்வாஷ் லான்டிங்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Caledonia
ta: கலிடோனியா

note: A city in Alberta in Canada
en: Calgary
ta: கால்கெரி

note: A city in Nunavut in Canada
en: Cambridge Bay
ta: கேம்பிரிட்ஜ் பே

note: A city in British Columbia in Canada
en: Campbell River
ta: கேப்பெல் ரிவர்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Canso
ta: கென்ஸோ

note: A city in Quebec in Canada
en: Canton-Bégin
ta: கேன்டன் - பெகின்

note: A city in Quebec in Canada
en: Cap-Chat
ta: கேப்-சாட்

note: A city in Quebec in Canada
en: Cap-aux-Meules
ta: கேபோ - ஆ-மெலி

note: A city in Quebec in Canada
en: Cape Cove
ta: கேப் கோவ்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Cape Dorset
ta: கேப் டோர்செட்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Cape Dyer
ta: கேப் டையெர்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Cape Parry
ta: கேப் பாரி

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Cape Race
ta: கேப் ரேஸ்

note: A city in Alberta in Canada
en: Cardston
ta: கார்ட்ஸ்டன்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Caribou Island
ta: காரிபௌ தீவுகள்

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Carmacks
ta: கார்மக்ஸ்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Carman
ta: கார்மன்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Cartwright
ta: கார்ட்வ்ரைட்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Castlegar
ta: கேஸ்டல்கர்

note: A city in Ontario in Canada
en: Central Patricia
ta: மத்திய பேட்ரிசியா

note: A city in Ontario in Canada
en: Chapleau
ta: சப்பெலௌ

note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Charlottetown
ta: சார்லொட்டௌன்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Chesterfield Inlet
ta: செஸ்டர்ஃபீல்ட் இன்லெட்

note: A city in Quebec in Canada
en: Chibougamau
ta: சிபௌகமௌ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Churchill
ta: சர்ச்சில்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Chéticamp
ta: செடிகேம்ப்

note: A city in Alberta in Canada
en: Claresholm
ta: க்ளார்ஹோம்

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Clinton
ta: க்ளின்டன்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Clyde River
ta: ஹேயெஸ் ரிவர்

note: A city in Ontario in Canada
en: Cobourg
ta: கோபோர்க்

note: A city in Alberta in Canada
en: Cold Lake
ta: க்கோல்ட் லேக்

note: A city in Alberta in Canada
en: Coleman
ta: கொல்மன்

note: A city in Ontario in Canada
en: Collingwood
ta: காலிங்வுட்

note: A city in Ontario in Canada
en: Coppell
ta: கோபெல்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Coral Harbour
ta: கோரல் ஹார்பர்

note: A city in Alberta in Canada
en: Coronation
ta: கோரோனேஷன்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Cranbrook
ta: க்ரான்ப்ரூக்

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Creston
ta: க்ரெஸ்டன்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Dauphin
ta: டௌபின்

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Dawson
ta: டௌசன்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Dease Lake
ta: டீஸ் லேக்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Deer Lake
ta: டீர் லேக்

note: A city in Ontario in Canada
en: Delhi
ta: தெல்ஹி

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Dingwall
ta: டிங்வால்

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Dipper Harbour
ta: டிப்பர் ஹார்பர்

note: A city in Alberta in Canada
en: Drumheller
ta: ட்ரம்ஹெலர்

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Dryden
ta: ட்ரைடென்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Délįne
ta: தெலினி

note: A city in Ontario in Canada
en: Earlton
ta: எர்ல்டன்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: East Poplar
ta: கிழக்கு பாப்லர்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Eastend
ta: ஈஸ்ட்என்ட்

note: A city in Alberta in Canada
en: Edmonton
ta: எட்மன்டன்

note: A city in Alberta in Canada
en: Edson
ta: எட்சன்

note: A city in Ontario in Canada
en: Elliot Lake
ta: எலியாட்  லேக்

[ctx: City in Prince Edward Island, Canada]
note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Elmira
ta: எல்மிரா

note: A city in Alberta in Canada
en: Embarras Portage
ta: எம்பராஸ் போர்டாஜ்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Englee
ta: எங்க்லீ

note: A city in Nunavut in Canada
en: Ennadai
ta: என்னாடை

note: A city in Ontario in Canada
en: Erieau
ta: ஈரியு

note: A city in British Columbia in Canada
en: Esquimalt
ta: எஸ்க்விமால்ட்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Estevan
ta: எஸ்டெவான்

note: A city in Alberta in Canada
en: Esther
ta: எஸ்தெர்

[ctx: City in Nunavut, Canada]
note: A city in Nunavut in Canada
en: Eureka
ta: யுரேகா

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Ferolle Point
ta: ஃபெரோல் பாயின்ட்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Flin Flon
ta: ஃப்லின் ஃபாலன்

note: A city in Alberta in Canada
en: Fort Chipewyan
ta: ஃபோர்ட் சிப்யூயென்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Good Hope
ta: ஃபோர்ட் குட் ஹோப்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Fort Grahame
ta: ஃபோர்ட்க்ரஹாம்

note: A city in Alberta in Canada
en: Fort McMurray
ta: ஃபோர்ட் மெக்முரே

note: A city in British Columbia in Canada
en: Fort Nelson
ta: ஃபோர்ட் நெல்சன்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Providence
ta: ஃபோர்ட் ப்ரோவிடன்ஸ்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Simpson
ta: ஃபோர்ட் சிம்ப்சன்

[ctx: City in Northwest Territories, Canada]
note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Smith
ta: ஃபோர்ட் ஸ்மித்

note: A city in Quebec in Canada
en: Fort-Rupert
ta: ஃபோர்ட்- ரூபெர்ட்

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Fredericton
ta: ப்ரெட்ரிக்டன்

note: A city in Ontario in Canada
en: Front of Escott
ta: ப்ரன்ட் ஆப் எஸ்காட்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Gabriola
ta: காப்ரியோலா

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Gagetown
ta: கேட் டௌன்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Gander
ta: கான்டெர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Gaspé
ta: காஸ்பி

note: A city in Quebec in Canada
en: Gatineau
ta: கடின்நியோ

note: A city in Ontario in Canada
en: Geraldton
ta: க்ரால்டன்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Gillam
ta: ஜில்லாம்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Gjoa Haven
ta: ஜியோ ஹெவன்

note: A city in Ontario in Canada
en: Goderich
ta: கோட்ரிக்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Goose Bay
ta: கூஸ் பே

note: A city in Ontario in Canada
en: Gore Bay
ta: கோர் பே

[ctx: City in Manitoba, Canada]
note: A city in Manitoba in Canada
en: Grand Rapids
ta: க்ரான்ட் ராபிட்ஸ்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Grand-Etang
ta: க்ரான்ட் எதாங்

note: A city in Alberta in Canada
en: Grande Prairie
ta: க்ரான்ச் ப்ராரெய்

[ctx: City in Nova Scotia, Canada]
note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Greenwood
ta: க்ரீன்வுட்

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Haines Junction
ta: ஹைன்ஸ் ஜங்சன்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Halifax
ta: ஹாலிஃபாக்ஸ்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Hall Beach
ta: ஹால் பீச்

note: A city in Ontario in Canada
en: Hallowell
ta: ஹலோவெல்

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Hamilton
ta: ஹாமில்டன்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Harbour Breton
ta: ஹார்பர் ப்ரெடன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Harrington Harbour
ta: ஹாரிங்டன் ஹார்பர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Havre-Saint-Pierre
ta: ஹாவ்ரெ - செய்ன்ட்- பியர்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Hay River
ta: ஹே ரிவர்

[ctx: City in Newfoundland and Labrador, Canada]
note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Hebron
ta: ஹெப்ரோன்

note: A city in Ontario in Canada
en: Heron Bay
ta: ஹெரான் பே

note: A city in Alberta in Canada
en: High Level
ta: ஹை லெவல்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Hollyburn
ta: ஹோலிபர்ன்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Holman
ta: ஹால்மன்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Hope
ta: ஹோப்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Hopedale
ta: ஹோப்டேல்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Igloolik
ta: இக்லூலிக்

note: A city in Quebec in Canada
en: Inoucdjouac
ta: இனுஜுஆக்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Inuvik
ta: இனுவிக்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Iqaluit
ta: இகால்க்விட்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Island Lake
ta: ஐலேண்ட் லேக்

note: A city in Quebec in Canada
en: Ivugivik
ta: இவுகிவிக்

note: A city in Quebec in Canada
en: Jacques-Cartier
ta: ஜாக்கெ -கார்டியர்

[ctx: City in Alberta, Canada]
note: A city in Alberta in Canada
en: Jasper
ta: ஜாஸ்பெர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Jonquière
ta: ஜோன்கிரெ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Kamloops
ta: கம்லோப்ஸ்

note: A city in Ontario in Canada
en: Kapuskasing
ta: கபுச்கசிங்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Kelowna
ta: கெலோவானா

note: A city in Ontario in Canada
en: Kenora
ta: கெனோரா

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Kentville
ta: கென்ட்வில்லி

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Kindersley
ta: கின்டர்ஸ்லே

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Kingston
ta: கிங்ஸ்டன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Koartac
ta: கோர்டக்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Kugaaruk
ta: குகாருக்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Kugluktuk
ta: குக்லுடக்

note: A city in Quebec in Canada
en: Kuujjuaq
ta: குஜ்ஜுவா

note: A city in Quebec in Canada
en: L'Anse-Saint-Jean
ta: லான்ஸே -ஸெய்ன்ட் -ஜீன்

note: A city in Quebec in Canada
en: L'Ascension
ta: ல ஸென்ஸோன்

note: A city in Quebec in Canada
en: L'Assomption
ta: ல ஸோம்ஸன்

note: A city in Quebec in Canada
en: La Baie
ta: ல பாய்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: La Ronge
ta: லா ரோங்

note: A city in Quebec in Canada
en: La Tuque
ta: லா டக்

note: A city in Alberta in Canada
en: Lac La Biche
ta: லாக் லா பிக்கெ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Lasqueti
ta: லெஸ்க்விடி

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Leader
ta: லீடர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Leaf River
ta: லீஃப்  ரிவர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Lennoxville
ta: லெனாக்ஸ்வில்லி

note: A city in Alberta in Canada
en: Lethbridge
ta: லெத்ப்ரிட்ஜ்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Little Prairie
ta: லிட்டில் ப்ரெய்ரீ

[ctx: City in Nova Scotia, Canada]
note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Liverpool
ta: லிவர்பூல்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Lloydminster
ta: ல்லோய்ட்மினிஸ்டர்

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: London
ta: லண்டன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Longue-Pointe-de-Mingan
ta: லோங் - போய்ன் - தி-  மின்கன்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Lucky Lake
ta: லக்கி லேக்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Lynn Lake
ta: லைன் லேக்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Lytton
ta: லௌட்டன்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Makkovik
ta: மக்கோவிக்

note: A city in Quebec in Canada
en: Maniwaki
ta: மணிவாகி

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Maple Creek
ta: மேப்பில் க்ரீக்

note: A city in Quebec in Canada
en: Maricourt
ta: மாரிகோர்ட்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Mary's Harbour
ta: மேரீஸ் ஹார்பர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Matagami
ta: மாடகாமி

note: A city in British Columbia in Canada
en: McLeod Lake
ta: மக்லியாட் ஏரி

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Meadow Lake
ta: மெடௌ ஏரி

note: A city in Alberta in Canada
en: Medicine Hat
ta: மெடிசன் ஹேட்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Melfort
ta: மெட்ஃபோர்ட்

[ctx: City in Manitoba, Canada]
note: A city in Manitoba in Canada
en: Miami
ta: மியாமி

note: A city in Alberta in Canada
en: Milk River
ta: மில்க்  ரிவர்

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Moncton
ta: மோன்க்டன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Mont-Apica
ta: மோன்ட் - அபிகா

note: A city in Quebec in Canada
en: Mont-Joli
ta: மோண்ட் ஜோலி

note: A city in Quebec in Canada
en: Montmagny
ta: மோன்த்மேக்னி

note: A city in Quebec in Canada. The local name in French is "Montréal".
en: Montreal
ta: மோன்ட்ரியல்

note: A city in Ontario in Canada
en: Moosonee
ta: மோஸோனீ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Morden
ta: மோர்டென்

note: A city in Ontario in Canada
en: Mount Forest
ta: மௌன்ட் பாரஸ்ட்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Mount Pearl Park
ta: மௌன்ட் பெர்ல் பார்க்

note: A city in Ontario in Canada
en: Muskoka Falls
ta: மஸ்கோகா பால்ஸ்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Nahanni Butte
ta: நாஹானி புட்டி.

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Nain
ta: நயின்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Nakusp
ta: நாகுஸ்ப்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Nanaimo
ta: நனைமோ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Nanoose Bay
ta: நானூஸ் பே

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Natal
ta: நாடால்

note: A city in Quebec in Canada
en: Natashquan
ta: நடஷ்க்யன்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Neddy Harbour
ta: நெட்டி ஹார்பார்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Nelson
ta: நெல்ஸன்

note: A city in Quebec in Canada
en: New Carlisle
ta: நியூ கார்லிஸ்லி

note: A city in Quebec in Canada
en: Nicolet
ta: நிகோலெ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Nipawin
ta: நிப்பாவின்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Norman Wells
ta: நார்மன் வெல்ஸ்

note: A city in Quebec in Canada
en: Normandin
ta: நார்மடின்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: North Battleford
ta: வடக்கு பாட்டல்ஃபோர்ட்

note: A city in Ontario in Canada
en: North Bay
ta: வடக்கு வளைகுடா

note: A city in British Columbia in Canada
en: North Kamloops
ta: வடக்கு கம்லோப்ஸ்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Norway House
ta: நார்வே ஹவுஸ்

note: A city in Quebec in Canada
en: Notre-Dame-de-la-Salette
ta: நோத்ரு-தாம்- தெ- ல சலாத்

note: A city in Quebec in Canada
en: Nouveau-Comptoir
ta: நோவு-காம்ப்டேர்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Nutak
ta: நுடாக்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Ocean Falls
ta: ஓஷன் ஃபால்ஸ்

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Old Crow
ta: ஓல்ட் க்ரோ

note: A city in Alberta in Canada
en: Onefour
ta: ஒன்போர்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Osoyoos
ta: ஓசோயூஸ்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Pangnirtung
ta: பாங்னிர்டுங்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Paulatuk
ta: பாலடுக்

note: A city in Alberta in Canada
en: Peace River
ta: பீஸ் ஆறு

note: A city in British Columbia in Canada
en: Penticton
ta: பின்டிக்டன்

note: A city in Ontario in Canada
en: Petawawa
ta: பெடவாவா

note: A city in Ontario in Canada
en: Peterborough
ta: பீட்டர்போரோ

note: A city in Quebec in Canada
en: Petite-Rivière
ta: பெதி ரிவியரா

note: A city in Manitoba in Canada
en: Pilot Mound
ta: பைலட் மவுண்ட்

note: A city in Alberta in Canada
en: Pincher Creek
ta: பின்சிர் கீரிக்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Pitt Meadows
ta: பிட் மெடோஸ்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Pond Inlet
ta: பான்ட இன்லெட்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Port Hardy
ta: போர்ட் ஹார்டி

note: A city in British Columbia in Canada
en: Port Simpson
ta: போர்ட் சிம்ப்சன்

note: A city in Ontario in Canada
en: Port Weller
ta: போர்ட் வெல்லர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Port-Menier
ta: போர்ட்-மெனியர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Portneuf
ta: போர்ட்நியூ

note: A city in Quebec in Canada
en: Poste-de-la-Baleine
ta: போஸ்தெ -தெ- லா- பெய்ன்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Powell River
ta: பவல் ஆறு

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Prince Albert
ta: பிரின்ஸ் ஆல்பெர்ட்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Prince George
ta: பிரின்ஸ் ஜார்ஜ்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Prince Rupert
ta: பிரின்ஸ் ரூபெர்ட்

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Princeton
ta: பிரின்ஸ்டன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Puvirnituq
ta: போவோர்னிடுக்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Qikiqtarjuaq
ta: க்விகிக்டார்ஜுவாக்

[ctx: City in Quebec, Canada]
note: A city in Quebec in Canada. The local name in French is "Québec".
en: Quebec
ta: க்யூபெக்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Queen Charlotte
ta: க்வீன் சார்ல்லோட்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Quesnel
ta: க்யிஸ்நெல்

note: A city in Quebec in Canada
en: Radisson
ta: ராடிசன்

note: A city in Nunavut in Canada
en: Rankin Inlet
ta: ரேன்கின் இன்லெட்

note: A city in Alberta in Canada
en: Red Deer
ta: ரெட் டீர்

note: A city in Ontario in Canada
en: Red Lake
ta: ரெட் ஏரி

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Regina
ta: ரெஜினா

note: A city in Nunavut in Canada
en: Repulse Bay
ta: ரிபல்ஸ் பே

note: A city in Nunavut in Canada
en: Resolute
ta: ரிசோல்ட்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Revelstoke
ta: ரிவெல்ஸ்டோக்

note: A city in Quebec in Canada
en: Rivière-du-Loup
ta: ரிவியர் - டு- லூப்

note: A city in Quebec in Canada
en: Rivière-la-Madeleine
ta: ரிவியர் - டு- மடலீன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Roberval
ta: ரிபெர்வேல்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Rockglen
ta: ராக் க்லென்

note: A city in Alberta in Canada
en: Rocky Mountain House
ta: ராக்கி மௌன்டன் ஹோம்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Rocky Point
ta: ராக்கி பாய்ன்ட்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Rosetown
ta: ரோஸ்டவுன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Rouyn
ta: ரூய்ன்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Sachs Harbour
ta: சாச்ஸ் துறைமுகம்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Saint Anthony
ta: செய்ன்ட் அந்தோனி

note: A city in Ontario in Canada
en: Saint Catharines
ta: செய்ன்ட்-காத்ரின்ஸ்

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Saint John
ta: செய்ன்ட் ஜான்

[ctx: City in Newfoundland and Labrador, Canada]
note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Saint John's
ta: செய்ன்ட் ஜான்ஸஸ்

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Saint Leonard
ta: செய்ன்ட் லியோனார்ட்

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Saint Stephen
ta: செய்ன்ட் ஸ்டீபன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Anicet
ta: செய்ன்ட்-அனிசெட்

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Chrysostome
ta: செய்ன்ட்-க்ரிஸோஸ்டோம்

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Fabien
ta: செய்ன்ட்-ஃபாபியன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-François
ta: செய்ன்ட்-ஃபரான்சுவா

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Henri-de-Taillon
ta: செய்ன்ட்- ஹென்ரி த டைலான்

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Jean
ta: செய்ன்ட் - ஜீன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Joachim
ta: செய்ன்ட் - ஜோசிம்

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Jovite
ta: செய்ன்ட்-ஜோவிட்

note: A city in Quebec in Canada
en: Sainte-Anne-de-la-Pocatière
ta: செய்ன்ட் -ஆன் -தி- லா- பொகதியர்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Salmon Arm
ta: சால்மன் ஆர்ம்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Sandspit
ta: சான்ட்ஸ்பிட்

note: A city in Ontario in Canada
en: Sarnia
ta: சார்னியா

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Saskatoon
ta: சாஸ்காக்டோன்

note: A city in Ontario in Canada
en: Sault Sainte Marie
ta: சௌல்ட் ஸெய்ன்ட் மாரி

note: A city in Quebec in Canada
en: Schefferville
ta: ஸ்சேஃபர்வில்லா

note: A city in Alberta in Canada
en: Seebe
ta: சீபி

note: A city in Quebec in Canada
en: Senneville
ta: சென்னிவில்லி

note: A city in Quebec in Canada
en: Sept-Îles
ta: செப்ட்-ஐல்ஸ்

note: A city in Quebec in Canada
en: Shawinigan
ta: சாவினிகன்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Sheet Harbour
ta: ஷீட் துறைமுகம்

note: A city in Quebec in Canada
en: Sherbrooke
ta: ஷிர்ப்ரோக்

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Shingle Point
ta: ஷிங்கல் பாயின்ட்

note: A city in Ontario in Canada
en: Sioux Lookout
ta: சேயோக்ஸ் லுக்அவுட்

note: A city in Alberta in Canada
en: Slave Lake
ta: ஸ்லேவ் ஏரி

note: A city in British Columbia in Canada
en: Smithers
ta: ஸ்மித்தர்ஸ்

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Snag
ta: ஸ்னாக்

[ctx: City in Saskatchewan, Canada]
note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Southend
ta: சௌதென்ட்

note: A city in Alberta in Canada
en: Spirit River
ta: ஸ்பிரிட் ஆறு

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Spiritwood
ta: ஸ்பேர்வுட்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Stephen
ta: ஸ்டீபன்

[ctx: City in Newfoundland and Labrador, Canada]
note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Stephenville
ta: ஸ்டீபன்வில்லி

note: A city in British Columbia in Canada
en: Steveston
ta: ஸ்டீவஸ்டன்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Stewart
ta: ஸ்டூவர்ட்

note: A city in Quebec in Canada
en: Stoneham
ta: ஸ்டோன்ஹாம்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Stony Rapids
ta: ஸ்டோனி ராபிட்ஸ்

note: A city in Ontario in Canada
en: Sudbury
ta: சட்பரி

note: A city in British Columbia in Canada
en: Summerland
ta: சம்மர்லான்ட்

note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Summerside
ta: சம்மர்சைட்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Swan River
ta: ஸ்வான் ரிவர்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Swift Current
ta: ஸ்விஃப்ட் கரண்ட்

[ctx: City in Nova Scotia, Canada]
note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Sydney
ta: சிட்னி

note: A city in Nunavut in Canada
en: Taloyoak
ta: டலோயோக்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Terra Nova
ta: டெரா நோவா

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Teslin
ta: டெஸ்லின்

note: A city in Manitoba in Canada
en: The Pas
ta: தி பஸ்

note: A city in Alberta in Canada
en: Three Hills
ta: த்ரீ ஹில்ஸ்

note: A city in Ontario in Canada
en: Thunder Bay
ta: தண்டர் பே

note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Tignish
ta: டிக்னிஷ்

note: A city in Ontario in Canada
en: Timmins
ta: டிம்ஸ்மின்ஸ்

note: A city in Ontario in Canada
en: Tobermory
ta: டோபர்மோரி

note: A city in British Columbia in Canada
en: Tofino
ta: டோஃபினோ

note: A city in Ontario in Canada
en: Toronto
ta: டொரான்டோ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Tow Hill
ta: டோ ஹில்

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Trenton
ta: ட்ரென்டன்

note: A city in Quebec in Canada
en: Trois-Rivières
ta: ட்ரோய்-ரிவெரா

note: A city in British Columbia in Canada
en: Trout Lake
ta: ட்ரௌட் லேக்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Tuktoyaktuk
ta: டுக்டோயாக்டுக்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Tununuk
ta: டுனுனுக்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Twillingate
ta: டிவிலிங்கேட்

note: A city in Ontario in Canada
en: Upsala
ta: உபசலா

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Uranium City
ta: யுரேனியம் சிட்டி

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Val Marie
ta: வால்  மாரி

note: A city in Quebec in Canada
en: Val-d'Or
ta: வால் டோர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Valcartier Station
ta: வால்கார்டியர்  நிலையம்

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Vancouver
ta: வான்கோவர்

note: A city in Quebec in Canada
en: Varennes
ta: வரென்னஸ்

note: A city in Alberta in Canada
en: Vegreville
ta: வேக்ரெவில்லி

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Vernon
ta: வெர்னோன்

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Victoria
ta: விக்டோரியா

note: A city in Manitoba in Canada
en: Victoria Beach
ta: விக்டோரியா பீச்

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Wabush
ta: வாபுஷ்

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Waterloo
ta: வாட்டர்லோ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Watrous
ta: வாட்ரூஸ்

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Watson Lake
ta: வட்சன் ஏரி

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Westport
ta: வெஸ்ட்போர்ட்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Weyburn
ta: வேபர்ன்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Wha Ti
ta: வா தி

note: A city in British Columbia in Canada
en: White Rock
ta: வைட் ராக்

note: A city in Alberta in Canada
en: Whitecourt
ta: வைட்கோர்ட்

note: A city in Ontario in Canada
en: Whitefish Falls
ta: வைட்ஃபிஷ் ஃபால்ஸ்

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Whitehorse
ta: வைட்ஹார்ஸ்

note: A city in Ontario in Canada
en: Wiarton
ta: வையர்டோன்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Williams Lake
ta: வில்லியம்ஸ் ஏரி

note: A city in Ontario in Canada
en: Windsor
ta: வின்ட்சர்

note: A city in Manitoba in Canada
en: Winnipeg
ta: வின்னிபெக்

note: A city in British Columbia in Canada
en: Winter Harbour
ta: வின்டர் ஹார்பர்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Wynyard
ta: வைன்யார்ட்

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Yarmouth
ta: யார்மௌத்

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Yellowknife
ta: யெல்லோனைஃப்

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Yorkton
ta: யார்க்டன்

note: A city in Cape Verde
en: Preguiça
ta: ப்ரெகுய்கா

[ctx: City in Cayman Islands]
note: The capital of the Cayman Islands
en: George Town
ta: ஜார்ஜ் டௌன்

note: A city in the Cayman Islands
en: Knob Hill
ta: நோப் ஹில்

note: A city in the Cayman Islands
en: Red Bay Estate
ta: ரெட் பே எஸ்டேட்

note: A city in the Central African Republic
en: Bangassou
ta: பங்காசௌ

note: The capital of the Central African Republic
en: Bangui
ta: பாங்யூ

note: A city in the Central African Republic
en: Berberati
ta: பெர்பெராடி

note: A city in Chad
en: Moundou
ta: மௌன்டோ

note: The capital of Chad
en: N'Djamena
ta: ன் ஜமீனா

note: A city in Chad
en: Sarh
ta: சார்

note: A city in Chile
en: Antofagasta
ta: ஆன்டொஃபேகஸ்டா

note: A city in Chile
en: Arica
ta: அரிகா

note: A city in Chile
en: Balmaceda
ta: பால்மக்டா

[ctx: City in Chile]
note: A city in Chile
en: Concepción
ta: கான்செப்ஷன்

note: A city in Chile
en: Hanga Roa
ta: ஹங்கா ரோவா

note: A city in Chile
en: Iquique
ta: இகிக்யூ

note: A city in Chile
en: La Serena
ta: லா செரெனா

note: A city in Chile
en: Puerto Montt
ta: ப்வெர்டோ மோன்ட்

note: A city in Chile
en: Punta Arenas
ta: புன்டா அரீனாஸ்

note: A city in Chile
en: Santa Teresa de Lo Ovalle
ta: சான்டா தெரேஸா த வோ ஓவலி

note: A city in Chile
en: Temuco
ta: டிமோகோ

[ctx: City in Beijing, China]
note: The capital of China
en: Beijing
ta: பீஜிங்

note: A city in Jilin in China. The name is also written "长春".
en: Changchun
ta: ச்சங்சம்

note: A city in Hunan in China. The name is also written "长沙".
en: Changsha
ta: ச்சங்ஷா

note: A city in Sichuan in China. The name is also written "成都".
en: Chengdu
ta: செங்டு

[ctx: City in Chongqing, China]
note: A city in Chongqing in China. The name is also written "重庆".
en: Chongqing
ta: காங்ஸ்பபை

note: A city in Liaoning in China
en: Dalian
ta: டலியன்

note: A city in Fujian in China. The name is also written "福州".
en: Fuzhou
ta: ஃபுஃஜௌ

note: A city in Guangdong in China. The name is also written "广州".
en: Guangzhou
ta: க்வாங்ஸ்ஹௌ

note: A city in Guangxi in China
en: Guilin
ta: ஹுலின்

note: A city in Zhejiang in China. The name is also written "杭州".
en: Hangzhou
ta: ஹாங்ஃஜௌ

note: A city in Heilongjiang in China. The name is also written "哈尔滨".
en: Harbin
ta: ஹர்பின்

note: A city in Anhui in China. The name is also written "合肥".
en: Hefei
ta: ஹெஃபை

note: A city in Inner Mongolia in China. The name is also written "呼和浩特".
en: Hohhot
ta: ஹோஹாட்

note: A city in Shandong in China. The name is also written "济南"
en: Jinan
ta: ஜைனான்

note: A city in Xinjiang in China
en: Kashi
ta: கஸ்ஹி

note: A city in Yunnan in China. The name is also written "昆明".
en: Kunming
ta: குன்மிங்

note: A city in Gansu in China. The name is also written "兰州".
en: Lanzhou
ta: லாங்ஃஜூ

note: A city in Jiangsu in China. The name is also written "南京".
en: Nanjing
ta: நன்ஜிங்

note: A city in Guangxi in China. The name is also written "南宁".
en: Nanning
ta: நானிங்

note: A city in Shandong in China
en: Qingdao
ta: க்யிங்டோ

note: A city in Hainan in China
en: Sanya
ta: சான்யா

[ctx: City in Shanghai, China]
note: A city in Shanghai in China. The name is also written "上海".
en: Shanghai
ta: சாங்கே

note: A city in Guangdong in China
en: Shantou
ta: ஷான்டோ

note: A city in Liaoning in China. The name is also written "沈阳".
en: Shenyang
ta: ஷின்யாங்

note: A city in Guangdong in China
en: Shenzhen
ta: ஷின்சென்

note: A city in Shanxi in China. The name is also written "太原".
en: Taiyuan
ta: தாயுனான்

[ctx: City in Tianjin, China]
note: A city in Tianjin in China. The name is also written "天津".
en: Tianjin
ta: டயான்ஜின்

note: A city in Xinjiang in China. The name is also written "乌鲁木齐".
en: Urumqi
ta: உரும்கி

note: A city in Hubei in China. The name is also written "武汉".
en: Wuhan
ta: வாஹன்

note: A city in Shaanxi in China. The name is also written "西安".
en: Xi'an
ta: ஃஜி அன்

note: A city in Fujian in China. The name is also written "厦门".
en: Xiamen
ta: ஸியாமின்

note: A city in Henan in China. The name is also written "郑州".
en: Zhengzhou
ta: ஃஜெங்ஃஜொ

note: A city in Christmas Island
en: Drumsite
ta: ட்ரம்சைட்

note: The capital of Christmas Island
en: Flying Fish Cove
ta: ஃப்லை பிஷ்  கோவ்

note: A city in the Cocos (Keeling) Islands
en: Bantam Village
ta: பேன்டம்  வில்லேஜ்

note: A city in Colombia
en: Barranquilla
ta: பாரன்கில்லா

note: The capital of Colombia
en: Bogotá
ta: போகோடா

note: A city in Colombia
en: Bucaramanga
ta: பௌகரமங்கா

note: A city in Colombia
en: Cali
ta: கலி

note: A city in Colombia
en: Cartagena
ta: கார்டாஜெனா

note: A city in Colombia
en: Cúcuta
ta: குகுடா

note: A city in Colombia
en: Ibagué
ta: இபாக்

note: A city in Colombia
en: Ipiales
ta: இபியேல்ஸ்

note: A city in Colombia
en: Leticia
ta: லெடிசியா

note: A city in Colombia
en: Medellín
ta: மெடலின்

note: A city in Colombia
en: Monteria
ta: மோன்டரியா

note: A city in Colombia
en: Pasto
ta: பாஸ்டோ

note: A city in Colombia
en: Pereira
ta: பெரைரா

note: A city in Colombia
en: Popayán
ta: பொபயான்

note: A city in Colombia
en: Quibdó
ta: க்விப்டோ

note: A city in Colombia
en: Riohacha
ta: ரியோஹசா

note: A city in Colombia
en: Rionegro
ta: ரியோ நெக்ரோ

note: A city in Colombia
en: San Andrés
ta: சான் அன்ட்ரியா

note: A city in Colombia
en: Santa Marta
ta: சான்டா மார்டா

note: A city in Colombia
en: Villavicencio
ta: விலாவிசென்சியோ

note: A city in Comoros
en: Mbaléni
ta: ம்பாலெனி

note: The capital of Comoros
en: Moroni
ta: மொரோனி

note: The capital of the Democratic Republic of the Congo
en: Kinshasa
ta: கின்ஷாஸ்

note: The capital of the Republic of the Congo
en: Brazzaville
ta: ப்ரேசாவில்லி

note: A city in the Republic of the Congo
en: Pointe-Noire
ta: பாயின்ட்-நுவார்

note: The capital of the Cook Islands
en: Avarua
ta: அவருவா

note: A city in Costa Rica
en: Alajuela
ta: அலஜுயேலா

[ctx: City in Costa Rica]
note: A city in Costa Rica
en: Liberia
ta: லைபீரியா

note: A city in Costa Rica
en: Mata de Palo
ta: மடா தெ பலோ

note: A city in Costa Rica
en: Puerto Limón
ta: ப்வெர்டோ லிமோன்

note: The capital of Costa Rica
en: San José
ta: சான் ஜோஸ்

note: A city in Croatia
en: Bol
ta: போல்

note: A city in Croatia
en: Dubrovnik
ta: டுப்ரொவ்னிக்

note: A city in Croatia
en: Jelovice
ta: ஜெலோவிஸ்

note: A city in Croatia
en: Liška
ta: லிஸ்கா

note: A city in Croatia
en: Osijek
ta: ஓசிஜிக்

note: A city in Croatia
en: Rijeka
ta: ரிஜெகா

note: A city in Croatia
en: Zadar
ta: ஸடார்

note: The capital of Croatia
en: Zagreb
ta: ஸக்ரெப்

note: A city in Cuba
en: Camagüey
ta: கமாகுவே

note: A city in Cuba
en: Cienfuegos
ta: சியன்ஃபூகோஸ்

note: A city in Cuba
en: Guantánamo
ta: க்வான்டனமோ

note: The capital of Cuba. "Havana" is the traditional English name. The local name in Spanish is "La Habana".
en: Havana
ta: ஹவானா

note: A city in Cuba
en: Holguín
ta: ஹோல்குயின்

[ctx: City in Cuba]
note: A city in Cuba
en: Manzanillo
ta: மாஃஜானிலோ

note: A city in Cuba
en: Matanzas
ta: மடான்ஜாஸ்

note: A city in Cuba
en: Santiago de Cuba
ta: சாண்டியாகோ டி க்யூபா

note: A city in Cyprus
en: Akrotiri
ta: அக்ரோட்ரி

note: A city in Cyprus
en: Larnaca
ta: லார்னாகா

note: The capital of Cyprus
en: Nicosia
ta: நிகோசியா

note: A city in Cyprus
en: Paphos
ta: பாப்ஹாஸ்

note: A city in Cyprus
en: Tymbou
ta: ட்யாம்போ

note: A city in the Czech Republic
en: Brno
ta: ப்ர்னோ

note: A city in the Czech Republic
en: Holešov
ta: ஹோலெசோவ்

note: A city in the Czech Republic
en: Karlovy Vary
ta: கர்லோவ் வேரி

note: A city in the Czech Republic
en: Liberec
ta: லிபெரெக்

note: A city in the Czech Republic
en: Ostrava
ta: ஓச்டர்வா

note: The capital of the Czech Republic. "Prague" is the traditional English name. The local name in Czech is "Praha".
en: Prague
ta: ப்ரேக்

note: A city in Côte d'Ivoire
en: Abidjan
ta: அபிட்ஜன்

note: A city in Denmark
en: Billund
ta: பில்லண்ட்

note: The capital of Denmark. "Copenhagen" is the traditional English name. The local name is "København".
en: Copenhagen
ta: கோபென்ஹாஜென்

note: A city in Denmark
en: Esbjerg
ta: எஸ்ப்ஜர்க்

note: A city in Denmark
en: Karup
ta: கர்ப்

note: A city in Denmark
en: Kastrup
ta: கச்ட்ரப்

note: A city in Denmark
en: Mejlby
ta: மெஜ்ல்பை

note: A city in Denmark
en: Odense
ta: ஓடென்ஸி

note: A city in Denmark
en: Roskilde
ta: ரோஸ்பில்டே

note: A city in Denmark
en: Rønne
ta: ரோன்

note: A city in Denmark
en: Skrydstrup
ta: ஸ்ரைட்ஸ்ரப்

note: A city in Denmark
en: Sottrupskov
ta: சோட்ருப்ஸ்கௌ

note: A city in Denmark
en: Tirstrup
ta: டிர்ஸ்ட்ரப்

note: A city in Denmark
en: Vamdrup
ta: வாம்ட்ருப்

note: A city in Denmark
en: Ålborg
ta: அல்போர்க்

note: A city in Dominica
en: Marigot
ta: மாரிகாட்

[ctx: City in Dominica]
note: The capital of Dominica
en: Roseau
ta: ரோசியோ

note: A city in Dominica
en: Saint Joseph
ta: செய்ன்ட் ஜோசப்

note: A city in the Dominican Republic
en: Barahona
ta: பரஹோனா

note: A city in the Dominican Republic
en: La Romana
ta: லா ரோமனா

note: A city in the Dominican Republic
en: Mancha Nueva
ta: மன்ச்சா நியுவா

note: A city in the Dominican Republic
en: Pantanal
ta: பாந்தனால்

note: A city in the Dominican Republic
en: Puerto Plata
ta: ப்வெர்டோ ப்ளான்டா

[ctx: City in Dominican Republic]
note: A city in the Dominican Republic
en: Santiago
ta: சாண்டியாகோ

note: The capital of the Dominican Republic
en: Santo Domingo
ta: சான்டோ டோமிங்கோ

note: A city in Ecuador
en: Guayaquil
ta: க்வாய்கெய்ல்

note: A city in Ecuador
en: Latacunga
ta: லடாகுங்கா

note: The capital of Ecuador
en: Quito
ta: க்விடோ

note: A city in Egypt
en: Al 'Arish
ta: அல் அரிஷ்

note: A city in Egypt
en: Al Ghardaqah
ta: அல் கஹார்டகா

note: A city in Egypt
en: Al Qabuti
ta: அல் கபூடி

note: A city in Egypt
en: Aswan
ta: அஸ்வான்

note: A city in Egypt
en: Asyut
ta: அஸ்யுத்

note: A city in Egypt. "Luxor" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Uqsur".
en: Luxor
ta: லக்ஸர்

note: A city in Egypt
en: Marsa Matruh
ta: மெர்சா மட்ரு

note: A city in Egypt
en: Sharm ash Shaykh
ta: ஷார்ம் ஆஷ் ஷெய்க்

note: A city in Egypt
en: Taba
ta: டாபா

note: A city in El Salvador
en: Comalapa
ta: கோமலபா

note: A city in El Salvador
en: Ilopango
ta: ல்லாபாங்கோ

note: The capital of El Salvador
en: San Salvador
ta: சான் சால்வடார்

note: The capital of Equatorial Guinea
en: Malabo
ta: மாலாபோ

note: A city in Estonia
en: Kuressaare
ta: குரெஸ்ஸாரே

note: A city in Estonia
en: Kärdla
ta: கார்ட்லா

note: A city in Estonia
en: Pärnu
ta: பார்னு

note: The capital of Estonia
en: Tallinn
ta: டாலின்

note: A city in Estonia
en: Tartu
ta: டர்டு

[ctx: City in Falkland Islands (Malvinas)]
note: The capital of the Falkland Islands (Malvinas)
en: Stanley
ta: ஸ்டேன்லி

note: A city in the Faroe Islands
en: Sørvágur
ta: சோர்வேகர்

note: The capital of the Faroe Islands
en: Tórshavn
ta: டோர்ஷெவன்

note: The capital of Fiji
en: Suva
ta: சுவா

note: A city in Finland
en: Enontekiö
ta: எனான்டெகியோ

note: A city in Finland
en: Halli
ta: ஹாலி

note: A city in Finland
en: Ivalo
ta: இவாலோ

note: A city in Finland
en: Joensuu
ta: ஜோனெஸு

note: A city in Finland
en: Jyväskylä
ta: ஜைவாஸ்கிலா

note: A city in Finland
en: Kajaani
ta: கஜானி

note: A city in Finland
en: Kauhava
ta: கௌஹாவா

note: A city in Finland
en: Kemi
ta: கெமி

note: A city in Finland
en: Kittilä
ta: கிட்டிலா

note: A city in Finland. The local name in Swedish is "Kronoby".
en: Kruunupyy
ta: க்ருனுபை

note: A city in Finland
en: Kuopio
ta: குபினோ

note: A city in Finland
en: Kuusamo
ta: குஸ்ஸொமா

note: A city in Finland
en: Lappeenranta
ta: லபேர்ரான்டா

note: A city in Finland
en: Mikkeli
ta: மிக்கேலி

note: A city in Finland
en: Oulu
ta: ஓலு

note: A city in Finland
en: Pori
ta: போரி

note: A city in Finland
en: Rovaniemi
ta: ரொவானியெமி

note: A city in Finland
en: Savonlinna
ta: சாவோன்லினா

note: A city in Finland
en: Seinäjoki
ta: சைனாஜோகி

note: A city in Finland
en: Tampere
ta: டம்பெரே

note: A city in Finland. The local name in Swedish is "Åbo".
en: Turku
ta: துர்க்கு

note: A city in Finland
en: Utti
ta: உட்டி

note: A city in Finland. The local name in Swedish is "Vasa".
en: Vaasa
ta: வாசா

note: A city in Finland. The local name in Swedish is "Vanda".
en: Vantaa
ta: வான்டா

note: A city in Finland
en: Varkaus
ta: வார்காஸ்

note: A city in France
en: Abbeville
ta: அபிவில்லா

note: A city in France
en: Acon
ta: அகான்

note: A city in France
en: Agen
ta: ஏஜென்

note: A city in France
en: Ajaccio
ta: அஜாக்கோ

note: A city in France
en: Alençon
ta: அலென்ஸோன்

note: A city in France. One of several cities in France called "Ambérieu".
en: Ambérieu-en-Bugey
ta: அம்பெரீயு -எந் - புஜி

note: A city in France
en: Auch
ta: ஆக்

note: A city in France
en: Aurillac
ta: ஔரில்லா

note: A city in France
en: Avord
ta: அவோர்ட்

note: A city in France
en: Bastia
ta: பாஸ்டியா

note: A city in France
en: Beauvais
ta: ப்யூவைஸ்

note: A city in France
en: Bergerac
ta: பெர்கெராக்

note: A city in France
en: Biarritz
ta: பியாரிட்ஸ்

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Bordeaux
ta: போர்டெக்ஸ்

note: A city in France
en: Bourges
ta: போர்கெஸ்

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Brest
ta: ப்ரெஸ்ட்

note: A city in France
en: Brive
ta: ப்ரைவ்

note: A city in France
en: Béziers
ta: பெஜிர்ஸ்

note: A city in France
en: Caen
ta: கேய்ன்

note: A city in France
en: Calvi
ta: கால்வி

note: A city in France
en: Cambrai
ta: கம்ப்ராய்

note: A city in France
en: Cannes
ta: கென்னஸ்

note: A city in France
en: Carcassonne
ta: காரகாஸ்ஸோனே

note: A city in France
en: Cazaux
ta: காசாக்ஸ்

note: A city in France
en: Chambéry
ta: கம்ப்ராய்

note: A city in France
en: Chartres
ta: சார்த்ரெ

note: A city in France
en: Cherbourg
ta: செர்போர்க்

note: A city in France. One of several cities in France called "Châlons".
en: Châlons-en-Champagne
ta: சலோன்ஸ்-என்-சேம்பைனே

note: A city in France
en: Châteaudun
ta: சதோடன்

note: A city in France
en: Châteauroux
ta: சதோரூக்ஸ்

note: A city in France
en: Clermont-Ferrand
ta: க்லெர்மான்ட்-ஃபெர்ரான்ட்

note: A city in France
en: Cognac
ta: கோக்னாக்

note: A city in France
en: Colmar
ta: கோல்மார்

note: A city in France
en: Creil
ta: க்ரீல்

note: A city in France
en: Dax
ta: டாக்ஸ்

note: A city in France
en: Dijon
ta: டிஜான்

note: A city in France
en: Dinard
ta: டினார்ட்

note: A city in France
en: Dole
ta: டோலே

note: A city in France
en: Dollemard
ta: டோல்மார்

note: A city in France
en: Grenoble
ta: க்ரீன்னோபில்

note: A city in France
en: Hoëricourt
ta: ஹோரிகோர்ட்

note: A city in France
en: Hyères
ta: ஹைய்ரஸ்

note: A city in France
en: Istres
ta: இஸ்ட்ரெஸ்

note: A city in France
en: La Roche-sur-Yon
ta: லா ரோஷ் - சு- யோ

note: A city in France
en: La Rochelle
ta: லா ரோஷல்

note: A city in France
en: Lannion
ta: லானியான்

note: A city in France
en: Le Mans
ta: லே மான்ஸ்

note: A city in France
en: Le Puy
ta: ல புய்

note: A city in France
en: Lille
ta: லில்லே

note: A city in France
en: Limoges
ta: லிமோகெஸ்

note: A city in France
en: Luxeuil-les-Bains
ta: லக்ஸியல்-லஸ்-பெயின்ஸ்

note: A city in France
en: Lyon
ta: லையான்

note: A city in France
en: Marseille
ta: மார்செய்ல்

note: A city in France
en: Melun
ta: மெலுன்

note: A city in France
en: Metz
ta: மெட்ஸ்

note: A city in France
en: Mont-de-Marsan
ta: மான்ட்-டி-மார்சன்

note: A city in France
en: Montgauch
ta: மோன்த் கோஷ்

note: A city in France
en: Montpellier
ta: மோன்ட்பெலியர்

note: A city in France
en: Montélimar
ta: மோந்தெலிமர்

note: A city in France
en: Mulhouse
ta: மல்லௌஸ்

note: A city in France
en: Mâcon
ta: மாகோன்

note: A city in France
en: Méné Guen
ta: மெனெ குவேன்

note: A city in France
en: Nancy
ta: நான்சி

note: A city in France
en: Nantes
ta: நன்டிஸ்

note: A city in France
en: Nevers
ta: நெவர்ஸ்

note: A city in France
en: Nîmes
ta: நிம்ஸ்

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Orange
ta: ஆரஞ்சு

note: A city in France
en: Orléans
ta: ஆர்லென்ஸ்

[ctx: City in France]
note: The capital of France
en: Paris
ta: பாரிஸ்

note: A city in France
en: Pau
ta: பௌ

note: A city in France
en: Perpignan
ta: பெர்பிக்னன்

note: A city in France
en: Poggiale
ta: போகியல்

note: A city in France
en: Poitiers
ta: போய்டைர்ஸ்

note: A city in France
en: Quimper
ta: ஃயுபெர்

note: A city in France
en: Reims
ta: ரெய்ம்ஸ்

note: A city in France
en: Rennes
ta: ரேனெஸ்

note: A city in France
en: Rodez
ta: ரோடேஸ்

note: A city in France
en: Romorantin
ta: ரோமானியா

note: A city in France
en: Rouen
ta: ரோயன்

note: A city in France
en: Saint-Brieuc
ta: செய்ன்ட்-ப்ரியூக்

note: A city in France
en: Saint-Quentin
ta: செய்ன்ட்-க்வென்டின்

note: A city in France
en: Saint-Yan
ta: செய்ன்ட் - யான்

note: A city in France
en: Salon
ta: சலோன்

note: A city in France
en: Strasbourg
ta: ஸ்டார்ஸ்போர்க்

note: A city in France
en: Tarbes
ta: டர்பிஸ்

note: A city in France
en: Toulouse
ta: டௌலௌஸ்

note: A city in France
en: Tours
ta: டூர்ஸ்

note: A city in France
en: Trignac
ta: ட்ரிக்நாக்

note: A city in France
en: Troyes
ta: ட்ராய்ஸ்

note: A city in France
en: Veauche
ta: வெயுச்சி

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Vichy
ta: விச்சி

note: A city in France
en: Vélizy
ta: வெலிஃஜி

note: A city in France
en: Évreux
ta: ஈவ்ரியக்ஸ்

note: The capital of French Guiana
en: Cayenne
ta: சென்யென்னி

note: The capital of French Polynesia
en: Papeete
ta: பாபிடி

note: A city in Gabon
en: Franceville
ta: ப்ரான்ஸ்வில்லி

note: The capital of Gabon
en: Libreville
ta: லிப்ரெர்வில்லா

note: A city in Gabon
en: Port-Gentil
ta: போர்ட்-ஜென்டில்

note: The capital of Gambia
en: Banjul
ta: பான்ஜுல்

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Achum
ta: அசும்

note: A city in Thuringia in Germany
en: Altenburg
ta: அல்டன்பர்க்

note: A city in Bavaria in Germany
en: Augsburg
ta: ஆக்ஸ்பெர்க்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Baal
ta: பால்

[ctx: City in Berlin, Germany]
note: The capital of Germany
en: Berlin
ta: பெர்லின்

note: A city in Thuringia in Germany
en: Bindersleben
ta: பின்டெர்லெபென்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Bonn
ta: பான்

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Braunschweig
ta: ப்ரான்ஸ்வெக்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Bredeck
ta: ப்ரெடக்

[ctx: City in Bremen, Germany]
note: A city in Bremen in Germany
en: Bremen
ta: ப்ரெமன்

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Büchel
ta: புஷெல்

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Celle
ta: சிலி

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Donaueschingen
ta: டோனௌஸ்சிங்ஜென்

note: A city in Bavaria in Germany
en: Dorfgmünd
ta: டோர்ப்மண்ட்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Dortmund
ta: டார்ட்மண்ட்

note: A city in Saxony in Germany
en: Dresden
ta: ட்ரைஸ்டென்

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Faßberg
ta: ஃபபெர்க்

note: A city in Hesse in Germany
en: Frankfurt
ta: ஃப்ராங்ஃபர்ட்

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Friedrichshafen
ta: ப்ரெட்ரிக் ஷாபென்

note: A city in Hesse in Germany
en: Fritzlar
ta: ஃப்ரிட்லார்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Geilenkirchen
ta: கெய்லன் கிர்சன்

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Hahn
ta: ஹாஹ்ன்

[ctx: City in Hamburg, Germany]
note: A city in Hamburg in Germany
en: Hamburg
ta: ஹம்பர்க்

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Hannover
ta: ஹானொவெர்

note: A city in Bavaria in Germany
en: Hof
ta: ஹோப்ஃ

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Hohn
ta: ஹோன்

note: A city in Saxony-Anhalt in Germany
en: Holzdorf
ta: ஹோல்ஸ்ட்ரோஃப்

note: A city in Bavaria in Germany
en: Illesheim
ta: இல்லிஷீம்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Kalkar
ta: கல்கர்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Kalkum
ta: கல்கம்

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Karlsruhe
ta: கர்ல்ஸ்ருஹே

note: A city in Hesse in Germany
en: Kassel
ta: கஸெல்

note: A city in Bavaria in Germany
en: Katterbach
ta: காடர்பாக்

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Kiel
ta: கில்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Klemenshof
ta: க்லெமன்ஷோஃப்

note: A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
en: Laage
ta: லாகே

note: A city in Bavaria in Germany
en: Lager Lechfeld
ta: லாகர் லெட்ச்ஃபீல்ட்

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Lahr
ta: லஹ்ர்

note: A city in Bavaria in Germany
en: Landsberg
ta: லான்ட்பெர்க்

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Laupheim
ta: லௌபெஹிம்

note: A city in Saxony in Germany
en: Leipzig
ta: லைப்ஸிக்

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Liebenscheid
ta: லிபென்சீட்

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Meßstetten
ta: மெப்ஸ்டிடீன்

note: A city in Bavaria in Germany. "Munich" is the traditional English name. The local name is "München".
en: Munich
ta: முனிஷ்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Mönchengladbach
ta: மோன்சென்க்ளாட்பாச்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Münster
ta: மன்ஸ்டர்

note: A city in Bavaria in Germany. One of several cities in Germany called "Neuburg".
en: Neuburg an der Donau
ta: நியூபெர்க் அன் டெர் டொனௌ

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Neuostheim
ta: நியோஸ்தியம்

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Niederstetten
ta: நெய்டர்ஸ்டிடின்

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Nordholz
ta: நார்த்ஹோல்ஸ்

note: A city in Bavaria in Germany. "Nuremberg" is the traditional English name. The local name is "Nürnberg".
en: Nuremberg
ta: நுர்ன்பெர்க்

note: A city in Bavaria in Germany
en: Oberpfaffenhofen
ta: ஓபெர்ஃபபென்ஹோப்பென்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Paderborn
ta: பேடர்போர்ன்

note: A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
en: Parchim
ta: பெர்சிம்

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Ramstein
ta: ராம்ஸ்டீன்

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Rheine
ta: ரெய்னே

note: A city in Bavaria in Germany
en: Roth
ta: ரோத்

note: A city in Saarland in Germany
en: Saarbrücken
ta: சார்ப்ருக்கென்

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Schleswig
ta: ஸ்கிஸ்விக்

note: A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
en: Seebad Heringsdorf
ta: ஸீபட் ஹெரிங்ஸ்ட்ரோஃப்

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Spangdahlem
ta: ஸ்பாங்டலேம்

[ctx: City in Baden-Württemberg, Germany]
note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Stuttgart
ta: ஸ்டட்கார்ட்

note: A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
en: Trollenhagen
ta: ட்ரோலின்ஹகன்

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Ulstrupfeld
ta: அல்ஸ்ட்ருப்ஃபெல்ட்

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Vorrade
ta: வொர்ராட்

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Webershausen
ta: வெபர்ஷாஷன்

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Westerland
ta: வெஸ்டர்லேண்ட்

note: A city in Hesse in Germany
en: Wiesbaden
ta: வியஸ்பேடன்

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Wunstorf
ta: வோன்ஸ்ட்ரோஃப்

note: A city in Bavaria in Germany
en: Würzburg
ta: வர்ஸ்பர்க்

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Zweibrücken
ta: ஸ்விப்ரூக்கன்

note: The capital of Ghana
en: Accra
ta: அக்ரா

[ctx: City in Gibraltar]
note: The capital of Gibraltar
en: Gibraltar
ta: கிப்ரால்டர்

note: A city in Greece
en: Alexandroúpolis
ta: அலெக்ஸான்ட்ருபோலி

note: A city in Greece
en: Andravída
ta: அன்ட்ராவிடா

note: A city in Greece
en: Argostólion
ta: அர்கோஸ்டோலியன்

note: A city in Greece
en: Chrysoúpolis
ta: க்ரைசூபோலி

note: A city in Greece. The name is also written "Χίος".
en: Chíos
ta: சியோஸ்

note: A city in Greece
en: Elefsís
ta: எலஃப்ஸிஸ்

note: A city in Greece
en: Irákleion
ta: இராக்லெய்ன்

note: A city in Greece. The name is also written "Καλαμάτα".
en: Kalamáta
ta: கலமடா

note: A city in Greece
en: Karpásion
ta: கார்பாஸோன்

note: A city in Greece
en: Katomérion
ta: காடாமரியொன்

note: A city in Greece
en: Kos
ta: கோஸ்

note: A city in Greece
en: Kozáni
ta: கோஃஸனி

note: A city in Greece
en: Kárpathos
ta: கர்பதோஸ்

note: A city in Greece. The name is also written "Κέρκυρα".
en: Kérkyra
ta: கெர்கைரா

note: A city in Greece. The name is also written "Κύθηρα".
en: Kýthira
ta: கைதிரா

note: A city in Greece
en: Lárisa
ta: லரிஸா

note: A city in Greece
en: Monólithos
ta: மொனோலிதோஸ்

note: A city in Greece
en: Mytilíni
ta: மைடிலினி

note: A city in Greece. The name is also written "Μύκονος".
en: Mýkonos
ta: மைகோனோஸ்

note: A city in Greece
en: Náxos
ta: நாக்ஸ்சோஸ்

note: A city in Greece
en: Paradeísion
ta: பரடீசியோன்

note: A city in Greece
en: Páros
ta: பாரோஸ்

note: A city in Greece
en: Skíathos
ta: ஸ்கியதோஸ்

note: A city in Greece
en: Soúda
ta: சௌடா

note: A city in Greece
en: Sámos
ta: சமோஸ்

note: A city in Greece
en: Tanágra
ta: டானாக்ரா

note: A city in Greece
en: Thessaloníki
ta: தெஸ்ஸாலோனிகி

note: A city in Greece
en: Zákynthos
ta: ஃஜகின்டோஸ்

note: A city in Greece
en: Áno Síros
ta: அனோசிரோஸ்

note: A city in Greece
en: Áraxos
ta: அராக்சோஸ்

note: A city in Greece
en: Áyios Athanásios
ta: அய்யோஸ் அதனசியோ

note: A city in Greenland. The local name in Kalaallisut is "Uummannaq".
en: Dundas
ta: டுண்டாஸ்

note: The capital of Greenland. The local name in Kalaallisut is "Nuuk".
en: Godthåb
ta: காட்தப்

note: A city in Greenland
en: Ittorisseq
ta: இடோரிசெக்

note: A city in Greenland. The local name in Kalaallisut is "Ilulissat".
en: Jakobshavn
ta: ஜகோப்ஸ்ஹவான்

note: A city in Greenland
en: Kulusuk
ta: குல்ஸுக்

note: A city in Greenland
en: Narsarsuaq
ta: நர்சர்சுயாக்

note: A city in Greenland
en: Søndre Strømfjord
ta: ஸொண்ட்ரா ஸ்டோர்ம்ஜோர்ட்

note: A city in Grenada
en: Bamboo
ta: பாம்பூ

note: The capital of Grenada
en: Saint George's
ta: செய்ன்ட் ஜார்ஜ் ஸ்

note: The capital of Guadeloupe
en: Basse-Terre
ta: பாஸ்ஸே - தெரெ

note: A city in Guadeloupe
en: Les Abymes
ta: லெஸ் அபிமஸ்

note: A city in Guam
en: Asatdas
ta: அசட்டாஸ்

note: A city in Guam
en: Hagåtña
ta: ஹகட்னா

[ctx: City in Guatemala]
note: The capital of Guatemala
en: Guatemala
ta: க்வாதிமாலா

note: A city in Guatemala
en: Huehuetenango
ta: ஹூஹூடென்னாங்கோ

note: A city in Guatemala
en: Puerto Barrios
ta: ப்வெர்டோ பாரியோஸ்

note: A city in Guatemala
en: Puerto San José
ta: ப்வெர்டோ சான் ஜோஸெ

note: A city in Guatemala
en: Retalhuleu
ta: ரெடல்ஹுலி

note: A city in Guatemala
en: Tikal
ta: டிகல்

note: A city in Guernsey
en: Hautnez
ta: ஹாட்னெ

note: The capital of Guernsey
en: Saint Peter Port
ta: செய்ன்ட் பீட்டர் போர்ட்

note: The capital of Guinea
en: Conakry
ta: கானக்ரி

note: Capital of Haiti
en: Port-au-Prince
ta: போர்ட் ஔ ப்ரின்ஸ்

note: A city in Honduras
en: Amapala
ta: அமபாலா

note: A city in Honduras
en: Catacamas
ta: கடகமாஸ்

note: A city in Honduras
en: Ciudad Choluteca
ta: சியுடாட் சோலுடெகா

note: A city in Honduras
en: Comayagua
ta: கோமயாகுவா

note: A city in Honduras
en: Guanaja
ta: க்வானாஜா

note: A city in Honduras
en: La Ceiba
ta: லா சிபா

note: A city in Honduras
en: La Esperanza
ta: லா எஸ்பெரென்ஸா

note: A city in Honduras
en: La Mesa
ta: லா மெசா

note: A city in Honduras
en: Puerto Lempira
ta: ப்வெர்டோ லெம்பிரா

note: A city in Honduras
en: Roatán
ta: ரோடன்

note: A city in Honduras
en: Santa Rosa de Copán
ta: சான்டா ரோஸா டி கோபான்

note: The capital of Honduras
en: Tegucigalpa
ta: டெகுசிகால்பா

note: A city in Honduras
en: Tela
ta: டேலா

note: A city in Honduras
en: Yoro
ta: யோரோ

note: A city in Hong Kong
en: Kowloon
ta: கோவ்லூன்

note: The capital of Hungary
en: Budapest
ta: பௌடபெஸ்ட்

note: A city in Hungary
en: Debrecen
ta: டேப்ரிக்கன்

note: A city in Hungary
en: Győr
ta: கியோர்

note: A city in Hungary
en: Kecskemét
ta: கெக்ஸ்கெமெட்

note: A city in Hungary
en: Pápa
ta: பாபா

note: A city in Hungary
en: Pécs
ta: பெக்ஸ்

note: A city in Hungary
en: Szeged
ta: சஸ்ஜெட்

note: A city in Hungary
en: Szolnok
ta: ஸ்ஸோல்னாக்

note: A city in Iceland
en: Akureyri
ta: அகுரெரி

note: A city in Iceland
en: Eiðar
ta: எய்யோர்

note: The capital of Iceland
en: Reykjavík
ta: ரெய்க்ஜவிக்

note: A city in Iceland
en: Ytri-Njarðvík
ta: ட்ட்ரி -ஜோரோவிக்

note: A city in India the local name in Bengali is "আগরতলা/Agortôla"
en: Agartala
ta: அகர்தலாா

note: A city in India the local name in Hindi is "आगरा"
en: Agra
ta: ஆக்ரா

note: A city in India
en: Ahmadabad
ta: அஹமதாபாத்

note: A city in India the local name in Hindi is "इलाहाबाद"
en: Allahabad
ta: அலஹாாபாத்

note: A city in India the local name in Punjabi is "ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"
en: Amritsar
ta: அம்ரித்ஸர்

note: A city in India the local name in Marathi is "औरंगाबाद"
en: Aurangabad
ta: ஔரங்காபாத்

note: A city in India
en: Bagdogra
ta: பாக்தோக்ரா

note: A city in India - local airport "Bengaluru" is the new name
en: Bangalore
ta: பங்களூர்

note: A city in India. "Benares" is the traditional English name. The local name is "Varanasi". The local name in Hindi is "वाराणसी".
en: Benares
ta: பெனாரஸ் (வாரனசி)

note: A city in India the local name in Gujrati is "ભાવનગર" the local name in Hindi is "भावनगर"
en: Bhavnagar
ta: பவ்நகர்

note: A city in India. The local name in Hindi is "भोपाल".
en: Bhopal
ta: போபால்

note: A city in India. The local name in Oriya is "ଭୁବେନଶ୍ବର".
en: Bhubaneshwar
ta: புபனேஷ்வர்

note: A city in India.
en: Bhuj
ta: புஜ்

note: A union territory in India. The local name in Hindi is "चण्डीगढ़ / चंडीगढ़" The local name in Punjabi is "ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"
en: Chandigarh
ta: சன்டிகர்

note: A city in India. "Madras" is the traditional English name. The local name in Tamil is "Chennai / சென்னை".
en: Chennai
ta: சென்னை

note: A city in India. The local name in Tamil is "கோயம்புத்தூர்".
en: Coimbatore
ta: கோயம்புத்தூர்

note: A city in India also known as Dehra Doon the local name in Hindi is "देहरादून"
en: Dehradun
ta: டெஹ்ராடன்

note: A city in India
en: Dibrugarh
ta: திப்ருகர்

note: A city in India the local name in Hindi is "दीमापुर"
en: Dimapur
ta: திமாபூர்

note: A city in India
en: Hyderabad
ta: ஐதராபாத்

note: A city in India
en: Jaipur
ta: ஜைபூர்

note: A city in India. The local name in Dogri is "जम्मू"
en: Jammu
ta: ஜம்மு

note: A city in India. The old name is "Cochin" A city in Japan
en: Kochi
ta: கோச்சி

note: A city in India. "Calcutta" is the traditional English name. The local name in Bengali is "Kolkata /  কলকাতা".
en: Kolkata
ta: கோல்கட்டா

note: A city in India. The local name in Hindi is "लेह"
en: Leh
ta: லெ

note: A city in India. The local name in Hindi is "लखनऊ".
en: Lucknow
ta: லக்னோ

note: A city in India. "Bombay" is the traditional English name. The local name in Marathi is "Mumbai /  मुंबई".
en: Mumbai
ta: மும்பய்

note: A city in India
en: Nagpur
ta: நாக்பூர்

note: The capital of India. The local name in Urdu is "نئی دلی‎". The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ". The local name in Hindi is "नई दिल्ली".
en: New Delhi
ta: நியூ டெல்லி

note: A city in India
en: Patna
ta: பட்னா

note: A city in India
en: Pune
ta: புனே

note: A city in India. The local name in Hindi is "शिमला"
en: Shimla
ta: ஷிிம்லா

note: A city in India. The local name in Dogri is "श्रीनगर" The local name in Urdu is "شرینگر"
en: Srinagar
ta: ஸ்ரீநகர்

note: A city in India. The local name in Malayalam is "തിരുവനന്തപുരം".
en: Thiruvananthapuram
ta: திருவனந்தபுரம்

note: A city in India. The local name in Tamil is "திருச்சிராப்பள்ளி".
en: Tiruchchirappalli
ta: திருச்சிராப்பள்ளி

note: The capital of Indonesia
en: Jakarta
ta: ஜகார்தா

note: A city in Indonesia
en: Makassar
ta: மாகாஸார்

note: A city in Indonesia
en: Medan
ta: மெடன்

note: A city in Indonesia
en: Palembang
ta: பாலம்பங்க்

note: A city in Indonesia
en: Pekanbaru
ta: பெகன்பரு

note: A city in Iran. The name is also written "آبادان".
en: Abadan
ta: அபடன்

note: A city in Iran
en: Abadeh
ta: அபதா

note: A city in Iran
en: Abū Mūsā
ta: அபுமுஸா

note: A city in Iran. The name is also written "آغاجاری".
en: Aghajari
ta: அகாஜாரி

note: A city in Iran. The name is also written "اهواز".
en: Ahvaz
ta: அஹ்வாஸ்

note: A city in Iran. The name is also written "اردبيل".
en: Ardabil
ta: அர்டாபில்

note: A city in Iran. The name is also written "بندر عباس".
en: Bandar 'Abbas
ta: பன்டர் அபாஸ்

note: A city in Iran. The name is also written "بندر بوشهر".
en: Bandar-e Bushehr
ta: பன்டர் - இ புஷெஹ்

note: A city in Iran. The name is also written "بندر لنگه".
en: Bandar-e Lengeh
ta: பன்டர் -இ லெங்கா

note: A city in Iran. The name is also written "بندر ماهشهر".
en: Bandar-e Mahshahr
ta: பன்டர் - இ - மாஹ்ஷெர்

note: A city in Iran
en: Birjand
ta: பிர்ஜன்ட்

note: A city in Iran. The name is also written "چاه بهار".
en: Chah Bahar
ta: ச்சா பாஹர்

note: A city in Iran. The name is also written "ديرستان".
en: Dayrestan
ta: டேரெஸ்ட்டன்

note: A city in Iran. The name is also written "دو گنبدان".
en: Do Gonbadan
ta: டோகோன்பேடன்

note: A city in Iran
en: Esfahan
ta: எஸ்ஃபகான்

note: A city in Iran. The name is also written "فسا".
en: Fasa
ta: ஃபசா

note: A city in Iran. The name is also written "گرگان".
en: Gorgan
ta: கோர்கன்

note: A city in Iran. The name is also written "گوشه شاهزاده قاسم".
en: Gusheh Shahzadeh Qasem
ta: குஷெ ஷாஃஜாடெ காசம்

note: A city in Iran. The name is also written "همدان".
en: Hamadan
ta: ஹமடான்

note: A city in Iran. The name is also written "يلام".
en: Ilam
ta: இலம்

note: A city in Iran
en: Iranshahr
ta: இரான்ஷாஹ்

note: A city in Iran. The name is also written "كرج".
en: Karaj
ta: கராஜ்

note: A city in Iran
en: Kashan
ta: கஷன்

note: A city in Iran
en: Kerman
ta: கெர்மன்

note: A city in Iran
en: Kermanshah
ta: கெர்மன்ஷாஹ்

note: A city in Iran. The name is also written "خرم آباد".
en: Khorramabad
ta: க்ஹோரோமபாட்

note: A city in Iran. The name is also written "كيش".
en: Kish
ta: கிஷ்

note: A city in Iran
en: Lar
ta: லர்

note: A city in Iran. The name is also written "مشهد".
en: Mashhad
ta: மாஸ்ஹாட்

note: A city in Iran. The name is also written "مسجد سلیمان".
en: Masjed Soleyman
ta: மஸ்ஜித் சோலிமன்

note: A city in Iran. The name is also written "نو شهر".
en: Now Shahr
ta: நௌ ஷார்

note: A city in Iran. The name is also written "ارومیه".
en: Orumiyeh
ta: ஒருமையே

note: A city in Iran. The name is also written "قزوین".
en: Qazvin
ta: காஸ்வின்

note: A city in Iran
en: Rasht
ta: ராஷ்த்

note: A city in Iran
en: Sabzevar
ta: சப்ஃஜெவர்

note: A city in Iran. The name is also written "سخت سر".
en: Sakht Sar
ta: சாக்ட் சார்

note: A city in Iran
en: Sanandaj
ta: சானன்தாஜ்

note: A city in Iran
en: Sarakhs
ta: சாரக்ஸ்

note: A city in Iran. The name is also written "سمنان".
en: Semnan
ta: செம்னன்

note: A city in Iran.
en: Shahin Shahr
ta: ஷாஹின் ஷார்

note: A city in Iran. The name is also written "شهر بالا".
en: Shahr-e Bala
ta: ஷார் -எ- பாலா

note: A city in Iran. The name is also written "شهر كرد".
en: Shahr-e Kord
ta: ஷார் -எ-கோர்ட்

note: A city in Iran. The name is also written "شیراز".
en: Shiraz
ta: ஷிராஸ்

note: A city in Iran
en: Tabas
ta: டாபாஸ்

note: A city in Iran. The name is also written "تبريز".
en: Tabriz
ta: தாப்ரிஸ்

note: The capital of Iran. The name is also written "تهران".
en: Tehran
ta: டெஹ்ரான்

note: A city in Iran. The name is also written "يزد".
en: Yazd
ta: யாஸ்ட்

note: A city in Iran. The name is also written "زابل".
en: Zabol
ta: ஃஜபோல்

note: A city in Iran. The name is also written "زاهدان (کي)".
en: Zahedan-e (Yek)
ta: ஸஹிடன் - இ (யெக்)

en: Athlone
ta: அத்லோன்

en: Bray
ta: ப்ரேய்

en: Carlow
ta: கார்லோ

en: Carrick on Shannon
ta: கேர்ரிக் ஆன் ஷென்னான்

en: Castlebar
ta: கேட்டில்பார்

en: Cavan
ta: கேவன்

en: Clonmel
ta: க்ளோமல்

en: Drogheda
ta: ட்ரோகேடா

en: Dublin
ta: டுப்ளின்

en: Dundalk
ta: டுண்டால்க்

en: Ennis
ta: என்னிஸ்

en: Galway
ta: கேல்வே

en: Kilkenny
ta: கில்கென்னி

en: Lifford
ta: லிஃபார்ட்

en: Limerick
ta: லிமெரிக்

en: Longford
ta: லாங்ஃபோர்டு

en: Monaghan
ta: மனோக்ஹான்

en: Mullingar
ta: முல்லிங்கர்

en: Naas
ta: நாஸ்

en: Navan
ta: நாவன்

en: Nenagh
ta: நேனாக்ஹ்

en: Newbridge
ta: நியூப்ரிட்ஜ்

en: Portlaoise
ta: போர்ட்லயிஸ்

en: Roscommon
ta: ரோஸ்கம்மான்

en: Sligo
ta: ஸ்லிகோ

en: Swords
ta: ஸ்வோர்ட்ஸ்

en: Tallaght
ta: ராலக்ட்

en: Tralee
ta: ட்ரேலீ

en: Tullamore
ta: டுல்லமோர்

en: Waterford
ta: வாட்டர்ஃபோர்டு

en: Wexford
ta: வெக்ஸ்ஃபோர்டு

en: Wicklow
ta: விக்லோ

note: A city in the Isle of Man
en: Ronaldsway
ta: ரொனால்ட்ஸ்வே

note: A city in Israel
en: Elat
ta: எலட்

note: A city in Israel
en: Mahanayim
ta: மாஹானாயிம்

note: A city in Israel
en: Mahane Yisra'el
ta: மஹனெ யிஸ்ரா எல்

note: A city in Israel
en: Ramot Remez
ta: ராமோட் ரெமெஸ்

note: A city in Israel
en: Shizzafon
ta: ஷிஷாஃபொன்

note: A city in Israel
en: Tel Aviv
ta: டெல் அவிவ்

note: A city in Italy
en: Albenga
ta: அல்பெங்கா

note: A city in Italy
en: Alghero
ta: அல்க்ஹெரோ

note: A city in Italy
en: Ancona
ta: அன்கோனா

note: A city in Italy
en: Aviano
ta: அவியானோ

note: A city in Italy
en: Bergamo
ta: பெர்கெமோ

note: A city in Italy
en: Bologna
ta: போலக்னா

note: A city in Italy
en: Bolzano
ta: போல்சனோ

note: A city in Italy
en: Brescia
ta: ப்ரெஸியா

note: A city in Italy
en: Breuil-Cervinia
ta: ப்ரெய்ல் செர்வினா

note: A city in Italy
en: Brindisi
ta: ப்ரின்டிசி

note: A city in Italy
en: Cagliari
ta: கக்லியாரி

note: A city in Italy
en: Capri
ta: கேப்ரி

note: A city in Italy
en: Case Arfel
ta: கேஸ்அர்பல்

note: A city in Italy
en: Catania
ta: கடனியா

note: A city in Italy
en: Cervia
ta: செர்வியா

note: A city in Italy
en: Crotone
ta: க்ரோன்டன்

note: A city in Italy
en: Cuneo
ta: க்யூனியோ

note: A city in Italy
en: Decimomannu
ta: டெசிமொமன்னு

note: A city in Italy
en: Dobbiaco
ta: டோபியாகோ

note: A city in Italy
en: Ferrara
ta: ஃபெராரா

note: A city in Italy
en: Forlì
ta: ஃபோர்லி

note: A city in Italy
en: Frosinone
ta: ப்ரோசினோன்

note: A city in Italy. "Genoa" is the traditional English name. The local name in Italian is "Genova".
en: Genoa
ta: ஜெனோவா

note: A city in Italy
en: Ginosa Marina
ta: கினோஸா மரினா

note: A city in Italy
en: Gioia del Colle
ta: ஜியோயியா டெல் கோலெ

note: A city in Italy
en: Grazzanise
ta: க்ரான்ச்வியூ

note: A city in Italy
en: Grosseto
ta: க்ரோஸடோ

note: A city in Italy
en: Grottaglie
ta: ட்ரௌடேல்

note: A city in Italy
en: Isola del Cantone
ta: ஐயோலா டெல் கேன்டோன்

note: A city in Italy
en: L'Aquila
ta: எல்'அக்வில்லா

note: A city in Italy
en: Laigueglia
ta: லாய்குகிலா

note: A city in Italy
en: Lampedusa
ta: லாம்பெடுசா

note: A city in Italy
en: Latina
ta: லாடினா

note: A city in Italy
en: Lecce
ta: லேஸ்

note: A city in Italy
en: Lucca
ta: லுக்கா

note: A city in Italy
en: Messina
ta: மஸாஸினா

note: A city in Italy. "Milan" is the traditional English name. The local name in Italian is "Milano".
en: Milan
ta: மிலன்

note: A city in Italy
en: Olbia
ta: ஓல்பியா

note: A city in Italy
en: Palazzo
ta: பலாஃஜோ

note: A city in Italy
en: Palermo
ta: பாலெர்மோ

note: A city in Italy
en: Paneveggio
ta: பானிவெஜியோ

note: A city in Italy
en: Pantelleria
ta: பான்டெல்லெரியா

note: A city in Italy
en: Parma
ta: பார்மா

note: A city in Italy
en: Perugia
ta: பெருகுயா

note: A city in Italy
en: Pescara
ta: பெஸ்காரா

note: A city in Italy
en: Piacenza
ta: பியாசின்சா

note: A city in Italy
en: Pisa
ta: பிஸா

note: A city in Italy
en: Pontecagnano
ta: போன்டேகேக்னனோ

note: A city in Italy
en: Pratica di Mare
ta: ப்ராடிகா டி மேர்

note: A city in Italy
en: Reggio di Calabria
ta: ரெக்கியோ  கலப்ரியா

note: A city in Italy
en: Resia
ta: ரெசியா

note: A city in Italy
en: Rieti
ta: ரிடி

note: A city in Italy
en: Rimini
ta: ரிமினி

note: A city in Italy
en: Ronchi dei Legionari
ta: ரோன்சி டெய் லெஜியானெரி

note: A city in Italy
en: Salignano
ta: சாலிக்னானோ

note: A city in Italy
en: San Stèfano
ta: சான் ஸ்டெபனோ

note: A city in Italy
en: Sant'Eufemia Lamezia
ta: சான் யுஃபெமியா லமெஜியா

note: A city in Italy
en: Sporminore
ta: ஸ்போர்மினோரா

note: A city in Italy
en: Tamaricciola
ta: டமரிசியோலா

note: A city in Italy
en: Tarvisio
ta: தார்விஸோ

note: A city in Italy
en: Trapani
ta: ட்ராபானி

note: A city in Italy
en: Trevico
ta: ட்ரெவிகோ

note: A city in Italy
en: Treviso
ta: ட்ரெவிஸ்கோ

note: A city in Italy
en: Trieste
ta: ட்ரிஸ்டி

note: A city in Italy. "Turin" is the traditional English name. The local name is "Torino".
en: Turin
ta: டுரின்

note: A city in Italy. "Venice" is the traditional English name. The local name in Italian is "Venezia".
en: Venice
ta: வெனீஸ்

note: A city in Italy
en: Verona
ta: வெரோனா

note: A city in Italy
en: Vicenza
ta: விக்கென்சா

note: A city in Italy
en: Viterbo
ta: விடெர்போ

note: A city in Italy
en: Àrbatax
ta: அர்படாக்ஸ்

note: A city in Jamaica
en: Montego Bay
ta: மோன்ட் பே

note: A city in Japan
en: Akita
ta: அகிதா

note: A city in Japan
en: Aomori
ta: அவ்மோரி

note: A city in Japan
en: Asahikawa
ta: அஷாஷிகவா

note: A city in Japan
en: Ashiya
ta: அஷியா

note: A city in Japan
en: Chitose
ta: சிதோஸ்

note: A city in Japan
en: Chofu
ta: ஷொஃபு

note: A city in Japan
en: Fuji
ta: ப்யூஜி

note: A city in Japan
en: Fukue
ta: ஃபுகுய்

note: A city in Japan
en: Fukuoka
ta: ஃபுகோகா

note: A city in Japan
en: Futemma
ta: ஃபுடெமா

note: A city in Japan
en: Gifu
ta: ஜிபூ அபு

note: A city in Japan
en: Hakodate
ta: ஹாகோடேட்

note: A city in Japan
en: Hamamatsu
ta: ஹமாமாஸ்ட்

note: A city in Japan
en: Hamanaka
ta: ஹமநகா

note: A city in Japan
en: Hanamaki
ta: ஹனமகி

note: A city in Japan
en: Hiroshima
ta: ஹிரோசிமா

note: A city in Japan
en: Hofu
ta: ஹோப்ஃ

note: A city in Japan
en: Ishigaki
ta: இசிகாகி

note: A city in Japan
en: Iwakuni
ta: இவாகுனி

note: A city in Japan
en: Izumo
ta: இஜூமோ

note: A city in Japan
en: Janado
ta: ஜனடா

note: A city in Japan
en: Kadena
ta: கடெனா

note: A city in Japan
en: Kagoshima
ta: காகோஷிமா

note: A city in Japan
en: Kanayama
ta: கனாயமா

note: A city in Japan
en: Kanoya
ta: கனோயா

note: A city in Japan
en: Kashoji
ta: கஷோஹி

note: A city in Japan
en: Kitakyushu
ta: கிடாகிஷு

note: A city in Japan
en: Komatsu
ta: கோமட்சு

note: A city in Japan
en: Komatsushima
ta: கோமட்சுஷிமா

note: A city in Japan
en: Kumamoto
ta: குமமோடோ

note: A city in Japan
en: Kushiro
ta: குஷிரோ

note: A city in Japan
en: Matsubara
ta: மாட்சுபரா

note: A city in Japan
en: Matsumoto
ta: மாட்சுமோடோ

note: A city in Japan
en: Matsushima
ta: மாட்சுஸ்ஸிமா

note: A city in Japan
en: Matsuyama
ta: மாட்சுயாமா

note: A city in Japan
en: Memambetsu
ta: மெமாம்பெட்சு

note: A city in Japan
en: Mihonoseki
ta: மிஹோன்செகி

note: A city in Japan
en: Minami
ta: மினாமி

note: A city in Japan
en: Misawa
ta: மிஸாவா

note: A city in Japan
en: Mito
ta: மிடோ

note: A city in Japan
en: Miyazaki
ta: மியாஸாகி

note: A city in Japan
en: Mombetsu
ta: மோம்பெட்சு

note: A city in Japan
en: Nagasaki
ta: நாகசாகி

note: A city in Japan
en: Nagoya
ta: நாகோயா

note: A city in Japan
en: Naha
ta: நாஹா

note: A city in Japan
en: Naka-shibetsu
ta: நக - ஷிபெட்சு

note: A city in Japan
en: Niigata
ta: நைகாடா

note: A city in Japan
en: Obihiro
ta: ஓபிஹிரோ

note: A city in Japan
en: Odaira
ta: ஒடைரா

note: A city in Japan
en: Odaka
ta: ஓடாகா

note: A city in Japan
en: Odate
ta: ஓடேட்

note: A city in Japan
en: Ofunakoshi
ta: ஆபனாகோஷி

note: A city in Japan
en: Ogimachiya
ta: ஓகிமாசியா

note: A city in Japan
en: Oita
ta: ஓய்டா

note: A city in Japan
en: Okata
ta: ஓகாடா

note: A city in Japan
en: Okayama
ta: ஓகேயாமா

note: A city in Japan
en: Okazato
ta: ஒகாஃஜாடொ

note: A city in Japan
en: Osaka
ta: ஓசகா

note: A city in Japan
en: Ozuki
ta: ஓசுகி

note: A city in Japan
en: Saga
ta: சாகா

note: A city in Japan
en: Sanrizuka
ta: சான்ரிஃஜுகா

note: A city in Japan
en: Sawada
ta: சாவாடா

note: A city in Japan
en: Sendai
ta: சின்டை

note: A city in Japan
en: Shiroi
ta: ஷிரோய்

note: A city in Japan
en: Takamatsu
ta: டாகாமட்சு

note: A city in Japan
en: Takatsu
ta: டாகாட்சு

note: A city in Japan
en: Tateyama
ta: டடீயாமா

note: The capital of Japan
en: Tokyo
ta: டோக்யோ

note: A city in Japan
en: Tottori
ta: டோட்டோரி

note: A city in Japan
en: Toyama
ta: டோயாமா

note: A city in Japan
en: Toyooka
ta: டோயூகா

note: A city in Japan
en: Tsuiki
ta: டுஸ்கி ஏப்

note: A city in Japan
en: Ushuku
ta: உஷூகு

note: A city in Japan
en: Wakkanai
ta: வக்கானை

note: A city in Japan
en: Yamagata
ta: யாமகாடா

note: A city in Japan
en: Yamaguchi
ta: யமகுசி

note: A city in Japan
en: Yokota
ta: யொகோடா

note: A city in Japan
en: Yoshinaga
ta: யோஷினகா

note: A city in Jersey
en: La Hougue
ta: ல ஹோக்

note: The capital of Jersey
en: Saint Helier
ta: செய்ன்ட் ஹெலியர்

note: A city in Jordan
en: Al 'Aqabah
ta: அல் அக்வாபா

note: A city in Jordan
en: Al Jizah
ta: அல் ஜிஸாஹ்

note: The capital of Jordan. "Amman" is the traditional English name. The local name in Arabic is "'Amman".
en: Amman
ta: அம்மான்

note: A city in Kazakhstan
en: Almaty
ta: அல்மடி

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Aktau".
en: Aqtau
ta: அக்டௌ

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Aktobe".
en: Aqtöbe
ta: அக்டோப்

note: The capital of Kazakhstan
en: Astana
ta: அஸ்டனா

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Ural'sk".
en: Oral
ta: ஓரல்

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Karaganda".
en: Qaraghandy
ta: கரகங்டி

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Kostanay".
en: Qostanay
ta: கோஸ்டனே

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Kyzylorda".
en: Qyzylorda
ta: க்ஜைலோர்டா

note: A city in Kazakhstan
en: Shymkent
ta: ஷைப்கண்ட்

note: A city in Kenya
en: Eldoret
ta: எல்டோரெட்

note: A city in Kenya
en: Kisumu
ta: கிசுமு

note: A city in Kenya
en: Mombasa
ta: மோம்பஸா

note: The capital of Kenya
en: Nairobi
ta: நெய்ரொபி

[ctx: City in Kiribati]
note: A city in Kiribati
en: London
ta: லண்டன்

[ctx: City in Kuwait]
note: The capital of Kuwait. "Kuwait" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Kuwayt / الكويت".
en: Kuwait
ta: குவைத்

note: The capital of Kyrgyzstan
en: Bishkek
ta: பிஷ்கெக்

note: The capital of Laos. "Vientiane" is the traditional English name. The local name in Lao is "Viangchan".
en: Vientiane
ta: வெயின்டேன்

note: A city in Latvia
en: Liepāja
ta: லைபாஜா

note: The capital of Latvia
en: Rīga
ta: ரிகா

note: The capital of Lebanon. "Beirut" is the traditional English name. The local name is "Beyrouth".
en: Beirut
ta: பெய்ரூட்

note: A city in Libya
en: Baninah
ta: பெனினா

note: A city in Libya
en: Sabha
ta: சபா

note: The capital of Libya. "Tripoli" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Tarabulus / طرابلس".
en: Tripoli
ta: ட்ரிபோலி

note: The capital of Liechtenstein
en: Vaduz
ta: வாடுஸ்

note: A city in Lithuania
en: Kaunas
ta: காவுனாஸ்

note: A city in Lithuania
en: Palanga
ta: பலங்கா

note: The capital of Lithuania
en: Vilnius
ta: வில்னியஸ்

note: A city in Lithuania
en: Šiauliai
ta: சியாலியை

[ctx: City in Luxembourg]
note: The capital of Luxembourg
en: Luxembourg
ta: லக்ஸம்பர்க்

[ctx: City in Macau]
note: The capital of Macau. The local name in Chinese is "Aomen / 澳门".
en: Macau
ta: மக்கௌ

note: A city in Macau. The local name in Chinese is "Dangzai / 氹仔".
en: Taipa
ta: டைபா

note: A city in Macedonia
en: Ohrid
ta: ஓஹ்ரிட்

note: The capital of Macedonia
en: Skopje
ta: ஸ்கோப்ஜெ

note: A city in Madagascar
en: Ankarena
ta: அங்கெரெனா

note: The capital of Madagascar
en: Antananarivo
ta: அன்டனானாரிவோ

note: A city in Madagascar
en: Antsiranana
ta: அன்ட்சிரானானா

note: A city in Madagascar
en: Fasenina-Ampasy
ta: பசினா- அம்பசி

note: A city in Madagascar
en: Mahajanga
ta: மஹாஜங்கா

note: A city in Madagascar
en: Toamasina
ta: டோம்ஸினா

note: A city in Madagascar
en: Tolanaro
ta: டொலனரோ

[ctx: City in Malaysia]
note: A city in Malaysia
en: George Town
ta: ஜார்ஜ் டௌன்

note: A city in Malaysia
en: Johor Bahru
ta: ஜொஹார் பாஹாரு

note: A city in Malaysia
en: Klang
ta: க்லாங்க்

note: A city in Malaysia
en: Kota Baharu
ta: கோடா பஹாரு

note: A city in Malaysia
en: Kota Kinabalu
ta: கோடா கினாபாலு

note: A city in Malaysia
en: Kuah
ta: குவா

note: The capital of Malaysia
en: Kuala Lumpur
ta: கோலாலம்பூர்

note: A city in Malaysia
en: Kuantan
ta: க்வான்டன்

note: A city in Malaysia
en: Kuching
ta: கச்சிங்

note: A city in Malaysia
en: Kudat
ta: குடாட்

note: A city in Malaysia
en: Melaka
ta: மெலக்கா

note: A city in Malaysia
en: Miri
ta: மிரி

note: A city in Malaysia
en: Sandakan
ta: சன்டாகான்

note: A city in Malaysia
en: Sepang
ta: செபாங்

note: A city in Malaysia
en: Sibu
ta: சிபு

note: A city in Malaysia
en: Sitiawan
ta: சிடியாவான்

note: A city in Malaysia
en: Tawau
ta: தவாவ்

[ctx: City in Malaysia]
note: A city in Malaysia
en: Victoria
ta: விக்டோரியா

note: A city in Malta
en: Luqa
ta: லுக்வா

note: The capital of Malta
en: Valletta
ta: வலட்டா

note: The capital of the Marshall Islands
en: Majuro
ta: மஜுரோ

note: The capital of Martinique
en: Fort-de-France
ta: ஃபோர்ட் -தெ- ப்ரான்ஸ்

note: A city in Martinique
en: Le Lamentin
ta: லே லாமெட்டின்

note: A city in Mauritania
en: Nouadhibou
ta: நௌயதிபோ

note: The capital of Mauritania
en: Nouakchott
ta: நௌஅகாட்

note: A city in Mauritius
en: Plaisance
ta: ப்லைசான்ஸ்

note: The capital of Mauritius
en: Port Louis
ta: போர்ட் லூயிஸ்

note: A city in Mauritius
en: Port Mathurin
ta: போர்ட் மட்டுரின்

note: A city in Mayotte
en: Dzaoudzi
ta: ஃஜௌட்ஃஜி

note: The capital of Mayotte
en: Mamoudzou
ta: மாமௌட்ஃஜு

note: A city in Guerrero in Mexico
en: Acapulco
ta: அசபுல்லோ

[ctx: City in Aguascalientes, Mexico]
note: A city in Aguascalientes in Mexico
en: Aguascalientes
ta: அக்வாசாலின்டிஸ்

[ctx: City in Campeche, Mexico]
note: A city in Campeche in Mexico
en: Campeche
ta: காம்பிசி

note: A city in Quintana Roo in Mexico
en: Cancún
ta: கேன்குன்

note: A city in Campeche in Mexico
en: Carmen
ta: கார்மென்

note: A city in Quintana Roo in Mexico
en: Chetumal
ta: சென்டுமால்

note: A city in Yucatán in Mexico
en: Chichén-Itzá
ta: சிசென்-ட்ஸா

[ctx: City in Chihuahua, Mexico]
note: A city in Chihuahua in Mexico
en: Chihuahua
ta: சிஹௌஹௌவா

note: A city in México in Mexico. One of several cities in Mexico called "Juárez".
en: Ciudad Juárez
ta: சியுடாட் ஜுஆர்ஸ்

note: A city in Sonora in Mexico
en: Ciudad Obregón
ta: சியுடாட் ஓப்ரெகோன்

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Ciudad Victoria
ta: சியுடாட் விக்டோரியா

[ctx: City in Colima, Mexico]
note: A city in Colima in Mexico
en: Colima
ta: கொலிமா

note: A city in Quintana Roo in Mexico
en: Cozumel
ta: கோசுமெல்

note: A city in Morelos in Mexico
en: Cuernavaca
ta: க்யூர்னாவாகா

note: A city in Sinaloa in Mexico
en: Culiacán
ta: குலியாகான்

[ctx: City in Durango, Mexico]
note: A city in Durango in Mexico
en: Durango
ta: டுரங்கோ

note: A city in Oaxaca in Mexico
en: El Zapote
ta: எல் ஃஜபோடே

note: A city in Jalisco in Mexico
en: Guadalajara
ta: கௌடாலாஜாரா

note: A city in Sonora in Mexico
en: Guaymas
ta: க்வாய்மாஸ்

note: A city in Sonora in Mexico
en: Hermosillo
ta: ஹெர்சோசில்லா

note: A city in Guerrero in Mexico
en: Ixtapa
ta: இக்ஷ்டாபா

note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Ixtepec
ta: இக்ஷ்டெபெக்

[ctx: City in Baja California Sur, Mexico]
note: A city in Baja California Sur in Mexico
en: La Paz
ta: லா பாஸ்

note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Laguna Tepic
ta: லகுனா டெபிக்

[ctx: City in Guanajuato, Mexico]
note: A city in Guanajuato in Mexico
en: León
ta: லீயான்

note: A city in Baja California Sur in Mexico
en: Loreto
ta: லோர்டோ

note: A city in Sinaloa in Mexico
en: Los Mochis
ta: லாஸ் மோசிஸ்

[ctx: City in Colima, Mexico]
note: A city in Colima in Mexico
en: Manzanillo
ta: மாஃஜானிலோ

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Matamoros
ta: மடமோரோஸ்

note: A city in Sinaloa in Mexico
en: Mazatlán
ta: மஸாட்லன்

note: A city in Baja California in Mexico
en: Mexicali
ta: மெக்ஸிகலி

note: The capital of Mexico. "Mexico City" is the traditional English name. The local name in Spanish is "México".
en: Mexico City
ta: மெக்சிகோ நகரம்

note: A city in Veracruz in Mexico
en: Minatitlán
ta: மினாடிட்லான்

note: A city in Coahuila in Mexico
en: Monclova
ta: மோன்க்ளோவா

note: A city in Nuevo León in Mexico
en: Monterrey
ta: மோன்தெரே

note: A city in Michoacán in Mexico
en: Morelia
ta: மொரிலியா

[ctx: City in Yucatán, Mexico]
note: A city in Yucatán in Mexico
en: Mérida
ta: மெரிடா

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Nuevo Laredo
ta: நுவோ லரிடோ

[ctx: City in Oaxaca, Mexico]
note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Oaxaca
ta: ஓக்ஸாகா

note: A city in Coahuila in Mexico
en: Piedras Negras
ta: பியாட்ராஸ் நிக்ராஸ்

note: A city in Veracruz in Mexico. One of several cities in Mexico called "Poza Rica".
en: Poza Rica de Hidalgo
ta: போசா ரிக்கா தெ ஹிடால்கோ

[ctx: City in Puebla, Mexico]
note: A city in Puebla in Mexico
en: Puebla
ta: புப்லா

note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Puerto Escondido
ta: ப்வெர்டோ எஸ்கோன்டிடோ

note: A city in Jalisco in Mexico
en: Puerto Vallarta
ta: ப்வெர்டோ வாலர்டா

[ctx: City in Querétaro, Mexico]
note: A city in Querétaro in Mexico
en: Querétaro
ta: ஃவாரெடரோ

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Reynosa
ta: ரேய்னோசா

note: A city in Coahuila in Mexico
en: Saltillo
ta: சால்டில்லோ

note: A city in Baja California Sur in Mexico
en: San José del Cabo
ta: சான் ஜோஸ் டெல் காபோ

[ctx: City in San Luis Potosí, Mexico]
note: A city in San Luis Potosí in Mexico
en: San Luis Potosí
ta: சான் லூவிஸ்  பொடொசி

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Tampico
ta: தாம்பிகோ

note: A city in Chiapas in Mexico
en: Tapachula
ta: டபசுலா

note: A city in Baja California in Mexico
en: Tijuana
ta: டிஜுஹா

note: A city in México in Mexico
en: Toluca
ta: டோலுகா

note: A city in Coahuila in Mexico
en: Torreón
ta: டொரீயான்

note: A city in Chiapas in Mexico
en: Tuxtla
ta: டக்ஸ்ட்லா

note: A city in Michoacán in Mexico
en: Uruapan
ta: உருவாபான்

[ctx: City in Veracruz, Mexico]
note: A city in Veracruz in Mexico
en: Veracruz
ta: வெராக்ருஜ்

note: A city in Tabasco in Mexico
en: Villahermosa
ta: வில்லாஹெர்மோசா

[ctx: City in Zacatecas, Mexico]
note: A city in Zacatecas in Mexico
en: Zacatecas
ta: ஸகாடெகாஸ்

note: The capital of the Federated States of Micronesia
en: Palikir
ta: பலிகிர்

note: The capital of Moldova
en: Chişinău
ta: சிஸ்னௌ

[ctx: City in Monaco]
note: The capital of Monaco
en: Monaco
ta: மொனாக்கோ

note: The capital of Mongolia. The name is also written "Улаанбаатар".
en: Ulaanbaatar
ta: உலான்படோர்

note: A city in Montenegro
en: Podgorica
ta: போட்கோரிக்கா

note: A city in Montenegro
en: Tivat
ta: டிவாட்

note: A city in Morocco
en: Agadir
ta: அகடிர்

note: A city in Morocco
en: Al Hoceima
ta: அல் ஹாக்சிமா

note: A city in Morocco
en: Fes
ta: ஃபெ ஸ்

note: A city in Morocco
en: Marrakech
ta: மர்ராக்கிச்

note: A city in Morocco
en: Meknes
ta: மீக்நெஸ்

note: A city in Morocco
en: Nador
ta: நாடோர்

note: A city in Morocco
en: Nouaseur
ta: நுவாஸெர்

note: A city in Morocco
en: Ouarzazat
ta: க்வார்ஃஜாஃஜட்

note: A city in Morocco
en: Oujda
ta: ஓஜிடா

note: The capital of Morocco
en: Rabat
ta: ராபாட்

note: A city in Morocco. "Tangier" is the traditional English name. The local name is "Tanger".
en: Tangier
ta: டாஞ்சியர்

note: A city in Morocco
en: Tetouan
ta: டெடௌடன்

note: A city in Mozambique
en: Beira
ta: பிய்ரா

note: A city in Mozambique
en: Chimoio
ta: சிமோயோ

note: A city in Mozambique
en: Lichinga
ta: லிக்ஸிங்கா

note: The capital of Mozambique
en: Maputo
ta: மாபுடோ

note: A city in Mozambique
en: Nampula
ta: நாம்புலா

note: A city in Mozambique
en: Pemba
ta: பிம்பா

note: A city in Mozambique
en: Quelimane
ta: க்யிலிமானே

note: The capital of Myanmar. "Rangoon" is the traditional English name. The local name in Burmese is "Yangon".
en: Rangoon
ta: ரங்கோன்

note: The capital of Nepal. The local name in Nepali is "काठमाडौं".
en: Kathmandu
ta: காட்மாண்டு

note: The capital of the Netherlands
en: Amsterdam
ta: ஆம்ஸ்டெர்டாம்

note: A city in the Netherlands
en: De Kooy
ta: டெ கூயி

note: A city in the Netherlands
en: Deelen
ta: டீலென்

note: A city in the Netherlands
en: Eindhoven
ta: இன்டோவென்

note: A city in the Netherlands
en: Gilze
ta: ஜில்ஃஜெ

note: A city in the Netherlands
en: Groningen
ta: க்ரோஜென்

note: A city in the Netherlands
en: Leeuwarden
ta: லேயுவார்டன்

note: A city in the Netherlands
en: Maastricht
ta: மாஸ்ட்சின்ட்

note: A city in the Netherlands
en: Oost-Vlieland
ta: ஊஸ்ட் - வ்லீலாண்ட்

note: A city in the Netherlands
en: Rotterdam
ta: ரோட்டர்டாம்

note: The capital of the Netherlands. "The Hague" is the traditional English name. The local name in Dutch is "'s-Gravenhage".
en: The Hague
ta: தெ ஹாக்

note: A city in the Netherlands
en: Valkenburg
ta: வால்கென்பர்க்

note: A city in the Netherlands
en: Volkel
ta: வோல்கெல்

note: A city in the Netherlands
en: Woensdrecht
ta: வோயென்ஸ்டெர்ச்

note: A city in the Netherlands Antilles
en: Benners
ta: பென்னெர்ஸ்

note: A city in the Netherlands Antilles
en: Cupe Coy
ta: க்யூபே சிடி

note: A city in the Netherlands Antilles
en: Dorp Nikiboko
ta: டோர்ப் நிகிபொகோ

note: A city in the Netherlands Antilles
en: Gato
ta: கடோ

note: A city in New Caledonia
en: Karenga
ta: கரென்கா

note: The capital of New Caledonia
en: Nouméa
ta: நௌமியா

note: A city in New Zealand
en: Auckland
ta: ஆக்லாண்ட்

note: A city in New Zealand
en: Christchurch
ta: கிரிஸௌர்ச்

note: The capital of New Zealand
en: Wellington
ta: வெலிங்டன்

note: A city in Nicaragua
en: Bluefields
ta: ஃப்ளூஃபீல்ட்ஸ்

note: A city in Nicaragua
en: Chinandega
ta: சினான்டெகா

note: A city in Nicaragua
en: Jinotega
ta: ஜினொடெகா

note: A city in Nicaragua
en: Juigalpa
ta: ஜுய்கல்பா

note: The capital of Nicaragua
en: Managua
ta: மனாகுவா

note: A city in Nicaragua
en: Puerto Cabezas
ta: ப்வெர்டோ கேப்ஸாஸ்

note: A city in Nicaragua
en: Rivas
ta: ரிவாஸ்

note: A city in Niger
en: Agadez
ta: அகடிஸ்

note: The capital of Niger
en: Niamey
ta: நைமே

note: A city in Niger
en: Zinder
ta: ஃஜின்டெர்

note: A city in Lagos Nigeria
en: Ikeja
ta: இகீஜா

note: A city in Nigeria
en: Ilorin
ta: இலோரின்

note: A city in Nigeria
en: Kaduna
ta: கடுனா

note: A city in Nigeria
en: Kano
ta: கனோ

note: A city in Nigeria
en: Port Harcourt
ta: போர்ட் ஹார்கோர்ட்

note: The capital of Niue
en: Alofi
ta: அலோஃபி

[ctx: City in Norfolk Island]
note: A city in Norfolk Island
en: Kingston
ta: கிங்ஸ்டன்

note: A city in the Northern Mariana Islands
en: Chalan Kanoa
ta: சலன் கனோவா

note: A city in Norway
en: Alta
ta: அல்டா

note: A city in Norway
en: Berlevåg
ta: பெர்லிவாக்

note: A city in Norway
en: Bodø
ta: போடோ

note: A city in Norway
en: Bolle
ta: போல்லே

note: A city in Norway
en: Boltåsen
ta: போல்டெசென்

note: A city in Norway
en: Brønnøysund
ta: ப்ரோனோசந்த்

note: A city in Norway
en: Båtsfjord
ta: பாட்ஸ்ஃஜோர்ட்

note: A city in Norway
en: Dalem
ta: டலம்

note: A city in Norway
en: Djupdalen
ta: ஜுப்தலன்

note: A city in Norway
en: Eldskog
ta: எல்ட்ஸ்காக்

note: A city in Norway
en: Fagernes
ta: ஃபெகர்னஸ்

note: A city in Norway
en: Fiskenes
ta: ஃபிஸ்கெனெஸ்

note: A city in Norway
en: Flesland
ta: ஃப்லெலாண்ட்

note: A city in Norway
en: Florø
ta: ஃப்ளோரோ

note: A city in Norway
en: Førde
ta: போர்ட்

note: A city in Norway
en: Gardermoen
ta: கார்டெர்மொயான்

note: A city in Norway
en: Hammerfest
ta: ஹாமர்ஃபெஸ்ட்

note: A city in Norway
en: Hasvik
ta: ஹாஸ்விக்

note: A city in Norway
en: Haugesund
ta: ஹாகெஸ்சன்ட்

note: A city in Norway
en: Holm
ta: ஹோம்

note: A city in Norway
en: Honningsvåg
ta: ஹோனிங்ஸ்வாக்

note: A city in Norway
en: Kirkenes
ta: கிர்கெனெஸ்

note: A city in Norway
en: Kjevik
ta: ஃஜெவிக்

note: A city in Norway
en: Kristiansund
ta: க்ரிஸ்டன்ஸான்ட்

note: A city in Norway
en: Mehamn
ta: மெஹாம்

note: A city in Norway
en: Molde
ta: மோல்தே

note: A city in Norway
en: Mosjøen
ta: மோஸ்ஜோன்

note: A city in Norway
en: Namsos
ta: நாம்ஸாஸ்

note: A city in Norway
en: Narvik
ta: நர்விக்

note: A city in Norway
en: Notodden
ta: நோடோடென்

note: A city in Norway
en: Oseberg
ta: ஓசெபர்க்

note: The capital of Norway
en: Oslo
ta: ஓஸ்லோ

note: A city in Norway
en: Rygge
ta: ரைக்

note: A city in Norway
en: Røros
ta: ரோரோஸ்

note: A city in Norway
en: Rørvik
ta: ரோர்விக்

note: A city in Norway
en: Røssvoll
ta: ரோஸ்வோல்

note: A city in Norway
en: Røst
ta: ரோஸ்ட்

note: A city in Norway
en: Sandane
ta: சன்டேன்

note: A city in Norway
en: Skagen
ta: ஸ்கஜென்

note: A city in Norway
en: Skien
ta: ஸ்கியன்

note: A city in Norway
en: Sola
ta: சோலா

note: A city in Norway
en: Stokka
ta: ஸ்டோக்கா

note: A city in Norway
en: Svartnes
ta: சவர்ட்னஸ்

note: A city in Norway
en: Svolvær
ta: சவோல்வ்வெர்

note: A city in Norway
en: Sørkjosen
ta: சோர்க்ஜோசென்

note: A city in Norway
en: Torp
ta: டோர்ப்

note: A city in Norway
en: Tromsø
ta: த்ரோம்சோ

note: A city in Norway
en: Trondheim
ta: ட்ரோன்ஹெம்

note: A city in Norway
en: Vadsø
ta: வாட்சோ

note: A city in Norway
en: Ålesund
ta: ஏலிஸுன்ட்

note: A city in Norway
en: Ørsta
ta: ஓர்ஸ்டா

note: A city in Oman
en: Mu'askar al Murtafi'ah
ta: முஆஸ்கர் அல் முர்டாஃபியா

note: The capital of Oman. "Muscat" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Masqat".
en: Muscat
ta: மஸ்கட்

note: A city in Oman
en: Salalah
ta: சலலஹ்

note: The capital of Pakistan
en: Islamabad
ta: இஸ்லாமாபாத்

note: A city in Pakistan
en: Karachi
ta: கராச்சி

note: A city in Pakistan
en: Lahore
ta: லாகூர்

note: A city in Pakistan
en: Nawabshah
ta: நாவாப்ஷாஸ்

note: The capital of Palau
en: Koror
ta: கோரோர்

note: The capital of Palau
en: Melekeok
ta: மீலெகீக்

note: A city in Panama
en: David
ta: டேவிட்

note: A city in Panama
en: Fuerte Kobbe
ta: ஃபோர்ட் கோபே

note: The capital of Panama
en: Panamá
ta: பனாமா

note: A city in Panama
en: Tocumen
ta: டொகுமன்

note: The capital of Papua New Guinea
en: Port Moresby
ta: போர்ட் மோரிஸ்பே

note: The capital of Paraguay
en: Asunción
ta: அசன்காயின்

note: A city in Paraguay
en: Colonia Félix de Azara
ta: கொலோனிய ஃபெலிக்ஸ் தெ அஃஜாரா

note: A city in Peru
en: Andahuaylas
ta: அன்டஹுய்லா

note: A city in Peru
en: Arequipa
ta: அரிக்யூபா

note: A city in Peru
en: Ayacucho
ta: அயாசுஷோ

note: A city in Peru
en: Chiclayo
ta: சிக்லயோ

note: A city in Peru
en: Cusco
ta: கஸ்கோ

note: A city in Peru
en: Iquitos
ta: இகால்க்விட்ஸ்

note: A city in Peru
en: Juliaca
ta: ஜுலியகா

note: A city in Peru
en: Pisco
ta: பிச்கோ

note: A city in Peru
en: Pucallpa
ta: புகால்பா

note: A city in Peru
en: Puerto Maldonado
ta: ப்வெர்டோ மால்டொனாடோ

note: A city in Peru
en: Tacna
ta: டாக்னா

note: A city in Peru
en: Talara
ta: டலரா

note: A city in Peru
en: Tarapoto
ta: தராபோட்டோ

note: A city in Peru
en: Trujillo
ta: ட்ருஜிலோ

note: A city in Peru
en: Tumbes
ta: டும்ப்ஸ்

note: A city in the Philippines
en: Angeles
ta: ஏஞ்சல்ஸ்

note: A city in the Philippines
en: Davao
ta: டாவோ

note: A city in the Philippines
en: Laoag
ta: லோங்

note: The capital of the Philippines
en: Manila
ta: மணிலா

note: A city in the Philippines
en: Masbate
ta: மாஸ்பேட்

note: A city in the Philippines
en: Pildira
ta: பில்டிரா

note: A city in the Philippines
en: Subic
ta: சுபிச்

note: A city in the Philippines
en: Zamboanga City
ta: சாம்போன்கா சிடி

note: A city in Poland
en: Gdańsk
ta: டான்ஸ்க்

note: A city in Poland
en: Katowice
ta: காடோவைஸ்

note: A city in Poland
en: Kraków
ta: க்ரகௌ

note: A city in Poland
en: Poznań
ta: போஸ்னான்

note: A city in Poland
en: Rzeszów
ta: ர்ஸெஸ்ஸோ

note: A city in Poland
en: Szczecin
ta: ஸ்செஸ்சின்

note: A city in Poland
en: Wrocław
ta: ராக்லா

note: A city in Poland
en: Łódź
ta: லோட்ஸ்

note: A city in Portugal
en: Castelo Branco
ta: கேஸ்டெலோ ப்ரான்கோ

note: A city in Portugal
en: Faro
ta: ஃபரோ

note: A city in Portugal
en: Flor da Rosa
ta: ஃப்ளோர் தெ ரோஸா

note: A city in Portugal
en: Lajes
ta: லாஜெஸ்

note: The capital of Portugal. "Lisbon" is the traditional English name. The local name in Portuguese is "Lisboa".
en: Lisbon
ta: லிஸ்பன்

note: A city in Portugal
en: Monte Real
ta: மோன்டே ரியல்

note: A city in Portugal
en: Montijo
ta: மோன்திஜோ

note: A city in Portugal
en: Ovar
ta: ஓவர்

note: A city in Portugal
en: Ponta Delgada
ta: போன்டா டெல்கடா

note: A city in Portugal
en: Porto
ta: போர்டோ

note: A city in Portugal
en: Porto Santo
ta: போர்டோ சான்டோ

note: A city in Portugal. One of several cities in Portugal called "Santa Cruz".
en: Santa Cruz das Flores
ta: சான்டா க்ரூஸ் த ஃப்ளோர்ஸ்

note: A city in Portugal
en: Sintra
ta: ஸின்ட்ரா

note: A city in Portugal
en: Água de Pena
ta: அகுவா தெ பெனா

note: #-#-#-#-#  666 (locations)  #-#-#-#-# A city in Puerto Rico #-#-#-#-#  668 (locations)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  677 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A municipality of Puerto Rico
en: Carolina
ta: கரோலினா

note: A city in Puerto Rico
en: Ponce
ta: போன்ஸ்

note: A city in Puerto Rico
en: Rafael Hernandez
ta: ராஃபேல் ஹெர்னன்டெஃஸ்

note: #-#-#-#-#  666 (locations)  #-#-#-#-# A city in Puerto Rico #-#-#-#-#  668 (locations)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  677 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A municipality of Puerto Rico
en: San Juan
ta: சான் ஜ்வான்

note: The capital of Qatar. "Doha" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Ad Dawhah / الدوحة".
en: Doha
ta: டோஹா

note: A city in Romania
en: Arad
ta: அராட்

note: A city in Romania
en: Bacău
ta: பக்காவு

note: A city in Romania
en: Baia Mare
ta: பாய்யா மரி

note: The capital of Romania. "Bucharest" is the traditional English name. The local name in Romanian is "Bucureşti".
en: Bucharest
ta: பூச்சாரெஸ்ட்

note: A city in Romania
en: Cluj-Napoca
ta: க்ளஜ் - நபோகா

note: A city in Romania
en: Craiova
ta: க்ரேயோவா

note: A city in Romania
en: Iaşi
ta: இயாசி

note: A city in Romania
en: Mihail Kogălniceanu
ta: மிஹெல் கோகல்னைஸீனு

note: A city in Romania
en: Oradea
ta: ஒராடியா

note: A city in Romania
en: Satu Mare
ta: சாடு மாரெ

note: A city in Romania
en: Sibiu
ta: சிபியு

note: A city in Romania
en: Suceava
ta: சுசீவா

note: A city in Romania
en: Timişoara
ta: டிமிசோரா

note: A city in Romania
en: Tulcea
ta: டுல்சியா

note: A city in Romania
en: Târgu-Mureş
ta: டிர்கு-முரெஸ்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Абакан".
en: Abakan
ta: அபாகான்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Адлер".
en: Adler
ta: அட்லெர்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Анадырь".
en: Anadyr'
ta: அனட்யார்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Анапа".
en: Anapa
ta: அனபா

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Архангельск".
en: Arkhangel'sk
ta: ஆர்கான்ஜெல் 'Sk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Астрахань".
en: Astrakhan'
ta: அஸ்ட்ராகான்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Барнаул".
en: Barnaul
ta: பார்னௌல்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Брацк".
en: Bratsk
ta: ப்ராட்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Брянск".
en: Bryansk
ta: ப்ரயன்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Челябинск".
en: Chelyabinsk
ta: செல்யாபின்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Чита".
en: Chita
ta: சிட்டா

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Чульман".
en: Chul'man
ta: சுல்மான்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Энгельс".
en: Engel's
ta: எங்கல் 'ஸ்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Иркуцк".
en: Irkutsk
ta: இர்குட்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Иже́вск".
en: Izhevsk
ta: ஐஸ்வெஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Калининград".
en: Kaliningrad
ta: கலிங்க்ராட்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Казань".
en: Kazan'
ta: கஜான்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Кемерово".
en: Kemerovo
ta: கெமெரோவோ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Хабаровск".
en: Khabarovsk
ta: கஹபாரோவ்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ханты-Мансийск".
en: Khanty-Mansiysk
ta: கென்டி- மன்சிய்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Краснодар".
en: Krasnodar
ta: கரஸ்னோடார்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Красноярск".
en: Krasnoyarsk
ta: க்ரஸ்னோயார்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Магадан".
en: Magadan
ta: மகடன்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Минеральные Воды".
en: Mineral'nyye Vody
ta: மினெரல் நையீ வோடி

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Мирный".
en: Mirnyy
ta: மிர்னை

[ctx: City in Russia]
note: The capital of Russia. "Moscow" is the traditional English name. The local name in Russian is "Moskva / Москва".
en: Moscow
ta: மாஸ்கோ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Мурманск".
en: Murmansk
ta: முர்மான்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Нальчик".
en: Nal'chik
ta: நால் சிக்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Нижневартовск".
en: Nizhnevartovsk
ta: நிஸ்நிவார்டோவ்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Новокузнецк".
en: Novokuznetsk
ta: நோவோகுஸ்நெட்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Новосибирск".
en: Novosibirsk
ta: நோவோஸிபிர்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Омск".
en: Omsk
ta: ஓம்ஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Оренбург".
en: Orenburg
ta: ஓரன்பெர்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Пенза".
en: Penza
ta: பென்ஸா

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Пермь".
en: Perm'
ta: பெர்ம்'

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Петропавловск-Камчатский".
en: Petropavlovsk
ta: பெட்ரோபவ்லோஸ்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ростов-на-Дону".
en: Rostov
ta: ரோஸ்டவ்

note: A city in Russia
en: Rybinsk
ta: ரிபின்ஸ்க்

note: A city in Russia. "Saint Petersburg" is the traditional English name. The local name in Russian is "Sankt-Peterburg / Санкт-Петербург".
en: Saint Petersburg
ta: செய்ன்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Самара".
en: Samara
ta: சமரா

note: A city in Russia
en: Saratov
ta: சாரடோவ்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ставрополь".
en: Stavropol'
ta: ஸ்டாவ்ரோபோல்ஸ்

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Стригино".
en: Strigino
ta: ஸ்ட்ரிஜினோ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Сургут".
en: Surgut
ta: சூர்கட்

note: A city in Russia
en: Syktyvkar
ta: சைட்டிவ்கர்

note: A city in Russia
en: Tiksi
ta: டிக்ஸி

note: A city in Russia
en: Tomsk
ta: டாம்ஸ்க்

note: A city in Russia
en: Tyumen
ta: ட்யூமன்

note: A city in Russia
en: Udachnyy
ta: உடச்னி

note: A city in Russia
en: Ufa
ta: உஃபா

note: A city in Russia
en: Ul'yanovsk
ta: உல்  யானோவ்ஸ்க்

note: A city in Russia
en: Ulan-Ude
ta: உலான்-ஊத்

note: A city in Russia
en: Velikiye Luki
ta: வில்லிக்யே லுகி

note: A city in Russia
en: Vladivostok
ta: வ்லாடிவோஸ்டாக்

note: A city in Russia
en: Volgograd
ta: வோல்கோக்ராட்

note: A city in Russia
en: Voronezh
ta: வோரோனெஸ்

note: A city in Russia
en: Yakutsk
ta: யாக்குட்ஸ்க்

note: A city in Russia
en: Yaroslavl
ta: யாரோஸ்லேவி

note: A city in Russia
en: Yekaterinburg
ta: யெகடெரின்பர்க்

note: A city in Russia
en: Yuzhno-Sakhalinsk
ta: யுஸ்னோ-சக்ஹாலின்ஸ்க்

note: The capital of Réunion
en: Saint-Denis
ta: செய்ன்ட்-டெனி

[ctx: City in Réunion]
note: A city in Réunion
en: Saint-Pierre
ta: செய்ன்ட்-பைரே

[ctx: City in Saint Helena]
note: A city in Saint Helena
en: Georgetown
ta: ஜார்ஜ் டௌன்

note: The capital of Saint Kitts and Nevis
en: Basseterre
ta: பாஸ்ஸேதெரெ

note: A city in Saint Kitts and Nevis
en: Golden Rock
ta: கோல்டன் ராக்

[ctx: City in Saint Kitts and Nevis]
note: A city in Saint Kitts and Nevis
en: Newcastle
ta: நியூகாஸ்சில்

note: The capital of Saint Lucia
en: Castries
ta: கேஸ்ட்ரெஸ்

note: A city in Saint Lucia
en: Pointe Sable
ta: பாயின்ட் சேபில்

note: A city in Saint Lucia
en: Vigie
ta: விகே

[ctx: City in Saint Pierre and Miquelon]
note: The capital of Saint Pierre and Miquelon
en: Saint-Pierre
ta: செய்ன்ட்-பைரே

note: A city in Saint Vincent and the Grenadines
en: Arnos Vale
ta: அர்னொஸ் வாலே

note: The capital of Saint Vincent and the Grenadines
en: Kingstown
ta: கிங்ஸ்டவுன்

note: The capital of Samoa
en: Apia
ta: அபியா

[ctx: City in San Marino]
note: The capital of San Marino
en: San Marino
ta: சான் மரினோ

note: A city in Saudi Arabia
en: 'Ar'ar
ta: அரார்

note: A city in Saudi Arabia
en: Abha
ta: அப்ஹா

note: A city in Saudi Arabia
en: Ad Dalfa'ah
ta: அத் தல்பா

note: A city in Saudi Arabia
en: Ad Dammam
ta: அத் தமாமம்

note: A city in Saudi Arabia
en: Al 'Aqiq
ta: அல் அகீக்

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Qaysumah
ta: அல் க்வைஸ்மஹ்

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Qurayyat
ta: அல் க்ராயத்

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Wajh
ta: அல் வாஹ்

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Wuday'ah
ta: அல் வுடேயாஹ்

note: A city in Saudi Arabia
en: Ar Ruqayyiqah
ta: அர் ருக்கேய்யிகா

note: A city in Saudi Arabia
en: At Ta'if
ta: அட் டாய்ஃப்

note: A city in Saudi Arabia. "Dhahran" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Az Zahran".
en: Dhahran
ta: தரான்

note: A city in Saudi Arabia
en: Ha'il
ta: ஹெயில்

note: A city in Saudi Arabia
en: Jiddah
ta: ஜிட்டா

note: A city in Saudi Arabia
en: Jizan
ta: ஜிஃஸான்

note: A city in Saudi Arabia
en: Khamis Mushayt
ta: கஹாமிச் முஸ்ஷாட்

note: A city in Saudi Arabia
en: Masjid Ibn Rashid
ta: மஸ்ஜித் இபின் ரஷித்

note: A city in Saudi Arabia. "Mecca" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Makkah".
en: Mecca
ta: மெக்கா

note: A city in Saudi Arabia. "Medina" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Madinah al Munawwarah".
en: Medina
ta: மாடினா

note: A city in Saudi Arabia
en: Najran
ta: நாஜ்ரன்

note: A city in Saudi Arabia
en: Qal'at Bishah
ta: க்வெல் அட் பிஷா

note: A city in Saudi Arabia
en: Qara
ta: கரா

note: A city in Saudi Arabia
en: Rafha
ta: ரஃப்ஹா

note: The capital of Saudi Arabia. "Riyadh" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Ar Riyad".
en: Riyadh
ta: ரியாத்

note: A city in Saudi Arabia
en: Tabuk
ta: தாப்க்

note: A city in Saudi Arabia
en: Tamrah
ta: டாம்ராஹ்

note: A city in Saudi Arabia
en: Turayf
ta: டுரேய்ஃ

note: A city in Saudi Arabia
en: Yanbu' al Bahr
ta: யான்பு அல் பாஹர்

note: A city in Senegal
en: Boukot Ouolof
ta: பௌகுட் ஔவொலோஃப்

note: The capital of Senegal
en: Dakar
ta: டாகர்

note: A city in Senegal
en: Saint-Louis
ta: செய்ன்ட்-லூயிஸ்

note: A city in Senegal
en: Tambacounda
ta: டம்பாகவுண்டா

note: A city in Senegal
en: Ziguinchor
ta: சிகுய்ன்சோர்

note: The capital of Serbia. "Belgrade" is the traditional English name. The local name in Serbian is "Beograd".
en: Belgrade
ta: பெல்க்ரேட்

note: A city in Serbia
en: Niš
ta: நிஸ்

note: A city in Serbia
en: Vršac
ta: வெர்சாக்

note: A city in Serbia
en: Zemun
ta: ஃஜீமுன்

note: The capital of Sierra Leone
en: Freetown
ta: ஃப்ரீ டவுன்

note: A city in Sierra Leone
en: Lungi
ta: லாங்கி

note: The capital of Slovakia
en: Bratislava
ta: பார்டிஸ்லாவா

note: A city in Slovakia
en: Dolný Hričov
ta: டோல்னி ஹிரிகோவ்

note: A city in Slovakia
en: Dubnica nad Váhom
ta: டுப்னிக்கா நாட் வஹோம்

note: A city in Slovakia
en: Kamenica nad Cirochou
ta: கமெனிகா நாட் சிரோக்சௌ

note: A city in Slovakia
en: Košice
ta: கோஸிஸ்

note: A city in Slovakia
en: Lučenec
ta: லுசெனிக்

note: A city in Slovakia
en: Martin
ta: மார்ட்டின்

note: A city in Slovakia
en: Nitra
ta: நிட்ரா

note: A city in Slovakia
en: Nové Zámky
ta: நோவ் ஜாம்க்கி

note: A city in Slovakia
en: Partizánske
ta: பார்ட்டிஸான்ஸ்க்கே

note: A city in Slovakia
en: Piešťany
ta: பைஸ்டெனி

note: A city in Slovakia
en: Poprad
ta: பாப்ராட்

note: A city in Slovakia
en: Prešov
ta: ப்ரெசோவ்

note: A city in Slovakia
en: Prievidza
ta: ப்ரிவிட்சா

note: A city in Slovakia
en: Ružomberok
ta: ருஸோம்பெரோக்

note: A city in Slovakia
en: Sliač
ta: ஸ்லியக்

note: A city in Slovakia
en: Spišská Nová Ves
ta: ஸ்பிஷ்க்கா நோவா வெஸ்

note: A city in Slovakia
en: Svidník
ta: ஸ்விட்னிக்

note: A city in Slovakia
en: Trenčín
ta: ட்ரென்ச்சின்

note: A city in Slovakia
en: Žilina
ta: ஜில்லினா

note: The capital of Slovenia
en: Ljubljana
ta: லிஜுப்லிஜானா

note: A city in Slovenia
en: Maribor
ta: மாரிபோர்

note: A city in Slovenia
en: Portorož
ta: போர்டோரோஸ்

note: The capital of the Solomon Islands
en: Honiara
ta: ஹோனியாரா

note: A city in South Africa
en: Bloemfontein
ta: ப்ளோம்போன்டீன்

note: A city in South Africa
en: Cape Town
ta: கேப் டவுன்

note: A city in South Africa
en: Durban
ta: டர்பன்

note: A city in South Africa
en: Johannesburg
ta: ஜோஹனஸ்பர்க்

note: A city in South Africa
en: Klerksdorp
ta: க்லெர்க்ஸ்ட்ராப்

note: A city in South Africa
en: Port Elizabeth
ta: போர்ட் எலிசபத்

note: A city in South Africa
en: Potchefstroom
ta: போட்செஃப்ஸ்ட்ரோம்

note: The capital of South Africa
en: Pretoria
ta: ப்ரெடோரியா

note: A city in South Africa
en: Springs
ta: ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in South Africa
en: Upington
ta: உபிங்டன்

note: A city in South Africa
en: Vereeniging
ta: விரீன்க்னிங்

note: A city in South Korea
en: Ch'ongju
ta: சோங்ஜு

note: A city in South Korea
en: Cheju
ta: செஜு

note: A city in South Korea
en: Inch'on
ta: இன்ச் ஹோன்

note: A city in South Korea
en: Kunsan
ta: குன்சன்

note: A city in South Korea. The name is also written "오산".
en: Osan
ta: ஓசன்

note: A city in South Korea
en: P'yongt'aek
ta: ப்யோங்டக்

note: A city in South Korea
en: Pusan
ta: புசன்

note: The capital of South Korea. "Seoul" is the traditional English name. The local name in Korean is "Soul".
en: Seoul
ta: சௌல்

note: A city in South Korea
en: Taegu
ta: டாகு

note: A city in Spain
en: A Coruña
ta: அ கொருணா

note: A city in Spain
en: Agoncillo
ta: அகோன்சிலோ

note: A city in Spain
en: Alcantarilla
ta: அல்கேன்டாரில்லா

note: A city in Spain
en: Alcorcón
ta: அல்கோர்க்கான்

note: A city in Spain
en: Alicante
ta: அலிகான்தே

note: A city in Spain
en: Almería
ta: அல்மெரியா

note: A city in Spain
en: Armilla
ta: அர்மில்லா

note: A city in Spain
en: Atogo
ta: அடோகோ

note: A city in Spain
en: Avilés
ta: அவிலெஸ்

note: A city in Spain
en: Barajas
ta: பரஜாஸ்

note: A city in Spain
en: Bilbao
ta: பில்பாவோ

note: A city in Spain
en: Colmenar Viejo
ta: கோல்ம்னார் வீஜோ

note: A city in Spain
en: Corcovados
ta: கோர்கோவாடாஸ்

note: A city in Spain
en: Cuatro Vientos
ta: கௌட்ரோ வின்டோஸ்

note: A city in Spain
en: El Matorral
ta: எல் மடோரல்

note: A city in Spain
en: Fuenlabrada
ta: ஃபியூன்லேப்ரடா

note: A city in Spain
en: Fuenterrabía
ta: ஃபென்டர்பியா

note: A city in Spain
en: Gando
ta: கான்டோ

note: A city in Spain
en: Gerona
ta: ஜெரோனா

note: A city in Spain
en: Getafe
ta: கட்டாஃப்

note: A city in Spain
en: Granada
ta: கிரனாடா

note: A city in Spain
en: Güime
ta: குய்ம்

note: A city in Spain
en: Ibiza
ta: இபிஃஜா

note: A city in Spain
en: Jerez
ta: ஜெரெஸ்

note: A city in Spain
en: Leganés
ta: லெகானீஸ்

note: A city in Spain
en: Los Baldíos
ta: லாஸ் பாடியோஸ்

note: A city in Spain
en: Los Llanos
ta: லாஸ் லானோஸ்

note: The capital of Spain
en: Madrid
ta: மாடிரிட்

note: A city in Spain
en: Mahón
ta: மாஹோன்

note: A city in Spain
en: Melilla
ta: மெலில்லா

note: A city in Spain
en: Morón
ta: மொரான்

note: A city in Spain
en: Málaga
ta: மலகா

note: A city in Spain
en: Móstoles
ta: மோஸ்ட்டோலெஸ்

note: A city in Spain
en: Noáin
ta: நோவெய்ன்

note: A city in Spain
en: Palma
ta: பாமா

note: A city in Spain
en: Reus
ta: ரெயஸ்

note: A city in Spain
en: Rota
ta: ரோடா

note: A city in Spain
en: Sabadell
ta: சபதல்

note: A city in Spain
en: Salamanca
ta: ஸலமான்சா

note: A city in Spain
en: San Javier
ta: சான் ஜாவிர்

note: A city in Spain
en: San Pablo
ta: சான் பாப்லோ

note: A city in Spain
en: Santander
ta: சான்டான்டர்

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Santiago
ta: சாண்டியாகோ

note: A city in Spain
en: Talavera la Real
ta: டலவெரா லா ரியல்

note: A city in Spain
en: Tamaduste
ta: டமாடஸ்டே

note: A city in Spain
en: Torrejón del Rey
ta: டொர்ரிஜோன் தெ ரே

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Valencia
ta: வாலென்சியா

note: A city in Spain
en: Vigo
ta: விகோ

note: A city in Spain
en: Villanubla
ta: விலாநுப்லா

note: A city in Spain
en: Vitoria-Gasteiz
ta: விடோர்யா - காஸ்டீஸ்

note: A city in Spain
en: Zaragoza
ta: ஃஜராகோஸா

note: The capital of Sri Lanka
en: Colombo
ta: கொலம்போ

note: A city in Sri Lanka
en: Katunayaka
ta: கடுநாயக

note: The capital of Sri Lanka
en: Sri Jayewardenepura Kotte
ta: ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனேபுரா கோட்டே

note: The capital of Sudan. "Khartoum" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Khartum".
en: Khartoum
ta: கெர்யடௌம்

note: The capital of Suriname
en: Paramaribo
ta: பரமாரிபோ

note: A city in Suriname
en: Zanderij
ta: ஃஜான்டெரிஜ்

note: The capital of Svalbard and Jan Mayen
en: Longyearbyen
ta: லோங் இயர்பையன்

note: The capital of Swaziland
en: Lobamba
ta: லொபாமா

note: A city in Swaziland
en: Manzini
ta: மான்ஸ்னி

note: The capital of Swaziland
en: Mbabane
ta: ம்பாபானெ

note: A city in Sweden
en: Borlänge
ta: போர்லாங்கி

note: A city in Sweden
en: Gällivare
ta: காலிவார்

note: A city in Sweden
en: Göteborg
ta: கோதேபர்க்

note: A city in Sweden
en: Halmstad
ta: ஹால்ம்ஸ்டட்

note: A city in Sweden
en: Jönköping
ta: ஜோன்கோபிங்

note: A city in Sweden
en: Kalmar
ta: கல்மார்

note: A city in Sweden
en: Karlstad
ta: கர்ஸ்டட்

note: A city in Sweden
en: Kiruna
ta: கிருனா

note: A city in Sweden
en: Kramfors
ta: க்ராம்ஃபோர்ஸ்

note: A city in Sweden
en: Kristianstad
ta: க்ரிஸ்டன்ஸான்ட்

note: A city in Sweden
en: Linköping
ta: ஜொன்கோபிங்

note: A city in Sweden
en: Ljungbyhed
ta: ல்ஜுங்பைஹெட்

note: A city in Sweden
en: Luleå
ta: லுலெயா

note: A city in Sweden
en: Lycksele
ta: லைக்ஸெலே

note: A city in Sweden
en: Malmö
ta: மால்மோ

note: A city in Sweden
en: Norrköping
ta: நொர்கோப்பிங்

note: A city in Sweden
en: Nyköping
ta: நைகோப்பிங்

note: A city in Sweden
en: Ronneby
ta: ரோனெபை

note: A city in Sweden
en: Skellefteå
ta: ஸ்கெல்லிப்டீ

note: A city in Sweden
en: Skövde
ta: ஸ்கோவ்ட்

note: The capital of Sweden
en: Stockholm
ta: ஸ்டாக்ஹோம்

note: A city in Sweden
en: Sundsvall
ta: சன்ட்ஸ்வெல்

note: A city in Sweden
en: Söderhamn
ta: சோடிர்ஹம்ன்

note: A city in Sweden
en: Umeå
ta: உமியா

note: A city in Sweden
en: Visby
ta: விஸ்பை

note: A city in Sweden
en: Västerås
ta: வாஸ்டெராஸ்

note: A city in Sweden
en: Växjö
ta: வேக்ஸ்ஜோ

note: A city in Sweden
en: Ängelholm
ta: ஏஞ்ஜெல்ஹோம்

note: A city in Sweden
en: Örebro
ta: ஓரிப்ரோ

note: A city in Sweden
en: Örnsköldsvik
ta: ஓர்ன்ஸ்கோஸ்விக்

note: A city in Switzerland
en: Basel
ta: பேஸெல்

note: The capital of Switzerland
en: Bern
ta: பெர்ன்

note: A city in Switzerland. "Geneva" is the traditional English name. The local name is "Genève".
en: Geneva
ta: ஜெனிவா

note: A city in Switzerland
en: Grenchen
ta: க்ரெஞ்சன்

note: A city in Switzerland
en: Lugano
ta: லுகாங்னோ

note: A city in Switzerland
en: Neuchâtel
ta: நியூசேதல்

note: A city in Switzerland
en: Sankt Gallen
ta: சன்க்ட் கெலன்

note: A city in Switzerland
en: Sion
ta: சையோன்

note: A city in Switzerland
en: St. Moritz
ta: செய்ன்ட் மோரிட்ஸ்

note: A city in Switzerland
en: Zürich
ta: ஃஜுரிச்

note: A city in Syria
en: Al Qamishli
ta: அல் கமிஷ்லி

note: A city in Syria. "Aleppo" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Halab".
en: Aleppo
ta: அலெப்போ

note: The capital of Syria. "Damascus" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Dimashq".
en: Damascus
ta: டமாஸ்கஸ்

note: A city in Syria
en: Dayr az Zawr
ta: டாய்ர் அ ஜாய்ர்

note: A city in Syria. "Latakia" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Ladhiqiyah".
en: Latakia
ta: லட்டாக்கியா

note: A city in Taiwan. The name is also written "高雄".
en: Kaohsiung
ta: காஹோசியங்

note: The capital of Taiwan. The name is also written "臺北".
en: Taipei
ta: தாய்பெய்

note: A city in Taiwan. The name is also written "埔頂".
en: Taoyuan
ta: தவோயுனான்

note: The capital of Tajikistan
en: Dushanbe
ta: டுஸான்பி

note: A city in Tanzania
en: Arusha
ta: அருஷா

note: A city in Tanzania
en: Bukoba
ta: புகோபா

note: The capital of Tanzania
en: Dar es Salaam
ta: டார் எஸ் சாலாம்

note: A city in Tanzania
en: Dodoma
ta: டொடொமா

note: A city in Tanzania
en: Iringa
ta: இரிங்கா

note: A city in Tanzania
en: Kigoma
ta: கிங்கோமா

note: A city in Tanzania
en: Mbeya
ta: ம்பியா

note: A city in Tanzania
en: Morogoro
ta: மொரோகோரோ

note: A city in Tanzania
en: Moshi
ta: மோஷி

note: A city in Tanzania
en: Mtwara
ta: மிட்வாரா

note: A city in Tanzania
en: Musoma
ta: முசோமா

note: A city in Tanzania
en: Mwanza
ta: வான்ஸா

note: A city in Tanzania
en: Songea
ta: சோன்ஜியா

note: A city in Tanzania
en: Tabora
ta: டபோரா

note: A city in Tanzania
en: Zanzibar
ta: ஃஜான்ஃஜிபார்

note: The capital of Thailand. "Bangkok" is the traditional English name. The local name in Thai is "Krung Thep / กรุงเทพฯ".
en: Bangkok
ta: பாங்காக்

note: A city in Thailand
en: Chiang Mai
ta: சியாங் மாய்

note: A city in Thailand
en: Chon Buri
ta: சோன் புரி

note: A city in Thailand
en: Hat Yai
ta: ஹாட் யாய்

note: A city in Thailand
en: Hua Hin
ta: ஹா ஹின்

note: A city in Thailand
en: Khon Kaen
ta: க்ஹோன் காயென்

note: A city in Thailand
en: Lampang
ta: லாம்பாங்

note: A city in Thailand
en: Mae Hong Son
ta: மய் ஹாங் சன்

note: A city in Thailand
en: Nan
ta: நன்

note: A city in Thailand
en: Phrae
ta: ஃபரே

note: A city in Thailand
en: Phuket
ta: ஃபூகெட்

note: A city in Thailand
en: Ranong
ta: ரனோங்

note: A city in Thailand
en: Rayong
ta: ரேயாங்

note: A city in Thailand
en: Surat Thani
ta: சூரத் தானி

note: A city in Thailand
en: Trang
ta: ட்ராங்

note: A city in Thailand
en: Ubon Ratchathani
ta: உபன் ரட்சதானி

note: A city in Thailand
en: Udon Thani
ta: உதோன் தானி

note: The capital of Togo
en: Lome
ta: லோம்

note: A city in Togo
en: Niamtougou
ta: நியோம்டோகோ

note: A city in Tonga
en: Fua'amotu
ta: ஃபௌ அமோடோ

note: The capital of Tonga
en: Nuku'alofa
ta: னுகு அலோஃபா

note: A city in Trinidad and Tobago
en: Bon Accord
ta: போன்அகா ர்ட்

note: A city in Trinidad and Tobago
en: Piarco
ta: பியார்கொ

note: The capital of Trinidad and Tobago
en: Port-of-Spain
ta: போர்ட் ஆப் ஸ்பெய்ன்

note: A city in Tunisia
en: Bizerte
ta: பிஷர்டீ

note: A city in Tunisia
en: El Borma
ta: எல் போர்மா

note: A city in Tunisia
en: Gabes
ta: காபெஸ்

note: A city in Tunisia
en: Gafsa
ta: காஃப்சா

note: A city in Tunisia
en: Houmt Souk
ta: ஹம்ட் சௌக்

note: A city in Tunisia
en: Jendouba
ta: ஜென்டௌபா

note: A city in Tunisia
en: Kairouan
ta: கைரானோன்

note: A city in Tunisia
en: Monastir
ta: மோனாஸ்டிர்

note: A city in Tunisia
en: Qulaybiyah
ta: க்லேபியா

note: A city in Tunisia
en: Remada
ta: ரிமடா

note: A city in Tunisia
en: Sfax
ta: ஸ்ஃபேக்ஸ்

note: A city in Tunisia
en: Tabarka
ta: டாபார்கா

note: A city in Tunisia
en: Tozeur
ta: டோசிர்

note: The capital of Tunisia
en: Tunis
ta: ட்யூனிஸ்

note: A city in Turkey
en: Adana
ta: அடானா

note: The capital of Turkey
en: Ankara
ta: அன்காரா

note: A city in Turkey
en: Antalya
ta: ஆன்டல்யா

note: A city in Turkey
en: Balikesir
ta: பாலைக்சர்

note: A city in Turkey
en: Bandirma
ta: பான்டிர்மா

note: A city in Turkey
en: Bodrum
ta: போட்ரும்

note: A city in Turkey
en: Burdur
ta: புர்டெர்

note: A city in Turkey
en: Bursa
ta: பர்ஸா

note: A city in Turkey
en: Corlu
ta: கோர்லு

note: A city in Turkey
en: Dalaman
ta: டலமன்

note: A city in Turkey
en: Diyarbakir
ta: டியார் பகிர்

note: A city in Turkey
en: Erzurum
ta: எர்சுரும்

note: A city in Turkey
en: Eskisehir
ta: எஸ்கிசிஹிர்

note: A city in Turkey
en: Gaziantep
ta: கசியான்டெப்

note: A city in Turkey
en: Istanbul
ta: இஸ்தான்புல்

note: A city in Turkey
en: Izmir
ta: இஸ்மிர்

note: A city in Turkey
en: Kars
ta: கார்ஸ்

note: A city in Turkey
en: Kayseri
ta: கெய்சரி

note: A city in Turkey
en: Kislakoy
ta: கிஸ்லகாய்

note: A city in Turkey
en: Konya
ta: கொன்யா

note: A city in Turkey
en: Malatya
ta: மாலாட்யா

note: A city in Turkey
en: Merzifon
ta: மெர்சிஃபோன்

note: A city in Turkey
en: Nevsehir
ta: நேவ்ஸிஹர்

note: A city in Turkey
en: Samsun
ta: சாம்சன்

note: A city in Turkey
en: Tepetarla
ta: டேபடெர்லா

note: A city in Turkey
en: Trabzon
ta: ட்ராப்ஃஜன்

note: A city in Turkey
en: Van
ta: வான்

note: The capital of Turkmenistan. "Ashgabat" is the traditional English name. The local name in Turkmen is "Asgabat".
en: Ashgabat
ta: அஸ்காபாத்

note: The capital of Tuvalu
en: Funafuti
ta: புனாஃபுடி

note: A city in Uganda
en: Arua
ta: அருவா

note: A city in Uganda
en: Entebbe
ta: என்டெப்பே

note: A city in Uganda
en: Kabale
ta: காபேலே

note: The capital of Uganda
en: Kampala
ta: கம்பாலா

note: A city in Ukraine
en: Boryspil'
ta: போரிஸ்பில்

note: A city in Ukraine
en: Chagor
ta: ஷகார்

note: A city in Ukraine
en: Dnipropetrovs'k
ta: நிப்ரோபெட்ரோவஸ்க்

note: A city in Ukraine
en: Donets'k
ta: டொனெஸ்க்

note: A city in Ukraine
en: Hostomel'
ta: ஹோஸ்டோமெல்

note: A city in Ukraine
en: Ivano-Frankivs'k
ta: இவானோ-ஃப்ராங்கிவ்ஸ்க்

note: A city in Ukraine
en: Kharkiv
ta: கஹார்க்வ்

note: The capital of Ukraine. "Kiev" is the traditional English name. The local name in Ukrainian is "Kyyiv".
en: Kiev
ta: கிவ்

note: A city in Ukraine
en: Kryvyy Rih
ta: க்ரைவி ரி

note: A city in Ukraine
en: L'viv
ta: ல'வைவ்

note: A city in Ukraine
en: Mokroye
ta: மோக்ரொய்

note: A city in Ukraine
en: Mykolayiv
ta: மைகோலாயிவ்

note: A city in Ukraine
en: Odesa
ta: ஓடென்ஸா

note: A city in Ukraine
en: Rivne
ta: ரிவ்னீ

note: A city in Ukraine
en: Simferopol'
ta: சிம்ஃபெரோபோல்

note: A city in Ukraine
en: Telichka
ta: டெலிச்கா

note: A city in Ukraine
en: Uzhhorod
ta: உஹ்ஹோரோட்

note: The capital of the United Arab Emirates. "Abu Dhabi" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Abu Zaby".
en: Abu Dhabi
ta: அபுதாபி

note: A city in the United Arab Emirates
en: Al 'Ayn
ta: அல் ஐன்

note: A city in the United Arab Emirates
en: Al Fujayrah
ta: அல் ப்யூஜைரா

note: A city in the United Arab Emirates. "Dubai" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Dubayy".
en: Dubai
ta: துபாய்

note: A city in the United Arab Emirates
en: Ra's al Khaymah
ta: ராஸ் அல் க்கேமாஹ்

note: A city in the United Arab Emirates. "Sharjah" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Ash Shariqah".
en: Sharjah
ta: ஷர்ஜா

[ctx: City in Scotland, United Kingdom]
note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Aberdeen
ta: அபெர்டீன்

note: A city in Northern Ireland in the United Kingdom
en: Belfast
ta: பெல்ஃபாஸ்ட்

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Benson
ta: பென்சன்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Biggin Hill
ta: பிக்கின் ஹில்

[ctx: City in Midlands, United Kingdom]
note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Birmingham
ta: பிர்மிங்ஹாம்

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Blackpool
ta: ப்ளாக்பூல்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Boscombe
ta: போஸ்கோம்பி

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Bournemouth
ta: போர்னிமௌத்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Brize Norton
ta: ப்ரிஸ் நார்டன்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Butes
ta: ப்யூட்ஸ்

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Cambridge
ta: கேம்பிரிட்ஜ்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Campbeltown
ta: கேப்பெல்டவுன்

[ctx: City in Wales, United Kingdom]
note: A city in Wales in the United Kingdom. The local name in Welsh is "Caerdydd".
en: Cardiff
ta: கார்டிஃப்

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Carlisle
ta: கார்லிஸ்லி

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Castle Donington
ta: கேஸல் டானிங்டன்

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Church Fenton
ta: சர்ச் பென்டன்

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Coningsby
ta: காங்ஸ்பபை

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Cottesmore
ta: காட்டேமோர்

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Coventry
ta: கான்வென்டிரி

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Cranfield
ta: க்ரான்ஃபீல்ட்

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Cranwell
ta: க்ரேன்வெல்

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Dishforth
ta: டிஷ்ஃபோர்த்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Dundee
ta: டண்டீ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Edinburgh
ta: எடின்பர்க்

note: A city in Northern Ireland in the United Kingdom
en: Eglinton
ta: எகிலின்டன்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Exeter
ta: எக்ஸ்டெர்

note: A city in the United Kingdom
en: Fairford
ta: ஃபேஃர்போர்ட்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Farnborough
ta: ஃபார்ன்போரோஹ்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Filton
ta: ஃபில்டன்

[ctx: City in Scotland, United Kingdom]
note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Glasgow
ta: கால்ஸ்கௌ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Gramisdale
ta: க்ராமிஸ்டேல்

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Hawarden
ta: ஹாவார்டன்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Helston
ta: ஹெல்ஸ்டன்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Hugh Town
ta: ஹ்யூ டவுன்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Inverness
ta: இன்வெர்னெஸ்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Ipswich
ta: ஐப்ஸ்விச்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Kilmoluag
ta: கில்மோலாக்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Kinloss
ta: கின்லாஸ்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Kintra
ta: கின்த்ரா

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Kirkwall
ta: கிர்க்வால்

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Kirmington
ta: கிர்மிங்டன்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Lakenheath
ta: லேகன் ஹீத்

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Leeds
ta: லீட்ஸ்

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Leeming Bar
ta: லீமிங் பார்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Leuchars
ta: லியூசார்ஸ்

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Linton upon Ouse
ta: லின்டன் அபான் ஓயூஸ்

[ctx: City in North West England, United Kingdom]
note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Liverpool
ta: லிவர்பூல்

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: The capital of the United Kingdom
en: London
ta: லண்டன்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Lossiemouth
ta: லூசிமௌத்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Luton
ta: லுடன்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Lydd
ta: லிட்ட்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Lyneham
ta: லைனிஹாம்

[ctx: City in North West England, United Kingdom]
note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Manchester
ta: மான்செஸ்டர்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Manston
ta: மான்ஸ்டன்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Marham
ta: மார்ஹாம்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Middle Wallop
ta: மிடில் வாலோப்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Mildenhall
ta: மிடென்ஹால்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Mossbank
ta: மோஸ் பாங்க்

[ctx: City in North East England, United Kingdom]
note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Newcastle
ta: நியூகாஸ்சில்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Northolt
ta: நார்த்ஹோல்ட்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Norwich
ta: நார்விச்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Odiham
ta: ஓடிஹாம்

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Pembrey
ta: பெம்ப்ரே

[ctx: City in South and South West England, United Kingdom]
note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Plymouth
ta: ப்ளைமௌத்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Prestwick
ta: ப்ரெஸ்ட்விக்

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Saint Athan
ta: செய்ன்ட் அதென்

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Shawbury
ta: ஷபெரி

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Shoreham-by-Sea
ta: ஷொர்ஹாம் - பை- சீ

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Southampton
ta: சௌதம்டன்

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Southend
ta: சௌதென்ட்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Stansted Mountfitchet
ta: ஸ்டான்ஸ்டெட் மவுண்ட்ஃபிட்செட்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Staverton
ta: ஸ்டாவர்டன்

[ctx: City in North East England, United Kingdom]
note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Stockton
ta: ஸ்டாக்டன்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Stornoway
ta: ஸ்ரோர்னொவே

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Sumburgh
ta: சம்பர்க்

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Topcliffe
ta: டாப்க்ளிஃப்

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Valley
ta: வாலி

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Waddington
ta: வாடிங்டன்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Wainfleet
ta: வேய்ன்ஃப்ளீட்

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Wick
ta: விக்

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Wittering
ta: விட்டெரிங்

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Yeovilton
ta: யியோவில்டன்

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Aberdeen
ta: அபெர்டீன்

note: A city in Texas in the United States
en: Abilene
ta: அப்லென்

note: A city in Virginia in the United States
en: Abingdon
ta: அபிங்டான்

note: A city in Alaska in the United States
en: Adak
ta: அடாக்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Adamsville
ta: ஆதம்ஸ்வில்லி

note: A city in Michigan in the United States
en: Adrian
ta: அட்ரெயன்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Ahoskie
ta: அசோகையி

note: A city in Nebraska in the United States
en: Ainsworth
ta: ஐன்ஸ்வொர்த்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Aitkin
ta: ஐட்கின்

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Akron
ta: அக்ரோன்

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Akron
ta: அக்ரோன்

note: A city in Alabama in the United States
en: Alabaster
ta: அலபஸ்டர்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Alamogordo
ta: அலமொகொர்டோ

note: A city in Colorado in the United States
en: Alamosa
ta: அல்மோசா

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Albany
ta: அல்பேனி

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Albany
ta: அல்பேனி

note: A city in North Carolina in the United States
en: Albemarle
ta: அல்பிமர்ல்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Albert Lea
ta: அல்பெர் லே

note: A city in Alabama in the United States
en: Albertville
ta: அல்பர்வில்லா

note: A city in Nebraska in the United States
en: Albion
ta: அல்பிஆன்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Albuquerque
ta: அல்புக்யூர்யூ

note: A city in Alabama in the United States
en: Alexander City
ta: அலெக்ஸ்சான்டர் சிட்டி

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Alexandria
ta: அலெக்ஸ்சான்டிரியா

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Alexandria
ta: அலெக்ஸ்சான்டிரியா

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Alexandria
ta: அலெக்ஸ்சான்டிரியா

note: A city in Texas in the United States
en: Alice
ta: அலைஸ்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Allentown
ta: அலென்டௌன்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Alliance
ta: அலைன்ஸ்

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Alma
ta: அல்மா

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Alma
ta: அல்மா

note: A city in Michigan in the United States
en: Alpena
ta: அல்பெனா

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Alpine
ta: அல்பைன்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Alpine
ta: அல்பைன்

note: A city in Illinois in the United States
en: Alton
ta: அல்டோன்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Altoona
ta: அல்டூனா

note: A city in California in the United States
en: Alturas
ta: அல்டுராஸ்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Altus
ta: அல்டுஸ்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Alva
ta: அல்வா

note: A city in Texas in the United States
en: Amarillo
ta: அமரிலோ

note: A city in Alaska in the United States
en: Ambler
ta: அம்ப்லெர்

note: A city in Louisiana in the United States
en: Amelia
ta: அமெலியா

note: A city in Iowa in the United States
en: Ames
ta: அமெஸ்

note: A city in California in the United States
en: Anaheim
ta: அனஹெய்ம்

note: A city in Alaska in the United States
en: Anaktuvuk Pass
ta: அகக்டுவுக் பாஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Anchorage
ta: அன்கோர்ஜ்

note: A city in Alabama in the United States
en: Andalusia
ta: அன்டலூஸ்யா

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Anderson
ta: அன்டர்சன்

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Anderson
ta: அன்டர்சன்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Andover
ta: அன்டோவெர்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Andrews
ta: ஆன்ட்ரூஸ்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Angle Inlet
ta: ஆங்கிள்  இன்லெட்

note: A city in Texas in the United States
en: Angleton
ta: ஏன்ஜல்டன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Angoon
ta: அங்கோன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Aniak
ta: அனியாக்

note: A city in Iowa in the United States
en: Ankeny
ta: அங்கெனி

note: A city in Michigan in the United States
en: Ann Arbor
ta: ஆன் ஆர்போர்

note: A city in Maryland in the United States
en: Annapolis
ta: அன்னபோலிஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Annette
ta: அனேடி

note: A city in Alabama in the United States
en: Anniston
ta: ஆனிஸ்டோன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Antigo
ta: ஆன்டிகோ

note: A city in Alaska in the United States
en: Anvik
ta: அன்விக்

note: A city in Florida in the United States
en: Apalachicola
ta: அபாலாசிகோலா

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Appleton
ta: ஆப்பில்டன்

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Appleton
ta: ஆப்பில்டன்

note: A city in California in the United States
en: Arcata
ta: அர்கட்டா

note: A city in Alaska in the United States
en: Arctic Village
ta: ஆர்டிக் வில்லேஜ்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Ardmore
ta: அர்ட்மோர்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Arkadelphia
ta: அர்கடெல்பியா

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Arlington
ta: அர்லிங்டன்

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Arlington
ta: அர்லிங்டன்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Artesia
ta: அர்டேஸியா

note: A city in Colorado in the United States
en: Arvada
ta: அர்வாடா

note: A city in North Carolina in the United States
en: Asheboro
ta: அஷ்போரோ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Asheville
ta: அஷ்வில்லி

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Ashland
ta: அஷ்லான்ட்

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Ashland
ta: அஷ்லான்ட்

note: A city in Ohio in the United States
en: Ashtabula
ta: அஷ்டபுலா

note: A city in Colorado in the United States
en: Aspen
ta: ஆஸ்பென்

note: A city in Oregon in the United States
en: Astoria
ta: அஸ்டோரியா

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Athens
ta: ஏதென்ஸ்

note: A city in Georgia in the United States
en: Atlanta
ta: அட்லாண்டா

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Atlantic
ta: அட்லாண்டிக்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Atlantic City
ta: அட்லாண்டிக் நகரம்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Atoka
ta: அடோகா

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Auburn
ta: ஔபர்ன்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Auburn
ta: ஔபர்ன்

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Auburn
ta: ஔபர்ன்

note: A city in Iowa in the United States
en: Audubon
ta: அவ்டுபோன்

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Augusta
ta: அகஸ்டா

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Augusta
ta: அகஸ்டா

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Aurora
ta: அரோரா

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Aurora
ta: அரோரா

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Aurora
ta: அரோரா

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Aurora
ta: அரோரா

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Austin
ta: அஸ்டின்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Austin
ta: அஸ்டின்

note: A city in California in the United States
en: Avalon
ta: அவலோன்

note: A city in Michigan in the United States
en: Bad Axe
ta: பேட் அக்ஸ்

note: A city in Georgia in the United States
en: Bainbridge
ta: பெயின்ப்ரிட்ஜ்

note: A city in Montana in the United States
en: Baker
ta: பாகர்

note: A city in Oregon in the United States
en: Baker City
ta: பாகெர் நகரம்

note: A city in California in the United States
en: Bakersfield
ta: பாகெர்ஸ்ஃபீல்டு

note: A city in Maryland in the United States
en: Baltimore
ta: பால்டிமோர்

note: A city in Maine in the United States
en: Bangor
ta: பங்கோர்

note: A city in Maine in the United States
en: Bar Harbor
ta: பார் ஹார்பர்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Baraboo
ta: பார்போ

note: A city in Vermont in the United States
en: Barre
ta: பார்ரி

note: A city in Georgia in the United States
en: Barretts
ta: பாரெட்ஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Barrow
ta: பார்ரோ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Bartlesville
ta: பார்ட்லெஸ்வில்லா

note: A city in Florida in the United States
en: Bartow
ta: பார்டௌ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Batesville
ta: பாடெஸ்வில்லா

note: A city in Louisiana in the United States
en: Baton Rouge
ta: பாடன் ரோக்

note: A city in Michigan in the United States
en: Battle Creek
ta: பாட்டல் க்ரீக்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Baudette
ta: பௌடெட்டி

note: A city in Texas in the United States
en: Bay City
ta: பே சிட்டி

note: A city in Nebraska in the United States
en: Beatrice
ta: பீட்ரைஸ்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Beaufort
ta: பேஃபோர்ட்

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Beaufort
ta: பேஃபோர்ட்

note: A city in Texas in the United States
en: Beaumont
ta: பியோமௌன்ட்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Beaver Falls
ta: பியோவெர் ஃபால்ஸ்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Beckley
ta: பெக்லே

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Bedford
ta: பெட்ஃபோர்ட்

note: A city in Michigan in the United States
en: Bellaire
ta: பெல்லாரே

note: A city in Illinois in the United States
en: Belleville
ta: பெலிவில்லா

note: A city in Washington in the United States
en: Bellevue
ta: பெல்லெவுயி

note: A city in Washington in the United States
en: Bellingham
ta: பெலிங்காம்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Belmar
ta: பெல்மர்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Bemidji
ta: பெமிட்ஜி

note: A city in Vermont in the United States
en: Bennington
ta: பெனிங்டன்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Benson
ta: பென்சன்

note: A city in Michigan in the United States
en: Benton Harbor
ta: பென்டன் ஹார்பர்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Bentonville
ta: பென்டன்வில்லா

note: A city in California in the United States
en: Berkeley
ta: பெக்ர்லே

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Berlin
ta: பெர்லின்

note: A city in Alaska in the United States
en: Bethel
ta: பெத்தல்

note: A city in Alaska in the United States
en: Bettles
ta: பெட்டெல்ஸ்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Beverly
ta: பெவெர்லி

note: A city in Wyoming in the United States
en: Big Piney
ta: பிக் பினெய்

note: A city in Michigan in the United States
en: Big Rapids
ta: பிக் ராபிட்ஸ்

note: A city in Texas in the United States
en: Big Spring
ta: பிக் ஸ்பிரிங்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Bigfork
ta: பிக்ஃபோர்க்

note: A city in Montana in the United States
en: Billings
ta: பில்லிங்ஸ்

note: A city in New York in the United States
en: Binghamton
ta: பிங்ஹாம்டோன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Birchwood
ta: பிர்ச்வுட்

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Birmingham
ta: பிர்மிங்ஹாம்

note: A city in California in the United States
en: Bishop
ta: பிஷப்

note: A city in North Dakota in the United States
en: Bismarck
ta: பிஸ்மார்க்

note: A city in Montana in the United States
en: Black Eagle
ta: ப்ளாக் ஈகிள்

note: A city in New York in the United States
en: Black River
ta: ப்ளாக்  ரிவர்

note: A city in Virginia in the United States
en: Blacksburg
ta: ப்ளாக்பெர்க்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Bloomington
ta: ப்ளோமிங்டன்

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Bloomington
ta: ப்ளோமிங்டன்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Bluefield
ta: ஃப்ளூஃபீல்ட்

note: A city in California in the United States
en: Blythe
ta: ப்ளைத்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Blytheville
ta: ப்லைதிவில்லே

note: A city in Florida in the United States
en: Boca Raton
ta: போகா ராடன்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Bogue
ta: போக்

note: A city in Idaho in the United States
en: Boise
ta: போயஸ்

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Boone
ta: பூனி

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Boone
ta: பூனி

note: A city in Louisiana in the United States
en: Boothville
ta: போத்வில்லா

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Bordeaux
ta: போர்டெக்ஸ்

note: A city in Texas in the United States
en: Borger
ta: போர்கெர்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Boscobel
ta: போஸ்கோபெல்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Boston
ta: போஸ்டன்

note: A city in Kentucky in the United States
en: Bowling Green
ta: பௌலிங் க்ரீன்

note: A city in North Dakota in the United States
en: Bowman
ta: போமன்

note: A city in South Dakota in the United States
en: Box Elder
ta: பாக்ஸ் எல்டெர்

note: A city in Montana in the United States
en: Bozeman
ta: போஸ்மென்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Bradford
ta: பார்ட்ஃபோர்ட்

note: A city in Texas in the United States
en: Brady
ta: பிராடி

note: A city in Minnesota in the United States
en: Brainerd
ta: ப்ரெய்நெர்ட்

note: A city in Washington in the United States
en: Bremerton
ta: பெர்மெர்டன்

note: A city in Texas in the United States
en: Brenham
ta: பெலிங்காம்

note: A city in Connecticut in the United States
en: Bridgeport
ta: ப்ரிட்ஜ்போர்ட்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Broken Bow
ta: ப்ரோக்கன் பௌ

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Brookings
ta: ப்ரோகிங்ஸ்

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Brookings
ta: ப்ரோகிங்ஸ்

note: A city in Florida in the United States
en: Brooksville
ta: ப்ரூக்ஸ்வில்லா

note: A city in Colorado in the United States
en: Broomfield
ta: ப்ரூம்ஃபீல்ட்

note: A city in Montana in the United States
en: Browning
ta: ப்ரௌனிங்ங்ஸ்

note: A city in Texas in the United States
en: Brownsville
ta: ப்ரௌன்வில்லா

note: A city in Texas in the United States
en: Brownwood
ta: ப்ரௌன்வுட்

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Brunswick
ta: ப்ரன்ஸ்விக்

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Brunswick
ta: ப்ரன்ஸ்விக்

note: A city in Utah in the United States
en: Bryce Canyon
ta: ப்ரைஸ் கன்யான்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Buckhannon
ta: பௌக்ஹானான்

note: A city in Alaska in the United States
en: Buckland
ta: பக்லான்ட்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Buffalo
ta: பெஃபல்லோ

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Buffalo
ta: பெஃபல்லோ

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Buffalo
ta: பெஃபல்லோ

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Buffalo
ta: பெஃபல்லோ

note: A city in Arizona in the United States
en: Bullhead City
ta: புல்ஹெட் சிட்டி

note: A city in California in the United States
en: Burbank
ta: பர்பாங்க்

note: A city in Idaho in the United States
en: Burley
ta: பர்லே

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Burlington
ta: பர்லிங்டன்

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Burlington
ta: பர்லிங்டன்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Burlington
ta: பர்லிங்டன்

[ctx: City in Vermont, United States]
note: A city in Vermont in the United States
en: Burlington
ta: பர்லிங்டன்

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Burlington
ta: பர்லிங்டன்

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Burlington
ta: பர்லிங்டன்

note: A city in Texas in the United States
en: Burnet
ta: பர்நெட்

note: A city in Oregon in the United States
en: Burns
ta: பர்நெஸ்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Butler
ta: பட்லர்

note: A city in Montana in the United States
en: Butte
ta: புட்டி

note: A city in Michigan in the United States
en: Cadillac
ta: காடிலாக்

note: A city in Illinois in the United States
en: Cahokia
ta: கஹோகியா

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Cairo
ta: கெய்ரோ

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Caldwell
ta: க்ளாட்வெல்

[ctx: City in New Jersey, United States]
note: A city in New Jersey in the United States
en: Caldwell
ta: க்ளாட்வெல்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Caldwell
ta: க்ளாட்வெல்

note: A city in California in the United States
en: Camarillo
ta: கமாரிலோ

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Cambridge
ta: கேம்பிரிட்ஜ்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Cambridge
ta: கேம்பிரிட்ஜ்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Camden
ta: கேம்டன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Camp Douglas
ta: கேம்ப் டக்லஸ்

note: A city in Maryland in the United States
en: Camp Springs
ta: கேம்ப் ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in California in the United States
en: Campo
ta: காம்ப்போ

note: A city in Texas in the United States
en: Canadian
ta: கனடியன்

note: A city in Georgia in the United States
en: Canton
ta: கேன்டன்

note: A city in Florida in the United States
en: Cape Canaveral
ta: கேப் கெனவெரல்

note: A city in Florida in the United States
en: Cape Coral
ta: கேப் கோரல்

note: A city in Missouri in the United States
en: Cape Girardeau
ta: கேப் க்ரார்டௌ

note: A city in Illinois in the United States
en: Carbondale
ta: கார்பொன்டெல்

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Cardiff
ta: கார்டிஃப்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Carlsbad
ta: கார்ல்ஸ்பாட்

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Carlsbad
ta: கார்ல்ஸ்பாட்

note: A city in Illinois in the United States
en: Carmi
ta: கார்மி

note: A city in Michigan in the United States
en: Caro
ta: கரோ

note: A city in Iowa in the United States
en: Carroll
ta: காரோல்

note: A city in Texas in the United States
en: Carrollton
ta: காரோல்டன்

note: A city in Georgia in the United States
en: Cartersville
ta: கார்டெர்ஸ்வில்லா

note: A city in Arizona in the United States
en: Casa Grande
ta: காஸா க்ரான்ட்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Casper
ta: காஸ்பெர்

note: A city in Utah in the United States
en: Cedar City
ta: சிடார் நகரம்

note: A city in Iowa in the United States
en: Cedar Rapids
ta: சிடார் ராப்பிட்ஸ்

note: A city in Illinois in the United States
en: Centralia
ta: சென்ட்ரலியா

note: A city in Nebraska in the United States
en: Chadron
ta: சாட்ரோன்

note: A city in Idaho in the United States
en: Challis
ta: சாலிஸ்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Chama
ta: சமா

note: #-#-#-#-#  666 (locations)  #-#-#-#-# A city in South Dakota in the United States #-#-#-#-#  668 (locations)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  677 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Chamberlain
ta: சாம்பெர்லென்

note: A city in Illinois in the United States
en: Champaign
ta: சாம்பியன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Chandalar
ta: சான்ட்லெர்

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Chandler
ta: சான்டலெ ர்

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Chandler
ta: சான்டலெ ர்

note: A city in Kansas in the United States
en: Chanute
ta: சான்ட்டி

note: A city in North Carolina in the United States
en: Chapel Hill
ta: செப்பல் ஹில்

note: A city in Iowa in the United States
en: Chariton
ta: சாரிடன்

note: A city in Iowa in the United States
en: Charles City
ta: சார்லஸ் நகரம்

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Charleston
ta: சார்லஸ்டன்

[ctx: City in West Virginia, United States]
note: A city in West Virginia in the United States
en: Charleston
ta: சார்லஸ்டன்

note: A city in Michigan in the United States
en: Charlevoix
ta: சார்லெவோக்ஸ்

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Charlotte
ta: சார்ல்லோடி

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Charlotte
ta: சார்ல்லோடி

note: A city in Virginia in the United States
en: Charlottesville
ta: சார்லோடெஸ்வில்லா

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Chatham
ta: சாதாம்

note: A city in Tennessee in the United States
en: Chattanooga
ta: சாடனோங்கா

note: A city in Michigan in the United States
en: Cheboygan
ta: கெய்போய்கான்

note: A city in Virginia in the United States
en: Chesapeake
ta: கெக்சாபீக்

note: A city in Missouri in the United States
en: Chesterfield
ta: செஸ்டர்ஃபீல்ட்

note: A city in Illinois in the United States
en: Chicago
ta: சிகாகோ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Chickasha
ta: சிக்க்ஷா

note: A city in California in the United States
en: Chico
ta: சிக்கோ

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Chicopee Falls
ta: சிக்கோபீ ஃபால்ஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Chignik
ta: சிங்னிக்

note: A city in Texas in the United States
en: Childress
ta: சில்ட்ரெஸ்

note: A city in Arizona in the United States
en: Childs
ta: சில்ட்ஸ்

note: A city in Missouri in the United States
en: Chillicothe
ta: சிலிகோத்

note: A city in California in the United States
en: China Lake
ta: சீனா லேக்

note: A city in Virginia in the United States
en: Chincoteague
ta: சின்கோடீக்

note: A city in California in the United States
en: Chino
ta: சினோ

note: A city in Alaska in the United States
en: Chisana
ta: சிஸானா

note: A city in Alaska in the United States
en: Chistochina
ta: சிஸ்டொசினா

note: A city in California in the United States
en: Chula Vista
ta: சுலா விஸ்டா

note: A city in Alaska in the United States
en: Chulitna
ta: சுலிட்னா

note: A city in Ohio in the United States
en: Cincinnati
ta: சின்சினாடி

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Claremore
ta: காரெமோர்

note: A city in Iowa in the United States
en: Clarinda
ta: க்லாரின்டா

note: A city in Iowa in the United States
en: Clarion
ta: க்ளாரியான்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Clarksburg
ta: க்ளார்க்பெர்க்

[ctx: City in Tennessee, United States]
note: A city in Tennessee in the United States
en: Clarksville
ta: க்ளார்க்ஸ்வில்லா

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Clarksville
ta: க்ளார்க்ஸ்வில்லா

note: A city in New Mexico in the United States
en: Clayton
ta: க்ளேடன்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Clearfield
ta: க்ளியர்ஃபீல்ட்

note: A city in Florida in the United States
en: Clearwater
ta: க்ளியர்வாட்டர்

note: A city in South Carolina in the United States
en: Clemson
ta: க்லெம்ஸன்

note: A city in Ohio in the United States
en: Cleveland
ta: க்ளெவ்லான்ட்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Clines Corners
ta: சிலினெஸ் கார்னெர்ஸ்

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Clinton
ta: க்ளின்டன்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Clinton
ta: க்ளின்டன்

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Clinton
ta: க்ளின்டன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Clintonville
ta: க்லின்டன்வில்லா

note: A city in Minnesota in the United States
en: Cloquet
ta: க்லோவெட்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Clovis
ta: க்ளீவிஸ்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Cody
ta: கொடி

note: A city in Kansas in the United States
en: Coffeyville
ta: கோச்ஃபெவில்லா

note: A city in Alaska in the United States
en: Cold Bay
ta: க்கோல்ட் பே

note: A city in Michigan in the United States
en: Coldwater
ta: கோல்ட்வாட்டர்டர்

note: A city in Texas in the United States
en: College Station
ta: காலெஜ் ஸ்டேஷன்

note: A city in Colorado in the United States
en: Colorado Springs
ta: கொலொராடோ ஸ்ப்ரிங்ஸ்

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Columbia
ta: கொலம்பியா

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Columbia
ta: கொலம்பியா

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Columbus
ta: கொலம்பஸ்

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Columbus
ta: கொலம்பஸ்

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Columbus
ta: கொலம்பஸ்

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Columbus
ta: கொலம்பஸ்

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Columbus
ta: கொலம்பஸ்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Concord
ta: கான்கோர்ட்

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Concord
ta: கான்கோர்ட்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Concord
ta: கான்கோர்ட்

note: A city in Kansas in the United States
en: Concordia
ta: கான்கோர்டியா

note: A city in Texas in the United States
en: Conroe
ta: கான்ரோ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Cook
ta: கூக்

note: A city in Michigan in the United States
en: Copper Harbor
ta: காப்பர் ஹார்பர்

note: A city in Alaska in the United States
en: Cordova
ta: கோர்டோவா

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Corona
ta: கோரோனா

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Corona
ta: கோரோனா

note: A city in Texas in the United States
en: Corpus Christi
ta: காோர்பஸ் க்ரிஸ்டி

note: A city in Texas in the United States
en: Corsicana
ta: கோர்சிகானா

note: A city in Colorado in the United States
en: Cortez
ta: கோர்ட்ஸ்

note: A city in Oregon in the United States
en: Corvallis
ta: கொர்வாலிஸ்

note: A city in California in the United States
en: Costa Mesa
ta: கோஸ்டா மெஸா

note: A city in Texas in the United States
en: Cotulla
ta: காட்டுல்லா

note: A city in Iowa in the United States
en: Council Bluffs
ta: கௌன்சில் ப்லஃப்

note: A city in Colorado in the United States
en: Craig
ta: க்ராக்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Crane Lake
ta: கார்னே லேக்

note: A city in California in the United States
en: Crescent City
ta: க்ரெஸன்ட் சிட்டி

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Creston
ta: க்ரெஸ்டன்

note: A city in Florida in the United States
en: Crestview
ta: க்ரெஸ்வியூ

note: A city in Texas in the United States
en: Crockett
ta: க்ரோகெட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Crookston
ta: க்ரெஸ்டன்

note: A city in Florida in the United States
en: Cross City
ta: க்ராஸ் சிட்டி

note: A city in Tennessee in the United States
en: Crossville
ta: க்ராஸ்வில்லா

note: A city in Alabama in the United States
en: Cullman
ta: குல்மான்

note: A city in Virginia in the United States
en: Culpeper
ta: குல்பெபெர்

note: A city in Maryland in the United States
en: Cumberland
ta: கம்பர்லான்ட்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Currituck
ta: கர்ரிடக்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Cushing
ta: குஷிங்

note: A city in South Dakota in the United States
en: Custer
ta: கஸ்டெர்

note: A city in Montana in the United States
en: Cut Bank
ta: கட் பாங்க்

note: A city in California in the United States
en: Daggett
ta: டாகெட்

note: A city in Alabama in the United States
en: Daleville
ta: டால்வில்லி

note: A city in Texas in the United States
en: Dalhart
ta: டால்ஹார்ட்

note: A city in Texas in the United States
en: Dallas
ta: டல்லாஸ்

note: A city in Georgia in the United States
en: Dalton
ta: டால்டன்

note: A city in California in the United States
en: Daly City
ta: டேலி சிட்டி

note: A city in South Carolina in the United States
en: Dalzell
ta: டால்ஜெல்

note: A city in Connecticut in the United States
en: Danbury
ta: டான்பெரி

note: A city in New York in the United States
en: Dansville
ta: டான்வில்லா

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Danville
ta: டான்வில்லா

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Danville
ta: டான்வில்லா

note: A city in South Carolina in the United States
en: Darlington
ta: டார்லிங்டன்

note: A city in Iowa in the United States
en: Davenport
ta: டெவன்போர்ட்

note: A city in Ohio in the United States
en: Dayton
ta: டயட்டன்

note: A city in Florida in the United States
en: Daytona Beach
ta: டயடோனா பீச்

note: A city in Arkansas in the United States
en: De Queen
ta: டீ க்குயின்

note: A city in Illinois in the United States
en: DeKalb
ta: டீ கால்ப்

note: A city in Louisiana in the United States
en: DeRidder
ta: டீ ரிடர்

note: A city in Alaska in the United States
en: Deadhorse
ta: டெட் ஹார்ஸ்

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Decatur
ta: டெக்காடர்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Decatur
ta: டெக்காடர்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Decatur
ta: டெக்காடர்

note: A city in Iowa in the United States
en: Decorah
ta: டெகோராஹ்

note: A city in Ohio in the United States
en: Defiance
ta: டிஃபையான்ஸ்

note: A city in Texas in the United States
en: Del Rio
ta: டெல் ரியோ

note: A city in Utah in the United States
en: Delta
ta: டெல்டா

note: A city in Alaska in the United States
en: Delta Junction
ta: டெல்டா ஜங்சன்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Deming
ta: டெமிங்

note: A city in Iowa in the United States
en: Denison
ta: டென்சன்

note: A city in Texas in the United States
en: Denton
ta: டென்டன்

note: A city in Colorado in the United States
en: Denver
ta: டென்வெர்

note: A city in Iowa in the United States
en: Des Moines
ta: டெல் மொய்னெஸ்

note: A city in Florida in the United States
en: Destin
ta: டெஸ்டின்

note: A city in Michigan in the United States
en: Detroit
ta: டெட்ராய்ட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Detroit Lakes
ta: டெட்ராய்ட் லேக்ஸ்

note: A city in North Dakota in the United States
en: Devils Lake
ta: டெவில்ஸ் லேக்

note: A city in North Dakota in the United States
en: Dickinson
ta: டிக்கின்ஸன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Dillingham
ta: டிலிங்ஹாம்

note: A city in Montana in the United States
en: Dillon
ta: டில்லான்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Dodge Center
ta: டோட்ஜ் சென்டர்

note: A city in Kansas in the United States
en: Dodge City
ta: டோக் சிட்டி

note: A city in Alabama in the United States
en: Dothan
ta: டோதான்

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Douglas
ta: டக்லஸ்

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Douglas
ta: டக்லஸ்

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Douglas
ta: டக்லஸ்

note: A city in Delaware in the United States
en: Dover
ta: டோவர்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Doylestown
ta: டோயுலெஸ்டௌன்

note: A city in Montana in the United States
en: Drummond
ta: ட்ரமன்ட்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Dryden
ta: ட்ரைடென்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Du Bois
ta: டு பாயஸ்

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Dublin
ta: டுப்ளின்

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Dublin
ta: டுப்ளின்

note: A city in Iowa in the United States
en: Dubuque
ta: டுபுக்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Duluth
ta: டுலுத்

note: A city in Texas in the United States
en: Dumas
ta: டுமாஸ்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Duncan
ta: டுகேன்

note: A city in New York in the United States
en: Dunkirk
ta: டுன்டிர்க்

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Durango
ta: டுரங்கோ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Durant
ta: டுரன்ட்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Durham
ta: டர்ஹாம்

note: A city in Tennessee in the United States
en: Dyersburg
ta: டையர்ஸ்பர்க்

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Eagle
ta: கழுகு

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Eagle
ta: கழுகு

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Eagle River
ta: ஈகள் ரிவர்

note: A city in New York in the United States
en: East Hampton
ta: கிழக்கு ஹாம்ப்டன்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: East Milton
ta: கிழக்கு மில்டன்

note: A city in Maryland in the United States
en: Easton
ta: ஈஸ்டோன்

note: A city in Washington in the United States
en: Eastsound
ta: ஈஸ்ட்ஸௌன்ட்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Eau Claire
ta: ஓ க்ளேயர்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Edenton
ta: எடென்டன்

note: A city in Texas in the United States
en: Edinburg
ta: எடின்பர்க்

note: A city in California in the United States
en: Edwards
ta: எட்வர்ட்ஸ்

note: A city in Illinois in the United States
en: Effingham
ta: எஃபில்ஹாம்

note: A city in Alaska in the United States
en: Egegik
ta: எஜிகிக்

note: A city in California in the United States
en: El Centro
ta: எல் சென்ட்ரோ

note: A city in Arkansas in the United States
en: El Dorado
ta: எல் டோராடோ

note: A city in California in the United States
en: El Monte
ta: எல் மோன்ட்

note: A city in Texas in the United States
en: El Paso
ta: எல் பாசோ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: El Reno
ta: எல் ரெனோ

note: A city in Colorado in the United States
en: Elbert
ta: எல்பெர்ட்

note: A city in Alaska in the United States
en: Elfin Cove
ta: எல்ஃபின் கோவ்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Elizabeth
ta: எலிசபத்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Elizabeth City
ta: எலிசபத் சிட்டி

note: A city in North Carolina in the United States
en: Elizabethtown
ta: எலிசபத்டௌன்

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Elkhart
ta: எல்ஹார்ட்

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Elkhart
ta: எல்ஹார்ட்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Elkins
ta: எல்கின்ஸ்

note: A city in Nevada in the United States
en: Elko
ta: எல்கோ

note: A city in Washington in the United States
en: Ellensburg
ta: எலன்ஸ்பர்க்

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Elmira
ta: எல்மிரா

note: A city in Kansas in the United States
en: Elwood
ta: எல்வுட்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Ely
ta: எலி

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Ely
ta: எலி

note: A city in Ohio in the United States
en: Elyria
ta: எலிரியா

note: A city in California in the United States
en: Emigrant Gap
ta: எமிக்ரன்ட் கேப்

note: A city in Alaska in the United States
en: Emmonak
ta: எமொனாக்

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Emporia
ta: எம்போரியா

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Emporia
ta: எம்போரியா

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Enid
ta: எனிட்

note: A city in Washington in the United States
en: Ephrata
ta: எஃப்ரடா

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Erie
ta: ஈரி

note: A city in North Carolina in the United States
en: Erwin
ta: எர்வின்

note: A city in Michigan in the United States
en: Escanaba
ta: எஸ்கனபா

note: A city in California in the United States
en: Escondido
ta: எஸ்கோன்டிடோ

note: A city in Iowa in the United States
en: Estherville
ta: எஸ்தெர்வில்லா

note: A city in Oregon in the United States
en: Eugene
ta: யூஜியென்

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Eureka
ta: யுரேகா

note: A city in Alaska in the United States
en: Eureka Roadhouse
ta: யுரேகா ரோட் ஹவுஸ்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Evanston
ta: எவான்ஸ்டன்

note: A city in Indiana in the United States
en: Evansville
ta: எவான்ஸ்வில்லா

note: A city in Minnesota in the United States
en: Eveleth
ta: லெவென்த்

note: A city in Washington in the United States
en: Everett
ta: எவரெட்

note: A city in Alabama in the United States
en: Evergreen
ta: எவர்க்ரீன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Fairbanks
ta: ஃபையர் பேங்க்ஸ்

note: A city in Washington in the United States
en: Fairchild
ta: ஃபையர்சைல்ட்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Fairfield
ta: ஃபையர்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Fairfield
ta: ஃபையர்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Fairfield
ta: ஃபையர்ஃபீல்ட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Fairmont
ta: ஃபேர்மௌன்ட்

note: A city in South Dakota in the United States
en: Faith
ta: ஃபையத்

note: A city in Texas in the United States
en: Falfurrias
ta: ஃபேல்ஃபுரியா

note: A city in Nevada in the United States
en: Fallon
ta: ஃபாலன்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Falls City
ta: ஃபால்ஸ் சிட்டி

note: A city in North Dakota in the United States
en: Fargo
ta: ஃபார்கோ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Faribault
ta: ஃபாரிபௌல்ட்

note: A city in New York in the United States
en: Farmingdale
ta: ஃப்பார்மிங்டேல்

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Farmington
ta: ஃபார்மிங்டன்

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Farmington
ta: ஃபார்மிங்டன்

note: A city in Virginia in the United States
en: Farmville
ta: ஃபார்ம்வில்லா

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Fayetteville
ta: ஃபயெடெவில்லே

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Fayetteville
ta: ஃபயெடெவில்லே

note: A city in Minnesota in the United States
en: Fergus Falls
ta: ஃபெர்கஸ் ஃபால்ஸ்

note: A city in Ohio in the United States
en: Findlay
ta: ஃபின்ட்லே

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Fitchburg
ta: பிட்ச்பர்க்

note: A city in Arizona in the United States
en: Flagstaff
ta: ஃலாக்ஸ்டாஃப்

note: A city in Michigan in the United States
en: Flint
ta: ஃபிளின்ட்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Flippin
ta: ஃபிலிபின்

note: A city in Illinois in the United States
en: Flora
ta: ஃப்ளோரா

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Florence
ta: ஃப்ளோரன்ஸ்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Fond du Lac
ta: ஃபாண்ட் டு லேக்

note: A city in California in the United States
en: Fontana
ta: ஃபோன்டானா

note: A city in Georgia in the United States
en: Fort Benning
ta: ஃபோர்ட் பெனிங்

note: A city in Colorado in the United States
en: Fort Carson
ta: ஃபோர்ட் கார்சன்

note: A city in Colorado in the United States
en: Fort Collins
ta: ஃபோர்ட் காலின்ஸ்

note: A city in Iowa in the United States
en: Fort Dodge
ta: ஃபோர்ட் டோஜ்

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Lauderdale
ta: ஃபோர்ட் லாடெர்டேல்

note: A city in Iowa in the United States
en: Fort Madison
ta: ஃபோர்ட் மேடிஸன்

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Myers
ta: ஃபோர்ட் மைரெஸ்

note: A city in Alabama in the United States
en: Fort Payne
ta: ஃபோர்ட் பேனீ

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Pierce
ta: ஃபோர்ட் பிர்சே

note: A city in Louisiana in the United States
en: Fort Polk
ta: ஃபோர்ட் போக்

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Fort Smith
ta: ஃபோர்ட் ஸ்மித்

note: A city in Texas in the United States
en: Fort Stockton
ta: ஃபோர்ட்ஸ்டாக்டன்

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Walton Beach
ta: ஃபோர்ட் வால்டன் பீச்

note: A city in Indiana in the United States
en: Fort Wayne
ta: ஃபோர்ட் வேய்ன்

note: A city in Texas in the United States
en: Fort Worth
ta: ஃபோர்ட் வொர்த்

note: A city in Alaska in the United States
en: Fort Yukon
ta: ஃபோர்ட் யூகான்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Fosston
ta: ஃபோஸ்டன்

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Frankfort
ta: ஃப்ராங்ஃபர்ட்

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Frankfort
ta: ஃப்ராங்ஃபர்ட்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Franklin
ta: ஃப்ராங்லின்

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Franklin
ta: ஃப்ராங்லின்

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Franklin
ta: ஃப்ராங்லின்

[ctx: City in Maryland, United States]
note: A city in Maryland in the United States
en: Frederick
ta: ப்ரெட்ரிக்டன்

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Frederick
ta: ப்ரெட்ரிக்டன்

note: A city in Texas in the United States
en: Fredericksburg
ta: ப்ரெட்ரிக்ஸ்பர்க்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Freeport
ta: ஃப்ரீ ஃபோர்ட்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Fremont
ta: ஃபெர்மாண்ட்

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Fremont
ta: ஃபெர்மாண்ட்

note: A city in Maine in the United States
en: Frenchville
ta: ப்ரெஞ்வில்லா

note: A city in California in the United States
en: Fresno
ta: ப்ரெஸ்னோ

note: A city in Washington in the United States
en: Friday Harbor
ta: ப்ரைடே ஹார்பார்

note: A city in Maine in the United States
en: Fryeburg
ta: ப்ரையர்பர்க்

note: A city in California in the United States
en: Fullerton
ta: ஃபுலர்டன்

note: A city in New York in the United States
en: Fulton
ta: ஃபுல்டன்

note: A city in Alabama in the United States
en: Gadsden
ta: காட்ஸ்டென்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Gage
ta: காஜ்

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Gainesville
ta: கைனெஸ்வில்லா

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Gainesville
ta: கைனெஸ்வில்லா

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Gainesville
ta: கைனெஸ்வில்லா

note: A city in Alaska in the United States
en: Galena
ta: கலெனா

note: A city in Illinois in the United States
en: Galesburg
ta: கலீஸ்பெர்க்

note: A city in Louisiana in the United States
en: Galliano
ta: கலிலியானோ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Gallup
ta: கால்ப்

note: A city in Texas in the United States
en: Galveston
ta: கால்வெஸ்டன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Gambell
ta: காம்பெல்

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Garden City
ta: கார்டன் சிட்டி

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Garden City
ta: கார்டன் சிட்டி

note: A city in California in the United States
en: Garden Grove
ta: கார்டன் க்ரோவ்

note: A city in Texas in the United States
en: Garland
ta: கார்லாண்ட்

note: A city in North Dakota in the United States
en: Garrison
ta: காரிஸன்

note: A city in Indiana in the United States
en: Gary
ta: காரே

note: A city in North Carolina in the United States
en: Gastonia
ta: காஸ்டோனியா

note: A city in Texas in the United States
en: Gatesville
ta: கேட்ஸ்வில்லா

note: A city in Michigan in the United States
en: Gaylord
ta: கேலார்ட்

[ctx: City in Delaware, United States]
note: A city in Delaware in the United States
en: Georgetown
ta: ஜார்ஜ் டௌன்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Georgetown
ta: ஜார்ஜ் டௌன்

note: A city in Texas in the United States
en: Giddings
ta: ஜிட்டிங்டன்

note: A city in Arizona in the United States
en: Gilbert
ta: ஜில்பெர்ட்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Gillette
ta: ஜில்லெட்

note: A city in Texas in the United States
en: Gilmer
ta: ஜில்மெர்

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Glasgow
ta: கால்ஸ்கௌ

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Glasgow
ta: கால்ஸ்கௌ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Glencoe
ta: க்லென்சோய்

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Glendale
ta: க்லென்டைவ்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Glendale
ta: க்லென்டைவ்

note: A city in Montana in the United States
en: Glendive
ta: க்லென்டைவ்

note: A city in New York in the United States
en: Glens Falls
ta: க்லென்ஸ் ஃபாள்ஸ்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Goldsboro
ta: கோல்ட்ஸ்போரோ

note: A city in Kansas in the United States
en: Goodland
ta: குட்லாண்ட்

note: A city in Arizona in the United States
en: Goodyear
ta: குட்இயர்

note: A city in Louisiana in the United States
en: Goosport
ta: கூஸ்போர்ட்

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Gorham
ta: கோர்ஹாம்

note: A city in Indiana in the United States
en: Goshen
ta: கோஸ்ஹென்

note: A city in Illinois in the United States
en: Grafton
ta: க்ராஃப்டோன்

note: A city in Texas in the United States
en: Graham
ta: க்ராஹாம்

note: A city in Texas in the United States
en: Granbury
ta: க்ரான்பரி

note: A city in Arizona in the United States
en: Grand Canyon
ta: க்ரான்ட் கன்யன்

note: A city in North Dakota in the United States
en: Grand Forks
ta: க்ரான்ட் ஃபோர்க்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Grand Island
ta: க்ரான் தீவு

note: A city in Louisiana in the United States
en: Grand Isle
ta: க்ரான் தீவு

note: A city in Colorado in the United States
en: Grand Junction
ta: க்ரான்ட் ஜங்சன்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Grand Marais
ta: க்ரான்ட் மாராய்

note: A city in Texas in the United States
en: Grand Prairie
ta: க்ரான்ச் ப்ராரெய்

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Grand Rapids
ta: க்ரான்ட் ராபிட்ஸ்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Grand Rapids
ta: க்ரான்ட் ராபிட்ஸ்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Granite Falls
ta: க்ரானைட் ஃபால்ஸ்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Grants
ta: க்ரான்ஸ்

note: A city in Michigan in the United States
en: Grayling
ta: க்ரேலிங்

note: A city in Kansas in the United States
en: Great Bend
ta: க்ரேட் பென்ட்

note: A city in Montana in the United States
en: Great Falls
ta: க்ரேட் ஃபால்ஸ்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Green Bay
ta: க்ரீன் பே

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Greensboro
ta: க்ரீன்ஸ்பொரோ

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Greensboro
ta: க்ரீன்ஸ்பொரோ

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Greenville
ta: க்ரீன்வில்லா

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Greenville
ta: க்ரீன்வில்லா

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Greenville
ta: க்ரீன்வில்லா

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Greenville
ta: க்ரீன்வில்லா

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Greenwood
ta: க்ரீன்வுட்

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Greenwood
ta: க்ரீன்வுட்

note: A city in South Carolina in the United States
en: Greer
ta: க்ரீர்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Greybull
ta: க்ரேபால்

note: A city in Connecticut in the United States
en: Groton
ta: க்ரோடோன்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Grove
ta: க்ரோஸடோ

note: A city in Mississippi in the United States
en: Gulfport
ta: கல்ப்ஃபோர்ட்

note: A city in Alaska in the United States
en: Gulkana
ta: குல்கானா

note: A city in Colorado in the United States
en: Gunnison
ta: குனிசன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Gustavus
ta: குஸ்டவ்ஸ்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Guthrie
ta: குத்ரே

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Guymon
ta: குய்மான்

note: A city in Maryland in the United States
en: Hagerstown
ta: ஹாகெர்டௌன்

note: A city in Idaho in the United States
en: Hailey
ta: ஹெயிலி

note: A city in Alaska in the United States
en: Haines
ta: ஹைன்ஸ்

note: A city in Alabama in the United States
en: Haleyville
ta: ஹெலிவில்லி

note: A city in Minnesota in the United States
en: Hallock
ta: ஹாலாக்

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Hamilton
ta: ஹாமில்டன்

note: A city in Louisiana in the United States
en: Hammond
ta: ஹம்மோன்ட்

note: A city in Virginia in the United States
en: Hampton
ta: ஹாம்ப்டன்

note: A city in Michigan in the United States
en: Hancock
ta: ஹான்காக்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Hanford
ta: ஹன்ஃபோர்ட்

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Hanford
ta: ஹன்ஃபோர்ட்

note: A city in Utah in the United States
en: Hanksville
ta: ஹங்ஸ்வில்லா

note: A city in Michigan in the United States
en: Harbor Springs
ta: ஹார்பர் ஸ்பிரிங்

note: A city in Iowa in the United States
en: Harlan
ta: ஹர்லான்

note: A city in Texas in the United States
en: Harlingen
ta: ஹார்லிங்கென்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Harrisburg
ta: ஹைன்ஸ்பர்க்

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Harrisburg
ta: ஹைன்ஸ்பர்க்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Harrison
ta: ஹாரிசன்

note: A city in Connecticut in the United States
en: Hartford
ta: ஹார்ட்ஃபோர்ட்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Hastings
ta: ஹாஸ்டிங்ஸ்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Hatteras
ta: ஹாட்ராஸ்

note: A city in Mississippi in the United States
en: Hattiesburg
ta: ஹாடிஸ்பர்க்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Havelock
ta: ஹாவ்லாக்

note: A city in Montana in the United States
en: Havre
ta: ஹாவ்ரெ

note: A city in California in the United States
en: Hawthorne
ta: ஹாவ்தோம்

note: A city in Colorado in the United States
en: Hayden
ta: ஹேடென்

note: A city in Kansas in the United States
en: Hays
ta: ஹேய்ஸ்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Hayward
ta: ஹேவார்ட்

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Hayward
ta: ஹேவார்ட்

note: A city in Alaska in the United States
en: Healy
ta: ஹீலி

note: A city in Texas in the United States
en: Hearne
ta: ஹீர்னே

note: A city in Texas in the United States
en: Hebbronville
ta: ஹெப்ரோன்வில்லா

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Hebron
ta: ஹெப்ரோன்

note: A city in Montana in the United States
en: Helena
ta: ஹெலினா

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Henderson
ta: ஹென்டர்சன்

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Henderson
ta: ஹென்டர்சன்

note: A city in Oregon in the United States
en: Hermiston
ta: ஹெர்மிஸ்டன்

note: A city in North Dakota in the United States
en: Hettinger
ta: ஹெட்டிங்கர்

note: A city in Florida in the United States
en: Hialeah
ta: ஹியாலீ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Hibbing
ta: ஹிப்பிங்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Hickory
ta: ஹிக்கரி

note: A city in Louisiana in the United States
en: Hicks
ta: ஹிக்ஸ்

note: A city in Kansas in the United States
en: Hill City
ta: ஹில் சிட்டி

note: A city in Texas in the United States
en: Hillsboro
ta: ஹில்ஸ்போரோ

note: A city in Michigan in the United States
en: Hillsdale
ta: ஹில்ஸ்டாலே

note: A city in Virginia in the United States
en: Hillsville
ta: ஹில்ஸ் வில்லா

note: A city in Hawaii in the United States
en: Hilo
ta: ஹிலோ

note: A city in South Carolina in the United States
en: Hilton Head Island
ta: ஹில்டன் ஹெட் தீவு

note: A city in Georgia in the United States
en: Hinesville
ta: ஹினெஸ்வில்லா

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Hobart
ta: ஹோபர்ட்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Hobbs
ta: ஹோப்ஸ்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Hoffman
ta: ஹாப்மென்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Holdrege
ta: ஹோல்ட்ரஜ்

note: A city in Michigan in the United States
en: Holland
ta: ஹாலந்து

note: A city in Florida in the United States
en: Hollywood
ta: ஹாலிவுட்

note: A city in Alaska in the United States
en: Homer
ta: ஹோமர்

note: A city in Florida in the United States
en: Homestead
ta: ஹோம்ஸ்டெட்

note: A city in Texas in the United States
en: Hondo
ta: ஹோன்டோ

note: A city in Hawaii in the United States
en: Honolulu
ta: ஹொனோலுலு

note: A city in Alaska in the United States
en: Hoonah
ta: ஹோனாஹ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Hooper Bay
ta: ஹோப்பர் பே

note: A city in Washington in the United States
en: Hoquiam
ta: ஹோகுயம்

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Hot Springs
ta: ஹாட் ஸ்பிரிங்

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Hot Springs
ta: ஹாட் ஸ்பிரிங்

note: A city in Michigan in the United States
en: Houghton Lake
ta: ஹூடன் லேக்

note: A city in Maine in the United States
en: Houlton
ta: ஹூடன்

note: A city in Louisiana in the United States
en: Houma
ta: ஹூமா

note: A city in Texas in the United States
en: Houston
ta: ஹூஸ்டன்

note: A city in Michigan in the United States
en: Howell
ta: ஹௌவெல்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Huntington
ta: ஹன்டிங்டன்

note: A city in California in the United States
en: Huntington Beach
ta: ஹன்டிங்டன் பீச்

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Huntsville
ta: ஹன்ட்ஸ்வில்லே

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Huntsville
ta: ஹன்ட்ஸ்வில்லே

note: A city in South Dakota in the United States
en: Huron
ta: ஹுரான்

note: A city in Alaska in the United States
en: Huslia
ta: ஹுஸ்லியா

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Hutchinson
ta: ஹசின்சன்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Hutchinson
ta: ஹசின்சன்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Hyannis
ta: ஹயானிஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Hydaburg
ta: ஹைடன்பர்க்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Idabel
ta: இடாபெல்

note: A city in Idaho in the United States
en: Idaho Falls
ta: இதாஹோ ஃபால்ஸ்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Imperial
ta: இம்பீரியல்

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Imperial
ta: இம்பீரியல்

note: A city in California in the United States
en: Imperial Beach
ta: இம்பீரியல் பீச்

note: A city in Missouri in the United States
en: Independence
ta: குடியரசு

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Indiana
ta: இந்தியானா

note: A city in Indiana in the United States
en: Indianapolis
ta: இந்தியானபாலிஸ்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Indiantown
ta: இந்தியானாடவுன்

note: A city in California in the United States
en: Inglewood
ta: இங்கிள்வுட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: International Falls
ta: இன்டெர்நேஷனல் ஃபால்ஸ்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Inver Grove Heights
ta: இன்வர் க்ரோவ் ஹெய்ட்ஸ்

note: A city in California in the United States
en: Inyokern
ta: இன்யோகெர்ன்

note: A city in Iowa in the United States
en: Iowa City
ta: ஐவா சிட்டி

note: A city in Michigan in the United States
en: Iron Mountain
ta: அயன் மௌன்டன்

note: A city in Michigan in the United States
en: Ironwood
ta: அயன்வூட்

note: A city in California in the United States
en: Irvine
ta: இர்வின்

note: A city in Texas in the United States
en: Irving
ta: இர்விங்

note: A city in New York in the United States
en: Islip
ta: இஸ்லிப்

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Jackson
ta: ஜாக்சன்

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Jackson
ta: ஜாக்சன்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Jackson
ta: ஜாக்சன்

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Jackson
ta: ஜாக்சன்

[ctx: City in Tennessee, United States]
note: A city in Tennessee in the United States
en: Jackson
ta: ஜாக்சன்

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Jackson
ta: ஜாக்சன்

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Jacksonville
ta: ஜாக்சன்மைக்கெல்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Jacksonville
ta: ஜாக்சன்மைக்கெல்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Jacksonville
ta: ஜாக்சன்மைக்கெல்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Jacksonville
ta: ஜாக்சன்மைக்கெல்

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Jaffrey
ta: ஜெஃப்ரி

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Jamestown
ta: ஜெம்ஸ்டவுன்

[ctx: City in North Dakota, United States]
note: A city in North Dakota in the United States
en: Jamestown
ta: ஜெம்ஸ்டவுன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Janesville
ta: ஜேன்ஸ்வில்லா

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Jasper
ta: ஜாஸ்பெர்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Jefferson
ta: ஜெஃபர்சன்

note: A city in Missouri in the United States
en: Jefferson City
ta: ஜெர்பெர்சன் சிட்டி

note: A city in Idaho in the United States
en: Jerome
ta: ஜெரோம்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Jersey City
ta: ஜெர்சி சிட்டி

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Johnstown
ta: ஜான்ஸ்டௌன்

note: A city in Illinois in the United States
en: Joliet
ta: ஜுலியட்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Jonesboro
ta: ஜெனெஸ்போரோ

note: A city in Missouri in the United States
en: Joplin
ta: ஜோப்லின்

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Jordan
ta: ஜோர்டான்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Juliustown
ta: ஜூலியஸ்டவுன்

note: A city in Texas in the United States
en: Junction
ta: ஜங்சன்

note: A city in Kansas in the United States
en: Junction City
ta: ஜங்சன் சிடி

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Juneau
ta: ஜுனீயு

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Juneau
ta: ஜுனீயு

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kahului
ta: கஹுலுயி

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kailua
ta: கைலுவா

note: A city in Missouri in the United States
en: Kaiser
ta: கெய்சர்

note: A city in Alaska in the United States
en: Kake
ta: கேகி

note: A city in Alaska in the United States
en: Kaktovik
ta: கட்கோவிக்

note: A city in Michigan in the United States
en: Kalamazoo
ta: கலமஸோ

note: A city in Montana in the United States
en: Kalispell
ta: காலிஸ்பெல்

note: A city in Alaska in the United States
en: Kaltag
ta: கல்டாக்

note: A city in Illinois in the United States
en: Kankakee
ta: கங்காகே

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Kansas City
ta: கன்ஸாஸ் சிட்டி

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Kansas City
ta: கன்ஸாஸ் சிட்டி

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kaumalapau
ta: கௌமலபா

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kaunakakai
ta: கவுனாககாய்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Kearney
ta: கெர்னே

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Keene
ta: கீனீ

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kekaha
ta: கெகாஹா

note: A city in Washington in the United States
en: Kelso
ta: கெல்ஸோ

note: A city in Alaska in the United States
en: Kenai
ta: கெனைய்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Kenansville
ta: கெனான்ஸ்வில்லா

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Kenosha
ta: கெனொஷா

note: A city in Iowa in the United States
en: Keokuk
ta: கியோகுக்

note: A city in Texas in the United States
en: Kerrville
ta: கெர்வில்லா

note: A city in Alaska in the United States
en: Ketchikan
ta: கெட்சிகன்

note: A city in Florida in the United States
en: Key West
ta: கே வெஸ்ட்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Kill Devil Hills
ta: கில் டெவில் ஹில்ஸ்

note: A city in Texas in the United States
en: Killeen
ta: கில்லென்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Kimball
ta: கிம்பால்

note: A city in Alaska in the United States
en: King Salmon
ta: கிங் சால்மன்

note: A city in Arizona in the United States
en: Kingman
ta: கிங்மேன்

note: A city in Tennessee in the United States
en: Kingsport
ta: கிங்ஸ்போர்ட்

note: A city in Texas in the United States
en: Kingsville
ta: கிங்ஸ்வில்லி

note: A city in Michigan in the United States
en: Kinross
ta: கின்ராஸ்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Kinston
ta: கிங்ஸ்டன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Kipnuk
ta: கிப்னக்

note: A city in Missouri in the United States
en: Kirksville
ta: கிர்க்ஸ்வில்லா

note: A city in Alaska in the United States
en: Kivalina
ta: கிவாலினா

note: A city in Oregon in the United States
en: Klamath Falls
ta: க்லாமத் ஃபால்ஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Klawock
ta: க்லாவாக்

note: A city in Missouri in the United States
en: Knob Noster
ta: நோப் நோஸ்டர்

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Knoxville
ta: க்னாக்ஸ்வ ல்லி

[ctx: City in Tennessee, United States]
note: A city in Tennessee in the United States
en: Knoxville
ta: க்னாக்ஸ்வ ல்லி

note: A city in Alaska in the United States
en: Kodiak
ta: கோடையாக்

note: A city in Indiana in the United States
en: Kokomo
ta: கோகோமோ

note: A city in Alaska in the United States
en: Kotzebue
ta: கோட்செபு

note: A city in Alaska in the United States
en: Koyuk
ta: கியோயுக்

note: A city in Alaska in the United States
en: Kustatan
ta: குஸ்டடன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: La Crosse
ta: லா க்ரோஸெ

note: A city in Oregon in the United States
en: La Grande
ta: லா க்ரென்டி

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: La Grange
ta: லா க்ரென்ஜி

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: La Grange
ta: லா க்ரென்ஜி

note: A city in Colorado in the United States
en: La Junta
ta: லா ஜன்டா

note: A city in California in the United States
en: La Verne
ta: லா வெர்ன்

note: A city in Colorado in the United States
en: La Veta
ta: லா வெடா

note: A city in Illinois in the United States
en: Lacon
ta: லகோன்

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Laconia
ta: லகோனியா

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Ladysmith
ta: லேடிஸ்மித்

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Lafayette
ta: லாஃயெடீ

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Lafayette
ta: லாஃயெடீ

note: A city in Hawaii in the United States
en: Lahaina
ta: லஹாய்னா

note: A city in Louisiana in the United States
en: Lake Charles
ta: லேக் சார்லஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Lake Minchumina
ta: லேக் மின்சுமினா

note: A city in Florida in the United States
en: Lakeland
ta: லேக்லேன்ட்

note: A city in Utah in the United States
en: Lakeside
ta: லேக்சைட்

note: A city in Oregon in the United States
en: Lakeview
ta: லேக்வியூ

note: A city in Colorado in the United States
en: Lakewood
ta: லேக்வுட்

note: A city in Colorado in the United States
en: Lamar
ta: லாமர்

note: A city in Michigan in the United States
en: Lambertville
ta: லம்பர்வில்லா

note: A city in Iowa in the United States
en: Lamoni
ta: லாமோனி

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Lancaster
ta: லான்காஸ்டெர்

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Lancaster
ta: லான்காஸ்டெர்

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Lancaster
ta: லான்காஸ்டெர்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Lancaster
ta: லான்காஸ்டெர்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Land O' Lakes
ta: லான்ட் ஓ லேக்ஸ்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Lander
ta: லான்டெர்

note: A city in Michigan in the United States
en: Lansing
ta: லாங்சிங்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Laramie
ta: லாராமி

note: A city in Texas in the United States
en: Laredo
ta: லரெடோ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Las Cruces
ta: லாஸ் க்ருசெஸ்

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Las Vegas
ta: லாஸ் வெகாஸ்

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Las Vegas
ta: லாஸ் வெகாஸ்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Latrobe
ta: லட்ரோப்

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Lawrence
ta: லாரென்ஸ்

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Lawrence
ta: லாரென்ஸ்

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Lawrenceville
ta: லாரன்ஸ்வில்லா

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Lawrenceville
ta: லாரன்ஸ்வில்லா

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Lawton
ta: லாடன்

note: A city in Iowa in the United States
en: Le Mars
ta: லே மார்ஸ்

note: A city in Colorado in the United States
en: Leadville
ta: லீட்வில்லா

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Lebanon
ta: லெபனான்

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Leesburg
ta: லீஸ்பர்க்

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Leesburg
ta: லீஸ்பர்க்

note: A city in Louisiana in the United States
en: Leeville
ta: லீவில்லி

note: A city in California in the United States
en: Lemoore
ta: மெம்மோர்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Lewisburg
ta: லூவிஸ்பர்க்

note: A city in Idaho in the United States
en: Lewiston
ta: லூவிஸ்டன்

note: A city in Montana in the United States
en: Lewistown
ta: லுவிஸ்டைன்

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Lexington
ta: லெக்சிங்டன்

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Lexington
ta: லெக்சிங்டன்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Lexington
ta: லெக்சிங்டன்

note: A city in Kansas in the United States
en: Liberal
ta: லிபெரல்

note: A city in Hawaii in the United States
en: Lihue
ta: லிஹு

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Lima
ta: லிம்மா

note: A city in Alaska in the United States
en: Lime Village
ta: லைம் வில்லேஜ்

note: A city in Colorado in the United States
en: Limon
ta: லிமோன்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Lincoln
ta: லின்கன்

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Lincoln
ta: லின்கன்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Litchfield
ta: லிட்ச்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Litchfield
ta: லிட்ச்ஃபீல்ட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Little Falls
ta: லிட்டில் ஃபால்ஸ்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Little Rock
ta: லிட்டில் ராக்

note: A city in California in the United States
en: Livermore
ta: லிவர்மோர்

note: A city in Montana in the United States
en: Livingston
ta: லிவிங்ஸ்டன்

note: A city in Michigan in the United States
en: Livonia
ta: லிவோனியா

note: A city in Texas in the United States
en: Llano
ta: ல்லானோ

note: A city in Utah in the United States
en: Logan
ta: லகோன்

note: A city in California in the United States
en: Lompoc
ta: லோம்போக்

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: London
ta: லண்டன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Lone Rock
ta: லோன் ராக்

note: A city in California in the United States
en: Long Beach
ta: லாங் பீச்

note: A city in Texas in the United States
en: Longview
ta: லாங்வியூ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Longville
ta: லாங்வில்லா

note: A city in California in the United States
en: Los Alamitos
ta: லாஸ் அல்மெடாஸ்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Los Alamos
ta: லாஸ் அலமோஸ்

note: A city in California in the United States
en: Los Angeles
ta: லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்

note: A city in Virginia in the United States
en: Louisa
ta: லௌஸியா

note: A city in North Carolina in the United States
en: Louisburg
ta: லூவிஸ்பர்க்

note: A city in Kentucky in the United States
en: Louisville
ta: லூயிஸ் வில்லா

note: A city in Nevada in the United States
en: Lovelock
ta: லௌலாக்

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Lowell
ta: லௌவெல்

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Lowell
ta: லௌவெல்

note: A city in Texas in the United States
en: Lubbock
ta: லப்பாக்

note: A city in Michigan in the United States
en: Ludington
ta: லுடிங்டன்

note: A city in Texas in the United States
en: Lufkin
ta: லுஃப்கின்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Lumberton
ta: லம்பர்டன்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Luverne
ta: லுவெர்ன்

note: A city in Virginia in the United States
en: Lynchburg
ta: லய்ச்பர்க்

note: A city in Michigan in the United States
en: Mackinac Island
ta: மாகினாக் தீவு

note: A city in Illinois in the United States
en: Macomb
ta: மெக்கோம்ப்

note: A city in Georgia in the United States
en: Macon
ta: மாகோன்

note: A city in California in the United States
en: Madera
ta: மெடேரா

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Madison
ta: மாடிசன்

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Madison
ta: மாடிசன்

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Malta
ta: மால்டா

note: A city in Virginia in the United States
en: Manassas
ta: மானஸாஸ்

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Manchester
ta: மான்செஸ்டர்

note: A city in Kansas in the United States
en: Manhattan
ta: மன்ஹாடன்

note: A city in Michigan in the United States
en: Manistee
ta: மானிஸ்டீ

note: A city in Michigan in the United States
en: Manistique
ta: மானிஸ்க்வ்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Manitowoc
ta: மானிடோவோக்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Mankato
ta: மான்காடோ

note: A city in Alaska in the United States
en: Manley Hot Springs
ta: மான்லே  ஹாட் ஸ்பிரிங்

note: A city in Ohio in the United States
en: Mansfield
ta: மான்ஸ்ஃபீல்ட்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Manteo
ta: மான்டியோ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Maple Lake
ta: மேப்லே ஏரி

note: A city in Florida in the United States
en: Marathon
ta: மரதான்

note: A city in Florida in the United States
en: Marianna
ta: மாரியானா

note: A city in Georgia in the United States
en: Marietta
ta: மாரிட்டா

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Marion
ta: மாரியான்

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Marion
ta: மாரியான்

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Marion
ta: மாரியான்

note: A city in Michigan in the United States
en: Marquette
ta: மர்கெடா

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Marshall
ta: மார்ஷெல்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Marshall
ta: மார்ஷெல்

note: A city in Iowa in the United States
en: Marshalltown
ta: மார்ஷெல் டவுன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Marshfield
ta: மார்ஷெல்ஃபீல்ட்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Martinsburg
ta: மார்டின்ஸ்பர்க்

note: A city in Virginia in the United States
en: Martinsville
ta: மார்டின்ஸ்வில்லா

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Marysville
ta: மோரிஸ்வில்லா

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Marysville
ta: மோரிஸ்வில்லா

note: A city in Michigan in the United States
en: Mason
ta: மாசன்

note: A city in Iowa in the United States
en: Mason City
ta: மாசன் சிட்டி

note: A city in New York in the United States
en: Massena
ta: மஸாஸினா

note: A city in Illinois in the United States
en: Mattoon
ta: மடோன்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Maxton
ta: மாக்ஸ்டன்

note: A city in Florida in the United States
en: Mayport
ta: மேபோர்ட்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: McAlester
ta: மெக்எலெஸ்டர்

note: A city in Texas in the United States
en: McAllen
ta: மெக்ஆலென்

note: A city in Idaho in the United States
en: McCall
ta: மெக்கால்

note: A city in Alaska in the United States
en: McCarthy
ta: மெக்காத்தி

note: A city in Mississippi in the United States
en: McComb
ta: மெக்கோப்

note: A city in Nebraska in the United States
en: McCook
ta: மெக்குக்

note: A city in Alaska in the United States
en: McGrath
ta: மெக்ராத்

note: A city in Minnesota in the United States
en: McGregor
ta: மெக் கிரெகோர்

note: A city in Alaska in the United States
en: McKinley Park
ta: மெக்கென்லே பார்க்

note: A city in Texas in the United States
en: McKinney
ta: மெக் கென்னே

note: A city in Oregon in the United States
en: McMinnville
ta: மெக்மிண்வில்லி

note: A city in Oregon in the United States
en: Meacham
ta: மியாசம்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Meadville
ta: மீட்வில்லா

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Medford
ta: மெட்ஃபோர்ட்

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Medford
ta: மெட்ஃபோர்ட்

note: A city in Kansas in the United States
en: Medicine Lodge
ta: மெடிசன் லாட்ஜ்

note: A city in Colorado in the United States
en: Meeker
ta: மீக்கர்

note: A city in Alaska in the United States
en: Mekoryuk
ta: மெகோர்யுக்

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Melbourne
ta: மெல்பர்ன்

note: A city in Virginia in the United States
en: Melfa
ta: மெல்ஃபா

note: A city in Tennessee in the United States
en: Memphis
ta: மெம்ப்ஹிஸ்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Mena
ta: மெனா

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Menomonie
ta: மெனோமோனீ

note: A city in California in the United States
en: Merced
ta: மெர்சிட்

note: A city in Connecticut in the United States
en: Meriden
ta: மெரிடியன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Merrill
ta: மெர்ரில்

note: A city in Arizona in the United States
en: Mesa
ta: மெசா

note: A city in Texas in the United States
en: Mesquite
ta: மெஸ்க்யூட்

note: A city in Alaska in the United States
en: Metlakatla
ta: மெட்லகட்லா

note: A city in Illinois in the United States
en: Metropolis
ta: மெட்ரோபோலிஸ்

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Miami
ta: மியாமி

note: A city in Kentucky in the United States
en: Middlesboro
ta: மிடில்பரோ

note: A city in Texas in the United States
en: Midland
ta: மிட்லாண்ட்

note: A city in Texas in the United States
en: Midlothian
ta: மிட்லோதியன்

note: A city in Montana in the United States
en: Miles City
ta: மைல்ஸ் சிட்டி

note: A city in Utah in the United States
en: Milford
ta: மில்ஃபோர்ட்

note: A city in Georgia in the United States
en: Milledgeville
ta: மில்ஏட்ச்வில்லா

note: A city in Tennessee in the United States
en: Millington
ta: மிலிங்டன்

note: A city in Maine in the United States
en: Millinocket
ta: மிலினோகெட்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Millville
ta: மில்வில்லா

note: A city in Florida in the United States
en: Milton
ta: மில்டன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Milwaukee
ta: மில்வாகீ

note: A city in Texas in the United States
en: Mineral Wells
ta: மினரல் வெல்ஸ்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Minneapolis
ta: மின்னபோலிஸ்

note: A city in North Dakota in the United States
en: Minot
ta: மினோட்

note: A city in Montana in the United States
en: Missoula
ta: மிஸ்ஸௌலா

note: A city in Utah in the United States
en: Moab
ta: மோப்

note: A city in South Dakota in the United States
en: Mobridge
ta: மோப்பிரிட்ஜ்

note: A city in California in the United States
en: Modesto
ta: மோடெஸ்டோ

note: A city in Illinois in the United States
en: Moline
ta: மோலைன்

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Monroe
ta: மோன்ரோ

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Monroe
ta: மோன்ரோ

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Monroe
ta: மோன்ரோ

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Monroe
ta: மோன்ரோ

note: A city in California in the United States
en: Montague
ta: மாடேகு

note: A city in New York in the United States
en: Montauk
ta: மோன்டௌக்

note: A city in California in the United States
en: Monterey
ta: மோன்ட்ரே

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Montevideo
ta: மாண்டிவீடியோ

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Montgomery
ta: மோன்ட்கோம்ரே

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Montgomery
ta: மோன்ட்கோம்ரே

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Monticello
ta: மோன்டிசிலோ

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Monticello
ta: மோன்டிசிலோ

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Monticello
ta: மோன்டிசிலோ

note: A city in Colorado in the United States
en: Montrose
ta: மோன்ட்ரோஸ்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Moorhead
ta: மூர்ஹெட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Moose Lake
ta: மூஸ் ஏரி

note: A city in Minnesota in the United States
en: Mora
ta: மோரா

note: A city in West Virginia in the United States
en: Morgantown
ta: மார்கன்டௌன்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Moriarty
ta: மோரியாடி

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Morris
ta: மோரிஸ்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Morris
ta: மோரிஸ்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Morristown
ta: மோரிஸ்டௌன்

note: A city in Vermont in the United States
en: Morrisville
ta: மோரிஸ்வில்லா

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Moscow
ta: மாஸ்கோ

note: A city in Washington in the United States
en: Moses Lake
ta: மோஸஸ் லேக்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Mosinee
ta: மோஸினீ

note: A city in Georgia in the United States
en: Moultrie
ta: மௌல்ட்ரி

note: A city in North Carolina in the United States
en: Mount Airy
ta: மௌன்ட் ஏரி

note: A city in Illinois in the United States
en: Mount Carmel
ta: மௌன்ட் கார்மெல்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Mount Holly
ta: மௌன்ட் ஹோலி

note: A city in Arkansas in the United States
en: Mount Ida
ta: மௌன்ட் இடா

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Mount Pleasant
ta: மௌன்ட் பிளஸ்ன்ட்

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Mount Pleasant
ta: மௌன்ட் பிளஸ்ன்ட்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Mount Pleasant
ta: மௌன்ட் பிளஸ்ன்ட்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Mount Pocono
ta: மௌன்ட் பொகோனோ

note: A city in California in the United States
en: Mount Shasta
ta: மௌன்ட் ஸாஸ்தா

note: A city in Illinois in the United States
en: Mount Vernon
ta: மௌன்ட் வெரோன்

note: A city in California in the United States
en: Mount Wilson
ta: மௌன்ட் வில்சன்

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Mountain Home
ta: மௌன்டன் ஹோம்

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Mountain Home
ta: மௌன்டன் ஹோம்

note: A city in California in the United States
en: Mountain View
ta: மௌன்டன் வியூ

note: A city in Kentucky in the United States
en: Muldraugh
ta: மல்ட்ராஹ்

note: A city in Idaho in the United States
en: Mullan
ta: முல்லன்

note: A city in Indiana in the United States
en: Muncie
ta: முன்சி

note: A city in Michigan in the United States
en: Munising
ta: முனிசிங்

note: A city in Iowa in the United States
en: Muscatine
ta: மஸ்காடைன்

note: A city in Alabama in the United States
en: Muscle Shoals
ta: மஸ்ஸல் ஷோல்ஸ்

note: A city in Michigan in the United States
en: Muskegon
ta: மஸ்கெகோன்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Muskogee
ta: மஸ்கோகி

note: A city in South Carolina in the United States
en: Myrtle Beach
ta: மைட்டல் பீச்

note: A city in Alaska in the United States
en: Nabesna
ta: நபிஸ்னா

note: A city in Texas in the United States
en: Nacogdoches
ta: நகோக்டோசெஸ்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Nantucket
ta: நான்டகெட்

note: A city in California in the United States
en: Napa
ta: நப்பா

note: A city in Illinois in the United States
en: Naperville
ta: நேப்பர்வில்லி

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Naples
ta: நாபெல்ஸ்

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Nashua
ta: நாஷாவா

note: A city in Tennessee in the United States
en: Nashville
ta: நாஷ்வில்லா

note: A city in Louisiana in the United States
en: Natchitoches
ta: நட்சிடோசிஸ்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Nebraska City
ta: நெப்ராஸ்கா நகரம்

note: A city in California in the United States
en: Needles
ta: நீடில்ஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Nenana
ta: நினானா

note: A city in Massachusetts in the United States
en: New Bedford
ta: நியூ பெட்ஃபோர்ட்

note: A city in North Carolina in the United States
en: New Bern
ta: நியூ பெர்ன்

note: A city in Texas in the United States
en: New Braunfels
ta: நியூ பர்ன்ஃபெல்ஸ்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: New Castle
ta: நியூகாஸ்டெல்

note: A city in Connecticut in the United States
en: New Haven
ta: நியூ ஹெவன்

note: A city in Louisiana in the United States
en: New Iberia
ta: நியூ லிபெரியா

note: A city in Louisiana in the United States
en: New Orleans
ta: நியூ ஆர்லென்ஸ்

note: A city in Ohio in the United States
en: New Philadelphia
ta: நியூ பிலடெல்பியா

note: A city in Wisconsin in the United States
en: New Richmond
ta: நியூ ரிச்மான்ட்

note: A city in Florida in the United States
en: New Smyrna Beach
ta: நியூ ஸ்மைர்னா பீச்

note: A city in Minnesota in the United States
en: New Ulm
ta: நியூ உம்

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: New York
ta: நியூயார்க்

[ctx: City in New Jersey, United States]
note: A city in New Jersey in the United States
en: Newark
ta: நெவார்க்

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Newark
ta: நெவார்க்

note: A city in Michigan in the United States
en: Newberry
ta: நியூபெர்ரி

note: A city in New York in the United States
en: Newburgh
ta: நியூபர்ஹ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Newhalen
ta: நியூஹாலன்

note: A city in California in the United States
en: Newhall
ta: நியூஹால்

note: A city in Georgia in the United States
en: Newnan
ta: நியூநன்

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Newport
ta: நியூபோர்ட்

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Newport
ta: நியூபோர்ட்

[ctx: City in Rhode Island, United States]
note: A city in Rhode Island in the United States
en: Newport
ta: நியூபோர்ட்

note: A city in Virginia in the United States
en: Newport News
ta: நியூபோர்ட் நியூஸ்

note: A city in New York in the United States
en: Niagara Falls
ta: நிகரா ஃபால்ஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Noatak
ta: நோடாக்

note: A city in Arizona in the United States
en: Nogales
ta: நோகாலெஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Nome
ta: நோம்

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Norfolk
ta: நோர்போக்

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Norfolk
ta: நோர்போக்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Norman
ta: நார்மன்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: North Adams
ta: வடக்குர்த் ஆடம்

note: A city in Oregon in the United States
en: North Bend
ta: வடக்கு பென்ட்

note: A city in Nevada in the United States
en: North Las Vegas
ta: வட லாஸ் வெகாஸ்

note: A city in South Carolina in the United States
en: North Myrtle Beach
ta: வடக்கு மிர்டில் பீச்

note: A city in Nebraska in the United States
en: North Platte
ta: வடக்கு ப்லாட்

note: A city in North Carolina in the United States
en: North Wilkesboro
ta: வட வில்கிஸ்போரோ

note: A city in Alaska in the United States
en: Northway
ta: நார்த்வே

note: A city in California in the United States
en: Norwalk
ta: நார்வாக்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Norwood
ta: நார்வுட்

note: A city in Alaska in the United States
en: Nuiqsut
ta: நியூக்சூட்

note: A city in Nebraska in the United States
en: O'Neill
ta: ஓ'நெயில்

note: A city in Washington in the United States
en: Oak Harbor
ta: ஓக் ஹார்பர்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Oak Island
ta: ஓக் தீவு

note: A city in Tennessee in the United States
en: Oak Ridge
ta: ஓக் ரிட்ஜ்

note: A city in Louisiana in the United States
en: Oakdale
ta: ஓக்டேல்

note: A city in California in the United States
en: Oakland
ta: ஓக்லாண்ட்

note: A city in Florida in the United States
en: Ocala
ta: ஒகாலா

note: A city in Maryland in the United States
en: Ocean City
ta: ஓசியன் சிட்டி

note: A city in California in the United States
en: Oceanside
ta: ஒஷன்சைட்

note: A city in Iowa in the United States
en: Oelwein
ta: ஒஎல்வீன்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Ogallala
ta: ஓகல்லாலா

note: A city in Utah in the United States
en: Ogden
ta: ஓங்டென்

note: A city in Florida in the United States
en: Okeechobee
ta: ஓகீசூபீ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Oklahoma City
ta: ஒகல்ஹாமா சிட்டி

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Okmulgee
ta: ஓக்முல்கீ

note: A city in Kansas in the United States
en: Olathe
ta: ஓலாதே

note: A city in Mississippi in the United States
en: Olive Branch
ta: ஆலிவ் ப்ராஞ்ச்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Olivia
ta: ஒலிவியா

note: A city in Illinois in the United States
en: Olney
ta: ஓல்னி

note: A city in Washington in the United States
en: Olympia
ta: ஒலிம்பியா

note: A city in Nebraska in the United States
en: Omaha
ta: ஒமாஹா

note: A city in Washington in the United States
en: Omak
ta: ஓமார்க்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Ontario
ta: ஒனட்ரியோ

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Ontario
ta: ஒனட்ரியோ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Orange
ta: ஆரஞ்சு

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Orange
ta: ஆரஞ்சு

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Orange
ta: ஆரஞ்சு

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Orange
ta: ஆரஞ்சு

note: A city in Iowa in the United States
en: Orange City
ta: ஆரஞ்சு சிட்டி

note: A city in South Carolina in the United States
en: Orangeburg
ta: ஆரஞ்ச்பெர்க்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Ord
ta: ஆர்ட்

note: A city in Florida in the United States
en: Orlando
ta: ஆர்லாண்டோ

note: A city in Florida in the United States
en: Ormond Beach
ta: ஆர்மான்ட் பீச்

note: A city in California in the United States
en: Oroville
ta: ஓரோவில்லா

note: A city in Minnesota in the United States
en: Orr
ta: ஓர்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Ortonville
ta: ஓர்டன்வில்லா

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Osceola
ta: ஓஸிலா

note: A city in Michigan in the United States
en: Oscoda
ta: ஓஸ்கோடா

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Oshkosh
ta: ஓஷ்கோஷ்

note: A city in Iowa in the United States
en: Oskaloosa
ta: ஓஸ்காலோஸா

note: A city in Iowa in the United States
en: Ottumwa
ta: ஓடும்வா

note: A city in Kansas in the United States
en: Overland Park
ta: ஓவர்லேன்ட் மத்திய பூங்கா

note: A city in Minnesota in the United States
en: Owatonna
ta: ஓவடோனா

note: A city in Kentucky in the United States
en: Owensboro
ta: ஓவென்பொரொ

note: A city in Michigan in the United States
en: Owosso
ta: ஓவாஸோ

[ctx: City in Connecticut, United States]
note: A city in Connecticut in the United States
en: Oxford
ta: ஆக்ஸ்போர்ட்

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Oxford
ta: ஆக்ஸ்போர்ட்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Oxford
ta: ஆக்ஸ்போர்ட்

note: A city in California in the United States
en: Oxnard
ta: ஆக்ஸ்னார்ட்

note: A city in Alabama in the United States
en: Ozark
ta: ஓஸார்க்

note: A city in Kentucky in the United States
en: Paducah
ta: படுசாஹ்

note: A city in Colorado in the United States
en: Pagosa Springs
ta: பேகோசா ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in Texas in the United States
en: Palacios
ta: பலசிகாஸ்

note: A city in Texas in the United States
en: Palestine
ta: பாலஸ்தீனம்

note: A city in California in the United States
en: Palm Springs
ta: பால்ம் ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in California in the United States
en: Palmdale
ta: பாம்டேல்

note: A city in California in the United States
en: Palo Alto
ta: பாலோ ஆல்டோ

note: A city in Texas in the United States
en: Pampa
ta: பாம்பா

note: A city in Florida in the United States
en: Panama City
ta: பனாமா சிட்டி

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Paris
ta: பாரிஸ்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Paris
ta: பாரிஸ்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Park Rapids
ta: பார்க் ராப்பிட்ஸ்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Parkersburg
ta: பார்கெர்ஸ்பர்க்

note: A city in Kansas in the United States
en: Parsons
ta: பார்ஸன்ஸ்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Pasadena
ta: பசாடானா

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Pasadena
ta: பசாடானா

note: A city in Mississippi in the United States
en: Pascagoula
ta: பாஸ்ககோலா

note: A city in Washington in the United States
en: Pasco
ta: பாஸ்கோ

note: A city in California in the United States
en: Paso Robles
ta: பாசோ ரோபெல்ஸ்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Paterson
ta: பேட்டெர்சன்

note: A city in Louisiana in the United States
en: Patterson
ta: பட்டெர்சன்

note: A city in Maryland in the United States
en: Patuxent
ta: பட்டுஸன்ட்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Pauls Valley
ta: பால்ஸ் வேலி

note: A city in Rhode Island in the United States
en: Pawtucket
ta: பாவ்டுகெட்

note: A city in Alaska in the United States
en: Paxson
ta: பாக்ஸன்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Paynesville
ta: பெய்ன்ஸ்வில்லா

note: A city in Louisiana in the United States
en: Peason
ta: பீஸன்

note: A city in Texas in the United States
en: Pecos
ta: பிகோஸ்

note: A city in Iowa in the United States
en: Pella
ta: பில்லா

note: A city in Michigan in the United States
en: Pellston
ta: பால்ஸ்டன்

note: A city in Florida in the United States
en: Pembroke Pines
ta: பெம்ப்ரோக் பைன்ஸ்

note: A city in Oregon in the United States
en: Pendleton
ta: பென்டெல்டன்

note: A city in New York in the United States
en: Penn Yan
ta: பென் யான்

note: A city in Florida in the United States
en: Pensacola
ta: பென்சகோலா

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Peoria
ta: பியோரியா

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Peoria
ta: பியோரியா

note: A city in Florida in the United States
en: Perry
ta: பெர்ரி

note: A city in Texas in the United States
en: Perryton
ta: பெர்ரிடன்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Peru
ta: பெரு

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Peru
ta: பெரு

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Petersburg
ta: பீட்டர்ஸ்பர்க்

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Petersburg
ta: பீட்டர்ஸ்பர்க்

[ctx: City in West Virginia, United States]
note: A city in West Virginia in the United States
en: Petersburg
ta: பீட்டர்ஸ்பர்க்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Philadelphia
ta: பிலடெல்பியா

note: A city in South Dakota in the United States
en: Philip
ta: பிலிப்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Phillips
ta: பிலிப்ஸ்

note: A city in Arizona in the United States
en: Phoenix
ta: ஃபோனிக்ஸ்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Pine Bluff
ta: பைன் ப்ளஃப்

note: A city in South Dakota in the United States
en: Pine Ridge
ta: பைன் ரிட்ஜ்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Pine River
ta: பைன் ஆறு

note: A city in Texas in the United States
en: Pine Springs
ta: பைன் ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Pinedale
ta: பைன்டேல்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Pinehurst
ta: பைன்ஹர்ஸ்ட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Pipestone
ta: பைப்ஸ்டோன்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Pittsburgh
ta: பிட்ஸ்பர்க்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Pittsfield
ta: பிட்ஸ்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Pittsfield
ta: பிட்ஸ்ஃபீல்ட்

note: A city in Oregon in the United States
en: Placer
ta: ப்லேசர்

note: A city in Texas in the United States
en: Plainview
ta: பிளைன்வியூ

note: A city in Texas in the United States
en: Plano
ta: ப்லேனோ

note: A city in New York in the United States
en: Plattsburgh
ta: ப்ளாஸ்பர்க்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Plattsmouth
ta: ப்ளாட்ஸ்மௌத்

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Plymouth
ta: ப்ளைமௌத்

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Plymouth
ta: ப்ளைமௌத்

note: A city in Idaho in the United States
en: Pocatello
ta: பகடெல்லோ

note: A city in Virginia in the United States
en: Pohick
ta: போஹிக்

note: A city in Alaska in the United States
en: Point Hope
ta: பாயின்ட் ஹோப்

note: A city in Alaska in the United States
en: Point Lay
ta: பாயின்ட் லே

note: A city in West Virginia in the United States
en: Point Pleasant
ta: பாயின்ட் ப்ளஸன்ட்

note: A city in California in the United States
en: Pomona
ta: பொமோனா

note: A city in Florida in the United States
en: Pompano Beach
ta: போம்பனோ பீச்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Ponca City
ta: போன்கா சிட்டி

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Pontiac
ta: போன்டியாக்

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Pontiac
ta: போன்டியாக்

note: A city in Missouri in the United States
en: Poplar Bluff
ta: போலார் ஃப்ளப்

note: A city in Alaska in the United States
en: Port Alexander
ta: போர்ட் அலெக்ஸான்டெர்

note: A city in Alaska in the United States
en: Port Alsworth
ta: போர்ட் அல்ஸ்வொர்த்

note: A city in Washington in the United States
en: Port Angeles
ta: போர்ட் ஏஞ்சல்ஸ்

note: A city in Texas in the United States
en: Port Aransas
ta: போர்ட் அர்கன்ஸாஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Port Heiden
ta: போர்ட் ஹெடென்

note: A city in Michigan in the United States
en: Port Hope
ta: போர்ட் ஹோப்

note: A city in Texas in the United States
en: Port Isabel
ta: போர்ட் இஸபெல்

note: A city in Texas in the United States
en: Port Lavaca
ta: போர்ட் லவான்சா

note: A city in California in the United States
en: Porterville
ta: போர்டெர்வில்லா

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Portland
ta: போர்ட்லாண்ட்

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Portland
ta: போர்ட்லாண்ட்

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Portsmouth
ta: போர்ட்ஸ்மௌத்

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Portsmouth
ta: போர்ட்ஸ்மௌத்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Poteau
ta: போடியோ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Pottstown
ta: போட்ஸ்டவுன்

note: A city in New York in the United States
en: Poughkeepsie
ta: போஹ்கீப்சைட்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Prairie du Chien
ta: ப்ரைரீ டு சியன்

note: A city in Kansas in the United States
en: Pratt
ta: ப்ரட்

note: A city in Arizona in the United States
en: Prescott
ta: பெர்ஸ்காட்

note: A city in Maine in the United States
en: Presque Isle
ta: ப்ரெச்க் இஸ்லே

note: A city in Minnesota in the United States
en: Preston
ta: ப்ரஸ்டன்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Princeton
ta: பிரின்ஸ்டன்

note: A city in Rhode Island in the United States
en: Providence
ta: ப்ரோவிடன்ஸ்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Provincetown
ta: ப்ரொவின்ஸ்டௌன்

note: A city in Utah in the United States
en: Provo
ta: ப்ரோவோ

note: A city in Colorado in the United States
en: Pueblo
ta: புப்லோ

note: A city in Florida in the United States
en: Punta Gorda
ta: புன்டா கோர்டா

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Quakertown
ta: க்வாக்கர்டவுன்

note: A city in Virginia in the United States
en: Quantico
ta: க்வான்டிகோ

note: A city in Washington in the United States
en: Quillayute
ta: க்யுல்லேயூட்

note: A city in Illinois in the United States
en: Quincy
ta: ஃயுன்சி

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Racine
ta: ரேசின்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Raleigh
ta: ரெல்ஹெ

note: A city in California in the United States
en: Ramona
ta: ராமோனா

note: A city in California in the United States
en: Rancho Cucamonga
ta: ராஞ்சோ குகாமோங்கா

note: A city in Illinois in the United States
en: Rantoul
ta: ரன்டோல்

note: A city in South Dakota in the United States
en: Rapid City
ta: ராபிட் சிட்டி

note: A city in New Mexico in the United States
en: Raton
ta: ராட்டன்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Rawlins
ta: ராலின்ஸ்

note: A city in California in the United States
en: Red Bluff
ta: ரெட் ஃபளப்

note: A city in Iowa in the United States
en: Red Oak
ta: ரெட் ஓக்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Red Wing
ta: ரெட் விங்

note: A city in California in the United States
en: Redding
ta: ரெட்டிங்

note: A city in Oregon in the United States
en: Redmond
ta: ரெட்மான்ட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Redwood Falls
ta: ரெட்வுட் ஃபால்ஸ்

note: A city in Nevada in the United States
en: Reno
ta: ரெனோ

note: A city in Washington in the United States
en: Renton
ta: ரென்டன்

note: A city in Idaho in the United States
en: Rexburg
ta: ரெக்ஸ்பெர்க்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Rhinelander
ta: ரைன்லேண்டர்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Rice Lake
ta: ரைஸ் ஏரி

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Richmond
ta: ரிச்மான்ட்

note: A city in Colorado in the United States
en: Rifle
ta: ரிஃப்லி

note: A city in California in the United States
en: Riverside
ta: ரிவர்சைட்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Riverton
ta: ரிவர்டன்

note: A city in Virginia in the United States
en: Roanoke
ta: ரோனோக்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Roanoke Rapids
ta: ரோனோக் ராபிட்ஸ்

note: A city in Illinois in the United States
en: Robinson
ta: ராபின்சன்

note: A city in Illinois in the United States
en: Rochelle
ta: ரோசெல்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Rochester
ta: ரோசெஸ்டர்

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Rochester
ta: ரோசெஸ்டர்

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Rochester
ta: ரோசெஸ்டர்

note: A city in South Carolina in the United States
en: Rock Hill
ta: ராக் ஹில்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Rock Springs
ta: ராக் ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in Illinois in the United States
en: Rockford
ta: ராக்ஃபோர்ட்

note: A city in Maine in the United States
en: Rockland
ta: ராக்லாண்ட்

note: A city in Texas in the United States
en: Rockport
ta: ராக்ஃபோர்ட்

note: A city in Texas in the United States
en: Rocksprings
ta: ராக்ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Rocky Mount
ta: ராக்கி மௌன்ட்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Roe
ta: ரோ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Rogers
ta: ரோஜர்ஸ்

note: A city in Michigan in the United States
en: Rogers City
ta: ரோஜர்ஸ்  சிட்டி

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Rome
ta: ரோம்

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Rome
ta: ரோம்

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Rome
ta: ரோம்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Roseau
ta: ரோசியோ

note: A city in Oregon in the United States
en: Roseburg
ta: ரோஸ்பர்க்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Roswell
ta: ரோஸ்வெல்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Roxboro
ta: ரோக்ஸ்போரோ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Ruidoso
ta: ருய்டோசோ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Rush City
ta: ரஷ் சிட்டி

note: A city in Kansas in the United States
en: Russell
ta: ரஸ்ஸெல்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Russellville
ta: ரஸ்ஸெல்வில்லா

note: A city in Louisiana in the United States
en: Ruston
ta: ருஸ்டன்

note: A city in Vermont in the United States
en: Rutland
ta: ருட்லாண்ட்

note: A city in California in the United States
en: Sacramento
ta: சாகர்மென்டோ

note: A city in Arizona in the United States
en: Safford
ta: சாப்ஃபோர்ட்

note: A city in Michigan in the United States
en: Saginaw
ta: சாகினௌ

note: A city in Colorado in the United States
en: Saguache
ta: சாகோசி

note: A city in Minnesota in the United States
en: Saint Cloud
ta: செய்ன்ட் க்ளௌட்

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Saint George
ta: செய்ன்ட் ஜார்ஜ்

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Saint James
ta: செய்ன்ட் ஜேம்ஸ்

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Saint James
ta: செய்ன்ட் ஜேம்ஸ்

note: A city in Arizona in the United States
en: Saint Johns
ta: செய்ன்ட் ஜான்ஸ்

note: A city in Vermont in the United States
en: Saint Johnsbury
ta: செய்ன்ட் ஜான்ஸ்பெர்ரி

note: A city in Alaska in the United States
en: Saint Marys
ta: செய்ன்ட் மேரிஸ்

note: A city in Maryland in the United States
en: Saint Marys City
ta: செய்ன்ட் மேரிஸ் சிடி

note: A city in Alaska in the United States
en: Saint Paul
ta: செய்ன்ட் பால்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Salem
ta: சேலம்

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Salem
ta: சேலம்

note: A city in Colorado in the United States
en: Salida
ta: சாலிடா

note: A city in Kansas in the United States
en: Salina
ta: சாலினா

note: A city in California in the United States
en: Salinas
ta: சாலினாஸ்

[ctx: City in Maryland, United States]
note: A city in Maryland in the United States
en: Salisbury
ta: சாலிஸ்பரி

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Salisbury
ta: சாலிஸ்பரி

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Sallisaw
ta: சால்லிசா

note: A city in Utah in the United States
en: Salt Lake City
ta: சால்ட் லேக் சிட்டி

note: A city in Texas in the United States
en: San Angelo
ta: சான் ஆங்லோ

note: A city in Texas in the United States
en: San Antonio
ta: சான் ஆன்டொனியோ

note: A city in California in the United States
en: San Bernardino
ta: சான் பெர்னார்டினோ

note: A city in California in the United States
en: San Carlos
ta: சான் கார்லோஸ்

note: A city in California in the United States
en: San Diego
ta: சான்டியாகோ

note: A city in California in the United States
en: San Francisco
ta: சான் ஃப்ரான்ஸிஸ்கோ

note: A city in California in the United States
en: San Jose
ta: சான் ஜோஸ்

note: A city in California in the United States
en: San Luis Obispo
ta: சான் லூயுஸ் ஓபிஸ்போ

note: A city in Texas in the United States
en: San Marcos
ta: சான் மார்கோஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Sand Point
ta: சான்ட் பாயின்ட்

note: A city in California in the United States
en: Sandberg
ta: சன்ட்பெர்க்

note: A city in Idaho in the United States
en: Sandpoint
ta: சான்ட் பாயின்ட்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Sandwich
ta: சான்ட்விச்

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Sanford
ta: சான்ஃபோர்ட்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Sanford
ta: சான்ஃபோர்ட்

note: A city in California in the United States
en: Santa Ana
ta: சான்டா அன்னா

note: A city in California in the United States
en: Santa Barbara
ta: சான்டா பார்பரா

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Santa Clara
ta: சான்டா க்ளாரா

[ctx: City in Utah, United States]
note: A city in Utah in the United States
en: Santa Clara
ta: சான்டா க்ளாரா

note: A city in New Mexico in the United States
en: Santa Fe
ta: சான்டா ஃபீ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Santa Maria
ta: சான்டா மாரியா

note: A city in California in the United States
en: Santa Monica
ta: சான்டா மோனிகா

note: A city in California in the United States
en: Santa Rosa
ta: சான்டா ரோஸா

note: A city in New York in the United States
en: Saranac Lake
ta: சரனாக் லேக்

note: A city in Florida in the United States
en: Sarasota
ta: சரசோடா

note: A city in Michigan in the United States
en: Sault Ste. Marie
ta: சௌல்ட் ஸ்டெ. மாரி

note: A city in Illinois in the United States
en: Savanna
ta: சவானா

note: A city in Georgia in the United States
en: Savannah
ta: சவானா

note: A city in Alaska in the United States
en: Savoonga
ta: சாவோன்கா

note: A city in Alaska in the United States
en: Scammon Bay
ta: ஸ்கமான் பே

note: A city in Oregon in the United States
en: Scappoose
ta: ஸ்கேப்போஸ்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Scottsbluff
ta: ஸ்காட்ஸ்ஃப்ளப்

note: A city in Arizona in the United States
en: Scottsdale
ta: ஸ்காட்ஸ்டேல்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Searcy
ta: ஸீர்சி

note: A city in Washington in the United States
en: Seattle
ta: சியாட்டல்

note: A city in Missouri in the United States
en: Sedalia
ta: சிடாலியா

note: A city in Alaska in the United States
en: Selawik
ta: சிலாவிக்

note: A city in Alaska in the United States
en: Seldovia
ta: செல்டோவியா

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Selinsgrove
ta: செலின்ஸ்க்ரோவ்

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Seminole
ta: செமிநோல்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Seminole
ta: செமிநோல்

note: A city in Alaska in the United States
en: Seward
ta: சேவார்ட்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Sheboygan
ta: ஷிபோய்கன்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Shelby
ta: ஷில்பை

note: A city in Indiana in the United States
en: Shelbyville
ta: ஷில்பைவில்லா

note: A city in Iowa in the United States
en: Sheldon
ta: ஷில்டன்

note: A city in Washington in the United States
en: Shelton
ta: ஷெல்டன்

note: A city in Iowa in the United States
en: Shenandoah
ta: ஷெனான்டோஹ்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Sheridan
ta: ஷெரிடான்

note: A city in Texas in the United States
en: Sherman
ta: ஷெர்மன்

note: A city in New York in the United States
en: Shirley
ta: ஷிர்லே

note: A city in Alaska in the United States
en: Shishmaref
ta: ஷிஸ்மாரெஃப்

note: A city in Arizona in the United States
en: Show Low
ta: ஷோலோ

note: A city in Louisiana in the United States
en: Shreveport
ta: ஷ்ரெவ்போர்ட்

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Sidney
ta: சிட்னி

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Sidney
ta: சிட்னி

note: A city in Arizona in the United States
en: Sierra Vista
ta: சியரா விஸ்டா

note: A city in Arkansas in the United States
en: Siloam Springs
ta: சிலோம் ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Silver Bay
ta: சில்வர் பே

note: A city in New Mexico in the United States
en: Silver City
ta: சில்வர் சிட்டி

note: A city in California in the United States
en: Simi Valley
ta: சிமி வாலி

note: A city in Iowa in the United States
en: Sioux City
ta: சியோக்ஸ் சிட்டி

note: A city in South Dakota in the United States
en: Sioux Falls
ta: சியோக்ஸ் ஃபால்ஸ்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Siren
ta: சைரென்

note: A city in South Dakota in the United States
en: Sisseton
ta: சிஸ்ஸிடன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Sitka
ta: சிட்கா

note: A city in Alaska in the United States
en: Skagway
ta: ஸ்காக்வே

note: A city in Minnesota in the United States
en: Slayton
ta: ஸ்லேடன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Sleetmute
ta: ஸ்லிட்மியூட்

note: A city in Louisiana in the United States
en: Slidell
ta: ஸ்லைடில்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Smithfield
ta: ஸ்மித்ஃபீல்ட்

note: A city in Tennessee in the United States
en: Smyrna
ta: ஸ்மைர்னா

note: A city in Texas in the United States
en: Snyder
ta: ஸ்னைடர்

note: A city in Idaho in the United States
en: Soda Springs
ta: சோடா ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Soldotna
ta: சோல்டோட்னா

note: A city in Kentucky in the United States
en: Somerset
ta: சோமெர்செட்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Somerville
ta: சோமர்வில்லா

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Sonora
ta: சோனோரா

note: A city in Indiana in the United States
en: South Bend
ta: தெற்கு பென்ட்

note: A city in Michigan in the United States
en: South Haven
ta: தெற்கு ஹேவன்

note: A city in Virginia in the United States
en: South Hill
ta: சவுத் ஹில்

note: A city in California in the United States
en: South Lake Tahoe
ta: தெற்கு லேக் டஹோ

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Sparta
ta: ஸ்பார்டா

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Sparta
ta: ஸ்பார்டா

note: A city in Iowa in the United States
en: Spencer
ta: ஸ்பென்சர்

note: A city in Texas in the United States
en: Spofford
ta: சாப்ஃபோர்ட்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Springdale
ta: ஸ்பிரிங்டேல்

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Springfield
ta: ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Springfield
ta: ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Springfield
ta: ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Springfield
ta: ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Springfield
ta: ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Springfield
ta: ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட்

[ctx: City in Vermont, United States]
note: A city in Vermont in the United States
en: Springfield
ta: ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட்

note: A city in Missouri in the United States
en: St. Louis
ta: செய்ன்ட் லூயிஸ்

note: A city in Virginia in the United States
en: Stafford
ta: ஸ்டாஃபோர்ட்

note: A city in Connecticut in the United States
en: Stamford
ta: ஸ்டாம்ஃபோர்ட்

note: A city in Washington in the United States
en: Stampede
ta: ஸ்டாம்பீட்

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Stanley
ta: ஸ்டேன்லி

note: A city in Minnesota in the United States
en: Stanton
ta: ஸ்டான்டன்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Staples
ta: ஸ்டெபல்ஸ்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: State College
ta: ஸ்டேட் காலேஜ்

note: A city in Georgia in the United States
en: Statesboro
ta: ஸ்டேஸ்போரோ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Statesville
ta: ஸ்டேட்ஸ்வில்லா

note: A city in Virginia in the United States
en: Staunton
ta: ஸ்டாடன்

note: A city in Colorado in the United States
en: Steamboat Springs
ta: ஸ்டீம்போட் ஸ்பிரிங்ஸ்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Stephenville
ta: ஸ்டீபன்வில்லி

note: A city in Illinois in the United States
en: Sterling
ta: ஸ்டெர்லிங்

note: A city in Michigan in the United States
en: Sterling Heights
ta: ஸ்டெர்லிங் ஹைட்ஸ்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Stevens Point
ta: ஸ்டீவன்ஸ் பாயின்ட்

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Stillwater
ta: ஸ்டில்வாட்டர்

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Stockton
ta: ஸ்டாக்டன்

note: A city in Iowa in the United States
en: Storm Lake
ta: ஸ்ட்ராம் லேக்

note: A city in Florida in the United States
en: Stuart
ta: ஸ்டுவர்ட்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Sturgeon Bay
ta: ஸ்டர்கன் பே

note: A city in Michigan in the United States
en: Sturgis
ta: ஸ்டுர்கிஸ்

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Stuttgart
ta: ஸ்டட்கார்ட்

note: A city in Virginia in the United States
en: Suffolk
ta: சுஃபோக்

note: A city in Texas in the United States
en: Sulphur Springs
ta: சல்பர் ஸ்பிரிங்ஸ்

note: A city in California in the United States
en: Sunnyvale
ta: ஸன்னிவேல்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Superior
ta: சுபீரியர்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Sussex
ta: சுசெக்ஸ்

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Sutton
ta: சுடான்

[ctx: City in West Virginia, United States]
note: A city in West Virginia in the United States
en: Sutton
ta: சுடான்

note: A city in Texas in the United States
en: Sweetwater
ta: ஸ்வீட்வாட்டர்

note: A city in Georgia in the United States
en: Sylvania
ta: ஸ்ல்வானியா

note: A city in New York in the United States
en: Syracuse
ta: சைரக்யூஸ்

note: A city in Washington in the United States
en: Tacoma
ta: டகோமா

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Tahlequah
ta: டஹல்க்யா

note: A city in Alaska in the United States
en: Takotna
ta: டாகோட்னா

note: A city in Alaska in the United States
en: Talkeetna
ta: டால்கேட்னா

note: A city in Florida in the United States
en: Tallahassee
ta: டால்ஹாஸீ

note: A city in Florida in the United States
en: Tampa
ta: தம்பா

note: A city in Alaska in the United States
en: Tanana
ta: தனானா

note: A city in New Mexico in the United States
en: Taos
ta: டாஓஸ்

note: A city in Colorado in the United States
en: Tarryall
ta: டேரியல்

note: A city in Illinois in the United States
en: Taylorville
ta: டைலர்வில்லா

note: A city in Nebraska in the United States
en: Tekamah
ta: டிகமாஹ்

note: A city in Colorado in the United States
en: Telluride
ta: டெலுரைட்

note: A city in Arizona in the United States
en: Tempe
ta: டெம்பே

note: A city in Indiana in the United States
en: Terre Haute
ta: டெரே ஹயூட்

note: A city in Texas in the United States
en: Terrell
ta: டெர்ரெல்

note: A city in New Jersey in the United States
en: Teterboro
ta: டெடர்பொரோ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Texarkana
ta: டெக்சார்கானா

note: A city in Oregon in the United States
en: The Dalles
ta: தி டல்லாஸ்

note: A city in Florida in the United States
en: The Villages
ta: தி வில்லேஜஸ்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Thedford
ta: திட்ஃபோர்ட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Thief River Falls
ta: தீஃப் ரிவர் ஃபால்ஸ்

note: A city in Georgia in the United States
en: Thomaston
ta: தாமஸ்டன்

note: A city in Georgia in the United States
en: Thomson
ta: தாம்சன்

note: A city in California in the United States
en: Thousand Oaks
ta: தௌஸன்ட் ஓக்ஸ்

note: A city in Washington in the United States
en: Tillicum
ta: டில்லிகம்

note: A city in Alaska in the United States
en: Tin City
ta: டின் சிட்டி

note: A city in Florida in the United States
en: Titusville
ta: டிடுஸ்வில்லா

note: A city in Alaska in the United States
en: Togiak
ta: டொஜியக்

note: A city in Ohio in the United States
en: Toledo
ta: டோலிடோ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Tomahawk
ta: டொமாஹாக்

note: A city in Nevada in the United States
en: Tonopah
ta: டோனோபாஹ்

note: A city in Kansas in the United States
en: Topeka
ta: டோப்கா

note: A city in California in the United States
en: Torrance
ta: டொர்ரான்ஸ்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Torreon
ta: டொரயான்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Torrington
ta: டோரிங்டன்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Tracy
ta: ட்ரேஸி

note: A city in Michigan in the United States
en: Traverse City
ta: ட்ராவெர்ஸ் சிட்டி

[ctx: City in New Jersey, United States]
note: A city in New Jersey in the United States
en: Trenton
ta: ட்ரென்டன்

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Trinidad
ta: ட்ரினிடாட்

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Troy
ta: ட்ராய்

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Troy
ta: ட்ராய்

note: A city in California in the United States
en: Truckee
ta: ட்ரக்கீ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Truth or Consequences
ta: ட்ரூத் ஆர் கான்ஸீக்வென்ஸஸ்

note: A city in Arizona in the United States
en: Tucson
ta: டக்ஸன்

note: A city in New Mexico in the United States
en: Tucumcari
ta: டுகும்காரி

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Tulsa
ta: டுல்சா

note: A city in Mississippi in the United States
en: Tupelo
ta: டுப்லோ

note: A city in Alabama in the United States
en: Tuscaloosa
ta: துஸ்காலோஸா

note: A city in California in the United States
en: Twentynine Palms
ta: ட்வென்டிநைன் பாம்ஸ்

note: A city in Idaho in the United States
en: Twin Falls
ta: ட்வின் ஃபால்ஸ்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Two Harbors
ta: டூ ஹார்பர்ஸ்

note: A city in Texas in the United States
en: Tyler
ta: டைலர்

note: A city in California in the United States
en: Ukiah
ta: உகைஹ்

note: A city in Alaska in the United States
en: Unalakleet
ta: உனாலக்லீட்

note: A city in Alaska in the United States
en: Unalaska
ta: உனலாஸ்கா

note: A city in Missouri in the United States
en: Unity Village
ta: யூனிடி வில்லேஜ்

note: A city in Texas in the United States
en: Universal City
ta: யூனிவெர்சல் சிட்டி

note: A city in Texas in the United States
en: Uvalde
ta: உவேல்டி

note: A city in California in the United States
en: Vacaville
ta: வாகாவில்லா

note: A city in Alaska in the United States
en: Valdez
ta: வால்டெஸ்

note: A city in Georgia in the United States
en: Valdosta
ta: வால்டெஸ்டா

note: A city in California in the United States
en: Vallejo
ta: வாலஜோ

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Valparaiso
ta: வால்பரைசோ

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Valparaiso
ta: வால்பரைசோ

note: A city in California in the United States
en: Van Nuys
ta: வான் நுய்ஸ்

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Vancouver
ta: வான்கோவர்

note: A city in California in the United States
en: Ventura
ta: வென்சுரா

note: A city in Utah in the United States
en: Vernal
ta: வெர்னல்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Vernon
ta: வெர்னோன்

note: A city in Florida in the United States
en: Vero Beach
ta: வெரோ பீச்

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Vichy
ta: விச்சி

note: A city in Mississippi in the United States
en: Vicksburg
ta: விக்ஸ்பர்க்

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Victoria
ta: விக்டோரியா

note: A city in California in the United States
en: Victorville
ta: விக்டர்வில்லி

note: A city in Georgia in the United States
en: Vidalia
ta: விடலியா

note: A city in Florida in the United States
en: Vilano Beach
ta: விலானோ பீச்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Vineyard Haven
ta: வைன்யார்ட் ஹெவன்

note: A city in Iowa in the United States
en: Vinton
ta: வின்டன்

note: A city in Virginia in the United States
en: Virginia Beach
ta: விர்ஜீனியா பீச்

note: A city in California in the United States
en: Visalia
ta: விசாலியா

note: A city in Texas in the United States
en: Waco
ta: வாகோ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Wadena
ta: வாடினா

note: A city in North Carolina in the United States
en: Wadesboro
ta: வேட்ஸ்பொரோ

note: A city in Hawaii in the United States
en: Wahiawā
ta: வாஹியாவா

note: A city in North Dakota in the United States
en: Wahpeton
ta: வாபெடன்

note: A city in Hawaii in the United States
en: Waiki‘i
ta: வாய்க்கி யை

note: A city in Alaska in the United States
en: Wainwright
ta: வேய்ன்வ்ரைட்

note: A city in Virginia in the United States
en: Wakefield
ta: வேக்ஃபீல்ட்

note: A city in Arkansas in the United States
en: Walnut Ridge
ta: வால்நட் ரிட்ஜ்

note: A city in Georgia in the United States
en: Warner Robins
ta: வார்னர் ரோபின்ஸ்

note: A city in Michigan in the United States
en: Warren
ta: வாரென்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Warroad
ta: வாரோட்

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Warsaw
ta: வார்சா

note: A city in Minnesota in the United States
en: Waseca
ta: வாஸிகா

[ctx: City in District of Columbia, United States]
note: The capital of the United States
en: Washington
ta: வாஷிங்டன்

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Washington
ta: வாஷிங்டன்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Washington
ta: வாஷிங்டன்

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Washington
ta: வாஷிங்டன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Wasilla
ta: வாசில்லா

note: A city in Minnesota in the United States
en: Waskish
ta: வாஸ்கிஷ்

note: A city in Connecticut in the United States
en: Waterbury
ta: வாட்டர்பரி

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Waterloo
ta: வாட்டர்லோ

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Watertown
ta: வாட்டர்டௌன்

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Watertown
ta: வாட்டர்டௌன்

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Watertown
ta: வாட்டர்டௌன்

note: A city in Maine in the United States
en: Waterville
ta: வாட்டர்வில்லா

note: A city in California in the United States
en: Watsonville
ta: வட்சன்வில்லா

note: A city in Illinois in the United States
en: Waukegan
ta: வோகிகன்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Waukesha
ta: வாகெஸ்ஹா

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Waupaca
ta: வோபாகா

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Wausau
ta: வாஸாவு

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Wautoma
ta: வாடோமா

note: A city in Georgia in the United States
en: Waycross
ta: வேக்ராஸ்

note: A city in Nebraska in the United States
en: Wayne
ta: வேய்ன்

note: A city in Missouri in the United States
en: Waynesville
ta: வேய்ன்ஸ்வில்லா

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Weatherford
ta: வெதர்போர்ட்

note: A city in Iowa in the United States
en: Webster City
ta: வெப்ஸ்டர் சிட்டி

note: A city in New York in the United States
en: Wellsville
ta: வெல்ஸ்வில்லா

note: A city in Washington in the United States
en: Wenatchee
ta: வெனெட்சீ

note: A city in Utah in the United States
en: Wendover
ta: வென்டோவெர்

note: A city in Texas in the United States
en: Weslaco
ta: வெஸ்லாகோ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: West Bend
ta: மேற்கு பெண்ட்

note: A city in Illinois in the United States
en: West Chicago
ta: மேற்கு சிகாகோ

note: A city in California in the United States
en: West Covina
ta: மேற்கு கொவினா

note: A city in Arkansas in the United States
en: West Memphis
ta: மேற்கு மெம்ப்ஹிஸ்

note: A city in Florida in the United States
en: West Palm Beach
ta: மேற்கு பால்ம் பீச்

note: A city in Missouri in the United States
en: West Plains
ta: மேற்கு ப்ளெயின்ஸ்

note: A city in Virginia in the United States
en: West Point
ta: மேற்கு பாயின்ட்

note: A city in Wyoming in the United States
en: West Thumb
ta: மேற்கு தம்ப்

note: A city in Utah in the United States
en: West Valley City
ta: வெஸ்ட் வேலி சிட்டி

note: A city in Rhode Island in the United States
en: Westerly
ta: வெஸ்டர்லே

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Westfield
ta: வெஸ்ட்ஃபீல்ட்

note: A city in New York in the United States
en: Westhampton Beach
ta: வெஸ்ட்தம்டன் பீச்

note: A city in Colorado in the United States
en: Westminster
ta: வெஸ்ட்மின்ஸ்டர்

note: A city in Texas in the United States
en: Wharton
ta: வார்டன்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Wheaton
ta: வீட்டன்

note: A city in West Virginia in the United States
en: Wheeling
ta: வீலிங்

note: A city in New York in the United States
en: White Plains
ta: வைட் ப்ளெயின்ஸ்

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Whitefield
ta: வைட்ஃபீல்ட்

note: A city in Alaska in the United States
en: Whittier
ta: விட்டியர்

note: A city in Texas in the United States
en: Wichita Falls
ta: விட்சிட்டா ஃபால்ஸ்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Wilkes-Barre
ta: வில்கெஸ்-பாரே

note: A city in Virginia in the United States
en: Williamsburg
ta: வில்லியன்ஸ்பெர்க்

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Williamsport
ta: வில்லியன்ஸ்போர்ட்

note: A city in North Dakota in the United States
en: Williston
ta: வில்ஸ்டன்

note: #-#-#-#-#  666 (locations)  #-#-#-#-# A city in Alaska in the United States #-#-#-#-#  668 (locations)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  677 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Willow
ta: வில்லோ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Willow Grove
ta: வில்லோ க்ரோவ்

[ctx: City in Delaware, United States]
note: A city in Delaware in the United States
en: Wilmington
ta: வில்மிங்டன்

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Wilmington
ta: வில்மிங்டன்

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Wilmington
ta: வில்மிங்டன்

note: A city in Virginia in the United States
en: Winchester
ta: வின்செஸ்டர்

note: A city in Georgia in the United States
en: Winder
ta: வின்டர்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Windom
ta: வின்டம்

note: A city in Arizona in the United States
en: Window Rock
ta: விண்டோ ராக்

note: A city in Connecticut in the United States
en: Windsor Locks
ta: வின்ட்சர் லாக்ஸ்

note: A city in Kansas in the United States
en: Winfield
ta: வின்பீல்ட்

note: A city in Texas in the United States
en: Wink
ta: வின்க்

note: A city in Nevada in the United States
en: Winnemucca
ta: வின்னெமுகா

note: A city in Minnesota in the United States
en: Winona
ta: வின்னோனா

note: A city in Arizona in the United States
en: Winslow
ta: வின்ஸ்லோ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Winston-Salem
ta: வின்ஸ்டன்-சாலெம்

note: A city in Florida in the United States
en: Winter Haven
ta: வின்டெர் ஹெவன்

note: A city in North Carolina in the United States
en: Winterville
ta: வின்டர்வில்லி

note: A city in Maine in the United States
en: Wiscasset
ta: வின்காசெட்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Wisconsin Rapids
ta: விஸ்கான்சின் ராபிட்ஸ்

note: A city in Virginia in the United States
en: Wise
ta: வைஸ்

note: A city in Montana in the United States
en: Wolf Point
ta: வுல்ஃப் பாயின்ட்

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Woodruff
ta: உட்ரஃப்

note: A city in Ohio in the United States
en: Wooster
ta: வூஸ்டர்

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Worcester
ta: வோர்செஸ்டெர்

note: A city in Wyoming in the United States
en: Worland
ta: வூர்லாண்ட்

note: A city in Minnesota in the United States
en: Worthington
ta: வொர்திங்டன்

note: A city in Alaska in the United States
en: Wrangell
ta: ராங்கெல்

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Wyoming
ta: வயோமிங்

note: A city in Washington in the United States
en: Yakima
ta: யாகிமா

note: A city in Alaska in the United States
en: Yakutat
ta: யாகுடாட்

note: A city in South Dakota in the United States
en: Yankton
ta: யாங்டன்

note: A city in New York in the United States
en: Yonkers
ta: யோங்கர்ஸ்

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: York
ta: யார்க்

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: York
ta: யார்க்

note: A city in Ohio in the United States
en: Youngstown
ta: யங்ஸ்டௌன்

note: A city in Arizona in the United States
en: Yuma
ta: யூமா

note: A city in Ohio in the United States
en: Zanesville
ta: ஸானெஸ்வில்லா

note: A city in the United States Minor Outlying Islands
en: Wake Island, Wake Island Army Airfield Airport
ta: வேக் தீவு, வேக் தீவு படை விமான தளம்.

note: A city in the United States Virgin Islands
en: Charlotte Amalie
ta: ச்சார்லோட் அமலி

note: A city in the United States Virgin Islands
en: Christiansted
ta: கிறிஸ்டியன்ஸ்டெட்

note: A city in Uruguay
en: Carrasco
ta: கராஸ்கோ

note: A city in Uruguay
en: Colonia
ta: கொலொனியா

note: A city in Uruguay
en: Durazno
ta: டுராங்கோ

note: A city in Uruguay
en: Maldonado
ta: மால்டொனாடோ

note: A city in Uzbekistan
en: Nukus
ta: நுகுஸ்

note: A city in Uzbekistan
en: Samarqand
ta: சாமர்கண்ட்

note: The capital of Uzbekistan. "Tashkent" is the traditional English name. The local name is "Toshkent".
en: Tashkent
ta: டாஸ்கண்ட்

note: A city in Uzbekistan
en: Termiz
ta: டெர்மீஸ்

note: A city in Uzbekistan
en: Urganch
ta: அர்கான்ச்

note: A city in Venezuela
en: Acarigua
ta: அகரீகுவா

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: Barcelona
ta: பார்சிலோனா

note: A city in Venezuela
en: Barinas
ta: பாரினாஸ்

note: A city in Venezuela
en: Barquisimeto
ta: பார்யூசிமெட்டோ

note: A city in Venezuela
en: Calabozo
ta: சலபோசோ

note: The capital of Venezuela
en: Caracas
ta: கரகாஸ்

note: A city in Venezuela
en: Ciudad Bolívar
ta: சியூடாட் பொலிவார்

note: A city in Venezuela
en: Coro
ta: கோரோ

note: A city in Venezuela
en: El Variante
ta: எல் வாரியன்த்

note: A city in Venezuela
en: El Vigía
ta: எல் விஜியா

note: A city in Venezuela
en: Guanare
ta: க்வானியர்

note: A city in Venezuela
en: Guaricure
ta: க்வாரிக்யூர்

note: A city in Venezuela
en: Guasdalito
ta: குவாஸ்டலிடோ

note: A city in Venezuela
en: Güiria
ta: குய்ரியா

note: A city in Venezuela
en: La Chica
ta: லா சிகா

note: A city in Venezuela
en: Maracaibo
ta: மாராகைபோ

note: A city in Venezuela
en: Maracay
ta: மராகே

note: A city in Venezuela
en: Maturín
ta: மட்டுரின்

note: A city in Venezuela
en: Mene Grande
ta: மெனி க்ரான்டே

note: A city in Venezuela
en: Morocure
ta: மோரோக்யூர்

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: Mérida
ta: மெரிடா

note: A city in Venezuela
en: Paramillo
ta: பராமிலோ

note: A city in Venezuela
en: Puerto Ayacucho
ta: ப்வெர்டோ அயாசுஷோ

note: A city in Venezuela
en: Puerto Borburata
ta: ப்வெர்டோ போர்புராடா

note: A city in Venezuela
en: San Antonio del Táchira
ta: சான் ஆன்டனியோ டெல் டாச்சிரா

note: A city in Venezuela
en: San Felipe
ta: சான் ஃபெலிப்பே

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: San Fernando
ta: சான் ஃபெர்னாண்டோ

note: A city in Venezuela
en: San Juan de los Morros
ta: சான் ஜுவான் டி லோஸ் மோரோஸ்

note: A city in Venezuela
en: San Tomé
ta: சான் டோம்

note: A city in Venezuela
en: Santa Bárbara
ta: சான்டா பார்பரா

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: Valencia
ta: வாலென்சியா

note: A city in Venezuela
en: Valera
ta: வல்லெரா

note: A city in Viet Nam
en: Da Nang
ta: டா நாங்

note: The capital of Viet Nam. "Hanoi" is the traditional English name. The local name in Vietnamese is "Ha Noi".
en: Hanoi
ta: ஹனோய்

note: A city in Viet Nam. "Ho Chi Minh City" is the traditional English name. The local name in Vietnamese is "Thanh Pho Ho Chi Minh".
en: Ho Chi Minh City
ta: ஹோ சி மின் சிடி

note: A city in Wallis and Futuna
en: Mata'utu
ta: மடாயுடு

note: A city in Yemen
en: 'Adan
ta: அடன்

note: A city in Yemen
en: 'Ataq
ta: அடாக்

note: A city in Yemen
en: Al Hudaydah
ta: அல் ஹுடேடா

note: A city in Yemen
en: Ma'rib
ta: மா ரிப்

note: A city in Yemen
en: Mori
ta: மோரி

note: A city in Yemen
en: Sa'dah
ta: சா'தா

note: The capital of Yemen. "Sanaa" is the traditional English name. The local name in Arabic is "San'a'".
en: Sanaa
ta: சான் ஆ

note: A city in Yemen
en: Say'un
ta: சேய் அன்

note: A city in Yemen
en: Ta'izz
ta: தா இய்ஸ்

note: A city in Zambia
en: Chinganze
ta: சின்கான்ஸா

note: A city in Zambia
en: Livingstone
ta: லிவிங்ஸ்டன்

note: The capital of Zambia
en: Lusaka
ta: லுசாகா

note: A city in Zambia
en: Ndola
ta: டோலா

note: A city in the Åland Islands. The local name in Finnish is "Maarianhamina".
en: Mariehamn
ta: மாரிஹாம்

note: #-#-#-#-#  677 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Saarland in Germany
en: Ensheim
ta: என்ஷியம்

note: #-#-#-#-#  677 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Ireland. The local name in Irish is "Dún Laoghaire".
en: Dunleary
ta: டுலீரி

note: #-#-#-#-#  677 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Ireland
en: Glentavraun
ta: க்ளென்டாவ்ரென்

note: #-#-#-#-#  677 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Ireland. The local name in Irish is "Sionainn".
en: Shannon
ta: ஷன்னான்

note: #-#-#-#-#  677 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Wattisham
ta: வாடிஸ்ஹாம்

en: Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it.
ta: அதிக புள்ளிகள் கோப்பினை இயக்க முடியவில்லை. தற்போது மற்றொரு பயனர் எழுதிக் கொண்டிருக்கலாம்.

en: Excellent!
    You have a new high score!
ta: சிறப்பாக முடித்துள்ளீர்!
    நீங்கள் புதிய அதிக புள்ளிகளை கொண்டுள்ளீர்!

en: Well done!
    You made it to the high score list!
ta: நன்றாக முடித்துள்ளீர்!
    நீங்கள் அதிக புள்ளிகள் பட்டியலில் வந்துவிட்டீர்!

en: [No name]
ta: பெயரற்ற ஆவணம்

[ctx: new game]
en: &New
ta: &புதிது

en: Load &Recent
ta: தற்போது &உள்வாங்கு

en: Restart &Game
ta: &விளையாட்டை துவங்கு

en: &End Game
ta: விளையாட்டை &முடி

en: Pa&use
ta: &தற்காலிக நிறுத்தம்

en: &Roll Dice
ta: தாயக்கட்டையை உருட்டு

en: &Solve
ta: தீர்வு

en: Choose Game &Type
ta: விளையாட்டையும் வகையையும் தேர்வுசெய்

en: Configure &Carddecks...
ta: உள்ளமை மற்றும்  அட்டைத் தளம்

en: Send to All Players
ta: அனைத்து விளையாட்டாளர்களிடமும் அனுப்பு

en: Send to %1
ta: %1ற்கு அனுப்பு

en: MaxPlayers
ta: அதிக விளையாட்டாளர்கள்

en: MinPlayers
ta: குறைந்த விளையாட்டாளர்கள்

en: GameStatus
ta: விளையாட்டு நிலை

en: Send to My Group ("%1")
ta: என்னுடைய குழுவிற்கு அனுப்பு("%1")

en: Cookie mismatch!
    Expected Cookie: %1
    Received Cookie: %2
ta: குக்கி பொருத்தமில்லை!
    எதிர்ப்பார்த்த குக்கி: %1
    வாங்கிய குக்கி: %2

en: KGame Version mismatch!
    Expected Version: %1
    Received Version: %2
ta: KGame பதிப்பு பொருந்தவில்லை!
    எதிர்பார்த்த பதிப்பு: %1
    வழங்கிய பதிப்பு: %2

en: Unknown error code %1
ta: தெரியாத பிழை குறியீடு %1

en: Setup Game
ta: விளையாட்டை அமை

en: Setup Game Continue
ta: விளையாட்டமைவை தொடர்ந்து செய்

en: Client game connected
ta: சார்ந்தவரின் விளையாட்டு இணைக்கப்பட்டுள்ளது

en: Game setup done
ta: விளையாட்டமைவு முடிந்தது

en: Synchronize Random
ta: குறிப்பில்லா ஒத்திசை

en: Player Property
ta: விளையாட்டாளரின் குணம்

en: Game Property
ta: விளையாட்டின் குணம்

en: Add Player
ta: விளையாட்டாளரை சேர்

en: Remove Player
ta: விளையாட்டாளரை நீக்கு

en: Activate Player
ta: விளையாட்டாளரை செயல்படுத்து

en: Inactivate Player
ta: செயல்படுத்தப்படாத விளையாட்டாளர்

en: Id Turn
ta: Id முறை

en: Error Message
ta: பிழைத் தகவல்

en: Player Input
ta: விளையாட்டாளரை உள்ளிடு

en: An IO was added
ta: ஒரு ஐஒ சேர்க்கப்பட்டது

en: Process Query
ta: கேள்வியை செயலாக்கு

en: Unnamed - ID: %1
ta: பெயரிடப்படாத -  அடையாளம்: %1

en: UserId
ta: பயன்படுத்துபவரின் அடையாளம்

en: AsyncInput
ta: ஏற்றுமதி

en: myTurn
ta: என் முறை

[ctx: Process Niceness]
en: Normal
ta: இயல்பான

[ctx: Process Niceness]
en: Very low priority
ta: மிகக் குறைந்த முக்கியத்துவம்

[ctx: Process Niceness]
en: Low priority
ta: குறைந்த முக்கியத்துவம்

[ctx: Process Niceness]
en: Very high priority
ta: மிக அதிக முக்கியத்துவம்

[ctx: Process Niceness]
en: High priority
ta: அதிக முக்கியத்துவம்

[ctx: Priority Class]
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: Priority Class]
en: Real Time
ta: நிகழ் நேரம்

[ctx: Priority Class]
en: Best Effort
ta: சிறந்த முயற்சி

[ctx: Priority Class]
en: Idle
ta: சலனமற்ற

[ctx: Priority Class]
en: Unknown
ta: தெரியப்படாத

[ctx: process status]
en: running
ta: இயக்கத்தில்

[ctx: process status]
en: sleeping
ta: உறக்கத்தில்

[ctx: process status]
en: disk sleep
ta: தட்டு தூக்கம்

[ctx: process status]
en: zombie
ta: சோம்பலில்

[ctx: process status]
en: stopped
ta: நிறுத்தப்பட்டது

[ctx: process status]
en: paging
ta: பக்கம்பிரித்தல்

[ctx: process status]
en: unknown
ta: இனந்தெரியாத

[ctx: Scheduler]
en: FIFO
ta: எப்ஐஎப்ஓ

[ctx: Scheduler]
en: Round Robin
ta: சுழற்முறை

[ctx: Scheduler]
en: Batch
ta: குழு

en: Jump to Parent Process
ta: தாய் பணிக்கு மாறுக

en: Jump to Process Debugging This One
ta: இதன் வழுத் தேடலுக்கு மாறுக

en: Show Application Window
ta: பயன்பாட்டு சாளரத்திற்கு மாறுக

en: Resume Stopped Process
ta: நிறுத்தப்பட்ட பணிகளை மீளத்துவக்குக

en: Suspend (STOP)
ta: தேக்குக(STOP)

en: Continue (CONT)
ta: தொடர்க(CONT)

en: Hangup (HUP)
ta: தொங்குக(HUP)

en: Terminate (TERM)
ta: நிறைவுசெய்ள(TERM)

en: Kill (KILL)
ta: முடிக்க(KILL)

en: User 1 (USR1)
ta: பயனர் 1(USR1)

en: User 2 (USR2)
ta: பயனர் 2(USR2)

en: Jump to Parent Process (%1)
ta: தாய பணிக்கு மாறுக (%1)

en: Hide Column '%1'
ta: வரிசையை மறைக்க '%1'

en: Show Column '%1'
ta: வரிசையை காட்டுக '%1'

en: The current CPU usage of the process.
ta: பணியின் தற்போதைய சிபியு பயனளவு.

en: The current total CPU usage of the process, divided by the %1 processor core in the machine. | The current total CPU usage of the process, divided by the %1 processor cores in the machine.
ta[0]: பணியின் தற்போதைய சிபியு பயனளவு, %1 ஆக்க மையத்தால் வகுக்கப்படின்.
ta[1]: பணியின் தற்போதைய சிபியு பயனளவு, %1 ஆக்க மையங்களால் வகுக்கப்படின்.

en: <qt>This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. This number is almost meaningless.</qt>
ta: <qt>பகிரப்பட்ட நிரலகங்கள், வரைகலை நினைவு, தட்டில் உள்ள கோப்புகள், முதலிய அனைத்தையும் சேர்த்து, பணி கொண்டிருக்கும் போலி நினைவின் அளவிது. இவ்வெண் அர்த்தமற்றது.</qt>

[ctx: process heading]
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: process heading]
en: Niceness
ta: மிருது அளவு

[ctx: process heading]
en: CPU %
ta: சிபியு %

[ctx: process heading]
en: Virtual Size
ta: போலி அளவு

[ctx: process heading]
en: Memory
ta: நினைவு

[ctx: process heading]
en: Shared Mem
ta: பகிரப்பட்ட நினைவு

[ctx: process heading]
en: Command
ta: ஆணை

[ctx: process heading]
en: Window Title
ta: சாளரத் தலைப்பு

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: All Processes
ta: அனைத்து பணிகளும்

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: All Processes, Tree
ta: அனைத்து பணிகளும், மரவுரு

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: System Processes
ta: கணினி பணிகள்

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: User Processes
ta: பயனர் பணிகள்

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: Own Processes
ta: தனிப்பட்ட பணிகள்

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: Programs Only
ta: நிரல்கள் மட்டும்

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMessage1)
en: Change scheduling priority for:
ta: இதற்கான வரிசைப்படுத்து முன்னுரிமையை மாற்றுக:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: CPU Scheduler
ta: சிபியு நேரப்பகிர்வி

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioNormal)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The standard time-sharing scheduler for processes without special requirements.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">சிறப்பான தேவைகளெதுவும் இல்லாத காலப் பகிர்வுக்கான வழக்கமான நேரப்பகிர்வி.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioNormal)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Normal Scheduling: Default Linux time-sharing  (Other)</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;">Normal<span style=" font-weight:400;"> is the standard Linux time-sharing scheduler that is intended for all processes that do not  require special static priority real-time mechanisms. The process to run is chosen from the list of other</span> Normal<span style=" font-weight:400;"> or </span>Batch<span style=" font-weight:400;"> processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time-quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. This ensures fair progress among all Normal processes.</span></p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">இயல்பான காலப்பகிர்வி: இயல்பான லினக்ஸ் காலப்பகிர்வி  (ஏனைய)</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;">Normal<span style=" font-weight:400;"> is the standard Linux time-sharing scheduler that is intended for all processes that do not  require special static priority real-time mechanisms. The process to run is chosen from the list of other</span> Normal<span style=" font-weight:400;"> or </span>Batch<span style=" font-weight:400;"> processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time-quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. This ensures fair progress among all Normal processes.</span></p></body></html>

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioBatch)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">For CPU-intensive non-interactive processes.  Process is mildly disfavored in scheduling decisions.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">சிபியு-மையமான உடனுரையாடாத பணிகள். பணிகளை காலவரிசைப்படுத்துதலில் முன்னுரிமை குறைந்தது.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioBatch)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Batch Scheduling</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400; font-style:italic;">(Since Linux 2.6.16.)</span><span style=" font-weight:400;"> This policy is similar to </span>Normal<span style=" font-weight:400;">, except that this policy will cause the scheduler to always assume that the process is CPU-intensive.  Consequently, the scheduler will apply a small scheduling penalty so that this process is mildly disfavored in scheduling decisions. This policy is useful for workloads that are non-interactive, but do not want to lower their nice value, and for workloads that want a deterministic scheduling policy without interactivity causing extra preemptions (between the workload's tasks).</span></p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">பணி வரிசைகப்படுத்துததல்</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400; font-style:italic;">(லினக்ஸ் 2.6.16 முதலாக.)</span><span style=" font-weight:400;"> இக்கொள்கை </span>இயல்புக்கு<span style=" font-weight:400;"> ஒத்தது, ஆனால் நேரப்பகிர்வியை எப்போதும் சிபியு-மையமானதாக கருதும் படிக்கு இக் கொள்கை செய்யும்.   விளைவாக, நேரங்காட்டி வரிசைப்படுத்துதலில் இதற்கு சற்றே பின்னுரிமை தருமாகையால் வரிசைப்படுத்தும் முடிவுகளில் சற்றே பின்னுக்குத் தள்ளப்படும். தங்களுடைய மிருதுவான மதிப்பினை குறைத்துக் கொள்ள விரும்பாத, உடனுரையாடாத பணிச்சுமைகளுக்கு இது பயனளிக்கும், முன்வெளியீடுகள் தரும் (பணிச்சுமையுள்ள செயற்களுக்கிடையே) உடனுரையாடுதற் தேவைப்படாது தீர்க்கமான காலவரிசைக் கொள்கை தேவைப்படும்  பணிச்சுமைகளுக்கும் பொருந்தும்.</span></p></body></html>

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioRR)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Process will run whenever runnable.  Higher priority than Normal or Batch.  Has Timeslicing.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">எப்போதெல்லாம் இயக்க இயலுமோ அப்போதெல்லாம் இயங்கும்.  இயல்பான அ குழு வினைக் காட்டிலும் அதிக முன்னுரிமை. நேரப் பிரிப்பு கொண்டது.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioRR)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Round Robin Scheduling</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Round Robin</span> is a simple enhancement of <span style=" font-weight:600;">FIFO</span>.  Everything described below for <span style=" font-weight:600;">FIFO</span> also applies to <span style=" font-weight:600;">Round Robin</span>, except that each process is only allowed to run for a maximum time quantum.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">சுழற்சி முறை நேரப்பகிர்வு</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">சுழற்சி முறை</span> <span style=" font-weight:600;">FIFO</span> உடைய விரிவாக்கம்.  <span style=" font-weight:600;">FIFO</span> பற்றி குறிப்பிடப்பட்ட அனைத்தும் <span style=" font-weight:600;">சுழற்சி முறைக்கும்</span> பொருந்தும், ஒரே ஒரு வித்தியாசம், பணி ஒவ்வொன்றும் குறிப்பிடப்பட்ட அதிகபட்ச கால வெளிக்கு மட்டுமே இயங்க அனுமதிக்கப் படும்.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioFIFO)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">First In-First Out Scheduling</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When  a  <span style=" font-weight:600;">FIFO</span> process  becomes  runnable,  it  will always immediately preempt any currently running <span style=" font-weight:600;">Normal</span> or <span style=" font-weight:600;">Batch</span> process.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">முதல் வந்தோர் முன்னுரிமை நேரப்பகிர்வு</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">ஒரு  <span style=" font-weight:600;">FIFO</span> பணி இயங்க வந்தால்,  அது அப்போது இயங்கிக் கொண்டிருக்கும் <span style=" font-weight:600;">இயல்பான</span> அ <span style=" font-weight:600;">குழு</span> பணிகளை புறந்தள்ளும்.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: I/O Scheduler
ta: உ/வெ வரிசைப்படுத்தி

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioIONormal)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Normal Scheduling</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">This is the same as <span style=" font-weight:600;">Best Effort</span> scheduling, except that the priority is calculated automatically based on the CPU priority.  Processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk.  Programs running at the same <span style=" font-weight:600;">Best Effort/Normal</span> priority are served in a <span style=" font-weight:600;">Round Robin</span> fashion.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">இயல்பான நேரப்பகிர்வி</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">இது<span style=" font-weight:600;">சிறந்த முயற்சி</span> நேரப்பகிர்வினை ஒத்தது, சிபியு முன்னுரிமையினை ஒத்து இதன் முன்னுரிமையும் கணக்கிடப்படும் என்பது வித்தியாசம். வன் தட்டினை அணுகிட முன்னுரிமை அதுகம் உள்ள பணிகள் முந்திக்கொள்ளும். ஒரே <span style=" font-weight:600;">சிறப்பு முயற்சி/இயல்பு</span> முன்னுரிமை கொண்ட பணிகள் <span style=" font-weight:600;">சுழற்சி</span> முறையில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும்.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioIdle)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Process can only use the hard disk when no other process has used it very recently.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">வேறெந்த பணியும் அண்மையில் வன் தட்டினை அணுகிடாது இருக்கும் தருணத்தில் மட்டுமே பணியால் வன்தட்டினை அணுக முடியும்.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioIdle)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Idle Scheduling</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">A  program running with <span style=" font-weight:600;">Idle</span> I/O priority will only get disk time when no other program has asked for disk I/O for a defined grace period. The impact of <span style=" font-weight:600;">Idle</span> I/O processes on normal system activity should be zero. Priority is not applicable to this scheduling class.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">நிலை நேரப்பகிர்வு</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">நிலை</span> உ/வெ முன்னுரிமை கொண்டு  இயங்கும் நிரலொன்றுக்கு பிற பணிகள் குறிப்பிட்ட கால அளவிற்கு தட்டின் உ/வெ களை கோராது இருப்பின் மட்டுமே தட்டினை அணுக நேரம் கிடைக்கும்.<span style=" font-weight:600;">நிலை</span> உ/வெ பணிகளின் கணினி மீதான தாக்கம் எதுவுமில்லை என்றே சொல்லலாம். முன்னுரிமை இந்நேரப் பகிர்வு முறைக்கு பொருந்தாது.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioBestEffort)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Process is given higher priority to access the hard disk than Normal.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">இயல்பாக கொடுக்கப்படுவதைக் காட்டிலும் பணிக்கு வன்தட்டினை அணுக அதிக முன்னுரிமை கொடுக்கப்படுகிறது.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioBestEffort)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Best Effort Scheduling</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk.  Programs running at the same <span style=" font-weight:600;">Best Effort/Normal</span> priority are served in a <span style=" font-weight:600;">Round Robin</span> fashion.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">சிறப்பு முயற்சி நேரப்பகிர்வு</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">அதிக முன்னுரிமை கொண்ட பணி வன் தட்டினை அணுக அதிக உரிமை பெரும்.  ஒரே <span style=" font-weight:600;">சிறந்த முயற்சி/இயல்பு</span> முன்னுரிமைகளில் இயங்கும் பணிகள்<span style=" font-weight:600;">சுழற்சி முறையில்</span> அணுகப்படும்.</p></body></html>

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioRealTime)
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Process gets immediate access to the hard disk whenever needed, regardless of what else is going on.</p></body></html>
ta: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">வேறு என்ன நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதனை கருத்தில் கொள்ளாது பணிக்கு தட்டினை அணுக முன்னுரிமை அளிக்கப்படும்.</p></body></html>

en: Internal Microphone
ta: உட்புற மைக்ரோஃபோன்

en: Dock Microphone
ta: டாக்கிங் ஸ்டேஷன் மைக்ரோஃபோன்

en: Analog Output
ta: அனலாக் வெளிப்பாடு

en: External Microphone
ta: வெளியார்ந்த மைக்ரோஃபோன்

note: Translators: miles
en: mi
ta: மைல்

en: Update the data automatically
ta: தகவலை தானாக இற்றைபடுத்து

en: Determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.
ta: சிறு நிரல்களே தானியங்கி சூழல்களின் புள்ளி விவரங்களைப் இற்றை படுத்துமாா என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.

en: Update interval
ta: இற்றைபடுத்தல் இடைவெளி

en: The interval, in seconds, between automatic updates.
ta: தானாக இற்றைபடுத்தலின் இடைவேளை நொடிகளில்

en: Use metric units
ta: மெட்ரிக் அலகு முறையை உபயோகி

en: Use metric units instead of english units.
ta: ஆங்கில முறைக்கு பதில் மெட்ரிக் முறை அலகுகளைப் பயன்படுத்து

en: Display radar map
ta: ராடார் வரைபடத்தை காட்டு

en: Fetch a radar map on each update.
ta: ஒவ்வொரு மேலேற்றத்தின் போதும் ரேடார் வரைப்படத்தை அமை.

en: Weather location information
ta: தட்பவெட்ப இடத்தின் தகவல்.

en: Weather location information.
ta: தட்பவெட்ப இடத்தின் தகவல்.

en: Nearby city
ta: அருகிலுள்ள பெருநகரம்

en: Zone location
ta: மண்டலத்தின் இடம்

en: Radar location
ta: ராடார் இடம்

en: Weather for a city
ta: நகர வானிலை முன்னறிக்கை

en: The city that mateweather displays information for.
ta: ஜிவெதர் தட்ப வெப்பத்தை காட்டும் நகரம்

en: Location coordinates
ta: இடப்புள்ளிகள்

en: Latitude and longitude of your location expressed in DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].
ta: அட்சய ரேகை தீர்க ரேகையில் உங்கள் இடம் இவ்வாறு: DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].

en: Use custom url for the radar map
ta: ராடார் வரைபடத்திற்கு தனிப்பயன் முகவரியைப் பயன்படுத்து

en: If true, then retrieve a radar map from a location specified by the "radar" key.
ta: உண்மையானால், "ரேடார்" விசை மூலம் குறிப்பிட்ட இடத்திலிருந்து ரேடார் வரைப்படம் தருவிக்கவும்

en: Url for the radar map
ta: ராடார் வரைபடத்திற்கான வலைமனை

en: The custom url from where to retrieve a radar map.
ta: ரேடார் வரைப்படம் பெறப்படும் தனிப் பயன் யுஆர்எல்.

en: WeatherInfo missing location
ta: தட்பவெப்பத் தகவல் இல்லாத இடம்

en: Ice pellets
ta: பனித்துளிகள்

en: Few ice pellets
ta: குறைந்த பனித்துளிகள்

en: Moderate ice pellets
ta: ஓரளவுப் பனித்துளிகள்

en: Heavy ice pellets
ta: மிகுந்த பனித்துளிகள்

en: Ice pellet storm
ta: பனித்துளிக்காற்று

en: Showers of ice pellets
ta: பனித்துளிப் பொழிவுகள்

note: Translators: this is a format string for strftime *             see `man 3 strftime` for more details
en: %a, %b %d / %H:%M
ta: %a %b %d / %H:%M

en: Australasia &amp; Oceania
ta: ஆஸ்திரலேசியா &amp; ஓசியானா

[ctx: City in Ireland]
note: The capital of Ireland. The local name in Irish is "Baile Átha Cliath".
en: Dublin
ta: டுப்ளின்

en: Disable connected notifications
ta: செயல்படுத்தாத இணைக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்

en: Disable disconnected notifications
ta: செயல்படுத்தாத இணைக்கப்படாத அறிவிப்புகள்

en: Suppress networks available notifications
ta: கிடைக்கக்கூடிய அறிவிப்புகளின் பிணையத்தை குறைக்கிறது

en: My country is not listed
ta: எனது நாடு பட்டியலிடப்படவில்லை

en: Unlisted
ta: பட்டியலிடப்படாத

en: Installed GSM device
ta: GSM சாதனம் நிறுவப்பட்டது

en: Installed CDMA device
ta: CDMA சாதனம் நிறுவபட்டது

en: Any device
ta: ஏதாவது சாதனம்

en: New Mobile Broadband Connection
ta: புதிய மொபைல் பிராட்பேண்டு இணைப்பு

en: This assistant helps you easily set up a mobile broadband connection to a cellular (3G) network.
ta: ஒரு செல்லுலார் (3G) பிணையத்துடன் மொபைல் பிராட்பேண்டு இணைப்பைஅமைக்க உங்களுக்கு உதவியாளர் உதவிபுரிவார்.

en: You will need the following information:
ta: பின்வரும் தகவல் உங்களுக்கு தேவை:

en: Your broadband billing plan name
ta: உங்கள் பிராட்பேண்டு பில்லிங் திட்டப் பெயர்

en: (in some cases) Your broadband billing plan APN (Access Point Name)
ta: (ஒரு சில சமயங்களில்) உங்களது பிராட்பேண்டுபில்லிங் திட்டம் APN (Access Point Name)

en: Create a connection for _this mobile broadband device:
ta: இந்த மொபைல் பிராட்பேண்டு சாதன இணைப்பை உருவாக்கவும் (_t):

en: Set up a Mobile Broadband Connection
ta: மொபைல் பிராட்பேண்டு இணைப்பை அமைக்கவும்

en: Select your provider from a _list:
ta: ஒரு பட்டியலிருந்து உங்கள் வழங்குபவரை தேர்ந்தெடுக்கவும் (_l):

en: My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
ta: எனது வழங்குபவர் GSM டெக்னாலஜியை பயன்படுத்துகிறார் (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)

en: My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO)
ta: எனது வழங்குபவர் CDMA டெக்னாலஜியை பயன்படுத்துகிறார் (1xRTT, EVDO)

en: Choose your Provider
ta: உங்கள் வழங்குபவரை தேர்ந்தெடுக்கவும்

en: _Select your plan:
ta: உங்கள் திட்டத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும் (_S):

en: Selected plan _APN (Access Point Name):
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திட்டம் _APN (Access Point Name):

en: Choose your Billing Plan
ta: பில்லிங் திட்டத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்

en: Your mobile broadband connection is configured with the following settings:
ta: பின்வரும் அமைவுகள் உங்கள் மொபைல் பிராட்பேண்டு இணைப்பு கட்டமைக்கப்படுகிறது:

en: Your Device:
ta: உங்கள் சாதனம்:

en: Your Provider:
ta: உங்கள் வழங்குபவர்:

en: Your Plan:
ta: உங்கள் திட்டம்:

en: Confirm Mobile Broadband Settings
ta: மொபைல் பிராட்பேண்டு அமைவுகளை உறுதி செய்யவும்

[ctx: Wifi/wired security]
en: None
ta: ஒன்றுமில்லை

en: Manage your network connections
ta: உங்களது பிணையத்தின் இணைப்புகளை மேலாண்மை செய்க

en: Manage and change your network connection settings
ta: உங்களின் பிணைய இணைப்பு அமைவுகளை மேலாண்மை மற்றும் மாற்றவும்

en: VPN Login Message
ta: VPN உட்புகும் செய்தி

en: VPN Connection Failed
ta: VPN இணைப்பு தோல்வியுற்றது

en: device not ready (firmware missing)
ta: சாதனம் தயாராக இல்லை (தளநிரல் இல்லை)

en: device not ready
ta: சாதனம் தயாராக இல்லை

en: device not managed
ta: சாதனம் மேலாண்மை செய்யப்படவில்லை

en: _VPN Connections
ta: _VPN இணைப்புகள்

en: Networking disabled
ta: பிணைய செயல்நீக்கப்பட்டது

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# 'Enable Networking' item
en: Enable _Networking
ta: பிணையம் செயல்படுகிறது (_N)

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# 'Enable Mobile Broadband' item
en: Enable _Mobile Broadband
ta: மொபைல் பிராட்பேண்டை செயற்படுத்தவும் (_M)

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Toggle notifications item
en: Enable N_otifications
ta: அறிவிப்புகளை செயற்படுத்தவும் (_o)

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# 'Connection Information' item
en: Connection _Information
ta: இணைப்பு தகவல் (_I)

en: The network connection has been disconnected.
ta: பிணைய இணைப்பு துண்டிக்கப்படும்.

en: No network connection
ta: பிணைய இணைப்பு இல்லை

en: NetworkManager Applet
ta: பிணைய மேலாளர் அப்லெட்

en: Wrong PUK code; please contact your provider.
ta: தவறான PUK குறியீடு; உங்கள் வழங்கியை தொடர்பு கொள்ளவும்.

en: Wrong PIN code; please contact your provider.
ta: தவறான PIN குறியீடு; உங்கள் வழங்கியை தொடர்பு கொள்ளவும்.

en: Mobile Broadband (%s)
ta: மொபைல் பிராட்பேண்டு (%s)

en: Connection Established
ta: இணைப்பு ஸ்தாபிக்கப்படுகிறது

en: You are now registered on the home network.
ta: இப்போது நீங்கள் வீட்டு வலைப்பின்னலுடன் பதிவு செய்யப்படுகிறீர்கள்

en: You are now registered on a roaming network.
ta: இப்போது நீங்கள்  அலையும் வலைப்பின்னலுடன் பதிவு செய்யப்படுகிறீர்கள்.

en: You are now connected to the mobile broadband network.
ta: இப்போது மொபைல் ப்ராட்பேண்ட் பிணையத்தோடு இணைக்கப்படுகிறது.

en: Wi-Fi is disabled
ta: அருகலை முடக்கப்பட்டுள்ளது

en: More networks
ta: நிறைய பிணையங்கள்

en: Error displaying connection information:
ta: பிழை காட்டும் இணைப்பு தகவல்:

en: Dynamic WEP
ta: மாறும்           WEP

[ctx: Speed]
en: Unknown
ta: தெரியாத

[ctx: Address]
note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Address
en: Unknown
ta: தெரியாத

en: Broadcast Address
ta: ஒளிப்பரப்பு முகவரி

[ctx: Subnet Mask]
note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Prefix
en: Unknown
ta: தெரியாத

en: Ethernet (%s)
ta: ஈதர்நெட் (%s)

en: VPN Username
ta: விபிஎன் பயனர் பெயர்

en: VPN Banner
ta: விபிஎன் அறிவிப்பு பலகை

en: Base Connection
ta: அடிப்படை இணைப்பு

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Shouldn't really happen but ...
en: No valid active connections found!
ta: சரியான செயல்பாட்டிலுள்ள இணைப்புகள் காணப்படுவில்லை!

en: Notification area applet for managing your network devices and connections.
ta: உங்கள் பிணைய சாதனங்கள் மற்றும் இணைப்புகளை நிர்வகிக்கும் அறிவிப்பு பகுதி ஆப்லெட்

en: NetworkManager Website
ta: பிணைய மேலாளர் இணையத்தளம்

en: The NetworkManager Applet could not find some required resources (the .ui file was not found).
ta: பிணைய மேலாளர் அப்லெட் தேவையான மூலங்களைக் கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை. (.ui கோப்பு காணப்படவில்லை).

en: Missing resources
ta: விடிபட்ட மூலங்கள்

en: SIM PIN unlock required
ta: SIM PIN பூட்டைநீக்க தேவைப்படுகிறது

en: SIM PIN Unlock Required
ta: SIM PIN பூட்டைநீக்க தேவைப்படுகிறது

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Translators: PIN code entry label
en: PIN code:
ta: PIN குறியீடு:

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Translators: Show/obscure PIN checkbox label
en: Show PIN code
ta: PIN குறியீடு காட்டவும்

en: SIM PUK unlock required
ta: SIM PUK பூட்டைநீக்க தேவைப்படுகிறது

en: SIM PUK Unlock Required
ta: SIM PUK பூட்டுநீக்க தேவைப்படுகிறது

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Translators: PUK code entry label
en: PUK code:
ta: PUK குறியீடு:

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Translators: New PIN entry label
en: New PIN code:
ta: புதிய PIN குறியீடு:

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Translators: New PIN verification entry label
en: Re-enter new PIN code:
ta: புதிய PIN குறியீட்டை மீண்டும்-உள்ளிடவும்:

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Translators: Show/obscure PIN/PUK checkbox label
en: Show PIN/PUK codes
ta: PIN /PUK குறியீடு காட்டவும்

en: Ig_nore automatically obtained routes
ta: தானாக ஏற்படும் வழிகளிலிருந்து புறக்கணிக்கவும் (_n)

en: _Use this connection only for resources on its network
ta: _U மூலங்களின் பிணையத்திற்கு மட்டும் இந்த இணைப்பை பயன்படுத்தவும்

en: If enabled, this connection will never be used as the default network connection.
ta: பெறமுடிந்தால், முன்னிருப்பு பிணைய இணைப்புக்கு இந்த இணைப்பை ஒருபோதும்  பயன்படுத்த முடியாது.

en: Active backup
ta: செயல்மிகு மறுபிரதி

en: Adaptive transmit load balancing
ta: சரிசெய்துகொள்ளும் பரப்பல் சுமை சமநிலைப்படுத்தல்

en: Adaptive load balancing
ta: சரிசெய்துகொள்ளும் சுமை சமநிலைப்படுத்தல்

en: An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
ta: இணைப்பு நிலையைச் சோதிக்கும் போது தேடிப்பார்க்க வேண்டிய ஒரு IP முகவரி அல்லது காற்புள்ளிகளால் பிரித்த IP முகவரிகளின் பட்டியல்.

en: MAC address
ta: MAC முகவரி

en: device
ta: சாதனம்

en: Automatic with manual DNS settings
ta: தானியங்கி கைமுறை டிஎன்எஸ் அமைப்புகளுடன்

en: Domains used when resolving host names. Use commas to separate multiple domains.
ta: புரவலன் பெயர்களை தீர்க்கும் போது பயன்படுத்தப்பட்ட டொமைன்கள். பல டொமைன்களை அரைப்புள்ளியால் பிரிக்கவும்.

en: IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses.
ta: புரவலன் பெயர்களை தீர்க்க ஐபி முகவரிகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. பல டொமைன்களின் பெயர் சேவையக முகவரிகளை அரைப்புள்ளியால் பிரிக்கவும்.

en: Require IPv_4 addressing for this connection to complete
ta: இந்த இணைப்பை முழுமையாக்க IPv4 முகவரி தேவை

en: When connecting to IPv6-capable networks, allows the connection to complete if IPv4 configuration fails but IPv6 configuration succeeds.
ta: IPv4 கட்டமைப்பு தோல்வியடைந்து ஆனால் IPv6 வெற்றியடைந்தால், IPv6-திறன் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கும் போது இணைப்பை முடிக்க அனுமதிக்கிறது.

en: _Routes…
ta: வழிகள் (_R)…

en: Require IPv_6 addressing for this connection to complete
ta: இந்த இணைப்பை முழுமையாக்க IPv6 முகவரி தேவை

en: When connecting to IPv4-capable networks, allows the connection to complete if IPv6 configuration fails but IPv4 configuration succeeds.
ta: IPv6 கட்டமைப்பு தோல்வியடைந்து ஆனால் IPv4 கட்டமைப்பு வெற்றியடைந்தால், IPv4-திறன் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கும் போது, இணைப்பை முடிக்க அனுமதிக்கிறது.

en: Allow _roaming if home network is not available
ta: _r இல்ல பிணையம் கிடைக்கவில்லையெனில் ரோமிங்கை அனுமதிக்கவும்

en: Configure _Methods…
ta: முறைகள் கட்டமைக்கப்பட்டது (_M)…

en: _Use point-to-point encryption (MPPE)
ta: பாயிண்ட் டு பாயிண்ட் மறைகுறியாக்கத்தை பயன்படுத்து (_U) (MPPE)

en: _Require 128-bit encryption
ta: 128-பிட் மறைகுறியாக்கம் தேவைப்படுகிறது (_R)

en: Use _stateful MPPE
ta: நிலையான MPPE பயன்படுத்தவும் (_s)

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# In context, this means "concatenate the device name and the VLAN ID number together"
en: Device name + number
ta: சாதன பெயர் + எண்

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# LEAVE "vlan" UNTRANSLATED. In context, this means "concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together".
en: "vlan" + number
ta: "vlan" + எண்

en: Allowed Authentication Methods
ta: அனுமதிக்கப்பட்டஅங்கீகார முறைகள்

en: Password Authentication Protocol
ta: கடவுச்சொல் அங்கீகார நெறிமுறை

en: The connection editor dialog could not be initialized due to an unknown error.
ta: தெரியாத பிழையால் இணைப்பு எடிட்டர் உரையாடலை நிறுவ முடியவில்லை.

en: Could not create new connection
ta: புதிய இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை

en: Connection delete failed
ta: இணைப்பை அழிக்க முடியவில்லை

en: Are you sure you wish to delete the connection %s?
ta:  %s இணைப்பை அழிக்க நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

en: Editing un-named connection
ta: பெயரிடப்படாத இணைப்பை திருத்துகிறது

en: The connection editor could not find some required resources (the .ui file was not found).
ta: இணைப்பு எடிட்டர் தேவையான மூலங்களை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை (.ui கோப்பு காணப்படவில்லை).

en: Save any changes made to this connection.
ta: இந்த இணைப்புக்கு செய்த மாற்றங்களை சேமிக்கவும்.

en: Authenticate to save this connection for all users of this machine.
ta: இந்த கணினியில் அனைத்து பயனர்கள் இணைப்பையும் சேமிக்க அங்கீகரிக்கவும்.

en: Could not create connection
ta: இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை

en: Could not edit connection
ta: இணைப்பை திருத்த முடியவில்லை

en: Unknown error creating connection editor dialog.
ta: இணைப்புத் திருத்தி உரையாடலை உருவாக்குவதில் அறியாத பிழை ஏற்பட்டது.

en: Error initializing editor
ta: பிழையை நிறுவும் எடிட்டர்

en: Connection add failed
ta: இணைப்பை சேர்க்க முடியவில்லை

en: %d hour ago | %d hours ago
ta[0]: %d மணி முன்
ta[1]: %d மணி முன்

en: Edit the selected connection
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்பை திருத்தவும்

en: Authenticate to edit the selected connection
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்பை திருத்த அங்கீகாரம்

en: Delete the selected connection
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்பை அழிக்கவும்

en: Authenticate to delete the selected connection
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்பை அழிக்க அங்கீகாரம்

en: Error editing connection
ta: இணைப்பை திருத்தும்போது பிழை

en: 802.1X Security
ta: 802.1X பாதுகாப்பு

en: Use 802.1_X security for this connection
ta: இந்த இணைப்புக்காக 802.1_X பாதுகாப்பை பயன்படுத்துக

en: Could not load bond user interface.
ta: பிணைப்பு பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.

en: Could not load DSL user interface.
ta: DSL பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.

en: Could not load InfiniBand user interface.
ta: இன்ஃபினிபேன்ட் பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.

en: Automatic (VPN)
ta: தானாக (VPN)

en: Automatic (VPN) addresses only
ta: தானியக்கி (VPN) முகவரிகள் மட்டுமே

en: Automatic, addresses only
ta: தானியக்கி முகவரிகள் மட்டுமே

en: Automatic (PPPoE)
ta: தானாக (PPPoE)

en: Automatic (PPPoE) addresses only
ta: தானியக்கி (PPPoE) முகவரிகள் மட்டுமே

en: Editing IPv4 routes for %s
ta: IPv4 வழிகள் %sகாக திருத்துகிறது

en: Could not load IPv4 user interface.
ta: IPv4 பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.

en: Editing IPv6 routes for %s
ta: IPv6 வழிகள் %sகாக திருத்துகிறது

en: Could not load IPv6 user interface.
ta: IPv6 பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.

en: Could not load mobile broadband user interface.
ta: மொபைல் பிராட்பேண்டு பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.

en: Unsupported mobile broadband connection type.
ta: துணைபுரியாத மொபைல் பிராட்பேண்டை இணைப்பு வகை. முடியவில்லை.

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Fall back to just asking for GSM vs. CDMA
en: Select Mobile Broadband Provider Type
ta: மொபைல் பிராட்பேண்டு வழங்குபவர் வகையை தேர்ந்தெடுக்கவும்

en: My provider uses _GSM-based technology (i.e. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)
ta: எனது வழங்குபவர் _GSM-தொடர்புடைய டெக்னாலஜியைப் பயன்படுத்துகிறார் (எ.கா. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)

note: #-#-#-#-#  1284 (network-manager-applet.master.ta)  #-#-#-#-# Translators: CDMA has 'D' accelerator key; 'C' collides with 'Cancel' button. You may need to change it according to your language.
en: My provider uses C_DMA-based technology (i.e. 1xRTT, EVDO)
ta: எனது வழங்குபவர் C_DMA-தொடர்புடைய டெக்னாலஜியைப் பயன்படுத்துகிறார் (எ.கா. 1xRTT, EVDO)

en: Editing PPP authentication methods for %s
ta: PPP அங்கீகாரம் முறைகள் %sகாக திருத்தப்படுகிறது

en: PPP Settings
ta: PPP அமைவுகள்

en: Could not load PPP user interface.
ta: PPP பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.

en: Could not load VPN user interface.
ta: VPN பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.

en: Choose a VPN Connection Type
ta: VPN இணைப்பு வகை ஒன்றை தேர்ந்தெடுக்கவும்

en: Dynamic WEP (802.1X)
ta: மாறும் WEP (802.1X)

en: Wi-Fi Security
ta: அருகலை பாதுகாப்பு

en: Automatically unlock this device
ta: தானியங்கியாக இந்த சாதனத்தை பூட்டு திறக்கவும்

en: Connection Information
ta: இணைப்பு தகவல்

en: It is not intended for command-line interaction but instead runs in the GNOME desktop environment.
ta: கட்டளை வரி கலந்துரையாடலுக்கு நோக்கமில்லை ஆனால் அதற்கு பதிலாக GNOME பணிமேடை சூழலை இயக்குகிறது.

en: not enabled
ta: செயல்படுத்தப்படவில்லை

en: not registered
ta: பதிவு செய்யப்படவில்லை

en: Home network (%s)
ta: முகப்பு பிணையம் (%s)

en: Home network
ta: இல்ல பிணையம்

en: searching
ta: தேடுகிறது

en: registration denied
ta: பதிவுசெய்தல் மறுக்கப்பட்டது

en: %s (%s roaming)
ta: %s (%s ரோமிங்)

en: %s (roaming)
ta: %s (ரோமிங்)

en: Roaming network (%s)
ta: ரோமிங் பிணையம் (%s)

en: Roaming network
ta: ரோமிங் பிணையம்

en: roaming
ta: ரோமிங்

en: Plugin Manager View
ta: சொருகி மேலாளர் காட்சி

note: Translators: Whether builtin plugins should appear in the view (property name)
en: Show Builtin
ta: பில்டின் ஐ காட்டு

en: Peas Gtk
ta: பீஸ் ஜிடிகே

en: Dependency '%s' was not found
ta: சார்ந்தது '%s' கண்டு பிடிக்கப் படவில்லை

en: Dependency '%s' failed to load
ta: சார்ந்தது '%s' கண்டு ஏற்றப் படவில்லை

en: Plugin loader '%s' was not found
ta: சொருகி ஏற்றி '%s' காணப்படவில்லை

en: Failed to load
ta: ஏற்றுதல் தோல்வி அடைந்தது

en: Additional plugins must be disabled
ta: கூடுதல் சொருகிகள் செயல் நீக்கப்பட வேண்டும்.

en: The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
ta: பின்வரும் சொருகிகள் '%s' மீது சார்ந்துள்ளன; அவைகளும் செயல் நீக்கப்படும்:

en: An additional plugin must be disabled
ta: கூடுதல் சொருகி செயல்நீக்கப்பட வேண்டும்

en: The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
    If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
ta: '%s' சொருகி '%s' சொருகி மீது சார்ந்துள்ளது. ; '%s'  ஐ செயல்நீக்கினால், '%s' உம் செயல் நீக்கப்படும்:

en: Disable Plugins
ta: சொருகிகளை செயல்நீக்கு

en: E_nable All
ta: அனைத்தையும் செயாலாக்கு

en: _Disable All
ta: அனைத்தையும் செயல்நீக்கு

en: <b>The plugin '%s' could not be loaded</b>
    An error occurred: %s
ta: <b>சொருகி '%s' ஏற்றபப்பட முடியவில்லை</b>
    ஒரு பிழை நேர்ந்தது: %s

note: Translators: The directory in which the demo program was compiled at
en: Run from build directory
ta: உருவாக்க அடைவில் இருந்து இயக்கு

en: - libpeas demo application
ta: -லிப்பீஸ் மாதிரி பயன்பாடு

en: BAD PASSWORD: %s
ta: தவறான கடவுச்சொல்: %s

en: Usage: %s [user]
ta: பயன்பாடு: %s [user]

en:        The command reads the password to be scored from the standard input.
ta:        கட்டளையானது தரநிலையான உள்ளீட்டிலிருந்து மதிப்பீடு வழங்க வேண்டிய கடவுச்சொல்லை வாசிக்கும்.

en: Could not obtain the password to be scored
ta: மதிப்பீடு செய்யப்பட வேண்டிய கடவுச்சொல்லைப் பெற முடியவில்லை

en: Password quality check failed:
     %s
ta: கடவுச்சொல் தர சோதனை தோல்வியடைந்தது:
     %s

en: Usage: %s <entropy-bits>
ta: பயன்பாடு: %s <entropy-bits>

en: Memory allocation error when setting
ta: அமைக்கும் போது நினைவக ஒதுக்கீட்டுப் பிழை ஏற்பட்டது

en: Memory allocation error
ta: நினைவக ஒதுக்கீட்டுப் பிழை

en: The password is the same as the old one
ta: இந்தக் கடவுச்சொல் பழைய கடவுச்சொல்லே ஆகும்.

en: The password is a palindrome
ta: கடவுச்சொல் இரு திசை சம உச்சரிப்புச் சொல்லாக (பாலின்ட்ரோம்) உள்ளது

en: The password differs with case changes only
ta: கடவுச்சொல் பேரெழுத்து வகையில் மட்டுமே வேறுபடுகிறது

en: The password is too similar to the old one
ta: கடவுச்சொல் பழைய கடவுச்சொல்லுடன் மிக ஒத்ததாக உள்ளது

en: The password contains the user name in some form
ta: கடவுச்சொல்லில் ஏதோ ஒரு வடிவத்தில் பயனர் பெயர் உள்ளது

en: The password contains words from the real name of the user in some form
ta: கடவுச்சொல்லில் ஏதோ வடிவத்தில் பயனரின் உண்மையான பெயரைச் சேர்ந்த சொற்கள் உள்ளன

en: The password contains forbidden words in some form
ta: கடவுச்சொல்லில் ஏதோ ஒரு வடிவத்தில் தடை செய்யப்பட்ட சொற்கள் உள்ளன

en: The password contains less than %ld digits
ta: கடவுச்சொல்லில் %ld க்குக் குறைவான இலக்கங்கள் உள்ளன

en: The password contains too few digits
ta: கடவுச்சொல்லில் மிகக் குறைந்த இலக்கங்கள் உள்ளன

en: The password contains less than %ld uppercase letters
ta: கடவுச்சொல்லில் %ld க்கும் குறைவான பெரிய எழுத்துகள் உள்ளன

en: The password contains too few uppercase letters
ta: கடவுச்சொல்லில் மிகக் குறைந்த பெரிய எழுத்துக்கள் உள்ளன

en: The password contains less than %ld lowercase letters
ta: கடவுச்சொல்லில் %ld க்குக் குறைவான சிறிய எழுத்துகள் உள்ளன

en: The password contains too few lowercase letters
ta: கடவுச்சொல்லில் மிகக் குறைந்த சிறிய எழுத்துக்கள் உள்ளன

en: The password contains less than %ld non-alphanumeric characters
ta: கடவுச்சொல்லில் %ld க்கும் குறைவான எண் எழுத்தல்லாத எழுத்துகள் உள்ளன

en: The password contains too few non-alphanumeric characters
ta: கடவுச்சொல்லில் எண் எழுத்தல்லாத எழுத்துக்கள் மிகக் குறைவாக உள்ளன

en: The password is shorter than %ld characters
ta: கடவுச்சொல் %ld எழுத்துகளுக்கு குறைவாக உள்ளது

en: The password is just rotated old one
ta: கடவுச்சொல் பழைய கடவுச்சொல்லையே சுழல் முறையில் பயன்படுத்திய ஒன்றாக உள்ளது

en: The password contains less than %ld character classes
ta: கடவுச்சொல்லில் %ld க்கும் குறைவான எழுத்து வகைகள் உள்ளன

en: The password does not contain enough character classes
ta: கடவுச்சொல்லில் தேவையான எழுத்து வகைகள் இல்லை

en: The password contains more than %ld same characters consecutively
ta: கடவுச்சொல்லில் %ld க்கும் அதிகமான முறை ஒரே எழுத்துகள் தொடர்ச்சியாக உள்ளன

en: The password contains too many same characters consecutively
ta: கடவுச்சொல்லில் தொடர்ச்சியாக ஒரே எழுத்துகள் அதிகம் உள்ளன

en: The password contains more than %ld characters of the same class consecutively
ta: கடவுச்சொல்லில் தொடர்ச்சியாக ஒரே வகையைச் சேர்ந்த %ld எழுத்துகள் உள்ளன

en: The password contains too many characters of the same class consecutively
ta: கடவுச்சொல்லில் தொடர்ச்சியாக ஒரே வகையைச் சேர்ந்த எழுத்துகள் அதிகம் உள்ளன

en: The password contains monotonic sequence longer than %ld characters
ta: கடவுச்சொல்லில் %ld க்கும் அதிக எழுத்துகள் நீளமுள்ள மோனோடோனிக் வரிசை உள்ளது

en: The password contains too long of a monotonic character sequence
ta: கடவுச்சொல்லில் மிக அதிக நீளமுள்ள மோனோடோனிக் எழுத்து வரிசை உள்ளது

en: No password supplied
ta: கடவுச்சொல் கொடுக்கப்படவில்லை

en: Cannot obtain random numbers from the RNG device
ta: RNG சாதனத்திலிருந்து எழுந்தமானமான எண்களைப் பெற முடியவில்லை

en: Password generation failed - required entropy too low for settings
ta: கடவுச்சொல் உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது - தேவையான என்ட்ராபி இந்த அமைவுகளுக்கு மிகக் குறைவாக உள்ளது

en: The password fails the dictionary check
ta: கடவுச்சொல் அகராதி சோதனையில் தோல்வியடைந்தது

en: Unknown setting
ta: தெரியாத அமைவு

en: Bad integer value of setting
ta: அமைவின் தவறான முழு எண் மதிப்பு

en: Bad integer value
ta: தவறான முழு எண் மதிப்பு

en: Setting %s is not of integer type
ta: அமைவு %s முழு எண் வகையானதல்ல

en: Setting is not of integer type
ta: அமைவு முழு எண் வகையானதல்ல

en: Setting %s is not of string type
ta: அமைவு %s சர வகையானதல்ல

en: Setting is not of string type
ta: அமைவு சர வகையானதல்ல

en: Opening the configuration file failed
ta: அமைவாக்கக் கோப்பினைத் திறத்தல் தோல்வியடைந்தது

en: The configuration file is malformed
ta: அமைவாக்கக் கோப்பு தவறாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது

en: Fatal failure
ta: பெரும் தோல்வி

en: Sorry, passwords do not match.
ta: கடவுச்சொல் பொருந்தவில்லை.

[ctx: RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON]
note: be4e7
en: Browse
ta: உலாவு

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND]
note: 42j6Y
en: Expand
ta: விரிவாக்கு

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE]
note: 8MWFj
en: Collapse
ta: சுருக்கு

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_CHECK]
note: zZTzc
en: Check
ta: சோதி

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK]
note: Kva49
en: Uncheck
ta: தேர்வு நீக்கு

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL]
note: nk4DD
en: Vertical scroll bar
ta: செங்குத்து இழுபட்டை

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL]
note: FRA3z
en: Horizontal scroll bar
ta: கிடைமட்ட இழுபட்டை

[ctx: RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION]
note: DNmVr
en: Please press enter to go into child control for more operations
ta: இன்னும் அதிக நடவடிக்கைகளுக்கு குழந்தைக் கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிக்குள் செல்ல உள்ளிடு விசையை அழுத்தவும்

[ctx: RID_STR_ACC_COLUMN_NUM]
note: Fcjiv
en: Column %COLUMNNUMBER
ta: நிரல் %COLUMNNUMBER

[ctx: RID_STR_ACC_ROW_NUM]
note: mAX2T
en: Row %ROWNUMBER
ta: வரிசை %ROWNUMBER

[ctx: AVMEDIA_STR_OPEN]
note: FaxGP
en: Open
ta: திற

[ctx: AVMEDIA_STR_INSERT]
note: dgNoA
en: Apply
ta: செயற்படுத்து

[ctx: AVMEDIA_STR_PLAY]
note: yViEF
en: Play
ta: இயக்கு

[ctx: AVMEDIA_STR_PAUSE]
note: h9N6V
en: Pause
ta: இடை நிறுத்து

[ctx: AVMEDIA_STR_STOP]
note: wAyMD
en: Stop
ta: நிறுத்து

[ctx: AVMEDIA_STR_LOOP]
note: 7e23T
en: Repeat
ta: திரும்பச் செய்

[ctx: AVMEDIA_STR_MUTE]
note: pg6tr
en: Mute
ta: ஒலி நிறுத்தம்

[ctx: AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT]
note: dBMvq
en: Scaled
ta: அளவிடப்பட்டது

[ctx: AVMEDIA_STR_VOLUME]
note: eRSnC
en: Volume
ta: தொகுதி

[ctx: AVMEDIA_STR_POSITION]
note: o3hBG
en: Position
ta: நிலை

[ctx: AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER]
note: 9aa7b
en: Media Player
ta: ஊடக இயக்கி

[ctx: AVMEDIA_MEDIA_PATH]
note: BM7GB
en: Media Path
ta: ஊடகப் பாதை

[ctx: AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT]
note: JggdA
en: No Media Selected
ta: ஊடகமேதும் தேரப்படவில்லை

[ctx: AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG]
note: BFybF
en: Insert Audio or Video
ta: ஒலி அல்லது நிகழ்படத்தை நுழை

[ctx: AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG]
note: AvVZ8
en: Open Audio or Video
ta: ஒலி அல்லது நிகழ்படத்தைத் திற

[ctx: AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES]
note: FaT3C
en: All audio and video files
ta: அனைத்து ஒலி மற்றும் நிகழ்பட கோப்புகளும்

[ctx: AVMEDIA_STR_ALL_FILES]
note: oJnCV
en: All files
ta: அனைத்து கோப்புகளும்

[ctx: AVMEDIA_STR_ERR_URL]
note: QYcS3
en: The format of the selected file is not supported.
ta: தேர்ந்த கோப்பின் வடிவூட்டத்துக்கு ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_STR_FILTER_ALLFILES]
note: fniWp
en: <All>
ta: <அனைத்தும்>

[ctx: RID_STR_NOMODULE]
note: S2GR5
en: < No Module >
ta: < தொகுதியில்லை >

[ctx: RID_STR_WRONGPASSWORD]
note: XoGeT
en: Incorrect Password
ta: தவறான கடவுச்சொல்

[ctx: RID_STR_NOLIBINSTORAGE]
note: LGqtN
en: The file does not contain any BASIC libraries
ta: கோப்பு எந்தவொரு BASIC நூலகங்களையும் கொண்டில்லை

[ctx: RID_STR_BADSBXNAME]
note: 3UEnC
en: Invalid Name
ta: செல்லாத பெயர்

[ctx: RID_STR_LIBNAMETOLONG]
note: tYTFm
en: A library name can have up to 30 characters.
ta: ஒரு நூலகப் பெயரில் 30 வரியுருக்கள் வரை இருக்கலாம்.

[ctx: RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO]
note: hGBUF
en: Macros from other documents are not accessible.
ta: மற்ற ஆவணங்களின் பெருமங்களை அணுக இயலவில்லை.

[ctx: RID_STR_LIBISREADONLY]
note: nqQPr
en: This library is read-only.
ta: இந்நூலகம் வாசிக்க மட்டுமே.

[ctx: RID_STR_REPLACELIB]
note: 8DoDR
en: 'XX' cannot be replaced.
ta: 'XX' ஐ மாற்ற முடியாது.

[ctx: RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE]
note: ZrC8a
en: 'XX' cannot be added.
ta: 'XX' ஐச் சேர்க்க முடியாது.

[ctx: RID_STR_NOIMPORT]
note: HEGQB
en: 'XX' was not added.
ta: 'XX' சேர்க்கப்படவில்லை.

[ctx: RID_STR_ENTERPASSWORD]
note: BEk6F
en: Enter password for 'XX'
ta: 'XX' இன் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED]
note: kQpnq
en: Name already exists
ta: பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது

[ctx: RID_STR_SIGNED]
note: JWDCy
en: (Signed)
ta: (கையொப்பமிட்ட)

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2]
note: 6ubXB
en: Object with same name already exists
ta: இப்பெயருள்ள பொருள் ஏற்கனவே உள்ளது

[ctx: RID_STR_CANNOTRUNMACRO]
note: Gnb5H
en: For security reasons, you cannot run this macro.
    
    For more information, check the security settings.
ta: பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக, உங்களால் இப்பெருமத்தை இயக்க முடியாது.
    
    மேலதிக தகவலுக்கு, பாதுகாப்பு அமைவுகளைச் சரிபார்க்கவும்.

[ctx: RID_STR_SEARCHNOTFOUND]
note: FGWLw
en: Search key not found
ta: தேடல் சாவியைக் காணவில்லை

[ctx: RID_STR_SEARCHFROMSTART]
note: ZJgvX
en: Search to last module complete. Continue at first module?
ta: கடைசிக் தொகுதியில் தேடல் முடிவுற்றது. முதற் தொகுதியில் தொடங்கவா?

[ctx: RID_STR_SEARCHREPLACES]
note: 4yDcC
en: Search key replaced XX times
ta: தேடல் சாவி XX தடவை மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_STR_COULDNTREAD]
note: 85z2z
en: The file could not be read
ta: கோப்பை வாசிக்க இயலவில்லை

[ctx: RID_STR_COULDNTWRITE]
note: VSAAi
en: The file could not be saved
ta: கோப்பைச் சேமிக்க இயலவில்லை

[ctx: RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB]
note: qgd4b
en: The name of the default library cannot be changed.
ta: முன்னிருப்பு நூலகத்தின் பெயரை மாற்ற முடியாது.

[ctx: RID_STR_GENERATESOURCE]
note: EobDV
en: Generating source
ta: மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது

[ctx: RID_STR_FILENAME]
note: Re6Gc
en: File name:
ta: கோப்பு பெயர்:

[ctx: RID_STR_APPENDLIBS]
note: zYyVi
en: Import Libraries
ta: நூலகங்களை இறக்குமதிசெய்

[ctx: RID_STR_QUERYDELMACRO]
note: tasV7
en: Do you want to delete the macro XX?
ta: XX பெருமத்தை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_QUERYDELDIALOG]
note: Nw7mk
en: Do you want to delete the XX dialog?
ta: XX உரையாடலை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIB]
note: 3Vw9F
en: Do you want to delete the XX library?
ta: XX நூலகத்தை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIBREF]
note: x2D9Y
en: Do you want to delete the reference to the XX library?
ta: XX நூலகத்தின் மேற்கோளை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_QUERYDELMODULE]
note: oUGKc
en: Do you want to delete the XX module?
ta: XX சிப்பத்தை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_LINE]
note: WMcJq Abbreviation for 'line'
en: Ln
ta: வரி

[ctx: RID_STR_CANNOTCLOSE]
note: 86aZY
en: The window cannot be closed while BASIC is running.
ta: BASIC இயக்கத்தலுள்ள போது சாளரத்தை மூட முடியாது.

[ctx: RID_STR_REPLACESTDLIB]
note: CUG7C
en: The default library cannot be replaced.
ta: முன்னிருப்பு நூலகத்தை மாற்ற முடியாது.

[ctx: RID_STR_REFNOTPOSSIBLE]
note: eWwfN
en: Reference to 'XX' not possible.
ta: 'XX' க்கு மேற்கோளிட இயலாது.

[ctx: RID_STR_WATCHNAME]
note: A7sSq
en: Watch
ta: கவனி

[ctx: RID_STR_STACKNAME]
note: 84TYn
en: Call Stack
ta: அழைப்பு அடுக்கு

[ctx: RID_STR_STDDIALOGNAME]
note: DBfyu
en: Dialog
ta: உரையாடல்

[ctx: RID_STR_NEWLIB]
note: hUHfi
en: New Library
ta: புதிய நூலகம்

[ctx: RID_STR_NEWMOD]
note: kisd2
en: New Module
ta: புதிய சிப்பம்

[ctx: RID_STR_NEWDLG]
note: YeULe
en: New Dialog
ta: புதிய உரையாடல்

[ctx: RID_STR_ALL]
note: jYa97
en: All
ta: அனைத்தும்

[ctx: RID_STR_PAGE]
note: yF2LY
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: RID_STR_WILLSTOPPRG]
note: DHuFN
en: You will have to restart the program after this edit.
    Continue?
ta: இத்தொகுப்பிற்குப்பின் நிரலை மீளத்துவக்க நேரிடும்.
    தொடரவா?

[ctx: RID_STR_SEARCHALLMODULES]
note: 4qWED
en: Do you want to replace the text in all active modules?
ta: இயங்கும் எல்லா நிரற்கூறுகளிலும் உள்ள உரையை மாற்ற வேண்டுமா?

[ctx: RID_STR_REMOVEWATCH]
note: FFBmA
en: Watch:
ta: கவனி:

[ctx: RID_STR_STACK]
note: ndtng
en: Calls:
ta: அழைப்புக்கள்:

[ctx: RID_STR_USERMACROS]
note: wwfg3
en: My Macros
ta: என் பெருமங்கள்

[ctx: RID_STR_USERDIALOGS]
note: XenwN
en: My Dialogs
ta: என் உரையாடல்கள்

[ctx: RID_STR_USERMACROSDIALOGS]
note: Mwj7u
en: My Macros & Dialogs
ta: என் பெருமங்களும் உரையாடல்கள்களும்

[ctx: RID_STR_SHAREMACROS]
note: EAJgs
en: %PRODUCTNAME Macros
ta: %PRODUCTNAME பெருமங்கள்

[ctx: RID_STR_SHAREDIALOGS]
note: tPefb
en: %PRODUCTNAME Dialogs
ta: %PRODUCTNAME உரையாடல்கள்

[ctx: RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS]
note: BNWgY
en: %PRODUCTNAME Macros & Dialogs
ta: %PRODUCTNAME பெருமங்களும் உரையாடல்கள்களும்

[ctx: RID_STR_REMOVEWATCHTIP]
note: BAMA5
en: Remove Watch
ta: கவனிப்பை அகற்று

[ctx: RID_STR_QUERYREPLACEMACRO]
note: oUqF6
en: Do you want to overwrite the XX macro?
ta: XX பெருமத்தின் மேலெழுத வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED]
note: Tho9k
en: <Not localized>
ta: <உள்ளூர்மயமாக்கவில்லை>

[ctx: RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT]
note: xQyRD
en: [Default Language]
ta: [முன்னிருப்பு மொழி]

[ctx: RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS]
note: PqDTe
en: Document Objects
ta: ஆவண பொருட்கள்

[ctx: RID_STR_USERFORMS]
note: N3DE8
en: Forms
ta: படிவங்கள்

[ctx: RID_STR_NORMAL_MODULES]
note: 4dGqP
en: Modules
ta: பெருமங்கள்

[ctx: RID_STR_CLASS_MODULES]
note: u87jq
en: Class Modules
ta: வகுப்பு சிப்பங்கள்

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME]
note: 8gC8E
en: Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE]
note: FCqSS
en: Replace
ta: மாற்று

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE]
note: 5EucM
en: Dialog Import - Name already used
ta: உரையாடல் இறக்குமதி - பெயர் ஏற்கனவே பயனினுள்ளது

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT]
note: yG2bx
en: The library already contains a dialog with the name:
    
    $(ARG1)
    
    Rename dialog to keep current dialog or replace existing dialog.
ta: நூலகம் ஏற்கனவே இப்பெயருடைய ஒரு உரையாடலை கொண்டுள்ளது:
    
    $(ARG1)
    
    நடப்பு உரையாடலை வைத்திருக்க உரையாடலுக்கு மறுபெயரிடுக; அல்லது இருக்கும் உரையாடலை மாற்றுக.

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD]
note: FRQSJ
en: Add
ta: சேர்

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT]
note: inETw
en: Omit
ta: விட்டுவிடு

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE]
note: 227xE
en: Dialog Import - Language Mismatch
ta: உரையாடல் இறக்குமதி - மொழி பொருந்தவில்லை

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT]
note: zcJw8
en: The dialog to be imported supports other languages than the target library.
    
    Add these languages to the library to keep additional language resources provided by the dialog or omit them to stay with the current library languages.
    
    Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.
ta: இறக்கப்படவுள்ள உரையாடல் இலக்கு நூலகத்தை விட இதர மொழிகளுக்கு ஆதரவளிக்கிறது.
    
    உரையாடலால் வழங்கப்படும் கூடுதல் மொழி வளங்களை வைத்திருக்க இம்மொழிகளை நூலகத்தில் சேருங்கள், இல்லையேல் அவற்றை விட்டுவிட்டு நடப்பு நூலக மொழிகளுடன் இருங்கள்.
    
    குறிப்பு: உரையாடலின் ஆதரவில்லாத மொழிகளுக்கு அவ்வுரையாடலின் முன்னிருப்பு மொழியின் வளங்கள் பயன்படுத்தப்படும்.

[ctx: RID_STR_PRINTDLG_PAGES]
note: FcvDu
en: Pages:
ta: பக்கங்கள்:

[ctx: RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES]
note: 4AR5D
en: All ~Pages
ta: அனைத்து ~பக்கங்களும்

[ctx: RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES]
note: xfLXi
en: Pa~ges:
ta: பக்கங்கள்(~G):

[ctx: RID_STR_CHOOSE]
note: dALHq
en: Choose
ta: தேர்ந்தெடு

[ctx: RID_STR_RUN]
note: edPrX
en: Run
ta: இயக்கு

[ctx: RID_STR_RECORD]
note: DJbpA
en: ~Save
ta: சேமி

[ctx: RID_BASICIDE_OBJCAT]
note: 7Gzqz
en: Object Catalog
ta: பொருள் பட்டியலட்டவணை

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES]
note: #-#-#-#-#  684 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# NtqMk Property Browser Headline ---------------------------------------------------------------- #-#-#-#-#  795 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  998 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1013 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1101 (PACKAGE V
en: Properties:
ta: பண்புகள்:

[ctx: RID_STR_DEF_LANG]
note: GNZHF
en: [Default Language]
ta: [முன்னிருப்பு மொழி]

[ctx: RID_STR_CREATE_LANG]
note: uf3Kt
en: <Press 'Add' to create language resources>
ta: <மொழி வளங்களை உருவாக்க 'சேர்' ஐ அழுத்தவும்>

[ctx: RID_STR_EXPORTPACKAGE]
note: jnJoF
en: Export library as extension
ta: நூலகத்தை நீட்சியாக ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: RID_STR_EXPORTBASIC]
note: SnKF3
en: Export as BASIC library
ta: BASIC நூலகமாக ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: RID_STR_PACKAGE_BUNDLE]
note: G6SqW
en: Extension
ta: நீட்சி

[ctx: basicmacrodialog|BasicMacroDialog]
note: GaJFV
en: Basic Macros
ta: அடிப்படை மேக்ரோ

[ctx: basicmacrodialog|run]
note: tFg7s
en: Run
ta: இயக்கு

[ctx: basicmacrodialog|existingmacrosft]
note: 5TRqv
en: Existing Macros In:
ta: இருக்கும் பெருமங்கள்:

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|libraries]
note: 8Bfcg
en: Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.
ta: உங்களின் பெருமங்களைத் திறக்கவும் சேமிக்கவும் கூடிய நூலகங்களையும் நிரல்கூறுகளையும் பட்டியலிடுகிறது.ஒரு குறிப்பிட்ட ஆவணத்தோடு ஒரு பெருமத்தைச் சேமிக்க, ஒரு ஆவணத்தைத் திறந்து, பிறகு இந்த உரையாடலைத் திறக்கவும்.

[ctx: basicmacrodialog|macrofromft]
note: Mfysc
en: Macro From
ta: இலிருந்து பெருமம்

[ctx: basicmacrodialog|macrotoft]
note: Qth4v
en: Save Macro In
ta: பெருமத்தை இங்கு சேமி

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|macronameedit]
note: AjFTi
en: Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.
ta: தேர்ந்த பெருமத்தின் பெயரைக் காட்டுகிறது. பெருமத்தின் பெயரை உருவாக்க அல்லது மாற்ற, இங்கே ஒரு பெயரை உள்ளிடவும்.

[ctx: basicmacrodialog|libraryft1]
note: BpDb6
en: Macro Name
ta: பெருமப் பெயர்

[ctx: basicmacrodialog|assign]
note: izDZr
en: Assign...
ta: நியமி...

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|assign]
note: qEaMG
en: Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.
ta: நீங்கள் தேர்ந்த பெருமத்தை ஒரு பட்டிக் கட்டளைக்கு, ஒரு கருவிப்பட்டைக்கு, அல்லது ஒரு நிகழ்வுக்கு ஒப்படைக்கக்கூடிய தனிப்பயனாக்கு உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: basicmacrodialog|edit]
note: dxu7W
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: basicmacrodialog|delete]
note: 9Uhec
en: _Delete
ta: அழி(~D)

[ctx: basicmacrodialog|new]
note: XkqFC
en: _New
ta: புதிய(_N)

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|new]
note: GN5Ft
en: Creates a new library.
ta: ஒரு புதிய நூலகத்தை உருவாக்குகிறது.

[ctx: basicmacrodialog|organize]
note: Gh52t
en: Organizer...
ta: ஒருங்கினைப்பாளர்...

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|organize]
note: 3L2hk
en: Opens the Macro Organizer dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.
ta:  பெரும ஒழுங்கமைவாளர் உரையாடலைத் திறக்கிறது, இதில் நீங்கள் ஏற்கனவே உள்ள பெரும நிரல்கூறுகள், உரையாடல்கள், நூலகங்கள் ஆகியவற்றை சேர்க்க, தொகுக்க மற்றும் அழிக்கலாம்.

[ctx: basicmacrodialog|newlibrary]
note: wAJj2
en: New Library
ta: புதிய தரவகம்

[ctx: basicmacrodialog|newmodule]
note: 2xdsE
en: New Module
ta: புதிய நிரல்கூறு

[ctx: breakpointmenus|manage]
note: MDBgX
en: Manage Breakpoints...
ta: நிறுத்தற் இடங்களை நிர்வகி

[ctx: breakpointmenus|extended_tip|manage]
note: 2ZNKn
en: Specifies the options for breakpoints.
ta: முறிவுப்புள்ளிகளுக்கான தேர்வுகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: breakpointmenus|active]
note: faXzj
en: _Active
ta: இயக்கத்தில்(_A)

[ctx: breakpointmenus|extended_tip|active]
note: GD2Yz
en: Activates or deactivates the current breakpoint.
ta: நடப்பு முறிவுப்புள்ளியை செயல்படுத்தவும் செயலிழக்கவும் செய்கிறது.

[ctx: breakpointmenus|properties]
note: FhiYE
en: _Properties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: breakpointmenus|extended_tip|properties]
note: GEknG
en: Specifies the options for breakpoints.
ta: முறிவுப்புள்ளிகளுக்கான தேர்வுகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: defaultlanguage|DefaultLanguageDialog]
note: G55tN
en: Set Default User Interface Language
ta: பயனர் முகப்பு முன்னிருப்பு மொழியை அமை

[ctx: defaultlanguage|defaultlabel]
note: xYz56
en: Default language:
ta: முன்னிருப்பு மொழி:

[ctx: defaultlanguage|checkedlabel]
note: C9ruF
en: Available languages:
ta: கிடைக்கும் மொழிகள்:

[ctx: defaultlanguage|defined]
note: fBZNF
en: Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language.
ta: முன்னிருப்பு பயனர் முகப்பு மொழியை வரையறுக்க ஒரு மொழியைத் தேர்க. நடப்பிலுள்ள அனைத்து சரங்களும் அம்மொழிக்காக உருவாக்கப்பட்ட வளங்களுக்கு ஒதுக்கப்படும்.

[ctx: defaultlanguage|added]
note: pk7Wj
en: Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default.
ta: சேர்ப்பதற்கான மொழிகளைத் தேர்க. இம்மொழிகளுக்கான வளங்கள் நூலகத்தில் உருவாக்கப்படும். நடப்பு பயனர் முகப்பு மொழியின் சரங்கள் இப்புதிய வளங்களுக்குத் தானாகவே நகலெடுக்கப்படும்.

[ctx: defaultlanguage|alttitle]
note: QWxzi
en: Add User Interface Languages
ta: பயனர் முகப்பு மொழிகளைச் சேர்

[ctx: deletelangdialog|DeleteLangDialog]
note: GCNcE
en: Delete Language Resources
ta: மொழி வளங்களை அழி

[ctx: deletelangdialog|DeleteLangDialog]
note: Upj8a
en: Do you want to delete the resources of the selected language(s)?
ta: நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மொழிகளின் வளங்களை அழிக்க வேண்டுமா?

[ctx: deletelangdialog|DeleteLangDialog]
note: CThUw
en: You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted.
ta: நீங்கள்தேர்ந்த மொழிகளின் வளங்களை அழிக்கும் தருவாயில் உள்ளீர்கள். தேர்ந்த மொழிகளுக்கான அனைத்து பயனாளர்களின் பயனர்முகப்பு சரங்கள் அழிக்கப்படும்.

[ctx: dialogpage|label1]
note: gErRZ
en: Dialog:
ta: உரையாடல்:

[ctx: dialogpage|extended_tip|library]
note: ECCc3
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
ta: உறுதியளிப்புக்குப் பின்னரான தனிமங்களையோ தேர்ந்த தனிமத்தையோ அழிக்கிறது.

[ctx: dialogpage|extended_tip|edit]
note: jAkNt
en: Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library.
ta:  %PRODUCTNAME அடிப்படை தொகுப்பியைத் திறக்கிறது. இதன் மூலம் நீங்கள் தேர்ந்த நூலகத்தை மாற்றியமைக்க முடிகிறது.

[ctx: dialogpage|newmodule]
note: n9VLU
en: _New...
ta: _புதிய...

[ctx: dialogpage|newdialog]
note: kBzSW
en: _New...
ta: _புதிய...

[ctx: dialogpage|extended_tip|delete]
note: JR2oJ
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: dialogpage|password]
note: k64f4
en: _Password...
ta: _கடவுச்சொல்...

[ctx: dialogpage|import]
note: sHS7f
en: _Import...
ta: _இறக்குமதி...

[ctx: dialogpage|export]
note: ubE5G
en: _Export...
ta: _ஏற்றுமதி...

[ctx: exportdialog|ExportDialog]
note: worE9
en: Export Basic library
ta: Basic நூலக ஏற்றுமதி

[ctx: exportdialog|extension]
note: hvm9y
en: Export as _extension
ta: விரிவாக்கமாக ஏற்றுமதி

[ctx: exportdialog|basic]
note: pK9mG
en: Export as BASIC library
ta: BASIC நூலகமாக ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: gotolinedialog|GotoLineDialog]
note: foHKi
en: Go to Line
ta: வரிக்குச் செல்

[ctx: gotolinedialog|area]
note: GbpSc
en: _Line number:
ta: வரி எண்:

[ctx: importlibdialog|ImportLibDialog]
note: C6VgC
en: Import Libraries
ta: நூலக இறக்குமதி

[ctx: importlibdialog|ref]
note: C8ny7
en: Insert as reference (read-only)
ta: மேற்கோளாக (வாசிக்கமட்டும்) நுழை

[ctx: importlibdialog|extended_tip|ref]
note: gxCjk
en: Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start %PRODUCTNAME.
ta:  தேர்ந்த நூலகத்தை வாசிக்கமட்டும் கோப்பாகச் சேர்க்கிறது. ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் %PRODUCTNAME ஐத் தொடக்கும்பொழுது நூலகம் ஏற்றப்படுகிறது.

[ctx: importlibdialog|replace]
note: B9N7w
en: Replace existing libraries
ta: உள்ள நூலகங்களை மாற்றிவை

[ctx: importlibdialog|extended_tip|replace]
note: AyUpF
en: Replaces a library that has the same name with the current library.
ta: நடப்பு நூலகத்தைப் போல ஒரே மாதிரியானப் பெயரைக் கொண்டிருக்கும் நூலகத்தை மாற்றிவைக்கிறது .

[ctx: importlibdialog|label1]
note: GGb7Q
en: Options
ta: விருப்பத்தேர்வு

[ctx: libpage|label1]
note: XdZ7e
en: L_ocation:
ta: இடம்:

[ctx: libpage|lingudictsft]
note: C4mjh
en: _Library:
ta: நூலகம்:

[ctx: libpage|extended_tip|library]
note: T2NUa
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
ta: உறுதியளிப்புக்குப் பின்னரான தனிமங்களையோ தேர்ந்த தனிமத்தையோ அழிக்கிறது.

[ctx: libpage|extended_tip|edit]
note: ARGtS
en: Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library.
ta:  %PRODUCTNAME அடிப்படை தொகுப்பியைத் திறக்கிறது. இதன் மூலம் நீங்கள் தேர்ந்த நூலகத்தை மாற்றியமைக்க முடிகிறது.

[ctx: libpage|password]
note: AjENj
en: _Password...
ta: கடவுச்சொல்...

[ctx: libpage|new]
note: bzX6x
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: libpage|extended_tip|new]
note: Af6Jv
en: Creates a new library.
ta: ஒரு புதிய நூலகத்தை உருவாக்குகிறது.

[ctx: libpage|import]
note: EBVPe
en: _Import...
ta: இறக்குமதி...

[ctx: libpage|export]
note: GhHRH
en: _Export...
ta: ஏற்றுமதி...

[ctx: libpage|extended_tip|delete]
note: hMRJK
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog]
note: zrJTt
en: Manage Breakpoints
ta: வெட்டுப்புள்ளிகளை நிர்வகி

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|new]
note: TvBmF
en: Creates a breakpoint on the line number specified.
ta: குறிப்பிட்ட வரி எண்ணில் ஒரு முறிவுப்புள்ளியை உருவாக்குகிறது.

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|delete]
note: CCDEi
en: Deletes the selected breakpoint.
ta: தேர்ந்த முறிவுப்புள்ளியை அழிக்கிறது.

[ctx: managebreakpoints|active]
note: PcuyN
en: Active
ta: இயக்கத்திலுள்ள

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|active]
note: fqCCT
en: Activates or deactivates the current breakpoint.
ta: நடப்பு முறிவுப்புள்ளியை செயல்படுத்தவும் செயலிழக்கவும் செய்கிறது.

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|entries]
note: MUMSv
en: Enter the line number for a new breakpoint, then click New.
ta: ஒரு புதிய முறிவுப்புள்ளிக்கு வரி எண்ணை உள்ளிட்டு, பிறகு புதியஐச்சொடுக்குக.

[ctx: managebreakpoints|label2]
note: VDCwR
en: Pass count:
ta: சென்ற எண்ணிக்கை:

[ctx: managebreakpoints|label1]
note: 5dExG
en: Breakpoints
ta: வெட்டுப்புள்ளிகள்

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|ManageBreakpointsDialog]
note: FGsQQ
en: Specifies the options for breakpoints.
ta: முறிவுப்புள்ளிகளுக்கான தேர்வுகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: managelanguages|ManageLanguagesDialog]
note: M2Sx2
en: Manage User Interface Languages [$1]
ta: பயனர் முகப்பு மொழிகளை நிர்வகி [$1]

[ctx: managelanguages|label1]
note: h23XK
en: Present languages:
ta: தற்போதைய மொழிகள்:

[ctx: managelanguages|label2]
note: eDZBN
en: The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages.
ta: பயனர் முகப்பு இடத்திற்கு எந்த மொழியாக்கமும் இல்லையெனில் முன்னிருப்பு மொழி பயன்படுத்தப்படும். மேலும், முன்னிருப்பு மொழியின் எல்லா சரங்களும் புதிதாக சேர்க்கப்பட்ட மொழிகளின் வளங்களுக்கு நகலெடுக்கப்படும்.

[ctx: managelanguages|add]
note: WE7kt
en: Add...
ta: சேர்...

[ctx: managelanguages|default]
note: MqU2f
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: modulepage|label1]
note: aMjkJ
en: M_odule:
ta: நிரல்கூறு:

[ctx: modulepage|extended_tip|edit]
note: hBRpM
en: Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library.
ta:  %PRODUCTNAME அடிப்படை தொகுப்பியைத் திறக்கிறது. இதன் மூலம் நீங்கள் தேர்ந்த நூலகத்தை மாற்றியமைக்க முடிகிறது.

[ctx: modulepage|newmodule]
note: KjBGM
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: modulepage|newdialog]
note: RakoP
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: modulepage|extended_tip|newdialog]
note: AvaAy
en: Lets you manage the macro libraries.
ta: நீங்கள் பெரும நூலகங்களை நிர்வகிக்க.

[ctx: modulepage|extended_tip|delete]
note: LeigB
en: Creates a new macro, or deletes the selected macro.
ta: ஒரு புதுப் பெருமத்தை உருவாக்குகிறது அல்லது தேர்ந்த பெருமத்தை அழிக்கிறது.

[ctx: modulepage|password]
note: 5FC8g
en: _Password...
ta: கடவுச்சொல்...

[ctx: modulepage|import]
note: EgCDE
en: _Import...
ta: இறக்குமதி...

[ctx: modulepage|export]
note: GAYBh
en: _Export...
ta: ஏற்றுமதி...

[ctx: newlibdialog|area]
note: Skwd5
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: organizedialog|modules]
note: 7cVSj
en: Modules
ta: நிரல்கூறுகள்

[ctx: organizedialog|dialogs]
note: fXFQr
en: Dialogs
ta: உரையாடல்கள்

[ctx: organizedialog|libraries]
note: f7Wxa
en: Libraries
ta: நூலகங்கள்

[ctx: RID_BASIC_START]
note: CacXi
en: Syntax error.
ta: தொடரமைப்பு பிழை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: phEtF
en: Return without Gosub.
ta: Gosub செய்யாமல் திரும்புக.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: xGnDD
en: Incorrect entry; please retry.
ta: தவறான உள்ளீடு; மீண்டும் முயல்க.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: SDAtt
en: Invalid procedure call.
ta: செல்லாச் செயல்முறை அழைப்பு.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: ERmVC
en: Overflow.
ta: நிரம்பிவழிதல்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 2Cqdp
en: Not enough memory.
ta: நினைவகம் போதவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: vQn2L
en: Array already dimensioned.
ta: வரிசை முன்பே பரிமாணங்கொண்டுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: iXC8S
en: Index out of defined range.
ta: அகவரிசை வரையறுத்த வீச்சுக்கு வெளியிலுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: puyiQ
en: Duplicate definition.
ta: பிரதி வரையறை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: eqwCs
en: Division by zero.
ta: சுழியால் வகுத்தல்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: owjv6
en: Variable not defined.
ta: மாறி வரையறுக்கப்படவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oEA47
en: Data type mismatch.
ta: தரவு வகை பொருந்தாமை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: bFP4H
en: Invalid parameter.
ta: தவறான அளவுரு.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: qZCrY
en: Process interrupted by user.
ta: செயல்முறை பயனரால் தடுக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: nnqTQ
en: Resume without error.
ta: பிழையற்று தொடரவும்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: QGuZq
en: Not enough stack memory.
ta: அடுக்கு நினைவகம் போதவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: X8Anp
en: Sub-procedure or function procedure not defined.
ta: துணை வழிமுறையோ அல்லது செயல்பாட்டு வழிமுறையோ வரையறுக்கப்படவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oF6VV
en: Error loading DLL file.
ta: DLL கோப்பை ஏற்றுவதில் பிழை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 9MUQ8
en: Wrong DLL call convention.
ta: தவறான DLL அழைப்பு வழக்கம்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: AoHjH
en: Internal error $(ARG1).
ta: உள்ளமை பிழை $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: wgNZg
en: Invalid file name or file number.
ta: தவறான கோப்பு பெயர் அல்லது கோப்பு எண்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: cdGJ5
en: File not found.
ta: கோப்பைக் காணவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: RQB3i
en: Incorrect file mode.
ta: தவறான கோப்பு முறைமை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 2UUYj
en: File already open.
ta: கோப்பு ஏற்கனவே திறந்துள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: BRx4X
en: Device I/O error.
ta: சாதன I/O பிழை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 3wGUY
en: File already exists.
ta: கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: rAFCG
en: Incorrect record length.
ta: தவறான பதிவு நீளம்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: EnLKw
en: Disk or hard drive full.
ta: வட்டு அல்லது வன்வட்டு நிறைந்துள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: BFTP8
en: Reading exceeds EOF.
ta: வாசிப்பு EOF ஐத் தாண்டிவிட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: nuyE7
en: Incorrect record number.
ta: தவறான பதிவு எண்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: sgdJF
en: Too many files.
ta: அளவுக்கதிமான கோப்புகள்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 3iiGy
en: Device not available.
ta: சாதனம் கிடைக்கவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: k7uzP
en: Access denied.
ta: அனுமதி மறுக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: WcKob
en: Disk not ready.
ta: வட்டு ஆயுத்தமாக இல்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: JgiDa
en: Not implemented.
ta: செயல்படுத்தப்படவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: mAxmt
en: Renaming on different drives impossible.
ta: பல்வேறு இயக்கிகளில் மறுபெயரிட வாய்ப்பில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 8gEYf
en: Path/File access error.
ta: பாதை/கோப்பு அணுகல் பிழை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: JefUT
en: Path not found.
ta: பாதை காணப்படவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: QXDRW
en: Object variable not set.
ta: பொருள் மாறி அமைக்கப்படவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: Y9yi3
en: Invalid string pattern.
ta: தவறான சர வடிவம்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: K7DhF
en: Use of zero not permitted.
ta: சுழியப் பயன்பாட்டிற்கு அனுமதி இல்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: cJT8h
en: DDE Error.
ta: DDE பிழை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 6GqpS
en: Awaiting response to DDE connection.
ta: DDE இணைப்பு பதிலுக்காக காத்திருக்கிறது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: eoE3n
en: No DDE channels available.
ta: DDE தடங்கள் எதுவுமில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: uX7nT
en: No application responded to DDE connect initiation.
ta: DDE இணைப்பு துவக்குதலுக்கு எந்த பயன்பாடும் பதிலளிக்கவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: TNaxB
en: Too many applications responded to DDE connect initiation.
ta: DDE இணைப்பு துவக்கத்திற்கு அளவுக்கதிகமான செயலிகள் பதிலளித்தன.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: VroGT
en: DDE channel locked.
ta: DDE தடம் பூட்டப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: Vg79x
en: External application cannot execute DDE operation.
ta: வெளி பயன்பாட்டால் DDE நடவடிக்கையைச் இயக்க முடியாது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DnKBx
en: Timeout while waiting for DDE response.
ta: DDE பதிலுக்காக காத்திருக்கையில் நேரமாகிவிட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 4q3yy
en: User pressed ESCAPE during DDE operation.
ta: DDE செயலின் போது பயனர் ESCAPE ஐ அழுத்தினார்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 7WymF
en: External application busy.
ta: வெளி பயன்பாடு ஓய்வில்லாமலுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: GGDRf
en: DDE operation without data.
ta: தரவில்லா DDE செயலாக்கம்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: p7sHC
en: Data are in wrong format.
ta: தரவு தவறான வடிவூட்டத்திலுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: JDnmB
en: External application has been terminated.
ta: வெளி பயன்பாடு நிறுத்தப்பட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: VT4R2
en: DDE connection interrupted or modified.
ta: DDE இணைப்பு தடுக்கப்பட்டது அல்லது மாற்றப்பட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DgSMR
en: DDE method invoked with no channel open.
ta: எந்த தடம் திறக்கப்படாமலேயே DDE வழி கோரப்பட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: RHck4
en: Invalid DDE link format.
ta: தவறான DDE இணைப்பு வடிவூட்டம்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DUsPA
en: DDE message has been lost.
ta: DDE தகவல் தொலைந்துவிட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: FhoZY
en: Paste link already performed.
ta: இணைப்பு ஒட்டுதல் ஏற்கனவே செய்யப்பட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: SQyEF
en: Link mode cannot be set due to invalid link topic.
ta: தவறான இணைப்பு தலைப்பாதலால் இணைப்பு முறையை அமைக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: J2Rf3
en: DDE requires the DDEML.DLL file.
ta: DDE க்கு DDEML.DLL கோப்பு தேவைப்படுகிறது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: yfBfX
en: Module cannot be loaded; invalid format.
ta: நிரல்கூறை ஏற்ற முடியவில்லை; தவறான வடிவூட்டம்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: eCEEV
en: Invalid object index.
ta: தவறான பொருள் உள்ளடக்கம்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: GLCzx
en: Object is not available.
ta: பொருள் கிடைக்கவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: nfXrp
en: Incorrect property value.
ta: பண்பு மதிப்பு தவறு.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 8qjhR
en: This property is read-only.
ta: இப்பண்பு படிப்பதற்கு மட்டுமே.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: ScKEy
en: This property is write only.
ta: இப்பண்பு எழுதுவதற்கு மட்டுமே.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: kTCMC
en: Invalid object reference.
ta: தவறான பொருள் மேற்கோள்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: fz98J
en: Property or method not found: $(ARG1).
ta: பண்போ வழிமுறையோ காணவில்லை: $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: rWwbT
en: Object required.
ta: பொருள் தேவைப்படுகிறது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: b3XBE
en: Invalid use of an object.
ta: ஒரு பொருளின் தவறான பயன்பாடு.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: pM7Vq
en: OLE Automation is not supported by this object.
ta: OLE தானியக்கதிற்கு இப்பொருளின் ஆதரவு இல்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: HMAey
en: This property or method is not supported by the object.
ta: இப்பண்பிற்கும் வழிமுறைக்கும் பொருளின் ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DMts6
en: OLE Automation Error.
ta: OLE தானியக்கப் பிழை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 3VsB3
en: This action is not supported by given object.
ta: இச்செயலைக்குக் கொடுத்த பொருளின் ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: vgvzF
en: Named arguments are not supported by given object.
ta: பெயரிட்ட அளவுருகளுக்கு கொடுத்த பொருளின் ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 4aZxy
en: The current locale setting is not supported by the given object.
ta: நடப்பு இட அமைவுக்குக் கொடுத்த பொருளின் ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: AoqGh
en: Named argument not found.
ta: பெயரிடப்பட்ட அளவுருவைக் காணவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: G2sC5
en: Argument is not optional.
ta: அளவுருவு தேர்வாகக் வராது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: v78nF
en: Invalid number of arguments.
ta: செல்லாத அளவுரு எண்ணிக்கைகள்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DVFF3
en: Object is not a list.
ta: பொருள் ஒரு பட்டியலில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: zDijP
en: Invalid ordinal number.
ta: செல்லாத வரிசை எண்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: uY35B
en: Specified DLL function not found.
ta: குறிப்பிட்ட DLL செயலாற்றியைக் காணவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: MPTAv
en: Invalid clipboard format.
ta: செல்லாத ஒட்டுப்பலகை வடிவூட்டம்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: UC2FV
en: Object does not have this property.
ta: பொருள் இப்பண்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 9JEU2
en: Object does not have this method.
ta: பொருள் இம்முறையைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: azsCo
en: Required argument lacking.
ta: தேவையான அளவுருவைக் காணவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 9WA8D
en: Error executing a method.
ta: ஒரு வழியைச் இயக்குவதில் பிழை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: N3vcw
en: Unable to set property.
ta: பண்பை அமைக்க இயலவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: k82XW
en: Unable to determine property.
ta: பண்பை வரையறுக்க இயலவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 5cGpa Compiler errors. These are not runtime errors.
en: Unexpected symbol: $(ARG1).
ta: எதிர்பாராத சின்னம்: $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: SBpod
en: Expected: $(ARG1).
ta: எதிர்பார்த்த: $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: JBaEp
en: Symbol expected.
ta: எதிர்பார்த்த சின்னம்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: CkAE9
en: Variable expected.
ta: எதிர்பார்த்த மாறி.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DS5cS
en: Label expected.
ta: எதிர்பார்த்த விளக்கச்சீட்டு.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: k2myJ
en: Value cannot be applied.
ta: மதிப்பைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oPCtL
en: Variable $(ARG1) already defined.
ta: $(ARG1) மாறி ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: WmiB6
en: Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.
ta: $(ARG1) துணை வழிமுறை அல்லது செயல்பாட்டு வழிமுறை ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: byksZ
en: Label $(ARG1) already defined.
ta: $(ARG1) விளக்கச்சீட்டு ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: GHdG4
en: Variable $(ARG1) not found.
ta: $(ARG1) மாறியைக் காணவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DksBU
en: Array or procedure $(ARG1) not found.
ta: $(ARG1) வரிசையோ அல்லது வழிமுறையோ காணவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 7CD6B
en: Procedure $(ARG1) not found.
ta: $(ARG1) செயல்முறையைக் காணவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: GREm3
en: Label $(ARG1) undefined.
ta: $(ARG1) விளக்கச்சீட்டு வரையறுக்கப்படவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 2VFZq
en: Unknown data type $(ARG1).
ta: தெரியாத தரவு வகை $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: hvsH3
en: Exit $(ARG1) expected.
ta: $(ARG1) வெளியேற்றம் எதிர்பார்த்தது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 7kZX5
en: Statement block still open: $(ARG1) missing.
ta: கூற்றுப்பலகை இன்னும் திறந்துள்ளது: $(ARG1) காணவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: EysAe
en: Parentheses do not match.
ta: அடைப்புக்குறிகள் பொருந்தவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: tGqRY
en: Symbol $(ARG1) already defined differently.
ta: $(ARG1) சின்னம் ஏற்கனவே வேறுவிதமாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: Nvysh
en: Parameters do not correspond to procedure.
ta: அளவுருக்கள் செயல்முறையுடன் ஒத்துபோகவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: aLCNz
en: Invalid character in number.
ta: எண்ணில் செல்லாத எழுத்து.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: ZL3GF
en: Array must be dimensioned.
ta: வரிசை பரிமாணங்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: bvzvK
en: Else/Endif without If.
ta: Else/Endif ல் If இல்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: BPHwC
en: $(ARG1) not allowed within a procedure.
ta: ஒரு செயல்முறைக்குள் $(ARG1) க்கு அனுமதியில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: t4CFy
en: $(ARG1) not allowed outside a procedure.
ta: ஒரு செயல்முறைக்கு வெளியே $(ARG1) க்கு அனுமதியில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: BAmBZ
en: Dimension specifications do not match.
ta: பரிமாணத்தின் விவரக்கூற்றுகள் பொருந்தவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: kKjmy
en: Unknown option: $(ARG1).
ta: அறியாத தேர்வு: $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: LCo58
en: Constant $(ARG1) redefined.
ta: $(ARG1) மாறிலி மறுவரையறுக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: Dx6YA
en: Program too large.
ta: நிரல் மிகப் பெரிதாகவுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: aAKCD
en: Strings or arrays not permitted.
ta: சரங்கள் அல்லது வரிசைகளுக்கு அனுமதியில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: gqBGJ
en: An exception occurred $(ARG1).
ta: ஒரு விதிவிளக்கு ஏற்பட்டது $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: YTygS
en: This array is fixed or temporarily locked.
ta: இந்த வரிசை நிலையானது அல்லது தற்காலிகமாக பூட்டப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: AwvaS
en: Out of string space.
ta: சரத்தின் இடத்திற்கு வெளியே.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: VosXA
en: Expression Too Complex.
ta: சமன்பாடு மிக சிக்கலாக உள்ளது.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: fYWci
en: Can't perform requested operation.
ta: கோரப்பட்ட செயலைச் செய்ய முடியவில்லை.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oGvjJ
en: Too many DLL application clients.
ta: அளவுக்கதிகமான DLL துணை செயலிகள்.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: tC47t
en: For loop not initialized.
ta: லூப் துவக்கப்படவில்லை.

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_ON]
note: Vtc9n
en: On
ta: ஆன்

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_OFF]
note: yUCEp
en: Off
ta: ஆஃப்

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE]
note: iGZeR
en: True
ta: உண்மை

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE]
note: Vcbum
en: False
ta: பொய்

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_YES]
note: wGj5U
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_NO]
note: TYgJR
en: No
ta: இல்லை

[ctx: IDS_SBERR_TERMINATED]
note: AP2X4
en: The macro running has been interrupted
ta: மேக்ரோ இயக்கம் தடைபட்டுள்ளது

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: NCRDD
en: Bar
ta: பட்டை

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: YpLZF
en: Cylinder
ta: உருளை

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: VLXhh
en: Cone
ta: கூம்பு

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: xsWC2
en: Pyramid
ta: பிரமிடு

[ctx: STR_DLG_CHART_WIZARD]
note: v9sqX
en: Chart Wizard
ta: வரைபட வழிகாட்டி

[ctx: STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES]
note: HCEG9
en: Smooth Lines
ta: மென்மையான கோடுகள்

[ctx: STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES]
note: qxGHJ
en: Stepped Lines
ta: படிக் கோடுகள்

[ctx: STR_DLG_REMOVE_DATA_TABLE]
note: LcVWV
en: This chart currently contains an internal data table. Do you want to proceed, deleting the internal data table, and set a new data range?
ta: தற்போது இந்த விளக்கப்படம் ஓர் அகத் தரவு அட்டவணையைக் கொண்டுள்ளது. இச்செயல் அக அட்டவணையை நீக்கி ஒரு புதிய தரவு வீச்சை அமைக்கும்! தொடரவா?

[ctx: STR_PAGE_CHARTTYPE]
note: E2JCT
en: Chart Type
ta: வரைப வகை

[ctx: STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: GFDEv
en: Data Range
ta: தேதி வரம்பு

[ctx: STR_PAGE_CHART_ELEMENTS]
note: uxZuD
en: Chart Elements
ta: வரைபட எழுத்துருக்கள்

[ctx: STR_PAGE_LINE]
note: sDxQz
en: Line
ta: வரி

[ctx: STR_PAGE_BORDER]
note: EoKxj
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: STR_PAGE_AREA]
note: 2suvG
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: STR_PAGE_TRANSPARENCY]
note: 3sDYn
en: Transparency
ta: ஒலிபுகும் தன்மை

[ctx: STR_PAGE_FONT]
note: tESet
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: STR_PAGE_FONT_EFFECTS]
note: ByYYG
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு விளைவுகள்

[ctx: STR_PAGE_NUMBERS]
note: YydEQ
en: Numbers
ta: எண்கள்

[ctx: STR_PAGE_POSITION]
note: nTFNm
en: Position
ta: இடம்

[ctx: STR_PAGE_LAYOUT]
note: iTeHp
en: Layout
ta: தளக்கோலம்

[ctx: STR_PAGE_OPTIONS]
note: 4Gz8K
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: STR_PAGE_SCALE]
note: RCGEN
en: Scale
ta: ஒப்பளவு

[ctx: STR_PAGE_POSITIONING]
note: QR25P
en: Positioning
ta: நிலைப்படுத்தல்

[ctx: STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE]
note: omcEo
en: Type
ta: வகை

[ctx: STR_PAGE_XERROR_BARS]
note: EvFoA
en: X Error Bars
ta: X பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_PAGE_YERROR_BARS]
note: NKDFm
en: Y Error Bars
ta: Y பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_PAGE_ALIGNMENT]
note: mjAwD
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: STR_PAGE_PERSPECTIVE]
note: hXbmP
en: Perspective
ta: கண்ணோட்டம்

[ctx: STR_PAGE_APPEARANCE]
note: 7RHre
en: Appearance
ta: தோற்றம்

[ctx: STR_PAGE_ILLUMINATION]
note: mvWu8
en: Illumination
ta: ஒளியூட்டம்

[ctx: STR_PAGE_ASIAN]
note: YBnCa
en: Asian Typography
ta: ஆசிய அச்சுக்கலை

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS]
note: 6xo4a
en: Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION
ta: மதிப்பு வரியுடன் மதிப்பு %AVERAGE_VALUE மற்றும் நியம விலகல் %STD_DEVIATION

[ctx: STR_OBJECT_AXIS]
note: eP9wF
en: Axis
ta: அச்சு

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_X]
note: jNgVd
en: X Axis
ta: X அச்சு

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Y]
note: cA4xe
en: Y Axis
ta: Y அச்சு

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Z]
note: ZXErW
en: Z Axis
ta: Z அச்சு

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS]
note: qkJUd
en: Secondary X Axis
ta: இரண்டாவது X அச்சு

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS]
note: YHCbM
en: Secondary Y Axis
ta: இரண்டாவது Y அச்சு

[ctx: STR_OBJECT_AXES]
note: natrx
en: Axes
ta: அச்சுகள்

[ctx: STR_OBJECT_GRIDS]
note: FE87Y
en: Grids
ta: பின்னல்கள்

[ctx: STR_OBJECT_GRID]
note: zyanU
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X]
note: pEwe5
en: X Axis Major Grid
ta: X அச்சின் முக்கிய பின்னல்

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y]
note: ETsPn
en: Y Axis Major Grid
ta: Y அச்சின் முக்கிய பின்னல்

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z]
note: SonFW
en: Z Axis Major Grid
ta: Z அச்சின் முக்கிய பின்னல்

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_X]
note: sBgvb
en: X Axis Minor Grid
ta: X அச்சின் சிறிய பின்னல்

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y]
note: 3YcEK
en: Y Axis Minor Grid
ta: Y அச்சின் சிறிய பின்னல்

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z]
note: hkZQA
en: Z Axis Minor Grid
ta: Z அச்சின் சிறிய பின்னல்

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND]
note: HRr84
en: Legend
ta: குறி விளக்கம்

[ctx: STR_OBJECT_TITLE]
note: BKrVD
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: STR_OBJECT_TITLES]
note: daY6i
en: Titles
ta: தலைப்புகள்

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_MAIN]
note: HPrwf
en: Main Title
ta: முக்கிய தலைப்பு

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SUB]
note: 3HPz3
en: Subtitle
ta: துணை தலைப்பு

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS]
note: eZE2v
en: X Axis Title
ta: X அச்சு தலைப்பு

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS]
note: uqBii
en: Y Axis Title
ta: Y அச்சு தலைப்பு

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS]
note: 37EU5
en: Z Axis Title
ta: Z அச்சு தலைப்பு

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS]
note: QmoDH
en: Secondary X Axis Title
ta: இரண்டாம் X அச்சு தலைப்பு

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS]
note: F7NWG
en: Secondary Y Axis Title
ta: இரண்டாம் Y அச்சு தலைப்பு

[ctx: STR_OBJECT_LABEL]
note: AtLNM
en: Label
ta: முத்திரைச் சீட்டு

[ctx: STR_OBJECT_DATALABELS]
note: ag7pg
en: Data Labels
ta: தரவு விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINT]
note: ts3Cj
en: Data Point
ta: தரவுப் புள்ளி

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINTS]
note: EnsUx
en: Data Points
ta: தரவுப் புள்ளிகள்

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL]
note: CqWnU
en: Legend Key
ta: விளக்கச் சாவி

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES]
note: jNwC8
en: Data Series
ta: தரவுத் தொடர்கள்

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL]
note: Zf7DA
en: Data Series
ta: தரவுத் தொடர்கள்

[ctx: STR_OBJECT_CURVE]
note: 3G9WG
en: Trend Line
ta: போக்குக் கோடு

[ctx: STR_OBJECT_CURVES]
note: 8miGx
en: Trend Lines
ta: போக்குக் கோடுகள்

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS]
note: ESVL6
en: Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED
ta: %FORMULA ன் போக்குக் கோடு - துல்லியம், R² = %RSQUARED

[ctx: STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS]
note: DrVz3
en: Moving average trend line with period = %PERIOD
ta: காலம் சராசரியாக போக்கு கோடு நகரும்= %PERIOD

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE]
note: mcMQC
en: Mean Value Line
ta: சராசரி மதிப்பு கோடு

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_EQUATION]
note: RLMNC
en: Equation
ta: சமன்பாடு

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_X]
note: apx4j
en: X Error Bars
ta: X பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y]
note: BUEbq
en: Y Error Bars
ta: Y பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z]
note: tQCpv
en: Z Error Bars
ta: Z பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_LOSS]
note: bz4Dw
en: Stock Loss
ta: இருப்பிழப்பு

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_GAIN]
note: AFE2t
en: Stock Gain
ta: இருப்பு இலாபம்

[ctx: STR_OBJECT_PAGE]
note: Y5Qif
en: Chart Area
ta: வரைபடப் பரப்பு

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM]
note: J9m2k
en: Chart
ta: வரைபடம்

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL]
note: oRCev
en: Chart Wall
ta: வரைபடச் சுவர்

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR]
note: meV4E
en: Chart Floor
ta: வரைபட தரை

[ctx: STR_OBJECT_SHAPE]
note: AHV4D
en: Drawing Object
ta: வரைதல் பொருள்

[ctx: STR_TIP_DATASERIES]
note: dNCXG
en: Data Series '%SERIESNAME'
ta: தரவு வரிசைகள் '%SERIESNAME'

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_INDEX]
note: LDsiQ
en: Data Point %POINTNUMBER
ta: தரவு புள்ளி %POINTNUMBER

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_VALUES]
note: 6C6HT
en: Values: %POINTVALUES
ta: மதிப்புகள்: %POINTVALUES

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT]
note: rCVeF
en: Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES
ta: தரவு புள்ளி %POINTNUMBER, தரவு வரிசைகள் %SERIESNUMBER, மதிப்புகள்: %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED]
note: eKDAq
en: Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES
ta: தரவு வரிசை %SERIESNUMBER இலுள்ள தரவுப்புள்ளி %POINTNUMBER தேரப்பட்டது, மதிப்புகள்: %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_OBJECT_MARKED]
note: iKkhv
en: %OBJECTNAME selected
ta: %OBJECTNAME தேரப்பட்டது

[ctx: STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED]
note: vyJED
en: Pie exploded by %PERCENTVALUE percent
ta: பை %PERCENTVALUE சதவீதத்தின் படி வெளியாக்குதல்

[ctx: STR_OBJECT_FOR_SERIES]
note: FbGFr
en: %OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'
ta: %OBJECTNAME கான தரவு தொடர்கள் '%SERIESNAME'

[ctx: STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES]
note: VVB54
en: %OBJECTNAME for all Data Series
ta: அனைத்து தரவு வரிசைகளுக்கான %OBJECTNAME

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE]
note: Ahjrv
en: Edit chart type
ta: வரைபட வகையைத் தொகு

[ctx: STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES]
note: zSLvA
en: Edit data ranges
ta: தரவு வீச்சுகளைத் தொகு

[ctx: STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW]
note: RmtWN
en: Edit 3D view
ta: 3D பார்வையைத் தொகு

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA]
note: REBbR
en: Edit chart data
ta: வரைபட தரவைத் தொகு

[ctx: STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND]
note: Y7hDD
en: Legend on/off
ta: விளக்கச் சாவி திற/அடை

[ctx: STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ]
note: fnfBr
en: Horizontal grid major/major&minor/off
ta: பெரும் கிடைமட்ட தொகுப்பு /பெரிய & சிறிய/அணை

[ctx: STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL]
note: jZDDr
en: Vertical grid major/major&minor/off
ta: செங்குட்த்தான பெரும் தொகுப்பு/பெரிய& சிறிய/அணை

[ctx: STR_ACTION_SCALE_TEXT]
note: bZzzZ
en: Scale Text
ta: ஒப்பளவு உரை

[ctx: STR_ACTION_REARRANGE_CHART]
note: wJ7wY
en: Automatic Layout
ta: தானியக்க தளக்கோலம்

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: j4xMg
en: This function cannot be completed with the selected objects.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருள்களுடன் இந்த செயல்பாடு முடிவடையவில்லை.

[ctx: STR_ACTION_EDIT_TEXT]
note: GaEzn
en: Edit text
ta: உரையைத் தொகு

[ctx: STR_COLUMN_LABEL]
note: EVDVA
en: Column %COLUMNNUMBER
ta: நிரல் %COLUMNNUMBER

[ctx: STR_ROW_LABEL]
note: dmCD9
en: Row %ROWNUMBER
ta: வரிசை %ROWNUMBER

[ctx: STR_DATA_ROLE_LABEL]
note: fVS6E
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: STR_DATA_ROLE_X]
note: ozAB8
en: X-Values
ta: X-மதிப்புகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y]
note: FgGiW
en: Y-Values
ta: Y-மதிப்புகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_SIZE]
note: vzYAg
en: Bubble Sizes
ta: குமிழ் அளவுகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR]
note: pMGL4
en: X-Error-Bars
ta: X-பிழை-பட்டைகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE]
note: c9oCh
en: Positive X-Error-Bars
ta: நேர்முறை X-பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE]
note: uTsVM
en: Negative X-Error-Bars
ta: எதிர்முறை X-பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR]
note: RZaBP
en: Y-Error-Bars
ta: எதிர்முறை X-பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE]
note: ZFFKK
en: Positive Y-Error-Bars
ta: நேர்முறை Y-பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE]
note: pZ3af
en: Negative Y-Error-Bars
ta: எதிர்முறை Y-பிழை பட்டைகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_FIRST]
note: SD2nd
en: Open Values
ta: திறந்த மதிப்புகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_LAST]
note: fySNC
en: Close Values
ta: மூடிய மதிப்புகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_MIN]
note: j5tve
en: Low Values
ta: குறைந்த மதிப்புகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_MAX]
note: kr9Ta
en: High Values
ta: உயர்ந்த மதிப்புகள்

[ctx: STR_DATA_ROLE_CATEGORIES]
note: bK6ee
en: Categories
ta: வகைகள்

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES]
note: E2YZH
en: Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME
ta: %SERIESNAME இன் %VALUETYPE க்கான வீச்சைத் தேர்

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES]
note: pBSSc
en: Select Range for Categories
ta: வகைகளுக்கான வரம்பை தேர்ந்தெடு

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS]
note: brKa4
en: Select Range for data labels
ta: தரவு லேபில்களுக்கான வரம்பைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT]
note: EDFdH
en: Your last input is incorrect.
    Ignore this change and close the dialog?
ta: உங்கள் கடைசி உள்ளீடு தவறானது.
    இந்த மாற்றத்தை புறக்கணித்து உரையாடலை மூடவா?

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_LTR]
note: Vx6bG
en: Left-to-right
ta: இடமிருந்து வலம்

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_RTL]
note: WoDyW
en: Right-to-left
ta: வலமிருந்து இடம்

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_SUPER]
note: dtE2L
en: Use superordinate object settings
ta: சரியாக ஒருங்கிணைக்கும் பொருள் அமைவுகளை பயன்படுத்தவும்

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR]
note: GtGu4
en: Fill Color
ta: நிரப்பு நிறம்

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR]
note: bzDDY
en: Border Color
ta: எல்லை நிறம்

[ctx: STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: TuRxr
en: From Data Table
ta: தரவு அட்டவணையிலிருந்து

[ctx: STR_REGRESSION_LINEAR]
note: aPEDY
en: Linear
ta: நேரோட்டம்

[ctx: STR_REGRESSION_LOG]
note: nD8ay
en: Logarithmic
ta: மடக்கை

[ctx: STR_REGRESSION_EXP]
note: CotSJ
en: Exponential
ta: அடுக்குக்குறிக்குரிய

[ctx: STR_REGRESSION_POWER]
note: HqBJV
en: Power
ta: சக்தி

[ctx: STR_REGRESSION_POLYNOMIAL]
note: dBiUj
en: Polynomial
ta: பல்லுறுப்புக்கோவை

[ctx: STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE]
note: FWi4g
en: Moving average
ta: நகரும் சராசரி

[ctx: STR_REGRESSION_MEAN]
note: psj3B
en: Mean
ta: வழிமுறை

[ctx: STR_TYPE_COLUMN]
note: C8FVd
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: STR_TYPE_BAR]
note: SWPnA
en: Bar
ta: பட்டை

[ctx: STR_TYPE_AREA]
note: xUnpz
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: STR_TYPE_PIE]
note: bqxBm
en: Pie
ta: பை

[ctx: STR_PIE_EXPLODED]
note: GGwEH
en: Exploded Pie Chart
ta: வெளியாக்கப்பட்ட பை வரைபடம்

[ctx: STR_DONUT_EXPLODED]
note: gxFtf
en: Exploded Donut Chart
ta: வெளியாக்கப்பட்ட டுநட் வரைபடம்

[ctx: STR_DONUT]
note: nsoQ2
en: Donut
ta: டுநட்

[ctx: STR_TYPE_LINE]
note: 7HjEG
en: Line
ta: வரி

[ctx: STR_TYPE_XY]
note: Miu8E
en: XY (Scatter)
ta: XY (ஸ்காட்டர்)

[ctx: STR_POINTS_AND_LINES]
note: LBFRX
en: Points and Lines
ta: புள்ளிகளும் கோடுகளும்

[ctx: STR_POINTS_ONLY]
note: fjka7
en: Points Only
ta: புள்ளிகள் மட்டும்

[ctx: STR_LINES_ONLY]
note: Sz53v
en: Lines Only
ta: கோடுகள் மட்டும்

[ctx: STR_LINES_3D]
note: AAEA2
en: 3D Lines
ta: 3D கோடுகள்

[ctx: STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE]
note: ABjEg
en: Column and Line
ta: நிரலும் கோடும்

[ctx: STR_LINE_COLUMN]
note: nVKfC
en: Columns and Lines
ta: நிரல்களும் கோடுகளும்

[ctx: STR_LINE_STACKEDCOLUMN]
note: QkQSa
en: Stacked Columns and Lines
ta: அடுக்கிய நிரல்களும் கோடுகளும்

[ctx: STR_TYPE_NET]
note: HGKEx
en: Net
ta: வலை

[ctx: STR_TYPE_STOCK]
note: BKUc4
en: Stock
ta: இருப்பு

[ctx: STR_STOCK_1]
note: oG4gw
en: Stock Chart 1
ta: இருப்பு விளக்கப்படம் 1

[ctx: STR_STOCK_2]
note: pSzDo
en: Stock Chart 2
ta: இருப்பு விளக்கப்படம் 2

[ctx: STR_STOCK_3]
note: aEFDu
en: Stock Chart 3
ta: இருப்பு விளக்கப்படம் 3

[ctx: STR_STOCK_4]
note: jZqox
en: Stock Chart 4
ta: இருப்பு விளக்கப்படம் 4

[ctx: STR_NORMAL]
note: DNBgg
en: Normal
ta: இயல்பான

[ctx: STR_STACKED]
note: EfGVL
en: Stacked
ta: அடுக்கிய

[ctx: STR_PERCENT]
note: wqtzw
en: Percent Stacked
ta: அடுக்கிய விழுக்காடு

[ctx: STR_DEEP]
note: 52UGB
en: Deep
ta: ஆழம்

[ctx: STR_FILLED]
note: dxfuQ
en: Filled
ta: நிரப்பிய

[ctx: STR_TYPE_BUBBLE]
note: rC5nu
en: Bubble
ta: குமிழ்

[ctx: STR_BUBBLE_1]
note: N9tXx
en: Bubble Chart
ta: குமிழ் விளக்கப்படம்

[ctx: STR_INVALID_NUMBER]
note: AjPsf
en: Numbers are required. Check your input.
ta: எண்கள் தேவை. உங்கள் உள்ளீட்டை சரிபாருங்கள்.

[ctx: STR_STEP_GT_ZERO]
note: ofh4V
en: The major interval requires a positive number. Check your input.
ta: முக்கிய இடைவெளிக்கு ஒரு நேர்முறை எண் தேவை. உங்கள் உள்ளீட்டை சரிபாருங்கள்.

[ctx: STR_BAD_LOGARITHM]
note: EBJjR
en: The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input.
ta: மடக்கை அளவிற்கு நேர்முறை எண்கள் தேவை. உங்கள் உள்ளீட்டை சரிபாருங்கள்.

[ctx: STR_MIN_GREATER_MAX]
note: K8BCB
en: The minimum must be lower than the maximum. Check your input.
ta: குறைந்தபட்சம் அதிகபட்சத்தை விட குறைவாக இருக்க வேண்டும். உங்கள் உள்ளீட்டை சரிபாருங்கள்.

[ctx: STR_INVALID_INTERVALS]
note: oBR4x
en: The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input.
ta: முக்கிய இடைவெளி சிறு இடைவெளியைவிட அதிகமாக இருக்க வேண்டும். உங்கள் உள்ளீட்டை சரிபாருங்கள்.

[ctx: STR_INVALID_TIME_UNIT]
note: ZvDEh
en: The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input.
ta: அதிக, சிறிய இடைவெளிகள் இரண்டும் நுணுக்கத்துடன் சமமாகவோ அதிகமாகவோ இருக்க வேண்டும். உங்கள் உள்ளீட்டை சரிபாருங்கள்.

[ctx: 3dviewdialog|3DViewDialog]
note: VVVyQ
en: 3D View
ta: 3D பார்வை

[ctx: chardialog|CharDialog]
note: 3aACC
en: Character
ta: வரியுரு

[ctx: chardialog|font]
note: v55EG
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: chardialog|position]
note: nvprJ
en: Position
ta: இடம்

[ctx: chartdatadialog|ChartDataDialog]
note: vuzAY
en: Data Table
ta: தரவு அட்டவணை

[ctx: chartdatadialog|InsertRow]
note: ywdAz
en: Insert Row
ta: நிரையை நுழை

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|InsertRow]
note: 8ijLs
en: Inserts a new row below the current row.
ta: நடப்பு நிரையின் கீழ் ஒரு புதிய நிரையை நுழைக்கிறது.

[ctx: chartdatadialog|InsertColumn]
note: DDsFz
en: Insert Series
ta: வரிசைகளை நுழை

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|InsertColumn]
note: EjHBF
en: Inserts a new data series after the current column.
ta: நடப்பு நிரலுக்குப் பிறகு ஒரு புதிய தரவுத் தொடர்களை நுழைகிறது.

[ctx: chartdatadialog|InsertTextColumn]
note: KuFy7
en: Insert Text Column
ta: உரை நிரலை நுழை

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|InsertTextColumn]
note: tVACy
en: Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.
ta: நடப்பு நிரலுக்குப் பிறகு அடுக்குவரிசை அச்சு விளக்கங்களுக்கான ஒரு புதிய உரை நிரலை நுழைக்கிறது.

[ctx: chartdatadialog|RemoveRow]
note: 4JgTE
en: Delete Row
ta: நிரையை அழி

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|RemoveRow]
note: DVMcX
en: Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.
ta: நடப்பு நிரையை அழிக்கிறது. விளக்கச்சீட்டு நிரையை அழிப்பது சாத்தியமானதல்ல.

[ctx: chartdatadialog|RemoveColumn]
note: JCBmW
en: Delete Series
ta: வரிசைகளை அழி

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|RemoveColumn]
note: mSCiJ
en: Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.
ta: நடப்புத் தொடர்களையோ உரை நிரலையோ அழிக்கிறது. முதல் உரை நிரலை அழிப்பது சாத்தியமானதல்ல.

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|MoveRightColumn]
note: JxZC8
en: Switches the current column with its neighbor at the right.
ta: நடப்பு நிரலை அதன் வலது பக்க நிரலுடன் வழிமாற்றுகிறது.

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|MoveDownRow]
note: u8jmj
en: Switches the current row with its neighbor below.
ta: நடப்பு நிரையை அதன் பக்கத்து கீழ் நிரையுடன்  வழிமாற்றுகிறது.

[ctx: charttypedialog|ChartTypeDialog]
note: KbkRw
en: Chart Type
ta: வரைபட வகை

[ctx: datarangedialog|DataRangeDialog]
note: 9AVY7
en: Data Ranges
ta: தரவு வரம்புகள்

[ctx: dlg_DataLabel|dlg_DataLabels]
note: H6ezZ
en: Data Labels for all Data Series
ta: தரவு தொடர்களின் தரவு விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_NUMBER]
note: sDLeD
en: Displays the absolute values of the data points.
ta: தரவுப் புள்ளிகளின் முழுமையான மதிப்புகளைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE]
note: 5Hp8E
en: Displays the percentage of the data points in each column.
ta:  ஒவ்வொரு நிரலிலும் தரவுப் புள்ளிகளின் விழுக்காட்டைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CATEGORY]
note: oJGQF
en: Shows the data point text labels.
ta:  தரவுப் புள்ளி உரை விளக்கச்சீட்டைக் காட்டுகிறது.

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_SYMBOL]
note: 7WADc
en: Displays the legend icons next to each data point label.
ta: ஒவ்வொரு தரவுப் புள்ளிகளுக்கும் அடுத்ததாகக் குறி விளக்கத்தைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: dlg_DataLabel|CB_WRAP_TEXT]
note: BA3kD
en: Auto text _wrap
ta: தானி உரை மடிப்பு

[ctx: dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT]
note: bFd8g
en: Number _format...
ta: எண் வடிவூட்டம்...

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT]
note: yHa5z
en: Opens a dialog to select the number format.
ta: எண் வடிவூட்டத்தைத் தேர ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: dlg_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: cFD6D
en: Percentage f_ormat...
ta: விழுக்காடு வடிவூட்டம்...

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: Wj42y
en: Opens a dialog to select the percentage format.
ta: விழுக்காடு வடிவூட்டத்தைத் தேர ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE]
note: 69qZL
en: Number Format for Percentage Value
ta: விழுக்காடு மதிப்புக்கான எண் வடிவூட்டு

[ctx: dlg_DataLabel|label1]
note: mFeMA
en: Text Attributes
ta: உரை தன்மைகள்

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT]
note: FDBQW
en: Place_ment
ta: பணியமர்த்தம்

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: RBvRC
en: Best fit
ta: சிறந்த பொருத்தம்

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CFGTS
en: Center
ta: மையம்

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: kxNDG
en: Above
ta: மேல்

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: dnhiD
en: Top left
ta: மேல் இடது

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: TGuEk
en: Left
ta: இடது

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: eUxTR
en: Bottom left
ta: கீழ் இடது

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CGQj7
en: Below
ta: கீழ்

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UJ7uQ
en: Bottom right
ta: கீழ் வலது

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: nEFuG
en: Right
ta: வலது

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: NQCGE
en: Top right
ta: மேல் வலது

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UagUt
en: Inside
ta: உட்புறம்

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: y25DL
en: Outside
ta: வெளிப்புறம்

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: 3HjyB
en: Near origin
ta: தொடக்கத்திற்கு அருகில்

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT]
note: TMEug
en: Selects the placement of data labels relative to the objects.
ta: பொருள்களுடன் தெடர்புடைய தரவு விளக்கச்சீட்டுகளின் இடத்தைத் தேர்கிறது.

[ctx: dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
note: NvbuM
en: _Separator
ta: பிரிப்பி

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: m8qsr
en: Space
ta: வெளி

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: d6M3S
en: Comma
ta: காற்புள்ளி

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: HUBkD
en: Semicolon
ta: அரைப்புள்ளி

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 3CaCX
en: New line
ta: புதிய வரி

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|LB_TEXT_SEPARATOR]
note: 8Z3DJ
en: Selects the separator between multiple text strings for the same object.
ta: ஒரே மாதிரியான பன்மடங்கு உரை சரங்களுக்கிடையே பிரிப்பானைத் தேர்கிறது.

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CT_DIAL]
note: gE7CA
en: Click in the dial to set the text orientation for the data labels.
ta: தரவு விளக்கச்சீட்டுகளுக்கான உரைத் திசையமைவை அமைக்க அழைப்ப்பில் சொடுக்கவும்.

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES]
note: MjCoG
en: Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.
ta: தரவு விளக்கச்சீட்டுகளுக்கான எதிர்திசை கோணத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES]
note: Jhjwb
en: _Degrees
ta: பாகைகள்

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR]
note: vtVy2
en: Te_xt direction
ta: உரைத் திசை

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR]
note: tjcHp
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
ta: (CTL) சிக்கலான உரைத் தளக்கோலத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு பத்திக்கான உரைத் திசையைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்தச் சிறப்பியல்பானது சிக்கலான உரைத் தளக்கோல ஆதரவு செயல்படுத்தப்பட்டால் மட்டுமே கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: dlg_DataLabel|label2]
note: xpAEz
en: Rotate Text
ta: உரையைச் சுற்று

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabel]
note: 2cE35
en: Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels.
ta:  நீங்கள் தரவு விளக்கச்சீட்டுகளை அமைக்க அனுமதிக்கும் தரவு விளக்கச்சீட்டுகள் உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabels]
note: bt7D7
en: Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels.
ta:  நீங்கள் தரவு விளக்கச்சீட்டுகளை அமைக்க அனுமதிக்கும் தரவு விளக்கச்சீட்டுகள் உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars]
note: 3GUtp
en: Legend
ta: விளக்கம்

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_NONE]
note: 9Wf9T
en: _None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NONE]
note: pvfsb
en: Does not show any error bars.
ta: எந்தவொரு பிழைப் பட்டைகளையும் காட்டவில்லை.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_CONST]
note: sMZoy
en: _Constant Value
ta: நிலையான மதிப்பு

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_CONST]
note: oDzF5
en: Displays constant values that you specify in the Parameters area.
ta: அளவுருக்கள் பரப்பில் நீங்கள் குறிப்பிட்ட நிலைத்த மதிப்புகளைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_PERCENT]
note: UzxQQ
en: _Percentage
ta: விழுக்காடு

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_PERCENT]
note: bGDm2
en: Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.
ta: விழுக்காட்டைக் காட்சியளிக்கிறது. காட்சியானது, தொடர்புடைய தரவுப்புள்ளியைக் குறிக்கிறது. அளவுருக்கள் பரப்பில், விழுக்காட்டை அமைக்கவும்.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_FUNCTION]
note: tSBH9
en: Select a function to calculate the error bars.
ta: பிழையான பட்டைகளைக் கணக்கிட செயலாற்றியைத் தேர்க.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: fkUNn
en: Standard Error
ta: நியம பிழை

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: zpc6d
en: Standard Deviation
ta: நியம விலகல்

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: wA6LE
en: Variance
ta: மாறளவு

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: UASm3
en: Error Margin
ta: நியம பிழை

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|LB_FUNCTION]
note: vqTAT
en: Select a function to calculate the error bars.
ta: பிழையான பட்டைகளைக் கணக்கிட செயலாற்றியைத் தேர்க.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_RANGE]
note: Z5yGF
en: Cell _Range
ta: கல வீச்சு

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_RANGE]
note: Vm5iS
en: Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.
ta: கல வீச்சு சொடுக்கி பிறகு நேர்முறை மற்றும் எதிர்முறை பிழை பட்டை மதிப்புகளிலிருந்து எடுக்க ஒரு கலத்தைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label1]
note: vdvVR
en: Error Category
ta: எதிர்முறை Y-பிழை பட்டைகள்

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_BOTH]
note: oZaa3
en: Positive _and Negative
ta: நேர்முறையும் எதிர்மையும்

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_BOTH]
note: aAhky
en: Shows positive and negative error bars.
ta: நேர்முறை மற்றும் எதிர்முறை பிழைப் பட்டைகளைக் காட்டுகிறது.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_POSITIVE]
note: jJw8Y
en: Pos_itive
ta: நேர்முறை

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_POSITIVE]
note: yXXuP
en: Shows only positive error bars.
ta: நேர்முறை பிழைப் பட்டைகளை மட்டும் காட்டுகிறது.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_NEGATIVE]
note: 6YgbM
en: Ne_gative
ta: எதிர்மை

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NEGATIVE]
note: KsYHq
en: Shows only negative error bars.
ta: எதிர்முறை பிழைப் பட்டைகளை மட்டுமே காட்டுகிறது.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label2]
note: fkKQH
en: Error Indicator
ta: பிழை காட்டி

[ctx: dlg_InsertErrorBars|FT_POSITIVE]
note: WWuZ8
en: P_ositive (+)
ta: நேர்முறை (+)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|MF_POSITIVE]
note: EHq4d
en: Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.
ta: காட்சியளிக்கப்பட்ட மதிப்புகளில் நேர்முறை பிழை மதிப்பாகச் சேர்ப்பதற்கு மதிப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text]
note: 5FfdH
en: Select data range
ta: தரவு வீச்சைத் தேர்க

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_POSITIVE]
note: JYk3c
en: Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
ta: உரையாடலைச் சுருக்க ஒரு பொத்தானைச் சொடுக்குக, பிறகு விரிதாளில் கல வீச்சைத் தேர சுட்டெலியைப் பயன்படுத்துக. உரையாடலை முழு அளவுக்கு மீட்டெடுக்க அந்தப் பொத்தானை மீண்டும் சொடுக்குக.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|FT_NEGATIVE]
note: K9wAk
en: _Negative (-)
ta: எதிர்மை (-)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|MF_NEGATIVE]
note: Hzr6X
en: Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.
ta: காட்சியளிக்கப்பட்ட மதிப்புகளிலிருந்து எதிர்முறை பிழை மதிப்பாகச் கழிப்பதற்கு மதிப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text]
note: jsckc
en: Select data range
ta: தரவு வீச்சைத் தேர்க

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_NEGATIVE]
note: mEwUr
en: Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
ta: உரையாடலைச் சுருக்க ஒரு பொத்தானைச் சொடுக்குக, பிறகு விரிதாளில் கல வீச்சைத் தேர சுட்டெலியைப் பயன்படுத்துக. உரையாடலை முழு அளவுக்கு மீட்டெடுக்க அந்தப் பொத்தானை மீண்டும் சொடுக்குக.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|CB_SYN_POS_NEG]
note: GZS6d
en: Same value for both
ta: இரண்டுக்கும் ஒரே மதிப்பு

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label3]
note: ogVMg
en: Parameters
ta: அளவுருகள்

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS]
note: MXxxE
en: Select Range for Positive Error Bars
ta: பிழை காட்டி

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS]
note: ixAQm
en: Select Range for Negative Error Bars
ta: எதிர்மை பிழை பட்டைகளுக்கான வீச்சைத் தேர்

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: 68LFy
en: From Data Table
ta: தரவு அட்டவணையிலிருந்து

[ctx: dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend]
note: 3G3Jo
en: Legend
ta: விளக்கம்

[ctx: dlg_InsertLegend|show]
note: TQUNp
en: _Display legend
ta: விளக்கத்தைக் காட்டு

[ctx: dlg_InsertLegend|left]
note: BbrEG
en: _Left
ta: _இடது

[ctx: dlg_InsertLegend|right]
note: EdZ7j
en: _Right
ta: _வலது

[ctx: dlg_InsertLegend|top]
note: PoZ9R
en: _Top
ta: மேல்

[ctx: dlg_InsertLegend|bottom]
note: Uvcht
en: _Bottom
ta: கீழ்

[ctx: dlg_InsertLegend|TXT_POSITION]
note: bxdb5
en: Position
ta: இடம்

[ctx: insertaxisdlg|InsertAxisDialog]
note: FAEct
en: Axes
ta: அச்சுகள்

[ctx: insertaxisdlg|primaryX]
note: 4Drc8
en: _X axis
ta: _X அச்சு

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|primaryX]
note: QyAAw
en: Displays the X axis as a line with subdivisions.
ta: உட்பிரிவுகளுடன் வரியாக X அச்சைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: insertaxisdlg|primaryY]
note: XeWVu
en: _Y axis
ta: _Y அச்சு

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|primaryY]
note: 8ZzUp
en: Displays the Y axis as a line with subdivisions.
ta: உட்பிரிவுகளுடன் வரியாக Y அச்சைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: insertaxisdlg|primaryZ]
note: FoAXW
en: _Z axis
ta: _Z அச்சு

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|primaryZ]
note: DgjxB
en: Displays the Z axis as a line with subdivisions.
ta:  Z அச்சை, உட்பிரிவுகளுடைய வரியாகக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: insertaxisdlg|label1]
note: YZ7GG
en: Axes
ta: அச்சுகள்

[ctx: insertaxisdlg|secondaryX]
note: WEUFf
en: X _axis
ta: X _அச்சு

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|secondaryX]
note: JGQhE
en: Displays a secondary X axis in the chart.
ta: விளக்கப்படத்திலுள்ள இடைநிலை X அச்சைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: insertaxisdlg|secondaryY]
note: 598Gk
en: Y ax_is
ta: Y அச்சு

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|secondaryY]
note: trDFK
en: The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in.
ta: முதன்மை அச்சும் இடைநிலை அச்சும் வெவ்வேறு அளவுமாற்றத்தைக் கொண்டிருக்க முடியும். எ.கா, நீங்கள் ஓர் அச்சை 2 in க்கும் மற்றவையை 1.5 in க்கும் அளவுமாற்றம் செய்யலாம்.

[ctx: insertaxisdlg|secondaryZ]
note: CAFjD
en: Z axi_s
ta: Z அச்சு_s

[ctx: insertaxisdlg|label2]
note: 2LQwV
en: Secondary Axes
ta: இடைநிலை அச்சுகள்

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|InsertAxisDialog]
note: 7yEDE
en: Specifies the axes to be displayed in the chart.
ta: விளக்கப்படங்களிலுள்ள கோடரிகளைப் பயன்படுத்தப்படும் கோடரிகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: insertgriddlg|InsertGridDialog]
note: 2eGKS
en: Grids
ta: தொகுப்புகள்

[ctx: insertgriddlg|primaryX]
note: adEgJ
en: _X axis
ta: _X அச்சு

[ctx: insertgriddlg|primaryY]
note: FEBZW
en: _Y axis
ta: _Y அச்சு

[ctx: insertgriddlg|primaryZ]
note: XEXTu
en: _Z axis
ta: _Z அச்சு

[ctx: insertgriddlg|label1]
note: 9QbAA
en: Major Grids
ta: முதன்மை பின்னல்கள்

[ctx: insertgriddlg|secondaryX]
note: wqXds
en: X _axis
ta: X _அச்சு

[ctx: insertgriddlg|secondaryY]
note: PkzaY
en: Y ax_is
ta: Y அச்சு

[ctx: insertgriddlg|secondaryZ]
note: CcCG8
en: Z axi_s
ta: Z அச்சு

[ctx: insertgriddlg|label2]
note: QBQD4
en: Minor Grids
ta: குறைந்த பின்னல்கள்

[ctx: inserttitledlg|InsertTitleDialog]
note: rqADt
en: Titles
ta: தலைப்புகள்

[ctx: inserttitledlg|labelMainTitle]
note: pAKf8
en: _Title
ta: தலைப்பு

[ctx: inserttitledlg|labelSubTitle]
note: ZBgRn
en: _Subtitle
ta: துணைதலைப்பு

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|maintitle]
note: aCRZ7
en: Enter the desired title for the chart.
ta: விளக்கப்படத்திற்கான விரும்பிய தலைப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|subtitle]
note: 5eiq7
en: Enter the desired subtitle for the chart.
ta: விளக்கப்படத்திற்கான விரும்பிய தலைப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryXaxis]
note: y8KiH
en: _X axis
ta: _X அச்சு

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryYaxis]
note: RhsUT
en: _Y axis
ta: _Y அச்சு

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryZaxis]
note: ypJFt
en: _Z axis
ta: _Z அச்சு

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|primaryXaxis]
note: qz8WP
en: Enter the desired title for the X axis of the chart.
ta: விளக்கப்படத்தின் X அச்சுக்கான விரும்பிய தலைப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|primaryYaxis]
note: 3m5Dk
en: Enter the desired title for the Y axis of the chart.
ta:  விளக்கப்படத்தின் Y அச்சுக்கான விரும்பிய தலைப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|primaryZaxis]
note: PY2EU
en: Enter the desired title for the Z axis of the chart.
ta: விளக்கப்படத்தின் Z அச்சுக்கான விரும்பிய தலைப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: inserttitledlg|Axe]
note: aHvzY
en: Axes
ta: அச்சுகள்

[ctx: inserttitledlg|labelSecondaryXAxis]
note: 8XRFP
en: X _axis
ta: X _அச்சு

[ctx: inserttitledlg|labelSecondaryYAxis]
note: Tq7G9
en: Y ax_is
ta: Y அச்சு

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|secondaryXaxis]
note: EsHDi
en: Enter the desired secondary title for the X axis of the chart.
ta: விளக்கப்படத்தின் X அச்சுக்கான விரும்பிய இடைநிலை தலைப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|secondaryYaxis]
note: bnwti
en: Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart.
ta: விளக்கப்படத்தின் Y அச்சுக்கான விரும்பிய இடைநிலை தலைப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: inserttitledlg|label2]
note: XvJwD
en: Secondary Axes
ta: இடைநிலை அச்சுகள்

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|InsertTitleDialog]
note: Y96AE
en: Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.
ta: ஓர் விளக்கப்படத்திலுள்ள தலைப்புகளில் உள்ளிடவோ அவற்றை மாற்றியமைக்கவோ ஓர் உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
note: 23FsQ
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: EB5A9
en: Asian Typography
ta: ஆசிய அச்சுக்கலை

[ctx: sidebaraxis|checkbutton_show_label]
note: jEDem
en: Show labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகளைக் காட்டு

[ctx: sidebaraxis|checkbutton_reverse]
note: 52BFU
en: Reverse direction
ta: நேரெதிர் திசை

[ctx: sidebaraxis|label1]
note: hABaw
en: _Label position:
ta: விளக்கச்சீட்டு இடம்:

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: JpV6N
en: Near Axis
ta: அச்சின் அருகில்

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: HEMNB
en: Near Axis (other side)
ta: அச்சின் அருகில் (மறு பக்கம்)

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: BE2dT
en: Outside start
ta: வெளித்துவக்கம்

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: rH94z
en: Outside end
ta: வெளி முடிவு

[ctx: sidebaraxis|label2]
note: 69LSe
en: _Text orientation:
ta: _உரை திசையமைவு:

[ctx: sidebarelements|checkbutton_title]
note: Bqqg6
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_subtitle]
note: HttnZ
en: Subtitle
ta: துணைத்தலைப்பு

[ctx: sidebarelements|l]
note: vkhjB
en: Titles
ta: தலைப்புகள்

[ctx: sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text]
note: XxG3r
en: Show Legend
ta: குறி விளக்கத்தைக் காட்டு

[ctx: sidebarelements|placement_label]
note: zszn2
en: _Placement:
ta: பணியமர்த்தம்:

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: N9Vw3
en: Right
ta: வலது

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: XWGfH
en: Top
ta: மேல்

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: AYbfc
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: Hdrnv
en: Left
ta: இடது

[ctx: sidebarelements|label_legen]
note: UVbZR
en: Legend
ta: குறி விளக்கம்

[ctx: sidebarelements|checkbutton_x_axis]
note: Am6Gz
en: X axis
ta: X அச்சு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_x_axis_title]
note: P5gxx
en: X axis title
ta: X அச்சு தலைப்பு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_y_axis]
note: iMXPp
en: Y axis
ta: Y அச்சு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_y_axis_title]
note: vF4oS
en: Y axis title
ta: Y அச்சு தலைப்பு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_z_axis]
note: A35cf
en: Z axis
ta: Z அச்சு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_z_axis_title]
note: RZFAU
en: Z axis title
ta: Z அச்சு தலைப்பு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis]
note: GoJDH
en: 2nd X axis
ta: 2வது X அச்சு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title]
note: nsoDZ
en: 2nd X axis title
ta: 2வது X அச்சு தலைப்பு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis]
note: bGsCM
en: 2nd Y axis
ta: 2வது Y அச்சு

[ctx: sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title]
note: yDNuy
en: 2nd Y axis title
ta: 2வது Y அச்சு தலைப்பு

[ctx: sidebarelements|label_axes]
note: ScLEM
en: Axes
ta: அச்சுகள்

[ctx: sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major]
note: RL8AA
en: Horizontal major
ta: பிரதான கிடைமட்டம்

[ctx: sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major]
note: FYBSZ
en: Vertical major
ta: பிரதான செங்குத்து

[ctx: sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor]
note: VCTTS
en: Horizontal minor
ta: குறைந்த கிடைமட்டம்

[ctx: sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor]
note: QDFEZ
en: Vertical minor
ta: குறைந்த செங்குத்து

[ctx: sidebarelements|label_gri]
note: yeE2v
en: Gridlines
ta: பின்னல் வரிகள்

[ctx: sidebarelements|text_title]
note: uacDo
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: sidebarelements|text_subtitle]
note: jXGDE
en: Subtitle
ta: துணைதலைப்பு

[ctx: sidebarerrorbar|label2]
note: SCPM4
en: Category:
ta: பகுப்பு:

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: 8Pb84
en: Constant
ta: மாறிலி

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: Lz8Lo
en: Percentage
ta: விழுக்காடு

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: Ap367
en: Cell Range or Data Table
ta: கல வீச்சு அல்லது தரவு அட்டவணை

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: Lqw6L
en: Standard deviation
ta: நியம விலகல்

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: qUL78
en: Standard error
ta: நியம பிழை

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: KUCgB
en: Variance
ta: மாறளவு

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: QDwJu
en: Error margin
ta: நியம பிழை

[ctx: sidebarerrorbar|label3]
note: US82z
en: Positive (+):
ta: நேர்முறை (+):

[ctx: sidebarerrorbar|label4]
note: NJdbG
en: Negative (-):
ta: எதிர்மை (-):

[ctx: sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text]
note: 34Vax
en: Positive and Negative
ta: நேர்முறையும் எதிர்மையும்

[ctx: sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text]
note: gETvJ
en: Positive
ta: நேர்முறை

[ctx: sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text]
note: 3Ur2d
en: Negative
ta: எதிர்முறை

[ctx: sidebarerrorbar|label5]
note: iCPU4
en: Indicator
ta: காட்டி

[ctx: sidebarseries|checkbutton_label]
note: qJBsd
en: Show data labels
ta: தரவு விளக்கச்சீட்டுகளைக் காட்டு

[ctx: sidebarseries|label_box]
note: BsC9D
en: P_lacement:
ta: பணியமர்த்தம்:

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: Dk3GN
en: Above
ta: மேல்

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: e4znD
en: Below
ta: கீழ்

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: CWwzt
en: Center
ta: மையம்

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: osWVq
en: Outside
ta: வெளிப்புறம்

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: U3N4S
en: Inside
ta: உட்புறம்

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: pAmg7
en: Near origin
ta: தொடக்கத்திற்கு அருகில்

[ctx: sidebarseries|checkbutton_trendline]
note: erC9C
en: Show trendline
ta: போக்குக் கோட்டைக் காட்டு

[ctx: sidebarseries|checkbutton_y_error]
note: bXUND
en: Y error bars
ta: Y பிழை பட்டைகள்

[ctx: sidebarseries|checkbutton_x_error]
note: zK6DE
en: X error bars
ta: X பிழை பட்டைகள்

[ctx: sidebarseries|label1]
note: FFPa2
en: Error Bars
ta: பிழை பட்டைகள்

[ctx: sidebarseries|radiobutton_primary_axis]
note: vhdnt
en: Primary Y axis
ta: முதன்மை Y அச்சு

[ctx: sidebarseries|radiobutton_secondary_axis]
note: VPWVq
en: Secondary Y axis
ta: இரண்டாம் Y அச்சு

[ctx: sidebarseries|axis_label]
note: qE5HF
en: Align Series to Axis
ta: தொடரை அச்சுடன் ஒழுங்கமை

[ctx: sidebarseries|label_series_tmpl]
note: fvnkG
en: Data series '%1'
ta: தரவு தொடர்கள் '%1'

[ctx: smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog]
note: Ledzw
en: Smooth Lines
ta: மென்மையான கோடுகள்

[ctx: smoothlinesdlg|TypeLabel]
note: vmRbz
en: Line _Type:
ta: கோடு விதம்:

[ctx: smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox]
note: Nkqhi
en: Cubic spline
ta: கனச்சதுர ஸ்ப்ளைன்

[ctx: smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox]
note: LTCVw
en: B-spline
ta: B-ஸ்ப்ளைன்

[ctx: smoothlinesdlg|ResolutionLabel]
note: eecxc
en: _Resolution:
ta: தெளிவுத்திறன்:

[ctx: smoothlinesdlg|PolynomialsLabel]
note: AdG5v
en: _Degree of polynomials:
ta: பல்லுறுப்புக்கோவையின் படி:

[ctx: steppedlinesdlg|step_start_rb]
note: RyJg5
en: _Start with horizontal line
ta: கிடைமட்டக் கோட்டுடன் தொடங்கு

[ctx: steppedlinesdlg|step_center_x_rb]
note: iJCAt
en: Step at the _horizontal mean
ta: கிடைமட்ட நடுக்கோட்டுடன் தொடங்கு

[ctx: steppedlinesdlg|step_end_rb]
note: vtGik
en: _End with horizontal line
ta: கிடைமட்டக் கோட்டுடன் முடி

[ctx: steppedlinesdlg|step_center_y_rb]
note: X3536
en: Step to the _vertical mean
ta: செங்குத்து நடுக்கோட்டுக்குச் செல்

[ctx: steppedlinesdlg|label2]
note: oDDMr
en: Type of Stepping
ta: அடியெடுத்து வைத்தலின் வகை

[ctx: titlerotationtabpage|degreeL]
note: ViJ9k
en: _Degrees
ta: பாகைகள்

[ctx: titlerotationtabpage|stackedCB]
note: tv9xJ
en: Ve_rtically stacked
ta: செங்குத்தாக அடுக்கப்பட்ட

[ctx: titlerotationtabpage|textdirL]
note: dAHWb
en: Te_xt direction:
ta: உரைத் திசை:

[ctx: titlerotationtabpage|extended_tip|textdirLB]
note: i5UYm
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
ta: (CTL) சிக்கலான உரைத் தளக்கோலத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு பத்திக்கான உரைத் திசையைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்தச் சிறப்பியல்பானது சிக்கலான உரைத் தளக்கோல ஆதரவு செயல்படுத்தப்பட்டால் மட்டுமே கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: titlerotationtabpage|extended_tip|dialCtrl]
note: 9cDiw
en: Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.
ta: சக்கரத்தில் எங்கு வேண்டுமானாலும் சொடுக்குதல் மாறி உரை திசையமைவை வரையறுக்கிறது.

[ctx: titlerotationtabpage|labelTextOrient]
note: syx89
en: Text Orientation
ta: உரைத் திசையமைவு

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|FT_SCHEME]
note: CDDxo
en: Sche_me
ta: திட்டம்

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: 4uCgf
en: Simple
ta: எளிமை

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: uVRvv
en: Realistic
ta: எதார்த்தமான

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: tFKjs
en: Custom
ta: தனிப்பயன்

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|CB_SHADING]
note: EyGsf
en: _Shading
ta: நிழலிடல்

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|CB_OBJECTLINES]
note: SMFrD
en: _Object borders
ta: பொருள் எல்லைகள்

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|CB_ROUNDEDEDGE]
note: CpWRj
en: _Rounded edges
ta: வட்டமான முனைகள்

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES]
note: U5CTF
en: _Right-angled axes
ta: வலது-கோண அச்சுகள்

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|FT_X_ROTATION]
note: y8Tyg
en: _X rotation
ta: _X சுழற்சி

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|FT_Y_ROTATION]
note: TJ2Xp
en: _Y rotation
ta: _Y சுழற்சி

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|FT_Z_ROTATION]
note: UTAG5
en: _Z rotation
ta: _Z சுழற்சி

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE]
note: ZC8ZQ
en: _Perspective
ta: கண்ணோட்டம்

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject]
note: mdPAi
en: Perspective
ta: கண்ணோட்டம்

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text]
note: RGQDC
en: Light source 1
ta: ஒளி மூலம் 1

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text]
note: bwfDH
en: Light source 2
ta: ஒளி மூலம் 2

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text]
note: uMVDV
en: Light source 3
ta: ஒளி மூலம் 3

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text]
note: 6CBDG
en: Light source 4
ta: ஒளி மூலம் 4

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text]
note: Hf5Du
en: Light source 5
ta: ஒளி மூலம் 5

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text]
note: T7qDZ
en: Light source 6
ta: ஒளி மூலம் 6

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text]
note: mSsDD
en: Light source 7
ta: ஒளி மூலம் 7

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text]
note: wY5CR
en: Light source 8
ta: ஒளி மூலம் 8

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text]
note: gfdAB
en: Select a color using the color dialog
ta: நிற உரையாடலை பயன்படுத்தி ஒரு நிறத்தை தேர்

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text]
note: NpAu7
en: Select a color using the color dialog
ta: நிற உரையாடலை பயன்படுத்தி ஒரு நிறத்தை தேர்

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text]
note: snUGf
en: Light Preview
ta: ஒளி முன்னோட்டம்

[ctx: tp_AxisPositions|FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: XRVrG
en: _Cross other axis at
ta: மற்ற அச்சுகளில் கடக்கவும்

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: Z734o
en: Start
ta: தொடக்கம்

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: u6i7J
en: End
ta: முடிவு

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: vAUzq
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: 5CSqT
en: Category
ta: பகுப்பு

[ctx: tp_AxisPositions|CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES]
note: VYVhe
en: Axis _between categories
ta: பகுப்புகளுக்கிடையான அச்சு

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_AXIS_LINE]
note: bW7T9
en: Axis Line
ta: அச்சு கோடு

[ctx: tp_AxisPositions|FT_PLACE_LABELS]
note: 5AGbD
en: _Place labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகளை வை

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: GDk2L
en: Near axis
ta: அச்சின் அருகில்

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: ZWQzB
en: Near axis (other side)
ta: அச்சின் அருகில் (மறு பக்கம்)

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: j3GGm
en: Outside start
ta: வெளித்துவக்கம்

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: mGDNr
en: Outside end
ta: வெளி முடிவு

[ctx: tp_AxisPositions|FT_AXIS_LABEL_DISTANCE]
note: DUNn4
en: _Distance
ta: தூரம்

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS]
note: Hkjze
en: Labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: tp_AxisPositions|FT_MAJOR]
note: YBk4g
en: Major:
ta: பெரிய:

[ctx: tp_AxisPositions|FT_MINOR]
note: G8MEU
en: Minor:
ta: சிறிய:

[ctx: tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER]
note: UN6Pr
en: _Inner
ta: உள்ளே

[ctx: tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER]
note: EhLxm
en: _Outer
ta: வெளியே

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER]
note: RJXic
en: I_nner
ta: உள்ளே

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|CB_MINOR_INNER]
note: jbRx3
en: Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.
ta: அச்சின் உள் பக்கத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள சிறிய இடைவெளி குறிகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER]
note: nBCFJ
en: O_uter
ta: வெளியே

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|CB_MINOR_OUTER]
note: JAi2f
en: Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.
ta: அச்சின் வெளிப் பக்கத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள சிறிய இடைவெளி குறிகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: tp_AxisPositions|FT_PLACE_TICKS]
note: XWuxR
en: Place _marks
ta: இடக் குறிகள்

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: mvGBB
en: At labels
ta: விவரச்சீட்டுகளில்

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: dGAYz
en: At axis
ta: அச்சுகளில்

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: TJAJB
en: At axis and labels
ta: அச்சு மற்றும் விளக்கச்சீட்டுகளில்

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_FL_TICKS]
note: jK9rf
en: Interval Marks
ta: இடைவேளை குறிகள்

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID]
note: 4Jp7G
en: Show major _grid
ta: முக்கிய பின்னலைக் காட்டு

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID]
note: 7c2Hs
en: _Show minor grid
ta: துணை பின்னலைக் காட்டு

[ctx: tp_AxisPositions|PB_MAJOR_GRID]
note: Dp5Ar
en: Mo_re...
ta: மேலும்...

[ctx: tp_AxisPositions|PB_MINOR_GRID]
note: k5VQQ
en: Mor_e...
ta: மேலும்...

[ctx: tp_AxisPositions|label2]
note: 7eDLK
en: Grids
ta: தொகுப்புகள்

[ctx: tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD]
note: CUoe3
en: Choose a Chart Type
ta: ஒரு வரைபட வகையைத் தேர்

[ctx: tp_ChartType|3dlook]
note: FSf6b
en: _3D Look
ta: 3D காட்சி

[ctx: tp_ChartType|3dscheme]
note: FprGw
en: Simple
ta: எளிய

[ctx: tp_ChartType|3dscheme]
note: pKhfX
en: Realistic
ta: எதார்த்தமான

[ctx: tp_ChartType|shapeft]
note: FxHfq
en: Sh_ape
ta: வடிவம்

[ctx: tp_ChartType|stack]
note: G2u4D
en: _Stack series
ta: அடுக்க வரிசைகள்

[ctx: tp_ChartType|ontop]
note: KfD2L
en: On top
ta: மேலே

[ctx: tp_ChartType|percent]
note: C7JxK
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: tp_ChartType|deep]
note: ijuPy
en: Deep
ta: ஆழம்

[ctx: tp_ChartType|linetypeft]
note: etF2p
en: _Line type
ta: கோடு வகை

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: RbyB4
en: Straight
ta: நேர்

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: dG5tv
en: Smooth
ta: மென்மையான

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: uHHpu
en: Stepped
ta: படியுள்ள

[ctx: tp_ChartType|properties]
note: JqNUv
en: Properties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: tp_ChartType|sort]
note: KzGZQ
en: _Sort by X values
ta: X மதிப்புகளின் படி வரிசைப்படுத்து

[ctx: tp_ChartType|nolinesft]
note: CmGat
en: _Number of lines
ta: வரிகளின் எண்ணிக்கை

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_NUMBER]
note: uGdoi
en: Displays the absolute values of the data points.
ta: தரவுப் புள்ளிகளின் முழுமையான மதிப்புகளைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE]
note: FcaPo
en: Displays the percentage of the data points in each column.
ta:  ஒவ்வொரு நிரலிலும் தரவுப் புள்ளிகளின் விழுக்காட்டைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_CATEGORY]
note: EZXZX
en: Shows the data point text labels.
ta:  தரவுப் புள்ளி உரை விளக்கச்சீட்டைக் காட்டுகிறது.

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_SYMBOL]
note: Bm8gp
en: Displays the legend icons next to each data point label.
ta: ஒவ்வொரு தரவுப் புள்ளிகளுக்கும் அடுத்ததாகக் குறி விளக்கத்தைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: tp_DataLabel|CB_WRAP_TEXT]
note: K3uFN
en: Auto text _wrap
ta: தானி உரை மடிப்பு

[ctx: tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT]
note: tgNDD
en: Number _format...
ta: எண் வடிவூட்டம்...

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT]
note: nzq24
en: Opens a dialog to select the number format.
ta: எண் வடிவூட்டத்தைத் தேர ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: PYC2b
en: Percentage f_ormat...
ta: விழுக்காடு வடிவூட்டம்...

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: 3wD3x
en: Opens a dialog to select the percentage format.
ta: விழுக்காடு வடிவூட்டத்தைத் தேர ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE]
note: PNGYD
en: Number Format for Percentage Value
ta: விழுக்காடு மதிப்புக்கான எண் வடிவூட்டம்

[ctx: tp_DataLabel|label1]
note: 3BZrx
en: Text Attributes
ta: உரை தன்மைகள்

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT]
note: 2MNGz
en: Place_ment
ta: அமைவுறுதல்

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: L2MYb
en: Best fit
ta: சிறந்த பொருத்தம்

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: ba7eW
en: Center
ta: மையம்

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: nW5vs
en: Above
ta: மேல்

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: gW9Aa
en: Top left
ta: மேல் இடது

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UQBcJ
en: Left
ta: இடது

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CVw6x
en: Bottom left
ta: கீழ் இடது

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: EF7Qb
en: Below
ta: கீழ்

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: bdAYf
en: Bottom right
ta: கீழ் வலது

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: kHGEs
en: Right
ta: வலது

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: GFkmP
en: Top right
ta: மேல் வலது

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: KFZhx
en: Inside
ta: உட்புறம்

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: BJm6w
en: Outside
ta: வெளிப்புறம்

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: XGkMi
en: Near origin
ta: ஆரம்பத்திற்கு அருகில்

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT]
note: vq2Bf
en: Selects the placement of data labels relative to the objects.
ta: பொருள்களுடன் தெடர்புடைய தரவு விளக்கச்சீட்டுகளின் இடத்தைத் தேர்கிறது.

[ctx: tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
note: GqA8C
en: _Separator
ta: பிரிப்பி

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: oPhGH
en: Space
ta: வெளி

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: fR4fG
en: Comma
ta: காற்புள்ளி

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 5baF4
en: Semicolon
ta: அரைப்புள்ளி

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 8MGkQ
en: New line
ta: புதிய வரி

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|LB_TEXT_SEPARATOR]
note: jjR8u
en: Selects the separator between multiple text strings for the same object.
ta: ஒரே மாதிரியான பன்மடங்கு உரை சரங்களுக்கிடையே பிரிப்பானைத் தேர்கிறது.

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CT_DIAL]
note: avLCL
en: Click in the dial to set the text orientation for the data labels.
ta: தரவு விளக்கச்சீட்டுகளுக்கான உரைத் திசையமைவை அமைக்க அழைப்ப்பில் சொடுக்கவும்.

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES]
note: eKwUH
en: Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.
ta: தரவு விளக்கச்சீட்டுகளுக்கான எதிர்திசை கோணத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES]
note: VArif
en: _Degrees
ta: பாகைகள்

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR]
note: zdP7E
en: Te_xt direction
ta: உரைத் திசை

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR]
note: MYXZo
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
ta: (CTL) சிக்கலான உரைத் தளக்கோலத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு பத்திக்கான உரைத் திசையைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்தச் சிறப்பியல்பானது சிக்கலான உரைத் தளக்கோல ஆதரவு செயல்படுத்தப்பட்டால் மட்டுமே கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: tp_DataLabel|label2]
note: PKnKk
en: Rotate Text
ta: உரையை சுழற்று

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|tp_DataLabel]
note: iDheE
en: Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels.
ta:  நீங்கள் தரவு விளக்கச்சீட்டுகளை அமைக்க அனுமதிக்கும் தரவு விளக்கச்சீட்டுகள் உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text]
note: A2dFx
en: Select data range
ta: தரவு வீச்சைத் தேர்

[ctx: tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text]
note: kEnRN
en: Select data range
ta: தரவு வீச்சைத் தேர்

[ctx: tp_DataSource|FT_SERIES]
note: 2iNp6
en: Data _series:
ta: தரவுத் தொடர்கள்:

[ctx: tp_DataSource|BTN_ADD]
note: rqABh
en: _Add
ta: சேர்

[ctx: tp_DataSource|BTN_UP-atkobject]
note: dCyXA
en: Up
ta: மேல்

[ctx: tp_DataSource|BTN_REMOVE]
note: 3v9x2
en: _Remove
ta: அகற்று

[ctx: tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject]
note: MkZNf
en: Down
ta: கீழ்

[ctx: tp_DataSource|FT_ROLE]
note: mC5Ge
en: _Data ranges:
ta: தரவு வீச்சுகள்:

[ctx: tp_DataSource|FT_RANGE]
note: qRMfs
en: Ran_ge for %VALUETYPE
ta: %VALUETYPE க்கான வீச்சு

[ctx: tp_DataSource|FT_CATEGORIES]
note: FX2CF
en: _Categories
ta: பகுப்புகள்

[ctx: tp_DataSource|FT_DATALABELS]
note: EiwXn
en: Data _labels
ta: தரவு விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD]
note: YwALA
en: Customize Data Ranges for Individual Data Series
ta: தனிப்பட்ட தரவுத் தொடர்களுக்கான தரவு வீச்சுகளை தனிப்பயனாக்கு

[ctx: tp_ErrorBars|RB_NONE]
note: tGqhN
en: _None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_NONE]
note: YVhm9
en: Does not show any error bars.
ta: எந்தவொரு பிழைப் பட்டைகளையும் காட்டவில்லை.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_CONST]
note: Cq44D
en: _Constant Value
ta: நிலையான மதிப்பு

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_CONST]
note: Aetuh
en: Displays constant values that you specify in the Parameters area.
ta: அளவுருக்கள் பரப்பில் நீங்கள் குறிப்பிட்ட நிலைத்த மதிப்புகளைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_PERCENT]
note: Njqok
en: _Percentage
ta: விழுக்காடு

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_PERCENT]
note: kqgrm
en: Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.
ta: விழுக்காட்டைக் காட்சியளிக்கிறது. காட்சியானது, தொடர்புடைய தரவுப்புள்ளியைக் குறிக்கிறது. அளவுருக்கள் பரப்பில், விழுக்காட்டை அமைக்கவும்.

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_FUNCTION]
note: qCQY8
en: Select a function to calculate the error bars.
ta: பிழையான பட்டைகளைக் கணக்கிட செயலாற்றியைத் தேர்க.

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: GnXao
en: Standard Error
ta: நியம பிழை

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: SQ3rE
en: Standard Deviation
ta: நியம விலகல்

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: GagXt
en: Variance
ta: மாறளவு

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: Siyxd
en: Error Margin
ta: நியம பிழை

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|LB_FUNCTION]
note: j6oTg
en: Select a function to calculate the error bars.
ta: பிழையான பட்டைகளைக் கணக்கிட செயலாற்றியைத் தேர்க.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_RANGE]
note: AbhAQ
en: Cell _Range
ta: கல வீச்சு

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_RANGE]
note: x3uW3
en: Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.
ta: கல வீச்சு சொடுக்கி பிறகு நேர்முறை மற்றும் எதிர்முறை பிழை பட்டை மதிப்புகளிலிருந்து எடுக்க ஒரு கலத்தைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: tp_ErrorBars|label1]
note: 9Y8Vo
en: Error Category
ta: பிழை பகுப்பு

[ctx: tp_ErrorBars|RB_BOTH]
note: q8qXd
en: Positive _and Negative
ta: நேர்முறையும் எதிர்முறையும்

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_BOTH]
note: LDszs
en: Shows positive and negative error bars.
ta: நேர்முறை மற்றும் எதிர்முறை பிழைப் பட்டைகளைக் காட்டுகிறது.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_POSITIVE]
note: 6F78D
en: Pos_itive
ta: நேர்முறை

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_POSITIVE]
note: oSnnp
en: Shows only positive error bars.
ta: நேர்முறை பிழைப் பட்டைகளை மட்டும் காட்டுகிறது.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE]
note: jdFbj
en: Ne_gative
ta: எதிர்முறை

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_NEGATIVE]
note: DvqJN
en: Shows only negative error bars.
ta: எதிர்முறை பிழைப் பட்டைகளை மட்டுமே காட்டுகிறது.

[ctx: tp_ErrorBars|label2]
note: D4Aou
en: Error Indicator
ta: பிழை காட்டி

[ctx: tp_ErrorBars|FT_POSITIVE]
note: haTNd
en: P_ositive (+)
ta: நேர்முறை (+)

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|MF_POSITIVE]
note: 7bDeP
en: Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.
ta: காட்சியளிக்கப்பட்ட மதிப்புகளில் நேர்முறை பிழை மதிப்பாகச் சேர்ப்பதற்கு மதிப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text]
note: rGBRC
en: Select data range
ta: தரவு வீச்சைத் தேர்

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_POSITIVE]
note: QYRko
en: Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
ta: உரையாடலைச் சுருக்க ஒரு பொத்தானைச் சொடுக்குக, பிறகு விரிதாளில் கல வீச்சைத் தேர சுட்டெலியைப் பயன்படுத்துக. உரையாடலை முழு அளவுக்கு மீட்டெடுக்க அந்தப் பொத்தானை மீண்டும் சொடுக்குக.

[ctx: tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE]
note: C5ZdQ
en: _Negative (-)
ta: எதிர்முறை (-)

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|MF_NEGATIVE]
note: TAAD2
en: Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.
ta: காட்சியளிக்கப்பட்ட மதிப்புகளிலிருந்து எதிர்முறை பிழை மதிப்பாகச் கழிப்பதற்கு மதிப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text]
note: EVG7h
en: Select data range
ta: தரவு வீச்சைத் தேர்

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_NEGATIVE]
note: oEACZ
en: Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
ta: உரையாடலைச் சுருக்க ஒரு பொத்தானைச் சொடுக்குக, பிறகு விரிதாளில் கல வீச்சைத் தேர சுட்டெலியைப் பயன்படுத்துக. உரையாடலை முழு அளவுக்கு மீட்டெடுக்க அந்தப் பொத்தானை மீண்டும் சொடுக்குக.

[ctx: tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG]
note: wdsax
en: Same value for both
ta: இரண்டிற்கும் ஒரே மதிப்பு

[ctx: tp_ErrorBars|label3]
note: BEj3C
en: Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS]
note: XxRKD
en: Select Range for Positive Error Bars
ta: நேர்முறை பிழை பட்டைகளின் வீச்சைத் தேர்

[ctx: tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS]
note: FXjsk
en: Select Range for Negative Error Bars
ta: எதிர்முறை பிழை பட்டைகளின் வீச்சைத் தேர்

[ctx: tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: AAfgS
en: From Data Table
ta: தரவு அட்டவணையிலிருந்து

[ctx: tp_LegendPosition|left]
note: C9QvS
en: _Left
ta: _இடது

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|left]
note: 98N4N
en: Positions the legend at the left of the chart.
ta: விளக்கப்படத்தின் இடதிலுள்ள குறி விளக்கத்தை நிலைப்படுத்துகிறது.

[ctx: tp_LegendPosition|right]
note: WGGa8
en: _Right
ta: _வலது

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|right]
note: BgNsc
en: Positions the legend at the right of the chart.
ta:  விளக்கப்படத்தின் வலதிலுள்ள குறி விளக்கத்தை நிலைபடுத்துகிறது.

[ctx: tp_LegendPosition|top]
note: aURZs
en: _Top
ta: மேல்

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|top]
note: GppCU
en: Positions the legend at the top of the chart.
ta: விளக்கப்படத்தின் மேலுள்ள குறி விளக்கத்தை நிலைப்படுத்துகிறது.

[ctx: tp_LegendPosition|bottom]
note: 9WgFV
en: _Bottom
ta: கீழ்

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|bottom]
note: dvBdX
en: Positions the legend at the bottom of the chart.
ta:  விளக்கப்படத்தின் கீழுள்ள குறி விளக்கத்தை நிலைப்படுத்துகிறது.

[ctx: tp_LegendPosition|TXT_POSITION]
note: z84pQ
en: Position
ta: இடம்

[ctx: tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR]
note: 6teoB
en: Te_xt direction
ta: உரைத் திசை

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|LB_LEGEND_TEXTDIR]
note: PSPoQ
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
ta: (CTL) சிக்கலான உரைத் தளக்கோலத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு பத்திக்கான உரைத் திசையைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்தச் சிறப்பியல்பானது சிக்கலான உரைத் தளக்கோல ஆதரவு செயல்படுத்தப்பட்டால் மட்டுமே கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: tp_LegendPosition|TXT_ORIENTATION]
note: sUDkC
en: Text Orientation
ta: உரைத் திசையமைவு

[ctx: tp_PolarOptions|CB_CLOCKWISE]
note: 8783D
en: _Clockwise direction
ta: கடிகாரச்சுற்று திசை

[ctx: tp_PolarOptions|label1]
note: ATHCu
en: Orientation
ta: திசையமைவு

[ctx: tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES]
note: prqEa
en: _Degrees
ta: பாகைகள்

[ctx: tp_PolarOptions|label2]
note: iHLKn
en: Starting Angle
ta: தொடக்க கோணம்

[ctx: tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR]
note: 5zEew
en: Include _values from hidden cells
ta: கலத்தில் ஒளிந்துள்ள மதிப்புகளையும் உள்ளடக்கு

[ctx: tp_PolarOptions|label3]
note: F5FTp
en: Plot Options
ta: Plot தேர்வுகள்

[ctx: tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text]
note: tHATu
en: Select data range
ta: தரவு வீச்சைத் தேர்

[ctx: tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD]
note: 4zh42
en: Choose a Data Range
ta: ஒரு தரவு வீச்சைத் தேர்

[ctx: tp_RangeChooser|FT_RANGE]
note: g2XVd
en: _Data range:
ta: தரவு வீச்சு:

[ctx: tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text]
note: FyVoD
en: Select data range
ta: தரவு வீச்சைத் தேர்

[ctx: tp_RangeChooser|RB_DATAROWS]
note: RGGHE
en: Data series in _rows
ta: நிரைகளில் தரவு தொடர்கள்

[ctx: tp_RangeChooser|RB_DATACOLS]
note: wSDqF
en: Data series in _columns
ta: நிரல்களில் தரவு தொடர்கள்

[ctx: tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS]
note: CExLY
en: _First row as label
ta: முதல் நிரை விளக்கச்சீட்டாக

[ctx: tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS]
note: ER2D7
en: F_irst column as label
ta: முதல் நிரல் விளக்கச்சீட்டாக

[ctx: tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED]
note: k9TMD
en: Time based charting
ta: நேரம் சார்ந்த விளக்கப்படம்

[ctx: tp_RangeChooser|label1]
note: iuxE5
en: Start Table Index
ta: அட்டவணை அகவரிசையைத் தொடக்கு

[ctx: tp_RangeChooser|label2]
note: dnmDQ
en: End Table Index
ta: அட்டவணை அகவரிசையை முடி

[ctx: tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: FcYeD
en: Data Range
ta: தரவு வீச்சு

[ctx: tp_Scale|CBX_REVERSE]
note: YfF4A
en: _Reverse direction
ta: நேரெதிர் திசையில்

[ctx: tp_Scale|CBX_LOGARITHM]
note: qBbBL
en: _Logarithmic scale
ta: மடக்கை அளவு

[ctx: tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE]
note: 2B5CL
en: T_ype
ta: வகை

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: D6Bre
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: TCiZu
en: Text
ta: உரை

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: vAAUB
en: Date
ta: நாள்

[ctx: tp_Scale|TXT_MIN]
note: Vf7vB
en: _Minimum
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: tp_Scale|TXT_MAX]
note: XUKzj
en: Ma_ximum
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_MIN]
note: 4jRuB
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_MAX]
note: Bx5Co
en: A_utomatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: tp_Scale|extended_tip|EDT_MIN]
note: 2Kb67
en: Defines the minimum value for the beginning of the axis.
ta:  அச்சின் தொடக்கத்திற்கான குறைந்தபட்ச மதிப்பை வரையறுக்கிறது.

[ctx: tp_Scale|TXT_TIME_RESOLUTION]
note: TsHtd
en: R_esolution
ta: தெளிவுத்திறன்

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION]
note: ezN7c
en: Automat_ic
ta: தானியக்கம்

[ctx: tp_Scale|TXT_STEP_MAIN]
note: DbJt9
en: Ma_jor interval
ta: பெரு இடைவெளி

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: yyPFB
en: Days
ta: நாட்கள்

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: 8xKtE
en: Months
ta: மாதங்கள்

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: WRUy8
en: Years
ta: ஆண்டுகள்

[ctx: tp_Scale|extended_tip|EDT_STEP_MAIN]
note: a2Gjv
en: Defines the interval for the main division of the axes.
ta: கோடரிகளின் முக்கிய இடைவெளியை வரையறுக்கிறது.

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN]
note: UMEd3
en: Au_tomatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: tp_Scale|TXT_STEP_HELP]
note: Pv5GU
en: Minor inter_val
ta: சிறு இடைவெளி

[ctx: tp_Scale|TXT_STEP_HELP_COUNT]
note: WMGqg
en: Minor inter_val count
ta: சிறு இடைவெளி எண்ணிக்கை

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_HELP]
note: X8FAK
en: Aut_omatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: tp_Scale|TXT_ORIGIN]
note: GAKPN
en: Re_ference value
ta: மேற்கோள் மதிப்பு

[ctx: tp_Scale|extended_tip|EDT_ORIGIN]
note: HbRqw
en: Specifies at which position to display the values along the axis.
ta: அச்சு முழுவதிலும் எந்த இடத்தில் மதிப்புகளைக் காட்சியளிக்கவேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN]
note: Dj9GB
en: Automat_ic
ta: தானியக்கம்

[ctx: tp_Scale|extended_tip|CBX_AUTO_ORIGIN]
note: Z35M3
en: You must first deselect the Automatic option in order to modify the values.
ta: நீங்கள் முதலில் மதிப்புகளை மாற்றியமைப்பதற்காக தானியக்கம் ஐத் தேர்வு நீக்கம் செய்ய வேண்டும்.

[ctx: tp_Scale|FL_SCALE]
note: wqR5C
en: Scale
ta: ஒப்பளவு

[ctx: tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1]
note: YK66G
en: Primary Y axis
ta: முதலாம் Y அச்சு

[ctx: tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2]
note: aZ7G8
en: Secondary Y axis
ta: இரண்டாம் Y அச்சு

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_2]
note: nTQUy
en: Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.
ta: Y அச்சினை அளவுமாற்றம் செய்கிறது.ஒரு தரவுத் தொடராவது அதனுடன் ஒதுக்கப்படும்பொழுதோ அச்சுப் பார்வை இயக்கத்திலுள்ளபோதோ மட்டுமே இந்த அச்சு தென்படுக்கூடும்.

[ctx: tp_SeriesToAxis|label1]
note: hV3cT
en: Align Data Series to
ta: தரவுத் தொடரை இதனுடன் ஒழுங்கமை

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_GAP]
note: GAF6S
en: _Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_OVERLAP]
note: 27wWb
en: _Overlap
ta: உடன்நிகழ்

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE]
note: uV5Dn
en: Show _bars side by side
ta: பட்டைகளை ஒன்றாக காட்டு

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR]
note: b7cbo
en: Connection lines
ta: இணைப்பு கொடுகள்

[ctx: tp_SeriesToAxis|label2]
note: VHcU3
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES]
note: zaB5V
en: Plot missing values
ta: விடுப்பட்ட மதிப்புகளை வரை

[ctx: tp_SeriesToAxis|RB_DONT_PAINT]
note: fqYSM
en: _Leave gap
ta: இடைவெளி விடு

[ctx: tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO]
note: ZvtoD
en: _Assume zero
ta: சுழியமென கருது

[ctx: tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE]
note: 8rLB4
en: _Continue line
ta: தொடரும் கோடு

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS]
note: Nw9LX
en: Include _values from hidden cells
ta: ஒளிந்த கலங்களிலுள்ள மதிப்புகளையும் உள்ளடக்கு

[ctx: tp_SeriesToAxis|label3]
note: LvZ8x
en: Plot Options
ta: Plot தேர்வுகள்

[ctx: tp_Trendline|linear]
note: FsWAE
en: _Linear
ta: நேரோட்டம்

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|linear]
note: jir3B
en: A linear trend line is shown.
ta: நேரியல் போக்கு வரி காட்டபடுகிறது.

[ctx: tp_Trendline|logarithmic]
note: u3nKx
en: L_ogarithmic
ta: மடக்கை

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|logarithmic]
note: AZT5a
en: A logarithmic trend line is shown.
ta: மடக்கைக்குரிய போக்கு வரி காட்டப்படுகிறது.

[ctx: tp_Trendline|exponential]
note: fPNok
en: _Exponential
ta: _அடுக்கு

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|exponential]
note: gufBS
en: An exponential trend line is shown.
ta: அடுக்கேற்ற போக்கு வரி காட்டப்படுகிறது.

[ctx: tp_Trendline|power]
note: a6FDp
en: Po_wer
ta: ஆற்றல்

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|power]
note: sU36A
en: A power trend line is shown.
ta: ஒரு சக்தி போக்கு வரி காட்டப்படுகிறது.

[ctx: tp_Trendline|polynomial]
note: QCeGG
en: _Polynomial
ta: பல்லுறுப்புக்கோவை

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|polynomial]
note: f9EeD
en: A polynomial trend line is shown with a given degree.
ta:  கொடுக்கப்பட்ட பாகையுடன் அடுக்குக்கோவை போக்குக் கோடுகள் காட்டப்படுகின்றன.

[ctx: tp_Trendline|label3]
note: mGkUE
en: Degree
ta: பாகை

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label3]
note: HwBsk
en: Degree of polynomial trend line.
ta: அடுக்குக்கோவை போக்குக் கோடுகளின் பாகை.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|degree]
note: EAkKg
en: Degree of polynomial trend line.
ta: அடுக்குக்கோவை போக்குக் கோடுகளின் பாகை.

[ctx: tp_Trendline|movingAverage]
note: BkiE2
en: _Moving Average
ta: நகரும் சராசரி

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|movingAverage]
note: F5WMz
en: A moving average trend line is shown with a given period.
ta: கொடுக்கப்பட்ட காலத்துடன் ஒரு நகரும் சராசரி போக்குக் கோடு காட்டப்படுகிறது.

[ctx: tp_Trendline|label4]
note: ZvFov
en: Period
ta: காலம்

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label4]
note: akCwy
en: Number of points to calculate average of moving average trend line.
ta: நகரும் சராசரி போக்குக் கோட்டின் சராசரியைக் கணக்கிடுவதற்கான புள்ளிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|period]
note: g3mex
en: Number of points to calculate average of moving average trend line.
ta: நகரும் சராசரி போக்குக் கோட்டின் சராசரியைக் கணக்கிடுவதற்கான புள்ளிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: tp_Trendline|label1]
note: ptaCA
en: Regression Type
ta: சார்புக் கணிப்பு வகை

[ctx: tp_Trendline|label7]
note: mNh7m
en: Extrapolate Forward
ta: முன்னோக்கி புறச்செருகல்

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label7]
note: 4HshA
en: Trend line is extrapolated for higher x-values.
ta: உயர் x- மதிப்புகளுக்காக போக்குக் கோடு புறச்செருகலிடப்படுகிறது.

[ctx: tp_Trendline|label8]
note: tUrKr
en: Extrapolate Backward
ta: பின்னோக்கி புறச்செருகல்

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label8]
note: tEfNE
en: Trend line is extrapolated for lower x-values.
ta: தாழ்ந்த x- மதிப்புகளுக்காகக் கோக்குக் கோடு புறச்செருகலிடப்படுகிறது.

[ctx: tp_Trendline|setIntercept]
note: BGkFJ
en: Force _Intercept
ta: இடைமறிக்க நிர்பந்தி

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|setIntercept]
note: ZJUti
en: For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.
ta: நேரியலுக்கு, அடுக்குக்கோவை மற்றும் அடுக்கேற்ற போக்குக் கோடுகள், இடைமறிப்பு மதிப்பானது கொடுக்கப்பட்ட மதிப்புக்குக் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறது.

[ctx: tp_Trendline|showEquation]
note: CSHNm
en: Show E_quation
ta: சமன்பாட்டைக் காட்டு

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|showEquation]
note: nXrm7
en: Shows the trend line equation next to the trend line.
ta: போக்குக் கோட்டுக்கு அடுத்ததாக போக்குக் கோட்டின் சமன்பாட்ட்டடைக் காட்டுகிறது.

[ctx: tp_Trendline|showCorrelationCoefficient]
note: cA58s
en: Show _Coefficient of Determination (R²)
ta: தீர்மானிப்புக் கெழுவைக் (R²) காட்டு

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label5]
note: GasKo
en: Name of trend line in legend.
ta: குறி விளக்கத்திலுள்ள போக்குக் கோட்டின் பெயர்.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|entry_name]
note: FBT3Y
en: Name of trend line in legend.
ta: குறி விளக்கத்திலுள்ள போக்குக் கோட்டின் பெயர்.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|interceptValue]
note: C4C6e
en: Value of intercept if it is forced.
ta:  கட்டாயப்படுத்தப்படும்போது இடைமறிப்பின் மதிப்பு.

[ctx: tp_Trendline|label2]
note: 9WeUe
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: tp_axisLabel|showlabelsCB]
note: ntcUA
en: Sho_w labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகளைக் காட்டு

[ctx: tp_axisLabel|tile]
note: HFhGL
en: _Tile
ta: ஓடு

[ctx: tp_axisLabel|odd]
note: tHrCD
en: St_agger odd
ta: நிலையற்ற ஒற்றைப்படை

[ctx: tp_axisLabel|even]
note: tByen
en: Stagger _even
ta: நிலையற்ற இரட்டைப்படை

[ctx: tp_axisLabel|auto]
note: 2JwY3
en: A_utomatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: tp_axisLabel|orderL]
note: bFH6L
en: Order
ta: ஒழுங்கு

[ctx: tp_axisLabel|overlapCB]
note: GMtbb
en: O_verlap
ta: உடன்நிகழ்

[ctx: tp_axisLabel|breakCB]
note: AYpQ8
en: _Break
ta: முறி

[ctx: tp_axisLabel|textflowL]
note: 4EwR7
en: Text Flow
ta: உரை பாய்வு

[ctx: tp_axisLabel|degreeL]
note: 5teDt
en: _Degrees
ta: பாகைகள்

[ctx: tp_axisLabel|stackedCB]
note: jFKoF
en: Ve_rtically stacked
ta: செங்குத்தாக அடுக்கிய

[ctx: tp_axisLabel|textdirL]
note: PE6RQ
en: Te_xt direction:
ta: உரைத் திசை:

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|textdirLB]
note: YUAjA
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
ta: (CTL) சிக்கலான உரைத் தளக்கோலத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு பத்திக்கான உரைத் திசையைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்தச் சிறப்பியல்பானது சிக்கலான உரைத் தளக்கோல ஆதரவு செயல்படுத்தப்பட்டால் மட்டுமே கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|dialCtrl]
note: NxsBh
en: Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.
ta: சக்கரத்தில் எங்கு வேண்டுமானாலும் சொடுக்குதல் மாறி உரை திசையமைவை வரையறுக்கிறது.

[ctx: tp_axisLabel|labelTextOrient]
note: 3WhzS
en: Text Orientation
ta: உரைத் திசையமைவு

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryXaxis]
note: tCfsY
en: _X axis
ta: _X அச்சு

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryYaxis]
note: LtEdA
en: _Y axis
ta: _Y அச்சு

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryZaxis]
note: tVeNC
en: _Z axis
ta: _Z அச்சு

[ctx: wizelementspage|labelMainTitle]
note: Qpj9H
en: _Title
ta: தலைப்பு

[ctx: wizelementspage|labelSubTitle]
note: nPAjY
en: _Subtitle
ta: துணைத்தலைப்பு

[ctx: wizelementspage|labelSecondaryXAxis]
note: GJ7pJ
en: X _axis
ta: X _அச்சு

[ctx: wizelementspage|labelSecondaryYAxis]
note: bBRgE
en: Y ax_is
ta: Y அச்சு

[ctx: wizelementspage|show]
note: E6Y7y
en: _Display legend
ta: குறி விளக்கத்தைக் காட்டு

[ctx: wizelementspage|extended_tip|show]
note: QWAen
en: Specifies whether to display a legend for the chart.
ta:  விளக்கப்படத்திற்கான குறி விளக்கத்தைக் காட்சியளிக்க வேண்டுமா என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: wizelementspage|left]
note: ejdzz
en: _Left
ta: இடது

[ctx: wizelementspage|extended_tip|left]
note: tGgc2
en: Positions the legend at the left of the chart.
ta: விளக்கப்படத்தின் இடதிலுள்ள குறி விளக்கத்தை நிலைப்படுத்துகிறது.

[ctx: wizelementspage|right]
note: EjE6h
en: _Right
ta: வலது

[ctx: wizelementspage|extended_tip|right]
note: rvAN8
en: Positions the legend at the right of the chart.
ta:  விளக்கப்படத்தின் வலதிலுள்ள குறி விளக்கத்தை நிலைபடுத்துகிறது.

[ctx: wizelementspage|top]
note: LnxgC
en: _Top
ta: மேல்

[ctx: wizelementspage|extended_tip|top]
note: Ehv3g
en: Positions the legend at the top of the chart.
ta: விளக்கப்படத்தின் மேலுள்ள குறி விளக்கத்தை நிலைப்படுத்துகிறது.

[ctx: wizelementspage|bottom]
note: GD2qS
en: _Bottom
ta: கீழ்

[ctx: wizelementspage|extended_tip|bottom]
note: NCp3E
en: Positions the legend at the bottom of the chart.
ta:  விளக்கப்படத்தின் கீழுள்ள குறி விளக்கத்தை நிலைப்படுத்துகிறது.

[ctx: wizelementspage|Axe]
note: REBEt
en: Choose Titles, Legend, and Grid Settings
ta: தலைப்புகள், குறி விளக்கம், பின்னல் அமைவுகளைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: wizelementspage|x]
note: wp2DC
en: X axis
ta: X அச்சு

[ctx: wizelementspage|y]
note: KPGMU
en: Y ax_is
ta: Y அச்சு

[ctx: wizelementspage|z]
note: G65v4
en: Z axi_s
ta: Z அச்சு_s

[ctx: wizelementspage|label2]
note: wNqwZ
en: Display Grids
ta: பின்னலைக் காட்டு

[ctx: STR_WRONG_PARAM_INDEX]
note: 5BYEX
en: You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property "ParameterNameSubstitution" is not set to TRUE in the data source.
ta: நீங்கள் '$pos$' இடத்தில் ஒரு அளவுரு அமைக்க முயன்றீர்கள், ஆனால் '$count$' அளவுருக்(களுக்)கு மட்டுமே அனுமதியுள்ளது. இதற்கு ஒரு காரணம் தரவு மூலத்தின் "ParameterNameSubstitution" பண்பு TRUE என்று அமைக்காமல் இருக்கலாம்.

[ctx: STR_NO_INPUTSTREAM]
note: 6FnrV
en: The input stream was not set.
ta: உள்ளீடு ஸ்ட்ரீம் அமைக்கப்படவில்லை.

[ctx: STR_NO_ELEMENT_NAME]
note: Davdp
en: There is no element named '$name$'.
ta: '$name$' என்று பெயரிட்ட ஒரு தனிமம் இல்லை.

[ctx: STR_INVALID_BOOKMARK]
note: CWktu
en: Invalid bookmark value
ta: தவறான புத்தகக்குறி மதிப்பு

[ctx: STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED]
note: VXSEP
en: Privilege not granted: Only table privileges can be granted.
ta: சலுகை வழங்கப்படவில்லை: அட்டவணை சலுகைகளை மட்டுமே வழங்க முடியும்.

[ctx: STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED]
note: DZf3v
en: Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked.
ta: சலுகை திரும்பப்பெறவில்லை: அட்டவணை சலுகைகளை மட்டுமே திரும்பப்பெறலாம்.

[ctx: STR_ERRORMSG_SEQUENCE]
note: qTZj7
en: Function sequence error.
ta: நடப்பு நிரையைப் பெறும் போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.

[ctx: STR_INVALID_INDEX]
note: scUDb
en: Invalid descriptor index.
ta: செல்லாத விவரிப்பி அகரவரிசை.

[ctx: STR_UNSUPPORTED_FUNCTION]
note: MAAeW
en: The driver does not support the function '$functionname$'.
ta: இந்த இயக்கி '$functionname$' செயல்பாட்டை ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: STR_UNSUPPORTED_FEATURE]
note: FAp7x
en: The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented.
ta: இந்த இயக்கி '$featurename$' இன் செயல்பாட்டை ஆதரிக்கவில்லை. அது நிறைவேற்றப்படவில்லை.

[ctx: STR_FORMULA_WRONG]
note: zXVCV
en: The formula for TypeInfoSettings is wrong!
ta: TypeInfoSettings க்கான சூத்திரம் தப்பானது!

[ctx: STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED]
note: ZWq6D
en: The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'.
ta: '$string$' சரம், இலக்கு வரியுரு தொகுதி '$charset$' க்கு நிலைமாற்றும் போது, அதிகபட்ச $maxlen$ வரியுரு நீளத்தை மீறுகிறது.

[ctx: STR_CANNOT_CONVERT_STRING]
note: CYSBr
en: The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'.
ta: '$string$' சரத்தை '$charset$' குறிமுறையைக் கொண்டு நிலைமாற்ற முடியாது.

[ctx: STR_URI_SYNTAX_ERROR]
note: sSzsJ
en: The connection URL is invalid.
ta: URL இணைப்பு தவறானாது.

[ctx: STR_QUERY_TOO_COMPLEX]
note: ULTqE
en: The query can not be executed. It is too complex.
ta: இந்த கேள்வி நிறைவேற்றப்படவில்லை. அது அதிக சிக்கலுடையதாகும்.

[ctx: STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX]
note: UQYpN
en: The query can not be executed. The operator is too complex.
ta: இக்கேள்வியைச் செயல்படுத்த முடியாது. இதன் இயக்கி அதி சிக்கலாது.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN]
note: DmQcr
en: The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type.
ta: வினவலை நிறைவேற்ற முடியவில்லை. 'LIKE' ஐ இவ்வகை நிரல்களுடன் பயன்படுத்த முடியாது.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING]
note: EMgKF
en: The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only.
ta: இந்த கேள்வி நிறைவேற்றப்படவில்லை. 'LIKE' ஒரு சர விவாத்ததுடன் மட்டும் பயன்படுத்தப்படும்.

[ctx: STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX]
note: PBG3H
en: The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex.
ta: இக்கேள்வியைச் செயல்படுத்த முடியாது. இதன் 'NOT LIKE' நிபந்தனை அதி சிக்கலாது.

[ctx: STR_QUERY_LIKE_WILDCARD]
note: CWeME
en: The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle.
ta: இந்த கேள்வி நிறைவேற்றப்படவில்லை. 'LIKE' அதிக வைல்டுகார்டினை மையத்தில் கொண்டுள்ளன.

[ctx: STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY]
note: NK7eq
en: The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards.
ta: இந்த கேள்வி நிறைவேற்றப்படவில்லை. 'LIKE' அதிக வைல்டுகார்டுகளை கொண்டுள்ளன.

[ctx: STR_INVALID_COLUMNNAME]
note: nADdF
en: The column name '$columnname$' is not valid.
ta: நிரல் பெயர் '$columnname$' செல்லாது.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_SELECTION]
note: FT3Zb
en: The statement contains an invalid selection of columns.
ta: இக்கூற்று செல்லாத நிரல் தெரிவைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: STR_COULD_NOT_LOAD_FILE]
note: iLNAb
en: The file $filename$ could not be loaded.
ta: இந்த கோப்பு $filename$ ஏற்றப்படவில்லை.

[ctx: STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE]
note: jq62z
en: The attempt to load the file resulted in the following error message ($exception_type$):
    
    $error_message$
ta: இக்கோப்பை ஏற்ற முற்பட்டதால் பின்வரும் பிழை செய்தி ($exception_type$) கிடைத்தது:
    
    $error_message$

[ctx: STR_TYPE_NOT_CONVERT]
note: sbrdS = the ado driver's resource strings
en: The type could not be converted.
ta: இந்த வகை மாற்றப்படவில்லை.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 3L6uG
en: Could not append column: invalid column descriptor.
ta: நிரலைச் சேர்க்க முடியவில்லை: செல்லாத நிரல் விவரிப்பி.

[ctx: STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 4GMmY
en: Could not create group: invalid object descriptor.
ta: குழுவை உருவாக்க முடியவில்லை: தவறான பொருள் விவரிப்பி.

[ctx: STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR]
note: MDKgr
en: Could not create index: invalid object descriptor.
ta: அட்டவணையை உருவாக்க முடியவில்லை: தவறான பொருள் விவரிப்பு.

[ctx: STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR]
note: jPjxi
en: Could not create key: invalid object descriptor.
ta: சாவியை உருவாக்க முடியவில்லை: செல்லாத பொருள் விவரிப்பி.

[ctx: STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR]
note: jaDH3
en: Could not create table: invalid object descriptor.
ta: அட்டவணை உருவாக்க முடியவில்லை: தவறான பொருள் விவரிப்பி.

[ctx: STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR]
note: utNzu
en: Could not create user: invalid object descriptor.
ta: பயனரை உருவாக்க முடியவில்லை: தவறான பொருள் விவரிப்பி.

[ctx: STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 4TE9R
en: Could not create view: invalid object descriptor.
ta: பார்வை உருவாக்க முடியவில்லை: தவறான பொருள் விவரிப்பி.

[ctx: STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR]
note: BrHQp
en: Could not create view: no command object.
ta: பார்வை உருவாக்க முடியவில்லை: கட்டளை பொருள் எதுவுமில்லை.

[ctx: STR_NO_CONNECTION]
note: GgFCn
en: The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed.
ta: இந்த இணைப்பு உருவாக்கப்படவில்லை. ஏனெனில் தேவையான தரவி வழங்கி நிறுவப்படவில்லை.

[ctx: STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX]
note: GRZEu dbase
en: The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred.
ta: அட்டவணையை அழிக்க முடியவில்லை. கோப்பு முறைமையை அணுகும் போது ஒரு தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது.

[ctx: STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX]
note: JbDnu
en: The index could not be created. Only one column per index is allowed.
ta: அகவரிசையை உருவாக்க முடியவில்லை. ஓர் அகவரிசைக்கு ஒரு நிரல் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE]
note: rB3XE
en: The index could not be created. The values are not unique.
ta: அட்டவணையை உருவாக்க முடியவில்லை. இந்த மதிப்பானது இணையற்றது.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX]
note: f8DTu
en: The index could not be created. An unknown error appeared.
ta: அட்டவணையை உருவாக்க முடியவில்லை. ஒரு தெரியாத பிழை தோன்றியது.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE]
note: GcK7B
en: The index could not be created. The size of the chosen column is too big.
ta: குறியீட்டை உருவாக்க முடியாது. தேர்வு நிரலை அளவு மிகவும் பெரியதாக உள்ளது.

[ctx: STR_SQL_NAME_ERROR]
note: vWZ84
en: The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints.
ta: '$name$' பெயர் SQL பெயரிடும் வரையெல்லையுடன் பொருந்தவில்லை.

[ctx: STR_COULD_NOT_DELETE_FILE]
note: wv2Cx
en: The file $filename$ could not be deleted.
ta: இந்த கோப்பு $filename$ அழிக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_TYPE]
note: rp3rF
en: Invalid column type for column '$columnname$'.
ta: நிரல் '$columnname$' க்கான நிரல் வகை செல்லாது.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_PRECISION]
note: jAStU
en: Invalid precision for column '$columnname$'.
ta: நிரல் '$columnname$' க்கான செல்லாத துல்லியம்.

[ctx: STR_INVALID_PRECISION_SCALE]
note: zJbtr
en: Precision is less than scale for column '$columnname$'.
ta: நிரல் '$columnname$' க்கான துல்லியம் ஒப்பளவுக்குக் குறைவாக உள்ளது.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH]
note: PDCV3
en: Invalid column name length for column '$columnname$'.
ta: நிரல் '$columnname$' க்கான செல்லாத நிரல் பெயர் நீளம்.

[ctx: STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN]
note: NZWGq
en: Duplicate value found in column '$columnname$'.
ta: நிரல் '$columnname$' இல் போலி மதிப்பு காணப்பட்டது.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE]
note: sfaxE
en: The '$columnname$' column has been defined as a "Decimal" type, the max. length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).
    
    The specified value "$value$ is longer than the number of digits allowed.
ta: '$columnname$' நிரல் ஒரு "தசம" வகையாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, அதிகபட்ச நீளம் $precision$ வரியுருக்களாகும் ( $scale$ தசம இடங்களுடன்).
    
    குறிபிட்ட மதிப்பு "$value$ அனுமதித்த எண் இலக்குகளைவிட அதிகமாக உள்ளது.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE]
note: ZvEz9
en: The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected.
ta: '$columnname$' நிரலை மாற்ற முடியவில்லை. கோப்பு கட்டகம் எழுத்து காக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_VALUE]
note: 4BgE9
en: The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column.
ta: '$columnname$' நிரலைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை. அந்த நிரலின் மதிப்பு செல்லாது.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_ADDABLE]
note: dFAFB
en: The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected.
ta: '$columnname$' நிரலைச் சேர்க்க முடியவில்லை. கோப்பு கட்டகம் எழுத்து காக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_DROP]
note: zk3QB
en: The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected.
ta: '$position$' இடத்திலுள்ள நிரலைக் கைவிட முடியவில்லை. அக்கோப்பு கட்டகம் எழுத்து காக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

[ctx: STR_TABLE_NOT_DROP]
note: hAwmi
en: The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected.
ta: '$tablename$' அட்டவணையைக் கைவிட இயலவில்லை. கோப்பு அமைப்பு எழுத்து-காப்பில் இருக்கலாம்.

[ctx: STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE]
note: R3BGx
en: The table could not be altered.
ta: அட்டவணை மாற்ற முடியாது.

[ctx: STR_INVALID_DBASE_FILE]
note: UuoNm
en: The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file.
ta: '$filename$' கோப்பு ஒரு செல்லாத (அல்லது கண்டுணராத) dBase கோப்பு ஆகும்.

[ctx: STR_CANNOT_OPEN_BOOK]
note: LhHTA Evoab2
en: Cannot open Evolution address book.
ta: Evolution முகவரி புத்தகத்தை திறக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_SORT_BY_COL_ONLY]
note: sxbEF
en: Can only sort by table columns.
ta: அட்டவணை நிரல்களால் மட்டுமே வரிசைப்படுத்தலாம்.

[ctx: STR_QUERY_COMPLEX_COUNT]
note: E4wn2 File
en: The query can not be executed. It is too complex. Only "COUNT(*)" is supported.
ta: வினவலை நிறைவேற்ற முடியவில்லை. அதிக சிக்கலுடையது. "COUNT(*)" க்கு மட்டுமே ஆதரவு உண்டு.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_BETWEEN]
note: 8VQo4
en: The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct.
ta: கேள்வி நிறைவேற்றப்படவில்லை. 'BETWEEN' விவாதங்கள் தவறானது.

[ctx: STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED]
note: 4oK7N
en: The query can not be executed. The function is not supported.
ta: வினவலை நிறைவேற்ற முடியவில்லை. செயல்பாட்டுக்கு ஆதரவில்லை.

[ctx: STR_TABLE_READONLY]
note: kCjVU
en: The table can not be changed. It is read only.
ta: இந்த அட்டவணையை மாற்ற முடியாது. வாசிப்பதற்கு மட்டுமே.

[ctx: STR_DELETE_ROW]
note: cqWEv
en: The row could not be deleted. The option "Display inactive records" is set.
ta: வரிசையினை அழிக்க முடியவில்லை. இந்த விருப்பம் "Display inactive records" அமைக்கப்பட்டது.

[ctx: STR_ROW_ALREADY_DELETED]
note: TZTfv
en: The row could not be deleted. It is already deleted.
ta: வரிசையினை அழிக்க முடியவில்லை. இது ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்டது.

[ctx: STR_QUERY_MORE_TABLES]
note: fuJot
en: The query can not be executed. It contains more than one table.
ta: இந்த கேள்வி நிறைவேற்றப்படவில்லை. இது ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட அட்டவணையை கொண்டுள்ளன.

[ctx: STR_QUERY_NO_TABLE]
note: w7AzE
en: The query can not be executed. It contains no valid table.
ta: இந்த கேள்வி நிறைவேற்றப்படவில்லை. சரியான அட்டவணையை கொண்டிருக்கவில்லை.

[ctx: STR_QUERY_NO_COLUMN]
note: CRsGn
en: The query can not be executed. It contains no valid columns.
ta: வினவலை நிறைவேற்ற முடியவில்லை. அது செல்லாத நிரல்களைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: STR_INVALID_PARA_COUNT]
note: ucGyR
en: The count of the given parameter values doesn't match the parameters.
ta: கொடுக்கப்பட்ட அளவுருவில் மதிப்புகளின் எண்ணிக்கை அளவுருக்களுடன் பொருந்தவில்லை.

[ctx: STR_NO_VALID_FILE_URL]
note: 3EDJB
en: The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created.
ta: URL '$URL$' தவறானது. ஒரு இணைப்பு உருவாக்கப்படவில்லை.

[ctx: STR_NO_CLASSNAME]
note: 9n4j2
en: The driver class '$classname$' could not be loaded.
ta: இயக்கி வகுப்பு '$classname$' ஏற்றப்படவில்லை.

[ctx: STR_NO_JAVA]
note: jbnZZ
en: No Java installation could be found. Please check your installation.
ta: ஜாவா நிறுவல்களைக் காணவில்லை. உங்கள் நிறுவலைப் பரிசோதியுங்கள்.

[ctx: STR_NO_RESULTSET]
note: iKnFy
en: The execution of the query doesn't return a valid result set.
ta: இக்கேள்வியின் செயலாக்கம் செல்லுபடியான முடிவு தொகுதியைத் தரவில்லை.

[ctx: STR_NO_ROWCOUNT]
note: kiYDS
en: The execution of the update statement doesn't effect any rows.
ta: புதுப்பித்தல் கூற்றின் நிறைவேற்றல் எந்த வரிசையையும் பாதிக்கவில்லை.

[ctx: STR_NO_CLASSNAME_PATH]
note: xiRq3
en: The additional driver class path is '$classpath$'.
ta: கூடுதலான இயக்கி வகுப்புப் பாதை '$classpath$' ஆகும்.

[ctx: STR_UNKNOWN_PARA_TYPE]
note: QxNVP
en: The type of parameter at position '$position$' is unknown.
ta: '$position$' இடத்தில் உள்ள அளவுரு வகை தெரியாதது.

[ctx: STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE]
note: ghuVV
en: The type of column at position '$position$' is unknown.
ta: '$position$' இடத்திலுள்ள நிரலின் வகை தெரியவில்லை.

[ctx: STR_PARA_ONLY_PREPARED]
note: 3FmFX KAB
en: Parameters can appear only in prepared statements.
ta: அளவுருக்கள் தயாரிக்கப்பட்ட அறிக்கைகளில் மட்டுமே தோன்ற முடியும்.

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: CB7pj MACAB
en: No such table!
ta: அட்டவணை இல்லை!

[ctx: STR_NO_MAC_OS_FOUND]
note: CDY8S
en: No suitable Mac OS installation was found.
ta: சரியான Mac OS நிறுவல் காணப்படவில்லை.

[ctx: STR_NO_STORAGE]
note: HNSzq hsqldb
en: The connection can not be established. No storage or URL was given.
ta: இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை. சேமிப்பிடமோ URL ஓ கொடுக்கப்படவில்லை.

[ctx: STR_INVALID_FILE_URL]
note: SZSmZ
en: The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file.
ta: கொடுக்கப்பட்ட URL செல்லுபடியான கோப்புப் பாதையைக் கொண்டில்லை. உங்கள் தரவுத்தள கோப்பின் இடத்தைப் பரிசோதிக்கவும்.

[ctx: STR_NO_TABLE_CONTAINER]
note: muHcn
en: An error occurred while obtaining the connection's table container.
ta: An error occured while obtaining the connection's table container.

[ctx: STR_NO_TABLENAME]
note: Rm4Le
en: There is no table named '$tablename$'.
ta: '$tablename$' என்ற பெயரில் அட்டவணை இல்லை.

[ctx: STR_NO_DOCUMENTUI]
note: 3BxCF
en: The provided DocumentUI is not allowed to be NULL.
ta: கொடுக்கப்பட்ட ஆவணUI NULL ஆக இருக்க அனுமதியில்லை.

[ctx: STR_ERROR_NEW_VERSION]
note: VLEMM
en: The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME.
ta: இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை. %PRODUCTNAME இன் புது பதிப்பினால் தரவுத்தளம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED]
note: 3BKTP
en: The record operation has been vetoed.
ta: பதிவு செயல்பாடு மறுக்கப்படும்.

[ctx: STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES]
note: hdDea
en: The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries.
ta: ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட துணை வரிகளின் ஒரு சைலிக் பரிந்துரையை இந்த அறிக்கை கொண்டுள்ளது.

[ctx: STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES]
note: EmFm4
en: The name must not contain any slashes ('/').
ta: பெயர்கள் ஏதாவது ஸ்லாஷை ('/')பெற்றிருக்க வேண்டும்.

[ctx: STR_DB_INVALID_SQL_NAME]
note: 5Te4k
en: $1$ is no SQL conform identifier.
ta: $1$ ஆனது SQL அடையாளங்காட்டியை பெற்றிருக்கவில்லை.

[ctx: STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES]
note: kvvjL
en: Query names must not contain quote characters.
ta: வரிசை பெயர்கள் எழுத்துக்களை கொண்டிருக்க கூடாது.

[ctx: STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED]
note: rw59B
en: The name '$1$' is already in use in the database.
ta: '$1$' என்ற பெயர் ஏற்கனவே தரவுதளத்தில் உள்ளது.

[ctx: STR_DB_NOT_CONNECTED]
note: gD8xU
en: No connection to the database exists.
ta: இருக்கும் தரவுத்தளத்திற்கு இணைப்பு இல்லை.

[ctx: STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND]
note: Dpdod
en: No $1$ exists.
ta: $1$ இல்லை.

[ctx: STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED]
note: e7kHo
en: Unable to display the complete table content. Please apply a filter.
ta: மொத்த அட்டவணை உள்ளடக்கத்தை காட்ட முடியவில்லை. ஒரு வடிப்பியை செயல்படுத்தவும்.

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:ado:access:PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=* DriverTypeDisplayName value.text]
note: nw3hx
en: Microsoft Access
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செஸ்

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:ado:access:Provider=Microsoft.ACE.OLEDB.12.0;DATA SOURCE=* DriverTypeDisplayName value.text]
note: uAES5
en: Microsoft Access 2007
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செஸ் 2007

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:calc:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: yy6MK
en: Spreadsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:local DriverTypeDisplayName value.text]
note: vCwUq
en: Evolution Local
ta: Evolution லோக்கல்

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise DriverTypeDisplayName value.text]
note: Edqng
en: Groupwise
ta: குழுவாரியாக

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:embedded:firebird DriverTypeDisplayName value.text]
note: DfEKx
en: Firebird Embedded
ta: பதிந்த பயர்பேர்டு

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:flat:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: RQiER
en: Text
ta: உரை

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb DriverTypeDisplayName value.text]
note: yescE
en: HSQLDB Embedded
ta: பதிந்த HSQLDB

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:macab DriverTypeDisplayName value.text]
note: f596y
en: Mac OS X Address Book
ta: Mac OS X முகவரி புத்தகம்

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:mysql:mysqlc:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: rcnrk
en: MySQL (Native)
ta: MySQL (பூர்வீக)

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: GyY9M
en: All
ta: அனைத்தும்

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 8AwDu
en: User-defined
ta: பயனர் வரையறுத்த

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: YPFu3
en: Number
ta: எண்

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: sCP8R
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 6C4cy
en: Currency
ta: நாணயம்

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: NgzCi
en: Date
ta: தேதி

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 4kcAo
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: xnmxf
en: Scientific
ta: அறிவியல்

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: vMka9
en: Fraction
ta: பின்னம்

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: M8AFf
en: Boolean Value
ta: பூலியன் மதிப்பு

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 2esH2
en: Text
ta: உரை

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR]
note: E6GDh
en: Configuration
ta: வடிவாக்கல்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH]
note: z7dmW
en: My Documents
ta: என் ஆவணங்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH]
note: wnMWp
en: Images
ta: படங்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH]
note: AnM4M
en: Icons
ta: படவுருக்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH]
note: bpvbo
en: Palettes
ta: வண்ணங்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH]
note: shiKT
en: Backups
ta: காப்புநகல்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH]
note: ai8eF
en: Modules
ta: பகுதிகள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH]
note: WyhJD
en: Templates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH]
note: mNj9y
en: AutoText
ta: தானியுரை

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH]
note: co7GJ
en: Dictionaries
ta: அகராதிகள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR]
note: MbjWM
en: Help
ta: உதவி

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR]
note: u2bQB
en: Gallery
ta: காட்சியகம்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR]
note: 2umbs
en: Message Storage
ta: செய்தி சேகரிப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH]
note: oMdF8
en: Temporary files
ta: தற்காலிக கோப்புகள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH]
note: 4DDzW
en: Plug-ins
ta: செருகல்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR]
note: v5YHp
en: Folder Bookmarks
ta: அடைவு நூற்குறிகள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH]
note: AJkga
en: Filters
ta: வடிகட்டிகள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH]
note: 2DKUC
en: Add-ins
ta: உள்-சேர்ப்பவைகள்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH]
note: Tm2DM
en: User Configuration
ta: பயனர் வடிவாக்கம்

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR]
note: ATuL4
en: User-defined dictionaries
ta: பயனர்-வரையறுத்த அகராதி

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH]
note: qxBAu
en: Classification
ta: வகைப்பாடு

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR]
note: FrDws
en: AutoCorrect
ta: தானே திருத்து

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR]
note: jD48Q
en: Writing aids
ta: எழுத்து உதவிகள்

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_MENU]
note: VNK5b %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Menu %n
ta: புதிய பட்டி %n

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR]
note: dJXBJ %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Toolbar %n
ta: புதிய கருவிப்பட்டை %n

[ctx: RID_SVXSTR_MOVE_MENU]
note: PCa2G
en: Move Menu
ta: பட்டியை நகர்த்து

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU]
note: KbZFf
en: Add Submenu
ta: துணைபட்டியலைச் சேர்

[ctx: RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME]
note: w2qNv
en: Submenu name
ta: துணைபட்டியல் பெயர்

[ctx: RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM]
note: qJgZw
en: Are you sure to delete the image?
ta: இந்த படத்தை நீங்கள் அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING]
note: d6e9K
en: The icon %ICONNAME is already contained in the image list.
    Would you like to replace the existing icon?
ta: படவுரு %ICONNAME ஏற்கனவே பிம்பப் பட்டியலில் உள்ளது.
    இருக்கும் படவுருவை மாற்றிவைக்க விரும்புகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM]
note: FRvQe
en: Confirm Icon Replacement
ta: சின்ன மாற்றத்தை உறுதிசெய்

[ctx: RID_SVXSTR_YESTOALL]
note: xC2Wc
en: Yes to All
ta: அனைத்திற்கும் ஆம்

[ctx: RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR]
note: jCwDZ
en: There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?
ta: கருவிப்பட்டையில் கட்டளையேதுமில்லை. கருவிப்பட்டையை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET]
note: saf9m Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder and will be replaced at runtime by the name of the selected application or document.
en: The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
ta: %SAVE IN SELECTION% என்பதற்கான பட்டியல் வடிவாக்கம் முன்னிருப்பு அமைவிற்கு மீட்டமைக்கப்படுகிறது. தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET]
note: RYeCk
en: The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
ta: %SAVE IN SELECTION% இன் கருவிப்பட்டை வடிவாக்கம் முன்னிருப்பு அமைவிற்கு மீட்டமைக்கப்படும். தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT]
note: JgGvm
en: This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?
ta: இக்கருவிப்பட்டைக்கு முன்பு செய்த அனைத்து மாற்றங்களையும் இது அழித்துவிடும். உண்மையில் கருவிப்பட்டையை மீட்டமைக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME]
note: G2mu7
en: ~New name
ta: புதிய பெயர்

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_MENU]
note: Ahhg9
en: Rename Menu
ta: மறுபெயரிடப்பட்ட மெனு

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR]
note: CmDaN
en: Rename Toolbar
ta: மறுபெயரிடப்பட்ட கருவிப்பட்டி

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT]
note: GN45E
en: Close
ta: மூடு

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1]
note: dkH9d
en: Mouse over object
ta: பொருள்

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2]
note: 4QYHe
en: Trigger hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பைத் தொடக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3]
note: WMQPj
en: Mouse leaves object
ta: சுட்டி பொருளை விட்டு நகர்ந்ததும்

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME]
note: E8XCn
en: Please type in a valid file name.
ta: செல்லும் கோப்பின் பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON]
note: ES4Pj
en: Button
ta: பொத்தான்

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT]
note: MPHHF
en: Text
ta: உரை

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE]
note: 9nkb2
en: The file already exists. Overwrite?
ta: கோப்பு முன்பே உள்ளது. மேலெழுதவேண்டுமா?

[ctx: RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME]
note: smWax
en: Select File for Floating Frame
ta: மிதக்கும் சட்டகத்திற்கான கோப்பைத் தேர்

[ctx: RID_SVXSTR_MACROS]
note: EeB6i
en: Macros
ta: பெருமங்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_MYMACROS]
note: mkEjQ
en: My Macros
ta: என் மேக்ரோக்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_PRODMACROS]
note: Cv5m8
en: %PRODUCTNAME Macros
ta: %PRODUCTNAME பெருமங்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN]
note: AFniE
en: Run
ta: இயக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_ROW]
note: whwAN
en: Insert Rows
ta: வரிசைகளைச் சேர்

[ctx: RID_SVXSTR_COL]
note: thimC
en: Insert Columns
ta: நிரல்களை நுழை

[ctx: RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY]
note: QrFJZ
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC]
note: X9CWA
en: Link
ta: தொடுப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG]
note: QCgnw
en: Load Keyboard Configuration
ta: விசைப்பலகை வடிவாக்கத்தை ஏற்று

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG]
note: eWQoY
en: Save Keyboard Configuration
ta: விசைப்பலகை வடிவாக்கத்தைச் சேமி

[ctx: RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG]
note: ggFZE
en: Configuration (*.cfg)
ta: வடிவாக்கம் (*.cfg)

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES]
note: DigQB
en: Targets do not exist in the document.
ta: ஆவணத்தில் இலக்குகள் இல்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN]
note: pCbRV
en: Couldn't open the document.
ta: ஆவணத்தை திறக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_EDITHINT]
note: zAUfq
en: [Enter text here]
ta: [உரை உள்ளிடு]

[ctx: RID_SVXSTR_HANGUL]
note: ResDx
en: Hangul
ta: கொரிய ஒலிப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_HANJA]
note: 3t3AC
en: Hanja
ta: கொரிய எழுத்துரு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP]
note: hFEBv
en: Start Application
ta: பயன்பாட்டை துவக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP]
note: 6tUvx
en: Close Application
ta: பயன்பாட்டை மூடு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC]
note: 6NsQz
en: New Document
ta: ஆவணத்ததை திற

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC]
note: G6b2e
en: Document closed
ta: ஆவணம் மூடுகிறது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC]
note: yvsTa
en: Document is going to be closed
ta: ஆவணத்தை மூடு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC]
note: DKpfj
en: Open Document
ta: ஆவணத்ததை திற

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC]
note: DTDDm
en: Save Document
ta: ஆவணத்தை சேமி

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC]
note: Trc82
en: Save Document As
ta: ஆவணமாக சேமி

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE]
note: GCbZt
en: Document has been saved
ta: ஆவணம் சேமிக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE]
note: mYtMa
en: Document has been saved as
ta: ஆவணம் இப்படி சேமிக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC]
note: t8F8W
en: Activate Document
ta: ஆவணத்தை செயல்படுத்து

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC]
note: T7QE3
en: Deactivate Document
ta: ஆவணத்தைச் செயல்நீக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC]
note: AQXyC
en: Print Document
ta: ஆவணத்தை அச்சிடு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED]
note: 8uXuz
en: 'Modified' status was changed
ta: 'மாற்றியமைத்த' நிலை மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE]
note: 5CKDG
en: Printing of form letters started
ta: கடிதங்களிலிருந்து அச்சிடு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END]
note: AZ2io
en: Printing of form letters finished
ta: கடிதங்களிலிருந்து அச்சிடு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE]
note: dHtbz
en: Merging of form fields started
ta: படிவ புலங்களை ஒன்றாக்கல் தொடங்கிவிட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED]
note: uGCdD
en: Merging of form fields finished
ta: படிவ புலங்களை ஒன்றாக்கல் முடிவுற்றது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE]
note: srLLa
en: Changing the page count
ta: பக்க கணக்கை மாற்றுகிறது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED]
note: AsuQF
en: Loaded a sub component
ta: ஒரு துணை ஆக்ககூற்றை ஏற்றியது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED]
note: Gf22f
en: Closed a sub component
ta: ஒரு துணை ஆக்ககூற்றை மூடப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER]
note: QayEb
en: Fill parameters
ta: அளவுருக்களை நிரப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED]
note: mL59X
en: Execute action
ta: செயலை செயல்படுத்து

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE]
note: KtHBE
en: After updating
ta: மேம்படுத்துவதற்கு பின்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE]
note: b6CCj
en: Before updating
ta: மேம்படுத்துவதற்கு முன்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE]
note: KTBcp
en: Before record action
ta: பதிவு செயலுக்கு முன்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE]
note: Fhyio
en: After record action
ta: பதிவு செயலுக்கு பின்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE]
note: PmJgM
en: Confirm deletion
ta: அழித்தலை உறுதிசெய்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED]
note: gcREA
en: Error occurred
ta: பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: oAwDt
en: While adjusting
ta: சரிசெய்யும் போது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED]
note: AyfwP
en: When receiving focus
ta: குவியத்தை பெறும் போது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST]
note: BD96B
en: When losing focus
ta: கவனம் சிதறும் போது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED]
note: wEhfE
en: Item status changed
ta: உருப்படி நிலை மாறிவிட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED]
note: FRW7b
en: Key pressed
ta: விசை அழுத்தப்பட்டால்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP]
note: 4kZCD
en: Key released
ta: விசை விடுவிக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADED]
note: ZiS2D
en: When loading
ta: ஏற்றும் போது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING]
note: vEjAG
en: Before reloading
ta: மீள்ளேற்றுவதற்கு முன்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED]
note: 5FvrE
en: When reloading
ta: மீள்ளேற்றும் போது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED]
note: CDcYt
en: Mouse moved while key pressed
ta: விசையை அழுத்தும் போது சுட்டி நகருகிறது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED]
note: CPpyk
en: Mouse inside
ta: சுட்டியின் உட்புறம்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED]
note: 4hGfp
en: Mouse outside
ta: சுட்டியின் வெளிப்புறம்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED]
note: QEuWr
en: Mouse moved
ta: சுட்டி நகருகிறது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED]
note: 8YA3S
en: Mouse button pressed
ta: சுட்டி பொத்தான் அழுத்தப்பட்டுவிட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED]
note: RMuJe
en: Mouse button released
ta: சுட்டியின் பொத்தான் விடுவிக்கப்பட்டுவிட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING]
note: 5iPHQ
en: Before record change
ta: பதிவை மாற்றுவதற்கு முன்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED]
note: yrBiz
en: After record change
ta: பதிவை மாற்றிய பின்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED]
note: bdBH4
en: After resetting
ta: மீட்டமைத்த பின்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED]
note: eVsFk
en: Prior to reset
ta: மீட்டமைப்பதற்கு முன்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: 2oAoV
en: Approve action
ta: செயலை ஏற்றுகொள்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED]
note: hQAzK
en: Before submitting
ta: சரண்டைவதற்கு முன்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED]
note: CFPSo
en: Text modified
ta: உரை மாற்றியமைக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING]
note: 2ADMH
en: Before unloading
ta: ஏற்றப்படாததிற்கு முன்

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED]
note: F8BL3
en: When unloading
ta: ஏற்றபடாத போது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED]
note: M6fPe
en: Changed
ta: மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC]
note: gZyVB
en: Document created
ta: ஆவணத்தை உருவாக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED]
note: BcPDW
en: Document loading finished
ta: ஆவண ஏற்றம் முடிவுற்றது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED]
note: ir7AQ
en: Saving of document failed
ta: ஆவண சேமிப்பு தோல்வியுற்றது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED]
note: BFtTF
en: 'Save as' has failed
ta: 'இவ்வாறு சேமி' தோல்வியுற்றது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC]
note: N9e6u
en: Storing or exporting copy of document
ta: ஆவணத்தின் படி ஏற்றுமதி அல்லது சேர்த்து வைக்கப்படுகிறது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE]
note: okb9H
en: Document copy has been created
ta: ஆவணத்தின் படி உருவாக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED]
note: DrYTY
en: Creating of document copy failed
ta: ஆவணத்தின் படி உருவாக்கம் தோல்வியுற்றது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED]
note: BBJJQ
en: View created
ta: பார்வை உருவாக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW]
note: XN9Az
en: View is going to be closed
ta: ஆவணத்தை மூடு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW]
note: a9qty
en: View closed
ta: பார்வை மூடப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED]
note: dDunN
en: Document title changed
ta: ஆவணத் தலைப்பு மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED]
note: 6D6BS
en: Selection changed
ta: தெரிவு மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK]
note: XArW3
en: Double click
ta: இருமுறை சொடுக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK]
note: oDkyz
en: Right click
ta: வலச் சொடுக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE]
note: tVSz9
en: Formulas calculated
ta: சூத்திரங்கள் கணக்கிடப்பட்டன

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED]
note: ESxTQ
en: Content changed
ta: உள்ளடக்கம் மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_STR_SEARCH_ANYWHERE]
note: Zimeo
en: anywhere in the field
ta: புலத்தில் ஏங்கேயேனும்

[ctx: RID_STR_SEARCH_BEGINNING]
note: qCKMY
en: beginning of field
ta: புலத்தின் தொடக்கத்தில்

[ctx: RID_STR_SEARCH_END]
note: CKVTF
en: end of field
ta: புலத்தின் இறுதியில்

[ctx: RID_STR_SEARCH_WHOLE]
note: FZwxu
en: entire field
ta: புலம் முழுதும்

[ctx: RID_STR_FROM_TOP]
note: AFUFs
en: From top
ta: மேலிருந்து

[ctx: RID_STR_FROM_BOTTOM]
note: FBDbX
en: From bottom
ta: கீழிருந்து

[ctx: RID_STR_SEARCH_NORECORD]
note: brdgV
en: No records corresponding to your data found.
ta: உங்கள் தரவுக்கு ஒத்த எப்பதிவுகளையும் காணவில்லை.

[ctx: RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR]
note: VkTjA
en: An unknown error occurred. The search could not be finished.
ta: தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது. தேடலை முடிக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_FORWARD]
note: jiQdw
en: Overflow, search continued at the beginning
ta: பொங்கிவழிவு, தொடக்கத்திலிருந்து தேடல் தொடர்கிறது

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD]
note: EzK3y
en: Overflow, search continued at the end
ta: பொங்கிவழிவு, தேடல் இறுதியிலிருந்து தொடர்கிறது

[ctx: RID_STR_SEARCH_COUNTING]
note: zwiat
en: counting records
ta: பதிவுகள் கணக்கிடப்படுகின்றன

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES]
note: 7cVWa
en: <No Files>
ta: <கோப்புகள் இல்லை>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT]
note: AnJUu
en: Object;Objects
ta: பொருள்;பொருட்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY]
note: GQXSM
en: (read-only)
ta: (வாசிக்க மட்டும்)

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES]
note: sAwgA
en: <All Files>
ta: <அனைத்துக் கோப்புகள்>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS]
note: YkCky
en: This ID already exists...
ta: ID ஏற்கனவே உள்ளது...

[ctx: RID_MULTIPATH_DBL_ERR]
note: w3AUk
en: The path %1 already exists.
ta: %1 பாதை ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE]
note: 54BsS
en: Select Archives
ta: காப்பகங்களைத் தேர்வுசெய்

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE]
note: NDB5V
en: Archives
ta: காப்பகம்

[ctx: RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR]
note: ffPAq
en: The file %1 already exists.
ta: %1 கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_IMAGE]
note: 5FyxP
en: Add Image
ta: படத்தைச் சேர்

[ctx: RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH]
note: eUzGk
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
ta: உறுதிப்படுத்திய கடவுச்சொல் கடவுச்சொல்லுடன் பொருந்தவில்லை. இரு பெட்டிகளிலும் ஒரே கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டு கடவுச்சொல்லை மீண்டும் அமைக்கவும்.

[ctx: RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH]
note: mN9jE
en: The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again.
ta: உறுதிப்படுத்திய கடவுச்சொற்கள் மூல கடவுச்சொற்களுடன் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் கடவுச்சொற்களை அமைக்கவும்.

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON]
note: 48ez3
en: Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue.
ta: திறக்க அல்லது மாற்றியமைக்க ஒரு கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும், அல்லது தொடர்வதற்கு படிக்க-மட்டும் திறக்கும் தேர்வைக் குறிக்கவும்.

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2]
note: aAbAN
en: Set the password by entering the same password in both boxes.
ta: இரு பெட்டிகளிலும் ஒரே கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டு கடவுச்சொல்லை அமை.

[ctx: STR_AUTOLINK]
note: Fko49
en: Automatic
ta: தானாக

[ctx: STR_MANUALLINK]
note: WYHFb
en: Manual
ta: கைமுறையாக

[ctx: STR_BROKENLINK]
note: PFN4j
en: Not available
ta: இல்லை

[ctx: STR_CLOSELINKMSG]
note: 5ymS3
en: Are you sure you want to remove the selected link?
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்பை நீங்கள் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_CLOSELINKMSG_MULTI]
note: wyMwT
en: Are you sure you want to remove the selected link?
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்பை நீங்கள் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_WAITINGLINK]
note: CN74h
en: Waiting
ta: காத்திருக்கிறது

[ctx: RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS]
note: QJKgF
en: Save Screenshot As...
ta: திரைப்பிடிப்பை இவ்வாறு செமி...

[ctx: RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW]
note: CAaFf $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
en: Data Series $(ROW)
ta: தரவு வரிசைகள் $(ROW)

[ctx: RID_SVXSTR_YES]
note: HzhXp
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: RID_SVXSTR_NO]
note: RuQiB
en: No
ta: இல்லை

[ctx: STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST]
note: irLeD
en: The file
    $file$
    does not exist.
ta: இந்த கோப்பு
    $file$
    உள்ளிருக்கவில்லை.

[ctx: STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE]
note: iQYnX
en: The file
    $file$
    does not exist in the local file system.
ta: $file$
    எனும் கோப்பு
    உள்ளமை கோப்புக் கட்டகத்திலில்லை.

[ctx: STR_NAME_CONFLICT]
note: 4PaJ2
en: The name '$file$' is already used for another database.
    Please choose a different name.
ta: இந்த பெயர் '$file$' ஏற்கனவே மற்றொரு தரவுத்தளத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
    ஒரு வித்தியாசமான பெயரை தேர்ந்தெடு.

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM]
note: KFB7q
en: Do you want to delete the entry?
ta: நீங்கள் இந்த உள்ளிட்டை அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY]
note: gg9gD
en: Do you want to delete the following object?
ta: பின்வரும் பொருளை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE]
note: 42ivC
en: Confirm Deletion
ta: அழித்தலை உறுதிச்செய்

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED]
note: kn5KE
en: The selected object could not be deleted.
ta: தேர்ந்தெடுத்த பொருளை அழிக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE]
note: T7T8x
en: Error Deleting Object
ta: பொருளை அழிப்பதில் பிழை

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED]
note: SCgXy
en: The object could not be created.
ta: இப்பொருளை உருவாக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP]
note: TmiCU
en:  Object with the same name already exists.
ta:  இதே பெயர் கொண்ட பொருள் ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE]
note: ffc5M
en: Error Creating Object
ta: பொருளை உருவாக்குவதில் பிழை

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED]
note: hpB8B
en: The object could not be renamed.
ta: இப்பொருளை மறுபெயரிட முடியவில்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE]
note: eevjm
en: Error Renaming Object
ta: பொருளை உருவாக்குவதில் பிழை

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TITLE]
note: fTHFY
en: %PRODUCTNAME Error
ta: %PRODUCTNAME பிழை

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED]
note: e6BgS
en: The scripting language %LANGUAGENAME is not supported.
ta: %LANGUAGENAME நிரல் மொழிக்கு ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING]
note: EUek9
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
ta: %LANGUAGENAME நிரல் மொழி %SCRIPTNAME ஐ இயங்கும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டதுபிழை ஏற்பட்டது.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING]
note: KVQAh
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
ta: %LANGUAGENAME நிரல் மொழி %SCRIPTNAME ஐ இயக்கும்போது ஒரு தடை ஏற்பட்டது.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE]
note: 5bFCQ
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
ta: %LANGUAGENAME நிரல் மொழி %SCRIPTNAME ஐ இயக்கும்போது இவ்வரியில் ஒரு பிழை ஏற்பட்டது: %LINENUMBER.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE]
note: KTptU
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
ta: %LANGUAGENAME நிரல் மொழி %SCRIPTNAME ஐ இயக்கும்போது இவ்வரியில் ஒரு தடை ஏற்பட்டது: %LINENUMBER.

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING]
note: BZDbp
en: A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
ta: %LANGUAGENAME நிரல் மொழியின் %SCRIPTNAME ஐ இயக்கும்போது ஒரு வரிவடிவக் கட்டகப் பிழை ஏற்பட்டது.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL]
note: AAghx
en: Type:
ta: வகை:

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL]
note: GAsca
en: Message:
ta: தகவல்:

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_MATH]
note: ZcxRY
en: MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse
ta: மேத்டைப்பை %PRODUCTNAME மேத்துக்கோ நேர்மாறாகவோ

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_WRITER]
note: Ttggs
en: WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse
ta: வின்வேர்டை %PRODUCTNAME ரைட்டருக்கோ நேர்மாறாகவோ

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_CALC]
note: ZJRKY
en: Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse
ta: எக்செலிலிருந்து %PRODUCTNAME கல்கிற்கோ நேர் எதிராகவோ

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS]
note: VmuND
en: PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse
ta: பவர்பொய்ண்டை %PRODUCTNAME இம்பிரஸுக்கோ நேர்மாறாகவோ

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_SMARTART]
note: sE8as
en: SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse
ta: %PRODUCTNAME வடிவங்களுகான SmartArt

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS]
note: dDtDU
en: The specified name already exists.
    Please enter a new name.
ta: குறிப்பிட்ட பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது.
    புதிய பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: STR_MODIFY]
note: LPb5d
en: ~Replace
ta: மாற்றிவை

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE]
note: anivV
en: Do you want to change the '%1' dictionary language?
ta: '%1' அகராதி மொழியை மாற்ற வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
note: XEFrB
en: Do you really want to delete the color scheme?
ta: நிற திட்டத்தை உறுதியாக அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE]
note: ybdED
en: Color Scheme Deletion
ta: நிற திட்ட அழிப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1]
note: DoNBE
en: Save scheme
ta: திட்டத்தைச் சேமி

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2]
note: tFrki
en: Name of color scheme
ta: நிற திட்டத்தின் பெயர்

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL]
note: BAGbe
en: Spelling
ta: எழுத்துக்கூட்டு

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH]
note: uBohu
en: Hyphenation
ta: நடுக்கோடிடல்

[ctx: RID_SVXSTR_THES]
note: XGkt6
en: Thesaurus
ta: நிகண்டு

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR]
note: EFrDA
en: Grammar
ta: இலக்கணம்

[ctx: RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS]
note: zbEv9
en: Check uppercase words
ta: பெரிய எழுத்துக்களைச் சோதி

[ctx: RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS]
note: BbDNe
en: Check words with numbers
ta: எண்களுடன் உள்ள சொற்களைச் சோதி

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL]
note: bPDyB
en: Check special regions
ta: குறிப்பிட்ட இடங்களில் மட்டும் தேடு

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_AUTO]
note: XjifG
en: Check spelling as you type
ta: தட்டச்சும்போதே எழுத்துக்கூட்டலைச் சோதி

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO]
note: J3ENq
en: Check grammar as you type
ta: தட்டச்சும்போதே எழுத்துக்கூட்டலைச் சோதி

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN]
note: f6v3L
en: Minimal number of characters for hyphenation:
ta: சொல்பிரிக்கத் தேவையான குறைந்தபட்ச வரியுருக்கள்:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK]
note: BCrEf
en: Characters before line break:
ta: வரிமுறிப்புக்கு முன்புள்ள வரியுருக்கள்:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK]
note: Kgioh
en: Characters after line break:
ta: வரிமுறிப்புக்கு பிறகுள்ள வரியுருக்கள்:

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_AUTO]
note: AewrH
en: Hyphenate without inquiry
ta: கேட்காமல் நடுக்கோடிடு

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL]
note: qCKn9
en: Hyphenate special regions
ta: சில இடங்களில் சொல் பிரி

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED]
note: weKUF
en: The folder you selected does not contain a Java runtime environment.
    Please select a different folder.
ta: நீங்கள் நேர்ந்தெடுத்த கோப்புறை ஜாவா ஓட்டநேர சூழலைக் கொண்டில்லை.
    வேறு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION]
note: jFLdB
en: The Java runtime environment you selected is not the required version.
    Please select a different folder.
ta: நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த ஜாவா ஓட்டநேர சூழல் ஒரு தேவையான பதிப்பு இல்லை.
    வேறொரு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM]
note: 79uiz
en: Edit Parameter
ta: அளவுருவை தொகு

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS]
note: fsbAN
en: Invalid value!
    
    The maximum value for a port number is 65535.
ta: செல்லாத மதிப்பு!
    
    ஒரு வாயில் எண்ணின் அதிகபட்ச மதிப்பு 65535 ஆகும்.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT]
note: UCFD6
en: Please enter a name for the gradient:
ta: சரிமானத்திற்கு ஒரு பெயரளிக்கவும்:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP]
note: UDvKR
en: Please enter a name for the bitmap:
ta: பிட்டுப்படத்திற்கான பெயரை அல:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP]
note: QXqJD
en: Please enter a name for the external bitmap:
ta: வெளிப்புற பிட்டுப்படத்திற்கான பெயரை உள்ளிடுக:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE]
note: yD7AW
en: Please enter a name for the line style:
ta: கோட்டுப் பாணிக்கு ஒரு பெயரை இடவும்:

[ctx: RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE]
note: FQDrh
en: The line style was modified without saving. 
    Modify the selected line style or add a new line style.
ta: கோட்டின் பாணி சேமிக்காமல் மாற்றியமைக்கப்பட்டது. 
    தேர்ந்த கோட்டுப் பாணியை மாற்றியமை அல்லது புதிய கோட்டுப் பாணியைச் சேர்.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_HATCH]
note: Z5Dkg
en: Please enter a name for the hatching:
ta: இடைவெளிக்கு பெயரை அளிக்கவும்:

[ctx: RID_SVXSTR_CHANGE]
note: rvyBi
en: Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: RID_SVXSTR_ADD]
note: ZDhBm
en: Add
ta: சேர்த்தல்

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_COLOR]
note: QgAFH
en: Please enter a name for the new color:
ta: புதிய வண்ணத்திற்கு பெயரை அளிக்க:

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE]
note: GKnJR
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINEEND]
note: J6FBw
en: Please enter a name for the new arrowhead:
ta: புதிய அம்புமுனைக்கு பெயரளிக்கவும்:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE]
note: xD9BU
en: No %1
ta: எண் %1

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY]
note: GVkFG
en: Family:
ta: குடும்பம்:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT]
note: 6uDkp
en: Font:
ta: எழுத்துரு:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE]
note: KFXAV
en: Style:
ta: பாணி:

[ctx: RID_SVXSTR_USE_REPLACE]
note: BcWHA
en: Use replacement table
ta: மாற்றுபட்டியலைப் பயன்படுத்து

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD]
note: L8BEE
en: Correct TWo INitial CApitals
ta: இரண்டு முதல் பெரிய எழத்துகளை சரிபார்

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT]
note: p5h3s
en: Capitalize first letter of every sentence
ta: ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் உள்ள முதல் எழுத்தை பெரிதாக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES]
note: a89xT
en: Ignore double spaces
ta: இரட்டை வெளிகளைத் தவிர்

[ctx: RID_SVXSTR_DETECT_URL]
note: qEA6h
en: URL Recognition
ta: URL கண்டறிதல்

[ctx: RID_SVXSTR_DASH]
note: JfySE
en: Replace dashes
ta: இடைக்கோடுகளை மாற்று

[ctx: RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK]
note: u2BuA
en: Correct accidental use of cAPS LOCK key
ta: cAPS LOCK விசையின் எதேச்சைப் பயன்பாட்டைச் சரிசெய்

[ctx: RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE]
note: GZqG9
en: Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text
ta: பிரஞ்சு உரை குறிப்பிட்ட நிறுத்த குறிகளை முன் பிரியாத இடத்தை சேர்

[ctx: RID_SVXSTR_ORDINAL]
note: NDmW9
en: Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)
ta: எண்முறைப் பெயர் பின்னொட்டுகளை வடிவூட்டு (1st -> 1^st)

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA]
note: Rc6Zg
en: Remove blank paragraphs
ta: வெற்றுப் பத்திகளை அகற்று

[ctx: RID_SVXSTR_USER_STYLE]
note: F6HCc
en: Replace Custom Styles
ta: தனிபயன் பாணிகளை மாற்றிவை

[ctx: RID_SVXSTR_BORDER]
note: BJVGT
en: Apply border
ta: எல்லையைச் செயல்படுத்து

[ctx: RID_SVXSTR_CREATE_TABLE]
note: bXpcq
en: Create table
ta: அட்டவணையை உருவாக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES]
note: RvEBo
en: Apply Styles
ta: பாணிகளைச் செயல்படுத்து

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END]
note: 6MGUe
en: Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph
ta: பத்திக்குத் தொடக்கத்திலும் முடிவிலுமுள்ள இடத்தையும் தத்தலையும் அழி

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES]
note: R9Kke
en: Delete spaces and tabs at end and start of line
ta: வரிக்குத் தொடக்கத்திலும் முடிவிலுமுள்ள இடத்தையும் தத்தலையும் அழி

[ctx: RID_SVXSTR_CONNECTOR]
note: GFpkR
en: Connector
ta: இணைப்பான்

[ctx: RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE]
note: XDp8d
en: Dimension line
ta: பரிமாண வரி

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE]
note: cZX7G
en: No Shadow
ta: நிழல் இல்லை

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT]
note: bzAHG
en: Cast Shadow to Bottom Right
ta: நிழலைக் கீழ் வலமாக விழச்செய்

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT]
note: FjBGC
en: Cast Shadow to Top Right
ta: நிழலை மேல் வலமாக விழச்செய்

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT]
note: 5BkoC
en: Cast Shadow to Bottom Left
ta: நிழலைக் கீழ் இடதாக விழச்செய்

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT]
note: GYB8M
en: Cast Shadow to Top Left
ta: நிழலை மேல் இடதாக விழச்செய்

[ctx: aboutdialog|link]
note: GesDU
en: https://www.libreoffice.org/about-us/credits/
ta: https://ta.libreoffice.org/about-us/credits/

[ctx: aboutdialog|vendor]
note: WCnhx
en: This release was supplied by %OOOVENDOR.
ta: இந்த வெளியீடு %OOOVENDOR ஆல் வழங்கப்பட்டது.

[ctx: aboutdialog|libreoffice]
note: Lz9nx
en: LibreOffice was based on OpenOffice.org.
ta: லிப்ரெஓபிஸ் OpenOffice.org ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது.

[ctx: optpathspage|editpaths]
note: 3vXzF
en: Edit Paths: %1
ta: பாதைகளைத் தொகு: %1

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: 7XYLG
en: General
ta: பொது

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCH7S
en: View
ta: பார்வை

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCLxc
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: zuF6E
en: Paths
ta: பாதைகள்

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: XnLRt
en: Security
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: ZS4Sx
en: Online Update
ta: ஆன்லைன் மேம்படுத்தல்

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: HEzGc
en: Writing Aids
ta: எழுத்து உதவிகள்

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: dkSs5
en: Asian Layout
ta: ஆசிய தளக்கோலம்

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: TGnig
en: Internet
ta: இணையம்

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: CtZCN
en: General
ta: பொது

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: t9DgE
en: View
ta: பார்வை

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: V3usW
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 38A6E
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: UCGLq
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: AtMGC
en: Compatibility
ta: ஏற்புடைமை

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: BZ7BG
en: View
ta: பார்வை

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9fj7Y
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: stfD4
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: KpkDS
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9NS67
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: SID_SM_EDITOPTIONS_RES]
note: rFHDF
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xe2ry
en: General
ta: பொது

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: ufTM2
en: View
ta: பார்வை

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: oq8xG
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: WVbFZ
en: Compatibility
ta: ஏற்புடைமை

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: UZGDj
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: wrdFF
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: GxFDj
en: General
ta: பொது

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: unCEW
en: View
ta: பார்வை

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: UxXLE
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: DLCS4
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: B9gGf
en: General
ta: பொது

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oiiBb
en: View
ta: பார்வை

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: et8PK
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oGTEW
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
note: BECZi
en: Charts
ta: விளக்கப்படங்கள்

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 3go3N
en: General
ta: பொது

[ctx: SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES]
note: 78XBF
en: Connections
ta: இணைப்புகள்

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: NFYmd
en: (None)
ta: (எதுவுமில்லை)

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: 6TmK5
en: Other Characters...
ta: மற்ற எழுத்துக்கள்...

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: ycpAX
en: (None)
ta: (எதுவுமில்லை)

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: YcMQR
en: Other Characters...
ta: மற்ற எழுத்துக்கள்...

[ctx: aboutconfigdialog|AboutConfig]
note: YjEAy
en: Expert Configuration
ta: வல்லுநர் வடிவாக்கம்

[ctx: aboutconfigdialog|edit]
note: GBiPy
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: aboutconfigdialog|reset]
note: 2uM3W
en: Reset
ta: மீட்டமை

[ctx: aboutconfigdialog|searchButton]
note: EhpWF
en: _Search
ta: தேடு

[ctx: aboutconfigdialog|preference]
note: BMohC
en: Preference Name
ta: விருப்பத்தின் பெயர்

[ctx: aboutconfigdialog|property]
note: PiV9t
en: Property
ta: பண்பு

[ctx: aboutconfigdialog|type]
note: g6RFE
en: Type
ta: வகை

[ctx: aboutconfigdialog|value]
note: BYBgx
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog]
note: B8FF9
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: aboutconfigvaluedialog|label1]
note: SPnss
en: Value:
ta: மதிப்பு:

[ctx: aboutdialog|AboutDialog]
note: fFDEn
en: About %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME பற்றி

[ctx: aboutdialog|description]
note: KFo3i
en: %PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more.
ta: %PRODUCTNAME சொற்செயலி, விரிதாள், வழங்கல் போன்றவற்றிற்கான ஒரு நவீன, பயன்படுத்துவதற்கு எளிய, கட்டற்ற அலுவலகத் தொகுப்பு ஆகும்.

[ctx: accelconfigpage|change]
note: R2nhJ
en: _Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|delete]
note: eFsw9
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: accelconfigpage|load]
note: 6MwWq
en: _Load...
ta: ஏற்று...

[ctx: accelconfigpage|save]
note: Uq7F5
en: _Save...
ta: சேமி...

[ctx: accelconfigpage|label23]
note: T5FGo
en: _Category
ta: பகுப்பு

[ctx: accelconfigpage|label24]
note: xfWzA
en: _Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: accelconfigpage|label25]
note: 7PCeb
en: _Keys
ta: சாவிகள்

[ctx: acorexceptpage|newabbrev-atkobject]
note: tpV8t
en: New abbreviations
ta: புதிய சுருக்கங்கள்

[ctx: acorexceptpage|replace]
note: CEdQa
en: _Replace
ta: மாற்றிவை

[ctx: acorexceptpage|delabbrev-atkobject]
note: st6Jc
en: Delete abbreviations
ta: சுருக்கங்களை அழி

[ctx: acorexceptpage|label1]
note: VoLnB
en: Abbreviations (no Subsequent Capital)
ta: சுருக்கம் (பின்வரும் தலைப்பு இல்லை)

[ctx: acorexceptpage|autodouble]
note: kAzxB
en: A_utoInclude
ta: தானிசெர்

[ctx: acorexceptpage|replace1]
note: 5Y2Wh
en: _Replace
ta: மாற்றிவை

[ctx: acorreplacepage|replace]
note: qjPVK
en: _Replace
ta: மாற்றிவை

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|delete]
note: 7hHNW
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: acorreplacepage|label1]
note: GLT9J
en: Repla_ce
ta: மாற்றிவை

[ctx: acorreplacepage|textonly]
note: 25PQc
en: _Text only
ta: உரை மட்டும்

[ctx: agingdialog|AgingDialog]
note: BuMBh
en: Aging
ta: முதிர்ச்சி

[ctx: agingdialog|extended_tip|value]
note: A8e8L
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
ta: குறைக்கப்படவிருக்கும் பிம்பத்திற்கான நிறங்களின் எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: agingdialog|label2]
note: bJvBm
en: Aging degree:
ta: முதிர்ச்சி கோணம்:

[ctx: agingdialog|label1]
note: 6FVBe
en: Parameters
ta: அளவுருகள்

[ctx: applyautofmtpage|edit]
note: nxZTH
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: applyautofmtpage|label1]
note: sYxng
en: [M]: Replace while modifying existing text
ta: [M]: இருக்கும் உரையை மாற்றியமைக்கும்போது மாற்றிடு

[ctx: applyautofmtpage|label2]
note: FtXg9
en: [T]: AutoCorrect while typing
ta: [T]: தட்டச்சின்போது தானிதிருத்தம்

[ctx: applylocalizedpage|singlereplace]
note: srHxL
en: Repla_ce
ta: மாற்றிவை

[ctx: applylocalizedpage|startquoteft]
note: EQrEN
en: _Start quote:
ta: மேற்கோள் தொடக்கம்:

[ctx: applylocalizedpage|startsingle-atkobject]
note: ASq8L
en: Start quote of single quotes
ta: ஒற்றை மேற்கோளின் மேற்கோள் தொடக்கம்

[ctx: applylocalizedpage|singlestartex]
note: FFEVA
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle]
note: RindW
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject]
note: QY58F
en: Single quotes default
ta: ஒற்றை மேற்கோள் இயல்புநிலை

[ctx: applylocalizedpage|endquoteft]
note: GRDaT
en: _End quote:
ta: மேற்கோள் முடிவு:

[ctx: applylocalizedpage|endsingle-atkobject]
note: Am27U
en: End quote of single quotes
ta: ஒற்றை மேற்கோளின் மேற்கோள் முடிவு

[ctx: applylocalizedpage|singleendex]
note: M4BCQ
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: applylocalizedpage|label1]
note: VBKmS
en: Single Quotes
ta: ஒற்றை மேற்கோள் குறி

[ctx: applylocalizedpage|doublereplace]
note: Kadoe
en: Repla_ce
ta: மாற்றிவை

[ctx: applylocalizedpage|label6]
note: MAW53
en: _Start quote:
ta: மேற்கோள் தொடக்கம்:

[ctx: applylocalizedpage|startdouble-atkobject]
note: BEFQi
en: Start quote of double quotes
ta: இரட்டை மேற்கோளின் மேற்கோள் தொடக்கம்

[ctx: applylocalizedpage|doublestartex]
note: oqBJC
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble]
note: F7yr9
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject]
note: KFTqi
en: Double quotes default
ta: இரட்டை மேற்கோள் இயல்புநிலை

[ctx: applylocalizedpage|label8]
note: cDwwK
en: _End quote:
ta: மேற்கோள் முடிவு:

[ctx: applylocalizedpage|enddouble-atkobject]
note: 85hDi
en: End quote of double quotes
ta: இரட்டை மேற்கோளின் மேற்கோள் முடிவு

[ctx: applylocalizedpage|doubleendex]
note: FBndB
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: applylocalizedpage|label10]
note: BDqUY
en: Double Quotes
ta: இரட்டை மேற்கோள் குறி

[ctx: areadialog|AreaDialog]
note: BXzDP
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: eVAJs
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: GvZjP
en: Shadow
ta: நிழல்

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: 4XRBr
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுதன்மை

[ctx: areatabpage|btnnone]
note: 2kC9i
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: areatabpage|btncolor]
note: AiEuM
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: areatabpage|btngradient]
note: zXDcA
en: Gradient
ta: சரிமானம்

[ctx: areatabpage|btnpattern]
note: 9q7GD
en: Pattern
ta: பாணி

[ctx: asiantypography|checkForbidList]
note: GSXcM
en: Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines
ta: கோடின் தொடக்கத்திற்கும் பயன்படுத்தக்கூடாத எழுத்துக்களுக்கான பட்டியலைப் பயன்படுத்து

[ctx: asiantypography|checkHangPunct]
note: Pxxtv
en: Allow hanging punctuation
ta: தொங்கும் நிறுத்தகுறிகளை அனுமதி

[ctx: asiantypography|labelLineChange]
note: Xr8Ls
en: Line Change
ta: வரி மாற்றம்

[ctx: assigncomponentdialog|AssignComponent]
note: yjBU4
en: Assign Component
ta: ஆக்கக்கூறை ஒதுக்கிடு

[ctx: assigncomponentdialog|label1]
note: EAbGN
en: Component method name:
ta: ஆக்கக்கூறு முறைப் பெயர்:

[ctx: autocorrectdialog|AutoCorrectDialog]
note: anHSu
en: AutoCorrect
ta: தானே திருத்து

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|reset]
note: LSGYn
en: Resets modified values back to the tab page previous values.
ta: மாற்றியமைத்த மதிப்புகளை கீற்றுப் பக்க முந்தைய மதிப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கிறது.

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|ok]
note: PbHCG
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|cancel]
note: Qqmqp
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: autocorrectdialog|label1]
note: HBfWE
en: Replacements and exceptions for language:
ta: மொழிக்கான பதிலீடுகளும் விதிவிலக்குகளும்:

[ctx: autocorrectdialog|replace]
note: Qpig7
en: Replace
ta: பதிலீடு

[ctx: autocorrectdialog|exceptions]
note: gFjcV
en: Exceptions
ta: விதிவிலக்குகள்

[ctx: autocorrectdialog|options]
note: FCFAS
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: autocorrectdialog|apply]
note: PgrDz
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: autocorrectdialog|localized]
note: TCyBg
en: Localized Options
ta: உள்ளமைக்கப்பட்ட விருப்பங்கள்

[ctx: autocorrectdialog|wordcompletion]
note: G4rrm
en: Word Completion
ta: சொல் முடித்தல்

[ctx: autocorrectdialog|smarttags]
note: 2HJ6n
en: Smart Tags
ta: சூட்டிகையான குறிச்சொல்

[ctx: baselinksdialog|BaseLinksDialog]
note: C46DC
en: Edit Links
ta: தொடுப்புகளைத் தொகு

[ctx: baselinksdialog|CHANGE_SOURCE]
note: siGFm
en: _Modify...
ta: மாற்றியமை...

[ctx: baselinksdialog|BREAK_LINK]
note: RDZHa
en: _Break Link
ta: தொடுப்பை முறி

[ctx: baselinksdialog|UPDATE_NOW]
note: SEEGs
en: _Update
ta: புதுப்பி

[ctx: baselinksdialog|FILES]
note: A6Mz4
en: Source file
ta: மூலக் கோப்பு

[ctx: baselinksdialog|TYPE]
note: 5Hr79
en: Type
ta: வகை

[ctx: baselinksdialog|STATUS]
note: rnFJV
en: Status
ta: நிலை

[ctx: baselinksdialog|FILES2]
note: VUouK
en: Source file
ta: மூலக் கோப்பு

[ctx: baselinksdialog|SOURCE2]
note: ZukQV
en: Element:
ta: உறுப்பு:

[ctx: baselinksdialog|TYPE2]
note: jg4VW
en: Type:
ta: வகை:

[ctx: baselinksdialog|UPDATE]
note: BPXPn
en: Update:
ta: புதுப்பி:

[ctx: baselinksdialog|AUTOMATIC]
note: NpTPK
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: baselinksdialog|MANUAL]
note: GzGG5
en: Ma_nual
ta: கையேடு

[ctx: borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog]
note: AYRA3
en: Border / Background
ta: ஓரம் / பின்புலம்

[ctx: borderareatransparencydialog|borders]
note: ogcAy
en: Borders
ta: ஓரங்கள்

[ctx: borderareatransparencydialog|area]
note: nDGCh
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: borderareatransparencydialog|transparence]
note: gmozB
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog]
note: kvArx
en: Border / Background
ta: எல்லை / பின்புலம்

[ctx: borderbackgrounddialog|borders]
note: gVV2M
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: borderbackgrounddialog|background]
note: Wamfp
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: borderpage|userdefft]
note: 8B7Rg
en: _User-defined:
ta: பயனர் வரையறுத்தது:

[ctx: borderpage|label8]
note: 2PwAL
en: Line Arrangement
ta: வரி அமைப்பு

[ctx: borderpage|label15]
note: GwAqX
en: St_yle:
ta: பாணி:

[ctx: borderpage|label16]
note: 8UGAB
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: borderpage|label17]
note: Dweon
en: _Color:
ta: நிறம்:

[ctx: borderpage|label9]
note: uwByw
en: Line
ta: வரி

[ctx: borderpage|leftft]
note: VeC3F
en: _Left:
ta: இடது:

[ctx: borderpage|rightft]
note: nULKu
en: Right:
ta: வலது:

[ctx: borderpage|topft]
note: aFSka
en: _Top:
ta: மேல்:

[ctx: borderpage|bottomft]
note: fRE8t
en: _Bottom:
ta: கீழ்:

[ctx: borderpage|sync]
note: M8CGp
en: Synchronize
ta: ஒத்திசை

[ctx: borderpage|label22]
note: 76zLX
en: _Position:
ta: நிலை:

[ctx: borderpage|distanceft]
note: C7T8B
en: Distan_ce:
ta: தூரம்:

[ctx: borderpage|shadowcolorft]
note: gEF6E
en: C_olor:
ta: நிறம்:

[ctx: borderpage|label11]
note: RsGNr
en: Shadow Style
ta: நிழற் பாணி

[ctx: borderpage|mergewithnext]
note: BLQ4v
en: _Merge with next paragraph
ta: அடுத்த பத்தியுடன் ஒன்றாக்கு

[ctx: borderpage|mergeadjacent]
note: xkm5N
en: _Merge adjacent line styles
ta: பக்கத்திலுள்ள கோட்டு பாணிகளை ஒன்றாக்கு

[ctx: borderpage|label12]
note: b2Ym7
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: breaknumberoption|BreakNumberOption]
note: GVjnt
en: Hyphenation
ta: நடுக்கோடிடல்

[ctx: breaknumberoption|beforelabel]
note: 8Fp43
en: Characters Before Break
ta: முறிப்புக்கு முன்னுள்ள எழுத்துருக்கள்

[ctx: breaknumberoption|afterlabel]
note: p6cfZ
en: Characters After Break
ta: முறிப்புக்கு பின்னுள்ள எழுத்துருக்கள்

[ctx: breaknumberoption|minimallabel]
note: sAo4B
en: Minimal Word Length
ta: குறைந்தபட்ச வார்தை நீளம்

[ctx: calloutdialog|CalloutDialog]
note: 3C4Fe
en: Position and Size
ta: அமைவிடமும் அளவும்

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: te8F8
en: Position and Size
ta: இடமும் அளவும்

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: VWZTj
en: Position and Size
ta: இடமும் அளவும்

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION]
note: sCFW5
en: Callout
ta: கூவல்

[ctx: calloutpage|label2]
note: cAZqx
en: _Extension:
ta: நீட்சி:

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: vfBPx
en: Optimal
ta: உகப்பான

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: HjpWL
en: From top
ta: மேலிருந்து

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: CQsFs
en: From left
ta: இடமிருந்து

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: ZjSVS
en: Horizontal
ta: கிடைமட்டம்

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: bzD84
en: Vertical
ta: செங்குத்து

[ctx: calloutpage|lengthft]
note: SFvEw
en: _Length:
ta: நீளம்:

[ctx: calloutpage|optimal]
note: Yb2kZ
en: _Optimal
ta: உகப்பான

[ctx: calloutpage|positionft]
note: dD3os
en: _Position:
ta: நிலை:

[ctx: calloutpage|byft]
note: EXWoL
en: _By:
ta: ஆல்:

[ctx: calloutpage|position]
note: R7VbC
en: Top
ta: மேல்

[ctx: calloutpage|position]
note: G4QwP
en: Middle
ta: நடுவில்

[ctx: calloutpage|position]
note: WU9cc
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: calloutpage|position]
note: XAgVD
en: Left
ta: இடது

[ctx: calloutpage|position]
note: W5B2V
en: Center
ta: நடுவில்

[ctx: calloutpage|position]
note: NNBsv
en: Right
ta: வலது

[ctx: calloutpage|label1]
note: jG4AE
en: _Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: wvzCN
en: Straight Line
ta: நேர்க்கோடு

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: bQMyC
en: Angled Line
ta: கோணமுள்ள கோடு

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: LFs2D
en: Angled Connector Line
ta: கோண இணைப்புக் கோடு

[ctx: cellalignment|labelDegrees]
note: vQp3A
en: _Degrees:
ta: பாகைகள்:

[ctx: cellalignment|labelRefEdge]
note: La2Pc
en: _Reference edge:
ta: குறிப்பு விளிம்பு:

[ctx: cellalignment|checkVertStack]
note: Gwudo
en: Vertically s_tacked
ta: செங்குத்தாக அடுக்கிய

[ctx: cellalignment|checkAsianMode]
note: XBFYt
en: Asian layout _mode
ta: ஆசிய தளக்கோல முறை

[ctx: cellalignment|labelTextOrient]
note: Kh9JE
en: Text Orientation
ta: உரைத் திசையமைப்பு:

[ctx: cellalignment|checkWrapTextAuto]
note: eM4r3
en: _Wrap text automatically
ta: உரையைத் தானாக மடி

[ctx: cellalignment|checkShrinkFitCellSize]
note: GDRER
en: _Shrink to fit cell size
ta: கல அளவுக்குப் பொருந்த சுருக்கு

[ctx: cellalignment|checkHyphActive]
note: Phw2T
en: Hyphenation _active
ta: நடுக்கோடிடலை இயக்கு

[ctx: cellalignment|LabelTxtDir]
note: pQLTe
en: Te_xt direction:
ta: உரைத் திசை:

[ctx: cellalignment|labelProperties]
note: jDFtf
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: FUsYk
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: tweuQ
en: Left
ta: இடது

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: RGwHA
en: Center
ta: நடுவில்

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: W9PDc
en: Right
ta: வலது

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: sFf4x
en: Justified
ta: ஓரச்சிரமைத்த

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: yJ33b
en: Filled
ta: நிரப்பிய

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: CF59Y
en: Distributed
ta: வினியோகித்த

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: Cu2BM
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: dNANA
en: Top
ta: மேல்

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: 8qsJF
en: Middle
ta: நடுவில்

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: eGhGU
en: Bottom
ta: கீழே

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: TGeEd
en: Justified
ta: ஓரச்சிரமைத்த

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: s7QDA
en: Distributed
ta: வினியோகித்த

[ctx: cellalignment|LabelTextAlig]
note: FT9GJ
en: Text Alignment
ta: உரை சீரமைப்பு

[ctx: cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK]
note: CDKBz
en: Text Extension From Lower Cell Border
ta: உரையைக் கலத்தின் கீழ் எல்லையிலிருந்து நீட்டு

[ctx: cellalignment|labelSTR_TOPLOCK]
note: 7MTSt
en: Text Extension From Upper Cell Border
ta: உரையைக் கலத்தின் மேல் எல்லையிலிருந்து நீட்டு

[ctx: cellalignment|labelSTR_CELLLOCK]
note: HJYjP
en: Text Extension Inside Cell
ta: உரையைக் கலத்தின் உள்ளிலிருந்து நீட்டு

[ctx: cellalignment|labelABCD]
note: EDRZX
en: ABCD
ta: தமிழ்

[ctx: certdialog|CertDialog]
note: xPtim
en: Certificate Path
ta: சான்றிதழ் பாதை

[ctx: certdialog|label2]
note: GFGjC
en: Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:
ta: எண்மிய ஒப்பங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு ஏற்ற ஒரு பிணையப் பாதுகாப்பு சேவைகள் சான்றிதழ் கோப்பகத்தைத் தேர்க அல்லது சேர்க்கவும்:

[ctx: certdialog|manual]
note: BbEyB
en: manual
ta: கைமுறை

[ctx: certdialog|certdir]
note: zWhfK
en: Select a Certificate directory
ta: ஒரு சான்றிதழ் கோப்பகத்தைத் தேர்

[ctx: certdialog|profile]
note: 7NJfB
en: Profile
ta: தன்விவரம்

[ctx: certdialog|dir]
note: YBT5H
en: Directory
ta: கோப்பகம்

[ctx: certdialog|label1]
note: Bt5Lw
en: Certificate Path
ta: சான்றிதழ் பாதை

[ctx: charnamepage|westsizeft-nocjk]
note: YcKtn
en: Size:
ta: அளவு:

[ctx: charnamepage|westlangft-nocjk]
note: WQxtG
en: Language:
ta: மொழி:

[ctx: charnamepage|westsizeft-cjk]
note: nKfjE
en: Size:
ta: அளவு:

[ctx: charnamepage|westlangft-cjk]
note: jJc8T
en: Language:
ta: மொழி:

[ctx: charnamepage|label4]
note: LYK4e
en: Western Text Font
ta: மேற்கத்திய உரை எழுத்துரு

[ctx: charnamepage|eastsizeft]
note: q4WZB
en: Size:
ta: அளவு:

[ctx: charnamepage|eastlangft]
note: 6MVEP
en: Language:
ta: மொழி:

[ctx: charnamepage|label5]
note: vAo4E
en: Asian Text Font
ta: ஆசிய உரை எழுத்துரு

[ctx: charnamepage|ctlsizeft]
note: FSm5y
en: Size:
ta: அளவு:

[ctx: charnamepage|ctllangft]
note: j6bmf
en: Language:
ta: மொழி:

[ctx: charnamepage|label6]
note: C8hPj
en: CTL Font
ta: CTL எழுத்துரு

[ctx: charnamepage|preview-atkobject]
note: RyyME
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: colorconfigwin|doccolor]
note: CQrvm
en: Document background
ta: ஆவணப் பின்புலம்

[ctx: colorconfigwin|docboundaries]
note: LE7Wp
en: Text boundaries
ta: உரை எல்லைகள்

[ctx: colorconfigwin|appback]
note: dWQqH
en: Application background
ta: செயலி பின்புலம்

[ctx: colorconfigwin|objboundaries]
note: XAMAa
en: Object boundaries
ta: பொருள் எல்லைகள்

[ctx: colorconfigwin|tblboundaries]
note: KsUa5
en: Table boundaries
ta: அட்டவணை எல்லைகள்

[ctx: colorconfigwin|font]
note: TkNp4
en: Font color
ta: எழுத்துரு நிறம்

[ctx: colorconfigwin|unvisitedlinks]
note: EhDTB
en: Unvisited links
ta: சென்று பார்க்காத சுட்டிகள்

[ctx: colorconfigwin|visitedlinks]
note: UTPiE
en: Visited links
ta: சென்றுவிட்ட சுட்டிகள்

[ctx: colorconfigwin|autospellcheck]
note: RP2Vp
en: AutoSpellcheck
ta: தானே சொல்திருத்து

[ctx: colorconfigwin|smarttags]
note: CpXy5
en: Smart Tags
ta: சூட்டிகையான குறிச்சொல்

[ctx: colorconfigwin|shadows]
note: HshHE
en: Shadows
ta: நிழல்கள்

[ctx: colorconfigwin|general]
note: hDvCW
en: General
ta: பொது

[ctx: colorconfigwin|writergrid]
note: 3bVoq
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: colorconfigwin|field]
note: RydzU
en: Field shadings
ta: புல நிழல்கள்

[ctx: colorconfigwin|index]
note: DqZGn
en: Index and table shadings
ta: அகவரிசை அட்டவணை நிழல்கள்

[ctx: colorconfigwin|script]
note: wBw2w
en: Script Indicator
ta: வரிவடிவ காட்டி

[ctx: colorconfigwin|section]
note: fitqS
en: Section boundaries
ta: பிரிவு எல்லைகள்

[ctx: colorconfigwin|hdft]
note: wHL6h
en: Headers and Footer delimiter
ta: தலைப்பகுதி அடிப்பகுதி வரம்பு

[ctx: colorconfigwin|pagebreak]
note: dCEBJ
en: Page and column breaks
ta: பக்க, நிரல் முறிப்புகள்

[ctx: colorconfigwin|direct]
note: yrTZF
en: Direct Cursor
ta: நேரடி இடஞ்சுட்டி

[ctx: colorconfigwin|writer]
note: ZZcPY
en: Text Document
ta: உரை ஆவணம்

[ctx: colorconfigwin|calcgrid]
note: GFFes
en: Grid lines
ta: பின்னல் வரிக்கள்

[ctx: colorconfigwin|brk]
note: MGvyJ
en: Page breaks
ta: பக்க முறிப்புகள்

[ctx: colorconfigwin|brkmanual]
note: aNnBE
en: Manual page breaks
ta: கைமுறை பக்க முறிப்புகள்

[ctx: colorconfigwin|brkauto]
note: PVzmm
en: Automatic page breaks
ta: தானியங்கும் பக்க முறிப்புகள்

[ctx: colorconfigwin|det]
note: NgGUC
en: Detective
ta: துப்பரிவாளர்

[ctx: colorconfigwin|deterror]
note: 5Mp8g
en: Detective error
ta: துப்பரிவாளர் பிழை

[ctx: colorconfigwin|ref]
note: K5CDH
en: References
ta: மேற்கோள்கள்

[ctx: colorconfigwin|notes]
note: ebAgi
en: Notes background
ta: குறிப்பு பின்புலம்

[ctx: colorconfigwin|calc]
note: mA6HV
en: Spreadsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: colorconfigwin|drawgrid]
note: C8q88
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: colorconfigwin|draw]
note: oKFnR
en: Drawing / Presentation
ta: வரைதல் / வழங்கல்

[ctx: colorconfigwin|basicid]
note: yELpi
en: Identifier
ta: இனங்காட்டி

[ctx: colorconfigwin|basiccomment]
note: 5uQto
en: Comment
ta: கருத்து

[ctx: colorconfigwin|basicnumber]
note: 73qea
en: Number
ta: எண்

[ctx: colorconfigwin|basicstring]
note: rHmNM
en: String
ta: சரம்

[ctx: colorconfigwin|basicop]
note: Kf9eR
en: Operator
ta: செய்கருவி

[ctx: colorconfigwin|basickeyword]
note: EFQpW
en: Reserved expression
ta: ஒதுக்கிய கூற்று

[ctx: colorconfigwin|error]
note: QEuyS
en: Error
ta: பிழை

[ctx: colorconfigwin|basic]
note: 4JokA
en: Basic Syntax Highlighting
ta: அடிப்படை இலக்கண வலியுறுத்தல்

[ctx: colorconfigwin|sqlid]
note: ERVJA
en: Identifier
ta: இனங்காட்டி

[ctx: colorconfigwin|sqlnumber]
note: nAF39
en: Number
ta: எண்

[ctx: colorconfigwin|sqlstring]
note: B6Bku
en: String
ta: சரம்

[ctx: colorconfigwin|sqlop]
note: FPDgu
en: Operator
ta: செய்கருவி

[ctx: colorconfigwin|sqlkeyword]
note: 4t4Ww
en: Keyword
ta: முக்கியச்சொல்

[ctx: colorconfigwin|sqlparam]
note: qbVhS
en: Parameter
ta: அளவுரு

[ctx: colorconfigwin|sqlcomment]
note: B7ubh
en: Comment
ta: கருத்து

[ctx: colorconfigwin|sql]
note: PLRFA
en: SQL Syntax Highlighting
ta: SQL இலக்கண வலியுறுத்தல்

[ctx: colorconfigwin|sgml]
note: NcJi8
en: SGML syntax highlighting
ta: SGML இலக்கண வலியுறுத்தல்

[ctx: colorconfigwin|htmlcomment]
note: uYB5C
en: Comment highlighting
ta: கருத்து வலியுறுத்தல்

[ctx: colorconfigwin|htmlkeyword]
note: 82UJf
en: Keyword highlighting
ta: முக்கியச்சொல் வலியுறுத்தல்

[ctx: colorconfigwin|unknown]
note: otYwD
en: Text
ta: உரை

[ctx: colorconfigwin|html]
note: XxGeg
en: HTML Document
ta: HTML ஆவணம்

[ctx: colorpage|extended_tip|delete]
note: CAmRV
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: colorpage|oldpreview-atkobject]
note: CvMfT
en: Old Color
ta: பழைய நிறம்

[ctx: colorpage|newpreview-atkobject]
note: AwBVq
en: New Color
ta: புதிய நிறம்

[ctx: colorpage|B_custom]
note: yFQFh
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: colorpage|R_custom]
note: 3DcMm
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: colorpage|G_custom]
note: FgaZg
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: colorpage|label6]
note: DpUCG
en: New
ta: புதிய

[ctx: colorpickerdialog|ColorPicker]
note: MnQ4Q
en: Pick a Color
ta: நிறத்தை தேர்

[ctx: colorpickerdialog|redRadiobutton]
note: mjiGo
en: _Red:
ta: சிவப்பு:

[ctx: colorpickerdialog|greenRadiobutton]
note: TkTSB
en: _Green:
ta: பச்சை:

[ctx: colorpickerdialog|blueRadiobutton]
note: 5FGfv
en: _Blue:
ta: நீலம்:

[ctx: colorpickerdialog|label2]
note: 2nFsj
en: Hex _#:
ta: பதின்னறும:

[ctx: colorpickerdialog|hueRadiobutton]
note: wGrVM
en: H_ue:
ta: சாயல்:

[ctx: colorpickerdialog|satRadiobutton]
note: C4GE3
en: _Saturation:
ta: தெவிட்டம்:

[ctx: colorpickerdialog|brightRadiobutton]
note: NXs9w
en: Bright_ness:
ta: வெளிச்சம்:

[ctx: colorpickerdialog|label5]
note: sesZZ
en: _Cyan:
ta: நீலப்பச்சை:

[ctx: colorpickerdialog|label6]
note: Gw7rx
en: _Magenta:
ta: மெஜந்தா:

[ctx: colorpickerdialog|label7]
note: Uv2KG
en: _Yellow:
ta: மஞ்சள்:

[ctx: colorpickerdialog|label8]
note: aFvbe
en: _Key:
ta: குறியீடு:

[ctx: comment|CommentDialog]
note: vDFei
en: Insert Comment
ta: கருத்தை நுழை

[ctx: comment|label2]
note: 22CJX
en: Author
ta: ஆசிரியர்

[ctx: comment|label4]
note: QNkY6
en: _Text
ta: உரை

[ctx: comment|author]
note: eGHyF
en: Author
ta: ஆசிரியர்

[ctx: comment|alttitle]
note: VjKDs
en: Edit Comment
ta: கருத்துரையைத் தொகு

[ctx: comment|label1]
note: JKZFi
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: connectortabpage|FT_TYPE]
note: B73bz
en: _Type:
ta: வகை:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|LB_TYPE]
note: G63AW
en: Lists the types of connectors that are available.
ta: கிடைக்கப்பெறும் இணைப்பான்களின் வகைகளைப் பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_1]
note: VnKTH
en: Line _1:
ta: வரி 1:

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_2]
note: VHqZH
en: Line _2:
ta: வரி 2:

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_3]
note: vx3j2
en: Line _3:
ta: வரி 3:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_1]
note: vUAiW
en: Enter a skew value for Line 1.
ta: வரி 1 க்கான ஓராய மதிப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_2]
note: SGov7
en: Enter a skew value for Line 2.
ta:  ஆம் வரிக்கான ஓராய மதிப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_3]
note: Cv7eg
en: Enter a skew value for Line 3.
ta:  3ஆம் வரிக்கான ஒரு ஓராய மதிப்பை உள்ளிடுகிறது.

[ctx: connectortabpage|label2]
note: xvCfy
en: Line Skew
ta: கோணலான கோடு

[ctx: connectortabpage|FT_HORZ_1]
note: hAdsA
en: _Begin horizontal:
ta: கிடைமட்டமாக துவக்கு:

[ctx: connectortabpage|FT_HORZ_2]
note: jENzB
en: End _horizontal:
ta: கிடைமட்டமாக முடி:

[ctx: connectortabpage|FT_VERT_1]
note: WSBhJ
en: Begin _vertical:
ta: செங்குத்தாக துவ:

[ctx: connectortabpage|FT_VERT_2]
note: bGjTC
en: _End vertical:
ta: செங்குத்தாக முடி:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_1]
note: md9nD
en: Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.
ta: இணைப்பானின் தொடக்கத்தில் உங்களுக்கு வேண்டிய கிடைமட்ட வெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_2]
note: pUTnF
en: Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.
ta: இணைப்பானின் இறுதியில் உங்களுக்கு வேண்டிய கிடைமட்ட வெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_1]
note: 23o9a
en: Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.
ta: இணைப்பானின் தொடக்கத்தில் உங்களுக்கு வேண்டிய செங்குத்து வெளியை உள்ளிடு.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_2]
note: 22Tvd
en: Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.
ta: இணைப்பானின் இறுதியில் உங்களுக்கு வேண்டிய செங்குத்து வெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: connectortabpage|label3]
note: idTk6
en: Line Spacing
ta: வரி இடைவெளி

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text]
note: 6hSVr
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: PSBFq
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: connpooloptions|connectionpooling]
note: ezicB
en: Connection pooling enabled
ta: இணைப்பு திரட்டிகளை இயலச்செய்

[ctx: extended_tip|connectionpooling]
note: pPghH
en: Specifies whether the chosen connections are pooled.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்புகள் ஒன்று திரட்டப்படிக்கிறதைக் குறிப்பிடுகிறத்து.

[ctx: connpooloptions|driverslabel]
note: GHbky
en: Drivers known in %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME ல் அறியப்பட்ட இயக்கிகள்

[ctx: connpooloptions|driverlabel]
note: Yohxk
en: Current driver:
ta: இப்போதைய இயக்கி:

[ctx: connpooloptions|enablepooling]
note: RGWQy
en: Enable pooling for this driver
ta: இந்த இயக்கிக்கான திரட்டியை இயலச்செய்

[ctx: connpooloptions|label1]
note: 9ctBe
en: Connection Pool
ta: இணைக்கும் குவியல்

[ctx: croppage|keepscale]
note: XfFi7
en: Keep _scale
ta: அளவை வைத்திரு

[ctx: croppage|keepsize]
note: fCWwt
en: Keep image si_ze
ta: பிம்ப அளவை வைத்திரு

[ctx: croppage|label2]
note: JcdEh
en: _Left:
ta: இடது:

[ctx: croppage|label3]
note: J8z8h
en: _Right:
ta: வலது:

[ctx: croppage|label4]
note: GxnM4
en: _Top:
ta: மேல்:

[ctx: croppage|label5]
note: VAUDo
en: _Bottom:
ta: கீழ்:

[ctx: croppage|origsize]
note: BSBCG
en: _Original Size
ta: அசல் அளவு

[ctx: croppage|label1]
note: 8CoGW
en: Crop
ta: வெட்டியெடு

[ctx: croppage|label6]
note: VG8gn
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: croppage|label7]
note: bcKhi
en: _Height:
ta: உயரம்:

[ctx: croppage|label10]
note: JVnvr
en: Scale
ta: அளவுகோல்

[ctx: croppage|label8]
note: Brcxv
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: croppage|label9]
note: tacwF
en: _Height:
ta: உயரம்:

[ctx: croppage|label11]
note: aBkuE
en: Image Size
ta: பட அளவு

[ctx: cuiimapdlg|IMapDialog]
note: AFMP6
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: cuiimapdlg|label1]
note: DcBMH
en: _URL:
ta: URL:

[ctx: cuiimapdlg|label2]
note: FLKr9
en: F_rame:
ta: சட்டம்:

[ctx: cuiimapdlg|label3]
note: V8Zgo
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: cuiimapdlg|label4]
note: BAXQk
en: Alternative _text:
ta: மாற்று உரை:

[ctx: cuiimapdlg|label5]
note: bsgYj
en: _Description:
ta: விளக்கம்:

[ctx: customizedialog|CustomizeDialog]
note: 8LR3s
en: Customize
ta: தனிப்பயனாக்கு

[ctx: customizedialog|menus]
note: ZACQJ
en: Menus
ta: பட்டிகள்

[ctx: customizedialog|toolbars]
note: neKvC
en: Toolbars
ta: கருவிப்பட்டைகள்

[ctx: customizedialog|contextmenus]
note: CGNCy
en: Context Menus
ta: சூழல் பட்டிகள்

[ctx: customizedialog|keyboard]
note: G6BaU
en: Keyboard
ta: விசைப்பலகை

[ctx: customizedialog|events]
note: hBm4Z
en: Events
ta: நிகழ்வுகள்

[ctx: databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog]
note: ssUfL
en: Create Database Link
ta: தரவுத்தளத் தொடுப்பை உருவாக்கு

[ctx: databaselinkdialog|browse]
note: XAYvY
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: databaselinkdialog|label1]
note: kvNEy
en: _Database file:
ta: தரவுத்தள கோப்பு:

[ctx: databaselinkdialog|label4]
note: X5UnF
en: Registered _name:
ta: பதிவுசெய்த பெயர்:

[ctx: databaselinkdialog|alttitle]
note: FrRyU
en: Edit Database Link
ta: தரவுத்தள இணைப்பைத் தொகு

[ctx: dbregisterpage|new]
note: w8NyN
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: dbregisterpage|delete]
note: zqFjG
en: _Delete
ta: _அழி

[ctx: dbregisterpage|edit]
note: eiE2E
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: dbregisterpage|label1]
note: Q3nF4
en: Registered Databases
ta: பதிவான தரவுத்தளங்கள்

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST]
note: RB56k
en: Line _distance:
ta: கோட்டு தூரம்:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG]
note: tQ8gk
en: Guide _overhang:
ta: பொருத்தியின் வெளிநீட்டம்:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST]
note: JvLym
en: _Guide distance:
ta: பொருத்தும் தூரம்:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN]
note: NFjhV
en: _Left guide:
ta: இடது ஏடு:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN]
note: Xwg2v
en: _Right guide:
ta: வலது ஏடு:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES]
note: pt5Gm
en: Decimal _places:
ta: தசம இடங்கள்:

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE]
note: t7MZu
en: Measure _below object
ta: பொருளுக்கு கீழே அளவெடு

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_BELOW_REF_EDGE]
note: DovuA
en: Reverses the properties set in the Line area.
ta:  வரி பரப்பிலுள்ள பண்புகள் தொகுதியைத் திருப்பிபோடுகிறது.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_LINE_DIST]
note: M2qGu
en: Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).
ta: பரிமாண வரிக்கும் அடிப்படை வரிக்கும் உள்ள தூரத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. (வரியின் தூரம் =0).

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG]
note: 6wKTs
en: Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.
ta: அடிப்படை வரியில் இடது, வலது வழிகாட்டிகள் தொடக்கத்தின் நீளத்தைக் குறிப்பிடுகிறது (வரியின் தூரம்= 10). நேர்முறை மதிப்புகள் அடிப்படை வரியின் மேலுள்ள வழிகாட்டிகளை நீட்டிக்கும், எதிர்முறை மதிப்புகள் அடிப்படை வரியின் கீழுள்ள வழிகாட்டிகளை நீட்டிக்கும்.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_DIST]
note: AdBKh
en: Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.
ta: பரிமாண வரியில் இடது, வலது வழிகாட்டிகள் தொடக்கத்தின் நீளத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. நேர்முறை மதிப்புகள் பரிமாண வரியின் மேலுள்ள வழிகாட்டிகளை நீட்டிக்கும், எதிர்முறை மதிப்புகள்பரிமாண வரியின் கீழுள்ள வழிகாட்டிகளை நீட்டிக்கும்.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE1_LEN]
note: hFGhD
en: Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.
ta: பரிமாண வரியில் இடது வழிகாட்டி தொடக்கத்தின் நீளத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. நேர்முறை மதிப்புகள் பரிமாண வரியின் கீழுள்ள வழிகாட்டியை நீட்டிக்கும், எதிர்முறை மதிப்புகள் பரிமாண வரியின் மேலுள்ள வழிகாட்டியை நீட்டிக்கும்.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE2_LEN]
note: 3bQD4
en: Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.
ta: பரிமாண வரியில் வலது வழிகாட்டி தொடக்கத்தின் நீளத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. நேர்முறை மதிப்புகள் பரிமாண வரியின் கீழுள்ள வழிகாட்டியை நீட்டிக்கும், எதிர்முறை மதிப்புகள் பரிமாண வரியின் மேலுள்ள வழிகாட்டியை நீட்டிக்கும்

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_DECIMALPLACES]
note: BKJDe
en: Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.
ta:  வரி பண்புகளின் காட்சிக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்ட தசம இட எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: dimensionlinestabpage|label1]
note: uruYG
en: Line
ta: கோடு

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_POSITION]
note: E3CgJ
en: _Text position
ta: உரை அமைவிடம்

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|CTL_POSITION]
note: EBYZf
en: Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.
ta: பரிணாம வரியையும் வழிகாட்டிகள்களையும் பொறுத்து பரிமாண உரையின் இடத்தைத் தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV]
note: t8Ewg
en: _AutoVertical
ta: தன்னியக்கநெடுதளம்

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSV]
note: mFwVB
en: Determines the optimal vertical position for the dimension text.
ta:  பரிமாண உரைக்கான உகப்பான செங்குத்து இடத்தைத் தீர்மானிகிறது.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH]
note: KykMq
en: A_utoHorizontal
ta: தன்னியக்க கிடைதளம்

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSH]
note: jepxb
en: Determines the optimal horizontal position for the dimension text.
ta: பரிமாண உரைக்கான உகப்பான கிடைமட்ட இடத்தைத் தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL]
note: yQtE3
en: _Parallel to line
ta: கோடுக்கு இணையாக

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_PARALLEL]
note: gZdFr
en: Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.
ta: உரை, பரிமாண வரியோடு 90 பாகையிலோ இணையாகவோ உள்ளதைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT]
note: QNscD
en: Show _measurement units
ta: அளக்கும் அளவுகளின் அலகுகளை காண்பி

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_SHOW_UNIT]
note: cJRA9
en: Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.
ta: பரிமாண அளவீட்டு அலகுகளை காட்டவோ மறைக்கவோ செய்கிறது. பட்டியலிலிருந்து நீங்கள் காட்சியளிக்கவிரும்பும் அளவீட்டு அலகையும் தேரலாம்.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|LB_UNIT]
note: EEaqi
en: Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.
ta: பரிமாண அளவீட்டு அலகுகளை காட்டவோ மறைக்கவோ செய்கிறது. பட்டியலிலிருந்து நீங்கள் காட்சியளிக்கவிரும்பும் அளவீட்டு அலகையும் தேரலாம்.

[ctx: dimensionlinestabpage|label2]
note: gX83d
en: Legend
ta: புராணக்கதை

[ctx: dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC]
note: TmRKU
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: editdictionarydialog|EditDictionaryDialog]
note: KxUJj
en: Edit Custom Dictionary
ta: சொந்த அகராதியைத் தொகு

[ctx: editdictionarydialog|book_label]
note: PV8x9
en: _Book:
ta: _புத்தகம்:

[ctx: editdictionarydialog|lang_label]
note: HAsZg
en: _Language:
ta: மொழி:

[ctx: editdictionarydialog|word_label]
note: WWwmQ
en: _Word
ta: சொல்

[ctx: editdictionarydialog|replace_label]
note: okMAh
en: _Replace By
ta: இதனால் மாற்றிடு

[ctx: editdictionarydialog|newreplace]
note: D7JJT
en: _New
ta: புதிய

[ctx: editdictionarydialog|delete]
note: K2Sst
en: _Delete
ta: அழி

[ctx: editmodulesdialog|EditModulesDialog]
note: XEUyG
en: Edit Modules
ta: சிப்பங்களைத் தொகு

[ctx: editmodulesdialog|moredictslink]
note: hcGaw
en: Get more dictionaries online...
ta: கூடுதல் அகராதிகளை இணையத்தில் பெறு...

[ctx: editmodulesdialog|label2]
note: ibDJj
en: Language:
ta: மொழி:

[ctx: editmodulesdialog|up]
note: 9zC9B
en: Move Up
ta: மேல் நகர்த்து

[ctx: editmodulesdialog|down]
note: aGo9M
en: Move Down
ta: கீழ் நகர்த்து

[ctx: editmodulesdialog|back]
note: Vr5kM
en: _Back
ta: பின்வாங்கு

[ctx: editmodulesdialog|label1]
note: ZF8AG
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: effectspage|preview-atkobject]
note: j6j4Y
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: effectspage|liststore1]
note: HSdYT
en: (Without)
ta: (இல்லாமல்)

[ctx: effectspage|liststore1]
note: uuZUC
en: Small capitals
ta: சிறிய தலைப்புகள்

[ctx: effectspage|liststore2]
note: GJExJ
en: (Without)
ta: (இல்லாமல்)

[ctx: effectspage|liststore2]
note: 2zc6A
en: Embossed
ta: புடைப்புருவ

[ctx: effectspage|liststore2]
note: Vq3YD
en: Engraved
ta: செதுக்கிய

[ctx: effectspage|liststore3]
note: G8SPK
en: (Without)
ta: (இல்லாமல்)

[ctx: effectspage|liststore3]
note: V3aSU
en: Dot
ta: புள்ளி

[ctx: effectspage|liststore3]
note: sek6h
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: effectspage|liststore3]
note: rbdan
en: Disc
ta: வட்டு

[ctx: effectspage|liststore3]
note: CCKAv
en: Accent
ta: அழித்தம்

[ctx: effectspage|liststore4]
note: Z6WHC
en: Above text
ta: உரைக்கு மேல்

[ctx: effectspage|liststore4]
note: 4dQqG
en: Below text
ta: உரைக்குக் கீழ்

[ctx: effectspage|liststore6]
note: EGta9
en: (Without)
ta: (இல்லாமல்)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: wvpKK
en: Single
ta: ஒற்றை

[ctx: effectspage|liststore6]
note: dCubb
en: Double
ta: இரட்டை

[ctx: effectspage|liststore6]
note: JFKfG
en: Bold
ta: தடிமன்

[ctx: effectspage|liststore6]
note: m7Jwh
en: Dotted
ta: புள்ளியிட்ட

[ctx: effectspage|liststore6]
note: iC5t6
en: Dotted (Bold)
ta: புள்ளியிட்ட (தடிமன்)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: uGcdw
en: Dash
ta: கோடிட்ட

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BLRCY
en: Dash (Bold)
ta: கோடிட்ட (தடிமன்)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: FCcKo
en: Long Dash
ta: நீண்ட கோடு

[ctx: effectspage|liststore6]
note: 7UBEL
en: Long Dash (Bold)
ta: நீண்ட கோடு (தடிமன்)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: a58XD
en: Dot Dash
ta: புள்ளிக் கோடு

[ctx: effectspage|liststore6]
note: MhBD8
en: Dot Dash (Bold)
ta: புள்ளிக் கோடு (தடிமன்)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: AcyEi
en: Dot Dot Dash
ta: புள்ளி புள்ளி கோடு

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BRq6u
en: Dot Dot Dash (Bold)
ta: புள்ளி புள்ளி கோடு (தடிமன்)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: kEEBv
en: Wave
ta: அலை

[ctx: effectspage|liststore6]
note: XDicz
en: Wave (Bold)
ta: அலை (தடிமன்)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: ZxdxD
en: Double Wave
ta: இரட்டை அலை

[ctx: effectspage|liststore5]
note: FgNij
en: (Without)
ta: (இல்லாமல்)

[ctx: effectspage|liststore5]
note: Q4YtH
en: Single
ta: ஒற்றை

[ctx: effectspage|liststore5]
note: 9ndBZ
en: Double
ta: இரட்டை

[ctx: effectspage|liststore5]
note: p5Q9A
en: Bold
ta: தடிமன்

[ctx: effectspage|liststore5]
note: bcZBk
en: With /
ta: / உடன்

[ctx: effectspage|liststore5]
note: GJKbv
en: With X
ta: X உடன்

[ctx: embossdialog|EmbossDialog]
note: GypUU
en: Emboss
ta: புடைப்புருவ

[ctx: embossdialog|label2]
note: uAQBB
en: _Light source:
ta: ஒளி மூலம்:

[ctx: embossdialog|label1]
note: GPyhz
en: Parameters
ta: அளவுருகள்

[ctx: eventassigndialog|EventAssignDialog]
note: FoFqz
en: Assign Macro
ta: பெருமத்தை ஒப்படை

[ctx: eventassignpage|eventft]
note: BgFFN
en: Event
ta: நிகழ்வு

[ctx: eventassignpage|assignft]
note: ginEm
en: Assigned Action
ta: ஒதுக்கப்பட்ட செயல்

[ctx: eventassignpage|libraryft1]
note: P3GeQ
en: Assignments
ta: ஒதுக்கல்

[ctx: eventassignpage|assign]
note: dcPPB
en: Assign
ta: ஒப்படை

[ctx: eventassignpage|delete]
note: nwUkL
en: Remove
ta: அகற்று

[ctx: eventassignpage|macrotoft]
note: y7Vyi
en: Macro From
ta: இதன் பெருமம்

[ctx: eventassignpage|existingmacrosft]
note: d229E
en: Existing Macros
ta: இருக்கும் பெருமங்கள்

[ctx: eventsconfigpage|label1]
note: 83DK5
en: Assign:
ta: ஒப்படை:

[ctx: eventsconfigpage|macro]
note: DBtDc
en: M_acro...
ta: பெருமம்...

[ctx: eventsconfigpage|delete]
note: gxSRb
en: _Remove
ta: அகற்று

[ctx: eventsconfigpage|label2]
note: Ebcvv
en: Save in:
ta: இங்கு சேமி:

[ctx: eventsconfigpage|eventft]
note: C6KwW
en: Event
ta: நிகழ்வு

[ctx: eventsconfigpage|actionft]
note: daKJA
en: Assigned Action
ta: ஒதுக்கப்பட்ட செயல்

[ctx: fmsearchdialog|RecordSearchDialog]
note: BvWSS
en: Record Search
ta: பதிவுத் தேடல்

[ctx: fmsearchdialog|pbSearchAgain]
note: BiFWr
en: S_earch
ta: தேடு

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|pbSearchAgain]
note: LBdux
en: Starts or cancels the search.
ta: தேடலைத் தொடங்கவோ ரத்துச் செய்யவோ செய்கிறது.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cmbSearchText]
note: UPeyv
en: Enter the search term in the box or select it from the list.
ta: தேடும் சொல்லை பெட்டியில் உள்ளிடு அல்லது அதனைப் பட்டியலிலிருந்து தேர்.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForText]
note: sC6j6
en: _Text:
ta: உரை:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForText]
note: Abepw
en: Enter the search term in the box or select it from the list.
ta: தேடும் சொல்லை பெட்டியில் உள்ளிடு அல்லது அதனைப் பட்டியலிலிருந்து தேர்.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNull]
note: CrVGp
en: Field content is _NULL
ta: புல உள்ளடக்கம் _NULL ஆகும்

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNull]
note: CSSkE
en: Specifies that fields will be found that contain no data.
ta: தரவைக் கொண்டிராத கண்டுபிடிக்கப்படும் புலங்களைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNotNull]
note: zxjuF
en: Field content is not NU_LL
ta: புல உள்ளடக்கம் NU_LL இல்லை

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNotNull]
note: oybVR
en: Specifies that fields will be found that contain data.
ta: தரவைக் கொண்டுள்ள கண்டுபிடிக்கப்படும் புலங்களைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: fmsearchdialog|flSearchFor]
note: X9FQy
en: _Search for
ta: இதற்குத் தேடு

[ctx: fmsearchdialog|rbSingleField]
note: PGaCY
en: _Single field:
ta: ஒரு புலம்:

[ctx: fmsearchdialog|rbAllFields]
note: aLBBD
en: _All fields
ta: அனைத்து புலங்கள்

[ctx: fmsearchdialog|ftForm]
note: 64yD3
en: Form:
ta: படிவம்:

[ctx: fmsearchdialog|label2]
note: B2SYL
en: Where to Search
ta: எங்கே தேடுவது

[ctx: fmsearchdialog|ftPosition]
note: yqEse
en: _Position:
ta: நிலை:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbPosition]
note: BLRj3
en: Specifies the relationship of the search term and the field contents.
ta: தேடல் சொல்லுக்கும் புல உள்ளடக்கங்களுக்குமிடையேயுள்ள தொடர்பைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK]
note: c6ZbD
en: Match character wi_dth
ta: எழுத்து அகலத்துடன் பொருத்து

[ctx: fmsearchdialog|SoundsLikeCJK]
note: EedjA
en: Sounds like (_Japanese)
ta: (ஜப்பானியம்) போல தெரிகிறது

[ctx: fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings]
note: 2Gsbd
en: Similarities...
ta: ஒப்புமைகள்...

[ctx: fmsearchdialog|cbApprox]
note: Ra8jW
en: S_imilarity search
ta: ஒத்தத் தேடல்

[ctx: fmsearchdialog|pbApproxSettings]
note: DNGxj
en: Similarities...
ta: ஒப்புமைகள்...

[ctx: fmsearchdialog|cbCase]
note: 6BpAF
en: _Match case
ta: எழுத்து வகை பொருத்து

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbCase]
note: Gdo9i
en: Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.
ta: தேடலின்போது கவனிக்கப்படும் மேல் மற்றும் கீழ் வழக்கைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: fmsearchdialog|cbStartOver]
note: X5q2K
en: Fr_om top
ta: மேலிருந்து

[ctx: fmsearchdialog|cbRegular]
note: WP3XA
en: _Regular expression
ta: இயல்பான கூற்று

[ctx: fmsearchdialog|cbUseFormat]
note: qzKAB
en: Appl_y field format
ta: புல வடிவூட்டத்தைச் செயல்படுத்து

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbUseFormat]
note: BdMDC
en: Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.
ta:  நடப்பு ஆவணத்தில் தேடும்போது கவனிக்கப்படும் அனைத்துப் புல வடிவூட்டல்களையும் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: fmsearchdialog|cbBackwards]
note: 2GvF5
en: Search _backwards
ta: பின்னோக்கித் தேடு

[ctx: fmsearchdialog|cbWildCard]
note: 4ixJZ
en: _Wildcard expression
ta: குழுக்குறி வெளிப்பாடு

[ctx: fmsearchdialog|flOptions]
note: xHRxu
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: fmsearchdialog|ftRecordLabel]
note: wBBss
en: Record:
ta: பதிவு:

[ctx: fmsearchdialog|ftRecord]
note: UBLpq
en: record count
ta: பதிவேடு எண்ணிக்கை

[ctx: fmsearchdialog|flState]
note: 8EDSy
en: State
ta: மாநிலம்

[ctx: formatcellsdialog|name]
note: aCkau
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: formatcellsdialog|effects]
note: zJZxA
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு விளைவுகள்

[ctx: formatcellsdialog|border]
note: Pz8yJ
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: formatcellsdialog|area]
note: wk9fG
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: formatnumberdialog|FormatNumberDialog]
note: dpU36
en: Format Number
ta: வடிவத்தில் எண்

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
note: wynwf
en: Apply
ta: பிரயோகி

[ctx: galleryapplyprogress|label2]
note: Ezb6M
en: File
ta: கோப்பு

[ctx: galleryfilespage|label1]
note: QgZAZ
en: _File type:
ta: கோப்பு வகை:

[ctx: galleryfilespage|files-atkobject]
note: GS6jY
en: Files Found
ta: கோப்புகள் கண்டறியப் பட்டது

[ctx: galleryfilespage|preview]
note: UnmAz
en: Pr_eview
ta: மு_ன்னோட்டம்

[ctx: galleryfilespage|image-atkobject]
note: EmQfr
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: galleryfilespage|findfiles]
note: iGEBB
en: _Find Files...
ta: கோப்புகளைக் கண்டுபிடி...

[ctx: galleryfilespage|addall]
note: oNFEr
en: A_dd All
ta: அனைத்தையும் சேர்

[ctx: gallerygeneralpage|label1]
note: kfNzx
en: Modified:
ta: மாற்றியமைக்கப்பட்டது:

[ctx: gallerygeneralpage|label2]
note: 4Aw7C
en: Type:
ta: வகை:

[ctx: gallerygeneralpage|label3]
note: EF8go
en: Location:
ta: இடம்:

[ctx: gallerygeneralpage|label4]
note: BEhhQ
en: Contents:
ta: உள்ளடக்கங்கள்:

[ctx: gallerygeneralpage|image-atkobject]
note: B2YS6
en: Theme Name
ta: தோற்றக்கரு பெயர்

[ctx: gallerysearchprogress|GallerySearchProgress]
note: US2Dq
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: gallerysearchprogress|label1]
note: wvuEx
en: File Type
ta: கோப்பு வகை

[ctx: gallerysearchprogress|label2]
note: TBqGy
en: Directory
ta: அடைவு

[ctx: gallerythemedialog|general]
note: GG8AX
en: General
ta: பொது

[ctx: gallerythemedialog|files]
note: BfeDE
en: Files
ta: கோப்புகள்

[ctx: gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog]
note: uxYNX
en: Theme ID
ta: தோற்றக்கரு ID

[ctx: gallerytitledialog|GalleryTitleDialog]
note: fJdBH
en: Enter Title
ta: தலைப்பை உள்ளிடு

[ctx: gallerytitledialog|label2]
note: DBmvf
en: Title:
ta: தலைப்பு:

[ctx: galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress]
note: dMeZG
en: Update
ta: மேம்படுத்தல்

[ctx: galleryupdateprogress|label2]
note: fEk5d
en: File
ta: கோப்பு

[ctx: gradientpage|modify]
note: QfZFH
en: _Modify
ta: _மாற்றுக

[ctx: gradientpage|label1]
note: 7ipyi
en: Gradient
ta: சரிமானம்

[ctx: gradientpage|typeft]
note: GPnwG
en: _Type:
ta: வகை:

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 8Qjgv
en: Linear
ta: நேரான

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: fgBSm
en: Axial
ta: அச்சு

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: FGjhA
en: Radial
ta: ஆரைக்குறிய

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: VGtK3
en: Ellipsoid
ta: நீள்வட்டக் கோளம்

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 7FRe4
en: Quadratic
ta: இருபடிய

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: wQDTv
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: gradientpage|incrementft]
note: BBKZM
en: Increment:
ta: கூடுதல்:

[ctx: gradientpage|autoincrement]
note: F5dVt
en: A_utomatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: gradientpage|borderft]
note: ZZ7yo
en: _Border:
ta: ஓரம்:

[ctx: gradientpage|angleft]
note: cGXmA
en: A_ngle:
ta: பாகை:

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
note: 5mDZm
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: gradientpage|label2]
note: e2Ai2
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog]
note: 26WXC
en: New Dictionary
ta: புதிய அகராதி

[ctx: hangulhanjaadddialog|label2]
note: iqNN4
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: hangulhanjaadddialog|label1]
note: S2WpP
en: Dictionary
ta: அகராதி

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog]
note: yNExs
en: Hangul/Hanja Conversion
ta: அங்குல்/அன்ஜா நிலைமாற்றம்

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label1]
note: kh2or
en: Original
ta: அசல்

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label3]
note: P2Lhg
en: Word
ta: சொல்

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|find]
note: JQfs4
en: _Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label4]
note: 3NS8C
en: Suggestions
ta: பரிந்துரைகள்

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label5]
note: ECK62
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion]
note: ZG2Bm
en: _Hangul/Hanja
ta: அங்குல்/அன்ஜா

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket]
note: xwknP
en: Hanja (Han_gul)
ta: அன்ஜா (அங்குல்)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket]
note: 6guxd
en: Hang_ul (Hanja)
ta: அங்குல் (அன்ஜா)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label6]
note: 6CDaz
en: Conversion
ta: நிலைமாற்றம்

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangulonly]
note: mctf7
en: Hangul _only
ta: அங்குல் மட்டும்

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly]
note: r3HDY
en: Hanja onl_y
ta: அன்ஜா மட்டும்

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|ignore]
note: db8Nj
en: _Ignore
ta: தவிர்

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|ignoreall]
note: QTqcN
en: Always I_gnore
ta: எப்போதும் தவிர்

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replace]
note: MVirc
en: _Replace
ta: மாற்றிவை

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replaceall]
note: DwnC2
en: Always R_eplace
ta: எப்போதும் மாற்றிவை

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replacebychar]
note: 7eniE
en: Replace b_y character
ta: எழுத்தால் மாற்றிவை

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog]
note: XiQXK
en: Edit Custom Dictionary
ta: சொந்த அகராதியை தொகு

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label4]
note: AnsSG
en: Book
ta: புத்தகம்

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label2]
note: uPgna
en: Original
ta: அசல்

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label3]
note: ZiDNN
en: Suggestions
ta: பரிந்துரைகள்

[ctx: hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog]
note: Kyy78
en: Hangul/Hanja Options
ta: அங்குல்/அன்ஜா தேர்வுகள்

[ctx: hangulhanjaoptdialog|new]
note: TLs2q
en: New...
ta: புதிய...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|edit]
note: UbGjT
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label1]
note: DmfuX
en: User-defined Dictionaries
ta: பயனர் வரையுறுத்த அகராதிகள்

[ctx: hangulhanjaoptdialog|ignorepost]
note: DEoRc
en: Ignore post-positional word
ta: இடங்கடந்த சொல்லைத் தவிர்

[ctx: hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst]
note: EEKAT
en: Show recently used entries first
ta: அன்மையில் பயன்படுத்திய உள்ளீடுகளை முதலில் காட்டு

[ctx: hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique]
note: MKAyM
en: Replace all unique entries automatically
ta: அனைத்து தனித்த உள்ளீடுகளையும் தானாக மாற்றிவை

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label2]
note: Bdqne
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: hatchpage|modify]
note: TGiD7
en: _Modify
ta: _மாற்றுக

[ctx: hatchpage|distanceft]
note: HNCBu
en: _Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: hatchpage|angleft]
note: spGWy
en: A_ngle:
ta: கோணம்:

[ctx: hatchpage|linetypeft]
note: sEriJ
en: _Line type:
ta: கோடு வகை:

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: mv3sN
en: Single
ta: ஒற்றை

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: 7DR7B
en: Crossed
ta: கடந்தது

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: EBDMC
en: Triple
ta: மூன்று

[ctx: hatchpage|linecolorft]
note: VyTto
en: Line _color:
ta: கோட்டின் நிறம்:

[ctx: hatchpage|backgroundcolor]
note: 3hgCJ
en: Background Color
ta: பின்புல நிறம்

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
note: D8ovo
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: hatchpage|label1]
note: GbfFA
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: hyperlinkdialog|HyperlinkDialog]
note: QqjhD
en: Hyperlink
ta: மீதொடுப்பு

[ctx: hyperlinkdialog|reset]
note: FN68B
en: Reset
ta: மீட்டமை

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
note: n9DBf
en: Apply
ta: பயன்படுத்து

[ctx: hyperlinkdocpage|path_label]
note: rYEqo
en: _Path:
ta: பாதை:

[ctx: hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text]
note: zqiYj
en: Open File
ta: கோப்பைத் திற

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|path]
note: 9f5SN
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
ta: மீத்தொடுப்பைச் சொடுக்கும்போது நீங்கள் திறக்க விரும்பும் கோப்புக்கான URL ஐ உள்ளிடுக. நீங்கல் இலக்கு சட்டகத்தை குறிப்பிடவில்லையென்றால், கோப்பு நடப்பு ஆவணத்திலோ சட்டகத்திலோ திறக்கிறது.

[ctx: hyperlinkdocpage|label2]
note: Ewn6K
en: Document
ta: ஆவணம்

[ctx: hyperlinkdocpage|target_label]
note: pedja
en: Targ_et:
ta: இலக்கு:

[ctx: hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text]
note: zH7Fk
en: Target in Document
ta: ஆவணத்திலுள்ள இலக்கு

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|target]
note: 3ndEf
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
ta: மீத்தொடுப்பைச் சொடுக்கும்போது நீங்கள் திறக்க விரும்பும் கோப்புக்கான URL ஐ உள்ளிடுக. நீங்கல் இலக்கு சட்டகத்தை குறிப்பிடவில்லையென்றால், கோப்பு நடப்பு ஆவணத்திலோ சட்டகத்திலோ திறக்கிறது.

[ctx: hyperlinkdocpage|url]
note: oUByt
en: Test text
ta: சோதனை உரை

[ctx: hyperlinkdocpage|label3]
note: 8Gbv5
en: Target in Document
ta: ஆவணத்திலுள்ள இலக்கு

[ctx: hyperlinkdocpage|frame_label]
note: VQxYG
en: F_rame:
ta: சட்டம்:

[ctx: hyperlinkdocpage|indication_label]
note: cFnPM
en: Te_xt:
ta: உரை:

[ctx: hyperlinkdocpage|name_label]
note: o2Fic
en: N_ame:
ta: பெயர்:

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|name]
note: RszPA
en: Enter a name for the hyperlink.
ta: மீத்தொடுப்புக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: hyperlinkdocpage|form_label]
note: y3amv
en: F_orm:
ta: படிவம்:

[ctx: hyperlinkdocpage|script|tooltip_text]
note: sAAC7
en: Events
ta: நிகழ்வுகள்

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|frame]
note: TXrCH
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
ta: இணைந்த கோப்பு திறக்கவேண்டிய சட்டகத்தின் பெயரை உள்ளிடவோ பட்டியலிலிருந்து முன்வரையறுத்த ஒரு சட்டகத்தையோ தேர்க. நீங்கள் இப்பெட்டியை காலியாக விட்டுவிட்டால், இணைந்த கோப்பு நடப்பு உலாவி சாளரத்தில் திறக்கிறது.

[ctx: hyperlinkdocpage|label1]
note: frjow
en: Further Settings
ta: கூடுதலான அமைவுகள்

[ctx: hyperlinkinternetpage|linktyp_internet]
note: BpE9F
en: _Web
ta: வலை

[ctx: hyperlinkinternetpage|linktyp_ftp]
note: HybDr
en: _FTP
ta: FTP

[ctx: hyperlinkinternetpage|login_label]
note: YLtwS
en: _Login name:
ta: புகுபதிவு பெயர்:

[ctx: hyperlinkinternetpage|password_label]
note: GGnn8
en: _Password:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: hyperlinkinternetpage|anonymous]
note: HHhGY
en: Anonymous _user
ta: பதிவிலாப் பயனர்

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|target]
note: JwfAC
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
ta: மீத்தொடுப்பைச் சொடுக்கும்போது நீங்கள் திறக்க விரும்பும் கோப்புக்கான URL ஐ உள்ளிடுக. நீங்கல் இலக்கு சட்டகத்தை குறிப்பிடவில்லையென்றால், கோப்பு நடப்பு ஆவணத்திலோ சட்டகத்திலோ திறக்கிறது.

[ctx: hyperlinkinternetpage|indication_label]
note: XhMm4
en: Te_xt:
ta: உரை:

[ctx: hyperlinkinternetpage|label2]
note: MoZP7
en: Hyperlink Type
ta: மீத்தொடுப்பு வகை

[ctx: hyperlinkinternetpage|frame_label]
note: x4GDd
en: F_rame:
ta: சட்டம்:

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|name]
note: ZdkMh
en: Enter a name for the hyperlink.
ta: மீத்தொடுப்புக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: hyperlinkinternetpage|form_label]
note: UG2wE
en: F_orm:
ta: படிவம்:

[ctx: hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text]
note: MyGFB
en: Events
ta: நிகழ்வுகள்

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|frame]
note: C5Hqs
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
ta: இணைந்த கோப்பு திறக்கவேண்டிய சட்டகத்தின் பெயரை உள்ளிடவோ பட்டியலிலிருந்து முன்வரையறுத்த ஒரு சட்டகத்தையோ தேர்க. நீங்கள் இப்பெட்டியை காலியாக விட்டுவிட்டால், இணைந்த கோப்பு நடப்பு உலாவி சாளரத்தில் திறக்கிறது.

[ctx: hyperlinkinternetpage|label1]
note: UKQMX
en: Further Settings
ta: கூடுதலான அமைவுகள்

[ctx: hyperlinkmailpage|receiver_label]
note: GKAsu
en: Re_cipient:
ta: பெறுநர்:

[ctx: hyperlinkmailpage|subject_label]
note: NJi4c
en: _Subject:
ta: பொருள்:

[ctx: hyperlinkmailpage|label2]
note: eCvXD
en: Mail
ta: அஞ்சல்

[ctx: hyperlinkmailpage|frame_label]
note: Rx7bX
en: F_rame:
ta: சட்டம்:

[ctx: hyperlinkmailpage|indication_label]
note: E6CWA
en: Te_xt:
ta: உரை:

[ctx: hyperlinkmailpage|name_label]
note: BjAaB
en: N_ame:
ta: பெயர்:

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|name]
note: pJbde
en: Enter a name for the hyperlink.
ta: மீத்தொடுப்புக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: hyperlinkmailpage|form_label]
note: zkpdN
en: F_orm:
ta: படிவம்:

[ctx: hyperlinkmailpage|script|tooltip_text]
note: 7wzYs
en: Events
ta: நிகழ்வுகள்

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|frame]
note: CwHdi
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
ta: இணைந்த கோப்பு திறக்கவேண்டிய சட்டகத்தின் பெயரை உள்ளிடவோ பட்டியலிலிருந்து முன்வரையறுத்த ஒரு சட்டகத்தையோ தேர்க. நீங்கள் இப்பெட்டியை காலியாக விட்டுவிட்டால், இணைந்த கோப்பு நடப்பு உலாவி சாளரத்தில் திறக்கிறது.

[ctx: hyperlinkmailpage|label1]
note: BmHDh
en: Further Settings
ta: கூடுதலான அமைவுகள்

[ctx: hyperlinkmarkdialog|HyperlinkMark]
note: FiqBU
en: Target in Document
ta: ஆவணத்திலுள்ள இலக்கு

[ctx: hyperlinkmarkdialog|apply]
note: JRUcA
en: _Apply
ta: பயன்படுத்து

[ctx: hyperlinkmarkdialog|close]
note: jWKYr
en: _Close
ta: மூடு

[ctx: hyperlinkmarkdialog|extended_tip|close]
note: CLEQK
en: Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog.
ta:  மீத்தொடுப்பு முழுமையாக உள்ளிட்டப்பட்ட பிறகு, தொடுப்பை அமைக்கவும் உரையாடலை விட்டு விலகவும் மூடு ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject]
note: P5DCe
en: Mark Tree
ta: மரத்தைக் குறி

[ctx: hyperlinkmarkdialog|extended_tip|TreeListBox]
note: iBoH5
en: Specifies the position in the target document where you wish to jump to.
ta: இலக்கு ஆவணத்தில் நீங்கள் குதிக்கவிருக்கும் இடத்தைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: hyperlinknewdocpage|editnow]
note: tHygQ
en: Edit _now
ta: தற்போது தொகு

[ctx: hyperlinknewdocpage|editlater]
note: YAeDk
en: Edit _later
ta: பிறகு தொகு

[ctx: hyperlinknewdocpage|file_label]
note: DqCc6
en: _File:
ta: கோப்பு:

[ctx: hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text]
note: PDNz4
en: Select Path
ta: பாதையைத் தேர்

[ctx: hyperlinknewdocpage|types_label]
note: NKd9R
en: File _type:
ta: கோப்பு வகை:

[ctx: hyperlinknewdocpage|label2]
note: 9TYuE
en: New Document
ta: புதிய ஆவணம்

[ctx: hyperlinknewdocpage|frame_label]
note: uChAF
en: F_rame:
ta: சட்டம்:

[ctx: hyperlinknewdocpage|indication_label]
note: NG5VC
en: Te_xt:
ta: உரை:

[ctx: hyperlinknewdocpage|name_label]
note: SVEq9
en: N_ame:
ta: பெயர்:

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|name]
note: FExJ9
en: Enter a name for the hyperlink.
ta: மீத்தொடுப்புக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: hyperlinknewdocpage|form_label]
note: cSknQ
en: F_orm:
ta: படிவம்:

[ctx: hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text]
note: 5xVHb
en: Events
ta: நிகழ்வுகள்

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|frame]
note: rXaNm
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
ta: இணைந்த கோப்பு திறக்கவேண்டிய சட்டகத்தின் பெயரை உள்ளிடவோ பட்டியலிலிருந்து முன்வரையறுத்த ஒரு சட்டகத்தையோ தேர்க. நீங்கள் இப்பெட்டியை காலியாக விட்டுவிட்டால், இணைந்த கோப்பு நடப்பு உலாவி சாளரத்தில் திறக்கிறது.

[ctx: hyperlinknewdocpage|label1]
note: MS2Cn
en: Further Settings
ta: கூடுதலான அமைவுகள்

[ctx: hyphenate|HyphenateDialog]
note: XkDqc
en: Hyphenation
ta: சொல்பிரிகை

[ctx: hyphenate|hyphall]
note: N4zDD
en: Hyphenate All
ta: அனைத்தும் நடுக்கோடிடு

[ctx: hyphenate|ok]
note: TraEA
en: Hyphenate
ta: இணைப்புக்கோடிடு

[ctx: hyphenate|continue]
note: gEGtP
en: Skip
ta: தவிர்

[ctx: hyphenate|label1]
note: dsjvf
en: Word:
ta: சொல்:

[ctx: iconchangedialog|label1]
note: HGCp4
en: The files listed below could not be imported.
    The file format could not be interpreted.
ta: கீழே பட்டியலிலுள்ள கோப்பை இறக்க முடியாது.
    கோப்பு வடிவத்தை அறிய முடியவில்லை.

[ctx: iconselectordialog|IconSelector]
note: NA8j5
en: Change Icon
ta: படவுருவை மாற்று

[ctx: iconselectordialog|label1]
note: qZXP7
en: _Icons
ta: படவுருக்கள்

[ctx: iconselectordialog|importButton]
note: ZyFG4
en: I_mport...
ta: இறக்கு...

[ctx: iconselectordialog|deleteButton]
note: 46d7Z
en: _Delete...
ta: அழி...

[ctx: iconselectordialog|noteLabel]
note: C4HU9
en: Note:
    The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality.
    Different sized icons will be scaled automatically.
ta: குறிப்பு:
    சிறந்த தரத்திற்குப் படவுருவின் அளவு 16x16 நுணுக்கம் இருக்க வேண்டும்.
    வேறு அளவுள்ள படவுருக்கள் தானாக மாற்றியமைக்கப்படும்.

[ctx: insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog]
note: zCiFk
en: Floating Frame Properties
ta: மிதக்கும் சட்ட பண்புகள்

[ctx: insertfloatingframe|label6]
note: 6Zg6E
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: insertfloatingframe|label7]
note: QFERc
en: Contents:
ta: உள்ளடக்கங்கள்:

[ctx: insertfloatingframe|buttonbrowse]
note: ExCGU
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaron]
note: CFNgz
en: On
ta: இயக்கு

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaroff]
note: RTCXH
en: Off
ta: ஆஃப்

[ctx: insertfloatingframe|scrollbarauto]
note: iucHE
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: insertfloatingframe|label1]
note: NTDhm
en: Scroll Bar
ta: உருள் பட்டை

[ctx: insertfloatingframe|borderon]
note: 9DUFs
en: On
ta: இயக்கு

[ctx: insertfloatingframe|borderoff]
note: P9vwv
en: Off
ta: ஆஃப்

[ctx: insertfloatingframe|label2]
note: xBDSb
en: Border
ta: எல்லை

[ctx: insertfloatingframe|widthlabel]
note: RAz7e
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: insertfloatingframe|heightlabel]
note: DMLy9
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: insertfloatingframe|defaultwidth]
note: EEPAq
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: insertfloatingframe|defaultheight]
note: dQ8BY
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: insertoleobject|InsertOLEObjectDialog]
note: DHyVM
en: Insert OLE Object
ta: OLE பொருளை நுழை

[ctx: insertoleobject|createnew]
note: APCbM
en: Create new
ta: புதியதை உருவாக்கு

[ctx: insertoleobject|createfromfile]
note: g7yF2
en: Create from file
ta: கோப்பிலிருந்து உருவாக்கு

[ctx: insertoleobject|label1]
note: JcNDd
en: Object Type
ta: பொருள் வகை

[ctx: insertoleobject|urlbtn]
note: GYhtz
en: Search…
ta: தேடு…

[ctx: insertoleobject|linktofile]
note: PL3Eq
en: Link to file
ta: கோப்புக்கு இணைப்பு

[ctx: insertoleobject|label2]
note: ry68g
en: File
ta: கோப்பு

[ctx: insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog]
note: BCgnf
en: Insert Row
ta: வரிசையை நுழை

[ctx: insertrowcolumn|label3]
note: ULGtA
en: _Number:
ta: எண்:

[ctx: insertrowcolumn|label1]
note: nEwTY
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: insertrowcolumn|insert_before]
note: xdCAE
en: _Before
ta: முன்

[ctx: insertrowcolumn|insert_after]
note: ZmEKX
en: A_fter
ta: பின்

[ctx: insertrowcolumn|label2]
note: mS7YV
en: Position
ta: நிலை

[ctx: javaclasspathdialog|JavaClassPath]
note: 3AdX5
en: Class Path
ta: வகுப்பு பாதை

[ctx: javaclasspathdialog|label1]
note: cCAqB
en: A_ssigned folders and archives
ta: ஒப்படைத்த அடைவுகளும் காப்பகங்களும்

[ctx: javaclasspathdialog|archive]
note: 5cgAY
en: _Add Archive...
ta: காப்பகத்தைச் சேர்...

[ctx: javaclasspathdialog|folder]
note: LBBVG
en: Add _Folder
ta: அடைவைச் சேர்

[ctx: extended_tip|folder]
note: WP9Eo
en: Select a folder and add the folder to the class path.
ta: கோப்புறையைத் தேர்வதோடு கோப்புறையை வகுப்புப் பாதையில் சேர்க்கவும்.

[ctx: javaclasspathdialog|remove]
note: YNHm3
en: _Remove
ta: அகற்று

[ctx: javastartparametersdialog|JavaStartParameters]
note: LU9ad
en: Java Start Parameters
ta: ஜாவாவின் தொடக்க வழியலகு

[ctx: javastartparametersdialog|label4]
note: AkVB2
en: Java start _parameter
ta: ஜாவாவின் தொடக்க வழியலகு

[ctx: javastartparametersdialog|label5]
note: bbrtf
en: Assig_ned start parameters
ta: ஒதுக்கப்படும் தொடக்க வழியலகுகள்

[ctx: javastartparametersdialog|label6]
note: 87Ysi
en: For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java
ta: எடுத்துக்காட்டு: -Dmyprop=c:\\program files\\java

[ctx: javastartparametersdialog|assignbtn]
note: F3A9L
en: _Add
ta: _சேர்

[ctx: javastartparametersdialog|editbtn]
note: sNSWD
en: _Edit
ta: _தொகு

[ctx: javastartparametersdialog|removebtn]
note: fUGmG
en: _Remove
ta: அகற்று

[ctx: linedialog|LineDialog]
note: RdoKs
en: Line
ta: கோடு

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: 4FPRn
en: Line
ta: கோடு

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: mJtTZ
en: Shadow
ta: நிழல்

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF]
note: CxFty
en: Line Styles
ta: கோட்டின் பாணிகள்

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF]
note: pEuvF
en: Arrow Styles
ta: அம்புகுறியின் பாணிகள்

[ctx: lineendstabpage|FT_TITLE]
note: wkVvG
en: _Title:
ta: தலைப்பு:

[ctx: lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE]
note: iGG25
en: Arrow _style:
ta: அம்பு பாணி:

[ctx: lineendstabpage|FI_TIP]
note: y6SSb
en: Add a selected object to create new arrow styles.
ta: புதிய அம்பு பாணியை உருவாக்க ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருளைச் சேர்க்க.

[ctx: lineendstabpage|BTN_MODIFY]
note: rgBEv
en: _Modify
ta: _மாற்றுக

[ctx: lineendstabpage|extended_tip|BTN_DELETE]
note: iQUys
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
ta: உறுதியளிப்புக்குப் பின்னரான தனிமங்களையோ தேர்ந்த தனிமத்தையோ அழிக்கிறது.

[ctx: lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: V4C5Z
en: Load arrow styles
ta: அம்புக்குறி பாணிகளை ஏற்று

[ctx: lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: CUTxx
en: Save arrow styles
ta: அம்புகுறியின் பாணிககளை சேமி

[ctx: lineendstabpage|label1]
note: hEYzS
en: Organize Arrow Styles
ta: அம்புக்குறி பாங்குகளை ஒழுங்குப்படுத்து

[ctx: linestyletabpage|FT_TYPE]
note: F3Hkn
en: _Type:
ta: வகை:

[ctx: linestyletabpage|FT_NUMBER]
note: FELjh
en: _Number:
ta: எண்:

[ctx: linestyletabpage|FT_LENGTH]
note: ApA5k
en: _Length:
ta: நீளம்:

[ctx: linestyletabpage|FT_DISTANCE]
note: UyY5P
en: _Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: LyV8a
en: Dots
ta: புள்ளிகள்

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: uq5bZ
en: Dash
ta: கோடு

[ctx: linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: Ki2tD
en: _Fit to line width
ta: வரி பொருத்து

[ctx: linestyletabpage|FT_LINESTYLE]
note: rBY7A
en: Line _style:
ta: கோட்டின் பாணி:

[ctx: linestyletabpage|BTN_MODIFY]
note: MAsFg
en: _Modify
ta: _மாற்றுக

[ctx: linestyletabpage|extended_tip|BTN_DELETE]
note: wuhfR
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
ta: உறுதியளிப்புக்குப் பின்னரான தனிமங்களையோ தேர்ந்த தனிமத்தையோ அழிக்கிறது.

[ctx: linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: FmGAy
en: Load Line Styles
ta: வரி பாணிகளை ஏற்று

[ctx: linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: JCDCi
en: Save Line Styles
ta: வரி பாணிகளை சேமி

[ctx: linestyletabpage|label1]
note: VGiHW
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: linetabpage|menuitem1]
note: xjb8g
en: _No Symbol
ta: சின்னம் இல்லை

[ctx: linetabpage|menuitem2]
note: 2q5YF
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: linetabpage|menuitem3]
note: WA9YD
en: _From file...
ta: கோப்பிலிருந்து...

[ctx: linetabpage|menuitem4]
note: DYone
en: _Gallery
ta: தொகுப்பு

[ctx: linetabpage|menuitem5]
note: EvAFu
en: _Symbols
ta: குறீயீடுகள்

[ctx: linetabpage|FT_LINE_STYLE]
note: vFEBA
en: _Style:
ta: பாணி:

[ctx: linetabpage|FT_COLOR]
note: WBP2J
en: Colo_r:
ta: நிறம்:

[ctx: linetabpage|FT_LINE_WIDTH]
note: PtQxP
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: linetabpage|FT_TRANSPARENT]
note: MzAeD
en: _Transparency:
ta: _ஒளிபுகுமை:

[ctx: linetabpage|label1]
note: 6TFWn
en: Line Properties
ta: வரி பண்புகள்

[ctx: linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE]
note: HyxSJ
en: Start st_yle:
ta: பாணி தொடங்கம்:

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_START]
note: aZYyn
en: Ce_nter
ta: நடு

[ctx: linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH]
note: 5RYtu
en: Wi_dth:
ta: அகலம்:

[ctx: linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: pQfyE
en: Synchroni_ze ends
ta: முனைகளிலும் ஒருங்கிணைக்க

[ctx: linetabpage|label5]
note: cCsuG
en: End sty_le:
ta: பாணி முடிவு:

[ctx: linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH]
note: zm8Ga
en: W_idth:
ta: அகலம்:

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_END]
note: g2gLY
en: C_enter
ta: நடு

[ctx: linetabpage|label2]
note: sged5
en: Arrow Styles
ta: அம்பு பாணிகள்

[ctx: linetabpage|FT_EDGE_STYLE]
note: BdoBN
en: _Corner style:
ta: மூலை பாணி:

[ctx: linetabpage|FT_CAP_STYLE]
note: kCtQm
en: Ca_p style:
ta: தொப்பி பாணி:

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: Qx3Ur
en: Rounded
ta: சுற்றுகள்

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: XH7Z6
en: - none -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: HZoVf
en: Mitered
ta: மிகச் சிறியது

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: RjDyz
en: Beveled
ta: முனை மழுக்கு

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: biCBC
en: Flat
ta: தட்டை

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: GqrYS
en: Round
ta: சுற்று

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: 3hNSB
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: linetabpage|label3]
note: Y4Gmw
en: Corner and Cap Styles
ta: மூலை மற்றும் கேப் பாணிகள்

[ctx: linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP]
note: 4YTBE
en: Select...
ta: தேர்ந்தெடுத்தல்...

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH]
note: LaBcU
en: Widt_h:
ta: அகலம்:

[ctx: linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO]
note: yhVmm
en: _Keep ratio
ta: விகிதத்தை வைத்திரு

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT]
note: oV6GJ
en: Hei_ght:
ta: உயரம்:

[ctx: linetabpage|label4]
note: 9eaQs
en: Icon
ta: உருவம்

[ctx: linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: vPJAG
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: macroassigndialog|MacroAssignDialog]
note: CVCUF
en: Assign Action
ta: செயலை ஒதுக்கு

[ctx: macroassignpage|eventft]
note: NGu7X
en: Event
ta: நிகழ்வு

[ctx: macroassignpage|assignft]
note: Z8XAp
en: Assigned Action
ta: ஒதுக்கப்பட்ட செயல்

[ctx: macroassignpage|libraryft1]
note: jfate
en: Assignments
ta: ஒதுக்கல்

[ctx: macroassignpage|assign]
note: YG6nV
en: M_acro...
ta: பெருமம்...

[ctx: macroassignpage|component]
note: nhxq7
en: Com_ponent...
ta: பாகம்...

[ctx: macroassignpage|delete]
note: UNHTV
en: Remove
ta: அகற்று

[ctx: macroassignpage|label1]
note: CqT9E
en: Assign
ta: ஒப்படை

[ctx: macroselectordialog|MacroSelectorDialog]
note: RVDTA
en: Macro Selector
ta: Macro தேர்ந்தெடுப்பவர்

[ctx: macroselectordialog|helpmacro]
note: fpfnw
en: Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'.
ta: நீங்கள் வேண்டும் பெருமத்தைக் கொண்டுள்ள நூலகத்தைத் தேர்க. பின் 'பெருமப் பெயர்' இன் கீழுள்ள பெருமத்தைத் தேர்க.

[ctx: macroselectordialog|libraryft]
note: SuCLc
en: Library
ta: தரவகம்

[ctx: macroselectordialog|macronameft]
note: QvKmS
en: Macro Name
ta: பெருமம் பெயர்

[ctx: menuassignpage|renameItem]
note: iNnSq
en: Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: vJPYK
en: _Search
ta: தேடு

[ctx: menuassignpage|functionbtn]
note: D35vJ
en: _Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: mosaicdialog|MosaicDialog]
note: Mcir5
en: Mosaic
ta: மொசைக்

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|width]
note: aW8Fh
en: Defines the width of the individual tiles.
ta: தனிப்பட்ட ஓடுகளின் அகலத்தை வரையறுக்கிறது.

[ctx: mosaicdialog|label2]
note: yVvs9
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|height]
note: zq4c3
en: Defines the height of the individual tiles.
ta: தனிப்பட்ட ஓடுகளின் உயரத்தை வரையறுக்கிறது.

[ctx: mosaicdialog|label3]
note: Ca8nA
en: _Height:
ta: உயரம்:

[ctx: mosaicdialog|edges]
note: HPBw2
en: E_nhance edges
ta: விளிம்புகளைச் சிறப்பாக்கு

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|edges]
note: mEUiS
en: Enhances, or sharpens, the edges of the object.
ta: பொருளின் விளிம்பை செழுமையாக்கவோ கூர்மையாக்கவோ செய்கிறது.

[ctx: mosaicdialog|label1]
note: LKQEa
en: Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: movemenu|MoveMenuDialog]
note: NcNCG
en: New Menu
ta: புதிய பட்டியல்

[ctx: movemenu|menunameft]
note: kJERC
en: Menu name:
ta: பட்டி பெயர்:

[ctx: movemenu|label1]
note: YV2LE
en: Menu _position:
ta: பட்டி இடம்:

[ctx: movemenu|up-atkobject]
note: HZFF5
en: Up
ta: மேலே

[ctx: movemenu|down-atkobject]
note: nRLog
en: Down
ta: கீழ்

[ctx: multipathdialog|MultiPathDialog]
note: qoE4K
en: Select Paths
ta: பாதைகளைத் தேர்

[ctx: multipathdialog|extended_tip|ok]
note: xFCHr
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: multipathdialog|extended_tip|cancel]
note: LCieM
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: multipathdialog|add]
note: yfGYp
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: multipathdialog|extended_tip|delete]
note: e3JxQ
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: multipathdialog|label1]
note: AsnM3
en: Mark the Default Path for New Files
ta: புதிய கோப்புகளுக்கு முன்னிருப்பு பாதையைக் குறி

[ctx: namedialog|NameDialog]
note: pB3Yj
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: newlibdialog|NewLibDialog]
note: ZQHDc
en: Create Library
ta: நூலகத்தை உருவாக்கு

[ctx: newlibdialog|newlibft]
note: Kza8K
en: Enter the name for the new library.
ta: புதிய நூலகத்தின் பெயரை உள்ளிடு.

[ctx: newlibdialog|newmacroft]
note: 8D4QY
en: Enter the name for the new macro.
ta: புதிய பெருமத்தின் பெயரை உள்ளிடு.

[ctx: newlibdialog|renameft]
note: xZRVY
en: Enter the new name for the selected object.
ta: தேர்ந்தெடுத்த பொருளுக்கு புதிய பெயரை உள்ளிடு.

[ctx: newlibdialog|altmacrotitle]
note: awAso
en: Create Macro
ta: பெருமத்தை உருவாக்கு

[ctx: newlibdialog|altrenametitle]
note: 3WDAH
en: Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: newtabledialog|NewTableDialog]
note: 77zVE
en: Insert Table
ta: அட்டவணையை நுழை

[ctx: newtabledialog|columns_label]
note: CJfAC
en: _Number of columns:
ta: நிரல்களின் எண்ணிக்கை:

[ctx: newtabledialog|rows_label]
note: DGNLv
en: _Number of rows:
ta: வரிசைகளின் எண்ணிக்கை:

[ctx: newtoolbardialog|NewToolbarDialog]
note: VWxkk
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: newtoolbardialog|label1]
note: KyP6r
en: _Toolbar name:
ta: கருவிப்பட்டை பெயர்:

[ctx: newtoolbardialog|label2]
note: keChx
en: _Save in:
ta: இதில் சேமி:

[ctx: numberingformatpage|add|tooltip_text]
note: 5ATKM
en: Add
ta: சேர்

[ctx: numberingformatpage|edit|tooltip_text]
note: Sjx7f
en: Edit Comment
ta: கருத்துரையைத் தொகு

[ctx: numberingformatpage|delete|tooltip_text]
note: YidmA
en: Remove
ta: அகற்று

[ctx: numberingformatpage|decimalsft]
note: ZiPyf
en: _Decimal places:
ta: தசம இடங்கள்:

[ctx: numberingformatpage|leadzerosft]
note: EXEbk
en: Leading _zeroes:
ta: முன்னே உள்ள பூச்சியங்கள்:

[ctx: numberingformatpage|negnumred]
note: BRPVs
en: _Negative numbers red
ta: எதிர்முறை எண்கள் சிவப்பாக

[ctx: numberingformatpage|engineering]
note: 9DhkC
en: _Engineering notation
ta: பொறியியல் குறிமுறை

[ctx: numberingformatpage|thousands]
note: rrDFo
en: _Thousands separator
ta: ஆயிரம் பிரிப்பிகள்

[ctx: numberingformatpage|optionsft]
note: rsmBU
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: numberingformatpage|categoryft]
note: NTAb6
en: C_ategory
ta: பகுப்பு

[ctx: numberingformatpage|liststore2]
note: zCSmH
en: Automatically
ta: தானாக

[ctx: numberingformatpage|formatft]
note: Wxkzd
en: Fo_rmat
ta: வடிவூட்டம்

[ctx: numberingformatpage|sourceformat]
note: hx9FX
en: So_urce format
ta: மூல வடிவம்

[ctx: numberingformatpage|languageft]
note: iCX4U
en: _Language
ta: மொழி

[ctx: numberingoptionspage|fromfile]
note: XxX2T
en: From file...
ta: கோப்பிலிருந்து...

[ctx: numberingoptionspage|gallery]
note: qMFqF
en: Gallery
ta: காட்சியகம்

[ctx: numberingoptionspage|label1]
note: iHsAJ
en: Level
ta: மட்டம்

[ctx: numberingoptionspage|label4]
note: AxmSa
en: Number:
ta: எண்:

[ctx: numberingoptionspage|startatft]
note: xWX3x
en: Start at:
ta: இங்கே தொடங்கு:

[ctx: numberingoptionspage|bitmapft]
note: EDSiA
en: Graphics:
ta: வரைவியல்:

[ctx: numberingoptionspage|widthft]
note: Hooqo
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: numberingoptionspage|heightft]
note: PBvy6
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: numberingoptionspage|keepratio]
note: bRHQn
en: Keep ratio
ta: விகிதத்தை வைத்திரு

[ctx: numberingoptionspage|orientft]
note: 7Wuu8
en: Alignment:
ta: சீரமைப்பு:

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: BJjDU
en: Top of baseline
ta: கீழ்கோட்டுக்கு மேல்

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: YgzFa
en: Center of baseline
ta: கீழ்கோட்டின் நடுவில்

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: rRWyY
en: Bottom of baseline
ta: கீழ்கோட்டின் கீழ்

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: GRqAC
en: Top of character
ta: எழுத்தின் மேல்

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 5z7jX
en: Center of character
ta: எழுத்தின் மையத்தில்

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: MsKwk
en: Bottom of character
ta: எழுத்தின் கீழ்

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: JJEdP
en: Top of line
ta: கோட்டின் மேலே

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: UoEug
en: Center of line
ta: கோட்டின் மையம்

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 7dPkC
en: Bottom of line
ta: வரியின் அடியில்

[ctx: numberingoptionspage|bitmap]
note: CoAAt
en: Select...
ta: தேர்ந்தெடுத்தல்...

[ctx: numberingoptionspage|bullet]
note: M4aPS
en: Select...
ta: தேர்ந்தெடுத்தல்...

[ctx: numberingoptionspage|prefixft]
note: RJa39
en: Before:
ta: முன்பு:

[ctx: numberingoptionspage|separator]
note: EzDC5
en: Separator
ta: பிரிப்பி

[ctx: numberingoptionspage|suffixft]
note: FLJWG
en: After:
ta: பிறகு:

[ctx: numberingoptionspage|sublevelsft]
note: TZVTJ
en: Show sublevels:
ta: துணைமட்டங்களைக் காட்டு

[ctx: numberingoptionspage|bulletft]
note: FaDZX
en: Character:
ta: வரியுரு:

[ctx: numberingoptionspage|relsizeft]
note: 6jTGa
en: _Relative size:
ta: சார்ந்த அளவு:

[ctx: numberingoptionspage|colorft]
note: 6r484
en: Color:
ta: நிறம்:

[ctx: numberingoptionspage|charstyleft]
note: ksG2M
en: Character style:
ta: எழுத்து பாணி:

[ctx: numberingoptionspage|label2]
note: S9jNu
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: numberingoptionspage|allsame]
note: kcgWM
en: _Consecutive numbering
ta: தொடர் எண்கள்

[ctx: numberingoptionspage|label3]
note: 9VSpp
en: All Levels
ta: எல்லா மட்டங்களும்

[ctx: numberingpositionpage|1]
note: jRE6s
en: Level
ta: நிலை

[ctx: numberingpositionpage|numfollowedby]
note: Azcrg
en: Numbering followed by:
ta: எண்ணிடலைத் தொடர்ந்து:

[ctx: numberingpositionpage|num2align]
note: Ef8hG
en: N_umbering alignment:
ta: எண்ணிடல் சீரமைப்பு:

[ctx: numberingpositionpage|alignedat]
note: xFfvt
en: Aligned at:
ta: சீரமைத்த‌ இடம்:

[ctx: numberingpositionpage|indentat]
note: XGzNx
en: Indent at:
ta: உள்தள்ளிய‌ இடம்:

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: tsTNP
en: Tab stop
ta: தத்தல் நிறுத்தம்

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: 3EFaG
en: Space
ta: இடைவெளி

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: GviqT
en: Nothing
ta: எதுவுமில்லை

[ctx: numberingpositionpage|indent]
note: fXRT2
en: Indent:
ta: உள்தள்:

[ctx: numberingpositionpage|relative]
note: YCZDg
en: Relati_ve
ta: தொடர்பு

[ctx: numberingpositionpage|numberingwidth]
note: bt7Fj
en: Width of numbering:
ta: எண்ணிடலின் அகலம்:

[ctx: numberingpositionpage|numdist]
note: EJUm3
en: Minimum space between
    numbering and text:
ta: எண்ணிடல் மற்றும் உரைகளுக்கு
    இடையேயான குறைந்தபட்ச வெளி:

[ctx: numberingpositionpage|numalign]
note: 8FbxK
en: N_umbering alignment:
ta: எண்ணிடல் சீரமைப்பு:

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: Bu2uC
en: Left
ta: இடது

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: FzFuR
en: Centered
ta: மையத்திலுள்ள

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: BF5Nt
en: Right
ta: வலது

[ctx: numberingpositionpage|label10]
note: 6DLtp
en: Position and Spacing
ta: இடமும் இடைவெளியும்

[ctx: numberingpositionpage|standard]
note: x2AGL
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: objectnamedialog|ObjectNameDialog]
note: tGB4m
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: objectnamedialog|object_name_label]
note: CEx5r
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog]
note: 4TRWw
en: Description
ta: விவரம்

[ctx: objecttitledescdialog|object_title_label]
note: FYqhw
en: _Title:
ta: தலைப்பு:

[ctx: objecttitledescdialog|desc_label]
note: kDbQ9
en: _Description:
ta: விளக்கம்:

[ctx: optaccessibilitypage|acctool]
note: s8E7z
en: Support _assistive technology tools (program restart required)
ta: உதவி நுட்பக் கருவிகள் ஆதரவு (நிரல் மறுதொடக்கம் தேவை)

[ctx: optaccessibilitypage|textselinreadonly]
note: EZqPM
en: Use te_xt selection cursor in read-only text documents
ta: வாசிக்கமட்டுமான ஆவணங்களில் உரை தெரிவுச் சுட்டியைப் பயன்படுத்து

[ctx: optaccessibilitypage|animatedgraphics]
note: APEfF
en: Allow animated _images
ta: அசைவூட்டங்களை அனுமதி

[ctx: optaccessibilitypage|animatedtext]
note: 3Q66x
en: Allow animated _text
ta: அசைவூட்டிய உரையை அனுமதி

[ctx: optaccessibilitypage|label1]
note: 2A83C
en: Miscellaneous Options
ta: இதர தேர்வுகள்

[ctx: optaccessibilitypage|autodetecthc]
note: pLAWF
en: Automatically _detect high contrast mode of operating system
ta: இயங்குதளத்தின் உயர் நிறவடர்த்தி முறையைத் தானாக அறி

[ctx: optaccessibilitypage|autofontcolor]
note: Sc8Cq
en: Use automatic font _color for screen display
ta: திரை காட்சிக்குத் தானியக்க எழுத்துரு நிறத்தைப் பயன்படுத்து

[ctx: optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor]
note: n24Cd
en: _Use system colors for page previews
ta: பக்க முன்னோட்டங்களுக்குக் கட்டக நிறங்களைப் பயன்படுத்து

[ctx: optaccessibilitypage|label2]
note: hGpaw
en: Options for High Contrast Appearance
ta: அதிக உறழ்பொருவு தோற்றத்திற்கானத் தேர்வுகள்

[ctx: optadvancedpage|javaenabled]
note: kishx
en: _Use a Java runtime environment
ta: ஒரு ஜாவா இயக்கநேர சூழலைப் பயன்படுத்து

[ctx: optadvancedpage|label2]
note: DFVFw
en: _Java runtime environments (JRE) already installed:
ta: ஜாவா இயக்கநேர சூழல்கள் (JRE) ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது:

[ctx: optadvancedpage|add]
note: mBYfC
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: optadvancedpage|parameters]
note: YtgBL
en: _Parameters...
ta: அளவுருக்கள்...

[ctx: optadvancedpage|classpath]
note: dhf5G
en: _Class Path...
ta: வகுப்பு பாதை...

[ctx: optadvancedpage|vendor]
note: MxHGu
en: Vendor
ta: விற்பனையாளர்

[ctx: optadvancedpage|version]
note: e6xHG
en: Version
ta: பதிப்பு

[ctx: optadvancedpage|javapath]
note: erNBk
en: Location:
ta: இடம்:

[ctx: optadvancedpage|selectruntime]
note: GkBzK
en: Select a Java Runtime Environment
ta: ஒரு ஜாவா இயக்கநேர சூழல்

[ctx: optadvancedpage|label1]
note: 7QUQp
en: Java Options
ta: ஜாவா தேர்வுகள்

[ctx: optadvancedpage|experimental]
note: rEtsc
en: Enable experimental features (may be unstable)
ta: சோதனை வசதிகளைச் செயல்படுத்து (நிலையற்றதாக இருக்கலாம்)

[ctx: optadvancedpage|macrorecording]
note: rMVcA
en: Enable macro recording (may be limited)
ta: பெருமப் பதிவுசெய்தலைச் செயல்படுத்து (வரம்புள்ளது)

[ctx: optadvancedpage|expertconfig]
note: NgRXw
en: Open Expert Configuration
ta: வல்லுநர் வடிவாக்கத்தைத் திற

[ctx: optadvancedpage|label12]
note: ZLtrh
en: Optional Features
ta: விருப்பத்திற்குரிய அம்சங்கள்

[ctx: optappearancepage|label3]
note: dmvLE
en: _Scheme:
ta: திட்டம்:

[ctx: optappearancepage|label1]
note: jzELX
en: Color Scheme
ta: நிறத் திட்டம்

[ctx: optappearancepage|uielements]
note: BtFUJ
en: User interface elements
ta: பயனர் முகப்புக் கூறுகள்

[ctx: optappearancepage|colorsetting]
note: nrHHF
en: Color setting
ta: நிற அமைவு

[ctx: optappearancepage|on]
note: Jms9Q
en: On
ta: திற

[ctx: optappearancepage|label2]
note: HFLPF
en: Custom Colors
ta: தனிப்பயன் நிறங்கள்

[ctx: optasianpage|charpunctkerning]
note: WEFrz
en: Western _text and Asian punctuation
ta: மேற்கத்திய உரையும் ஆசிய நிறுத்தக் குறிகளும்

[ctx: optasianpage|label1]
note: 4wTpB
en: Kerning
ta: நெருக்கல்

[ctx: optasianpage|nocompression]
note: mboKG
en: _No compression
ta: அமுக்கம் இல்லை

[ctx: optasianpage|punctcompression]
note: GvJuV
en: _Compress punctuation only
ta: நிறுத்த அழுத்தி மட்டுமே

[ctx: optasianpage|punctkanacompression]
note: aGY7H
en: Compress punctuation and Japanese Kana
ta: நிறுத்தற்குறிகளையும் சப்பானிய கானாவையும் அமுக்கு

[ctx: optasianpage|label2]
note: DAgwH
en: Character Spacing
ta: வரியுரு இடைவெளி

[ctx: optasianpage|standard]
note: CeSy8
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: optasianpage|languageft]
note: WmjE9
en: _Language:
ta: மொழி:

[ctx: optasianpage|startft]
note: 3Airv
en: Not _at start of line:
ta: வரியின் தொடக்கத்திலில்லை:

[ctx: optasianpage|endft]
note: TiFfn
en: Not at _end of line:
ta: வரி முடிவில் இல்லை:

[ctx: optasianpage|hintft]
note: dSvmP
en: Without user-defined line break symbols
ta: பயனர் வரையறைத்த வரி முறிப்பு சின்னங்களில்லாமல்

[ctx: optasianpage|label3]
note: BCwCp
en: First and Last Characters
ta: முதல் மற்றும் கடைசி எழுத்துகள்

[ctx: optbasicidepage|codecomplete_enable]
note: DpgnD
en: Enable code completion
ta: வார்த்தை முடிதலை செயல்படுத்து

[ctx: optbasicidepage|label1]
note: B8fvE
en: Code Completion
ta: குறீயீடு நிறைவு

[ctx: optbasicidepage|autoclose_proc]
note: kaYLZ
en: Autoclose procedures
ta: தானே மூடும் செயல்முறைகள்

[ctx: optbasicidepage|autoclose_paren]
note: qKTPa
en: Autoclose parenthesis
ta: தானே மூடும் அடைப்புகள்

[ctx: optbasicidepage|autoclose_quotes]
note: EExBY
en: Autoclose quotes
ta: தானே மூடும் மேற்கோள்

[ctx: optbasicidepage|autocorrect]
note: CCtUM
en: Autocorrection
ta: தானி திருத்தம்

[ctx: optbasicidepage|label2]
note: dJWhM
en: Code Suggestion
ta: குறியீடு கருத்து

[ctx: optbasicidepage|extendedtypes_enable]
note: iUBCy
en: Use extended types
ta: நீட்டிக்கப்பட்ட வகைகளை பயன்படுத்தவும்

[ctx: optbasicidepage|label3]
note: rG8Fi
en: Language Features
ta: மொழி சிறப்பியல்புகள்

[ctx: optchartcolorspage|label20]
note: vTZjC
en: Chart Colors
ta: வரைபட நிறங்கள்

[ctx: optchartcolorspage|default]
note: WA57y
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: optchartcolorspage|label1]
note: KoHHw
en: Color Table
ta: நிற அட்டவணை

[ctx: optctlpage|sequencechecking]
note: fVDQp
en: Use se_quence checking
ta: வரிசை சோதனையைப் பயன்படுத்து

[ctx: optctlpage|restricted]
note: DTWHd
en: Restricted
ta: கட்டுப்படுத்தியது

[ctx: optctlpage|typeandreplace]
note: wkSPW
en: _Type and replace
ta: தட்டச்சி மாற்றிவை

[ctx: optctlpage|label1]
note: 4fM2r
en: Sequence Checking
ta: தொடர்வரிசை சரிபார்ப்பு

[ctx: optctlpage|label3]
note: oBBi6
en: Movement:
ta: இயக்கம்:

[ctx: optctlpage|movementlogical]
note: R7YUB
en: Lo_gical
ta: தர்க்கரீதியான

[ctx: optctlpage|movementvisual]
note: aEwYW
en: _Visual
ta: காட்சி

[ctx: optctlpage|label2]
note: 78DkF
en: Cursor Control
ta: இடஞ்சுட்டி கட்டுப்பாடு

[ctx: optctlpage|label5]
note: LcTwD
en: _Numerals:
ta: எண்கள்:

[ctx: optctlpage|numerals]
note: uFBEA
en: System
ta: முறைமை

[ctx: optctlpage|numerals]
note: 93jgb
en: Context
ta: சூழமைவு

[ctx: optctlpage|label4]
note: kWczF
en: General Options
ta: பொதுவான தேர்வுகள்

[ctx: optemailpage|browse]
note: ACQCM
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: optemailpage|browsetitle]
note: EHBa5
en: All files
ta: அனைத்து கோப்புகளும்

[ctx: optemailpage|suppress]
note: scEyS
en: Suppress hidden elements of documents
ta: ஆவணங்களில் ஒளிந்துள்ள தனிமங்களை முடக்கு

[ctx: optfltrembedpage|label2]
note: x5kfq The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
en: [L]: Load and convert the object
ta: [L]: பொருளை ஏற்றி நிலைமாற்று

[ctx: optfltrembedpage|label3]
note: PiDB7 The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
en: [S]: Convert and save the object
ta: [S]: பொருளை நிலைமாற்றிச் சேமி

[ctx: optfltrembedpage|label1]
note: f2hGQ
en: Embedded Objects
ta: உட்பொதி பொருள்

[ctx: optfltrembedpage|label5]
note: nvE89
en: Export as:
ta: இவ்வாறு ஏற்றுமதி செய்:

[ctx: optfltrembedpage|highlighting]
note: FEeH6
en: Highlighting
ta: உயர்த்திக் காட்டல்

[ctx: optfltrembedpage|shading]
note: Dnrx7
en: Shading
ta: நிழலிடல்

[ctx: optfltrembedpage|label4]
note: gKwdG
en: Character Highlighting
ta: வரியுருவை உயர்த்திக் காட்டல்

[ctx: optfltrpage|wo_basic]
note: ttAk5
en: Load Basic _code
ta: அடிப்படை குறியீட்டை ஏற்று

[ctx: optfltrpage|wo_exec]
note: AChYC
en: E_xecutable code
ta: செயல்படுதகு குறியீடு

[ctx: optfltrpage|wo_saveorig]
note: avyQV
en: Save _original Basic code
ta: அசல் அடிப்படை குறியீட்டைச் சேமி

[ctx: optfltrpage|ex_basic]
note: Z88Ms
en: Lo_ad Basic code
ta: அடிப்படை குறியீட்டை ஏற்று

[ctx: optfltrpage|ex_exec]
note: S6ozV
en: E_xecutable code
ta: செயல்படுதகு குறியீடு

[ctx: optfltrpage|ex_saveorig]
note: K6YYX
en: Sa_ve original Basic code
ta: அசல் அடிப்படை குறியீட்டைச் சேமி

[ctx: optfltrpage|pp_basic]
note: z9TKA
en: Load Ba_sic code
ta: அடிப்படை குறியீட்டை ஏற்று

[ctx: optfltrpage|pp_saveorig]
note: VSdyY
en: Sav_e original Basic code
ta: அசல் அடிப்படை குறியீட்டைச் சேமி

[ctx: optfontspage|label2]
note: Q8yvt
en: _Font:
ta: எழுத்துரு:

[ctx: optfontspage|label3]
note: TAig5
en: Re_place with:
ta: இதனால் மாற்றிவை:

[ctx: optfontspage|always]
note: ctZBz
en: Always
ta: எப்போதும்

[ctx: optfontspage|screenonly]
note: pyVz3
en: Screen only
ta: திரை மட்டும்

[ctx: optfontspage|font]
note: bMguF
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: optfontspage|replacewith]
note: FELgv
en: Replace with
ta: இதனால் மாற்றிவை

[ctx: extended_tip | apply]
note: BGoZq
en: Applies the selected font replacement.
ta: தேர்ந்த எழுத்துரு மாற்றமர்வை செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: extended_tip | delete]
note: sYmaA
en: Deletes the selected font replacement.
ta:  தேர்ந்த எழுத்துரு மாற்றமர்வை அழிக்கிறது.

[ctx: extended_tip | font2]
note: gtiJp
en: Enter or select the name of the replacement font.
ta:  மாற்றமர்வு எழுத்துருவின் பெயரை உள்ளிடவோ தேரவோ செய்க.

[ctx: extended_tip | font1]
note: SABse
en: Enter or select the name of the font that you want to replace.
ta: நீங்கள் மாற்றிவைக்க விரும்பும் எழுத்துருவின் பெயரை உள்ளிடவோ தேரவோ செய்க.

[ctx: optfontspage|usetable]
note: 7ECDC
en: _Apply replacement table
ta: _மாற்றிவைத்தல் அட்டவணையைச் செயல்படுத்து

[ctx: extended_tip | usetable]
note: AVB5d
en: Enables the font replacement settings that you define.
ta: நீங்கள் வரையறுக்கும் எழுத்துரு மாற்றிவை அமைவுகளைச் செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: optfontspage|label4]
note: wDa4A
en: Replacement Table
ta: மாற்றிவைத்தல் அட்டவணை

[ctx: optfontspage|label8]
note: z93yC
en: Fon_ts:
ta: எழுத்துருக்_கள்:

[ctx: optfontspage|label9]
note: L9aT3
en: _Size:
ta: _அளவு:

[ctx: optfontspage|fontname]
note: KXCQg
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: extended_tip | fontname]
note: LKiV2
en: Select the font for the display of HTML and Basic source code.
ta: HTML, அடிப்படை மூலக் குறியீடுகளின் காட்சிக்கான எழுத்துருவைத் தேர்க.

[ctx: optfontspage|nonpropfontonly]
note: Cc5tn
en: _Non-proportional fonts only
ta: விகிதமற்ற எழுத்துருக்கள் மட்டும்

[ctx: extended_tip | fontheight]
note: GAiec
en: Select a font size for the display of HTML and Basic source code.
ta:  HTML, அடிப்படை மூலக் குறியீடு ஆகியவற்றின் எழுத்துரு அளவைத் தேர்க.

[ctx: optfontspage|label1]
note: AafuA
en: Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources
ta: HTML, Basic, SQL மூலங்களுக்கான எழுத்துரு அமைவுகள்

[ctx: optgeneralpage|exthelp]
note: AFEDo
en: _Extended tips
ta: நீட்டித்த சிறுதுப்புகள்

[ctx: extended_tip | exthelp]
note: ypuz2
en: Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog.
ta: நீங்கள் உரையாடலிலுள்ள படவுரு, கட்டளைப் பட்டி, அல்லது கட்டுப்பாடு போன்றவற்றின் மீது இடஞ்சுட்டியை வைத்தால், உதவி உரை காட்சியளிக்கப்படும்.

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: BR6gf
en: Help
ta: உதவி

[ctx: optgeneralpage|filedlg]
note: aqdMJ
en: _Use %PRODUCTNAME dialogs
ta: _%PRODUCTNAME உரையாடல்களைப் பயன்படுத்து

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: ySSsA
en: Open/Save Dialogs
ta: உரையாடல்களைத் திற/சேமி

[ctx: optgeneralpage|docstatus]
note: SFLLC
en: _Printing sets "document modified" status
ta: அச்சிடல் "ஆவணம் மாற்றியமைத்த" நிலையை அமைக்கும்

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: 4yo9c
en: Document Status
ta: ஆவண நிலை

[ctx: optgeneralpage|label6]
note: zEUCi
en: _Interpret as years between
ta: இவ்விரண்டு ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்டதாகக் காட்டு

[ctx: optgeneralpage|toyear]
note: AhF6m
en: and
ta: மற்றும்

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: 7r6RF
en: Year (Two Digits)
ta: ஆண்டு (இரண்டு இலக்கம்)

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: rS3dG
en: Help Improve %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME மேம்படுத்த உதவுங்கள்

[ctx: optgeneralpage|quicklaunch]
note: 2MFwd
en: Load %PRODUCTNAME during system start-up
ta: கணினியைத் தொடக்கும்போது %PRODUCTNAME ஐ ஏற்று

[ctx: optgeneralpage|systray]
note: MKruH
en: Enable systray Quickstarter
ta: சிஸ்டிரே குவிக்ஸ்டார்டரைச் செயல்படுத்து

[ctx: optgeneralpage|label8]
note: 8vGvu
en: %PRODUCTNAME Quickstarter
ta: %PRODUCTNAME குவிக்ஸ்டார்டர்

[ctx: extended_tip | OptGeneralPage]
note: coFbL
en: Specifies the general settings for %PRODUCTNAME.
ta:  %PRODUCTNAME க்கான பொது அமைவுகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: opthtmlpage|size7FT]
note: FsiDE
en: Size _7:
ta: அளவு 7:

[ctx: opthtmlpage|size6FT]
note: SfHVG
en: Size _6:
ta: அளவு 6:

[ctx: opthtmlpage|size5FT]
note: mbGGc
en: Size _5:
ta: அளவு 5:

[ctx: opthtmlpage|size4FT]
note: PwaSa
en: Size _4:
ta: அளவு 4:

[ctx: opthtmlpage|size3FT]
note: FSRpm
en: Size _3:
ta: அளவு 3:

[ctx: opthtmlpage|size2FT]
note: unrKj
en: Size _2:
ta: அளவு 2:

[ctx: opthtmlpage|size1FT]
note: aiSoE
en: Size _1:
ta: அளவு 1:

[ctx: opthtmlpage|label1]
note: rRkQd
en: Font Sizes
ta: எழுத்துரு அளவுகள்

[ctx: opthtmlpage|ignorefontnames]
note: JRQrk
en: Ignore _font settings
ta: எழுத்துரு அமைவுகளைத் தவிர்

[ctx: opthtmlpage|unknowntag]
note: 7bZSP
en: _Import unknown HTML tags as fields
ta: அறியா HTML குறிச்சொற்களைப் புலங்களாக இறக்குமதிசெய்

[ctx: opthtmlpage|numbersenglishus]
note: VFTrU
en: _Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers
ta: எண்களுக்கு '%ENGLISHUSLOCALE' உள்ளூரைப் பயன்படுத்து

[ctx: opthtmlpage|label2]
note: Fnsdh
en: Import
ta: இறக்குமதி

[ctx: opthtmlpage|charsetFT]
note: UajLE
en: Character _set:
ta: வரியுரு _கணம்:

[ctx: opthtmlpage|savegrflocal]
note: nJtoS
en: _Copy local images to Internet
ta: இங்குள்ள படங்களை இணையத்திற்கு நகலெடு

[ctx: opthtmlpage|printextension]
note: Xc4iM
en: _Print layout
ta: அச்சு தளக்கோலம்

[ctx: opthtmlpage|starbasicwarning]
note: Wwuvt
en: Display _warning
ta: எச்சரிக்கையைக் காட்டு

[ctx: opthtmlpage|starbasic]
note: puyKW
en: LibreOffice _Basic
ta: லிப்ரெஓபிஸ் பேசிக்

[ctx: opthtmlpage|label3]
note: sEnBN
en: Export
ta: ஏற்றுமதி

[ctx: optionsdialog|OptionsDialog]
note: ecN5A
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: optionsdialog|extended_tip|ok]
note: r2pWX
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: optjsearchpage|matchcase]
note: CgiEq
en: _uppercase/lowercase
ta: மேலுருபு/கீழுருபு

[ctx: optjsearchpage|matchfullhalfwidth]
note: MkLv3
en: _full-width/half-width forms
ta: முழு/பாதி அகலப் படிவங்கள்

[ctx: optjsearchpage|matchhiraganakatakana]
note: FPFmB
en: _hiragana/katakana
ta: இரகானா/கதகானா

[ctx: optjsearchpage|matchcontractions]
note: vx6x8
en: _contractions (yo-on, sokuon)
ta: சுருங்குதல் (yo-on, sokuon)

[ctx: optjsearchpage|matchminusdashchoon]
note: DLxj9
en: _minus/dash/cho-on
ta: கழி/சிறு கோடு/சோ மேலே

[ctx: optjsearchpage|matchvariantformkanji]
note: 62963
en: _variant-form kanji (itaiji)
ta: மாற்று வடிவம் காஞ்சி

[ctx: optjsearchpage|matcholdkanaforms]
note: ghXPH
en: _old Kana forms
ta: பழைய கானா வடிவங்கள்

[ctx: optjsearchpage|matchiaiya]
note: nRKqj
en: _ia/iya (piano/piyano)
ta: ia/iya (பியனோ/பியானோ)

[ctx: optjsearchpage|matchkiku]
note: 4i3uv
en: _ki/ku (tekisuto/tekusuto)
ta: ki/ku (டெக்கிசுட்டோ/டெக்குசுட்டோ)

[ctx: optjsearchpage|matchprolongedsoundmark]
note: eEXX5
en: Prolon_ged vowels (ka-/kaa)
ta: நீடித்த உயிரெழுத்துகள் (க-/கா)

[ctx: optjsearchpage|label1]
note: rPGGZ
en: Treat as Equal
ta: சமமாக நடத்து

[ctx: optjsearchpage|ignorepunctuation]
note: wT3mJ
en: Pu_nctuation characters
ta: நிறுத்தக்குறி வரியுருக்கள்

[ctx: extended_tip|ignorepunctuation]
note: zACWR
en: Specifies the characters to be ignored.
ta: தவிர்க்கப்படவேண்டிய வரியுருக்களைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: optjsearchpage|ignorewhitespace]
note: 5JD7N
en: _Whitespace characters
ta: இடைவெளி வரியுருக்கள்

[ctx: extended_tip|ignorewhitespace]
note: vyC8h
en: Specifies the characters to be ignored.
ta: தவிர்க்கப்படவேண்டிய வரியுருக்களைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: optjsearchpage|ignoremiddledot]
note: W92kS
en: Midd_le dots
ta: நடு புள்ளிகள்

[ctx: extended_tip|ignoremiddledot]
note: kA2cf
en: Specifies the characters to be ignored.
ta: தவிர்க்கப்படவேண்டிய வரியுருக்களைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: optjsearchpage|label2]
note: nZXcM
en: Ignore
ta: தவிர்

[ctx: optlanguagespage|label4]
note: DJWap
en: _User interface:
ta: பயனர் இடைமுகம்:

[ctx: optlanguagespage|label1]
note: e8VE3
en: Language Of
ta: மொழி

[ctx: optlanguagespage|currentdoc]
note: 3JLVm
en: For the current document only
ta: நடப்பு ஆவணத்திற்கு மட்டும்

[ctx: optlanguagespage|asiansupport]
note: mpLF7
en: Asian:
ta: ஆசிய:

[ctx: optlanguagespage|western]
note: QwDAK
en: Western:
ta: மேற்கத்திய:

[ctx: optlanguagespage|label2]
note: K62Ex
en: Default Languages for Documents
ta: ஆவணங்களுக்கு முன்னிருப்பு மொழிகள்

[ctx: optlanguagespage|ignorelanguagechange]
note: 25J4E
en: Ignore s_ystem input language
ta: கட்டக உள்ளீட்டு மொழியைத் தவிர்

[ctx: optlanguagespage|label3]
note: 83eTv
en: Enhanced Language Support
ta: செழுமையாக்கிய மொழி ஆதரவு

[ctx: optlanguagespage|localesettingFT]
note: XqCkq
en: Locale setting:
ta: மொழி அமைவுகள்

[ctx: optlanguagespage|label6]
note: Zyao3
en: Decimal separator key:
ta: தசம பிரிப்பான் விசை:

[ctx: optlanguagespage|defaultcurrency]
note: cuqUB
en: _Default currency:
ta: முன்னிருப்பு நாணயம்:

[ctx: optlanguagespage|dataaccpatterns]
note: XmgPh
en: Date acceptance _patterns:
ta: ஏற்கபடும் தேதி பாங்குகள்:

[ctx: optlanguagespage|decimalseparator]
note: WoNAA
en: _Same as locale setting ( %1 )
ta: உள்ளூர் அமைவு போல ( %1 )

[ctx: optlingupage|lingumodulesedit]
note: 8kxYC
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: optlingupage|lingudictsnew]
note: qBrCR
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: optlingupage|lingudictsedit]
note: mCu3q
en: Ed_it...
ta: தொகு...

[ctx: optlingupage|lingudictsdelete]
note: WCFD5
en: _Delete
ta: அழி

[ctx: optlingupage|linguoptionsedit]
note: 58e5v
en: Edi_t...
ta: தொகு...

[ctx: optlingupage|moredictslink]
note: XCpcE
en: Get more dictionaries online...
ta: கூடுதல் அகராதிகளை இணையத்தில் பெறு...

[ctx: optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog]
note: ADZ8E
en: New Dictionary
ta: புதிய அகராதி

[ctx: optnewdictionarydialog|name_label]
note: XucrZ
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: optnewdictionarydialog|language_label]
note: ypeEr
en: _Language:
ta: மொழி:

[ctx: optnewdictionarydialog|except]
note: SmQV7
en: _Exception (-)
ta: விதிவிலக்கு (-)

[ctx: optnewdictionarydialog|label1]
note: CpgB2
en: Dictionary
ta: அகராதி

[ctx: optonlineupdatepage|autocheck]
note: n6vQH
en: _Check for updates automatically
ta: தானாகப் புதுப்பித்தல்களுக்குப் பரிசோதி

[ctx: optonlineupdatepage|everyday]
note: Hbe2C
en: Every da_y
ta: தினமும்

[ctx: optonlineupdatepage|everyweek]
note: 3zd7m
en: Every _week
ta: ஒவ்வொரு வாரமும்

[ctx: optonlineupdatepage|everymonth]
note: 29exv
en: Every _month
ta: ஒவ்வொரு மாதமும்

[ctx: optonlineupdatepage|checknow]
note: pGuvH
en: Check _Now
ta: இப்போது சரிபார்

[ctx: optonlineupdatepage|lastchecked]
note: UvuAC
en: Last checked: %DATE%, %TIME%
ta: இறுதியாக பரிசோதித்தது: %DATE%, %TIME%

[ctx: optonlineupdatepage|neverchecked]
note: rw57A
en: Last checked: Not yet
ta: இறுதியாக பரிசோதித்தது: இன்னுமில்லை

[ctx: optonlineupdatepage|autodownload]
note: DWDdu
en: _Download updates automatically
ta: புதுப்பித்தல்களைத் தானாகப் பதிவிறக்கு

[ctx: optonlineupdatepage|changepath]
note: AmVMh
en: Ch_ange...
ta: மாற்று...

[ctx: optonlineupdatepage|destpathlabel]
note: iCVFj
en: Download destination:
ta: பதிவிறக்கச் சேரிடம்:

[ctx: optonlineupdatepage|extrabits]
note: JqAh4
en: _Send OS version and basic hardware information
ta: _OS பதிப்பையும் அடிப்படை வன்பொருள் தகவலையும் அனுப்பு

[ctx: optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text]
note: b95Sc
en: This information lets us make optimizations for your hardware and operating system.
ta: இத்தகவல் உங்கள் வன்பொருளையும் இயங்கு தளத்தையும் உகப்பானதாக்க எங்களுக்கு உதவும்.

[ctx: optonlineupdatepage|useragent_label]
note: f2Wtr
en: User Agent:
ta: பயனர் முகவர்:

[ctx: optonlineupdatepage|useragent_changed]
note: agWbu
en: Hit apply to update
ta: செயற்படுத்து என்பதைத் தட்டி புதுப்பி

[ctx: optonlineupdatepage|label1]
note: 3J5As
en: Online Update Options
ta: இணையவழி புதுப்பித்தல் விருப்பத்தேர்வுகள்

[ctx: optopenclpage|useopencl]
note: QYxCN
en: Allow use of OpenCL
ta: OpenCL இன் பயன்பாட்டை அனுமதி

[ctx: optopenclpage|label1]
note: xWE5i
en: OpenCL Options
ta: OpenCL தேர்வுகள்

[ctx: optpathspage|type]
note: 7AXsY
en: Type
ta: வகை

[ctx: optpathspage|label1]
note: rfDum
en: Paths used by %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME ஆல் பயன்படுத்தப்படும் பாதைகள்

[ctx: optpathspage|default]
note: k8MmB
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: optpathspage|edit]
note: q8JFc
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: optproxypage|label2]
note: pQEWv
en: Proxy s_erver:
ta: நிகராளி சேவையகம்:

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: LBWG4
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 9BdbA
en: System
ta: கட்டகம்

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 8D2Di
en: Manual
ta: கைமுறை

[ctx: optproxypage|httpft]
note: pkdvs
en: HT_TP proxy:
ta: HTTP நிகராளி:

[ctx: optproxypage|httpportft]
note: dGMMs
en: _Port:
ta: சேவை முனை:

[ctx: optproxypage|httpsft]
note: 5tuq7
en: HTTP_S proxy:
ta: HTTPS நிகராளி:

[ctx: optproxypage|ftpft]
note: egcgL
en: _FTP proxy:
ta: FTP நிகராளி:

[ctx: optproxypage|noproxyft]
note: ZaUmG
en: _No proxy for:
ta: இதற்கு நிகராளியில்லை:

[ctx: optproxypage|httpsportft]
note: UynC6
en: P_ort:
ta: சேவை முனை:

[ctx: optproxypage|ftpportft]
note: kmBDu
en: P_ort:
ta: சேவை முனை:

[ctx: optproxypage|noproxydesc]
note: RW6E4
en: Separator ;
ta: பிரிப்பி ;

[ctx: optproxypage|label1]
note: FzAg6
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: optsavepage|load_docprinter]
note: Cdbvg
en: Load printer settings with the document
ta: ஆவணத்துடன் அச்சுப்பொறி அமைவுகளை ஏற்று

[ctx: optsavepage|load_settings]
note: VdFnA
en: Load user-specific settings with the document
ta: ஆவணத்துடன் பயனர்-குறித்த அமைவுகளை ஏற்று

[ctx: optsavepage|label1]
note: js6Gn
en: Load
ta: ஏற்று

[ctx: optsavepage|autosave]
note: bLvCX
en: Save _AutoRecovery information every:
ta: எல்லா தன்மீட்பு தகவலைச் சேமி:

[ctx: optsavepage|autosave_mins]
note: BN5Js
en: minutes
ta: நிமிடங்கள்

[ctx: optsavepage|userautosave]
note: UKeCt
en: Automatically save the document too
ta: ஆவணத்தையும் தானே சேமி

[ctx: optsavepage|relative_fsys]
note: kwFtx
en: Save URLs relative to file system
ta: கோப்பு கட்டகத்துடன் சார்ந்து URL களைச் சேமி

[ctx: optsavepage|docinfo]
note: 8xmX3
en: _Edit document properties before saving
ta: சேமிக்கும் முன் கோப்பின் பண்புகளைத் தொகு

[ctx: optsavepage|relative_inet]
note: ctAxA
en: Save URLs relative to internet
ta: URL களை இணையத்துடன் சார்ந்து சேமி

[ctx: optsavepage|backup]
note: YsjVX
en: Al_ways create backup copy
ta: எப்போதும் காப்புநகலை உருவாக்கு

[ctx: optsavepage|label2]
note: NaGCU
en: Save
ta: சேமி

[ctx: optsavepage|warnalienformat]
note: TDBAs
en: Warn when not saving in ODF or default format
ta: ODF அல்லது முன்னிருப்பு வடிவூட்டத்தில் சேமிக்காவிடின் எச்சரி

[ctx: optsavepage|odfversion]
note: k3jkA
en: 1.2 Extended (compatibility mode)
ta: 1.2 நீட்டப்பட்ட (அடக்கமான பயன்முறை)

[ctx: optsavepage|label5]
note: cxPqV
en: ODF format version:
ta: ODF வடிவூட்ட பதிப்பு:

[ctx: optsavepage|saveas_label]
note: bF5dA
en: Always sa_ve as:
ta: எப்போதும் இப்படி சேமி:

[ctx: optsavepage|doctype]
note: p3xHz
en: Text document
ta: உரை ஆவணம்

[ctx: optsavepage|doctype]
note: F2tP4
en: HTML document
ta: HTML ஆவணம்

[ctx: optsavepage|doctype]
note: hA5Di
en: Master document
ta: முதன்மை ஆவணம்

[ctx: optsavepage|doctype]
note: Dfgxy
en: Spreadsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: optsavepage|doctype]
note: EEvDc
en: Presentation
ta: வழங்கல்

[ctx: optsavepage|doctype]
note: XgyzS
en: Drawing
ta: சித்திரம்

[ctx: optsavepage|doctype]
note: 4DDpx
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: optsavepage|label6]
note: 29FUf
en: D_ocument type:
ta: ஆவண வகை:

[ctx: optsavepage|label3]
note: CgCxr
en: Default File Format and ODF Settings
ta: முன்னிருப்பு கோப்பு வடிவமும் ODF அமைவுகளும்

[ctx: optsecuritypage|label9]
note: ArEZy
en: Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export.
ta: PDF ஏற்றுமதியிலுள்ள எண்மிய கையொப்பத்துக்குப் பயன்படும் நேர முத்திரை ஆணைய (TSA) URL களின் பட்டியல் ஒன்றை வைத்திரு.

[ctx: optsecuritypage|tsas]
note: nXJ6o
en: _TSAs...
ta: _TSA...

[ctx: optsecuritypage|label10]
note: vrbum
en: TSAs
ta: TSA

[ctx: optsecuritypage|label7]
note: dgPTb
en: Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures.
ta: எண்மிய கையொப்பங்களுக்குப் பயன்படுத்த பிணைய பாதுகாப்பு சேவைகள் சான்றிதழ் கோப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: optsecuritypage|cert]
note: DPGqn
en: _Certificate...
ta: சான்றிதழ்...

[ctx: optsecuritypage|label8]
note: UCYi2
en: Certificate Path
ta: சான்றிதழ் பாதை

[ctx: optsecuritypage|label5]
note: pDQrj
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers.
ta: பெருமங்களை இயக்குவதற்கான பாதுகாப்பு அளவை சரிசெய்க, நம்பகமான பெரும மேம்பாட்டளர்களைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: optsecuritypage|macro]
note: wBcDQ
en: Macro Securit_y...
ta: பெருமப் பா_துகாப்பு...

[ctx: optsecuritypage|label3]
note: rDJXk
en: Macro Security
ta: பெருமப் பாதுகாப்பு

[ctx: optsecuritypage|savepassword]
note: UGTda
en: Persistently _save passwords for web connections
ta: வலை இணைப்புகளுக்காகத் தொடர்ந்து கடவுச்சொற்களைச் சேமி

[ctx: optsecuritypage|usemasterpassword]
note: Gyqwf
en: Protected _by a master password (recommended)
ta: முதன்மை கடவுச்சொல்லால் காக்கப்பட்டது (பரிந்துரைத்தது)

[ctx: optsecuritypage|masterpasswordtext]
note: ipcrn
en: Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
ta: கடவுச்சொற்கள் ஒரு முதன்மை கடவுச்சொல்லால் காக்கப்படுகின்றன. ஒரு கடவுச்சொல்லை %PRODUCTNAME காத்த கடவுச்சொல் பட்டியலிலிருந்து மீட்டெடுத்தால், ஓர் அமர்வுக்கு ஒரு முறை நீங்கள் முதன்மை கடவுச்சொல்லை உள்ளிடக் கேட்கப்படுவீர்கள்.

[ctx: optsecuritypage|nopasswordsave]
note: 7gzb7
en: Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.
    
    Do you want to delete password list and reset master password?
ta: தொடர்ந்து கடவுச்சொற்களைச் சேர்த்துவைக்கும் செயலாற்றியை முடக்குவது, சேகரத்திலுள்ள கடவுச்சொற்கள் பட்டியலை அழித்து முதன்மை கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கும்.
    
    கடவுச்சொல் பட்டியலை அழித்து முதன்மை கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: optsecuritypage|connections]
note: hwg3F
en: Connect_ions...
ta: இணைப்பு_கள்...

[ctx: optsecuritypage|masterpassword]
note: SWrMn
en: _Master Password...
ta: _முதன்மை கடவுச்சொல்...

[ctx: optsecuritypage|label2]
note: UtNEn
en: Passwords for Web Connections
ta: வலை இணைப்புகளுக்கான கடவுச்சொற்கள்

[ctx: optsecuritypage|label4]
note: EYFvA
en: Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.
ta: பாதுகாப்பு தொடர்பான தேர்வுகளைச் சரிபார்க்க; ஆவணங்களில் ஒளிந்துள்ள தகவலுக்கான எச்சரிக்கைகளை வரையறுக்க.

[ctx: optsecuritypage|options]
note: CBnzU
en: O_ptions...
ta: தேர்வுகள்...

[ctx: optsecuritypage|label1]
note: GqVkJ
en: Security Options and Warnings
ta: பாதுகாப்பு தேர்வுகளும் எச்சரிக்கைகளும்

[ctx: optuserpage|companyft]
note: FPuvb
en: _Company:
ta: _நிறுவனம்:

[ctx: optuserpage|nameft]
note: 33C7p
en: First/last _name/initials:
ta: முதல்/இறுதி பெ_யர்/முதலெழுத்துகள்:

[ctx: optuserpage|streetft]
note: Rgktm
en: _Street:
ta: _தெரு:

[ctx: optuserpage|cityft]
note: 3P3Eq
en: City/state/_zip:
ta: நகரம்/மாநிலம்/_அஞ்சலெண்:

[ctx: optuserpage|countryft]
note: 63aAc
en: Country/re_gion:
ta: நாடு/வட்_டாரம்:

[ctx: optuserpage|titleft]
note: bBdEE
en: _Title/position:
ta: _பதவி/நிலை:

[ctx: optuserpage|phoneft]
note: AmX9k
en: Telephone (home/_work):
ta: தொலைபேசி (வீடு/ப_ணி):

[ctx: phoneft-atkobject]
note: pkps7
en: Home telephone number
ta: வீட்டுத் தொலைபேசி எண்

[ctx: optuserpage|firstname-atkobject]
note: ZYaYQ
en: First name
ta: முதல் பெயர்

[ctx: shortname-atkobject]
note: DuFHY
en: Initials
ta: முதல் எழுத்துக்கள்

[ctx: city-atkobject]
note: Emfwm
en: City
ta: நகரம்

[ctx: state-atkobject]
note: CnJ3K
en: State
ta: மாநிலம்

[ctx: zip-atkobject]
note: ADpC7
en: Zip code
ta: அஞ்சலெண்

[ctx: title-atkobject]
note: p45Kt
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: home-atkobject]
note: qhkwG
en: Home telephone number
ta: வீட்டுத் தொலைபேசி எண்

[ctx: work-atkobject]
note: SfmfD
en: Work telephone number
ta: அலுவலகத் தொலைபேசி எண்

[ctx: email-atkobject]
note: 8BG5j
en: email address
ta: மின்னஞ்சல் முகவரி

[ctx: optuserpage|usefordocprop]
note: eygE2
en: Use data for document properties
ta: ஆவணப் பண்புகளுக்கான தரவைப் பயன்படுத்து

[ctx: rusfathersname-atkobject]
note: gCfx3
en: Father's name
ta: தந்தை பெயர்

[ctx: russhortname-atkobject]
note: pAF2D
en: Initials
ta: முதல் எழுத்துக்கள்

[ctx: rusfirstname-atkobject]
note: byLGz
en: First name
ta: முதல் பெயர்

[ctx: optuserpage|eastnameft]
note: 4qdC2
en: Last/first _name/initials:
ta: முதல்/கடைசி பெயர்/முதலெழுத்துகள்:

[ctx: eastfirstname-atkobject]
note: 6MrBD
en: First name
ta: முதல் பெயர்

[ctx: eastshortname-atkobject]
note: mebNB
en: Initials
ta: முதல் எழுத்துக்கள்

[ctx: optuserpage|russtreetft]
note: NGEU9
en: _Street/apartment number:
ta: தெரு/அடுக்குமனை எண்:

[ctx: russtreet-atkobject]
note: oxw3f
en: Street
ta: தெரு

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: QxpMF
en: Apartment number
ta: அப்பார்ட்மென்ட் எண்

[ctx: optuserpage|icityft]
note: 8kEFB
en: _Zip/city:
ta: அஞ்சலெண்/நகரம்:

[ctx: icity-atkobject]
note: RhK5j
en: City
ta: நகரம்

[ctx: izip-atkobject]
note: Hdniz
en: Zip code
ta: அஞ்சலெண்

[ctx: optuserpage|label1]
note: 9v6o6
en: Address
ta: முகவரி

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: 3rdJa
en: Default button
ta: முன்னிருப்பு பொத்தான்

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: 6UedG
en: Dialog center
ta: உரையாடலின் நடுவில்

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: UHeFm
en: No automatic positioning
ta: தானியக்க நிலைப்பாடில்லை

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: GCAp5
en: No function
ta: செயற்பாடு இல்லை

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 2b59y
en: Automatic scrolling
ta: தானியக்க உருளல்

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 8ELrc
en: Paste clipboard
ta: ஒட்டுப்பலகையில் ஒட்டு

[ctx: optviewpage|label4]
note: NbJKy
en: Mouse
ta: சுட்டெலி

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: XKRM7
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: Fbyi9
en: Hide
ta: மறை

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: WTgFx
en: Show
ta: காட்டு

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: 36Dg2
en: Hide
ta: மறை

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: aE3Cq
en: Show
ta: காட்டு

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: oKQEA
en: Small
ta: சிறிய

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: JHk7X
en: Large
ta: பெரிய

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: wMYTk
en: Small
ta: சிறிய

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: AFBcQ
en: Large
ta: பெரிய

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: R5bS2
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: LEpgg
en: Small
ta: சிறிய

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: q4LX3
en: Large
ta: பெரிய

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: 8CiB5
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: HEZbQ
en: Galaxy
ta: அண்டம்

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: RNRKB
en: High Contrast
ta: உயர் மாறுபாடு

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: fr4NS
en: Oxygen
ta: உயிர் காற்று

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: CGhUk
en: Classic
ta: பழமை

[ctx: optviewpage|label6]
note: anMTd
en: Icon s_tyle:
ta: படவுரு பாணி:

[ctx: optviewpage|useaccel]
note: R2ZAF
en: Use hard_ware acceleration
ta: வன்பொருள் முடுக்கத்தைப் பயன்படுத்து

[ctx: extended_tip | useaccel]
note: qw73y
en: Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.
ta:  திரைக் காட்சியை மேம்படுத்த  வரைவியல் காட்சி ஏற்பியின் வன்பொருள் சிறப்பியல்புகளை நேரடியாக அணுகுகிறது.

[ctx: optviewpage|useaa]
note: 2MWvd
en: Use anti-a_liasing
ta: திரிபுத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து

[ctx: extended_tip | useaa]
note: fUKV9
en: When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.
ta:  ஆதரிக்கப்படுகின்றன போது, வரைவியலின் திரிபுத் திருத்தத்தைச் செயல்படுத்தவும் செயல்நீக்கவும் முடியும். திரிபுத் திருத்தத்தைச் செயல்படுத்துவதால் பெரும்பாலான வரைகலை பொருள்களின் காட்சியானது மிருதுவானதாகவும் குறைந்த கைவண்ணத்தோடும் இருக்கும்.

[ctx: optviewpage|label2]
note: sy9iz
en: Graphics Output
ta: வரைவியல் வெளிப்பாடு

[ctx: optviewpage|showfontpreview]
note: B6DLD
en: Show p_review of fonts
ta: எழுத்துருகள் முன்னோட்டத்தைக் காட்டு

[ctx: optviewpage|aafont]
note: 2FKuk
en: Screen font antialiasin_g
ta: திரை எழுத்துரு திருபுத் திருத்தம்

[ctx: extended_tip | aafont]
note: 5QEjG
en: Select to smooth the screen appearance of text.
ta:  உரையின் திரை தோற்றத்தை மென்மையாக்குவதற்குத் தேர்க.

[ctx: optviewpage|aafrom]
note: 7dYGb
en: fro_m:
ta: இதிலிருந்து:

[ctx: optviewpage|label5]
note: uZALs
en: Font Lists
ta: எழுத்துரு பட்டியல்கள்

[ctx: pageformatpage|labelFormat]
note: 872fQ
en: _Format:
ta: வடிவூட்டம்:

[ctx: pageformatpage|labelWidth]
note: WTZ5A
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: pageformatpage|labelHeight]
note: HY4h6
en: _Height:
ta: உயரம்:

[ctx: pageformatpage|labelOrientation]
note: VjuAf
en: _Orientation:
ta: திசையமைவு:

[ctx: pageformatpage|radiobuttonPortrait]
note: mtFWf
en: _Portrait
ta: _அரைஉருவப் படம்

[ctx: pageformatpage|radiobuttonLandscape]
note: LGkU8
en: L_andscape
ta: நி_லப்படம்

[ctx: pageformatpage|labelTextFlow]
note: PTwDK
en: _Text direction:
ta: உரைத் திசை:

[ctx: pageformatpage|labelPaperTray]
note: FmMdc
en: Paper _tray:
ta: காகிதத் தட்டு:

[ctx: pageformatpage|labelPaperFormat]
note: u8DFb
en: Paper Format
ta: காகித வடிவம்

[ctx: pageformatpage|labelLeftMargin]
note: 479hs
en: Left:
ta: இடது:

[ctx: pageformatpage|labelInner]
note: EoGm2
en: I_nner:
ta: உள்ளே:

[ctx: pageformatpage|labelRightMargin]
note: 7FFiR
en: Right:
ta: வலது:

[ctx: pageformatpage|labelOuter]
note: RfnGu
en: O_uter:
ta: வெளியே:

[ctx: pageformatpage|labelTopMargin]
note: tGMLA
en: Top:
ta: மேலே:

[ctx: pageformatpage|labelBottomMargin]
note: eaqBS
en: Bottom:
ta: கீழே:

[ctx: pageformatpage|labelMargins]
note: Tvwu6
en: Margins
ta: ஓரங்கள்

[ctx: pageformatpage|labelPageLayout]
note: WcuCU
en: _Page layout:
ta: பக்க தளக்கோலம்:

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 46djR
en: Right and left
ta: வலதும் இடதும்

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: xetCH
en: Mirrored
ta: பிரதிபலித்த

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 47EHF
en: Only right
ta: வலதிற்கு மட்டும்

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: ALSy9
en: Only left
ta: இடது மட்டும்

[ctx: pageformatpage|labelTblAlign]
note: Fhvzk
en: Table alignment:
ta: அட்டவணை சீரமைப்பு:

[ctx: pageformatpage|checkbuttonHorz]
note: 79BH9
en: Hori_zontal
ta: கி_டைமட்டம்

[ctx: pageformatpage|checkbuttonVert]
note: krxQZ
en: _Vertical
ta: _நெடுக்குவசம்

[ctx: pageformatpage|checkAdaptBox]
note: FPLFK
en: _Fit object to paper format
ta: _பொருளை காகித வடிவத்திற்கு பொருத்துக

[ctx: pageformatpage|labelRegisterStyle]
note: bqcXW
en: Reference _Style:
ta: மேற்கோள் பாணி:

[ctx: pageformatpage|label5]
note: xdECe
en: Layout Settings
ta: தளக்கோல அமைவுகள்

[ctx: pageformatpage|labelMsg]
note: eBMbb
en: The margin settings are out of print range.
    
    Do you still want to apply these settings?
ta: விளிம்பு அமைவுகள் அச்சடிக்கும் எல்லையை மீறியுள்ளன.
    
    இருப்பினும் இவ்வமைவுகளைப் பயன்படுத்த வேண்டுகிறீரா?

[ctx: paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: s5bTT
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN]
note: DBsFP
en: _Left
ta: இடது

[ctx: paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN]
note: uuHyT
en: _Right
ta: வலது

[ctx: paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN]
note: anEQu
en: _Center
ta: நடுவில்

[ctx: paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN]
note: DRzV5
en: _Justified
ta: நியாயப்படுத்தப் பட்டது

[ctx: paragalignpage|checkCB_EXPAND]
note: 84xvZ
en: _Expand single word
ta: ஒற்றை சொல்லை விரிவுபடுத்து

[ctx: paragalignpage|checkCB_SNAP]
note: rWghT
en: _Snap to text grid (if active)
ta: உரை நிகழ் கட்டம் (செயலில் இருந்தால்)

[ctx: paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN]
note: CNoLa
en: Righ_t/Bottom
ta: வலது/கீழ்

[ctx: paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN]
note: hpARG
en: _Left/Top
ta: இடது/மேல்

[ctx: paragalignpage|labelLB_LASTLINE]
note: tRWTe
en: _Last line:
ta: கடைசி வரி:

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: AgkBK
en: Start
ta: தொடக்கம்

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: d23Ct
en: Centered
ta: மையத்திலுள்ள

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: QJdX9
en: Justified
ta: வரிசீரமைக்கப்பட்ட

[ctx: paragalignpage|label1]
note: nFwD6
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: paragalignpage|labelFT_VERTALIGN]
note: 4gLpc
en: _Alignment:
ta: சீரமைப்பு:

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: XsDLG
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: fPsyD
en: Base line
ta: அடிப்படை கோடு

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 34jBi
en: Top
ta: மேல்

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: hKVxK
en: Middle
ta: மத்தியில்

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 5robg
en: Bottom
ta: கீழே

[ctx: paragalignpage|labelFL_VERTALIGN]
note: JPEFz
en: Text-to-text
ta: உரையிலிருந்து உரை

[ctx: paragalignpage|label2]
note: wcho5
en: _Text direction:
ta: உரைத் திசை:

[ctx: paragalignpage|labelFL_PROPERTIES]
note: pfaYp
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: FTBKZ
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT]
note: saei7
en: _Before text:
ta: உரைக்கு முன்:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT]
note: iV7A5
en: After _text:
ta: உரைக்குப் பின்:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT]
note: 396YJ
en: _First line:
ta: முதல் வரி:

[ctx: paraindentspacing|checkCB_AUTO]
note: jwo9n
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS]
note: L9iw7
en: Fixed
ta: நிலைத்த

[ctx: paraindentspacing|label1]
note: qwSsb
en: Indent
ta: உள்தள்ளல்

[ctx: paraindentspacing|labelFT_TOPDIST]
note: RMdgy
en: Ab_ove paragraph:
ta: பத்திக்கு மெலே:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST]
note: mTi8C
en: Below _paragraph:
ta: பத்திக்குக் கீழே:

[ctx: paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN]
note: hWQWQ
en: Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: vuFhh
en: Single
ta: ஒற்றை

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: cD4RR
en: Double
ta: இரட்டை

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: 98csB
en: Proportional
ta: தொடர்ப்பாண

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LINEDIST]
note: 9fdqy
en: of
ta: உள்ள

[ctx: paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES]
note: GxJB6
en: Line Spacing
ta: வரி இடைவெளி

[ctx: paratabspage|label1]
note: pbs4W
en: Position
ta: நிலை

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL]
note: 7wy7e
en: Deci_mal
ta: தசமம்

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT]
note: JHWqh
en: _Left
ta: இடது

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN]
note: tBrC5
en: _Left/Top
ta: இடது/மேல்

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT]
note: dtaBp
en: Righ_t
ta: வலது

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN]
note: tGgBU
en: Righ_t/Bottom
ta: வலது/கீழ்

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER]
note: fDVEt
en: C_entered
ta: நடுவில்

[ctx: paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR]
note: SaPSF
en: _Character
ta: எழுத்துரு

[ctx: paratabspage|label2]
note: ACYhN
en: Type
ta: வகை

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO]
note: vFnHY
en: N_one
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER]
note: v5JLo
en: C_haracter
ta: எழுத்துரு

[ctx: paratabspage|label3]
note: EsqLF
en: Fill Character
ta: எழுத்தை நிரப்பு

[ctx: paratabspage|buttonBTN_DELALL]
note: uG6Rn
en: Delete _all
ta: அனைத்தும் அழி

[ctx: paratabspage|extended_tip|buttonBTN_DEL]
note: qctkA
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
ta: உறுதியளிப்புக்குப் பின்னரான தனிமங்களையோ தேர்ந்த தனிமத்தையோ அழிக்கிறது.

[ctx: paratabspage|label4]
note: WCcAj
en: points
ta: புள்ளிகள்

[ctx: password|PasswordDialog]
note: qAMT2
en: Set Password
ta: கடவுச்சொல்லை அமை

[ctx: password|label1]
note: vMhFF
en: Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive.
ta: குறிப்பு: ஒரு கடவுச்சொல்லை அமைத்த பிறகு, அந்த கடவுச்சொல்லுடன் மட்டுமே ஆவணம் திறக்கும். நீங்கள் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டால் அதை மீட்க வேறு வழியில்லை. தயவுச்செய்து குறித்துக்கொள்க இந்த கடவுச்சொல் எழுத்துக்களை சார்ந்தது.

[ctx: password|readonly]
note: scLkF
en: Open file read-only
ta: வாசிக்க-மட்டுமான கோப்பைத் திற

[ctx: password|label7]
note: f5Ydx
en: Enter password to allow editing
ta: தொகுக்க கடவுச்சொல்லை இடுக

[ctx: password|label8]
note: AgwpD
en: Confirm password
ta: கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்

[ctx: password|label6]
note: SEgNR
en: File Sharing Password
ta: கோப்பு பகிர்வு கடவுச்சொல்

[ctx: password|label3]
note: Sjh3k
en: _Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: password|label4]
note: wqXmU
en: _Enter password to open
ta: திறப்பதற்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடு

[ctx: password|label5]
note: ujTNz
en: Confirm password
ta: கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்

[ctx: password|label2]
note: FfyCu
en: File Encryption Password
ta: கோப்பு மறைகுறியாக்க கடவுச்சொல்

[ctx: pastespecial|PasteSpecialDialog]
note: oGoKp
en: Paste Special
ta: சிறந்த ஒட்டு

[ctx: pastespecial|label2]
note: F4wjw
en: Source:
ta: மூலம்:

[ctx: pastespecial|extended_tip|source]
note: WzCXw
en: Displays the source of the clipboard contents.
ta: ஒட்டுப்பலகையின் உள்ளடக்கங்களின் மூலத்தைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: pastespecial|label1]
note: gjnwU
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: pastespecial|extended_tip|PasteSpecialDialog]
note: xNCmW
en: Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.
ta: ஒட்டுப்பலகையின் உள்ளடக்கங்களை நடப்புக் கோப்பினுள் நீங்கள் குறிப்பிட முடிகிற வடிவூட்டத்தில் நுழைக்கிறது.

[ctx: patterntabpage|label3]
note: SnESZ
en: Pattern
ta: பாணி

[ctx: patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: 2U7Pc
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: patterntabpage|label2]
note: wCrAc
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: percentdialog|PercentDialog]
note: WCjNN
en: Combine
ta: உடன் சேர்

[ctx: percentdialog|label1]
note: ane2B
en: Minimum Size
ta: குறைந்த பட்ச அளவு

[ctx: percentdialog|extended_tip|PercentDialog]
note: uqcmG
en: Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.
ta: ஒற்றை வரியிட்ட பத்திகளைப் பக்க அகலத்தின் விழுக்காடாக இணைத்தலுக்கான குறைந்தபட்ச நீளத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: personalization_tab|no_persona]
note: 9RySH
en: Default look, do not use Themes
ta: எளிய தோற்றம், தோற்றக்கருவைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்

[ctx: pickbulletpage|label25]
note: K4D8E
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: pickgraphicpage|errorft]
note: GkQdm
en: The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images).
ta: காட்சியக தோற்றக்கரு 'பொட்டுகள்' காலியாகவுள்ளது (பிம்பமில்லை).

[ctx: pickgraphicpage|browseBtn]
note: NrrxW
en: Add and Resize
ta: சேர்த்து அளவுமாற்று

[ctx: pickgraphicpage|label25]
note: bX3Eo
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: picknumberingpage|label25]
note: 9JnpQ
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: pickoutlinepage|label25]
note: i8h33
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: positionpage|normal]
note: hRP6U
en: Normal
ta: சாதாரண

[ctx: positionpage|superscript]
note: WubdZ
en: Superscript
ta: மேலெழுத்து

[ctx: positionpage|subscript]
note: wJ2MC
en: Subscript
ta: கீழெழுத்து

[ctx: positionpage|raiselower]
note: GAG3d
en: Raise/lower by
ta: இவ்வளவு உயர்த்து/குறை

[ctx: positionpage|automatic]
note: Ac85F
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: positionpage|relativefontsize]
note: wV5kS
en: Relative font size
ta: எழுத்துரு அளவுடன் தொடர்புடையது

[ctx: positionpage|label20]
note: iG3EE
en: Position
ta: நிலை

[ctx: positionpage|0deg]
note: EAyZn
en: 0 degrees
ta: 0 டிகிரிகள்

[ctx: positionpage|90deg]
note: pZMQA
en: 90 degrees
ta: 90 டிகிரிகள்

[ctx: positionpage|270deg]
note: KfSjU
en: 270 degrees
ta: 270 டிகிரிகள்

[ctx: positionpage|label24]
note: bA7nm
en: Scale width
ta: அகலத்தை மாற்று

[ctx: positionpage|fittoline]
note: vAV4A
en: Fit to line
ta: வரிக்கு பொருத்து

[ctx: positionpage|rotateandscale]
note: oVZ7s
en: Rotation / Scaling
ta: சுழற்சி / அளவிடுதல்

[ctx: positionpage|scale]
note: k8oBH
en: Scaling
ta: அளவுமாற்றம்

[ctx: positionpage|pairkerning]
note: CChzM
en: Pair kerning
ta: ஜோடி கெர்னிங்

[ctx: positionpage|label22]
note: ZKU6Z
en: Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: positionpage|preview-atkobject]
note: 4BdHN
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: positionsizedialog|PositionAndSizeDialog]
note: dckjJ
en: Position and Size
ta: அமைவிடமும் அளவும்

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: K8BFJ
en: Position and Size
ta: இடம் ம்ற்றும் அளவு

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: WZtUp
en: Position and Size
ta: இடமும் அளவும்

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE]
note: p8FjL
en: Rotation
ta: சுழற்சி

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT]
note: F5Xuj
en: Slant & Corner Radius
ta: சாய்ந்த மற்றும் மூலை ஆரம்

[ctx: possizetabpage|FT_POS_X]
note: kSZwJ
en: Position _X:
ta: இடம் _X:

[ctx: possizetabpage|FT_POS_Y]
note: XScrN
en: Position _Y:
ta: இடம் _Y:

[ctx: possizetabpage|FT_POSREFERENCE]
note: 35vDU
en: _Base point:
ta: அடிப்படை புள்ளி:

[ctx: possizetabpage|label1]
note: Vxpqo
en: Position
ta: நிலை

[ctx: possizetabpage|FT_WIDTH]
note: pFULX
en: Wi_dth:
ta: அகலம்:

[ctx: possizetabpage|FT_HEIGHT]
note: jGiQW
en: H_eight:
ta: உயரம்:

[ctx: possizetabpage|CBX_SCALE]
note: VTzYW
en: _Keep ratio
ta: விகிதத்தை வைத்திரு

[ctx: possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE]
note: 4A7Le
en: Base _point:
ta: அடிப்படை புள்ளி:

[ctx: possizetabpage|label2]
note: C2Xds
en: Size
ta: அளவு

[ctx: possizetabpage|TSB_POSPROTECT]
note: 2mfBD
en: Positio_n
ta: நிலை

[ctx: possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT]
note: qD3T7
en: _Size
ta: அளவு

[ctx: possizetabpage|label3]
note: 4Ezcc
en: Protect
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: vpzXL
en: _Fit width to text
ta: உரை பொருத்து அகலம்

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: XPXA3
en: Fit _height to text
ta: உரை பொருத்து உயரம்

[ctx: possizetabpage|label4]
note: A4B3x
en: Adapt
ta: தகவமை

[ctx: posterdialog|PosterDialog]
note: BydCX
en: Posterize
ta: சுவரிதழ் ஆக்கு

[ctx: posterdialog|extended_tip|value]
note: ySBCG
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
ta: குறைக்கப்படவிருக்கும் பிம்பத்திற்கான நிறங்களின் எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: posterdialog|label2]
note: 2ncug
en: Poster colors:
ta: சுவரொட்டி நிறங்கள்:

[ctx: posterdialog|label1]
note: 3iZDQ
en: Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: 3HNDZ
en: Save Arrowhead?
ta: அம்புமுனைக் சேமிக்க வேண்டுமா?

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: Lr2rh
en: The arrowhead was modified without saving.
ta: அம்புமுனை சேமிக்காமல் மாற்றியமைக்கப்பட்டது.

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: KbgCe
en: Would you like to save the arrowhead now?
ta: அம்புக்குறியை நீங்கள் சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
note: cew2A
en: Delete Bitmap?
ta: பிட்டுபடத்தை அழிக்கவா?

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
note: 9EZrV
en: Are you sure you want to delete the bitmap?
ta: இந்த பிட்டுபடத்தை உறுதியாக அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: 3eai8
en: Delete Color?
ta: நிறத்தை அழி?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: RUXnG
en: Do you really want to delete the chart color?
ta: நீங்கள் உண்மையிலே வரைபடத்தின் நிறத்தை நீக்க வேண்டுமா?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: XyDCV
en: This action cannot be undone.
ta: இச்செயலைச் செயல்நீக்க முடியாது.

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: tDhhU
en: Delete color?
ta: நிறத்தை அழிக்கவா?

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: mULEd
en: Do you want to delete the color?
ta: நிறத்தை அழிக்க நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: CJz4E
en: Delete Dictionary?
ta: அகராதியை அழி?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: eTBd6
en: Do you really want to delete the dictionary?
ta: நீங்கள் உண்மையாகவே அகராதியை அழிக்க வேண்டுமா?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: C5Jn9
en: This action cannot be undone.
ta: இச்செயலைச் செயல்நீக்க முடியாது.

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: 5qG4Z
en: Delete gradient?
ta: சரிமானத்தை அழிக்கவா?

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: GNRDb
en: Do you want to delete the gradient?
ta: சரிமானத்தை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
note: ct8Th
en: Delete Hatching?
ta: தீட்டலை அழிக்கவா?

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
note: xsuqB
en: Do you want to delete the hatching?
ta: அடையை அழிக்க நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: Yu6Ve
en: Delete Arrowhead?
ta: அம்புமுனையை அழிக்கவா?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: r73GB
en: Do you really want to delete the arrowhead?
ta: நீங்கள் உண்மையாக அம்புமுனையை அழிக்க வேண்டுமா?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: 4AubG
en: This action cannot be undone.
ta: இச்செயலைச் செயல்நீக்க முடியாது.

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
note: J4bz4
en: Delete Line Style?
ta: கோட்டு பாணியை அழிக்கவா?

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
note: qLsV8
en: Do you want to delete the line style?
ta: கோட்டின் பாணியை அழிக்க நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: E8Wsm
en: Duplicate Name
ta: போலி பெயர்

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 22ALm
en: The name you have entered already exists.
ta: தாங்கள் உள்ளிட்ட பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 2DhPe
en: Please choose another name.
ta: தயவு செய்து வேறு பெயரை தேர்வு செய்யவும்.

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: W5Kgo
en: No Loaded File
ta: ஏற்றிய கோப்பு ஏதுமில்லை

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: xEMFi
en: The file could not be loaded!
ta: கோப்பை ஏற்றவியலாது!

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
note: ahnt9
en: No Saved File
ta: சேமித்த கோப்பு ஏதுமில்லை

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
note: DEBtQ
en: The file could not be saved!
ta: கோப்பைச் சேமிக்கவியலாது!

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: BqCPM
en: Save List?
ta: பட்டியலைச் சேமி?

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: Jxvdx
en: The list was modified without saving.
ta: பட்டியல் சேமிக்காமல் மாற்றியமைக்கப்பட்டது.

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: PFBCG
en: Would you like to save the list now?
ta: இப்போது பட்டியலை சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
note: aGFC7
en: Update File List?
ta: கோப்பு பட்டியலை புதுப்பிக்கவா?

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
note: oZ4ni
en: Do you want to update the file list?
ta: கோப்புப் பட்டியை உடன்நிகழ்த்தவா?

[ctx: recordnumberdialog|RecordNumberDialog]
note: YmYUq
en: Record Number
ta: பதிவு எண்

[ctx: recordnumberdialog|label2]
note: EPb8D
en: go to record
ta: பதிவேடுக்கு செல்

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_X]
note: aEKBj
en: Position _X:
ta: X நிலை:

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_Y]
note: yEEEo
en: Position _Y:
ta: Y நிலை:

[ctx: rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text]
note: 6tTrN
en: Rotation point
ta: சுழல் புள்ளி

[ctx: rotationtabpage|FT_POSPRESETS]
note: GpHXD
en: _Default settings:
ta: முன்னிருப்பு அமைவுகள்:

[ctx: rotationtabpage|label1]
note: mNM6u
en: Pivot Point
ta: பைவோட் புள்ளி

[ctx: rotationtabpage|FT_ANGLE]
note: w4tmF
en: _Angle:
ta: கோணம்:

[ctx: rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: G7xCD
en: Rotation Angle
ta: சுழற்றப்படுகிற கோணம்

[ctx: rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS]
note: LrED9
en: Default _settings:
ta: முன்னிருப்பு அமைவுகள்:

[ctx: rotationtabpage|label2]
note: Hg259
en: Rotation Angle
ta: சுழற்கோணம்

[ctx: scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog]
note: 4bEGu
en: %MACROLANG Macros
ta: %MACROLANG பெருமங்கள்

[ctx: scriptorganizer|run]
note: FrF4C
en: Run
ta: இயக்கு

[ctx: scriptorganizer|create]
note: nVYFP
en: Create...
ta: உருவாக்கு...

[ctx: scriptorganizer|rename]
note: 8iqip
en: Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: scriptorganizer|delete]
note: vvvff
en: Delete...
ta: அழி...

[ctx: scriptorganizer|macrosft]
note: fQdom
en: Macros
ta: பெருமங்கள்

[ctx: searchattrdialog|SearchAttrDialog]
note: U3sDy
en: Attributes
ta: தன்மைகள்

[ctx: searchformatdialog|font]
note: Ndgf2
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: searchformatdialog|fonteffects]
note: KE2vY
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு விளைவுகள்

[ctx: searchformatdialog|position]
note: Wk2sQ
en: Position
ta: நிலை

[ctx: searchformatdialog|asianlayout]
note: UFYCm
en: Asian Layout
ta: ஆசிய தளக்கோலம்

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_STD]
note: iWUYD
en: Indents & Spacing
ta: உள்தள்ளல்கள் & இடைவெளி

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: jSB7P
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT]
note: bEqdf
en: Text Flow
ta: உரை பாய்வு

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: TChw9
en: Asian Typography
ta: ஆசியாவின் அச்சுக்கலை

[ctx: searchformatdialog|background]
note: CjCNz
en: Highlighting
ta: முன்னிலைப்படுத்தல்

[ctx: securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog]
note: nVjsf
en: Security Options and Warnings
ta: பாதுகாப்பு தேர்வுகளும் எச்சரிக்கைகளும்

[ctx: securityoptionsdialog|savesenddocs]
note: yGPGa
en: _When saving or sending
ta: _சேமிக்கும் அல்லது அனுப்பும்போது

[ctx: securityoptionsdialog|whensigning]
note: 6f6yg
en: When _signing
ta: ஒப்பமிடும்_போது

[ctx: securityoptionsdialog|whenprinting]
note: D6Lsv
en: When _printing
ta: அ_ச்சிடும்போது

[ctx: securityoptionsdialog|whenpdf]
note: 8BnPF
en: When creating PDF _files
ta: PDF _கோப்புகளை உருவாக்கும்போது

[ctx: securityoptionsdialog|label3]
note: pfCsh
en: Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:
ta: பதிவான மாற்றங்கள், பதிப்புகள், ஒளிந்துள்ள தகவல் அல்லது குறிப்புகள் ஆவணத்திலிருந்தால் எச்சரி:

[ctx: securityoptionsdialog|label1]
note: 3yxBp
en: Security Warnings
ta: பாதுகாப்பு எச்சரிக்கைகள்

[ctx: securityoptionsdialog|removepersonal]
note: 8Vywd
en: _Remove personal information on saving
ta: சேமிக்கையில் தனிப்பட்ட தகவலை அகற்றிடு

[ctx: securityoptionsdialog|password]
note: y5FFs
en: Recommend password protection on sa_ving
ta: சேமிக்கையில் கடவுச்சொல் பாதுகாப்பைப் _பரிந்துரை

[ctx: securityoptionsdialog|blockuntrusted]
note: Ubb9Q
en: Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)
ta: நம்பா இடங்களிலிருந்து வரும் ஆவணங்களிலுள்ள தொடுப்பைகளைத் தடு (பெரும பாதுகாப்பைப் பார்)

[ctx: securityoptionsdialog|label2]
note: vQGT6
en: Security Options
ta: பாதுகாப்பு தேர்வுகள்

[ctx: selectpathdialog|SelectPathDialog]
note: md3EB
en: Select Paths
ta: பாதைகளைத் தேர்

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|ok]
note: R45hT
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|cancel]
note: 2rXGN
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: selectpathdialog|add]
note: oN39A
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|delete]
note: WKcRy
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: selectpathdialog|label1]
note: oADTt
en: Paths
ta: பாதைகள்

[ctx: shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW]
note: UzFeh
en: _Use shadow
ta: நிழலை பயன்படுத்து

[ctx: shadowtabpage|FT_DISTANCE]
note: 4BFuT
en: _Distance:
ta: தூரம்:

[ctx: shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR]
note: 5ZBde
en: _Color:
ta: நிறம்:

[ctx: shadowtabpage|FT_TRANSPARENT]
note: DMAGP
en: _Transparency:
ta: _ஒளிபுகுமை:

[ctx: shadowtabpage|label]
note: JsPjd
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject]
note: SYFAn
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: showcoldialog|ShowColDialog]
note: C7Ct3
en: Show Columns
ta: நெடுவரிசைகளைக் காட்டு

[ctx: showcoldialog|label1]
note: AcDS7
en: The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK.
ta: பின்வரும் நிரல்கள் தற்போது மறைந்துள்ளன. நீங்கள் காட்ட வேண்டும் புலங்களைக் குறிப்பிட்டு சரி ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog]
note: 2LCZd
en: Similarity Search
ta: ஒத்தத் தேடல்

[ctx: similaritysearchdialog|label2]
note: rtS5w
en: _Exchange characters:
ta: பரிமாறக்கூடிய வரியுருக்கள்:

[ctx: similaritysearchdialog|label3]
note: MDhTd
en: _Add characters:
ta: வரியுருக்களைச் சேர்:

[ctx: similaritysearchdialog|label4]
note: LZcB3
en: _Remove characters:
ta: வரியுருக்களை நீக்கு:

[ctx: similaritysearchdialog|relaxbox]
note: 22YmN
en: _Combine
ta: ஒருங்கிணை

[ctx: slantcornertabpage|label5]
note: VNDAt
en: _X:
ta: X:

[ctx: slantcornertabpage|label6]
note: CkJx5
en: _Y:
ta: Y:

[ctx: slantcornertabpage|label3]
note: gpixF
en: Control Point 1
ta: கட்டுப்பாட்டு புள்ளி 1

[ctx: slantcornertabpage|FT_RADIUS]
note: krHiw
en: _Radius:
ta: ஆரம்:

[ctx: slantcornertabpage|label1]
note: WVN9Y
en: Corner Radius
ta: முனை ஆரம்

[ctx: slantcornertabpage|FT_ANGLE]
note: oVtU3
en: _Angle:
ta: கோணம்:

[ctx: slantcornertabpage|label2]
note: ATpxT
en: Slant
ta: சாய்வு

[ctx: slantcornertabpage|label4]
note: mtFaZ
en: _X:
ta: X:

[ctx: slantcornertabpage|label7]
note: 3EL7K
en: _Y:
ta: Y:

[ctx: slantcornertabpage|label8]
note: FzWQs
en: Control Point 2
ta: கட்டுப்பாட்டு புள்ளி 2

[ctx: smarttagoptionspage|main]
note: 6HGgg
en: Label text with smart tags
ta: திறன் குறிச்சொற்களால் அடையாளமிடு

[ctx: smarttagoptionspage|properties]
note: vfc7b
en: Properties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: smarttagoptionspage|label1]
note: 4xp5D
en: Currently Installed Smart Tags
ta: தற்போது நிறுவியுள்ள திறனாளி ஒட்டுகள்

[ctx: smoothdialog|SmoothDialog]
note: y7D3W
en: Smooth
ta: மிருது

[ctx: smoothdialog|label2]
note: BwUut
en: _Smooth radius:
ta: மிருது ஆரம்:

[ctx: smoothdialog|label1]
note: b62Mc
en: Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: solarizedialog|SolarizeDialog]
note: xAH4y
en: Solarization
ta: சூரிய ஒளியாக்கம்

[ctx: solarizedialog|extended_tip|value]
note: GEGrA
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
ta: குறைக்கப்படவிருக்கும் பிம்பத்திற்கான நிறங்களின் எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: solarizedialog|label2]
note: Cjvhw
en: Threshold _value:
ta: தொடக்க மதிப்பு:

[ctx: solarizedialog|invert]
note: zN2jC
en: _Invert
ta: நுழை

[ctx: solarizedialog|extended_tip|invert]
note: owmYE
en: Specifies to also invert all pixels.
ta: அனைத்துப் படப்புள்ளிகளையும் புரட்வும் கூட குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: solarizedialog|label1]
note: vd8sF
en: Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: specialcharacters|SpecialCharactersDialog]
note: JpXVy
en: Special Characters
ta: சிறப்பு வரியுருக்கள்

[ctx: specialcharacters|subsetft]
note: CLtzq
en: Subset:
ta: உபகணம்:

[ctx: specialcharacters|fontft]
note: mPCRR
en: Font:
ta: எழுத்துரு:

[ctx: specialcharacters|hexlabel]
note: LxRMr
en: Hexadecimal:
ta: பதின்அறுமம்:

[ctx: specialcharacters|decimallabel]
note: XFFYD
en: Decimal:
ta: தசமம்:

[ctx: spellingdialog|SpellingDialog]
note: 2pg6B
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
ta: எழுத்துக்கூட்டு: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|options]
note: FcbQv
en: _Options...
ta: தேர்வுகள்...

[ctx: spellingdialog|explainlink]
note: XESAQ
en: More...
ta: இன்னும்...

[ctx: spellingdialog|suggestionsft]
note: 4E4ES
en: _Suggestions
ta: பரிந்துரைகள்

[ctx: spellingdialog|checkgrammar]
note: 7Lgq7
en: Chec_k grammar
ta: இலக்கணம் சரிபார்

[ctx: spellingdialog|paste]
note: R7k8J
en: Paste
ta: ஒட்டு

[ctx: spellingdialog|insert]
note: vTAkA
en: Special Character
ta: சிறப்பு வரியுருக்கள்

[ctx: spellingdialog|languageft]
note: qLx9c
en: Text languag_e:
ta: உரை மொழி:

[ctx: spellingdialog|resumeft]
note: bxC8G
en: Res_ume
ta: மீளத்தொடர்

[ctx: spellingdialog|nosuggestionsft]
note: D2E4f
en: (no suggestions)
ta: (பரிந்துரையில்லை)

[ctx: spellingdialog|alttitleft]
note: dCCnN
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
ta: எழுத்துக்கூட்டு: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|change]
note: 5LDdh
en: Co_rrect
ta: திருத்து

[ctx: spellingdialog|changeall]
note: dZvFo
en: Correct A_ll
ta: அனைத்தையும் திருத்து

[ctx: spellingdialog|ignore]
note: DoqLo
en: _Ignore Once
ta: ஒரு முறை தவிர்

[ctx: spellingdialog|ignoreall]
note: 32F96
en: I_gnore All
ta: அனைத்தும் தவிர்

[ctx: spellingdialog|ignorerule]
note: ZZNQM
en: I_gnore Rule
ta: விதியைத் தவிர்

[ctx: spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog]
note: fM6Vt
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: splitcellsdialog|SplitCellsDialog]
note: mEDem
en: Split Cells
ta: கலங்களைப் பிரி

[ctx: splitcellsdialog|label3]
note: PaQvp
en: _Split cell into:
ta: கலத்தை இவ்வாறு பிரி:

[ctx: splitcellsdialog|label1]
note: FwTkG
en: Split
ta: பிரி

[ctx: splitcellsdialog|hori]
note: gYiR4
en: H_orizontally
ta: கிடைமட்டமாக

[ctx: splitcellsdialog|vert]
note: MADh2
en: _Vertically
ta: செங்குத்தாக

[ctx: splitcellsdialog|prop]
note: Qev7K
en: _Into equal proportions
ta: சமமான அளவுகளுக்குள்

[ctx: splitcellsdialog|label2]
note: wtDLA
en: Direction
ta: திசை

[ctx: storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog]
note: hbDka
en: Stored Web Connection Information
ta: வலை இணைப்பு தகவல் சேமிக்கப்பட்டது

[ctx: storedwebconnectiondialog|label1]
note: EtCBG
en: Web login information (passwords are never shown)
ta: வலை உட்புகு தகவல் (கடவுச்சொற்கள் காட்டப்படமாட்டா)

[ctx: storedwebconnectiondialog|website]
note: U5Eus
en: Website
ta: இணையத்தளம்

[ctx: storedwebconnectiondialog|username]
note: zmCQx
en: User name
ta: பயனர் பெயர்

[ctx: storedwebconnectiondialog|removeall]
note: QZk9A
en: Remove _All
ta: அனைத்தும் அகற்று

[ctx: storedwebconnectiondialog|change]
note: 37PzL
en: _Change Password...
ta: கடவுச்சொல்லை மாற்று...

[ctx: swpossizepage|widthft]
note: ADAyE
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: swpossizepage|heightft]
note: D2QY9
en: H_eight:
ta: உயரம்:

[ctx: swpossizepage|ratio]
note: UpdQN
en: _Keep ratio
ta: விகிதத்தை வைத்திரு

[ctx: swpossizepage|label2]
note: Dhk9o
en: Size
ta: அளவு

[ctx: swpossizepage|topage]
note: okeh5
en: To _page
ta: பக்கத்திற்கு

[ctx: swpossizepage|topara]
note: 7GtoG
en: To paragrap_h
ta: பத்திக்கு

[ctx: swpossizepage|tochar]
note: Uj9Pu
en: To cha_racter
ta: எழுத்துக்கு

[ctx: swpossizepage|aschar]
note: GNmu5
en: _As character
ta: எழுத்தாக

[ctx: swpossizepage|toframe]
note: e4F9d
en: To _frame
ta: சட்டகத்திற்கு

[ctx: swpossizepage|label1]
note: ckR4Z
en: Anchor
ta: நங்கூரம்

[ctx: swpossizepage|horiposft]
note: 7XWqU
en: Hori_zontal:
ta: கிடைமட்டம்:

[ctx: swpossizepage|horibyft]
note: nCjCJ
en: b_y:
ta: ஆல்:

[ctx: swpossizepage|vertbyft]
note: JAihS
en: _by:
ta: ஆல்:

[ctx: swpossizepage|horitoft]
note: bEU2H
en: _to:
ta: இதற்கு:

[ctx: swpossizepage|vertposft]
note: NKeEB
en: _Vertical:
ta: செங்குத்து:

[ctx: swpossizepage|verttoft]
note: 5jQc3
en: t_o:
ta: இதற்கு:

[ctx: swpossizepage|mirror]
note: ZFE5p
en: _Mirror on even pages
ta: இரட்டைப் பக்கங்களை பிரதிபலிக்க

[ctx: swpossizepage|label11]
note: hKBGx
en: Position
ta: நிலை

[ctx: swpossizepage|pos]
note: 3PMgB
en: Positio_n
ta: நிலை

[ctx: swpossizepage|size]
note: YuVkA
en: _Size
ta: அளவு

[ctx: swpossizepage|label3]
note: 7MV8R
en: Protect
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: C7DcB
en: No Effect
ta: விளைவு ஏதுமில்லை

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: AQTEq
en: Blink
ta: சிமிட்டல்

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: kPDEP
en: Scroll Through
ta: உருட்டுவதன் வழியாக

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: hhrPE
en: Scroll Back and Forth
ta: முன்னும் பின்னும் உருட்டு

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: bG3am
en: Scroll In
ta: இதில் உருட்டு

[ctx: textanimtabpage|FT_DIRECTION]
note: FpCUy
en: Direction:
ta: திசை:

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text]
note: XD5iJ
en: To top
ta: மேலுக்கு

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP-atkobject]
note: bz7eu
en: Up
ta: மேலே

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text]
note: xD7QC
en: To right
ta: வலதுக்கு

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject]
note: VN5hz
en: Right
ta: வலது

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text]
note: qufE7
en: To left
ta: இடதுக்கு

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject]
note: XGbGL
en: Left
ta: இடது

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text]
note: Y9HDp
en: To bottom
ta: கீழுக்கு

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject]
note: AaxJ6
en: Down
ta: கீழ்

[ctx: textanimtabpage|TSB_START_INSIDE]
note: yTfAi
en: S_tart inside
ta: உள்பக்கம் துவக்கவும்

[ctx: textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE]
note: AojvU
en: Text _visible when exiting
ta: வெளியேறும் போது உரை புலப்படுகிறது

[ctx: textanimtabpage|FT_COUNT]
note: mH7ec
en: Animation cycles:
ta: அசைவூட்ட வளைவுகள்:

[ctx: textanimtabpage|TSB_ENDLESS]
note: r33uA
en: _Continuous
ta: தொடர்ச்சியான

[ctx: textanimtabpage|FT_AMOUNT]
note: FGuFE
en: Increment:
ta: கூடுதல்:

[ctx: textanimtabpage|TSB_PIXEL]
note: D2oYy
en: _Pixels
ta: பிக்செல்கள்

[ctx: textanimtabpage|FT_DELAY]
note: n9msn
en: Delay:
ta: தாமதம்:

[ctx: textanimtabpage|TSB_AUTO]
note: cKvSH
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: textanimtabpage|label2]
note: pbjT5
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: 4iDya
en: Fit wi_dth to text
ta: உரைக்கு அகலத்தைப் பொருத்து

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: AFJcc
en: Fit h_eight to text
ta: உரைக்கு உயரத்தைப் பொருத்து

[ctx: textattrtabpage|TSB_FIT_TO_SIZE]
note: gKSp5
en: _Fit to frame
ta: சட்டகத்துக்கு பொருத்து

[ctx: textattrtabpage|TSB_CONTOUR]
note: HNhqB
en: _Adjust to contour
ta: சமன்வரைக்குச் சரிசெய்

[ctx: textattrtabpage|TSB_WORDWRAP_TEXT]
note: E7JrK
en: _Word wrap text in shape
ta: வடிவத்தில் உரை வாக்கியங்களை மடி

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_SIZE]
note: T4kEz
en: _Resize shape to fit text
ta: உரையுடன் பொருந்தும் உருவத்தை மறுஅளவிடு

[ctx: textattrtabpage|label4]
note: 7Ad2Q
en: _Left:
ta: இடது:

[ctx: textattrtabpage|label5]
note: dMFkF
en: _Right:
ta: வலது:

[ctx: textattrtabpage|label6]
note: nxccs
en: _Top:
ta: மேல்:

[ctx: textattrtabpage|label7]
note: avsGr
en: _Bottom:
ta: கீழ்:

[ctx: textattrtabpage|label2]
note: aYFEA
en: Spacing to Borders
ta: ஓரங்களுக்கான இடைவெளி

[ctx: textattrtabpage|TSB_FULL_WIDTH]
note: PUoRb
en: Full _width
ta: முழு அகலம்

[ctx: textattrtabpage|label3]
note: BP2Vk
en: Text Anchor
ta: உரை நங்கூரம்

[ctx: textdialog|TextDialog]
note: 3Huae
en: Text
ta: உரை

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: X6YuB
en: Text
ta: உரை

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION]
note: 7UaHg
en: Text Animation
ta: உரை அசைவூட்டம்

[ctx: textflowpage|checkAuto]
note: N89ek
en: A_utomatically
ta: தானாக

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinLineBegin]
note: zBD7h
en: Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.
ta: நடுக்கோடுக்குப் பிறகு வரியின் தொடக்கத்தில் கண்டிப்பாகத் தோன்றும் வரியுருக்களின் குறைந்தபட்சம் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.

[ctx: textflowpage|labelLineEnd]
note: c6KN2
en: C_haracters at line end
ta: வரி முடிவிலுள்ள வரியுருக்கள்

[ctx: textflowpage|labelLineBegin]
note: AGfNV
en: Cha_racters at line begin
ta: வரி தொடக்கத்திலுள்ள வரியுருக்ககள்

[ctx: textflowpage|LabelHyphenation]
note: stYh3
en: Hyphenation
ta: சொல்பிரிகை

[ctx: textflowpage|checkInsert]
note: ZLB8K
en: _Insert
ta: நுழை

[ctx: textflowpage|checkPageStyle]
note: JiDat
en: With page st_yle:
ta: பக்கப் பாங்குடன்:

[ctx: textflowpage|labelType]
note: fMeRA
en: _Type:
ta: வகை:

[ctx: textflowpage|labelPageNum]
note: nrtWo
en: Page _number:
ta: பக்க எண்:

[ctx: textflowpage|labelPosition]
note: xNBLd
en: Position:
ta: நிலை:

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: aziF3
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: MeAgB
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: 8RF2z
en: Before
ta: முன்

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: vMWKU
en: After
ta: பின்

[ctx: textflowpage|label3]
note: B657G
en: Breaks
ta: நிறுத்தங்கள்

[ctx: textflowpage|checkSplitPara]
note: MEpn4
en: _Do not split paragraph
ta: பத்தியைப் பிரிக்க வேண்டாம்

[ctx: textflowpage|checkKeepPara]
note: vWpZR
en: _Keep with next paragraph
ta: _அடுத்த பத்தியோடு இணைக்க

[ctx: textflowpage|checkOrphan]
note: dQZQ7
en: _Orphan control
ta: பராமரிப்பு கட்டுப்பாடு

[ctx: textflowpage|checkWidow]
note: pnW52
en: _Widow control
ta: சாளர கட்டுப்பாடு

[ctx: textflowpage|labelOrphan]
note: dcEiB
en: lines
ta: வரிகள்

[ctx: textflowpage|labelWidow]
note: 6swWD
en: lines
ta: வரிகள்

[ctx: textflowpage|labelOptions]
note: nXryi
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: thesaurus|ThesaurusDialog]
note: 5BskL
en: Thesaurus
ta: நிகண்டு

[ctx: thesaurus|replace]
note: BBvLD
en: _Replace
ta: மாற்றிவை

[ctx: thesaurus|label1]
note: x792E
en: Current word:
ta: நடப்பு சொல்:

[ctx: thesaurus|label2]
note: GQz9P
en: Alternatives:
ta: மாற்றுகள்:

[ctx: thesaurus|label3]
note: DqB5k
en: Replace with:
ta: இதனால் மாற்று:

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF]
note: WChLB
en: _No transparency
ta: _ஒளிபுகுமை இல்லை

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR]
note: DEU8f
en: _Transparency:
ta: _ஒளிபுகுமை:

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT]
note: mHokD
en: _Gradient
ta: சரிமானம்

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: YgMd8
en: Linear
ta: நேரான

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: 8CgMQ
en: Axial
ta: அச்சு

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: hyMck
en: Radial
ta: ஆரைக்குறிய

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: mEnF6
en: Ellipsoid
ta: நீள்வட்டக் கோளம்

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: GDBS5
en: Quadratic
ta: இருபடிய

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: NgYW8
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE]
note: EmYEU
en: Ty_pe:
ta: வகை:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X]
note: kfKen
en: Center _X:
ta: மையம் X:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y]
note: Nsx4p
en: Center _Y:
ta: மையம் Y:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE]
note: RWNkA
en: _Angle:
ta: கோணம்:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER]
note: uRCB3
en: _Border:
ta: கரைகள்:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE]
note: JBFw6
en: _Start value:
ta: தொடக்க மதிப்பு:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE]
note: opX8T
en: _End value:
ta: இறுதி மதிப்பு:

[ctx: transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject]
note: AiQzg
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: transparencytabpage|FL_PROP]
note: UMCGy
en: Area Transparency Mode
ta: பரப்பு ஊடுருவக்கூடிய முறைமை

[ctx: tsaurldialog|TSAURLDialog]
note: vUHk9
en: Time Stamping Authority URLs
ta: நேர முத்திரை ஆணைய URL கள்

[ctx: tsaurldialog|add]
note: osDWc
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: tsaurldialog|label2]
note: px3EH
en: Add or delete Time Stamp Authority URLs
ta: நேர முத்திரை ஆணைய URL களைச் சேர் அல்லது அழி

[ctx: tsaurldialog|enteraurl]
note: fUEE7
en: Enter a Time Stamp Authority URL
ta: ஒரு நேர முத்திரை ஆணைய URL ஐ உள்ளிடு

[ctx: twolinespage|twolines]
note: esrrh
en: Write in double lines
ta: இரட்டை வரிகளில் எழுது

[ctx: twolinespage|label2]
note: 9PsoZ
en: Double-lined
ta: இரட்டை-வரி

[ctx: twolinespage|label29]
note: nwAhC
en: Initial character
ta: துவக்க எழுத்து

[ctx: twolinespage|label30]
note: mgaQM
en: Final character
ta: இறுதி எழுத்து

[ctx: twolinespage|preview-atkobject]
note: fwdBe
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: wordcompletionpage|enablewordcomplete]
note: WFeum
en: Enable word _completion
ta: வார்த்தை நிறைவை செயல்படுத்து

[ctx: wordcompletionpage|appendspace]
note: F6ECQ
en: _Append space
ta: இடைவெளியைச் சேர்

[ctx: wordcompletionpage|showastip]
note: YyYGC
en: _Show as tip
ta: குறிப்பாக காட்டு

[ctx: wordcompletionpage|label2]
note: RJa2G
en: Mi_n. word length:
ta: குறைந்தபட்ச வார்த்தை நீளம்:

[ctx: wordcompletionpage|label1]
note: YAb3D
en: _Max. entries:
ta: அதிகபட்ச உள்ளீடுகள்:

[ctx: wordcompletionpage|label3]
note: SzABn
en: Acc_ept with:
ta: இதனால் ஏற்கவும்:

[ctx: wordcompletionpage|whenclosing]
note: Akygd
en: _When closing a document, remove the words collected from it from the list
ta: ஓர் ஆவணத்தை மூடும் போது, அதிலிருந்து சேகரித்த சொற்களைப் பட்டியலிலிருந்து அகற்று

[ctx: wordcompletionpage|collectwords]
note: f7oAK
en: C_ollect words
ta: சொற்களை சேகரி

[ctx: zoomdialog|ZoomDialog]
note: gzUCC
en: Zoom & View Layout
ta: அமைப்பை அளவிடு& காட்டு

[ctx: zoomdialog|optimal]
note: JSuui
en: Optimal
ta: சிறப்பான

[ctx: zoomdialog|fitwandh]
note: RfuDU
en: Fit width and height
ta: அகலத்தையும் உயரத்தையும் பொருத்து

[ctx: zoomdialog|fitw]
note: P9XGA
en: Fit width
ta: அகலத்தைப் பொருத்து

[ctx: zoomdialog|variable]
note: DE7hS
en: Variable:
ta: மாறி:

[ctx: zoomdialog|label2]
note: 8iPB6
en: Zoom Factor
ta: பெருக்க விழுக்காடு

[ctx: zoomdialog|automatic]
note: CzsKr
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: zoomdialog|singlepage]
note: DBVGM
en: Single page
ta: ஒற்றைப் பக்கம்

[ctx: zoomdialog|columns]
note: FdNqb
en: Columns:
ta: நிரல்கள்:

[ctx: zoomdialog|bookmode]
note: rhLet
en: Book mode
ta: புத்தக பயன்முறை

[ctx: zoomdialog|label1]
note: pdZqi
en: View Layout
ta: தளக்கொலத்தைப் பார்

[ctx: RID_STR_CONNECTION_INVALID]
note: FAMGa
en: No connection could be established.
ta: இணைப்பை உருவாக்க இயலவில்லை.

[ctx: RID_STR_TABLE_IS_FILTERED]
note: y8rYj
en: The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out.
ta: $name$ அட்டவணை ஏற்கனவே உள்ளது. அதை வடிகட்டியதால் புலனாகவில்லை.

[ctx: RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED]
note: ZfmVR
en: The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective.
ta: வெளி தரவு மூல இணைப்பை உருவாக்க இயலவில்லை. அறியா பிழை ஏற்பட்டது. இயக்கி பழுதுபட்டிருக்கலாம்.

[ctx: RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER]
note: XdFHe
en: The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the URL '$name$'.
ta: வெளி தரவு மூலத்துடன் இணைப்பை உருவாக்க இயலவில்லை. குறிப்பிட்ட URL '$name$' க்கான SDBC இயக்கியைக் காணவில்லை.

[ctx: RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER]
note: HFLkw
en: The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded.
ta: புறநிலை தரவு மூலத்தின் இணைப்பை நிறுவிக்க இயலவில்லை. SDBC இயக்கி மேலாளர் ஏற்ற முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_FORM]
note: PzEVD
en: Form
ta: படிவம்

[ctx: RID_STR_REPORT]
note: nkamB
en: Report
ta: அறிக்கை

[ctx: RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED]
note: bYjEz
en: The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source.
ta: தரவு மூலம் சேமிக்கப்படவில்லை. தரவு மூலத்தைச் சேமிக்க XStorable இடைமுகப்பைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: RID_STR_ONLY_QUERY]
note: BuEPn
en: The given command is not a SELECT statement.
    Only queries are allowed.
ta: கொடுக்கப்பட்ட கட்டளை ஒரு SELECT கூற்று கிடையாது.
    கேள்விகளுக்கு மட்டுமே அனுமதியுள்ளது.

[ctx: RID_STR_NO_VALUE_CHANGED]
note: 4CSx9
en: No values were modified.
ta: எந்த மதிப்புகளும் மாற்றப்படவில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_XROWUPDATE]
note: TFFGN
en: Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.
ta: மதிப்புகளை நுழைக்க முடியவில்லை. XRowUpdate இடைமுகப்பை ResultSet ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE]
note: PQPVY
en: Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet.
ta: மதிப்புகளை நுழைக்க முடியவில்லை. XResultSetUpdate இடைமுகப்பை ResultSet ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION]
note: EAkm5
en: Values could not be modified, due to a missing condition statement.
ta: ஒரு விடுபட்ட கூற்று அறிக்கையினால், மதிப்புகளை மாற்ற முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_ADD]
note: 7Jns7
en: The adding of columns is not supported.
ta: நிரல்களைச் சேர்க்க ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_DROP]
note: BGMPE
en: The dropping of columns is not supported.
ta: நிரல்களைக் கைவிட ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK]
note: e2SUr
en: The WHERE condition could not be created for the primary key.
ta: WHERE கட்டுவரம்பை முதன்மை சாவிக்கு உருவாக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP]
note: NPDCA
en: The column does not support the property '%value'.
ta: நிரல் '%value' பண்பை ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE]
note: MDPRn
en: The column is not searchable!
ta: நிரலை தேட வசதியில்லை!

[ctx: RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8]
note: s9iVh
en: The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.
ta: நிரல்களின் மதிப்பு Sequence<sal_Int8> வகையில்லை.

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_VALID]
note: Mrizz
en: The column is not valid.
ta: இந்த நிரல் செல்லாது.

[ctx: RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE]
note: CyL8V
en: The column '%name' must be visible as a column.
ta: '%name' நிரல் ஒரு நிரலாக காட்சி தர வேண்டும்.

[ctx: RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER]
note: kZnJD
en: The interface XQueriesSupplier is not available.
ta: XQueriesSupplier இடைமுகப்பு கிடைக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_ABS_ZERO]
note: fBeqP
en: An 'absolute(0)' call is not allowed.
ta: ஒரு 'absolute(0)' அழைப்புக்கு அனுமதியில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_RELATIVE]
note: GXMTQ
en: Relative positioning is not allowed in this state.
ta: இந்நிலையில் சார்ந்த இடமமைப்பிற்கு அனுமதியில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED]
note: TqUZX
en: A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row.
ta: ResultSet ஐ முதலில் நுழைக்கும் வரிக்கு நகர்த்தாவிட்டால் ஒரு புதிய வரியை நுழைக்க முடியாது.

[ctx: RID_STR_NO_UPDATEROW]
note: aGfUX
en: A row cannot be modified in this state
ta: ஒரு வரியை இந்நிலையில் மாற்றலாகாது

[ctx: RID_STR_NO_DELETEROW]
note: uaxsC
en: A row cannot be deleted in this state.
ta: ஒரு ஒரிசையை இந்நிலையில் அழிக்க முடியாது.

[ctx: RID_STR_NO_TABLE_RENAME]
note: 6aAaN
en: The driver does not support table renaming.
ta: அட்டவணை மறுபெயரிடலை இயக்கி ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME]
note: Q8ADk
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name.
ta: பெயர் மாற்றம்வழி நிரல் விளக்கங்களின் மாற்றப்படுவதை இயக்கி ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX]
note: tZWaL
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index.
ta: அகவரிசை மாற்றம்வழி நிரல் விளக்கங்கள் மாற்றப்படுவதை இயக்கி ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: Z5gGE
en: The file "$file$" does not exist.
ta: "$file$" என்ற கோப்பு இல்லை.

[ctx: RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST]
note: XMAYD
en: There exists no table named "$table$".
ta: "$table$" என்ற பெயருள்ள அட்டவணை இல்லை.

[ctx: RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST]
note: XcJvN
en: There exists no query named "$table$".
ta: "$table$" என்ற பெயருள்ள வினவல் இல்லை.

[ctx: RID_STR_CONFLICTING_NAMES]
note: anFDx
en: There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names.
ta: ஏற்கனவே உள்ள கேள்விகளின் பெயர்களுடன் முரணான பெயர் கொண்ட அட்டவணைகள் தரவுத்தளத்திலுள்ளன. எல்லா கேள்விகளையும் அட்டவணைகளையும் முழுமையாகப் பயன்படுத்த, அவற்றிக்குத் தனிப்பட்ட பெயர்களிருப்பதை உறுதிசெய்வும்.

[ctx: RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR]
note: e2YrR
en: The SQL command leading to this error is:
    
    $command$
ta: இப்பிழைக்கு காரணமான SQL கட்டளை:
    
    $command$

[ctx: RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET]
note: s3B76
en: The SQL command does not describe a result set.
ta: அந்த SQL கட்டளை ஒரு முடிவு தொகுப்பை விளக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY]
note: o8AAh
en: The name must not be empty.
ta: பெயர் காலியாக இருக்கக்கூடாது.

[ctx: RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER]
note: EDBgs
en: The container cannot contain NULL objects.
ta: கொள்கலன் NULL பொருள்களைக் கொண்டிருக்க முடியாது.

[ctx: RID_STR_NAME_ALREADY_USED]
note: BADJn
en: There already is an object with the given name.
ta: கொடுக்கப்பட்ட பெயருடன் ஒரு பொருள் ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH]
note: VdEjV
en: This object cannot be part of this container.
ta: இப்பொருள் இக்கொள்கலனின் ஒரு அங்கமாக இருக்க முடியாது.

[ctx: RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED]
note: DFQvz
en: The object already is, with a different name, part of the container.
ta: இப்பொருள் ஏற்கனவே, வேறொரு பெயரில், கொள்கலனின் அங்கமாக இருகிறது.

[ctx: RID_STR_NAME_NOT_FOUND]
note: CjNwC
en: Unable to find the document '$name$'.
ta: '$name$' ஆவணத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING]
note: LM7dF
en: Could not save the document to $location$:
    $message$
ta: ஆவணத்தை $location$ இல் சேமிக்க முடியவில்லை:
    $message$

[ctx: RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE]
note: tHzew
en: Error accessing data source '$name$':
    $error$
ta: '$name$' தரவு மூலத்தை அணுகுவதில் பிழை:
    $error$

[ctx: RID_STR_NO_SUB_FOLDER]
note: ALTav
en: There exists no folder named "$folder$".
ta: "$folder$" என்ற பெயருள்ள அடைவு இல்லை.

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER]
note: Fhh7V
en: Cannot delete the before-first or after-last row.
ta: முதலுக்கு-முன் அல்லது இறுதிக்குப்-பின் வரியை அழிக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW]
note: nqVfA
en: Cannot delete the insert-row.
ta: வரி-நுழையை அழிக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_RESULT_IS_READONLY]
note: 9BUGj
en: Result set is read only.
ta: முடிவு தொகுப்பு படிப்பதற்கு மட்டுமே.

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE]
note: 47GAs
en: DELETE privilege not available.
ta: DELETE சலுகையில்லை.

[ctx: RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED]
note: SsHD3
en: Current row is already deleted.
ta: நடப்பு வரி ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_STR_UPDATE_FAILED]
note: DkbQp
en: Current row could not be updated.
ta: நடப்பு வரியை இற்றைப்படுத்த முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE]
note: ccyRu
en: INSERT privilege not available.
ta: INSERT சலுகையில்லை.

[ctx: RID_STR_INTERNAL_ERROR]
note: RyCJt
en: Internal error: no statement object provided by the database driver.
ta: உட்பிழை: தரவுத்தள இயக்கி எந்த பொருள் கூற்றையும் தரவில்லை.

[ctx: RID_STR_EXPRESSION1]
note: SMWJi
en: Expression1
ta: கோவை1

[ctx: RID_STR_NO_SQL_COMMAND]
note: 32Lgg
en: No SQL command was provided.
ta: எந்த‌ SQL கட்டளையும் வழங்கப்படவில்லை.

[ctx: RID_STR_INVALID_INDEX]
note: bvez7
en: Invalid column index.
ta: செல்லாத நிரல் அகவரிசை.

[ctx: RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE]
note: uAGCJ
en: Invalid cursor state.
ta: செல்லாத நிலைகாட்டி நிலை.

[ctx: RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER]
note: Dqrzw
en: The cursor points to before the first or after the last row.
ta: சுட்டி முதல் வரிசைக்கு முன்போ கடைசி வரிசைக்கு பின்போ காட்டுகிறது.

[ctx: RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER]
note: z9fkj
en: The rows before the first and after the last row don't have a bookmark.
ta: முதல் வரிசைக்கு முந்தைய மற்றும் கடைசி வரிசைக்கு பிந்தைய வரிசைகளில் நூற்குறி இல்லை.

[ctx: RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED]
note: uYeyd
en: The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark.
ta: நடப்பிலுள்ள வரிசை அழிகப்பட்டதால் ஒரு நூற்குறி இல்லை.

[ctx: RID_STR_CONNECTION_REQUEST]
note: 935sJ
en: A connection for the following URL was requested "$name$".
ta: பின்வரும் URL க்கு ஒரு இணைப்பு கோரப்பட்டது "$name$".

[ctx: RID_STR_MISSING_EXTENSION]
note: UgP8s
en: The extension is not installed.
ta: இந்த நீட்சி நிறுவப்படவில்லை.

[ctx: STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES]
note: CvFBA
en: You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table.
ta: நீங்கள் ஒரே பெயரை அட்டவணைக்கும் கேள்விக்கும் கொடுக்க முடியாது. ஒரு கேள்வியாலோ அட்டவணையாலோ பயன்படுத்தப்படாத பெயரைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: STR_BASENAME_TABLE]
note: bT6Um
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_BASENAME_QUERY]
note: Qw69D
en: Query
ta: கேள்வி

[ctx: STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES]
note: 7vX2A
en: The given connection is no valid query and/or tables supplier.
ta: கொடுத்த இணைப்பு செல்லாத வினவல் மற்றும்/அல்லது அட்டவணைகள் வழங்கி.

[ctx: STR_NO_TABLE_OBJECT]
note: 7J5ZA
en: The given object is no table object.
ta: கொடுக்கப்பட்ட பொருள் அட்டவணை பொருளல்ல.

[ctx: STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE]
note: WboPA
en: Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.
ta: செல்லாத பொதிவு வகை - com.sun.star.sdb.tools.CompositionType இலிருந்து ஒரு மதிப்பு தேவை.

[ctx: STR_INVALID_COMMAND_TYPE]
note: 2aCE8
en: Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed.
ta: செல்லாத கட்டளை வகை - com.sun.star.sdb.CommandType இலிருந்து TABLE, QUERYஆகியன மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன.

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW]
note: j84AZ
en: Add Table Window
ta: அட்டவணை சாளரத்தைச் சேர்

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN]
note: DUDsr
en: Move table window
ta: அட்டவணை சாளரத்தை நகர்த்து

[ctx: STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION]
note: BzDGJ
en: Insert Join
ta: இணைப்பை நுழை

[ctx: STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION]
note: isNxK
en: Delete Join
ta: இணைப்பை அழி

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN]
note: 9Uu5p
en: Resize table window
ta: அட்டவணை சாளரத்தை மறுஅளவிடு

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE]
note: 3qaWu
en: Delete Column
ta: நிரலை அழி

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED]
note: srRyA
en: Move column
ta: நிரலை நகர்த்து

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE]
note: BdYiZ
en: Add Column
ta: நிரலைச் சேர்

[ctx: RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST]
note: r5myi
en: Invalid expression, field name '$name$' does not exist.
ta: செல்லாத தெரிவித்தல், புலப் பெயர் '$name$' இருக்கவில்லை.

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE]
note: WiCaf
en: Delete Table Window
ta: அட்டவணை சாளரத்தை அழி

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL]
note: 4677G
en: Edit Column Description
ta: நிரல் விவரத்தைத் தொகு

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN]
note: 79APm
en: Adjust column width
ta: நிரல் அகலத்தைத் ஒதுக்கவும்

[ctx: STR_QUERY_SORTTEXT]
note: BGEE7
en: (not sorted);ascending;descending
ta: (வரிசைபடுத்தப்படாதது);ஏறுவரிசை;இறங்குவரிசை

[ctx: STR_QUERY_FUNCTIONS]
note: NEDpJ
en: (no function);Group
ta: (செயலாற்றியில்லை);குழு

[ctx: STR_QUERY_NOTABLE]
note: rLdqC
en: (no table)
ta: (அட்டவணை இல்லை)

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED]
note: PZ5mq
en: The database only supports sorting for visible fields.
ta: காணும் புலங்களின் வரிசைபடுத்தலை மட்டுமே தரவுத்தளம் ஆதரிக்கிறது.

[ctx: STR_QUERY_HANDLETEXT]
note: 9w7Ce
en: Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or
ta: புலம்;மாற்று;அட்டவணை;வரிசை;செயற்பாடு;அலகு;அல்லது;அல்லது

[ctx: STR_QUERY_LIMIT_ALL]
note: qPqvZ
en: All
ta: அனைத்தும்

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS]
note: Zz34h
en: There are too many columns.
ta: அதிகமான நிரல்களுள்ளன.

[ctx: STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK]
note: hY4NU
en: A condition cannot be applied to field [*]
ta: புலத்திற்கு [*] நிபந்தனைப்படுத்த இயலாது

[ctx: STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT]
note: ygnPh
en: The SQL statement created is too long.
ta: உருவாக்கிய SQL கூற்று மிக்க நீளமாக உள்ளது.

[ctx: STR_QRY_TOOCOMPLEX]
note: EumQ9
en: Query is too complex
ta: கேள்வி மிக கடினமாக உள்ளது

[ctx: STR_QRY_NOSELECT]
note: Ht5Xf
en: Nothing has been selected.
ta: எதுவும் தெரிவுசெய்யப்படவில்லை.

[ctx: STR_QRY_SYNTAX]
note: oUXZD
en: SQL syntax error
ta: SQL இலக்கண பிழை

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK]
note: D5qmZ
en: [*] cannot be used as a sort criterion.
ta: [*] ஒரு வரிசைபடுத்தும் நிபந்தனையான பயன்படுத்த முடியாது.

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_TABLES]
note: E4YC3
en: There are too many tables.
ta: மிகவும் அதிகமான அட்டவணைகளுள்ளன.

[ctx: STR_QRY_NATIVE]
note: fnEYE
en: The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database.
ta: தரவுதளத்தின் SQL மொழியில் வினவப்படும் போது கூற்றைப் பயன்படுத்த முடியாது.

[ctx: STR_QRY_ILLEGAL_JOIN]
note: iEVz7
en: Join could not be processed
ta: சேர்ப்பதை செயல்படுத்த முடியாது

[ctx: STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: 3EkzD
en: Syntax error in SQL statement
ta: SQL கூற்றில் இலக்கண பிழை

[ctx: STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT]
note: 4umu8
en: This database does not support table views.
ta: இத்தரவுத்தள அட்டவணை பார்வையை ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT]
note: wsWmH
en: This database does not support altering of existing table views.
ta: இத்தரவுத்தளம் ஏற்கனவே உள்ள அட்டவணைப் பார்வையை மாற்ற ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK]
note: DersC
en: Do you want to create a query instead?
ta: வினவலை உருவாக்க நீங்கள் விருப்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_DATASOURCE_DELETED]
note: LWaN7
en: The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved.
ta: தொடர்புள்ள தரவு மூலம அழிக்கப்பட்டது. எனவே, தரவு மூலத்துடன் தொடர்புள்ள தரவைச் சேமிக்க முடியாது.

[ctx: STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND]
note: r9TeF
en: The column '$name$' is unknown.
ta: தெரியாத '$name$' நிரல்.

[ctx: STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE]
note: FzLYr
en: Columns can only be compared using '='.
ta: நிரல்கள் '=' ஐக் கொண்டுதான் ஒப்பிட முடியும்.

[ctx: STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN]
note: Pzh6C
en: You must use a column name before 'LIKE'.
ta: நீங்கள் 'LIKE' க்கு முன் ஒரு நிரல் பெயரைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

[ctx: STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE]
note: bwj8B
en: The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive.
ta: நிரல் கிடைக்கவில்லை. தரவுதளத்தில் ஒவ்வொரு எழுத்தும் முக்கியம் என கருத்தில் கொள்ளவும்.

[ctx: STR_QUERY_SAVEMODIFIED]
note: 8fSWD To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
en: $object$ has been changed.
    Do you want to save the changes?
ta: $object$ மாற்றப்பட்டது.
     மாற்றங்களை நீங்கள் சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_ERROR_PARSING_STATEMENT]
note: rLMEX To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
en: $object$ is based on an SQL command which could not be parsed.
ta: $object$ ஒரு SQL கட்டளையை சார்ந்து இடைநிறுத்த முடியவில்லை.

[ctx: STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW]
note: 6cpa3 To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
en: $object$ will be opened in SQL view.
ta: $object$ SQL பார்வையில் திறக்கப்படும்.

[ctx: STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET]
note: pH2Jv
en: The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query.
ta: இந்த வினா ஒரு அறிக்கையை அமைப்பை உருவாக்கவில்லை, மற்றும் மற்றொரு வினாவின் பகுதியில்லை.

[ctx: RID_STR_COPY]
note: F8EEk
en: ~Copy
ta: நகலெடு

[ctx: RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD]
note: hAGj6
en: Undo: Data Input
ta: செயல்நீக்கு: தரவு உள்ளீடு

[ctx: RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD]
note: NeA2w
en: Save current record
ta: நடப்பு ஆவணைத்தைச் சேமி

[ctx: STR_QRY_TITLE]
note: tV569
en: Query #
ta: வினவல் #

[ctx: STR_TBL_TITLE]
note: FBqHA
en: Table #
ta: அட்டவணை #

[ctx: STR_VIEW_TITLE]
note: cCYzs
en: View #
ta: பார்வை #

[ctx: STR_NAME_ALREADY_EXISTS]
note: 8yp2G
en: The name "#" already exists.
ta: "#" பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING]
note: EmTa7
en: No matching column names were found.
ta: பொருந்தும் நிரல் பெயர்கள் காணப்படவில்லை.

[ctx: STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING]
note: 4EFDH
en: An error occurred. Do you want to continue copying?
ta: ஒரு பிழை ஏற்பட்டது. நகலெடுப்பதைத் தொடர விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME]
note: xnbDP
en: Data source table view
ta: தரவு மூல அட்டவணை பார்வை

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC]
note: r58gb
en: Shows the selected table or query.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அட்டவணை அல்லது வினவலைக் காட்டுகிறது.

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT]
note: a8LWj
en: Modify SQL statement(s)
ta: SQL கூற்றுகளை மாற்றியமை

[ctx: RID_STR_NEW_FORM]
note: U3N6g
en: Create Form in Design View...
ta: படிவத்தை வடிவமைப்பு பார்வையில் உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_NEW_FORM_AUTO]
note: vLzx4
en: Use Wizard to Create Form...
ta: வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தி படிவத்தை உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_NEW_REPORT_AUTO]
note: ZRnDp
en: Use Wizard to Create Report...
ta: வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தி அறிக்கையை உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_NEW_REPORT]
note: aSmAa
en: Create Report in Design View...
ta: அறிக்கையை வடிவமைப்பு பார்வையில் உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY]
note: mGsho
en: Create Query in Design View...
ta: வினவலை வடிவமைப்பு பார்வையில் உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_SQL]
note: sfADq
en: Create Query in SQL View...
ta: கேள்வியை SQL பார்வையில் உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_AUTO]
note: 57XvA
en: Use Wizard to Create Query...
ta: வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தி கேள்வியை உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE]
note: wzNZ2
en: Create Table in Design View...
ta: அட்டவணையை வடிவமைப்பு பார்வையில் உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE_AUTO]
note: SZdVd
en: Use Wizard to Create Table...
ta: வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தி அட்டவணை உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_NEW_VIEW]
note: Xdxfp
en: Create View...
ta: பார்வை உருவாக்கு...

[ctx: RID_STR_FORMS_CONTAINER]
note: uinhG
en: Forms
ta: படிவங்கள்

[ctx: RID_STR_REPORTS_CONTAINER]
note: EhPGD
en: Reports
ta: அறிக்கைகள்

[ctx: RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: DFmZD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a report.
ta: ஒரு அறிக்கையை உருவாக்கத் தேவையாக படிகளுடன் வழிகாட்டி உங்களைக் கொண்டுசெல்லும்.

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT]
note: e4rD6
en: Create a form by specifying the record source, controls, and control properties.
ta: தகவல் மூலம், கட்டுப்படுத்திகள், கட்டுப்படுத்திகளின் பண்புகள் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டு ஒரு படிவத்தை உருவாக்கு.

[ctx: RID_STR_REPORT_HELP_TEXT]
note: WMRFD
en: Create a report by specifying the record source, controls, and control properties.
ta: தகவல் மூலம், கட்டுப்படுத்திகள், கட்டுப்படுத்திகளின் பண்புகள் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டு ஒரு அறிக்கையை உருவாக்கு.

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: mJ9jD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a form.
ta: ஒரு படிவத்தை உருவாக்கத் தேவையான படிகளுடன் வழிகாட்டி உங்களைக் கொண்டுசெல்லும்.

[ctx: RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT]
note: c6NPF
en: Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping.
ta: வடிகட்டிகள், உள்ளீடு அட்டவணைகள், புலப்பெயர்கள் ஆகியவற்றையும் வரிசைபடுத்துவதற்கும் குழுவாக்கலுக்குமான பண்புகளையும் குறிப்பிட்டு ஒரு கேள்வியை உருவாக்கு.

[ctx: RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: EUCKU
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a query.
ta: ஒரு கேள்வியை உருவாக்கத் தேவையாக படிகளுடன் வழிகாட்டி உங்களைக் கொண்டுசெல்லும்.

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN]
note: hFmde
en: Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types.
ta: புலப் பெயர்கள் பண்புகள் ஆகியவற்றோடு தரவு வகைகளையும் குறிப்பிட்டு, ஒரு அட்டவணையை உருவாக்கவும்.

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: ctDmY
en: Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table.
ta: வணிக, சொந்த அட்டவணை எடுத்துக்காட்டு தேர்வுகளிலிருந்து வேண்டிய ஒரு அட்டவணையைத் தெரிவுசெய்து, அதனை விருப்பத்திற்கேற்ப மாற்றியமைத்துக்கொள்வும்.

[ctx: RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN]
note: GmBmQ
en: Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible.
ta: ஒரு பார்வையை நீங்கள் காண விரும்பும் அட்டவணைகளையும் புலப்பெயர்களையும் குறிப்பிட்டு உருவாக்கவும்.

[ctx: STR_DATABASE]
note: 5ADJN
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: STR_TASKS]
note: D2GFx
en: Tasks
ta: பணிகள்

[ctx: STR_PREVIEW]
note: i4BHJ
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS]
note: MpYZa
en: The connection type has been altered.
    For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.
    
    Do you want to close all documents now?
ta: இணைப்பு வகை மாற்றப்பட்டது.
    மாற்றங்களைப் பயன்படுத்த, அனைத்து படிவங்கள், அறிக்கைகள், கேள்விகள், அட்டவணைகளும் மூடப்பட வேண்டும்.
    
    அனைத்து ஆவணங்களையும் இப்போது நீங்கள் மூட விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_FRM_LABEL]
note: 5Ujux
en: F~orm name
ta: படிவத்தின் பெயர்

[ctx: STR_FOLDER_LABEL]
note: 8RUit
en: F~older name
ta: அடைவின் பெயர்

[ctx: STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS]
note: Twota
en: The document contains forms or reports with embedded macros.
ta: பதிக்கப்பட்ட மேக்ரோக்களுடைய படிவங்களையும் அறிக்கைகளையும் ஆவணம் கொண்டுள்ளது.

[ctx: STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL]
note: v33uG
en: Macros should be embedded into the database document itself.
    
    You can continue to use your document as before, however, you are encouraged to migrate your macros. The menu item 'Tools / Migrate Macros ...' will assist you with this.
    
    Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done.
ta: மேக்ரோகள் தரவுத்தள ஆவணத்திலேயே பதிக்கப்படல் வேண்டும்.
    
    உங்கள் ஆவணத்தை முன்பைப் போலவே நீங்கள் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம், ஆனால் உங்கள் மேக்ரோக்களை இடம்பெயர்ப்பது நல்லது. 'கருவிகள் / மேக்ரோக்களை இடம்பெயர் ...' பட்டியல் உருப்படி இதற்கு உதவும்.
    
    இவ்விடம்பெயர்ப்பு நிகழும் வரை ரேக்ரோக்களை உங்களால் தரவுத்தள ஆவணத்தில் பதிக்க இயலாது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்.

[ctx: RID_STR_EMBEDDED_DATABASE]
note: SBEJP
en: Embedded database
ta: பதிக்கப்பட்ட தரவுத்தளம்

[ctx: RID_STR_NO_DIFF_CAT]
note: 9GfaL
en: You cannot select different categories.
ta: நீங்கள் வெவ்வேறு பகுப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்க இயலாது.

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE]
note: HMRSN
en: Unsupported object type found ($type$).
ta: ஆதரவில்லாத பொருள் வகை காணப்படுகிறது ($type$).

[ctx: STR_PAGETITLE_GENERAL]
note: YgB34
en: Advanced Properties
ta: மேம்பட்ட பண்புகள்

[ctx: STR_PAGETITLE_ADVANCED]
note: wFDHD
en: Additional Settings
ta: கூடுதல் அமைவுகள்

[ctx: STR_PAGETITLE_CONNECTION]
note: HYDjE
en: Connection settings
ta: இணைப்பு அமைவுகள்

[ctx: STR_TBL_LABEL]
note: KLRak
en: ~Table Name
ta: அட்டவணை பெயர்

[ctx: STR_QRY_LABEL]
note: WPmUe
en: ~Query name
ta: வினாப் பெயர்

[ctx: STR_TITLE_RENAME]
note: cGPht
en: Rename to
ta: இவ்வாறு மறுபெயரிடு

[ctx: STR_TITLE_PASTE_AS]
note: GQDBD
en: Insert as
ta: இவ்வாறு நுழை

[ctx: STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS]
note: yGyEU
en: Do you want to delete the selected data?
ta: தேர்ந்த தரவை நீங்கள் அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_ORDER]
note: AMTEz
en: Error setting the sort criteria
ta: வரிசைபடுத்தல் விதியை அமைப்பதில் பிழை

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_FILTER]
note: kXqdF
en: Error setting the filter criteria
ta: வடிகட்டி விதியை அமைப்பதில் பிழை

[ctx: RID_STR_CONNECTION_LOST]
note: tXz3U
en: Connection lost
ta: இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது

[ctx: RID_STR_QUERIES_CONTAINER]
note: 5ELXe
en: Queries
ta: வினவல்கள்

[ctx: RID_STR_TABLES_CONTAINER]
note: wdm7E
en: Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: STR_TITLE_CONFIRM_DELETION]
note: BTcMU
en: Confirm Deletion
ta: அழித்தலை உறுதிசெய்

[ctx: STR_QUERY_DELETE_TABLE]
note: pbjZT
en: Do you want to delete the table '%1'?
ta: அட்டவணை '%1' ஐ அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_QUERY_CONNECTION_LOST]
note: CLELW
en: The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?
ta: தரவுத்தளத்தின் இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. மீண்டும் இணைக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS]
note: NRXrT
en: Warnings encountered
ta: எச்சரிக்கைகள் எதிர்கொள்ளப்பட்டன

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS]
note: EXau9
en: While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection.
ta: அட்டவணைகளை மீட்கையில், எச்சரிக்கைகள் தரவுத்தள இணைப்பால் தெரிவிக்கப்பட்டன.

[ctx: STR_CONNECTING_DATASOURCE]
note: HtRDf
en: Connecting to "$name$" ...
ta: "$name$" உடன் இணைகிறது ...

[ctx: STR_LOADING_QUERY]
note: QNCRB
en: Loading query $name$ ...
ta: $name$ கேள்வி ஏற்றப்படுகிறது ...

[ctx: STR_LOADING_TABLE]
note: QfTUB
en: Loading table $name$ ...
ta: $name$ அட்டவணை ஏற்றப்படுகிறது ...

[ctx: STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE]
note: FECQm
en: No table format could be found.
ta: எந்த ஒரு அட்டவணை வடிவூட்டமும் இல்லை.

[ctx: STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE]
note: 6isKD
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
ta: தரவு மூலம் "$name$" உடனான இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை.

[ctx: STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY]
note: hhXGF
en: Insert/remove primary key
ta: முதன்மை சாவியை நுழை/நீக்கு

[ctx: STR_VALUE_YES]
note: 26uKH
en: Yes
ta: சரி

[ctx: STR_VALUE_NO]
note: vqVF5
en: No
ta: இல்லை

[ctx: STR_VALUE_NONE]
note: TDokm Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none...
en: <none>
ta: <ஏதுமில்லை>

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME]
note: 66g23
en: Field Name
ta: புலப் பெயர்

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE]
note: F6UGZ
en: Field Type
ta: புலத்தின் வகை

[ctx: STR_TAB_HELP_TEXT]
note: LFBuq
en: Description
ta: விளக்கம்

[ctx: STR_COLUMN_DESCRIPTION]
note: BYE5G
en: Column Description
ta: நிரல் விவரம்

[ctx: STR_TAB_PROPERTIES]
note: Aney5
en: Field Properties
ta: புலப் பண்புகள்

[ctx: STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED]
note: kjdpF
en: Modify cell
ta: கலத்தை மாற்றியமை

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWDELETED]
note: aPzA3
en: Delete row
ta: நிரையை அழி

[ctx: STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED]
note: DFnqv
en: Modify field type
ta: புல வகையை மாற்றியமை

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED]
note: XLRpC
en: Insert row
ta: நிரையை நுழை

[ctx: STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED]
note: LgbwQ
en: Insert new row
ta: புதிய நிரையை நுழை

[ctx: STR_DEFAULT_VALUE]
note: gi8TU
en: ~Default value
ta: முன்னிருப்பு மதிப்பு

[ctx: STR_HELP_BOOL_DEFAULT]
note: 3AyBV
en: Select a value that is to appear in all new records as default.
    If the field is not to have a default value, select the empty string.
ta: அனைத்து புதிய ஏடுகளிலும் முன்னிருப்பாக தெரியும் மதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
    முன்னிருப்பு மதிப்பு புலத்தில் இருக்க வேண்டாமென்றால், வெற்று சரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: STR_HELP_DEFAULT_VALUE]
note: AbZU4
en: Enter a default value for this field.
    
    When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below.
ta: இப்புலத்தின் முன்னிருப்பு மதிப்பை உள்ளிடு.
    
    அட்டவணையில் தரவைப் பிறகு இடும்போது, இச்சரம் தேர்ந்த ஒவ்வொரு புதிய ஏடுகளிலும் பயன்படுத்தப்படும். ஆதலால், அது கீழே உள்ளிடவுள்ள கல வடிவூட்டத்துடன் ஏற்றதாக இருத்தல் வேண்டும்.

[ctx: STR_HELP_TEXT_LENGTH]
note: hwwVA
en: Enter the maximum text length permitted.
ta: அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச உரை நீளத்தை உள்ளிடு.

[ctx: STR_HELP_NUMERIC_TYPE]
note: yPnZq
en: Enter the number format.
ta: எண் வடிவத்தைத் உள்ளிடு.

[ctx: STR_HELP_LENGTH]
note: 2yCJu
en: Determine the length data can have in this field.
    
    If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.
    The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database.
ta: இப்புலத்தில் இருக்கக்கூடிய தரவின் நீளத்தை முடிவுசெய்யவும்.
    
    தசமமாக இருந்தால், அதிக பட்ச எண்ணிக்கையிலான எண்களை உள்ளிடலாம், இருமம் எனில் தகவலின் நீளம்.
    தரவுத்தளத்தின் அளவு அதிகமாகும் போது மதிப்பு தானாக திருத்தப்படும்.

[ctx: STR_HELP_SCALE]
note: BY4V7
en: Specify the number of decimal places permitted in this field.
ta: இப்புலத்தில் அனுமதிக்கப்பட்ட தசம இடங்களை குறிப்பிடவும்.

[ctx: STR_HELP_FORMAT_CODE]
note: QBHjm
en: This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format).
ta: இங்குதான் நீங்கள் தரவு எவ்வாறு நடப்பு வடிவூட்டத்தில் காட்டப்படும் என்பதைப் பார்க்கலாம் (வடிவூட்டத்தை மாற்றியமைக்க வலப்புறமுள்ள பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும்).

[ctx: STR_HELP_FORMAT_BUTTON]
note: eV4sD
en: This is where you determine the output format of the data.
ta: தரவின் வெளியீட்டு வடிவூட்டத்தை நீங்கள் இங்குதான் நிர்ணயிக்கலாம்.

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT]
note: Y5q39
en: Choose if this field should contain AutoIncrement values.
    
    You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record).
ta: தானுயரும் மதிப்புகளை இப்புலம் கொண்டிருக்க வேண்டுமாயின் தேர்ந்தெடுக்கவும்
    
    இவ்வகையான புலங்களில் உங்களால் தரவை உள்ளிட முடியாது. ஒவ்வொரு புதிய பதிவுக்கும் ஒரு மதிப்பு தானாகவே ஒதுக்கப்படும் (முந்தைய பதிவின் அதிகரிப்பால் ஏற்படும் விளைவு).

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME]
note: 5uQpF
en: The table cannot be saved because column name "$column$" was assigned twice.
ta: நிரல் "$column$" இருமுறை ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளதால் அட்டவணையைச் சேமிக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN]
note: vayRE
en: The column "$column$" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?
ta: நிரல் "$column$" முதன்மை சாவியினுடையது. அந்நிரல் அழிக்கப்பட்டால், முதன்மை சாவியும் கூடவே அழிக்கப்படும். உறுதியாக தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE]
note: fo93e
en: Primary Key Affected
ta: முதன்மை சாவி பாதிக்கப்பட்டுள்ளது

[ctx: STR_COLUMN_NAME]
note: wcLcG
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: STR_QRY_CONTINUE]
note: ES566
en: Continue anyway?
ta: இருப்பினும் தொடரவா?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING]
note: iXbw5
en: The table could not be saved due to problems connecting to the database.
ta: தரவுத்தளத்துடன் இணைப்பதில் சிக்கலிருப்பதால் அட்டவணையைச் சேமிக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED]
note: kuExF
en: The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted.
ta: தரவு மூலம் அழிக்கப்பட்டதால் அட்டவணை வடிகட்டியைத் திருத்த முடியவில்லை.

[ctx: STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES]
note: Lt4Yc
en: Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.
    Do you want to save the changes now?
ta: ஒரு அட்டவணை உள்ளடக்கத்தைத் தொகுப்பதற்குமுன், அதனை நீங்கள் சேமிக்க வேண்டும்.
    மாற்றங்களை இப்போது சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD]
note: HFLQk
en: No primary key
ta: முதன்மைச் சாவி இல்லை

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY]
note: ir5Du
en: A unique index or primary key is required for data record identification in this database.
    You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.
    
    Should a primary key be created now?
ta: தரவு பதிவு அடையாளத்திற்கு ஒரு தனிப்பட்ட சுட்டுவரிசை அல்லது முதன்மை சாவி இத்தரவுதளத்தில் தேவைப்படுகிறது.
    இவ்விரண்டு கட்டமைப்பு நிபந்தனைகளில் ஏதெனும் ஒன்று நிறைபெற்றால் மட்டுமே உங்களால் தரவை இந்த அட்டவணையில் உள்ளிட முடியும்.
    
    முதன்மை சாவி இப்போது உருவாக்கப்பட வேண்டுமா?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR]
note: R7KDG
en: The column "$column$" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?
ta: "$column$" நிரலை மாற்ற முடியவில்லை. அதற்கு பதில் அந்நிரலை அழித்துவிட்டு புதிய வடிவூட்டத்தை இணைக்கலாமா?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR]
note: U3f4j
en: Error while saving the table design
ta: அட்டவணை வடிவத்தை சேமிக்கையில் பிழை

[ctx: STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL]
note: 9BsSL
en: The column $column$ could not be deleted.
ta: $column$ நிரலை அழிக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE]
note: Etkrj
en: Enter an SQL statement for the auto-increment field.
    
    This statement will be directly transferred to the database when the table is created.
ta: தானாக-உயரும் புலத்தில் ஒரு SQL கூற்றை உள்ளிடு.
    
    அட்டவணை உருவாக்கப்படும்போது இக்கூற்று நேரடியாக தரவுத்தளத்திற்க்கு இடமாற்றப்படும்.

[ctx: STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE]
note: fAEud
en: No type information could be retrieved from the database.
    The table design mode is not available for this data source.
ta: எவ்வகையான தகவலையும் தரவுத்தளத்திலிருந்து மீட்க முடியாது.
    இத்தரவு மூலத்திறகான அட்டவணை வடிவ விதம் கிடைக்கவில்லை.

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_NAME]
note: 2s2rr
en: change field name
ta: புலப்பெயரை மாற்று

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_TYPE]
note: PC3QD
en: change field type
ta: புல வகையை மாற்று

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION]
note: Z2B9o
en: change field description
ta: புலத்தின் விளக்கத்தை மாற்று

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE]
note: aDrTE
en: change field attribute
ta: புலத்தின் பணைபை மாற்று

[ctx: STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD]
note: 3srwC
en: A password is needed to connect to the data source "$name$".
ta: "$name$" தரவு மூலத்துடன் இணைய ஒரு கடவுச்சொல் தேவை.

[ctx: STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION]
note: tYDxc
en: The directory
    
    $path$
    
    does not exist. Should it be created?
ta: இந்த அடைவு
    
    $path$
    
    உள்ளிருக்கவில்லை. இதை உருவாக்க வேண்டுமா?

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY]
note: 3PFxY
en: The directory $name$ could not be created.
ta: $name$ என்ற அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: V9kGF
en: The file already exists. Overwrite?
ta: இக்கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது. மேலெழுதவா?

[ctx: STR_NEW_FOLDER]
note: i47ye
en: Folder
ta: அடைவு

[ctx: STR_DATABASE_TYPE_CHANGE]
note: U2bRK
en: Database properties
ta: தரவுத்தள பண்புகள்

[ctx: STR_PARENTTITLE_GENERAL]
note: etNzz
en: Data Source Properties: #
ta: தரவு மூலத்தின் பண்புகள்: #

[ctx: STR_ERR_USE_CONNECT_TO]
note: z9Ecp
en: Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead.
ta: இருக்கிற தரவுத்தளத்துடன் இணைய, 'இருக்கிற தரவுத்தளத்துடன் இணை' ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB]
note: PfAC6
en: Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available.
ta: #lib#-ன் நிரல் நூலகத்தை ஏற்ற இயலவில்லை, அல்லது அது சேமடைந்துள்ளது. ODBC தரவு மூலத் தேர்வு கிடையாது.

[ctx: STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE]
note: d3vbZ
en: This kind of data source is not supported on this platform.
    You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database.
ta: இவ்வகையான தரவு மூலத்திற்கு இத்தளத்தில் ஆதரவில்லை.
    அமைவுகளை மாற்றும் அனுமதி உங்களுக்கு இருந்தாலும், தரவுத்தளத்துடன் இணைய உங்களால் முடியாமல் போகலாம்.

[ctx: STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE]
note: 2f7Ga
en: {None}
ta: {எதுவுமில்லை}

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MISSING]
note: DFGo9
en: #1 must be set.
ta: #1 அமைக்கப்பட வேண்டும்.

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER]
note: ZDRBf
en: #1 and #2 must be different.
ta: #1 மற்றும் #2 ம் வெவ்வேறாக இருக்கனும்.

[ctx: STR_AUTONO_WILDCARDS]
note: 9oCZr
en: Wildcards such as ?,* are not allowed in #1.
ta: #1 இல் ?,* போன்ற துருப்புச் சீட்டுகளுக்கு அனுமதியில்லை.

[ctx: STR_CONNECTION_TEST]
note: BdzcB
en: Connection Test
ta: இணைப்பு சோதனை

[ctx: STR_CONNECTION_SUCCESS]
note: oAAKs
en: The connection was established successfully.
ta: இணைப்பு வெற்றிகரமாக ஏற்படுத்தப்பட்டது.

[ctx: STR_CONNECTION_NO_SUCCESS]
note: 5V7Ay
en: The connection could not be established.
ta: இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை.

[ctx: STR_JDBCDRIVER_SUCCESS]
note: wvNFP
en: The JDBC driver was loaded successfully.
ta: JDBC இயக்கி வெற்றிகரமாக ஏற்றப்பட்டது.

[ctx: STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS]
note: RdMCN
en: The JDBC driver could not be loaded.
ta: JDBC இயக்கியை ஏற்ற முடியவில்லை.

[ctx: STR_MSACCESS_FILTERNAME]
note: dyCvN
en: MS Access file
ta: MS அணுகல் கோப்பு

[ctx: STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME]
note: rDsuu
en: MS Access 2007 file
ta: MS அணுகல் 2007 கோப்பு

[ctx: STR_FIREBIRD_FILTERNAME]
note: jFwxU
en: Firebird Database
ta: Firebird தரவுத்தளம்

[ctx: STR_RSC_CHARSETS]
note: 8Uiv2
en: System
ta: கட்டகம்

[ctx: STR_ERROR_DURING_CREATION]
note: pnwDB
en: Error during creation
ta: பிழை குறியீடு

[ctx: STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC]
note: kXCG9
en: The document "$file$" could not be opened.
ta: "$file$" ஆவணத்தைத் திறக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_MISSING_TABLES_XDROP]
note: bFHHW
en: The table cannot be deleted because the database connection does not support this.
ta: அட்டவணையை அழிக்க முடியவில்லை ஏனெனில் தரவுத்தள இணைப்பு இதனை ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: STR_BUTTON_TEXT_ALL]
note: ZNB5D
en: ~All
ta: அனைத்தும்

[ctx: STR_UNDO_COLON]
note: C8eBG
en: Undo:
ta: செயல்நீக்கு:

[ctx: STR_REDO_COLON]
note: aje2A
en: Redo:
ta: மறுபடி செய்:

[ctx: STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND]
note: ixMkj
en: No corresponding column type could be found for column '#1'.
ta: ஏற்புடைய எந்த நிரல் வகையும் '#1' நிரலுக்குக் கிடைக்கவில்லை.

[ctx: STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: qVax3
en: The file "$file$" does not exist.
ta: "$file$" என்ற கோப்பு இல்லை.

[ctx: STR_WARNINGS_DURING_CONNECT]
note: 737k3
en: Warnings were encountered while connecting to the data source. Press "$buttontext$" to view them.
ta: தரவு மூலத்துடன் இணையும்போது எச்சரிக்கைகள் விடுக்கப்பட்டன. இவற்றைக் காண "$buttontext$" ஐ சொடுக்கவும்.

[ctx: STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS]
note: cGJja
en: The name '$#$' already exists.
    Please enter another name.
ta: '$#$' என்ற பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது.
    வேறொரு பெயரை உள்ளிடவும்.

[ctx: STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER]
note: oC8Px
en: Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#).
ta: SDBC இயக்கி மேலாளருடன் இணைக்க முடியவில்லை (#servicename#).

[ctx: STR_NOREGISTEREDDRIVER]
note: aym6r
en: A driver is not registered for the URL #connurl#.
ta: #connurl# URLக்கு ஒரு இயக்கி பதிவுசெய்யப்படவில்லை.

[ctx: STR_NOTABLEINFO]
note: oafZG
en: Successfully connected, but information about database tables is not available.
ta: வெற்றிகரமாக இணைக்கப்பட்ட போதிலும், தரவுத்தள அட்டவணைகளைப் பற்றிய தகவல் கிடைக்கவில்லை.

[ctx: STR_ALL_TABLES]
note: uBW6C
en: All tables
ta: எல்லா அட்டவணைகளும்

[ctx: STR_ALL_VIEWS]
note: nhz6M
en: All views
ta: எல்லா பார்வைகளும்

[ctx: STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS]
note: APBCw
en: All tables and views
ta: அனைத்துப் அட்டவணைகளும் பார்வைகளும்

[ctx: STR_TABLE_PRIV_NAME]
note: 4SGBJ
en: Table name
ta: அட்டவணை பெயர்

[ctx: STR_TABLE_PRIV_INSERT]
note: Nw93R
en: Insert data
ta: தரவை நுழை

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DELETE]
note: nLFJd
en: Delete data
ta: தரவை அழி

[ctx: STR_TABLE_PRIV_UPDATE]
note: eGEDE
en: Modify data
ta: தரவை மாற்றியமை

[ctx: STR_TABLE_PRIV_ALTER]
note: e2bxV
en: Alter structure
ta: கட்டமைப்பை மாற்று

[ctx: STR_TABLE_PRIV_SELECT]
note: zejFA
en: Read data
ta: தரவை வாசி

[ctx: STR_TABLE_PRIV_REFERENCE]
note: UsMj8
en: Modify references
ta: மேற்கோள்களை மாற்றியமை

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DROP]
note: SEGp9
en: Drop structure
ta: கட்டமைப்பை அகற்று

[ctx: STR_DBASE_PATH_OR_FILE]
note: BCCiv
en: Path to the dBASE files
ta: dBASE கோப்புகளுக்கான பாதை

[ctx: STR_FLAT_PATH_OR_FILE]
note: hnBFY
en: Path to the text files
ta: உரை கோப்புகளுக்கான பாதை

[ctx: STR_CALC_PATH_OR_FILE]
note: DRFyX
en: Path to the spreadsheet document
ta: விரிதாள் ஆவணத்திற்கான பாதை

[ctx: STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE]
note: qxbA7
en: Name of the ODBC data source on your system
ta: உங்கள் கணினியிலுள்ள ODBC தரவு மூலத்தின் பெயர்

[ctx: STR_MYSQL_DATABASE_NAME]
note: zQxCp
en: Name of the MySQL database
ta: MySQL தரவுத்தளத்தின் பெயர்

[ctx: STR_ORACLE_DATABASE_NAME]
note: uhRMQ
en: Name of the Oracle database
ta: ஆரக்கல் தரவுத்தளின் பெயர்

[ctx: STR_MSACCESS_MDB_FILE]
note: nmoae
en: Microsoft Access database file
ta: மைக்ரோஸாஃப்ட் அணுகல் தரவுத்தள கோப்பு

[ctx: STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS]
note: 34zwh
en: No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button.
ta: மேற்பட்ட அமைவுகள் தேவையில்லை. இணைப்பு சரியாக வேலை செய்கிறதா எனப் பரிசோதிக்க, '%test' பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: STR_HOSTNAME]
note: rKH3t
en: ~Host name
ta: வழங்கி பெயர்

[ctx: STR_MOZILLA_PROFILE_NAME]
note: Gdbjz
en: ~Mozilla profile name
ta: ~Mozilla விவரக்குறிப்பின் பெயர்

[ctx: STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME]
note: A6YJb
en: ~Thunderbird profile name
ta: ~Thunderbird விவரக்குறிப்பு பெயர்

[ctx: STR_ADD_TABLES]
note: HnmRA
en: Add Tables
ta: அட்டவணைகளைச் சேர்

[ctx: STR_ADD_TABLE_OR_QUERY]
note: eHahH
en: Add Table or Query
ta: அட்டவணை அல்லது வினவலைச் சேர்

[ctx: STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL]
note: 5dqK5
en: Apply columns
ta: நிரல்களை செயல்படுத்து

[ctx: STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL]
note: nZ7x6
en: Type formatting
ta: வகை வடிவூட்டம்

[ctx: STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED]
note: C5Zs4
en: Enter a unique name for the new primary key data field.
    The following name is already in use:
ta: புதிய முதன்மை தரவுப் புலத்திற்கான ஒரு தனித்த பெயரை உள்ளிடுக.
    பின்வரும் பெயர் ஏற்கனவே பயன்பாட்டில் உள்ளது:

[ctx: STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL]
note: MuQ2C
en: Assign columns
ta: நிரல்களை ஒதுக்கு

[ctx: STR_WIZ_PB_PREV]
note: 5vCFA
en: < ~Back
ta: < பின்வாங்கு

[ctx: STR_WIZ_PB_NEXT]
note: aWFVD
en: ~Next>
ta: அடுத்து >

[ctx: STR_WIZ_PB_OK]
note: aKHUX
en: C~reate
ta: உருவாக்கு

[ctx: STR_WIZ_TABLE_COPY]
note: 3XyRu
en: Copy table
ta: அட்டவணையை நகலெடு

[ctx: STR_COPYTABLE_TITLE_COPY]
note: uNGvx
en: Copy table
ta: அட்டவணையை நகலெடு

[ctx: STR_INVALID_TABLE_NAME]
note: xCPkD
en: This table name is not valid in the current database.
ta: இவ்வட்டவணை பெயர் நடப்பு தரவுத்தளத்தில் செல்லாது.

[ctx: STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA]
note: m35Lx
en: Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table.
ta: ஏற்கனவே உள்ள அட்டவணையுடன் தரவை இணைக்க முதற்பக்கதிலுள்ள 'தரவை இணை' விருப்பத்தேர்வை தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH]
note: XbmVN
en: Please change the table name. It is too long.
ta: அட்டவணை பெயரை மாற்றவும். அதிக நீளமாக உள்ளது.

[ctx: STR_DBWIZARDTITLE]
note: 55EA7
en: Database Wizard
ta: தரவுத்தள வழிகாட்டி

[ctx: STR_PAGETITLE_INTROPAGE]
note: p4Yy4
en: Select database
ta: தரவுத்தளத்தை தேர்

[ctx: STR_PAGETITLE_DBASE]
note: GTpDz
en: Set up dBASE connection
ta: dBASE இணைப்பை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_TEXT]
note: VBaQN
en: Set up a connection to text files
ta: dBASE கோப்புகளுக்கான இணைப்பை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_MSACCESS]
note: TiBeQ
en: Set up Microsoft Access connection
ta: மைக்ரோசாப்ட் அணுகல் இணைப்பை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_LDAP]
note: XaDDh
en: Set up LDAP connection
ta: LDAP இணைப்பை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_ADO]
note: WZtzU
en: Set up ADO connection
ta: ADO இணைப்பை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_JDBC]
note: n3HgX
en: Set up JDBC connection
ta: JDBC இணைப்பை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_ORACLE]
note: qiZT5
en: Set up Oracle database connection
ta: ஆரக்கல் தரவுத்தள இணைப்பை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_MYSQL]
note: KbAqW
en: Set up MySQL connection
ta: MySQL இணைப்பை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_ODBC]
note: uJuNs
en: Set up ODBC connection
ta: ODBC இணைப்பை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION]
note: wUEMA
en: Set up user authentication
ta: பயனர் உறுதிப்படுத்தலை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE]
note: YgsyA
en: Set up MySQL server data
ta: MySQL சேவையக தரவை அமை

[ctx: STR_PAGETITLE_FINAL]
note: 6Fy7C
en: Save and proceed
ta: சேமித்தபின் தொடர்

[ctx: STR_DATABASEDEFAULTNAME]
note: LhDjK
en: New Database
ta: புதிய தரவுத்தளம்

[ctx: STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT]
note: DoGLb
en: Set up connection to a MySQL database using JDBC
ta: ஒரு MySQL தரவுத்தளத்தை JDBCஐ பயன்படுத்தி இணைப்பை அமைக்கவும்

[ctx: STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT]
note: B5kEC
en: Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
ta: MySQL தரவுத்தளத்தில் JDBCஐ பயன்படுத்தி இணைப்பதற்கு தேவையான தகவலை உள்ளிடவும். ஒரு JDBC இயக்கி வகுப்பு உங்கள் கணினியில் நிறுவப்பட்டு %PRODUCTNAME உடன் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.
    பின்வரும் அமைவுகளில் உறுதி இல்லையெனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்.

[ctx: STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT]
note: uGTyY
en: MySQL JDBC d~river class:
ta: MySQL JDBC இயக்கி வகுப்பு:

[ctx: STR_MYSQL_DEFAULT]
note: cBiSe
en: Default: 3306
ta: முன்னிருப்பு: 3306

[ctx: STR_DBASE_HEADERTEXT]
note: zDx7G
en: Set up a connection to dBASE files
ta: dBASE கோப்புகளுடன் ஒரு இணைப்பை அமை

[ctx: STR_DBASE_HELPTEXT]
note: MXTEF
en: Select the folder where the dBASE files are stored.
ta: dBASE கோப்புகள் சேமித்து வைக்கப்பட்டுள்ள கோப்புறையைத் தேர்.

[ctx: STR_TEXT_HEADERTEXT]
note: Ke4xP
en: Set up a connection to text files
ta: உரை கோப்புகளுக்கான இணைப்பை அமை

[ctx: STR_TEXT_HELPTEXT]
note: uJFWa
en: Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode.
ta: CSV (Comma Separated Values) உரை கோப்புகள் சேகரிக்கப்பட்டுள்ள கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். %PRODUCTNAME தளமானது இந்த கோப்புகளை வாசிக்க-மட்டும் முறையில் திறக்கும்.

[ctx: STR_TEXT_PATH_OR_FILE]
note: chkNh
en: Path to text files
ta: உரை கோப்புகளுக்கான பாதை

[ctx: STR_MSACCESS_HEADERTEXT]
note: VXUEj
en: Set up a connection to a Microsoft Access database
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செஸ் தரவுத்தளத்துடன் ஒரு இணைப்பை அமை

[ctx: STR_MSACCESS_HELPTEXT]
note: rTF65
en: Please select the Microsoft Access file you want to access.
ta: நீங்கள் அணுக விழையும் மைரோசாப்ட் எக்செஸ் கோப்பைத் தேர்.

[ctx: STR_ADO_HEADERTEXT]
note: DYcM8
en: Set up a connection to an ADO database
ta: ஒரு ADO தரவுத்தளத்திற்கு ஒரு இணைப்பை அமைக்கவும்

[ctx: STR_ADO_HELPTEXT]
note: WzZiB
en: Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.
    Click 'Browse' to configure provider-specific settings.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
ta: ADO தரவு மூலத்தை நீங்கள் இணைக்க விரும்பினால் URLஐ உள்ளிடவும்.
    'உலாவி' குறிப்பிட்ட-வழங்கி அமைவை கட்டமைக்க சொடுக்கவும்.
    பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்.

[ctx: STR_ODBC_HEADERTEXT]
note: PRyfo
en: Set up a connection to an ODBC database
ta: ஒரு ODBC தரவுத்தளத்திற்கு ஒரு இணைப்பை அமை

[ctx: STR_ODBC_HELPTEXT]
note: CBVtz
en: Enter the name of the ODBC database you want to connect to.
    Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
ta: ODBC தரவுத்தளத்தை நீங்கள் இணைக்க விரும்பினால் பெயரை உள்ளிடவும்.
    'உலாவு...' என்பதை சொடுக்கி ஏற்கனவே %PRODUCTNAME இல் பதிவுசெய்யப்பட்ட ODBC தரவுத்தளத்தை தேர்.
    பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்.

[ctx: STR_JDBC_HEADERTEXT]
note: dmi7n
en: Set up a connection to a JDBC database
ta: ஒரு JDBC தரவுத்தளத்திற்கு ஒரு இணைப்பை அமை

[ctx: STR_JDBC_HELPTEXT]
note: dYGeU
en: Please enter the required information to connect to a JDBC database.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
ta: ஒரு JDBC தரவுத்தளத்தை இணைக்க தேவையான தகவலை உள்ளிடவும்.
    பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்.

[ctx: STR_ORACLE_HEADERTEXT]
note: DWgup
en: Set up a connection to an Oracle database
ta: ஒரு ஆரக்கல் தரவுத்தளத்துக்கு ஒரு இணைப்பை அமை

[ctx: STR_ORACLE_DEFAULT]
note: Z57ca
en: Default: 1521
ta: முன்னிருப்பு: 1521

[ctx: STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT]
note: dnAP9
en: Oracle JDBC ~driver class
ta: ஆரக்கல் JDBC இயக்கி வகுப்பு

[ctx: STR_ORACLE_HELPTEXT]
note: aD8dK
en: Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
ta: ஒரு ஆரக்கல் தரவுத்தளத்தை இணைக்க தேவையான தகவலை உள்ளிடவும். ஒரு JDBC இயக்கி வகுப்பு உங்கள் கணினியில் நிறுவப்பட்டு %PRODUCTNAME உடன் பதிவுசெய்யப்பட வேண்டும்.
    பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

[ctx: STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT]
note: Vqjfj
en: Set up a connection to spreadsheets
ta: விரிதாள்களுக்கு ஒரு இணைப்பை அமை

[ctx: STR_SPREADSHEET_HELPTEXT]
note: FnpBr
en: Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.
    %PRODUCTNAME will open this file in read-only mode.
ta: ஒரு %PRODUCTNAME விரிதாள் அல்லது மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் பணிபுத்தகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க 'உலாவு...' என்பதைச் சொடுக்கு.
    இக்கோப்பினை %PRODUCTNAME வாசிக்க-மட்டுமான முறைமையில் திறக்கும்.

[ctx: STR_SPREADSHEETPATH]
note: fxmJG
en: ~Location and file name
ta: இடம் மற்றும் கோப்பு பெயர்

[ctx: STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY]
note: og5kg
en: Command successfully executed.
ta: கட்டளை வெற்றிகரமாகச் செயலாக்கப்பட்டது.

[ctx: STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST]
note: BhFXv
en: The connection to the database has been lost. This dialog will be closed.
ta: தரவுதளத்துக்கான இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. இந்த உரை மூடப்படுகிறது.

[ctx: STR_TAB_INDEX_SORTORDER]
note: WTysM
en: Sort order
ta: வரிசை அடுக்கு

[ctx: STR_TAB_INDEX_FIELD]
note: 67TCR
en: Index field
ta: சுட்டுப் புலம்

[ctx: STR_ORDER_ASCENDING]
note: rCZbG
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: STR_ORDER_DESCENDING]
note: zUeEN
en: Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: STR_CONFIRM_DROP_INDEX]
note: DpB67
en: Do you really want to delete the index '$name$'?
ta: நீங்கள் உறுதியாக '$name$' அகவரிசையை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_LOGICAL_INDEX_NAME]
note: 3sTLe
en: index
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_NEED_INDEX_FIELDS]
note: HFaXn
en: The index must contain at least one field.
ta: அட்டவணையானது குறைந்த பட்சம் ஒரு புலத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

[ctx: STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED]
note: LRDDD
en: There is already another index named "$name$".
ta: முன்பே "$name$" பெயருள்ள வேறொரு அகவரிசை இருக்கிறது.

[ctx: STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME]
note: 9C3mx
en: In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column "$name$" twice.
ta: ஒரு அகவரிசை வரையறையில், எந்த அட்டவணை நிரலும் ஓரு தடவைக்கு மேல் வரக் கூடாது. ஆனால், நீங்கள் "$name$" நிரலை இருமுறை இட்டுள்ளீர்கள்.

[ctx: STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM]
note: XANpc
en: The entry could not be converted to a valid value for the "$name$" parameter
ta: இந்த உள்ளீட்டை "$name$" அளவுருக்கான சரியான மதிப்பாக மாற்ற இயலவில்லை

[ctx: STR_EXCEPTION_STATUS]
note: FCnE3
en: SQL Status
ta: SQL நிலை

[ctx: STR_EXCEPTION_ERRORCODE]
note: ha64T
en: Error code
ta: பிழை குறியீடு

[ctx: STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR]
note: 9A2cX
en: A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties.
ta: இப்பிழை அடிக்கடி ஏற்படுவதற்கான காரணம் உங்கள் தரவுத்தள மொழியின் பொருத்தமற்ற வரியுரு தொகுப்பு அமைவே ஆகும். அமைவை பரிசோதிக்க தொகு - தரவுத்தளம் - பண்புகளுக்குச் செல்லவும்.

[ctx: STR_EXCEPTION_ERROR]
note: itnjJ
en: Error
ta: பிழை

[ctx: STR_EXCEPTION_WARNING]
note: Q4A2Y
en: Warning
ta: எச்சரிக்கை

[ctx: STR_EXCEPTION_INFO]
note: LSBpE
en: Information
ta: தகவல்

[ctx: STR_EXCEPTION_DETAILS]
note: DKRwR
en: Details
ta: விவரங்கள்

[ctx: STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER]
note: Avmtu
en: Do you really want to delete the user?
ta: நீங்கள் பயனரை அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE]
note: yeKZF
en: The database does not support user administration.
ta: தரவுத்தளம் பயனர் நிர்வாகத்தை ஆதரிக்கவில்லை.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: 4CVtX
en: The passwords do not match. Please enter the password again.
ta: கடவுச்சொல் பொருந்தவில்லை. கடவுச்சொல்லை மறுபடியும் உள்ளிவும்.

[ctx: STR_JOIN_TYPE_HINT]
note: iu64w
en: Please note that some databases may not support this join type.
ta: சில தரவுத்தளங்கள் இவ்வகை இணைப்புகளை ஆதரிக்கவில்லை என கருத்தில் கொள்ளவும்.

[ctx: STR_QUERY_INNER_JOIN]
note: Khmn9
en: Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical.
ta: இரு அட்டவணைகளின் தொடர்புள்ள புலங்களில் ஓரே மாதிரியான உள்ளடக்கங்களை உடைய பதிவேடுகளை மட்டும் கொண்டுள்ளது.

[ctx: STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN]
note: JUyyK
en: Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.
ta: அட்டவணை '%1' இலுள்ள அனைத்துப் பதிவுகளையும் ஆனால் தொடர்புள்ள புலங்களிலுள்ள மதிப்புகள் பொருந்தும் அட்டவணை '%2' இன் பதிவுகளை மட்டும் கொண்டிருக்கிறது.

[ctx: STR_QUERY_FULL_JOIN]
note: EdhCU
en: Contains ALL records from '%1' and from '%2'.
ta: '%1' மற்றும் '%2' இன் அனைத்து பதிவுகளும் உள்ளன.

[ctx: STR_QUERY_CROSS_JOIN]
note: c9PsZ
en: Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'.
ta: '%1' மற்றும் '%2' இன் அனைத்து பதிவேடுகளின் கார்டீசியன் தயாரிப்பும் உள்ளன.

[ctx: STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT]
note: KyLuN
en: The destination database does not support views.
ta: இலக்கு தரவுத்தளம் பார்வைகளை துணைபுரியவில்லை.

[ctx: STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT]
note: RaJQd
en: The destination database does not support primary keys.
ta: இலக்கு தரவுத்தளம் முதன்மை சாவிகளுக்கு துணைபுரியவில்லை.

[ctx: STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR]
note: JBBmY
en: no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information
ta: தரவு அணுகல் விளக்கி காணப்படவில்லை, அல்லது அணுகல் விளக்கியால் அனைத்து தேவையான தகவலையும் வழங்க முடியவில்லை

[ctx: STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT]
note: Z4JFe
en: Only tables and queries are supported at the moment.
ta: தற்போது அட்டவணைகளுக்கும் கேள்விகளுக்கும் மட்டுமே ஆதரவுள்ளது.

[ctx: STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS]
note: KvUFb
en: The copy source's result set must support bookmarks.
ta: நகல் மூலங்களின் முடிவு அமைப்பு புத்தகக்குறிகளை ஆதரிக்க வேண்டும்.

[ctx: STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE]
note: XVb6E
en: Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$.
ta: ஆதரவற்ற ($type$) மூல நிரல் வகை $pos$ நிரல் இடத்திலுள்ளது.

[ctx: STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT]
note: 7pnvE
en: Illegal number of initialization parameters.
ta: துவக்க அளவுருக்களின் தவறான எண்.

[ctx: STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION]
note: z3h9J
en: An error occurred during initialization.
ta: துவங்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது.

[ctx: STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING]
note: Qpda7
en: Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$.
ta: நகல் மூல விளக்கியில் ஆதரவில்லாத அமைவு: $name$.

[ctx: STR_CTW_ERROR_NO_QUERY]
note: BsP8j
en: To copy a query, your connection must be able to provide queries.
ta: ஒரு வினவலை நகலெடுக்க, உங்கள் இணைப்பால் வினவல்களை வழங்க முடிய வேண்டும்.

[ctx: STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER]
note: QYh2y
en: The given interaction handler is invalid.
ta: கொடுத்த இடைவினை கையாளுநர் செல்லாதது.

[ctx: STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION]
note: ixrDD
en: This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?
ta: இச்சார்பு ஏற்கனவே உள்ளது. அதனை தொகுக்கவோ புதிய ஒன்றை உருவாக்கவோ வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_QUERY_REL_EDIT]
note: nFRsS
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: STR_QUERY_REL_CREATE]
note: yRkFG
en: Create...
ta: உருவாக்கு...

[ctx: STR_RELATIONDESIGN]
note: VWBJF
en:  - %PRODUCTNAME Base: Relation design
ta:  - %PRODUCTNAME பேஸ்: உறவு வடிவமைப்பு

[ctx: STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE]
note: ZCd5X
en: The database does not support relations.
ta: தரவுத்தளம் தொடர்புகளை துணைபுரியவில்லை.

[ctx: STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW]
note: CG2Pd
en: When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?
ta: இவ்வட்டவணையை அழித்தால் அனைத்து தொடர்புகளும் கூடவே அழிக்கப்படும். தொடரவா?

[ctx: STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE]
note: Wzf9T
en: The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.
    Please check your documentation of the database.
ta: தரவுத்தளத்தால் தொடர்பை உருவாக்க முடியவில்லை. இந்த வகையான அட்டவணைக்கான வெளிப்புற திறப்புகள் ஆதரிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்.
    உங்கள் தரவுத்தள ஆவணமாக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

[ctx: admindialog|AdminDialog]
note: 4KVZn
en: Database Properties
ta: தரவுத்தள பண்புகள்

[ctx: admindialog|advanced]
note: k3TWc
en: Advanced Properties
ta: மேம்பட்ட பண்புகள்

[ctx: advancedsettingsdialog|AdvancedSettingsDialog]
note: 2CAoQ
en: Advanced Settings
ta: மேம்பட்ட அமைவுகள்

[ctx: advancedsettingsdialog|generated]
note: UGSGn
en: Generated Values
ta: உருவாக்கிய மதிப்புகள்

[ctx: advancedsettingsdialog|special]
note: KunTv
en: Special Settings
ta: சிறப்பு அமைவுகள்

[ctx: applycolpage|label1]
note: CAaA9
en: Existing Columns
ta: இருக்கும் நிரல்கள்

[ctx: authentificationpage|header]
note: 6FMF4
en: Set up the user authentication
ta: பயனர் உறுதிப்படுத்தலை அமை

[ctx: authentificationpage|helptext]
note: zJ8Zt
en: Some databases require you to enter a user name.
ta: சில தரவுத்தளங்கள் பயனர் பெயரை உள்ளிட உங்களை வேண்டுகின்றன.

[ctx: authentificationpage|generalUserNameLabel]
note: ZqSUv
en: _User name
ta: பயனர் பெயர்

[ctx: authentificationpage|passRequiredCheckbutton]
note: ZE2AC
en: Password re_quired
ta: கடவுச்சொல் தேவை

[ctx: authentificationpage|testConnectionButton]
note: zASUB
en: _Test Connection
ta: சொதனை இணைப்பு

[ctx: autocharsetpage|charsetlabel]
note: AKLpS
en: _Character set:
ta: _வரியுரு கணம்:

[ctx: autocharsetpage|charsetheader]
note: tgPJD
en: Data Conversion
ta: தரவு நிலைமாற்றம்

[ctx: choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog]
note: fw3s6
en: Data Source
ta: தரவு மூலம்

[ctx: choosedatasourcedialog|organize]
note: jctjv
en: Or_ganize...
ta: ஏற்பாடுசெய்...

[ctx: choosedatasourcedialog|label1]
note: auhD3
en: Choose a data source:
ta: ஒரு தரவு மூலத்தைத் தேர்ந்தெடு:

[ctx: collectionviewdialog|CollectionView]
note: pqsFf
en: Save
ta: சேமி

[ctx: collectionviewdialog|ok]
note: dBcxN
en: _Save
ta: சேமி

[ctx: collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text]
note: mvCb2
en: Create New Directory
ta: புதிய அடைவவை உருவாக்கு

[ctx: collectionviewdialog|upButton|tooltip_text]
note: Bwm2H
en: Up One Level
ta: ஒரு நிலை மேலே

[ctx: collectionviewdialog|fileNameLabel]
note: G5Eev
en: File _name:
ta: கோப்பு பெயர்:

[ctx: colwidthdialog|ColWidthDialog]
note: ZnGGB
en: Column Width
ta: நிரல் அகலம்

[ctx: colwidthdialog|label1]
note: AiEUA
en: _Width:
ta: _அகலம்:

[ctx: colwidthdialog|automatic]
note: LtAmr
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: connectionpage|browseurllabel]
note: zBVS9
en: Path to the dBASE files:
ta: dBASE கோப்புகளுக்கான பாதை:

[ctx: connectionpage|create]
note: Xmumk
en: _Create New
ta: புதியதை உருவாக்கு

[ctx: connectionpage|browse]
note: zvUpu
en: _Browse…
ta: _உலாவு...

[ctx: connectionpage|generalLabel]
note: PxXFZ
en: General
ta: பொது

[ctx: connectionpage|userNameLabel]
note: BvLEW
en: _User name:
ta: _பயனர் பெயர்:

[ctx: connectionpage|passCheckbutton]
note: VM8W3
en: Password required
ta: கடவுச்சொல் தேவை

[ctx: connectionpage|userlabel]
note: rG2VU
en: User Authentication
ta: பயனர் உறுதியளிப்பு

[ctx: connectionpage|javaDriverLabel]
note: jtAGx
en: _JDBC driver class:
ta: _JDBC இயக்கி வகுப்பு:

[ctx: connectionpage|driverButton]
note: iv6Vk
en: Test Class
ta: சோதனை வகுப்பு

[ctx: connectionpage|JDBCLabel]
note: uzAzE
en: JDBC Properties
ta: JDBC பண்புகள்

[ctx: connectionpage|connectionButton]
note: UgDTb
en: Test Connection
ta: சொதனை இணைப்பு

[ctx: copytablepage|defdata]
note: 4wjAh
en: De_finition and data
ta: வரையறையும் தரவும்

[ctx: copytablepage|def]
note: SVMDA
en: Def_inition
ta: வரையறை

[ctx: copytablepage|view]
note: MWhAZ
en: A_s table view
ta: அட்டவணை பார்வையாக

[ctx: copytablepage|data]
note: rhvDJ
en: Append _data
ta: தரவை இணை

[ctx: copytablepage|firstline]
note: 8FEcc
en: Use first _line as column names
ta: முதல் வரியை நிரல் பெயர்களாக பயன்படுத்து

[ctx: copytablepage|primarykey]
note: XdVmL
en: Crea_te new field as primary key
ta: புதுப் புலத்தை முதன்மை சாவியாக உருவாக்கு

[ctx: copytablepage|keynamelabel]
note: 4NZf8
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: copytablepage|infoLabel]
note: 4KFNk
en: Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step (third page) of the wizard.
ta: இருக்கும் தரவுப் புலங்களை முதன்மை சாவியாக வழிகாட்டியின் வகை வடிவூட்டல் படியில் (மூன்றாம் பக்கம்) அமைக்கலாம்.

[ctx: copytablepage|label1]
note: LqAEB
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: copytablepage|label2]
note: gKEgD
en: Ta_ble name:
ta: அட்_டவணை பெயர்:

[ctx: dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog]
note: PUvDR
en: Indexes
ta: அகவரிசைகள்

[ctx: dbaseindexdialog|label1]
note: ThFEm
en: _Table:
ta: _அட்டவணை:

[ctx: dbaseindexdialog|label3]
note: yKLwM
en: T_able indexes
ta: அட்டவணை அகவரிசைகள்

[ctx: dbaseindexdialog|label4]
note: CeDzT
en: _Free indexes
ta: வெற்று அகவரிசைகள்

[ctx: dbaseindexdialog|label2]
note: DqAFB
en: Assignment
ta: ஒப்படைப்பு

[ctx: dbasepage|charsetlabel]
note: nLTCr
en: _Character set:
ta: _வரியுரு கணம்:

[ctx: dbasepage|charsetheader]
note: CT9hn
en: Data Conversion
ta: தரவு நிலைமாற்றம்

[ctx: dbasepage|showDelRowsCheckbutton]
note: jH7nJ
en: Display deleted records as well
ta: அழிக்கப்பட்ட பதிவுகளையும் காட்டு

[ctx: dbasepage|specMessageLabel]
note: sD2dr
en: Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source.
ta: குறிப்பு: அழிக்கப்படும் போதும், இடைபடும் போதும், பதிவுகள்காண்பிக்கப்படும், எனவே தரவு மூலத்திலிருந்து உங்களால் பதிவுகளை அழிக்க முடியாது.

[ctx: dbasepage|label1]
note: fhzxC
en: Optional Settings
ta: விருப்ப தேர்வுகள்

[ctx: dbasepage|indiciesButton]
note: sLxfs
en: Indexes...
ta: அகவரிசைகள்...

[ctx: dbwizconnectionpage|helptext]
note: JTECg
en: label
ta: விளக்கச்சீட்டு

[ctx: dbwizconnectionpage|browseurllabel]
note: hDn8s
en: Path to the dBASE files:
ta: dBASE கோப்புகளுக்கான பாதை:

[ctx: dbwizconnectionpage|create]
note: AiYtB
en: _Create New
ta: புதியதை உருவாக்கு

[ctx: dbwizconnectionpage|browse]
note: PDgBn
en: _Browse…
ta: _உலாவு...

[ctx: dbwizmysqlintropage|label2]
note: pXU9R
en: You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
ta: நீங்கள் MySQL தரவுத்தளத்துடன் ODBC அல்லது JDBC கொண்டு இணையலாம்.
    பின்வரும் அமைவுகள் புரியவில்லையானால் உங்கள் கணினி நிர்வாகியைத் தொர்பு கொள்க.

[ctx: dbwizmysqlintropage|odbc]
note: QSqAG
en: Connect using ODBC (Open Database Connectivity)
ta: ODBC பயன்படுத்தி இணை (திறந்த தரவுத்தள இணைப்பு)

[ctx: dbwizmysqlintropage|jdbc]
note: Ysd73
en: Connect using JDBC (Java Database Connectivity)
ta: JDBC பயன்படுத்தி இணை (Java தரவுத்தள இணைப்பு)

[ctx: dbwizmysqlintropage|directly]
note: AW2n6
en: Connect directly
ta: நேரடியாக இணை

[ctx: dbwizmysqlintropage|label1]
note: C9PFE
en: How do you want to connect to your MySQL database?
ta: உங்கள் MySQL தரவுத்தளத்துடன் எவ்வாறு இணைய வேண்டுகிறீர்கள்?

[ctx: dbwizmysqlintropage|header]
note: pdEL5
en: Set Up a Connection to a MySQL Database
ta: ஒரு MySQL தரவுத்தளத்துடன் இணைப்பை அமை

[ctx: dbwizmysqlnativepage|helptext]
note: E8ACc
en: Please enter the required information to connect to a MySQL database.
ta: ஒரு MySQL தரவுத்தளத்துடன் இணைக்கத் தேவையான தகவல்களை உள்ளிடவும்.

[ctx: dbwizmysqlnativepage|header]
note: 2HCAG
en: Set Up a Connection to a MySQL Database
ta: ஒரு MySQL தரவுத்தளத்துடன் இணைப்பை அமை

[ctx: dbwizspreadsheetpage|browse]
note: AEty7
en: Browse
ta: உலாவு

[ctx: dbwizspreadsheetpage|create]
note: eEY69
en: Create New
ta: புதியதை உருவாக்கு

[ctx: dbwizspreadsheetpage|passwordrequired]
note: iycse
en: _Password required
ta: கடவுச்சொல் தேவை

[ctx: dbwiztextpage|browse]
note: TQ6pX
en: Browse
ta: உலாவு

[ctx: dbwiztextpage|create]
note: cFQNG
en: Create New
ta: புதியதை உருவாக்கு

[ctx: deleteallrowsdialog|DeleteAllRowsDialog]
note: hKFLd
en: You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged.
ta: அட்டவணையிலுள்ள எல்லா நிரல்களையும் அழிக்க முயல்கிறீர்கள். ஒரு அட்டவணை நிரல்லில்லாமல் இருக்க முடியாது. அட்டவணை தரவுதளத்திலிருந்து அழிக்க வேண்டுமா? இல்லையேல், அட்டவணை மாறுதல்கள் இல்லாமல் இருக்கும்.

[ctx: designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog]
note: xXvq5
en: Do you want to save the changes?
ta: மாற்றங்களை சேமிக்க வேண்டுமா?

[ctx: designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog]
note: GVoxS
en: The relation design has been changed.
ta: உறவு அமைப்பு மாற்றப்பட்டது.

[ctx: directsqldialog|DirectSQLDialog]
note: ebrWc
en: Execute SQL Statement
ta: SQL கட்டளையை நிறைவேற்று

[ctx: directsqldialog|sql_label]
note: QCHBC
en: _Command to execute:
ta: நிறைவேற்றுவதற்கான _கட்டளை:

[ctx: directsqldialog|showoutput]
note: gpXeL
en: _Show output of "select" statements
ta: "தேர்" கூற்றுகளின் வெளியீட்டைக் காட்டு

[ctx: directsqldialog|execute]
note: xJT2B
en: _Execute
ta: நிறைவேற்று

[ctx: directsqldialog|sqlhistory_label]
note: FoYMP
en: _Previous commands:
ta: முந்தை_ய கட்டளைகள்:

[ctx: directsqldialog|label1]
note: aqBRi
en: SQL Command
ta: SQL கட்டளை

[ctx: directsqldialog|label2]
note: iUSnR
en: Status
ta: நிலை

[ctx: directsqldialog|label3]
note: DYZA5
en: Output
ta: வெளியீடு

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: KUVUc
en: Field Format
ta: புல வடிவூட்டம்

[ctx: fielddialog|format]
note: WhGAL
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: fielddialog|alignment]
note: MvFHK
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: fielddialog|alttitle]
note: M2WyU
en: Table Format
ta: அட்டவணை வடிவூட்டம்

[ctx: finalpagewizard|headerText]
note: nTFUa
en: Decide How to Proceed After Saving the Database
ta: தரவுத்தளத்தைச் சேமித்த பின் எவ்வாறு தொடர்வதென முடிவுசெய்

[ctx: finalpagewizard|helpText]
note: 8F6gE
en: Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?
ta: வழிகாட்டி தரவுத்தளத்தை %PRODUCTNAME இல் பதிவுசெய்ய வேண்டுகிறீரா?

[ctx: finalpagewizard|yesregister]
note: KheM5
en: _Yes, register the database for me
ta: ஆம், தரவுத்தளத்தை எனக்காக பதிவுசெய்

[ctx: finalpagewizard|noregister]
note: wLXis
en: N_o, do not register the database
ta: வேண்டாம், தரவுத்தளத்தைப் பதிவுசெய்யாதே

[ctx: finalpagewizard|additionalText]
note: 3AhL3
en: After the database file has been saved, what do you want to do?
ta: தரவுத்தளக் கோப்பைச் சேமித்தபின் என்ன செய்ய வேண்டுகிறீர்?

[ctx: finalpagewizard|openediting]
note: NCBKA
en: Open the database for editing
ta: தரவுத்தளத்தைத் தொகுப்பதற்காகத் திற

[ctx: finalpagewizard|usewizard]
note: C8hgG
en: Create tables using the table wizard
ta: அட்டவணை வழிகாட்டி கொண்டு அட்டவனைகளை உருவாக்கு

[ctx: finalpagewizard|finishText]
note: JpPEA
en: Click 'Finish' to save the database.
ta: தரவுத்தளத்தைச் சேமிக்க 'முடிவு' ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypePre]
note: eUk5Q
en: Select the type of database to which you want to establish a connection.
ta: நீங்கள் இணைப்பை நிறுவ விரும்பும் ஒரு தரவுத்தள வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypeLabel]
note: YBtFA
en: Database _type:
ta: தரவுத்தள வகை:

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypeHelp]
note: CBhUu
en: On the following pages, you can make detailed settings for the connection.
    
    The new settings you make will overwrite your existing settings.
ta: பின்வரும் பக்கங்களில், நீங்கள் இணைப்புக்கான விவரமான அமைவுகளைச் செய்யலாம்.
    
    நீங்கள் செய்யும் புதிய அமைவுகள் தற்போதுள்ள அமைவுகளை மாற்றிவிடும்.

[ctx: generalpagewizard|headerText]
note: bWHAD
en: Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard
ta: %PRODUCTNAME தரவுத்தள வழிகாட்டிக்கு வருக

[ctx: generalpagewizard|helpText]
note: DSNWP
en: Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server.
ta: புதிய தரவுத்தளத்தை உருவாக்க, முன்பே உள்ள தரவுத்தளக் கோப்பைத் திறக்க அல்லது சேவையகத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள தரவுத்தளத்துடன் இணைக்க தரவுத்தள வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: generalpagewizard|sourceTypeHeader]
note: KxZny
en: What do you want to do?
ta: என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

[ctx: generalpagewizard|createDatabase]
note: M3vFA
en: Create a n_ew database
ta: புதிய ஒரு தரவுத்தளத்தை உருவாக்கு

[ctx: generalpagewizard|embeddeddbLabel]
note: BRSfR
en: _Embedded database:
ta: _பதிக்கப்பட்ட தரவுத்தளம்:

[ctx: generalpagewizard|openExistingDatabase]
note: S2RBe
en: Open an existing database _file
ta: ஏற்கனவே உள்ள ஒரு தரவுத்தளக் கோப்பைத் திற

[ctx: generalpagewizard|docListLabel]
note: dfae2
en: _Recently used:
ta: சமீபத்தில் பயன்படுத்தியது:

[ctx: generalpagewizard|openDatabase]
note: dVAEy
en: Open
ta: திற

[ctx: generalpagewizard|connectDatabase]
note: cKpTp
en: Connect to an e_xisting database
ta: ஏற்கனவே உள்ள ஒரு தரவுத்தளத்துடன் இணை

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|label2]
note: DQvKi
en: _Host name:
ta: _வழங்கி பெயர்:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|label3]
note: NmRqx
en: _Port number:
ta: துறை _எண்:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|socketLabel]
note: JjYBA
en: Socket:
ta: வாய்:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel]
note: CYJEF
en: MySQL JDBC d_river class:
ta: MySQL JDBC இயக்கி வகுப்பு:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|testDriverClassButton]
note: QDQ3G
en: Test Class
ta: சோதனை வகுப்பு

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|label1]
note: DNTGo
en: Connection Settings
ta: இணைப்பு அமைவுகள்

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel]
note: yPG6n
en: _Character set:
ta: _வரியுரு கணம்:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader]
note: 3acBr
en: Data Conversion
ta: தரவு நிலைமாற்றம்

[ctx: generatedvaluespage|autoretrieve]
note: hLDiy
en: Re_trieve generated values
ta: உருவாக்கிய மதிப்புகளைத் மீட்டெடு

[ctx: generatedvaluespage|statementft]
note: 3aTBK
en: _Auto-increment statement:
ta: தானா_க-உயரும் கூற்று:

[ctx: generatedvaluespage|queryft]
note: o7FfB
en: _Query of generated values:
ta: _உருவாக்கிய மதிப்புகளின் வினவல்:

[ctx: generatedvaluespage|label1]
note: oZ7DF
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: indexdesigndialog|IndexDesignDialog]
note: WKPaP
en: Indexes
ta: அகவரிசைகள்

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_NEW]
note: pYSUo
en: New Index
ta: புதிய அகவரிசை

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_DROP]
note: xvFrq
en: Delete Current Index
ta: தற்போதைய அகவரிசையை அழி

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_RENAME]
note: bWECV
en: Rename Current Index
ta: தற்போதைய அகவரிசையை மறுபெயரிடு

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_SAVE]
note: Bqozz
en: Save Current Index
ta: தற்போதைய அகவரிசையைச் சேமி

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_RESET]
note: Dxbbx
en: Reset Current Index
ta: நடப்பு அகவரிசையை மீட்டமை

[ctx: indexdesigndialog|DESC_LABEL]
note: RqkCS
en: Index identifier:
ta: அகவரிசை அடையாளம்:

[ctx: indexdesigndialog|UNIQUE]
note: 5gKPi
en: _Unique
ta: தனித்த

[ctx: indexdesigndialog|FIELDS_LABEL]
note: GDL3o
en: Fields:
ta: புலங்கள்:

[ctx: indexdesigndialog|INDEX_DETAILS]
note: CzG9d
en: Index Details
ta: அகவரிசை விவரங்கள்

[ctx: jdbcconnectionpage|header]
note: XpEhE
en: Set Up a Connection to a JDBC Database
ta: ஒரு JDBC தரவுத்தளத்திற்கு ஒரு இணைப்பை அமை

[ctx: jdbcconnectionpage|helptext]
note: PYDNi
en: Please enter the required information to connect to a JDBC database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
ta: ஒரு JDBC தரவுத்தளத்தை இணைக்க தேவையான தகவலை உள்ளிடவும். பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்.

[ctx: jdbcconnectionpage|browseurllabel]
note: E4598
en: Path to the dBASE files:
ta: dBASE கோப்புகளுக்கான பாதை:

[ctx: jdbcconnectionpage|create]
note: WuCxz
en: _Create New
ta: புதியதை உருவாக்கு

[ctx: jdbcconnectionpage|browse]
note: D3Tg7
en: _Browse…
ta: _உலாவு...

[ctx: jdbcconnectionpage|jdbcLabel]
note: DDHsx
en: JDBC d_river class:
ta: JDBC _இயக்கி வகுப்பு:

[ctx: jdbcconnectionpage|jdbcButton]
note: SfoBB
en: _Test Class
ta: சோ_தனை வகுப்பு

[ctx: joindialog|JoinDialog]
note: hNXMZ
en: Join Properties
ta: சேரும் பண்புகள்

[ctx: joindialog|label1]
note: YUCgu
en: Tables Involved
ta: ஈடுபட்டுள்ள அட்டவணைகள்

[ctx: joindialog|label2]
note: kbsrd
en: Fields Involved
ta: ஈடுபட்டுள்ள புலங்கள்

[ctx: joindialog|label5]
note: C3Avj
en: _Type:
ta: _வகை:

[ctx: joindialog|liststore1]
note: RAXzW
en: Inner join
ta: உள் இணைப்பு

[ctx: joindialog|liststore1]
note: ZEaHj
en: Left join
ta: இடது இணைப்பு

[ctx: joindialog|liststore1]
note: y9EMH
en: Right join
ta: வலது இணைப்பு

[ctx: joindialog|liststore1]
note: G57Ed
en: Full (outer) join
ta: முழு (வெளி) இணைப்பு

[ctx: joindialog|liststore1]
note: vwzCL
en: Cross join
ta: குறுக்கு இணைப்பு

[ctx: joindialog|natural]
note: GTvPb
en: Natural
ta: இயல்பான

[ctx: joindialog|label6]
note: UkuPe
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: joinviewmenu|edit]
note: phaLD
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: ldapconnectionpage|header]
note: GNYro
en: Set Up a Connection to an LDAP Directory
ta: ஒரு LDAP கோப்பகத்துக்கு ஒரு இணைப்பை அமை

[ctx: ldapconnectionpage|helpLabel]
note: jCxP3
en: Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
ta: ஒரு LDAP அடைவினை இணைக்க தேவையான தகவலை உள்ளிடவும். பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்.

[ctx: ldapconnectionpage|hostNameLabel]
note: YCmvx
en: _Server:
ta: சேவை_யகம்:

[ctx: ldapconnectionpage|portNumLabel]
note: Xp6uQ
en: _Port number:
ta: துறை _எண்:

[ctx: ldapconnectionpage|portNumDefLabel]
note: Gcxv9
en: Default: 389
ta: முன்னிருப்பு: 389

[ctx: ldapconnectionpage|baseDNLabel]
note: zAZYs
en: Base _DN:
ta: பேஸ் _DN:

[ctx: ldappage|label1]
note: UyMMA
en: _Base DN:
ta: _பேஸ் DN:

[ctx: ldappage|label2]
note: uYkAF
en: _Port number:
ta: துறை _எண்:

[ctx: ldappage|label3]
note: UMj7r
en: Maximum number of _records:
ta: அதிகபட்ச பதிவேடுகளின் _எண்ணிக்கை:

[ctx: ldappage|charsetheader]
note: azHuR
en: Connection Settings
ta: இணைப்பு அமைவுகள்

[ctx: mysqlnativepage|connectionheader]
note: TWFAB
en: Connection Settings
ta: இணைப்பு அமைவுகள்

[ctx: mysqlnativepage|usernamelabel]
note: 2sdZK
en: _User name:
ta: _பயனர் பெயர்:

[ctx: mysqlnativepage|passwordrequired]
note: oz8Rm
en: Password required
ta: கடவுச்சொல் தேவை

[ctx: mysqlnativepage|userheader]
note: DsZGv
en: User Authentication
ta: பயனர் உறுதியளிப்பு

[ctx: mysqlnativepage|charsetlabel]
note: 8SNx7
en: _Character set:
ta: _வரியுரு கணம்:

[ctx: mysqlnativepage|charsetheader]
note: VP2sP
en: Data Conversion
ta: தரவு நிலைமாற்றம்

[ctx: mysqlnativesettings|dbnamelabel]
note: 2zNgz
en: _Database name:
ta: _தரவுத்தள பெயர்:

[ctx: mysqlnativesettings|hostport]
note: CKY7R
en: Se_rver/port
ta: சேவை_யகம்/துறை

[ctx: mysqlnativesettings|serverlabel]
note: RVEr2
en: _Server:
ta: _சேவையகம்:

[ctx: mysqlnativesettings|portlabel]
note: DH5Eg
en: _Port:
ta: _துறை:

[ctx: mysqlnativesettings|defaultport]
note: gFnmA
en: Default: 3306
ta: முன்னிருப்பு: 3306

[ctx: mysqlnativesettings|socketlabel]
note: MQVfg
en: So_cket:
ta: வா_ய்:

[ctx: mysqlnativesettings|namedpipelabel]
note: 2qXzD
en: Named p_ipe:
ta: பெயரிட்ட கு_ழாய்:

[ctx: namematchingpage|all]
note: CzRyx
en: _All
ta: அனைத்தும்

[ctx: namematchingpage|none]
note: db6rw
en: Non_e
ta: ஒன்றுமில்லை

[ctx: namematchingpage|leftlabel]
note: yScg2
en: Source table:
ta: மூல அட்டவணை:

[ctx: namematchingpage|rightlabel]
note: SCMEA
en: Destination table:
ta: சேரிட அட்டவணை:

[ctx: odbcpage|charsetlabel]
note: GnhfA
en: _Character set:
ta: _வரியுரு கணம்:

[ctx: odbcpage|charsetheader]
note: ebokD
en: Data Conversion
ta: தரவு நிலைமாற்றம்

[ctx: odbcpage|optionslabel]
note: doAQr
en: ODBC _options:
ta: ODBC _தேர்வுகள்:

[ctx: odbcpage|useCatalogCheckbutton]
note: siTp3
en: Use catalog for file-based databases
ta: கோப்பு சார்ந்த தரவுத்தளங்களில் வரிசைப்பட்டியலைப் பயன்படுத்தவும்

[ctx: odbcpage|label1]
note: GMUZg
en: Optional Settings
ta: விருப்ப தேர்வுகள்

[ctx: parametersdialog|Parameters]
note: zjHDt
en: Parameter Input
ta: உள்ளீட்டு அளவுரு

[ctx: parametersdialog|label2]
note: 64gyj
en: _Value:
ta: _மதிப்பு:

[ctx: parametersdialog|next]
note: BqYRw
en: _Next
ta: அடுத்து

[ctx: parametersdialog|label1]
note: xirKR
en: _Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: password|PasswordDialog]
note: cJozC
en: Change Password
ta: கடவுச்சொல்லை மாற்று

[ctx: password|label2]
note: GDZAN
en: Old p_assword:
ta: பழைய க_டவுச்சொல்:

[ctx: password|label3]
note: tJbEC
en: _Password:
ta: _கடவுச்சொல்:

[ctx: password|label4]
note: hWJs6
en: _Confirm password:
ta: _கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்:

[ctx: password|label1]
note: 8t7zU
en: User “$name$:  $”
ta: பயனர் “$name$:  $”

[ctx: queryfilterdialog|QueryFilterDialog]
note: FeWU3
en: Standard Filter
ta: செந்தர வடிகட்டி

[ctx: queryfilterdialog|label2]
note: Vj95w
en: Operator
ta: செய்கருவி

[ctx: queryfilterdialog|label5]
note: epkLc
en: Field name
ta: புலப்பெயர்

[ctx: queryfilterdialog|label6]
note: Y5DBo
en: Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: queryfilterdialog|field1]
note: DdcwC
en: - none -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: PWqBz
en: like
ta: போல

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: RDy6G
en: not like
ta: போலில்லை

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: 2qvuA
en: null
ta: வெற்று

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: 4znh7
en: not null
ta: வெற்று இல்லை

[ctx: queryfilterdialog|field2]
note: A8jis
en: - none -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: queryfilterdialog|field3]
note: FdHSG
en: - none -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: queryfilterdialog|label7]
note: tBd3g
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: queryfilterdialog|label1]
note: SESZq
en: Criteria
ta: வரன்முறை

[ctx: queryfuncmenu|alias]
note: zV9Fb
en: Alias
ta: மாற்றுப் பெயர்

[ctx: querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog]
note: peEt4
en: Query Properties
ta: வினவல் பண்புகள்

[ctx: querypropertiesdialog|limit-label]
note: fyogK
en: Limit:
ta: வரம்பு:

[ctx: querypropertiesdialog|distinct]
note: 2D6E2
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: querypropertiesdialog|extended_tip|distinct]
note: jgttX
en: Use distinct values in query.
ta: வினவலில் தனித்த மதிப்புகளைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: querypropertiesdialog|nondistinct]
note: rErxt
en: No
ta: இல்லை

[ctx: querypropertiesdialog|extended_tip|nondistinct]
note: QAGhF
en: Not use distinct values in query.
ta: வினவலில் தனித்த மதிப்புகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

[ctx: querypropertiesdialog|distinctvalues]
note: P9quF
en: Distinct values:
ta: தனிப்பட்ட மதிப்புகள்:

[ctx: relationdialog|RelationDialog]
note: gLFLt
en: Relations
ta: உறவுகள்

[ctx: relationdialog|label1]
note: DEGM2
en: Tables Involved
ta: ஈடுபட்டுள்ள அட்டவணைகள்

[ctx: relationdialog|label2]
note: 87WEB
en: Fields Involved
ta: ஈடுபட்டுள்ள புலங்கள்

[ctx: relationdialog|addaction]
note: pf4b4
en: _No action
ta: செயலில்லை

[ctx: relationdialog|addcascade]
note: uZGGW
en: _Update cascade
ta: விழுதொடரைப் புதுப்பி

[ctx: relationdialog|adddefault]
note: xNWHg
en: Set _default
ta: முன்னிருப்பை அமை

[ctx: relationdialog|label3]
note: SfKFG
en: Update Options
ta: தேர்வுகளைப் புதுப்பி

[ctx: relationdialog|delaction]
note: wnvZa
en: _No action
ta: செயலில்லை

[ctx: relationdialog|delcascade]
note: 3BAEe
en: Delete _cascade
ta: விழுதொடரை அழி

[ctx: relationdialog|deldefault]
note: hZGB8
en: Set _default
ta: முன்னிருப்பை அமை

[ctx: relationdialog|label4]
note: LLcup
en: Delete Options
ta: தேர்வுகளை அழி

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: 2Cb2G
en: Inner join
ta: உள் இணைப்பு

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: nhWNP
en: Left join
ta: இடது இணைப்பு

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: TD2LX
en: Right join
ta: வலது இணைப்பு

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: yLDPS
en: Full (outer) join
ta: முழு (வெளி) இணைப்பு

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: UYDBa
en: Cross join
ta: குறுக்கு இணைப்பு

[ctx: rowheightdialog|RowHeightDialog]
note: ATWGG
en: Row Height
ta: நிரை உயரம்

[ctx: rowheightdialog|label1]
note: 8pFfi
en: _Height:
ta: _உயரம்:

[ctx: rowheightdialog|automatic]
note: 4QFsD
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: savedialog|SaveDialog]
note: SD2FQ
en: Save As
ta: இவ்வாறு சேமி

[ctx: savedialog|descriptionft]
note: fTe5E
en: Please enter a name for the object to be created:
ta: உருவாக்கப்படும் பொருளுக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடுக:

[ctx: savedialog|catalogft]
note: oiUCs
en: _Catalog:
ta: _வரிசைப்பட்டியல்:

[ctx: savedialog|schemaft]
note: CGa85
en: _Schema:
ta: _படிமம்:

[ctx: saveindexdialog|SaveIndexDialog]
note: FCptK
en: Exit Index Design
ta: அகவரிசை வடிவமைப்பிலிருந்து வெளியேறு

[ctx: saveindexdialog|SaveIndexDialog]
note: k9pCR
en: Do you want to save the changes made to the current index?
ta: தற்போதைய அகவரிசைக்கு உண்டான மாற்றங்களைச் சேமிக்கவா?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: h9UfS
en: Do you want to save the changes?
ta: மாற்றங்களை சேமிக்க வேண்டுமா?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: P326A
en: The current record has been changed.
ta: தற்பொதை பதிவு மாற்றப்பட்டது.

[ctx: sortdialog|SortDialog]
note: wmp9V
en: Sort Order
ta: வரிசை ஒழுங்கு

[ctx: sortdialog|label2]
note: szD83
en: Operator
ta: செய்கருவி

[ctx: sortdialog|label3]
note: UcmpV
en: and then
ta: அதன் பின்

[ctx: sortdialog|label4]
note: u8kT2
en: and then
ta: அதன் பின்

[ctx: sortdialog|label5]
note: oK7UF
en: Field name
ta: புலப்பெயர்

[ctx: sortdialog|label6]
note: AVPtE
en: Order
ta: ஒழுங்கு

[ctx: sortdialog|value1]
note: EGDpm
en: ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: sortdialog|value1]
note: PGxfE
en: descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: sortdialog|value2]
note: FqcgB
en: ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: sortdialog|value2]
note: E5DBL
en: descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: sortdialog|value3]
note: Fa8EC
en: ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: sortdialog|value3]
note: UFZVT
en: descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: sortdialog|label1]
note: C6iQ6
en: Sort Order
ta: வரிசை ஒழுங்கு

[ctx: specialjdbcconnectionpage|header]
note: CsLXB
en: Set up connection to a MySQL database using JDBC
ta: ஒரு MySQL தரவுத்தளத்தை JDBCஐ பயன்படுத்தி இணைப்பை அமைக்கவும்

[ctx: specialjdbcconnectionpage|helpLabel]
note: oxw5Q
en: Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
ta: MySQL தரவுத்தளத்தில் JDBCஐ பயன்படுத்தி இணைப்பதற்கு தேவையான தகவலை உள்ளிடவும். ஒரு JDBC இயக்கி வகுப்பு உங்கள் கணினியில் நிறுவப்பட்டு %PRODUCTNAME உடன் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும். பின்வரும் அமைவுகளில் உறுதி இல்லையெனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்.

[ctx: specialjdbcconnectionpage|dbNameLabel]
note: GchzZ
en: _Database name:
ta: _தரவுத்தள பெயர்:

[ctx: specialjdbcconnectionpage|hostNameLabel]
note: ZuWG7
en: _Server:
ta: _சேவையகம்:

[ctx: specialjdbcconnectionpage|portNumLabel]
note: iZmbB
en: _Port number:
ta: _துறை எண்:

[ctx: specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel]
note: ECnjE
en: Default: 3306
ta: முன்னிருப்பு: 3306

[ctx: specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel]
note: dhiYx
en: MySQL JDBC d_river class:
ta: MySQL JDBC இயக்கி வகுப்பு:

[ctx: specialjdbcconnectionpage|testDriverButton]
note: 8oG6P
en: _Test Class
ta: _சோதனை வகுப்பு

[ctx: specialsettingspage|usesql92]
note: WKnRX
en: Use SQL92 naming constraints
ta: SQL92 பெயரிடல் கட்டுத்தடைகளைப் பயன்படுத்து

[ctx: specialsettingspage|append]
note: Gwn9n
en: Append the table alias name on SELECT statements
ta: அட்டவணை மாற்றுப்பெயரை SELECT கூற்றுகளுடன் இணை

[ctx: specialsettingspage|useas]
note: rim5j
en: Use keyword AS before table alias names
ta: அட்டவணை மாற்றுப்பெயர்கள் முன் AS திறவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்து

[ctx: specialsettingspage|useoj]
note: JDTsA
en: Use Outer Join syntax '{oj }'
ta: வெளி இணை தொடரியல் '{oj }' ஐப் பயன்படுத்து

[ctx: specialsettingspage|ignoreprivs]
note: T8TKQ
en: Ignore the privileges from the database driver
ta: தரவுத்தள இயக்கியின் செல்வாக்குகளைத் தவிர்

[ctx: specialsettingspage|replaceparams]
note: QK4W3
en: Replace named parameters with '?'
ta: பெயரிட்ட அளவுருகளை '?' உடன் மாற்றிவை

[ctx: specialsettingspage|displayver]
note: kfSki
en: Display version columns (when available)
ta: பதிப்பு நிரல்களைக் காட்டு (உள்ளபோது)

[ctx: specialsettingspage|usecatalogname]
note: JqBdc
en: Use catalog name in SELECT statements
ta: SELECT கூற்றுகளில் பட்டியல் பெயரைப் பயன்படுத்து

[ctx: specialsettingspage|useschemaname]
note: yFGxG
en: Use schema name in SELECT statements
ta: SELECT கூற்றுகளில் திட்டப் பெயரை பயன்படுத்தவும்

[ctx: specialsettingspage|createindex]
note: gyC7J
en: Create index with ASC or DESC statement
ta: ASC அல்லது DESC கூற்றுகளுடன் அகவரிசையை உருவாக்கு

[ctx: specialsettingspage|eol]
note: Xabxp
en: End text lines with CR+LF
ta: CR+LF உடன் உரை வரிகளை முடி

[ctx: specialsettingspage|ignorecurrency]
note: XFM7x
en: Ignore currency field information
ta: நாணைய புல தகவலை புறக்கணி

[ctx: specialsettingspage|inputchecks]
note: 2tRzG
en: Form data input checks for required fields
ta: தேவைப்படும் புலத்திற்கான படிவத் தரவின் உள்ளீடு பரிசோதனைகள்

[ctx: specialsettingspage|useodbcliterals]
note: jEgvf
en: Use ODBC conformant date/time literals
ta: ODBC ஒத்த தேதி/நேர சொற்களுக்கு பயன்படுத்தவும்

[ctx: specialsettingspage|primarykeys]
note: GuCLC
en: Supports primary keys
ta: முதன்மை விசைகளை ஆதரிக்கிறது

[ctx: specialsettingspage|resulttype]
note: o7mns
en: Respect the result set type from the database driver
ta: தரவுத்தள இயக்கியிலிருந்து வரும் முடிவு அமைப்பு வகையை மதிக்கவும்

[ctx: specialsettingspage|comparisonft]
note: RQ7hP
en: Comparison of Boolean values:
ta: பூலியன் மதிப்புகளை ஒப்பிடவும்:

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: MrrnQ
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: NzvwB
en: Mixed
ta: கலந்தது

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: NhGDH
en: MS Access
ta: MS அணுகல்

[ctx: specialsettingspage|rowsft]
note: 3eorZ
en: Rows to scan column types:
ta: நிரல் வகைகளை வருடுவதற்கான நிரைகள்:

[ctx: sqlexception|SQLExceptionDialog]
note: Y7PiJ
en: Error Details
ta: பிழை விவரங்கள்

[ctx: sqlexception|label2]
note: sWSQ4
en: Error _list:
ta: வழு பட்டியல்:

[ctx: sqlexception|label3]
note: AFG3c
en: _Description:
ta: விவரம்:

[ctx: tabledesignrowmenu|copy]
note: YBoBk
en: _Copy
ta: நகலெடு

[ctx: tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog]
note: PnMFo
en: Do you want to save the changes?
ta: மாற்றங்களை சேமிக்க வேண்டுமா?

[ctx: tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog]
note: C3FHu
en: The table has been changed.
ta: இந்த அட்டவணை மாற்றப்பட்டது

[ctx: tablesfilterdialog|TablesFilterDialog]
note: iFfXZ
en: Tables Filter
ta: அட்டவணைகள் வடிப்பி

[ctx: tablesfilterpage|label2]
note: 5ZNAA
en: Mark the tables that should be visible for the applications.
ta: பயன்பாடுகளால் காணக்கூடிய அட்டவணைகளைக் குறிப்பிடவும்.

[ctx: tablesfilterpage|label1]
note: Cvzwv
en: Tables and Table Filter
ta: அட்டவணைகளும் அட்டவணை வடிகட்டிகளும்

[ctx: tablesjoindialog|tables]
note: xfec4
en: Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: tablesjoindialog|queries]
note: WPTyJ
en: Queries
ta: வினவல்கள்

[ctx: tablesjoindialog|title]
note: TYE5C
en: Add Tables
ta: அட்டவணைகளைச் சேர்

[ctx: tablesjoindialog|alttitle]
note: zFRKj
en: Add Table or Query
ta: அட்டவணை அல்லது கேள்வியைச் சேர்

[ctx: textconnectionsettings|TextConnectionSettingsDialog]
note: 8b2nn
en: Text Connection Settings
ta: உரை இணைப்பு அமைவுகள்

[ctx: textpage|textfile]
note: HScTi
en: Plain text files (*.txt)
ta: வெள்ளுரை கோப்புகள் (*.txt)

[ctx: textpage|csvfile]
note: i2ntJ
en: Comma-separated value files (*.csv)
ta: காற்புள்ளி பிரித்த மதிப்பு கோப்புகள் (*.csv)

[ctx: textpage|custom]
note: 9DRFR
en: Custom:
ta: தனிப்பயன்:

[ctx: textpage|example]
note: x3eWP
en: Custom: *.abc
ta: தனிப்பயன்: *.abc

[ctx: textpage|extensionheader]
note: aSpdr
en: Specify the Type of Files You Want to Access
ta: நீங்கள் அணுக வேண்டும் கோப்புகளின் வகையைக் குறிப்பிடுக

[ctx: textpage|containsheaders]
note: 4VGRV
en: _Text contains headers
ta: உரை தலைப்பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது

[ctx: textpage|fieldlabel]
note: PGqYA
en: Field separator:
ta: புல பிரிப்பி:

[ctx: textpage|textlabel]
note: EBzXo
en: Text separator:
ta: உரை பிரிப்பி:

[ctx: textpage|decimallabel]
note: Va37w
en: Decimal separator:
ta: தசம பிரிப்பி:

[ctx: textpage|thousandslabel]
note: qF6Aj
en: Thousands separator:
ta: ஆயிரம் பிரிப்பி:

[ctx: textpage|formatlabel]
note: R3dp6
en: Row Format
ta: நிரை வடிவம்

[ctx: textpage|charsetlabel]
note: 8GaPt
en: _Character set:
ta: _வரியுரு கணம்:

[ctx: textpage|charsetheader]
note: 752ii
en: Data Conversion
ta: தரவு நிலைமாற்றம்

[ctx: typeselectpage|columns]
note: cQGgr
en: Column Information
ta: நிரல் தகவல்

[ctx: typeselectpage|autolabel]
note: GneVZ
en: Lines (ma_x.):
ta: வரிகள் (அதிக_பட்சம்):

[ctx: typeselectpage|autobutton]
note: hsswG
en: _Auto
ta: தானி

[ctx: typeselectpage|autotype]
note: sTgpa
en: Automatic Type Recognition
ta: தானியக்க வகை உணர்தல்

[ctx: useradmindialog|UserAdminDialog]
note: VANs7
en: User Administration
ta: பயனர் நிர்வாகம்

[ctx: useradmindialog|settings]
note: siFUA
en: User Settings
ta: பயனர் அமைவுகள்

[ctx: useradminpage|label3]
note: Jvnnk
en: Us_er:
ta: பயனர்:

[ctx: useradminpage|add]
note: ZQhyG
en: _Add User...
ta: பயனரைச் சேர்...

[ctx: useradminpage|changepass]
note: L7EVW
en: Change _Password...
ta: கடவுச்சொல்லை மாற்று...

[ctx: useradminpage|delete]
note: vDFqX
en: _Delete User...
ta: பயனரை அழி...

[ctx: useradminpage|label1]
note: gMJwT
en: User Selection
ta: பயனர் தெரிவு

[ctx: useradminpage|label2]
note: ADQpm
en: Access Rights for Selected User
ta: தேர்ந்த பயனருக்கான அணுகல் உரிமைகள்

[ctx: userdetailspage|hostnameft]
note: 5X3RP
en: _Host name:
ta: _வழங்கி பெயர்:

[ctx: userdetailspage|portnumberft]
note: eDvjr
en: _Port number:
ta: _துறை எண்:

[ctx: userdetailspage|usecatalog]
note: rEGAs
en: _Use catalog
ta: வரிசைப்பட்டியலை பயன்படுத்து

[ctx: userdetailspage|optionslabel]
note: BzFdV
en: _Driver settings:
ta: _இயக்கி அமைவுகள்:

[ctx: userdetailspage|label1]
note: Gjovq
en: Connection Settings
ta: இணைப்பு அமைவுகள்

[ctx: userdetailspage|charsetlabel]
note: eLA6J
en: _Character set:
ta: _வரியுரு கணம்:

[ctx: RID_STR_COPYING_PACKAGE]
note: v2iwK
en: Copying:
ta: நகலெடுக்கிறது:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING]
note: 2dzDt
en: Error while adding:
ta: சேர்க்கும் போது வழு:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING]
note: CUrtD
en: Error while removing:
ta: நீக்கும் போது பிழை:

[ctx: RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED]
note: XyESz
en: Extension has already been added:
ta: நீட்சி ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுள்ளது:

[ctx: RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE]
note: cuydq
en: There is no such extension deployed:
ta: அத்தகைய நீடிசி ஏதும் நிறுவப்பட்டிருக்கவில்லை:

[ctx: RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY]
note: wzGYv
en: Synchronizing repository for %NAME extensions
ta: %NAME நீட்சிக்காக களஞ்சியம் ஒத்திசைக்கப்படுகிறது

[ctx: RID_STR_REGISTERING_PACKAGE]
note: dp8bf
en: Enabling:
ta: செயலாக்கப்டுகிறது:

[ctx: RID_STR_REVOKING_PACKAGE]
note: xBysg
en: Disabling:
ta: இயங்காதுசெய்யப்படுகிறது:

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE]
note: HDgpp
en: Cannot detect media-type:
ta: ஊடக-வகையைக் கண்டுகொள்ள முடியவில்லை:

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE]
note: QfGM7
en: This media-type is not supported:
ta: இந்த ஊடக-வகைக்கு ஆதரவில்லை:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING]
note: VHcMc
en: An error occurred while enabling:
ta: இயங்கச்செய்யும் போது வழு ஏற்பட்டது:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING]
note: BqmAM
en: An error occurred while disabling:
ta: இயங்காதுசெய்யும் போது வழு ஏற்பட்டது:

[ctx: RID_STR_CONF_SCHEMA]
note: Avii2
en: Configuration Schema
ta: வடிவாக்கத் திட்டம்

[ctx: RID_STR_CONF_DATA]
note: cL9MC
en: Configuration Data
ta: வடிவாக்கத் தரவு

[ctx: RID_STR_DIALOG_LIB]
note: Tnphj
en: Dialog Library
ta: உரையாடல் நூலகம்

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME]
note: ThJQm
en: The library name could not be determined.
ta: நூலகப் பெயரை நிர்ணயிக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_DYN_COMPONENT]
note: 5TAZB
en: UNO Dynamic Library Component
ta: UNO இயக்கவாற்றல் நூலகப் பொருள்

[ctx: RID_STR_JAVA_COMPONENT]
note: SK5Ay
en: UNO Java Component
ta: UNO Java பொருள்

[ctx: RID_STR_PYTHON_COMPONENT]
note: a7o4C
en: UNO Python Component
ta: UNO பல்கோணப் பொருள்

[ctx: RID_STR_COMPONENTS]
note: QyN3F
en: UNO Components
ta: UNO பொருட்கள்

[ctx: RID_STR_RDB_TYPELIB]
note: G6LCn
en: UNO RDB Type Library
ta: UNO RDB வகை நூலகம்

[ctx: RID_STR_JAVA_TYPELIB]
note: KcXfh
en: UNO Java Type Library
ta: UNO ஜாவா வகை நூலகம்

[ctx: RID_STR_SFWK_LIB]
note: wBhDU
en: %MACROLANG Library
ta: %MACROLANG நூலகம்

[ctx: RID_STR_HELP]
note: k2PBJ
en: Help
ta: உதவி

[ctx: RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR]
note: wPwGt
en: The extension cannot be installed because:
ta: நீட்சியை நிறுவ முடியவில்லை, ஏனெனில்:

[ctx: RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR]
note: PBXkt
en: The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:
ta: உதவிக் கோப்புகளில் ஒரு பிழை ஏற்பட்டதால் இந்த நீட்சியை நிறுவ முடியாது:

[ctx: RID_STR_ADD_PACKAGES]
note: u3kcb
en: Add Extension(s)
ta: விரிவாக்கங்(களை) சேர்

[ctx: RID_CTX_ITEM_REMOVE]
note: DDxFn
en: ~Remove
ta: அகற்று

[ctx: RID_CTX_ITEM_ENABLE]
note: s6iho
en: ~Enable
ta: செயல்படுத்து

[ctx: RID_CTX_ITEM_DISABLE]
note: CeKUw
en: ~Disable
ta: செயல்நிறுத்து

[ctx: RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE]
note: Z7G4r
en: ~Update...
ta: புதுப்பி...

[ctx: RID_STR_ADDING_PACKAGES]
note: iFBQd
en: Adding %EXTENSION_NAME
ta: %EXTENSION_NAME சேர்க்கப்படுகிறது

[ctx: RID_STR_REMOVING_PACKAGES]
note: J5KAU
en: Removing %EXTENSION_NAME
ta: %EXTENSION_NAME அகற்றப்படுகிறது

[ctx: RID_STR_ENABLING_PACKAGES]
note: A6AzC
en: Enabling %EXTENSION_NAME
ta: %EXTENSION_NAME ஐ செயல்படுத்துகிறது

[ctx: RID_STR_DISABLING_PACKAGES]
note: Mh7ag
en: Disabling %EXTENSION_NAME
ta: %EXTENSION_NAME முடக்கப்படுகிறது

[ctx: RID_STR_ACCEPT_LICENSE]
note: GjgyB
en: Accept license for %EXTENSION_NAME
ta: %EXTENSION_NAME க்கான உரிமத்தை ஏற்றுக்கொள்

[ctx: RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS]
note: buqgv
en: Error: The status of this extension is unknown
ta: வழு: இந்த விரிவாக்கத்தின் நிலை தெரியவில்லை

[ctx: RID_STR_CLOSE_BTN]
note: H6NGb
en: Close
ta: மூடு

[ctx: RID_STR_EXIT_BTN]
note: T9Gqg
en: Quit
ta: நிறுத்து

[ctx: RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE]
note: AEv5h
en: %PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started.
    
    Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:
ta: %PRODUCTNAME ஒரு புதிய பதிப்புக்குப் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. விளைவாக, பகிர்ந்த %PRODUCTNAME நீட்சிகளில் சில இப்பதிப்புடன் பொருந்தாதலால் %PRODUCTNAME ஐத் தொடக்குமுன் இவற்றைப் புதுப்பித்தல் வேண்டும்.
    
    பகிர்ந்த நீட்சிகளை புதுப்பிக்க நிர்வாகி சலுகைகள் தேவை. பின்வரும் பகிர்ந்த நீட்களைப் புதுப்பிக்க உங்கள் சிஸ்டம் நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்:

[ctx: RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES]
note: mQAQ9
en: The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:
ta: பின்வரும் முறைமை சார்புகள் நிறைவு செய்யப்படாததால் விரிவாக்கத்தை நிறுவ முடியவில்லை:

[ctx: RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE]
note: X4uSy
en: This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.
ta: உரிமத்தை நீங்களின்னும் ஏற்காதிருப்பதால் இந்நீட்சி செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD]
note: ky6LA
en: Show license
ta: உரிமத்தைக் காட்டு

[ctx: RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION]
note: xyCf9
en: You are about to install the extension '%NAME'.
    Click 'OK' to proceed with the installation.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
ta: நீங்கள் '%NAME' நீட்சியை நிறுவ உள்ளீர்கள்.
    நிறுவலைத் தொடர 'சரி' என்பதைச் சொடுக்கவும்.
    நிறுவலை நிறுத்த 'ரத்து' என்பதைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION]
note: LncbY
en: You are about to remove the extension '%NAME'.
    Click 'OK' to remove the extension.
    Click 'Cancel' to stop removing the extension.
ta: நீங்கள் '%NAME' நீட்சியை அகற்ற உள்ளீர்கள்.
    நீட்சியை அகற்ற 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    அகற்றுவதை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_WARNING_REMOVE_SHARED_EXTENSION]
note: fiYMH
en: Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.
    Click 'OK' to remove the extension.
    Click 'Cancel' to stop removing the extension.
ta: பல பயனர்கள் செயல்படும் சூழலில் பகிரப்பட்டுள்ள நீட்சிகளை மாற்றும் போது, அதே %PRODUCTNAME இல் வேறு பயனர்கள் வேலை செய்துகொண்டிருக்கவில்லை என உறுதிசெய்துகொள்ளுங்கள்.
    நீட்சியை நீக்க 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    நீக்கலை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_WARNING_ENABLE_SHARED_EXTENSION]
note: bQ675
en: Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.
    Click 'OK' to enable the extension.
    Click 'Cancel' to stop enabling the extension.
ta: பல பயனர்கள் செயல்படும் சூழலில் பகிரப்பட்டுள்ள நீட்சிகளை மாற்றும் போது, அதே %PRODUCTNAME இல் வேறு பயனர்கள் வேலை செய்து கொண்டிருக்கவில்லை என உறுதிசெய்துகொள்க.
    நீட்சியை செயல்படுத்த 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    நீட்சியை செயல்படுத்தலை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_WARNING_DISABLE_SHARED_EXTENSION]
note: zEGzE
en: Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.
    Click 'OK' to disable the extension.
    Click 'Cancel' to stop disabling the extension.
ta: பல பயனர்கள் செயல்படும் சூழலில் பகிரப்பட்டுள்ள நீட்சிகளை மாற்றும் போது, அதே %PRODUCTNAME இல் வேறு பயனர்கள் வேலை செய்துகொண்டிருக்கவில்லை என உறுதிசெய்துகொள்க.
    நீட்சியை முடக்க 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    நீட்சியை முடக்குதலை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM]
note: bfdYH
en: The extension '%Name' does not work on this computer.
ta: '%Name' நீட்சி இக்கணினியில் செயல்படாது.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING]
note: cGEv7
en: Installing extensions...
ta: நீட்சிகள் நிறுவப்படுகின்றன...

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED]
note: TP9Jx
en: Installation finished
ta: நிறுவல் முடிந்தது

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS]
note: vga5X
en: No errors.
ta: பிழைகள் இல்லை.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD]
note: GtBF5
en: Error while downloading extension %NAME.
ta: %NAME நீட்சியை பதிவிறக்கும் போது வழு.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED]
note: 8wV4e
en: The error message is:
ta: வழுவின் தகவல்:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION]
note: vAP5D
en: Error while installing extension %NAME.
ta: %NAME நீட்சியை நிறுவும்போது வழு.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED]
note: DNwGS
en: The license agreement for extension %NAME was refused.
ta: %NAME நீட்சியின் உரிம ஒப்பந்தம் மறுக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL]
note: q4fDv
en: The extension will not be installed.
ta: நீட்சி நிறுவப்படாது.

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN]
note: 2yEGV
en: Unknown
ta: தெரியாதது

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN]
note: kGwZa
en: Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION
ta: நீட்டிப்புக்கு குறைந்தது OpenOffice.org குறிப்புப் பதிப்பு %VERSION தேவைப்படுகிறது

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX]
note: rcfFe
en: Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION
ta: நீட்டிப்பு OpenOffice.org குறிப்புப் பதிப்பு %VERSION க்கு அதிகமான பதிப்புகளை ஆதரிக்காது

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN]
note: 776kM
en: Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION
ta: விரிவாக்கத்துக்குக் குறைந்தது %PRODUCTNAME பதிப்பு %VERSION தேவை

[ctx: RID_STR_WARNING_VERSION_LESS]
note: dNBtG
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The newer version $DEPLOYED is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
ta: '$NAME' நீட்சியின் $NEW பதிப்பை நிறுவப்போகிறீர்கள்.
    ஏற்கனவே $DEPLOYED பதிப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது.
    நிறுவப்பட்டுள்ள நீட்டிப்பை இடமாற்ற 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    நிறுவலை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES]
note: TmQCx
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The newer version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
ta: '$NAME' நீட்சியின் $NEW பதிப்பை நிறுவப்போகிறீர்கள்.
    ஏற்கனவே '$OLDNAME' என்ற பெயரில் $DEPLOYED பதிப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது.
    நிறுவப்பட்டுள்ள நீட்சியை மாற்றிவைக்க 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    நிறுவலை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_WARNING_VERSION_EQUAL]
note: AMTBi
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    That version is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
ta: '$NAME' நீட்சியின் $NEW பதிப்பை நிறுவப்போகிறீர்கள்.
    ஏற்கனவே அந்தப் பதிப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது.
    நிறுவப்பட்டுள்ள நீட்சியை மாற்றிவைக்க 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    நிறுவலை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES]
note: 5TDnT
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    That version, named '$OLDNAME', is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
ta: '$NAME' நீட்சியின் $NEW பதிப்பை நிறுவப்போகிறீர்கள்.
    ஏற்கனவே '$OLDNAME' என்ற அந்தப் பதிப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது.
    நிறுவப்பட்டுள்ள நீட்சியை மாற்றிவைக்க 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    நிறுவலை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_WARNING_VERSION_GREATER]
note: 9wcAB
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The older version $DEPLOYED is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
ta: '$NAME' நீட்சியின் $NEW பதிப்பை நிறுவப்போகிறீர்கள்.
    ஏற்கனவே பழைய $DEPLOYED பதிப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது.
    நிறுவப்பட்டுள்ள நீட்சியை மாற்றிவைக்க 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    நிறுவலை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES]
note: 2WQJk
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The older version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
ta: '$NAME' நீட்சியின் $NEW பதிப்பை நிறுவப்போகிறீர்கள்.
    ஏற்கனவே '$OLDNAME' என்ற பெயரில் பழைய $DEPLOYED பதிப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது.
    நிறுவப்பட்டுள்ள நீட்சியை மாற்றிவைக்க 'சரி' ஐச் சொடுக்கவும்.
    நிறுவலை நிறுத்த 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NONE]
note: J2X2b
en: No new updates are available.
ta: புதிய புதுப்பித்தல்கள் ஏதுமில்லை.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE]
note: y7gVg
en: No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'.
ta: நிறுவக்கூடிய புதுப்பித்தல் ஏதுமில்லை. தவிர்த்த அல்லது செயலிழக்கச்செய்த புதுப்பித்தல்களைப் பார்க்க, 'அனைத்து புதுப்பித்தல்களையும் காட்டு' தேர்வுப்பெட்டியில் குறியிடுக.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_FAILURE]
note: rq2Co
en: An error occurred:
ta: ஒரு வழு ஏற்பட்டது:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR]
note: 77Hco
en: Unknown error.
ta: தெரியாத வழு.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION]
note: 7xdom
en: No more details are available for this update.
ta: இப்புதுப்பித்தலுக்கு வேறெந்த விளக்கமுமில்லை.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL]
note: NECjC
en: The extension cannot be updated because:
ta: நீட்சியை புதுப்பிக்க முடியவில்லை ஏனெனில்:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY]
note: BstEF
en: Required %PRODUCTNAME version doesn't match:
ta: தேவையான %PRODUCTNAME பதிப்பு பொருந்தவில்லை:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER]
note: fz5C3
en: You have %PRODUCTNAME %VERSION
ta: உங்களிடம் %PRODUCTNAME %VERSION உள்ளது

[ctx: RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED]
note: ofeoD
en: browser based update
ta: உலாவி அடிப்படையிலான புதுப்பித்தல்

[ctx: RID_DLG_UPDATE_VERSION]
note: 4NJkE
en: Version
ta: பதிப்பு

[ctx: RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE]
note: JRSnS
en: This update will be ignored.
ta: இப்புதுப்பித்தல் தவிர்க்கப்படும்.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START]
note: Ea8Mi
en: The application cannot be started.
ta: பயன்பாட்டை துவக்க முடியாது.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING]
note: STFHr
en: The configuration directory "$1" could not be found.
ta: கட்டமைப்பு அடைவு "$1" காணப்படவில்லை.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID]
note: bGWux
en: The installation path is invalid.
ta: நிறுவல் பாதை சரியானது அல்ல.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL]
note: kdZLA
en: An internal error occurred.
ta: உள்ளகப்பிழை ஏற்பட்டது.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT]
note: yGBza
en: The configuration file "$1" is corrupt.
ta: கட்டமைப்பு கோப்பு "$1" பழுதுபட்டுள்ளது.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING]
note: CP9Qk
en: The configuration file "$1" was not found.
ta: கட்டமைப்பு கோப்பு "$1" காணப்படவில்லை.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT]
note: maapb
en: The configuration file "$1" does not support the current version.
ta: கட்டமைப்பு கோப்பு "$1" நடப்பு பதிப்பிற்கு துணைபுரியவில்லை.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING]
note: q2F59
en: The user interface language cannot be determined.
ta: பயனர் இடைமுகப்பு மொழியை நிர்ணயிக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED]
note: UTKHa
en: User installation could not be completed.
ta: பயனர் நிறுவலை நிறைவு செய்ய முடியவில்லை.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE]
note: dgxZP
en: The configuration service is not available.
ta: கட்டமைப்பு சேவை கிடைக்கப் பெறவில்லை.

[ctx: STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY]
note: wbj4W
en: Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.
ta: நிறுவலைச் சரிசெய்ய குறுவட்டு அல்லது நிறுவல் தொகுப்புகளைக் கொண்டிருக்கும் அடைவிலிருந்து அமைப்பு நிரலியைத் தொடக்கு.

[ctx: STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL]
note: d3or5
en: A general error occurred while accessing your central configuration.
ta: உங்கள் மைய கட்டமைப்பை அணுகும் போது ஒரு பொதுவான பிழை நேர்ந்தது.

[ctx: STR_LO_MUST_BE_RESTARTED]
note: zBSDM
en: %PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update.
ta: நிறுவல் அல்லது புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு %PRODUCTNAME ஐ ஒரு முறை கைமுறையாக மறுதுவக்க வேண்டும்.

[ctx: STR_QUERY_USERDATALOCKED]
note: NBTfi
en: Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.
    Simultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.
    
    Do you really want to continue?
ta: %PRODUCTNAME இன் மற்றொரு நிகழ்வு உங்கள் சொந்த அமைவுகளை அணுகிக்கொண்டிருக்கிறது அல்லது உங்கள் சொந்த அமைவுகள் பூட்டபட்டிருக்கலாம்.
    ஓரே நேர அணுகலால் உங்கள் சொந்த அமைவுகளில் முரண்பாடுகள் ஏற்படலாம். நீங்கள் தொடரும் முன், '$u' பயனர் வழங்கி '$h' இல் %PRODUCTNAME ஐ மூடுவதை உறுதிசெய்தல் அவசியம்.
    
    உறுதியாக நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_ERR_PRINTDISABLED]
note: GiCJZ
en: Printing is disabled. No documents can be printed.
ta: அச்சடிப்பது முடக்கப்பட்டுள்ளது. ஆவணங்களை அச்சடிக்க முடியாது.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE]
note: VxBTE
en: The path manager is not available.
ta: பாதை மேலாளர் கிடைக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1]
note: uigQN
en: Extension Software License Agreement of $NAME:
ta: $NAME இன் நீட்சி மேன்பொருள் உரிம ஒப்பந்தம்:

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2]
note: DEkAo
en: Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup.
ta: மேலே காட்டப்படும் முழு உரிம ஒப்பந்தத்தையும் படிக்கவும். உரிம ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொள்ள "yes" என்று தட்டி Return விசையை அழுத்துக. மறுத்துவிட்டு நீட்சி அமைப்பிலிருந்து வெளியேர "no" எனத் தட்டுக.

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3]
note: wANiC
en: [Enter "yes" or "no"]:
ta: ["yes" அல்லது "no" என உள்ளிடுக]:

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4]
note: wEFn2
en: Your input was not correct. Please enter "yes" or "no":
ta: உங்கள் உள்ளீடு சரியில்லை. "yes" அல்லது "no" என உள்ளிடுக:

[ctx: RID_STR_CONCURRENTINSTANCE]
note: aCY73
en: unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If this does not apply, delete the lock file at:
ta: unopkg ஐத் துவக்க முடியவில்லை. அது ஏற்கனவே இயக்கத்திலுள்ளதாக பூட்டுக் கோப்பு காட்டுகிறது. இல்லை எனில், பூட்டுக் கோப்பை இங்கு அழிக்கவும்:

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ERROR]
note: MLhHo
en: ERROR:
ta: பிழை:

[ctx: dependenciesdialog|Dependencies]
note: Qcv5A
en: System dependencies check
ta: கணினி சார்புகளைச் சரிபார்

[ctx: dependenciesdialog|label1]
note: JNnsh
en: The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:
ta: பின்வரும் கணினி சார்புகளை நிறைவு செய்யப்படாததால் நீட்சியை நிறுவ முடியவில்லை:

[ctx: extensionmanager|ExtensionManagerDialog]
note: FfYDj
en: Extension Manager
ta: நீட்சி மேலாளர்

[ctx: extensionmanager|shared]
note: gjCkd
en: Installed for all users
ta: அனைத்து பயனருக்கும் நிறுவப்பட்டது

[ctx: extensionmanager|user]
note: zhqZT
en: Installed for current user
ta: தற்போதைய பயனருக்கு நிறுவப்பட்டது

[ctx: extensionmanager|bundled]
note: 6wBVk
en: Bundled with %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME உடன் கட்டப்பட்டது

[ctx: extensionmanager|label1]
note: T8BGR
en: Display Extensions
ta: நீட்சிகளைக் காண்பி

[ctx: extensionmanager|optionsbtn]
note: DLME5
en: _Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: extensionmanager|removebtn]
note: wNCAw
en: _Remove
ta: அகற்று

[ctx: extensionmanager|progressft]
note: vz3Ti
en: Adding %EXTENSION_NAME
ta: %EXTENSION_NAME ஐச் சேர்க்கிறது

[ctx: extensionmanager|getextensions]
note: A33SB
en: Get more extensions online...
ta: கூடுதல் நீட்சிகளை இணையத்தில் பெறு...

[ctx: installforalldialog|InstallForAllDialog]
note: EGwkP
en: For whom do you want to install the extension?
ta: யாருக்காக நீட்சிகளை நிறுவ விரும்புகிறீர்கள்?

[ctx: installforalldialog|InstallForAllDialog]
note: bFbLc
en: Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment.
ta: பல பயனர் சூழலில் அனைத்து பயனர்களுக்கும் ஒரு நீட்சியை நிறுவும்போது, வேறு பயனர்கள் அதே %PRODUCTNAME ஐப் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கவில்லை என உறுதிசெய்க.

[ctx: installforalldialog|no]
note: urmUy
en: _For all users
ta: அனைத்து பயனர்களுக்கும்

[ctx: installforalldialog|yes]
note: nPnM4
en: _Only for me
ta: எனக்கு மட்டும்

[ctx: licensedialog|LicenseDialog]
note: feAcg
en: Extension Software License Agreement
ta: நீட்சி மென்பொருள் உரிம ஒப்பந்தம்

[ctx: licensedialog|accept]
note: Q6dKY
en: Accept
ta: ஏற்றுக்கொள்

[ctx: licensedialog|decline]
note: zXBFv
en: Decline
ta: நிராகரி

[ctx: licensedialog|head]
note: rvo9y
en: Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:
ta: நீட்சியின் நிறுவலைத் தொடர இப்படிகளைப் பின்பற்றவும்:

[ctx: licensedialog|label4]
note: 5h4GZ
en: Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text.
ta: முழு உரிம ஒப்பந்தத்தையும் வாசிக்கவும். உரிம ஒப்பந்தத்தின் முழு உரையையும் காண இந்த உரையாடலிலுள்ள உருள் பட்டையை அல்லது 'கீழே உருட்டு' பொத்தானைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: licensedialog|label5]
note: oyoCK
en: Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button.
ta: 'ஏற்றுக்கொள்' பொத்தானை அழுத்தி நீட்சி உரிம ஒப்பந்தத்தை ஏற்கவும்.

[ctx: licensedialog|down]
note: ydBcE
en: _Scroll Down
ta: கீழே உருட்டு

[ctx: showlicensedialog|ShowLicenseDialog]
note: qquCs
en: Extension Software License Agreement
ta: நீட்சி மென்பொருள் உரிம ஒப்பந்தம்

[ctx: updatedialog|UpdateDialog]
note: GX3k2
en: Extension Update
ta: நீட்சி புதுப்பித்தல்

[ctx: updatedialog|INSTALL]
note: DmHy5
en: _Install
ta: நிறுவு

[ctx: updatedialog|UPDATE_LABEL]
note: 3bJwo
en: _Available extension updates
ta: உள்ள நீட்சி புதுப்பித்தல்கள்

[ctx: updatedialog|UPDATE_CHECKING]
note: 3mtLC
en: Checking...
ta: சரிபார்க்கிறது...

[ctx: updatedialog|UPDATE_ALL]
note: WkYgi
en: _Show all updates
ta: அனைத்து புதுப்பித்தல்களையும் காட்டு

[ctx: updatedialog|DESCRIPTION_LABEL]
note: BriDD
en: Description
ta: விவரம்

[ctx: updatedialog|PUBLISHER_LABEL]
note: 7DTtA
en: Publisher:
ta: பதிப்பாளர்:

[ctx: updatedialog|PUBLISHER_LINK]
note: iaD89
en: button
ta: பொத்தான்

[ctx: updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL]
note: kgLHP
en: What is new:
ta: எது புதிது:

[ctx: updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK]
note: JqHGH
en: Release notes
ta: வெளியீட்டு குறிப்புகள்

[ctx: updateinstalldialog|UpdateInstallDialog]
note: YEhMN
en: Download and Installation
ta: பதிவிறக்கமும் நிறுவலும்

[ctx: updateinstalldialog|DOWNLOADING]
note: t9MoN
en: Downloading extensions...
ta: நீட்சிகளைப் பதிவிறக்கிறது...

[ctx: updateinstalldialog|RESULTS]
note: 3AFnH
en: Result
ta: விடை

[ctx: updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog]
note: Kfhc4
en: Extension Update Required
ta: நீட்சி புதுப்பித்தல் தேவைப்படுகிறது

[ctx: updaterequireddialog|check]
note: bp47k
en: Check for _Updates...
ta: புதுப்பித்தல்களுக்குத் தேடிப்பார்...

[ctx: updaterequireddialog|disable]
note: 9S2f3
en: Disable all
ta: அனைத்தையும் செயல்நீக்கு

[ctx: updaterequireddialog|updatelabel]
note: VYnoR
en: %PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used.
ta: %PRODUCTNAME ஒரு புதிய பதிப்புக்குப் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. விளைவாக, நிறுவப்பட்டுள்ள %PRODUCTNAME நீட்சிகளில் சில இப்பதிப்புடன் பொருந்தவில்லை, பயன்படுத்துவதற்கு முன் இவற்றைப் புதுப்பித்தல் வேண்டும்.

[ctx: updaterequireddialog|progresslabel]
note: FXDEw
en: Adding %EXTENSION_NAME
ta: %EXTENSION_NAME ஐ சேர்க்கிறது

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: iTCNn
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: ஆப்பிரிக்கான் எழுத்துக்கூட்டு அகராதியும் நடுக்கோடு விதிகளும்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ZDeD7
en: Aragonese spelling dictionary
ta: அரோகனீஸ் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: RiGWP
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
ta: அரபு எழுத்துக்கூட்டு அகராதியும் நிகண்டும்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: g34TG
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: பல்கேரியன் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகளும் நிகண்டும்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: snSGG
en: Bengali spelling dictionary
ta: பெங்காலி எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 8HUMB
en: Breton spelling dictionary
ta: ப்ரெட்டோன் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 24ECn
en: Bosnian spelling dictionary
ta: போஸ்னிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: PAXGz
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: கட்டலான் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை கோலம், மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: DG9ET
en: Czech spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus
ta: செக் மொழியின் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: M5yh2
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: டானிஷ் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகளும் நிகண்டும்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: N47Mb
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus
ta: ஜெர்மன் (ஆஸ்திரியா, ஜெர்மனி, சுவிட்சர்லாந்து) எழுத்துக்கூட்டு அகராதிகள், நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 23zDf
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: ஜெர்மன் (ஆஸ்திரியா, ஜெர்மனி, சுவிட்சர்லாந்து) எழுத்துக்கூட்டு அகராதிகள், நடுக்கோடு விதிகளும் நிகண்டும்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: X9B3t
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
ta: ஆங்கில எழுத்துக்கூட்டு அகராதிகள், நடுக்கோடு விதிகள், நிகண்டு மற்றும் இலக்கண திருத்தி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ik2Hz
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: எஸ்போனிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி மற்றும் நடுக்கோடு தொடர்பான விதிகள்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 2uDqM
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: பிரெஞ்சு எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: vgdB6
en: Galician spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: கேலிசிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள், நிகண்டு ஆகியன

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: SSGEZ
en: Gujarati spelling dictionary
ta: குஜராத்தி எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: uALBw
en: Hebrew spelling dictionary
ta: ஹீப்ரு எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: gvz8q
en: Hindi spelling dictionary
ta: இந்தி எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 4dSZm
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: குரோஷிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி மற்றும் நடுக்கோடு தொடர்பான விதிகள்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: nmJB3
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
ta: ஹங்கேரிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதிகள், நடுக்கோடு விதிகள், நிகண்டு மற்றும் இலக்கண சரிபார்ப்பு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: EPeKz
en: Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus
ta: ஐஸ்லென்டிக் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள், நிகண்டு ஆகியன

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: Vn53T
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: இத்தாலிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 8nSE2
en: Kurdish (Turkey) spelling dictionary
ta: குர்திஷ் (துருக்கி) எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: xGBWL
en: Lao spelling dictionary
ta: லாவோ பிழைத்திருத்தும் அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: HNGCr
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: லிதுவேனிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி மற்றும் நடுக்கோடு தொடர்பான விதிகள்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: J5QQq
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: லாத்விய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி மற்றும் நடுக்கோடு தொடர்பான விதிகள்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 4azSE
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
ta: நேபாளி எழுத்துக்கூட்டு அகராதி மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: EGax2
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: டட்ச்சு எழுத்துக்கூட்டு அகராதி மற்றும் நடுக்கோடு தொடர்பான விதிகள்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ykygF
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: நார்வேஜிய(நைனார்ஸ்க் மற்றும் போக்மால்) எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: sDeEo
en: Occitan spelling dictionary
ta: ஆக்ஸிட்டன் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: F8DK3
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: பொலிஷ் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: syfj5
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: ரோமானிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: hkYDW
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
ta: ரஷிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதிகள், நடுக்கோடு விதிகள், நிகண்டு மற்றும் இலக்கண சரிபார்ப்பு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: iDzxR
en: Sinhala spelling dictionary
ta: சிங்கள எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: BNRdU
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: ஸ்லோவாக் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: wSSE5
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: ஸ்லோவேனிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: GWwoG
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: செர்பிய (சிரிலிக், இலத்தின்) எழுத்துக்கூட்டு அகராதியும் நடுக்கோடு விதிகளும்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: cCrDJ
en: Swahili spelling dictionary
ta: சுவாஹிலி எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: mgjk8
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: தெலுங்கு எழுத்துக்கூட்டு அகராதி மற்றும் நடுக்கோடு தொடர்பான விதிகள்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: CPkYp
en: Thai spelling dictionary
ta: தாய் மொழி எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: iCnNA
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: உக்ரேனிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: VVv8f
en: Vietnamese spelling dictionary
ta: வியட்நாமிஸ் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ccA4G
en: Zulu hyphenation rules
ta: ஜுலு நடுக்கோடு விதிகள்

[ctx: en_en_US.properties spelling property.text]
note: fyB4s
en: Grammar checking
ta: இலக்கண சரிபார்ப்பு

[ctx: en_en_US.properties hlp_grammar property.text]
note: VL4DV
en: Check more grammar errors.
ta: கூடுதல் இலக்கணப் பிழைகளைச் சரிபார்.

[ctx: en_en_US.properties grammar property.text]
note: 59PQf
en: Possible mistakes
ta: சாத்தியமான பிழைகள்

[ctx: en_en_US.properties hlp_cap property.text]
note: XLAkL
en: Check missing capitalization of sentences.
ta: வாக்கியங்களின் முதல் எழுத்து பேரெழுத்தாக்காமல் விடப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்.

[ctx: en_en_US.properties cap property.text]
note: rBBKG
en: Capitalization
ta: பேரெழுத்தாக்கம்

[ctx: en_en_US.properties hlp_dup property.text]
note: u6Q4E
en: Check repeated words.
ta: திரும்பத் திரும்ப பயன்படுத்தும் சொற்களைச் சரிபார்.

[ctx: en_en_US.properties dup property.text]
note: BMrdQ
en: Word duplication
ta: சொல் பிரதி

[ctx: en_en_US.properties hlp_pair property.text]
note: kGVJu
en: Check missing or extra parentheses and quotation marks.
ta: பிறை அடைப்புகளும் கேள்விக்குறிகளும் கூடுதலாக உள்ளதா அல்லது தவறவிடப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்.

[ctx: en_en_US.properties pair property.text]
note: 5aURc
en: Parentheses
ta: பிறை அடைப்பு

[ctx: en_en_US.properties punctuation property.text]
note: ixw7y
en: Punctuation
ta: நிறுத்தக்குறி

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces property.text]
note: XWxq7
en: Check single spaces between words.
ta: சொற்களுக்கு இடையில் ஒற்றை இடைவெளி உள்ளதா எனப் பார்.

[ctx: en_en_US.properties spaces property.text]
note: 4szdF
en: Word spacing
ta: சொல்லிடைவெளி

[ctx: en_en_US.properties hlp_mdash property.text]
note: BRanE
en: Force unspaced em dash instead of spaced en dash.
ta: இடைவெளியுள்ள நடுக்கோட்டுக்கு பதிலாக இடைவெளியில்லாத நடுக்கோட்டைப் பயன்படுத்து.

[ctx: en_en_US.properties mdash property.text]
note: WCsJy
en: Em dash
ta: நடுக்கோடு

[ctx: en_en_US.properties hlp_ndash property.text]
note: C23Cu
en: Force spaced en dash instead of unspaced em dash.
ta: இடைவெளியில்லாத நடுக்கோட்டுக்கு பதிலாக இடைவெளியுள்ள நடுக்கோட்டைப் பயன்படுத்து.

[ctx: en_en_US.properties ndash property.text]
note: zGBHG
en: En dash
ta: நடுக்கோடு

[ctx: en_en_US.properties hlp_quotation property.text]
note: NgGqK
en: Check double quotation marks: "x" → “x”
ta: இரட்டை மேற்கோள் குறிகளைச் சரிபார்: "x" → “x”

[ctx: en_en_US.properties quotation property.text]
note: YP2Y7
en: Quotation marks
ta: மேற்கோள் குறிகள்

[ctx: en_en_US.properties hlp_times property.text]
note: rhAod
en: Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5
ta: சரியான பெருக்கல் குறியைச் சரிபார்: 5x5 → 5×5

[ctx: en_en_US.properties times property.text]
note: bCcZf
en: Multiplication sign
ta: பெருக்கல் குறி

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces2 property.text]
note: 4AvJk
en: Check single spaces between sentences.
ta: வாக்கியங்களுக்கு இடையே உள்ள ஒற்றை இடைவெளியைச் சரிபார்.

[ctx: en_en_US.properties spaces2 property.text]
note: DVGHD
en: Sentence spacing
ta: வாக்கிய இடைவெளி

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces3 property.text]
note: ABTfY
en: Check more than two extra space characters between words and sentences.
ta: சொற்களுக்கும் வாக்கியங்களுக்கும் இடையே இரண்டுக்கும் அதிகமான இடைவெளிகள் உள்ளதா எனப் பார்.

[ctx: en_en_US.properties spaces3 property.text]
note: Z3DR5
en: More spaces
ta: அதிக இடைவெளிகள்

[ctx: en_en_US.properties hlp_minus property.text]
note: 2CY5a
en: Change hyphen characters to real minus signs.
ta: நடுக்கோடுகளை சரியான கழித்தல் குறிகளாக மாற்று.

[ctx: en_en_US.properties minus property.text]
note: nAjtQ
en: Minus sign
ta: கழித்தல் குறி

[ctx: en_en_US.properties hlp_apostrophe property.text]
note: 5VaaT
en: Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes.
ta: தட்டச்சு இயந்திர உடைமைக் குறி, ஒற்றை மேற்கோள் குறிகள் ஆகியவற்றை மாற்றி இரட்டை பிரைம் குறிகளைத் திருத்து.

[ctx: en_en_US.properties apostrophe property.text]
note: 3rdex
en: Apostrophe
ta: உடைமைக் குறி

[ctx: en_en_US.properties hlp_ellipsis property.text]
note: aPGQH
en: Change three dots with ellipsis.
ta: மூன்று புள்ளிகளை எலிப்சிஸாக மாற்று.

[ctx: en_en_US.properties ellipsis property.text]
note: JaeW9
en: Ellipsis
ta: எலிப்சிஸ்

[ctx: en_en_US.properties others property.text]
note: hiSvX
en: Others
ta: மற்றவை

[ctx: en_en_US.properties hlp_metric property.text]
note: CxSeG
en: Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles.
ta: °F, மைல்/மணி, அடி, அங்குலம், பவுண்டு, கேலன், மைல் ஆகியவற்றின் அளவீடு நிலைமாற்றம்.

[ctx: en_en_US.properties metric property.text]
note: xrxso
en: Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)
ta: மெட்ரிக் அலகுகளாக மாற்று (°C, km/h, m, kg, l)

[ctx: en_en_US.properties hlp_numsep property.text]
note: 8JJ7c
en: Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000).
ta: பொது (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000).

[ctx: en_en_US.properties numsep property.text]
note: rbmGE
en: Thousand separation of large numbers
ta: பெரிய எண்களின் ஆயிரப் பிரிப்புப் புள்ளி

[ctx: en_en_US.properties hlp_nonmetric property.text]
note: ZksXi
en: Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l.
ta: °C, கி.மீ/மணி, செ.மீ, மீ, கி.மீ, கி.கி, லி ஆகிவற்றின் அளவீடு நிலைமாற்றம்.

[ctx: en_en_US.properties nonmetric property.text]
note: XKJi9
en: Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)
ta: மெட்ரிக் அல்லாத அலகுகளாக மாற்று (°F, மைல்/மணி, அடி, பவுன்டு, கேலன்)

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.en Label value.text]
note: NTrTn
en: English Sentence Checking
ta: தமிழ் வாக்கியச் சோதனை

[ctx: hu_HU_en_US.properties spelling property.text]
note: jFVKx
en: Spelling
ta: எழுத்துக்கூட்டு

[ctx: hu_HU_en_US.properties cap property.text]
note: DrGWV
en: Capitalization
ta: பேரெழுத்தாக்கம்

[ctx: hu_HU_en_US.properties par property.text]
note: z3yr8
en: Parentheses
ta: பிறை அடைப்பு

[ctx: hu_HU_en_US.properties wordpart property.text]
note: igaaQ
en: Word parts of compounds
ta: கூட்டு சொற்களின் பகுதிகள்

[ctx: hu_HU_en_US.properties comma property.text]
note: L5Fo6
en: Comma usage
ta: பொதுப் பயன்பாடு

[ctx: hu_HU_en_US.properties proofreading property.text]
note: hgUiH
en: Proofreading
ta: சரிபார்ப்பு

[ctx: hu_HU_en_US.properties style property.text]
note: VPQmL
en: Style checking
ta: பாணி சரிபார்த்தல்

[ctx: hu_HU_en_US.properties compound property.text]
note: tALAw
en: Underline typo-like compound words
ta: தட்டச்சுப் பிழை போன்ற கூட்டு சொற்களை அடிக்கோடிடு

[ctx: hu_HU_en_US.properties allcompound property.text]
note: sxQau
en: Underline all generated compound words
ta: உருவாக்கப்பட்ட அனைத்து கூட்டு சொற்களையும் அடிக்கோடிடு

[ctx: hu_HU_en_US.properties grammar property.text]
note: FdR3D
en: Possible mistakes
ta: சாத்தியமுள்ள பிழைகள்

[ctx: hu_HU_en_US.properties money property.text]
note: DPEKs
en: Consistency of money amounts
ta: பணத் தொகைகளின் இசைவு

[ctx: hu_HU_en_US.properties duplication property.text]
note: 3uXGW
en: Word duplication
ta: சொல் பிரதி

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup0 property.text]
note: Y2AD9
en: Word duplication
ta: சொல் பிரதி

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup property.text]
note: gsa8G
en: Duplication within clauses
ta: உட்பிரிவுகளுக்குள் பிரதி

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup2 property.text]
note: NfAqF
en: Duplication within sentences
ta: வாக்கியங்களுக்குள்ளான பிரதி

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup3 property.text]
note: MHboa
en: Allow previous checkings with affixes
ta: பின்னொட்டுகளைக் கொண்டு முந்தைய சரிபார்த்தல்களை அனுமதி

[ctx: hu_HU_en_US.properties numpart property.text]
note: CBEZj
en: Thousand separation of numbers
ta: எண்களின் ஆயிரப் பிரிப்புப் புள்ளி

[ctx: hu_HU_en_US.properties typography property.text]
note: BSBZA
en: Typography
ta: அச்சுக்கலை

[ctx: hu_HU_en_US.properties quot property.text]
note: MGpiu
en: Quotation marks
ta: மேற்கோள் குறிகள்

[ctx: hu_HU_en_US.properties apost property.text]
note: x3GM2
en: Apostrophe
ta: உடைமைக் குறி

[ctx: hu_HU_en_US.properties dash property.text]
note: kcfut
en: En dash
ta: நடுக்கோடு

[ctx: hu_HU_en_US.properties elli property.text]
note: qbUaJ
en: Ellipsis
ta: எலிப்சிஸ்

[ctx: hu_HU_en_US.properties ligature property.text]
note: CmffD
en: Ligature suggestion
ta: கூட்டெழுத்துப் பரிந்துரை

[ctx: hu_HU_en_US.properties noligature property.text]
note: TwxSo
en: Underline ligatures
ta: கூட்டெழுத்துகளை அடிக்கோடிடு

[ctx: hu_HU_en_US.properties frac property.text]
note: rE4tQ
en: Fractions
ta: பின்னங்கள்

[ctx: hu_HU_en_US.properties thin property.text]
note: UJKCj
en: Thin space
ta: மெல்லிய இடைவெளி

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces property.text]
note: SZQdU
en: Double spaces
ta: இரட்டை இடைவெளிகள்

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces2 property.text]
note: FqzDS
en: More spaces
ta: அதிக இடைவெளிகள்

[ctx: hu_HU_en_US.properties idx property.text]
note: FVCTr
en: Indices
ta: குறியீடுகள்

[ctx: hu_HU_en_US.properties minus property.text]
note: E5PBN
en: Minus
ta: கழித்தல்

[ctx: hu_HU_en_US.properties SI property.text]
note: nrJ49
en: Measurements
ta: அளவீடுகள்

[ctx: hu_HU_en_US.properties hyphen property.text]
note: wAjsS
en: Hyphenation of ambiguous words
ta: குழப்பமான சொற்களை நடுக்கோடிட்டு சேர்த்தல்

[ctx: ru_RU_en_US.properties abbreviation property.text]
note: iXbyq
en: Abbreviation
ta: சுருக்கம்

[ctx: ru_RU_en_US.properties grammar property.text]
note: VdQup
en: Grammar
ta: இலக்கணம்

[ctx: ru_RU_en_US.properties hyphen property.text]
note: FxusD
en: Compound words with hyphen
ta: நடுக்கோடுடன் கூடிய கூட்டு சொற்கள்

[ctx: ru_RU_en_US.properties comma property.text]
note: bDa2k
en: Comma usage
ta: காற்புள்ளியின் பயன்பாடு

[ctx: ru_RU_en_US.properties common property.text]
note: MArab
en: General error
ta: பொதுவான பிழை

[ctx: ru_RU_en_US.properties multiword property.text]
note: gFrYp
en: Multiword expressions
ta: பல சொல் பயன்படுத்தல்

[ctx: ru_RU_en_US.properties together property.text]
note: CSQye
en: Together/separately
ta: ஒன்றாக/தனித்தனியாக

[ctx: ru_RU_en_US.properties proofreading property.text]
note: kFDBx
en: Proofreading
ta: சரிபார்ப்பு

[ctx: ru_RU_en_US.properties space property.text]
note: 8oHz8
en: Space mistake
ta: இடைவெளிப் பிழை

[ctx: ru_RU_en_US.properties dup property.text]
note: FCFDQ
en: Word duplication
ta: சொல் பிரதி

[ctx: ru_RU_en_US.properties others property.text]
note: 3ygV9
en: Others
ta: மற்றவை

[ctx: ru_RU_en_US.properties numsep property.text]
note: m7eFp
en: Separation of large numbers (ISO)
ta: பெரிய எண்களைப் பிரித்தல் (ISO)

[ctx: ru_RU_en_US.properties quotation property.text]
note: XLh5S
en: Quotation
ta: மேற்கோள்

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD]
note: BHYB4 enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------
en: Horizontal alignment default
ta: கிடைமட்ட வரிசையாக்கல் முன்னிருப்பு

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT]
note: htWdf
en: Align left
ta: இடதாக ஒதுக்கு

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER]
note: icuN2
en: Centered horizontally
ta: கிடைமட்டமாக மையப்படுத்தப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT]
note: JXEo9
en: Align right
ta: வலதாக ஒதுக்கு

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT]
note: DVmUh
en: Repeat alignment
ta: சீரமைப்பைத் தொடர்

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD]
note: hMaif enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
en: Vertical alignment default
ta: செங்குத்து வரிசையாக்கல் முன்னிருப்பு

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP]
note: xy2FG
en: Align to top
ta: மேலாகச் சீரமை

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER]
note: UjmWt
en: Centered vertically
ta: நெடுக்காக மையப்படுத்தப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM]
note: G3X9R
en: Align to bottom
ta: கீழுக்குச் சீரமை

[ctx: spellmenu|ignore]
note: 2Lzx7
en: I_gnore All
ta: அனைத்தும் தவிர்

[ctx: spellmenu|insert]
note: GNLYJ
en: _Add to Dictionary
ta: அகராதியில் சேர்

[ctx: spellmenu|add]
note: PEnQT
en: _Add to Dictionary
ta: அகராதியில் சேர்

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_NONE]
note: CLbNC enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
en: No break
ta: தளர்க்கவில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE]
note: CMxRB
en: Break before new column
ta: புதிய நிரலுக்கு முன் தளர்க்கவும்

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER]
note: fXFDA
en: Break after new column
ta: புதிய நிரலுக்கு பின் தளர்க்கவும்

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH]
note: Sfxji
en: Break before and after new column
ta: புதிய நிரலுக்கு முன்னும் பின்னும் முறி

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE]
note: FxoBE
en: Break before new page
ta: புதிய பக்கத்திற்கு முன் தளர்க்கவும்

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER]
note: yXDXd
en: Break after new page
ta: புதிய பக்கத்திற்கு பின் தளர்க்கவும்

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH]
note: qbDrm
en: Break before and after new page
ta: புதிய பக்கத்திற்கு முன்னும் பின்னும் முறி

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE]
note: pqhsi enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------
en: No Shadow
ta: நிழல் இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT]
note: eUjuH
en: Shadow top left
ta: மேல் இடது நிழல்

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT]
note: LxLGN
en: Shadow top right
ta: மேல் வலது நிழல்

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT]
note: Locwt
en: Shadow bottom left
ta: கீழ் இடது நிழல்

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT]
note: n8GDU
en: Shadow bottom right
ta: கீழ் வலது நிழல்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK]
note: 9dTn7 enum ColorName -----------------------------------------------------------
en: Black
ta: கருப்பு

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE]
note: 87wDW
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN]
note: EmUBx
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN]
note: GcdtX
en: Cyan
ta: சைன்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_RED]
note: g2uVZ
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA]
note: CytXM
en: Magenta
ta: நன்னிறம்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN]
note: CJWaK
en: Brown
ta: காவி

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY]
note: QUDGM
en: Gray
ta: சாம்பல்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY]
note: a44zF
en: Light Gray
ta: இளஞ் சாம்பல்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE]
note: eMHCE
en: Light Blue
ta: இள நீலம்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN]
note: X9SfB
en: Light Green
ta: இளம் பச்சை

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN]
note: WwA99
en: Light Cyan
ta: இளஞ் சைன்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED]
note: BrMFv
en: Light Red
ta: இளஞ் சிவப்பு

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA]
note: 5kAxU
en: Light Magenta
ta: இள நன்னிறம்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW]
note: Tv2JN
en: Yellow
ta: மஞ்சள்

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE]
note: zmEC7
en: White
ta: வெள்ளை

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE]
note: YDjFq enum FontItalic -------------------------------------------------------
en: Not Italic
ta: தடிமன் இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE]
note: xYedE
en: Oblique italic
ta: சாய்வு தடிமன்

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL]
note: E3nZN
en: Italic
ta: சாய்வு

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN]
note: ZPWhD
en: thin
ta: மெல்லிய

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT]
note: j5otK
en: ultra thin
ta: அல்ட்ரா தின்

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT]
note: PZKvF
en: light
ta: ஒளி

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT]
note: RP5rT
en: semi light
ta: பாதி ஒளி

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL]
note: EtVi5
en: normal
ta: சாதாரண

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM]
note: sACs7
en: medium
ta: நடுத்தரமான

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD]
note: EB8v6
en: semi bold
ta: பாதி துணிவு

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD]
note: sCqZ8
en: bold
ta: துணிவு

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD]
note: g2MrK
en: ultra bold
ta: அல்ட்ரா துணிவு

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK]
note: utjoZ
en: black
ta: கருப்பு

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_NONE]
note: s5HnZ enum FontUnderline - used for underline ------------------------------
en: No underline
ta: அடிக்கோடிடவில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_SINGLE]
note: gdq9K
en: Single underline
ta: ஒற்றை அடிக்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE]
note: T6E7G
en: Double underline
ta: இரட்டை அடிக்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOTTED]
note: m94Ri
en: Dotted underline
ta: புள்ளியிட்ட அடிக்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW]
note: cgND5
en: Underline
ta: அடிக்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASH]
note: hw3FY
en: Underline (dashes)
ta: அடிக்கோடு (கோடுகள்)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH]
note: BdCYe
en: Underline (long dashes)
ta: அடிக்கோடு (நீண்ட கோடுகள்)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT]
note: fYFcA
en: Underline (dot dash)
ta: அடிக்கோடு (புள்ளி கோடு)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT]
note: tvEwq
en: Underline (dot dot dash)
ta: அடிக்கோடு (புள்ளி புள்ளி கோடு)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE]
note: BJQdt
en: Underline (small wave)
ta: அடிக்கோடு (சிறிய அலை)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_WAVE]
note: xUKGy
en: Underline (Wave)
ta: அடிக்கோடு (அலை)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE]
note: 48Fip
en: Underline (Double wave)
ta: அடிக்கோடு (இரட்டை அலை)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLD]
note: LY5k6
en: Underlined (Bold)
ta: அடிக்கோடு (தடிமனான)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED]
note: bqzzG
en: Dotted underline (Bold)
ta: புள்ளியிடப்பட்ட அடிக்கோடு (தடிமனான)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH]
note: HvRoA
en: Underline (Dash bold)
ta: அடிக்கோடு (தடிமனான கோடு)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH]
note: 2Gomd
en: Underline (long dash, bold)
ta: அடிக்கோடு (நீண்ட கோடு, தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT]
note: GSndt
en: Underline (dot dash, bold)
ta: அடிக்கோடு (புள்ளி கோடு, தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT]
note: PEdVj
en: Underline (dot dot dash, bold)
ta: அடிக்கோடு (புள்ளி புள்ளி கோடு, தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE]
note: mroHD
en: Underline (wave, bold)
ta: அடிக்கோடு (அலை, தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_NONE]
note: YDywJ enum FontUnderline - used for overline -------------------------------
en: No overline
ta: மேல்கோடு இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_SINGLE]
note: uaTBW
en: Single overline
ta: ஒற்றை மேல்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE]
note: BFGAx
en: Double overline
ta: இரட்டை மேற்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOTTED]
note: UPHjS
en: Dotted overline
ta: புள்ளியிடப்பட்ட மேற்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW]
note: EfECr
en: Overline
ta: மேற்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASH]
note: SA6B9
en: Overline (dashes)
ta: மேற்கோடு (கோடுகள்)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH]
note: zVEMt
en: Overline (long dashes)
ta: மேற்கோடு (நீண்ட கோடுகள்)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT]
note: pEpey
en: Overline (dot dash)
ta: மேற்கோடு (புள்ளி கோடு)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT]
note: 8vy4G
en: Overline (dot dot dash)
ta: மேற்கோடு (புள்ளி புள்ளி கோடு)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE]
note: GKBo2
en: Overline (small wave)
ta: மேற்கோடு (சிறிய அலை)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_WAVE]
note: iv64s
en: Overline (Wave)
ta: மேற்கோடு (அலை)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE]
note: 2KkqW
en: Overline (Double wave)
ta: மேற்கோடு (இரட்டை அலை)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLD]
note: jrBwz
en: Overlined (Bold)
ta: மேற்கோடிட்டப்பட்டது (தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED]
note: oDrx7
en: Dotted overline (Bold)
ta: புள்ளியிடப்பட்ட மேற்கோடு (தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH]
note: A4RGf
en: Overline (Dash bold)
ta: மேற்கோடு (தடிமனான கோடு)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH]
note: jxvBT
en: Overline (long dash, bold)
ta: மேற்கோடு (நீண்ட கோடு, தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT]
note: Z95bA
en: Overline (dot dash, bold)
ta: மேற்கோடு (புள்ளி கோடு, தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT]
note: FUcjf
en: Overline (dot dot dash, bold)
ta: மேற்கோடு (புள்ளி புள்ளி கோடு, தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE]
note: DeEEC
en: Overline (wave, bold)
ta: மேற்கோடு (அலை, தடிமன்)

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE]
note: iER8c enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
en: No strikethrough
ta: வெட்டுக்கோடு இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE]
note: xDUdC
en: Single strikethrough
ta: ஒற்றை வெட்டுக்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE]
note: jRCTc
en: Double strikethrough
ta: இரட்டை வெட்டுக்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD]
note: ezPe8
en: Bold strikethrough
ta: தடித்த வெட்டுக்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH]
note: GWRPK
en: Strike through with slash
ta: சாய்வுக்கோடிட்டு வெட்டு

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X]
note: yDpRT
en: Strike through with Xes
ta: X களைக் கொண்டு வெட்டு

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE]
note: 9Cwcw enum CASEMAP ----------------------------------------------------------
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN]
note: DxCYJ
en: Caps
ta: பெரிய எழுத்து

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE]
note: DngZG
en: Lowercase
ta: சிறிய எழுத்து

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL]
note: 8hLRS
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN]
note: A7PCZ
en: Small caps
ta: சிறிய caps

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF]
note: xiFNC enum ESCAPEMENT -------------------------------------------------------
en: Normal position
ta: சாதாரண நிலை

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER]
note: Xy3oX
en: Superscript
ta: மேலெழுத்து

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB]
note: AYvFH
en: Subscript
ta: எழுதப்பெறும்

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO]
note: 2qkvs
en: automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT]
note: cKopY enum SvxAdjust -----------------------------------------------------------
en: Align left
ta: இடதாக ஒதுக்கு

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT]
note: kZVff
en: Align right
ta: வலதாக ஒதுக்கு

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK]
note: hyfvV
en: Justify
ta: நிரூபி

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER]
note: PDyMM
en: Centered
ta: மையமாக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE]
note: tPG9T
en: Justify
ta: நிரூபி

[ctx: RID_SOLID]
note: Cm7dF
en: Single, solid
ta: ஒற்றை, தடிமன்

[ctx: RID_DOTTED]
note: CszQA
en: Single, dotted
ta: ஒற்றை, புள்ளியிட்ட

[ctx: RID_DASHED]
note: KQDhy
en: Single, dashed
ta: ஒற்றை, விடு கோடிட்ட‌

[ctx: RID_DOUBLE]
note: cFtKq
en: Double
ta: இரட்டை

[ctx: RID_THINTHICK_SMALLGAP]
note: WcFi2
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small
ta: இரட்டை, உள்பக்கம்: மெல்லிய, வெளிப்பக்கம்: தடிமன், இடைவெளி: சிறிய

[ctx: RID_THINTHICK_MEDIUMGAP]
note: A5WNh
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium
ta: இரட்டை, உள்பக்கம்: மெல்லிய, வெளிப்பக்கம்: தடிமன், இடைவெளி: இடை

[ctx: RID_THINTHICK_LARGEGAP]
note: nvFHD
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large
ta: இரட்டை, உள்பக்கம்: மெல்லிய, வெளிப்பக்கம்: தடிமன், இடைவெளி: பெரிய

[ctx: RID_THICKTHIN_SMALLGAP]
note: CtueB
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small
ta: இரட்டை, உள்பக்கம்: தடிமன், வெளிப்பக்கம்: மெல்லிய, இடைவெளி: சிறிய

[ctx: RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP]
note: V8UfF
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium
ta: இரட்டை, உள்பக்கம்: தடிமன், வெளிப்பக்கம்: மெல்லிய, இடைவெளி: இடை

[ctx: RID_THICKTHIN_LARGEGAP]
note: MeSC4
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large
ta: இரட்டை, உள்பக்கம்: தடிமன், வெளிப்பக்கம்: மெல்லிய, இடைவெளி: பெரிய

[ctx: RID_EMBOSSED]
note: RmYEL
en: 3D embossed
ta: 3D புடைப்பு

[ctx: RID_ENGRAVED]
note: BXK8h
en: 3D engraved
ta: 3D செதுக்கப்பட்டது

[ctx: RID_INSET]
note: xeaGY
en: Inset
ta: உள்ளமை

[ctx: RID_OUTSET]
note: oRgMw
en: Outset
ta: தொடக்கம்

[ctx: RID_FINE_DASHED]
note: uqbBB
en: Single, fine dashed
ta: ஒற்றை, ஒல்லிக் கோடிட்ட‌

[ctx: RID_DOUBLE_THIN]
note: DFgwE
en: Double, fixed thin lines
ta: இரட்டை, நிலைத்த ஒல்லி கோடுகள்

[ctx: RID_DASH_DOT]
note: UPWCE
en: Single, dash-dot
ta: ஒற்றை, விடுகோட்டுப் புள்ளி

[ctx: RID_DASH_DOT_DOT]
note: 2S39y
en: Single, dash-dot-dot
ta: ஒற்றை, கோடு-புள்ளி-புள்ளி

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_MM]
note: 6g3LZ
en: mm
ta: மி.மீ

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_CM]
note: cTMp7
en: cm
ta: செ.மீ

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_INCH]
note: B7tYY
en: inch
ta: அங்குலம்

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL]
note: vUHdC
en: pixel
ta: பிக்சல்

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE]
note: ZFU4F GetValueText of BoolItems
en: Shadowed
ta: நிழலாக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE]
note: NA3be
en: Not Shadowed
ta: நிழலாக்கப்படவில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE]
note: CVMvq
en: Blinking
ta: சிமிட்டல்

[ctx: RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE]
note: 5Ppd6
en: Not Blinking
ta: சிமிட்டாத

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE]
note: vFzq9
en: Pair Kerning
ta: இணை இடைவெளியியல்

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE]
note: JfEZ3
en: No pair kerning
ta: இணை இடைவெளி சரியில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE]
note: bzpB5
en: Individual words
ta: தனி சொற்கள்

[ctx: RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE]
note: vMDXk
en: Not Words Only
ta: சொற்கள் மட்டுல்ல

[ctx: RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE]
note: JiNzq
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE]
note: TzuX7
en: No Outline
ta: வெளிக்கோடு இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE]
note: iURuD
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE]
note: DkRjW
en: Don't print
ta: அச்சிட வேண்டாம்

[ctx: RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE]
note: EcB3J
en: Opaque
ta: தெளிவற்ற

[ctx: RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE]
note: GBqZG
en: Not Opaque
ta: தெளிவாக இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE]
note: BQyD6
en: Keep with next paragraph
ta: அடுத்த பத்தியுடன் வைக்கவும்

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE]
note: oudAG
en: Don't Keep Paragraphs Together
ta: பத்திகளைச் சேர்த்து வைக்காதே

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE]
note: CCsyg
en: Split paragraph
ta: பத்தியைப் பிள

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE]
note: h5Vf5
en: Don't split paragraph
ta: பத்தியைப் பிளக்காதே

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE]
note: CLP9n
en: Contents protected
ta: உள்ளடக்கங்கள் காக்கப்பட்டவை

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE]
note: 2RzFv
en: Contents not protected
ta: உள்ளடக்கங்கள் காக்கப்படவில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE]
note: 2APmV
en: Size protected
ta: அளவு காக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE]
note: dEBnK
en: Size not protected
ta: அளவு பாதுகாக்கப்படவில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE]
note: hHExr
en: Position protected
ta: நிலை பாதுகாக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE]
note: GkpHh
en: Position not protected
ta: நிலை பாதுகாக்கப்படவில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE]
note: UjpRv
en: Transparent
ta: ஒளிவின்மை

[ctx: RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE]
note: x8BK4
en: Not Transparent
ta: ஒளிவூடுருவவில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE]
note: 2DCGC
en: Hyphenation
ta: சொல்பிரிகை

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE]
note: CQt4q
en: No hyphenation
ta: சொல்பிரிகை இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE]
note: x75Cx
en: Page End
ta: முடிவு பக்கம்

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE]
note: r9DgX
en: No Page End
ta: முடிவு பக்கம் இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH]
note: ks8e4
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT]
note: A6LqG
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT]
note: EhDVf
en: Indent left
ta: இடதாக வெட்டு

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE]
note: 8pKEx
en: First Line
ta: முதல் வரி

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT]
note: 5yfe7
en: Indent right
ta: வலதாக வெட்டு

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE]
note: rHuC8
en: Shadow:
ta: நிழல்:

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE]
note: WAFNF
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_NONE]
note: H7bna
en: No border
ta: ஓரம் இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_TOP]
note: wYwBx
en: top
ta: மேல்

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM]
note: BuyEy
en: bottom
ta: கீழ்

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT]
note: qAkBD
en: left
ta: இடது

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT]
note: EGQai
en: right
ta: வலது

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE]
note: vyBZu
en: Spacing
ta: இடவெளி

[ctx: RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER]
note: AXuCm
en: From top
ta: மேலிருந்து

[ctx: RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER]
note: onyB7
en: From bottom
ta: கீழிருந்து

[ctx: RID_SVXITEMS_LINES]
note: Z6CiF To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
en: %1 Lines
ta: %1 வரிகள்

[ctx: RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE]
note: JLCaB
en: Widow control
ta: சாளரத்தை கட்டுபடுத்து

[ctx: RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE]
note: 6aGAq
en: Orphan control
ta: பராமரிப்பை கட்டுபடுத்து

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD]
note: BEXDt
en: %1 characters at end of line
ta: வரியின் முடிவில் %1 வரியுருக்கள்

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL]
note: e8CgU
en: %1 characters at beginning of line
ta: வரியின் தொடக்கத்தில் %1 வரியுருக்கள்

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX]
note: DocFx
en: %1 hyphens
ta: %1 நடுக்கோடுகள்

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE]
note: zVxGk
en: Page Style:
ta: பக்க பாணி:

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE]
note: JgaGz
en: Kerning
ta: வனப்பூட்டல்

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED]
note: A7tAE
en: locked
ta: பூட்டப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED]
note: P976r
en: Condensed
ta: கெட்டியாக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_GRAPHIC]
note: TYEUj
en: Graphic
ta: வரைகலை

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE]
note: Mbwvx
en: none
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE]
note: e7UvB
en: Dots
ta: புள்ளிகள்

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE]
note: sSTeu
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE]
note: znKWc ??? disc == filled ring
en: Filled circle
ta: நிரம்பிய வட்டம்

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE]
note: CEGAg
en: Accent
ta: அசையழுத்தம்

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS]
note: 2hqEA
en: Above
ta: மேலே

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS]
note: BY63q
en: Below
ta: கீழே

[ctx: RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF]
note: Czxka
en: Double-lined off
ta: இரட்டை வரிகளை அடை

[ctx: RID_SVXITEMS_TWOLINES]
note: KL5gF
en: Double-lined
ta: இரட்டை-வரி

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF]
note: kTzGA
en: No automatic character spacing
ta: தானியக்க வரியுரு இடைவெளி இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON]
note: wWgYZ
en: No automatic character spacing
ta: தானியக்க வரியுரு இடைவெளி இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF]
note: ziURW
en: No hanging punctuation at line end
ta: வரி முடிவில் நிறுத்தக்குறியை தூக்கிலிடவில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON]
note: SgFE5
en: Hanging punctuation at line end
ta: வரி முடிவில் நிறுத்தக்குறியை தூக்கிலிடவும்

[ctx: RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF]
note: mERAB
en: Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines
ta: கோடுகளின் தொடக்கத்திலும் இறுதியிலும் தடை செய்த வரியுரு பட்டியலைப் பயன்படுத்து

[ctx: RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON]
note: AJF69
en: Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines
ta: தடை செய்த வரியுரு பட்டியலைக் கோடுகளின் தொடக்கத்திலும் இறுதியிலும் பயன்படுத்த வேண்டாம்

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF]
note: KCoyz
en: No rotated characters
ta: சுழட்டிய‌ வரியுருக்கள் இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE]
note: pMZnX
en: Character rotated by $(ARG1)°
ta: வரியுரு $(ARG1)° சுழட்டியது

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE]
note: EzA4x
en: Fit to line
ta: வரிக்கு பொருத்து

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARSCALE]
note: bGvZn
en: Characters scaled $(ARG1)%
ta: எழுத்துக்கள் அளவிடப்பட்டது $(ARG1)%

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF]
note: rXDuA
en: No scaled characters
ta: அளவிட்ட வரியுருக்கள் இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE]
note: DLNSs
en: No relief
ta: உதவி இல்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED]
note: rq3Ma
en: Relief
ta: உதவி

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED]
note: M7Huc
en: Engraved
ta: செதுக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO]
note: jmM9f
en: Automatic text alignment
ta: தானியக்க உரை சீரமைப்பு

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE]
note: HCEhG
en: Text aligned to base line
ta: அடியுடன் உரை சீரமைக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP]
note: FBiBq
en: Text aligned top
ta: உரை ஒதுக்கப்பட்ட மேல்

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER]
note: KLkUY
en: Text aligned middle
ta: உரை ஒதுக்கப்பட்ட மையம்

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM]
note: TTtYF
en: Text aligned bottom
ta: உரை ஒதுக்கப்பட்ட கீழ்

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP]
note: PQaAE
en: Text direction left-to-right (horizontal)
ta: இடமிருந்து வல உரைத் திசை (கிடைமட்டம்)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP]
note: eW3jB
en: Text direction right-to-left (horizontal)
ta: வலமிருந்து இட உரைத் திசை (கிடைமட்டம்)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT]
note: o3Yee
en: Text direction right-to-left (vertical)
ta: வலமிருந்து இட உரைத் திசை (செங்குத்து)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT]
note: GXXF8
en: Text direction left-to-right (vertical)
ta: இடமிருந்து வல உரைத் திசை (செங்குத்து)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT]
note: 2XBXr
en: Use superordinate object text direction setting
ta: மேல்மைப் பொருள் உரைத் திசை அமைவைப் பயன்படுத்து

[ctx: RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON]
note: Z9dAu
en: Paragraph snaps to text grid (if active)
ta: பத்தி உரை கட்டத்துடன் (இயக்கத்தில் இருந்தால்) அணையும்

[ctx: RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF]
note: nYY6v
en: Paragraph does not snap to text grid
ta: பத்தி உரை கட்டத்துடன் அணையாது

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE]
note: VGGHB
en: Not hidden
ta: ஒளிந்திருக்கவில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE]
note: XTbkY
en: Hidden
ta: ஒளிந்துள்ள

[ctx: RID_SVXSTR_PAPERBIN]
note: QfjFx
en: Paper tray
ta: காகிதத் தட்டு

[ctx: RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS]
note: ULzBJ
en: [From printer settings]
ta: [அச்சுப்பொறி அமைவுகளிலிருந்து]

[ctx: RID_EDITUNDO_DEL]
note: dAvTu
en: Delete
ta: அழி

[ctx: RID_EDITUNDO_MOVE]
note: Ly5iC
en: Move
ta: நகர்த்து

[ctx: RID_EDITUNDO_INSERT]
note: mtncS
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: RID_EDITUNDO_REPLACE]
note: yifiT
en: Replace
ta: மாற்று

[ctx: RID_EDITUNDO_SETATTRIBS]
note: zv9mN
en: Apply attributes
ta: பண்புகளை செயல்படுத்து

[ctx: RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS]
note: tys5a
en: Reset attributes
ta: தன்மைகளை மீட்டமை

[ctx: RID_EDITUNDO_INDENT]
note: 6mjB7
en: Indent
ta: வெட்டு

[ctx: RID_EDITUNDO_SETSTYLE]
note: CGrBx
en: Apply Styles
ta: பாணிகளைச் செயல்படுத்து

[ctx: RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE]
note: M7ADh
en: Change Case
ta: எழுத்து வகையை மாற்று

[ctx: RID_STR_WORD]
note: uqG6M
en: Word is %x
ta: %x சொல்லானது

[ctx: RID_STR_PARAGRAPH]
note: KeDg8
en: Paragraph is %x
ta: %x பத்தியானது

[ctx: RID_SVXSTR_AUTOMATIC]
note: t99SR
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION]
note: JWPVD
en: Image bullet in paragraph
ta: பத்தியிலுள்ள பொட்டு பிம்பம்

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME]
note: hDfLN
en: Image bullet
ta: பிம்பப் பொட்டு

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION]
note: wVL8E
en: Paragraph: $(ARG)
ta: பத்தி: $(ARG)

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE]
note: ZQDDe
en: Continue checking at beginning of document?
ta: ஆவணத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து தொடர்ந்து சரிபார்க்கவா?

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE]
note: ZDpxj
en: Continue checking at end of document?
ta: ஆவணத்தின் முடிவிலிருந்து தொடர்ந்து சரிபார்க்கவா?

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN]
note: vi8uB
en: Word cannot be added to dictionary
    due to unknown reason.
ta: தெரியாத காரணத்தினால் அகராதியில் 
    வார்த்தையை சேர்க்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL]
note: 4HCL4
en: The dictionary is already full.
ta: அகராதி ஏற்கனவே நிரம்பியுள்ளது.

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY]
note: 5G8FX
en: The dictionary is read-only.
ta: அகராதி வாசிக்க-மட்டும்.

[ctx: RID_OUTLUNDO_DEPTH]
note: SEotA
en: Indent
ta: வெட்டு

[ctx: RID_OUTLUNDO_EXPAND]
note: CjGGD
en: Show subpoints
ta: துணைப்புள்ளிகளை காட்டு

[ctx: RID_OUTLUNDO_COLLAPSE]
note: egnVC
en: Collapse
ta: குழம்பிய

[ctx: RID_OUTLUNDO_ATTR]
note: kKFiE
en: Apply attributes
ta: பண்புகளை செயல்படுத்து

[ctx: RID_OUTLUNDO_INSERT]
note: YECNh
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: cBx8W
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: 8SwUG
en: Query
ta: வினவல்

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: FrQBJ
en: SQL command
ta: SQL கட்டளை

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: hEBQd
en: Hide
ta: மறை

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: 6NMuP
en: Show
ta: காட்டு

[ctx: RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN]
note: jtRex
en: Top
ta: மேல்

[ctx: RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE]
note: 9sD4A
en: Small
ta: சிறிய

[ctx: RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE]
note: Xqy9X
en: Large
ta: பெரிய

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: ozfAi
en: 3D look
ta: 3D காட்சி

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: zv7ER
en: Flat
ta: தட்டை

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: uEHqn
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: GxEC7
en: Query
ta: வினவல்

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
note: LXToU
en: Left
ta: இடது

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
note: CavSj
en: Right
ta: வலது

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: wBVrm
en: Next record
ta: அடுத்த பதிவேடு

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD]
note: 5vCEP
en: Get
ta: பெறு

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD]
note: BJD3u
en: Post
ta: இடுகை

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING]
note: pBQpv
en: Text
ta: உரை

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: jDMbK
en: Standard (short)
ta: செந்தரம் (குறுகிய)

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: DCJNC
en: Standard (long)
ta: செந்தரம் (நீண்ட)

[ctx: RID_RSC_ENUM_NAVIGATION]
note: KhEqV
en: No
ta: இல்லை

[ctx: RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE]
note: YnZQA
en: Single
ta: ஒற்றை

[ctx: RID_RSC_ENUM_ORIENTATION]
note: 8dCg5
en: Horizontal
ta: கிடைமட்டம்

[ctx: RID_RSC_ENUM_ORIENTATION]
note: Z5BR2
en: Vertical
ta: செங்குத்து

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: BFfMD
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: UkTKy
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: yG859
en: Help
ta: உதவி

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS]
note: ghkcH
en: Horizontal
ta: கிடைமட்டம்

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS]
note: YNNCf
en: Vertical
ta: செங்குத்து

[ctx: RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT]
note: TFnZJ
en: Flat
ta: தட்டை

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE]
note: 2Kaax
en: No
ta: இல்லை

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: 9YCAp
en: Left-to-right
ta: இடமிருந்து வலம்

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: xGDY3
en: Right-to-left
ta: வலமிருந்து இடம்

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR]
note: YXySA
en: Always
ta: எப்போதும்

[ctx: RID_STR_EDITMASK]
note: qpwWD
en: Edit mask
ta: முகமுடியைத் தொகு

[ctx: RID_STR_LITERALMASK]
note: zjVEo
en: Literal mask
ta: உண்மை மாஸ்க்

[ctx: RID_STR_READONLY]
note: N7AFg
en: Read-only
ta: வாசிக்க மட்டும்

[ctx: RID_STR_ENABLED]
note: Vmbbd
en: Enabled
ta: செயல்படுத்தப்பட்டது

[ctx: RID_STR_ENABLE_VISIBLE]
note: CfMHM
en: Visible
ta: தெரிதல்

[ctx: RID_STR_AUTOCOMPLETE]
note: gAuWS
en: AutoFill
ta: தானி நிரப்பல்

[ctx: RID_STR_LINECOUNT]
note: e9ghL
en: Line count
ta: வரி எண்ணிக்கை

[ctx: RID_STR_MAXTEXTLEN]
note: auFfe
en: Max. text length
ta: அதி உரை நீளம்

[ctx: RID_STR_SPIN]
note: M3S2R
en: Spin Button
ta: சுழற் பட்டன்

[ctx: RID_STR_STRICTFORMAT]
note: L45LN
en: Strict format
ta: கட்டாய வடிவம்

[ctx: RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP]
note: qQLhA
en: Thousands separator
ta: ஆயிரங்கள் பிரிப்பான்

[ctx: RID_STR_PRINTABLE]
note: Q9amQ
en: Printable
ta: அச்சிடக்கூடிய

[ctx: RID_STR_TARGET_FRAME]
note: Xq3GZ
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: RID_STR_HELPTEXT]
note: NbCEN
en: Help text
ta: உதவி உரை

[ctx: RID_STR_HELPURL]
note: MANFA
en: Help URL
ta: உதவி URL

[ctx: RID_STR_TAG]
note: YsPAD
en: Additional information
ta: மேற்படி தகவல்

[ctx: RID_STR_ECHO_CHAR]
note: eACth
en: Password character
ta: கடவுச்சொல் எழுத்து

[ctx: RID_STR_TRISTATE]
note: G8AE8
en: Tristate
ta: மூன்றுநிலை

[ctx: RID_STR_EMPTY_IS_NULL]
note: XEaFs
en: Empty string is NULL
ta: வெற்றுச் சரம் NULL ஆகும்

[ctx: RID_STR_DECIMAL_ACCURACY]
note: G4nJY
en: Decimal accuracy
ta: தசமத் துல்லியம்

[ctx: RID_STR_IMAGE_URL]
note: oxaBV
en: Graphics
ta: வரைவியல்

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ]
note: AJhGf
en: Default selection
ta: முன்னிருப்பு தெரிவு

[ctx: RID_STR_DEFAULT_BUTTON]
note: CxD54
en: Default button
ta: முன்னிருப்பு பட்டன்

[ctx: RID_STR_LABELCONTROL]
note: xC6rd
en: Label Field
ta: விளக்கச்சீட்டு புலம்

[ctx: RID_STR_LABEL]
note: pr5zY
en: Label
ta: விளக்கச்சீட்டு

[ctx: RID_STR_ALIGN]
note: zBrzN
en: Alignment
ta: ஒதுக்கீடு

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN]
note: 5FoyY
en: Vert. Alignment
ta: செங்குத்து. ஒழுங்கு

[ctx: RID_STR_IMAGEPOSITION]
note: zbCdE
en: Graphics alignment
ta: வரைகலை ஒழுங்கு

[ctx: RID_STR_FONT]
note: A22EF
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: RID_STR_BACKGROUNDCOLOR]
note: Lnf24
en: Background color
ta: பின்புல நிறம்

[ctx: RID_STR_BORDER]
note: oCdK3
en: Border
ta: எல்லை

[ctx: RID_STR_ICONSIZE]
note: fZGDw
en: Icon size
ta: சின்னத்தின் அளவு

[ctx: RID_STR_SHOW_POSITION]
note: B3egn
en: Positioning
ta: ஒழுங்குப்படுத்தல்

[ctx: RID_STR_SHOW_NAVIGATION]
note: fGkps
en: Navigation
ta: திசையமைப்பு

[ctx: RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS]
note: 6MSNt
en: Acting on a record
ta: ஒரு பதிவில் உள்ள செயல்

[ctx: RID_STR_SHOW_FILTERSORT]
note: ssfbB
en: Filtering / Sorting
ta: வடித்தல் / வரிசைப்படுத்தல்

[ctx: RID_STR_HSCROLL]
note: 9uqXs
en: Horizontal scroll bar
ta: கிடைமட்ட இழு பட்டை

[ctx: RID_STR_VSCROLL]
note: E4RcH
en: Vertical scroll bar
ta: செங்குத்து இழு பட்டை

[ctx: RID_STR_WORDBREAK]
note: 9VgN2
en: Word break
ta: சொல் பிரிப்பு

[ctx: RID_STR_MULTILINE]
note: BtyAC
en: Multiline input
ta: பல வரி உள்ளீடு

[ctx: RID_STR_MULTISELECTION]
note: Nb3ii
en: Multiselection
ta: பல தேர்வு

[ctx: RID_STR_NAME]
note: nEBee
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: RID_STR_GROUP_NAME]
note: iDqEB
en: Group name
ta: குழுப் பெயர்

[ctx: RID_STR_TABINDEX]
note: UV8bW
en: Tab order
ta: தத்தல் வரிசை

[ctx: RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR]
note: pAcjw
en: Mouse wheel scroll
ta: சுட்டி வீல் சுருளுதல்

[ctx: RID_STR_SORT_CRITERIA]
note: ftrCG
en: Sort
ta: வரிசைப்படுத்தல்

[ctx: RID_STR_RECORDMARKER]
note: B8a85
en: Record marker
ta: பதிவு குறி

[ctx: RID_STR_FILTERPROPOSAL]
note: BXFUC
en: Filter proposal
ta: வடிப்பி தீர்மானம்

[ctx: RID_STR_NAVIGATION]
note: HDAj8
en: Navigation bar
ta: திசையமைப்பு பட்டை

[ctx: RID_STR_CYCLE]
note: DSC4U
en: Cycle
ta: சுழற்சி

[ctx: RID_STR_TABSTOP]
note: hKt8F
en: Tabstop
ta: தத்தல் நிறுத்தம்

[ctx: RID_STR_CONTROLSOURCE]
note: 4kjXk
en: Data field
ta: தரவு புலம்

[ctx: RID_STR_DROPDOWN]
note: jY5NK
en: Dropdown
ta: கீயே இழு

[ctx: RID_STR_BOUNDCOLUMN]
note: WVFxL
en: Bound field
ta: இணைக்கப்பட்ட புலம்

[ctx: RID_STR_LISTSOURCE]
note: hB7Mj
en: List content
ta: பட்டியல் உள்ளடக்கம்

[ctx: RID_STR_LISTSOURCETYPE]
note: CBbZP
en: Type of list contents
ta: பட்டியல் உள்ளடக்கங்களின் வகை

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCE]
note: fWxqr
en: Content
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCETYPE]
note: Nzoe5
en: Content type
ta: உள்ளடக்க வகை

[ctx: RID_STR_ALLOW_ADDITIONS]
note: SQuEr
en: Allow additions
ta: சேர்க்கைகளை அனுமதித்தல்

[ctx: RID_STR_ALLOW_DELETIONS]
note: sGmuS
en: Allow deletions
ta: அழித்தல்களை அனுமதி

[ctx: RID_STR_ALLOW_EDITS]
note: aDAcN
en: Allow modifications
ta: மாற்றங்களை அனுமதித்தல்

[ctx: RID_STR_DATAENTRY]
note: Nj4tN
en: Add data only
ta: தரவை மட்டும் சேர்த்தல்

[ctx: RID_STR_DATASOURCE]
note: ZBgMm
en: Data source
ta: தரவு மூலம்

[ctx: RID_STR_SLAVEFIELDS]
note: Uqp7a
en: Link slave fields
ta: இரண்டாம் புலங்களை இணைத்தல்

[ctx: RID_STR_VALUEMIN]
note: H8wCL
en: Value min.
ta: குறைந்தபட்ச மதிப்பு.

[ctx: RID_STR_VALUEMAX]
note: bMBsj
en: Value max.
ta: அதிகபட்ச மதிப்பு.

[ctx: RID_STR_VALUESTEP]
note: UbLFp
en: Incr./decrement value
ta: அதிகரிக்கும்./குறையும் மதிப்பு

[ctx: RID_STR_CURRENCYSYMBOL]
note: FG24h
en: Currency symbol
ta: நாணய சின்னம்

[ctx: RID_STR_DATEMIN]
note: jGLNo
en: Date min.
ta: குறை. தேதி

[ctx: RID_STR_DATEMAX]
note: 9RDE8
en: Date max.
ta: அதிக. தேதி

[ctx: RID_STR_DATEFORMAT]
note: K2vki
en: Date format
ta: தேதி வடிவம்

[ctx: RID_STR_SELECTEDITEMS]
note: 3os2t
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: RID_STR_TIMEMIN]
note: tEcAF
en: Time min.
ta: குறைந்தபட்ச நேரம்.

[ctx: RID_STR_TIMEMAX]
note: 45V2v
en: Time max.
ta: அதிகபட்ச நேரம்.

[ctx: RID_STR_TIMEFORMAT]
note: BpCwK
en: Time format
ta: நேர வடிவம்

[ctx: RID_STR_CURRSYM_POSITION]
note: NUTwz
en: Prefix symbol
ta: முன்னொட்டுச் சின்னம்

[ctx: RID_STR_VALUE]
note: hH8tr
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: RID_STR_FORMATKEY]
note: BBmGj
en: Formatting
ta: சீரமைத்தல்

[ctx: RID_STR_CLASSID]
note: DD4EJ
en: Class ID
ta: வகுப்பு ID

[ctx: RID_STR_HEIGHT]
note: GkcPB
en: Height
ta: உயரம்

[ctx: RID_STR_WIDTH]
note: 7CmQE
en: Width
ta: அகலம்

[ctx: RID_STR_LISTINDEX]
note: QHhCz
en: List index
ta: பட்டியல் வரிசை

[ctx: RID_STR_ROWHEIGHT]
note: LKVvD
en: Row height
ta: நிரை உயரம்

[ctx: RID_STR_FILLCOLOR]
note: bDeXi
en: Fill color
ta: நிரப்பும் நிறம்

[ctx: RID_STR_LINECOLOR]
note: g8XyV
en: Line color
ta: வரி நிறம்

[ctx: RID_STR_REFVALUE]
note: 4myGE
en: Reference value (on)
ta: குறிப்பு மதிப்பு (ஆம்)

[ctx: RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE]
note: MHrgg
en: Reference value (off)
ta: குறிப்பு மதிப்பு (இல்லை)

[ctx: RID_STR_STRINGITEMLIST]
note: MqTXJ
en: List entries
ta: பட்டியல் உள்ளீடுகள்

[ctx: RID_STR_BUTTONTYPE]
note: FNaAE
en: Action
ta: செயல்

[ctx: RID_STR_SUBMIT_METHOD]
note: SBDs3
en: Type of submission
ta: சமர்பிக்கும் வகை

[ctx: RID_STR_DEFAULT_STATE]
note: pQPY9
en: Default status
ta: முன்னிருப்பு நிலை

[ctx: RID_STR_SUBMIT_ENCODING]
note: 7PXL5
en: Submission encoding
ta: சமர்ப்பித்தல் மறைகுறி

[ctx: RID_STR_DEFAULTVALUE]
note: eaUUN
en: Default value
ta: முன்னிருப்பு மதிப்பு

[ctx: RID_STR_DEFAULTTEXT]
note: CMMC4
en: Default text
ta: முன்னிருப்பு உரை

[ctx: RID_STR_DEFAULTDATE]
note: CPa5h
en: Default date
ta: முன்னிருப்பு தேதி

[ctx: RID_STR_DEFAULTTIME]
note: YKckN
en: Default time
ta: முன்னிருப்பு நேரம்

[ctx: RID_STR_SUBMIT_TARGET]
note: GA9tS
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER]
note: PVVwo
en: Fill parameters
ta: அளவுருக்கள் நிரப்பு

[ctx: RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED]
note: 2Equg
en: Execute action
ta: செயலை நிறைவேற்று

[ctx: RID_STR_EVT_AFTERUPDATE]
note: 8zYjm
en: After updating
ta: புதுப்பித்த பின்

[ctx: RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE]
note: GYfhy
en: Before updating
ta: புதுப்பிப்பதற்கு முன்பு

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE]
note: dY5sz
en: Before record action
ta: பதிவு செயலுக்கு முன்

[ctx: RID_STR_EVT_ROWCHANGE]
note: dMUbv
en: After record action
ta: பதிவு செயலுக்கு பின்

[ctx: RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE]
note: hwdPA
en: Confirm deletion
ta: அழித்தலை உறுதி செய்

[ctx: RID_STR_EVT_ERROROCCURRED]
note: 9AsbQ
en: Error occurred
ta: பிழை ஏற்பட்டுள்ளது

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSGAINED]
note: DnjE2
en: When receiving focus
ta: குவியம் பெறும்போது

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSLOST]
note: eCKWw
en: When losing focus
ta: குவியம் இழக்கும்போது

[ctx: RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED]
note: 3d7Bg
en: Item status changed
ta: உருப்படி நிலை மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_STR_EVT_KEYTYPED]
note: LBsFA
en: Key pressed
ta: விசை அழுத்தியதும்

[ctx: RID_STR_EVT_KEYUP]
note: DYKVm
en: Key released
ta: விசை விட்டதும்

[ctx: RID_STR_EVT_LOADED]
note: uBXKv
en: When loading
ta: ஏற்றும்போது

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADING]
note: Ugzij
en: Before reloading
ta: மீளேற்றத்திற்கு முன்

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADED]
note: zDeoS
en: When reloading
ta: மீளேற்றத்தின் போது

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED]
note: yCrwv
en: Mouse moved while key pressed
ta: விசை அழுத்திய போது சுட்டி நகர்ந்தது

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEENTERED]
note: BNfWE
en: Mouse inside
ta: சுட்டி உள்ளே

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEEXITED]
note: MgEpA
en: Mouse outside
ta: சுட்டி வெளியே

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEMOVED]
note: QYT5q
en: Mouse moved
ta: சுட்டி நகர்ந்தது

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED]
note: GFtYU
en: Mouse button pressed
ta: சுட்டி பட்டன் அழுத்தப்பட்டது

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSERELEASED]
note: wpTwF
en: Mouse button released
ta: சுட்டி பட்டன் விடப்பட்டது

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONING]
note: 8u2x3
en: Before record change
ta: பதிவு மாற்றத்திற்கு முன்

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONED]
note: EpU4C
en: After record change
ta: பதிவு மாற்றத்திற்கு பின்

[ctx: RID_STR_EVT_RESETTED]
note: idGKb
en: After resetting
ta: மீட்டமைத்த பின்

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVERESETTED]
note: QfBws
en: Prior to reset
ta: மீட்டமைப்பதற்கு முன்

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: mkNYF
en: Approve action
ta: செயலை ஏற்கவும்

[ctx: RID_STR_EVT_SUBMITTED]
note: CzJTo
en: Before submitting
ta: சமர்பிக்கும் முன்

[ctx: RID_STR_EVT_TEXTCHANGED]
note: DG7uB
en: Text modified
ta: உரை மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADING]
note: RmUub
en: Before unloading
ta: பதிவேற்றப்படும் முன்

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADED]
note: B6LHh
en: When unloading
ta: பதிவேற்றும் போது

[ctx: RID_STR_EVT_CHANGED]
note: GLDZA
en: Changed
ta: மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_STR_EVENTS]
note: AV5cw
en: Events
ta: நிகழ்வுகள்

[ctx: RID_STR_ESCAPE_PROCESSING]
note: fDtsB
en: Analyze SQL command
ta: SQL கட்டளையை ஆய்வுசெய்

[ctx: RID_STR_POSITIONX]
note: cjrCr
en: PositionX
ta: இடம் X

[ctx: RID_STR_POSITIONY]
note: Ne7ig
en: PositionY
ta: இடம் Y

[ctx: RID_STR_TITLE]
note: eMYyj
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: RID_STR_STEP]
note: LRwrC
en: Page (step)
ta: பக்கம் (படி)

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE]
note: FqFGA
en: Progress value
ta: செயற்பாடு மதிப்பு

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN]
note: ANNqu
en: Progress value min.
ta: செயற்பாடு குறைந்தபட்ச மதிப்பு.

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX]
note: FbTmE
en: Progress value max.
ta: செயற்பாடு அதிகபட்ச மதிப்பு.

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE]
note: RjzXS
en: Scroll value
ta: உருள் மதிப்பு

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MAX]
note: hyc56
en: Scroll value max.
ta: அதிக. உருள் மதிப்பு

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MIN]
note: dnBH5
en: Scroll value min.
ta: குறை. உருள் மதிப்பு

[ctx: RID_STR_SCROLL_WIDTH]
note: ZZCg2
en: Scroll width
ta: அகல உருளல்

[ctx: RID_STR_SCROLL_HEIGHT]
note: TeXcA
en: Scroll height
ta: உயர உருளல்

[ctx: RID_STR_SCROLL_TOP]
note: AbLFF
en: Scroll top
ta: மேல் உருளல்

[ctx: RID_STR_SCROLL_LEFT]
note: MNqpF
en: Scroll left
ta: இட உருளல்

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE]
note: AiiGJ
en: Default scroll value
ta: முன்னிருப்பு உருள் மதிப்பு

[ctx: RID_STR_LINEINCREMENT]
note: UYujs
en: Small change
ta: சிறு மாற்றம்

[ctx: RID_STR_BLOCKINCREMENT]
note: JVkgq
en: Large change
ta: பெரிய மாற்றம்

[ctx: RID_STR_REPEAT_DELAY]
note: UM49A
en: Delay
ta: தாமதி

[ctx: RID_STR_REPEAT]
note: fLtpy
en: Repeat
ta: திரும்பச் செய்

[ctx: RID_STR_VISIBLESIZE]
note: EBBEn
en: Visible size
ta: தெரியும் அளவு

[ctx: RID_STR_ORIENTATION]
note: NrRgw
en: Orientation
ta: அமைவு

[ctx: RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: N3cQC
en: While adjusting
ta: சரிபார்க்கும் போது

[ctx: RID_STR_DATE]
note: dySsR
en: Date
ta: தேதி

[ctx: RID_STR_STATE]
note: 8rygd
en: State
ta: நிலை

[ctx: RID_STR_TIME]
note: ESC4H
en: Time
ta: காலம்

[ctx: RID_STR_SCALEIMAGE]
note: bpNxN
en: Scale
ta: அளவிடு

[ctx: RID_STR_PUSHBUTTONTYPE]
note: WHJwh
en: Button type
ta: பட்டன் வகை

[ctx: RID_STR_UNABLETOCONNECT]
note: 9QDWr
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
ta: தரவு மூலம் "$name$" உடனான இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_TEXT]
note: q3GEA
en: Text
ta: உரை

[ctx: RID_STR_BOUND_CELL]
note: 2dY2G
en: Linked cell
ta: இணைந்த கலம்

[ctx: RID_STR_LIST_CELL_RANGE]
note: PPw9L
en: Source cell range
ta: மூல கல வீச்சு

[ctx: RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE]
note: Fmnnf
en: Contents of the linked cell
ta: இணைந்த கலத்தின் உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: RID_STR_SYMBOLCOLOR]
note: MkadC
en: Symbol color
ta: சின்னத்தின் நிறம்

[ctx: RID_STR_LINEEND_FORMAT]
note: vdiaB
en: Text lines end with
ta: உரை வரிகளுடன் முடிகிறது

[ctx: RID_STR_TOGGLE]
note: E46nt
en: Toggle
ta: மாற்று

[ctx: RID_STR_FOCUSONCLICK]
note: 2RSKH
en: Take Focus on Click
ta: க்ளிக் செய்வதில் ஃபோகஸை எடுக்கவும்

[ctx: RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION]
note: 9aMBC
en: Hide selection
ta: தெரிவை மறை

[ctx: RID_STR_VISUALEFFECT]
note: H44GG
en: Style
ta: பாணி

[ctx: RID_STR_AUTOLINEBREAK]
note: DV4DC
en: Wrap text automatically
ta: உரையைத் தானே மூடு

[ctx: RID_STR_TEXTTYPE]
note: z75U5
en: Text type
ta: உரை வகை

[ctx: RID_STR_XML_DATA_MODEL]
note: o6UBB
en: XML data model
ta: XML தரவு ஒப்புரு

[ctx: RID_STR_BIND_EXPRESSION]
note: ssMM9
en: Binding expression
ta: இணைக்கும் விளைவு

[ctx: RID_STR_XSD_REQUIRED]
note: JFffE
en: Required
ta: தேவை

[ctx: RID_STR_LIST_BINDING]
note: 4xTLb
en: List entry source
ta: பட்டியல் உள்ளீடு மூலம்

[ctx: RID_STR_XSD_RELEVANT]
note: iFFKB
en: Relevant
ta: தொடபுள்ள

[ctx: RID_STR_XSD_READONLY]
note: HAoCU
en: Read-only
ta: வாசிக்க மட்டும்

[ctx: RID_STR_XSD_CONSTRAINT]
note: woANr
en: Constraint
ta: கட்டுப்பாடு

[ctx: RID_STR_XSD_CALCULATION]
note: vQtAK
en: Calculation
ta: கணக்கீடு

[ctx: RID_STR_XSD_DATA_TYPE]
note: foAEA
en: Data type
ta: தரவு வகை

[ctx: RID_STR_XSD_WHITESPACES]
note: jtrXQ
en: Whitespaces
ta: காலி இடங்கள்

[ctx: RID_STR_SHOW_SCROLLBARS]
note: ohCkB
en: Scrollbars
ta: உருள்பட்டைகள்

[ctx: RID_STR_XSD_PATTERN]
note: JQ2uu
en: Pattern
ta: பாணி

[ctx: RID_STR_XSD_LENGTH]
note: 6wdkA
en: Length
ta: நீளம்

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_LENGTH]
note: 8ejNn
en: Length (at least)
ta: நீளம் (குறைந்தது)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_LENGTH]
note: boExf
en: Length (at most)
ta: நீளம் (அதிகபட்சம்)

[ctx: RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS]
note: Wa9rP
en: Digits (total)
ta: இலக்கங்கள் (மொத்தம்)

[ctx: RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS]
note: sDFSL
en: Digits (fraction)
ta: இலக்கங்கள் (பின்னம்)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE]
note: wQDr6
en: Max. (inclusive)
ta: அதி (சேர்த்தது)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE]
note: 3jQPD
en: Max. (exclusive)
ta: அதிகம். (சேர்க்காமல்)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE]
note: NMYbW
en: Min. (inclusive)
ta: குறைந்தது. (சேர்த்து)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE]
note: VnnDf
en: Min. (exclusive)
ta: குறை (சேராமல்)

[ctx: RID_STR_SUBMISSION_ID]
note: xdhhB
en: Submission
ta: சமர்பித்தல்

[ctx: RID_STR_BINDING_NAME]
note: 8RLNd
en: Binding
ta: பிணைக்கிறது

[ctx: RID_STR_SELECTION_TYPE]
note: iFT5m
en: Selection type
ta: தெரிவு வகை

[ctx: RID_STR_ROOT_DISPLAYED]
note: JEmJF
en: Root displayed
ta: ரூட் காட்டப்பட்டது

[ctx: RID_STR_SHOWS_HANDLES]
note: CSyBv
en: Show handles
ta: கையாளுதல்களை காட்டவும்

[ctx: RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES]
note: cEG7h
en: Show root handles
ta: ரூட் கையாளுதலைக் காட்டு

[ctx: RID_STR_EDITABLE]
note: zWTZe
en: Editable
ta: தொகுக்கக்கூடியது

[ctx: RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING]
note: BS3Fi
en: Invokes stop node editing
ta: நிறுத்த முனை தொகுத்தலை விழைகிறது

[ctx: RID_STR_DECORATION]
note: Cb7FA
en: With title bar
ta: தலைப்பு பட்டையுடன்

[ctx: RID_STR_NOLABEL]
note: 6wGA6
en: No Label
ta: விளக்கச்சீட்டு இல்லை

[ctx: RID_STR_BORDERCOLOR]
note: wwWir
en: Border color
ta: எல்லை நிறம்

[ctx: RID_STR_INPUT_REQUIRED]
note: NmK7c
en: Input required
ta: உள்ளீடு தேவைப்படுகிறது

[ctx: RID_STR_WRITING_MODE]
note: ePSCX
en: Text direction
ta: உரைத் திசை

[ctx: RID_STR_ANCHOR_TYPE]
note: YoyL2
en: Anchor
ta: நங்கூரம்

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR]
note: 6ZJaR To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
en: Regular
ta: இயல்பான

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC]
note: Jq54X To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
en: Bold Italic
ta: சாய்வு தடிமன்

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC]
note: 2PqQ2 To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
en: Italic
ta: சாய்வு

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD]
note: J6f4C To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation."
en: Bold
ta: தடிமன்

[ctx: RID_STR_FONT_DEFAULT]
note: gWAyM
en: (Default)
ta: (முன்னிருப்பு)

[ctx: RID_STR_STANDARD]
note: r6Tmp
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DATA]
note: TkocD
en: Data
ta: தரவு

[ctx: RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER]
note: PXnH5
en: <Embedded-Image>
ta: <உட்பொதியப்பட்ட-படம்>

[ctx: RID_STR_TEXT_FORMAT]
note: jTsR3
en: Text
ta: உரை

[ctx: RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE]
note: AnnUr
en: Do you want to delete the data type '#type#' from the model?
    Please note that this will affect all controls which are bound to this data type.
ta: நீங்கள் '#type#' தரவு வகையை மாதியிலிருந்து அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?
    இத்தரவு வகையுடன் தொடர்புள்ள அனைத்து கட்டுப்படுத்திகளையும் இது பாதிக்கும் என்பதைக் கருத்தில் கொள்ளவும்.

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: zaduD
en: Button
ta: பொத்தான்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON]
note: TreFC
en: Option Button
ta: விருப்ப பொத்தான்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_EDIT]
note: ZGDAr
en: Text Box
ta: உரைப் பெட்டி

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED]
note: DEn9D
en: Formatted Field
ta: வடிவூட்டிய புலம்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX]
note: WiNUf
en: List Box
ta: பட்டியல் பெட்டி

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL]
note: ypu3s
en: Hidden Control
ta: ஒளிந்தக் கட்டுப்பாடு

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL]
note: oXGS4
en: Control (unknown type)
ta: கட்டுப்பாடு (தெரியாத வகை)

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD]
note: a7gAj
en: Date Field
ta: தேதிப்புலம்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD]
note: EaBTj
en: Time Field
ta: நேரப்புலம்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD]
note: DWfsm
en: Numeric Field
ta: எண் புலம்

[ctx: STR_DETAIL_FORM]
note: LyDfr
en: Sub Form
ta: உள் படிவம்

[ctx: STR_MASTER_FORM]
note: cCpUd
en: Master Form
ta: முதன்மை படிவம்

[ctx: STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS]
note: FzU2g To translators: # will be replace with a name.
en: The columns of '#' could not be retrieved.
ta: '#' இன் நிரல்களை மீட்டெடுக்க முடிவில்லை.

[ctx: RID_STR_FORMS]
note: w4wm8
en: Forms
ta: படிவங்கள்

[ctx: RID_UPDATE_STR_CHECKING]
note: nU8Np
en: Checking...
ta: சோதிக்கிறது...

[ctx: RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR]
note: iLLX8
en: Checking for an update failed.
ta: ஒரு புதுப்பித்தலுக்கான சொதனை தோல்விகண்டது.

[ctx: RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND]
note: sefJb
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date.
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND]
note: QWgtQ
en: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.
    
    The installed version is %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
    
    Note: Before downloading an update, please ensure that you have sufficient access rights to install it.
    A password, usually the administrator's or root password, may be required.
ta: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION கிடைப்பிலுள்ளது.
    
    நிறுவப்பட்டுள்ள பதிப்பு %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ஆகும்.
    
    குறிப்பு: புதுப்பித்தலைப் பதிவிறக்கும் முன், அதனை நிறுவுவதற்கான அணுகல் அனுமதி உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள். ஒரு நிர்வாகி அல்லது வேர் கடவுச்சொல் தேவைப்படலாம்.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE]
note: aPRNZ
en: Check for Updates
ta: புதுப்பித்தல்களுக்குச் சோதி

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE]
note: CFVDi
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at...
ta: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION பதிவிறக்கம் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது...

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR]
note: cjcFw
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at
ta: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION பதிவிறக்கம் இங்கு நின்றுள்ளது

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN]
note: a5cGp
en: The download location is: %DOWNLOAD_PATH.
    
    Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – Online Update you can change the download location.
ta: பதிவிறக்க இடம்: %DOWNLOAD_PATH.
    
    கருவிகள் – விருப்பங்கள்... - %PRODUCTNAME – இணைநிலை புதுப்பித்தல் இல் நீங்கள் பதிவிறக்க இடத்தை மாற்றலாம்.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR]
note: rjSF9
en: %FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH.
ta: %FILE_NAME %DOWNLOAD_PATH என்ற இடத்தில் பதிவிறக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL]
note: Q7mtx
en: The automatic download of the update is currently not available.
    
    Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site.
ta: புதுப்பித்தலின் தானியக்க பதிவிறக்கம் தற்போது கிடைப்பிலில்லை.
    
    %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ஐ வலைத்தளத்திலிருந்து கைமுறையாகப் பதிவிறக்க, 'பதிவிறக்கு...' ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING]
note: D9AH2
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION...
ta: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION பதிவிறக்கப்படுகிறது...

[ctx: RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL]
note: VFs93
en: Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation.
ta: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION இன் பதிவிறக்கம் முடிந்தது. நிறுவலுக்குத் தயார்.

[ctx: RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD]
note: J4owe
en: Do you really want to cancel the download?
ta: பதிவிறக்கத்தை உறுதியாக ரத்துசெய்ய வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL]
note: LSVZ5
en: To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?
ta: நிறுவலைப் புதுப்பிக்க, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION மூடப்பட வேண்டும். புதுப்பித்தலை இப்போதே நிறுவ வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR]
note: Z8pFW
en: Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually.
ta: நிறுவியை இயக்க முடியவில்லை, %DOWNLOAD_PATH இலுள்ள %FILE_NAME ஐக் கைமுறையாக இயக்குங்கள்.

[ctx: RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING]
note: uDjTe
en: A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?
ta: அப்பெயருடைய கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது! அக்கோப்பின் மேல் எழுத விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING]
note: 5trUL
en: A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?
ta: '%FILENAME' என்ற பெயருடைய கோப்பு ஏற்கனவே '%DOWNLOAD_PATH' இலுள்ளது! நீங்கள் பதிவிறக்கத்தைத் தொடர வேண்டுகிறீரா அல்லது கோப்பை அழித்துவிட்டு மீளேற்றவா?

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD]
note: mPGGT
en: Reload File
ta: கோப்பினை மீளேற்று

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE]
note: TAJ5i
en: Continue
ta: தொடர்

[ctx: RID_UPDATE_FT_STATUS]
note: A39YA
en: Status
ta: நிலை

[ctx: RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION]
note: KY5rL
en: Description
ta: விளக்கம்

[ctx: RID_UPDATE_BTN_CLOSE]
note: kMGPq
en: Close
ta: மூடு

[ctx: RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD]
note: 8LjZV
en: ~Download
ta: பதிவிறக்கு

[ctx: RID_UPDATE_BTN_INSTALL]
note: B4EXd
en: ~Install
ta: நிறுவு

[ctx: RID_UPDATE_BTN_PAUSE]
note: 5KFYF
en: ~Pause
ta: இடைநிறுத்து

[ctx: RID_UPDATE_BTN_RESUME]
note: aigD7
en: ~Resume
ta: மீளத்தொடர்

[ctx: RID_UPDATE_BTN_CANCEL]
note: 6bYDx
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL]
note: BgG4k
en: %PRODUCTNAME update available
ta: %PRODUCTNAME புதுப்பித்தல் கிடைப்பிலுள்ளது

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL]
note: DrftP
en: Click the icon to start the download.
ta: பதிவிறக்கத்தைத் தொடக்க படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN]
note: 6Jk7H
en: %PRODUCTNAME update available
ta: %PRODUCTNAME புதுப்பித்தல் கிடைப்பிலுள்ளது

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN]
note: vHn6r
en: Click the icon for more information.
ta: மேல் தகவலுக்குப் படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START]
note: Fd2FE
en: %PRODUCTNAME update available
ta: %PRODUCTNAME புதுப்பித்தல் கிடைப்பிலுள்ளது

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START]
note: Q86DD
en: Download of update begins.
ta: புதுப்பித்தலின் பதிவிறக்கம் தொடங்குகிறது.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING]
note: MoGgC
en: Download of update in progress
ta: மேம்படுத்தலின் பதிவிறக்கம் செயல்பாடில் உள்ளது

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED]
note: 2LH9V
en: Download of update paused
ta: மேம்படுத்தலின் பதிவிறக்கம் இடைநிறுத்தப்பட்டது

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED]
note: 7YgAT
en: Click the icon to resume.
ta: மீள்தொடரப் படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING]
note: 9jAgi
en: Download of update stalled
ta: புதுப்பித்தல் பதிவிறக்கும் நின்றுவிட்டது

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING]
note: BMJfF
en: Click the icon for more information.
ta: மேல் தகவலுக்குப் படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL]
note: RmhyN
en: Download of update completed
ta: புதுப்பித்தல் பதிவிறக்கம் முடிந்தது

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL]
note: 9fD6Q
en: Click the icon to start the installation.
ta: நிறுவலைத் தொடங்க படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL]
note: PeAde
en: Updates for extensions available
ta: நீட்சிகளின் புதுப்பித்தல்கள் கிடைப்பிலுள்ளன

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL]
note: C7C6c
en: Click the icon for more information.
ta: மேல் தகவலுக்குப் படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: STR_COULD_NOT_BE_INIT]
note: gBtAM
en: The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible.
ta: SANE இடைமுகத்தை தொடக்க முடியவில்லை. வருடலுக்குச் சாத்தியமில்லை.

[ctx: STR_SLOW_PREVIEW]
note: AQZW2
en: The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time.
ta: இச்சாதனம் ஒரு முன்னோட்டத் தேர்வைத் தரவில்லை. ஆகையால், ஒரு சாதாரண வருடல் ஒரு முன்னோட்டதுக்குப் பதிலாகப் பயன்படுத்தப்படும். இது அதிகமான நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளலாம்.

[ctx: STR_ERROR_SCAN]
note: S8o4P
en: An error occurred while scanning.
ta: வருடும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.

[ctx: STR_DEVICE_DESC]
note: hEFtD
en: Device: %s
    Vendor: %s
    Model: %s
    Type: %s
ta: சாதனம்: %s
    விற்பவர்: %s
    ஒப்புரு: %s
    வகை: %s

[ctx: RID_BIB_STR_FRAME_TITLE]
note: mzYeP
en: Bibliography Database
ta: விவரக்குறிப்பு தரவுதளம்

[ctx: RID_MAP_QUESTION]
note: qx7AN
en: Do you want to edit the column arrangement?
ta: நிரல் ஏற்பாட்டைத் தொகுக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_BIB_STR_NONE]
note: 7PCsa
en: <none>
ta: <இல்லை>

[ctx: ST_ERROR_PREFIX]
note: FpFQy
en: The following column names could not be assigned:
ta: பின்வரும் நிரலின் பெயர்களை ஒதுக்க முடியவில்லை:

[ctx: ST_TYPE_ARTICLE]
note: MYDFK
en: Article
ta: கட்டுரை

[ctx: ST_TYPE_BOOK]
note: oUGdW
en: Book
ta: புத்தகம்

[ctx: ST_TYPE_BOOKLET]
note: Kb4CR
en: Brochures
ta: பிரசுரங்கள்

[ctx: ST_TYPE_INBOOK]
note: ntDkF
en: Book excerpt
ta: புத்தக சாராம்சம்

[ctx: ST_TYPE_INCOLLECTION]
note: Y9mNw
en: Book excerpt with title
ta: தலைப்புடன் கூடிய புத்தக சாராம்சம்

[ctx: ST_TYPE_JOURNAL]
note: 3d3D8
en: Journal
ta: இதழ்

[ctx: ST_TYPE_MANUAL]
note: fFKKN
en: Techn. documentation
ta: நுட்ப. ஆவணம்

[ctx: ST_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: o9sxJ
en: Thesis
ta: ஆய்வறிக்கை

[ctx: ST_TYPE_MISC]
note: DWDtX
en: Miscellaneous
ta: மற்றவை

[ctx: ST_TYPE_PHDTHESIS]
note: yDjZG
en: Dissertation
ta: ஆய்வறிக்கை

[ctx: ST_TYPE_PROCEEDINGS]
note: n3qwk
en: Conference proceedings
ta: கருத்தரங்க நடவடிக்கைகள்

[ctx: ST_TYPE_TECHREPORT]
note: TMFrD
en: Research report
ta: ஆய்வு அறிக்கை

[ctx: ST_TYPE_UNPUBLISHED]
note: E3Bt7
en: Unpublished
ta: அச்சிடப்படாதது

[ctx: ST_TYPE_WWW]
note: DQX8t
en: WWW document
ta: WWW ஆவணம்

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM1]
note: wdKpu
en: User-defined1
ta: பயனர்-வரையறுத்தது1

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM2]
note: x5LCm
en: User-defined2
ta: பயனர்-வரையறுத்தது2

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM3]
note: SbEEw
en: User-defined3
ta: பயனர்-வரையறுத்தது3

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM4]
note: s4ffr
en: User-defined4
ta: பயனர்-வரையறுத்தது4

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM5]
note: ZgVkp
en: User-defined5
ta: பயனர்-வரையறுத்தது5

[ctx: ST_TYPE_TITLE]
note: TNvqv
en: General
ta: பொதுவான

[ctx: RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE]
note: ARuMw
en: Address Book Data Source Wizard
ta: முகவரி புத்தக தரவு மூல வழிகாட்டி

[ctx: RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG]
note: bB7Gx
en: Connection Settings
ta: இணைப்பு அமைவுகள்

[ctx: RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING]
note: cwcQa
en: Field Assignment
ta: புல ஒதுக்கீடு

[ctx: RID_STR_FINAL_CONFIRM]
note: fMAkh
en: Data Source Title
ta: தரவு மூல தலைப்பு

[ctx: RID_STR_NEEDTYPESELECTION]
note: wM2xw
en: Please select a type of address book.
ta: முகவரி புத்தகத்தின் வகையை தேர்.

[ctx: RID_STR_QRY_NOTABLES]
note: DYKQN
en: The data source does not contain any tables.
    Do you want to set it up as an address data source, anyway?
ta: தகவல் மூலத்தில் அட்டவணை எதுவும் இல்லை.
    எப்படியிருப்பினும், முகவரித் தகவல் தரவு மூலமாக அமைக்க வேண்டுமா?

[ctx: RID_STR_QRY_NO_EVO_GW]
note: SrEGe
en: You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.
    Do you want to set it up as an address data source, anyway?
ta: நீங்கள் Evolution இல் GroupWise கணக்கை உள்ளமைத்திருப்பதாகத் தெரியவில்லை.
    இருப்பினும், அதை ஒரு முகவரி தரவு மூலமாக அமைக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: RID_STR_DEFAULT_NAME]
note: NAMjn
en: Addresses
ta: முகவரிகள்

[ctx: RID_STR_ADMINDIALOGTITLE]
note: 8Be9q
en: Create Address Data Source
ta: முகவரி தரவு மூலத்தை உருவாக்குதல்

[ctx: RID_STR_NOCONNECTION]
note: pR34p
en: The connection could not be established.
ta: இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS]
note: CmBks
en: Please check the settings made for the data source.
ta: தரவு மூலத்திற்கான அமைவுகளை சரிபார்க்கவும்.

[ctx: RID_STR_FIELDDIALOGTITLE]
note: SEkjm
en: Address Data - Field Assignment
ta: தரவு முகவரி - புலம் ஒதுக்குதல்

[ctx: RID_STR_NOFIELDSASSIGNED]
note: BMVTU
en: There are no fields assigned at this time.
    You can either assign fields now or do so later by first choosing:
    "File - Template - Address Book Source..."
ta: எந்தப் புலமும் இவ்வேளையில் குறிப்பிடப்படவில்லை.
    நீங்கள் இப்போதே அல்லது பின்வரும் கோப்பை தெரிவுசெய்த பின்னர் புலங்களைக் குறிப்பிடலாம்:
    "கோப்பு - வார்ப்புரு - முகவரிப் புத்தக மூலம்..."

[ctx: RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE]
note: kg8vp
en: Database Field
ta: தரவுதளப் புலம்

[ctx: RID_STR_TYPE_TABLE]
note: KMgGK
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: RID_STR_TYPE_QUERY]
note: g8gXs
en: Query
ta: வினவல்

[ctx: RID_STR_TYPE_COMMAND]
note: B5utG
en: SQL command
ta: SQL கட்டளை

[ctx: RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE]
note: iiBKZ
en: Group Element Wizard
ta: குழு உருப்படி வழிகாட்டி

[ctx: RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE]
note: 97Evr
en: Table Element Wizard
ta: அட்டவணை உருப்படி வழிகாட்டி

[ctx: RID_STR_LISTWIZARD_TITLE]
note: 3cAJq
en: List Box Wizard
ta: பட்டியல் பெட்டி வழிகாட்டி

[ctx: RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE]
note: DYg5X
en: Combo Box Wizard
ta: காம்போ பெட்டி வழிகாட்டி

[ctx: RID_STR_COULDNOTOPENTABLE]
note: BG3Ch
en: The table connection to the data source could not be established.
ta: அட்டவணை இணைப்பு இந்த தரவு மூலத்துக்கு ஏற்படுத்தவியலாது.

[ctx: RID_STR_DATEPOSTFIX]
note: LypDu
en:  (Date)
ta:  (நாள்)

[ctx: RID_STR_TIMEPOSTFIX]
note: FVeYy
en:  (Time)
ta:  (நேரம்)

[ctx: RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX]
note: XPCgZ
en: The contents of the field selected will be shown in the combo box list.
ta: புல தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளடக்கங்கள் காம்போ பெட்டி பட்டியலில் காட்டப்படும்.

[ctx: RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX]
note: 3XqRi
en: The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புலத்தின் அடக்க விவரங்கள் பட்டியல் பெட்டியில் அப்புலங்கள் இணைக்கப்பட்டிருப்பின் காட்டப்படும்.

[ctx: RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD]
note: sy3UG
en: You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes.
ta: தரவுதள புலத்திலுள்ளஉள்ள காம்போ பெட்டியில் மதிப்பினை சேமிக்கலாம் அல்லது காட்டும் செயல்பாட்டிற்காக இதை பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD]
note: 2QUFE
en: You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action.
ta: விருப்ப குழுவின் மதிப்பை தரவுதளத்தில் பலம் அல்லது ஒரு செயலாபாட்டிற்கு சேமித்து பிறகு பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: RID_RSC_ENUM_YESNO]
note: D7TVx
en: No
ta: இல்லை

[ctx: contentfieldpage|label1]
note: cBnXC
en: Existing fields
ta: இருக்கும் புலங்கள்

[ctx: contentfieldpage|label3]
note: pa3Dg
en: Display field
ta: புலத்தைக் காட்டு

[ctx: contenttablepage|datasourcelabel]
note: FBECK
en: Data source
ta: தரவு மூலம்

[ctx: contenttablepage|contenttypelabel]
note: dmvMc
en: Content type
ta: உள்ளடக்க வகை

[ctx: contenttablepage|formtablelabel]
note: EGEyr
en: Content
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: contenttablepage|formsettings]
note: 7DaPr
en: Form
ta: படிவம்

[ctx: contenttablepage|label3]
note: cyVXt
en: On the right side, you see all the tables from the data source of the form.
    
    
    Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:
ta: வலது பக்கத்தில், படிவத் தரவு மூலத்திலுள்ள அனைத்து அட்டவணைகளையும் நீங்கள் பார்க்கலாம்.
    
    
    பட்டியல் உள்ளடக்கத்திற்காகப் பயன்படுத்த வேண்டிய தரவைக் கொண்டுள்ள அட்டவணையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:

[ctx: contenttablepage|label2]
note: ovzSX
en: Control
ta: கட்டுப்பாடு

[ctx: datasourcepage|label2]
note: 3pJRv
en: That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.
    
    Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME.
ta: உங்கள் முகவரி தரவை %PRODUCTNAME இல் இணைக்கத் தேவையான அனைத்து தகவலும் அவ்வளவுதான்.
    
    இப்போது, %PRODUCTNAME இலுள்ள தரவு மூலத்தைப் பதிவுசெய்ய வேண்டிய இடத்தில் பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: datasourcepage|embed]
note: LaR7Y
en: Embed this address book definition into the current document.
ta: இந்த முகவரி நூல் வரையறையை நடப்பு ஆவணத்தில் பதி.

[ctx: datasourcepage|locationft]
note: jcF56
en: Location
ta: இடம்

[ctx: datasourcepage|browse]
note: nKyUL
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: datasourcepage|available]
note: 6LtJa
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME.
ta: இம்முகவரி நூலை %PRODUCTNAME இலுள்ள எல்லா நிரற்கூறுகளுக்கும் கிடைக்கச்செய்.

[ctx: datasourcepage|nameft]
note: jbrum
en: Address book name
ta: முகவரி புத்தகப் பெயர்

[ctx: datasourcepage|warning]
note: iHrkL
en: Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one.
ta: ஏற்கனவே மற்றொரு தரவு மூலம் இப்பெயரைக் கொண்டுள்ளதால். உலகம் முழுவதும் ஒரே பெயரையே தரவு மூலங்கள் கொண்டுள்ளன, நீங்கள் வேறொரு பெயரை தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: defaultfieldselectionpage|label1]
note: CWNrs
en: Should one option field be selected as a default?
ta: ஒரு விருப்ப புலமானது முன்னிருப்பாக தேர்ந்தெடுக்க வேண்டுமா?

[ctx: defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes]
note: aoU8V
en: _Yes, the following:
ta: ஆம், பின்வருவன:

[ctx: defaultfieldselectionpage|defaultselectionno]
note: gWYi6
en: No, one particular field is not going to be selected.
ta: இல்லை, ஒரு குறிப்பிட்ட புலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட மாட்டாது.

[ctx: fieldassignpage|assign]
note: RkyNf
en: Field Assignment
ta: புல ஒதுக்கீடு

[ctx: fieldlinkpage|desc]
note: j8AYS
en: This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown.
ta: நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புலங்களில் ஒத்துபோகும் உள்ளடக்கம் புலத்திலிருந்து காட்டப்படும் மதிப்பு.

[ctx: fieldlinkpage|label2]
note: cWGwU
en: Field from the _Value Table
ta: மதிப்பு அட்டவணையிலிருந்து புலம்

[ctx: fieldlinkpage|label3]
note: rp7PU
en: Field from the _List Table
ta: பட்டியல் அட்டவணையிலிருந்து புலம்

[ctx: gridfieldsselectionpage|datasourcelabel]
note: GDXGP
en: Data source
ta: தரவு மூலம்

[ctx: gridfieldsselectionpage|contenttypelabel]
note: YZrBU
en: Content type
ta: உள்ளடக்க வகை

[ctx: gridfieldsselectionpage|formtablelabel]
note: F7JFv
en: Content
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: gridfieldsselectionpage|formsettings]
note: yhVwQ
en: Form
ta: படிவம்

[ctx: gridfieldsselectionpage|label3]
note: fPEjf
en: Selected fields
ta: தேர்ந்த புலங்கள்

[ctx: gridfieldsselectionpage|label1]
note: 25yKb
en: Existing fields
ta: இருக்கும் புலங்கள்

[ctx: groupradioselectionpage|datasourcelabel]
note: Xk7cV
en: Data source
ta: தரவு மூலம்

[ctx: groupradioselectionpage|contenttypelabel]
note: vr3WF
en: Content type
ta: உள்ளடக்க வகை

[ctx: groupradioselectionpage|formtablelabel]
note: YWdU3
en: Content
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: groupradioselectionpage|formsettings]
note: EJE6S
en: Form
ta: படிவம்

[ctx: groupradioselectionpage|label3]
note: jePf2
en: _Option fields
ta: தேர்வு புலங்கள்

[ctx: groupradioselectionpage|label1]
note: HYXrA
en: Which _names do you want to give the option fields?
ta: எந்த பெயர்களை தேர்வுப் புலங்களுக்கு அளிக்க வேண்டுகிறீர்கள்?

[ctx: invokeadminpage|label2]
note: 3dtcD
en: To set up the new data source, additional information is required.
    
    Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information.
ta: புதிய தகவல் மூலத்தை அமைக்க, கூடுதல் தகவல் தேவை.
    
    பின்வரும் பொத்தானைச் சொடுக்கி, தேவையான தகவலை நீங்கள் உள்ளிட மற்றொரு உரையாடலைத் திறக்கலாம்.

[ctx: invokeadminpage|settings]
note: vpt2q
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: invokeadminpage|extended_tip|settings]
note: GNt8z
en: Calls a dialog in which you can enter additional settings.
ta: நீங்கள் கூடுதல் அமைவுகளை உள்ளிடக்கூடிய உரையாடலை அழைக்கின்றன.

[ctx: invokeadminpage|warning]
note: CAjBt
en: The connection to the data source could not be established.
    Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type.
ta: தரவு மூலத்துடன் இணைப்பை நிர்ணயிக்க முடியவில்லை.
    தொடர்வதற்கு முன், அமைவுகளைச் சரி பார்க்கவும், அல்லது (இதற்கு முன்னுள்ள பக்கத்தில்) வேறொரு முகவரி தரவு மூல வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: optiondbfieldpage|label1]
note: MdQKb
en: Do you want to save the value in a database field?
ta: தரவுத்தள மூலத்தில் மதிப்பை நீங்கள் சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: optiondbfieldpage|yesRadiobutton]
note: wh2jE
en: _Yes, I want to save it in the following database field:
ta: ஆம், நான் இதனை பின்வரும் தரவுத்தளத்தில் சேமிக்க வேண்டுகிறேன்:

[ctx: optiondbfieldpage|noRadiobutton]
note: Kw48Z
en: _No, I only want to save the value in the form.
ta: இல்லை, நான் இம்மதிப்பை படிவத்தில் மட்டும் சேமிக்க வேண்டுகிறேன்.

[ctx: optionsfinalpage|label1]
note: 7BkQQ
en: Which _caption is to be given to your option group?
ta: எந்த பெயரை உங்கள் விருப்ப குழுவிற்கு அளிப்பது?

[ctx: optionsfinalpage|label2]
note: aDe59
en: These were all details needed to create the option group.
ta: இவையனைத்தும் விருப்ப குழுவினை உருவாக்கத் தேவையான விவரங்களாகும்.

[ctx: optionvaluespage|label1]
note: Wcsuy
en: When you select an option, the option group is given a specific value.
ta: ஒரு தேர்வைத் தேர்ந்தால், ஒவ்வொரு தேர்வு குழுவிற்கும் ஒரு மதிப்பை அளிக்கவும்.

[ctx: optionvaluespage|label2]
note: XA4df
en: Which _value do you want to assign to each option?
ta: ஒவ்வொரு தேர்விற்கும் எந்த மதிப்பை ஒதுக்க வேண்டுகிறீர்கள்?

[ctx: optionvaluespage|label3]
note: qGELF
en: _Option fields
ta: தேர்வுப் புலங்கள்

[ctx: selecttablepage|label2]
note: AneBw
en: The external data source you have chosen contains more than one address book.
    Please select the one you mainly want to work with:
ta: நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த வெளித்தகவல் மூலத்தில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட முகவரிப் புத்தகங்கள் உள்ளன.
    நீங்கள் அதிகமாக பயன்படுத்த விரும்பும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:

[ctx: selecttablepage|extended_tip|table]
note: YkkV4
en: Specifies the table that is to serve as the address book for the %PRODUCTNAME templates.
ta:  %PRODUCTNAME வார்ப்புருக்களுக்கான முகவரி நூலாகச் செயல்படுகிற அட்டவணையைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: selecttypepage|label2]
note: bCndk
en: %PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.
    
    This wizard helps you create the data source.
ta: %PRODUCTNAME உங்கள் கட்டகத்தில் ஏற்கனவே உள்ள முகவரித் தரவை நீங்கள் அனுக அனுமதிக்கிறது. இதனைச் செய்ய, உங்கள் முகவரித் தரவு அட்டவணை வடிவத்தில் கிடைக்கும் ஒரு %PRODUCTNAME தரவு மூலம் உருவாக்கப்படும்.
    
    இந்த வழிகாட்டி அந்த தரவு மூலத்தை உருவாக்க உதவும்.

[ctx: selecttypepage|evolution]
note: GHAY9
en: Evolution
ta: எவல்யூஷன்

[ctx: selecttypepage|groupwise]
note: F6JYD
en: Groupwise
ta: க்ரூப்வைஸ்

[ctx: selecttypepage|evoldap]
note: cuXRp
en: Evolution LDAP
ta: எவல்யூஷன் LDAP

[ctx: selecttypepage|kde]
note: su4jz
en: KDE address book
ta: கெபசூ முகவரி நூல்

[ctx: selecttypepage|macosx]
note: 2Psrm
en: Mac OS X address book
ta: மேக் OS X முகவரி நூல்

[ctx: selecttypepage|other]
note: 3EnZE
en: Other external data source
ta: இதர புறத் தரவு மூலம்

[ctx: tableselectionpage|label3]
note: f33Eh
en: Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.
    
    Please choose a data source and a table.
    
    
    Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page.
ta: தற்போது, இந்த கட்டுப்படுத்தியினுடைய படிவம் தரவு மூலத்துடன் (அல்லது முழுமையற்றதாக) கட்டப்படவில்லை.
    
    ஒரு தரவு மூலத்தையும் ஒரு அட்டவணையையும் தேர்.
    
    
    இப்பக்கத்தில் செய்த அமைவுகள் இப்பக்கத்தைவிட்டு வெளியேறிய உடனே செயலுக்கு வரும் என்பதைக் கருத்தில் கொள்க.

[ctx: tableselectionpage|datasourcelabel]
note: PLVnx
en: _Data source:
ta: தரவு மூலம்:

[ctx: tableselectionpage|tablelabel]
note: 6jyEV
en: _Table / Query:
ta: அட்டவணை / கேள்வி:

[ctx: tableselectionpage|label1]
note: YvYuw
en: Data
ta: தரவு

[ctx: choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog]
note: DNyMZ
en: Choose Data Source
ta: தரவு மூலத்தை தேர்ந்தெடு

[ctx: choosedatasourcedialog|label1]
note: pxT9v
en: Entry
ta: உள்ளீடு

[ctx: generalpage|shortname]
note: CPjNs
en: _Short name
ta: சுருக்கமான பெயர்

[ctx: generalpage|authtype]
note: vaKMR
en: _Type
ta: வகை

[ctx: generalpage|authors]
note: G73uW
en: Author(s)
ta: ஆசிரியர்கள்

[ctx: generalpage|publisher]
note: 8azaC
en: _Publisher
ta: வெளியீட்டாளர்

[ctx: generalpage|chapter]
note: xQfCE
en: _Chapter
ta: அத்தியாயம்

[ctx: generalpage|title]
note: TC6kG
en: Tit_le
ta: தலைப்பு

[ctx: generalpage|address]
note: R9FbR
en: A_ddress
ta: முகவரி

[ctx: generalpage|pages]
note: p4Qk5
en: Pa_ge(s)
ta: பக்கம்(கள்)

[ctx: generalpage|year]
note: yA7zD
en: _Year
ta: ஆண்டு

[ctx: generalpage|isbn]
note: FBFh5
en: _ISBN
ta: ISBN

[ctx: generalpage|editor]
note: HBcbt
en: Editor
ta: தொகுப்பாளர்

[ctx: generalpage|booktitle]
note: c5WHH
en: _Book title
ta: புத்தக தலைப்பு

[ctx: generalpage|edition]
note: tfGGx
en: Ed_ition
ta: தொகுப்பு

[ctx: generalpage|volume]
note: 2ZCVj
en: Volume
ta: தொகுதி

[ctx: generalpage|institution]
note: Tpxov
en: Instit_ution
ta: நிறுவனம்

[ctx: generalpage|month]
note: DY7iB
en: _Month
ta: மாதம்

[ctx: generalpage|publicationtype]
note: 6XJ26
en: Publication t_ype
ta: பதிப்பு வகை

[ctx: generalpage|university]
note: Trxvk
en: University
ta: பல்கலைக்கழகம்

[ctx: generalpage|reporttype]
note: r3F5p
en: Type of re_port
ta: அறிக்கை வகை

[ctx: generalpage|organization]
note: vsfLN
en: Organi_zation
ta: நிறுவனம்

[ctx: generalpage|journal]
note: 2Fna4
en: _Journal
ta: இதழ்

[ctx: generalpage|annotation]
note: DA5HP
en: Ann_otation
ta: சிறுகுறிப்பு

[ctx: generalpage|number]
note: DZxid
en: Numb_er
ta: எண்

[ctx: generalpage|note]
note: Nspi2
en: _Note
ta: குறிப்பு

[ctx: generalpage|series]
note: DVS8w
en: Se_ries
ta: தொடர்

[ctx: generalpage|custom1]
note: hjJFW
en: User-defined field _1
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 1

[ctx: generalpage|custom4]
note: ZgVyG
en: User-defined field _4
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 4

[ctx: generalpage|custom2]
note: aDQFC
en: User-defined field _2
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 2

[ctx: generalpage|custom5]
note: X8g3V
en: User-defined field _5
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 5

[ctx: generalpage|custom3]
note: ctDaZ
en: User-defined field _3
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 3

[ctx: mappingdialog|label2]
note: ZttGm
en: _Short name
ta: சுருக்கப் பெயர்

[ctx: mappingdialog|label3]
note: PcPgF
en: _Author(s)
ta: ஆசிரியர்(கள்)

[ctx: mappingdialog|label4]
note: DBBiK
en: _Publisher
ta: பதிப்பாளர்

[ctx: mappingdialog|label5]
note: 4TG3U
en: _Chapter
ta: அத்தியாயம்

[ctx: mappingdialog|label6]
note: DZwft
en: Editor
ta: தொகுப்பாளர்

[ctx: mappingdialog|label7]
note: pEBaZ
en: _Type
ta: வகை

[ctx: mappingdialog|label8]
note: TxEfY
en: _Year
ta: ஆண்டு

[ctx: mappingdialog|label9]
note: qLU7E
en: Tit_le
ta: தலைப்பு

[ctx: mappingdialog|label10]
note: F26mM
en: A_ddress
ta: முகவரி

[ctx: mappingdialog|label11]
note: kBvqk
en: _ISBN
ta: ISBN

[ctx: mappingdialog|label12]
note: aeCGS
en: Pa_ge(s)
ta: பக்கம்(கள்)

[ctx: mappingdialog|label13]
note: N4Cx2
en: Ed_ition
ta: பதிப்பு

[ctx: mappingdialog|label14]
note: CXnVD
en: _Book title
ta: புத்தக தலைப்பு

[ctx: mappingdialog|label15]
note: FEe9P
en: Volume
ta: தொகுதி

[ctx: mappingdialog|label16]
note: T6Eu3
en: Publication t_ype
ta: பதிப்பு வகை

[ctx: mappingdialog|label17]
note: KVHpY
en: Organi_zation
ta: நிறுவனம்

[ctx: mappingdialog|label18]
note: GNoEJ
en: Instit_ution
ta: நிறுவனம்

[ctx: mappingdialog|label19]
note: ZU7AT
en: Uni_versity
ta: பல்கலைக்கழகம்

[ctx: mappingdialog|label20]
note: AeYEo
en: Type of re_port
ta: அறிக்கை வகை

[ctx: mappingdialog|label21]
note: NaFZM
en: _Month
ta: மாதம்

[ctx: mappingdialog|label22]
note: EacrE
en: _Journal
ta: இதழ்

[ctx: mappingdialog|label23]
note: 98xrV
en: Numb_er
ta: எண்

[ctx: mappingdialog|label24]
note: ssYBx
en: Se_ries
ta: தொடர்

[ctx: mappingdialog|label25]
note: kGM4q
en: Ann_otation
ta: சிறுகுறிப்பு

[ctx: mappingdialog|label26]
note: 8xMvD
en: _Note
ta: குறிப்பு

[ctx: mappingdialog|label28]
note: STBDL
en: User-defined field _1
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 1

[ctx: mappingdialog|label29]
note: FDtfJ
en: User-defined field _2
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 2

[ctx: mappingdialog|label30]
note: EPoqo
en: User-defined field _3
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 3

[ctx: mappingdialog|label31]
note: LzUki
en: User-defined field _4
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 4

[ctx: mappingdialog|label32]
note: jY3cj
en: User-defined field _5
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலம் 5

[ctx: mappingdialog|label1]
note: wkCw6
en: Column Names
ta: நிரல் பெயர்கள்

[ctx: toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE]
note: YFwPR
en: Data Source
ta: தரவு மூலம்

[ctx: toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER]
note: EeiLg
en: AutoFilter
ta: தானிவடிகட்டி

[ctx: toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT]
note: Xbpge
en: Standard Filter
ta: செந்தர வடிகட்டி

[ctx: toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER]
note: 9qFEc
en: Reset Filter
ta: வடிகட்டியை மீட்டமை

[ctx: toolbar|TBC_BT_COL_ASSIGN]
note: C3Tuk
en: Column Arrangement
ta: நிரல் ஏற்பாடு

[ctx: griddialog|resetTypeCombobox]
note: AFbU5
en: Linear ascending
ta: நேரான ஏறுமுகம்

[ctx: griddialog|resetTypeCombobox]
note: kLhvJ
en: Linear descending
ta: நேரானஇறங்குமுகம்

[ctx: griddialog|resetTypeCombobox]
note: y8ByE
en: Original values
ta: அசல் மதிப்புக்கள்

[ctx: griddialog|resetTypeCombobox]
note: izGbM
en: Exponential increasing
ta: ஏறுமுக அடுக்கு

[ctx: griddialog|resetButton]
note: is6k5
en: _Set
ta: அமை

[ctx: sanedialog|SaneDialog]
note: DEE74
en: Scanner
ta: வருடி

[ctx: sanedialog|deviceInfoButton]
note: 8aFBr
en: About Dev_ice
ta: சாதனம் பற்றி

[ctx: sanedialog|previewButton]
note: 3EeXn
en: Create Previe_w
ta: முன்னோட்டத்தை உருவாக்கு

[ctx: sanedialog|scanButton]
note: ihLsf
en: _Scan
ta: வருடு

[ctx: sanedialog|label3]
note: gFREe
en: _Left:
ta: இடது:

[ctx: sanedialog|label4]
note: ErDB4
en: To_p:
ta: மேல்:

[ctx: sanedialog|label5]
note: bSfBR
en: _Right:
ta: வலது:

[ctx: sanedialog|label6]
note: NGDq3
en: _Bottom:
ta: கீழ்:

[ctx: sanedialog|label2]
note: FZ7Vw
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: sanedialog|label7]
note: EiiLN
en: Device _used
ta: பயன்படுத்திய சாதனம்

[ctx: sanedialog|label8]
note: W6hNP
en: Resolution [_DPI]
ta: தெளிவுத்திறன் [DPI]

[ctx: sanedialog|advancedCheckbutton]
note: t3Tuq
en: Show advanced options
ta: மேம்பட்ட தேர்வுகளை காட்டு

[ctx: sanedialog|label10]
note: gneMZ
en: Options:
ta: தேர்வுகள்:

[ctx: sanedialog|optionsButton]
note: VDQay
en: Se_t
ta: அமை

[ctx: sanedialog|vectorLabel]
note: bNTfS
en: Vector element
ta: வெக்டர் உருப்படி

[ctx: controlfontdialog|ControlFontDialog]
note: b84Zp
en: Character
ta: எழுத்து

[ctx: controlfontdialog|font]
note: pAwku
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: controlfontdialog|fonteffects]
note: VhLFn
en: Font Effects
ta: எழுத்துவின் விளைவுகள்

[ctx: datatypedialog|DataTypeDialog]
note: TLgDg
en: New Data Type
ta: புதிய தரவு வகை

[ctx: datatypedialog|label]
note: oURoA
en: Type a name for the new data type:
ta: புதிய தரவு வகைக்கு ஒரு பெயரை உள்ளிடவும்:

[ctx: formlinksdialog|FormLinks]
note: emBq6
en: Link fields
ta: இணைப்பு புலங்கள்

[ctx: formlinksdialog|suggestButton]
note: jsbRq
en: Suggest
ta: பரிந்துரை

[ctx: formlinksdialog|explanationLabel]
note: JkJ9F
en: Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form.
ta: முதன்மை படிவத்தின் நடப்பு ஆவணம் பற்றிய விவரங்களைக் காட்ட துணை படிவங்கள் பயன்படுகின்றன. இதனை நீங்கள் சாதிக்க, துணை படிவத்திலுள்ள எப்பத்திகள் முதன்மை படிவத்தின் எப்பத்திகளுடன் பொருந்துகின்றன என்பதைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: formlinksdialog|detailLabel]
note: XkJm4
en: label
ta: விளக்கச்சீட்டு

[ctx: formlinksdialog|masterLabel]
note: PuKkA
en: label
ta: விளக்கச்சீட்டு

[ctx: labelselectiondialog|LabelSelectionDialog]
note: JJkdg
en: Label Field Selection
ta: விளக்கச்சீட்டு புலத் தெரிவு

[ctx: labelselectiondialog|label]
note: aEYXg
en: These are control fields that can be used as label fields for the $controlclass$ $controlname$.
ta: கட்டுப்பாட்டு புலங்களான இவற்றை, $controlclass$ $controlname$ ன் முத்திரைச் சீட்டு புலங்களாகப் பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: labelselectiondialog|noassignment]
note: GLFYG
en: _No assignment
ta: ஒதுக்கீடு இல்லை

[ctx: taborder|TabOrderDialog]
note: urhSS
en: Tab Order
ta: தத்தல் வரிசை

[ctx: taborder|extended_tip|CTRLtree]
note: bdEtz
en: Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.
ta: படிவத்திலுள்ள அனைத்துக் கட்டுப்பாடுகளையும் பட்டியலிடுகிறது. இந்தக் கட்டுப்பாடுகள் மேலிருந்து கீழ் ஒழுங்கமைவில் கொடுக்கப்பட்ட கீற்று விசையுடன் தேர்வு செய்யப்படலாம்.

[ctx: taborder|upB]
note: WGPX4
en: _Move Up
ta: _மேல் நகர்த்து

[ctx: taborder|downB]
note: LNZFB
en: Move _Down
ta: _கீழே நகர்த்து

[ctx: taborder|autoB]
note: zAGWY
en: _Automatic Sort
ta: தன்னியல்பாக அடுக்கு

[ctx: taborder|label2]
note: nQDDz
en: Controls
ta: கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: emoji.ulf CENT_SIGN LngText.text]
note: ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6xmho
en: cent
ta: சென்

[ctx: emoji.ulf POUND_SIGN LngText.text]
note: £ (U+000A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8cRaa
en: pound
ta: பவுண்டு

[ctx: emoji.ulf YEN_SIGN LngText.text]
note: ¥ (U+000A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dDHGm
en: yen
ta: யென்

[ctx: emoji.ulf SECTION_SIGN LngText.text]
note: § (U+000A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2CS6Y
en: section
ta: பிரிவு

[ctx: emoji.ulf COPYRIGHT_SIGN LngText.text]
note: © (U+000A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8JZew
en: copyright
ta: பதிப்புரிமை

[ctx: emoji.ulf NOT_SIGN LngText.text]
note: ¬ (U+000AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kof3U
en: not
ta: அல்ல

[ctx: emoji.ulf REGISTERED_SIGN LngText.text]
note: ® (U+000AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QtogK
en: registered
ta: பதிவுசெய்த

[ctx: emoji.ulf DEGREE_SIGN LngText.text]
note: ° (U+000B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KCLL8
en: degree
ta: பாகை

[ctx: emoji.ulf MIDDLE_DOT LngText.text]
note: · (U+000B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GHgFG
en: middle dot
ta: நடு புள்ளி

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_ALPHA LngText.text]
note: Α (U+00391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gs5Aw
en: Alpha
ta: ஆல்பா

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_BETA LngText.text]
note: Β (U+00392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uuARW
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_GAMMA LngText.text]
note: Γ (U+00393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BWfEu
en: Gamma
ta: காமா

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_DELTA LngText.text]
note: Δ (U+00394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XThsR
en: Delta
ta: டெல்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_EPSILON LngText.text]
note: Ε (U+00395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8xpsp
en: Epsilon
ta: எப்சிலொன்

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_ZETA LngText.text]
note: Ζ (U+00396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VbdgL
en: Zeta
ta: சீட்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_ETA LngText.text]
note: Η (U+00397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji H3pQT
en: Eta
ta: ஈட்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_THETA LngText.text]
note: Θ (U+00398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Q45oB
en: Theta
ta: தீட்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_IOTA LngText.text]
note: Ι (U+00399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bTxcC
en: Iota
ta: ஐயோட்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_KAPPA LngText.text]
note: Κ (U+0039A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j5BVA
en: Kappa
ta: கேப்ப

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_LAMDA LngText.text]
note: Λ (U+0039B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gGXpA
en: Lambda
ta: லாம்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_MU LngText.text]
note: Μ (U+0039C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3GCFv
en: Mu
ta: மியு

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_NU LngText.text]
note: Ν (U+0039D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zT27g
en: Nu
ta: நியு

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_XI LngText.text]
note: Ξ (U+0039E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GJAnw
en: Xi
ta: சாய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_OMICRON LngText.text]
note: Ο (U+0039F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aWg4V
en: Omicron
ta: ஆமெக்ரான்

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_PI LngText.text]
note: Π (U+003A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Mohkh
en: Pi
ta: பாய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_RHO LngText.text]
note: Ρ (U+003A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TMJmd
en: Rho
ta: றோ

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_SIGMA LngText.text]
note: Σ (U+003A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tY2FG
en: Sigma
ta: சிக்ம

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_TAU LngText.text]
note: Τ (U+003A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VXNwC
en: Tau
ta: டவ்

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_UPSILON LngText.text]
note: Υ (U+003A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XYQqL
en: Upsilon
ta: உப்சிலொன்

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_PHI LngText.text]
note: Φ (U+003A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji C3riA
en: Phi
ta: ஃபாய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_CHI LngText.text]
note: Χ (U+003A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gx6Mx
en: Chi
ta: கய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_PSI LngText.text]
note: Ψ (U+003A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tCiRw
en: Psi
ta: சாய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_OMEGA LngText.text]
note: Ω (U+003A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CJ22A
en: Omega
ta: ஓமிக

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ALPHA LngText.text]
note: α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vyYUc
en: alpha
ta: ஆல்ஃப

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_BETA LngText.text]
note: β (U+003B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XsUBy
en: beta
ta: பீட்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_GAMMA LngText.text]
note: γ (U+003B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JUGYe
en: gamma
ta: கேம

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_DELTA LngText.text]
note: δ (U+003B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qZEC9
en: delta
ta: டெல்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_EPSILON LngText.text]
note: ε (U+003B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji goVBj
en: epsilon
ta: எப்சிலொன்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ZETA LngText.text]
note: ζ (U+003B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wdzS2
en: zeta
ta: சீட்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ETA LngText.text]
note: η (U+003B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4ei53
en: eta
ta: ஈட்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_THETA LngText.text]
note: θ (U+003B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D6Y8P
en: theta
ta: தீட்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_IOTA LngText.text]
note: ι (U+003B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qVFWA
en: iota
ta: ஐயோட்ட

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_KAPPA LngText.text]
note: κ (U+003BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V3aBQ
en: kappa
ta: கேப்ப

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_LAMDA LngText.text]
note: λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hneie
en: lambda
ta: லாம்டா

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_MU LngText.text]
note: μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CgE9e
en: mu
ta: மியு

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_NU LngText.text]
note: ν (U+003BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AK8Mx
en: nu
ta: நியு

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_XI LngText.text]
note: ξ (U+003BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7SGbf
en: xi
ta: சாய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_OMICRON LngText.text]
note: ο (U+003BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2huiW
en: omicron
ta: அமெக்ரான்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_PI LngText.text]
note: π (U+003C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CEbhy
en: pi
ta: பாய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_RHO LngText.text]
note: ρ (U+003C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ooQb9
en: rho
ta: றோ

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_FINAL_SIGMA LngText.text]
note: ς (U+003C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MSvCj
en: sigma2
ta: சிக்ம2

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA LngText.text]
note: σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aSVZ2
en: sigma
ta: சிக்ம

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_TAU LngText.text]
note: τ (U+003C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qCLZj
en: tau
ta: டவ்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_UPSILON LngText.text]
note: υ (U+003C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DfC5P
en: upsilon
ta: உப்சிலொன்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_PHI LngText.text]
note: φ (U+003C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7excc
en: phi
ta: ஃபாய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_CHI LngText.text]
note: χ (U+003C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MA42P
en: chi
ta: கய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_PSI LngText.text]
note: ψ (U+003C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gXp6Q
en: psi
ta: சாய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_OMEGA LngText.text]
note: ω (U+003C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KQVmQ
en: omega
ta: ஒமிக

[ctx: emoji.ulf THAI_CURRENCY_SYMBOL_BAHT LngText.text]
note: ฿ (U+00E3F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZaCN9
en: baht
ta: பாஹ்ட்

[ctx: emoji.ulf DAGGER LngText.text]
note: † (U+02020), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6juUB
en: dagger
ta: குத்துவாள்

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_DAGGER LngText.text]
note: ‡ (U+02021), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji c56EK
en: dagger2
ta: குத்துவாள்2

[ctx: emoji.ulf BULLET LngText.text]
note: • (U+02022), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mRFAh
en: bullet
ta: பொட்டு

[ctx: emoji.ulf TRIANGULAR_BULLET LngText.text]
note: ‣ (U+02023), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cThN2
en: bullet2
ta: பொட்டு2

[ctx: emoji.ulf PER_MILLE_SIGN LngText.text]
note: ‰ (U+02030), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 329ZF
en: per mille
ta: ஒரு கல்

[ctx: emoji.ulf PER_TEN_THOUSAND_SIGN LngText.text]
note: ‱ (U+02031), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9QbnT
en: basis point
ta: விழுக்காடுப் புள்ளி

[ctx: emoji.ulf PRIME LngText.text]
note: ′ (U+02032), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Yfy5x
en: prime
ta: முதலான

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_PRIME LngText.text]
note: ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qR3Eg
en: inch
ta: அங்குலம்

[ctx: emoji.ulf LIRA_SIGN LngText.text]
note: ₤ (U+020A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WxoZ3
en: lira
ta: லிரா

[ctx: emoji.ulf WON_SIGN LngText.text]
note: ₩ (U+020A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MkHc9
en: won
ta: வொன்

[ctx: emoji.ulf NEW_SHEQEL_SIGN LngText.text]
note: ₪ (U+020AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yXiVG
en: shekel
ta: செகெல்

[ctx: emoji.ulf EURO_SIGN LngText.text]
note: € (U+020AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji C5Xz8
en: euro
ta: யூரோ

[ctx: emoji.ulf PESO_SIGN LngText.text]
note: ₱ (U+020B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RAAbk
en: peso
ta: பேசோ

[ctx: emoji.ulf HRYVNIA_SIGN LngText.text]
note: ₴ (U+020B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nc5ED
en: hryvnia
ta: ரிவ்னியா

[ctx: emoji.ulf INDIAN_RUPEE_SIGN LngText.text]
note: ₹ (U+020B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Vryoo
en: rupee
ta: ரூபாய்

[ctx: emoji.ulf TURKISH_LIRA_SIGN LngText.text]
note: ₺ (U+020BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DH9a6
en: Turkish lira
ta: துருக்கிய லிரா

[ctx: emoji.ulf INFORMATION_SOURCE LngText.text]
note: ℹ (U+02139), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8a4FF
en: information
ta: தகவல்

[ctx: emoji.ulf FOR_ALL LngText.text]
note: ∀ (U+02200), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BMXif
en: for all
ta: ஆனைத்துக்கும்

[ctx: emoji.ulf PARTIAL_DIFFERENTIAL LngText.text]
note: ∂ (U+02202), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3erep
en: partial
ta: பகுதி

[ctx: emoji.ulf THERE_EXISTS LngText.text]
note: ∃ (U+02203), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4DtLF
en: exists
ta: உள்ளது

[ctx: emoji.ulf THERE_DOES_NOT_EXIST LngText.text]
note: ∄ (U+02204), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AgmBJ
en: not exists
ta: இல்லாதது

[ctx: emoji.ulf EMPTY_SET LngText.text]
note: ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji B2jLu
en: empty set
ta: காலி கணம்

[ctx: emoji.ulf ELEMENT_OF LngText.text]
note: ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FJ3rt
en: in
ta: அங்.

[ctx: emoji.ulf NOT_AN_ELEMENT_OF LngText.text]
note: ∉ (U+02209), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BEMCd
en: not in
ta: உள் இல்லை

[ctx: emoji.ulf SMALL_ELEMENT_OF LngText.text]
note: ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4eyex
en: small in
ta: சிறு உறுப்பு

[ctx: emoji.ulf CONTAINS_AS_MEMBER LngText.text]
note: ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E33bc
en: ni
ta: உறுப்பாகக் கொண்டுள்ளது

[ctx: emoji.ulf DOES_NOT_CONTAIN_AS_MEMBER LngText.text]
note: ∌ (U+0220C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i8AAQ
en: not ni
ta: உறுப்பாகக் கொண்டில்லை

[ctx: emoji.ulf SMALL_CONTAINS_AS_MEMBER LngText.text]
note: ∍ (U+0220D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ACf4U
en: small ni
ta: சிறு உறுப்பாக உள்ளது

[ctx: emoji.ulf END_OF_PROOF LngText.text]
note: ∎ (U+0220E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xexAk
en: end of proof
ta: ஆதரத்தின் முடிவு

[ctx: emoji.ulf N-ARY_PRODUCT LngText.text]
note: ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KWECz
en: product
ta: பெருக்கம்

[ctx: emoji.ulf N-ARY_SUMMATION LngText.text]
note: ∑ (U+02211), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UVdh3
en: sum
ta: தொகை

[ctx: emoji.ulf SQUARE_ROOT LngText.text]
note: √ (U+0221A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MfxE9
en: sqrt
ta: இருபடி மூலம்

[ctx: emoji.ulf CUBE_ROOT LngText.text]
note: ∛ (U+0221B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3JZoB
en: cube root
ta: கனமூலம்

[ctx: emoji.ulf FOURTH_ROOT LngText.text]
note: ∜ (U+0221C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji imnuC
en: fourth root
ta: நாற்படிமூலம்

[ctx: emoji.ulf INFINITY LngText.text]
note: ∞ (U+0221E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4CYyH
en: infinity
ta: முடிவிலி

[ctx: emoji.ulf ANGLE LngText.text]
note: ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mwyod
en: angle
ta: கோணம்

[ctx: emoji.ulf MEASURED_ANGLE LngText.text]
note: ∡ (U+02221), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4qqsg
en: angle2
ta: கோணம்2

[ctx: emoji.ulf DIVIDES LngText.text]
note: ∣ (U+02223), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CtcwF
en: divides
ta: வகுத்தல்

[ctx: emoji.ulf DOES_NOT_DIVIDE LngText.text]
note: ∤ (U+02224), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji L2Eh8
en: not divides
ta: வகுக்கவில்லை

[ctx: emoji.ulf PARALLEL_TO LngText.text]
note: ∥ (U+02225), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BfccK
en: parallel
ta: இணையான

[ctx: emoji.ulf NOT_PARALLEL_TO LngText.text]
note: ∦ (U+02226), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sDuNZ
en: nparallel
ta: இணையற்ற

[ctx: emoji.ulf LOGICAL_AND LngText.text]
note: ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DTtod
en: and
ta: மற்றும்

[ctx: emoji.ulf LOGICAL_OR LngText.text]
note: ∨ (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sE8Hr
en: or
ta: அல்லது

[ctx: emoji.ulf INTERSECTION LngText.text]
note: ∩ (U+02229), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6C6CC
en: intersection
ta: சந்தி

[ctx: emoji.ulf UNION LngText.text]
note: ∪ (U+0222A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hHXFt
en: union
ta: ஒன்றியம்

[ctx: emoji.ulf INTEGRAL LngText.text]
note: ∫ (U+0222B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xvC96
en: integral
ta: தொகையீடு

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_INTEGRAL LngText.text]
note: ∬ (U+0222C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oht6X
en: integral2
ta: தொகையீடு2

[ctx: emoji.ulf TRIPLE_INTEGRAL LngText.text]
note: ∭ (U+0222D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WdFpx
en: integral3
ta: தொகையீடு3

[ctx: emoji.ulf CONTOUR_INTEGRAL LngText.text]
note: ∮ (U+0222E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qNHWc
en: integral4
ta: தொகையீடு4

[ctx: emoji.ulf VOLUME_INTEGRAL LngText.text]
note: ∰ (U+02230), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6cv3C
en: integral5
ta: தொகையீடு5

[ctx: emoji.ulf NOT_EQUAL_TO LngText.text]
note: ≠ (U+02260), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gK9ZL
en: not equal
ta: சமமில்லை

[ctx: emoji.ulf SUBSET_OF LngText.text]
note: ⊂ (U+02282), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j3BAn
en: subset
ta: உட்கணம்

[ctx: emoji.ulf SUPERSET_OF LngText.text]
note: ⊃ (U+02283), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DDtiS
en: superset
ta: மிகைகணம்

[ctx: emoji.ulf NOT_A_SUBSET_OF LngText.text]
note: ⊄ (U+02284), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Cu7Uj
en: not subset
ta: உட்கணமல்ல

[ctx: emoji.ulf NOT_A_SUPERSET_OF LngText.text]
note: ⊅ (U+02285), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji apBbH
en: not superset
ta: மிகை கணமல்ல

[ctx: emoji.ulf RIGHT_TRIANGLE LngText.text]
note: ⊿ (U+022BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zPtvC
en: right triangle
ta: செங்குத்து முக்கோணம்

[ctx: emoji.ulf WATCH LngText.text]
note: ⌚ (U+0231A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E3KP2
en: watch
ta: கவனி

[ctx: emoji.ulf HOURGLASS LngText.text]
note: ⌛ (U+0231B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3VpUE
en: hourglass
ta: மணற்கடிகை

[ctx: emoji.ulf KEYBOARD LngText.text]
note: ⌨ (U+02328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jrRFT
en: keyboard
ta: விசைப்பலகை

[ctx: emoji.ulf WHITE_TRAPEZIUM LngText.text]
note: ⏢ (U+023E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MwTaz
en: trapezium
ta: சரிவகம்

[ctx: emoji.ulf ALARM_CLOCK LngText.text]
note: ⏰ (U+023F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PV9xg
en: alarm clock
ta: எழுப்பு மணி

[ctx: emoji.ulf STOPWATCH LngText.text]
note: ⏱ (U+023F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EbWLg
en: stopwatch
ta: நிறுத்தளவி

[ctx: emoji.ulf TIMER_CLOCK LngText.text]
note: ⏲ (U+023F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9sxN9
en: timer clock
ta: நேரக் கடிகை

[ctx: emoji.ulf HOURGLASS_WITH_FLOWING_SAND LngText.text]
note: ⏳ (U+023F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji edBNy
en: hourglass2
ta: மணற்கடிகை2

[ctx: emoji.ulf BLACK_SQUARE LngText.text]
note: ■ (U+025A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VdDNs
en: square2
ta: சதுரம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_SQUARE LngText.text]
note: □ (U+025A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BAvfy
en: square
ta: சதுரம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_SMALL_SQUARE LngText.text]
note: ▪ (U+025AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bYMxf
en: small square2
ta: சிறு சதுரம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_SMALL_SQUARE LngText.text]
note: ▫ (U+025AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4LWyj
en: small square
ta: சிறு சதுரம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_RECTANGLE LngText.text]
note: ▬ (U+025AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E9UCs
en: rectangle2
ta: செவ்வகம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_RECTANGLE LngText.text]
note: ▭ (U+025AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dCXPA
en: rectangle
ta: செவ்வகம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_PARALLELOGRAM LngText.text]
note: ▰ (U+025B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ETzJE
en: parallelogram2
ta: இணைகரம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_PARALLELOGRAM LngText.text]
note: ▱ (U+025B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JC7i2
en: parallelogram
ta: இணைகரம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_UP-POINTING_TRIANGLE LngText.text]
note: ▲ (U+025B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yfgb2
en: triangle2
ta: முக்கோணம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_UP-POINTING_TRIANGLE LngText.text]
note: △ (U+025B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xFfmk
en: triangle
ta: முக்கோணம்

[ctx: emoji.ulf LOZENGE LngText.text]
note: ◊ (U+025CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PvWst
en: lozenge
ta: வைர சாய்சதுரம்

[ctx: emoji.ulf WHITE_CIRCLE LngText.text]
note: ○ (U+025CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fUfvU
en: circle
ta: வட்டம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_CIRCLE LngText.text]
note: ● (U+025CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7DAcp
en: circle2
ta: வட்டம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_BULLET LngText.text]
note: ◦ (U+025E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gGBsw
en: bullet3
ta: பொட்டு3

[ctx: emoji.ulf LARGE_CIRCLE LngText.text]
note: ◯ (U+025EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RQ8e6
en: large circle
ta: பெரிய வட்டம்

[ctx: emoji.ulf WHITE_MEDIUM_SQUARE LngText.text]
note: ◻ (U+025FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YyTqp
en: medium square
ta: நடுத்தர வட்டம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_MEDIUM_SQUARE LngText.text]
note: ◼ (U+025FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Uf3gH
en: medium square2
ta: நடுத்தர வட்டம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE LngText.text]
note: ◽ (U+025FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji k9E4v
en: smaller square
ta: சிறிதான வட்டம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE LngText.text]
note: ◾ (U+025FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ovChE
en: smaller square2
ta: சிறிதான வட்டம்2

[ctx: emoji.ulf BLACK_SUN_WITH_RAYS LngText.text]
note: ☀ (U+02600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji M2FkQ
en: sunny
ta: வெய்யில்

[ctx: emoji.ulf CLOUD LngText.text]
note: ☁ (U+02601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5vNMi
en: cloud
ta: மேகம்

[ctx: emoji.ulf UMBRELLA LngText.text]
note: ☂ (U+02602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NH9jD
en: umbrella
ta: குடை

[ctx: emoji.ulf SNOWMAN LngText.text]
note: ☃ (U+02603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RA9bd
en: snowman
ta: பனிமனிதன்

[ctx: emoji.ulf COMET LngText.text]
note: ☄ (U+02604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji W63n6
en: comet
ta: வால் விண்மீன்

[ctx: emoji.ulf BLACK_STAR LngText.text]
note: ★ (U+02605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AnBmJ
en: star
ta: விண்மீன்

[ctx: emoji.ulf WHITE_STAR LngText.text]
note: ☆ (U+02606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WERW8
en: star2
ta: விண்மீன்2

[ctx: emoji.ulf SUN LngText.text]
note: ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TJJbm
en: Sun
ta: சூரியன்

[ctx: emoji.ulf BLACK_TELEPHONE LngText.text]
note: ☎ (U+0260E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dgVDD
en: phone
ta: பேசி

[ctx: emoji.ulf WHITE_TELEPHONE LngText.text]
note: ☏ (U+0260F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gLfBj
en: phone2
ta: பேசி2

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX LngText.text]
note: ☐ (U+02610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Pwd6y
en: checkbox
ta: தேர்வுப்பெட்டி

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX_WITH_CHECK LngText.text]
note: ☑ (U+02611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g5A4j
en: checkbox2
ta: தேர்வுப்பெட்டி2

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX_WITH_X LngText.text]
note: ☒ (U+02612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WCu8C
en: checkbox3
ta: தேர்வுப்பெட்டி3

[ctx: emoji.ulf SALTIRE LngText.text]
note: ☓ (U+02613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XgRVb
en: saltire
ta: குறுக்கமைப்பு

[ctx: emoji.ulf UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS LngText.text]
note: ☔ (U+02614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tAK2C
en: rain
ta: மழை

[ctx: emoji.ulf HOT_BEVERAGE LngText.text]
note: ☕ (U+02615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aPUY3
en: coffee
ta: காப்பி

[ctx: emoji.ulf BLACK_LEFT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☚ (U+0261A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HCAHj
en: left3
ta: இடது3

[ctx: emoji.ulf BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☛ (U+0261B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Joh5w
en: right3
ta: வலது3

[ctx: emoji.ulf WHITE_LEFT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☜ (U+0261C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GVrVz
en: left
ta: இடது

[ctx: emoji.ulf WHITE_UP_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☝ (U+0261D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gqhNE
en: up
ta: மேல்

[ctx: emoji.ulf WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☞ (U+0261E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ht3yv
en: right
ta: வலது

[ctx: emoji.ulf WHITE_DOWN_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji x8Gff
en: down
ta: கீழ்

[ctx: emoji.ulf SKULL_AND_CROSSBONES LngText.text]
note: ☠ (U+02620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5vDqS
en: poison
ta: நஞ்சு

[ctx: emoji.ulf CAUTION_SIGN LngText.text]
note: ☡ (U+02621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oC9id
en: caution
ta: எச்சரிக்கை

[ctx: emoji.ulf RADIOACTIVE_SIGN LngText.text]
note: ☢ (U+02622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SjHNN
en: radioactive
ta: கதிரியக்க

[ctx: emoji.ulf BIOHAZARD_SIGN LngText.text]
note: ☣ (U+02623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FEuBp
en: biohazard
ta: உயிர் இன்னல்

[ctx: emoji.ulf CADUCEUS LngText.text]
note: ☤ (U+02624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji chcF5
en: caduceus
ta: கெடுசியஸ்

[ctx: emoji.ulf ANKH LngText.text]
note: ☥ (U+02625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4aqGx
en: ankh
ta: ஏங்க்

[ctx: emoji.ulf ORTHODOX_CROSS LngText.text]
note: ☦ (U+02626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Hp2AS
en: orthodox cross
ta: பழைய சிலுவை

[ctx: emoji.ulf CHI_RHO LngText.text]
note: ☧ (U+02627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PfA83
en: chi rho
ta: கய் றொ

[ctx: emoji.ulf CROSS_OF_LORRAINE LngText.text]
note: ☨ (U+02628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji L8ArM
en: cross of Lorraine
ta: லொரெய்ன் சிலுவை

[ctx: emoji.ulf CROSS_OF_JERUSALEM LngText.text]
note: ☩ (U+02629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WorYC
en: cross of Jerusalem
ta: எருசலச் சிலுவை

[ctx: emoji.ulf STAR_AND_CRESCENT LngText.text]
note: ☪ (U+0262A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PCbQx
en: star and crescent
ta: விண்மீனும் பிறையும்

[ctx: emoji.ulf FARSI_SYMBOL LngText.text]
note: ☫ (U+0262B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hJ8zc
en: Farsi
ta: பாரசீக

[ctx: emoji.ulf ADI_SHAKTI LngText.text]
note: ☬ (U+0262C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji n8fgp
en: Adi Shakti
ta: ஆதி சக்தி

[ctx: emoji.ulf HAMMER_AND_SICKLE LngText.text]
note: ☭ (U+0262D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ekcos
en: hammer and sickle
ta: சுத்தியலும் அரிவாளும்

[ctx: emoji.ulf PEACE_SYMBOL LngText.text]
note: ☮ (U+0262E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FGBij
en: peace
ta: அமைதி

[ctx: emoji.ulf YIN_YANG LngText.text]
note: ☯ (U+0262F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4h4sG
en: yin yang
ta: யின் யாங்

[ctx: emoji.ulf WHITE_FROWNING_FACE LngText.text]
note: ☹ (U+02639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kyxBs
en: frown
ta: முகம் சுழி

[ctx: emoji.ulf WHITE_SMILING_FACE LngText.text]
note: ☺ (U+0263A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XFcMJ
en: smiling
ta: சிரிக்கும்

[ctx: emoji.ulf BLACK_SMILING_FACE LngText.text]
note: ☻ (U+0263B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HjhDU
en: smiling2
ta: சிரிக்கும்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_SUN_WITH_RAYS LngText.text]
note: ☼ (U+0263C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TpjzA
en: Sun2
ta: சூரியன்2

[ctx: emoji.ulf FIRST_QUARTER_MOON LngText.text]
note: ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji d9iEk
en: Moon
ta: நிலா

[ctx: emoji.ulf LAST_QUARTER_MOON LngText.text]
note: ☾ (U+0263E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8Lq2B
en: Moon2
ta: நிலா2

[ctx: emoji.ulf FEMALE_SIGN LngText.text]
note: ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3qTne
en: female
ta: பெண்

[ctx: emoji.ulf MALE_SIGN LngText.text]
note: ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UnfqG
en: male
ta: ஆண்

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_KING LngText.text]
note: ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JcAnb
en: white king
ta: வெள்ளை அரசன்

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_QUEEN LngText.text]
note: ♕ (U+02655), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TM7js
en: white queen
ta: வெள்ளை அரசி

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_ROOK LngText.text]
note: ♖ (U+02656), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GRqXg
en: white rook
ta: வெள்ளை கோட்டை

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_BISHOP LngText.text]
note: ♗ (U+02657), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji p8wfC
en: white bishop
ta: வெள்ளை மந்திரி

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_KNIGHT LngText.text]
note: ♘ (U+02658), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tWL7E
en: white knight
ta: வெள்ளை குதிரை

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_PAWN LngText.text]
note: ♙ (U+02659), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mhhoR
en: white pawn
ta: வெள்ளை காளாள்

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_KING LngText.text]
note: ♚ (U+0265A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Dp6YG
en: black king
ta: கருப்பு அரசன்

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_QUEEN LngText.text]
note: ♛ (U+0265B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qbeAi
en: black queen
ta: கருப்பு அரசி

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_ROOK LngText.text]
note: ♜ (U+0265C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji P4uqB
en: black rook
ta: கருப்பு கோட்டை

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_BISHOP LngText.text]
note: ♝ (U+0265D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uCgny
en: black bishop
ta: கருப்பு மந்திரி

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_KNIGHT LngText.text]
note: ♞ (U+0265E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qjARs
en: black knight
ta: கருப்பு குதிரை

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_PAWN LngText.text]
note: ♟ (U+0265F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rmVZS
en: black pawn
ta: கருப்பு காளாள்

[ctx: emoji.ulf BLACK_SPADE_SUIT LngText.text]
note: ♠ (U+02660), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uvboC
en: spades
ta: ஸ்பேட்ஸ்

[ctx: emoji.ulf WHITE_HEART_SUIT LngText.text]
note: ♡ (U+02661), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji t43iF
en: hearts2
ta: இதயம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_DIAMOND_SUIT LngText.text]
note: ♢ (U+02662), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GeSFL
en: diamonds2
ta: வைரம்2

[ctx: emoji.ulf BLACK_CLUB_SUIT LngText.text]
note: ♣ (U+02663), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pYFJB
en: clubs
ta: கலாவரை

[ctx: emoji.ulf WHITE_SPADE_SUIT LngText.text]
note: ♤ (U+02664), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dajk8
en: spades2
ta: ஸ்பேட்ஸ்2

[ctx: emoji.ulf BLACK_HEART_SUIT LngText.text]
note: ♥ (U+02665), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qE59E
en: hearts
ta: இதயம்2

[ctx: emoji.ulf BLACK_DIAMOND_SUIT LngText.text]
note: ♦ (U+02666), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gKSGj
en: diamonds
ta: வைரம்

[ctx: emoji.ulf WHITE_CLUB_SUIT LngText.text]
note: ♧ (U+02667), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wRCzA
en: clubs2
ta: கலாவரை2

[ctx: emoji.ulf HOT_SPRINGS LngText.text]
note: ♨ (U+02668), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vEME9
en: hot springs
ta: வெந்நீரூற்று

[ctx: emoji.ulf QUARTER_NOTE LngText.text]
note: ♩ (U+02669), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3Epzr
en: note
ta: குறிப்பு

[ctx: emoji.ulf EIGHTH_NOTE LngText.text]
note: ♪ (U+0266A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wFCxA
en: note2
ta: குறிப்பு2

[ctx: emoji.ulf BEAMED_EIGHTH_NOTES LngText.text]
note: ♫ (U+0266B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Zkjwm
en: notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: emoji.ulf BEAMED_SIXTEENTH_NOTES LngText.text]
note: ♬ (U+0266C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MHiAq
en: notes2
ta: குறிப்புகள்2

[ctx: emoji.ulf MUSIC_FLAT_SIGN LngText.text]
note: ♭ (U+0266D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hDksD
en: flat
ta: தட்டை

[ctx: emoji.ulf MUSIC_NATURAL_SIGN LngText.text]
note: ♮ (U+0266E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2wECE
en: natural
ta: இயல்பான

[ctx: emoji.ulf MUSIC_SHARP_SIGN LngText.text]
note: ♯ (U+0266F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gr9EM
en: sharp
ta: கூர்மையான

[ctx: emoji.ulf UNIVERSAL_RECYCLING_SYMBOL LngText.text]
note: ♲ (U+02672), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VWtWv
en: recycling
ta: மறுசுழற்சி

[ctx: emoji.ulf BLACK_UNIVERSAL_RECYCLING_SYMBOL LngText.text]
note: ♻ (U+0267B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SWE9X
en: recycling2
ta: மறுசுழற்சி2

[ctx: emoji.ulf RECYCLED_PAPER LngText.text]
note: ♼ (U+0267C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9FCXo
en: recycled paper
ta: மீள்சுழன்றக் காகிதம்

[ctx: emoji.ulf PERMANENT_PAPER LngText.text]
note: ♾ (U+0267E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eH5KB
en: permanent paper
ta: நிலையான காதிதம்

[ctx: emoji.ulf WHEELCHAIR_SYMBOL LngText.text]
note: ♿ (U+0267F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RqE6D
en: wheelchair
ta: சக்கர நாட்காலி

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-1 LngText.text]
note: ⚀ (U+02680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BcbKe
en: dice1
ta: பகடை1

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-2 LngText.text]
note: ⚁ (U+02681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QytA9
en: dice2
ta: பகடை2

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-3 LngText.text]
note: ⚂ (U+02682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fM5fU
en: dice3
ta: பகடை3

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-4 LngText.text]
note: ⚃ (U+02683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pEPa2
en: dice4
ta: பகடை4

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-5 LngText.text]
note: ⚄ (U+02684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6iVDd
en: dice5
ta: பகடை5

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-6 LngText.text]
note: ⚅ (U+02685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BXiNG
en: dice6
ta: பகடை6

[ctx: emoji.ulf HAMMER_AND_PICK LngText.text]
note: ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BTmxe
en: hammer and pick
ta: சுத்தியலும் குச்சியும்

[ctx: emoji.ulf ANCHOR LngText.text]
note: ⚓ (U+02693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GMsHG
en: anchor
ta: நங்கூரம்

[ctx: emoji.ulf CROSSED_SWORDS LngText.text]
note: ⚔ (U+02694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Wx5rd
en: swords
ta: கத்திகள்

[ctx: emoji.ulf STAFF_OF_AESCULAPIUS LngText.text]
note: ⚕ (U+02695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YYDuu
en: medical
ta: மருத்துவ

[ctx: emoji.ulf SCALES LngText.text]
note: ⚖ (U+02696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eFRLH
en: scales
ta: ஒப்பளவுகள்

[ctx: emoji.ulf ALEMBIC LngText.text]
note: ⚗ (U+02697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bwJmD
en: alembic
ta: வடிகலம்

[ctx: emoji.ulf FLOWER LngText.text]
note: ⚘ (U+02698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LAQtt
en: flower
ta: மலர்

[ctx: emoji.ulf GEAR LngText.text]
note: ⚙ (U+02699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cw6G2
en: gear
ta: பற்சக்கரம்

[ctx: emoji.ulf STAFF_OF_HERMES LngText.text]
note: ⚚ (U+0269A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gMDNC
en: staff
ta: கைத்தடி

[ctx: emoji.ulf ATOM_SYMBOL LngText.text]
note: ⚛ (U+0269B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji B96CG
en: atom
ta: அணு

[ctx: emoji.ulf FLEUR-DE-LIS LngText.text]
note: ⚜ (U+0269C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4BEEo
en: fleur de lis
ta: பிலர் டி லீ

[ctx: emoji.ulf WARNING_SIGN LngText.text]
note: ⚠ (U+026A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QjFwh
en: warning
ta: எச்சரிக்கை

[ctx: emoji.ulf HIGH_VOLTAGE_SIGN LngText.text]
note: ⚡ (U+026A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fXBh2
en: zap
ta: சேப்

[ctx: emoji.ulf MEDIUM_WHITE_CIRCLE LngText.text]
note: ⚪ (U+026AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9FWWA
en: white circle
ta: வெண்வட்டம்

[ctx: emoji.ulf MEDIUM_BLACK_CIRCLE LngText.text]
note: ⚫ (U+026AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jQGGR
en: black circle
ta: கரு வட்டம்

[ctx: emoji.ulf MARRIAGE_SYMBOL LngText.text]
note: ⚭ (U+026AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji o9oHP
en: marriage
ta: திருமணம்

[ctx: emoji.ulf DIVORCE_SYMBOL LngText.text]
note: ⚮ (U+026AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jXs4X
en: divorce
ta: மணமுறிவு

[ctx: emoji.ulf COFFIN LngText.text]
note: ⚰ (U+026B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JDx7T
en: coffin
ta: பிணப்பெட்டி

[ctx: emoji.ulf FUNERAL_URN LngText.text]
note: ⚱ (U+026B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji huKvE
en: urn
ta: தாழி

[ctx: emoji.ulf SOCCER_BALL LngText.text]
note: ⚽ (U+026BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JTA8e
en: soccer
ta: காற்பந்து

[ctx: emoji.ulf BASEBALL LngText.text]
note: ⚾ (U+026BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xFBA5
en: baseball
ta: அடிப்பந்து

[ctx: emoji.ulf SNOWMAN_WITHOUT_SNOW LngText.text]
note: ⛄ (U+026C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CCTQA
en: snowman2
ta: பனிமனிதன்2

[ctx: emoji.ulf SUN_BEHIND_CLOUD LngText.text]
note: ⛅ (U+026C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xw3m7
en: cloud2
ta: மேகம்2

[ctx: emoji.ulf RAIN LngText.text]
note: ⛆ (U+026C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A5yxX
en: rain2
ta: மழை2

[ctx: emoji.ulf THUNDER_CLOUD_AND_RAIN LngText.text]
note: ⛈ (U+026C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nBeDn
en: cloud3
ta: மேகம்3

[ctx: emoji.ulf OPHIUCHUS LngText.text]
note: ⛎ (U+026CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RmxAt
en: ophiuchus
ta: ஒபியுகெஸ்

[ctx: emoji.ulf PICK LngText.text]
note: ⛏ (U+026CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ESYDq
en: pick
ta: குந்தாலி

[ctx: emoji.ulf CAR_SLIDING LngText.text]
note: ⛐ (U+026D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji e5D4p
en: sliding car
ta: சறுக்கு வண்டி

[ctx: emoji.ulf HELMET_WITH_WHITE_CROSS LngText.text]
note: ⛑ (U+026D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BoTPo
en: helmet
ta: தலைக்கவசம்

[ctx: emoji.ulf CHAINS LngText.text]
note: ⛓ (U+026D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BUgLe
en: chains
ta: சங்கிலிகள்

[ctx: emoji.ulf NO_ENTRY LngText.text]
note: ⛔ (U+026D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2MaDN
en: no entry
ta: நுழைய முடியாது

[ctx: emoji.ulf BLACK_TRUCK LngText.text]
note: ⛟ (U+026DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NBJ9F
en: truck
ta: சரக்குந்து

[ctx: emoji.ulf PENTAGRAM LngText.text]
note: ⛤ (U+026E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ScAbG
en: pentagram
ta: நட்சத்திர ஐங்கோணம்

[ctx: emoji.ulf CHURCH LngText.text]
note: ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gFz3j
en: church
ta: தேவாலயம்

[ctx: emoji.ulf MOUNTAIN LngText.text]
note: ⛰ (U+026F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji An5FF
en: mountain
ta: மலை

[ctx: emoji.ulf UMBRELLA_ON_GROUND LngText.text]
note: ⛱ (U+026F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6HqeN
en: umbrella3
ta: குடை3

[ctx: emoji.ulf FOUNTAIN LngText.text]
note: ⛲ (U+026F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5EUJX
en: fountain
ta: நீரூற்று

[ctx: emoji.ulf FERRY LngText.text]
note: ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GLtJt
en: ferry
ta: பயணப்படகு

[ctx: emoji.ulf SAILBOAT LngText.text]
note: ⛵ (U+026F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji H6AR2
en: sailboat
ta: பாய்மரப்படகு

[ctx: emoji.ulf TENT LngText.text]
note: ⛺ (U+026FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3DsFA
en: tent
ta: கூடாரம்

[ctx: emoji.ulf SKIER LngText.text]
note: ⛷ (U+026F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vDnif
en: skier
ta: பனிச்சறுக்கர்

[ctx: emoji.ulf ICE_SKATE LngText.text]
note: ⛸ (U+026F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jsVHG
en: skate
ta: சறுக்கு

[ctx: emoji.ulf PERSON_WITH_BALL LngText.text]
note: ⛹ (U+026F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FRKEE
en: ball
ta: பந்து

[ctx: emoji.ulf FUEL_PUMP LngText.text]
note: ⛽ (U+026FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aJYuZ
en: fuelpump
ta: எரிபொருள் எக்கி

[ctx: emoji.ulf UPPER_BLADE_SCISSORS LngText.text]
note: ✁ (U+02701), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cfZQA
en: scissors3
ta: கத்திரிக்கோல்3

[ctx: emoji.ulf BLACK_SCISSORS LngText.text]
note: ✂ (U+02702), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xEcJE
en: scissors
ta: கத்திரிக்கோல்

[ctx: emoji.ulf LOWER_BLADE_SCISSORS LngText.text]
note: ✃ (U+02703), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ssfwc
en: scissors4
ta: கத்திரிக்கோல்4

[ctx: emoji.ulf WHITE_SCISSORS LngText.text]
note: ✄ (U+02704), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xc6qH
en: scissors2
ta: கத்திரிக்கோல்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_HEAVY_CHECK_MARK LngText.text]
note: ✅ (U+02705), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jBAFG
en: check mark3
ta: சரி குறி3

[ctx: emoji.ulf TELEPHONE_LOCATION LngText.text]
note: ✆ (U+02706), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E8J8A
en: telephone
ta: தொலைபேசி

[ctx: emoji.ulf AIRPLANE LngText.text]
note: ✈ (U+02708), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FEQAH
en: airplane
ta: வானூர்தி

[ctx: emoji.ulf ENVELOPE LngText.text]
note: ✉ (U+02709), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MSzMa
en: envelope
ta: உறை

[ctx: emoji.ulf RAISED_FIST LngText.text]
note: ✊ (U+0270A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 387gN
en: fist
ta: கை முட்டி

[ctx: emoji.ulf RAISED_HAND LngText.text]
note: ✋ (U+0270B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji crTfj
en: hand
ta: கை

[ctx: emoji.ulf VICTORY_HAND LngText.text]
note: ✌ (U+0270C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rxEfQ
en: victory
ta: வெற்றி

[ctx: emoji.ulf WRITING_HAND LngText.text]
note: ✍ (U+0270D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji peWuK
en: writing
ta: எழுத்து

[ctx: emoji.ulf LOWER_RIGHT_PENCIL LngText.text]
note: ✎ (U+0270E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Be5Dk
en: pencil
ta: பென்சில்

[ctx: emoji.ulf PENCIL LngText.text]
note: ✏ (U+0270F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g9bBy
en: pencil2
ta: பென்சில்2

[ctx: emoji.ulf UPPER_RIGHT_PENCIL LngText.text]
note: ✐ (U+02710), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LuQwT
en: pencil3
ta: பென்சில்3

[ctx: emoji.ulf WHITE_NIB LngText.text]
note: ✑ (U+02711), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sS5kP
en: nib
ta: எழுதுமுனை

[ctx: emoji.ulf BLACK_NIB LngText.text]
note: ✒ (U+02712), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vbpZB
en: nib2
ta: எழுதுமுனை2

[ctx: emoji.ulf CHECK_MARK LngText.text]
note: ✓ (U+02713), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CjjoU
en: check mark
ta: சரி குறி

[ctx: emoji.ulf HEAVY_CHECK_MARK LngText.text]
note: ✔ (U+02714), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ECpTG
en: check mark2
ta: சரி குறி2

[ctx: emoji.ulf HEAVY_MULTIPLICATION_X LngText.text]
note: ✖ (U+02716), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji krEhs
en: times2
ta: பெருக்கல்2

[ctx: emoji.ulf OUTLINED_GREEK_CROSS LngText.text]
note: ✙ (U+02719), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8dNKN
en: Greek cross2
ta: கிரேக்க சிலுவை2

[ctx: emoji.ulf HEAVY_GREEK_CROSS LngText.text]
note: ✚ (U+0271A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BtCjS
en: Greek cross
ta: கிரேக்க சிலுவை

[ctx: emoji.ulf LATIN_CROSS LngText.text]
note: ✝ (U+0271D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dX9La
en: Latin cross
ta: லத்தீன் சிலுவை

[ctx: emoji.ulf MALTESE_CROSS LngText.text]
note: ✠ (U+02720), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SRNJ4
en: Maltese cross
ta: மால்டீசிய சிலுவை

[ctx: emoji.ulf STAR_OF_DAVID LngText.text]
note: ✡ (U+02721), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HqQC5
en: star of David
ta: தாவீதின் நட்சத்திரம்

[ctx: emoji.ulf SPARKLES LngText.text]
note: ✨ (U+02728), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8jFfg
en: sparkles
ta: தீப்பொறிகள்

[ctx: emoji.ulf SNOWFLAKE LngText.text]
note: ❄ (U+02744), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cfDE7
en: snowflake
ta: பனித்திவலை

[ctx: emoji.ulf SPARKLE LngText.text]
note: ❇ (U+02747), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eKCo6
en: sparkle
ta: தீப்பொறி

[ctx: emoji.ulf HEAVY_BLACK_HEART LngText.text]
note: ❤ (U+02764), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jEJbE
en: heart
ta: இதயம்

[ctx: emoji.ulf CURLY_LOOP LngText.text]
note: ➰ (U+027B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9L5EP
en: loop
ta: முழுச்சுற்று

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_CURLY_LOOP LngText.text]
note: ➿ (U+027BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DSXDM
en: loop2
ta: முழுச்சுற்று2

[ctx: emoji.ulf BLACK_LARGE_SQUARE LngText.text]
note: ⬛ (U+02B1B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WwYcT
en: large square2
ta: பெரிய சதுரம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_LARGE_SQUARE LngText.text]
note: ⬜ (U+02B1C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HrBFD
en: large square
ta: பெரிய சதுரம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_PENTAGON LngText.text]
note: ⬟ (U+02B1F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hRTAZ
en: pentagon2
ta: ஐங்கோணம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_PENTAGON LngText.text]
note: ⬠ (U+02B20), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g2gFC
en: pentagon
ta: ஐங்கோணம்

[ctx: emoji.ulf WHITE_HEXAGON LngText.text]
note: ⬡ (U+02B21), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2UACw
en: hexagon
ta: அறுகோணம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_HEXAGON LngText.text]
note: ⬢ (U+02B22), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uqRGB
en: hexagon2
ta: அறுகோணம்2

[ctx: emoji.ulf BLACK_LARGE_CIRCLE LngText.text]
note: ⬤ (U+02B24), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4BwK8
en: large circle2
ta: பெரிய வட்டம்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_HORIZONTAL_ELLIPSE LngText.text]
note: ⬭ (U+02B2D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gVrZC
en: ellipse
ta: நீள் வட்டம்

[ctx: emoji.ulf WHITE_MEDIUM_STAR LngText.text]
note: ⭐ (U+02B50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji L5Q2X
en: medium star
ta: நடுத்தர விண்மீன்

[ctx: emoji.ulf BLACK_SMALL_STAR LngText.text]
note: ⭑ (U+02B51), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TSBfG
en: small star2
ta: சிறிய விண்மீன்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_SMALL_STAR LngText.text]
note: ⭒ (U+02B52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tqdLm
en: small star
ta: சிறிய விண்மீன்

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_G_CLEF LngText.text]
note: 𝄞 (U+1D11E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6CVtL
en: clef
ta: கிலெப்

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_SHARP LngText.text]
note: 𝄪 (U+1D12A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FJAMw
en: double sharp
ta: இரட்டை கூர்

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_FLAT LngText.text]
note: 𝄫 (U+1D12B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7ADGW
en: double flat
ta: இரட்டை தட்டை

[ctx: emoji.ulf WHOLE_REST LngText.text]
note: 𝄻 (U+1D13B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DdcM2
en: whole rest
ta: முழு அமைதி

[ctx: emoji.ulf HALF_REST LngText.text]
note: 𝄼 (U+1D13C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BUYwU
en: half rest
ta: பாதி அமைதி

[ctx: emoji.ulf QUARTER_REST LngText.text]
note: 𝄽 (U+1D13D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gqJAB
en: quarter rest
ta: கால் அமைதி

[ctx: emoji.ulf EIGHTH_REST LngText.text]
note: 𝄾 (U+1D13E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ktK5s
en: eighth rest
ta: அறை கால் அமைதி

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_WHOLE_NOTE LngText.text]
note: 𝅝 (U+1D15D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bbrCH
en: whole note
ta: முழு குறிப்பு

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_HALF_NOTE LngText.text]
note: 𝅗𝅥 (U+1D15E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RBhrQ
en: half note
ta: பாதி குறிப்பு

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_QUARTER_NOTE LngText.text]
note: 𝅘𝅥 (U+1D15F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ysAGf
en: quarter note
ta: கால் குறிப்பு

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_EIGHTH_NOTE LngText.text]
note: 𝅘𝅥𝅮 (U+1D160), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VPWEh
en: eighth note
ta: அறை கால் குறிப்பு

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_SIXTEENTH_NOTE LngText.text]
note: 𝅘𝅥𝅯 (U+1D161), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i3m8B
en: sixteenth note
ta: காற்கால் குறிப்பு

[ctx: emoji.ulf MAHJONG_TILE_RED_DRAGON LngText.text]
note: 🀄 (U+1F004), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji txbRc
en: mahjong
ta: மாஜோங்

[ctx: emoji.ulf DOMINO_TILE_HORIZONTAL-06-05 LngText.text]
note: 🁠 (U+1F060), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vkYJP
en: domino
ta: டொமினோ

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_ACE_OF_SPADES LngText.text]
note: 🂡 (U+1F0A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FWHRC
en: ace
ta: ஆசு

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_JACK_OF_SPADES LngText.text]
note: 🂫 (U+1F0AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TQAX3
en: jack
ta: வீறு

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_QUEEN_OF_SPADES LngText.text]
note: 🂭 (U+1F0AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5xGEk
en: queen
ta: ராணி

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_KING_OF_SPADES LngText.text]
note: 🂮 (U+1F0AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CdrE2
en: king
ta: ராஜா

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_BLACK_JOKER LngText.text]
note: 🃏 (U+1F0CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2CYz7
en: joker
ta: கோமாளி

[ctx: emoji.ulf CYCLONE LngText.text]
note: 🌀 (U+1F300), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eNZwQ
en: cyclone
ta: சூறாவளி

[ctx: emoji.ulf CLOSED_UMBRELLA LngText.text]
note: 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LFEnJ
en: umbrella2
ta: குடை2

[ctx: emoji.ulf NIGHT_WITH_STARS LngText.text]
note: 🌃 (U+1F303), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VGPCt
en: night
ta: இரவு

[ctx: emoji.ulf SUNRISE_OVER_MOUNTAINS LngText.text]
note: 🌄 (U+1F304), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xwX5z
en: sunrise2
ta: சூரியோதயம்2

[ctx: emoji.ulf SUNRISE LngText.text]
note: 🌅 (U+1F305), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DFQNE
en: sunrise
ta: சூரியோதயம்

[ctx: emoji.ulf CITYSCAPE_AT_DUSK LngText.text]
note: 🌆 (U+1F306), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EjsTC
en: sunset
ta: சூரிய மறைதல்

[ctx: emoji.ulf SUNSET_OVER_BUILDINGS LngText.text]
note: 🌇 (U+1F307), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8BthL
en: sunrise3
ta: சூரியோதயம்3

[ctx: emoji.ulf RAINBOW LngText.text]
note: 🌈 (U+1F308), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ygxkm
en: rainbow
ta: வானவில்

[ctx: emoji.ulf BRIDGE_AT_NIGHT LngText.text]
note: 🌉 (U+1F309), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V7CPB
en: bridge
ta: பாலம்

[ctx: emoji.ulf WATER_WAVE LngText.text]
note: 🌊 (U+1F30A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DEJFX
en: ocean
ta: சமுத்திரம்

[ctx: emoji.ulf VOLCANO LngText.text]
note: 🌋 (U+1F30B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GbZVy
en: volcano
ta: எரிமலை

[ctx: emoji.ulf EARTH_GLOBE_EUROPE-AFRICA LngText.text]
note: 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji f53Lu
en: globe
ta: உலகம்

[ctx: emoji.ulf EARTH_GLOBE_AMERICAS LngText.text]
note: 🌎 (U+1F30E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AutYx
en: globe2
ta: உலகம்2

[ctx: emoji.ulf EARTH_GLOBE_ASIA-AUSTRALIA LngText.text]
note: 🌏 (U+1F30F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ACoLQ
en: globe3
ta: உலகம்3

[ctx: emoji.ulf GLOBE_WITH_MERIDIANS LngText.text]
note: 🌐 (U+1F310), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JjMAs
en: globe4
ta: உலகம்4

[ctx: emoji.ulf NEW_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌑 (U+1F311), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WAFzy
en: new moon
ta: புதிய நிலா

[ctx: emoji.ulf WAXING_CRESCENT_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌒 (U+1F312), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F8LCD
en: waxing crescent moon
ta: வளர் பிறை நிலா

[ctx: emoji.ulf FIRST_QUARTER_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌓 (U+1F313), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pTNhc
en: first quarter
ta: முதல் கால்

[ctx: emoji.ulf WAXING_GIBBOUS_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌔 (U+1F314), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AFBZw
en: waxing gibbous moon
ta: வளர் குமிழ் மதி

[ctx: emoji.ulf FULL_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌕 (U+1F315), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MLLvK
en: full moon
ta: முழு நிலா

[ctx: emoji.ulf WANING_GIBBOUS_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌖 (U+1F316), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6ZfWf
en: waning gibbous moon
ta: தேய் குமிழ் மதி

[ctx: emoji.ulf LAST_QUARTER_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌗 (U+1F317), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hfGRx
en: last quarter
ta: இறுதி கால்

[ctx: emoji.ulf WANING_CRESCENT_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌘 (U+1F318), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji b3snp
en: waning crescent moon
ta: தேய் பிறை நிலை

[ctx: emoji.ulf CRESCENT_MOON LngText.text]
note: 🌙 (U+1F319), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tsvS2
en: crescent moon
ta: பிறை நிலா

[ctx: emoji.ulf NEW_MOON_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌚 (U+1F31A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qCTQy
en: new moon2
ta: புதிய நிலா2

[ctx: emoji.ulf FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌛 (U+1F31B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WdRzU
en: moon
ta: நிலா

[ctx: emoji.ulf LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌜 (U+1F31C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FhGWY
en: moon2
ta: நிலா2

[ctx: emoji.ulf FULL_MOON_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌝 (U+1F31D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2W3Lv
en: full moon2
ta: முழு நிலா2

[ctx: emoji.ulf SUN_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌞 (U+1F31E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gkxfx
en: sun
ta: சூரியன்

[ctx: emoji.ulf GLOWING_STAR LngText.text]
note: 🌟 (U+1F31F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eF8ur
en: star3
ta: விண்மீன்3

[ctx: emoji.ulf SHOOTING_STAR LngText.text]
note: 🌠 (U+1F320), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XRohW
en: star4
ta: விண்மீன்4

[ctx: emoji.ulf CHESTNUT LngText.text]
note: 🌰 (U+1F330), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AcuuY
en: chestnut
ta: கஷ்கொட்டை

[ctx: emoji.ulf SEEDLING LngText.text]
note: 🌱 (U+1F331), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uF4tA
en: seedling
ta: நாற்று

[ctx: emoji.ulf EVERGREEN_TREE LngText.text]
note: 🌲 (U+1F332), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3pyDD
en: pine
ta: ஏங்கு

[ctx: emoji.ulf DECIDUOUS_TREE LngText.text]
note: 🌳 (U+1F333), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vgFCL
en: tree
ta: மரம்

[ctx: emoji.ulf PALM_TREE LngText.text]
note: 🌴 (U+1F334), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tY3EA
en: palm
ta: பனை

[ctx: emoji.ulf CACTUS LngText.text]
note: 🌵 (U+1F335), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji okHRh
en: cactus
ta: கள்ளிச் செடி

[ctx: emoji.ulf TULIP LngText.text]
note: 🌷 (U+1F337), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JHZDE
en: tulip
ta: டூலிப்

[ctx: emoji.ulf ROSE LngText.text]
note: 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JCYis
en: rose
ta: ரோசா

[ctx: emoji.ulf HIBISCUS LngText.text]
note: 🌺 (U+1F33A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EGSrt
en: hibiscus
ta: செம்பருத்தி

[ctx: emoji.ulf SUNFLOWER LngText.text]
note: 🌻 (U+1F33B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z4cHB
en: sunflower
ta: சூரியகாந்திப்பூ

[ctx: emoji.ulf BLOSSOM LngText.text]
note: 🌼 (U+1F33C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pBBjC
en: blossom
ta: மஞ்சரி

[ctx: emoji.ulf EAR_OF_MAIZE LngText.text]
note: 🌽 (U+1F33D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wCgXh
en: corn
ta: சோளம்

[ctx: emoji.ulf EAR_OF_RICE LngText.text]
note: 🌾 (U+1F33E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NSDcY
en: grass
ta: புல்

[ctx: emoji.ulf HERB LngText.text]
note: 🌿 (U+1F33F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RBhpE
en: herb
ta: மூலிகை

[ctx: emoji.ulf FOUR_LEAF_CLOVER LngText.text]
note: 🍀 (U+1F340), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YF8TS
en: clover
ta: குளோவர்

[ctx: emoji.ulf MAPLE_LEAF LngText.text]
note: 🍁 (U+1F341), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZtqRt
en: leaf
ta: இலை

[ctx: emoji.ulf FALLEN_LEAF LngText.text]
note: 🍂 (U+1F342), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wBuCQ
en: leaf2
ta: இலை2

[ctx: emoji.ulf LEAF_FLUTTERING_IN_WIND LngText.text]
note: 🍃 (U+1F343), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mLSzg
en: leaf3
ta: இலை3

[ctx: emoji.ulf MUSHROOM LngText.text]
note: 🍄 (U+1F344), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eEVDC
en: mushroom
ta: காளான்

[ctx: emoji.ulf TOMATO LngText.text]
note: 🍅 (U+1F345), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FAESj
en: tomato
ta: தக்காளி

[ctx: emoji.ulf AUBERGINE LngText.text]
note: 🍆 (U+1F346), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rGgaS
en: eggplant
ta: கத்தரிக்காய்

[ctx: emoji.ulf GRAPES LngText.text]
note: 🍇 (U+1F347), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zsYDw
en: grapes
ta: திராட்சை

[ctx: emoji.ulf MELON LngText.text]
note: 🍈 (U+1F348), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mxrW4
en: melon
ta: முலாம்பழம்

[ctx: emoji.ulf WATERMELON LngText.text]
note: 🍉 (U+1F349), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EDtCM
en: watermelon
ta: குமட்டிப்பழம்

[ctx: emoji.ulf TANGERINE LngText.text]
note: 🍊 (U+1F34A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pgRuc
en: tangerine
ta: சிறிய ஆரஞ்சுப் பழம்

[ctx: emoji.ulf LEMON LngText.text]
note: 🍋 (U+1F34B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Rkfu2
en: lemon
ta: எலுமிச்சை

[ctx: emoji.ulf BANANA LngText.text]
note: 🍌 (U+1F34C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pnLAk
en: banana
ta: வாழை

[ctx: emoji.ulf PINEAPPLE LngText.text]
note: 🍍 (U+1F34D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ek9Kz
en: pineapple
ta: அன்னாசி

[ctx: emoji.ulf RED_APPLE LngText.text]
note: 🍎 (U+1F34E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VGJDv
en: apple
ta: ஆரத்திப்பழம்

[ctx: emoji.ulf GREEN_APPLE LngText.text]
note: 🍏 (U+1F34F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QGk2r
en: green apple
ta: பச்சை ஆரத்தி

[ctx: emoji.ulf PEAR LngText.text]
note: 🍐 (U+1F350), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sStWm
en: pear
ta: பேரி

[ctx: emoji.ulf PEACH LngText.text]
note: 🍑 (U+1F351), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sfc8X
en: peach
ta: குழிப்பேரி

[ctx: emoji.ulf STRAWBERRY LngText.text]
note: 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yfRzG
en: strawberry
ta: செம்புற்றுப்பழம்

[ctx: emoji.ulf HAMBURGER LngText.text]
note: 🍔 (U+1F354), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WpJbe
en: hamburger
ta: ஹாம்பர்கர்

[ctx: emoji.ulf SLICE_OF_PIZZA LngText.text]
note: 🍕 (U+1F355), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9vBsx
en: pizza
ta: பீத்சா

[ctx: emoji.ulf MEAT_ON_BONE LngText.text]
note: 🍖 (U+1F356), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YbRN8
en: meat
ta: இறைச்சி

[ctx: emoji.ulf POULTRY_LEG LngText.text]
note: 🍗 (U+1F357), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4384H
en: poultry leg
ta: கோழிக் கால்

[ctx: emoji.ulf RICE_CRACKER LngText.text]
note: 🍘 (U+1F358), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fzFgY
en: rice cracker
ta: சோற்று பொறி

[ctx: emoji.ulf RICE_BALL LngText.text]
note: 🍙 (U+1F359), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji L3Jga
en: rice ball
ta: சோற்று பந்து

[ctx: emoji.ulf COOKED_RICE LngText.text]
note: 🍚 (U+1F35A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZxyBw
en: rice
ta: சோறு

[ctx: emoji.ulf CURRY_AND_RICE LngText.text]
note: 🍛 (U+1F35B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji akxPB
en: curry
ta: குழம்பு

[ctx: emoji.ulf STEAMING_BOWL LngText.text]
note: 🍜 (U+1F35C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KsGja
en: ramen
ta: ராமென்

[ctx: emoji.ulf SPAGHETTI LngText.text]
note: 🍝 (U+1F35D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dKTwC
en: spaghetti
ta: நூலப்பம்

[ctx: emoji.ulf BREAD LngText.text]
note: 🍞 (U+1F35E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D7XrZ
en: bread
ta: ரொட்டி

[ctx: emoji.ulf FRENCH_FRIES LngText.text]
note: 🍟 (U+1F35F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tfYnE
en: fries
ta: கிழங்குப் பொறி

[ctx: emoji.ulf ROASTED_SWEET_POTATO LngText.text]
note: 🍠 (U+1F360), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AZXBc
en: sweet potato
ta: சர்க்கரைவள்ளிக்கிழங்கு

[ctx: emoji.ulf DANGO LngText.text]
note: 🍡 (U+1F361), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji P9LwF
en: dango
ta: டேங்கோ

[ctx: emoji.ulf ODEN LngText.text]
note: 🍢 (U+1F362), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VhY3g
en: oden
ta: ஓடென்

[ctx: emoji.ulf SUSHI LngText.text]
note: 🍣 (U+1F363), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji K8uzC
en: sushi
ta: சுஷி

[ctx: emoji.ulf FRIED_SHRIMP LngText.text]
note: 🍤 (U+1F364), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bpAX7
en: fried shrimp
ta: பொறித்த கூனிறால்

[ctx: emoji.ulf FISH_CAKE_WITH_SWIRL_DESIGN LngText.text]
note: 🍥 (U+1F365), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GucZQ
en: fish cake
ta: மீன் கேக்

[ctx: emoji.ulf SOFT_ICE_CREAM LngText.text]
note: 🍦 (U+1F366), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JF2mU
en: icecream
ta: பனிக்கூழ்

[ctx: emoji.ulf SHAVED_ICE LngText.text]
note: 🍧 (U+1F367), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji B8btb
en: shaved ice
ta: சீவிய ஐஸ்

[ctx: emoji.ulf ICE_CREAM LngText.text]
note: 🍨 (U+1F368), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EqFKK
en: ice cream
ta: பனிக்கூழ்

[ctx: emoji.ulf DOUGHNUT LngText.text]
note: 🍩 (U+1F369), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DZanS
en: doughnut
ta: ஓட்டை வடை

[ctx: emoji.ulf COOKIE LngText.text]
note: 🍪 (U+1F36A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zeBHW
en: cookie
ta: இனிப்பு

[ctx: emoji.ulf CHOCOLATE_BAR LngText.text]
note: 🍫 (U+1F36B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qHPED
en: chocolate
ta: சாக்கலெட்

[ctx: emoji.ulf CANDY LngText.text]
note: 🍬 (U+1F36C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aSMhd
en: candy
ta: மிட்டாய்

[ctx: emoji.ulf LOLLIPOP LngText.text]
note: 🍭 (U+1F36D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bGtHd
en: lollipop
ta: குச்சி மிட்டாய்

[ctx: emoji.ulf CUSTARD LngText.text]
note: 🍮 (U+1F36E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KGCkZ
en: custard
ta: கஸ்டர்ட்

[ctx: emoji.ulf HONEY_POT LngText.text]
note: 🍯 (U+1F36F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z9jVN
en: honey
ta: தேன்

[ctx: emoji.ulf SHORTCAKE LngText.text]
note: 🍰 (U+1F370), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji erDDv
en: cake
ta: அணிச்சல்

[ctx: emoji.ulf BENTO_BOX LngText.text]
note: 🍱 (U+1F371), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rv9sh
en: bento
ta: பென்தோ

[ctx: emoji.ulf POT_OF_FOOD LngText.text]
note: 🍲 (U+1F372), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wuJ4w
en: stew
ta: வதக்கு

[ctx: emoji.ulf FORK_AND_KNIFE LngText.text]
note: 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GBfCD
en: restaurant
ta: உணவகம்

[ctx: emoji.ulf TEACUP_WITHOUT_HANDLE LngText.text]
note: 🍵 (U+1F375), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gf4Av
en: tea
ta: தேநீர்

[ctx: emoji.ulf SAKE_BOTTLE_AND_CUP LngText.text]
note: 🍶 (U+1F376), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YncQr
en: sake
ta: சாகே

[ctx: emoji.ulf COCKTAIL_GLASS LngText.text]
note: 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ngp7g
en: cocktail
ta: மதுக்கலவை

[ctx: emoji.ulf BEER_MUG LngText.text]
note: 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F2TpK
en: beer
ta: பீர்

[ctx: emoji.ulf CLINKING_BEER_MUGS LngText.text]
note: 🍻 (U+1F37B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3DADC
en: beer2
ta: பீர்2

[ctx: emoji.ulf BABY_BOTTLE LngText.text]
note: 🍼 (U+1F37C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BcurL
en: baby bottle
ta: குழந்தை புட்டி

[ctx: emoji.ulf WRAPPED_PRESENT LngText.text]
note: 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MADiL
en: gift
ta: அன்பளிப்பு

[ctx: emoji.ulf BIRTHDAY_CAKE LngText.text]
note: 🎂 (U+1F382), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tuDzb
en: birthday
ta: பிறந்தநாள்

[ctx: emoji.ulf FIREWORKS LngText.text]
note: 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji saFdp
en: fireworks
ta: வானவெடி

[ctx: emoji.ulf FIREWORK_SPARKLER LngText.text]
note: 🎇 (U+1F387), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ikoAR
en: sparkler
ta: மத்தாப்பு

[ctx: emoji.ulf BALLOON LngText.text]
note: 🎈 (U+1F388), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xmwGc
en: balloon
ta: பலூன்

[ctx: emoji.ulf PARTY_POPPER LngText.text]
note: 🎉 (U+1F389), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6j7qo
en: party
ta: விருந்து

[ctx: emoji.ulf TANABATA_TREE LngText.text]
note: 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nNzUK
en: tanabata tree
ta: தனபாதா மரம்

[ctx: emoji.ulf CROSSED_FLAGS LngText.text]
note: 🎌 (U+1F38C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4VRMn
en: flags
ta: கொடிகள்

[ctx: emoji.ulf PINE_DECORATION LngText.text]
note: 🎍 (U+1F38D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nShwB
en: bamboo
ta: மூங்கில்

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_DOLLS LngText.text]
note: 🎎 (U+1F38E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HyNqD
en: dolls
ta: பொம்மைகள்

[ctx: emoji.ulf CARP_STREAMER LngText.text]
note: 🎏 (U+1F38F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MZnGF
en: flags2
ta: கொடிகள்2

[ctx: emoji.ulf WIND_CHIME LngText.text]
note: 🎐 (U+1F390), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Fe2aF
en: wind chime
ta: காற்றிசைச்சரம்

[ctx: emoji.ulf MOON_VIEWING_CEREMONY LngText.text]
note: 🎑 (U+1F391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zfHjE
en: rice scene
ta: அரிசி காட்சி

[ctx: emoji.ulf SCHOOL_SATCHEL LngText.text]
note: 🎒 (U+1F392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nNCBc
en: school satchel
ta: பள்ளிக்கூடப் பை

[ctx: emoji.ulf GRADUATION_CAP LngText.text]
note: 🎓 (U+1F393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6PMMH
en: graduation
ta: பட்டமளிப்பு

[ctx: emoji.ulf ROLLER_COASTER LngText.text]
note: 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PD7Cb
en: roller coaster
ta: உருளைக் கூட்டை

[ctx: emoji.ulf FISHING_POLE_AND_FISH LngText.text]
note: 🎣 (U+1F3A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pMccJ
en: fishing
ta: மீன் பிடித்தல்

[ctx: emoji.ulf MICROPHONE LngText.text]
note: 🎤 (U+1F3A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mZABw
en: microphone
ta: ஒலியேற்றி

[ctx: emoji.ulf MOVIE_CAMERA LngText.text]
note: 🎥 (U+1F3A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cJB24
en: movie camera
ta: திரைப்படப் படமி

[ctx: emoji.ulf CINEMA LngText.text]
note: 🎦 (U+1F3A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8MDEz
en: cinema
ta: சினிமா

[ctx: emoji.ulf HEADPHONE LngText.text]
note: 🎧 (U+1F3A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2tBD3
en: headphone
ta: செவிப்பொறி

[ctx: emoji.ulf ARTIST_PALETTE LngText.text]
note: 🎨 (U+1F3A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ocRfQ
en: art
ta: கலை

[ctx: emoji.ulf TOP_HAT LngText.text]
note: 🎩 (U+1F3A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FHPnG
en: top hat
ta: மேல் தொப்பி

[ctx: emoji.ulf TICKET LngText.text]
note: 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gCBD6
en: ticket
ta: நுழைவுச்சீட்டு

[ctx: emoji.ulf CLAPPER_BOARD LngText.text]
note: 🎬 (U+1F3AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EQhDu
en: clapper
ta: கைதட்டி

[ctx: emoji.ulf PERFORMING_ARTS LngText.text]
note: 🎭 (U+1F3AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BwNeG
en: theatre
ta: அரங்கம்

[ctx: emoji.ulf VIDEO_GAME LngText.text]
note: 🎮 (U+1F3AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yxoXg
en: video game
ta: வீடியோ கேம்

[ctx: emoji.ulf DIRECT_HIT LngText.text]
note: 🎯 (U+1F3AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8GZTZ
en: hit
ta: அடி

[ctx: emoji.ulf SLOT_MACHINE LngText.text]
note: 🎰 (U+1F3B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qnZGG
en: slot machine
ta: துவாரப் பொறி

[ctx: emoji.ulf BILLIARDS LngText.text]
note: 🎱 (U+1F3B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji b5uif
en: billiards
ta: பில்லியடு

[ctx: emoji.ulf GAME_DIE LngText.text]
note: 🎲 (U+1F3B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zYVZW
en: dice
ta: பகடைக் காய்

[ctx: emoji.ulf BOWLING LngText.text]
note: 🎳 (U+1F3B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wDVCN
en: bowling
ta: பௌலிங்

[ctx: emoji.ulf FLOWER_PLAYING_CARDS LngText.text]
note: 🎴 (U+1F3B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5m8DQ
en: cards
ta: அட்டைகள்

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_NOTE LngText.text]
note: 🎵 (U+1F3B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DDCkg
en: music2
ta: இசை2

[ctx: emoji.ulf MULTIPLE_MUSICAL_NOTES LngText.text]
note: 🎶 (U+1F3B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PsVfD
en: music
ta: இசை

[ctx: emoji.ulf SAXOPHONE LngText.text]
note: 🎷 (U+1F3B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Unw73
en: saxophone
ta: சாக்சபோன்

[ctx: emoji.ulf GUITAR LngText.text]
note: 🎸 (U+1F3B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sB5jL
en: guitar
ta: கிதார்

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_KEYBOARD LngText.text]
note: 🎹 (U+1F3B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wGKYB
en: piano
ta: பியானோ

[ctx: emoji.ulf TRUMPET LngText.text]
note: 🎺 (U+1F3BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tWZBJ
en: trumpet
ta: ஊதுகொம்பு

[ctx: emoji.ulf VIOLIN LngText.text]
note: 🎻 (U+1F3BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ae8uM
en: violin
ta: வயலின்

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SCORE LngText.text]
note: 🎼 (U+1F3BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QCnPx
en: score
ta: இசைக்குறியீடு

[ctx: emoji.ulf RUNNING_SHIRT_WITH_SASH LngText.text]
note: 🎽 (U+1F3BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8zBQp
en: shirt2
ta: சட்டை2

[ctx: emoji.ulf TENNIS_RACQUET_AND_BALL LngText.text]
note: 🎾 (U+1F3BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WfH8R
en: tennis
ta: டென்னிஸ்

[ctx: emoji.ulf SKI_AND_SKI_BOOT LngText.text]
note: 🎿 (U+1F3BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FrDyH
en: ski
ta: பனிச்சறுக்கு

[ctx: emoji.ulf BASKETBALL_AND_HOOP LngText.text]
note: 🏀 (U+1F3C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ih5rC
en: basketball
ta: கூடைப்பந்து

[ctx: emoji.ulf SNOWBOARDER LngText.text]
note: 🏂 (U+1F3C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji b4bAo
en: snowboarder
ta: பனிப்பலகையாளர்

[ctx: emoji.ulf RUNNER LngText.text]
note: 🏃 (U+1F3C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z7CKn
en: runner
ta: ஓட்டக்காரர்

[ctx: emoji.ulf SURFER LngText.text]
note: 🏄 (U+1F3C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2pLHf
en: surfer
ta: அலைச் சறுக்கர்

[ctx: emoji.ulf TROPHY LngText.text]
note: 🏆 (U+1F3C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Hgj9C
en: trophy
ta: கோப்பை

[ctx: emoji.ulf AMERICAN_FOOTBALL LngText.text]
note: 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FRTc8
en: football
ta: அமெரிக்க காற்பந்து

[ctx: emoji.ulf RUGBY_FOOTBALL LngText.text]
note: 🏉 (U+1F3C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eLmcj
en: rugby football
ta: ரக்பி கார்பந்து

[ctx: emoji.ulf SWIMMER LngText.text]
note: 🏊 (U+1F3CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6acEV
en: swimmer
ta: நீச்சல்காரர்

[ctx: emoji.ulf HOUSE_BUILDING LngText.text]
note: 🏠 (U+1F3E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RfTAe
en: house
ta: வீடு

[ctx: emoji.ulf HOUSE_WITH_GARDEN LngText.text]
note: 🏡 (U+1F3E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GB6nn
en: house2
ta: வீடு2

[ctx: emoji.ulf OFFICE_BUILDING LngText.text]
note: 🏢 (U+1F3E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dRsEi
en: office
ta: அலுவலகம்

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_POST_OFFICE LngText.text]
note: 🏣 (U+1F3E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gf8La
en: post office2
ta: அஞ்சலகம்2

[ctx: emoji.ulf EUROPEAN_POST_OFFICE LngText.text]
note: 🏤 (U+1F3E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9qhN4
en: post office
ta: அஞ்சலகம்

[ctx: emoji.ulf HOSPITAL LngText.text]
note: 🏥 (U+1F3E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ttEpB
en: hospital
ta: மருத்துவமனை

[ctx: emoji.ulf BANK LngText.text]
note: 🏦 (U+1F3E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4TaNF
en: bank
ta: வைப்பகம்

[ctx: emoji.ulf AUTOMATED_TELLER_MACHINE LngText.text]
note: 🏧 (U+1F3E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EkGmC
en: atm
ta: தாவருவி

[ctx: emoji.ulf HOTEL LngText.text]
note: 🏨 (U+1F3E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jXyTu
en: hotel
ta: விடுதி

[ctx: emoji.ulf LOVE_HOTEL LngText.text]
note: 🏩 (U+1F3E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BoiNG
en: hotel2
ta: விடுதி2

[ctx: emoji.ulf CONVENIENCE_STORE LngText.text]
note: 🏪 (U+1F3EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AcmZT
en: store
ta: கிடங்கு

[ctx: emoji.ulf SCHOOL LngText.text]
note: 🏫 (U+1F3EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VBk6S
en: school
ta: பள்ளி

[ctx: emoji.ulf DEPARTMENT_STORE LngText.text]
note: 🏬 (U+1F3EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7DA7Z
en: store2
ta: கிடங்கு2

[ctx: emoji.ulf FACTORY LngText.text]
note: 🏭 (U+1F3ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5FZmf
en: factory
ta: தொழிற்சாலை

[ctx: emoji.ulf IZAKAYA_LANTERN LngText.text]
note: 🏮 (U+1F3EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E7g2q
en: lantern
ta: கூண்டு விளக்கு

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_CASTLE LngText.text]
note: 🏯 (U+1F3EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZwF6E
en: castle2
ta: கோட்டை2

[ctx: emoji.ulf EUROPEAN_CASTLE LngText.text]
note: 🏰 (U+1F3F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AVnym
en: castle
ta: கோட்டை

[ctx: emoji.ulf RAT LngText.text]
note: 🐀 (U+1F400), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iQjEZ
en: rat
ta: எலி

[ctx: emoji.ulf MOUSE LngText.text]
note: 🐁 (U+1F401), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DeFnV
en: mouse
ta: சுட்டெலி

[ctx: emoji.ulf OX LngText.text]
note: 🐂 (U+1F402), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XiFTi
en: ox
ta: எருது

[ctx: emoji.ulf WATER_BUFFALO LngText.text]
note: 🐃 (U+1F403), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zNaJS
en: water buffalo
ta: எறுமை

[ctx: emoji.ulf COW LngText.text]
note: 🐄 (U+1F404), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V3p7W
en: cow
ta: பசு

[ctx: emoji.ulf TIGER LngText.text]
note: 🐅 (U+1F405), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ihDfF
en: tiger
ta: புலி

[ctx: emoji.ulf LEOPARD LngText.text]
note: 🐆 (U+1F406), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RbGoe
en: leopard
ta: சிறுத்தை

[ctx: emoji.ulf RABBIT LngText.text]
note: 🐇 (U+1F407), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CMGYf
en: rabbit
ta: முயல்

[ctx: emoji.ulf CAT LngText.text]
note: 🐈 (U+1F408), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9YBim
en: cat
ta: பூனை

[ctx: emoji.ulf DRAGON LngText.text]
note: 🐉 (U+1F409), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dio6o
en: dragon
ta: கடல் நாகம்

[ctx: emoji.ulf CROCODILE LngText.text]
note: 🐊 (U+1F40A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uTR4G
en: crocodile
ta: முதலை

[ctx: emoji.ulf WHALE LngText.text]
note: 🐋 (U+1F40B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji h77co
en: whale2
ta: திமிங்கிலம்2

[ctx: emoji.ulf SNAIL LngText.text]
note: 🐌 (U+1F40C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hadNm
en: snail
ta: நத்தை

[ctx: emoji.ulf SNAKE LngText.text]
note: 🐍 (U+1F40D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DKLJQ
en: snake
ta: பாம்பு

[ctx: emoji.ulf HORSE LngText.text]
note: 🐎 (U+1F40E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i6Cn2
en: horse
ta: குதிரை

[ctx: emoji.ulf RAM LngText.text]
note: 🐏 (U+1F40F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xEnKp
en: ram
ta: ஆட்டுக்கிடா

[ctx: emoji.ulf GOAT LngText.text]
note: 🐐 (U+1F410), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CVSAr
en: goat
ta: ஆடு

[ctx: emoji.ulf SHEEP LngText.text]
note: 🐑 (U+1F411), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZDwSn
en: sheep
ta: செம்மறி ஆடு

[ctx: emoji.ulf MONKEY LngText.text]
note: 🐒 (U+1F412), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YvEf5
en: monkey
ta: குரங்கு

[ctx: emoji.ulf ROOSTER LngText.text]
note: 🐓 (U+1F413), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ycN9J
en: rooster
ta: சேவல்

[ctx: emoji.ulf CHICKEN LngText.text]
note: 🐔 (U+1F414), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ag9Mg
en: chicken
ta: கோழி

[ctx: emoji.ulf DOG LngText.text]
note: 🐕 (U+1F415), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jmBsh
en: dog
ta: நாய்

[ctx: emoji.ulf PIG LngText.text]
note: 🐖 (U+1F416), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji q6YWK
en: pig
ta: பன்றி

[ctx: emoji.ulf BOAR LngText.text]
note: 🐗 (U+1F417), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xtnBt
en: boar
ta: காட்டுப்பன்றி

[ctx: emoji.ulf ELEPHANT LngText.text]
note: 🐘 (U+1F418), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yxkbk
en: elephant
ta: யானை

[ctx: emoji.ulf OCTOPUS LngText.text]
note: 🐙 (U+1F419), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vpPJb
en: octopus
ta: சாக்குக்கணவாய்

[ctx: emoji.ulf SPIRAL_SHELL LngText.text]
note: 🐚 (U+1F41A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SXEMR
en: shell
ta: ஓடு

[ctx: emoji.ulf BUG LngText.text]
note: 🐛 (U+1F41B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JVh4w
en: bug
ta: பூச்சி

[ctx: emoji.ulf ANT LngText.text]
note: 🐜 (U+1F41C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji me5X6
en: ant
ta: எறும்பு

[ctx: emoji.ulf HONEYBEE LngText.text]
note: 🐝 (U+1F41D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aCWCQ
en: bee
ta: தேனீ

[ctx: emoji.ulf LADY_BEETLE LngText.text]
note: 🐞 (U+1F41E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JnJG6
en: ladybug
ta: பெண் பூச்சி

[ctx: emoji.ulf FISH LngText.text]
note: 🐟 (U+1F41F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CATwn
en: fish
ta: மீன்

[ctx: emoji.ulf TROPICAL_FISH LngText.text]
note: 🐠 (U+1F420), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qK3hz
en: fish2
ta: மீன்2

[ctx: emoji.ulf BLOWFISH LngText.text]
note: 🐡 (U+1F421), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mkAVd
en: fish3
ta: மீன்3

[ctx: emoji.ulf TURTLE LngText.text]
note: 🐢 (U+1F422), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vHvHV
en: turtle
ta: நீர் ஆமை

[ctx: emoji.ulf HATCHING_CHICK LngText.text]
note: 🐣 (U+1F423), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Fi7Lg
en: chick
ta: கோழிக்குஞ்சு

[ctx: emoji.ulf BABY_CHICK LngText.text]
note: 🐤 (U+1F424), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zAaYQ
en: chick2
ta: கோழிக்குஞ்சு2

[ctx: emoji.ulf FRONT-FACING_BABY_CHICK LngText.text]
note: 🐥 (U+1F425), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GyVtY
en: chick3
ta: கோழிக்குஞ்சு3

[ctx: emoji.ulf BIRD LngText.text]
note: 🐦 (U+1F426), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jwips
en: bird
ta: பறவை

[ctx: emoji.ulf PENGUIN LngText.text]
note: 🐧 (U+1F427), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KDxrF
en: penguin
ta: பென்குயின்

[ctx: emoji.ulf KOALA LngText.text]
note: 🐨 (U+1F428), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i3ehW
en: koala
ta: காலா

[ctx: emoji.ulf POODLE LngText.text]
note: 🐩 (U+1F429), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yBMDt
en: poodle
ta: பூடுல்

[ctx: emoji.ulf DROMEDARY_CAMEL LngText.text]
note: 🐪 (U+1F42A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A3ng3
en: camel
ta: ஒட்டகம்

[ctx: emoji.ulf BACTRIAN_CAMEL LngText.text]
note: 🐫 (U+1F42B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NDefQ
en: camel2
ta: ஒட்டகம்2

[ctx: emoji.ulf DOLPHIN LngText.text]
note: 🐬 (U+1F42C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji extjn
en: dolphin
ta: ஓங்கில்

[ctx: emoji.ulf MOUSE_FACE LngText.text]
note: 🐭 (U+1F42D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FDRH4
en: mouse2
ta: சுண்டெலி2

[ctx: emoji.ulf COW_FACE LngText.text]
note: 🐮 (U+1F42E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yDmAf
en: cow2
ta: பசு2

[ctx: emoji.ulf TIGER_FACE LngText.text]
note: 🐯 (U+1F42F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V7ZVF
en: tiger2
ta: புலி2

[ctx: emoji.ulf RABBIT_FACE LngText.text]
note: 🐰 (U+1F430), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8XA6y
en: rabbit2
ta: முயல்2

[ctx: emoji.ulf CAT_FACE LngText.text]
note: 🐱 (U+1F431), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji umi97
en: cat2
ta: பூனை2

[ctx: emoji.ulf DRAGON_FACE LngText.text]
note: 🐲 (U+1F432), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A8jhC
en: dragon2
ta: கடல் நாகம்2

[ctx: emoji.ulf SPOUTING_WHALE LngText.text]
note: 🐳 (U+1F433), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EC4yH
en: whale
ta: திமிங்கிலம்

[ctx: emoji.ulf HORSE_FACE LngText.text]
note: 🐴 (U+1F434), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uvs4N
en: horse2
ta: குதிரை2

[ctx: emoji.ulf MONKEY_FACE LngText.text]
note: 🐵 (U+1F435), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JACu8
en: monkey2
ta: குரங்கு2

[ctx: emoji.ulf DOG_FACE LngText.text]
note: 🐶 (U+1F436), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2hAqZ
en: dog2
ta: நாய்2

[ctx: emoji.ulf PIG_FACE LngText.text]
note: 🐷 (U+1F437), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pHDR9
en: pig2
ta: பன்றி2

[ctx: emoji.ulf FROG_FACE LngText.text]
note: 🐸 (U+1F438), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ByQoB
en: frog
ta: தவளை

[ctx: emoji.ulf HAMSTER_FACE LngText.text]
note: 🐹 (U+1F439), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7KVBf
en: hamster
ta: வெள்ளெலி

[ctx: emoji.ulf WOLF_FACE LngText.text]
note: 🐺 (U+1F43A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BWcDY
en: wolf
ta: ஓநாய்

[ctx: emoji.ulf BEAR_FACE LngText.text]
note: 🐻 (U+1F43B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji p2mi3
en: bear
ta: கரடி

[ctx: emoji.ulf PANDA_FACE LngText.text]
note: 🐼 (U+1F43C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bm9VZ
en: panda
ta: பாண்டா

[ctx: emoji.ulf PIG_NOSE LngText.text]
note: 🐽 (U+1F43D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji U4cLM
en: pig nose
ta: பன்றி மூக்கு

[ctx: emoji.ulf PAW_PRINTS LngText.text]
note: 🐾 (U+1F43E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cZa9W
en: feet
ta: அடிக்கால்

[ctx: emoji.ulf EYES LngText.text]
note: 👀 (U+1F440), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FbAhk
en: eyes
ta: கண்கள்

[ctx: emoji.ulf EAR LngText.text]
note: 👂 (U+1F442), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jpYRG
en: ear
ta: காது

[ctx: emoji.ulf NOSE LngText.text]
note: 👃 (U+1F443), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E9d73
en: nose
ta: மூக்கு

[ctx: emoji.ulf MOUTH LngText.text]
note: 👄 (U+1F444), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HhZiA
en: mouth
ta: வாய்

[ctx: emoji.ulf TONGUE LngText.text]
note: 👅 (U+1F445), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xiZeo
en: tongue
ta: நாக்கு

[ctx: emoji.ulf WHITE_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 👆 (U+1F446), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Do9RZ
en: up2
ta: மேல்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 👇 (U+1F447), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 38UHH
en: down2
ta: கீழ்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 👈 (U+1F448), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gRtnZ
en: left2
ta: இடது2

[ctx: emoji.ulf WHITE_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 👉 (U+1F449), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VjyBV
en: right2
ta: வலது2

[ctx: emoji.ulf FISTED_HAND_SIGN LngText.text]
note: 👊 (U+1F44A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ipCGp
en: fist2
ta: கை முட்டி2

[ctx: emoji.ulf WAVING_HAND_SIGN LngText.text]
note: 👋 (U+1F44B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gh9mT
en: wave
ta: அலை

[ctx: emoji.ulf OK_HAND_SIGN LngText.text]
note: 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AHXXZ
en: ok
ta: சரி

[ctx: emoji.ulf THUMBS_UP_SIGN LngText.text]
note: 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QP5Gt
en: yes
ta: ஆம்

[ctx: emoji.ulf THUMBS_DOWN_SIGN LngText.text]
note: 👎 (U+1F44E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mGjpD
en: no
ta: இல்லை

[ctx: emoji.ulf CLAPPING_HANDS_SIGN LngText.text]
note: 👏 (U+1F44F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UzrjV
en: clap
ta: கை தட்டு

[ctx: emoji.ulf OPEN_HANDS_SIGN LngText.text]
note: 👐 (U+1F450), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xJ53h
en: open hands
ta: திறந்த கைகள்

[ctx: emoji.ulf CROWN LngText.text]
note: 👑 (U+1F451), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BtSqh
en: crown
ta: மகுடம்

[ctx: emoji.ulf WOMANS_HAT LngText.text]
note: 👒 (U+1F452), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BzRy3
en: hat
ta: தொப்பி

[ctx: emoji.ulf EYEGLASSES LngText.text]
note: 👓 (U+1F453), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yGAJR
en: eyeglasses
ta: கண்கண்ணாடி

[ctx: emoji.ulf NECKTIE LngText.text]
note: 👔 (U+1F454), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9WoyD
en: necktie
ta: கழுத்துப் பட்டை

[ctx: emoji.ulf T-SHIRT LngText.text]
note: 👕 (U+1F455), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FYDTc
en: shirt
ta: சட்டை

[ctx: emoji.ulf JEANS LngText.text]
note: 👖 (U+1F456), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wDCDB
en: jeans
ta: ஜீன்ஸ்

[ctx: emoji.ulf DRESS LngText.text]
note: 👗 (U+1F457), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DKuYL
en: dress
ta: உடை

[ctx: emoji.ulf KIMONO LngText.text]
note: 👘 (U+1F458), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3gfhC
en: kimono
ta: கிமோனோ

[ctx: emoji.ulf BIKINI LngText.text]
note: 👙 (U+1F459), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pkz5G
en: bikini
ta: பிகினி

[ctx: emoji.ulf WOMANS_CLOTHES LngText.text]
note: 👚 (U+1F45A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kPMZm
en: clothes
ta: உடைகள்

[ctx: emoji.ulf PURSE LngText.text]
note: 👛 (U+1F45B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KUTeE
en: purse
ta: பணப்பை

[ctx: emoji.ulf HANDBAG LngText.text]
note: 👜 (U+1F45C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7jBBJ
en: handbag
ta: கைப்பை

[ctx: emoji.ulf POUCH LngText.text]
note: 👝 (U+1F45D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j3i9d
en: pouch
ta: சிறிய பை

[ctx: emoji.ulf MANS_SHOE LngText.text]
note: 👞 (U+1F45E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TJEkr
en: shoe
ta: காலணி

[ctx: emoji.ulf ATHLETIC_SHOE LngText.text]
note: 👟 (U+1F45F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E6RYu
en: shoe2
ta: காலணி2

[ctx: emoji.ulf HIGH-HEELED_SHOE LngText.text]
note: 👠 (U+1F460), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wzPLw
en: shoe3
ta: காலணி3

[ctx: emoji.ulf WOMANS_SANDAL LngText.text]
note: 👡 (U+1F461), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FpWvw
en: sandal
ta: செருப்பு

[ctx: emoji.ulf WOMANS_BOOTS LngText.text]
note: 👢 (U+1F462), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AyaZm
en: boot
ta: பூட்சு காலணி

[ctx: emoji.ulf FOOTPRINTS LngText.text]
note: 👣 (U+1F463), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GgfEm
en: footprints
ta: காலடிகள்

[ctx: emoji.ulf BUST_IN_SILHOUETTE LngText.text]
note: 👤 (U+1F464), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hs8C7
en: bust
ta: மார்பளவுச் சிலை

[ctx: emoji.ulf BUSTS_IN_SILHOUETTE LngText.text]
note: 👥 (U+1F465), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UETgU
en: busts
ta: மார்பளவுச் சிலைகள்

[ctx: emoji.ulf BOY LngText.text]
note: 👦 (U+1F466), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji inPSE
en: boy
ta: பையன்

[ctx: emoji.ulf GIRL LngText.text]
note: 👧 (U+1F467), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WvMFo
en: girl
ta: சிறுமி

[ctx: emoji.ulf MAN LngText.text]
note: 👨 (U+1F468), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8EQzk
en: man
ta: ஆண்

[ctx: emoji.ulf WOMAN LngText.text]
note: 👩 (U+1F469), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EEPWL
en: woman
ta: பெண்

[ctx: emoji.ulf FAMILY LngText.text]
note: 👪 (U+1F46A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SXd9z
en: family
ta: குடும்பம்

[ctx: emoji.ulf MAN_AND_WOMAN_HOLDING_HANDS LngText.text]
note: 👫 (U+1F46B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5zFTn
en: couple
ta: ஜோடி

[ctx: emoji.ulf TWO_MEN_HOLDING_HANDS LngText.text]
note: 👬 (U+1F46C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji npiBG
en: couple2
ta: ஜோடி2

[ctx: emoji.ulf TWO_WOMEN_HOLDING_HANDS LngText.text]
note: 👭 (U+1F46D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cFL88
en: couple3
ta: ஜோடி3

[ctx: emoji.ulf POLICE_OFFICER LngText.text]
note: 👮 (U+1F46E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z2SZf
en: cop
ta: காவலர்

[ctx: emoji.ulf WOMAN_WITH_BUNNY_EARS LngText.text]
note: 👯 (U+1F46F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GshDr
en: bunny ears
ta: முயல் காதுகள்

[ctx: emoji.ulf BRIDE_WITH_VEIL LngText.text]
note: 👰 (U+1F470), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jCsRv
en: bride
ta: மணப்பெண்

[ctx: emoji.ulf PERSON_WITH_BLOND_HAIR LngText.text]
note: 👱 (U+1F471), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ejnwy
en: blond hair
ta: பொன்னிற மயிர்

[ctx: emoji.ulf MAN_WITH_GUA_PI_MAO LngText.text]
note: 👲 (U+1F472), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CEjP9
en: hat2
ta: தொப்பி2

[ctx: emoji.ulf MAN_WITH_TURBAN LngText.text]
note: 👳 (U+1F473), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PT4BP
en: turban
ta: தலைப்பாகை

[ctx: emoji.ulf OLDER_MAN LngText.text]
note: 👴 (U+1F474), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5JKdn
en: older man
ta: வயதான ஆண்

[ctx: emoji.ulf OLDER_WOMAN LngText.text]
note: 👵 (U+1F475), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cFK28
en: older woman
ta: வயதான பெண்

[ctx: emoji.ulf BABY LngText.text]
note: 👶 (U+1F476), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yCHsd
en: baby
ta: குழந்தை

[ctx: emoji.ulf CONSTRUCTION_WORKER LngText.text]
note: 👷 (U+1F477), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3GDrA
en: worker
ta: தொழிலாளி

[ctx: emoji.ulf PRINCESS LngText.text]
note: 👸 (U+1F478), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DVotZ
en: princess
ta: இளவரசி

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_OGRE LngText.text]
note: 👹 (U+1F479), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uXbDv
en: ogre
ta: அரக்கன்

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_GOBLIN LngText.text]
note: 👺 (U+1F47A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9mnCF
en: goblin
ta: குட்டிச்சாத்தான்

[ctx: emoji.ulf GHOST LngText.text]
note: 👻 (U+1F47B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji owD8B
en: ghost
ta: பேய்

[ctx: emoji.ulf BABY_ANGEL LngText.text]
note: 👼 (U+1F47C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JBpcF
en: angel
ta: தேவதை

[ctx: emoji.ulf EXTRATERRESTRIAL_ALIEN LngText.text]
note: 👽 (U+1F47D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CtaFh
en: alien
ta: அயலன்

[ctx: emoji.ulf ALIEN_MONSTER LngText.text]
note: 👾 (U+1F47E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hTENb
en: alien2
ta: அயலன்2

[ctx: emoji.ulf IMP LngText.text]
note: 👿 (U+1F47F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gPRSL
en: imp
ta: குறும்பன்

[ctx: emoji.ulf SKULL LngText.text]
note: 💀 (U+1F480), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VCGWC
en: skull
ta: மண்டை ஓடு

[ctx: emoji.ulf INFORMATION_DESK_PERSON LngText.text]
note: 💁 (U+1F481), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cE5EN
en: information2
ta: தகவல்2

[ctx: emoji.ulf GUARDSMAN LngText.text]
note: 💂 (U+1F482), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8TW65
en: guard
ta: காவல்காரர்

[ctx: emoji.ulf DANCER LngText.text]
note: 💃 (U+1F483), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AfK4Q
en: dancer
ta: நடனக் கலைஞர்

[ctx: emoji.ulf LIPSTICK LngText.text]
note: 💄 (U+1F484), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cWNXz
en: lipstick
ta: உதட்டுச்சாயம்

[ctx: emoji.ulf NAIL_POLISH LngText.text]
note: 💅 (U+1F485), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UCBCc
en: nail care
ta: நக பராமரிப்பு

[ctx: emoji.ulf FACE_MASSAGE LngText.text]
note: 💆 (U+1F486), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji G8fqM
en: massage
ta: உடற்பிடிப்பு

[ctx: emoji.ulf HAIRCUT LngText.text]
note: 💇 (U+1F487), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mej3x
en: haircut
ta: முடிதிருத்தம்

[ctx: emoji.ulf BARBER_POLE LngText.text]
note: 💈 (U+1F488), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Uh3iE
en: barber
ta: நாவிதர்

[ctx: emoji.ulf SYRINGE LngText.text]
note: 💉 (U+1F489), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji r6qXk
en: syringe
ta: மருந்தூசி

[ctx: emoji.ulf PILL LngText.text]
note: 💊 (U+1F48A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UHfGw
en: pill
ta: மாத்திரை

[ctx: emoji.ulf KISS_MARK LngText.text]
note: 💋 (U+1F48B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mEEda
en: kiss mark
ta: முத்தக் குறி

[ctx: emoji.ulf LOVE_LETTER LngText.text]
note: 💌 (U+1F48C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 26cKP
en: love letter
ta: காதல் கடிதம்

[ctx: emoji.ulf RING LngText.text]
note: 💍 (U+1F48D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HLAyd
en: ring
ta: மோதிரம்

[ctx: emoji.ulf GEM_STONE LngText.text]
note: 💎 (U+1F48E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2B9Gg
en: gem
ta: இரத்தினம்

[ctx: emoji.ulf KISS LngText.text]
note: 💏 (U+1F48F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5umRf
en: kiss
ta: முத்தம்

[ctx: emoji.ulf BOUQUET LngText.text]
note: 💐 (U+1F490), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uTbGC
en: bouquet
ta: பூச்செண்டு

[ctx: emoji.ulf COUPLE_WITH_HEART LngText.text]
note: 💑 (U+1F491), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PdyCD
en: couple4
ta: ஜோடி4

[ctx: emoji.ulf WEDDING LngText.text]
note: 💒 (U+1F492), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HN5FN
en: wedding
ta: திருமணம்

[ctx: emoji.ulf BEATING_HEART LngText.text]
note: 💓 (U+1F493), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nCuz6
en: heartbeat
ta: இதயத்துடிப்பு

[ctx: emoji.ulf BROKEN_HEART LngText.text]
note: 💔 (U+1F494), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji s5RCB
en: broken heart
ta: உடைந்த இதயம்

[ctx: emoji.ulf TWO_HEARTS LngText.text]
note: 💕 (U+1F495), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZKnAA
en: two hearts
ta: இரு இதயங்கள்

[ctx: emoji.ulf SPARKLING_HEART LngText.text]
note: 💖 (U+1F496), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji T6fPR
en: sparkling heart
ta: மினுக்கும் இதயம்

[ctx: emoji.ulf GROWING_HEART LngText.text]
note: 💗 (U+1F497), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Hnpy2
en: heartpulse
ta: இதயத்துடிப்பு

[ctx: emoji.ulf HEART_WITH_ARROW LngText.text]
note: 💘 (U+1F498), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EoDEC
en: love
ta: காதல்

[ctx: emoji.ulf HEART_WITH_RIBBON LngText.text]
note: 💝 (U+1F49D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZvRzq
en: gift heart
ta: அன்பளிப்பு இதயம்

[ctx: emoji.ulf REVOLVING_HEARTS LngText.text]
note: 💞 (U+1F49E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mNAJQ
en: revolving hearts
ta: சுழலும் இதயம்

[ctx: emoji.ulf HEART_DECORATION LngText.text]
note: 💟 (U+1F49F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jWmvQ
en: heart decoration
ta: இதய அலங்காரம்

[ctx: emoji.ulf DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE LngText.text]
note: 💠 (U+1F4A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UjSJU
en: cuteness
ta: கவர்ச்சி

[ctx: emoji.ulf ELECTRIC_LIGHT_BULB LngText.text]
note: 💡 (U+1F4A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FgTp9
en: bulb
ta: குமிழ்விளக்கு

[ctx: emoji.ulf ANGER_SYMBOL LngText.text]
note: 💢 (U+1F4A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5uyY8
en: anger
ta: சினம்

[ctx: emoji.ulf BOMB LngText.text]
note: 💣 (U+1F4A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BHnsP
en: bomb
ta: வெடிகுண்டு

[ctx: emoji.ulf COLLISION_SYMBOL LngText.text]
note: 💥 (U+1F4A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DSa3b
en: boom
ta: பூரிப்பு

[ctx: emoji.ulf SPLASHING_SWEAT_SYMBOL LngText.text]
note: 💦 (U+1F4A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nFoAX
en: sweat drops
ta: வியர்வைத் துளிகள்

[ctx: emoji.ulf DROPLET LngText.text]
note: 💧 (U+1F4A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eRxPJ
en: droplet
ta: திவலை

[ctx: emoji.ulf DASH_SYMBOL LngText.text]
note: 💨 (U+1F4A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HDTEE
en: dash
ta: ஓட்டம் பிடி

[ctx: emoji.ulf PILE_OF_POO LngText.text]
note: 💩 (U+1F4A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FyCtU
en: poo
ta: மலம்

[ctx: emoji.ulf FLEXED_BICEPS LngText.text]
note: 💪 (U+1F4AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tkQEc
en: muscle
ta: தசை

[ctx: emoji.ulf DIZZY_SYMBOL LngText.text]
note: 💫 (U+1F4AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oV6Re
en: dizzy
ta: மயக்கம்

[ctx: emoji.ulf SPEECH_BALLOON LngText.text]
note: 💬 (U+1F4AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ja8Zt
en: speech balloon
ta: பேச்சு பலூன்

[ctx: emoji.ulf THOUGHT_BALLOON LngText.text]
note: 💭 (U+1F4AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Hqstd
en: thought balloon
ta: சிந்தனை பலூன்

[ctx: emoji.ulf WHITE_FLOWER LngText.text]
note: 💮 (U+1F4AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TFLQ3
en: white flower
ta: வெண் மலர்

[ctx: emoji.ulf HEAVY_DOLLAR_SIGN LngText.text]
note: 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gEQqV
en: heavy dollar sign
ta: கனமான டாலர் குறி

[ctx: emoji.ulf CREDIT_CARD LngText.text]
note: 💳 (U+1F4B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BvG4w
en: credit card
ta: கடனட்டை

[ctx: emoji.ulf BANKNOTE_WITH_YEN_SIGN LngText.text]
note: 💴 (U+1F4B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XPTnu
en: yen2
ta: யென்2

[ctx: emoji.ulf BANKNOTE_WITH_DOLLAR_SIGN LngText.text]
note: 💵 (U+1F4B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9tknk
en: dollar2
ta: டாலர்2

[ctx: emoji.ulf BANKNOTE_WITH_EURO_SIGN LngText.text]
note: 💶 (U+1F4B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji m4oKV
en: euro2
ta: யூரோ2

[ctx: emoji.ulf BANKNOTE_WITH_POUND_SIGN LngText.text]
note: 💷 (U+1F4B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8n3ij
en: pound2
ta: பவுண்டு2

[ctx: emoji.ulf MONEY_WITH_WINGS LngText.text]
note: 💸 (U+1F4B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CbXWk
en: money
ta: பணம்

[ctx: emoji.ulf SEAT LngText.text]
note: 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uFG2p
en: seat
ta: இருக்கை

[ctx: emoji.ulf PERSONAL_COMPUTER LngText.text]
note: 💻 (U+1F4BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A72Gd
en: computer
ta: கணினி

[ctx: emoji.ulf BRIEFCASE LngText.text]
note: 💼 (U+1F4BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dLWEH
en: briefcase
ta: குறும்பெட்டி

[ctx: emoji.ulf MINIDISC LngText.text]
note: 💽 (U+1F4BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 39dHP
en: md
ta: நுண்வட்டு

[ctx: emoji.ulf FLOPPY_DISK LngText.text]
note: 💾 (U+1F4BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kc5xJ
en: floppy
ta: நெகிழ்வட்டு

[ctx: emoji.ulf OPTICAL_DISC LngText.text]
note: 💿 (U+1F4BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6qMwM
en: cd
ta: குறுவட்டு

[ctx: emoji.ulf DVD LngText.text]
note: 📀 (U+1F4C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yEgGX
en: dvd
ta: இறுவட்டு

[ctx: emoji.ulf FILE_FOLDER LngText.text]
note: 📁 (U+1F4C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kDfvB
en: folder
ta: அடைவு

[ctx: emoji.ulf OPEN_FILE_FOLDER LngText.text]
note: 📂 (U+1F4C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wAyrP
en: folder2
ta: அடைவு2

[ctx: emoji.ulf CALENDAR LngText.text]
note: 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3357F
en: calendar
ta: நாட்காட்டி

[ctx: emoji.ulf TEAR-OFF_CALENDAR LngText.text]
note: 📆 (U+1F4C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2T65Q
en: calendar2
ta: நாட்காட்டி2

[ctx: emoji.ulf CARD_INDEX LngText.text]
note: 📇 (U+1F4C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DNhZt
en: card index
ta: அட்டை அகவரிசை

[ctx: emoji.ulf CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND LngText.text]
note: 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji n2X5h
en: chart2
ta: விளக்கப்படம்2

[ctx: emoji.ulf BAR_CHART LngText.text]
note: 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A2YxF
en: chart3
ta: விளக்கப்படம்3

[ctx: emoji.ulf CLIPBOARD LngText.text]
note: 📋 (U+1F4CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rd9qJ
en: clipboard
ta: ஒட்டுப்பலகை

[ctx: emoji.ulf PUSHPIN LngText.text]
note: 📌 (U+1F4CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rvk5G
en: pushpin
ta: அமுக்காணி

[ctx: emoji.ulf ROUND_PUSHPIN LngText.text]
note: 📍 (U+1F4CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qvHXp
en: round pushpin
ta: வட்ட அமுக்காணி

[ctx: emoji.ulf PAPERCLIP LngText.text]
note: 📎 (U+1F4CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QnxVB
en: paperclip
ta: காகிதப் பற்றி

[ctx: emoji.ulf STRAIGHT_RULER LngText.text]
note: 📏 (U+1F4CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7zWG5
en: ruler
ta: அளவுகோல்

[ctx: emoji.ulf TRIANGULAR_RULER LngText.text]
note: 📐 (U+1F4D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AFfRY
en: ruler2
ta: அளவுகோல்2

[ctx: emoji.ulf BOOKMARK_TABS LngText.text]
note: 📑 (U+1F4D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8kKn2
en: bookmark
ta: நூற்குறி

[ctx: emoji.ulf LEDGER LngText.text]
note: 📒 (U+1F4D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2JByd
en: ledger
ta: பேரேடு

[ctx: emoji.ulf NOTEBOOK LngText.text]
note: 📓 (U+1F4D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CPCYE
en: notebook
ta: குறிப்புநூல்

[ctx: emoji.ulf NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER LngText.text]
note: 📔 (U+1F4D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ktHAV
en: notebook2
ta: குறிப்புநூல்2

[ctx: emoji.ulf BOOKS LngText.text]
note: 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wGEYU
en: books
ta: நூற்கள்

[ctx: emoji.ulf NAME_BADGE LngText.text]
note: 📛 (U+1F4DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AHKqs
en: name
ta: பெயர்

[ctx: emoji.ulf SCROLL LngText.text]
note: 📜 (U+1F4DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7dFZz
en: scroll
ta: உருள்

[ctx: emoji.ulf MEMO LngText.text]
note: 📝 (U+1F4DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WACDF
en: memo
ta: செயற்குறிப்பு

[ctx: emoji.ulf TELEPHONE_RECEIVER LngText.text]
note: 📞 (U+1F4DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji w7Sqx
en: receiver
ta: ஒலி வாங்கி

[ctx: emoji.ulf PAGER LngText.text]
note: 📟 (U+1F4DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RFzY6
en: pager
ta: அகவி

[ctx: emoji.ulf FAX_MACHINE LngText.text]
note: 📠 (U+1F4E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji G6o5r
en: fax
ta: தொலைநகல்

[ctx: emoji.ulf PUBLIC_ADDRESS_LOUDSPEAKER LngText.text]
note: 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji P5xbh
en: loudspeaker
ta: ஒலிப்பெருக்கி

[ctx: emoji.ulf CHEERING_MEGAPHONE LngText.text]
note: 📣 (U+1F4E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eJHQG
en: mega
ta: மேகா

[ctx: emoji.ulf OUTBOX_TRAY LngText.text]
note: 📤 (U+1F4E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YcCHy
en: tray
ta: தட்டு

[ctx: emoji.ulf INBOX_TRAY LngText.text]
note: 📥 (U+1F4E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji f8tnA
en: tray2
ta: தட்டு2

[ctx: emoji.ulf PACKAGE LngText.text]
note: 📦 (U+1F4E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8uDGB
en: package
ta: பொதி

[ctx: emoji.ulf E-MAIL_SYMBOL LngText.text]
note: 📧 (U+1F4E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tLYTu
en: e-mail
ta: மின்னஞ்சல்

[ctx: emoji.ulf CLOSED_MAILBOX_WITH_LOWERED_FLAG LngText.text]
note: 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MiuAq
en: mailbox
ta: அஞ்சல்பெட்டி

[ctx: emoji.ulf CLOSED_MAILBOX_WITH_RAISED_FLAG LngText.text]
note: 📫 (U+1F4EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zyZUF
en: mailbox2
ta: அஞ்சல்பெட்டி2

[ctx: emoji.ulf OPEN_MAILBOX_WITH_RAISED_FLAG LngText.text]
note: 📬 (U+1F4EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Sf5YJ
en: mailbox3
ta: அஞ்சல்பெட்டி3

[ctx: emoji.ulf OPEN_MAILBOX_WITH_LOWERED_FLAG LngText.text]
note: 📭 (U+1F4ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fCEgu
en: mailbox4
ta: அஞ்சல்பெட்டி4

[ctx: emoji.ulf POSTBOX LngText.text]
note: 📮 (U+1F4EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TManz
en: postbox
ta: அஞ்சல்பெட்டி

[ctx: emoji.ulf POSTAL_HORN LngText.text]
note: 📯 (U+1F4EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji u2ynR
en: horn
ta: வாகன ஒலி

[ctx: emoji.ulf NEWSPAPER LngText.text]
note: 📰 (U+1F4F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gZmY9
en: newspaper
ta: பத்திரிக்கை

[ctx: emoji.ulf MOBILE_PHONE LngText.text]
note: 📱 (U+1F4F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji C22hA
en: mobile
ta: மொபைல்

[ctx: emoji.ulf MOBILE_PHONE_WITH_RIGHTWARDS_ARROW_AT_LEFT LngText.text]
note: 📲 (U+1F4F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wLbiN
en: calling
ta: அழைப்பு

[ctx: emoji.ulf VIBRATION_MODE LngText.text]
note: 📳 (U+1F4F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji d3uys
en: vibration mode
ta: அதிர்வு முறை

[ctx: emoji.ulf MOBILE_PHONE_OFF LngText.text]
note: 📴 (U+1F4F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SB2ZA
en: mobile phone off
ta: அடத்த செல்பேசி

[ctx: emoji.ulf NO_MOBILE_PHONES LngText.text]
note: 📵 (U+1F4F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji s4cxU
en: no mobile
ta: செல்பேசி இல்லை

[ctx: emoji.ulf ANTENNA_WITH_BARS LngText.text]
note: 📶 (U+1F4F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CjdGu
en: signal strength
ta: குறிப்பலை வலு

[ctx: emoji.ulf CAMERA LngText.text]
note: 📷 (U+1F4F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eEaUM
en: camera
ta: படமி

[ctx: emoji.ulf VIDEO_CAMERA LngText.text]
note: 📹 (U+1F4F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iUoYo
en: video camera
ta: காணொளிப் படமி

[ctx: emoji.ulf TELEVISION LngText.text]
note: 📺 (U+1F4FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hDmEX
en: tv
ta: டிவி

[ctx: emoji.ulf RADIO LngText.text]
note: 📻 (U+1F4FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WLYDg
en: radio
ta: வானொலி

[ctx: emoji.ulf VIDEOCASSETTE LngText.text]
note: 📼 (U+1F4FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SRaWt
en: vhs
ta: விஎச்எஸ்

[ctx: emoji.ulf LOW_BRIGHTNESS_SYMBOL LngText.text]
note: 🔅 (U+1F505), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j6gBG
en: brightness
ta: வெளிச்சம்

[ctx: emoji.ulf HIGH_BRIGHTNESS_SYMBOL LngText.text]
note: 🔆 (U+1F506), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kk8CH
en: brightness2
ta: வெளிச்சம்2

[ctx: emoji.ulf SPEAKER_WITH_CANCELLATION_STROKE LngText.text]
note: 🔇 (U+1F507), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gCXWY
en: mute
ta: மௌனம்

[ctx: emoji.ulf SPEAKER LngText.text]
note: 🔈 (U+1F508), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zBDGG
en: speaker
ta: ஒலிபரப்பி

[ctx: emoji.ulf SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE LngText.text]
note: 🔉 (U+1F509), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji q6Ccp
en: sound
ta: ஒலி

[ctx: emoji.ulf SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES LngText.text]
note: 🔊 (U+1F50A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji APeWX
en: loud sound
ta: சத்தமான ஒலி

[ctx: emoji.ulf BATTERY LngText.text]
note: 🔋 (U+1F50B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ACRRR
en: battery
ta: மின்கலம்

[ctx: emoji.ulf ELECTRIC_PLUG LngText.text]
note: 🔌 (U+1F50C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BG2mN
en: plug
ta: செருகி

[ctx: emoji.ulf LEFT-POINTING_MAGNIFYING_GLASS LngText.text]
note: 🔍 (U+1F50D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jY8rv
en: mag
ta: பூதம்

[ctx: emoji.ulf RIGHT-POINTING_MAGNIFYING_GLASS LngText.text]
note: 🔎 (U+1F50E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ruAUv
en: mag2
ta: பூதம்2

[ctx: emoji.ulf LOCK_WITH_INK_PEN LngText.text]
note: 🔏 (U+1F50F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8ZUNE
en: lock2
ta: பூட்டு2

[ctx: emoji.ulf CLOSED_LOCK_WITH_KEY LngText.text]
note: 🔐 (U+1F510), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4g77k
en: lock3
ta: பூட்டு3

[ctx: emoji.ulf KEY LngText.text]
note: 🔑 (U+1F511), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vkQ8o
en: key
ta: சாவி

[ctx: emoji.ulf LOCK LngText.text]
note: 🔒 (U+1F512), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji N7rGA
en: lock
ta: பூட்டு

[ctx: emoji.ulf OPEN_LOCK LngText.text]
note: 🔓 (U+1F513), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vRAcY
en: unlock
ta: புட்டுதிற

[ctx: emoji.ulf BELL LngText.text]
note: 🔔 (U+1F514), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TjiAa
en: bell
ta: மணி

[ctx: emoji.ulf BELL_WITH_CANCELLATION_STROKE LngText.text]
note: 🔕 (U+1F515), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KQzBP
en: no bell
ta: மணியில்லை

[ctx: emoji.ulf BOOKMARK LngText.text]
note: 🔖 (U+1F516), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji R7oDp
en: bookmark2
ta: நூற்குறி2

[ctx: emoji.ulf LINK_SYMBOL LngText.text]
note: 🔗 (U+1F517), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jF6rA
en: link
ta: தொடுப்பு

[ctx: emoji.ulf RADIO_BUTTON LngText.text]
note: 🔘 (U+1F518), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kLzCC
en: radio button
ta: வானொலி பொத்தான்

[ctx: emoji.ulf NO_ONE_UNDER_EIGHTEEN_SYMBOL LngText.text]
note: 🔞 (U+1F51E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji omtTU
en: underage
ta: குறை வயது

[ctx: emoji.ulf FIRE LngText.text]
note: 🔥 (U+1F525), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vYrKA
en: fire
ta: நெருப்பு

[ctx: emoji.ulf ELECTRIC_TORCH LngText.text]
note: 🔦 (U+1F526), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BXCDZ
en: flashlight
ta: பளிச்சொளி

[ctx: emoji.ulf WRENCH LngText.text]
note: 🔧 (U+1F527), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yiTrG
en: wrench
ta:  கைக்குறடு

[ctx: emoji.ulf HAMMER LngText.text]
note: 🔨 (U+1F528), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xkGE3
en: hammer
ta: சுத்தியல்

[ctx: emoji.ulf NUT_AND_BOLT LngText.text]
note: 🔩 (U+1F529), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji p4ctN
en: nut and bolt
ta: மரையாணி

[ctx: emoji.ulf HOCHO LngText.text]
note: 🔪 (U+1F52A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SEuBH
en: knife
ta: கத்தி

[ctx: emoji.ulf PISTOL LngText.text]
note: 🔫 (U+1F52B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2RSdn
en: pistol
ta: கைத்துப்பாக்கி

[ctx: emoji.ulf MICROSCOPE LngText.text]
note: 🔬 (U+1F52C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji n3FVK
en: microscope
ta: உருபெருக்கி

[ctx: emoji.ulf TELESCOPE LngText.text]
note: 🔭 (U+1F52D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 79jnu
en: telescope
ta: தொலைநோக்கி

[ctx: emoji.ulf CRYSTAL_BALL LngText.text]
note: 🔮 (U+1F52E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cFgDU
en: crystal ball
ta: படிகப் பந்து

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_SYMBOL_FOR_BEGINNER LngText.text]
note: 🔰 (U+1F530), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6mztF
en: beginner
ta: கற்றுக்குட்டி

[ctx: emoji.ulf TRIDENT_EMBLEM LngText.text]
note: 🔱 (U+1F531), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji w7pSw
en: trident
ta: திரிசூலம்

[ctx: emoji.ulf BLACK_SQUARE_BUTTON LngText.text]
note: 🔲 (U+1F532), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EmJnV
en: button2
ta: பொத்தான்2

[ctx: emoji.ulf WHITE_SQUARE_BUTTON LngText.text]
note: 🔳 (U+1F533), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WRBMQ
en: button
ta: பொத்தான்

[ctx: emoji.ulf MOUNT_FUJI LngText.text]
note: 🗻 (U+1F5FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yzedv
en: Fuji
ta: புஜி

[ctx: emoji.ulf TOKYO_TOWER LngText.text]
note: 🗼 (U+1F5FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zoL5S
en: tower
ta: கோபுரம்

[ctx: emoji.ulf STATUE_OF_LIBERTY LngText.text]
note: 🗽 (U+1F5FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji T5ixq
en: liberty
ta: விடுதலை

[ctx: emoji.ulf SILHOUETTE_OF_JAPAN LngText.text]
note: 🗾 (U+1F5FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vtyHr
en: Japan
ta: ஜப்பான்

[ctx: emoji.ulf MOYAI LngText.text]
note: 🗿 (U+1F5FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rdfcs
en: statue
ta: சிலை

[ctx: emoji.ulf GRINNING_FACE LngText.text]
note: 😀 (U+1F600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pJXUT
en: grinning
ta: இளித்தல்

[ctx: emoji.ulf GRINNING_FACE_WITH_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😁 (U+1F601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aTARh
en: grin
ta: இளி

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_TEARS_OF_JOY LngText.text]
note: 😂 (U+1F602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DRNjV
en: joy
ta: மகிழ்

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH LngText.text]
note: 😃 (U+1F603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gcdda
en: smiley
ta: நகைமுகம்

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😄 (U+1F604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QBnjZ
en: smile
ta: புன்னகை

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT LngText.text]
note: 😅 (U+1F605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xmY3d
en: sweat smile
ta: வியர்வை நகை

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_HALO LngText.text]
note: 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pFuaT
en: innocent
ta: குற்றமற்ற

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_HORNS LngText.text]
note: 😈 (U+1F608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j4szE
en: smiling imp
ta: நகைக்கும் குறும்பன்

[ctx: emoji.ulf WINKING_FACE LngText.text]
note: 😉 (U+1F609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji k4AZW
en: wink
ta: கண்ணடி

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😊 (U+1F60A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xPZW8
en: blush
ta: நாணமுறு

[ctx: emoji.ulf FACE_SAVOURING_DELICIOUS_FOOD LngText.text]
note: 😋 (U+1F60B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji d5q9X
en: yum
ta: சுவை

[ctx: emoji.ulf RELIEVED_FACE LngText.text]
note: 😌 (U+1F60C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PHXAL
en: relieved
ta: ஆறுதலான

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES LngText.text]
note: 😍 (U+1F60D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BhNrx
en: heart eyes
ta: இதயக் கண்கள்

[ctx: emoji.ulf SMIRKING_FACE LngText.text]
note: 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GDHDY
en: smirk
ta: ஏளன நகை

[ctx: emoji.ulf NEUTRAL_FACE LngText.text]
note: 😐 (U+1F610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KsfGz
en: neutral face
ta: நடுநிலை முகம்

[ctx: emoji.ulf EXPRESSIONLESS_FACE LngText.text]
note: 😑 (U+1F611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji w7cU8
en: expressionless
ta: உணர்வற்ற முகம்

[ctx: emoji.ulf UNAMUSED_FACE LngText.text]
note: 😒 (U+1F612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji teWUy
en: unamused
ta: மகிழா முகம்

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_COLD_SWEAT LngText.text]
note: 😓 (U+1F613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sPBAF
en: sweat
ta: வியர்வை

[ctx: emoji.ulf PENSIVE_FACE LngText.text]
note: 😔 (U+1F614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AEuYX
en: pensive
ta: சிந்தனையில்

[ctx: emoji.ulf CONFUSED_FACE LngText.text]
note: 😕 (U+1F615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZB5DT
en: confused
ta: குழும்பிய

[ctx: emoji.ulf CONFOUNDED_FACE LngText.text]
note: 😖 (U+1F616), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gFEjA
en: confounded
ta: திகைத்த

[ctx: emoji.ulf KISSING_FACE LngText.text]
note: 😗 (U+1F617), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Wu9JJ
en: kissing
ta: முத்தமிடும்

[ctx: emoji.ulf FACE_THROWING_A_KISS LngText.text]
note: 😘 (U+1F618), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BzWbz
en: kiss2
ta: முத்தம்2

[ctx: emoji.ulf KISSING_FACE_WITH_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😙 (U+1F619), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2sYft
en: kiss3
ta: முத்தம்3

[ctx: emoji.ulf KISSING_FACE_WITH_CLOSED_EYES LngText.text]
note: 😚 (U+1F61A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D7GhD
en: kiss4
ta: முத்தம்4

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE LngText.text]
note: 😛 (U+1F61B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ryiUu
en: tongue2
ta: நாக்கு2

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE_AND_WINKING_EYE LngText.text]
note: 😜 (U+1F61C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JuA5S
en: tongue3
ta: நாக்கு3

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES LngText.text]
note: 😝 (U+1F61D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CjnZ6
en: tongue4
ta: நாக்கு4

[ctx: emoji.ulf DISAPPOINTED_FACE LngText.text]
note: 😞 (U+1F61E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DzqHp
en: disappointed
ta: ஏமாந்த

[ctx: emoji.ulf WORRIED_FACE LngText.text]
note: 😟 (U+1F61F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji H4sAW
en: worried
ta: கவலையான

[ctx: emoji.ulf ANGRY_FACE LngText.text]
note: 😠 (U+1F620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oCCny
en: angry
ta: கோபம்

[ctx: emoji.ulf POUTING_FACE LngText.text]
note: 😡 (U+1F621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6wuDY
en: rage
ta: கடுங்கோபம்

[ctx: emoji.ulf CRYING_FACE LngText.text]
note: 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji x27LD
en: cry
ta: அழுகை

[ctx: emoji.ulf PERSEVERING_FACE LngText.text]
note: 😣 (U+1F623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DngFr
en: persevere
ta: விடாப்பிடியான

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_LOOK_OF_TRIUMPH LngText.text]
note: 😤 (U+1F624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gBDzZ
en: triumph
ta: வெற்றிகொண்ட

[ctx: emoji.ulf DISAPPOINTED_BUT_RELIEVED_FACE LngText.text]
note: 😥 (U+1F625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5hFMz
en: disappointed relieved
ta: ஏமாந்த ஆறுதல்

[ctx: emoji.ulf FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH LngText.text]
note: 😦 (U+1F626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kerje
en: frowning
ta: முகம் சுழித்த

[ctx: emoji.ulf ANGUISHED_FACE LngText.text]
note: 😧 (U+1F627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kZYF3
en: anguished
ta: கடுந்துயருற்ற

[ctx: emoji.ulf FEARFUL_FACE LngText.text]
note: 😨 (U+1F628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bu62A
en: fearful
ta: அச்சம்

[ctx: emoji.ulf WEARY_FACE LngText.text]
note: 😩 (U+1F629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6HkfU
en: weary
ta: அயர்ச்சி

[ctx: emoji.ulf SLEEPY_FACE LngText.text]
note: 😪 (U+1F62A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XDpxA
en: sleepy
ta: தூக்கம்

[ctx: emoji.ulf TIRED_FACE LngText.text]
note: 😫 (U+1F62B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RwKrG
en: tired face
ta: சோர்ந்த முகம்

[ctx: emoji.ulf GRIMACING_FACE LngText.text]
note: 😬 (U+1F62C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji x9ZFy
en: grimacing
ta: சுளிக்கும்

[ctx: emoji.ulf LOUDLY_CRYING_FACE LngText.text]
note: 😭 (U+1F62D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BrbFb
en: sob
ta: விம்மல்

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_OPEN_MOUTH LngText.text]
note: 😮 (U+1F62E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D6iTF
en: open mouth
ta: திறந்த வாய்

[ctx: emoji.ulf HUSHED_FACE LngText.text]
note: 😯 (U+1F62F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uMReg
en: hushed
ta: கமுக்கம்

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT LngText.text]
note: 😰 (U+1F630), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tavtt
en: cold sweat
ta: பய வியர்வை

[ctx: emoji.ulf FACE_SCREAMING_IN_FEAR LngText.text]
note: 😱 (U+1F631), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JpoSb
en: scream
ta: அலறல்

[ctx: emoji.ulf ASTONISHED_FACE LngText.text]
note: 😲 (U+1F632), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vDqqP
en: astonished
ta: வியந்த

[ctx: emoji.ulf FLUSHED_FACE LngText.text]
note: 😳 (U+1F633), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QtFif
en: flushed
ta: முகம்சிவந்த

[ctx: emoji.ulf SLEEPING_FACE LngText.text]
note: 😴 (U+1F634), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MFwtr
en: sleeping
ta: உறங்கும்

[ctx: emoji.ulf DIZZY_FACE LngText.text]
note: 😵 (U+1F635), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MAD5T
en: dizzy face
ta: மயங்கிய முகம்

[ctx: emoji.ulf FACE_WITHOUT_MOUTH LngText.text]
note: 😶 (U+1F636), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NYdBC
en: no mouth
ta: வாயில்லை

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_MEDICAL_MASK LngText.text]
note: 😷 (U+1F637), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9E7g6
en: mask
ta: முகமுடி

[ctx: emoji.ulf GRINNING_CAT_FACE_WITH_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😸 (U+1F638), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vHxL5
en: smile cat
ta: சிரிப்பு பூனை

[ctx: emoji.ulf CAT_FACE_WITH_TEARS_OF_JOY LngText.text]
note: 😹 (U+1F639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GXKzF
en: joy cat
ta: மகிழ்ச்சி பூனை

[ctx: emoji.ulf SMILING_CAT_FACE_WITH_OPEN_MOUTH LngText.text]
note: 😺 (U+1F63A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vAbxV
en: smiley cat
ta: சிரிக்கும் பூனை

[ctx: emoji.ulf SMILING_CAT_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES LngText.text]
note: 😻 (U+1F63B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hzzjE
en: heart eyes cat
ta: இதயக் கண் பூனை

[ctx: emoji.ulf CAT_FACE_WITH_WRY_SMILE LngText.text]
note: 😼 (U+1F63C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FuB4S
en: smirk cat
ta: ஏளனப் புன்னகை

[ctx: emoji.ulf KISSING_CAT_FACE_WITH_CLOSED_EYES LngText.text]
note: 😽 (U+1F63D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cGEsx
en: kissing cat
ta: முத்தமிடும் பூனை

[ctx: emoji.ulf POUTING_CAT_FACE LngText.text]
note: 😾 (U+1F63E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NyFCw
en: pouting cat
ta: மூகம் நீட்டும் பூனை

[ctx: emoji.ulf CRYING_CAT_FACE LngText.text]
note: 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Aoh9Z
en: crying cat
ta: அழும் பூனை

[ctx: emoji.ulf WEARY_CAT_FACE LngText.text]
note: 🙀 (U+1F640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji W4tZy
en: scream cat
ta: கத்தும் பூனை

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_NO_GOOD_GESTURE LngText.text]
note: 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F5Acu
en: no good
ta: சரியல்ல

[ctx: emoji.ulf SEE-NO-EVIL_MONKEY LngText.text]
note: 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fB5uj
en: see no evil
ta: கெட்டதைப் பார்க்காதே

[ctx: emoji.ulf HEAR-NO-EVIL_MONKEY LngText.text]
note: 🙉 (U+1F649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ja8yE
en: hear no evil
ta: கெட்டத்தைக் கேட்காதே

[ctx: emoji.ulf SPEAK-NO-EVIL_MONKEY LngText.text]
note: 🙊 (U+1F64A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji e3zGe
en: speak no evil
ta: கேட்டதைப் பேசாதே

[ctx: emoji.ulf HAPPY_PERSON_RAISING_ONE_HAND LngText.text]
note: 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Pwpxw
en: happiness
ta: மகிழ்ச்சி

[ctx: emoji.ulf PERSON_RAISING_BOTH_HANDS_IN_CELEBRATION LngText.text]
note: 🙌 (U+1F64C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hTJ9z
en: celebration
ta: கொண்டாட்டம்

[ctx: emoji.ulf PERSON_FROWNING LngText.text]
note: 🙍 (U+1F64D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xhTBV
en: person frowning
ta: முகம் சுழிக்கும் ஆள்

[ctx: emoji.ulf PERSON_WITH_POUTING_FACE LngText.text]
note: 🙎 (U+1F64E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji entX5
en: person pouting
ta: முகம் தூக்கிய ஆள்

[ctx: emoji.ulf PERSON_WITH_FOLDED_HANDS LngText.text]
note: 🙏 (U+1F64F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KtK2c
en: pray
ta: வணங்கு

[ctx: emoji.ulf ROCKET LngText.text]
note: 🚀 (U+1F680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6GdwG
en: rocket
ta: எறிகணை

[ctx: emoji.ulf HELICOPTER LngText.text]
note: 🚁 (U+1F681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hADct
en: helicopter
ta: உலங்கூர்தி

[ctx: emoji.ulf RAILWAY_CAR LngText.text]
note: 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uiu74
en: railway car
ta: ரயில் வண்டி

[ctx: emoji.ulf HIGH-SPEED_TRAIN LngText.text]
note: 🚄 (U+1F684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6gdPP
en: train2
ta: தொடர்வண்டி2

[ctx: emoji.ulf HIGH-SPEED_TRAIN_WITH_BULLET_NOSE LngText.text]
note: 🚅 (U+1F685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KWFVc
en: train3
ta: தொடர்வண்டி3

[ctx: emoji.ulf TRAIN LngText.text]
note: 🚆 (U+1F686), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UfDGn
en: train
ta: தொடர்வண்டி

[ctx: emoji.ulf METRO LngText.text]
note: 🚇 (U+1F687), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dQgQx
en: metro
ta: மெட்ரோ

[ctx: emoji.ulf LIGHT_RAIL LngText.text]
note: 🚈 (U+1F688), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jL5UD
en: light rail
ta: சிறு ரயில்

[ctx: emoji.ulf STATION LngText.text]
note: 🚉 (U+1F689), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nU3jZ
en: station
ta: நிறுத்தம்

[ctx: emoji.ulf TRAM LngText.text]
note: 🚊 (U+1F68A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Dri8R
en: tram
ta: டிராம்

[ctx: emoji.ulf TRAM_CAR LngText.text]
note: 🚋 (U+1F68B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9YAFb
en: tram2
ta: டிராம்2

[ctx: emoji.ulf BUS LngText.text]
note: 🚌 (U+1F68C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DhKQs
en: bus
ta: பேருந்து

[ctx: emoji.ulf ONCOMING_BUS LngText.text]
note: 🚍 (U+1F68D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fTFJN
en: bus2
ta: பேருந்து2

[ctx: emoji.ulf TROLLEYBUS LngText.text]
note: 🚎 (U+1F68E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tBeU2
en: trolleybus
ta: தள்ளுந்து

[ctx: emoji.ulf BUS_STOP LngText.text]
note: 🚏 (U+1F68F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YFFGE
en: busstop
ta: பேருந்து நிறுத்தம்

[ctx: emoji.ulf MINIBUS LngText.text]
note: 🚐 (U+1F690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AiqLy
en: minibus
ta: சிற்றுந்து

[ctx: emoji.ulf AMBULANCE LngText.text]
note: 🚑 (U+1F691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UjeDu
en: ambulance
ta: ஆம்புலன்சு

[ctx: emoji.ulf FIRE_ENGINE LngText.text]
note: 🚒 (U+1F692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fHERr
en: fire engine
ta: தீயணைப்பு வண்டி

[ctx: emoji.ulf POLICE_CAR LngText.text]
note: 🚓 (U+1F693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bgbGa
en: police car
ta: காவல் வண்டி

[ctx: emoji.ulf ONCOMING_POLICE_CAR LngText.text]
note: 🚔 (U+1F694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wMPG9
en: police car2
ta: காவல் வண்டி2

[ctx: emoji.ulf TAXI LngText.text]
note: 🚕 (U+1F695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xVRoq
en: taxi
ta: வாடகை வண்டி

[ctx: emoji.ulf ONCOMING_TAXI LngText.text]
note: 🚖 (U+1F696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hvAxP
en: taxi2
ta: வாடகை வண்டி2

[ctx: emoji.ulf AUTOMOBILE LngText.text]
note: 🚗 (U+1F697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7EjBh
en: car
ta: மகிழுந்து

[ctx: emoji.ulf ONCOMING_AUTOMOBILE LngText.text]
note: 🚘 (U+1F698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VAENQ
en: car2
ta: மகிழுந்து2

[ctx: emoji.ulf RECREATIONAL_VEHICLE LngText.text]
note: 🚙 (U+1F699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F53eT
en: car3
ta: மகிழுந்து3

[ctx: emoji.ulf DELIVERY_TRUCK LngText.text]
note: 🚚 (U+1F69A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ky66X
en: truck2
ta: சரக்குந்து2

[ctx: emoji.ulf ARTICULATED_LORRY LngText.text]
note: 🚛 (U+1F69B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8soAF
en: lorry
ta: சரக்குந்து

[ctx: emoji.ulf TRACTOR LngText.text]
note: 🚜 (U+1F69C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Jwdgy
en: tractor
ta: இழுபொறி

[ctx: emoji.ulf MONORAIL LngText.text]
note: 🚝 (U+1F69D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xBCEM
en: monorail
ta: ஒற்றை ரயில்

[ctx: emoji.ulf MOUNTAIN_RAILWAY LngText.text]
note: 🚞 (U+1F69E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YF5em
en: mountain railway
ta: மலை தொடர்வண்டி

[ctx: emoji.ulf SUSPENSION_RAILWAY LngText.text]
note: 🚟 (U+1F69F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BFS7w
en: suspension railway
ta: தொங்கும் ரயில்பாதை

[ctx: emoji.ulf MOUNTAIN_CABLEWAY LngText.text]
note: 🚠 (U+1F6A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xw2kG
en: mountain cableway
ta: மலை தொங்கூர்தி

[ctx: emoji.ulf AERIAL_TRAMWAY LngText.text]
note: 🚡 (U+1F6A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D6Kee
en: aerial tramway
ta: மேநிலை டிராம்வழி

[ctx: emoji.ulf SHIP LngText.text]
note: 🚢 (U+1F6A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iT3XR
en: ship
ta: கப்பல்

[ctx: emoji.ulf ROWBOAT LngText.text]
note: 🚣 (U+1F6A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UGEtk
en: rowboat
ta: தண்டுவழிப்படகு

[ctx: emoji.ulf SPEEDBOAT LngText.text]
note: 🚤 (U+1F6A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eBgos
en: speedboat
ta: வேகப்படகு

[ctx: emoji.ulf HORIZONTAL_TRAFFIC_LIGHT LngText.text]
note: 🚥 (U+1F6A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hFcdF
en: traffic light
ta: போக்குவரத்து விளக்கு

[ctx: emoji.ulf VERTICAL_TRAFFIC_LIGHT LngText.text]
note: 🚦 (U+1F6A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nV9zL
en: traffic light2
ta: போக்குவரத்து விளக்கு2

[ctx: emoji.ulf CONSTRUCTION_SIGN LngText.text]
note: 🚧 (U+1F6A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JaFGo
en: construction
ta: கட்டுமானம்

[ctx: emoji.ulf POLICE_CARS_REVOLVING_LIGHT LngText.text]
note: 🚨 (U+1F6A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oixqW
en: rotating light
ta: சுழலும் ஒளி

[ctx: emoji.ulf TRIANGULAR_FLAG_ON_POST LngText.text]
note: 🚩 (U+1F6A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AGDmx
en: triangular flag
ta: முக்கோணக் கொடி

[ctx: emoji.ulf DOOR LngText.text]
note: 🚪 (U+1F6AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FCxDK
en: door
ta: கதவு

[ctx: emoji.ulf NO_ENTRY_SIGN LngText.text]
note: 🚫 (U+1F6AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dAJJp
en: no entry sign
ta: நுழைய முடியாது குறி

[ctx: emoji.ulf SMOKING_SYMBOL LngText.text]
note: 🚬 (U+1F6AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji H2dFa
en: smoking
ta: புகைத்தல்

[ctx: emoji.ulf NO_SMOKING_SYMBOL LngText.text]
note: 🚭 (U+1F6AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ReEtE
en: no smoking
ta: புகை பிடிக்காதே

[ctx: emoji.ulf PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE_SYMBOL LngText.text]
note: 🚮 (U+1F6AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji owPyG
en: litter
ta: குப்பை

[ctx: emoji.ulf DO_NOT_LITTER_SYMBOL LngText.text]
note: 🚯 (U+1F6AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4qXxK
en: do not litter
ta: குப்பை போடாதே

[ctx: emoji.ulf POTABLE_WATER_SYMBOL LngText.text]
note: 🚰 (U+1F6B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZjTkh
en: potable water
ta: குடிக்கத்தக்க நீர்

[ctx: emoji.ulf NON-POTABLE_WATER_SYMBOL LngText.text]
note: 🚱 (U+1F6B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sbTAA
en: non-potable water
ta: குடிக்கத்தகா நீர்

[ctx: emoji.ulf BICYCLE LngText.text]
note: 🚲 (U+1F6B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KZmCA
en: bike
ta: மிதிவண்டி

[ctx: emoji.ulf NO_BICYCLES LngText.text]
note: 🚳 (U+1F6B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RECxo
en: no bicycles
ta: மிதிவண்டி கூடாது

[ctx: emoji.ulf BICYCLIST LngText.text]
note: 🚴 (U+1F6B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FGCMF
en: bicyclist
ta: சைக்கிலோட்டி

[ctx: emoji.ulf MOUNTAIN_BICYCLIST LngText.text]
note: 🚵 (U+1F6B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji P3F9z
en: bicyclist2
ta: சைக்கிலோட்டி2

[ctx: emoji.ulf PEDESTRIAN LngText.text]
note: 🚶 (U+1F6B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4Jk7j
en: walking
ta: நடப்பது

[ctx: emoji.ulf NO_PEDESTRIANS LngText.text]
note: 🚷 (U+1F6B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wMwUM
en: no pedestrians
ta: பாதசாரிகள் முடியாது

[ctx: emoji.ulf MENS_SYMBOL LngText.text]
note: 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5bTta
en: mens
ta: ஆண்கள்

[ctx: emoji.ulf WOMENS_SYMBOL LngText.text]
note: 🚺 (U+1F6BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DkTJE
en: womens
ta: பெண்கள்

[ctx: emoji.ulf RESTROOM LngText.text]
note: 🚻 (U+1F6BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fyZ5J
en: restroom
ta: கழிவறை

[ctx: emoji.ulf BABY_SYMBOL LngText.text]
note: 🚼 (U+1F6BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji waXZA
en: baby2
ta: குழந்தை2

[ctx: emoji.ulf TOILET LngText.text]
note: 🚽 (U+1F6BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7j9FT
en: toilet
ta: கழிவறை

[ctx: emoji.ulf WATER_CLOSET LngText.text]
note: 🚾 (U+1F6BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2GY7E
en: toilet2
ta: கழிவறை2

[ctx: emoji.ulf SHOWER LngText.text]
note: 🚿 (U+1F6BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WrCWt
en: shower
ta: குளியல்

[ctx: emoji.ulf BATH LngText.text]
note: 🛀 (U+1F6C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g545x
en: bath
ta: நீடாடு

[ctx: emoji.ulf BATHTUB LngText.text]
note: 🛁 (U+1F6C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji miVDJ
en: bathtub
ta: குளியல் தொட்டி

[ctx: emoji.ulf PASSPORT_CONTROL LngText.text]
note: 🛂 (U+1F6C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BXMUC
en: passport
ta: கடப்பிதழ்

[ctx: emoji.ulf CUSTOMS LngText.text]
note: 🛃 (U+1F6C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EcdFo
en: customs
ta: சுங்கம்

[ctx: emoji.ulf BAGGAGE_CLAIM LngText.text]
note: 🛄 (U+1F6C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rR2Xw
en: baggage
ta: மூட்டை

[ctx: emoji.ulf LEFT_LUGGAGE LngText.text]
note: 🛅 (U+1F6C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pxsMt
en: left luggage
ta: விடுபட்ட பயணப்பெட்டி

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_ALPHA LngText.text]
note: ᵅ (U+01D45), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gytmK
en: ^alpha
ta: ^ஆல்ஃபா

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_BETA LngText.text]
note: ᵝ (U+01D5D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hrktE
en: ^beta
ta: ^பீட்டா

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_GREEK_GAMMA LngText.text]
note: ᵞ (U+01D5E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yqXNK
en: ^gamma
ta: ^காமா

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_DELTA LngText.text]
note: ᵟ (U+01D5F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tL6DL
en: ^delta
ta: ^டெல்டா

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_OPEN_E LngText.text]
note: ᵋ (U+01D4B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji w3K77
en: ^epsilon
ta: ^எப்சிலொன்

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_THETA LngText.text]
note: ᶿ (U+01DBF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xgw47
en: ^theta
ta: ^தீட்ட

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_IOTA LngText.text]
note: ᶥ (U+01DA5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mAHBc
en: ^iota
ta: ^ஐயோட்ட

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_PHI LngText.text]
note: ᶲ (U+01DB2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji W2CJE
en: ^Phi
ta: ^ஃபாய்

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_GREEK_PHI LngText.text]
note: ᵠ (U+01D60), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji x68Va
en: ^phi
ta: ^ஃபாய்

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_CHI LngText.text]
note: ᵡ (U+01D61), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji t9p8B
en: ^chi
ta: ^காய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_BETA LngText.text]
note: ᵦ (U+01D66), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZTjXp
en: _beta
ta: _பீட்டா

[ctx: emoji.ulf GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_GAMMA LngText.text]
note: ᵧ (U+01D67), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XTDCK
en: _gamma
ta: _காமா

[ctx: emoji.ulf GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_RHO LngText.text]
note: ᵨ (U+01D68), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GFHAL
en: _rho
ta: _றோ

[ctx: emoji.ulf GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_PHI LngText.text]
note: ᵩ (U+01D69), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SFGWx
en: _phi
ta: _ஃபாய்

[ctx: emoji.ulf GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_CHI LngText.text]
note: ᵪ (U+01D6A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QZ79t
en: _chi
ta: _காய்

[ctx: gallery_names.ulf arrows LngText.text]
note: oG3Mq
en: Arrows
ta: அம்புகுறிகள்

[ctx: gallery_names.ulf diagrams LngText.text]
note: arWXh
en: Diagrams
ta: வரைபடங்கள்

[ctx: gallery_names.ulf sounds LngText.text]
note: FVHrw
en: Sounds
ta: ஒலிகள்

[ctx: STR_UNKNOWN_APPLICATION]
note: 5AQgJ
en: Unknown
ta: தெரியாதது

[ctx: STR_IMPORT_ONLY]
note: AP7oB
en: import filter
ta: வடிப்பியை இறக்குமதி செய்

[ctx: STR_IMPORT_EXPORT]
note: 7vg82
en: import/export filter
ta: வடிப்பியை இறக்குமதி/ஏற்றுமதி செய்

[ctx: STR_EXPORT_ONLY]
note: q6Bc5
en: export filter
ta: வடிப்பியை ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: STR_WARN_DELETE]
note: AmATR
en: Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone.
ta: உறுதியாக '%s' XML வடிப்பியை அழிக்க வேண்டுகிறீரா? இச்செயலை நீக்கவியலாது.

[ctx: STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS]
note: Vf3nz
en: An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name.
ta: '%s' என்ற பெயருள்ள XML வடிகட்டி ஏற்கெனவே உள்ளது. வேறு ஒரு பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS]
note: e3U54
en: The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name.
ta: இடைமுகப்பு '%s1' இன் பெயர் XML வடிப்பி '%s2' ஆல் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்படுகிறது. வேறு ஒரு பெயரை உள்ளிடவும்.

[ctx: STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND]
note: Zt87T
en: The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.
ta: ஏற்றுமதி செய்வதற்கான XSLT யைக் காணவில்லை. சரியான பாதையை உள்ளிடு.

[ctx: STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND]
note: 7VkMt
en: The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path.
ta: இறக்குமதிக்கான XSLT யைக் காணவில்லை. சரியான பாதையை உள்ளிடு.

[ctx: STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND]
note: CLFJD
en: The given import template cannot be found. Please enter a valid path.
ta: கொடுத்த இறக்குமதி வார்ப்புருவைக் காணவில்லை. சரியான பாதையை உள்ளிடுக.

[ctx: STR_DEFAULT_FILTER_NAME]
note: WMzvt
en: New Filter
ta: புதிய வடிப்பி

[ctx: STR_DEFAULT_UI_NAME]
note: N3wHE
en: Untitled
ta: தலைப்பில்லாத

[ctx: STR_UNDEFINED_FILTER]
note: VAMhi
en: undefined filter
ta: விவரிக்கப்படாத வடிப்பி

[ctx: STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED]
note: tphDj
en: The XML filter '%s' has been saved as package '%s'.
ta: XML வடிகட்டி '%s', '%s' என்ற தொகுப்பாக சேமிக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED]
note: tJeU3
en: %s XML filters have been saved in the package '%s'.
ta: %s XML வடிகட்டிகள் '%s' எனும் பொதியில் சேமிக்கப்பட்டன.

[ctx: STR_FILTER_PACKAGE]
note: ZULF4
en: XSLT filter package
ta: XSLT வடிகட்டி தொகுப்பு

[ctx: STR_FILTER_INSTALLED]
note: TAAAB
en: The XML filter '%s' has been installed successfully.
ta: '%s' XML வடிப்பி வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டது.

[ctx: STR_FILTERS_INSTALLED]
note: SwDCV
en: %s XML filters have been installed successfully.
ta: %s XML வடிகட்டிகள் வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டன.

[ctx: STR_NO_FILTERS_FOUND]
note: dirBm
en: No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters.
ta: பொதி '%s' எந்த ஒரு XML வடிகட்டியையும் கொண்டிராததால் எந்த ஒரு XML வடிகட்டியும் நிறுவப்படவில்லை.

[ctx: STR_XML_FILTER_LISTBOX]
note: EifWe
en: XML Filter List
ta: XML வடிகட்டி பட்டியல்

[ctx: T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE]
note: iUSBA
en: Settings for T602 import
ta: T602 இறக்குவதற்கான அமைவுகள்

[ctx: T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL]
note: BU2Mt
en: Encoding
ta: மறைகுறியீடு

[ctx: T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO]
note: j3aAG
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: T602FILTER_STR_ENCODING_CP852]
note: DuxTb
en: CP852 (Latin2)
ta: CP852 (லத்தீன்2)

[ctx: T602FILTER_STR_ENCODING_CP895]
note: AfQyS
en: CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)
ta: CP895 (KEYB2CS, கமென்க்கீ)

[ctx: T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE]
note: EWMCQ
en: Mode for Russian language (Cyrillic)
ta: ருஷ்ய மொழிக்கான முறைமை (சைரில்லிக்)

[ctx: T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT]
note: mZVZv
en: Reformat the text
ta: உரையை மறுவடிவமை

[ctx: T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS]
note: MGmYA
en: Display dot commands
ta: புள்ளி கட்டளைகளை காட்டு

[ctx: T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON]
note: c6Atq
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: PDF_PROGRESS_BAR]
note: AvaAH
en: Export as PDF
ta: PDF ஆக ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: STR_PDF_EXPORT_UDPWD]
note: BGJB2 strings used in encryption UI password dialog title
en: Set open password
ta: திறந்த கடவுச்சொல்லை அமை

[ctx: STR_PDF_EXPORT_ODPWD]
note: GDvVE password dialog title
en: Set permission password
ta: அனுமதி கடவுச்சொல்லை அமை

[ctx: STR_WARN_PASSWORD_PDFA]
note: FTpr4
en: PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected.
ta: PDF/A மறைகுறியாக்கலை அனுமதிப்பதில்லை. ஏற்றுமதி செய்த‌ PDF கோப்பைக் கடவுச்சொல்லால் காக்க முடியாது.

[ctx: STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT]
note: XX5fd
en: PDF/A transparency
ta: PDF/A ஒளிபுகுமை

[ctx: STR_WARN_TRANSP_PDFA]
note: VGvbg
en: PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead.
ta: PDF/A ஒளிஊடுருவலுக்கு தடைசெய்துள்ளது. ஒரு தெளிவான பொருள் ஒளிஊடுருவாமல் வண்ணமிடப்பட்டது.

[ctx: STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT]
note: siDaM
en: PDF version conflict
ta: PDF பதிப்பு முரண்பாடு

[ctx: STR_WARN_TRANSP_VERSION]
note: VSCwD
en: Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead
ta: PDF 1.4 க்கு முன்புள்ள பதிப்புகளில் ஒளிஊடுருவலுக்கு ஆதரவில்லை. ஒரு தெளிவான பொருள் ஒளிபுகா வண்ணமிடப்பட்டது

[ctx: STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT]
note: CyosP
en: PDF/A form action
ta: PDF/A படிவச் செயல்

[ctx: STR_WARN_FORMACTION_PDFA]
note: N9Vug
en: A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped
ta: ஒரு படிவ கட்டுப்பாடு PDF/A செந்தரத்தால் ஆதரிக்கப்படாத செயலைக் கொண்டிருந்தது. அச்செயல் தவிர்க்கப்பட்டது

[ctx: STR_WARN_TRANSP_CONVERTED]
note: d2ndY
en: Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting.
ta: ஒளிஊடுருவலை அகற்றுவதற்காக சில பொருள்கள் அகற்றப்பட்டன, ஏனெனில் இலக்கிலுள்ள PDF வடிவமைப்பு ஒளிஊடுருவலை ஆதரிக்கவில்லை. தெளிவான பொருள்களை ஏற்றுமதி செய்வதற்கு முன்னரே அகற்றினால் நீங்கள் சிறந்த முடிவுகளைப் பெறலாம்.

[ctx: STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT]
note: qtCcB
en: Transparencies removed
ta: ஒளிபுகுமைகள் அகற்றப்பட்டன

[ctx: STR_ERR_SIGNATURE_FAILED]
note: UHmjA
en: Signature generation failed
ta: கையொப்ப உருவாக்கம் தோற்றது

[ctx: STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED]
note: wjBBo
en: PDF export aborted
ta: PDFஏற்றுமதி தடுக்கப்பட்டது

[ctx: pdfgeneralpage|all]
note: AwX66
en: _All
ta: அனைத்து

[ctx: pdfgeneralpage|range]
note: NXztB
en: _Pages:
ta: பக்கங்கள்:

[ctx: pdfgeneralpage|selection]
note: WTSeS
en: _Selection
ta: தெரிவு

[ctx: pdfgeneralpage|slides]
note: tFeCH
en: Slides:
ta: படவில்லைகள்:

[ctx: pdfgeneralpage|viewpdf]
note: 9Cyn8
en: _View PDF after export
ta: ஏற்றுமதிக்குப் பிறகு PDF ஐக் காண்

[ctx: pdfgeneralpage|label1]
note: MXtmZ
en: Range
ta: வீச்சு

[ctx: pdfgeneralpage|losslesscompress]
note: WbQ5j
en: _Lossless compression
ta: இழப்பில்லா சுருக்கம்

[ctx: pdfgeneralpage|jpegcompress]
note: FP56V
en: _JPEG compression
ta: JPEG சுருக்கம்

[ctx: pdfgeneralpage|label6]
note: ST3Rc
en: _Quality:
ta: தரம்:

[ctx: pdfgeneralpage|label2]
note: cFwGA
en: Images
ta: படங்கள்

[ctx: pdfgeneralpage|watermark]
note: NwjSn
en: Sign with _watermark
ta: நீர்க்குறியுடன் கையெழுத்திடு

[ctx: pdfgeneralpage|watermarklabel]
note: JtBsL
en: Text:
ta: உரை:

[ctx: pdfgeneralpage|label3]
note: VfFZf
en: Watermark
ta: நீர்க்குறி

[ctx: pdfgeneralpage|embed]
note: 2hSjJ
en: Hybrid PDF (em_bed ODF file)
ta: கலப்பு PDF (உட்பொதிந்த ODF கோப்பு)

[ctx: pdfgeneralpage|embed|tooltip_text]
note: vzxG2
en: Creates a PDF that is easily editable in %PRODUCTNAME
ta: இந்த PDF ஐ %PRODUCTNAME இல் எளிதாகத் திருத்தும்படி உருவாக்கும்

[ctx: pdfgeneralpage|tagged]
note: RAvA6
en: _Tagged PDF (add document structure)
ta: ஒட்டு PDF (ஆவண வடிவத்தைச் சேர்)

[ctx: pdfgeneralpage|tagged|tooltip_text]
note: cAm8Z
en: Includes a document's content structure information in a PDF
ta: ஆவணத்தின் உள்ளடக்க வடிவத் தகவலை ஒரு PDF இல் வைத்துள்ளது

[ctx: pdfgeneralpage|forms|tooltip_text]
note: 3Vg8V
en: Creates a PDF with fields that can be filled out
ta: நிரப்பக்கூடிய வகையிலான புலங்களுடன் கூடிய ஒரு PDF உருவாக்குகிறது

[ctx: pdfgeneralpage|allowdups]
note: B7zan
en: Allow duplicate field _names
ta: போலி புலப் பெயர்களை அனுமதி

[ctx: pdfgeneralpage|label7]
note: ECLBB
en: Submit _format:
ta: வடிவமைப்பைச் சமர்ப்பி:

[ctx: pdfgeneralpage|label4]
note: Drqkd
en: General
ta: பொது

[ctx: pdfgeneralpage|exportplaceholders]
note: kQbPh
en: Expo_rt placeholders
ta: இடம்பிடிகளை ஏற்றுமதிச்செய்

[ctx: pdfgeneralpage|emptypages]
note: y9evS
en: Exp_ort automatically inserted blank pages
ta: தானே நுழைந்த வெற்றுப் பக்கங்களை ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: pdfgeneralpage|hiddenpages]
note: 2K2cD
en: Export _hidden pages
ta: ஒளிந்துள்ள பக்கங்களை ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: pdfgeneralpage|notes]
note: ghuXR
en: Export _notes pages
ta: குறிப்பு பக்கங்களை ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: pdfgeneralpage|onlynotes]
note: BGvC2
en: Export onl_y notes pages
ta: குறிப்பு பக்கங்களை மட்டும் ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: pdflinkspage|convert]
note: aCCLQ
en: _Convert document references to PDF targets
ta: ஆவண மேற்கோள்களை PDF இலக்குகளாக மாற்று

[ctx: pdflinkspage|exporturl]
note: 6Lyp3
en: Export _URLs relative to file system
ta: கோப்பு முறைமைக்குச் சார்ந்தவாறு URLகளை ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: pdflinkspage|label1]
note: biumY
en: General
ta: பொது

[ctx: pdflinkspage|default]
note: mGRBH
en: Default mode
ta: முன்னிருப்பு முறைமை

[ctx: pdflinkspage|openpdf]
note: DNRK8
en: Open with PDF reader application
ta: PDF ஐ வாசிக்கும் பயன்பாட்டுடன் திற

[ctx: pdflinkspage|openinternet]
note: wPem9
en: Open _with Internet browser
ta: இணைய உலாவி மூலம் திற

[ctx: pdflinkspage|label5]
note: B9TGg
en: Cross-document Links
ta: குறுக்கு ஆவண தொடுப்புகள்

[ctx: pdfoptionsdialog|PdfOptionsDialog]
note: KmFGh
en: PDF Options
ta: PDF தேர்வுகள்

[ctx: pdfoptionsdialog|ok]
note: BwbwB
en: E_xport
ta: ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: pdfoptionsdialog|general]
note: Y2Mem
en: General
ta: பொது

[ctx: pdfoptionsdialog|initialview]
note: DMBHC
en: Initial View
ta: துவக்கப் பார்வை

[ctx: pdfoptionsdialog|userinterface]
note: 35g8K
en: User Interface
ta: பயனர் முகப்பு

[ctx: pdfoptionsdialog|links]
note: 3EStU
en: Links
ta: தொடுப்புகள்

[ctx: pdfoptionsdialog|security]
note: x4GVL
en: Security
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: pdfoptionsdialog|digitalsignatures]
note: Vmf6H
en: Digital Signatures
ta: எண்மிய கையொப்பங்கள்

[ctx: pdfsecuritypage|setpassword]
note: 7p3sS
en: Set _Passwords…
ta: கடவுச்சொற்களை அமை…

[ctx: pdfsecuritypage|label5]
note: 63szB
en: Open password set
ta: திறந்த கடவுச்சொல் அமைந்தது

[ctx: pdfsecuritypage|label6]
note: 6ktYG
en: PDF document will be encrypted
ta: PDF ஆவணம் மறைகுறியாக்கப்படும்

[ctx: pdfsecuritypage|label7]
note: pTAZC
en: No open password set
ta: எந்த திறந்த கடவுச்சொல்லும் அமையவில்லை

[ctx: pdfsecuritypage|label8]
note: fp3My
en: PDF document will not be encrypted
ta: PDF ஆவணம் மறைகுறியாக்கப்படாது

[ctx: pdfsecuritypage|label30]
note: aHC6v
en: PDF document will not be encrypted due to PDF/A export.
ta: PDF ஆவணம் PDF/A ஏற்றுமதியால் மறைகுறியாக்கப்படாது.

[ctx: pdfsecuritypage|label9]
note: DsALB
en: Permission password set
ta: அனுமதி கடவுச்சொல் அமைந்தது

[ctx: pdfsecuritypage|label11]
note: hRJpp
en: PDF document will be restricted
ta: PDF ஆவணம் கட்டுப்படுத்தப்படும்

[ctx: pdfsecuritypage|label12]
note: L3oQx
en: No permission password set
ta: எந்த அனுமதி கடவுச்சொல்லும் அமையவில்லை

[ctx: pdfsecuritypage|label13]
note: s3RBF
en: PDF document will be unrestricted
ta: PDF ஆவணம் கட்டுப்படுத்தப்படாது

[ctx: pdfsecuritypage|label14]
note: 4jwu7
en: PDF document will not be restricted due to PDF/A export.
ta: PDF ஆவணம் PDF/A ஏற்றுமதியால் கட்டுப்படுத்தப்படாது.

[ctx: pdfsecuritypage|setpasswordstitle]
note: 9CFqB
en: Set Passwords
ta: கடவுச்சொற்களை அமை

[ctx: pdfsecuritypage|label2]
note: FDKJa
en: File Encryption and Permission
ta: கோப்பு மறைகுறியாக்கலும் அனுமதியும்

[ctx: pdfsecuritypage|printnone]
note: tWAWA
en: _Not permitted
ta: அனுமதியில்லை

[ctx: pdfsecuritypage|printlow]
note: kSfrd
en: _Low resolution (150 dpi)
ta: குறைந்த மறுதீர்வு (150 dpi)

[ctx: pdfsecuritypage|printhigh]
note: CmQzT
en: _High resolution
ta: அதிக மறுதீர்வு

[ctx: pdfsecuritypage|label1]
note: Gjpp4
en: Printing
ta: அச்சிடுகிறது

[ctx: pdfsecuritypage|changenone]
note: C6BHs
en: No_t permitted
ta: அனுமதியில்லை

[ctx: pdfsecuritypage|changeinsdel]
note: Vt6Zn
en: _Inserting, deleting, and rotating pages
ta: பங்களை நுழைக்க, அழிக்க, சுற்ற

[ctx: pdfsecuritypage|changeform]
note: dAmDo
en: _Filling in form fields
ta: படிவ புலங்களில் நிரப்புதல்

[ctx: pdfsecuritypage|changecomment]
note: zGE7J
en: _Commenting, filling in form fields
ta: படிவ புலங்களில் நிரப்புதல், கருத்துரைத்தல்

[ctx: pdfsecuritypage|changeany]
note: uP8VW
en: _Any except extracting pages
ta: பிரித்தெடுக்கும் பக்கங்களைத் தவிர்த்து மற்றவை

[ctx: pdfsecuritypage|label3]
note: vLxXJ
en: Changes
ta: மாற்றங்கள்

[ctx: pdfsecuritypage|enablecopy]
note: iJHWS
en: Ena_ble copying of content
ta: உள்ளடக்க நகலை செயல்படுத்தவும்

[ctx: pdfsecuritypage|enablea11y]
note: 2EMgQ
en: Enable text access for acce_ssibility tools
ta: அணுகக் கருவிகளுக்கான உரை அணுக்கத்தை செயல்படுத்தவும்

[ctx: pdfsecuritypage|label4]
note: 2hi53
en: Content
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: pdfsignpage|label2]
note: bDVGF
en: Use this certificate to digitally sign PDF documents:
ta: PDF ஆவணங்களை எண்மியமாக ஒப்பமிட இச்சான்றிதழைப் பயன்படுத்துக:

[ctx: pdfsignpage|select]
note: xgYD9
en: Select...
ta: தேர்ந்தெடு...

[ctx: pdfsignpage|tsa]
note: wHqcD
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: pdfsignpage|label7]
note: VMoF3
en: Certificate password:
ta: சான்றிதழ் கடவுச்சொல்:

[ctx: pdfsignpage|label12]
note: Syow2
en: Location:
ta: இடம்:

[ctx: pdfsignpage|label13]
note: AQkj6
en: Contact information:
ta: தொடர்பு தகவல்:

[ctx: pdfsignpage|label14]
note: mvSG8
en: Reason:
ta: காரணம்:

[ctx: pdfsignpage|label15]
note: Bbwq2
en: Time Stamp Authority:
ta: நேர முத்திரை ஆணையம்:

[ctx: pdfsignpage|label1]
note: YeAiB
en: Certificate
ta: சான்றிதழ்

[ctx: pdfuserinterfacepage|center]
note: 92sua
en: _Center window on screen
ta: சாளரத்தைத் திரை நடுவில் வை

[ctx: pdfuserinterfacepage|resize]
note: ZEPFF
en: _Resize window to initial page
ta: துவக்கப் பக்கத்திற்குச் சாளரத்தை மறுஅளவிடு

[ctx: pdfuserinterfacepage|open]
note: crBwn
en: _Open in full screen mode
ta: முழுத்திரை முறைமையில் திற

[ctx: pdfuserinterfacepage|display]
note: Cvzzi
en: _Display document title
ta: ஆவண தலைப்பைக் காண்பி

[ctx: pdfuserinterfacepage|label1]
note: BtMjV
en: Window Options
ta: சாளர தேர்வுகள்:

[ctx: pdfuserinterfacepage|toolbar]
note: hZQVm
en: Hide _toolbar
ta: கருவிப்பட்டையை மறை

[ctx: pdfuserinterfacepage|menubar]
note: YLEgH
en: Hide _menubar
ta: பட்டிப்பட்டையை மறை

[ctx: pdfuserinterfacepage|window]
note: Aw2aq
en: Hide _window controls
ta: சாளரக் கட்டுப்படுத்திகளை மறை

[ctx: pdfuserinterfacepage|label2]
note: xm2Lh
en: User Interface Options
ta: பயனர் இடைமுகப்பு தேர்வுகள்

[ctx: pdfuserinterfacepage|effects]
note: SwDno
en: _Use transition effects
ta: நிலைமாற்ற விளைவுகளைப் பயன்படுத்து

[ctx: pdfuserinterfacepage|label3]
note: JgwC9
en: Transitions
ta: நிலைமாற்றங்கள்

[ctx: pdfviewpage|pageonly]
note: ibYBv
en: _Page only
ta: பக்கம் மட்டும்

[ctx: pdfviewpage|thumbs]
note: rT8gQ
en: _Thumbnails and page
ta: வில்லைப்படங்களும் பக்கமும்

[ctx: pdfviewpage|label4]
note: EgKos
en: Open on pa_ge:
ta: பக்கத்தில் திற:

[ctx: pdfviewpage|label2]
note: MxznY
en: Panes
ta: பலகங்கள்

[ctx: pdfviewpage|fitdefault]
note: jA3LD
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: pdfviewpage|fitwin]
note: kqho7
en: _Fit in window
ta: சளரத்துக்குள் பொருத்து

[ctx: pdfviewpage|fitwidth]
note: gcStc
en: Fit _width
ta: அகலத்தைப் பொருத்து

[ctx: pdfviewpage|fitvis]
note: V6kwp
en: Fit _visible
ta: பாக்கக்கூடியதை பொருத்து

[ctx: pdfviewpage|fitzoom]
note: NGpWy
en: _Zoom factor:
ta: பெரிதாக்கும் காரணி:

[ctx: pdfviewpage|label3]
note: LQKDP
en: Magnification
ta: உருப்பெருக்கம்

[ctx: pdfviewpage|defaultlayout]
note: Eegkp
en: D_efault
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: pdfviewpage|singlelayout]
note: QBpan
en: _Single page
ta: ஒற்றைப் பக்கம்

[ctx: pdfviewpage|firstonleft]
note: 4DFBW
en: First page is _left
ta: முதல் பக்கம் இடதில் இருக்கும்

[ctx: pdfviewpage|label1]
note: sYKod
en: Page Layout
ta: பக்க அமைப்பு

[ctx: testxmlfilter|TestXMLFilterDialog]
note: G43B5
en: Test XML Filter: %s
ta: XML வடிப்பியைச் சோதி: %s

[ctx: testxmlfilter|label3]
note: 93Aw7
en: XSLT for export
ta: ஏற்றுமதிக்கான XSLT

[ctx: testxmlfilter|label4]
note: 3EKij
en: Transform document
ta: ஆவணத்தை மாற்று

[ctx: testxmlfilter|exportbrowse]
note: TZvm5
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: testxmlfilter|currentdocument]
note: F8CJd
en: Current Document
ta: நடப்பு ஆவணம்

[ctx: testxmlfilter|label1]
note: b7FMe
en: Export
ta: ஏற்றுமதி

[ctx: testxmlfilter|label5]
note: ANpSQ
en: XSLT for import
ta: இறக்குமதிக்கான XSLT

[ctx: testxmlfilter|importbrowse]
note: aWFtZ
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: testxmlfilter|recentfile]
note: RGb9P
en: Recent File
ta: சமீபத்திய கோப்பு

[ctx: testxmlfilter|templateimport]
note: WRoGk
en: Template for import
ta: இறக்குமதிக்கான வார்ப்புரு

[ctx: testxmlfilter|displaysource]
note: UAfyw
en: Display source
ta: மூலத்தைக் காட்டு

[ctx: testxmlfilter|label6]
note: AKfAy
en: Transform file
ta: கோப்பை மாற்று

[ctx: testxmlfilter|label2]
note: 4MaaP
en: Import
ta: இறக்குமதி

[ctx: warnpdfdialog|WarnPDFDialog]
note: DEJXN
en: Problems During PDF Export
ta: PDF ஏற்றுமதியின் போது சிக்கல்கள்

[ctx: warnpdfdialog|WarnPDFDialog]
note: 2BpUz
en: During PDF export the following problems occurred:
ta: PDF ஏற்றுமதியின் போது பின்வரும் சிக்கல்கள் ஏற்பட்டன:

[ctx: xmlfiltersettings|XMLFilterSettingsDialog]
note: wG9NF
en: XML Filter Settings
ta: XML வடிப்பி அமைவுகள்

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|close]
note: CmVSC
en: Closes the dialog.
ta: உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: xmlfiltersettings|new]
note: VcMQo
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: xmlfiltersettings|edit]
note: W6Ju3
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: xmlfiltersettings|test]
note: DAoSK
en: _Test XSLTs...
ta: சோதனை XSLTs...

[ctx: xmlfiltersettings|delete]
note: FE7Za
en: _Delete...
ta: அழி...

[ctx: xmlfiltersettings|save]
note: DmuTA
en: _Save as Package...
ta: பொதியாகச் சேமி...

[ctx: xmlfiltersettings|open]
note: CuahL
en: _Open Package...
ta: பொதியைத் திற...

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label2]
note: rLZ5z
en: _Filter name:
ta: வடிப்பி பெயர்:

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label3]
note: dreFh
en: _Application:
ta: பயன்பாடு:

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label4]
note: yQmBY
en: _Name of file type:
ta: கோப்பு வகைப் பெயர்:

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label5]
note: NB3Gy
en: File _extension:
ta: கோப்பு நீட்சி:

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label6]
note: fPxWA
en: Comment_s:
ta: கருத்துகள்:

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|label2]
note: FhD2n
en: _DocType:
ta: ஆவண வகை:

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|label4]
note: J5c8A
en: _XSLT for export:
ta: ஏற்றுமதிக்கான XSLT:

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browseexport]
note: GwzvD
en: Brows_e...
ta: உலாவு...

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|label5]
note: oZGZS
en: XSLT _for import:
ta: இறக்குமதிக்கான XSLT:

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browseimport]
note: UNKTt
en: B_rowse...
ta: உலாவு...

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|label6]
note: 9nV9R
en: Template for _import:
ta: இறக்குமதிக்கான வார்ப்புரு:

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp]
note: MNLtB
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|filtercb]
note: XTDex
en: The filter needs XSLT 2.0 processor
ta: வடிப்பிக்கு XSLT 2.0 செயலி தேவை

[ctx: xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog]
note: MCfGg
en: XML Filter: %s
ta: XML வடிப்பி: %s

[ctx: xsltfilterdialog|general]
note: Cvy2d
en: General
ta: பொது

[ctx: xsltfilterdialog|transformation]
note: peR3F
en: Transformation
ta: உருமாற்றம்

[ctx: AbiWord.xcu AbiWord UIName value.text]
note: bjvBT
en: AbiWord Document
ta: AbiWord ஆவணம்

[ctx: BroadBand_eBook.xcu BroadBand eBook UIName value.text]
note: Fkg25
en: BroadBand eBook
ta: BroadBand மின்நூல்

[ctx: CGM___Computer_Graphics_Metafile.xcu CGM - Computer Graphics Metafile UIName value.text]
note: NYMWx
en: CGM - Computer Graphics Metafile
ta: CGM - கணினி வரைவியல் மீகோப்பு

[ctx: ClarisWorks.xcu ClarisWorks UIName value.text]
note: PEXwM
en: ClarisWorks/AppleWorks Text Document
ta: கிளாரிஸ் ஒர்க்ஸ்/ஆப்பிள் ஒர்க்ஸ் உரை ஆவணம்

[ctx: ClarisWorks_Calc.xcu ClarisWorks_Calc UIName value.text]
note: enPoE
en: ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet
ta: கிளாரிஸ் ஒர்க்ஸ்/ஆப்பிள் ஒர்க்ஸ் விரிதாள்

[ctx: ClarisWorks_Draw.xcu ClarisWorks_Draw UIName value.text]
note: renzu
en: ClarisWorks/AppleWorks Drawing
ta: கிளாரிஸ் ஒர்க்ஸ்/ஆப்பிள் ஒர்க்ஸ் வரைபொருள்

[ctx: ClarisWorks_Impress.xcu ClarisWorks_Impress UIName value.text]
note: gz2o6
en: ClarisWorks/AppleWorks Presentation
ta: ClarisWorks/AppleWorks வழங்கல்

[ctx: Claris_Resolve_Calc.xcu Claris_Resolve_Calc UIName value.text]
note: JTAGb
en: ClarisResolve Document
ta: ClarisResolve ஆவணம்

[ctx: DIF.xcu DIF UIName value.text]
note: 7nYF8
en: Data Interchange Format
ta: தரவு இடைமாற்று வடிவூட்டம்

[ctx: DXF___AutoCAD_Interchange.xcu DXF - AutoCAD Interchange UIName value.text]
note: NEKcH
en: DXF - AutoCAD Interchange Format
ta: DXF - AutoCAD இடைமாற்று வடிவூட்டம்

[ctx: DosWord.xcu DosWord UIName value.text]
note: yXBiX
en: Microsoft Word for DOS
ta: DOS க்கான மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு

[ctx: EMF___MS_Windows_Metafile.xcu EMF - MS Windows Metafile UIName value.text]
note: qVSqa
en: EMF - Enhanced Metafile
ta: EMF - உயர்த்தப்பட்ட மீகோப்பு

[ctx: GIF___Graphics_Interchange.xcu GIF - Graphics Interchange UIName value.text]
note: iSFBM
en: GIF - Graphics Interchange Format
ta: GIF - வரைவியல் இடைமாற்று வடிவூட்டம்

[ctx: HTML.xcu HTML UIName value.text]
note: 6q4Pb
en: HTML Document
ta: HTML ஆவணம்

[ctx: HTML_MasterDoc.xcu HTML_MasterDoc UIName value.text]
note: bV7Bh
en: HTML Document (Master Document)
ta: HTML ஆவணம் (தலைமை ஆவணம்)

[ctx: HTML__StarCalc_.xcu HTML (StarCalc) UIName value.text]
note: VDWBF
en: HTML Document (Calc)
ta: HTML ஆவணம் (Calc)

[ctx: HTML__StarWriter_.xcu HTML (StarWriter) UIName value.text]
note: oExEE
en: HTML Document (Writer)
ta: HTML ஆவணம் (ரைட்டர்)

[ctx: JPG___JPEG.xcu JPG - JPEG UIName value.text]
note: kwx7B
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
ta: JPEG - ஜொய்ண்ட் பொடொகிராபிக் எக்ஸ்பெர்ட்ஸ் குரூப்

[ctx: LotusWordPro.xcu LotusWordPro UIName value.text]
note: jaoLQ
en: Lotus WordPro Document
ta: Lotus WordPro ஆவணம்

[ctx: MET___OS_2_Metafile.xcu MET - OS/2 Metafile UIName value.text]
note: QWbhv
en: MET - OS/2 Metafile
ta: MET - OS/2 மீகோப்பு

[ctx: MS_Excel_2003_XML.xcu MS Excel 2003 XML UIName value.text]
note: oADQU
en: Microsoft Excel 2003 XML
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் 2003 XML

[ctx: MS_Excel_4_0.xcu MS Excel 4.0 UIName value.text]
note: CEFG2
en: Microsoft Excel 4.0
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் 4.0

[ctx: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu MS Excel 4.0 Vorlage/Template UIName value.text]
note: e9XuE
en: Microsoft Excel 4.0 Template
ta: மைக்ரோசொப்ட் எக்செல் 4.0 வார்ப்புரு

[ctx: MS_Excel_5_0_95.xcu MS Excel 5.0/95 UIName value.text]
note: eHaUs
en: Microsoft Excel 5.0
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் 5.0

[ctx: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: jrJsh
en: Microsoft Excel 5.0 Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் 5.0 வார்ப்புரு

[ctx: MS_Excel_95.xcu MS Excel 95 UIName value.text]
note: DuC6b
en: Microsoft Excel 95
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் 95

[ctx: MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: kFEki
en: Microsoft Excel 95 Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் 95 வார்ப்புரு

[ctx: MS_WinWord_5.xcu MS WinWord 5 UIName value.text]
note: FBCpY
en: Microsoft WinWord 1/2/5
ta: மைக்ரோசாப்ட் விண்வேர்டு 1/2/5

[ctx: MS_WinWord_6_0.xcu MS WinWord 6.0 UIName value.text]
note: JKsNh
en: Microsoft Word 6.0
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு 6.0

[ctx: MS_Word_95.xcu MS Word 95 UIName value.text]
note: arVLQ
en: Microsoft Word 95
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு 95

[ctx: MS_Word_95_Vorlage.xcu MS Word 95 Vorlage UIName value.text]
note: FLJEr
en: Microsoft Word 95 Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு 95 வார்ப்புரு

[ctx: MS_Works.xcu MS_Works UIName value.text]
note: GnuAC
en: Microsoft Works Document
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்க்ஸ் ஆவணம்

[ctx: MS_Works_Calc.xcu MS_Works_Calc UIName value.text]
note: fZYpn
en: Microsoft Works Document
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்க்ஸ் ஆவணம்

[ctx: MS_Write.xcu MS_Write UIName value.text]
note: G3mSJ
en: Microsoft Write
ta: மைக்ரோசாப்ட் ரைட்

[ctx: MWAW_Bitmap.xcu MWAW_Bitmap UIName value.text]
note: umheT
en: Legacy Mac Bitmap
ta: லெகசி மேக் பிட்டுப்படம்

[ctx: MWAW_Database.xcu MWAW_Database UIName value.text]
note: txqv8
en: Legacy Mac Database
ta: லெகசி மேக் தரவுத்தளம்

[ctx: MWAW_Drawing.xcu MWAW_Drawing UIName value.text]
note: WBq6L
en: Legacy Mac Drawing
ta: லெகசி மேக் சித்திரம்

[ctx: MWAW_Presentation.xcu MWAW_Presentation UIName value.text]
note: YeAy9
en: Legacy Mac Presentation
ta: லெகசி மேக் வழங்கல்

[ctx: MWAW_Spreadsheet.xcu MWAW_Spreadsheet UIName value.text]
note: 3WycC
en: Legacy Mac Spreadsheet
ta: லெகசி மேக் விரிதாள்

[ctx: MWAW_Text_Document.xcu MWAW_Text_Document UIName value.text]
note: qBeco
en: Legacy Mac Text Document
ta: லெகசி மேக் உரை ஆவணம்

[ctx: MacWrite.xcu MacWrite UIName value.text]
note: ZUJ6t
en: MacWrite Document
ta: MacWrite ஆவணம்

[ctx: Mac_Works.xcu Mac_Works UIName value.text]
note: BgFoG
en: Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4)
ta: Mac உரை ஆவணத்திற்கான Microsoft ஒர்க்ஸ் (v1 - v4)

[ctx: Mac_Works_Calc.xcu Mac_Works_Calc UIName value.text]
note: YvCSo
en: Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)
ta: Mac விரிதாளுக்கான Microsoft ஒர்க்ஸ் (v1 - v4)

[ctx: PageMakerDocument.xcu PageMaker Document UIName value.text]
note: W3CAC
en: Adobe PageMaker
ta: அடோப் பேஜிமேக்கர்

[ctx: PalmDoc.xcu PalmDoc UIName value.text]
note: KTSQB
en: PalmDoc eBook
ta: PalmDoc மின்நூல்

[ctx: Palm_Text_Document.xcu Palm_Text_Document UIName value.text]
note: SkskA
en: Palm Text Document
ta: பால்ம் உரை ஆவணம்

[ctx: Plucker_eBook.xcu Plucker eBook UIName value.text]
note: zUHDY
en: Plucker eBook
ta: Plucker மின்நூல்

[ctx: PublisherDocument.xcu Publisher Document UIName value.text]
note: qrRDz
en: Microsoft Publisher 98-2010
ta: மைக்ரோசாப்ட் பப்லிஷர் 98-2010

[ctx: Rich_Text_Format.xcu Rich Text Format UIName value.text]
note: CSy82
en: Rich Text
ta: செழியுரை

[ctx: Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu Rich Text Format (StarCalc) UIName value.text]
note: JDULv
en: Rich Text Format (Calc)
ta: செழியுரை வடிவூட்டம் (கல்க்)

[ctx: SVM___StarView_Metafile.xcu SVM - StarView Metafile UIName value.text]
note: VjB4m
en: SVM - StarView Metafile
ta: SVM - StarView மீகோப்பு

[ctx: StarBaseReport.xcu StarOffice XML (Base) Report UIName value.text]
note: GfUkM
en: ODF Database Report
ta: ODF தரவுத்தள அறிக்கை

[ctx: StarBaseReportChart.xcu StarOffice XML (Base) Report Chart UIName value.text]
note: PsuNu
en: OpenOffice.org 1.0 Report Chart
ta: OpenOffice.org 1.0 அறிக்கை விளக்கப்படம்

[ctx: StarOffice_XML__Base_.xcu StarOffice XML (Base) UIName value.text]
note: GitUg
en: ODF Database
ta: ODF தரவுத்தளம்

[ctx: StarOffice_XML__Calc_.xcu StarOffice XML (Calc) UIName value.text]
note: GV3iH
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
ta: OpenOffice.org 1.0 விரிதாள்

[ctx: StarOffice_XML__Chart_.xcu StarOffice XML (Chart) UIName value.text]
note: ybPJp
en: OpenOffice.org 1.0 Chart
ta: OpenOffice.org 1.0 விளக்கப்படம்

[ctx: StarOffice_XML__Draw_.xcu StarOffice XML (Draw) UIName value.text]
note: wnAXQ
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
ta: OpenOffice.org 1.0 சித்திரம்

[ctx: StarOffice_XML__Impress_.xcu StarOffice XML (Impress) UIName value.text]
note: rGSr3
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
ta: OpenOffice.org 1.0 வழங்கல்

[ctx: StarOffice_XML__Math_.xcu StarOffice XML (Math) UIName value.text]
note: QCoxC
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
ta: OpenOffice.org 1.0 சூத்திரம்

[ctx: StarOffice_XML__Writer_.xcu StarOffice XML (Writer) UIName value.text]
note: 4Lr4M
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
ta: OpenOffice.org 1.0 உரை ஆவணம்

[ctx: T602Document.xcu T602Document UIName value.text]
note: WDxtc
en: T602 Document
ta: T602 ஆவணம்

[ctx: TIF___Tag_Image_File.xcu TIF - Tag Image File UIName value.text]
note: EN6U8
en: TIFF - Tagged Image File Format
ta: TIFF - குறியிட்ட படக் கோப்பு வடிவூட்டம்

[ctx: Text.xcu Text UIName value.text]
note: tKBvo
en: Text
ta: உரை

[ctx: Text__StarWriter_Web_.xcu Text (StarWriter/Web) UIName value.text]
note: zNyh2
en: Text (Writer/Web)
ta: உரை (ரைட்டர்/வெப்)

[ctx: Text___txt___csv__StarCalc_.xcu Text - txt - csv (StarCalc) UIName value.text]
note: EEBpB
en: Text CSV
ta: உரை CSV

[ctx: Text__encoded_.xcu Text (encoded) UIName value.text]
note: PJwa5
en: Text - Choose Encoding
ta: உரை - குறியாக்கப்பட்டதை தேர்

[ctx: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument_.xcu Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument) UIName value.text]
note: sNWU2
en: Text - Choose Encoding (Master Document)
ta: உரை - குறியாக்கப்பட்டதை தேர் (முதன்மை ஆவணம்)

[ctx: Text__encoded___StarWriter_Web_.xcu Text (encoded) (StarWriter/Web) UIName value.text]
note: FyvJV
en: Text - Choose Encoding (Writer/Web)
ta: உரை - குறியாக்கப்பட்டதை தேர் (ரைட்டர்/வலை)

[ctx: UOF_presentation.xcu UOF presentation UIName value.text]
note: mDoGT
en: Unified Office Format presentation
ta: Unified Office Format வழங்கல்

[ctx: UOF_spreadsheet.xcu UOF spreadsheet UIName value.text]
note: bHwEV
en: Unified Office Format spreadsheet
ta: Unified Office Format விரிதாள்

[ctx: UOF_text.xcu UOF text UIName value.text]
note: 4Dx6G
en: Unified Office Format text
ta: Unified Office Format உரை

[ctx: VisioDocument.xcu Visio Document UIName value.text]
note: ELGBU
en: Microsoft Visio 2000-2013
ta: மைக்ரோசாப்ட் விசியோ 2000-2013

[ctx: WMF___MS_Windows_Metafile.xcu WMF - MS Windows Metafile UIName value.text]
note: zUxn7
en: WMF - Windows Metafile
ta: WMF - விண்டோஸ் மீகோப்பு

[ctx: WPS_Lotus_Calc.xcu WPS_Lotus_Calc UIName value.text]
note: G6mAM
en: Lotus Document
ta: Lotus ஆவணம்

[ctx: WPS_QPro_Calc.xcu WPS_QPro_Calc UIName value.text]
note: aWnQ9
en: QuattroPro Document
ta: QuattroPro ஆவணம்

[ctx: WordPerfect.xcu WordPerfect UIName value.text]
note: 98S59
en: WordPerfect Document
ta: வேர்ட் பர்ப்பெக்ட் ஆவணம்

[ctx: WordPerfectGraphics.xcu WordPerfect Graphics UIName value.text]
note: CsfBF
en: WordPerfect Graphics
ta: WordPerfect வரைவியல்

[ctx: WriteNow.xcu WriteNow UIName value.text]
note: cuZzS
en: WriteNow Document
ta: WriteNow ஆவணம்

[ctx: XBM___X_Consortium.xcu XBM - X-Consortium UIName value.text]
note: rG4od
en: XBM - X Bitmap
ta: XBM - X பிட்டுப்படம்

[ctx: XPM.xcu XPM UIName value.text]
note: FAABE
en: XPM - X PixMap
ta: XPM - X பிக்ஸ்மேப்

[ctx: calc8.xcu calc8 UIName value.text]
note: 5CaBn
en: ODF Spreadsheet
ta: ODF விரிதாள்

[ctx: calc8_template.xcu calc8_template UIName value.text]
note: VZmGZ
en: ODF Spreadsheet Template
ta: ODF விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: calc_Gnumeric.xcu Gnumeric Spreadsheet UIName value.text]
note: 2JxAC
en: Gnumeric Spreadsheet
ta: குனுநிமரிக் விரிதாள்

[ctx: calc_HTML_WebQuery.xcu calc_HTML_WebQuery UIName value.text]
note: HWKsT
en: Web Page Query (Calc)
ta: வலைப் பக்க வினவல் (Calc)

[ctx: calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu Calc MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
note: 3jBQz
en: Microsoft Excel 2007 Binary
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் 2007 இருமைக்கூடு

[ctx: calc_OOXML.xcu Calc Office Open XML UIName value.text]
note: 6V2uj
en: Office Open XML Spreadsheet
ta: Office Open XML விரிதாள்

[ctx: calc_OOXML_Template.xcu Calc Office Open XML Template UIName value.text]
note: v7Cqc
en: Office Open XML Spreadsheet Template
ta: Office Open XML விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu calc_StarOffice_XML_Calc_Template UIName value.text]
note: QuUM5
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
ta: OpenOffice.org 1.0 விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: calc_pdf_Export.xcu calc_pdf_Export UIName value.text]
note: 9H65g
en: PDF - Portable Document Format
ta: PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்

[ctx: chart8.xcu chart8 UIName value.text]
note: ASgi2
en: ODF Chart
ta: ODF சார்ட்

[ctx: draw8.xcu draw8 UIName value.text]
note: ZEhDx
en: ODF Drawing
ta: ODF சித்திரம்

[ctx: draw8_template.xcu draw8_template UIName value.text]
note: JzyXZ
en: ODF Drawing Template
ta: ODF சித்திரம் வார்ப்புரு

[ctx: draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu draw_PCD_Photo_CD_Base UIName value.text]
note: C8ABS
en: PCD - Kodak Photo CD (768x512)
ta: PCD - கோடாக் பட CD (768x512)

[ctx: draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu draw_PCD_Photo_CD_Base16 UIName value.text]
note: bTGGv
en: PCD - Kodak Photo CD (192x128)
ta: PCD - கோடாக் பட CD (192x128)

[ctx: draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu draw_PCD_Photo_CD_Base4 UIName value.text]
note: WkqKk
en: PCD - Kodak Photo CD (384x256)
ta: PCD - கோடாக் பட CD (384x256)

[ctx: draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu draw_StarOffice_XML_Draw_Template UIName value.text]
note: XqdTg
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
ta: OpenOffice.org 1.0 டிராயிங் வார்ப்புரு

[ctx: draw_emf_Export.xcu draw_emf_Export UIName value.text]
note: VdkHD
en: EMF - Enhanced Metafile
ta: EMF - உயர்த்தப்பட்ட மீகோப்பு

[ctx: draw_gif_Export.xcu draw_gif_Export UIName value.text]
note: RoZGL
en: GIF - Graphics Interchange Format
ta: GIF - வரைவியல் இடைமாற்று வடிவூட்டம்

[ctx: draw_html_Export.xcu draw_html_Export UIName value.text]
note: AoLrD
en: HTML Document (Draw)
ta: HTML ஆவணம் (Draw)

[ctx: draw_jpg_Export.xcu draw_jpg_Export UIName value.text]
note: wQMFz
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
ta: JPEG - ஜொய்ண்ட் பொடொகிராபிக் எக்ஸ்பெர்ட்ஸ் குரூப்

[ctx: draw_pdf_Export.xcu draw_pdf_Export UIName value.text]
note: 9ErF3
en: PDF - Portable Document Format
ta: PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்

[ctx: draw_tif_Export.xcu draw_tif_Export UIName value.text]
note: GsbKe
en: TIFF - Tagged Image File Format
ta: TIFF - குறியிட்ட படக் கோப்பு வடிவூட்டம்

[ctx: draw_wmf_Export.xcu draw_wmf_Export UIName value.text]
note: RgBSz
en: WMF - Windows Metafile
ta: WMF - விண்டோஸ் மீகோப்பு

[ctx: impress8.xcu impress8 UIName value.text]
note: 3fXiG
en: ODF Presentation
ta: ODF வழங்கல்

[ctx: impress8_draw.xcu impress8_draw UIName value.text]
note: DfKAs
en: ODF Drawing (Impress)
ta: ODF வரைபடம் (இம்பிரஸ்)

[ctx: impress8_template.xcu impress8_template UIName value.text]
note: yYDVB
en: ODF Presentation Template
ta: ODF வழங்கல் வார்ப்புரு

[ctx: impress_OOXML.xcu Impress Office Open XML UIName value.text]
note: 68fuR
en: Office Open XML Presentation
ta: ஆபீஸ் திறந்த XML விளக்கக்காட்சி

[ctx: impress_OOXML_AutoPlay.xcu Impress Office Open XML AutoPlay UIName value.text]
note: zRPFk
en: Office Open XML Presentation AutoPlay
ta: ஓபீஸ் திறந்த XML வழங்கல் தானியக்கம்

[ctx: impress_OOXML_Template.xcu Impress Office Open XML Template UIName value.text]
note: vcvUA
en: Office Open XML Presentation Template
ta: ஆபீஸ் திறந்த XML விளக்கக்காட்சி வார்ப்புரு

[ctx: impress_StarOffice_XML_Draw.xcu impress_StarOffice_XML_Draw UIName value.text]
note: KDAFg
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)
ta: OpenOffice.org 1.0 சித்திரம் (இம்பிரெஸ்)

[ctx: impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu impress_StarOffice_XML_Impress_Template UIName value.text]
note: oviUa
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
ta: OpenOffice.org 1.0 வழங்கல் வார்ப்புரு

[ctx: impress_emf_Export.xcu impress_emf_Export UIName value.text]
note: AXb3x
en: EMF - Enhanced Metafile
ta: EMF - உயர்த்தப்பட்ட மீகோப்பு

[ctx: impress_gif_Export.xcu impress_gif_Export UIName value.text]
note: TUjJe
en: GIF - Graphics Interchange Format
ta: GIF - வரைவியல் இடைமாற்று வடிவூட்டம்

[ctx: impress_html_Export.xcu impress_html_Export UIName value.text]
note: MFbfq
en: HTML Document (Impress)
ta: HTML ஆவணம் (Impress)

[ctx: impress_jpg_Export.xcu impress_jpg_Export UIName value.text]
note: QG7qK
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
ta: JPEG - ஜொய்ண்ட் பொடொகிராபிக் எக்ஸ்பெர்ட்ஸ் குரூப்

[ctx: impress_pdf_Export.xcu impress_pdf_Export UIName value.text]
note: osDTT
en: PDF - Portable Document Format
ta: PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்

[ctx: impress_tif_Export.xcu impress_tif_Export UIName value.text]
note: XfPEz
en: TIFF - Tagged Image File Format
ta: TIFF - குறியிட்ட படக் கோப்பு வடிவூட்டம்

[ctx: impress_wmf_Export.xcu impress_wmf_Export UIName value.text]
note: 3yHCC
en: WMF - Windows Metafile
ta: WMF - விண்டோஸ் மீகோப்பு

[ctx: math8.xcu math8 UIName value.text]
note: DnL3A
en: ODF Formula
ta: ODF சூத்திரம்

[ctx: math_pdf_Export.xcu math_pdf_Export UIName value.text]
note: PEQr7
en: PDF - Portable Document Format
ta: PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்

[ctx: mov__MOV.xcu MOV - MOV UIName value.text]
note: zjt4M
en: MOV - QuickTime File Format
ta: MOV - கியூக்டைம் கோப்பு வடிவம்

[ctx: writer8.xcu writer8 UIName value.text]
note: Ktckf
en: ODF Text Document
ta: ODF உரை ஆவணம்

[ctx: writer8_template.xcu writer8_template UIName value.text]
note: uEnC4
en: ODF Text Document Template
ta: ODF உரை ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: writer_MIZI_Hwp_97.xcu writer_MIZI_Hwp_97 UIName value.text]
note: FEMM8
en: Hangul WP 97
ta: அங்குல் WP 97

[ctx: writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu writer_StarOffice_XML_Writer_Template UIName value.text]
note: xxieP
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
ta: OpenOffice.org 1.0 உரை ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer UIName value.text]
note: vu9L5
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
ta: OpenOffice.org 1.0 உரை ஆவணம்

[ctx: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument UIName value.text]
note: ngztG
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
ta: OpenOffice.org 1.0 முதன்மை ஆவணம்

[ctx: writer_globaldocument_pdf_Export.xcu writer_globaldocument_pdf_Export UIName value.text]
note: AnZbG
en: PDF - Portable Document Format
ta: PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்

[ctx: writer_jpg_Export.xcu writer_jpg_Export UIName value.text]
note: C4PGD
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
ta: JPEG - ஜொய்ண்ட் பொடொகிராபிக் எக்ஸ்பெர்ட்ஸ் குரூப்

[ctx: writer_layout_dump.xcu writer_layout_dump UIName value.text]
note: CEqSw
en: Writer Layout XML
ta: XML தளக்கோல ரைட்டர்

[ctx: writer_pdf_Export.xcu writer_pdf_Export UIName value.text]
note: wADhK
en: PDF - Portable Document Format
ta: PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்

[ctx: writer_web_HTML_help.xcu writer_web_HTML_help UIName value.text]
note: Xu2fw
en: Help content
ta: உதவி உள்ளடக்கம்

[ctx: writer_web_StarOffice_XML_Writer.xcu writer_web_StarOffice_XML_Writer UIName value.text]
note: ipApD
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document (Writer/Web)
ta: OpenOffice.org 1.0 உரை ஆவணம் (ரைட்டர்/வெப்)

[ctx: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.xcu writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template UIName value.text]
note: kp5x8
en: OpenOffice.org 1.0 HTML Template
ta: OpenOffice.org 1.0 HTML வார்ப்புரு

[ctx: writer_web_jpg_Export.xcu writer_web_jpg_Export UIName value.text]
note: DQZCK
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
ta: JPEG - ஜொய்ண்ட் பொடொகிராபிக் எக்ஸ்பெர்ட்ஸ் குரூப்

[ctx: writer_web_pdf_Export.xcu writer_web_pdf_Export UIName value.text]
note: TraLL
en: PDF - Portable Document Format
ta: PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்

[ctx: writerglobal8.xcu writerglobal8 UIName value.text]
note: iRPFB
en: ODF Master Document
ta: ODF தலைமை ஆவணம்

[ctx: writerglobal8_HTML.xcu writerglobal8_HTML UIName value.text]
note: Edqca
en: HTML (Writer/Global)
ta: HTML (ரைட்டர்/பொது)

[ctx: writerglobal8_template.xcu writerglobal8_template UIName value.text]
note: UqpiB
en: ODF Master Document Template
ta: ODF முதன்மை ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: writerglobal8_writer.xcu writerglobal8_writer UIName value.text]
note: RbTUd
en: ODF Text Document
ta: ODF உரை ஆவணம்

[ctx: writerweb8_writer.xcu writerweb8_writer UIName value.text]
note: uCcXb
en: Text (Writer/Web)
ta: உரை (ரைட்டர்/வெப்)

[ctx: writerweb8_writer_template.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
note: C2WrF
en: HTML Document Template
ta: HTML ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: bmp_Export.xcu bmp_Export UIName value.text]
note: s5fY3
en: BMP - Windows Bitmap
ta: BMP - விண்டோஸ் பிட்டுப்படம்

[ctx: bmp_Import.xcu bmp_Import UIName value.text]
note: QDE8k
en: BMP - Windows Bitmap
ta: BMP - விண்டோஸ் பிட்டுப்படம்

[ctx: dxf_Import.xcu dxf_Import UIName value.text]
note: qpMuH
en: DXF - AutoCAD Interchange Format
ta: DXF - ஆட்டோகேட் பரிமாற்ற வடிவம்

[ctx: emf_Export.xcu emf_Export UIName value.text]
note: qGZFH
en: EMF - Enhanced Metafile
ta: EMF - மேம்படுத்திய மீகோப்பு

[ctx: emf_Import.xcu emf_Import UIName value.text]
note: oBuvn
en: EMF - Enhanced Metafile
ta: EMF - மேம்படுத்திய மீகோப்பு

[ctx: eps_Export.xcu eps_Export UIName value.text]
note: zAAmY
en: EPS - Encapsulated PostScript
ta: EPS - உட்பொதித்த‌ போஸ்ட்கிரிப்ட்

[ctx: eps_Import.xcu eps_Import UIName value.text]
note: 5FiGM
en: EPS - Encapsulated PostScript
ta: EPS - உட்பொதித்த‌ போஸ்ட்கிரிப்ட்

[ctx: gif_Export.xcu gif_Export UIName value.text]
note: 8aCLy
en: GIF - Graphics Interchange Format
ta: GIF - வரைகலை பரிமாற்ற வடிவம்

[ctx: gif_Import.xcu gif_Import UIName value.text]
note: Nk7ag
en: GIF - Graphics Interchange Format
ta: GIF - வரைகலை பரிமாற்ற வடிவம்

[ctx: jpg_Export.xcu jpg_Export UIName value.text]
note: yxVdN
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
ta: JPEG - இணை ஒளிப்பட நிபுனர் குழு

[ctx: jpg_Import.xcu jpg_Import UIName value.text]
note: tmRvm
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
ta: JPEG - இணை ஒளிப்பட நிபுனர் குழு

[ctx: met_Import.xcu met_Import UIName value.text]
note: LGCAc
en: MET - OS/2 Metafile
ta: MET - OS/2 மீகோப்பு

[ctx: mov_Import.xcu mov_Import UIName value.text]
note: dG3sA
en: MOV - QuickTime File Format
ta: MOV - கியூக்டைம் கோப்பு வடிவூட்டம்

[ctx: pbm_Import.xcu pbm_Import UIName value.text]
note: 8tBQm
en: PBM - Portable Bitmap
ta: PBM - கையடக்க பிட்டுப்படம்

[ctx: pcd_Import_Base.xcu pcd_Import_Base UIName value.text]
note: 277AA
en: PCD - Kodak Photo CD (768x512)
ta: PCD - கோடாக் படச் சீடி (768x512)

[ctx: pcd_Import_Base16.xcu pcd_Import_Base16 UIName value.text]
note: C9U5A
en: PCD - Kodak Photo CD (192x128)
ta: PCD - கோடாக் பொதோ CD (192x128)

[ctx: pcd_Import_Base4.xcu pcd_Import_Base4 UIName value.text]
note: NLTnG
en: PCD - Kodak Photo CD (384x256)
ta: PCD - கோடாக் படச் சீடி (384x256)

[ctx: pcx_Import.xcu pcx_Import UIName value.text]
note: XqQHD
en: PCX - Zsoft Paintbrush
ta: PCX - Zsoft வண்ணத்தூரிகை

[ctx: pdf_Export.xcu pdf_Export UIName value.text]
note: Gy43e
en: PDF - Portable Document Format
ta: PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்

[ctx: pdf_Import.xcu pdf_Import UIName value.text]
note: gy3Kw
en: PDF - Portable Document Format
ta: PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்

[ctx: pgm_Import.xcu pgm_Import UIName value.text]
note: QnjZy
en: PGM - Portable Graymap
ta: PGM - கையடக்க சாம்பல் வரைபடம்

[ctx: ppm_Import.xcu ppm_Import UIName value.text]
note: CCFfq
en: PPM - Portable Pixelmap
ta: PPM - கையடக்க படத்துணுக்கு வரைபடம்

[ctx: ras_Import.xcu ras_Import UIName value.text]
note: 9obh3
en: RAS - Sun Raster Image
ta: RAS - சன் பரவு வரைகலை

[ctx: svg_Export.xcu svg_Export UIName value.text]
note: nFfen
en: SVG - Scalable Vector Graphics
ta: SVG - அளவு மாறத்தகு திசையி வரைகலை

[ctx: svg_Import.xcu svg_Import UIName value.text]
note: DFeqX
en: SVG - Scalable Vector Graphics
ta: SVG - அளவு மாறத்தகு திசையி வரைகலை

[ctx: svm_Export.xcu svm_Export UIName value.text]
note: J66y9
en: SVM - StarView Metafile
ta: SVM - ஸ்டார்வியு மீகோப்பு

[ctx: svm_Import.xcu svm_Import UIName value.text]
note: LKKGd
en: SVM - StarView Metafile
ta: SVM - ஸ்டார்வியு மீகோப்பு

[ctx: tif_Export.xcu tif_Export UIName value.text]
note: xuf6Z
en: TIFF - Tagged Image File Format
ta: TIFF - குறியிட்ட படக்கோப்பு வடிவம்

[ctx: tif_Import.xcu tif_Import UIName value.text]
note: rBL3E
en: TIFF - Tagged Image File Format
ta: TIFF - குறியிட்ட படக் கோப்பு வடிவம்

[ctx: wmf_Export.xcu wmf_Export UIName value.text]
note: fUdGf
en: WMF - Windows Metafile
ta: WMF - விண்டோஸ் மீகோப்பு

[ctx: wmf_Import.xcu wmf_Import UIName value.text]
note: XScQb
en: WMF - Windows Metafile
ta: WMF - விண்டோஸ் மீகோப்பு

[ctx: xbm_Import.xcu xbm_Import UIName value.text]
note: 86GGm
en: XBM - X Bitmap
ta: XBM - X பிட்டுப்படம்

[ctx: MS_Excel_2007_Binary.xcu MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
note: VQegi
en: Microsoft Excel 2007 Binary
ta: மைக்ரோசொப்ட் எக்சல் 2007 இருமம்

[ctx: StarBase.xcu StarBase UIName value.text]
note: DPhAF
en: OpenDocument Database
ta: OpenDocument தரவுத்தளம்

[ctx: StarBaseReport.xcu StarBaseReport UIName value.text]
note: VGEpj
en: OpenDocument Database Report
ta: OpenDocument தரவுத்தள அறிக்கை

[ctx: StarBaseReportChart.xcu StarBaseReportChart UIName value.text]
note: 5CtAj
en: StarOffice XML (Base) Report Chart 9
ta: StarOffice XML (பேஸ்) ரிபோர்ட் சார்ட் 9

[ctx: calc8.xcu calc8 UIName value.text]
note: GQTGB
en: Calc 8
ta: கால்க் 8

[ctx: calc8_template.xcu calc8_template UIName value.text]
note: kY2wR
en: Calc 8 Template
ta: கால்க் 8 வார்ப்புரு

[ctx: calc_Gnumeric.xcu Gnumeric XML UIName value.text]
note: jreBU
en: Gnumeric Spreadsheet
ta: குனுநிமரிக் விரிதாள்

[ctx: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu calc_MS_Excel_2003_XML UIName value.text]
note: XrFYG
en: Microsoft Excel 2003 XML
ta: மைரோசாஃப்ட் எக்செல் 2003 XML

[ctx: calc_ODS_FlatXML.xcu calc_ODS_FlatXML UIName value.text]
note: NWzCZ
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
ta: OpenDocument விரிதாள் (Flat XML)

[ctx: calc_OOXML.xcu Office Open XML Spreadsheet UIName value.text]
note: gfFPo
en: Office Open XML Spreadsheet
ta: Office Open XML விரிதாள்

[ctx: calc_OOXML_Template.xcu Office Open XML Spreadsheet Template UIName value.text]
note: NFqbD
en: Office Open XML Spreadsheet Template
ta: Office Open XML விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: chart8.xcu chart8 UIName value.text]
note: UaPB5
en: Chart 8
ta: சார்ட் 8

[ctx: draw8.xcu draw8 UIName value.text]
note: zyojS
en: Draw 8
ta: டிரோ 8

[ctx: draw8_template.xcu draw8_template UIName value.text]
note: SCWxn
en: Draw 8 Template
ta: டிரோ 8 வார்ப்புரு

[ctx: draw_ODG_FlatXML.xcu draw_ODG_FlatXML UIName value.text]
note: iEFWZ
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
ta: OpenDocument Drawing (எளிய XML)

[ctx: impress8.xcu impress8 UIName value.text]
note: n9gGK
en: Impress 8
ta: இம்ப்ரெஸ் 8

[ctx: impress8_template.xcu impress8_template UIName value.text]
note: BtFHe
en: Impress 8 Template
ta: இம்ப்ரெஸ் 8 வார்ப்புரு

[ctx: impress_ODP_FlatXML.xcu impress_ODP_FlatXML UIName value.text]
note: KHRsJ
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
ta: OpenDocument விளக்கக்காட்சி (எளிய XML)

[ctx: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu Office Open XML Presentation AutoPlay UIName value.text]
note: 9rJi8
en: Office Open XML Presentation AutoPlay
ta: Office Open XML வழங்கல் தானியக்கம்

[ctx: math8.xcu math8 UIName value.text]
note: mwgxJ
en: Math 8
ta: மேத் 8

[ctx: writer8.xcu writer8 UIName value.text]
note: k5AvC
en: Writer 8
ta: ரைட்டர் 8

[ctx: writer8_template.xcu writer8_template UIName value.text]
note: 7GNGh
en: Writer 8 Template
ta: ரைட்டர் 8 வார்ப்புரு

[ctx: writer_ODT_FlatXML.xcu writer_ODT_FlatXML UIName value.text]
note: iuESB
en: OpenDocument Text (Flat XML)
ta: OpenDocument உரை (எளிய XML)

[ctx: writerglobal8.xcu writerglobal8 UIName value.text]
note: 3CtB2
en: Writer 8 Master Document
ta: ரைட்டர் 8 தலைமை ஆவணம்

[ctx: writerglobal8_template.xcu writerglobal8_template UIName value.text]
note: dp7AA
en: Writer 8 Master Document Template
ta: ரைட்டர் 8 முதன்மை ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: writerweb8_writer_template.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
note: uFNm3
en: Writer/Web 8 Template
ta: ரைட்டர்/வெப் 8 வார்ப்புரு

[ctx: RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST]
note: naBgZ
en: The contents of a combo box or list field could not be determined.
ta: காம்போ பெட்டி அல்லது பட்டியல் பெட்டியின் அடக்கங்களை தீர்மானிக்கவியலாது.

[ctx: RID_STR_IMPORT_GRAPHIC]
note: hiEhu
en: Insert Image
ta: படத்தை நுழை

[ctx: RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME]
note: FfrQA
en: substituted
ta: மாற்றப்பட்டது

[ctx: RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN]
note: CHLAP
en: An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder.
ta: கட்டுப்பாட்டை ஏற்றும் போது பிழை ஏற்பட்டது. ஆகையால் வெற்றிட நிரப்பியால் நிரப்பப்பட்டது.

[ctx: RID_STR_READERROR]
note: CLzFr
en: Error reading data from database
ta: தரவுதளத்திலிருந்து தரவை வாசித்தலில் பிழை

[ctx: RID_STR_CONNECTERROR]
note: Q8pGP
en: Connection failed
ta: இணைப்பு தோல்வியடைந்தது

[ctx: RID_ERR_LOADING_FORM]
note: EsJw2
en: The data content could not be loaded.
ta: தரவு உள்ளடக்கத்தை ஏற்றவியலாது.

[ctx: RID_ERR_REFRESHING_FORM]
note: L9J7Z
en: The data content could not be updated
ta: தரவு உள்ளடக்கத்தை உடன் புதுப்பித்தலாகாது

[ctx: RID_STR_ERR_INSERTRECORD]
note: LHxyL
en: Error inserting the new record
ta: புதிய பதிவைச் சேர்த்தலில் பிழை

[ctx: RID_STR_ERR_UPDATERECORD]
note: DeE8J
en: Error updating the current record
ta: தற்போதைய பதிவை மேம்படுத்தலில் பிழை

[ctx: RID_STR_ERR_DELETERECORD]
note: dKbFA
en: Error deleting the current record
ta: தற்போதைய பதிவை அழித்தலில் பிழை

[ctx: RID_STR_ERR_DELETERECORDS]
note: KrWCL
en: Error deleting the specified records
ta: குறிப்பிட்ட பதிவுகளை அழித்தலில் பிழை

[ctx: RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT]
note: CgPPq
en: The object cannot be NULL.
ta: பொருள் NULL ஆக இருக்கக்கூடாது.

[ctx: RID_STR_OPEN_GRAPHICS]
note: DjPos
en: Insert Image from...
ta: இதிலிருந்து படத்தை நுழை...

[ctx: RID_STR_CLEAR_GRAPHICS]
note: 5xPFL
en: Remove Image
ta: படத்தை அகற்று

[ctx: RID_STR_INVALIDSTREAM]
note: YepRu
en: The given stream is invalid.
ta: கொடுக்கப்பட்ட ஸ்டீரிம் தவறானது.

[ctx: RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES]
note: BQj6G
en: The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control.
ta: மதிப்பு வகைகள் பிணைக்கும் துணைபுரிதலின் படி மாற்று தரவு இந்த கட்டுப்படுத்தியுடன் பயன்படுத்த முடியவில்லை.

[ctx: RID_STR_LABEL_RECORD]
note: KMteF
en: Record
ta: பதிவேடு

[ctx: RID_STR_INVALID_VALIDATOR]
note: KkC2w
en: The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator.
ta: ஒரு வெளிப்புற மதிப்பு பிணைப்பிற்கு கட்டுபடுத்தி இணைக்கப்பட்டது, மதிப்பாளராக அதே நேரத்தில் செயல்படுகிறது. மதப்பு பிணைப்பிற்கு ரத்து செய்ய வேண்டும், ஒரு புதிய மதிப்பாளரை முன் அமைக்கவும்.

[ctx: RID_STR_LABEL_OF]
note: HDFRj
en: of
ta: ஆல்

[ctx: RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW]
note: pwvrd
en: The content of the current form has been modified.
    Do you want to save your changes?
ta: நடப்பு படிவத்தின் உள்ளடக்கம் மாற்றியமைக்கப்படும்.
    உங்கள் மாற்றங்களைச் சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER]
note: UUqEs
en: Error setting the sort criteria
ta: வரிசை அளவு அமைவில் பிழை

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER]
note: AsgK8
en: Error setting the filter criteria
ta: வடிப்பி அளவு அமைவில் பிழை

[ctx: RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS]
note: x4f5J
en: To execute this function, parameters are needed.
ta: இந்த செயல்பாட்டினை நிறைவேற்றுவதற்கு, அளவுருக்கள் தேவைப்படும்.

[ctx: RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE]
note: Bu48A
en: This function cannot be executed, but is only for status queries.
ta: இச்செயல்பாடு இயக்குவதற்கல்ல; நிலை பற்றிய வினாக்களுக்கு ஆகும்.

[ctx: RID_STR_FEATURE_UNKNOWN]
note: LYhEn
en: Unknown function.
ta: தெரியாத செயலாற்றி.

[ctx: RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION]
note: X5wuE
en: Please enter a binding expression.
ta: பிணைத்தல் கோவையை உள்ளிடவும்.

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION]
note: BnacN
en: This is an invalid binding expression.
ta: இது ஒரு தவறான பிணைத்தல் கோவை.

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE]
note: 75FBb
en: Value is invalid.
ta: செல்லாத மதிப்பு.

[ctx: RID_STR_XFORMS_REQUIRED]
note: FBx5M
en: A value is required.
ta: ஒரு மதிப்பு தேவைப்படுகிறது.

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT]
note: cETRH
en: The constraint '$1' not validated.
ta: நிபந்தனை '$1' மதிப்பிடப்படவில்லை.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A]
note: a2kvh
en: The value is not of the type '$2'.
ta: மதிப்பு '$2' இன் வகையல்ல.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL]
note: xr8Fy
en: The value must be smaller than or equal to $2.
ta: மதிப்பு $2 ஐ விட குறைவாக அல்லது சமமாக இருக்க வேண்டும்.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL]
note: 2FnXB
en: The value must be smaller than $2.
ta: மதிப்பு $2 ஐ விட குறைவாக இருக்க வேண்டும்.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL]
note: yFzvb
en: The value must be greater than or equal to $2.
ta: மதிப்பு $2 ஐ விட அதிகமாக அல்லது சமமாக இருக்க வேண்டும்.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL]
note: 8CqwC
en: The value must be greater than $2.
ta: மதிப்பு $2 ஐ விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS]
note: zcC3f
en: $2 digits allowed at most.
ta: $2 தசமங்கள் அனுமதிக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS]
note: EFgBN
en: $2 fraction digits allowed at most.
ta: $2 பின்ன தசமங்கள் அனுமதிக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH]
note: fFbKg
en: The string must be $2 characters long.
ta: சரம் $2 எழுத்துக்கள் எண்ணிக்கை இருக்க வேண்டும்.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH]
note: CzF3L
en: The string must be at least $2 characters long.
ta: சரம் குறைந்தது $2 எழுத்துக்கள் எண்ணிக்கை இருக்க வேண்டும்.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH]
note: effSk
en: The string can only be $2 characters long at most.
ta: சரம் $2 எழுத்துக்கள் எண்ணிக்கை மட்டும் இருக்க வேண்டும்.

[ctx: RID_STR_DATATYPE_STRING]
note: dfwAw
en: String
ta: சரம்

[ctx: RID_STR_DATATYPE_URL]
note: 2VkkS
en: Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பு

[ctx: RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN]
note: wCcrk
en: True/False (Boolean)
ta: சரி/தவறு (பூலியன்)

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DECIMAL]
note: o7BXD
en: Decimal
ta: தசம

[ctx: RID_STR_DATATYPE_FLOAT]
note: X7yWD
en: Floating point
ta: மிதக்கும் புள்ளி

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DOUBLE]
note: kGdUi
en: Double
ta: இரட்டை

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DATE]
note: ki4Gz
en: Date
ta: தேதி

[ctx: RID_STR_DATATYPE_TIME]
note: Ehje9
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DATETIME]
note: zC46Y
en: Date and Time
ta: தேதியும் நேரமும்

[ctx: RID_STR_DATATYPE_YEAR]
note: Ad6EV
en: Year
ta: வருடம்

[ctx: RID_STR_DATATYPE_MONTH]
note: XfSWT
en: Month
ta: மாதம்

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DAY]
note: rBHBA
en: Day
ta: நாள்

[ctx: RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE]
note: VS33y
en: Error during evaluation
ta: மதிப்பிடும் போது பிழை

[ctx: RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH]
note: SFp7z
en: The string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
ta: '$1' சரம் தேவையான '$2' இயல்பான கூறுடன் பொருந்தவில்லை.

[ctx: RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME]
note: GdrwE
en: Binding
ta: பிணைத்தல்

[ctx: STR_REQUIRED]
note: YFdrJ
en: (required)
ta: (தேவை)

[ctx: STR_TITLE1]
note: Xez6g
en: Function Wizard
ta: செயல்பாடு வழிகாட்டி

[ctx: STR_TITLE2]
note: ctTA6
en: Function Wizard  -
ta: செயல்பாடு வழிகாட்டி  -

[ctx: STR_END]
note: USDCA
en: ~End
ta: முடிவு

[ctx: RID_STR_SHRINK]
note: xiyqQ
en: Shrink
ta: சுருக்கு

[ctx: RID_STR_EXPAND]
note: tZZPF
en: Expand
ta: பெரிதாக்கிய

[ctx: formuladialog|array]
note: Q2KRr
en: Array
ta: அணி

[ctx: formuladialog|function]
note: NAdh7
en: Functions
ta: செயல்கள்

[ctx: formuladialog|struct]
note: uNiwj
en: Structure
ta: கட்டமைப்பு

[ctx: formuladialog|label2]
note: gQCBm
en: Function result
ta: செயல்பாடு முடிவு

[ctx: formuladialog|formula]
note: GqtY8
en: For_mula
ta: சூத்திரம்

[ctx: formuladialog|label1]
note: xEPEr
en: Result
ta: விடை

[ctx: formuladialog|ed_formula-atkobject]
note: rJsXw
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: formuladialog|RB_REF|tooltip_text]
note: Bdgot
en: Maximize
ta: பெரிதாக்கு

[ctx: functionpage|label_search]
note: QLwpq
en: _Search
ta: தேடு

[ctx: functionpage|label1]
note: MbTAL
en: _Category
ta: பகுப்பு

[ctx: functionpage|category]
note: WQC5A
en: Last Used
ta: இறுதியாக பயன்படுத்தியது

[ctx: functionpage|category]
note: 6uomB
en: All
ta: அனைத்தும்

[ctx: functionpage|label2]
note: 7FZAh
en: _Function
ta: செயல்பாடு

[ctx: parameter|editdesc]
note: GCYUY
en: Function not known
ta: அறிப்படாத செயல்பாடு

[ctx: parameter|RB_ARG1|tooltip_text]
note: 6GD3i
en: Select
ta: தேர்

[ctx: parameter|RB_ARG2|tooltip_text]
note: YPW6d
en: Select
ta: தேர்

[ctx: parameter|RB_ARG3|tooltip_text]
note: JDDDE
en: Select
ta: தேர்

[ctx: parameter|RB_ARG4|tooltip_text]
note: ScEBw
en: Select
ta: தேர்

[ctx: structpage|label1]
note: ohUbB
en: _Structure
ta: கட்டமைப்பு

[ctx: STR_EXPLORERFILE_OPEN]
note: SJGCw
en: Open
ta: திற

[ctx: STR_EXPLORERFILE_SAVE]
note: xNMsi
en: Save as
ta: எனச் சேமி

[ctx: STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE]
note: gseq9
en: ~Save
ta: சேமி

[ctx: STR_PATHNAME]
note: tpvKy
en: ~Path:
ta: பாதை:

[ctx: STR_PATHSELECT]
note: 9PVSK
en: Select path
ta: பாதையைத் தேர்

[ctx: STR_BUTTONSELECT]
note: ykCyy
en: ~Select
ta: தேர்

[ctx: STR_PREVIEW]
note: zBr7H
en: File Preview
ta: கோப்பு முன்தோற்றம்

[ctx: STR_DEFAULT_DIRECTORY]
note: AGj3z
en: My Documents
ta: என் ஆவணங்கள்

[ctx: RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE]
note: 99gqd
en: The file $name$ does not exist.
    Make sure you have entered the correct file name.
ta: $name$ என்று எந்த ஒரு கோப்புமில்லை.
    சரியான பெயரைத்தான் குறிப்பிட்டுள்ளீர்களா என சரிபார்க்கவும்.

[ctx: STR_SVT_NEW_FOLDER]
note: CahDV
en: Folder
ta: அடைவு

[ctx: STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE]
note: o5hFk
en: No removable storage device detected.
    Make sure it is plugged in properly and try again.
ta: அகற்றக்கூடிய சேமிப்பக சாதனம் கிடைக்கவில்லை.
    அது சரியாக செருகியுள்ளதை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயல்க.

[ctx: explorerfiledialog|connect_to_server]
note: D3iME
en: Servers...
ta: சேவையகங்கள்...

[ctx: explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text]
note: ZqDfr
en: Connect To Server
ta: சேவையகத்துடன் இணை

[ctx: explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject]
note: kaDnz
en: Connect To Server
ta: சேவையகத்துடன் இணை

[ctx: explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text]
note: e8DSB
en: Create New Folder
ta: புது அடைவு உருவாக்கு

[ctx: explorerfiledialog|file_name_label]
note: dWNqZ
en: File _name:
ta: கோப்பு பெயர்:

[ctx: explorerfiledialog|file_type_label]
note: 9cjFB
en: File _type:
ta: கோப்பு வகை:

[ctx: explorerfiledialog|readonly]
note: quCXH
en: _Read-only
ta: வாசிக்க மட்டும்

[ctx: explorerfiledialog|password]
note: hm2xy
en: Save with password
ta: கடவுச்சொல்லுடன் சேமிக்கவும்

[ctx: explorerfiledialog|extension]
note: 8EYcB
en: _Automatic file name extension
ta: தன்னியக்க கோப்புப் பெயர் விரிவாக்கம்

[ctx: explorerfiledialog|options]
note: 2CgAZ
en: Edit _filter settings
ta: வடிகட்டி அமைவுகளைத் தொகு

[ctx: foldernamedialog|label1]
note: uiXuE
en: Create New Folder
ta: புது அடைவு உருவாக்கு

[ctx: remotefilesdialog|edit_service]
note: kF4BR
en: _Edit service
ta: சேவையைத் தொகு

[ctx: remotefilesdialog|delete_service]
note: 8Xguy
en: _Delete service
ta: சேவையை அழி

[ctx: remotefilesdialog|change_password]
note: pVchs
en: _Change password
ta: கடவுச்சொல்லை மாற்று

[ctx: remotefilesdialog|RemoteFilesDialog]
note: RnU7Z
en: Remote Files
ta: தொலை கோப்புகள்

[ctx: remotefilesdialog|label1]
note: uGwr4
en: Service:
ta: சேவை:

[ctx: remotefilesdialog|list_view|tooltip_text]
note: Jnndg
en: List view
ta: பட்டியல் தோற்றம்

[ctx: remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text]
note: xxBtB
en: Icon view
ta: படவுரு பார்வை

[ctx: remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text]
note: 6CiqC
en: Create New Folder
ta: புது அடைவை உருவாக்கு

[ctx: remotefilesdialog|filterLabel]
note: cGNWD
en: Filter
ta: வடிகட்டி

[ctx: remotefilesdialog|nameLabel]
note: rCVer
en: File name
ta: கோப்பு பெயர்

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: GUWMA
en: ~Automatic file name extension
ta: தானியக்க கோப்பு பெயர் நீட்சி

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD]
note: 2DxYf
en: Save with pass~word
ta: கடவுச்சொல்லுடன் சேமி

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: LWkae
en: ~Edit filter settings
ta: வடிகட்டி அமைகளைத் தொகு

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_READONLY]
note: k7Sdb
en: ~Read-only
ta: வாசிக்க மட்டும்

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: 7VhDp
en: ~Link
ta: இணைப்பு

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: dFf6y
en: Pr~eview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PLAY]
note: uu7VW
en: ~Play
ta: இயக்கு

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_VERSION]
note: ReGYn
en: ~Version:
ta: பதிப்பு:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES]
note: nuKha
en: S~tyles:
ta: பாணிகள்:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: emrjD
en: Style:
ta: பாணி:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION]
note: JvMvb
en: ~Selection
ta: தெரிவு

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE]
note: VEgEJ
en: File ~type:
ta: கோப்பு வகை:

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE]
note: 7Mozz
en: Select Path
ta: பாதையைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: GtMEC
en: Please select a folder.
ta: ஒரு அடைவைத் தேர்க.

[ctx: STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: 7pThC
en: A file named "$filename$" already exists.
    
    Do you want to replace it?
ta: ஒரு "$filename$" பெயருள்ள கோப்பு உள்ளது.
    
    அதனை மாற்றிவைக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_SVT_DELETESERVICE]
note: z6Eo3
en: Are you sure you want to delete the service?
    "$servicename$"
ta: சேவையை உறுதியாக அழிக்க வேண்டுகிறீரா?
    "$servicename$"

[ctx: STR_SVT_ROOTLABEL]
note: KegFE
en: Root
ta: வேர்

[ctx: STR_FILTERNAME_ALL]
note: sWRTd
en: All files
ta: அனைத்து கோப்புகளும்

[ctx: STR_FILEDLG_OPEN]
note: FBggE
en: Open
ta: திற

[ctx: STR_FILEDLG_SAVE]
note: EEBg4
en: Save
ta: சேமி

[ctx: STR_MENU_HEADFOOTALL]
note: 5dTDC
en: All
ta: அனைத்தும்

[ctx: STR_UPDATEDOC]
note: oyXqc
en: ~Update
ta: புதுப்பி

[ctx: STR_CLOSEDOC_ANDRETURN]
note: GD4Gd
en: ~Close & Return to
ta: மூடிவிட்டு இங்கு திரும்பு

[ctx: STR_SAVECOPYDOC]
note: JGEgE
en: Save Copy ~as...
ta: நகலை இவ்வாறு சேமி...

[ctx: STR_NODOCUMENT]
note: JJrop
en: No Documents
ta: ஆவணங்களில்லை

[ctx: STR_CLEAR_RECENT_FILES]
note: Sc7No
en: Clear List
ta: பட்டியலை துடை

[ctx: STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP]
note: y5BFt
en: Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone.
ta: மிக சமீபத்தில் திறந்த கோப்புகளின் பட்டியலை அழிக்கும். இந்த செயலைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது.

[ctx: STR_REMOTE_TITLE]
note: JDATD
en:  (Remote)
ta:  (தொலை தூர)

[ctx: STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON]
note: D4pBb
en: Add-On %num%
ta: கூடுதல் வசதிகள் %num%

[ctx: STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON]
note: 5HFDW
en: Retry
ta: மறு முயற்சி

[ctx: STR_FULL_DISC_MSG]
note: Cu3Ch
en: %PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:
    %PATH
    
    You will not be able to continue working with %PRODUCTNAME without allocating more free disk space at that location.
    
    Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.
ta: பின்வருமிடத்தில் போதுமான வட்டு இடமில்லாததால் முக்கிய உள் தகவல்களை %PRODUCTNAME ஆல் சேமிக்க இயலவில்லை:
    %PATH
    
    அவ்விடத்தில் அதிகமான வட்டு இடமளிக்காமல் %PRODUCTNAME ஐ உங்களால் பயன்படுத்த முடியாது.
    
    ஆகவே, அத்தரவுகளைச் சேமிக்க அதிகமாக வட்டு இடத்தை அங்கு ஒதுக்கியபின் 'மறு முயற்சி' பொத்தானை அழுத்தவும்.

[ctx: STR_RESTORE_TOOLBARS]
note: oPFZY
en: ~Reset
ta: மீட்டமை

[ctx: STR_CORRUPT_UICFG_SHARE]
note: ntyDa
en: An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.
    Please try to reinstall the application.
ta: பயனர் இடைமுக கட்டமை தரவை ஏற்றும் போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது. ஆதலால் பயன்பாடு இப்போது நிறுத்தப்படும்.
    பயன்பாட்டை மீண்டும் நிறுவவும்.

[ctx: STR_CORRUPT_UICFG_USER]
note: grsAx
en: An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.
    Please try to remove your user profile for the application.
ta: பயனர் இடைமுக கட்டமை தரவை ஏற்றும் போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது. ஆதலால் பயன்பாடு இப்போது நிறுத்தப்படும்.
    முதலில் உங்கள் பயனர் விவரங்களை பயன்பாட்டிற்காக அகற்றுங்கள்.

[ctx: STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL]
note: qMSRF
en: An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.
    Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application.
ta: பயனர் இடைமுக கட்டமைப்பு தரவை ஏற்றும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது. ஆதலால் பயன்பாடு இப்போது நிறுத்தப்படும்.
    முதலில் உங்கள் பயனர் விவரங்களை அகற்றுங்கள் அல்லது பயன்பாட்டை மீண்டும் நிறுவுங்கள்.

[ctx: STR_UNTITLED_DOCUMENT]
note: 9FEe5
en: Untitled
ta: தலைப்பில்லை

[ctx: STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES]
note: HDUNU To translators: for displaying 'Multiple Languages' in the language statusbar control
en: Multiple Languages
ta: பல மொழிகள்

[ctx: STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH]
note: tTsdD
en: Set Language for Paragraph
ta: பத்திக்கு மொழியை அமை

[ctx: STR_LANGSTATUS_HINT]
note: m72Ea
en: Text Language. Right-click to set character or paragraph language
ta: உரை மொழி. வலது சொடுக்கு சொடுக்கி வரியுரு (அ) பத்தியின் மொழியை அமை

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: V4iMu
en: Push Button
ta: அழுத்து பொத்தான்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR]
note: 3SUEn
en: Scrollbar
ta: உருள் பட்டை

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON]
note: VtEN6
en: Spin Button
ta: சுழல் பொத்தான்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR]
note: eGgm4
en: Navigation Bar
ta: வழிநடத்துப் பட்டை

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_1 LngText.text]
note: tBfTE
en: Advertising application
ta: பயன்பாட்டை விளம்பரப்படுத்துகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_2 LngText.text]
note: CHEun
en: Allocating registry space
ta: பதிவக இடத்தை ஒதுக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_3 LngText.text]
note: B6wJx
en: Free space: [1]
ta: காலி இடம்: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_4 LngText.text]
note: TBKEi
en: Searching for installed applications
ta: நிறுவப்பட்டுள்ள செயலிகளைத் தேடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_5 LngText.text]
note: Ex3MU
en: Property: [1], Signature: [2]
ta: பண்பு: [1], கையொப்பம்: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_6 LngText.text]
note: adESV
en: Binding executables
ta: செயல்படுத்தக்கூடியவற்றைப் பிணைக்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_7 LngText.text]
note: NV59M
en: File: [1]
ta: கோப்பு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_8 LngText.text]
note: Cfu64
en: Creating IIS Virtual Roots...
ta: IIS மெய்நிகர் வேர்கள் உருவாக்குதல்...

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_9 LngText.text]
note: oaPu2
en: Removing IIS Virtual Roots...
ta: IIS மெய்நிகர் வேர்கள் அகற்றுதல்...

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_10 LngText.text]
note: pQzsj
en: Searching for qualifying products
ta: தேர்வாகும் தயாரிப்புகளைத் தேடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_11 LngText.text]
note: BPDsf
en: Computing space requirements
ta: வெற்றிட தேவைகளைக் கணக்கிடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_12 LngText.text]
note: GkETA
en: Computing space requirements
ta: வெற்றிட தேவைகளைக் கணக்கிடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_13 LngText.text]
note: B79jy
en: Creating folders
ta: அடைவுகளை உருவாக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_14 LngText.text]
note: xTTzj
en: Folder: [1]
ta: அடைவு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_15 LngText.text]
note: v6Lo5
en: Creating shortcuts
ta: குறுக்குவழிகளை உருவாக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_16 LngText.text]
note: HwKWh
en: Shortcut: [1]
ta: குறுக்குவழ்: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_17 LngText.text]
note: GeKVY
en: Deleting services
ta: சேவைகளை அழிக்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_18 LngText.text]
note: WFKgC
en: Service: [1]
ta: செவை: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_19 LngText.text]
note: DbLyC
en: Creating duplicate files
ta: போலி கோப்புகளை உருவாக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_20 LngText.text]
note: j8xgQ
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
ta: கோப்பு: [1],  அடைவு: [9],  அளவு: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_21 LngText.text]
note: jzS2H
en: Computing space requirements
ta: வெற்றிட தேவைகளைக் கணக்கிடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_22 LngText.text]
note: Bfgo2
en: Searching for related applications
ta: சார்ந்த செயலிகளைத் தேடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_23 LngText.text]
note: aARc2
en: Found application
ta: செயலி கிடைத்தது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_24 LngText.text]
note: G3SFJ
en: Generating script operations for action:
ta: செயலுக்கு வரிவடிவ செயல்பாடுகளைப் பிறப்பிக்கின்றது:

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_26 LngText.text]
note: cDFEG
en: Copying files to the network
ta: பிணையத்துக்கு கோப்புகள் படியெடுக்கப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_27 LngText.text]
note: GB7FF
en: File: [1], Directory: [9], Size: [6]
ta: கோப்பு: [1], அடைவு: [9], அளவு: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_28 LngText.text]
note: GGoFs
en: Copying new files
ta: புதிய கோப்புகள் படியெடுக்கப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_29 LngText.text]
note: rbcHA
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
ta: கோப்பு: [1],  அடைவு: [9],  அளவு: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_30 LngText.text]
note: LF4Et
en: Installing ODBC components
ta: ODBC பாகங்கள் நிறுவப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_31 LngText.text]
note: WW3QQ
en: Installing new services
ta: புதிய சேவைகள் நிறுவப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_32 LngText.text]
note: WRGjc
en: Service: [2]
ta: சேவை: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_33 LngText.text]
note: vZ6wb
en: Installing system catalog
ta: கட்டக தொகுபதிவு நிறுவப்படுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_34 LngText.text]
note: oxrKY
en: File: [1],  Dependencies: [2]
ta: கோப்பு: [1],  சார்புகள்: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_35 LngText.text]
note: 2DWPL
en: Validating install
ta: நிறுவல் செல்லுபடியாக்கப்படுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_36 LngText.text]
note: BGXEt
en: Evaluating launch conditions
ta: செலுத்தல் நிபந்தனைகள் மதிப்பிடப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_37 LngText.text]
note: 5AK93
en: Migrating feature states from related applications
ta: சார்ந்த செயலிகளிலிருந்து அம்ச நிலைகள் இடம்பெயர்க்கப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_38 LngText.text]
note: Ls7DK
en: Application: [1]
ta: செயலி: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_39 LngText.text]
note: 2ZiCq
en: Moving files
ta: கோப்புகள் நகர்த்தப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_40 LngText.text]
note: FDfHk
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
ta: கோப்பு: [1],  அடைவு: [9],  அளவு: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_41 LngText.text]
note: gBdsq
en: Patching files
ta: கோப்புகள் ஒட்டுப்போடுதல்

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_42 LngText.text]
note: zjUzy
en: File: [1],  Directory: [2],  Size: [3]
ta: கோப்பு: [1],  கோப்பகம்: [2],  அளவு: [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_43 LngText.text]
note: 4z6Sr
en: Updating component registration
ta: கூறு பதிவாக்கத்தைப் புதுப்பிக்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_44 LngText.text]
note: cryBo
en: Publishing qualified components
ta: தகுதிவாய்ந்த கூறுகளை வெளியிடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_45 LngText.text]
note: PG64G
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
ta: கூறு ID: [1], தகுதிப்படுத்தி: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_46 LngText.text]
note: 5UDAU
en: Publishing product features
ta: தயாரிப்பு அம்சங்களை வெளியிடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_47 LngText.text]
note: R8Xuy
en: Feature: [1]
ta: சிறப்பியல்பு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_48 LngText.text]
note: jUrCF
en: Publishing product information
ta: தயாரிப்பு தகவலை வெளியிடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_49 LngText.text]
note: Qi37u
en: Registering class servers
ta: வகுப்பு சேவையகங்களைப் பதிவுசெய்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_50 LngText.text]
note: SBCvZ
en: Class ID: [1]
ta: வகுப்பு ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_51 LngText.text]
note: haeRK
en: Registering COM+ Applications and Components
ta: COM+ பயன்பாடுகளையும் கூறுகளையும் பதிவு செய்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_53 LngText.text]
note: uheTH
en: Registering extension servers
ta: நீட்டிப்பு சேவையகங்களைப் பதிவுசெய்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_54 LngText.text]
note: HD6QQ
en: Extension: [1]
ta: நீட்டிப்பு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_55 LngText.text]
note: YmEb9
en: Registering fonts
ta: எழுத்துருக்களைப் பதிவுசெய்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_56 LngText.text]
note: CK6Kq
en: Font: [1]
ta: எழுத்துரு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_57 LngText.text]
note: 3vwAg
en: Registering MIME info
ta: MIME தகவலைப் பதிவு செய்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_58 LngText.text]
note: X9enX
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
ta: MIME உள்ளடக்க வகை: [1], நீட்டிப்பு: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_59 LngText.text]
note: CvWfG
en: Registering product
ta: தயாரிப்பைப் பதிவுசெய்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_61 LngText.text]
note: vdvW2
en: Registering program identifiers
ta: நிரல் இனங்காட்டிகள் பதிவாகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_63 LngText.text]
note: TMjrn
en: Registering type libraries
ta: வகை தரவகங்களைப் பதிவுசெய்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_65 LngText.text]
note: X4YAE
en: Registering user
ta: பயனரைப் பதிவுசெய்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_67 LngText.text]
note: ctaJ5
en: Removing duplicated files
ta: பிரதி கோப்புகளை அகற்றுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_68 LngText.text]
note: eBkz6
en: File: [1], Directory: [9]
ta: கோப்பு: [1], கோப்பகம்: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_69 LngText.text]
note: ELyVt
en: Updating environment strings
ta: சூழல் சரங்களைப் புதுப்பிக்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_70 LngText.text]
note: 4xBWj
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
ta: பெயர்: [1], மதிப்பு: [2], செயல் [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_71 LngText.text]
note: iqqet
en: Removing applications
ta: பயன்பாடுகளை அகற்றுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_72 LngText.text]
note: 4dJF2
en: Application: [1], Command line: [2]
ta: பயன்பாடு: [1], கட்டளை வரி: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_73 LngText.text]
note: 8B5xT
en: Removing files from previous installation
ta: முந்தைய நிறுவலின் கோப்புகள் அகற்றப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_74 LngText.text]
note: G7Cdp
en: File: [1], Directory: [9]
ta: கோப்பு: [1], கோப்பகம்: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_75 LngText.text]
note: 5AS3G
en: Removing folders
ta: அடைவுகளை அகற்றுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_76 LngText.text]
note: LErXT
en: Folder: [1]
ta: அடைவு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_77 LngText.text]
note: Cd2AK
en: Removing INI file entries
ta: INI கோப்பு உள்ளீடுகளை அகற்றுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_78 LngText.text]
note: cuFzQ
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
ta: கோப்பு: [1],  பிரிவு: [2],  விசை: [3], மதிப்பு: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_79 LngText.text]
note: 3RGHx
en: Removing ODBC components
ta: ODBC கூறுகளை அகற்றுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_80 LngText.text]
note: K6Grt
en: Removing system registry values
ta: கணினி பதிவக மதிப்புகளை அகற்றுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_81 LngText.text]
note: 3hm3S
en: Key: [1], Name: [2]
ta: விசை: [1], பெயர்: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_82 LngText.text]
note: bhXbK
en: Removing shortcuts
ta: குறுக்குவழிகளை அகற்றுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_83 LngText.text]
note: kBFGD
en: Shortcut: [1]
ta: குறுக்குவழ்: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_84 LngText.text]
note: A8hxh
en: Searching for qualifying products
ta: தேர்வாகும் தயாரிப்புகளைத் தேடுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_85 LngText.text]
note: oDnBp
en: Rolling back action:
ta: செயல் மீட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது:

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_87 LngText.text]
note: ZiXCE
en: Removing backup files
ta: காப்புநகல் கோப்புகள் அகற்றப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_88 LngText.text]
note: y3t5N
en: File: [1]
ta: கோப்பு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_93 LngText.text]
note: h9m6Z
en: Initializing ODBC directories
ta: ODBC கோப்பகங்களைத் துவக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_94 LngText.text]
note: KKcf7
en: Starting services
ta: சேவைகளைத் தொடங்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_95 LngText.text]
note: RBA7T
en: Service: [1]
ta: செவை: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_96 LngText.text]
note: cK4wt
en: Stopping services
ta: சேவைகளை நிறுத்துகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_97 LngText.text]
note: DigFd
en: Service: [1]
ta: செவை: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_98 LngText.text]
note: 5G9eN
en: Removing moved files
ta: நகர்ந்த கோப்புகளை அகற்றுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_99 LngText.text]
note: eaJ8D
en: File: [1], Directory: [9]
ta: கோப்பு: [1], கோப்பகம்: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_100 LngText.text]
note: nKyi3
en: Unpublishing Qualified Components
ta: தகுதியுள்ள கூறுகளைப் பதிப்பு நீக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_101 LngText.text]
note: Fj4CE
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
ta: கூறு ID: [1], தகுதிப்படுத்தி: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_102 LngText.text]
note: EE9Gk
en: Unpublishing product features
ta: தயாரிப்பு அம்சங்களைப் பதிப்பு நீக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_103 LngText.text]
note: 8YHS2
en: Feature: [1]
ta: சிறப்பியல்பு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_104 LngText.text]
note: hJvGe
en: Unpublishing product information
ta: தயாரிப்பு தகவலைப் பதிப்பு நீக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_105 LngText.text]
note: Nr5ET
en: Unregister class servers
ta: வகுப்பு சேவையகங்களைப் பதிவு நீக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_106 LngText.text]
note: MHDqB
en: Class ID: [1]
ta: வகுப்பு ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_107 LngText.text]
note: FFDdD
en: Unregistering COM+ Applications and Components
ta: COM+ பயன்பாடுகளையும் கூறுகளையும் பதிவு நீக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_109 LngText.text]
note: pwfZN
en: Unregistering extension servers
ta: நீட்சி சேவையகங்களைப் பதிவு நீக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_110 LngText.text]
note: xWBce
en: Extension: [1]
ta: நீட்டிப்பு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_111 LngText.text]
note: DPuFZ
en: Unregistering fonts
ta: எழுத்துருகளைப் பதிவு நீக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_112 LngText.text]
note: 5rATm
en: Font: [1]
ta: எழுத்துரு: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_113 LngText.text]
note: 6rdig
en: Unregistering MIME info
ta: MIME தகவலைப் பதிவு நீக்குகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_114 LngText.text]
note: BPxD7
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
ta: MIME உள்ளடக்க வகை: [1], நீட்டிப்பு: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_115 LngText.text]
note: DceMG
en: Unregistering program identifiers
ta: நிரல் இனங்காட்டிகளின் பதிவு விலக்கப்படுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_117 LngText.text]
note: mFnav
en: Unregistering type libraries
ta: நூலக வகை பதிவு நிக்கப்படுகிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_119 LngText.text]
note: GHGDX
en: Updating environment strings
ta: சூழல் சரங்களைப் புதுப்பிக்கிறது

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_120 LngText.text]
note: VkdEw
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
ta: பெயர்: [1], மதிப்பு: [2], செயல் [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_121 LngText.text]
note: kXa3f
en: Writing INI file values
ta: INI கோப்பு மதிப்புகள் எழுதப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_122 LngText.text]
note: zXBEs
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
ta: கோப்பு: [1],  பிரிவு: [2],  விசை: [3], மதிப்பு: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_123 LngText.text]
note: e6UkZ
en: Writing system registry values
ta: கட்டக பதிவின் மதிப்புகள் எழுதப்படுகின்றன

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_124 LngText.text]
note: MpBFH
en: Key: [1], Name: [2], Value: [3]
ta: சாவி: [1], பெயர்: [2], மதிப்பு: [3]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_3 LngText.text]
note: 8xyYY
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_5 LngText.text]
note: 7mnKX
en: &Look in:
ta: &இங்கு பார்:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_6 LngText.text]
note: w5WG7
en: Browse to the destination folder.
ta: செல்லிட அடைவுக்கு உலாவிச்செல்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_9 LngText.text]
note: 6cCLG
en: Create new folder|
ta: புதிய அடைவை உருவாக்கு|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_10 LngText.text]
note: DVAWB
en: OK
ta: சரி

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_12 LngText.text]
note: B8hF9
en: &Folder name:
ta: &அடைவு பெயர்:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_13 LngText.text]
note: yQEAY
en: Up one level|
ta: ஒரு மட்டம் மேல்|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_14 LngText.text]
note: sGZLU
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_17 LngText.text]
note: qGF5j
en: &Change...
ta: &மாற்று...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_18 LngText.text]
note: xU4Fr
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_19 LngText.text]
note: 24KMD
en: Specify a network location for the server image of the product.
ta: தயாரிப்பின் சேவையகப் படத்திற்கான பிணைய இடத்தைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_21 LngText.text]
note: U7sr3
en: {&MSSansBold8}Network Location
ta: {&MSSansBold8}பிணைய இடம்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_22 LngText.text]
note: FsBUg
en: &Install
ta: &நிறுவு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_23 LngText.text]
note: FDxCc
en: &Network location:
ta: &பிணைய இடம்:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_24 LngText.text]
note: dXe9C
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_25 LngText.text]
note: NBCnQ
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_26 LngText.text]
note: cvmU9
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_28 LngText.text]
note: 9Zq7E
en: The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி [ProductName] க்கான சேவையக பிம்பத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட பிணைய இடத்தில் உருவாக்கும். தொடர, அடுத்து சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_29 LngText.text]
note: 9bAbP
en: &No
ta: &இல்லை

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_30 LngText.text]
note: nkGKB
en: Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?
ta: [ProductName] நிறுவலை உறுதியாக ரத்துசெய்ய வேண்டுகிறீரா?

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_31 LngText.text]
note: ZQcSE
en: &Yes
ta: &ஆம்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_32 LngText.text]
note: 9A9e8
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_35 LngText.text]
note: nXGc8
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_37 LngText.text]
note: acbEy
en: &Organization:
ta: &அமைப்பு:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_38 LngText.text]
note: AdQkD
en: Please enter your information.
ta: உங்கள் தகவலை உள்ளிடுக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_39 LngText.text]
note: sD2L9
en: Install this application for:
ta: இச்செயலியை இதற்கு நிறுவு:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_42 LngText.text]
note: QLsAy
en: &User Name:
ta: &பயனர் பெயர்:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_43 LngText.text]
note: 62QZa
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_46 LngText.text]
note: x5jEA
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_49 LngText.text]
note: Vw7qG
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_50 LngText.text]
note: jagos
en: &Change...
ta: &மாற்று...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_51 LngText.text]
note: kBVJV
en: &Space
ta: &வெற்றிடம்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_52 LngText.text]
note: aBiAM
en: Select the program features you want installed.
ta: நீங்கள் நிறுவ வேண்டும் நிரல் அம்பசங்களைத் தேர்க.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_53 LngText.text]
note: Y4ci6
en: Click on an icon in the list below to change how a feature is installed.
ta: எவ்வாறு ஒரு அம்சம் நிறுவப்படுகிறது என்பதனை மாற்ற கீழே பட்டியலிலுள்ள படவுரு ஒன்றைச் சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_55 LngText.text]
note: AnSJQ
en: Feature Description:
ta: சிறப்பியல்பு விவரம்:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_56 LngText.text]
note: GsBZN
en: &Help
ta: &உதவி

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_57 LngText.text]
note: CHHQJ
en: Install to:
ta: இங்கு நிறுவு:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_58 LngText.text]
note: WcE8h
en: Multiline description of the currently selected item
ta: தற்போது தேர்துள்ள உருப்படியின் பலவரி விவரிப்புகள்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_59 LngText.text]
note: Mfmxu
en: <selected feature path>
ta: <தேர்ந்த அம்ச பாதை>

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_60 LngText.text]
note: yPciQ
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_61 LngText.text]
note: w8u5K
en: Feature size
ta: சிறப்பியல்பு அளவு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_64 LngText.text]
note: 6VdJ4
en: Custom Setup allows you to selectively install program features.
ta: தனிப்பயன் அமைவு தேர்ந்த நிரல் அம்சங்களை நிறுவ அனுமதிக்கிறது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_66 LngText.text]
note: 2sY6N
en: Will not be installed.
ta: நிறுவப்படாது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_67 LngText.text]
note: FAbBF
en: Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)
ta: முதல் பயன்பாட்டின்போது நிறுவப்படும். (அம்சம் இந்த விருப்பத்தேர்வை ஆதரித்தால் மட்டுமே கிடைக்கும்.)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_68 LngText.text]
note: N5QGm
en: This install state means the feature...
ta: இந்த நிறுவல் நிலை என்றால் அம்சம்...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_69 LngText.text]
note: avGdu
en: Will be completely installed to the local hard drive.
ta: உள்ளமை வன்வட்டில் முழுமையாக நிறுவப்படும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_70 LngText.text]
note: vqQkB
en: The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature.
ta: அம்ச பெயருக்குப் பக்கத்திலுள்ள படவுரு, அம்சத்தின் நிறுவல் நிலையைக் காட்டுகிறது. ஒவ்வொரு அம்சத்தின் நிறுவல் நிலை பட்டியை கிழ்விழச் செய்ய படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_71 LngText.text]
note: nABcc
en: Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)
ta: பிணையத்திலிருந்து ஓட நிறுவப்படும். (அம்சம் இந்த விருப்பத்தேர்வை ஆதரித்தால் மட்டுமே கிடைக்கும்.)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_72 LngText.text]
note: CB9Ew
en: OK
ta: சரி

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_73 LngText.text]
note: JoCqE
en: Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)
ta: சில துணையம்சங்களை உள் வன்வட்டில் நிறுவப்படும். (அம்சத்திற்குத் துணையம்சங்கள் இருந்தால் மட்டுமே கிடைக்கும்.)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_84 LngText.text]
note: 8EqWR
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_87 LngText.text]
note: 8ebDJ
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_88 LngText.text]
note: UiECK
en: &Change...
ta: &மாற்று...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_89 LngText.text]
note: Cb4MG
en: Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder.
ta: இந்த அடைவை நிறுவ அடுத்து சொடுக்குக, அல்லது மாற்று ஐச் சொடுக்கி வேறொரு அடைவில் நிறுவுக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_92 LngText.text]
note: zuiHv
en: Install [ProductName] to:
ta: இங்கு [ProductName] ஐ நிறுவு:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_93 LngText.text]
note: v9tFT
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_96 LngText.text]
note: ESR8Q
en: The disk space required for the installation of the selected features.
ta: தேர்ந்த அம்சங்களை நிறுவுவதற்குத் தேவையான வட்டு வெற்றிடம்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_97 LngText.text]
note: Gb3dX
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
ta: தனிப்படுத்திக் காண்பிக்கப்பட்ட வட்டுப் பிரிவுகளில் தற்போது தேர்ந்தெடுத்த அம்சங்களுக்குத் தேவையான போதிய வட்டிடம் இல்லை. அந்த வட்டுப் பிரிவுகளில் உள்ள கோப்புகளை நீக்கலாம் அல்லது கணினி வட்டுகளில் நிறுவ குறைந்தபட்ச அம்சங்களைத் தேர்வு செய்யலாம் அல்லது வேறு இலக்கு வட்டுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_100 LngText.text]
note: ZairS
en: OK
ta: சரி

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_103 LngText.text]
note: qU2qs
en: Some files that need to be updated are currently in use.
ta: புதுப்பிக்க வேண்டிய சில கோப்புகள் தற்போது பயன்பாட்டிலுள்ளன.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_104 LngText.text]
note: A8Gkz
en: The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue.
ta: பின்வரும் செயலிகள் இந்த அமைவால் புதுப்பிக்க வேண்டிய கோப்புகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. தொடர்வதற்கு, இச்செயலிகளை முடிவிட்டு மீண்டும் முயல்க.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_106 LngText.text]
note: EjFBo
en: &Exit
ta: &வெளியேறு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_107 LngText.text]
note: 9dh9B
en: &Ignore
ta: &தவிர்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_108 LngText.text]
note: BLBA4
en: &Retry
ta: &மீள்முயல்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_111 LngText.text]
note: hiJJD
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_113 LngText.text]
note: eEEjF
en: &Look in:
ta: &இங்கு பார்:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_114 LngText.text]
note: Buuv5
en: Browse to the destination folder.
ta: செல்லிட அடைவுக்கு உலாவிச்செல்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_117 LngText.text]
note: vQeGg
en: Create New Folder|
ta: புதிய அடைவை உருவாக்கு|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_118 LngText.text]
note: mnAFC
en: OK
ta: சரி

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_120 LngText.text]
note: SjgH9
en: &Folder name:
ta: &அடைவு பெயர்:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_121 LngText.text]
note: aDXFg
en: Up One Level|
ta: ஒரு மட்டம் மேல்|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_122 LngText.text]
note: iKCGV
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_123 LngText.text]
note: Md3NN
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_125 LngText.text]
note: tLGPm
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_127 LngText.text]
note: wJD2b
en: The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி [ProductName] ஐ உங்கள் கணினியில் நிறுவும். தொடர, அடுத்து சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_128 LngText.text]
note: 7ENF5
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_131 LngText.text]
note: QpmsW
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_132 LngText.text]
note: NXHtk
en: Please read the following license agreement carefully.
ta: பின்வரும் உரிம ஒப்பந்தத்தை கவனமாக வாசிக்கவும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_134 LngText.text]
note: VmMs5
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_135 LngText.text]
note: u4kep
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_138 LngText.text]
note: QdNDB
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_139 LngText.text]
note: DjCGz
en: Modify, repair, or remove the program.
ta: மாற்றியமை, பழுதுபார், அல்லது நிரலை அகற்று.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_141 LngText.text]
note: w9y7B
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_143 LngText.text]
note: nxx6Q
en: Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed.
ta: நிறுவ வேண்டிய‌ நிரலின் அம்சங்களை மாற்றவும். அம்சங்கள் நிறுவப்படும் வழியை நீங்கள் மாற்ற உதவும் தனிபயன் தேர்வு உரையாடலை இந்த விருப்பம் காட்டுகிறது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_144 LngText.text]
note: asaNV
en: Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries.
ta: நிரலில் உள்ள நிறுவல் தொடர்பான பிழைகளைச் சரிசெய். இந்த விருப்பம் ஏதேனும் கோப்புகள், குறுக்குவழிகள் மற்றும் பதிவக உள்ளீடுகள் சிதைந்திருந்தால் அல்லது இல்லாதிருந்தால் அவற்றை சரி செய்யும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_145 LngText.text]
note: wqLBv
en: Remove [ProductName] from your computer.
ta: [ProductName] உங்கள் கணினியிலிருந்து அகற்று.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_146 LngText.text]
note: qCuEL
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_147 LngText.text]
note: k5Zb8
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_148 LngText.text]
note: CoQtN
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_150 LngText.text]
note: A8B4y
en: The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next.
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி [ProductName] ஐ மாற்றியமைக்க, பழுதுபார்க்க, அல்லது அகற்ற அனுமதிக்கிறது. தொடர்வதற்கு, அடுத்து சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_153 LngText.text]
note: HFHZY
en: Disk space required for the installation exceeds available disk space.
ta: நிறுவலுக்குத் தேவையான வட்டு இடம், கிடைப்பிலுள்ள வட்டு இடத்தினும் அதிகமாக உள்ளது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_154 LngText.text]
note: 6HE5N
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
ta: தனிப்படுத்திக் காண்பிக்கப்பட்ட வட்டுப் பிரிவுகளில் தற்போது தேர்ந்தெடுத்த அம்சங்களுக்குத் தேவையான போதிய வட்டிடம் இல்லை. அந்த வட்டுப் பிரிவுகளில் உள்ள கோப்புகளை நீக்கலாம் அல்லது கணினி வட்டுகளில் நிறுவ குறைந்தபட்ச அம்சங்களைத் தேர்வு செய்யலாம் அல்லது வேறு இலக்கு வட்டுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_157 LngText.text]
note: vEdLD
en: OK
ta: சரி

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_158 LngText.text]
note: DeVCK
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_159 LngText.text]
note: LPhBF
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_160 LngText.text]
note: BpG2B
en: &Update >
ta: &புதுப்பி >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_163 LngText.text]
note: RWU5F
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_166 LngText.text]
note: F8CCC
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_167 LngText.text]
note: vMkh5
en: The wizard is ready to begin installation.
ta: வழிகாட்டி நிறுவலைத் தொடங்க தயாராக இருக்கிறது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_168 LngText.text]
note: XDfGL
en: Click Install to begin the installation.
ta: நிறுவலைச் தொடங்க நிறுவல் ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_169 LngText.text]
note: BxJmA
en: If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard.
ta: நிறுவல் அமைவுகளைப் பார்க்கவோ மாற்றவோ நீங்கள் வேண்டினால், பின்வாங்குங்கள். வழிகாட்டியிலிருந்து வெளியேற ரத்துசெய்யுங்கள்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_173 LngText.text]
note: y8BGp
en: &Install
ta: &நிறுவு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_174 LngText.text]
note: ExMxM
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_177 LngText.text]
note: dfBGp
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_178 LngText.text]
note: C6u3A
en: You have chosen to remove the program from your system.
ta: நீங்கள் நிரலை உங்கள் கட்டகத்திலிருந்து அகற்ற தேர்ந்துள்ளீர்கள்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_179 LngText.text]
note: FxWU4
en: Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use.
ta: உங்கள் கணினியிலிருந்து [ProductName] ஐ அகற்ற, அகற்று ஐச் சொடுக்குக. அகற்றிய பின், இந்நிரல் பயன்பாட்டிற்குக் கிடைக்காது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_180 LngText.text]
note: 8DNv6
en: If you want to review or change any settings, click Back.
ta: அமைவுகளைப் பார்க்கவோ மாற்றவோ நீங்கள் வேண்டினால், பின்வாங்குங்கள்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_182 LngText.text]
note: x4Thh
en: &Remove
ta: &அகற்று

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_183 LngText.text]
note: nQEWg
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_184 LngText.text]
note: fEhDQ
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_185 LngText.text]
note: eZgPN
en: &Finish
ta: &முடிவு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_186 LngText.text]
note: LGBn9
en: Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again.
ta: உங்கள் கட்டகம் மாற்றியமைக்கப்படவில்லை. நிறுவலை வேறொரு நேரத்தில் முழுமைபடுத்த, அமைவை மீண்டும் இயக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_187 LngText.text]
note: 6eqB6
en: Click Finish to exit the wizard.
ta: வழிகாட்டியிலிருந்து வெளியேற முடிவு ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_188 LngText.text]
note: qvUER
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
ta: இந்நிறுவலை வேறு நேரத்தில் மீண்டும் தொடர்வதற்காக கணினியில் தற்போது நிறுவப்பட்டுள்ள கூறுகளை நீங்கள் வைத்துக்கொள்ளலாம் அல்லது நிறுவலுக்கு முன்பு இருந்த பழைய நிலைக்கு உங்கள் கணினியை மீட்டெடுக்கலாம்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_189 LngText.text]
note: tCBSv
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
ta: வழிகாட்டியிலிருந்து வெளியேற, மீட்டெடு அல்லது பின்னர் தொடர் ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_191 LngText.text]
note: 3yQtG
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
ta: வழிகாட்டி [ProductName] முழுமையாக நிறுவப்படுவதற்கு முன் தடைப்பட்டது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_192 LngText.text]
note: fqKzK
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_193 LngText.text]
note: 6A92U
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_197 LngText.text]
note: eZD7L
en: &Finish
ta: &முடிவு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_199 LngText.text]
note: HXdXy
en: The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி வெற்றிகரமாக [ProductName] ஐ நிறுவிவிட்டது. வழிகாட்டியிலிருந்து வெளியேற முடிவு ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_200 LngText.text]
note: jYN9T
en: The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி வெற்றிகரமாக [ProductName] ஐ நிறுவிவிட்டது. வழிகாட்டியிலிருந்து வெளியேற முடிவு ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_204 LngText.text]
note: bL7cn
en: &Abort
ta: &கைவிடு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_205 LngText.text]
note: EEzac
en: &Cancel
ta: &ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_206 LngText.text]
note: rvG8Q
en: error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here
ta: பிழை உரை இங்கு செல்லும்  பிழை உரை இங்கு செல்லும்  பிழை உரை இங்கு செல்லும்  பிழை உரை இங்கு செல்லும்  பிழை உரை இங்கு செல்லும்  பிழை உரை இங்கு செல்லும்  பிழை உரை இங்கு செல்லும்  பிழை உரை இங்கு செல்லும்  பிழை உரை இங்கு செல்லும்  பிழை உரை இங்கு செல்லும்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_207 LngText.text]
note: D6Bgs
en: &Ignore
ta: &தவிர்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_208 LngText.text]
note: n8Dw2
en: &No
ta: &இல்லை

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_209 LngText.text]
note: 5gmJX
en: &OK
ta: சரி

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_210 LngText.text]
note: wQfcS
en: &Retry
ta: &மீள்முயல்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_211 LngText.text]
note: DNgah
en: &Yes
ta: &ஆம்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_214 LngText.text]
note: nq9vM
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_215 LngText.text]
note: 7RMTN
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_216 LngText.text]
note: ogHGJ
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_219 LngText.text]
note: ryhy8
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_220 LngText.text]
note: khupb
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_221 LngText.text]
note: ZEGaj
en: &Finish
ta: &முடிவு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_222 LngText.text]
note: SrinA
en: Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again.
ta: உங்கள் கட்டகம் மாற்றியமைக்கப்படவில்லை. இந்நிரலை வேறொரு நேரத்தில் நிறுவ, நிறுவலை மீண்டும் இயக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_223 LngText.text]
note: YUipC
en: Click Finish to exit the wizard.
ta: வழிகாட்டியிலிருந்து வெளியேற முடிவு ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_224 LngText.text]
note: DnpKK
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
ta: இந்நிறுவலை வேறு நேரத்தில் மீண்டும் தொடர்வதற்காக கணினியில் தற்போது நிறுவப்பட்டுள்ள கூறுகளை நீங்கள் வைத்துக்கொள்ளலாம் அல்லது நிறுவலுக்கு முன்பு இருந்த பழைய நிலைக்கு உங்கள் கணினியை மீட்டெடுக்கலாம்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_225 LngText.text]
note: GwDLG
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
ta: வழிகாட்டியிலிருந்து வெளியேற, மீட்டெடு அல்லது பின்னர் தொடர் ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_227 LngText.text]
note: fCUfv
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
ta: வழிகாட்டி [ProductName] முழுமையாக நிறுவப்படுவதற்கு முன் தடைப்பட்டது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_228 LngText.text]
note: CAs7p
en: Progress done
ta: முன்னேற்றம் முடிவுற்றது

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_230 LngText.text]
note: nqDdG
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_233 LngText.text]
note: TqEAe
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_234 LngText.text]
note: DaXgT
en: The program features you selected are being installed.
ta: நீங்கள் தேர்ந்த அம்சங்கள் நிறுவப்படுகின்றன.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_235 LngText.text]
note: S2Nsa
en: The program features you selected are being uninstalled.
ta: நீங்கள் தேர்ந்த அம்சங்கள் நிறுவல் நீக்கப்படுகின்றன.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_236 LngText.text]
note: 93Mgi
en: Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes.
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி [ProductName] ஐ நிறுவி முடிக்கும் வரை காத்திருக்கவும். இது சில நிமிடங்கள் எடுக்கலாம்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_237 LngText.text]
note: UEXDT
en: Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes.
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி [ProductName] ஐ நிறுவல் அகற்றும் வரை காத்திருக்கவும். இது சில நிமிடங்கள் எடுக்கலாம்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_240 LngText.text]
note: XuEFu
en: Sec.
ta: நொடி

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_241 LngText.text]
note: yevqc
en: Status:
ta: நிலை:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_242 LngText.text]
note: SGeR9
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_244 LngText.text]
note: oBDGq
en: Estimated time remaining:
ta: மதிப்பிட்ட மீத நேரம்:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_245 LngText.text]
note: cDaEJ
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_246 LngText.text]
note: pkkrD
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_247 LngText.text]
note: dFqxM
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_248 LngText.text]
note: nFwFq
en: The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி [ProductName] ஐ உங்கள் கணினியில் நிறுவி முடிக்கும். தொடர, அடுத்து சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_249 LngText.text]
note: sGq9T
en: The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி, உங்கள் கணினியில் இடைநிறுத்தம் செய்யப்பட்ட [ProductName] நிறுவலை நிறுவி முடிக்கும். தொடர, அடுத்து சொடுக்குக.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_251 LngText.text]
note: ryZBv
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_254 LngText.text]
note: mh4Pd
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_255 LngText.text]
note: FeYpb
en: [ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings.
ta: [ProductName] ஆனது உங்கள் தற்போதைய மொழி அமைப்புகளுக்குப் பொருத்தமான பயனர் இடைமுக மொழிகள் மற்றும் எழுத்துக்கூட்டு அகராதிகள் உட்பட முன்னிருப்பு பகுதிகளுடன் நிறுவப்படும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_257 LngText.text]
note: jcXxh
en: Choose the setup type that best suits your needs.
ta: உங்கள் தேவைகளுக்குச் சிறப்பாகப் பொருந்திய அமைவு வகையை தேர்க.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_258 LngText.text]
note: kjm6y
en: Please select a setup type.
ta: ஒரு அமைவு வகையைத் தேர்க.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_260 LngText.text]
note: kv6GZ
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_262 LngText.text]
note: mXLvW
en: < &Back
ta: < &பின்வாங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_265 LngText.text]
note: v4dTZ
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_266 LngText.text]
note: SGa96
en: &Next >
ta: &அடுத்து >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_269 LngText.text]
note: FDmsJ
en: Repair or remove the program.
ta: நிரலை பழுதுபார் அல்லது அகற்று.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_270 LngText.text]
note: d8DqG
en: &Microsoft Word Documents
ta: &மைக்ரோசொப்ட் வேர்ட் ஆவணங்கள்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_271 LngText.text]
note: 3XAYG
en: Microsoft &Excel Spreadsheets
ta: மைக்ரோசொப்ட் &எக்செல் விரிதாள்கள்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_272 LngText.text]
note: 5hGB9
en: Microsoft Po&werPoint Presentations
ta: மைக்ரோசொப்ட் பவர்பொய்ண்ட் வழங்கல்கள்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_273 LngText.text]
note: pRq2A
en: Microsoft &Visio Documents
ta: மைக்ரோசாப்ட் &விசியோ ஆவணங்கள்

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_274 LngText.text]
note: EdtKg
en: Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types.
ta: [DEFINEDPRODUCT] ஐ மைக்ரோசொப்ட் ஓபிஸ் கோப்பு வகைகளுக்கான முன்னிருப்பு செயலியாக அமை.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_275 LngText.text]
note: BYWZ6
en: [ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now.
ta: [ProductName] ஐ மைக்ரோசொப்ட் ஓபிஸ் கோப்பு வகைகளைத் திறக்கும் முன்னிருப்பு செயலியாக அமைக்க இயலும். இவ்வாறு செய்வதால், எடுத்துக்காட்டிற்கு, நீங்கள் இதில் ஏதாவதொரு கோப்பை இருமுறை சொடுக்கினால், இப்போது அதனைத் திறக்கும் நிரக்கு பதிலாக, [ProductName] அதனைத் திரக்கும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_300 LngText.text]
note: gjEzM
en: A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated.
ta: [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] இன் ஒரு பதிப்பை [ProductName] நிறுவல் வழிகாட்டி கண்டுபிடித்துள்ளது. இப்பதிப்பு புதுப்பிக்கப்படும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_301 LngText.text]
note: Dc9GW
en: The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version.
ta: கீழே குறிப்பிட்டுள்ள செல்லிட அடைவு ஒரு [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] பதிப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_302 LngText.text]
note: Kv9ED
en: A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found.
ta: ஒரு புதிய [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_303 LngText.text]
note: F5CbH
en: The version specified in the folder below cannot be updated.
ta: கீழுள்ள அடைவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பதிப்பைப் புதுப்பிக்க முடியாது.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_304 LngText.text]
note: 5B3xC
en: Check the destination folder.
ta: செல்லிட அடைவைச் சரிபார்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_308 LngText.text]
note: VganB
en: Install [ProductName] to:
ta: இங்கு [ProductName] ஐ நிறுவு:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_309 LngText.text]
note: PmFh2
en: If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.
ta: நீங்கள் [ProductName] ஐ முயற்சித்து தான் பார்க்கிறீர்கள் எனில், இப்படி ஆக நீங்கள் விரும்ப வாய்ப்பில்லை, ஆகவே இந்தப் பெட்டிகளைத் தேர்வு செய்யாமல் விடவும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_317 LngText.text]
note: R6e9P
en: No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation.
ta: நிறுவலுக்கான மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை. சரி ஐச் சொடுக்கி, பிறகு நிறுவலுக்கு ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட மொழிகளைத் தேர்வு செய்யவும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_318 LngText.text]
note: D6uEq
en: No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation.
ta: நிறுவுவதற்கு பயன்பாடுகள் எதையும் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை. சரி ஐச் சொடுக்கி, நிறுவ ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட பயன்பாடுகளைத் தேர்வு செய்யவும்.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_321 LngText.text]
note: cjkES
en: Load [ProductName] during system start-up
ta: கணினி தொடங்கும்போதே [ProductName] ஐத் தொடங்கு

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_322 LngText.text]
note: BCN8y
en: Some files that need to be updated are currently in use.
ta: புதுப்பிக்க வேண்டிய சில கோப்புகள் தற்போது பயன்பாட்டிலுள்ளன.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_325 LngText.text]
note: giWW4
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_326 LngText.text]
note: QE6Bs
en: OK
ta: சரி

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_1 LngText.text]
note: jeyr7
en: A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first.
ta: ஒரு [ProductName] இன் புதிய பதிப்பு காணப்படுகிறது. பழைய பதிப்பு ஒன்றை நிறுவுவதற்கு, புதிய பதிப்பை முதலில் அகற்ற வேண்டும்.

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_2 LngText.text]
note: SjyhM
en: The same version of this product is already installed.
ta: இத்தயாரிப்பின் அதே பதிப்பு ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_1 LngText.text]
note: xCCKB
en: {{Fatal error: }}
ta: {{பெரும் வழு: }}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_2 LngText.text]
note: 9XH6r
en: Error [1].
ta: பிழை [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_3 LngText.text]
note: z5Dfb
en: Warning [1].
ta: எச்சரிக்கை [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_4 LngText.text]
note: UpPzE
en: Info [1].
ta: தகவல் [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_5 LngText.text]
note: zJDLP
en: Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
ta: அகப் பிழை [1]. [2]{, [3]}{, [4]}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_6 LngText.text]
note: WabjJ
en: {{Disk full: }}
ta: {{வட்டு நிரம்பிவிட்டது: }}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_7 LngText.text]
note: CGr6b
en: Action [Time]: [1]. [2]
ta: செயல்பாடு [Time]: [1]. [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_10 LngText.text]
note: myEAA
en: Message type: [1], Argument: [2]
ta: தகவல் வகை: [1], வாதம்: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_11 LngText.text]
note: uhHpF
en: === Logging started: [Date]  [Time] ===
ta: === பதிவு தொடங்கியது: [Date]  [Time] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_12 LngText.text]
note: KmRsd
en: === Logging stopped: [Date]  [Time] ===
ta: === பதிவு நிறுத்தியது: [Date]  [Time] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_13 LngText.text]
note: FjrMW
en: Action start [Time]: [1].
ta: செயல்பாடு தொடக்கம் [Time]: [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_14 LngText.text]
note: 5EEUh
en: Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
ta: செயல்பாடு முடிந்தது [Time]: [1]. திரும்பிய மதிப்பு [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_15 LngText.text]
note: hJFdr
en: Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
ta: மீதமுள்ள நேரம்: {[1] நிமிடங்கள் }{[2] வினாடிகள்}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_16 LngText.text]
note: MVEGn
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
ta: நினைவகம் முடிந்து விட்டது. மீண்டும் முயல்வதற்கு முன் இதர செயலிகளை மூடிவிடுக.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_17 LngText.text]
note: zFmaa
en: Installer is no longer responding.
ta: நிறுவி பதிலளிக்காமல் நிற்கிறது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_18 LngText.text]
note: sTwJ2
en: Installer terminated prematurely.
ta: நிறுவி அகாலமாக முற்று பெற்றுவிட்டது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_19 LngText.text]
note: ucF5A
en: Please wait while Windows configures [ProductName]
ta: விண்டோஸ் [ProductName] ஐ வடிவாக்கும் வரை காத்திருக்கவும்

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_20 LngText.text]
note: bzY5o
en: Gathering required information...
ta: தேவையான தகவல் சேகரிக்கப்படுகிறது...

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_21 LngText.text]
note: 5Fs2g
en: Removing older versions of this application
ta: இச்செயலியின் பழைய பதிப்புகள் அகற்றப்படுகின்றன

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_22 LngText.text]
note: USAge
en: Preparing to remove older versions of this application
ta: இச்செயலியின் பழைய பதிப்புகளை அகற்றுவதற்காக தயார்படுத்தப்படுகிறது

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_23 LngText.text]
note: gnzzz
en: {[ProductName] }Setup completed successfully.
ta: {[ProductName] }அமைவு வெற்றிகரமாக நிறைவுசெய்யப்பட்டது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_24 LngText.text]
note: 5BrkY
en: {[ProductName] }Setup failed.
ta: {[ProductName] }அமைவு தோல்விகண்டது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_25 LngText.text]
note: yCcM6
en: Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
ta: கோப்பிலிருந்து வாசிக்கும்போது பிழை: [2]. {{ கட்டகப் பிழை [3].}}  கோப்பு உள்ளதையும் உங்களால் அதனை அனுக முடியும் என்பதையும் உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_26 LngText.text]
note: 68Tuw
en: Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location.
ta: கோப்பு [3] ஐ உருவாக்க முடியவில்லை.  இப்பெயருடைய ஓரடைவு ஏற்கனவே உள்ளது.  நிறுவலை ரத்துசெய்து விட்டு வேறொரு இடத்தில் நிறுவ முயற்சி செய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_27 LngText.text]
note: azxrB
en: Please insert the disk: [2]
ta: வட்டை நுழைக்கவும்: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_28 LngText.text]
note: EUfwF
en: The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator.
ta: இந்த அடைவை அணுகுவதற்கான போதுமான சலுகைகளை நிறுவி கொண்டில்லை: [2].  நிறுவலைத் தொடர இயலாது.  நிர்வாகியாக புகுபதியுங்கள் அல்லது உங்கள் கட்டக நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_29 LngText.text]
note: FBYxG
en: Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory.
ta: கோப்பு [2] இல் எழுதும்போது வழு.  இந்த அடைவை உங்களால் அணுக முடியும் என்பதை உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_30 LngText.text]
note: UbSyL
en: Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
ta: கோப்பு [2] வாசிக்கும்போது வழு.  இக்கோப்பு இருக்கிறது என்பதையும் உங்களால் அதனை அணுக முடியும் என்பதையும் உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_31 LngText.text]
note: AB6YZ
en: Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry.
ta: கோப்பு [2] க்கு மற்றொரு செயலி தனித்த அணுகலைக் கொண்டிருக்கிறது.  அனைத்து பிற செயலிகளையும் நிறுத்தி, பின்னர் மீள்முயற்சி ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_32 LngText.text]
note: cBCXk
en: There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
ta: கோப்பு [2] ஐ நிறுவ போதுமான வட்டு இடமில்லை.  சில வட்டு இடத்தை காலிசெய்து மறுமுயற்சி ஐச் சொடுக்கு, அல்லது ரத்து ஐச் சொடுக்கி வெளியேறு.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_33 LngText.text]
note: BTono
en: Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
ta: மூலக் கோப்பைக் காணவில்லை: [2].  அக்கோப்பு உள்ளதெனவும் உங்களால் அதனை அணுக முடியும் எனவும் உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_34 LngText.text]
note: eTECb
en: Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
ta: கோப்பிலிருந்து வாசிக்கையில் வழு: [3]. {{ கட்டக வழு [2].}}  அக்கோப்பு உள்ளதெனவும் உங்களால் அதனை அணுக முடியும் எனவும் உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_35 LngText.text]
note: eHTZD
en: Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory.
ta: கோப்பில் எழுதும்போது வழு: [3]. {{ கட்டக வழு [2].}}  உங்களால் அக்கோப்பை அணுக முடியும் என உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_36 LngText.text]
note: f7AGu
en: Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
ta: மூலக் கோப்பைக் காணவில்லை{{(பேழை)}}: [2].  அக்கோப்பு உள்ளதெனவும் உங்களால் அதனை அணுக முடியும் எனவும் உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_37 LngText.text]
note: rdcGb
en: Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit.
ta: அடைவு [2] ஐ உருவாக்க முடியவில்லை.  அப்பெயருடைய கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது.  மறுபெயரிட்டு அல்லது கோப்பை அகற்றி மறுமுயற்சி ஐச் சொடுக்கு, அல்லது ரத்து ஐச் சொடுக்கி வெளியேறு.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_38 LngText.text]
note: oCgqE
en: The volume [2] is currently unavailable.  Please select another.
ta: கனவளவு [2] தற்போது கிடைப்பிலில்லை.  வேறொன்றைத் தேர்வு செய்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_39 LngText.text]
note: p8BUw
en: The specified path [2] is unavailable.
ta: குறிப்பிட்ட [2] பாதை கிடைப்பிலில்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_40 LngText.text]
note: WRSZ8
en: Unable to write to the specified folder [2].
ta: குறிப்பிட்ட [2] அடைவில் எழுத முடியவில்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_41 LngText.text]
note: bcJXd
en: A network error occurred while attempting to read from the file [2]
ta: கோப்பு [2] இலிருந்து வாசிக்க முயலும்போது பிணைய வழு ஏற்பட்டது

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_42 LngText.text]
note: LEUou
en: An error occurred while attempting to create the directory [2]
ta: அடைவு [2] ஐ உருவாக்க முயலும்போது வழு ஏற்பட்டது

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_43 LngText.text]
note: r7jLo
en: A network error occurred while attempting to create the directory [2]
ta: அடவு [2] ஐ உருவாக்க முயலும்போது பிணைய வழு ஏற்பட்டது

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_44 LngText.text]
note: stYdV
en: A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2].
ta: மூல கோப்புப் பேழை [2] ஐத் திறக்க் முயற்சிக்கும் போது ஒரு பிணைய வழு ஏற்பட்டது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_45 LngText.text]
note: usiDM
en: The specified path is too long [2].
ta: குறிப்பிட்ட பாதை அதி நீளமாக உள்ளது [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_46 LngText.text]
note: p5MdE
en: The Installer has insufficient privileges to modify the file [2].
ta: கோப்பு [2] ஐ மாற்றியமைக்க நிறுவிக்குப் போதுமான சலுகைகள் இல்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_47 LngText.text]
note: V5Kzx
en: A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system.
ta: பாதை [2] இன் ஒரு பகுதி கட்டகத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட நீளத்தை மிஞ்சுகிறது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_48 LngText.text]
note: aXaGC
en: The path [2] contains words that are not valid in folders.
ta: அடைவில் செல்லாத சொற்களைப் பாதை [2] கொண்டிருக்கிறது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_49 LngText.text]
note: sWX9V
en: The path [2] contains an invalid character.
ta: ஒரு செல்லாத உருவைப் பாதை [2] கொண்டிருக்கிறது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_50 LngText.text]
note: tGkEp
en: [2] is not a valid short file name.
ta: [2] ஒரு செல்லும் குறும் கோப்புப்பெயரல்ல.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_51 LngText.text]
note: ZHAnX
en: Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
ta: கோப்பு காப்பைப் பெறுவதில் வழு: [3] GetLastError: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_52 LngText.text]
note: JFako
en: Invalid Drive: [2]
ta: செல்லாத இயக்கி: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_53 LngText.text]
note: KrRDX
en: Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}
ta: கோப்பு [2] க்கு ஒட்டு போடுவ‌தில் வழு.  இது அநேகமாக வேறு வழிகளில் புதுப்பிக்கப்பட்டதால், இந்த ஒட்டைக் கொண்டு இனி மாற்றியமைக்க முடியாது.  மேலதிக தகவலுக்கு உங்கள் ஒட்டு விற்பனையாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.  {{கட்டக வழு: [3]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_54 LngText.text]
note: 5A7BV
en: Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
ta: சாவி [2] ஐ உருவாக்க முடியவில்லை. {{ கட்டக வழு [3].}}  அச்சாவிக்கான போதுமான அனுகள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்க, அல்லது உங்களுக்கு ஆதரவளிப்பவரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_55 LngText.text]
note: JZi8n
en: Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
ta: சாவியைத் திறக்க முடியவில்லை: [2]. {{ கட்டக வழு [3].}}  அச்சாவிக்கான போதுமான அனுகள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்க, அல்லது உங்களுக்கு ஆதரவளிப்பவரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_56 LngText.text]
note: eAhfo
en: Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
ta: மதிப்பு [2] ஐ சாவி [3] இலிருந்து அழிக்க முடியவில்லை. {{ கட்டக வழு [4].}}  அச்சாவிக்கான போதுமான அனுகள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்க, அல்லது உங்களுக்கு ஆதரவளிப்பவரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_57 LngText.text]
note: Mgice
en: Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
ta: சாவி [2] ஐ அழிக்க முடியவில்லை. {{ கட்டக வழு [3].}}  அச்சாவிக்கான போதுமான அனுகள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்க, அல்லது உங்களுக்கு ஆதரவளிப்பவரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_58 LngText.text]
note: e8pbi
en: Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
ta: மதிப்பு [2] ஐ சாவி [3] இலிருந்து வாசிக்க முடியவில்லை. {{ கட்டக வழு [4].}}  அச்சாவிக்கான போதுமான அனுகள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்க, அல்லது உங்களுக்கு ஆதரவளிப்பவரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_59 LngText.text]
note: rAGhL
en: Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
ta: மதிப்பு [2] ஐ சாவி [3] க்கு எழுத முடியவில்லை. {{ கட்டக வழு [4].}}  அச்சாவிக்கான போதுமான அனுகள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்க, அல்லது உங்களுக்கு ஆதரவளிப்பவரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_60 LngText.text]
note: AfbrT
en: Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
ta: சாவி [2] இன் மதிப்பு பெயர்களைப் பெற முடியவில்லை. {{ கட்டக வழு [3].}}  அச்சாவிக்கான போதுமான அனுகள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்க, அல்லது உங்களுக்கு ஆதரவளிப்பவரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_61 LngText.text]
note: Hm5Sz
en: Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
ta: சாவி [2] இன் துணை சாவி பெயர்களைப் பெற முடியவில்லை. {{ கட்டக வழு [3].}}  அச்சாவிக்கான போதுமான அனுகள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்க, அல்லது உங்களுக்கு ஆதரவளிப்பவரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_62 LngText.text]
note: tcEko
en: Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
ta: சாவி [2] இன் பாதுகாப்பு தகவலை வாசிக்க முடியவில்லை. {{ கட்டக வழு [3].}}  அச்சாவிக்கான போதுமான அனுகள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்க, அல்லது உங்களுக்கு ஆதரவளிப்பவரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_63 LngText.text]
note: AVTnB
en: Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
ta: கிடைப்பிலுள்ள பதிவு இடத்தை அதிகரிக்க முடியவில்லை. இந்த செயலியை நிறுவ [2] KB வெற்றுப் பதிவு இடம் தேவைப்படுகிறது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_64 LngText.text]
note: yjQqT
en: Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
ta: இன்னொரு நிறுவல் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. இதனைத் தொடரும் முன் அதனை நீங்கள் முடிக்க வேண்டும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_65 LngText.text]
note: sDFYT
en: Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again.
ta: காக்கப்பட்ட தரவை அணுகுவதில் வழு. விண்டோஸ் நிறுவி சரியாக வடிவாக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்த பின் மீண்டும் நிறுவ முயற்சிக்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_66 LngText.text]
note: 5AEAp
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue.
ta: பயனர் [2] பொருள் [3] க்கான நிறுவலை ஏற்கனவே தொடங்கியுள்ளார்.  அப்பயனர் அப்பொருளைப் பயன்படுத்தும் முன் அந்த நிறுவலை மீண்டும் இயக்க வேண்டும்.  உங்கள் நடப்பு நிறுவல் இப்போது தொடரும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_67 LngText.text]
note: jsFda
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.
ta: பயனர் [2] பொருள் [3] க்கான நிறுவலை ஏற்கனவே தொடங்கியுள்ளார்.  அப்பயனர் அப்பொருளைப் பயன்படுத்தும் முன் அந்த நிறுவலை மீண்டும் இயக்க வேண்டும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_68 LngText.text]
note: 4y8CN
en: Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  Free some disk space and retry.
ta: வட்டில் இனி இடமில்லை -- கனவளவு: '[2]'; தேவைப்படும் இடம்: [3] KB; இருக்கும் இடம்: [4] KB.  வட்டில் இடத்தைக் கொஞ்சம் காலி செய்த பின் மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_69 LngText.text]
note: jeRkA
en: Are you sure you want to cancel?
ta: உறுதியாக ரத்துசெய்ய வேண்டுகிறீரா?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_70 LngText.text]
note: E4bTn
en: The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry.
ta: கோப்பு [2][3] பின்வரும் செயல்பாடு {பயன்பாட்டில் வைத்துள்ளது: பெயர்: [4], ID: [5], சாளரம் தலைப்பு: [6]}.  அந்த செயலியை மூடியபின் மீண்டும் முயலவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_71 LngText.text]
note: oF3Fv
en: The product [2] is already installed, preventing the installation of this product.  The two products are incompatible.
ta: தயாரிப்பு [2] ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளதால், அதனை மீண்டும் நிறுவுவது தடுக்கப்படுகிறது.   இவ்விரு தயாரிப்புகளுக்கிடையில் பொருத்தமில்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_72 LngText.text]
note: s2orj
en: Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback.
ta: வட்டில் இனி இடமில்லை -- கனவளவு: [2]; தேவைப்படும் இடம்: [3] KB; இருக்கும் இடம்: [4] KB.  திரும்பப்பெறுவதைச் செயலிழக்கச் செய்தால், போதுமான இடம் உள்ளது. வெளியேற ரத்து ஐயும், மீண்டும் வட்டில் இருக்கும் இடம் சரிபார்க்க மறுமுயற்சி ஐயும், திரும்பப்பெறாமல் தொடர தவிர் ஐயும் சொடுக்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_73 LngText.text]
note: MCwyq
en: Could not access network location [2].
ta: பிணைய இடம் [2] ஐ அணுக முடியவில்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_74 LngText.text]
note: ELP3i
en: The following applications should be closed before continuing the installation:
ta: நிறுவலைத் தொடரும் முன் பின்வரும் செயலிகள் மூடப்பட வேண்டும்:

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_75 LngText.text]
note: Bad4A
en: Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
ta: இப்பொருளை நிறுவுவதற்காக இக்கணினியில் இதற்கு முன்னர் நிறுவப்பட்ட, பொருத்தமான எப்பொருளையும் காணவில்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_76 LngText.text]
note: 7BqEv
en: The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key.
ta: சாவி [2] செல்லவில்லை.  நீங்கள் சரியான சாவியைத்தான் உள்ளிட்டீர்களா என உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_77 LngText.text]
note: YqEBF
en: The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
ta: [2] இன் வடிவாக்கம் தொடரும் முன் நிறுவி உங்கள் கட்டகத்தை மீளத்தொடங்க வேண்டும்.  இப்போதே மீளத்தொடங்க ஆம் ஐயும், பின்னர் மீளத்தொடங்க இல்லை ஐயும் சொடுக்குங்கள்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_78 LngText.text]
note: veLrG
en: You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
ta: [2] க்கு வடிவாக்க மாற்றங்கள் ஏற்பட உங்கள் கட்டகத்தை நீங்கள் மீளத்தொடங்க வேண்டும். இப்போதே மீளத்தொடங்க ஆம் ஐயும், பின்னர் மீளத்தொடங்க இல்லை ஐயும் சொடுக்குங்கள்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_79 LngText.text]
note: s3W2C
en: An installation for [2] is currently suspended.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
ta: [2] க்கான நிறுவல் தற்போது நிறுத்திவைக்கப்பட்டுள்ளது.  தொடர்வதற்கு, அந்நிறுவல் செய்த மாற்றங்களை நீங்கள் செயல்நீக்க வேண்டும்.  அம்மாற்றங்களைச் செயல்நீக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_80 LngText.text]
note: q6oVY
en: A previous installation for this product is in progress.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
ta: இந்த பொருளின் ஒரு முந்தைய நிறுவல் செயலில் உள்ளது.  நீங்கள் அந்த நிறுவல் செய்த மாற்றங்களை தவிர்த்தால்தான் தொடரலாம்.  நீங்கள் அந்த மாற்றங்களைச் செயல்நீக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_81 LngText.text]
note: DnEz6
en: No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue.
ta: தயாரிப்பு [2] க்கான செல்லும் மூலத்தைக் காணவில்லை.  விண்டோஸ் நிறுவியால் தொடர முடியவில்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_82 LngText.text]
note: yJVAH
en: Installation operation completed successfully.
ta: நிறுவல் செயல்பாடு வெற்றிகரமாக முடிந்தது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_83 LngText.text]
note: kWcs2
en: Installation operation failed.
ta: நிறுவல் செயல்பாடு தொல்வியுற்றது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_84 LngText.text]
note: NGB3n
en: Product: [2] -- [3]
ta: பொருள்: [2] -- [3]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_85 LngText.text]
note: S2uCJ
en: You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?
ta: உங்கள் கணினியை அதன் முந்தைய நிலைக்கு நீங்கள் மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது நிறுவலை பின்னர் தொடரலாம். மீட்டெடுக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_86 LngText.text]
note: nbuxg
en: An error occurred while writing installation information to disk.  Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation.
ta: வட்டில் நிறுவல் விவரம் எழுதும் போது ஒரு வழு ஏற்பட்டது.  நிச்சயமாக போதிய இடம் உள்ளதா என்று சரிபார்க்க மீள்முயற்றி ஐயும், அல்லது நிறுவலை முடிக்க ரத்து ஐயும் சொடுக்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_87 LngText.text]
note: RrjwL
en: One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found.  Restoration will not be possible.
ta: உங்கள் கணினியை அதன் முந்தைய நிலைக்கு மீட்டெடுக்கத் தேவையான ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கோப்புகளைக் காணவில்லை.  மீட்டெடுக்க இயலாது.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_88 LngText.text]
note: 2GGnJ
en: [2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group.  {{System Error: [3].}}
ta: [2] ஆல் அதற்குத் தேவையான ஒரு தயாரிப்பை நிறுவ முடியவில்லை. உங்கள் நுட்ப ஆதரவுக் குழுவைத் தொடர்பு கொள்க.  {{கட்டக வழு: [3].}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_89 LngText.text]
note: FAFxM
en: The older version of [2] cannot be removed.  Contact your technical support group.  {{System Error [3].}}
ta: [2] இன் பழைய பதிப்பை அகற்ற முடியவில்லை.  உங்கள் நுட்ப ஆதரவுக் குழுவைத் தொடர்பு கொள்க.  {{கட்டக வழு [3].}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_90 LngText.text]
note: bqsp7
en: The path [2] is not valid.  Please specify a valid path.
ta: பாதை [2] செல்லாது.  செல்லுபடியான ஒரு பாதையைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_91 LngText.text]
note: BdQrc
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
ta: நினைவகம் முடிந்து விட்டது. மீண்டும் முயல்வதற்கு முன் இதர செயலிகளை மூடிவிடுக.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_92 LngText.text]
note: 3yp9Y
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
ta: இயக்கி [2] இல் வட்டு இல்லை. ஒன்றை நுழைத்து 'மீள்முயற்சி' ஐச் சொடுக்கவும், அல்லது முன்பே தேர்ந்தெடுத்த‌ தொகுதிக்கு திரும்பிப் போக 'ரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_93 LngText.text]
note: TnfBJ
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
ta: இயக்கி [2] இல் வட்டைக் காணவில்லை. ஒன்றை நுழைத்து மிண்டும் முயல், அல்லது உரையாடல் உலாவலுக்குச் சென்று வேறொரு கனவளவைத் தேர்தெடுக்க ரத்து ஐச் சொடுக்கு.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_94 LngText.text]
note: ESgwj
en: The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder.
ta: அடைவு [2] இல்லை.  இருக்கும் ஓர் அடைவுக்கான பாதையை உள்ளிடு.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_95 LngText.text]
note: p7SAc
en: You have insufficient privileges to read this folder.
ta: இந்த அடைவை வாசிக்க உங்களுக்குப் போதுமான சலுகைகள் இல்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_96 LngText.text]
note: e7ts6
en: A valid destination folder for the installation could not be determined.
ta: நிறுவலுக்கான ஒரு செல்லும் இலக்கு அடைவை நிர்ணயிக்க முடியவில்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_97 LngText.text]
note: ZFVRn
en: Error attempting to read from the source installation database: [2].
ta: மூல நிறுவல் தரவுத்தளத்திலிருந்து வாசிக்க முயலயில் வழு: [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_98 LngText.text]
note: BGgm9
en: Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
ta: மறு துவக்க செயல்பாடு திட்டமிட‌ப்படுகிறது: கோப்பு [2] ஐ [3] ஆக மறுபெயரிடப்படுகிறது. செயல்பாடு முடிக்க மறுதுவக்கம் அவசியம்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_99 LngText.text]
note: mtjE3
en: Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
ta: மறு துவக்க செயல்பாடு திட்டமிட‌ப்படுகிறது: கோப்பு [2] அழிக்கப்படுகிறது. செயல்பாடு முடிய மறுதுவக்கம் அவசியம்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_100 LngText.text]
note: iEw33
en: Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
ta: சிப்பம் [2] பதிவாகவில்லை.  HRESULT [3].  உங்கள் அதரவு வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_101 LngText.text]
note: bECVQ
en: Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
ta: சிப்பம் [2] பதிவாகவில்லை.  HRESULT [3].  உங்கள் அதரவு வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_102 LngText.text]
note: FWg3S
en: Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
ta: தொகுப்பு [2] ஐ தேக்ககப்படுத்துவதில் தோல்வியடைந்தது. பிழை: [3]. உங்கள் ஆதரவு அலுவலரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_103 LngText.text]
note: bKEyX
en: Could not register font [2].  Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
ta: எழுத்துரு [2] ஐப் பதிய முடியவில்லை.  எழுத்துருக்களை நிறுவ உங்களுக்குப் போதுமான அனுமதி உள்ளதா என்றும், இந்த எழுத்துருவை கட்டகம் ஆதரிக்கிறதா என்றும் சரிபார்க்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_104 LngText.text]
note: G7bAP
en: Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts.
ta: எழுத்துரு [2] ஐ பதிவு நீக்க முடியவில்லை. எழுத்துருக்களை அகற்ற உங்களுக்குப் போதுமான அனுமதி உள்ளதா என்று சரிபார்க்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_105 LngText.text]
note: LmRtG
en: Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
ta: குறுவழி [2] ஐ உருவாக்க முடியவில்லை. இலக்கு அடைவு இருக்கிறது என்றும் உங்களால் அதனை அணுக முடியும் என்றும் சரிபார்க்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_106 LngText.text]
note: QXqrx
en: Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
ta: குறுவழி [2] ஐ அகற்ற முடியவில்லை. குறுவழி கோப்பு இருக்கிறது என்றும் உங்களால் அதனை அணுக முடியும் என்றும் சரிபார்க்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_107 LngText.text]
note: 3MqnE
en: Could not register type library for file [2].  Contact your support personnel.
ta: கோப்பு [2] இன் வகை நூலகத்தைப் பதிவு செய்ய முடியவில்லை.  உங்கள் ஆதரவு வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_108 LngText.text]
note: jCuE6
en: Could not unregister type library for file [2].  Contact your support personnel.
ta: கோப்பு [2] இன் வகை நூலகத்தைப் பதிவு நீக்க முடியவில்லை.  உங்கள் உதவி வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_109 LngText.text]
note: 4pspZ
en: Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it.
ta: INI கோப்பு [2][3] ஐப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை.  அக்கோப்பு உள்ளதையும் அதனை உங்களால் அணுக முடிவதையும் உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_110 LngText.text]
note: dkhNT
en: Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3].
ta: மறுதொடக்கத்தின் போது கோப்பு [3] ஐ இடமாற்றம் செய்யும்படி கோப்பு [2] ஐ அமைக்க முடியவில்லை.  உங்களுக்கு கோப்பு [3] இல் எழுத அனுமதிகள் உள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_111 LngText.text]
note: DDg6R
en: Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
ta: ODBC இயக்கி மேலாளரை அகற்றுவதில் வழு, ODBC வழு [2]: [3]. உங்கள் ஆதரவு பணியாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_112 LngText.text]
note: FBn6s
en: Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
ta: ODBC இயக்கி மேலாளரை நிறுவுவதில் வழு, ODBC வழு [2]: [3]. உங்கள் ஆதரவு பணியாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_113 LngText.text]
note: ebBpH
en: Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
ta: ODBC இயக்கி [4] ஐ அகற்றுவதில் வழு, ODBC வழு [2]: [3]. உங்களுக்கு ODBC இயக்கிகளை அகற்ற போதுமான சலுகைகள் இருப்பதை உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_114 LngText.text]
note: wWeik
en: Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
ta: ODBC இயக்கி [4] ஐ நிறுவுவதில் வழு, ODBC வழு [2]: [3]. கோப்பு [4] உள்ளதென்றும் உங்களால் அதனை அணுக முடியும் என்றும் உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_115 LngText.text]
note: X7EWG
en: Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
ta: ODBC இயக்கி [4] ஐ வடிவாக்குதில் வழு, ODBC வழு [2]: [3]. கோப்பு [4] உள்ளதென்றும் உங்களால் அதனை அணுக முடியும் என்றும் உறுதிசெய்க.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_116 LngText.text]
note: 6UdPx
en: Service [2] ([3]) failed to start.  Verify that you have sufficient privileges to start system services.
ta: சேவை [2] ([3]) தொடங்குவதில் தோல்வி.  கட்டக சேவைகளைத் தொடக்க உங்களுக்குப் போதுமான சலுகைகள் இல்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_117 LngText.text]
note: qEDkf
en: Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
ta: சேவை [2] ([3]) ஐ நிறுத்த முடியவில்லை.  கட்டக சேவைகளை நிறுத்த உங்களுக்குப் போதுமான சலுகைகள் இல்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_118 LngText.text]
note: R8sJN
en: Service [2] ([3]) could not be deleted.  Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
ta: சேவை [2] ([3]) ஐ அழிக்க முடியவில்லை.  கட்டகச் சேவைகளை அகற்ற உங்களுக்குப் போதுமான சலுகைகள் இருக்கிறதா எனச் சரிபார்க்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_119 LngText.text]
note: 8vYFt
en: Service [2] ([3]) could not be installed.  Verify that you have sufficient privileges to install system services.
ta: சேவை [2] ([3]) ஐ நிறுவ முடியவில்லை.  கட்டகச் சேவகளை நிறுவ உங்களுக்குப் போதுமான சலுகைகள் இருக்கிறதா எனச் சரிபார்க்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_120 LngText.text]
note: TFWVv
en: Could not update environment variable [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
ta: சூழல் மாறி [2] ஐப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை.  சூழல் மாறிகளை மாற்றியமைக்க உங்களுக்குப் போதுமான சலுகைகள் இருக்கிறதா எனச் சரிபார்க்கவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_121 LngText.text]
note: pMovX
en: You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine.  Log on as an administrator and then retry this installation.
ta: இப்பொறியின் அனைத்து பயனருக்கும் முழுமையாக நிறுவும் சலுகைகளை நீங்கள் கொண்டிருக்கவில்லை.  நிர்வாகியாக பகுபதிவித்த பின்னர் மீண்டும் நிறுவ முயலுங்கள்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_122 LngText.text]
note: HdDZA
en: Could not set file security for file [3]. Error: [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
ta: கோப்பு [3] க்கான கோப்பு பாதுகாப்பை அமைக்க முடியவில்லை. வழு: [2].  இக்கோப்பின் பாதுகாப்பு அனுமதிகளை மாற்றியமைக்க உங்களுக்குப் போதுமான சலுகைகள் உள்ளதா எனச் சரிபாருங்கள்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_123 LngText.text]
note: GtDXr
en: Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer.  This installation requires Component Services in order to complete successfully.  Component Services are available on Windows 2000.
ta: இந்தக் கணினியில் கூறு சேவைகள் (COM+ 1.0) நிறுவப்படவில்லை.  இந்த நிறுவல் வெற்றிகரமாக நிறைவடைய கூறு சேவைகள் தேவை.  கூறு சேவைகள் வின்டோஸ் 2000 இல் கிடைக்கும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_124 LngText.text]
note: 7AFuq
en: Error registering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
ta: COM+ பயன்பாட்டைப் பதிவு செய்வதில் பிழை.  மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் ஆதரவு அலுவலரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_125 LngText.text]
note: yU8as
en: Error unregistering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
ta: COM+ பயன்பாட்டைப் பதிவு நீக்குவதில் பிழை.  மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் ஆதரவு அலுவலரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_126 LngText.text]
note: ewJEY
en: The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
ta: சேவை '[2]' ([3]) இன் விபரத்தை மாற்ற முடியவில்லை.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_127 LngText.text]
note: BypXi
en: The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
ta: வின்டோஸ் இன்ஸ்டாலர் சேவையால் கணினிக் கோப்பு [2] ஐப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை, ஏனெனில் அந்தக் கோப்பு வின்டோஸால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.  இந்த நிரல் சரியாக வேலை செய்ய வேண்டுமானால் நீங்கள் உங்கள் இயக்க முறைமையை மேம்படுத்த வேண்டியிருக்கலாம். {{தொகுப்புப் பதிப்பு: [3], OS பாதுகாக்கப்பட்ட பதிப்பு: [4]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_128 LngText.text]
note: BQQSh
en: The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
ta: விண்டோஸ் இன்ஸ்டாலர் சேவையால் காக்கப்பட்ட விண்டோஸ் கோப்பு [2] ஐப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை. {{பொதி பதிவு: [3], OS காக்கப்பட்ட பதிப்பு: [4], SFP வழு: [5]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_129 LngText.text]
note: PAdiR
en: This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
ta: IIS மெய்நிகர் தடங்களை அமைவாக்கம் செய்ய இந்த அமைப்புக்க்கு இன்டர்நெட் இன்ஃபர்மேஷன் சர்வர் 4.0 அல்லது சமீபத்திய பதிப்பு தேவை. உங்களிடம் IIS 4.0 அல்லது சமீபத்திய பதிப்பு உள்ளதா என உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_130 LngText.text]
note: zyh9D
en: This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.
ta: IIS மெய்நிகர் தடங்களை அமைவாக்கம் செய்ய இந்த அமைவுக்கு நிர்வாகி அனுமதிகள் தேவைப்படுகிறது.

[ctx: LaunchCo.ulf OOO_LAUNCH_1 LngText.text]
note: oeCq9
en: The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system.
ta: இந்த கணினிக்கு போதிய நிர்வாகி உரிமைகள் இல்லாத பயனராக நீங்கள் புகுபதிவு செய்துள்ளதால், நிறுவல் வழிகாட்டி சரியாக இயங்க முடியவில்லை.

[ctx: Property.ulf OOO_ARPCONTACTTEMPLATE LngText.text]
note: 9rCtE
en: LibreOffice Community
ta: லிப்ரேஆபிஸ் சமூகம்

[ctx: Property.ulf OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME LngText.text]
note: kSGwn
en: ~New
ta: புதிய

[ctx: Property.ulf OOO_STR_EDIT LngText.text]
note: YyAaD
en: ~Edit
ta: தொகு

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: GVrFd
en: Microsoft Word Document
ta: மைக்ரோசொப்ட் வேர்ட் ஆவணம்

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: PX5sA
en: Microsoft Word Template
ta: மைக்ரோசொப்ட் வேர்ட் வார்ப்புரு

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: 6EgWK
en: Microsoft Excel Worksheet
ta: மைக்ரோசொப்ட் எக்செல் பணித்தாள்

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sz9Ca
en: Microsoft Excel Template
ta: மைக்ரோசொப்ட் எக்செல் வார்ப்புரு

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: nE65f
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ta: மைக்ரோசொப்ட் பவர்பாயிண்ட் முன்வைப்பு

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: qrDB4
en: Microsoft PowerPoint Template
ta: மைக்ரோசொப்ட் பவர்பாயிண்ட் வார்ப்புரு

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: AKnre
en: Microsoft PowerPoint Show
ta: மைக்ரோசொப்ட் பவர்பாயிண்ட் காட்சி

[ctx: Property.ulf OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD LngText.text]
note: UGGXo
en: Installation Wizard
ta: நிறுவல் வழிகாட்டி

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_6 LngText.text]
note: WaaRd
en: I &do not accept the terms in the license agreement
ta: நான் &இந்த உரிம ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை ஏற்கவில்லை

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_7 LngText.text]
note: uqyYS
en: I &accept the terms in the license agreement
ta: நான் &இந்த உரிம ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை ஏற்றுக் கொள்கிறேன்

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_8 LngText.text]
note: TUuwd
en: &Anyone who uses this computer (all users)
ta: &இந்த கணினியை பயன்படுத்தும் யாராவது (அனைத்து பயனர்கள்)

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_9 LngText.text]
note: 8ymTL
en: Only for &me ([USERNAME])
ta: எனக்கு &மட்டும் ([USERNAME])

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_1 LngText.text]
note: 94ZFb
en: bytes
ta: பைட்டுகள்

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_5 LngText.text]
note: r9k3a
en: This feature will not be available.
ta: இவ்வம்சம் கிடைப்பிலிருக்காது.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_6 LngText.text]
note: r3Efh
en: This feature will be installed when required.
ta: இவ்வம்சம் தேவைப்பட்டால் நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_7 LngText.text]
note: 26Mpo
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD.
ta: இந்த அம்சமும், அனைத்து துணையம்சங்களும், CD இலிருந்து நிறுவுவதற்கு இயக்கப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_8 LngText.text]
note: bCeK7
en: This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive.
ta: இவ்வம்சமும், அனைத்து துணையம்சங்களும், உள்ளடக்க வன்வட்டில் நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_9 LngText.text]
note: pDASu
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network.
ta: இந்த அம்சமும், அனைத்து துணையம்சங்களும், பிணையத்திலிருந்து நிறுவுவதற்கு இயக்கப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_10 LngText.text]
note: TxGgr
en: This feature will be installed to run from CD.
ta: இந்த அம்சம் CD இலிருந்து நிறுவுவதற்கு இயக்கப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_11 LngText.text]
note: GT8NC
en: This feature will be installed on local hard drive.
ta: இவ்வம்சம் உள்ளமை வன்வட்டில் நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_12 LngText.text]
note: AUGeW
en: This feature will be installed to run from network.
ta: இந்த அம்சம் பிணையத்திலிருந்து நிறுவுவதற்கு இயக்கப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_13 LngText.text]
note: 8CXdg
en: Fldr|New Folder
ta: Fldr|புதிய அடைவு

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_14 LngText.text]
note: 9V38D
en: This feature will remain uninstalled.
ta: இவ்வம்சம் நிறுவப்படாமலிருக்கும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_15 LngText.text]
note: 9qKMG
en: This feature will be set to be installed when required.
ta: இவ்வம்சம் தேவைப்படும்போது நிறுவ அமைக்கப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_16 LngText.text]
note: o9isw
en: This feature will be installed to run from CD.
ta: இந்த அம்சம் CD இலிருந்து நிறுவுவதற்கு இயக்கப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_17 LngText.text]
note: DzJTi
en: This feature will be installed on the local hard drive.
ta: இவ்வம்சம் உள்ளமை வன்வட்டில் நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_18 LngText.text]
note: cyGEM
en: This feature will be installed to run from the network.
ta: இவ்வம்சம் பிணையத்திலிருந்து ஓட நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_19 LngText.text]
note: Qz6jp
en: This feature will become unavailable.
ta: இவ்வம்சம் கிடைக்காமல் போகும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_20 LngText.text]
note: EjtVV
en: Will be installed when required.
ta: தேவைப்படும்போது நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_21 LngText.text]
note: BVwPN
en: This feature will be available to run from CD.
ta: இவ்வம்சம் CD இலிருந்து ஓடக் கிடைப்பிலிருக்கும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_22 LngText.text]
note: yejCc
en: This feature will be installed on your local hard drive.
ta: இவ்வம்சம் உங்கள் உள்ளமை வன்வட்டில் நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_23 LngText.text]
note: NUAL8
en: This feature will be available to run from the network.
ta: இவ்வம்சம் பிணையத்திலிருந்து ஓடக் கிடைப்பிலிருக்கும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_24 LngText.text]
note: KLMrs
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD.
ta: இந்த அம்சம் முழுமையாக அகற்றப்படும், CD இலிருந்தும் உங்களால் அதனை இயக்க முடியாது.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_25 LngText.text]
note: ATGde
en: This feature was run from the CD but will be set to be installed when required.
ta: இந்த அம்சம் CD இலிருந்து இயக்கப்பட்டாலும் தேவைப்படும்போது நிறுவும்படியாக அமைக்கப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_26 LngText.text]
note: Ce3o2
en: This feature will continue to be run from the CD
ta: இவ்வம்சம் தொடர்ந்து CD இலிருந்து ஓடும்

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_27 LngText.text]
note: vtfBk
en: This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive.
ta: இந்த அம்சம் CD இலிருந்து இயக்கப்பட்டாலும் உள்ளமை வன்வட்டில் நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_28 LngText.text]
note: NTbAF
en: This feature frees up [1] on your hard drive.
ta: இவ்வம்சம் உங்கள் வன்வட்டில் [1] வெற்றிடத்தைக் கொடுக்கும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_29 LngText.text]
note: oJ7mG
en: This feature requires [1] on your hard drive.
ta: இவ்வம்சத்திற்கு உங்கள் வன்வட்டில் [1] தேவைப்படுகிறது.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_30 LngText.text]
note: FBJDk
en: Compiling cost for this feature...
ta: இந்த அம்சத்தின் செலவு தொகுக்கப்படுகிறது...

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_31 LngText.text]
note: ELDvk
en: This feature will be completely removed.
ta: இவ்வம்சம் முழுமையாக அகற்றப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_32 LngText.text]
note: xdW8B
en: This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required.
ta: இவ்வம்சம் உங்கள் உள்ளமை வன்வட்டிலிருந்து அகற்றப்பட்டாலும் தேவைப்படும் போது நிறுவும்படி அமைக்கப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_33 LngText.text]
note: MgAtM
en: This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD.
ta: இவ்வம்சம் உங்கள் உள்ளமை வன்வட்டிலிருந்து அகற்றப்பட்டாலும் CD இலிருந்து ஓடுவதற்குக் கிடைப்பிலிருக்கும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_34 LngText.text]
note: cwcP2
en: This feature will remain on your local hard drive.
ta: இவ்வம்சம் உங்கள் உள்ளமை வன்வட்டில் இருக்கும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_35 LngText.text]
note: VMpij
en: This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network.
ta: இவ்வம்சம் உங்கள் உள்ளமை வன்வட்டிலிருந்து அகற்றப்பட்டாலும் பிணையத்திலிருந்து ஓட கிடைப்பிலிருக்கும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_36 LngText.text]
note: ryj7R
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network.
ta: இந்த அம்சம் முழுமையாக நீக்கப்படும், அதோடு உங்களால் அதனை பிணையத்திலிருந்தும் இயக்க முடியாது.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_37 LngText.text]
note: ZGYT7
en: This feature was run from the network but will be installed when required.
ta: இந்த அம்சம் பிணையத்திலிருந்து இயக்கப்பட்டாலும் தேவைப்படும் போது நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_38 LngText.text]
note: fDT9F
en: This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive.
ta: இந்த அம்சம் பிணையத்திலிருந்து இயக்கப்பட்டாலும் உள்ளமை வன்வட்டில் நிறுவப்படும்.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_39 LngText.text]
note: bMoyv
en: This feature will continue to be run from the network
ta: இந்த அம்சம் தொடர்ந்து பிணையத்திலிருந்து இயக்கப்படும்

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_40 LngText.text]
note: hVVmF
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
ta: இவ்வம்சம் உங்கள் வன்வட்டில் [1] இடத்தைக் காலியாக்குகிறது. அது [3] இல் [2] துணையம்சங்களைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது. இத்துணையம்சங்கள் உங்கள் வன்வட்டில் [4] இடத்தைக் காலியாக்குகின்றன.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_41 LngText.text]
note: kQxfM
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
ta: இவ்வம்சம் உங்கள் வன்வட்டில் [1] இடத்தைக் காலியாக்குகிறது. அது [3] இல் [2] துணையம்சங்களைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது. இத்துணையம்சங்களுக்கு உங்கள் வன்வட்டில் [4] தேவைப்படுகிறது.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_42 LngText.text]
note: 8N7Ea
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
ta: இவ்வம்சத்திற்கு உங்கள் வன்வட்டில் [1] தேவைப்படுகிறது. அது [3] இல் [2] துணையம்சங்களைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது. இத்துணையம்சங்கள் உங்கள் வன்வட்டில் [4] இடத்தைக் காலியாக்குகின்றன.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_43 LngText.text]
note: LTMBw
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
ta: இவ்வம்சத்திற்கு உங்கள் வன்வட்டில் [1] தேவைப்படுகிறது. அது [3] இல் [2] துணையம்சங்களைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது. இத்துணையம்சங்களுக்கு உங்கள் வன்வட்டில் [4] தேவைப்படுகிறது.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_44 LngText.text]
note: vmZfv
en: Time remaining: {[1] min }[2] sec
ta: மீதமுள்ள நேரம்: {[1] நிமி }[2] நொடி

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_45 LngText.text]
note: uFPAD
en: Available
ta: கிடைக்கிறது

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_46 LngText.text]
note: DnBYF
en: Differences
ta: வேறுபாடுகள்

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_47 LngText.text]
note: DLqGc
en: Required
ta: தேவை

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_48 LngText.text]
note: KqFNu
en: Disk Size
ta: வட்டு அளவு

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_49 LngText.text]
note: 8WAqc
en: Volume
ta: பாகம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties POINT property.text]
note: KpJ4z
en: point
ta: புள்ளி

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CIRCLE property.text]
note: qKQFP
en: circle
ta: வட்டம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ELLIPSE property.text]
note: svw6Z
en: ellipse
ta: நீள்வட்டம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SQUARE property.text]
note: MCmRf
en: square
ta: சதுரம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RECTANGLE property.text]
note: C8wfs
en: rectangle
ta: செவ்வகம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LABEL property.text]
note: amFfu
en: label
ta: லேபிள்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NONE property.text]
note: cEECN
en: none
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BEVEL property.text]
note: f5mQa
en: bevel
ta: பெவல்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MITER property.text]
note: R4Z7i
en: miter
ta: மைட்டர்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ROUNDED property.text]
note: DX7nN
en: round
ta: வட்டம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SOLID property.text]
note: VSaRQ
en: solid
ta: திடம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties DASH property.text]
note: P6PxY
en: dashed
ta: டேஷ்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties DOTTED property.text]
note: NgY8n
en: dotted
ta: புள்ளியிட்ட

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CLOSE property.text]
note: ti8oV
en: close
ta: மூடு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FILL property.text]
note: btW32
en: fill
ta: நிரப்பு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTWEIGHT property.text]
note: amtRF
en: fontweight
ta: எழுத்துரு தடிமன்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTSTYLE property.text]
note: Di9ys
en: fontstyle
ta: எழுத்துரு பாணி

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BOLD property.text]
note: YKYPa
en: bold
ta: தடிமன்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ITALIC property.text]
note: Q2DmA
en: italic
ta: சாய்வு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NORMAL property.text]
note: nG5Yw
en: normal
ta: சாதாரண

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTFAMILY property.text]
note: fQ9uy
en: fontfamily
ta: எழுத்துரு குடும்பம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TEXT property.text]
note: 4eTcL
en: text
ta: உரை

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TO property.text]
note: HyJKJ
en: to
ta: இதற்கு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties END property.text]
note: qMmGB
en: end
ta: முடிவு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties STOP property.text]
note: tcxEM
en: stop
ta: நிறுத்து

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BREAK property.text]
note: NEdAp
en: break
ta: முறி

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CONTINUE property.text]
note: ccxHX
en: continue
ta: தொடர்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties IN property.text]
note: hUxfV
en: in
ta: அங்.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OUTPUT property.text]
note: fFrZA
en: output
ta: வெளியீடு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TRUE property.text]
note: rNpFP
en: true
ta: உண்மை

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FALSE property.text]
note: bhF65
en: false
ta: தவறு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties INPUT property.text]
note: E9emy
en: input
ta: உள்ளீடு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PRINT property.text]
note: n3DWZ
en: print
ta: அச்சிடு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ROUND property.text]
note: irCAi
en: round
ta: வட்டம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties COUNT property.text]
note: mMFnH
en: count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RANGE property.text]
note: 2HJLi
en: range
ta: வரம்பு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LIST property.text]
note: 5v85t
en: list
ta: பட்டியல்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SORTED property.text]
note: AwCpS
en: sorted
ta: அடுக்கப்பட்டது

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RESEARCH property.text]
note: EQKA9
en: search
ta: தேடு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MM property.text]
note: h63E5
en: mm
ta: மி.மீ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CM property.text]
note: RRfTD
en: cm
ta: செ.மீ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties INVISIBLE property.text]
note: uCFwP
en: invisible
ta: தென்படாத

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BLACK property.text]
note: DovQK
en: black
ta: கருப்பு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SILVER property.text]
note: MGAxA
en: silver
ta: சில்வர்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties WHITE property.text]
note: oAy3e
en: white
ta: வெள்ளை

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MAROON property.text]
note: GfsGA
en: maroon
ta: மரூன்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RED property.text]
note: YhZ6h
en: red
ta: சிவப்பு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PURPLE property.text]
note: DthAM
en: purple
ta: ஊதா

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GREEN property.text]
note: gwpzS
en: green
ta: பச்சை

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LIME property.text]
note: tLqpS
en: lime
ta: எலுமிச்சை

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OLIVE property.text]
note: AQueV
en: olive
ta: ஆலிவ்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties YELLOW property.text]
note: Xgbet
en: yellow
ta: மஞ்சள்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NAVY property.text]
note: J5atG
en: navy
ta: நேவி

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BLUE property.text]
note: TX4g3
en: blue
ta: நீலம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TEAL property.text]
note: pDbAn
en: teal
ta: டீல்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PINK property.text]
note: 5BkSB
en: pink
ta: இளஞ்சிவப்பு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TOMATO property.text]
note: TZq8Z
en: tomato
ta: தக்காளி

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ORANGE property.text]
note: FKcUk
en: orange
ta: ஆரஞ்சு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GOLD property.text]
note: 3EnvX
en: gold
ta: தங்கம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties VIOLET property.text]
note: xRupD
en: violet
ta: ஊதா

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SKYBLUE property.text]
note: TUvm5
en: skyblue
ta: வான்நீலம்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CHOCOLATE property.text]
note: HsKEB
en: chocolate
ta: சாக்லேட்

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BROWN property.text]
note: FSQCT
en: brown
ta: பழுப்பு

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERROR property.text]
note: 8BZVa
en: Error (in line %s)
ta: பிழை (வரி %s இல்)

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_ZERODIVISION property.text]
note: 4dBoE
en: Division by zero.
ta: சுழியால் வகுத்தல்.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_ARGUMENTS property.text]
note: oVW6Y
en: %s takes %s arguments (%s given).
ta: %s ஆனது %s மதிப்புருக்களை எடுத்துக்கொள்ளும் (%s கொடுக்கப்பட்டது).

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_BLOCK property.text]
note: 9GTjj
en: Error (extra or missing spaces at brackets?)
ta: பிழை (பிறையடைப்புகளில் இடைவெளிகள் கூடுதலாக அல்லது விடுபட்டுள்ளதா?)

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_KEY property.text]
note: xHSSL
en: Unknown element: %s
ta: தெரியாத கூறு: %s

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_INDEX property.text]
note: acBGX
en: Index out of range.
ta: குறியீடு வரம்பைத் தாண்டியுள்ளது.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_STOP property.text]
note: wtR3a
en: Program terminated:
ta: நிரல் முடிக்கப்பட்டது:

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_MAXRECURSION property.text]
note: YBhxX
en: maximum recursion depth (%d) exceeded.
ta: அதிகபட்ச மீள் நிகழ்வு அளவு (%d) மீறப்பட்டது.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_MEMORY property.text]
note: 8X5oD
en: not enough memory.
ta: நினைவகம் போதவில்லை.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_NOTAPROGRAM property.text]
note: GqoAR
en: Do you want to run this text document?
ta: இந்த உரை ஆவணத்தை இயக்க வேண்டுமா?

[ctx: Options.xhp tit help.text]
note: XpeLj
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: Options.xhp bm_id0503200917110375_scalc help.text]
note: GfZUJ
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பலபடித்தான சிக்கல்களுக்கான தீர்வி;விருப்பங்கள்</bookmark_value>

[ctx: Options.xhp hd_id0503200917103593 help.text]
note: FCECT
en: General Options
ta: பொது விருப்பங்கள்

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103780 help.text]
note: ZkCEe
en: Size of Swarm
ta: குழுவின் அளவு

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103723 help.text]
note: hRGYs
en: … defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.
ta: … கற்றல் செயலாக்கத்தில் பங்கேற்க வேண்டிய நபர்களின் எண்ணிக்கையை வரையறுக்கிறது. ஒவ்வொரு நபரும் தனக்கான தீர்வைக் கண்டுபிடித்து ஒட்டுமொத்த அறிதலுக்குப் பங்களிப்பார்.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103771 help.text]
note: zReEK
en: Learning Cycles
ta: கற்றல் சுழற்சிகள்

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103720 help.text]
note: mDzwh
en: … defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
ta: … ஒரு வழிமுறை பயன்படுத்தும் திரும்பத் திரும்ப பயன்படுத்தும் முறைகளின் எண்ணிக்கையை வரையறுக்கிறது. ஒவ்வொரு முறையும், எல்லா நபர்களும் எது சிறந்த தீர்வாக இருக்கும் என ஊகித்து தங்கள் அறிவைப் பகிர்ந்துகொள்வர்.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103732 help.text]
note: SWBAK
en: Variable Bounds Guessing
ta: மாறும் வரம்புகள் ஊகித்தல்

[ctx: Options.xhp par_id050320091710378 help.text]
note: 86AX8
en: If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.
ta: இதைச் செயல்படுத்தினால் (இயல்பமைப்பில் செயல்படுத்தப்பட்டே இருக்கும்), வழிமுறையானது தொடக்க மதிப்புகளைக் கண்டு மாறும் வரம்புகளைக் கண்டறிய முயற்சிக்கும்.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103794 help.text]
note: 7tnqA
en: Variable Bounds Threshold
ta: மாறும் வரம்புகள் தெவிட்டல்

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103710 help.text]
note: 6fpGp
en: When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.
ta: மாறும் வரம்புகளை ஊகிக்கும் போது, வரம்புகளை அமைக்க தொடக்க மதிப்புகள் எவ்வாறு மாற்றப்படும் என்பதை இந்த தெவிட்டல் குறிப்பிடுகிறது. இந்த மதிப்புகள் எப்படி கணக்கிடப்படுகின்றன என்பதற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டைக் காண Wiki இல் உள்ள கையேட்டைப் பார்க்கவும்.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103740 help.text]
note: 4nKkq
en: Use ACR Comparator
ta: ACR ஒப்பீட்டுத் தொகுப்பைப் பயன்படுத்தவும்

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103766 help.text]
note: eVij6
en: If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
ta: இதை <emph>முடக்கினால்</emph> (இயல்பமைப்பில் முடக்கப்பட்டே இருக்கும்), BCH ஒப்பீட்டுத் தொகுப்பானது பயன்படுத்தப்படும். அது இரு நபர்களின் கட்டுப்பாட்டு மீறல்களை முதலில் பார்க்கும், அதன் பிறகு அவை இரண்டும் சமமாக இருந்தால் மட்டுமே, அது அவர்களின் தற்போதைய தீர்வை அளவிடும்.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103744 help.text]
note: wHTo3
en: If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).
ta: இதைச் <emph>செயல்படுத்தினால்</emph>, ACR ஒப்பீட்டுத் தொகுப்பானது பயன்படுத்தப்படும். அதுஇரு நபர்களை தற்போதைய திரும்பப் பயன்படுத்தல்களின் அடிப்படையில் ஒப்பிட்டு (அவார்களின் கட்டுப்பாட்டு மீறல்கள் தொடர்பாக) தரவகத்தின் தெரிந்த மோசமான தீர்வைப் பற்றிய அறிவைக் கொண்டு அவர்களின் நன்னடத்தையை அளவிடும்.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103792 help.text]
note: 5jPbx
en: Use Random Starting Point
ta: சீரற்ற தொடக்கப்புள்ளியைப் பயன்படுத்து

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103790 help.text]
note: pt3XB
en: If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.
ta: இதைச் <emph>செயல்படுத்தினால்</emph>, தரவகம் முழுவதும் சீரற்ற முறையில் தேர்வு செய்யப்பட்ட புள்ளிகளால் நிரப்பப்படும்.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103765 help.text]
note: HFv6w
en: If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.
ta: இதை <emph>முடக்கினால்</emph>, (பயனரால் வழங்கப்பட்டபடி) நடப்பு தற்போதைய மதிப்புகள் தரவகத்தில் குறிப்புப் புள்ளிகளாக செருகப்படுகின்றன.

[ctx: Options.xhp par_id0504200917103794 help.text]
note: TYEBG
en: Stagnation Limit
ta: தேக்க வரம்பு

[ctx: Options.xhp par_id050320091710377 help.text]
note: nWRYK
en: If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.
ta: இந்த எண்ணிக்கையிலான நபர்கள் நெருக்கமான வரம்புக்குள் அமையும் தீர்வுகளைக் கண்டறிந்தால், திரும்பப் பயன்படுத்தல் நிறுத்தப்பட்டு இந்த மதிப்புகளில் சிறந்தவை உகந்தவையாகத் தேர்வு செய்யப்படுகின்றன.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103762 help.text]
note: UFcxy
en: Stagnation Tolerance
ta: தேக்க சகிப்புநிலை

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103834 help.text]
note: F3qEp
en: Defines in what range solutions are considered “similar”.
ta: எந்த வரம்பில் தீர்வுகள் “ஒத்தவை” எனக் கருதப்படும் என வரையறுக்கிறது.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103891 help.text]
note: RUbSm
en: Show Enhanced Solver Status
ta: மேம்படுத்தப்பட்ட தீர்வி நிலையைக் காண்பி

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103832 help.text]
note: zmkYh
en: If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.
ta: <emph>செயல்படுத்தப்பட்டால்</emph>, தீர்த்தல் செயலின் போது கூடுதலாக ஒரு உரையாடல் காண்பிக்கப்படும், அதில் தற்போதைய முன்னேற்றத்தின் தகவல், தேக்கத்தின் நிலை, நடப்பு சிறந்த தீர்வு மற்றும் தீர்வியை நிறுத்த அல்லது மீண்டும் தொடங்குவதற்கான சாத்தியம் ஆகியவை காண்பிக்கப்படும்.

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910392151 help.text]
note: KH5yg
en: DEPS-specific Options
ta: DEPS-க்கு உரிய விருப்பங்கள்

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394232 help.text]
note: ZU7FF
en: Agent Switch Rate
ta: ஏஜன்டு மாற்ற வீதம்

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394248 help.text]
note: 2zhCp
en: Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
ta: ஒரு நபர் மாஅறுபடும் பரிணாம உத்தியைத் தேர்வு செய்வதற்கான நிகழ்தகவைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394277 help.text]
note: 2yhKo
en: DE: Crossover Probability
ta: DE: குறுக்குநிகழ்வு நிகழ்தகவு

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394280 help.text]
note: eDjrN
en: … defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual.
ta: … இது ஒட்டுமொத்த சிறப்புப் புள்ளியுடன் நபர் தொடர்புபடுத்தப்படுவதற்கான நிகழ்தகவை வரையறுக்கிறது. குறுக்குநிகழ்வு பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், புள்ளியானது நபரின் நினைவகத்திலிடுந்தே முன்வருகிறது.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394216 help.text]
note: DfF2d
en: DE: Scaling Factor
ta: DE: மறுஅளவு காரணி

[ctx: Options.xhp par_id060320091039424 help.text]
note: ThmU9
en: During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement.
ta: குறுக்கு நிகழ்வின் போது, மறுஅளவு காரணியே நகர்வின் “வேகத்தை” முடிவு செய்கிறது.

[ctx: Options.xhp par_id060320091039421 help.text]
note: pxYLF
en: PS: Constriction Coefficient
ta: PS: தொடர்சுருக்கக் குணகம்

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394225 help.text]
note: CPpbg
en: … defines the speed at which the particles/individuals move towards each other.
ta: … இது பகுதிகள்/நபர்கள் ஒருவரையொருவர் நோக்கி நகரும் வேகத்தை வரையறுக்கிறது.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394222 help.text]
note: dGVYP
en: PS: Cognitive Constant
ta: PS: புலனறிவு மாறி

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394212 help.text]
note: HmszE
en: … sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far).
ta: … இது சொந்த நினைவகத்தின் முக்கியத்துவத்தை (குறிப்பாக இதுவரை அடையப்பட்ட மிகச் சிறந்த புள்ளி) அமைக்கிறது.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394292 help.text]
note: ktGLv
en: PS: Social Constant
ta: PS: சமூக மாறிலி

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394284 help.text]
note: CkqZA
en: … sets the importance of the global best point between all particles/individuals.
ta: … இது எல்லா பகுதிகள்/நபர்களுக்கு இடையேயான ஒட்டுமொத்த சிறப்புப் புள்ளியின் முக்கியத்துவத்தை அமைக்கிறது.

[ctx: Options.xhp par_id060320091039425 help.text]
note: BAGAU
en: PS: Mutation Probability
ta: PS: திடீர்மாற்ற நிகழ்தகவு

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394272 help.text]
note: CyJWk
en: … defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.
ta: … இது ஒரு பகுதியை சிறந்த புள்ளியை நோக்கி நகர்த்துவதற்கு பதிலாக சீரற்ற முறையில் அந்த மாறியின் செல்லக்கூடிய வரம்பிலுள்ள ஒரு புதிய மதிப்பைத் தேர்வு செய்வதற்கான நிகழ்தகவை வரையறுக்கிறது.

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910401383 help.text]
note: JbhLh
en: SCO-specific Options
ta: SCO-க்கு உரிய விருப்பங்கள்

[ctx: Options.xhp par_id0603200910401382 help.text]
note: zCr2J
en: Size of Library
ta: தரவகத்தின் அளவு

[ctx: Options.xhp par_id060320091040136 help.text]
note: RSA7B
en: … defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information.
ta: … பொது தரவகத்தில் சேமிக்கப்படக்கூடிய தகவலின் அளவை வரையறுக்கிறது. ஒவ்வொரு தனிநபரும் அங்கு விஷயங்களைச் சேமித்து தகவலைக் கேட்பார்கள்.

[ctx: Usage.xhp tit help.text]
note: CoicK
en: Usage
ta: பயன்பாடு

[ctx: Usage.xhp bm_id0603200910434044_scalc help.text]
note: B5wxZ
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பலபடித்தான சிக்கல்களுக்கான தீர்வி;பயன்பாடு</bookmark_value>

[ctx: Usage.xhp hd_id0603200910430882 help.text]
note: FXuKu
en: Usage
ta: பயன்பாடு

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430821 help.text]
note: iuEnw
en: There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
ta: சாத்தியமுள்ள தீர்வுகளின் வரம்புகளைக் கட்டுப்படுத்த அல்லது சில குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளுக்கு மதிப்பெண் குறைக்க நீங்கள் பயன்படுத்த பல கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்ட பட்டியல் உள்ளது. இருப்பினும், DEPS மற்றும் SCO ஆகிய படிமுறை தீர்விகளைப் பொறுத்தவரை சிக்கலின் மாறிகளில் எல்லைகளைக் குறிப்பிடவும் இந்தக் கட்டுப்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வழிமுறைகளின் சீரற்ற இயல்பின் காரணமாக, இவ்வாறே செய்து, எல்லா மாறிகளுக்கும் மேல் ("எதிர்மறையல்லாத மாறிகளைப் பயன்படுத்து" என்பது அணைக்கப்பட்டிருந்தால் கீழ் எல்லையும்) எல்லைகளையே கொடுக்குமாறு <emph>வற்புறுத்திப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது</emph>. அவை (தெரிய சாத்தியமில்லை எனக்கூடியதான) உண்மையான தீர்வுக்கு நெருக்கமாக இருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை, ஆனால் எதிர்பார்க்கக்கூடிய அளவைப் (0 ≤ மாறி ≤ 1 அல்லது -1000000 ≤ மாறி ≤ 1000000 என இருக்கலாம்) பற்றிய ஒரு தோராயமான தகவலை வழங்க வேண்டும்.

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430873 help.text]
note: E5pcq
en: Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
ta: இடது புறம் ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட மாறிகளை (வரபாக) தேர்ந்தெடுத்து வலது புறம் (ஒரு கலத்தையோ சூத்திரத்தையோ அல்லாமல்) ஒரு எண் மதிப்பை உள்ளிடுவதன் மூலம் வரம்புகள் குறிக்கப்படுகின்றன. இவ்வாறாக நீங்கள் ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட மாறிகளை <emph>முழு எண்</emph> அல்லது வெறும் <emph>இருமை</emph> வடிவம் கொண்டிருக்க தேர்வு செய்யலாம்.

[ctx: help.tree 08 help_section.text]
note: 4SEEA
en: Solver for Nonlinear Problems
ta: பலபடித்தான சிக்கல்களுக்கான தீர்வி

[ctx: help.tree 0816 node.text]
note: 3sHVz
en: Solver for Nonlinear Problems
ta: பலபடித்தான சிக்கல்களுக்கான தீர்வி

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative property.text]
note: sv3GB
en: Assume Non-Negative Variables
ta: எதிர்க்குறியல்லாத மாறிகளைக் கருதுக

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize property.text]
note: 5jEje
en: Size of Swarm
ta: குழுவின் அளவு

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize property.text]
note: eFcSX
en: Size of Library
ta: தரவகத்தின் அளவு

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles property.text]
note: FCitz
en: Learning Cycles
ta: கற்றல் சுழற்சிகள்

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange property.text]
note: bfhvu
en: Variable Bounds Guessing
ta: மாறும் வரம்புகள் ஊகித்தல்

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold property.text]
note: dnLBE
en: Variable Bounds Threshold (when guessing)
ta: மாறும் வரம்புகள் தெவிட்டல் (ஊகிக்கும் போது)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator property.text]
note: hYnAD
en: Use ACR Comparator (instead of BCH)
ta: ACR ஒப்பீட்டுப் பயன்படுத்து (BCH க்குப் பதில்)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint property.text]
note: h9GSv
en: Use Random starting point
ta: சீரற்ற தொடக்கப்புள்ளியைப் பயன்படுத்து

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit property.text]
note: PeiB3
en: Stagnation Limit
ta: தேக்க வரம்பு

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.Tolerance property.text]
note: BFULR
en: Stagnation Tolerance
ta: தேக்க சகிப்புநிலை

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus property.text]
note: 8giuj
en: Show enhanced solver status
ta: மேம்படுத்தப்பட்ட தீர்வி நிலையைக் காண்பி

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate property.text]
note: BERoy
en: Agent Switch Rate (DE Probability)
ta: ஏஜன்டு மாற்ற வீதம் (DE நிகழ்தகவு)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.DECR property.text]
note: VF6Xw
en: DE: Crossover Probability (0-1)
ta: DE: குறுக்குநிகழ்வு நிகழ்தகவு (0-1)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSC1 property.text]
note: NVxgP
en: PS: Cognitive Constant
ta: PS: புலனறிவு மாறி

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSC2 property.text]
note: tg2w2
en: PS: Social Constant
ta: PS: சமூக மாறிலி

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSWeight property.text]
note: fDvQT
en: PS: Constriction Coefficient
ta: PS: தொடர்சுருக்கக் குணகம்

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSCL property.text]
note: VFqgP
en: PS: Mutation Probability (0-0.005)
ta: PS: திடீர்மாற்ற நிகழ்தகவு (0-0.005)

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption property.text]
note: AgTtH
en: Solver Status
ta: தீர்வி நிலை

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution property.text]
note: hzAAy
en: Current Solution:
ta: நடப்பு தீர்வு:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration property.text]
note: sB686
en: Iteration:
ta: மறுசெய்கை:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation property.text]
note: Hthud
en: Stagnation:
ta: தேக்கம்:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime property.text]
note: Csvxd
en: Runtime:
ta: இயக்கநேரம்:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop property.text]
note: hG2kW
en: Stop
ta: நிறுத்து

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK property.text]
note: QAJcS
en: OK
ta: சரி

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue property.text]
note: XTguH
en: Continue
ta: தொடரவும்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration property.text]
note: XhkNb
en: Maximum iterations reached.
ta: அதிகபட்ச மறுசெய்கை எண்ணிக்கையை அடைந்தது.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation property.text]
note: LgEvY
en: Process stopped due to stagnation.
ta: தேக்கத்தின் காரணமாக செயலாக்கம் நின்றது.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser property.text]
note: EeWda
en: Process stopped due to user interruption.
ta: பயனரின் குறுக்கீட்டால் செயலாக்கம் நின்றது.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration property.text]
note: 9fQ2d
en: Process stopped at iteration %d of %d.
ta: %d இல் %d வது மறுசெய்கையில் செயலாக்கம் நின்றது.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds property.text]
note: Kemtr
en: Nanoseconds
ta: நானோவினாடிகள்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds property.text]
note: cUtXC
en: Microseconds
ta: மைக்ரோவினாடிகள்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds property.text]
note: B9Wui
en: Milliseconds
ta: மில்லி வினாடிகள்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Second property.text]
note: TzBHP
en: Second
ta: விநாடிகள்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds property.text]
note: AoHMv
en: Seconds
ta: விநாடிகள்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Minute property.text]
note: EBDm2
en: Minute
ta: நிமிடம்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes property.text]
note: QWZYX
en: Minutes
ta: நிமிடங்கள்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Hour property.text]
note: sC73y
en: Hour
ta: மணி

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Hours property.text]
note: AgYqD
en: Hours
ta: மணிநேரங்கள்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Day property.text]
note: HURQy
en: Day
ta: நாள்

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Days property.text]
note: WBzAK
en: Days
ta: நாட்கள்

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: BCGG3
en: Solver for Nonlinear Programming
ta: பலபடித்தான நிரல்களுக்கான தீர்வி

[ctx: description.xml extdesc description.text]
note: LNCRi
en: This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.
ta: இந்த நீட்டிப்பு Calc உடன் ஒருங்கிணைந்து, பலபடித்தான நிரலாக்க தொகுதிகளுக்கு பயன்படுத்த புதிய Solver பொறிகளைக் கொடுக்கிறது.

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.FormDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: foAxC
en: Base: Database Form
ta: பேஸ்: தரவுத்தளப் படிவம்

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TextReportDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: YAxMS
en: Base: Report Design
ta: பேஸ்: அறிக்கை வடிவமைப்பு

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.RelationDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: GwFDf
en: Base: Relation Design
ta: பேஸ்: உறவு வடிவமைப்பு

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.QueryDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: uEmjY
en: Base: Query Design
ta: பேஸ்: வினவல் வடிவமைப்பு

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.ViewDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: X5S6E
en: Base: View Design
ta: பேஸ்: பார்வை வடிவமைப்பு

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TableDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: Lsw4Y
en: Base: Table Design
ta: பேஸ்: அட்டவணை வடிவமைப்பு

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.DataSourceBrowser ooSetupFactoryUIName value.text]
note: s3Ecc
en: Base: Data View
ta: பேஸ்: தரவு பார்வை

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TableDataView ooSetupFactoryUIName value.text]
note: LC2DZ
en: Base: Table Data View
ta: பேஸ்: அட்டவணை தரவு பார்வை

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m01 Title value.text]
note: HhMVS
en: FORWARD 10
ta: முன்னோக்கு 10

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m02 Title value.text]
note: 6CtAb
en: BACK 10
ta: பின்வாங்கு 10

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m03 Title value.text]
note: ifJm4
en: LEFT 15°
ta: இடது 15°

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m04 Title value.text]
note: Fwb5j
en: RIGHT 15°
ta: வலது 15°

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05 Title value.text]
note: Cnces
en: Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)
ta: முத்திரை நிரலை தொடங்கு (ஆவணங்களின் உரை அல்லது தேர்ந்த உரை) அல்லது ஒரு உதாரணம் (வெற்று ஆவணங்களில்)

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m06 Title value.text]
note: heFEM
en: STOP
ta: நிறுத்து

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m07 Title value.text]
note: TcCmB
en: HOME
ta: இல்லம்

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08 Title value.text]
note: odHjy
en: CLEARSCREEN
ta: தெளிதிரை

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10 Title value.text]
note: 6BbAU
en: Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)
ta: Logo கட்டளை வரி (கட்டளையைச் செயல்படுத்த Enter ஐ அல்லது உதவிக்கு F1 ஐ அழுத்துக)

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09 Title value.text]
note: CXFcL
en: Set editing layout, format program or translate it into the language of the document
ta: தொகுத்தல் தளக்கோலத்தை அமை, நிரலை வடிவூட்டு அல்லது அதனை ஆவணத்தின் மொழிக்கு மொழிபெயர்

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m0 Title value.text]
note: uBoUb
en: ~Text Document
ta: ~உரை ஆவணம்

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m1 Title value.text]
note: FUrRQ
en: ~Spreadsheet
ta: வி~ரிதாள்

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m2 Title value.text]
note: ZHYGB
en: ~Presentation
ta: ~வழங்கல்

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m3 Title value.text]
note: S4oBC
en: ~Drawing
ta: வரை~படம்

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m4 Title value.text]
note: ANu2C
en: F~ormula
ta: ~சூத்திரம்

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m5 Title value.text]
note: 6bTyB
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m7 Title value.text]
note: dzxNW
en: ~HTML Document
ta: ~HTML ஆவணம்

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m8 Title value.text]
note: 4mAS3
en: ~XML Form Document
ta: ~XML வடிவ ஆவணம்

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m0 Title value.text]
note: BdL9G
en: ~Letter...
ta: க~டிதம்...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m1 Title value.text]
note: KkybS
en: ~Fax...
ta: தொலை~நகல்...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m2 Title value.text]
note: SDkbP
en: ~Agenda...
ta: நிக~ழ்ச்சி நிரல்...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m11 Title value.text]
note: TYVTR
en: Document ~Converter...
ta: ~ஆவண மாற்றி...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m14 Title value.text]
note: Fcxxv
en: Address Data Source...
ta: முகவரி தரவு மூலம்...

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences PabDescription value.text]
note: W8KTU
en: Personal Address book
ta: தனிப்பட்ட முகவரி புத்தகம்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences HisDescription value.text]
note: 4oiGt
en: Collected Addresses
ta: சேகரிக்கப்பட்ட முகவரிகள்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases FirstName value.text]
note: LoQgV
en: First Name
ta: முதல் பெயர்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases LastName value.text]
note: nz8S7
en: Last Name
ta: குடும்பப் பெயர்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases DisplayName value.text]
note: EZWkG
en: Display Name
ta: பெயரைக் காட்டு

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases NickName value.text]
note: mTT2H
en: Nickname
ta: புனைப்பெயர்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PrimaryEmail value.text]
note: bt9RG
en: E-mail
ta: மின்னஞ்சல்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases SecondEmail value.text]
note: 2WQuw
en: E-mail (2)
ta: மின்னஞ்சல் (2)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PreferMailFormat value.text]
note: 4D6FQ
en: Mail Format
ta: அஞ்சல் வடிவம்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkPhone value.text]
note: vyd5i
en: Phone (Work)
ta: பேசி (அலுவலகம்)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomePhone value.text]
note: 7rVMf
en: Phone (Home)
ta: பேசி (வீடு)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases FaxNumber value.text]
note: 9Emoo
en: Fax
ta: தொலைநகலி

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PagerNumber value.text]
note: Jo4hQ
en: Pager
ta: பேஜர்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases CellularNumber value.text]
note: 4zSa7
en: Mobile
ta: கைபேசி

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress value.text]
note: qEapE
en: Address 1
ta: முகவரி 1

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress2 value.text]
note: HhnjC
en: Address 2
ta: முகவரி 2

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCity value.text]
note: FAPTY
en: City
ta: நகரம்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeState value.text]
note: WPR3Y
en: State
ta: மாநிலம்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeZipCode value.text]
note: TmFtC
en: ZIP/Postal (Home)
ta: அஞ்சல் குறியீடு (வீடு)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCountry value.text]
note: wDVsH
en: Country
ta: நாடு

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress value.text]
note: yoM4Y
en: Work Address
ta: பணி முகவரி

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress2 value.text]
note: 5AxpA
en: Work Address 2
ta: பணி முகவரி 2

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCity value.text]
note: D9WF3
en: City (Work)
ta: நகரம் (பணி)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkState value.text]
note: 59Byp
en: State (Work)
ta: மாநிலம் (பணி)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkZipCode value.text]
note: QGtLD
en: Zip/Postal (Work)
ta: அஞ்சல் குறியீடு (அலுவலகம்)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCountry value.text]
note: UToV8
en: Country (Work)
ta: நாடு (பணி)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases JobTitle value.text]
note: p5LzH
en: Job Title
ta: பதவி

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Department value.text]
note: MuQdA
en: Department
ta: துறை

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Company value.text]
note: zk8pD
en: Company
ta: நிறுவனம்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage1 value.text]
note: m2twf
en: Web Page (Work)
ta: இணைய பக்கம் (வேலை)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage2 value.text]
note: Seg9P
en: Web Page (Home)
ta: இணைய பக்கம் (வீடு)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthYear value.text]
note: dEyij
en: Birth Year
ta: பிறந்த வருடம்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthMonth value.text]
note: RMK4k
en: Birth Month
ta: பிறந்த மாதம்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthDay value.text]
note: ZKvGc
en: Birth Day
ta: பிறந்த நாள்

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom1 value.text]
note: tLw9q
en: Custom 1
ta: தனிபயன் 1

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom2 value.text]
note: MdtkC
en: Custom 2
ta: தனிபயன் 2

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom3 value.text]
note: ueqir
en: Custom 3
ta: தனிபயன் 3

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom4 value.text]
note: Jj5LV
en: Custom 4
ta: தனிபயன் 4

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Notes value.text]
note: hrfG3
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SHOW VerbUIName value.text]
note: 3EBC4
en: ~Edit
ta: ~தொகு

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.OPEN VerbUIName value.text]
note: F8UQ6
en: ~Open
ta: ~திற

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.PROPERTIES VerbUIName value.text]
note: CEfnC
en: Propert~ies...
ta: பண்புகள்...

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS VerbUIName value.text]
note: z43X7
en: Save Copy ~as...
ta: நகலை ~இப்படி சேமி...

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Calc ObjectUIName value.text]
note: AhAtr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION விரிதாள்

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Chart ObjectUIName value.text]
note: Hfd9V
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION வரைபடம்

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Draw ObjectUIName value.text]
note: hGDqr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION வரைதல்

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Impress ObjectUIName value.text]
note: oKLFF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION வழங்கல்

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Math ObjectUIName value.text]
note: 5cJDd
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION சூத்திரம்

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Writer ObjectUIName value.text]
note: 8YBGM
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION உரை

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader DisplayName value.text]
note: iE8oL
en: Report Header
ta: அறிக்கை தலைப்பகுதி

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter DisplayName value.text]
note: Dntv2
en: Report Footer
ta: அறிக்கை அடிப்பகுதி

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader DisplayName value.text]
note: u4iAE
en: Page Header
ta: பக்க தலைப்பகுதி

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter DisplayName value.text]
note: qQZRT
en: Page Footer
ta: பக்க அடிப்பகுதி

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader DisplayName value.text]
note: yk69b
en: Group Header
ta: குழு தலைப்பகுதி

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter DisplayName value.text]
note: DJAB5
en: Group Footer
ta: குழு அடிப்பகுதி

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader DisplayName value.text]
note: BUNdw
en: Column Header
ta: நிரல் தலைப்பகுதி

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter DisplayName value.text]
note: bMTUY
en: Column Footer
ta: நிரல் அடிப்பகுதி

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail DisplayName value.text]
note: XiaVi
en: Detail
ta: விவரம்

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl DisplayName value.text]
note: RMFbR
en: Overlapped Control
ta: உடன்நிகழும் கட்டுப்பாடு

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent DisplayName value.text]
note: h4QFJ
en: Text Box Bound Content
ta: உரைப் பெட்டி உள்ளடக்கம்

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style1 Name value.text]
note: TRX6V
en: Beige
ta: பெய்ஜ்

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style2 Name value.text]
note: HrC8a
en: Bright Blue
ta: வெளிர் நீலம்

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style3 Name value.text]
note: 2czcY
en: Light Gray
ta: மென் சாம்பல்

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style4 Name value.text]
note: 9VEmL
en: Dark
ta: கருமை

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style5 Name value.text]
note: kjU9e
en: Orange
ta: செம்மஞ்சல்

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style6 Name value.text]
note: HUHGF
en: Ice Blue
ta: பனி நீலம்

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style7 Name value.text]
note: BakAN
en: Grey
ta: சாம்பல்

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style8 Name value.text]
note: E2j8q
en: Water
ta: நீர்

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style9 Name value.text]
note: tA7yN
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style10 Name value.text]
note: JUU7A
en: Violet
ta: ஊதா

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2 value.text]
note: fKWLD
en: Presentation Minimizer
ta: வழங்கல் சிறிதாக்கி

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_STEPS value.text]
note: sH2AP
en: Steps
ta: படிகள்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_BACK value.text]
note: FcpCS
en: < ~Back
ta: < பின்வாங்கு

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_NEXT value.text]
note: 2jeQ5
en: ~Next >
ta: அடுத்து >

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_FINISH value.text]
note: CEAQn
en: ~Finish
ta: முடிவு

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CANCEL value.text]
note: DsMBa
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INTRODUCTION value.text]
note: Cwwth
en: Introduction
ta: அறிமுகம்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INTRODUCTION_T value.text]
note: BDZp7
en: The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation.
ta: விளக்கக்காட்சி சிறிதாக்கி தற்போதைய விளக்கக்காட்சியின் கோப்பு அளவைக் குறைக்க பயன்படுகிறது. படங்கள் சுருக்கப்படும், இனி தேவைப்படாத தரவுகள் அகற்றப்படும்.        இதற்கான வாழிகாட்டியின் கடைசி படியில் அந்த மாற்றங்களை நடப்பு விளக்கக்காட்சிக்கு நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் அல்லது அதே விளக்கக்காட்சியின் உகப்பாக்கிய ஒரு புதிய பதிப்பை உருவாக்கலாம்.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CHOSE_SETTINGS value.text]
note: SSBgt
en: ~Choose settings for Presentation Minimizer
ta: விளக்கக்காட்சி சிறிதாக்கியின் அமைவுகளைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_REMOVE value.text]
note: BYrVG
en: ~Delete
ta: அழி

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION value.text]
note: sD2FS
en: Choose settings for optimizing images
ta: பிம்பங்களை நெறுக்க அமைவுகளைத் தேர்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_IMAGE_OPTIMIZATION value.text]
note: DV4Gc
en: Images
ta: பிம்பங்கள்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_LOSSLESS_COMPRESSION value.text]
note: FDFCo
en: ~Lossless compression
ta: இழப்பில்லா சுருக்கம்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_JPEG_COMPRESSION value.text]
note: uzK38
en: ~JPEG compression
ta: JPEG சுருக்கம்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_QUALITY value.text]
note: 3tPiR
en: ~Quality in %
ta: % இன் தரம்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_REMOVE_CROP_AREA value.text]
note: DKdqg
en: ~Delete cropped image areas
ta: நறுக்கிய பிம்பப் பரப்புகளை அழி

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_IMAGE_RESOLUTION value.text]
note: CWoEW
en: Reduce ~image resolution
ta: பட தெளிவுத்திறனைக் குறை

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_IMAGE_RESOLUTION_2 value.text]
note: RBDYm
en: 150;150 DPI (projector resolution)
ta: 150;150 DPI (படங்காட்டி தெளிவுத்திறன்)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS value.text]
note: X8NuV
en: ~Embed external images
ta: புற பிம்பங்களைப் பதி

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS value.text]
note: hbwsE
en: OLE Objects
ta: OLE பொருட்கள்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OPTIMIZATION value.text]
note: dDjCA
en: Choose settings for replacing OLE objects
ta: OLE பொருட்களை மாற்றிவைக்கும் அமைவுகளைத் தேர்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_REPLACE value.text]
note: xxZkB
en: Create static replacement images for OLE objects
ta: OLE பொருள்களுக்கான நிலையான இடமாற்று பிம்பங்களை உருவாக்கு

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_ALL_OLE_OBJECTS value.text]
note: YmhWB
en: For ~all OLE objects
ta: அனைத்து OLE பொருட்களுக்கும்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY value.text]
note: FaEZs
en: ~For OLE objects not based on OpenDocument format
ta: OpenDocument வடிவூட்டத்தில் இல்லாத OLE பொருட்களுக்கு

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS_DESC value.text]
note: KtW4F
en: Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects.
ta: பொருள் இணைத்தல் மற்றும் உட்பொதித்தல் (OLE) என்பது உட்பொதிக்கும் வசதி, ஆவணங்களுக்கும் பிற பொருள்களுக்கும் இணைக்கும் வசதி ஆகியவற்றை வழங்கும் ஒரு தொழிநுட்பமாகும். தற்போதைய வழங்கலில் OLE பொருள்கள் உள்ளன.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC value.text]
note: fFJ5e
en: Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects.
ta: பொருள் இணைத்தல் மற்றும் உட்பொதித்தல் (OLE) என்பது உட்பொதிக்கும் வசதி, ஆவணங்களுக்கும் பிற பொருள்களுக்கும் இணைக்கும் வசதி ஆகியவற்றை வழங்கும் ஒரு தொழிநுட்பமாகும். தற்போதைய வழங்கலில் OLE பொருள்கள் உள்ளன.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SLIDES value.text]
note: vRXbr
en: Slides
ta: படவில்லைகள்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CHOOSE_SLIDES value.text]
note: MLFfV
en: Choose which slides to delete
ta: அழிப்பதற்கான படவில்லைகளைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETE_NOTES_PAGES value.text]
note: nyEoz
en: ~Clear notes
ta: குறிப்புகளைத் துடை

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES value.text]
note: hCFsk
en: Delete hidden ~slides
ta: மறைந்துள்ள படவில்லைகளை அழி

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CUSTOM_SHOW value.text]
note: zWbjb
en: Delete slides that are not used for the ~custom slide show
ta: தனிப்பயன் படவில்லை காட்சிக்குப் பயன்படா படவில்லைகளை அழி

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUMMARY value.text]
note: yMqF5
en: Summary
ta: சுருக்கம்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUMMARY_TITLE value.text]
note: P2VfT
en: Choose where to apply the following changes
ta: பின்வரும் மாற்றங்களை எங்கு பயன்படுத்த வேண்டுமென தேர்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_APPLY_TO_CURRENT value.text]
note: 5DEeF
en: ~Apply changes to current presentation
ta: நடப்பு வழங்கலுக்கு மாற்றங்களைப் பயன்படுத்து

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_AUTOMATICALLY_OPEN value.text]
note: LCuRj
en: ~Open newly created presentation
ta: புதிதாக உருவாக்கிய வழங்கலைத் திற

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SAVE_SETTINGS value.text]
note: BVd3b
en: ~Save settings as
ta: அமைவுகளை இவ்வாறு சேமி

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SAVE_AS value.text]
note: DBFmU
en: ~Duplicate presentation before applying changes
ta: மாற்றங்களைப் பயன்படுத்தும் முன் வழங்கலின் போலியைச் செய்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETE_SLIDES value.text]
note: 3pPUW
en: Delete %SLIDES slides.
ta: %SLIDES படவில்லைகளை அழி.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OPTIMIZE_IMAGES value.text]
note: LSpri
en: Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI.
ta: %IMAGES வரைவியல்களை %QUALITY% JPEG தரத்திற்கு %RESOLUTION DPI இல் உகப்பாக்கு.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CREATE_REPLACEMENT value.text]
note: m5pAx
en: Create replacement images for %OLE objects.
ta: %OLE பொருள்களுக்கு இடமாற்று பிம்பங்களை உருவாக்கு.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CURRENT_FILESIZE value.text]
note: VACj8
en: Current file size:
ta: நடப்பு கோப்பு அளவு:

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_ESTIMATED_FILESIZE value.text]
note: AaRtQ
en: Estimated new file size:
ta: மதிப்பிட்ட புதிய கோப்பின் அளவு:

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings MY_SETTINGS value.text]
note: aFEL3
en: My Settings
ta: என் அமைவுகள்

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OK value.text]
note: GGs5k
en: OK
ta: சரி

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_1 value.text]
note: YDDfR
en: The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB.
ta: வழங்கலை சிறிதாக்கி '%TITLE' வெற்றிகரமாக புதுப்பித்தது. கோப்பின் அளவு %OLDFILESIZE MB இல் இருந்து %NEWFILESIZE MB ஆக மாறியது.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_2 value.text]
note: 3UFdp
en: The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB.
ta: வழங்கல் சிறிதாக்கி வெற்றிகரமாக '%TITLE' வழங்கலைப் புதுப்பித்தது. கோப்பின் அளவு %OLDFILESIZE MB இலிருந்து தோராயமாக %NEWFILESIZE MB ஆக மாறியது.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_3 value.text]
note: Kz34E
en: The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB.
ta: வழங்கல் சிறிதாக்கி வெற்றிகரமாக '%TITLE' வழங்கலைப் புதுப்பித்தது. கோப்பின் அளவு தோராயமாக %NEWFILESIZE MB க்கு மாறியது.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_4 value.text]
note: zcPbA
en: The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB.
ta: வழங்கலை சிறிதாக்கி '%TITLE' வெற்றிகரமாக புதுப்பித்தது. கோப்பின் அளவு தோராயமாக %NEWFILESIZE MB க்கு மாறியுள்ளது.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DUPLICATING_PRESENTATION value.text]
note: CSfqQ
en: Duplicating presentation...
ta: வழங்கலை நகல் பிரதியெடுக்கிறது...

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETING_SLIDES value.text]
note: GS78p
en: Deleting slides...
ta: படவில்லைகளை அழிக்கிறது...

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OPTIMIZING_GRAPHICS value.text]
note: D7FLS
en: Optimizing images...
ta: பிம்பங்களை உகந்ததாக்குகிறது...

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS value.text]
note: CRDfC
en: Creating replacement images for OLE objects...
ta: OLE பொருள்களுக்கு இடமாற்று பிம்பங்களை உருவாக்குகிறது...

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.LastUsedSettings Name value.text]
note: pYxGc
en: Projector optimized
ta: படங்காட்டி உகப்பாக்கப்பட்டது

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal Text value.text]
note: Le7Xu
en: Previous
ta: முந்தைய

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal Text value.text]
note: gDFpF
en: Next
ta: அடுத்து

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal Text value.text]
note: qVVcD
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal Text value.text]
note: EK87W
en: Slides
ta: ஸ்லைடுகள்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal Text value.text]
note: DghaJ
en: Zoom
ta: பெரிதாக்கு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser Text value.text]
note: Qpp7t
en: Close
ta: மூடு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser Text value.text]
note: F6pTC
en: Close
ta: மூடு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser Text value.text]
note: 7GvYv
en: Close
ta: மூடு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a Right value.text]
note: 4sxF6
en: Next slide, or next effect
ta: அடுத்த ஸ்லைடு அல்லது அடுத்த விளைவு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b Right value.text]
note: yhyBn
en: Previous slide, or previous effect
ta: முந்தைய ஸ்லைடு அல்லது முந்தைய விளைவு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Left value.text]
note: mAW7G
en: Home
ta: முதன்மை பக்கம்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Right value.text]
note: YLviZ
en: First slide
ta: முதல் ஸ்லைடு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e Left value.text]
note: LKkgy
en: End
ta: முடிவு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e Right value.text]
note: FRC9g
en: Last slide
ta: கடைசி ஸ்லைடு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g Right value.text]
note: iHibE
en: Previous slide without effects
ta: விளைவுகள் இல்லாமல், முந்தைய ஸ்லைடு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h Right value.text]
note: QgrvA
en: Next slide without effects
ta: விளைவுகள் இல்லாமல், அடுத்த ஸ்லைடு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j Right value.text]
note: mGFCh
en: Blacks/Unblacks the screen
ta: திரைக் கருமையை ஆக்கும்/நீக்கும்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k Right value.text]
note: HbFPv
en: Whites/Unwhites the screen
ta: திரை வெண்மையை ஆக்கும்/நீக்கும்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m Right value.text]
note: 5A3r8
en: End slide show
ta: ஸ்லைடு காட்சியை முடி

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o Left value.text]
note: 639XX
en: Number followed by Enter
ta: என்டர் விசைக்குப் பிறகு எண்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o Right value.text]
note: J93r4
en: Go to that slide
ta: அந்த ஸ்லைடுக்குச் செல்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q Right value.text]
note: 2DBnC
en: Grow/Shrink size of notes font
ta: குறிப்புகள் எழுத்துரு அளவை அதிகரி/குறை

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r Right value.text]
note: heiVS
en: Scroll notes up/down
ta: குறிப்புகளை மேலே / கீழே உருட்டு

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s Right value.text]
note: kJcSt
en: Move caret in notes view backward/forward
ta: குறிப்புகள் காட்சியில் கேரட்டை பின்னோக்கி/முன்னோக்கி நகர்த்து

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u Right value.text]
note: jG2RJ
en: Shows the Presenter Console
ta: வழங்கல் பணிமுனையைக் காட்டும்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v Right value.text]
note: JBoAS
en: Shows the Presentation Notes
ta: விளக்கக்காட்சி குறிப்புகளை காட்டும்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w Right value.text]
note: oAZi8
en: Shows the Slides Overview
ta: ஸ்லைடுகளின் மேலோட்டக் காட்சியைக் காண்பிக்கும்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.x Right value.text]
note: SCQbh
en: Switches monitors
ta: திரையகத்தை மாற்றும்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview Title value.text]
note: EMh4x
en: Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)
ta: நடப்பு ஸ்லைடு (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview AccessibleTitle value.text]
note: XbA9T
en: Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%
ta: நடப்பு ஸ்லைடு, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText String value.text]
note: 78Dnj
en: Click to exit presentation...
ta: வெளியேற்றத்தை சொடுக்குக...

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle String value.text]
note: rSDU4
en: Current Slide (end)
ta: நடப்பு ஸ்லைடு (முடிவு)

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview Title value.text]
note: A2DnM
en: Next Slide
ta: அடுத்த காட்சிப்படம்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter AccessibleTitle value.text]
note: SEZV5
en: Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%
ta: படவில்லை மேலோட்டம், %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% வது %SLIDE_COUNT% இல்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView Title value.text]
note: BLFmh
en: Help
ta: உதவி

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console String value.text]
note: LaPr6
en: Presenter Console
ta: வழங்கல் பணிமுனை

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview String value.text]
note: Cw6nE
en: Current Slide Info
ta: நடப்பு படவில்லை தகவல்

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes String value.text]
note: WoCQu
en: Presenter Notes
ta: வழங்கல் குறிப்புகள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business Name value.text]
note: HdC7D
en: Business
ta: வனிகம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories Name value.text]
note: ALgAs
en: Categories
ta: பகுப்புகள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: aRigz
en: CategoryID
ta: பகுப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: DSPes
en: CategoryID
ta: பகுப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xEMQw
en: CategoryName
ta: பகுப்புபெயர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: MbNHE
en: CategName
ta: பகுப்புபெயர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products Name value.text]
note: WDrG3
en: Products
ta: தயாரிப்புகள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID Name value.text]
note: RkFwb
en: ProductID
ta: தயாரிப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID ShortName value.text]
note: GSBpp
en: ProductID
ta: தயாரிப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname Name value.text]
note: 97F6C
en: ProductName
ta: தயாரிப்பு பெயர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname ShortName value.text]
note: zraYR
en: ProdName
ta: தயாரிப்புபெயர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription Name value.text]
note: g3BsG
en: ProductDescription
ta: தயாரிப்புவிளக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription ShortName value.text]
note: CJXCi
en: ProdDescr
ta: தயாரிப்புவிளக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID Name value.text]
note: B5osD
en: CategoryID
ta: பகுப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: BN3ED
en: CategoryID
ta: பகுப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID Name value.text]
note: d6dbD
en: SupplierID
ta: வழங்குநர்ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: dBDCQ
en: SupplierID
ta: வழங்குநர்ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber Name value.text]
note: tZWpm
en: Serialnumber
ta: வரிசை எண்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: PDfnC
en: SerialNo
ta: வரிசைஎண்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock Name value.text]
note: AZojE
en: UnitsInStock
ta: UnitsStock

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID Name value.text]
note: GUsyy
en: SupplierID
ta: வழங்குநர்ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: 9zuNX
en: SupplierID
ta: வழங்குநர்ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle Name value.text]
note: VP49N
en: ContactTitle
ta: தொடர்புதலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address ShortName value.text]
note: AbcXh
en: Address
ta: முகவரி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city Name value.text]
note: XTvFe
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city ShortName value.text]
note: vcsBD
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode Name value.text]
note: KrX2M
en: PostalCode
ta: அஞ்சல்குறி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: KvC6p
en: PostalCode
ta: அஞ்சல்குறி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: Pb9ix
en: StateOrProvince
ta: மாநிலம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion Name value.text]
note: 7vbwU
en: CountryOrRegion
ta: நாடு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber Name value.text]
note: S54BS
en: PhoneNumber
ta: பேசியெண்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: Q84gW
en: PhoneNo
ta: பேசி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress Name value.text]
note: JyCyG
en: EmailAddress
ta: அஞ்சல்முகவரி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes Name value.text]
note: hADDx
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes ShortName value.text]
note: 3AuMW
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title Name value.text]
note: AVbzP
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title ShortName value.text]
note: 8KmMy
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city Name value.text]
note: DBVEv
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city ShortName value.text]
note: AMmBg
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title Name value.text]
note: dFGLe
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title ShortName value.text]
note: H7Bqz
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city Name value.text]
note: PCBxF
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city ShortName value.text]
note: 4sWQ9
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department Name value.text]
note: xRtBz
en: Department
ta: துறை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department ShortName value.text]
note: bmb8L
en: Department
ta: துறை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city Name value.text]
note: EH4Ca
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city ShortName value.text]
note: NU3wM
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title Name value.text]
note: TAEpB
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title ShortName value.text]
note: nDsvK
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title Name value.text]
note: FeJAR
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title ShortName value.text]
note: LZRsJ
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department Name value.text]
note: 23GZC
en: Department
ta: துறை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department ShortName value.text]
note: AjFE3
en: Department
ta: துறை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension Name value.text]
note: Ho6id
en: Extension
ta: நீட்சி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension ShortName value.text]
note: Uc9ba
en: Extension
ta: நீட்சி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city Name value.text]
note: CSboC
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city ShortName value.text]
note: XGP5v
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary Name value.text]
note: 7bNdD
en: Salary
ta: சம்பளம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary ShortName value.text]
note: fCBB2
en: Salary
ta: சம்பளம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID Name value.text]
note: PKEYD
en: ProductID
ta: தயாரிப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID ShortName value.text]
note: pUve6
en: ProductID
ta: தயாரிப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity Name value.text]
note: yAv7W
en: Quantity
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity ShortName value.text]
note: AEbcX
en: Quantity
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZjkrP
en: Discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: LxkNT
en: Discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status Name value.text]
note: FGTGT
en: Status
ta: நிலை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status ShortName value.text]
note: nNLGC
en: Status
ta: நிலை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID Name value.text]
note: UECWE
en: ProductID
ta: தயாரிப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID ShortName value.text]
note: abY8X
en: ProductID
ta: தயாரிப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity Name value.text]
note: y2d6A
en: Quantity
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity ShortName value.text]
note: 38455
en: Quantity
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZsXui
en: Discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: BnJkz
en: Discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status Name value.text]
note: 8GguN
en: Status
ta: நிலை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status ShortName value.text]
note: 6UGSd
en: Status
ta: நிலை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location Name value.text]
note: McAcy
en: Location
ta: இடம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location ShortName value.text]
note: Vbh58
en: Location
ta: இடம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation Name value.text]
note: osBZr
en: Confirmation
ta: உறுதிபடுத்தல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation ShortName value.text]
note: QYChC
en: Confirmation
ta: உறுதிபடுத்தல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation Name value.text]
note: rFWGE
en: Confirmation
ta: உறுதிபடுத்தல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation ShortName value.text]
note: MEo4x
en: Confirmation
ta: உறுதிபடுத்தல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose Name value.text]
note: HKdyD
en: Purpose
ta: நோக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose ShortName value.text]
note: gaTaf
en: Purpose
ta: நோக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description Name value.text]
note: 84JKx
en: Description
ta: விளக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID Name value.text]
note: gxEFU
en: StatusID
ta: நிலைID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID ShortName value.text]
note: ozuGp
en: StatusID
ta: நிலைID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make Name value.text]
note: GzzDH
en: Make
ta: தயாரிப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make ShortName value.text]
note: CF8fM
en: Make
ta: தயாரிப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model Name value.text]
note: 5CRhe
en: Model
ta: ஒப்புரு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model ShortName value.text]
note: SoQNm
en: Model
ta: ஒப்புரு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: hAyNv
en: SerialNo
ta: வரிசைஎண்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments Name value.text]
note: Ddmwi
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments ShortName value.text]
note: dCGLA
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date Name value.text]
note: SAS6W
en: Date
ta: தேதி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date ShortName value.text]
note: 4NgbG
en: Date
ta: தேதி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description Name value.text]
note: Rwe4k
en: Description
ta: விளக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount Name value.text]
note: SvcHD
en: Amount
ta: தொகை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount ShortName value.text]
note: QFSdS
en: Amount
ta: தொகை

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable Name value.text]
note: jnDTy
en: Taxable
ta: வட்டி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable ShortName value.text]
note: FPVLK
en: Taxable
ta: வட்டி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description Name value.text]
note: fXrDb
en: Description
ta: விளக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories Name value.text]
note: 5EuB9
en: Categories
ta: வகைகள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: xXA68
en: CategoryID
ta: பகுப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: 8gWzE
en: CategoryID
ta: பகுப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xtBLn
en: CategoryName
ta: பகுப்புபெயர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: z63pH
en: CategName
ta: பகுப்பெயர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title Name value.text]
note: nR9MD
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title ShortName value.text]
note: Dqyg9
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city Name value.text]
note: fHkKv
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city ShortName value.text]
note: fhAem
en: City
ta: நகரம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies Name value.text]
note: 7ZEsD
en: Hobbies
ta: பொழுதுபோக்கு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies ShortName value.text]
note: 3ydkD
en: Hobbies
ta: பொழுதுபோக்கு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID Name value.text]
note: SsgJq
en: CategoryID
ta: பகுப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: cS7Fp
en: CategoryID
ta: பகுப்புID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item Name value.text]
note: 8ZdMh
en: Item
ta: உருப்படி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item ShortName value.text]
note: rtArA
en: Item
ta: உருப்படி

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description Name value.text]
note: eprhK
en: Description
ta: விளக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model Name value.text]
note: XifRy
en: Model
ta: ஒப்புரு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model ShortName value.text]
note: oX2xF
en: Model
ta: ஒப்புரு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: Yibgg
en: SerialNo
ta: வரிசைஎண்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name Name value.text]
note: 4kLGc
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name ShortName value.text]
note: F8jrM
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description Name value.text]
note: GF2du
en: Description
ta: விளக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source Name value.text]
note: Er4ar
en: Source
ta: மூலம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source ShortName value.text]
note: NhyAK
en: Source
ta: மூலம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian Name value.text]
note: ZtHFA
en: Vegetarian
ta: சைவம

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian ShortName value.text]
note: aCrju
en: Vegetarian
ta: சைவம

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make Name value.text]
note: FiijC
en: Make
ta: தயாரிப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make ShortName value.text]
note: d4AD2
en: Make
ta: தயாரிப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera Name value.text]
note: 2inGe
en: Camera
ta: கேமிரா

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera ShortName value.text]
note: 3fuDo
en: Camera
ta: கேமிரா

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle Name value.text]
note: FikLW
en: MovieTitle
ta: படதலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle ShortName value.text]
note: edszQ
en: MovieTitle
ta: படதலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor Name value.text]
note: bsLJR
en: Actor
ta: நடிகர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor ShortName value.text]
note: BHVDp
en: Actor
ta: நடிகர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director Name value.text]
note: dDjLa
en: Director
ta: இயக்குனர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director ShortName value.text]
note: jnPgj
en: Director
ta: இயக்குனர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer Name value.text]
note: NdxmM
en: Producer
ta: தயாரிப்பாளர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
note: LbFHV
en: Producer
ta: தயாரிப்பாளர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: mFDKc
en: Rating
ta: மதிப்பிடல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: o27uk
en: Rating
ta: மதிப்பிடல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject Name value.text]
note: qvgAk
en: Subject
ta: பொருள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject ShortName value.text]
note: A4gDf
en: Subject
ta: பொருள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length Name value.text]
note: hHKFK
en: Length
ta: நீளம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length ShortName value.text]
note: EFLqu
en: Length
ta: நீளம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review Name value.text]
note: uEcGU
en: Review
ta: விமர்சனம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: bVPRt
en: Review
ta: விமர்சனம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle Name value.text]
note: EDApm
en: AlbumTitle
ta: படதலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle ShortName value.text]
note: gn42Y
en: AlbumTitle
ta: படதலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist Name value.text]
note: YkrJa
en: Artist
ta: கலைஞர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist ShortName value.text]
note: EH8Rr
en: Artist
ta: கலைஞர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer Name value.text]
note: VVkAC
en: Producer
ta: தயாரிப்பாளர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
note: GxQFt
en: Producer
ta: தயாரிப்பாளர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: SCGb5
en: Rating
ta: மதிப்பிடல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: U6F6y
en: Rating
ta: மதிப்பிடல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format Name value.text]
note: 2LKtw
en: Format
ta: வடிவம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format ShortName value.text]
note: WCGD3
en: Format
ta: வடிவம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review Name value.text]
note: a9bYD
en: Review
ta: விமர்சனம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: xZFTq
en: Review
ta: விமர்சனம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title Name value.text]
note: cCB4M
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title ShortName value.text]
note: thk4t
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear Name value.text]
note: rFruZ
en: CopyrightYear
ta: காப்புரிமை ஆண்டு

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher Name value.text]
note: A3KFc
en: Publisher
ta: வெளியீட்டாளர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher ShortName value.text]
note: B7Vun
en: Publisher
ta: வெளியீட்டாளர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating Name value.text]
note: qMseC
en: Rating
ta: மதிப்பிடல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating ShortName value.text]
note: TG46g
en: Rating
ta: மதிப்பிடல்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator Name value.text]
note: yGVQB
en: Translator
ta: மொழிபெயர்பாளர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator ShortName value.text]
note: VRREm
en: Translator
ta: மொழிபெயர்பாளர்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages Name value.text]
note: zqBqB
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages ShortName value.text]
note: W3VeG
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description Name value.text]
note: Adhyr
en: Description
ta: விளக்கம்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins Name value.text]
note: vEyGA
en: Vitamins
ta: வைட்டமின்கள்

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins ShortName value.text]
note: ogDZX
en: Vitamins
ta: வைட்டமின்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument DisplayName value.text]
note: yTC5S
en: Text documents
ta: உரை ஆவணங்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument DisplayName value.text]
note: kbKMe
en: Spreadsheets
ta: விரிதாட்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument DisplayName value.text]
note: MUhBD
en: Presentations
ta: வழங்கல்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument DisplayName value.text]
note: JRCUA
en: Drawings
ta: வரைபடங்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument DisplayName value.text]
note: 3ZArq
en: Web pages
ta: வலைப் பக்கங்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument DisplayName value.text]
note: sCUFD
en: Master documents
ta: மூல ஆவணங்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormulaProperties DisplayName value.text]
note: AhpLM
en: Formulas
ta: சூத்திரங்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument DisplayName value.text]
note: aNApB
en: Database documents
ta: தரவுத்தள ஆவணங்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956 DisplayName value.text]
note: v4FZa
en: Microsoft Word 6.0 / 95
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு 6.0 / 95

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456 DisplayName value.text]
note: 7K9bP
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்சல் 4.x - 5.0 / 95

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ DisplayName value.text]
note: D5ASv
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்சல் 4.x - 5.0 / 95 வார்ப்புருக்கள்

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext DisplayName value.text]
note: QFbii
en: Text (StarWriter/Web)
ta: உரை (ஸ்டார்ரைட்டர்/இணையம்)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.wpw67 DisplayName value.text]
note: jHUUN
en: WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0
ta: வேர்ட் பெர்ஃபெக்ட் (விண்) 6.0 - 7.0

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard FemaleGreetingLines value.text]
note: UN9vV
en: Dear Mrs. <2>,
ta: அன்புள்ள திருமதி. <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard MaleGreetingLines value.text]
note: fbaah
en: Dear Mr. <2>,
ta: அன்புள்ள திரு. <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings Category value.text]
note: cmV82
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings Category value.text]
note: zhsvg
en: Text
ta: உரை

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings Category value.text]
note: HAx7t
en: Illustration
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings Category value.text]
note: GUCsX
en: Illustration
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings Category value.text]
note: MCiSj
en: Illustration
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings Category value.text]
note: GG6xE
en: Illustration
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings Category value.text]
note: uzBVm
en: Illustration
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings Category value.text]
note: ij7wE
en: Illustration
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings Category value.text]
note: F7SiP
en: Illustration
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings Category value.text]
note: 2C9Dy
en: Illustration
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: AGLtk
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName value.text]
note: AkCNf
en: Query
ta: கேள்வி

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar UIName value.text]
note: okcpb
en: Report
ta: அறிக்கை

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar UIName value.text]
note: FwAo6
en: Form
ta: படிவம்

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hCPA4
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:GotoLine Label value.text]
note: nWbKt
en: Go to Line...
ta: வரிக்குச் செல்...

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines Label value.text]
note: Q9cEF
en: Line Numbers
ta: வரி எண்கள்

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormRadio Label value.text]
note: jKn8k
en: Form Option Button
ta: படிவ விருப்ப பொத்தான்

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCheck Label value.text]
note: vYNVY
en: Form Check Box
ta: படிவ தேர்வுப் பெட்டி

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormList Label value.text]
note: RDGEE
en: Form List Box
ta: படிவ பட்டியல் பெட்டி

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCombo Label value.text]
note: C9VnM
en: Form Combo Box
ta: படிவ கீழ்தோன்றுப் பெட்டி

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll Label value.text]
note: UBuYb
en: Form Vertical Scroll Bar
ta: செங்குத்து உருட்டுப் பட்டி

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormSpin Label value.text]
note: 6X6F7
en: Form Spin Button
ta: படிவ சுழல் பொத்தான்

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent Label value.text]
note: aMskS
en: Delete
ta: அழி

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent Label value.text]
note: GN7wC
en: Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage Label value.text]
note: FrUWR
en: Hide
ta: மறை

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog UIName value.text]
note: rgHXN
en: Dialog
ta: உரையாடல்

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: MD35M
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar UIName value.text]
note: dgBvc
en: Macro
ta: மேக்ரோ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar UIName value.text]
note: GRgnr
en: Dialog
ta: உரையாடல்

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar UIName value.text]
note: fEt7C
en: Language
ta: மொழி

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar UIName value.text]
note: WVJLX
en: FormControls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName value.text]
note: 4D4DL
en: Toolbox
ta: கருவிப்பெட்டி

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: PiRFt
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: GWebj
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping Label value.text]
note: HXnnP
en: ~Column Arrangement...
ta: நிரல் ஏற்பாடு...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter Label value.text]
note: vEcAH
en: ~Filter...
ta: ~வடிப்பி...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord Label value.text]
note: RnaE2
en: Delete ~Record
ta: பதிவினை ~அழி

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord Label value.text]
note: 5DjVB
en: ~Record
ta: பதிவேடு

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource Label value.text]
note: sLYH3
en: ~Choose Data Source...
ta: தரவு மூலத்தைத் தேர்...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source Label value.text]
note: DxfLZ
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query Label value.text]
note: BTjLA
en: Search Key
ta: தேடல் விசை

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter Label value.text]
note: Zi7du
en: Reset Filter
ta: வடிகட்டியை மீட்டமை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical Label value.text]
note: Ui6br
en: Flip Vertically
ta: செங்குத்தாகத் திருப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType Label value.text]
note: wZRbB
en: Number Format Type
ta: எண் வடிவ வகை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal Label value.text]
note: T8FmH
en: Flip Horizontally
ta: இடம்வலமாக திருப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents Label value.text]
note: wFQNy
en: Trace ~Precedents
ta: முந்தையதைத் தடமறி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents Label value.text]
note: BDpWM
en: ~Remove Precedents
ta: முந்தையதை அகற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents Label value.text]
note: jDtxy
en: ~Trace Dependents
ta: சார்ப்புகளின் தடமறி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow Label value.text]
note: 4wDz9
en: ~Split Window
ta: சாளரத்தைப் பிரி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents Label value.text]
note: PFn4B
en: Remove ~Dependents
ta: சார்புகளை அகற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezeCellsMenu Label value.text]
note: cogwE
en: Freeze ~Cells
ta: கலங்களை உறையவை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes Label value.text]
note: p5wLA
en: Freeze ~Rows and Columns
ta: நிரைகளையும் ~நிரல்களையும் உறையவை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors Label value.text]
note: Qz2C5
en: Trace ~Error
ta: தடமறிதல் வழு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart Label value.text]
note: X5EJF
en: Insert Chart
ta: வரைபடத்தை நுழைக்கவும்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeTracePredescessor Label value.text]
note: csZtu
en: Trace ~Precedent
ta: முந்தையதைத் தடமறி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeRemovePredescessor Label value.text]
note: Eob2h
en: ~Remove Precedent
ta: முந்தையதை அகற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeTraceSuccessor Label value.text]
note: fWMFQ
en: ~Trace Dependent
ta: சார்ப்புகளைத் தடமறி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeRemoveSuccessor Label value.text]
note: nSNFf
en: Remove Dependent
ta: சார்புகளை அகற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeEnd Label value.text]
note: XGaan
en: Exit Fill Mode
ta: நிரப்பு முறையிலிருந்து வெளியேறு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows Label value.text]
note: JEXBA
en: Remove ~All Traces
ta: எல்லா சுவடுகளையும் அகற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode Label value.text]
note: qyUAu
en: ~Fill Mode
ta: நிரப்பு முறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid Label value.text]
note: tgNbT
en: ~Mark Invalid Data
ta: செல்லாத தரவுகளைக் குறியிடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows Label value.text]
note: tZSSA
en: Refresh Tra~ces
ta: சுவடுகளைப் புதுப்பி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows Label value.text]
note: thBTW
en: A~utoRefresh Traces
ta: தடமறிதலைத் தானே புதுப்பி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows ContextLabel value.text]
note: SrsPm
en: A~utoRefresh
ta: தானே புதுப்பி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter Label value.text]
note: Q4Yq2
en: Euro Converter
ta: யூரோ மாற்றி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource Label value.text]
note: D3zQx
en: Link to E~xternal Data...
ta: வெளி தரவுகளுடன் இணை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: FTLfZ
en: ~Hyphenation...
ta: சொல்பிரிகை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: AQgBD
en: Name...
ta: பெயர்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine Label value.text]
note: nzCaZ
en: Input Line
ta: உள்ளிடு கோடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables Label value.text]
note: DKmdT
en: ~Select Sheets...
ta: தேர்ந்த தாள்கள்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents Label value.text]
note: UpH4K
en: Sheet ~Events...
ta: தாள் நிகழ்வுகள்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter Label value.text]
note: QfBmZ
en: Pivot Table Filter
ta: அட்டவணைகள் வடிப்பி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter PopupLabel value.text]
note: BGjMw
en: ~Filter...
ta: வடிகட்டி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage Label value.text]
note: d2ih5
en: Next Page
ta: அடுத்த பக்கம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage Label value.text]
note: ZrTPr
en: Previous Page
ta: முந்தைய பக்கம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage Label value.text]
note: bnSU7
en: First Page
ta: முதல் பக்கம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage Label value.text]
note: owGu3
en: Last Page
ta: கடைசி பக்கம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: Xi5FH
en: Zoom In
ta: பெரிதாக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: HNcyc
en: Zoom Out
ta: சிறிதாக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins Label value.text]
note: H46Pa
en: Margins
ta: ஓரங்கள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor Label value.text]
note: AdWGG
en: Scaling Factor
ta: அளவுமாற்றக் காரணி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: pimpB
en: Close Preview
ta: முன்னோட்டத்தை மூடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos Label value.text]
note: ewhFn
en: Position in Document
ta: ஆவணத்தில் அதன் இடம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle Label value.text]
note: Lads7
en: Page Format
ta: பக்க வடிவம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode Label value.text]
note: fCGME
en: Se~lection Mode
ta: தெரிவு முறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz Label value.text]
note: 2hAao
en: Enter References
ta: மேற்கோள்கள் உள்ளிடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label value.text]
note: rML7Q
en: Status Expanded Selection
ta: நீடித்த நிலைத் தெரிவு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label value.text]
note: dQf2r
en: Status Extended Selection
ta: நிலை நீட்டித்த தெரிவு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: z5DTT
en: Page Left
ta: இடது பக்கம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock Label value.text]
note: gZvmx
en: Page Right
ta: வலது பக்கம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label value.text]
note: J2Btn
en: Select to Page Right
ta: வலது பக்கத்துக்கு தேர்ந்தெடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData Label value.text]
note: yCCCg
en: To Upper Block Margin
ta: மேல் பகுதி வரம்பிற்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData Label value.text]
note: DxYRY
en: To Lower Block Margin
ta: கீழ் பகுதி வரம்பிற்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData Label value.text]
note: UD3rN
en: To Left Block Margin
ta: இடது பகுதி வரம்பிற்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData Label value.text]
note: JtRDx
en: To Right Block Margin
ta: வலது பகுதி வரம்பிற்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label value.text]
note: c29iC
en: Select to Upper Block Margin
ta: மேற்பகுதி வரம்பிற்குத் தெரிவுசெய்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns Label value.text]
note: Bt8y2
en: Te~xt to Columns...
ta: உரையிலிருந்து நிரல்களுக்கு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate Label value.text]
note: EAu5K
en: ~Consolidate...
ta: ~ஒன்றுசேர்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label value.text]
note: gDEQt
en: Select to Lower Block Margin
ta: கீழ் பகுதி வரம்பிற்குத் தெரிவுசெய்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun Label value.text]
note: bDWP8
en: Pivot Table
ta: சுழல் அட்டவணை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun ContextLabel value.text]
note: MsgbY
en: Pi~vot Table...
ta: சு~ழல் அட்டவணை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label value.text]
note: vqC2u
en: Select to Left Block Margin
ta: இடப்பகுதி வரம்பிற்குத் தெரிவுசெய்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog Label value.text]
note: K6FDD
en: ~Function...
ta: செயலாற்றி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label value.text]
note: hnXBX
en: Select to Right Block Margin
ta: வலப்பகுதி வரம்பிற்குத் தெரிவுசெய்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label value.text]
note: ETXNu
en: ~Goal Seek...
ta: இலக்கு நாடு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog Label value.text]
note: qtbpy
en: Sol~ver...
ta: தீர்வி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: iQYDu
en: To Next Sheet
ta: அடுத்த தாளுக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog Label value.text]
note: GFCmh
en: ~Multiple Operations...
ta: பல இயக்கங்கள்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: PRebF
en: To Previous Sheet
ta: முந்தைய தாளுக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog Label value.text]
note: 79aNB
en: Ch~art...
ta: விளக்கப்படம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label value.text]
note: rZLqF
en: To Next Unprotected Cell
ta: அடுத்த பாதுகாக்கப்படாத செல்லுக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label value.text]
note: vjrj5
en: To Previous Unprotected Cell
ta: முந்தைய பாதுகாக்கப்படாத செல்லுக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn Label value.text]
note: 2UGfU
en: Select Column
ta: நிரலைத் தேர்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog Label value.text]
note: 4yUDp
en: Modify Chart Data Area
ta: விளக்கப்பட தரவு பரப்பை மாற்றியமை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label value.text]
note: ZBEk8
en: Select Row
ta: வரியைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog Label value.text]
note: 9zgw5
en: Conditional Formatting: Condition
ta: நிபந்தனை வடிவூட்டல்: நிபந்தனை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog ContextLabel value.text]
note: YxEsD
en: Condition...
ta: நிபந்தனை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog Label value.text]
note: YFKd7
en: Conditional Formatting: Color Scale
ta: நிபந்தனை வடிவமைப்பு: நிற ஒப்பளவு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog ContextLabel value.text]
note: bkSZz
en: Color Scale...
ta: நிற ஒப்பளவு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog Label value.text]
note: ruQuC
en: Conditional Formatting: Data Bar
ta: நிபந்தனை வடிவமைப்பு: தரவுப் பட்டை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog ContextLabel value.text]
note: rP7Qh
en: Data Bar...
ta: தரவுப் பட்டை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog Label value.text]
note: FgA4z
en: Conditional Formatting: Icon Set
ta: நிபந்தனை வடிவமைப்பு: படவுருக் கோவை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog ContextLabel value.text]
note: DV5V6
en: Icon Set...
ta: படவுருக் கோவை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog Label value.text]
note: Jsx5v
en: Conditional Formatting: Date
ta: நிபந்தனை வடிவமைப்பு: தேதி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog ContextLabel value.text]
note: egG95
en: Date...
ta: திகதி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog Label value.text]
note: K5t9E
en: Manage...
ta: நிர்வகி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect Label value.text]
note: qAuk5
en: Undo Selection
ta: தெரிவை நீக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label value.text]
note: mwULt
en: To Current Cell
ta: இப்போதைய பெட்டிக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData Label value.text]
note: Senzf
en: Select Data Area
ta: தகவல்பரப்பைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label value.text]
note: UZKmr
en: Clear Contents
ta: உள்ளடக்கங்களைத் துடை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill Label value.text]
note: ucuFX
en: AutoFill Data Series: automatic
ta: தானே நிரப்பு தகவல் வரிசை: தானியங்கும்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel Label value.text]
note: 6FYiS
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula Label value.text]
note: hPEBJ
en: Select Array Formula
ta: தேர்ந்தெடு வரிசை சமன்பாடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label value.text]
note: Rv5jD
en: Select to Next Sheet
ta: அடுத்த தாளுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label value.text]
note: t4553
en: Select to Previous Sheet
ta: முந்தைய தாளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText Label value.text]
note: Xqr9k
en: Wrap Text
ta: உரை மடிப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CellProtection Label value.text]
note: ib38Y
en: Cell Protection
ta: கல பாதுகாப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea ContextLabel value.text]
note: hSKoU
en: ~Define
ta: வரையறு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea ContextLabel value.text]
note: EECDZ
en: ~Clear
ta: துடை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea Label value.text]
note: PFJ6t
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea ContextLabel value.text]
note: 4GUEe
en: ~Edit...
ta: தொகு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea TooltipLabel value.text]
note: iNsyn
en: Edit Print Ranges
ta: அச்சு வீச்சுகளை தொகு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea ContextLabel value.text]
note: oDTYB
en: ~Add
ta: சேர்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 8Zduf
en: Paste ~Special...
ta: சிறப்பு ஒட்டு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect Label value.text]
note: TPXQW
en: Selection List
ta: தெரிவு பட்டியல்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell Label value.text]
note: HDDFC
en: Delete C~ells...
ta: கலங்களை அழி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell PopupLabel value.text]
note: R9Vru
en: De~lete...
ta: அழி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: WgQic
en: Repeat Search
ta: தேடலைத் திரும்பச் செய்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove Label value.text]
note: BkfR7
en: ~Delete Sheet...
ta: ~தாளை அழி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown Label value.text]
note: LpECW
en: Fill ~Down
ta: கீழே நிரப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight Label value.text]
note: b3SoG
en: Fill ~Right
ta: வலமாக நிரப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp Label value.text]
note: XFAhB
en: Fill ~Up
ta: மேலே நிரப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft Label value.text]
note: QdDYA
en: Fill ~Left
ta: இடமாக நிரப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit Label value.text]
note: 4tV7E
en: Fill Single ~Edit
ta: ஒற்றை நிரப்பலை தொகு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit ContextLabel value.text]
note: zvx7S
en: Single ~Edit
ta: ஒற்றை தொகு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable Label value.text]
note: 55MC3
en: Fill ~Sheets...
ta: தாள்களை நிரப்பு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries Label value.text]
note: PbKaP
en: Fill S~eries...
ta: தொடரை நிரப்பு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RandomNumberGeneratorDialog Label value.text]
note: kbp4m
en: Fill R~andom Number...
ta: சீறற்ற எண்ணை நிரப்பு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu Label value.text]
note: nJgAK
en: Statistics
ta: புள்ளியியல்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SamplingDialog Label value.text]
note: 6gdsG
en: ~Sampling...
ta: உதாரணங்கள்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DescriptiveStatisticsDialog Label value.text]
note: GybeN
en: ~Descriptive Statistics...
ta: விளக்கமான புள்ளியியல்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AnalysisOfVarianceDialog Label value.text]
note: W5kCf
en: ~Analysis of Variance (ANOVA)...
ta: மாறளவு பகுப்பாய்வு (ANOVA)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CorrelationDialog Label value.text]
note: zBmfD
en: ~Correlation...
ta: காரலேஷன்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CovarianceDialog Label value.text]
note: 6yu8T
en: ~Covariance...
ta: இணைமாறி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ExponentialSmoothingDialog Label value.text]
note: 4xr5v
en: ~Exponential Smoothing...
ta: அடுக்கடுக்கான மிருதுவாக்கம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MovingAverageDialog Label value.text]
note: XjBZd
en: ~Moving Average...
ta: சராசரி நகருகிறது...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RegressionDialog Label value.text]
note: nEyHU
en: ~Regression...
ta: தொடர்புப் போக்கு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FTestDialog Label value.text]
note: v9hMC
en: ~F-test...
ta: F-சோதனை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChiSquareTestDialog Label value.text]
note: EXRQ8
en: ~Chi-square Test...
ta: Chi-சதுர சோதனை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter Label value.text]
note: dTXDB
en: ~Headers and Footers...
ta: ~தலைப்பகுதியும் அடிப்பகுதியும்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation Label value.text]
note: 9wsip
en: ~Validity...
ta: செல்லுபடி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: xxDxd
en: Delete Rows
ta: நிரைகளை அழி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: wZAYL
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: jgGQR
en: Delete Columns
ta: நிரல்களை அழி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl Label value.text]
note: 5PPGW
en: Insert Cells
ta: கலங்களை நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange Label value.text]
note: Cs6vq
en: Define ~Labels...
ta: விளக்கச்சீட்டுகளை வரையறு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange ContextLabel value.text]
note: w9nvu
en: ~Labels...
ta: ~விளக்கச்சீட்டுகள்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible Label value.text]
note: 6ZDVH
en: Show Comment
ta: கருத்தைக் காட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote Label value.text]
note: pGKS4
en: Show Comment
ta: கருத்தைக் காட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideNote Label value.text]
note: 4V4vY
en: Hide Comment
ta: கருத்தை மறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: 2cACD
en: Delete All Comments
ta: எல்லா கருத்துகளையும் அழி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: PzCtT
en: Comm~ent
ta: ~கருத்து

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation PopupLabel value.text]
note: HAWW3
en: Insert Co~mment
ta: ~கருத்துரையை நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote Label value.text]
note: uUwKE
en: Delete Comment
ta: கருத்தை அழி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible Label value.text]
note: gCzyY
en: ~Formula Bar
ta: சூத்திரப் பட்டை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
note: g3nWt
en: Scale Screen Display
ta: அளவு மாற்று திரை காட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting Label value.text]
note: csiq5
en: Value ~Highlighting
ta: ~மதிப்பு தனிப்படுத்துதல்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode Label value.text]
note: 2TbE2
en: ~Normal View
ta: இயல்பான பார்வை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode ContextLabel value.text]
note: g86F5
en: ~Normal
ta: இயல்பான

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode Label value.text]
note: iJ8Pt
en: ~Page Break
ta: ~பக்க முறிப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox Label value.text]
note: 5cx7F
en: F~unction List
ta: செயலாற்றி பட்டியல்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh Label value.text]
note: TjKEG
en: R~efresh Range
ta: வீச்சைப் புதுப்பி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress Label value.text]
note: DQNFa
en: Sheet Area Input Field
ta: தாள் பரப்பு உள்ளிடு புலம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Collaborate Label value.text]
note: mTZzv
en: Collaborate...
ta: சேர்ந்து செயல்படு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete Label value.text]
note: zVBGm
en: Cle~ar Cells...
ta: கலங்~களைத் துடை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete PopupLabel value.text]
note: 2Q4rq
en: Cl~ear Contents...
ta: உள்ளடக்கங்களைத் துடை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks Label value.text]
note: isi5D
en: Delete Page Breaks
ta: பக்க முறிவுகளை அழி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label value.text]
note: tY4ij
en: Insert ~Row Break
ta: நிரை முறிவை நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak ContextLabel value.text]
note: 2eBEB
en: ~Row Break
ta: நிரை முறிவு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: wU4CV
en: Insert ~Column Break
ta: நிரல் முறிவை நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak ContextLabel value.text]
note: jBmw7
en: ~Column Break
ta: நிரல் முறிவு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom Label value.text]
note: roXKk
en: Adjust Scale
ta: அளவுகோல் மாற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak Label value.text]
note: SEBZW
en: Remove ~Row Break
ta: நிரை முறிவை அகற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak ContextLabel value.text]
note: 67SCi
en: ~Row Break
ta: நிரை முறிவு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom Label value.text]
note: kBDpC
en: Reset Scale
ta: மீட்டமை அளவு மாற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak Label value.text]
note: DEHZ9
en: Remove ~Column Break
ta: நிரல் முறிவை அகற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak ContextLabel value.text]
note: YhEVK
en: ~Column Break
ta: நிரல் முறிவு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents Label value.text]
note: iBcpV
en: Paste Special
ta: ஒட்டு தனிப்பட்ட

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell Label value.text]
note: pJrAP
en: Insert ~Cells...
ta: கலங்களை நுழை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell PopupLabel value.text]
note: FGiEB
en: ~Insert...
ta: நுழை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsMenu Label value.text]
note: QiYVA
en: Insert ~Rows
ta: நிரைகளை ~நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsMenu Label value.text]
note: WKpVB
en: Insert Co~lumns
ta: நிரல்களை நு~ழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore Label value.text]
note: jBXWB
en: Insert ~Rows Above
ta: நிரைகளை ~மேலே நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore ContextLabel value.text]
note: bBAVA
en: Rows ~Above
ta: மேல் ~நிரைகள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore PopupLabel value.text]
note: BNCeF
en: Insert Rows ~Above
ta: நிரைகளை மேலே நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter Label value.text]
note: AGNAm
en: Insert ~Rows Below
ta: நிரைகளைக் ~கீழே நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter ContextLabel value.text]
note: 9EbFk
en: Rows ~Below
ta: கீழ் ~நிரைகள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter PopupLabel value.text]
note: EcEz5
en: Insert Rows ~Below
ta: நிரைகளைக் கீழே நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert Label value.text]
note: oFZEB
en: Insert ~Sheet...
ta: தாளை நுழை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName Label value.text]
note: yAKU2
en: ~Define Name...
ta: பெயரை வரையறு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName ContextLabel value.text]
note: G9xH2
en: ~Define...
ta: வரையறு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName Label value.text]
note: 68zKH
en: ~Manage Names...
ta: பெயர்களை நிர்வகி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName ContextLabel value.text]
note: KB3eh
en: ~Manage...
ta: நிர்வகி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames Label value.text]
note: N5F33
en: ~Create Names...
ta: பெயர்களை உருவாக்கு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames ContextLabel value.text]
note: hYffF
en: ~Create...
ta: ~உருவாக்கு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames Label value.text]
note: bFFq6
en: Assign Names
ta: ஒதுக்கு பெயர்கள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown Label value.text]
note: 5kFLb
en: Insert Cells Down
ta: செல்களை சொருகி கீழே

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight Label value.text]
note: WsiBG
en: Insert Cells Right
ta: வலம் செல்கள் செருகு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog Label value.text]
note: Y7MgT
en: Format ~Cells...
ta: கலங்களை வடிவூட்டு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog ContextLabel value.text]
note: VyYMj
en: Ce~lls...
ta: கலங்கள்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog PopupLabel value.text]
note: EcwGa
en: ~Format Cells...
ta: கலங்களை வடிவூட்டு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight Label value.text]
note: YEkyD
en: Row ~Height...
ta: நிரை உயரம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight ContextLabel value.text]
note: 6GpDf
en: ~Height...
ta: ~உயரம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight PopupLabel value.text]
note: JV6u3
en: Row ~Height...
ta: நிரை உயரம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 7fyKh
en: ~Optimal Row Height...
ta: உகப்பான நிரை உயரம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight ContextLabel value.text]
note: HcSKu
en: ~Optimal Height...
ta: ~உகப்பான உயரம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow Label value.text]
note: 6kHBk
en: H~ide Rows
ta: நிரைகளை மறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow ContextLabel value.text]
note: ZsVhK
en: H~ide
ta: மறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow PopupLabel value.text]
note: V4XED
en: H~ide Rows
ta: நிரைகளை மறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow Label value.text]
note: ZkZMD
en: ~Show Rows
ta: நிரைளைக் காட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow ContextLabel value.text]
note: xgRdp
en: ~Show
ta: காட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow PopupLabel value.text]
note: qrDGP
en: Sho~w Rows
ta: நிரைளைக் காட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth Label value.text]
note: fpttJ
en: Column ~Width...
ta: உயர வடிவம் ~அகலம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth ContextLabel value.text]
note: CvxbP
en: ~Width...
ta: ~அகலம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth PopupLabel value.text]
note: egqNt
en: Column ~Width...
ta: நிரல் ~அகலம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: BDSev
en: ~Optimal Column Width...
ta: உகப்பான நிரல் அகலம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth ContextLabel value.text]
note: FzMfH
en: ~Optimal Width...
ta: ~உகப்பான அகலம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn Label value.text]
note: EVCLf
en: ~Hide Columns
ta: நிரல்களை மறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn ContextLabel value.text]
note: kEyXW
en: ~Hide
ta: மறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn PopupLabel value.text]
note: gXCob
en: H~ide Columns
ta: நிரல்களை மறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn Label value.text]
note: 3DAJr
en: ~Show Columns
ta: நிரல்களைக் காட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn ContextLabel value.text]
note: R7FbH
en: ~Show
ta: காட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn PopupLabel value.text]
note: xvXRj
en: S~how Columns
ta: நிரல்களைக் காட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show Label value.text]
note: vsSAb
en: ~Show Sheet...
ta: ~தாளைக் காண்பி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
note: BARqL
en: Merge Cells
ta: கலங்களை ஒன்றாக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label value.text]
note: qJGdH
en: M~erge and Center Cells
ta: கலங்களை ஒன்றாக்கி மையப்படுத்து

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog Label value.text]
note: VZsps
en: Format ~Page...
ta: பக்கத்தை வடிவூட்டு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog PopupLabel value.text]
note: C83UC
en: Format Pa~ge...
ta: பக்கத்தை வடிவூட்டு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes Label value.text]
note: CtGDQ
en: Standard Text Attributes
ta: செந்தர உரை குணங்கள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes PopupLabel value.text]
note: EE3WD
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: ZWWbV
en: ~Text...
ta: ~உரை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect Label value.text]
note: RBzSW
en: Optimal Column Width, direct
ta: உகப்பான உயர வடிவம் அகலம், நேரான

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation Label value.text]
note: qbXuV
en: Auto~Calculate
ta: தன்னாலே~கணக்கிடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate Label value.text]
note: 7J5zs
en: ~Recalculate
ta: ~மறுக்கணக்கிடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: hfP6T
en: Protect ~Sheet...
ta: தாளைக் காக்கவும்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager Label value.text]
note: i7G2v
en: Sc~enarios...
ta: சூழல்காட்சிகள்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable Label value.text]
note: TFB4R
en: ~Refresh Pivot Table
ta: சுழல் அட்டவணையைப் புதுப்பி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable ContextLabel value.text]
note: kGoK3
en: ~Refresh
ta: ~புதுப்பி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable Label value.text]
note: Gm4Yj
en: ~Delete Pivot Table
ta: பைவட் அட்டவணையை அழி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable ContextLabel value.text]
note: 5DQ3b
en: ~Delete
ta: அழி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard Label value.text]
note: EK9r8
en: Recalculate Hard
ta: மறுக்கணக்கிடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete Label value.text]
note: zPLSW
en: ~AutoInput
ta: ~தானே உள்ளிடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreams Label value.text]
note: LGT6z
en: Strea~ms...
ta: ஓடைகள்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsPlay Label value.text]
note: jHBWd
en: Resume streaming
ta: ஓடை தொடரல்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsStop Label value.text]
note: aC3B9
en: Stop streaming
ta: ஓடையை நிறுத்து

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageXMLSource Label value.text]
note: nsDkG
en: ~XML Source...
ta: XML மூலம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort Label value.text]
note: 8cJaf
en: ~Sort...
ta: ~அடுக்கு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter Label value.text]
note: 2GMaK
en: ~Standard Filter...
ta: செந்தர வடிகட்டி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter Label value.text]
note: gqKXw
en: ~Advanced Filter...
ta: மேம்பட்ட வடிகட்டி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter Label value.text]
note: vqFpr
en: Auto~Filter
ta: தன்னாலே~வடிகட்டி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter Label value.text]
note: XBEpr
en: ~Reset Filter
ta: வடிகட்டியை மீட்டமை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm Label value.text]
note: iXKVq
en: F~orm...
ta: படிவம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals Label value.text]
note: 6HGYu
en: Sub~totals...
ta: சிறு மொத்தம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline Label value.text]
note: R4YB9
en: ~AutoOutline
ta: ~தானே வௌதவடிவம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label value.text]
note: hDEZr
en: Refresh Data Import
ta: தகவல் புதிதாக உள்வாங்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter Label value.text]
note: 4EX6A
en: ~Hide AutoFilter
ta: ~வடிக்கட்டியை மறை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending Label value.text]
note: 9zoJF
en: Sort Descending
ta: இறங்குவரிசைப்படுத்தவும்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending Label value.text]
note: yAC2q
en: Sort Ascending
ta: ஏறுவரிசைப்படுத்தவும்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name Label value.text]
note: dRbma
en: Rename Sheet
ta: மறுபெயரிடு தாள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor Label value.text]
note: XX6G4
en: Sheet ~Tab Color...
ta: தாள் ~கீற்று நிறம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor PopupLabel value.text]
note: Rdaez
en: ~Tab Color...
ta: கீற்று நிறம்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor Label value.text]
note: DC47Y
en: Tab Color
ta: தத்தல் நிறம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move Label value.text]
note: H9Pck
en: ~Move or Copy Sheet...
ta: ~தாளை நகர்த்து/நகலெடு...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll Label value.text]
note: M4Fyu
en: Select All Sheets
ta: அனைத்தும் தேர்ந்தெடு தாள்கள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll Label value.text]
note: B8gwQ
en: Deselect All Sheets
ta: அனைத்தும் தாட்களையும் தேர்வுநீக்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: wSmnb
en: Align Left
ta: இடது ஒழுங்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: NEb7z
en: Align Right
ta: வலது ஒழுங்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock Label value.text]
note: LfMgB
en: Justified
ta: நிரப்பல்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
note: YztCs
en: Align Top
ta: மேல் ஒழுங்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label value.text]
note: xitqx
en: Align Bottom
ta: கீழ் ஒழுங்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter Label value.text]
note: RyD35
en: Center Vertically
ta: நெடுக்காக மையப்படுத்து

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario Label value.text]
note: SsaBA
en: Select Scenario
ta: முன்சுருக்கத்தைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart Label value.text]
note: 28WDT
en: Redraw Chart
ta: மறுபடி படம் வரை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: J9vEm
en: Change Anchor
ta: ஆங்க்கரை மாற்று

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatMenu Label value.text]
note: NAJXq
en: Number Format
ta: எண் வடிவம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: fja5D
en: Currency
ta: நாணயம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple Label value.text]
note: UHwJu
en: Currency
ta: நாணயம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label value.text]
note: oEtif
en: Date
ta: தேதி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
note: 7TEEu
en: Number
ta: எண்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: sDWH8
en: Scientific
ta: அறிவியல்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: e83bu
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals Label value.text]
note: DbAGi
en: Add Decimal Place
ta: தசம இடத்தைச் சேர்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals Label value.text]
note: yd9oL
en: Delete Decimal Place
ta: தசம இடத்தை அழி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft Label value.text]
note: kEoBw
en: Sheet R~ight-To-Left
ta: ~தாள் வலமிருந்து இடம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft ContextLabel value.text]
note: N9GhX
en: R~ight-To-Left
ta: ~வலமிருந்து இடம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft PopupLabel value.text]
note: ZJHK9
en: Sheet R~ight-To-Left
ta: ~தாள் வலமிருந்து இடம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: JeWip
en: Anchor: To P~age
ta: நங்கூரம்: ~பக்கத்துடன்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: fn8YZ
en: To P~age
ta: பக்கத்திற்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell Label value.text]
note: wbGVH
en: Anchor: To ~Cell
ta: நங்கூரம்: கலத்துடன்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell ContextLabel value.text]
note: JR7GS
en: To ~Cell
ta: கலத்திற்கு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument Label value.text]
note: UNYDc
en: S~hare Spreadsheet...
ta: விரிதாளைப் பகிர்...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldSheet Label value.text]
note: fCpZ4
en: Sheet Name
ta: தாளின் பெயர்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDocTitle Label value.text]
note: uSxFR
en: Document Title
ta: ஆவணப் பெயர்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable Label value.text]
note: cz3Ac
en: Date
ta: தேதி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc Label value.text]
note: EKctU
en: ~Open...
ta: திற...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertFormulaToValue Label value.text]
note: FPMhV
en: Formula to Value
ta: மதிப்பின் சூத்திரம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertFieldMenu Label value.text]
note: u5Hxi
en: Insert Field
ta: புலத்தை நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu Label value.text]
note: ZsLH9
en: ~Detective
ta: ~கண்டுபிடிப்பான்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu Label value.text]
note: aLisf
en: Insert Page ~Break
ta: பக்க முறிப்பை ~நுழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu Label value.text]
note: gmCF5
en: Delete Page ~Break
ta: பக்க முறிவை அழி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu Label value.text]
note: bHJLV
en: F~ill Cells
ta: கலங்களை நிரப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu Label value.text]
note: uj7cB
en: Ca~lculate
ta: க~ணக்கிடு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation Label value.text]
note: BFRiL
en: Edit Comment
ta: கருத்துரையைத் தொகு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu Label value.text]
note: hHc5a
en: ~Pivot Table
ta: சுழல் அட்டவணை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu Label value.text]
note: Eudzw
en: ~Sheet
ta: தாள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu Label value.text]
note: 7Gg3E
en: More ~Filters
ta: கூடுதல் ~வடிகட்டிகள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo Label value.text]
note: ZUA6V
en: Sen~d
ta: அனுப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu Label value.text]
note: xDa8C
en: ~Protect Document
ta: ~காப்பாற்று ஆவணம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatCellBorders Label value.text]
note: VDduU
en: Format Cell Borders
ta: கல எல்லைகளை வடிவூட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu Label value.text]
note: 4gL7K
en: ~Group and Outline
ta: குழுவும் திட்டவரையும்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu Label value.text]
note: vhuNm
en: ~Sheet
ta: தாள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu Label value.text]
note: G3E3Q
en: Prin~t Ranges
ta: அச்சு வீச்சுகள்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula Label value.text]
note: EpoiD
en: Show Formula
ta: சூத்திரத்தைக் காண்பி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro Label value.text]
note: BHNBd
en: Assign Macro...
ta: மேக்ரோவை நியமி...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents Label value.text]
note: pTEEk
en: Mark Precedents
ta: முன்னிருப்பவற்றைக் குறி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents Label value.text]
note: CFuUE
en: Mark Dependents
ta: சார்ந்துள்ளவற்றைக் குறி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label value.text]
note: RwEGH
en: Insert Current Date
ta: நடப்பு தேதியைச் சேர்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate ContextLabel value.text]
note: LhmoB
en: ~Date
ta: தேதி

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label value.text]
note: hDGmy
en: Insert Current Time
ta: நடப்பு நேரத்தைச் சேர்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime ContextLabel value.text]
note: gcqjX
en: ~Time
ta: ~நேரம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnly Label value.text]
note: FUKoR
en: Paste Only
ta: ஒட்ட மட்டும் செய்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula Label value.text]
note: nuAAx
en: Paste Only Formula
ta: சூத்திரம் மட்டும் ஒட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula PopupLabel value.text]
note: BXhXV
en: ~Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText Label value.text]
note: 7XYpE
en: Paste Only Text
ta: உரை மட்டும் ஒட்டு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText PopupLabel value.text]
note: 53gVc
en: ~Text
ta: உரை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue PopupLabel value.text]
note: t3djG
en: ~Number
ta: எண்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations Label value.text]
note: uoxAP
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations Label value.text]
note: 5S8Dh
en: Row
ta: நிரை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetInsertName Label value.text]
note: CdQAT
en: ~Insert...
ta: நுழை...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: iwgdc
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: rHqpo
en: Error
ta: பிழை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 8fV8a
en: Warning
ta: எச்சரிக்கை

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Footnote&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: cs3zA
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/audit UIName value.text]
note: 7wktD
en: Detective
ta: துப்பரிவாளர்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell UIName value.text]
note: AvCY8
en: Cell
ta: கலம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/celledit UIName value.text]
note: kV7wC
en: Cell Edit
ta: கலத் தொகுப்பு

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/colheader UIName value.text]
note: tZfzx
en: Column Header
ta: நிரல் தலைப்பகுதி

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: p4Zjo
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: 597A7
en: Shape Text
ta: உரையை வடிவமை

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: Cnsxu
en: Form Control
ta: படிவக் கட்டுப்பாடு

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: wNLF8
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி வடிவூட்டல்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: 4KM2t
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: byLFi
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar UIName value.text]
note: FD7ZA
en: Notebookbar
ta: குறிப்பு புத்தக பட்டை

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: vH4ii
en: OLE Object
ta: OLE பொருள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagebreak UIName value.text]
note: uoFEw
en: Page Break
ta: பக்க முறிப்பு

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pivot UIName value.text]
note: JuJxk
en: Pivot Table
ta: சுழல் அட்டவணை

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: HyD7e
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/rowheader UIName value.text]
note: Mu9NE
en: Row Header
ta: நிரை தலைப்பகுதி

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/sheettab UIName value.text]
note: oueah
en: Sheet Tabs Bar
ta: தாள் கீற்றுப் பட்டை

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 7PDab
en: Image Filter
ta: பிம்ப வடிகட்டி

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: QxsGe
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/datastreams UIName value.text]
note: Zt8yx
en: Data Streams
ta: தரவு ஓடைகள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar UIName value.text]
note: 3zYyV
en: Drawing Object Properties
ta: வரை பொருள் பண்புகள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar UIName value.text]
note: bFPQ6
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: oUWGo
en: 3D-Settings
ta: 3D-அமைவுகள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 8buBc
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி சீரமைத்தல்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: hCe45
en: Form Filter
ta: படிவ வடிகட்டி

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: wrFFt
en: Form Navigation
ta: படிவ வலம்வரல்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 3iCYb
en: Form Controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GBGYS
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar UIName value.text]
note: dbAAf
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Bvnfj
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar UIName value.text]
note: hB6BV
en: Insert Cell
ta: கலத்தை இடு

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: wg8x7
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: AEfEX
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: DhKzB
en: Text Formatting
ta: உரை வடிவூட்டல்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EKwBa
en: Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: SfpA8
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: rFu8w
en: Standard (Viewing Mode)
ta: செந்தரம் (பார்வை முறை)

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: Jy7YE
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: PgbLX
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: ftDWy
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: 3m5xa
en: Align Objects
ta: பொருள்களைச் சீரமை

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: UaWAM
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: Z74HM
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ywM3b
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: j5CU2
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: ErGiP
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 7UGHU
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: Q3eDF
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 2FcyM
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துரு வேலை வடிவம்

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode UIName value.text]
note: 9sEbF
en: Standard (Single Mode)
ta: செந்தரம் (ஒற்றை முறை)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTitles Label value.text]
note: AR4ZE
en: ~Titles...
ta: ~தலைப்புகள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend Label value.text]
note: wZZGZ
en: Position
ta: நிலை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend ContextLabel value.text]
note: GrUag
en: ~Legend...
ta: ~கட்டுக்கதை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes Label value.text]
note: hhEpY
en: ~Axes...
ta: ~அச்சுகள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids Label value.text]
note: Ui63V
en: ~Grids...
ta: ~கட்டங்கள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataLabels Label value.text]
note: sjhZ9
en: ~Data Labels...
ta: ~தரவு லேபில்கள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues Label value.text]
note: 5GFay
en: Mean ~Value Lines
ta: சராசரி மதிப்புக் கோடுகள்

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars Label value.text]
note: m7rRY
en: X Error ~Bars...
ta: ~X பிழை பட்டிகள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars Label value.text]
note: qkvKw
en: Y Error ~Bars...
ta: ~Y பிழை பட்டிகள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection Label value.text]
note: EfDfA
en: Format Selection...
ta: தெரிவை வடிவூட்டு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend Label value.text]
note: 2Mrjz
en: Format Legend
ta: குறி விளக்கத்தை வடிவூட்டு

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend ContextLabel value.text]
note: kTSbA
en: ~Legend...
ta: ~கட்டுக்கதை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall Label value.text]
note: QQmgL
en: Chart ~Wall...
ta: வரைபட ~சுவர்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor Label value.text]
note: eiKNT
en: Chart ~Floor...
ta: சார்ட் ~தரை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea Label value.text]
note: CxvTH
en: Chart ~Area...
ta: சார்ட் ~பகுதி...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType Label value.text]
note: C82NP
en: Chart T~ype...
ta: வரைபட ~வகை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataRanges Label value.text]
note: Szwsy
en: ~Data Ranges...
ta: தரவு ~வரம்புகள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData Label value.text]
note: mDnGc
en: ~Data Table...
ta: ~தரவு அட்டவணைகள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
note: mpEu3
en: Bring ~Forward
ta: முன் கொண்டுவா

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
note: BqGzD
en: Send Back~ward
ta: பின்னனுப்பு

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle Label value.text]
note: oGvNK
en: ~Main Title...
ta: ~முக்கிய தலைப்பு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle Label value.text]
note: d6BoL
en: ~Subtitle...
ta: துணைத்தலைப்பு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle Label value.text]
note: gsNEn
en: ~X Axis Title...
ta: X அச்சு தலைப்பு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle Label value.text]
note: eST6v
en: ~Y Axis Title...
ta: Yஅச்சு தலைப்பு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle Label value.text]
note: cd8w5
en: ~Z Axis Title...
ta: Z அச்சு தலைப்பு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle Label value.text]
note: EWdrC
en: S~econdary X Axis Title...
ta: இடைநிலை X அச்சு தலைப்பு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle Label value.text]
note: cJiBZ
en: Se~condary Y Axis Title...
ta: இடைநிலை Y அச்சு தலைப்பு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles Label value.text]
note: s68Fr
en: ~All Titles...
ta: எல்லா தலைப்புகளும்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX Label value.text]
note: prCG9
en: ~X Axis...
ta: ~X அச்சு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY Label value.text]
note: C8kZz
en: ~Y Axis...
ta: ~Y அச்சு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ Label value.text]
note: fRb43
en: ~Z Axis...
ta: ~Z அச்சு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA Label value.text]
note: CDKTV
en: ~Secondary X Axis...
ta: இரண்டாவது X அச்சு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB Label value.text]
note: GLSFt
en: S~econdary Y Axis...
ta: ~இரண்டாவது Y அச்சுகள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll Label value.text]
note: xEe3X
en: ~All Axes...
ta: ~அனைத்து அச்சுகளும்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain Label value.text]
note: BvQXG
en: ~Y Axis Major Grid...
ta: ~Y அச்சின் அதிகமான சட்டம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain Label value.text]
note: UVzSR
en: ~X Axis Major Grid...
ta: ~Y அச்சின் அதிகமான சட்டம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain Label value.text]
note: ipSdj
en: ~Z Axis Major Grid...
ta: ~Z அச்சு அதிகமான சட்டம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp Label value.text]
note: cFuTY
en: Y Axis Minor ~Grid...
ta: Y அச்சின் குறைவான ~சட்டம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp Label value.text]
note: QKj5D
en: X Axis ~Minor Grid...
ta: Y அச்சின் குறைவான ~சட்டம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp Label value.text]
note: hnT6X
en: Z Ax~is Minor Grid...
ta: Z ~அச்சு குறைவான சட்டம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll Label value.text]
note: czh8B
en: ~All Grids...
ta: ~அனைத்து சட்டங்கள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall Label value.text]
note: Xv6Gy
en: Format Wall...
ta: சுவர் வடிவம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor Label value.text]
note: LXJ6q
en: Format Floor...
ta: வடிவ தரை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea Label value.text]
note: qcsAY
en: Format Chart Area...
ta: வடிவ வரைபடப் பகுதி...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles Label value.text]
note: EJgaX
en: Insert Titles...
ta: செல்களை நுழை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle Label value.text]
note: zoiaB
en: Format Title...
ta: வடிவ தலைப்பு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend Label value.text]
note: E3VBk
en: Insert Legend
ta: கட்டுக்கதையை நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend Label value.text]
note: eTe7t
en: Delete Legend
ta: கட்டுக்கதையை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend Label value.text]
note: RjTDu
en: Format Legend...
ta: வடிவ கட்டுக்கதை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes Label value.text]
note: xBCAR
en: Insert/Delete Axes...
ta: அச்சுகளை நுழை/அழி...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis Label value.text]
note: 6nkmX
en: Insert Axis
ta: அச்சை நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis Label value.text]
note: ZFUMu
en: Delete Axis
ta: அச்சை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis Label value.text]
note: 4itCW
en: Format Axis...
ta: வடிவ அச்சு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle Label value.text]
note: AQnWn
en: Insert Axis Title
ta: அச்சு தலைப்பை நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid Label value.text]
note: c9F3M
en: Insert Major Grid
ta: அதிகமான சட்டத்தை நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid Label value.text]
note: h3GVp
en: Delete Major Grid
ta: முக்கிய கம்பிச்சட்டத்தை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid Label value.text]
note: Ve3o8
en: Format Major Grid...
ta: அதிகமான சட்டத்தின் வடிவம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid Label value.text]
note: oecFv
en: Insert Minor Grid
ta: குறைந்த கட்டத்தை நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid Label value.text]
note: iYdnB
en: Delete Minor Grid
ta: குறைவான கம்பிச்சட்டத்தை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid Label value.text]
note: GAJea
en: Format Minor Grid...
ta: குறைவான சட்டத்தின் வடிவம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline Label value.text]
note: 5tswt
en: Insert Tre~nd Line...
ta: போக்குக் கோட்டை நுழை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline Label value.text]
note: ZgKMA
en: Delete Tre~nd Line
ta: போக்குக் கோட்டை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline Label value.text]
note: eWLZg
en: Format Trend Line...
ta: ஃபார்மேட் ட்ரென்ட் லைன்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation Label value.text]
note: AunGC
en: Insert Trend Line ~Equation
ta: போக்குக் கோட்டு சமன்பாட்டைச் நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2 Label value.text]
note: FCC9G
en: Insert R² and Trend Line Equation
ta: R² மற்றும் போக்குக் கோடு சமன்பாட்டை நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value Label value.text]
note: QMcCm
en: Insert R²
ta: R² ஐ நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value Label value.text]
note: EuzUu
en: Delete R²
ta: வழிசை²ஐ அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation Label value.text]
note: aVspK
en: Delete Trend Line ~Equation
ta: போக்குக் கோட்டு சமன்பாட்டை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation Label value.text]
note: aYEAu
en: Format Trend Line Equation...
ta: ஃபார்மேட் ட்ரென்ட் லைன் சமன்பாடு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue Label value.text]
note: ho5Fo
en: Insert Mean ~Value Line
ta: சராசரி மதிப்புக் கோட்டை நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue Label value.text]
note: Ks7U3
en: Delete Mean ~Value Line
ta: கருது ~மதிப்பு வரியை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue Label value.text]
note: UvGTP
en: Format Mean Value Line...
ta: வடிவ கருத்தின் மதிப்பு வரி...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars Label value.text]
note: QZnBn
en: Insert X Error ~Bars...
ta: ~X பிழை பட்டிகளை நுழை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars Label value.text]
note: 9FBEJ
en: Delete X Error ~Bars
ta: ~X பிழை பட்டிகளை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars Label value.text]
note: EBknj
en: Format X Error Bars...
ta: X வடிவ பிழை பட்டிகள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars Label value.text]
note: nLUhP
en: Insert Y Error ~Bars...
ta: ~Y பிழை பட்டிகளை நுழை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars Label value.text]
note: BtoKB
en: Delete Y Error ~Bars
ta: ~Y பிழை பட்டிகளை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars Label value.text]
note: CGHWA
en: Format Y Error Bars...
ta: Y வடிவ பிழை பட்டிகள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels Label value.text]
note: r2zFH
en: Insert Data Labels
ta: தரவு லேபில்களை நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels Label value.text]
note: HrSmR
en: Delete Data Labels
ta: தரவு லேபில்களை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels Label value.text]
note: yieqV
en: Format Data Labels...
ta: வடிவ தரவு லேபில்கள்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel Label value.text]
note: Zt2Yk
en: Insert Single Data Label
ta: ஒற்றை தரவு லேபிலை நுழை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel Label value.text]
note: oRRGY
en: Delete Single Data Label
ta: ஒற்றை தரவு லேபிலை அழி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel Label value.text]
note: mJCjm
en: Format Single Data Label...
ta: வடிவ ஒற்றை தரவு லேபில்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries Label value.text]
note: 3wU84
en: Format Data Series...
ta: தரவு வரிசைகளை வடிவூட்டு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint Label value.text]
note: 2A33p
en: Format Data Point...
ta: வடிவ தரவு புள்ளி...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint Label value.text]
note: Gget5
en: Reset Data Point
ta: தரவு புள்ளியை மீட்டமை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints Label value.text]
note: DqHdr
en: Reset all Data Points
ta: அனைத்து தரவுப்புள்ளிகளையும் மீட்டமை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss Label value.text]
note: JqAfR
en: Format Stock Loss...
ta: ஸ்டொக் இழப்பை வடிவூட்டு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain Label value.text]
note: gVH2f
en: Format Stock Gain...
ta: ஸ்டொக் இலாபத்தை வடிவூட்டு...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector Label value.text]
note: yp45D
en: Select Chart Element
ta: வரைபட எழுத்துருவைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal Label value.text]
note: DYE3c
en: Horizontal Grids
ta: கிடைமட்ட பின்னல்கள்

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText Label value.text]
note: tN6WF
en: Scale Text
ta: உரையை அள

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement Label value.text]
note: XYByv
en: Automatic Layout
ta: தானியங்கு தளவமைப்பு

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update Label value.text]
note: iNGBX
en: Update Chart
ta: பட்டியலைப் புதுப்பி

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend Label value.text]
note: v4fy6
en: Legend On/Off
ta: விளக்கச் சாவி திற/அடை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr Label value.text]
note: 2SGzu
en: Show/Hide Axis Description(s)
ta: காட்டு/மறை அச்சு விவரம்(ங்கள்)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical Label value.text]
note: ZUqBR
en: Vertical Grids
ta: செங்குத்து பின்னல்கள்

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows Label value.text]
note: TaY4F
en: Data in Rows
ta: வரிகளில் தகவல்

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns Label value.text]
note: NWoje
en: Data in Columns
ta: காலம்களில் தகவல்

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect Label value.text]
note: WEBtF
en: Select Tool
ta: கருவியைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType Label value.text]
note: rMoaR
en: Chart Type
ta: சார்ட் வகை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType Label value.text]
note: oQsCW
en: Caption Type for Chart Data
ta: விளக்கப்பட தரவுக்கான படவிளக்க வகை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition Label value.text]
note: NMspy
en: Legend Position
ta: உள்பட்டியல் நிலை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors Label value.text]
note: E2A7Q
en: Default Colors for Data Series
ta: தரவு தொடருக்கான முன்னிருப்பு நிறங்கள்

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label value.text]
note: rgB6S
en: Bar Width
ta: பட்டியின் அகலம்

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines Label value.text]
note: GAkfG
en: Number of lines in combination chart
ta: பட்டியலில் உள்ள கோடுகளின் எண்ணிக்கை

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: QiNB8
en: Te~xt...
ta: உரை...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription Label value.text]
note: g7eQg
en: Description...
ta: விளக்கம்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: Fe9we
en: Name...
ta: பெயர்...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: tWUMw
en: Line Ends with Arrow
ta: கோடு அம்புக்குறியோடு முடிகிறது

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow Label value.text]
note: GJqxW
en: Arrange~ment
ta: ஏற்பாடு

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu Label value.text]
note: 3VrKZ
en: ~Title
ta: தலைப்பு

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu Label value.text]
note: gyKYP
en: A~xis
ta: அச்சு

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu Label value.text]
note: GRbFY
en: ~Grid
ta: பின்னல்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: haNWD
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: MFiQE
en: Shape Text
ta: உரையை வடிவமை

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: JFrDy
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: H8zYg
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: aPW8y
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: CyzjB
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: 4WvWL
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FBZpB
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: FhGXA
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: LhrkK
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: Dsmub
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer UIName value.text]
note: iAGPh
en: Explorer
ta: எக்ஸ்ப்ளோரர்

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: cdEBm
en: Table Data
ta: அட்டவனை தரவுக் காட்சி

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar UIName value.text]
note: Hi89N
en: Design
ta: அடவு

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: FCr69
en: Query Design
ta: கேள்வி அடவு

[ctx: DbRelationWindowState.xcu ..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: wCjhb
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report UIName value.text]
note: PGUnb
en: Report
ta: அறிக்கை

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: Do56G
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting UIName value.text]
note: FswAs
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols UIName value.text]
note: gT898
en: Report Controls
ta: அறிக்கைக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: chjyB
en: Drawing objects
ta: வரை பொருட்கள்

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: LCJ8Q
en: Align
ta: ஒழுங்கு

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar UIName value.text]
note: BdXDm
en: Align at Section
ta: பிரிவில் சீரமை

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar UIName value.text]
note: MPeBJ
en: Shrink at Section
ta: பிரிவில் சுருக்கு

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar UIName value.text]
note: 7TcBY
en: Object Resizing
ta: பொருள் மறுஅளவிடுதல்

[ctx: DbTableDataWindowState.xcu ..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: b4A86
en: Table Data
ta: அட்டவனை தரவுக் காட்சி

[ctx: DbTableWindowState.xcu ..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hA2AK
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label value.text]
note: 7GFXs
en: Clear Query
ta: வினாவைத் துடை

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation Label value.text]
note: wrTgA
en: New Relation...
ta: புதிய தொடர்பு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable Label value.text]
note: SqnAX
en: Add Tables...
ta: அட்டவணைகளைச் சேர்...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign Label value.text]
note: gTzz7
en: ~Index Design...
ta: அகவரிசை வடிவமைப்பு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode Label value.text]
note: 77E5a
en: Switch Design View On/Off
ta: வடிவமைப்பு பார்வை திற/அடை

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions Label value.text]
note: Bs2Ez
en: Functions
ta: செயலாற்றிகள்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases Label value.text]
note: XaPFf
en: Alias
ta: மாற்றுப் பெயர்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames Label value.text]
note: PRT3Y
en: Table name
ta: அட்டவணைப் பெயர்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues Label value.text]
note: GQNPX
en: Distinct Values
ta: நிணைப்பு மதிப்புகள்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBLimit Label value.text]
note: GTG6x
en: Limit
ta: வரம்பு

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPropertiesDialog Label value.text]
note: Jw8HE
en: Query Properties
ta: வினவல் பண்புகள்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: cCKga
en: Paste ~Special...
ta: சிறப்பு ஒட்டு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete Label value.text]
note: GLKEy
en: Delete
ta: அழி

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename Label value.text]
note: 8pynH
en: Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit Label value.text]
note: g7WhS
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView Label value.text]
note: SyfX4
en: Edit in SQL View...
ta: SQL பார்வையில் தொகு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label value.text]
note: un9aP
en: Open Database Object...
ta: தரவுத்தளப் பொருளைத் திற...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen PopupLabel value.text]
note: PKBfV
en: Open...
ta: திற...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete Label value.text]
note: N3XGg
en: Delete
ta: அழி

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename Label value.text]
note: Lbeht
en: Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit Label value.text]
note: zEbRV
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label value.text]
note: Nsg5G
en: Open Database Object...
ta: தரவுத்தளப் பொருளைத் திற...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete Label value.text]
note: vkpcD
en: Delete
ta: அழி

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename Label value.text]
note: qZZeH
en: Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit Label value.text]
note: LRuEv
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label value.text]
note: LENsQ
en: Open Database Object...
ta: தரவுத்தளப் பொருளைத் திற...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete Label value.text]
note: dDN76
en: Delete
ta: அழி

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename Label value.text]
note: FFxhX
en: Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit Label value.text]
note: hDKqq
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label value.text]
note: 8vLUC
en: Open Database Object...
ta: தரவுத்தளப் பொருளைத் திற...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete Label value.text]
note: KXqkj
en: Delete
ta: அழி

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename Label value.text]
note: toxR8
en: Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit Label value.text]
note: sVkhu
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label value.text]
note: iNojc
en: Open Database Object...
ta: தரவுத்தளப் பொருளைத் திற...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView Label value.text]
note: 32Cat
en: Create as View
ta: பார்வையாக உருவாக்கு

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot Label value.text]
note: LaMEu
en: Form Wizard...
ta: படிவ வழிகாட்டி...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot Label value.text]
note: XX6Ja
en: Table Wizard...
ta: அட்டவணை வழிகாட்டி...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot Label value.text]
note: JDQAJ
en: Query Wizard...
ta: வினவல் வழிகாட்டி...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: J7mKa
en: Form Wizard...
ta: படிவ வழிகாட்டி...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportWithPreSelection Label value.text]
note: weSF2
en: Report...
ta: அறிக்கை...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot Label value.text]
note: pktrr
en: Report Wizard...
ta: அறிக்கை வழிகாட்டி...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: cpEvD
en: Report Wizard...
ta: அறிக்கை வழிகாட்டி...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll Label value.text]
note: BBDhw
en: Select All
ta: அனைத்தும் தேர்ந்தெடு

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties Label value.text]
note: M32AD
en: Properties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType Label value.text]
note: GBUCH
en: Connection Type...
ta: இணைப்பு வகை...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings Label value.text]
note: PyUL4
en: Advanced Settings...
ta: மேம்பட்ட அமைவுகள்...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables Label value.text]
note: px9Co
en: Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries Label value.text]
note: pQCtc
en: Queries
ta: வினவல்கள்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms Label value.text]
note: yFpKC
en: Forms
ta: படிவங்கள்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports Label value.text]
note: EdEhy
en: Reports
ta: அறிக்கைகள்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending Label value.text]
note: FJwAf
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending Label value.text]
note: ZBMo4
en: Descending
ta: இறங்கு வரிசை

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview Label value.text]
note: Phxsf
en: None
ta: எதுவும் இல்லை

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview Label value.text]
note: 93WFq
en: Document Information
ta: ஆவணத் தகவல்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview Label value.text]
note: ZE3yQ
en: Document
ta: ஆவணம்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm Label value.text]
note: ResE9
en: Form...
ta: படிவம்...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery Label value.text]
note: ER5VC
en: Query (Design View)...
ta: கேள்வி (அடவுப் பார்வை)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql Label value.text]
note: Njo7R
en: Query (SQL View)...
ta: கேள்வி (SQL பார்வை)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable Label value.text]
note: 6YxzA
en: Table Design...
ta: அட்டவணை வடிவமைப்பு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView Label value.text]
note: Ky6Jx
en: View Design...
ta: அடவைப் பார்வையிடு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL Label value.text]
note: ETnKM
en: View (Simple)...
ta: பார்வை (எளிய)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder Label value.text]
note: xoD2u
en: Folder...
ta: அடைவு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign Label value.text]
note: 9cuvA
en: Relationships...
ta: உறவுமுறைகள்...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin Label value.text]
note: zeNMZ
en: User Administration...
ta: பயனர் நிர்வாகம்...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter Label value.text]
note: ErGeE
en: Table Filter...
ta: அட்டவணை வடிகட்டி...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables Label value.text]
note: ZBbCg
en: Refresh Tables
ta: அட்டவணைகளைப் புதிப்பி

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc Label value.text]
note: jWDtE
en: Edit Data
ta: தரவைத் தொகு

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter Label value.text]
note: WtK2q
en: ~Mail Merge...
ta: அஞ்சலிணை...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns Label value.text]
note: PkuBG
en: Data to Text...
ta: தரவிலிருந்து உரைக்கு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent Label value.text]
note: xuAWN
en: Data to Fields
ta: தரவிலிருந்து புலங்களுக்கு

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource Label value.text]
note: bpQSX
en: Data Source of Current Document
ta: தற்போதைய ஆவணத்தின் தரவு மூலம்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter Label value.text]
note: sCaiq
en: Report to Text Document...
ta: அறிக்கையை உரை ஆவணத்திற்கு...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord Label value.text]
note: gBwZX
en: Delete ~Record
ta: பதிவேட்டை அழி

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord Label value.text]
note: dDpPk
en: ~Record
ta: பதிவேடு

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview Label value.text]
note: EopjQ
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport Label value.text]
note: SDoLA
en: Report...
ta: அறிக்கை...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu Label value.text]
note: FPvFw
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview Label value.text]
note: aQUCJ
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseObject Label value.text]
note: GvpF4
en: Close ~Object
ta: பொருளை மூடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView Label value.text]
note: bbqyc
en: Black & White View
ta: கருப்பு வெள்ளை காட்சி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMenu Label value.text]
note: fJvby
en: S~lide
ta: படவில்லை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu Label value.text]
note: ymWCh
en: Move
ta: நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameLayer Label value.text]
note: EoR9S
en: ~Rename Layer
ta: அடுக்கிற்கு மறுபெயரிடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings Label value.text]
note: FFqAQ
en: ~Rehearse Timings
ta: நேரங்களை ஒத்திகை பார்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PhotoAlbumDialog Label value.text]
note: vUCFf
en: Photo Album
ta: புகைப்பட ஆல்பம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia Label value.text]
note: nZWiy
en: SlideTransition
ta: பட மாற்றம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide Label value.text]
note: 5FmJ2
en: Sho~w Slide
ta: படவில்லையைக் காட்டு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide Label value.text]
note: fZrfF
en: ~Hide Slide
ta: படவில்லையை மறை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSizeTool Label value.text]
note: HyyZD
en: Fit Text in Textbox Size
ta: உரைப்பெட்டி அளவுக்கு உரையைப் பொருத்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool Label value.text]
note: KNWhA
en: Fit Vertical Text to Frame
ta: குறுக்கு உரையை கட்டத்துக்குள் பொருத்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox Label value.text]
note: Vk5pz
en: 3D Objects
ta: 3D பொருள்கள்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube Label value.text]
note: CS9nS
en: Cube
ta: கனச்சதுரம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere Label value.text]
note: j6ZnT
en: Sphere
ta: கோளம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cylinder Label value.text]
note: oARpi
en: Cylinder
ta: உருளை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone Label value.text]
note: EjH3y
en: Cone
ta: கூம்பு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid Label value.text]
note: WG3Dm
en: Pyramid
ta: பிரமிடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection Label value.text]
note: XbDqq
en: Exit Direction
ta: வெளியேற்ற திசை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D Label value.text]
note: NNo3V
en: Shell
ta: மேல்வடிவு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Torus Label value.text]
note: pGnzA
en: Torus
ta: டாரஸ்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere Label value.text]
note: Jo8he
en: Half-Sphere
ta: அரை கோளம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft Label value.text]
note: hEhfj
en: Exit Direction Left
ta: வெளியேற்ற திசை இடது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight Label value.text]
note: 699pt
en: Exit Direction Right
ta: வெளியேற்ற திசை வலது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop Label value.text]
note: XEAJo
en: Exit Direction Top
ta: வெளியேற்ற திசை மேழல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom Label value.text]
note: FCExM
en: Exit Direction Bottom
ta: வெளியேற்ற திசை கீழ்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox Label value.text]
note: FWGDR
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing Label value.text]
note: nbxNR
en: Cross-fading...
ta: குறுக்கு மறைவு...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront Label value.text]
note: BB7TA
en: Grid to ~Front
ta: பின்னலிலிருந்து முன்னுக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject Label value.text]
note: Fk9u2
en: In Front of ~Object
ta: பொருளின் முன்பாக

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation Label value.text]
note: bgWfD
en: Animation
ta: அசைவூட்டம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow Label value.text]
note: btZfh
en: Slide Transition
ta: படவில்லை மாற்றம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes Label value.text]
note: yFsEC
en: ~Connector...
ta: இணைப்பி...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog Label value.text]
note: TcMxS
en: S~lide Show Settings...
ta: படவில்லை காட்சி அமைவுகள்...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation Label value.text]
note: ZLzEA
en: ~Hyphenation
ta: நடுக்கோடிடல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage Label value.text]
note: avSPK
en: Duplicate Page
ta: பிரதி பக்கம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicateSlide Label value.text]
note: 5Ndvi
en: Duplicate ~Slide
ta: பிரதி படவில்லை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage Label value.text]
note: jouok
en: E~xpand Slide
ta: படவில்லையை விரி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage Label value.text]
note: D3B4G
en: Su~mmary Slide
ta: சுருக்கப் படவில்லை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups Label value.text]
note: CfpEi
en: Exit All Groups
ta: எல்லா குழுக்களையும் வௌதயேற்று

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick Label value.text]
note: 5jAWW
en: Insert Slide Direct
ta: படவில்லையை நேராக நுழை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar Label value.text]
note: pJ3KA
en: Dat~e (variable)
ta: தேதி(மாறி)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix Label value.text]
note: gPjfB
en: ~Date (fixed)
ta: தேதி(நிலைத்த)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar Label value.text]
note: EFsBD
en: T~ime (variable)
ta: நேரம் (மாறி)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix Label value.text]
note: q47Wn
en: ~Time (fixed)
ta: நேரம் (நிலைத்த)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField Label value.text]
note: BGC6S
en: ~Page Number
ta: பக்க எண்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageTitleField Label value.text]
note: iE2Ro
en: Page Tit~le
ta: பக்கத் தலைப்பு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField Label value.text]
note: L6nA9
en: Page ~Count
ta: பக்க எண்ணிக்கை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyField Label value.text]
note: 9QrTw
en: F~ields...
ta: புலங்கள்...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField Label value.text]
note: tpDxJ
en: ~File Name
ta: கோப்பு பெயர்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField Label value.text]
note: dDLqa
en: ~Author
ta: ஆசிரியர்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog Label value.text]
note: snZ66
en: ~Custom Slide Show...
ta: தனிப்பயனான படவில்லை காட்சி...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityColor Label value.text]
note: iTs8m
en: ~Color
ta: நிறம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale Label value.text]
note: 9Fuwt
en: ~Grayscale
ta: ~சாம்பல்நிற அளவி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite Label value.text]
note: n53DV
en: ~Black and White
ta: கருப்பும் வெள்ளையும்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor Label value.text]
note: vAqSN
en: ~Color
ta: நிறம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale Label value.text]
note: LW7Du
en: ~Grayscale
ta: ~சாம்பல்நிற அளவி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite Label value.text]
note: hhymh
en: ~Black and White
ta: கருப்பும் வெள்ளையும்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D Label value.text]
note: wTvxC
en: To 3~D
ta: 3~D க்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast Label value.text]
note: 2vbYM
en: To 3D ~Rotation Object
ta: 3D சுழற்சி பொருளுக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap Label value.text]
note: jdvEJ
en: To ~Bitmap
ta: பிட்மேப்புக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile Label value.text]
note: jEGve
en: To ~Metafile
ta: மீகோப்புக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour Label value.text]
note: AqQ6w
en: To C~ontour
ta: சமன்வரை கோட்டுக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideLastLevel Label value.text]
note: L87xG
en: ~Hide Last Level
ta: கடைசி மட்டத்தை மறை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNextLevel Label value.text]
note: CGhbB
en: ~Show Next Level
ta: அடுத்த மட்டத்தை மறை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup Label value.text]
note: 9yDTk
en: Format Page
ta: பக்கத்தை வடிவூட்டு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup Label value.text]
note: W6trc
en: Format Slide
ta: படவில்லையை வடிவூட்டு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: bhvTx
en: Paste ~Special...
ta: சிறப்பு ஒட்டு...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects Label value.text]
note: np27c
en: Duplicat~e...
ta: மறுநகல்...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe Label value.text]
note: pQhVJ
en: In 3D Rotation Object
ta: 3D சுழற்சி பொருளில்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode Label value.text]
note: CEphF
en: ~Drawing View
ta: ~வரைதல் காட்சி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode Label value.text]
note: coDkB
en: ~Outline
ta: திட்டவரை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast Label value.text]
note: tCZBQ
en: ~High Contrast
ta: அதிக முறண்பாடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode Label value.text]
note: htx48
en: Sli~de Sorter
ta: படவில்லை வரிசைப்படுத்தி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast Label value.text]
note: rLZwB
en: ~High Contrast
ta: அதிக முறண்பாடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPage Label value.text]
note: oGDd5
en: New Page
ta: புதிய பக்கம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning Label value.text]
note: w4FuD
en: Shift
ta: நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode Label value.text]
note: 8owRh
en: Pixel Mode
ta: படத்துணுக்கு வகை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition Label value.text]
note: brRGN
en: Arrange
ta: ஒழுங்கமை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine Label value.text]
note: 9ofqz
en: Comb~ine
ta: ஒன்று சேர்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
note: GFbAp
en: Bring ~Forward
ta: முன் கொண்டுவா

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
note: 7ove4
en: Send Back~ward
ta: பின்னனுப்பு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorVert Label value.text]
note: HHegr
en: ~Vertically
ta: செங்குத்தாக

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz Label value.text]
note: VSNvw
en: ~Horizontally
ta: கிடைமட்டமாக

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier Label value.text]
note: WbFWT
en: To ~Curve
ta: வளைவாக

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon Label value.text]
note: Dr38F
en: To ~Polygon
ta: பலகோணத்துக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler Label value.text]
note: HCd5L
en: ~Rulers
ta: அளவுகோல்கள்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer Label value.text]
note: M9WZc
en: Insert Layer
ta: அடுக்கை நுழை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer ContextLabel value.text]
note: CKzJ5
en: ~Layer...
ta: அடுக்கு...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer PopupLabel value.text]
note: svVv4
en: ~Insert Layer...
ta: அடுக்கை நுழை...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage Label value.text]
note: 7GzQS
en: Slide ~Layout
ta: ஸ்லைடு தளக்கோலம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer Label value.text]
note: XAoDe
en: Modify Layer
ta: அடுக்கை மாற்றியமை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer ContextLabel value.text]
note: dnAqR
en: ~Layer...
ta: அடுக்கு...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer PopupLabel value.text]
note: mrJZr
en: ~Modify Layer...
ta: அடுக்கை மாற்றியமை...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMode Label value.text]
note: UtybC
en: ~Normal
ta: இயல்பான

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode Label value.text]
note: 29538
en: ~Layer
ta: அடுக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage Label value.text]
note: AWGMb
en: ~Master
ta: முதன்மை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect Label value.text]
note: EsUfw
en: Slide Effects
ta: பட விளைவுகள்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto Label value.text]
note: FNLsW
en: AutoTransition
ta: தீர்மானித்த மாற்றம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime Label value.text]
note: nCXKG
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector Label value.text]
note: oEj2W
en: Connector
ta: இணைப்பி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode Label value.text]
note: 5JBAD
en: Allow Interaction
ta: இடைவினையை அனுமதி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects Label value.text]
note: QFLsR
en: Animated Image...
ta: அசைவூட்டிய படம்...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects Label value.text]
note: CiwXJ
en: ~Interaction...
ta: இடைவினை...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout Label value.text]
note: RxHFo
en: Slide Layout
ta: ஸ்லைடு தளக்கோலம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePage Label value.text]
note: 53ogX
en: D~elete Page
ta: பக்கத்தை அழி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLayer Label value.text]
note: RG5Gq
en: Delete Layer
ta: அடுக்கை அழி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dismantle Label value.text]
note: fNuFd
en: Spl~it
ta: பிரி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus Label value.text]
note: LH3FP
en: Slide/Layer
ta: ஸ்லைடு/அடுக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus Label value.text]
note: XBrFi
en: Layout
ta: உருவரை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate Label value.text]
note: hTkgv
en: Set in Circle (perspective)
ta: வட்டத்தில் அமை (தொலைதோற்றம்)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant Label value.text]
note: 5LXd4
en: Set to circle (slant)
ta: வட்டத்துடன் அமை (சாய்வான)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch Label value.text]
note: b8kpR
en: Set in Circle (distort)
ta: வட்டத்தில் அமை (சிதைந்த)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect Label value.text]
note: DANCs
en: C~onnect
ta: இணை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break Label value.text]
note: Hvsye
en: ~Break
ta: முறி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear Label value.text]
note: 3QKZe
en: Distort
ta: சிதை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject Label value.text]
note: F9GMN
en: Be~hind Object
ta: பொருளுக்குப் பின்னே

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder Label value.text]
note: XE3LV
en: ~Reverse
ta: தலைகீழ்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart Label value.text]
note: FWsMK
en: Connector Starts with Arrow
ta: இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு தொடங்குகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd Label value.text]
note: RbWDN
en: Connector Ends with Arrow
ta: இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு முடிகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows Label value.text]
note: SFKUL
en: Connector with Arrows
ta: அம்புக்குறிகள் மூலம் இணைப்பு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart Label value.text]
note: uwxCL
en: Connector Starts with Circle
ta: இணைப்பான் வட்டத்தோடு தொடங்குகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd Label value.text]
note: K3Aro
en: Connector Ends with Circle
ta: இணைப்பான் வட்டத்தோடு முடிகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles Label value.text]
note: cGCqi
en: Connector with Circles
ta: வட்டங்களின் மூலம் இணைப்பு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox Label value.text]
note: NuBXg
en: Text
ta: உரை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine Label value.text]
note: nfhxP
en: Straight Connector
ta: நேர் இணைப்பான்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox Label value.text]
note: gyMPC
en: Rectangle
ta: நீள் சதுரம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart Label value.text]
note: P6aAw
en: Straight Connector starts with Arrow
ta: நேர் இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு தொடங்குகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox Label value.text]
note: DCFqo
en: Ellipse
ta: நீள்வட்டம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd Label value.text]
note: kBC43
en: Straight Connector ends with Arrow
ta: நேர் இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு முடிகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows Label value.text]
note: hBm3Z
en: Straight Connector with Arrows
ta: நேர் இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart Label value.text]
note: aFAwi
en: Straight Connector starts with Circle
ta: நேர் இணைப்பான் வட்டத்தோடு தொடங்குகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd Label value.text]
note: PKgoY
en: Straight Connector ends with Circle
ta: நேர் இணைப்பான் வட்டத்தோடு முடிகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles Label value.text]
note: CF9cA
en: Straight Connector with Circles
ta: நேர் இணைப்பான் வட்டத்தோடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve Label value.text]
note: jUk7z
en: Curved Connector
ta: வளைந்த இணைப்புகள்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart Label value.text]
note: ayC8K
en: Curved Connector Starts with Arrow
ta: வளைந்த இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு தொடங்குகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd Label value.text]
note: AbGac
en: Curved Connector Ends with Arrow
ta: வளைந்த இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு முடிகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows Label value.text]
note: DyRy4
en: Curved Connector with Arrows
ta: வளைந்த இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart Label value.text]
note: npkYA
en: Curved Connector Starts with Circle
ta: வளைந்த இணைப்பான் வட்டத்தோடு தொடங்குகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd Label value.text]
note: gYHBX
en: Curved Connector Ends with Circle
ta: வளைந்த இணைப்பான் வட்டத்தோடு முடிகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles Label value.text]
note: DD5BV
en: Curved Connector with Circles
ta: வளைந்த இணைப்பான் வட்டத்தோடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines Label value.text]
note: u4uAV
en: Line Connector
ta: கோடு இணைப்பான்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart Label value.text]
note: xAkSr
en: Line Connector Starts with Arrow
ta: நேர் இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு தொடங்குகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd Label value.text]
note: HFHb8
en: Line Connector Ends with Arrow
ta: நேர் இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு முடிகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows Label value.text]
note: aKEbX
en: Line Connector with Arrows
ta: நேர் இணைப்பான் அம்புக்குறியோடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart Label value.text]
note: rhTMz
en: Line Connector Starts with Circle
ta: நேர் இணைப்பான் வட்டத்தோடு தொடங்குகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd Label value.text]
note: xCGGj
en: Line Connector Ends with Circle
ta: நேர் இணைப்பான் வட்டத்தோடு முடிகிறது

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles Label value.text]
note: 7kQiJ
en: Line Connector with Circles
ta: நேர் இணைப்பான் வட்டத்தோடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDraft Label value.text]
note: fxq4A
en: Image Placeholders
ta: பிம்பத்திற்கான இடம்பிடிகள்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft Label value.text]
note: 6jAAq
en: Contour Mode
ta: சமன்வரை முறை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft Label value.text]
note: jA8QW
en: Text Placeholders
ta: உரை இடைவெளி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft Label value.text]
note: CpEhD
en: Line Contour Only
ta: கோட்டு சமன்வரை மட்டும்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate Label value.text]
note: C7GKX
en: Modify Object with Attributes
ta: குணங்களோடு பொருளை உருவாக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder Label value.text]
note: Fkqc6
en: Snap to Page Margins
ta: பக்கத்தை ஓரத்துக்கு இழு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame Label value.text]
note: GdPUt
en: Snap to Object Border
ta: பொருளை விளிம்பு நோக்கி இழு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints Label value.text]
note: FsXAf
en: Snap to Object Points
ta: பொருளை புள்ளியை நோக்கி இழு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit Label value.text]
note: kQUYC
en: Allow Quick Editing
ta: விரைவு திருத்தத்தை அனுமதி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough Label value.text]
note: kuBbn
en: Select Text Area Only
ta: உரைப் பரப்பை மட்டும் தேர்வு செய்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit Label value.text]
note: jifCu
en: Double-click to edit Text
ta: உரையை திருத்த இரண்டுமுறை க்ளிக் செய்யவும்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic Label value.text]
note: CLPDQ
en: ~Save...
ta: சேமி...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture Label value.text]
note: b4A4y
en: ~Replace...
ta: மாற்றிவை...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic Label value.text]
note: VPEPU
en: Co~mpress...
ta: சுருக்கு...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectBackground Label value.text]
note: YhSB2
en: Set Background Image...
ta: பின்புல படத்தை அமை...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBackground Label value.text]
note: scFBm
en: Save Background Image...
ta: பின்புல படத்தை சேமி...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle Label value.text]
note: U4e4r
en: E~dit Style...
ta: தொகு பாணி...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation Label value.text]
note: tRG4u
en: Rotation Mode after Clicking Object
ta: பொருளை தேர்தெடுத்ததும் பொருள் சுழற்சி வகைக்கு செல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror Label value.text]
note: MrArQ
en: Flip
ta: திருப்பு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage Label value.text]
note: Kqhju
en: New Master
ta: புதிய பிரதானம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage Label value.text]
note: MeNp3
en: Delete Master
ta: பிரதானத்தை அழி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage Label value.text]
note: UF5mS
en: Rename Master
ta: பிரதானத்திற்கு மறுபெயரிடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView Label value.text]
note: E7WHo
en: Close Master View
ta: பிரதான காட்சியை மூடு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label value.text]
note: BRCmr
en: ~Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu Label value.text]
note: JQHX9
en: Wor~kspace
ta: ~முக்கிய காட்சி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu Label value.text]
note: cr7UU
en: ~Flip
ta: புரட்டு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label value.text]
note: g3Fx6
en: Pre~view Mode
ta: முன்னோட்ட முறை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu Label value.text]
note: Bieif
en: La~yer
ta: அடுக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu Label value.text]
note: hFGyc
en: ~Convert
ta: நிலைமாற்று

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: 6TUDH
en: ~Arrange
ta: அடுக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu Label value.text]
note: UFyrk
en: ~Color/Grayscale
ta: நிறம்/சாம்பலளவு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label value.text]
note: u8aXx
en: ~Slide Show
ta: படவில்லை காட்சி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text]
note: EyFG4
en: ~Group
ta: குழு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label value.text]
note: CiUoe
en: Sen~d
ta: அனுப்பு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu Label value.text]
note: CJ6WW
en: Styl~es
ta: பாணிகள்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label value.text]
note: 3QStY
en: ~Master
ta: முதன்மை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu Label value.text]
note: FE22A
en: Master Lay~outs
ta: முதன்மை தளக்கோலங்கள்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HeaderAndFooter Label value.text]
note: n3pZ9
en: ~Header and Footer...
ta: தலைப்பகுதியும் அடிப்பகுதியும்...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber Label value.text]
note: WESiK
en: P~age Number...
ta: பக்க எண்...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime Label value.text]
note: imXpA
en: Date and ~Time...
ta: தேதியும் நேரமும்...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI Label value.text]
note: 8jggC
en: ~Normal
ta: இயல்பான

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI Label value.text]
note: vaTEi
en: Sli~de Sorter
ta: படவில்லை வரிசைப்படுத்தி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw Label value.text]
note: SLFEA
en: ~Page Pane
ta: பக்கப் பலகம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane Label value.text]
note: 9W9yh
en: Tas~k Pane
ta: பணிப் பலகம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells Label value.text]
note: EAawg
en: Merge Cells
ta: கலங்களை ஒன்றாக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SplitCell Label value.text]
note: eQphw
en: Split Cells
ta: கலங்களைப் பிரி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable Label value.text]
note: Bvk8Q
en: Optimize
ta: உகப்பாக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: qAfWr
en: Distribute Columns Evenly
ta: நிரல்களைச் சமமாகப் பகிர்ந்தளி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeRows Label value.text]
note: PXfS6
en: Distribute Rows Equally
ta: நிரைகளை சம அளவில் பிரித்தமை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowDialog Label value.text]
note: GGpwt
en: Insert Rows
ta: நிரைகளை நுழை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnDialog Label value.text]
note: UqFEB
en: Insert Columns
ta: நிரல்களை நுழை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows Label value.text]
note: momxn
en: Delete Row
ta: நிரையை அழி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: YzuWU
en: Delete Column
ta: நிரலை அழி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable Label value.text]
note: Lbfd9
en: Select Table
ta: அட்டவணையை தேர்வு செய்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn Label value.text]
note: yvdda
en: Select Column
ta: நிரலைத் தேர்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog Label value.text]
note: qdmFX
en: Ta~ble Properties...
ta: அட்டவணை பண்புகள்...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort Label value.text]
note: 2HACZ
en: So~rt...
ta: வரிசைப்படுத்து...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertTable Label value.text]
note: FNihz
en: ~Table...
ta: ~அட்டவணை...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: apmru
en: Comme~nt
ta: கருத்துரை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation Label value.text]
note: XUrBD
en: ~Delete Comment
ta: கருத்துரையை அழி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation Label value.text]
note: dXVdv
en: Delete ~All Comments
ta: எல்லா கருத்துரைகளையும் அழி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation Label value.text]
note: Msttw
en: Next Comment
ta: அடுத்த கருத்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation Label value.text]
note: JSmKC
en: Previous Comment
ta: முந்தைய கருத்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TextAutoFitToSize Label value.text]
note: 7cYmx
en: Autofit Text
ta: உரையைத் தானே பொருத்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage Label value.text]
note: bcYGc
en: Insert Slide
ta: ஸ்லைடைச் செருகு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PresentationMinimizer Label value.text]
note: DpnDu
en: Minimize ~Presentation...
ta: வழங்கலைச் சிறிதாக்கு...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage Label value.text]
note: mYRFz
en: Go to First Page
ta: முதற்பக்கத்துக்குச் செல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage ContextLabel value.text]
note: pK2xk
en: To First Page
ta: முதற்பக்கத்துக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide Label value.text]
note: iroMF
en: Go to First Slide
ta: முதல் படவில்லைக்குச் செல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide ContextLabel value.text]
note: tpZpD
en: To First Slide
ta: முதல் படவில்லைக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage Label value.text]
note: LqUFE
en: Go to Previous Page
ta: முந்தைய பக்கத்திற்குச் செல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage ContextLabel value.text]
note: GXaQT
en: To Previous Page
ta: முந்தைய பக்கத்திற்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousSlide Label value.text]
note: kCNxb
en: Go to Previous Slide
ta: முந்தைய படவில்லைக்குச் செல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousSlide ContextLabel value.text]
note: RmTdY
en: To Previous Slide
ta: முந்தைய படவில்லைக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage Label value.text]
note: YLBso
en: Go to Next Page
ta: அடுத்தப் பக்கத்துக்குச் செல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage ContextLabel value.text]
note: ELGDQ
en: To Next Page
ta: அடுத்த பக்கத்திற்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide Label value.text]
note: uyMhk
en: Go to Next Slide
ta: அடுத்த படவில்லைக்குச் செல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide ContextLabel value.text]
note: o87Bi
en: To Next Slide
ta: அடுத்த படவில்லைக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage Label value.text]
note: qSKb6
en: Go to Last Page
ta: கடைசி பக்கத்துக்குச் செல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage ContextLabel value.text]
note: RG79F
en: To Last Page
ta: இறுதிப் பக்கத்துக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide Label value.text]
note: KwZxH
en: Go to Last Slide
ta: இறுதிப் பக்கத்துக்குச் செல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide ContextLabel value.text]
note: FkaGn
en: To Last Slide
ta: இறுதி படவில்லைக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst Label value.text]
note: ZuWF5
en: Move Page to Start
ta: பக்கத்தினைத் தொடக்கத்திற்கு நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst ContextLabel value.text]
note: rUeha
en: Page to Start
ta: பக்கம் தொடக்கத்துக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideFirst Label value.text]
note: 9yFZT
en: Move Slide to Start
ta: படவில்லையைத் தொடக்கத்திற்கு நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideFirst ContextLabel value.text]
note: AdNUh
en: Slide to Start
ta: படவில்லை தொடக்கத்துக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp Label value.text]
note: mhH6W
en: Move Page Up
ta: பக்கத்தை மேல் நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp ContextLabel value.text]
note: wEfJJ
en: Page Up
ta: மேல் பக்கம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideUp Label value.text]
note: PLf3b
en: Move Slide Up
ta: படவில்லையை மேல் நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideUp ContextLabel value.text]
note: ApvEy
en: Slide Up
ta: படவில்லை மேலே

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown Label value.text]
note: qbDht
en: Move Page Down
ta: பக்கத்தைக் கீழ் நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown ContextLabel value.text]
note: MHyfW
en: Page Down
ta: பக்கம் கீழே

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideDown Label value.text]
note: FbFnJ
en: Move Slide Down
ta: படவில்லையைக் கீழே நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideDown ContextLabel value.text]
note: dUZpQ
en: Slide Down
ta: படவில்லை கீழே

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast Label value.text]
note: 7BBP4
en: Move Page to End
ta: பக்கத்தை இறுதிக்கு நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast ContextLabel value.text]
note: vczob
en: Page to End
ta: முடிவுக்குப் பக்கம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideLast Label value.text]
note: WGYYY
en: Move Slide to End
ta: படவில்லையை முடிவிற்கு நகர்த்து

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideLast ContextLabel value.text]
note: rY7bg
en: Slide to End
ta: படவில்லை முடிவுக்கு

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20 Label value.text]
note: EmRJ3
en: Blank Slide
ta: வெற்றுப் படவில்லை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19 Label value.text]
note: dLaEz
en: Title Only
ta: தலைப்பு மட்டும்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0 Label value.text]
note: UcRbT
en: Title Slide
ta: தலைப்பு படக்காட்சி

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=1 Label value.text]
note: BxPRH
en: Title, Content
ta: தலைப்பு, உள்ளடக்கம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=32 Label value.text]
note: qvYwy
en: Centered Text
ta: நடுவாக உரை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=18 Label value.text]
note: AiGYK
en: Title, 4 Content
ta: தலைப்பு, 4 உள்ளடக்கம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=34 Label value.text]
note: LfbBH
en: Title, 6 Content
ta: தலைப்பு, 6 உள்ளடக்கம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28 Label value.text]
note: tsyDm
en: Vertical Title, Vertical Text
ta: நெடுக்குவச தலைப்பு, நெடுக்குவச உரை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27 Label value.text]
note: 3CuKy
en: Vertical Title, Text, Chart
ta: நெடுக்குவச தலைப்பு, உரை, வரைபடம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu Label value.text]
note: 3EaGa
en: Layout
ta: உருவரை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMenu Label value.text]
note: RWwkb
en: Pag~e
ta: பக்கம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideFeaturesMenu Label value.text]
note: rKYkB
en: Slid~e Features
ta: படவில்லை சிறப்பியல்புகள்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellMenu Label value.text]
note: YZqkk
en: ~Cell
ta: கலம்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu Label value.text]
note: FMhgM
en: ~Row
ta: நிரை

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu Label value.text]
note: BxU6T
en: Colu~mn
ta: நிரல்

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyPresentationObject Label value.text]
note: AeDby
en: Presentation ~Object...
ta: வழங்கல் பொருள்...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent Label value.text]
note: CBNFc
en: Hanging Indent
ta: தொங்கும் உள்தள்ளல்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dobject UIName value.text]
note: ESt3w
en: 3D Object
ta: 3D பொருள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene UIName value.text]
note: w2Yft
en: 3D Scene
ta: 3D காட்சி

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene2 UIName value.text]
note: B35BF
en: 3D Scene (group)
ta: 3D காட்சி (குழு)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/connector UIName value.text]
note: FADZW
en: Connector/Freeform Line
ta: இணைப்பி/கட்டுபாடற்றக் கோடு

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve UIName value.text]
note: 5F6Qc
en: Curve
ta: வளைவு

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: EWv4E
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: fQedT
en: Shape Text
ta: உரையை வடிவமை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: ZSHg4
en: Form Control
ta: படிவக் கட்டுப்பாடு

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: CqAWF
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி வடிவூட்டல்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: VYgEG
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group UIName value.text]
note: JfF4F
en: Group
ta: குழு

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/layertab UIName value.text]
note: kmM5g
en: Layer Tabs bar
ta: அடுக்கு கீற்றுப் பட்டை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/line UIName value.text]
note: GAQFS
en: Line/Arrow
ta: வரி/அம்பு

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure UIName value.text]
note: zfp2H
en: Dimension Line
ta: பரிமாணக்கோடு

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: Dvg42
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect UIName value.text]
note: ARv8G
en: Multiple Selection
ta: பல தேர்வுகள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: PAtdR
en: OLE Object
ta: OLE பொருள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page UIName value.text]
note: 3vhCE
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane UIName value.text]
note: eL8gU
en: Page Pane
ta: பக்கப் பலகம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenosel UIName value.text]
note: S4Pqd
en: Page Pane (no selection)
ta: பக்கப் பலகம் (தேர்வில்லை)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: SvG2a
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/textbox UIName value.text]
note: R7ADX
en: Text Box (drawing)
ta: உரைப் பெட்டி (சித்திரம்)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: K4ToC
en: 3D-Settings
ta: 3D-அமைவுகள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: yszE4
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
note: 2gDxD
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: mpEQE
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: kcpyP
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: czEDU
en: Line and Filling
ta: கோடும் நிரப்பலும்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: iR6a2
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
note: GcRwy
en: 3D-Objects
ta: 3D-பொருள்கள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: zFJEq
en: Align Objects
ta: பொருள்களைச் சீரமை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: 9hGnF
en: Edit Points
ta: திருத்த புள்ளிகள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
note: HtRmf
en: Connectors
ta: இணைப்பிகள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar UIName value.text]
note: GvLVw
en: Legacy Circles and Ovals
ta: பழைய வட்டங்களும் நீள்வட்டங்களும்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: NyiYB
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 5KSTq
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துரு வேலை வடிவம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: jAXv5
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி சீரமைத்தல்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: fpibM
en: Form Filter
ta: படிவ வடிகட்டி

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: CDRya
en: Form Navigation
ta: படிவ வலம்வரல்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: zEFDp
en: Form Controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: qGpwG
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 5SA3p
en: Image Filter
ta: பிம்ப வடிகட்டி

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: XzZLB
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
note: XG7mG
en: Position
ta: நிலை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar UIName value.text]
note: GFZFA
en: Legacy Rectangles
ta: பழைய செவ்வகங்கள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
note: ZcCn9
en: Text
ta: உரை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: CYha8
en: Text Formatting
ta: உரை வடிவூட்டல்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: wABDL
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
note: Qh3P3
en: Zoom
ta: பெரிதாக்குதல்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: AkJdM
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FNyeM
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KVUCH
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: G6DL3
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: ZXpDE
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: giRB7
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 7mGKs
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: E6MGf
en: Standard (Viewing Mode)
ta: செந்தரம் (பார்வை முறை)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: 6ZRkm
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: tWhJG
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar UIName value.text]
note: kQmGN
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: Js5fG
en: Master View
ta: முதன்மை பார்வை

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: Bcmob
en: Optimize
ta: உகப்பாக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear Label value.text]
note: qQQAi
en: Appear
ta: தோன்றுதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in Label value.text]
note: Aq44t
en: Fly In
ta: பரந்து வா

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds Label value.text]
note: qcdes
en: Venetian Blinds
ta: வெனட்டியன் ப்ளைன்ட்ஸ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box Label value.text]
note: 3b5xt
en: Box
ta: பெட்டி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard Label value.text]
note: LNvgE
en: Checkerboard
ta: செக்கெர்போர்டு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle Label value.text]
note: t9GzW
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow Label value.text]
note: ASENz
en: Fly in Slow
ta: மெதுவாக உள்ளே பறந்து செல்லுதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond Label value.text]
note: pCBQo
en: Diamond
ta: வைரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in Label value.text]
note: t2PNG
en: Dissolve In
ta: உள்ளே கரைதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in Label value.text]
note: BKgAC
en: Fade In
ta: உள்ளே ஃபேட் செய்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once Label value.text]
note: 62Gwq
en: Flash Once
ta: ஒருமுறை பிளாஷ் செய்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in Label value.text]
note: XQM4M
en: Peek In
ta: உள்ளே உச்சம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus Label value.text]
note: vXMHu
en: Plus
ta: கூட்டல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars Label value.text]
note: nhDSn
en: Random Bars
ta: எழுந்தமானமான பட்டிகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in Label value.text]
note: HghkM
en: Spiral In
ta: உள்ளே சுருள் இயக்கம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split Label value.text]
note: uBUbF
en: Split
ta: பிரிப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy Label value.text]
note: GDCeM
en: Stretchy
ta: இழுக்கப்பட்ட

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares Label value.text]
note: gsLFu
en: Diagonal Squares
ta: மூலைவிட்ட சதுரங்கள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel Label value.text]
note: Bo3Qt
en: Swivel
ta: சுழலு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge Label value.text]
note: FffHu
en: Wedge
ta: ஆப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel Label value.text]
note: 6fSaC
en: Wheel
ta: சக்கரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe Label value.text]
note: sAq9z
en: Wipe
ta: துடை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom Label value.text]
note: tFCZ7
en: Zoom
ta: பெரிதாக்குதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random Label value.text]
note: aihBG
en: Random Effects
ta: எழுந்தமானமான விளைவுகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang Label value.text]
note: vsVXA
en: Boomerang
ta: பூமாரங்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce Label value.text]
note: J4bVD
en: Bounce
ta: குதித்தல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering Label value.text]
note: az5un
en: Colored Lettering
ta: நிறமுள்ள எழுத்துகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits Label value.text]
note: uxyk9
en: Movie Credits
ta: பட நன்றிகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in Label value.text]
note: eAYG6
en: Ease In
ta: ஈஸ் - இன்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float Label value.text]
note: EkCb3
en: Float
ta: மிதக்கச் செய்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow Label value.text]
note: XXBjG
en: Turn and Grow
ta: திரும்பி பெரிதாகுதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks Label value.text]
note: Ac8Bz
en: Put on the Brakes
ta: முறிவுகளை இடு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel Label value.text]
note: WNAxB
en: Pinwheel
ta: பின்வீல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up Label value.text]
note: hDEjw
en: Rise Up
ta: மேலெழுதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in Label value.text]
note: 7M3oJ
en: Falling In
ta: உள்ளே விழுதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread Label value.text]
note: 5GUeM
en: Thread
ta: தொடரிழை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold Label value.text]
note: HfDus
en: Unfold
ta: மடிப்பு பிரி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip Label value.text]
note: tPr9N
en: Whip
ta: சாட்டை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend Label value.text]
note: Kc34n
en: Ascend
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve Label value.text]
note: BoY2f
en: Center Revolve
ta: மைய சுழற்சி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel Label value.text]
note: wfBGA
en: Fade in and Swivel
ta: உள்ளே ஃபேட் ஆகி சுழலு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend Label value.text]
note: iXbCp
en: Descend
ta: கீழிறங்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling Label value.text]
note: VGpnT
en: Sling
ta: ஊஞ்சலாடச் செய்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in Label value.text]
note: XE8n2
en: Spin In
ta: உள்ளே சுழல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress Label value.text]
note: WVZgp
en: Compress
ta: சுருக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify Label value.text]
note: Li8rn
en: Magnify
ta: பெரிதாக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up Label value.text]
note: bGd7Y
en: Curve Up
ta: மேல் வளைவு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom Label value.text]
note: P8GgT
en: Fade in and Zoom
ta: உள்ளே ஃபேட் ஆகி பெரிதாகு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide Label value.text]
note: 26GwM
en: Glide
ta: க்ளைடு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand Label value.text]
note: Cchas
en: Expand
ta: பெரிதாக்கிய

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip Label value.text]
note: BbEwT
en: Flip
ta: திருப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold Label value.text]
note: oUViV
en: Fold
ta: மடிப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color Label value.text]
note: sTUkR
en: Change Fill Color
ta: நிரப்பு நிறத்தை மாற்று

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font Label value.text]
note: 5EkpA
en: Change Font
ta: எழுத்துரு மாற்றம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label value.text]
note: JBD8E
en: Change Font Color
ta: எழுத்துரு நிறத்தை மாற்று

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label value.text]
note: 7bGTF
en: Change Font Size
ta: எழுத்துரு அளவை மாற்று

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label value.text]
note: NadX9
en: Change Font Style
ta: எழுத்துரு பாணியை மாற்று

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink Label value.text]
note: ER5Hm
en: Grow and Shrink
ta: வளர்ச்சியடைந்து சுருங்குதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label value.text]
note: bSamY
en: Change Line Color
ta: கோட்டு நிறத்தை மாற்று

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin Label value.text]
note: DCEGC
en: Spin
ta: சுழல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency Label value.text]
note: 3kjER
en: Transparency
ta: ஒளிவின்மை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash Label value.text]
note: ADtxB
en: Bold Flash
ta: போல்டு ஃபிளாஷ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word Label value.text]
note: NsVhi
en: Color Over by Word
ta: வார்த்தையின் நிற மேலமைவு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline Label value.text]
note: oSsjf
en: Reveal Underline
ta: அடிக்கோடைக் காண்பி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend Label value.text]
note: QjBuA
en: Color Blend
ta: நிறக் கலப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter Label value.text]
note: SYSWG
en: Color Over by Letter
ta: எழுத்தின் நிற மேலமைவு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color Label value.text]
note: 67n3e
en: Complementary Color
ta: நிரப்பு நிறம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2 Label value.text]
note: jkkkv
en: Complementary Color 2
ta: நிரப்பு நிறம் 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color Label value.text]
note: yDSCQ
en: Contrasting Color
ta: மாறுபாடான நிறம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken Label value.text]
note: ytDL3
en: Darken
ta: கருமையாக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate Label value.text]
note: bTTN9
en: Desaturate
ta: நிரப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb Label value.text]
note: JTtug
en: Flash Bulb
ta: ஃபிளாஷ் பல்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten Label value.text]
note: LGiZm
en: Lighten
ta: லைட்டென்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight Label value.text]
note: Dm4Zc
en: Vertical Highlight
ta: செங்குத்து தனிப்படுத்தல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker Label value.text]
note: iLhCZ
en: Flicker
ta: ஃப்ளிக்கர்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color Label value.text]
note: 6cN6B
en: Grow With Color
ta: நிறத்துடன் வளர்ச்சியடைதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer Label value.text]
note: w4MNf
en: Shimmer
ta: ஷிம்மர்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter Label value.text]
note: 5bL5k
en: Teeter
ta: நிலையற்ற இயக்கம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast Label value.text]
note: MuW9d
en: Blast
ta: வெடிப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink Label value.text]
note: ffdAf
en: Blink
ta: சிமிட்டு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis Label value.text]
note: xz5QC
en: Style Emphasis
ta: பாணி வலுவூட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal Label value.text]
note: 87RH2
en: Bold Reveal
ta: போல்ட் ரிவீல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave Label value.text]
note: aR3eg
en: Wave
ta: அலை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds Label value.text]
note: mJn2N
en: Venetian Blinds
ta: வெனட்டியன் ப்ளைன்ட்ஸ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box Label value.text]
note: sV9jg
en: Box
ta: பெட்டி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard Label value.text]
note: C8Tks
en: Checkerboard
ta: செக்கெர்போர்டு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle Label value.text]
note: EUkvb
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out Label value.text]
note: CwE9h
en: Crawl Out
ta: வெளியே தவழுதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond Label value.text]
note: BnSx4
en: Diamond
ta: வைரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear Label value.text]
note: LYFUX
en: Disappear
ta: மறைதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve Label value.text]
note: QDakv
en: Dissolve
ta: கரைதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once Label value.text]
note: XDwMy
en: Flash Once
ta: ஒருமுறை பிளாஷ் செய்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out Label value.text]
note: dMjqz
en: Fly Out
ta: பறந்து வருதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out Label value.text]
note: epnzD
en: Peek Out
ta: வெளியே உச்சம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus Label value.text]
note: fE4zN
en: Plus
ta: கூட்டல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars Label value.text]
note: ydv6V
en: Random Bars
ta: எழுந்தமானமான பட்டிகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random Label value.text]
note: 9w5qQ
en: Random Effects
ta: எழுந்தமானமான விளைவுகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split Label value.text]
note: BdNok
en: Split
ta: பிரிப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares Label value.text]
note: mU72Q
en: Diagonal Squares
ta: மூலைவிட்ட சதுரங்கள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge Label value.text]
note: yDDC8
en: Wedge
ta: ஆப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel Label value.text]
note: nDQng
en: Wheel
ta: சக்கரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe Label value.text]
note: arhRZ
en: Wipe
ta: துடை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract Label value.text]
note: innyD
en: Contract
ta: அமுக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out Label value.text]
note: xCtWC
en: Fade Out
ta: திரை மறை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel Label value.text]
note: 6wBhD
en: Fade out and Swivel
ta: வெளியே ஃபேட் ஆகி சுழலு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom Label value.text]
note: dQNEL
en: Fade out and Zoom
ta: வெளியே ஃபேட் ஆகி பெரிதாகு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend Label value.text]
note: qzyys
en: Ascend
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve Label value.text]
note: 2LF7j
en: Center Revolve
ta: மைய சுழற்சி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse Label value.text]
note: ek6Fb
en: Collapse
ta: வீழ்ச்சி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering Label value.text]
note: iofaA
en: Colored Lettering
ta: நிறமுள்ள எழுத்துகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend Label value.text]
note: DL4kz
en: Descend
ta: கீழிறங்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out Label value.text]
note: eDmLZ
en: Ease Out
ta: ஈஸ் - அவுட்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow Label value.text]
note: 4NC4f
en: Turn and Grow
ta: திரும்பி பெரிதாகுதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down Label value.text]
note: 9JAcU
en: Sink Down
ta: கீழே மூழ்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out Label value.text]
note: ay57V
en: Spin Out
ta: வெளியே சுழல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy Label value.text]
note: orFVx
en: Stretchy
ta: இழுக்கப்பட்ட

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold Label value.text]
note: s8j8n
en: Unfold
ta: மடிப்பு பிரி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom Label value.text]
note: dWDiT
en: Zoom
ta: பெரிதாக்குதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang Label value.text]
note: ipZZC
en: Boomerang
ta: பூமாரங்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce Label value.text]
note: pbERQ
en: Bounce
ta: பவுன்ஸ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits Label value.text]
note: P8vzc
en: Movie Credits
ta: பட நன்றிகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down Label value.text]
note: cE7mJ
en: Curve Down
ta: வளைவு கீழே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip Label value.text]
note: MJFc7
en: Flip
ta: திருப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float Label value.text]
note: XDeox
en: Float
ta: மிதத்தல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold Label value.text]
note: WDuZ5
en: Fold
ta: மடிப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide Label value.text]
note: iWaTZ
en: Glide
ta: கிளைடு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks Label value.text]
note: Krm9q
en: Put on the Brakes
ta: ப்ரேக் இயக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify Label value.text]
note: YGfJ3
en: Magnify
ta: பெரிதாக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel Label value.text]
note: QqFjh
en: Pinwheel
ta: பின்வீல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling Label value.text]
note: Cg9aP
en: Sling
ta: ஸ்லிங்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out Label value.text]
note: QnfUj
en: Spiral Out
ta: வெளிநோக்கிய சுருள் இயக்கம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish Label value.text]
note: kyPGZ
en: Swish
ta: ஸ்விஷ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel Label value.text]
note: WRyUq
en: Swivel
ta: ஸ்வைவல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread Label value.text]
note: cXRAG
en: Thread
ta: தொடரிழை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip Label value.text]
note: deSRu
en: Whip
ta: விப்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star Label value.text]
note: B9Gox
en: 4 Point Star
ta: 4 புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star Label value.text]
note: mPQvT
en: 5 Point Star
ta: 5 புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star Label value.text]
note: KMNtM
en: 6 Point Star
ta: 6 புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star Label value.text]
note: Uk8EG
en: 8 Point Star
ta: 8 புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle Label value.text]
note: qDM3m
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon Label value.text]
note: eygtS
en: Crescent Moon
ta: பிறை நிலா

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond Label value.text]
note: pcsVT
en: Diamond
ta: வைரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval Label value.text]
note: BUJ28
en: Oval
ta: நீள் வட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart Label value.text]
note: cPcgw
en: Heart
ta: இதயம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon Label value.text]
note: 9okEk
en: Hexagon
ta: அறுகோணம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon Label value.text]
note: qqQMP
en: Octagon
ta: எண் கோணம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram Label value.text]
note: hvzCr
en: Parallelogram
ta: இணைகரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon Label value.text]
note: he5DA
en: Pentagon
ta: பென்டகான்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle Label value.text]
note: vtoZC
en: Right Triangle
ta: செங்கோண முக்கோணம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square Label value.text]
note: h8zAh
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop Label value.text]
note: kLStD
en: Teardrop
ta: விழும் துளி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid Label value.text]
note: QQCVa
en: Trapezoid
ta: ட்ரேப்சாய்டு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down Label value.text]
note: U3GSX
en: Arc Down
ta: வளைவு கீழே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left Label value.text]
note: ZZ9Yi
en: Arc Left
ta: வளைவு இடது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right Label value.text]
note: ZB55b
en: Arc Right
ta: வளைவு வலது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up Label value.text]
note: wpEzU
en: Arc Up
ta: வளைவு மேலே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left Label value.text]
note: 8Wigz
en: Bounce Left
ta: பவுன்ஸ் இடது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right Label value.text]
note: bCg4g
en: Bounce Right
ta: பவுன்ஸ் வலது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left Label value.text]
note: PCxAN
en: Curvy Left
ta: வளைவு இடது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left Label value.text]
note: 249aG
en: Left
ta: இடது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right Label value.text]
note: 6TRTF
en: Right
ta: வலது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left Label value.text]
note: 2mKsv
en: Spiral Left
ta: இடது புறம் சுருள் இயக்கம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right Label value.text]
note: SeUa9
en: Spiral Right
ta: வலதுபுறம் சுருள் இயக்கம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave Label value.text]
note: DDCAv
en: Sine Wave
ta: Sine அலை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1 Label value.text]
note: wciKx
en: S Curve 1
ta: S வளைவு 1

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2 Label value.text]
note: fujja
en: S Curve 2
ta: S வளைவு 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat Label value.text]
note: MFEpa
en: Heartbeat
ta: இதயத்துடிப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right Label value.text]
note: r2eSM
en: Curvy Right
ta: வளைவு வலது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave Label value.text]
note: zZtCt
en: Decaying Wave
ta: மறையும் அலை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right Label value.text]
note: Xv4BU
en: Diagonal Down Right
ta: வலது கீழ் மூலைவிட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right Label value.text]
note: 4VUeb
en: Diagonal Up Right
ta: வலது மேல் மூலைவிட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down Label value.text]
note: jgNsZ
en: Down
ta: கீழ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel Label value.text]
note: xBFFG
en: Funnel
ta: புனல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring Label value.text]
note: C2Gjr
en: Spring
ta: ஸ்பிரிங்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down Label value.text]
note: hG3Aq
en: Stairs Down
ta: படி கீழே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down Label value.text]
note: FbcBM
en: Turn Down
ta: கீழே திரும்புதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label value.text]
note: iDQDb
en: Turn Down Right
ta: கீழே வலப்புறம் திரும்புதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up Label value.text]
note: JiyQe
en: Turn Up
ta: மேலே திரும்புதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label value.text]
note: BTM3t
en: Turn Up Right
ta: மேலே வலப்புறம் திரும்புதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up Label value.text]
note: qMjga
en: Up
ta: மேல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave Label value.text]
note: SUuzn
en: Wave
ta: அலை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag Label value.text]
note: Ha52Q
en: Zigzag
ta: ஜிக்ஜாக்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean Label value.text]
note: c4sKt
en: Bean
ta: பீன்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw Label value.text]
note: YA7yB
en: Buzz Saw
ta: பஸ் சா

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square Label value.text]
note: K7mvS
en: Curved Square
ta: வளைவு சதுரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x Label value.text]
note: GwhST
en: Curved X
ta: வளைவு X

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star Label value.text]
note: d9Zzt
en: Curvy Star
ta: வளைவு நட்சத்திரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four Label value.text]
note: dpY44
en: Figure 8 Four
ta: வடிவம் 8 நான்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8 Label value.text]
note: LakaC
en: Horizontal Figure 8
ta: கிடைமட்ட வடிவம் 8

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square Label value.text]
note: XmAtm
en: Inverted Square
ta: தலைகீழ் சதுரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle Label value.text]
note: uKkqM
en: Inverted Triangle
ta: தலைகீழ் முக்கோணம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop Label value.text]
note: WpR5n
en: Loop de Loop
ta: லூப் டே லூப்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron Label value.text]
note: pQHBM
en: Neutron
ta: நியூட்ரான்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut Label value.text]
note: NrWLB
en: Peanut
ta: பீனட்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover Label value.text]
note: GH9G9
en: Clover
ta: க்ளோவர்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star Label value.text]
note: H58BZ
en: Pointy Star
ta: புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh Label value.text]
note: LMCut
en: Swoosh
ta: ஸ்வூஷ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8 Label value.text]
note: UX33U
en: Vertical Figure 8
ta: செங்குத்து வடிவம் 8

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-start Label value.text]
note: MZBtm
en: Start media
ta: ஊடகத்தைத் தொடங்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-stop Label value.text]
note: aYTEC
en: End media
ta: ஊடகத்தை முடி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause Label value.text]
note: iaZmA
en: Toggle pause
ta: இடைநிறுத்த நிலைமாற்று

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.basic Label value.text]
note: rfNfc
en: Basic
ta: அடிப்படை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.special Label value.text]
note: Cz4wr
en: Special
ta: சிறப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.moderate Label value.text]
note: PtvQN
en: Moderate
ta: நடுத்தரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.exciting Label value.text]
note: 7d5G7
en: Exciting
ta: மகிழ்ச்சி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.subtle Label value.text]
note: 6FbGo
en: Subtle
ta: நுண்மையான

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves Label value.text]
note: uYmRe
en: Lines and Curves
ta: கோடுகளும் வளைவுகளும்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical Label value.text]
note: 3VRe8
en: Vertical
ta: செங்குத்து

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal Label value.text]
note: Q4FZd
en: Horizontal
ta: இடம்வல

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in Label value.text]
note: YfNF9
en: In
ta: உள்ளே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.across Label value.text]
note: uqCE7
en: Across
ta: குறுக்கே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.down Label value.text]
note: QEADA
en: Down
ta: கீழ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.up Label value.text]
note: DBt3p
en: Up
ta: மேல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom Label value.text]
note: zxg2d
en: From bottom
ta: அடியிலிருந்து

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-left Label value.text]
note: a2q75
en: From left
ta: இடமிருந்து

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-right Label value.text]
note: oRSq9
en: From right
ta: வலமிருந்து

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top Label value.text]
note: xNik4
en: From top
ta: மேலிருந்து

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left Label value.text]
note: YDgVh
en: From bottom left
ta: அடிப்பகுதி இடப்புறமிருந்து

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right Label value.text]
note: DgvW6
en: From bottom right
ta: அடிப்பகுதி வலப்புறமிருந்து

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left Label value.text]
note: TLwN7
en: From top left
ta: மேலிருந்து இடப்புறம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right Label value.text]
note: 2FZFM
en: From top right
ta: மேலிருந்து வலப்புறம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-in Label value.text]
note: s6iBD
en: Horizontal in
ta: கிடைமட்ட உட்செல்லல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out Label value.text]
note: w8aC7
en: Horizontal out
ta: கிடைமட்ட வெளிவருதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-in Label value.text]
note: xKkoL
en: Vertical in
ta: உள்ளே செங்குத்தாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out Label value.text]
note: eD7dT
en: Vertical out
ta: வெளியே செங்குத்தாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out Label value.text]
note: Ey6bV
en: Out
ta: வெளியே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center Label value.text]
note: BEqPM
en: Out from screen center
ta: திரை மையத்திலிருந்து வெளியே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center Label value.text]
note: MRuxL
en: In from screen center
ta: திரை மையத்திலிருந்து உள்ளே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly Label value.text]
note: FCNZM
en: In slightly
ta: சிறிது உள்ளே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly Label value.text]
note: ERKGF
en: Out slightly
ta: சிறிது வெளியே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-down Label value.text]
note: Xnv5X
en: Left down
ta: இடது கீழ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-up Label value.text]
note: sNdmM
en: Left up
ta: இடது மேல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-up Label value.text]
note: sD68k
en: Right up
ta: வலப்புறம் மேலே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-down Label value.text]
note: AHeF7
en: Right down
ta: வலப்புறம் கீழே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom Label value.text]
note: Dvbay
en: To bottom
ta: கீழ் நோக்கி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-left Label value.text]
note: Rc3Zd
en: To left
ta: இடப்புறம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-right Label value.text]
note: iaddW
en: To right
ta: வலப்புறம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top Label value.text]
note: 4XFwL
en: To top
ta: மேல் நோக்கி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left Label value.text]
note: fGKJj
en: To bottom-left
ta: கீழ் இடப்புறம் நோக்கி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right Label value.text]
note: KnAFJ
en: To bottom-right
ta: கீழ் வலப்புறம் நோக்கி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left Label value.text]
note: bRDB7
en: To top-left
ta: மேல் இடப்புறம் நோக்கி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right Label value.text]
note: 3YWFU
en: To top-right
ta: மேல் வலப்புறம் நோக்கி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.clockwise Label value.text]
note: CENB7
en: Clockwise
ta: வலஞ்சுழி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise Label value.text]
note: ZDCXS
en: Counter-clockwise
ta: இடஞ்சுழி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.downward Label value.text]
note: JuVNN
en: Downward
ta: கீழே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal Label value.text]
note: hSPfV
en: From bottom-right horizontal
ta: வலப்புறம் அடியிலிருந்து கிடைமட்டமாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical Label value.text]
note: 5ojSW
en: From bottom-right vertical
ta: வலப்புறம் அடியிலிருந்து செங்குத்தாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise Label value.text]
note: id9hr
en: From center clockwise
ta: மையத்திலிருந்து வலஞ்சுழியாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-counter-clockwise Label value.text]
note: iCXKC
en: From center counter-clockwise
ta: மையத்திலிருந்து இடஞ்சுழியாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise Label value.text]
note: L9D8k
en: From top-left clockwise
ta: மேல் இடப்புறத்திலிருந்து வலஞ்சுழியாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal Label value.text]
note: Fdwkc
en: From top-left horizontal
ta: மேல் வலமிருந்து கிடைமட்டமாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical Label value.text]
note: aBHFx
en: From top-left vertical
ta: மேல் இடமிருந்து செங்குத்தாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise Label value.text]
note: 8as8E
en: From top-right counter-clockwise
ta: மேல் வலமிருந்து இடஞ்சுழியாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom Label value.text]
note: Vtd7V
en: From left to bottom
ta: இடமிருந்து அடிப்பகுதிக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top Label value.text]
note: en9ZC
en: From left to top
ta: இடமிருந்து மேலே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom Label value.text]
note: VKSss
en: From right to bottom
ta: வலமிருந்து அடிப்பகுதிக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top Label value.text]
note: RCE8f
en: From right to top
ta: வலமிருந்து மேலே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.subtle Label value.text]
note: TZiBw
en: Subtle
ta: நுண்மையான

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.exciting Label value.text]
note: EMxsG
en: Exciting
ta: மகிழ்ச்சியாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.venetian-blinds Label value.text]
note: FCcuN
en: Venetian
ta: வெனிசின்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.venetian-blinds-3d Label value.text]
note: 3CeRi
en: 3D Venetian
ta: 3D வெனிசின்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.box Label value.text]
note: ug9XD
en: Box
ta: பெட்டி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.checkerboard Label value.text]
note: u4Fjw
en: Checkers
ta: சோதிப்பாளர்கள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.comb Label value.text]
note: CHj6A
en: Comb
ta: சீப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cover Label value.text]
note: nDEAr
en: Cover
ta: அட்டை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.uncover Label value.text]
note: edszL
en: Uncover
ta: திரைவிலக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe Label value.text]
note: 6y2gN
en: Wipe
ta: துடை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge Label value.text]
note: pvVNM
en: Wedge
ta: பிரிந்த

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel Label value.text]
note: wvgVk
en: Wheel
ta: சக்கரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.push Label value.text]
note: SxYuq
en: Push
ta: அலுத்து

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut Label value.text]
note: KpuGe
en: Cut
ta: வெட்டு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.fade Label value.text]
note: etHoT
en: Fade
ta: மங்கல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.shape Label value.text]
note: 24Rdo
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.split Label value.text]
note: 4MeUg
en: Split
ta: பிரி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.diagonal-squares Label value.text]
note: Exqsw
en: Diagonal
ta: மூலைவட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.random Label value.text]
note: uAHAm
en: Random
ta: தற்போக்கு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.dissolve Label value.text]
note: 7sSUH
en: Dissolve
ta: கரைதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.finedissolve Label value.text]
note: EgYBf
en: Fine Dissolve
ta: நேர்த்தியாக கரைதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.newsflash Label value.text]
note: JnDcF
en: Newsflash
ta: உடன்செய்தி

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.tile-flip Label value.text]
note: Pi8ie
en: Tiles
ta: ஓடுகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cube-turning Label value.text]
note: DAgFE
en: Cube
ta: கனச்சதுரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.revolving-circles Label value.text]
note: Em4qt
en: Circles
ta: வட்டங்கள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turning-helix Label value.text]
note: 686SH
en: Helix
ta: ஹெலிக்ஸ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.fall Label value.text]
note: SANDo
en: Fall
ta: விழுதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-around Label value.text]
note: USVqq
en: Turn Around
ta: திரும்புதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down Label value.text]
note: 5dKxF
en: Turn Down
ta: கீழே திரும்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.iris Label value.text]
note: LQEkM
en: Iris
ta: ஐரிஸ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.rochade Label value.text]
note: WKvMA
en: Rochade
ta: ரோச்சேட்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.static Label value.text]
note: t4ZfE
en: Static
ta: நிலையான

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.vortex Label value.text]
note: ioEQJ
en: Vortex
ta: சுழல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.ripple Label value.text]
note: Ca9F8
en: Ripple
ta: சிற்றலை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.glitter Label value.text]
note: RdNfB
en: Glitter
ta: மின்னுதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.honeycomb Label value.text]
note: ef78i
en: Honeycomb
ta: தேன்கூடு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plain Label value.text]
note: CGDxF
en: Plain
ta: எளிய

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.smoothly Label value.text]
note: CN4ng
en: Smoothly
ta: சுமூகமாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.through-black Label value.text]
note: 6BBXz
en: Through Black
ta: கருப்பினூடே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left-right Label value.text]
note: mFSnT
en: Left to Right
ta: இடமிருந்து வலம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.top-left-bottom-right Label value.text]
note: ST7ZF
en: Top Left to Bottom Right
ta: இடது மேலிருந்து வலது கீழ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.top-bottom Label value.text]
note: CzC7N
en: Top to Bottom
ta: மேலிருந்து கீழ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.top-right-bottom-left Label value.text]
note: TV4nA
en: Top Right to Bottom Left
ta: மேல் வலதிலிருந்து கீழ் இடது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right-left Label value.text]
note: xCMk4
en: Right to Left
ta: வலமிருந்து இடது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-right-top-left Label value.text]
note: 9xWYD
en: Bottom Right to Top Left
ta: கீழ் வலதிலிருந்து மேல் இடது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-top Label value.text]
note: dpatP
en: Bottom to Top
ta: கீழிருந்து மேல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-left-top-right Label value.text]
note: P7BmT
en: Bottom Left to Top Right
ta: கீழ் இடதிலிருந்து மேல் வலது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical Label value.text]
note: zpHE7
en: Vertical
ta: செங்குத்து

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal Label value.text]
note: t5YNL
en: Horizontal
ta: கிடைமட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.in Label value.text]
note: RmYbb
en: In
ta: உள்ளே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.out Label value.text]
note: hYdm6
en: Out
ta: வெளியே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.across Label value.text]
note: yW4EV
en: Across
ta: குறுக்கே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.down Label value.text]
note: EzmDg
en: Down
ta: கீழ்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.up Label value.text]
note: cGzxH
en: Up
ta: மேல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right Label value.text]
note: d9EYD
en: Right
ta: வலது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left Label value.text]
note: WfZP7
en: Left
ta: இடது

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle Label value.text]
note: HqeDD
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.diamond Label value.text]
note: GGsX7
en: Diamond
ta: வைரம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plus Label value.text]
note: 5Tord
en: Plus
ta: கூட்டல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-in Label value.text]
note: L8kxg
en: Horizontal In
ta: கிடைமட்ட உட்செல்லல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-out Label value.text]
note: Bpr6S
en: Horizontal Out
ta: கிடைமட்ட வெளிவருதல்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-in Label value.text]
note: DMEyG
en: Vertical In
ta: உள்ளே செங்குத்தாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-out Label value.text]
note: yot78
en: Vertical Out
ta: வெளியே செங்குத்தாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-1-spoke Label value.text]
note: UXKC7
en: Clockwise 1 Spoke
ta: கடிகார சுழற்சி 1 ஆரை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-2-spoke Label value.text]
note: DBeid
en: Clockwise 2 Spokes
ta: கடிகார சுழற்சி 2 ஆரைகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-3-spoke Label value.text]
note: tqfwa
en: Clockwise 3 Spokes
ta: கடிகார சுழற்சி 3 ஆரைகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-4-spoke Label value.text]
note: J6dQT
en: Clockwise 4 Spokes
ta: கடிகார சுழற்சி 4 ஆரைகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-8-spoke Label value.text]
note: itXUE
en: Clockwise 8 Spokes
ta: கடிகார சுழற்சி 8 ஆரைகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-1-spoke Label value.text]
note: 6UJix
en: Counterclockwise 1 Spoke
ta: எதிர்திசையில் 1 ஆரை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-2-spoke Label value.text]
note: eS9ZY
en: Counterclockwise 2 Spokes
ta: எதிர்திசையில் 2 ஆரைகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-3-spoke Label value.text]
note: vBA4C
en: Counterclockwise 3 Spokes
ta: எதிர்திசையில் 3 ஆரைகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-4-spoke Label value.text]
note: EwATi
en: Counterclockwise 4 Spokes
ta: எதிர்திசையில் 4 ஆரைகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-8-spoke Label value.text]
note: FRtBZ
en: Counterclockwise 8 Spokes
ta: எதிர்திசையில் 8 ஆரைகள்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.inside Label value.text]
note: vqCne
en: Inside
ta: உள்ளே

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.outside Label value.text]
note: gpGW7
en: Outside
ta: வெளிப்புறம்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.basic Label value.text]
note: BCERK
en: Basic
ta: அடிப்படை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.special Label value.text]
note: CbLt2
en: Special
ta: சிறப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.moderate Label value.text]
note: Pdcpv
en: Moderate
ta: மித அளவு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.exciting Label value.text]
note: 7tCZY
en: Exciting
ta: மகிழ்ச்சியாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.basic Label value.text]
note: EhdG4
en: Basic
ta: அடிப்படை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.special Label value.text]
note: DDCEr
en: Special
ta: சிறப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.moderate Label value.text]
note: vULFy
en: Moderate
ta: மித அளவு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.exciting Label value.text]
note: ZmU5X
en: Exciting
ta: மகிழ்ச்சியாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.basic Label value.text]
note: MFbwS
en: Basic
ta: அடிப்படை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.special Label value.text]
note: 5MtAD
en: Special
ta: சிறப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.moderate Label value.text]
note: gv3CZ
en: Moderate
ta: மித அளவு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.exciting Label value.text]
note: oftLw
en: Exciting
ta: மகிழ்ச்சியாக

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.basic Label value.text]
note: y2rhx
en: Basic
ta: அடிப்படை

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves Label value.text]
note: Vapf9
en: Lines and Curves
ta: கோடுகளும் வளைவுகளும்

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.special Label value.text]
note: DpRVG
en: Special
ta: சிறப்பு

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Misc.media Label value.text]
note: q9LDF
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.0 Name value.text]
note: bnqEq
en: Internal
ta: அகம்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.1 Name value.text]
note: AJ33d
en: Application
ta: செயலி

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.2 Name value.text]
note: WDYh5
en: View
ta: பார்வை

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.3 Name value.text]
note: GiAcD
en: Documents
ta: ஆவணங்கள்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.4 Name value.text]
note: 7E6f4
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.6 Name value.text]
note: QF8oT
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.7 Name value.text]
note: BBLBq
en: Math
ta: மேத்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.8 Name value.text]
note: R4F9p
en: Navigate
ta: வழிநடத்து

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.9 Name value.text]
note: 2yKvJ
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.10 Name value.text]
note: vAhkn
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.11 Name value.text]
note: 5vAPZ
en: Templates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.12 Name value.text]
note: Q2c5r
en: Text
ta: உரை

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.13 Name value.text]
note: tcJPa
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.14 Name value.text]
note: kEMD4
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.15 Name value.text]
note: VHFHA
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.16 Name value.text]
note: F7ZM5
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.17 Name value.text]
note: HcsCB
en: Data
ta: தரவு

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.18 Name value.text]
note: nnTNs
en: Special Functions
ta: சிறப்புச் செயலாற்றிகள்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.19 Name value.text]
note: xNvGR
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.20 Name value.text]
note: GC5Mz
en: Chart
ta: வரைபடம்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.21 Name value.text]
note: oVXHA
en: Explorer
ta: எக்ஸ்ப்ளோரர்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.22 Name value.text]
note: 8kGdi
en: Connector
ta: இணைப்பி

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.23 Name value.text]
note: DvBo8
en: Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.24 Name value.text]
note: zVCfU
en: Drawing
ta: சித்திரம்

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.25 Name value.text]
note: 3NBsY
en: Controls
ta: கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations ContextLabel value.text]
note: 2xzCY
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeControlType Label value.text]
note: EKdJB
en: ~Replace with
ta: இதால் மாற்றிவை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu Label value.text]
note: hSijp
en: Fo~rm Control
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml Label value.text]
note: zVUag
en: Preview in Web Browser
ta: வலை உலாவியில் முன்னோட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewPresentation Label value.text]
note: GwMXU
en: New Presentation
ta: புதிய வழங்கல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnicodeNotationToggle Label value.text]
note: Ky2Fx
en: Toggle Unicode Notation
ta: ஒருங்குறி குறியீட்டை நிலைமாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater ContextLabel value.text]
note: 5UN6F
en: Fontwork...
ta: எழுத்து வேலை...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType Label value.text]
note: xaHfX
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துவேலை வடிவம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkSameLetterHeights Label value.text]
note: TQ2td
en: Fontwork Same Letter Heights
ta: எழுத்துவேலை ஒத்த எழுத்து உயரங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater Label value.text]
note: GsMvi
en: Fontwork Alignment
ta: எழுத்துவேலை சீரமைப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater Label value.text]
note: yZJce
en: Fontwork Character Spacing
ta: எழுத்துவேலை வரியுரு இடைவெளி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes Label value.text]
note: F49oZ
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes Label value.text]
note: MCJkK
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle Label value.text]
note: F3ogU
en: Rectangle
ta: நீள் சதுரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-rectangle Label value.text]
note: GrfLj
en: Rectangle, Rounded
ta: செவ்வகம், வளைவானது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat Label value.text]
note: 7EYYb
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-quadrat Label value.text]
note: J7ffd
en: Square, Rounded
ta: சதுரம், வளைவான

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle Label value.text]
note: 2foDt
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse Label value.text]
note: sRNhi
en: Ellipse
ta: நீள்வட்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle-pie Label value.text]
note: Hk6th
en: Circle Pie
ta: வட்ட துண்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.isosceles-triangle Label value.text]
note: iCgqi
en: Isosceles Triangle
ta: இருமசமபக்க முக்கோணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle Label value.text]
note: mNDxE
en: Right Triangle
ta: வலது முக்கோணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.trapezoid Label value.text]
note: z3ZVu
en: Trapezoid
ta: சரிவகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.diamond Label value.text]
note: EDrhV
en: Diamond
ta: வைரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram Label value.text]
note: yKqD2
en: Parallelogram
ta: இணைகரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.pentagon Label value.text]
note: EFcet
en: Regular Pentagon
ta: வழக்கமான பென்டகான்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.hexagon Label value.text]
note: cDmJi
en: Hexagon
ta: அறுகோணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.octagon Label value.text]
note: FBRHR
en: Octagon
ta: எண்கோணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cross Label value.text]
note: FJfB3
en: Cross
ta: சிலுவை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ring Label value.text]
note: ARnCv
en: Ring
ta: வளையம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.block-arc Label value.text]
note: xFMXA
en: Block Arc
ta: தொகுப்பு வளைவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.can Label value.text]
note: 4t7wU
en: Cylinder
ta: உருளை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cube Label value.text]
note: CBHPh
en: Cube
ta: கனச்சதுரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper Label value.text]
note: QGfck
en: Folded Corner
ta: மூலை மடிப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.frame Label value.text]
note: 7CibB
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley Label value.text]
note: 2dxcD
en: Smiley Face
ta: புன்னகை முகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun Label value.text]
note: TV5BM
en: Sun
ta: சூரியன்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon Label value.text]
note: oHdFD
en: Moon
ta: நிலா

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.lightning Label value.text]
note: XpjmT
en: Lightning Bolt
ta: மின்னல் ஒளி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart Label value.text]
note: ZfkA4
en: Heart
ta: இதயம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower Label value.text]
note: 2rGBt
en: Flower
ta: மலர்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud Label value.text]
note: eUBGU
en: Cloud
ta: மேகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.forbidden Label value.text]
note: aF2FH
en: Prohibited
ta: தடை செய்யப்பட்டது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.puzzle Label value.text]
note: yrQG7
en: Puzzle
ta: புதிர்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.bracket-pair Label value.text]
note: Vh3Np
en: Double Bracket
ta: இரட்டை அடைப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-bracket Label value.text]
note: gAQ9M
en: Left Bracket
ta: இடது அடைப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-bracket Label value.text]
note: icTHF
en: Right Bracket
ta: வலது அடைப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.brace-pair Label value.text]
note: EMwai
en: Double Brace
ta: இரட்டை அடைப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-brace Label value.text]
note: wcT5s
en: Left Brace
ta: இடது அடைப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-brace Label value.text]
note: 5n5gf
en: Right Brace
ta: வலது அடைப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel Label value.text]
note: Fek76
en: Square Bevel
ta: ஸ்கொயர் பெவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel Label value.text]
note: BcXcG
en: Octagon Bevel
ta: எண்கோண பெவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel Label value.text]
note: G2yFQ
en: Diamond Bevel
ta: வைர பெவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow Label value.text]
note: j85Qt
en: Left Arrow
ta: இடது அம்புக்குறி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow Label value.text]
note: eXGGm
en: Right Arrow
ta: வலது திசை நோக்கிய அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow Label value.text]
note: 6Sd2L
en: Up Arrow
ta: மேல் அம்புக்குறி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow Label value.text]
note: FyH8W
en: Down Arrow
ta: கீழ்நோக்கு அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow Label value.text]
note: Cieme
en: Left and Right Arrow
ta: இடது மற்றும் வலது அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow Label value.text]
note: ErqE2
en: Up and Down Arrow
ta: மேல் மற்றும் கீழ் அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow Label value.text]
note: XwTB4
en: Up and Right Arrow
ta: மேல் மற்றும் வலது அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow Label value.text]
note: HACyF
en: Up, Right and Down Arrow
ta: மேல், வலது மற்றும் கீழ் அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow Label value.text]
note: CHSjE
en: 4-way Arrow
ta: 4-வழி அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow Label value.text]
note: h9EaA
en: Corner Right Arrow
ta: மூலை வலது அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow Label value.text]
note: mrfpQ
en: Split Arrow
ta: பிரிப்பு அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow Label value.text]
note: mJjPR
en: Striped Right Arrow
ta: பட்டை வடிவ வலது அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow Label value.text]
note: 5SNBK
en: Notched Right Arrow
ta: பல் வடிவ வலது அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.pentagon-right Label value.text]
note: zuNyB
en: Pentagon
ta: பென்டகான்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.chevron Label value.text]
note: CZJtv
en: Chevron
ta: செவ்ரான்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout Label value.text]
note: fEPBG
en: Right Arrow Callout
ta: வலது அம்புக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout Label value.text]
note: CbyRM
en: Left Arrow Callout
ta: இடது அம்புக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout Label value.text]
note: rzEgN
en: Up Arrow Callout
ta: மேல் அம்புக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout Label value.text]
note: GPrhb
en: Down Arrow Callout
ta: கீழ் அம்புக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout Label value.text]
note: mzATH
en: Left and Right Arrow Callout
ta: இடது, வலது அம்புக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout Label value.text]
note: HqhCb
en: Up and Down Arrow Callout
ta: மேல், கீழ் அம்புக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout Label value.text]
note: yVjmc
en: Up and Right Arrow Callout
ta: மேல், வலது அம்புக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout Label value.text]
note: D3xAz
en: 4-way Arrow Callout
ta: 4-வழி அம்புக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow Label value.text]
note: HnmuC
en: Circular Arrow
ta: வட்ட அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow Label value.text]
note: P4sPe
en: Right or Left Arrow
ta: வலது அல்லது இடது திசை நோக்கிய அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow Label value.text]
note: WAeNh
en: S-shaped Arrow
ta: S-வடிவ அம்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process Label value.text]
note: TyCd9
en: Flowchart: Process
ta: ஒழுக்குப்படம்: செயல்முறை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process Label value.text]
note: MXGpr
en: Flowchart: Alternate Process
ta: ஒழுக்குப்படம்: மாற்று செயல்முறை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision Label value.text]
note: poBCh
en: Flowchart: Decision
ta: ஒழுக்குப்படம்: முடிவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data Label value.text]
note: ox6oj
en: Flowchart: Data
ta: ஒழுக்குப்படம்: தரவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process Label value.text]
note: ziYen
en: Flowchart: Predefined Process
ta: ஒழுக்குப்படம்: முன்வரையறுத்த செயல்முறை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage Label value.text]
note: tifbd
en: Flowchart: Internal Storage
ta: ஒழுக்குப்படம்: அக சேமிப்பகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document Label value.text]
note: tPkAo
en: Flowchart: Document
ta: ஒழுக்குப்படம்: ஆவணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument Label value.text]
note: iHhGi
en: Flowchart: Multidocument
ta: ஒழுக்குப்படம்: பல ஆவணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator Label value.text]
note: G5NHv
en: Flowchart: Terminator
ta: ஒழுக்குப்படம்: டெர்மினேட்டர்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation Label value.text]
note: 6x64T
en: Flowchart: Preparation
ta: ஒழுக்குப்படம்: தயார்ப்படுத்தல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input Label value.text]
note: GRPmq
en: Flowchart: Manual Input
ta: ஒழுக்குப்படம்: கைமுறை உள்ளீடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation Label value.text]
note: ukbmZ
en: Flowchart: Manual Operation
ta: பாய்வுப்படம்: கைமுறை நடவடிக்கை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector Label value.text]
note: 4TpBb
en: Flowchart: Connector
ta: ஒழுக்குப்படம்: கனெக்ட்டர்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector Label value.text]
note: DwCJA
en: Flowchart: Off-page Connector
ta: ஒழுக்குப்படம்: ஆஃப் பேஜ் கனெக்ட்டர்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card Label value.text]
note: pSo2b
en: Flowchart: Card
ta: ஒழுக்குப்படம்: கார்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape Label value.text]
note: 9C8D6
en: Flowchart: Punched Tape
ta: ஒழுக்குப்படம்: பன்ச்ச்டு டேப்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction Label value.text]
note: BRKQB
en: Flowchart: Summing Junction
ta: ஒழுக்குப்படம்: சம்மிங் ஜங்க்ஷன்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or Label value.text]
note: A3yYs
en: Flowchart: Or
ta: ஒழுக்குப்படம்: Or

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-collate Label value.text]
note: TVGxD
en: Flowchart: Collate
ta: ஒழுக்குப்படம்: வரிசையாக

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort Label value.text]
note: N9zhB
en: Flowchart: Sort
ta: ஒழுக்குப்படம்: வரிசைப்படுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract Label value.text]
note: mHgHF
en: Flowchart: Extract
ta: ஒழுக்குப்படம்: பிரிமம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge Label value.text]
note: tAyr2
en: Flowchart: Merge
ta: ஒழுக்குப்படம்: ஒன்றாக்கம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data Label value.text]
note: p9jcX
en: Flowchart: Stored Data
ta: ஒழுக்குப்படம்: சேமிக்கப்பட்ட தரவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay Label value.text]
note: doDES
en: Flowchart: Delay
ta: ஒழுக்குப்படம்: தாமதம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access Label value.text]
note: RZpGR
en: Flowchart: Sequential Access
ta: ஒழுக்குப்படம்: வரிசை அணுகல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk Label value.text]
note: phCWS
en: Flowchart: Magnetic Disc
ta: ஒழுக்குப்படம்: காந்த வட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage Label value.text]
note: hvqSE
en: Flowchart: Direct Access Storage
ta: ஒழுக்குப்படம்: நேரடி அணுகல் சேமிப்பகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display Label value.text]
note: XfCFj
en: Flowchart: Display
ta: ஒழுக்குப்படம்: காட்சி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.rectangular-callout Label value.text]
note: KDopC
en: Rectangular Callout
ta: செவ்வகக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout Label value.text]
note: FEkuG
en: Rounded Rectangular Callout
ta: வட்டமான செவ்வகக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-callout Label value.text]
note: 3BE5G
en: Round Callout
ta: வட்டக் கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout Label value.text]
note: uBFv9
en: Cloud
ta: மேகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-1 Label value.text]
note: XWcmB
en: Line Callout 1
ta: கோட்டுக் கூவல் 1

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-2 Label value.text]
note: DMWcw
en: Line Callout 2
ta: கோட்டுக் கூவல் 2

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-3 Label value.text]
note: nKgAG
en: Line Callout 3
ta: கோட்டுக் கூவல் 3

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.bang Label value.text]
note: EAftq
en: Explosion
ta: வெடிப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star4 Label value.text]
note: TAZww
en: 4-Point Star
ta: 4-புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star5 Label value.text]
note: tcEaw
en: 5-Point Star
ta: 5-புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star6 Label value.text]
note: q6DGv
en: 6-Point Star
ta: 6-புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star8 Label value.text]
note: oDwYr
en: 8-Point Star
ta: 8-புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star12 Label value.text]
note: 3B8DB
en: 12-Point Star
ta: 12-புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star24 Label value.text]
note: h6F6Y
en: 24-Point Star
ta: 24-புள்ளி நட்சத்திரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.vertical-scroll Label value.text]
note: qhfub
en: Vertical Scroll
ta: செங்குத்து உருளல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.horizontal-scroll Label value.text]
note: kUmYD
en: Horizontal Scroll
ta: இடம்வல உருளல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.signet Label value.text]
note: ix6Fr
en: Signet
ta: சிக்னெட்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate Label value.text]
note: YQuHj
en: Doorplate
ta: கதவுத்தட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text Label value.text]
note: HFJoN
en: Plain Text
ta: எளிய உரை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave Label value.text]
note: rCAZo
en: Wave
ta: அலை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate Label value.text]
note: oGWPp
en: Inflate
ta: வீக்கமடைதல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop Label value.text]
note: ncA9k
en: Stop
ta: நிறுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up Label value.text]
note: w4mSG
en: Curve Up
ta: மேல் வளைவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down Label value.text]
note: zsTDo
en: Curve Down
ta: வளைவு கீழே

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up Label value.text]
note: cEG8C
en: Triangle Up
ta: மேல் நோக்கிய முக்கோணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down Label value.text]
note: Dx6D5
en: Triangle Down
ta: கீழ் நோக்கிய முக்கோணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right Label value.text]
note: epiHW
en: Fade Right
ta: வலப்புறம் ஃபேட் செய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left Label value.text]
note: cVN9G
en: Fade Left
ta: இடப்புறம் ஃபேட் செய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up Label value.text]
note: GUV9N
en: Fade Up
ta: மேலே ஃபேட் செய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down Label value.text]
note: GX9RW
en: Fade Down
ta: கீழே ஃபேட் செய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up Label value.text]
note: GrAdY
en: Slant Up
ta: மேலே சாய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down Label value.text]
note: uGLfh
en: Slant Down
ta: கீழே சாய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right Label value.text]
note: mQF7m
en: Fade Up and Right
ta: மேலே வலப்புறம் ஃபேட் செய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left Label value.text]
note: nckfA
en: Fade Up and Left
ta: மேலே இடப்புறம் ஃபேட் செய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up Label value.text]
note: nYCbv
en: Chevron Up
ta: செவ்ரான் மேலே

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down Label value.text]
note: wcDFf
en: Chevron Down
ta: செவ்ரான் கீழே

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve Label value.text]
note: jCyuQ
en: Arch Up (Curve)
ta: வளைவு மேல் (வளைவு)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve Label value.text]
note: BCPto
en: Arch Down (Curve)
ta: வளைவு கீழ் (வளைவு)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve Label value.text]
note: EaitF
en: Arch Left (Curve)
ta: வளைவு இடது (வளைவு)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve Label value.text]
note: QdtjD
en: Arch Right (Curve)
ta: வளைவு வலது (வளைவு)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve Label value.text]
note: yvjtc
en: Circle (Curve)
ta: வட்டம் (வளைவு)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve Label value.text]
note: xL2Y6
en: Open Circle (Curve)
ta: திறந்த வட்டம் (வளைவு)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour Label value.text]
note: r6iUb
en: Arch Up (Pour)
ta: வளைவு மேல் (ஊற்று)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour Label value.text]
note: dRJEm
en: Arch Down (Pour)
ta: வளைவு கீழ் (ஊற்று)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour Label value.text]
note: 8HvTP
en: Arch Left (Pour)
ta: வளைவு இடது (ஊற்று)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour Label value.text]
note: 68WEc
en: Arch Right (Pour)
ta: வளைவு வலது (ஊற்று)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour Label value.text]
note: jtHqA
en: Circle (Pour)
ta: வட்டம் (ஊற்று)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour Label value.text]
note: PxsE2
en: Open Circle (Pour)
ta: திறந்த வட்டம் (ஊற்று)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction Label value.text]
note: ciuuh
en: Undo
ta: செயல்நீக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleControlFocus Label value.text]
note: TszTz
en: Control Focus
ta: தெளிவைக் கட்டுப்பாடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar Label value.text]
note: b5G8R
en: Scrollbar
ta: உருள் பட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMenu Label value.text]
note: Vpd3F
en: ~Zoom
ta: பெரிதாக்குதல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom Label value.text]
note: RZ28W
en: ~Zoom...
ta: பெருக்கம்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton Label value.text]
note: xTbFE
en: Spin Button
ta: சுழல் பொத்தான்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar Label value.text]
note: JWEfK
en: Replace with Scrollbar
ta: உருள் பட்டி கொண்டு இடமாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton Label value.text]
note: cvP4G
en: Replace with Spin Button
ta: சுழல் பொத்தானைக் கொண்டு இடமாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar Label value.text]
note: X8V6t
en: Replace with Navigation Bar
ta: வழிசெலுத்தல் பட்டி கொண்டு இடமாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint Label value.text]
note: Z5SBD
en: Breakpoint On/Off
ta: முறிப்புள்ளி திற/அடை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text Label value.text]
note: TxB9P
en: ~Text Box
ta: உரைப் பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage Label value.text]
note: cUdau
en: Start Image Editor
ta: படத்திருத்தியைத் தொடக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch Label value.text]
note: N6Dh4
en: Enable Watch
ta: கடிகாரத்தைச் செயல்படுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharacterBackgroundPattern Label value.text]
note: Lo2Sc
en: Highlight Color
ta: தனிப்படுத்தல் நிறம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName Label value.text]
note: fnvzQ
en: Font Name
ta: எழுத்துரு பெயர்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic Label value.text]
note: EEBZY
en: Italic
ta: சாய்வெழுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold Label value.text]
note: ZE4eE
en: Bold
ta: தடிமன்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow ContextLabel value.text]
note: DC2Cx
en: Increase Size
ta: அளவைக் கூட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink ContextLabel value.text]
note: m8TqG
en: Decrease Size
ta: அளவைக் குறை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed Label value.text]
note: 9szGF
en: Shadow
ta: நிழல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog Label value.text]
note: c9PFU
en: Object Catalog
ta: பொருள் பட்டியல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Strikeout Label value.text]
note: CjLxE
en: Strikethrough
ta: நடுக்கோடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline Label value.text]
note: 2ZX9v
en: Underline
ta: அடிக்கோடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple Label value.text]
note: V4vX9
en: Underline
ta: அடிக்கோடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline Label value.text]
note: fcL5q
en: Overline
ta: ஓவர்லைன்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex Label value.text]
note: FtjQ6
en: %PRODUCTNAME ~Help
ta: %PRODUCTNAME உதவி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight Label value.text]
note: PpNqG
en: Font Size
ta: எழுத்துரு அளவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DownSearch Label value.text]
note: NCRsb
en: Find Next
ta: அடுத்து கண்டுபிடி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UpSearch Label value.text]
note: sBEAc
en: Find Previous
ta: முந்தயது கண்டுபிடி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchCase Label value.text]
note: 5AFTW
en: Match Case
ta: உருபை ஒப்பிடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchFormattedDisplayString Label value.text]
note: DBSLs
en: Search Formatted Display String
ta: வடிவூட்டியக் காட்சி சரத்தைத் தேடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindAll Label value.text]
note: hoECC
en: Find All
ta: அனைத்தும் கண்டுபிடி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExitSearch Label value.text]
note: FEj68
en: Close Find Bar
ta: தேடு பட்டையை மூடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchLabel Label value.text]
note: T9Xoo
en: [placeholder for message]
ta: [செய்திக்கான இடம்பிடி]

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar Label value.text]
note: GByEF
en: ~Find...
ta: கண்டுபிடி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActiveHelp Label value.text]
note: TBFsT
en: ~Extended Tips
ta: விரிவான துப்புகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label value.text]
note: CdRTm
en: Font Color
ta: எழுத்துரு நிறம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpTip Label value.text]
note: TpSrf
en: ~Tips
ta: துப்புகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchGroup Label value.text]
note: UGLKw
en: Find Parenthesis
ta: அடைப்புக்குறி கண்டுபிடி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector Label value.text]
note: Ws9jQ
en: Current Library
ta: நடைமுறை நூலகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara Label value.text]
note: gXJC3
en: Left
ta: இடது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara TooltipLabel value.text]
note: Ds3tN
en: Align Left
ta: இடது ஒழுங்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara Label value.text]
note: JiDPE
en: Right
ta: வலது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara TooltipLabel value.text]
note: EjZGW
en: Align Right
ta: வலது ஒழுங்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara Label value.text]
note: yanFA
en: Center
ta: மையம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara Label value.text]
note: TipA3
en: Justified
ta: ஓரச்சிரமை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax Label value.text]
note: Xyz5f
en: Send Default Fax
ta: பாக்ஸ் வடிவாக்கி அனுப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSpacing Label value.text]
note: AAx8f
en: Line Spacing
ta: வரி இடைவெளி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1 Label value.text]
note: hptqE
en: Line Spacing: 1
ta: கோட்டு இடைவெளி: 1

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15 Label value.text]
note: q8wJt
en: Line Spacing: 1.5
ta: வரி இடைவெளி: 1.5

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2 Label value.text]
note: fZBzY
en: Line Spacing: 2
ta: வரி இடைவெளி: 2

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetPosition Label value.text]
note: AbhkN
en: Position
ta: நிலை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetTitle Label value.text]
note: SR7MP
en: Current Basic Module
ta: நடப்புத் தகுதி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints Label value.text]
note: AdAAz
en: Manage Breakpoints
ta: நிறுத்தற் இடங்களை சரிசெய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationAngle Label value.text]
note: vpnEP
en: Rotation Angle
ta: சுழற்றப்படுகிற கோணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog Label value.text]
note: ViV9E
en: Position and Si~ze...
ta: இடமும் அளவும்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance Label value.text]
note: czgXA
en: Brightness
ta: வெளிச்சம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafContrast Label value.text]
note: bTmFj
en: Contrast
ta: வித்தியாசம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomToolBox Label value.text]
note: ArvY4
en: Zoom
ta: பெரிதாக்குதல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed Label value.text]
note: cG9KB
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus Label value.text]
note: 6cCE4
en: Zoom In
ta: பெரிதாக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen Label value.text]
note: W9gHw
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus Label value.text]
note: EgyVA
en: Zoom Out
ta: சிறிதாக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafBlue Label value.text]
note: BY3gD
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionsTreeDialog Label value.text]
note: cVAJp
en: ~Options...
ta: விருப்பத்தேர்வுகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma Label value.text]
note: RwFg7
en: Gamma
ta: காமா

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage Label value.text]
note: EPxWw
en: Entire Page
ta: முழுப்பக்கம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafTransparence Label value.text]
note: Es6QK
en: Transparency
ta: ஒளிவின்மை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal ContextLabel value.text]
note: EMhHw
en: Optimal View
ta: உகப்பான பார்வை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert Label value.text]
note: Z7FDE
en: Invert
ta: தலைகீழ்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line Label value.text]
note: J8mWo
en: Line
ta: கோடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: WTTfZ
en: Line Ends with Arrow
ta: கோடு அம்புக்குறியோடு முடிகிறது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureLine Label value.text]
note: asdeQ
en: Dimension Line
ta: பரிமாணக்கோடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line_Diagonal Label value.text]
note: S8BFY
en: Line (45°)
ta: கோடு (45°)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect Label value.text]
note: tw2Es
en: Rectangle
ta: நீள் சதுரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded Label value.text]
note: CDTUh
en: Rectangle, Rounded
ta: செவ்வகம், வளைவானது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse Label value.text]
note: 5CDYv
en: Ellipse
ta: நீள்வட்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent Label value.text]
note: EbHRD
en: ~Bibliography Database
ta: உசாத்துணை தரவுதளம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie Label value.text]
note: cckzf
en: Ellipse Pie
ta: நீள்வட்டத் துண்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints Label value.text]
note: mo4Cu
en: Eliminate Points
ta: புள்ளிகளை நீக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatasourceAdministration Label value.text]
note: WWHgW
en: ~Data Sources...
ta: தரவு மூலங்கள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture Label value.text]
note: DfjcA
en: Replace Image
ta: பிம்பத்தை மாற்றிவை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture ContextLabel value.text]
note: ACsBy
en: ~Replace...
ta: மாற்றிவை...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic Label value.text]
note: 8ya8G
en: Compress Image
ta: பிம்பத்தை இறுக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic ContextLabel value.text]
note: AdsrC
en: Co~mpress...
ta: இறுக்கு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic Label value.text]
note: HCNDJ
en: Save Image
ta: பிம்பத்தைச் சேமி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic ContextLabel value.text]
note: wqH5x
en: Save...
ta: சேமி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OriginalSize Label value.text]
note: myDPa
en: ~Original Size
ta: அசல் அளவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu Label value.text]
note: iDVCU
en: Gr~id and Helplines
ta: பின்னலும் உதவிக்கோடுகளும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsFormsMenu Label value.text]
note: Vfg7K
en: ~Forms
ta: படிவங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc Label value.text]
note: VdbFs
en: Templates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc Label value.text]
note: FFpcG
en: Arc
ta: கோணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open Label value.text]
note: 4fLec
en: ~Open...
ta: திற...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut Label value.text]
note: j989Z
en: Circle Segment
ta: குறை வட்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs Label value.text]
note: 9PaK4
en: Save ~As...
ta: இவ்வாறு செமி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveACopy Label value.text]
note: NSGwC
en: Save a Copy...
ta: நகலாக சேமி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc Label value.text]
note: C6h8G
en: ~Close
ta: மூடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print Label value.text]
note: Pm5wu
en: ~Print...
ta: அச்சடி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill Label value.text]
note: c4qkT
en: Curve, Filled
ta: நிரப்பிய வளைவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save Label value.text]
note: CKWkk
en: ~Save
ta: சேமி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveSimple Label value.text]
note: aNGEA
en: Save Document
ta: ஆவணத்தை சேமி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierInsert Label value.text]
note: Xenhh
en: Insert Points
ta: புள்ளிகளை நுழை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete Label value.text]
note: te3wb
en: Delete Points
ta: புள்ளிகளை அழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove Label value.text]
note: jBZhh
en: Move Points
ta: புள்ளிகளை நகர்த்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload Label value.text]
note: XtTJs
en: Re~load
ta: மீளேற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierClose Label value.text]
note: 47dxr
en: Close Bézier
ta: பெய்சரை மூடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintDefault Label value.text]
note: sdsBN
en: Print Directly
ta: நேரடியாக அச்சிடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSmooth Label value.text]
note: WNzrE
en: Smooth Transition
ta: மிருதுவான மாற்றம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode Label value.text]
note: YBFJB
en: Edit Points
ta: புள்ளிகளைத் தொகு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode ContextLabel value.text]
note: aEwRC
en: Poi~nts
ta: புள்ளிகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: nxNfp
en: Comme~nt
ta: கருத்துரை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine Label value.text]
note: 4UGuX
en: Split Curve
ta: வளைவைப் பிரி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject Label value.text]
note: pnAZE
en: Select
ta: தேர்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode Label value.text]
note: vFuaY
en: ~Rotate
ta: சுற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft Label value.text]
note: hwJBh
en: ~Left
ta: இடது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter Label value.text]
note: GMmgk
en: ~Centered
ta: மையம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignRight Label value.text]
note: i9ib2
en: ~Right
ta: வலது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignUp Label value.text]
note: AfdQE
en: ~Top
ta: மேல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignMiddle Label value.text]
note: zA3nR
en: C~enter
ta: நடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignDown Label value.text]
note: EizAp
en: ~Bottom
ta: கீழ்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText Label value.text]
note: V5niq
en: Vertical Text
ta: செங்குத்து உரை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalCaption Label value.text]
note: mABot
en: Vertical Callouts
ta: செங்குத்து கூவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight Label value.text]
note: 2GGwK
en: Text direction from left to right
ta: உரை இடமிருந்து வலமாக

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom Label value.text]
note: ZMByq
en: Text direction from top to bottom
ta: உரை மேலிருந்து கீழாக

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart Label value.text]
note: C7CuZ
en: ~Chart...
ta: விளக்கப்படம்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart TooltipLabel value.text]
note: fAncE
en: Insert Chart
ta: வரைபடத்தை நுழைக்கவும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea Label value.text]
note: uKMCr
en: A~rea...
ta: பரப்பு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine Label value.text]
note: H7kng
en: L~ine...
ta: வரி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus Label value.text]
note: TgPVp
en: Language Status
ta: மொழி நிலை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls Label value.text]
note: ucq4M
en: Insert Controls
ta: கட்டுப்பாடுகளை நுழை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToSentenceCase Label value.text]
note: G7kmg
en: ~Sentence case
ta: வாக்கிய எழுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower Label value.text]
note: BBSDG
en: ~lowercase
ta: சிற்றெழுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToTitleCase Label value.text]
note: m4BD7
en: ~Capitalize Every Word
ta: ஒவ்வொரு சொல்லையும் பெரிய எழுத்தாக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHalfWidth Label value.text]
note: JUhRq
en: H~alf-width
ta: பாதி அகலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton Label value.text]
note: YGBc4
en: Button
ta: பட்டன்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToFullWidth Label value.text]
note: ETtoB
en: Full-width
ta: முழு-அகலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierConvert Label value.text]
note: Yk4WA
en: Convert to Curve
ta: வளைவுக்கு நிலைமாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop Label value.text]
note: KcWDe
en: Stop Loading
ta: ஏற்றலை நிறுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Radiobutton Label value.text]
note: 7TgUD
en: Option Button
ta: விருப்பத்தேர்வு பொத்தான்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHiragana Label value.text]
note: q3wVj
en: ~Hiragana
ta: ஹீரகானா

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge Label value.text]
note: CbRAN
en: Corner Point
ta: மூலைப்புள்ளி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox Label value.text]
note: gWac9
en: Check Box
ta: சரிபார்ப்பு பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToKatakana Label value.text]
note: thnJP
en: ~Katakana
ta: கடகானா

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties Label value.text]
note: uTkGG
en: Propert~ies...
ta: பண்புகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSymmetric Label value.text]
note: jKBdE
en: Symmetric Transition
ta: ஒத்து நிகழ்வு மாற்றம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp Label value.text]
note: FvNAo
en: Move Up
ta: மேலே நகர்த்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect Label value.text]
note: GvBYt
en: ~New
ta: புதிய

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown Label value.text]
note: E8Ykn
en: Move Down
ta: கீழே நகர்த்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate Label value.text]
note: KQLPA
en: Save as Template...
ta: வார்ப்புருவாகச் சேமி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft Label value.text]
note: 8gaKv
en: Promote
ta: உயர்த்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog Label value.text]
note: 3WakF
en: Styles
ta: பாணிகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight Label value.text]
note: ptyRB
en: Demote
ta: கீழிறக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat Label value.text]
note: BoAR5
en: Show Formatting
ta: வடிவூட்டலைக் காட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapseAll Label value.text]
note: jgLRo
en: Show Only First Level
ta: முதல் மட்டத்தை மட்டும் காட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet Label value.text]
note: WQgCm
en: ~Bullets and Numbering...
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc Label value.text]
note: NjgE2
en: E~dit Mode
ta: தொகு முறை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl Label value.text]
note: BuuAR
en: Image Control
ta: பட கட்டுப்பாடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView Label value.text]
note: EDfVz
en: ~Web View
ta: வலை பார்வை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView ContextLabel value.text]
note: esbH8
en: ~Web
ta: வலை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar Label value.text]
note: EGGJz
en: Progress Bar
ta: நிகழ்வுப் பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine Label value.text]
note: meERu
en: Horizontal Line
ta: படுக்கைக்கோடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument Label value.text]
note: mzZFQ
en: File Document
ta: கோப்பு ஆவணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VFixedLine Label value.text]
note: CFUKH
en: Vertical Line
ta: உயர வரி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle Label value.text]
note: PnADd
en: Area Style / Filling
ta: பரப்பு பாணி / நிரப்பிய

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource Label value.text]
note: RqCVi
en: AutoPilot: Address Data Source
ta: AutoPilot: முகவரி தகவல் மூலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor Label value.text]
note: uSipB
en: Fill Color
ta: வண்ணம் நிரப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply Label value.text]
note: GSfaE
en: Apply Style
ta: பாணியைப் பயன்படுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDateField Label value.text]
note: Zt2GN
en: Date Field
ta: தேதி புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
note: 7BU9z
en: Time Field
ta: நேர புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle Label value.text]
note: YYoPr
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample Label value.text]
note: kk8gA
en: New
ta: புதிய

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle Label value.text]
note: 7FgWt
en: Line Style
ta: கோட்டின் பாணி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNumericField Label value.text]
note: 2D63m
en: Numeric Field
ta: எண் புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCap Label value.text]
note: JV9dC
en: Line Cap Style
ta: கோட்டின் மூடி பாங்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash Label value.text]
note: XqE8X
en: Line Dash/Dot
ta: வெட்டுப்பட்ட கோடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCurrencyField Label value.text]
note: Ra6K2
en: Currency Field
ta: நாணய புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineTransparence Label value.text]
note: g8GB6
en: Line Transparency
ta: கோட்டின் ஒளியூடுருவல் தன்மை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth Label value.text]
note: Ndujq
en: Line Width
ta: கோட்டு அகலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormattedField Label value.text]
note: FSmwG
en: Formatted Field
ta: வடிவூட்டிய புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor Label value.text]
note: Ra3DV
en: Line Color
ta: கோட்டின் நிறம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPatternField Label value.text]
note: 4Y9k7
en: Pattern Field
ta: வடிவத்தொகுப்புப் புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl Label value.text]
note: 6xPxf
en: File Selection
ta: கோப்பு தெரிவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl Label value.text]
note: 58dms
en: Tree Control
ta: கிளையமைப்புக் கட்டுப்பாடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser Label value.text]
note: 2rDGb
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject Label value.text]
note: zMasG
en: ~OLE Object...
ta: OLE பொருள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame Label value.text]
note: 6B9a2
en: Float~ing Frame...
ta: மிதக்கும் சட்டகம்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup Label value.text]
note: NMhAC
en: ~Enter Group
ta: ~குழுவை உள்ளிடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail Label value.text]
note: ZfwLb
en: ~Hide Details
ta: ~விவரங்களை மறை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth Label value.text]
note: gQ7DC
en: Page Width
ta: பக்கத்தின் அகலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail Label value.text]
note: aPYJv
en: ~Show Details
ta: ~விவரங்களைக் காட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects Label value.text]
note: fe5CC
en: Object Zoom
ta: பொருள் பெரிதாக்கிய

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight Label value.text]
note: kpKCn
en: Left-To-Right
ta: இடமிருந்து வலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group Label value.text]
note: NMes5
en: ~Group...
ta: ~குழு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft Label value.text]
note: nEL3F
en: Right-To-Left
ta: வலமிருந்து இடது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ungroup Label value.text]
note: LakXt
en: ~Ungroup...
ta: ~குழு நீக்கு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor Label value.text]
note: emKjD
en: Background Color
ta: பின்புல நிறம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController Label value.text]
note: SPsxZ
en: Background Pattern
ta: பின்புல கோலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor Label value.text]
note: dS5BQ
en: Open Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பைத் திற

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor Label value.text]
note: EaNDM
en: Smart Tags
ta: அறிவார்ந்த குறிச்சொல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle Label value.text]
note: TD7Eg
en: Borders (Shift to overwrite)
ta: எல்லைகள் (மேலெழுத Shift)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText Label value.text]
note: 2ykCZ
en: Label field
ta: விளக்கச்சீட்டு புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue Label value.text]
note: Quu5j
en: Ob~ject
ta: பொருள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Groupbox Label value.text]
note: WQPXj
en: Group Box
ta: குழு பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings Label value.text]
note: tF5wE
en: ~XML Filter Settings...
ta: ~XML வடிகட்டி அமைப்புகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEdit Label value.text]
note: mPdwa
en: Text Box
ta: உரைப்பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HangulHanjaConversion Label value.text]
note: zQkS8
en: Hangul/Hanja Conversion...
ta: ஹங்குல்/ஹன்ஜா நிலைமாற்றம்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion Label value.text]
note: 7Q8xY
en: Chinese Conversion...
ta: சீன மாற்றம்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertListbox Label value.text]
note: sGMDt
en: List Box
ta: பட்டியல் பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox Label value.text]
note: ivsML
en: Combo Box
ta: கோம்போ பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton Label value.text]
note: EMNG9
en: Spin Button
ta: சுழல் பொத்தான்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar Label value.text]
note: eF3sV
en: Horizontal Scroll Bar
ta: இடம்வல உருளைப்பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar Label value.text]
note: ag3Lj
en: Vertical Scroll Bar
ta: செங்குத்து உருள் பட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus Label value.text]
note: F4eHS
en: Document Modified
ta: மாற்றியமைத்த ஆவணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading Label value.text]
note: jGkLs
en: Load Document
ta: ஆவணத்தை உள்வாங்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TestMode Label value.text]
note: iED4L
en: Preview Dialog
ta: உரையாடல் முன்னோட்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineJoint Label value.text]
note: fNSZd
en: Line Corner Style
ta: கோட்டின் மூலை பாங்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle Label value.text]
note: HKrUQ
en: Border Style
ta: எல்லை பாணி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor Label value.text]
note: Dm83E
en: Border Color
ta: எல்லை நிறம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl Label value.text]
note: 3VmbE
en: Load URL
ta: URL ஐ ஏற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet Label value.text]
note: niqgJ
en: Sp~readsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMode Label value.text]
note: XeaYs
en: Insert Mode
ta: செருகு முறை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size Label value.text]
note: EeCVs
en: Size
ta: அளவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell Label value.text]
note: dDAjG
en: Cell
ta: செல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu Label value.text]
note: sG4jw
en: ~Wizards
ta: வழிகாட்டிகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse Label value.text]
note: TWpTL
en: Hide Subpoints
ta: சிறுகுறிப்புகளை மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpandAll Label value.text]
note: F3rQp
en: Show All Levels
ta: அனைத்து மட்டங்களையும் காட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand Label value.text]
note: ihnRk
en: Show Subpoints
ta: உபகுறிப்புகளைக் காட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow Label value.text]
note: UNMEA
en: ~New Window
ta: புதிய சாளரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearOutline Label value.text]
note: tEa3o
en: ~Remove Outline
ta: திட்டவரையை அகற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove Label value.text]
note: pnDUB
en: Helplines While Moving
ta: நகரும்போது தேவையான உதவிக் கோடுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label value.text]
note: SFyiJ
en: Close Window
ta: சாளரத்தை மூடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse Label value.text]
note: yDnBE
en: Snap to Grid
ta: கட்டத்திற்க்கு இணை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTextFrame Label value.text]
note: GmDwZ
en: Insert Text Frame
ta: உரை கட்டத்தை செருஙு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FullScreen Label value.text]
note: pG9AG
en: F~ull Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameMenu Label value.text]
note: GQ5D7
en: ~Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageMenu Label value.text]
note: ugArR
en: ~Image
ta: படம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatObjectMenu Label value.text]
note: MaZLP
en: ~Object and Shape
ta: பொருளும் வடிவமும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu Label value.text]
note: zFyfF
en: ~Filter
ta: வடிகட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu Label value.text]
note: RqEKi
en: Te~xt
ta: உரை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSpacingMenu Label value.text]
note: 9tAxt
en: ~Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatBulletsMenu Label value.text]
note: wYNMH
en: Lis~ts
ta: பட்டியல்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFrameMenu Label value.text]
note: 7NEEL
en: Frame and Ob~ject
ta: சட்டகமும் பொருளும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic Label value.text]
note: KFScF
en: ~Image...
ta: பிம்பம்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat ContextLabel value.text]
note: GF4U9
en: Auto~Format Styles...
ta: தானி வடிவூட்டு பாணிகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign Label value.text]
note: XdHHU
en: Table Design...
ta: அட்டவணை வடிவமைப்பு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog Label value.text]
note: pYFdz
en: ~Spelling...
ta: எழுத்துக்கூட்டு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecheckDocument Label value.text]
note: tNx33
en: ~Recheck Document...
ta: ஆவணத்தை மீண்டும் சரிபார்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog Label value.text]
note: uBsma
en: Spelling
ta: எழுத்துக்கூட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing Label value.text]
note: HAU9m
en: Character Spacing
ta: வரியுரு இடைவெளி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog Label value.text]
note: vMDLi
en: ~Spelling...
ta: ~எழுத்துக்கூட்டு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu Label value.text]
note: cM5es
en: ~Shape
ta: வடிவம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesLineMenu Label value.text]
note: bEBap
en: ~Line
ta: கோடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RulerMenu Label value.text]
note: ESaN2
en: ~Rulers
ta: அளவுகோல்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBarMenu Label value.text]
note: aYEfp
en: ~Scrollbars
ta: உருள் பட்டைகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet Label value.text]
note: B9A4B
en: New FrameSet
ta: புதிய சட்டத்தொகுப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
note: kqyyx
en: ~Thesaurus...
ta: நிகண்டு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText Label value.text]
note: XBzpL
en: ~Text Box
ta: உரைப் பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawCaption Label value.text]
note: ADqze
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork Label value.text]
note: s9Pn3
en: F~ontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne Label value.text]
note: a7yVj
en: Forward One
ta: ஒருப்படி முன்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne Label value.text]
note: 63eWW
en: Back One
ta: ஒருபடி பின்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet Label value.text]
note: GaZiB
en: Edit FrameSet
ta: சட்ட அமைவைத் தொகு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal Label value.text]
note: NmU6D
en: Split Frame Horizontally
ta: சட்டத்தை கிடைமட்டமாக பிரி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical Label value.text]
note: kkTHb
en: Split Frame Vertically
ta: சட்டத்தை மேல்கீழாகப் பிரி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal Label value.text]
note: 63whQ
en: Split FrameSet Horizontally
ta: சட்டத்தொகுப்புகளை இடம்வலமாக பிரி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentVertical Label value.text]
note: rnjzF
en: Split FrameSet Vertically
ta: சட்டத்தொகுப்புகளை உயரவாகில் பிரி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame Label value.text]
note: yFCL7
en: Frame Properties
ta: சட்டகப் பண்புகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteFrame Label value.text]
note: adBA3
en: Delete Frame
ta: சட்டத்தை அழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToBackground Label value.text]
note: XEp6u
en: To Background
ta: பின்புலத்திற்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToForeground Label value.text]
note: CDSCt
en: To Foreground
ta: முன்னனிக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLabels Label value.text]
note: MYMmB
en: Insert Labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகள் நுழை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront Label value.text]
note: 3fB7Y
en: ~Bring to Front
ta: முன்புறம் கொண்டுவா

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack Label value.text]
note: 7bpa4
en: ~Send to Back
ta: பின்புறம் அனுப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView Label value.text]
note: opXzM
en: HT~ML Source
ta: HT~ML மூலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog Label value.text]
note: UKg78
en: ~Hyperlink...
ta: மீத்தொடுப்பு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog TooltipLabel value.text]
note: TE7TG
en: Insert Hyperlink
ta: மீதொகுப்பை செருகவும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge Label value.text]
note: 6mJ2E
en: ~Merge
ta: ஒன்றாக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract Label value.text]
note: 2gYcx
en: ~Subtract
ta: கழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EqualizeWidth Label value.text]
note: aJNVZ
en: Equalize ~Width
ta: அகலத்தைச் சமமாக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EqualizeHeight Label value.text]
note: N6bdq
en: Equalize ~Height
ta: உயரத்தைச் சமமாக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
note: WUubN
en: Superscript
ta: மேலெழுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect Label value.text]
note: gKpm2
en: I~ntersect
ta: கழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
note: MHhAC
en: Subscript
ta: கீழெழுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallCaps Label value.text]
note: rXLf7
en: Small capitals
ta: சிறிய தலைப்புகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog Label value.text]
note: G9iMq
en: P~aragraph...
ta: பத்தி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillShadow Label value.text]
note: 8htud
en: Shadow
ta: நிழல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle Label value.text]
note: zF6TG
en: Arrow Style
ta: அம்பு வகை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Redo Label value.text]
note: FDhkx
en: ~Redo
ta: திரும்பச்செய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo Label value.text]
note: DFw9J
en: ~Undo
ta: செயல்நீக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repeat Label value.text]
note: Kx4N5
en: Repea~t
ta: மீண்டும் செய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory Label value.text]
note: DrmsC
en: Delete History
ta: வரலாற்றை அழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut Label value.text]
note: 7FLGn
en: ~Cut
ta: வெட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy Label value.text]
note: 2Y2sv
en: Cop~y
ta: நகலெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste Label value.text]
note: zHBA5
en: ~Paste
ta: ~ஒட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted Label value.text]
note: Z5gHF
en: Paste Unformatted Text
ta: வடிவூட்டாத உரையை ஒட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted PopupLabel value.text]
note: eC9Aj
en: ~Unformatted Text
ta: வடிவமைக்காத உரை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete Label value.text]
note: nWivr
en: Delete C~ontents...
ta: ~உள்ளடக்கங்களை அழி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationX Label value.text]
note: tEjpF
en: Rotation Pivot Point X
ta: சுழற்சிக்கான அச்சுப் புள்ளி X

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationY Label value.text]
note: RDCdG
en: Rotation Pivot Point Y
ta: சுழற்சிக்கான அச்சுப் புள்ளி Y

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect Label value.text]
note: BSdvf
en: ~Select Source...
ta: மூ~லத்தைத் தெரிவுசெய்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainTransfer Label value.text]
note: 2fVit
en: ~Request...
ta: விண்ணப்பம்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select Label value.text]
note: CWnNe
en: Select ~All
ta: அனைத்தும் ~தெரிவுசெய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog Label value.text]
note: hZnKV
en: ~Edit Contour...
ta: சமன்வரையைத் தொகு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll Label value.text]
note: 8NPaD
en: Select ~All
ta: அனைத்தும் ~தெரிவுசெய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
note: qxfRr
en: Move Down
ta: கீழே நகர்த்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
note: DHVCR
en: Move Up
ta: மேலே நகர்த்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
note: Crs9B
en: Move Left
ta: இடம் நகர்த்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
note: 4Dv3x
en: Move Right
ta: வலம் நகர்த்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock Label value.text]
note: A6Bqc
en: Page Down
ta: பக்கத்தை கீழே நகர்த்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock Label value.text]
note: xj8UM
en: Page Up
ta: பக்கம் மேலே

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask Label value.text]
note: MwAJH
en: Color ~Replacer
ta: நிற மாற்றி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: j7ABH
en: Page Left
ta: இடது பக்கம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing Label value.text]
note: a9B9w
en: FrameSet Spacing
ta: சட்டத்தொகுப்பு இடைவெளி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData Label value.text]
note: x9HFM
en: To File End
ta: கோப்பின் முடிவிற்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart Label value.text]
note: wKTWE
en: To File Begin
ta: கோப்பின் ஆரம்பத்துக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow Label value.text]
note: FdWxo
en: To Document Begin
ta: ஆவணத் தொடக்கத்திற்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow Label value.text]
note: ctFGn
en: To Document End
ta: ஆவண முடிவிற்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator Label value.text]
note: 86dKG
en: Na~vigator
ta: மாலுமி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Notebookbar Label value.text]
note: 8FNgW
en: Notebookbar
ta: குறிப்பு புத்தக பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sidebar Label value.text]
note: KvrFF
en: Sidebar
ta: பக்கப்பட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView Label value.text]
note: GDsVr
en: Restore Editing View
ta: தொகுக்கும் பார்வைக்கு மீட்டெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak Label value.text]
note: BcCGD
en: Interrupt Macro
ta: பெருமத்தைக் குறுக்கீடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize Label value.text]
note: feLj3
en: Fit to Frame
ta: சட்டத்துக்குள் பொருத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageMapDialog Label value.text]
note: puNNx
en: Image~Map
ta: பிம்ப வரைபடம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel Label value.text]
note: ERUDC
en: Select Down
ta: கீழே தேர்ந்தெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel Label value.text]
note: 3uCQA
en: Select Up
ta: மேலே தேர்ந்தெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel Label value.text]
note: eNVoh
en: Select Left
ta: இடதுபக்கம் தேர்ந்தெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel Label value.text]
note: ATDQr
en: Select Right
ta: வலதுபக்கம் தேர்ந்தெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel Label value.text]
note: 8rLcc
en: Select Page Down
ta: கீழ்ப்பக்கத்தை தேர்ந்தெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel Label value.text]
note: vMddc
en: Select Page Up
ta: பக்கம் மேலே தேர்ந்தெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled Label value.text]
note: BAPsD
en: Rectangle, Unfilled
ta: செவ்வகம், நிரப்பாதது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NddKQ
en: Rounded Rectangle, Unfilled
ta: வட்டமான நீள்சதுரம், நிரப்பாதது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel Label value.text]
note: okfb9
en: Select Page Left
ta: இடதுபக்கத்தைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square Label value.text]
note: faQi6
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded Label value.text]
note: EgFzE
en: Rounded Square
ta: முனைமழுக்கிய சதுரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel Label value.text]
note: Ebx9J
en: Select to File Begin
ta: கோப்பு ஆரம்பத்துக்கு தேர்ந்தெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled Label value.text]
note: cBcqx
en: Square, Unfilled
ta: சதுரம், நிரப்பாதது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NgStF
en: Rounded Square, Unfilled
ta: முனைமழுக்கிய சதுரம் நிரப்பாதது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel Label value.text]
note: Kv7Tf
en: Select to File End
ta: கோப்பின் முடிவிற்கு தேர்ந்தெடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled Label value.text]
note: ZPCGE
en: Ellipse, Unfilled
ta: நீள்வட்ட வடிவம், நிரம்பாத

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel Label value.text]
note: CEEQU
en: Select to Document Begin
ta: ஆவணத் தொடகத்துக்குத் தேர்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle Label value.text]
note: oV6UK
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel Label value.text]
note: KYsD4
en: Select to Document End
ta: ஆவண முடிவுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled Label value.text]
note: n9jgR
en: Circle, Unfilled
ta: வட்டம், நிரப்பாத

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled Label value.text]
note: necNE
en: Ellipse Pie, Unfilled
ta: நீள்வட்ட துண்டம், நிரப்பாத

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie Label value.text]
note: kCWvf
en: Circle Pie
ta: வட்ட துண்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled Label value.text]
note: N7DdY
en: Circle Pie, Unfilled
ta: வெட்டின வட்டம், நிரப்பாத

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc Label value.text]
note: XDEDF
en: Circle Arc
ta: வட்ட வில்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled Label value.text]
note: B98za
en: Circle Segment, Unfilled
ta: குறை வட்டம், நிரப்பாத

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut Label value.text]
note: B3SAQ
en: Ellipse Segment
ta: நீள்வட்டப் பகுதி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled Label value.text]
note: iCFga
en: Ellipse Segment, unfilled
ta: நீள்வட்ட வடிவப் பகுதி, நிரப்பாத

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal Label value.text]
note: UXCFz
en: Polygon (45°), Filled
ta: பலகோணம் (45°), நிரப்பிய

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled Label value.text]
note: gMcFn
en: Polygon
ta: பலகோணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled Label value.text]
note: ij8KN
en: Polygon (45°)
ta: பலகோணம் (45°)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bezier_Unfilled Label value.text]
note: UDEev
en: Curve
ta: வளைவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext Label value.text]
note: hHkpS
en: Zoom Next
ta: அடுத்த பெரிதாக்கல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious Label value.text]
note: Q9cMm
en: Zoom Previous
ta: முந்தைய பெரிதாக்கல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible Label value.text]
note: FFmDQ
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InternetDialog Label value.text]
note: umAgX
en: Internet Options
ta: இணையத் தேர்வுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl Label value.text]
note: ytQvA
en: ~Color Bar
ta: நிறப் பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg Label value.text]
note: Ct7Bu
en: ~AutoCorrect Options...
ta: தானேதிருத்தும் விருப்பத்தேர்வுகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAgenda Label value.text]
note: R9Lcg
en: AutoPilot: Agenda
ta: தானியோட்டும்: நிகழ்ச்சி நிரல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotFax Label value.text]
note: wUCAN
en: AutoPilot: Fax
ta: தானியோட்டும்: தொலைநகல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter Label value.text]
note: Ap67y
en: AutoPilot: Letter
ta: தானியோட்டும்: கடிதம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog Label value.text]
note: XDZ8p
en: Versions...
ta: பதிப்புகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo Label value.text]
note: 4Rptu
en: AutoPilot: Memo
ta: தானியோட்டும்: செயற்குறிப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments Label value.text]
note: 6FC7R
en: Merge
ta: ஒன்றாக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal Label value.text]
note: AP5z8
en: Flip Horizontally
ta: இடம்வலமாக திருப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical Label value.text]
note: fvKEC
en: Flip Vertically
ta: செங்குத்தாகத் திருப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwEditOptions Label value.text]
note: LfGBn
en: Text Document Options
ta: உரை ஆவணத் தேர்வுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdEditOptions Label value.text]
note: Q9GCA
en: Presentation Options
ta: அளிப்புக்கான தேர்வுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions Label value.text]
note: FpJYS
en: Spreadsheet Options
ta: விரிதாள் விருப்பங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions Label value.text]
note: mNJbw
en: Formula Options
ta: விதி தேர்வுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SchEditOptions Label value.text]
note: cQUpM
en: Chart Options
ta: வரைபடத் தேர்வுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName Label value.text]
note: KNMG2
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent Label value.text]
note: i88r8
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetColorTable Label value.text]
note: BgCJp
en: Color Palette
ta: நிறக் களஞ்சியம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo Label value.text]
note: Lx5ko
en: Expor~t...
ta: ~ஏற்றுமதிசெய்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible Label value.text]
note: rEoop
en: Navigation Bar Visible
ta: தெரியும் வலம்வரல் பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatGroup Label value.text]
note: ferue
en: ~Group
ta: குழுவாக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatUngroup Label value.text]
note: 5iDGS
en: ~Ungroup
ta: ~குழுவைக் கலை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent ContextLabel value.text]
note: LmbC7
en: Decrease Indent
ta: உள்தள்ளலைக் குறை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent TooltipLabel value.text]
note: gW55H
en: Decrease Indent
ta: உள்தள்ளலைக் குறை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline Label value.text]
note: QjB43
en: Freeform Line, Filled
ta: சுதந்திர வடிவக் கோடு, நிரப்பிய

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled Label value.text]
note: siUBw
en: Freeform Line
ta: சுதந்திரக் கோடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee Label value.text]
note: a5rCU
en: Text Animation
ta: உரை அசைவூட்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterToolbox Label value.text]
note: UjbXz
en: Filter
ta: வடிகட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert Label value.text]
note: n9gL6
en: Invert
ta: தலைகீழ்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSmooth Label value.text]
note: wSgxg
en: Smooth
ta: மிருது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen Label value.text]
note: CPD3k
en: Sharpen
ta: தீட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRemoveNoise Label value.text]
note: gvHxC
en: Remove Noise
ta: சத்தத்தை அகற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel Label value.text]
note: mvxTo
en: Charcoal Sketch
ta: கார்கோட்டுச் சித்திரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterMosaic Label value.text]
note: USK2v
en: Mosaic
ta: கலப்பக ஓடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief Label value.text]
note: CiswH
en: Relief
ta: விடுவி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster Label value.text]
note: ocuEh
en: Posterize
ta: சுவரொட்டியாக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPopart Label value.text]
note: xnAgp
en: Pop Art
ta: பாப் சித்திரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia Label value.text]
note: ruAbz
en: Aging
ta: வயதாகும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSolarize Label value.text]
note: sFRqu
en: Solarization
ta: சூரிய ஒளியாக்கம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark Label value.text]
note: 4DCmg
en: Do Not Mark Errors
ta: பிழைகளை குறிக்காதே

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource Label value.text]
note: hoHCv
en: ~Address Book Source...
ta: முகவரி நூல் மூலம்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser Label value.text]
note: GjCU6
en: ~Data Sources
ta: தரவு மூலங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder Label value.text]
note: o7cUE
en: Record Macro
ta: குறும்பயனை பதிவுசெய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording Label value.text]
note: EVyF6
en: Stop Recording
ta: பதிவிடுவதை நிறுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF ContextLabel value.text]
note: 8eSWp
en: Export Directly as PDF
ta: PDF ஆக ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog Label value.text]
note: zvurM
en: ~Customize...
ta: தனிப்பயனாக்கு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible Label value.text]
note: vC3Hn
en: ~Object Bar
ta: பொருள் பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible Label value.text]
note: ycsFJ
en: Customi~ze...
ta: தனதாக்கு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible Label value.text]
note: 9W7qD
en: Main ~Toolbar
ta: முக்கிய கருவிப்பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBarVisible Label value.text]
note: ExkAA
en: ~Function Bar
ta: செயலாற்றி பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible Label value.text]
note: u2sU2
en: Optio~n Bar
ta: தேர்வு பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible Label value.text]
note: 98scE
en: Status ~Bar
ta: நிலைப்பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible Label value.text]
note: Gj4dU
en: Macro Toolbar On/Off
ta: பெருமக் கருவிப்பட்டை திற/அடை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible Label value.text]
note: GEk4v
en: ~Presentation
ta: வழங்கல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic Label value.text]
note: mkYcT
en: Compile
ta: தொகு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic Label value.text]
note: VDL8B
en: Run
ta: இயக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto Label value.text]
note: YtS3G
en: Step Into
ta: அடி எடுத்துவை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver Label value.text]
note: LtDqH
en: Step Over
ta: மேற்செல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop Label value.text]
note: X2aH5
en: Stop
ta: நிறுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1 Label value.text]
note: 6NozA
en: Organize ~Dialogs...
ta: உரையாடல்களை அமை...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer Label value.text]
note: jjjAC
en: ~Organize Macros
ta: பெருமங்களை அமை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro Label value.text]
note: yGrMV
en: R~un Macro...
ta: பெருமத்தை இயக்கு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery Label value.text]
note: h7oCG
en: Gallery
ta: காட்சியகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery ContextLabel value.text]
note: GUYGC
en: ~Gallery
ta: காட்சியகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut Label value.text]
note: B4Dm5
en: Step Out
ta: வெளியே செல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Config Label value.text]
note: hiaBF
en: Controls
ta: கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools Label value.text]
note: B4a4Z
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton Label value.text]
note: Vzi7P
en: Push Button
ta: தள்ளு பொத்தான்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RadioButton Label value.text]
note: EihtX
en: Option Button
ta: விருப்ப பொத்தான்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox Label value.text]
note: fhjEz
en: Check Box
ta: சோதனைப் பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupBox Label value.text]
note: ZF53s
en: Group Box
ta: குழு பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit Label value.text]
note: wDG7L
en: Text Box
ta: உரைப்பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ListBox Label value.text]
note: zMhNq
en: List Box
ta: பட்டியல் பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox Label value.text]
note: mqSvC
en: Combo Box
ta: கோம்போ பெட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grid Label value.text]
note: ZAc85
en: Table Control
ta: பட்டியல் கட்டுப்பாடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Imagebutton Label value.text]
note: uxkbv
en: Image Button
ta: பிம்பப் பொத்தான்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl Label value.text]
note: 9MZPH
en: File Selection
ta: கோப்பு தெரிவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties Label value.text]
note: AAWcZ
en: Con~trol Properties...
ta: கட்டுப்பாட்டி பண்புகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormProperties Label value.text]
note: TcfRB
en: For~m Properties...
ta: படிவ பண்புகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog Label value.text]
note: xSJiY
en: Activation Order...
ta: இயக்கும் ஒழுங்கு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord Label value.text]
note: abzbx
en: First Record
ta: முதல் பதிவேடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord Label value.text]
note: cxymv
en: Next Record
ta: புதிய ரக பதிவேடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord Label value.text]
note: ADx99
en: Previous Record
ta: முன்பிருந்த ஆவணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord Label value.text]
note: zFJ2a
en: Last Record
ta: கடைசி ஆவணம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord Label value.text]
note: U3aCV
en: New Record
ta: புதிய ரக பதிவேடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord Label value.text]
note: FEFre
en: Delete Record
ta: பதிவேட்டை அழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord Label value.text]
note: crfxK
en: Absolute Record
ta: துல்லியமானபதிவு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
note: fZy3X
en: Add Field...
ta: புலத்தை உள்ளிடு...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText Label value.text]
note: MxzR7
en: Record
ta: பதிவேடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText Label value.text]
note: pAGbC
en: Text -> Record
ta: உரை --> பதிவேடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal Label value.text]
note: MQUxx
en: Total No. of Records
ta: பதிவேடுகளின் எண்ணிக்கை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSave Label value.text]
note: 8Z6Sz
en: Save Record
ta: பதிவேட்டை சேமி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode Label value.text]
note: cv6uL
en: Toggle Design Mode
ta: வடிவமை முறைமை மாறி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode ContextLabel value.text]
note: RmQXs
en: Design Mode
ta: வடிவமைப்பு முறைமை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode Label value.text]
note: QESE8
en: Design Mode On/Off
ta: வடிவமைப்பு முறை திற/அடை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo Label value.text]
note: HDwoF
en: Undo: Data entry
ta: செயல்நீக்கு: தரவு உள்ளீடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint Label value.text]
note: bk5GC
en: Redraw
ta: மறுபடி வரை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowFmExplorer Label value.text]
note: NFKrC
en: Form Navigator...
ta: படிவ மாலுமி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDataNavigator Label value.text]
note: nDXSc
en: Data Navigator...
ta: தரவு வழிசெலுத்தி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D Label value.text]
note: LS6dC
en: ~3D Effects
ta: ~3D விளைவுகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit Label value.text]
note: wMrHc
en: E~xit
ta: வெளியேறு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup Label value.text]
note: HDDrc
en: P~rinter Settings...
ta: அச்சு அமைவுகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll Label value.text]
note: tYpzy
en: Sa~ve All
ta: அனைத்தும் சேமி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context Label value.text]
note: FEiQk
en: Current Context
ta: நடைமுறை சூழல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentNumListType Label value.text]
note: cbq78
en: Current Numbering List Type
ta: நடப்பு எண்ணிடல் பட்டியல் வகை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime Label value.text]
note: 7ekHR
en: Current Time
ta: நடப்பு நேரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentBulletListType Label value.text]
note: RpmRq
en: Current Bullet List Type
ta: நடப்பு பொட்டு பட்டியல் வகை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate Label value.text]
note: kbpDi
en: Current Date
ta: நடப்பு தேதி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DateField Label value.text]
note: dQC5Y
en: Date Field
ta: தேதி புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TimeField Label value.text]
note: an3VS
en: Time Field
ta: நேர புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumericField Label value.text]
note: Wwm3D
en: Numerical Field
ta: எண் புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrencyField Label value.text]
note: GctFd
en: Currency Field
ta: நாணய புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview Label value.text]
note: WqHv4
en: Print Pr~eview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview PopupLabel value.text]
note: RmzBC
en: Close Preview
ta: முன்னோட்டத்தை மூடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PatternField Label value.text]
note: F4kBv
en: Pattern Field
ta: வடிவத்தொகுப்புப் புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly Label value.text]
note: FBkUx
en: Open in Design Mode
ta: வடிவ பாங்கில் திற

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl Label value.text]
note: NQ2cX
en: Image Control
ta: பட கட்டுப்பாடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilterSort Label value.text]
note: yx6TJ
en: Reset Filter/Sort
ta: வடிகட்டி/வரிசைபடுத்து மீட்டமை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sortup Label value.text]
note: UdPLv
en: Sort Ascending
ta: ஏறுவரிசைப்படுத்தவும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown Label value.text]
note: Ciy57
en: Sort Descending
ta: இறங்குவரிசைப்படுத்தவும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit Label value.text]
note: N29sp
en: Sort...
ta: வரிசைபடுத்து...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillFloatTransparence Label value.text]
note: eiTcz
en: Gradient Fill Transparency
ta: சரிமான நிரப்பல் ஒளியூடுருவல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTransparence Label value.text]
note: AisxE
en: Fill Transparency
ta: நிரப்பல் ஒளியூடுருவல் தன்மை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit Label value.text]
note: q3G9Y
en: Standard Filter...
ta: செந்தர வடிகட்டி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql Label value.text]
note: kesYU
en: Run SQL command directly
ta: SQL கட்டளையை நேரடியாக இயக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql Label value.text]
note: Emzna
en: Run Query
ta: கேள்வியை துவக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable Label value.text]
note: pzHbF
en: Add Table...
ta: அட்டவணையைச் சேர்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered Label value.text]
note: 5F3ha
en: Apply Filter
ta: வடிகட்டியைப் பயன்படுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh Label value.text]
note: 6y4qy
en: Refresh
ta: புதுப்பி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl Label value.text]
note: D4EUF
en: Refresh Control
ta: கட்டுப்பாட்டைப் புதுப்பி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch Label value.text]
note: V8JAY
en: Find Record...
ta: பதிவேட்டைக் கண்டுபிடி...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField Label value.text]
note: GGiUT
en: Formatted Field
ta: வடிவூட்டிய புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter Label value.text]
note: QWesw
en: Form-Based Filters
ta: படிவம் சார்ந்த வடிகட்டிகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit Label value.text]
note: VLGzi
en: Close
ta: மூடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute Label value.text]
note: GPbVV
en: Apply Form-Based Filter
ta: படிவம் சார்ந்த வடிகட்டிகளைச் செயல்படுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator Label value.text]
note: ZBv9N
en: Filter Navigation
ta: அலங்கார ஊடாடல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit Label value.text]
note: Gfump
en: Replace with Text Box
ta: உரைப்பெட்டியுடன் மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton Label value.text]
note: x66SW
en: Replace with Button
ta: பொத்தானைக் கொண்டு மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed Label value.text]
note: 7vDDb
en: Replace with Label Field
ta: விளக்கச்சீட்டுடன் மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList Label value.text]
note: zi9Vz
en: Replace with List Box
ta: பட்டியல் பெட்டியுடன் மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox Label value.text]
note: feVEc
en: Replace with Check Box
ta: தெரிவுப் பெட்டியுடன் மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio Label value.text]
note: 6LZBU
en: Replace with Radio Button
ta: ரேடியன் பட்டன்னுடன் மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup Label value.text]
note: C6Znx
en: Replace with Group Box
ta: குழுப்பெட்டியாக மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo Label value.text]
note: iXwLG
en: Replace with Combo Box
ta: சேர்த்தப்பெட்டிய்டன் மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn Label value.text]
note: 5cRUN
en: Replace with Image Button
ta: பிம்பப் பொத்தானுக்கு மாற்றிவை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl Label value.text]
note: gvkEA
en: Replace with File Selection
ta: கோப்பு தெரிவைக் கொண்டு மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate Label value.text]
note: 6Kob8
en: Replace with Date Field
ta: தேதி புலத்துடன் மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime Label value.text]
note: SUWYS
en: Replace with Time Field
ta: நேர புலத்துடன் மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric Label value.text]
note: S8pxN
en: Replace with Numerical Field
ta: எண்புலத்துடன் மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency Label value.text]
note: tgo5J
en: Replace with Currency Field
ta: நோட்டு புலத்தை மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern Label value.text]
note: eqjJi
en: Replace with Pattern Field
ta: முன் வடிவத்தோடுமாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl Label value.text]
note: Vti4m
en: Replace with Image Control
ta: பிம்பக் கட்டுப்பாட்டுக்கு மாற்றிவை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted Label value.text]
note: wdUiA
en: Replace with Formatted Field
ta: வடிவூட்டிய புலத்துடன் மாற்றிவை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid Label value.text]
note: Ga7yE
en: Data source as Table
ta: தரவு மூலம் அட்டவணையாக

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus Label value.text]
note: 9ZAo7
en: Automatic Control Focus
ta: தானாகக் குவியும் கட்டுப்பாடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer Label value.text]
note: KrqXs
en: Explorer On/Off
ta: எக்ஸ்ப்லோரர் திற/அடை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown Label value.text]
note: iYGim
en: Tilt Down
ta: கீழே சாய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp Label value.text]
note: 6nGuY
en: Tilt Up
ta: மேலே சாய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft Label value.text]
note: DS3Z2
en: Tilt Left
ta: இடதாகச் சாய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight Label value.text]
note: ioAga
en: Tilt Right
ta: வலமாகச் சாய்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDirectionFloater Label value.text]
note: ZHEBx
en: Direction
ta: திசை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater Label value.text]
note: T4F59
en: Lighting
ta: ஒளியிடல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionSurfaceFloater Label value.text]
note: ZRety
en: Surface
ta: தளம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Extrusion3DColor Label value.text]
note: iYu9s
en: 3D Color
ta: 3D நிறம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth Label value.text]
note: cazt5
en: Extrusion
ta: பிதுக்கம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog Label value.text]
note: 7VGej
en: Extrusion Depth
ta: பிதுக்க ஆழம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthFloater Label value.text]
note: yCNvD
en: Depth
ta: ஆழம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar Label value.text]
note: WC7EH
en: ~Toolbars
ta: கருவிப்பட்டைகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars Label value.text]
note: uQVBR
en: ~Toolbars
ta: கருவிப்பட்டைகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar Label value.text]
note: 2DysH
en: Navigation Bar
ta: வழிசெலுத்தல் பட்டை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled Label value.text]
note: E5WGx
en: Breakpoint Enabled/Disabled
ta: முறிப்பு வறம்பு முடுக்கியது/முடக்கியது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands.service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog Label value.text]
note: V9SKf
en: ~Extension Manager...
ta: நீட்சி மேலாளர்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature Label value.text]
note: JwAqG
en: Digital Signatu~res...
ta: எண்மிய ஒப்பங்கள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature Label value.text]
note: KssAi
en: Digital Signature...
ta: எண்மிய கையொப்பம்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft Label value.text]
note: wQ4LA
en: Left
ta: இடது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter Label value.text]
note: wwKZj
en: Centered
ta: மையம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight Label value.text]
note: 9fDoJ
en: Right
ta: வலது

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop Label value.text]
note: EGHqw
en: Top
ta: மேல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter Label value.text]
note: RdudW
en: Center
ta: மையம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom Label value.text]
note: DaERA
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified Label value.text]
note: EBFtE
en: Justified
ta: நிரப்பல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault Label value.text]
note: 3DCXp
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault Label value.text]
note: XtBAB
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList Label value.text]
note: b2kUa
en: Recent Doc~uments
ta: சமீபத்திய ஆவணங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: KSiFH
en: Delete All Comments
ta: எல்லா கருத்துகளையும் அழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAllNotes Label value.text]
note: t8ECk
en: Format All Comments
ta: னைத்து கருத்துக்களையும் வடிவமை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor Label value.text]
note: daD6s
en: Delete All Comments by This Author
ta: இந்த எழுத்தாளரின் எல்லா கருத்துகளையும் அழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment Label value.text]
note: RJXW9
en: Reply Comment
ta: கருத்துக்குப் பதிலளி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment Label value.text]
note: nkKqL
en: Delete Comment
ta: கருத்தை அழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop Label value.text]
note: JZHpu
en: Top
ta: மேல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop TooltipLabel value.text]
note: nZchE
en: Align Top
ta: மேல் ஒழுங்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter Label value.text]
note: mBAKp
en: Center
ta: மையம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter TooltipLabel value.text]
note: jcBjW
en: Center Vertically
ta: நெடுக்காக மையப்படுத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom Label value.text]
note: WEKEP
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom TooltipLabel value.text]
note: Fy2GB
en: Align Bottom
ta: கீழ் ஒழுங்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleMenu Label value.text]
note: mzYoM
en: St~yle
ta: பாணி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label value.text]
note: 7DxFA
en: ~Help
ta: உதவி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label value.text]
note: GhjEq
en: ~File
ta: கோப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen Label value.text]
note: y3E2U
en: ~Shapes
ta: வடிவங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan Label value.text]
note: Mwu8A
en: Scan
ta: வருடு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontEffectsDialog Label value.text]
note: XGzGG
en: Character Font Effects...
ta: வரியுரு எழுத்துரு விளைவுகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu Label value.text]
note: fZufx
en: F~ormat
ta: வடிவூட்டு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu Label value.text]
note: upaCW
en: ~Object
ta: பொருள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label value.text]
note: fLGQG
en: ~Edit
ta: தொகு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu Label value.text]
note: aKjG2
en: ~Insert
ta: நுழை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu Label value.text]
note: gJ4rS
en: Sen~d
ta: அனுப்பு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu Label value.text]
note: eCVwF
en: ~Macros
ta: பெருமங்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu Label value.text]
note: MwNhh
en: ~Media
ta: ஊடகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList Label value.text]
note: KYtGJ
en: ~Window
ta: சாளரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangesMenu Label value.text]
note: uKLES
en: Track Chan~ges
ta: மாற்றங்களைத் தடமறி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditLinksMenu Label value.text]
note: fsAAM
en: R~eference
ta: குறிப்புதவி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditCommentsMenu Label value.text]
note: CGExU
en: Comme~nt
ta: கருத்துரை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatImageFilterMenu Label value.text]
note: D2ykW
en: ~Filter
ta: ~வடிகட்டி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu Label value.text]
note: AthEh
en: ~Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu Label value.text]
note: sDSy9
en: ~Spellcheck
ta: சொல்திருத்து

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu Label value.text]
note: DyFAo
en: Language
ta: மொழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu Label value.text]
note: Gp4Df
en: ~View
ta: பார்வை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu Label value.text]
note: iEu6j
en: ~Toolbars
ta: கருவிப்பட்டைகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FieldMenu Label value.text]
note: GEh5R
en: Fiel~d
ta: புலம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu Label value.text]
note: VBAL4
en: Formatting Mark
ta: வடிவூட்டல் குறி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu Label value.text]
note: FbCCL
en: ~Change Case
ta: கேசை மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text]
note: yQvDN
en: ~Group
ta: குழு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: fMMop
en: A~rrange
ta: அடுக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RotateMenu Label value.text]
note: Lf2D8
en: Rot~ate
ta: சுழற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu Label value.text]
note: 5aTnd
en: Change Anchor
ta: ஆங்க்கரை மாற்று

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu ContextLabel value.text]
note: oNBG8
en: Anc~hor
ta: நங்கூரம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer Label value.text]
note: ZxxTy
en: Me~dia Player
ta: ஊடக இயக்கி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia Label value.text]
note: HuL8p
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia TooltipLabel value.text]
note: jB3GF
en: Insert Audio or Video
ta: ஒலி அல்லது நிகழ்படத்தை நுழை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons Label value.text]
note: 7wECp
en: Add-Ons
ta: கூடுதல் வசதிகள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings Label value.text]
note: yxPe5
en: ~Color
ta: நிறம்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ManageLanguage Label value.text]
note: poXFa
en: Manage Language
ta: மொழியை நிருவகித்தல்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:CurrentLanguage Label value.text]
note: EGC4P
en: Current Language
ta: நடப்பு மொழி

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu Label value.text]
note: MAVym
en: For Selection
ta: தெரிவுக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu Label value.text]
note: TbazQ
en: For Paragraph
ta: பத்திக்கு

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MoreDictionaries Label value.text]
note: 4cXLB
en: More Dictionaries Online...
ta: ஆன்லைனில் கூடுதல் அகராதிகள்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ActivateStyleApply Label value.text]
note: J9jVa
en: Set Focus in Combo Box
ta: கோம்போ பெட்டியில் கவனம் வை

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager Label value.text]
note: kJNVF
en: Templates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ExternalEdit Label value.text]
note: Nbn9K
en: Edit with External Tool
ta: வெளிப்புறக் கருவி கொண்டு திருத்தவும்

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditPasteSpecialMenu Label value.text]
note: qjFMU
en: Paste Special
ta: ஒட்டு தனிப்பட்ட

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NameGroup Label value.text]
note: RPwCj
en: Name...
ta: பெயர்...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription Label value.text]
note: k5bGq
en: Description...
ta: விளக்கம்...

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene UIName value.text]
note: rC35Y
en: 3D Scene
ta: முத்திரள் காட்சி

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene2 UIName value.text]
note: FjxFA
en: 3D Scene (group)
ta: முத்திரள் காட்சி (குழு)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/connector UIName value.text]
note: zoHmr
en: Connector/Freeform Line
ta: இணைப்பி/கட்டுபாடற்றக் கோடு

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve UIName value.text]
note: qi5Ao
en: Curve
ta: வளைவு

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: QAEx2
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: gFKeo
en: Shape Text
ta: உரையை வடிவமை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: nTx3a
en: Form Control
ta: படிவக் கட்டுப்பாடு

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: Tbiup
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group UIName value.text]
note: dDGEB
en: Group
ta: குழு

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/line UIName value.text]
note: QF4PS
en: Line/Arrow
ta: வரி/அம்புக்குறி

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: y3hEQ
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect UIName value.text]
note: uBp7o
en: Multiple Selection
ta: பல தெரிவு

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar UIName value.text]
note: NAj9S
en: Notebookbar
ta: குறிப்பு புத்தக பட்டை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: XA3EP
en: OLE Object
ta: OLE பொருள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/outline UIName value.text]
note: AXzBh
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane UIName value.text]
note: CitdJ
en: Slide Sorter/Pane
ta: படவில்லை வரிசைபடுத்து/பட்டை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenosel UIName value.text]
note: oUiDS
en: Slide Sorter/Pane (no selection)
ta: படவில்லை வரிசைபடுத்து/பட்டை (தேர்வு இல்லை)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: D3FGq
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/textbox UIName value.text]
note: pQGP9
en: Text Box (drawing)
ta: உரை பெட்டி (சித்திரம்)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: FHq6o
en: 3D-Settings
ta: 3D-அமைவுகள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: TuuWN
en: Line and Filling
ta: கோடும் நிரப்பலும்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
note: 8duBL
en: 3D-Objects
ta: 3D-பொருள்கள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: J9DmN
en: Align Objects
ta: பொருள்களைச் சீரமை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commontaskbar UIName value.text]
note: U6A4Z
en: Presentation
ta: காட்சி

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
note: oFrCo
en: Connectors
ta: இணைப்பிகள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: bq2Yq
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar UIName value.text]
note: GbFkL
en: Legacy Circles and Ovals
ta: பழைய வட்டங்களும் நீள்வட்டங்களும்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: NvwkC
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி சீரமைத்தல்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: oiWFi
en: Form Filter
ta: படிவ வடிகட்டி

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: NnEFW
en: Form Navigation
ta: படிவ வலம்வரல்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: JCLdP
en: Form Controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GGFME
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: 5sW2T
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: pHcSE
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துரு வேலை வடிவம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: 8Srd2
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar UIName value.text]
note: 92W6B
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: tBpp5
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: kPyD4
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: H48wb
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: qmJE4
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: pZefK
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: RvFcG
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8azzd
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
note: 5wqHG
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar UIName value.text]
note: nqsw9
en: Legacy Rectangles
ta: பழைய செவ்வகங்கள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
note: DQRc7
en: Position
ta: நிலை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewtoolbar UIName value.text]
note: Q2kLJ
en: Slide Sorter
ta: ஸ்லைடு வரிசைப்படுத்தி

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewobjectbar UIName value.text]
note: 64SxW
en: Slide View
ta: சட்ட பார்வை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: 6xE8P
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
note: nQtA5
en: Text
ta: உரை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: srtG6
en: Text Formatting
ta: உரை வடிவூட்டல்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: kAM8r
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: CJ9FD
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
note: EMcSF
en: Zoom
ta: பெரிதாக்குதல்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar UIName value.text]
note: pvbBN
en: Gluepoints
ta: ஒட்டுப்புள்ளிகள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: HNeiC
en: Edit Points
ta: திருத்த புள்ளிகள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: RxnxD
en: Standard (Viewing Mode)
ta: செந்தரம் (பார்வை முறை)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: qsBFj
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: DyQpY
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar UIName value.text]
note: 5GcGF
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: cZBBE
en: Master View
ta: முதன்மை பார்வை

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: XgwBZ
en: Optimize
ta: உகப்பாக்கு

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: TQQ3B
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode UIName value.text]
note: hCMAu
en: Standard (Single Mode)
ta: செந்தரம் (ஒற்றை முறை)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont Label value.text]
note: tpAhh
en: ~Fonts...
ta: எழுத்துருக்கள்...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize Label value.text]
note: CCmea
en: F~ont Size...
ta: எழுத்துரு அளவு...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance Label value.text]
note: wDDa6
en: ~Spacing...
ta: இடைவெளி...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment Label value.text]
note: 4bPPd
en: A~lignment...
ta: சீரமைப்பு...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic Label value.text]
note: skPdY
en: ~AutoUpdate Display
ta: காட்சியைத் தானே புதுப்பி

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode Label value.text]
note: VafA5
en: ~Text Mode
ta: உரை முறை

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula Label value.text]
note: 7tFbB
en: ~Import Formula...
ta: சூத்திரத்தை இறக்கு...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportMathMLClipboard Label value.text]
note: PqBP6
en: Import MathML from Clipboard
ta: ஒட்டுப்பலகையிலிருந்து MathML ஐ இறக்குமதிசெய்

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow Label value.text]
note: km9DF
en: Fit To Window
ta: சளரத்துக்குள் பொருத்து

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName Label value.text]
note: V6MX3
en: Insert Text
ta: உரையை செருகு

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand Label value.text]
note: rNA8P
en: Insert Command
ta: ஆணையை சொருகி

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus Label value.text]
note: 4AZZK
en: Modified
ta: திருத்திய

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus Label value.text]
note: PjbXr
en: Text Status
ta: உரை நிலை

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError Label value.text]
note: cnVFY
en: Ne~xt Error
ta: அடுத்த வழு

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError Label value.text]
note: QGWxj
en: Pr~evious Error
ta: முந்தைய வழு

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark Label value.text]
note: FEYFG
en: ~Next Marker
ta: அடுத்த குறி

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark Label value.text]
note: AyL9u
en: Previous ~Marker
ta: முந்தைய குறி

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue Label value.text]
note: EoNeT
en: ~Symbols…
ta: சின்னங்கள்…

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: hkxh2
en: Z~oom In
ta: நெருங்கிப்பார்

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: XYVPg
en: Zoo~m Out
ta: விலகிப் பார்

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw Label value.text]
note: J3EaC
en: U~pdate
ta: புதுப்பி

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow Label value.text]
note: B29Bo
en: Elements
ta: தனிமங்கள்

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor Label value.text]
note: AywLo
en: Formula Cursor
ta: விதிகாட்டி

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=newline Label value.text]
note: uNnM4
en: New Line
ta: புதிய வரி

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=` Label value.text]
note: KCaA4
en: Small Gap
ta: சிறிய இடைவெளி

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: ntzBZ
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: bFZS6
en: Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 9AEA9
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter Label value.text]
note: 7sFjM
en: Report Header/Footer
ta: அறிக்கை தலை/அடிப்பகுதி

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter Label value.text]
note: EACbA
en: Page Header/Footer
ta: பக்க தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler Label value.text]
note: DVRia
en: ~Ruler
ta: அளவுகோல்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping Label value.text]
note: 8DYFD
en: ~Sorting and Grouping
ta: வரிசைப்படுத்தலும் குழுவாக்கலும்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
note: jyNFG
en: ~Add Field
ta: புலத்தைச் சேர்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting Label value.text]
note: FX4aQ
en: ~Conditional Formatting...
ta: நிபந்தனையுள்ள வடிவூட்டல்...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog Label value.text]
note: ExGip
en: Page Settings
ta: பக்க அமைப்புகள்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog ContextLabel value.text]
note: gjz9i
en: ~Page...
ta: பக்கம்...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes Label value.text]
note: 9GxFQ
en: ~Clear Direct Formatting
ta: நேரடி வடிவூட்டலை துடை

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField Label value.text]
note: ti7jv
en: ~Page Numbers...
ta: பக்க எண்கள்...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField Label value.text]
note: Q5GAj
en: ~Date and Time...
ta: தேதியும் நேரமும்...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport Label value.text]
note: 378wM
en: ~Select Report
ta: அறிக்கையைத் தேர்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow Label value.text]
note: ff2NT
en: ~Subreport in New Window...
ta: புதிய சாளரத்தில் துணை அறிக்கை...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label value.text]
note: suBJb
en: Font Color
ta: எழுத்துரு நிறம்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu Label value.text]
note: oRqAD
en: Gr~id
ta: பின்னல்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter Label value.text]
note: 44sUt
en: ~Column Header/Footer
ta: ~நிரல் தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 5CBUX
en: Paste ~Special...
ta: சிறப்பு ஒட்டு...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport Label value.text]
note: 7FSqN
en: Execute Report...
ta: அறிக்கையை இயக்கு...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument Label value.text]
note: E872w
en: Text Document
ta: உரை ஆவணம்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet Label value.text]
note: 6SgrR
en: Spreadsheet Document
ta: விரிதாள் ஆவணம்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator Label value.text]
note: eCwdZ
en: Report Navigator
ta: அறிக்கை வழிசெலுத்தி

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth Label value.text]
note: e53sU
en: Fit to smallest width
ta: மிகச்சிறிய அகலத்துடன் பொருத்து

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight Label value.text]
note: Q4279
en: Fit to smallest height
ta: மிகச்சிறிய உயரத்துடன் பொருத்து

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth Label value.text]
note: ZGQxi
en: Fit to greatest width
ta: மிகப்பெரிய அகலத்துடன் பொருத்து

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight Label value.text]
note: nWQ4q
en: Fit to greatest height
ta: மிகப்பெரிய உயரத்துடன் பொருத்து

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties Label value.text]
note: bEFbz
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection Label value.text]
note: j88fE
en: ~Select Objects in Section
ta: பிரிவிலுள்ள பொருள்களைத் தேர்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft Label value.text]
note: sFP2C
en: Left Align on Section
ta: பிரிவில் இடது சீரமை

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight Label value.text]
note: Bfgyb
en: Right Align on Section
ta: பிரிவில் வலது சீரமை

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop Label value.text]
note: wKx98
en: Top Align on Section
ta: பிரிவில் மேல் சீரமை

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom Label value.text]
note: wCaG6
en: Bottom Align on Section
ta: பிரிவில் கீழ் சீரமை

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter Label value.text]
note: v9uDK
en: Centered on Section
ta: பிரிவில் மையப்படுத்தியபடி

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle Label value.text]
note: 9oHYx
en: Middle on Section
ta: பிரிவில் மையம்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels Label value.text]
note: qF8Af
en: Select all Labels
ta: அனைத்து லேபிள்களையும் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits Label value.text]
note: Hyu2G
en: Select all Formatted Fields
ta: அனைத்து வடிவூட்டிய புலங்களையும் தேர்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditShapeMenu Label value.text]
note: REJMA
en: Shape Arrange
ta: வடிவம் ஒழுங்கமை

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu Label value.text]
note: MgnKX
en: Control
ta: கட்டுப்பாடு

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu Label value.text]
note: VhGHC
en: Alignment
ta: நேர்படுத்தல்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResizeMenu Label value.text]
note: rUSaA
en: Resize
ta: மறுஅளவிடுக

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignmentMenu Label value.text]
note: CCmow
en: Section alignment
ta: பிரிவு சீரமைப்பு

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportControlMenu Label value.text]
note: r5eWF
en: Report Controls
ta: அறிக்கைக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkMenu Label value.text]
note: NymxZ
en: Section
ta: பகுதி

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink Label value.text]
note: tENM4
en: Shrink
ta: சுருக்கு

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop Label value.text]
note: YxfD8
en: Shrink from top
ta: மேலேயிருந்து சுருக்கு

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom Label value.text]
note: Juv65
en: Shrink from bottom
ta: கீழேயிருந்து சுருக்கு

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo Label value.text]
note: GZdEa
en: Report Output Format
ta: அறிக்கை வெளியீட்டு வடிவூட்டம்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu Label value.text]
note: wcLij
en: ~Snap Lines
ta: பிடி கோடுகள்

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize Label value.text]
note: GjVY4
en: Object Resizing
ta: பொருள் மறுஅளவிடுதல்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck Title value.text]
note: B6dcS
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.WriterPageDeck Title value.text]
note: GEHrf
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ShapesDeck Title value.text]
note: g8fyJ
en: Shapes
ta: வடிவங்கள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck Title value.text]
note: DtiXt
en: Gallery
ta: காட்சியகம்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SdCustomAnimationDeck Title value.text]
note: AfH6t
en: Animation
ta: அசைவூட்டம்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck Title value.text]
note: TMaaP
en: Navigator
ta: மாலுமி

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck Title value.text]
note: 77x3J
en: Styles
ta: பாணிகள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ScFunctionsDeck Title value.text]
note: f29Vc
en: Functions
ta: செயலாற்றிகள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SwManageChangesDeck Title value.text]
note: 933jA
en: Manage Changes
ta: மாற்றங்களை நிர்வகி

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SwDesignDeck Title value.text]
note: rtuWS
en: Design
ta: அடவு

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck Title value.text]
note: YS3Gr
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.StylesPropertyPanel Title value.text]
note: B4iFE
en: Style
ta: பாணி

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel Title value.text]
note: zb84E
en: Character
ta: எழுத்து

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.MediaPlaybackPanel Title value.text]
note: aCGNS
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.PageStylesPanel Title value.text]
note: VAX5E
en: Styles
ta: பாணிகள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.AreaPropertyPanel Title value.text]
note: 4FE4o
en: Area
ta: பரப்பளவு

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ShadowPropertyPanel Title value.text]
note: GBNW2
en: Shadow
ta: நிழல்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel Title value.text]
note: TcANi
en: Line
ta: கோடு

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel Title value.text]
note: LAb2y
en: Gallery
ta: காட்சியகம்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel Title value.text]
note: hKwDG
en: Position and Size
ta: அமைவிடமும் அளவும்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel Title value.text]
note: vnPii
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.DefaultShapesPanel Title value.text]
note: Khag4
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdCustomAnimationPanel Title value.text]
note: n7BmE
en: Animation
ta: அசைவூட்டம்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdTableDesignPanel Title value.text]
note: h69L6
en: Table Design
ta: அட்டவணை வடிவமைப்பு

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.EmptyPanel Title value.text]
note: D4pod
en: Empty
ta: காலி

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScAlignmentPropertyPanel Title value.text]
note: MA4Rp
en: Alignment
ta: நேர்படுத்தல்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScNumberFormatPropertyPanel Title value.text]
note: uZmEG
en: Number Format
ta: எண் வடிவம்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel Title value.text]
note: DiLQa
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwWrapPropertyPanel Title value.text]
note: Y8pTf
en: Wrap
ta: மடிப்பு

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel Title value.text]
note: Ge2J6
en: Navigator
ta: மாலுமி

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel Title value.text]
note: EsEqC
en: Navigator
ta: மாலுமி

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel Title value.text]
note: G8GEE
en: Navigator
ta: மாலுமி

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwManageChangesPanel Title value.text]
note: DX8t3
en: Manage Changes
ta: மாற்றங்களை நிர்வகி

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel Title value.text]
note: DC8Ky
en: Styles
ta: பாணிகள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScFunctionsPanel Title value.text]
note: ZA383
en: Functions
ta: செயலாற்றிகள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartElementsPanel Title value.text]
note: Z4GcB
en: Elements
ta: தனிமங்கள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartSeriesPanel Title value.text]
note: vsTQJ
en: Data Series
ta: தரவுத் தொடர்கள்

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartErrorBarPanel Title value.text]
note: DMwpE
en: Error Bar
ta: பிழை பட்டை

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartAxisPanel Title value.text]
note: GaGtZ
en: Axis
ta: அச்சு

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartAreaPanel Title value.text]
note: zKHJR
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel Title value.text]
note: CK6Fu
en: Line
ta: வரி

[ctx: StartModuleWindowState.xcu ..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: CDJWW
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Sidebar Label value.text]
note: UTzyD
en: Sidebar
ta: பக்கப்பட்டி

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Sidebar Label value.text]
note: VnDYA
en: Sidebar
ta: பக்கப்பட்டி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTextBox Label value.text]
note: pDAEU
en: Add Text Box
ta: உரை பெட்டியைச் சேர்க்கவும்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTextBox Label value.text]
note: hEm8e
en: Remove Text Box
ta: உரை பெட்டியை நீக்குக

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditGlossary Label value.text]
note: ND9QF
en: AutoTe~xt...
ta: தானியுரை...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout Label value.text]
note: u385y
en: ~Normal View
ta: இயல்பான பார்வை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout ContextLabel value.text]
note: DVeEj
en: ~Normal
ta: இயல்பான

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader Label value.text]
note: DULqf
en: Insert Header
ta: தலைப்பகுதியை நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter Label value.text]
note: 3CEM5
en: Insert Footer
ta: அடிப்பகுதியை நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary Label value.text]
note: iHLpS
en: Run AutoText Entry
ta: தானியுரை உள்ளீட்டை இயக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript Label value.text]
note: 9cxv4
en: S~cript...
ta: வரிவடிவம்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar Label value.text]
note: Eddjt
en: Anchor to Character
ta: வரியுருவுடன் நங்கூரமிடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar ContextLabel value.text]
note: U8uJu
en: To ~Character
ta: வரியுருவுடன்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog Label value.text]
note: Xpj6g
en: Page Number
ta: பக்க எண்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader Label value.text]
note: GNDkC
en: He~ader
ta: தலைப்~பகுதி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageFooter Label value.text]
note: GstET
en: Foote~r
ta: அடிப்பகு~தி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom Label value.text]
note: ADFB6
en: Preview Zoom
ta: உருவளவை முன்னோட்டு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberRecognition Label value.text]
note: jGSZw
en: Number Recognition
ta: எண் அறிதல்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex Label value.text]
note: ABV9G
en: Table of Contents
ta: உள்ளடக்க அட்டவணை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex ContextLabel value.text]
note: uTYnH
en: Table of Contents, ~Index or Bibliography...
ta: உள்ளடக்கம் அட்டவணை, ~உசாத்துணை அகவரிசை...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthoritiesEntry Label value.text]
note: TuWK6
en: ~Bibliography Entry...
ta: நூல் விவரக்குறிப்பு பதிவு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect Label value.text]
note: bbt6Q
en: AutoCorrect
ta: தானே திருத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label value.text]
note: xXBbQ
en: Font Color
ta: எழுத்துரு நிறம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTableOf Label value.text]
note: 3sfQu
en: Delete index
ta: அகரவரிசையை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange Label value.text]
note: 9iqGn
en: Accept
ta: ஏற்றுக்கொள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges Label value.text]
note: TFCgf
en: Accept All
ta: அனைத்தும் ஏற்றுக்கொள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks Label value.text]
note: WWoqU
en: ~Links
ta: இணைப்புகள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges Label value.text]
note: fQQgY
en: ~Record
ta: பதிவேடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges Label value.text]
note: Qvz6V
en: ~Show
ta: காட்டு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking Label value.text]
note: FFXsF
en: ~Comment...
ta: கருத்துரை...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll Label value.text]
note: uoAny
en: ~Update All
ta: அனைத்தும் புதுப்பி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope Label value.text]
note: R52B6
en: En~velope...
ta: உறை...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges Label value.text]
note: tHEgG
en: ~Manage...
ta: நிர்வகி...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex Label value.text]
note: WAKZF
en: Edit index
ta: அகவரிசையைத் தொகு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog Label value.text]
note: YCGC8
en: ~Bibliography Entry...
ta: நூல் விவரக்குறிப்பு பதிவு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts Label value.text]
note: SyBgc
en: ~Charts
ta: விளக்கப்படங்கள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark Label value.text]
note: 46XYv
en: Bookmar~k...
ta: நூற்குறிகள்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara Label value.text]
note: bRFPN
en: Insert Paragraph
ta: பத்தியை நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak Label value.text]
note: Bjk5w
en: Manual ~Break...
ta: கைமுறை வெட்டு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: EEwTF
en: Insert Column Break
ta: நிரல் முறிவை நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertField Label value.text]
note: 4AobA
en: ~More Fields...
ta: கூடுதல் புலங்கள்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog Label value.text]
note: iuDxN
en: Caption...
ta: படவிளக்கம்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog PopupLabel value.text]
note: pJhA6
en: Insert Caption...
ta: படவிளக்கத்தை உள்நுழைக்கவும்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg Label value.text]
note: caDb4
en: Insert Hyperlink
ta: மீதொகுப்பை செருகவும்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak Label value.text]
note: YWBRr
en: Insert Manual Row Break
ta: கைமுறை வரி வெட்டை நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog Label value.text]
note: HxFAE
en: Insert Other Objects
ta: மற்ற பொருட்களை நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak Label value.text]
note: cLt96
en: ~Page Break
ta: ~பக்க முறிப்பு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable Label value.text]
note: 8YAw7
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry Label value.text]
note: ncwKN
en: ~Index Entry...
ta: அகவரிசை உள்ளீடு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns Label value.text]
note: wAnNA
en: Insert single-column frame manually
ta: ஒற்றை நிரல் சட்டகத்தைக் கைமுறையாக நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: FeEz4
en: Change Anchor
ta: ஆங்க்கரை மாற்று

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: 9YUDU
en: Anchor To Page
ta: பக்கத்துக்கு நிலைப்படுத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: PrfNa
en: To P~age
ta: பக்கத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara Label value.text]
note: cASxB
en: Anchor To Paragraph
ta: பத்திக்கு நிலைப்படுத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara ContextLabel value.text]
note: uoavD
en: To ~Paragraph
ta: பத்தியுடன்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer Label value.text]
note: 7cFXL
en: Change Position
ta: இடம் மாற்று

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog Label value.text]
note: E9VLx
en: ~Mail Merge...
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard Label value.text]
note: FT8oF
en: Mail Merge Wi~zard...
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கல் வழிகாட்டி...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeSaveDocuments Label value.text]
note: veNqQ
en: Save Merged Documents
ta: ஒன்றாக்கிய ஆவணத்தை சேமி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame Label value.text]
note: 3h8ar
en: Anchor To Frame
ta: சட்டத்துக்கு நிலைப்படுத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame ContextLabel value.text]
note: t2bpX
en: To ~Frame
ta: சட்டகத்துடன்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar Label value.text]
note: 5D2ho
en: Anchor as Character
ta: எழுத்துகை ஸ்திரப்படுத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar ContextLabel value.text]
note: kPjbM
en: As C~haracter
ta: வரியுருவாக

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: dapfz
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl Label value.text]
note: YFrqh
en: Insert Object
ta: பொருள் நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl Label value.text]
note: xCHyn
en: Fiel~d
ta: புலம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl TooltipLabel value.text]
note: Cxou4
en: Insert Field
ta: புலத்தை நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField Label value.text]
note: vfTmp
en: ~Date
ta: தேதி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc Label value.text]
note: M9AfN
en: Create Master ~Document
ta: முதன்மை ஆவணத்தை உருவாக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
note: K4a3d
en: ~Time
ta: ~நேரம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField Label value.text]
note: AKBJc
en: ~Page Number
ta: பக்கம் எண்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField Label value.text]
note: Z7Y7v
en: Page ~Count
ta: பக்க எண்ணிக்கை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField Label value.text]
note: fNDX8
en: ~Subject
ta: ~பொருள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField Label value.text]
note: ecNWn
en: T~itle
ta: தலைப்பு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply Label value.text]
note: 5xZ6B
en: Appl~y
ta: செயல்படுத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat Label value.text]
note: EV2yB
en: ~While Typing
ta: ~தட்டச்சின்போது

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber Label value.text]
note: FA8kc
en: Page Number
ta: பக்க எண்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName Label value.text]
note: rBLsm
en: Page Style
ta: பக்க பாணி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply Label value.text]
note: nn3sS
en: Apply and Edit ~Changes
ta: ~மாற்றங்களைப் பயன்படுத்து, தொகு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks Label value.text]
note: ZBBCn
en: Hyperlinks Active
ta: செயலிலுள்ள மீத்தொடுப்புகள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
note: xnwkC
en: Superscript
ta: மேலெழுத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
note: 5GEkJ
en: Subscript
ta: கீழெழுத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel Label value.text]
note: dfCaK
en: Select Character Left
ta: இடதுபக்க எழுத்தை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel Label value.text]
note: NKwRF
en: Select Character Right
ta: வலதுபக்க எழுத்தை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel Label value.text]
note: ih5YG
en: Select to Top Line
ta: மேல்வரியில் தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel Label value.text]
note: CEEG6
en: Select Down
ta: கீழே தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel Label value.text]
note: UhbFc
en: Select to Begin of Line
ta: ஆரம்ப வரிக்குத் தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel Label value.text]
note: CxjEJ
en: Select to End of Line
ta: கோட்டின் முடிவு வரை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel Label value.text]
note: FaJ34
en: Select to Document Begin
ta: ஆவணத் தொடக்கத்துக்குத் தேர்வு செய்யவும்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel Label value.text]
note: a2oDG
en: Select to Document End
ta: ஆவண முடிவுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label value.text]
note: x39iC
en: Select to Begin of Next Page
ta: அடுத்த பக்கத்தின் தொடக்கத்திற்குத் தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label value.text]
note: dM6JE
en: Select to End of Next Page
ta: அடுத்த பக்கத்தின் முடிவு வரை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label value.text]
note: kBWu3
en: Select to Begin of Previous Page
ta: முன்பிருந்த பக்க ஆரம்பத்தைத தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel Label value.text]
note: nqYEW
en: Select to End of Previous Page
ta: முந்தைய பக்கத்தின் முடிவுக்குத் தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label value.text]
note: w5B5i
en: Select to Page Begin
ta: பக்க ஆரம்பத்தை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress Label value.text]
note: ioxHE
en: Outline to ~Presentation
ta: வழங்கலின் திட்டவரை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel Label value.text]
note: 4wZZS
en: Select to Page End
ta: பக்க முடிவு வரை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard Label value.text]
note: LTBS6
en: Outline to ~Clipboard
ta: திட்டவரையை ஒட்டுப்பலகைக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft Label value.text]
note: ofEV6
en: Rotate 90° ~Left
ta: 90° இடப்புறமாக சுழற்று

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateRight Label value.text]
note: ysk9i
en: Rotate 90° ~Right
ta: 90° வலப்புறமாக சுழற்று

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc Label value.text]
note: p6Ygh
en: Create ~HTML Document
ta: HTML ஆவணத்தை உருவாக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel Label value.text]
note: PVdFq
en: Select to Paragraph Begin
ta: பத்தி தொடகத்துக்குத் தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel Label value.text]
note: DJq7D
en: Select to Paragraph End
ta: பத்தி முடிவுவரை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel Label value.text]
note: bpBoC
en: Select to Begin of Word
ta: ஆரம்ப வார்த்தையைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label value.text]
note: B7E8C
en: Select to Next Sentence
ta: அடுத்த வாக்கியம் வரை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel Label value.text]
note: iZDCN
en: Select to Previous Sentence
ta: முந்தைய வாக்கியத்தை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel Label value.text]
note: xGMLD
en: Select to Previous Page
ta: முந்தைய பக்கத்திற்குத் தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label value.text]
note: Ta3yB
en: Select to Next Page
ta: அடுத்த பக்கம் தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion Label value.text]
note: vtwaL
en: To Next Section
ta: அடுத்த பகுதிக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion Label value.text]
note: 5ejvf
en: To Previous Section
ta: முந்தைய பகுதிக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberFormatDialog Label value.text]
note: 8SQDi
en: Number Format...
ta: எண் வடிவூட்டம்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateAbstract Label value.text]
note: m6dbV
en: Create A~utoAbstract...
ta: தானிச் சுருக்கத்தை உருவாக்கு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress Label value.text]
note: AAef2
en: AutoAbst~ract to Presentation...
ta: வழங்களுக்குத் தானிச் சுருக்கு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog Label value.text]
note: y4rbs
en: Borders
ta: எல்லை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog Label value.text]
note: fHAwe
en: Page Columns
ta: பக்க நிரல்கள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog Label value.text]
note: Lk4KG
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog Label value.text]
note: 8aUD6
en: Title Page...
ta: தலைப்புப் பக்கம்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatColumns Label value.text]
note: JrZD4
en: Co~lumns...
ta: நெடு~வரிகள்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap Label value.text]
note: W5KHR
en: Drop Caps
ta: முதல் எழுத்தை பெரிதாக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog Label value.text]
note: qEuQj
en: Ta~ble Properties...
ta: அட்டவணை பண்புகள்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog Label value.text]
note: bBVxV
en: ~Footnotes and Endnotes...
ta: அடிக்குறிப்புகளும் இறுதிக்குறிப்புகளும்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog Label value.text]
note: eE5gP
en: ~Footnotes and Endnotes...
ta: அடிக்குறிப்புகளும் இறுதிக்குறிப்புகளும்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes ContextLabel value.text]
note: MiDZG
en: Clear ~Direct Formatting
ta: நேரடி வடிவூட்டத்தைத் துடை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages Label value.text]
note: YFEFD
en: Two Pages Preview
ta: இரு பக்க முன்னோட்டம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSinglePage Label value.text]
note: G7JBA
en: Single Page Preview
ta: ஒற்றை பக்க முன்னோட்டம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages Label value.text]
note: SocUA
en: Multiple Pages Preview
ta: பல பக்க முன்னோட்டம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreview Label value.text]
note: HRuMm
en: Print document
ta: ஆவணத்தை அச்சிடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: gBS8B
en: Align Left
ta: இடது ஒழுங்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: JnWLR
en: Close Preview
ta: முன்னோட்டத்தை மூடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: LmbRA
en: Align Right
ta: வலது ஒழுங்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label value.text]
note: fnKt6
en: Center Horizontal
ta: குறுக்குவாட்டில் மையப்படுத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply Label value.text]
note: AcQKb
en: Apply Page Style
ta: பக்க பாணியை அமை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog Label value.text]
note: 4SqVz
en: F~ields...
ta: புலங்கள்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableText Label value.text]
note: PCFhM
en: Te~xt <-> Table...
ta: உரை <-> அட்டவணை...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText Label value.text]
note: C4EeX
en: T~able to Text...
ta: அட்டவணையிலுருந்து உரைக்கு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable Label value.text]
note: RPW5g
en: ~Text to Table...
ta: உரையிலிருந்து அட்டவணைக்கு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort Label value.text]
note: xhNkD
en: So~rt...
ta: வரிசைப்படுத்து...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowDialog Label value.text]
note: yCEb9
en: ~Rows...
ta: நிரைகள்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore Label value.text]
note: bvFBT
en: Insert Rows Above
ta: நிரைகளை மேல் நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore ContextLabel value.text]
note: 4axrh
en: Rows ~Above
ta: மேல் ~நிரைகள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter Label value.text]
note: zPPVF
en: Insert Rows Below
ta: நிரைகளைக் கீழே நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter ContextLabel value.text]
note: uZonY
en: Rows ~Below
ta: கீழ் ~நிரைகள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnDialog Label value.text]
note: bxCPN
en: ~Columns...
ta: நிரல்கள்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: B44pP
en: Paste ~Special...
ta: சிறப்பு ஒட்டு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: rzDZU
en: Delete Rows
ta: நிரைகளை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows ContextLabel value.text]
note: DDmHu
en: ~Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: WGcRm
en: Delete Columns
ta: நிரல்களை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns ContextLabel value.text]
note: P6wy9
en: ~Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable Label value.text]
note: RxF66
en: Delete Table
ta: அட்டவணையை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable ContextLabel value.text]
note: j2gNJ
en: ~Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell Label value.text]
note: f2Fpk
en: Split Cells...
ta: கலங்களைப் பிரி...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
note: DqRgD
en: Merge Cells
ta: கலங்களை ஒன்றாக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight Label value.text]
note: TTVL5
en: Row Height...
ta: நிரை உயரம்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth Label value.text]
note: oQxCX
en: ~Column Width...
ta: நிரல் அகலம்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog Label value.text]
note: rY2FS
en: ~Bullets and Numbering...
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
note: J9Ut3
en: To Character Left
ta: வரியுருக்கு இடதாக

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog Label value.text]
note: T7tEU
en: ~Index Entry...
ta: அகவரிசை உள்ளீடு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
note: W4PVB
en: Go Right
ta: வலப்பக்கம் போ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow Label value.text]
note: zPVjv
en: Select Row
ta: நிரையைத் தேர்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow ContextLabel value.text]
note: LpUtu
en: ~Row
ta: நிரை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
note: PpyJW
en: To Top Line
ta: மேல்வரிக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn Label value.text]
note: UHftG
en: Select Column
ta: நிரலைத் தேர்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn ContextLabel value.text]
note: d4BVj
en: ~Column
ta: நிரல்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields Label value.text]
note: dmQVS
en: ~Fields
ta: ~புலங்கள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable Label value.text]
note: tpc5P
en: Select Table
ta: அட்டவணையை தேர்வு செய்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable ContextLabel value.text]
note: dPaC3
en: ~Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
note: wzPFD
en: To Line Below
ta: அடிவரிக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine Label value.text]
note: CDTJM
en: To Line Begin
ta: வரி ஆரம்பத்துக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField Label value.text]
note: qGp4h
en: Run Macro Field
ta: மேக்ரோ புலத்தை இயக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: aQg38
en: Protect Cells
ta: செல்களை காப்பாற்று

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine Label value.text]
note: Mgs5r
en: To End of Line
ta: வரியின் முடிவிற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc Label value.text]
note: DGAud
en: To Document Begin
ta: ஆவணத் தொடக்கத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc Label value.text]
note: cg6hh
en: Calculate Table
ta: அட்டவணை கணக்கிடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc Label value.text]
note: 8o3AU
en: To Document End
ta: ஆவண முடிவிற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel Label value.text]
note: EAxKC
en: Demote One Level
ta: ஒரு மட்டம் கீழிறக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label value.text]
note: jzcmc
en: To Begin of Next Page
ta: அடுத்த பக்கத் தொடக்கத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel Label value.text]
note: jiaba
en: Promote One Level
ta: ஒரு மட்டம் உயர்த்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: MdLME
en: Optimal Column Width
ta: உகப்பான நிரல் அகலம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel Label value.text]
note: xbU4C
en: To Previous Paragraph in Level
ta: முந்தைய பத்தி மட்டத்தில்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage Label value.text]
note: HrGCz
en: To End of Next Page
ta: அடுத்த பக்க முடிவுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage Label value.text]
note: PRoBm
en: To Begin of Previous Page
ta: முந்தைய பக்க தொடக்கத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel Label value.text]
note: CQEEG
en: To Next Paragraph in Level
ta: அடுத்த பத்தி மட்டத்தில்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp Label value.text]
note: BpwAo
en: Move Up
ta: மேலே நகர்த்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage Label value.text]
note: F6Rc7
en: To End of Previous Page
ta: முந்தைய பக்க முடிவுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown Label value.text]
note: 5YLwj
en: Move Down
ta: கீழே நகர்த்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage Label value.text]
note: 2GyQ4
en: To Page Begin
ta: பக்க ஆரம்பத்துக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage Label value.text]
note: AZTvP
en: To Page End
ta: பக்க முடிவுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNeutralParagraph Label value.text]
note: LPfGw
en: Insert Unnumbered Entry
ta: எண்ணிடா உள்ளீட்டை நுழை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 3kGnA
en: Optimal Row Height
ta: உகப்பான வரி உயரம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn Label value.text]
note: jeWSo
en: To Column Begin
ta: நிரல் தொடக்கத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels Label value.text]
note: FQFxr
en: Demote One Level With Subpoints
ta: துணைப்புள்ளிகளுடன் ஒரு மட்டம் கீழிறக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn Label value.text]
note: 8u4SF
en: To Column End
ta: நிரல் முடிவிற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels Label value.text]
note: AA2SC
en: Promote One Level With Subpoints
ta: துணைப்புள்ளிகளுடன் ஒரு மட்டம் உயர்த்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems Label value.text]
note: ATXQw
en: Move Up with Subpoints
ta: துணைப்புள்ளிகளுடன் மேலே நகர்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara Label value.text]
note: GCegb
en: To Paragraph Begin
ta: பத்தி தொடக்கத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems Label value.text]
note: TtCUR
en: Move Down with Subpoints
ta: துணைப்புள்ளிகளுடன் கீழே நகர்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara Label value.text]
note: JF2Ui
en: To Paragraph End
ta: பத்தி முடிவிற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields Label value.text]
note: GqGLJ
en: Update Input Fields
ta: உள்ளிடும் புலங்களைப் புதுப்பி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord Label value.text]
note: wCXQw
en: To Word Right
ta: வலது சொல்லுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord Label value.text]
note: pYrje
en: To Word Left
ta: இடதுவார்த்தைக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence Label value.text]
note: qHDqk
en: To Next Sentence
ta: அடுத்த வாக்கியத்துக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber Label value.text]
note: VyGkp
en: Numbering On/Off
ta: எண்ணிடல் திற/அடை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence Label value.text]
note: 7Dbov
en: To Previous Sentence
ta: முந்தைய வாக்கியத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField Label value.text]
note: UyiCH
en: To Next Input Field
ta: அடுத்த உள்ளிடு புலத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SwBackspace Label value.text]
note: jyqXF
en: Backspace
ta: பின்னகர்வு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField Label value.text]
note: bUEZN
en: To Previous Input Field
ta: முந்தைய உள்ளிடு புலத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence Label value.text]
note: jYNdN
en: Delete to End of Sentence
ta: வாக்கியத்தின் முடிவு வரை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: BcANW
en: Repeat Search
ta: தேடலைத் திரும்பச் செய்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence Label value.text]
note: NXWwC
en: Delete to Start of Sentence
ta: வாக்கியத்தின் தொடக்கம் வரை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord Label value.text]
note: zPCcG
en: Delete to End of Word
ta: சொல்லின் முடிவு வரை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord Label value.text]
note: PjXYE
en: Delete to Start of Word
ta: சொல்லின் தொடக்கம் வரை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine Label value.text]
note: Awa5g
en: Delete to End of Line
ta: வரியின் முடிவு வரை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine Label value.text]
note: yeEJu
en: Delete to Start of Line
ta: வரியின் தொடக்கம் வரை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara Label value.text]
note: mQMuE
en: Delete to End of Paragraph
ta: பத்தி முடிவு வரை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara Label value.text]
note: wqEPB
en: Delete to Start of Paragraph
ta: பத்தி தொடக்கம் வரை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine Label value.text]
note: AqNyN
en: Delete Row
ta: நிரையை அழி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp Label value.text]
note: qpXY2
en: Previous Page
ta: முந்தைய பக்கம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown Label value.text]
note: 8PWBf
en: Next Page
ta: அடுத்த பக்கம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection Label value.text]
note: adnz3
en: MultiSelection On
ta: பலதேர்வை இயக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate Label value.text]
note: qSdqD
en: Page Formatting
ta: பக்க வடிவூட்டல்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection Label value.text]
note: yyVam
en: Extended Selection On
ta: நீட்டித்த தெரிவை இயக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape Label value.text]
note: 65L8a
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord Label value.text]
note: G5RC9
en: Select Word
ta: சொல்லைத் தேர்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: gAsXP
en: Number Format: Standard
ta: எண் வடிவூட்டம்: செந்தரம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion Label value.text]
note: jQEN2
en: ~Sections...
ta: பிரிவுகள்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference Label value.text]
note: T7EKR
en: To Reference
ta: மேற்கோளுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject Label value.text]
note: s5MQ8
en: To Next Object
ta: அடுத்த பொருளுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
note: G3GcR
en: Number Format: Decimal
ta: எண் வடிவூட்டம்: தசமம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject Label value.text]
note: tYvmE
en: To Previous Object
ta: முந்தைய பொருளுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: 2Se9E
en: Number Format: Exponential
ta: எண் வடிவூட்டம்: பன்மடிப்பு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark Label value.text]
note: ABXFu
en: To Next Bookmark
ta: அடுத்த புத்தகக் குறிப்புக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label value.text]
note: pRZGA
en: Number Format: Date
ta: எண் வடிவூட்டம்: தேதி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark Label value.text]
note: fnYue
en: To Previous Bookmark
ta: முந்தைய புத்தகக்குறிப்புக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable Label value.text]
note: QDGj5
en: To Table Begin
ta: பட்டியல் ஆரம்பத்துக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection Label value.text]
note: Wk7DF
en: Unprotect sheet
ta: தாள் காவலை நீக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: 7jvmT
en: Number Format: Time
ta: எண் வடிவம்: நேரம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd Label value.text]
note: hDDiz
en: To Table End
ta: அட்டவணை முடிவுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: Dpq69
en: Number Format: Currency
ta: எண் வடிவம்: நாணயம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: j4CjN
en: To Next Table
ta: அடுத்த அட்டவணைக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: oaAxB
en: Number Format: Percent
ta: எண் வடிவம்: சதவீதம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: AJhd2
en: To Previous Table
ta: முந்தைய பட்டியலுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label value.text]
note: 5eq7D
en: To Begin of Next Column
ta: அடுத்த நிரலின் தொடக்கத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn Label value.text]
note: EFP2w
en: To End of Next Column
ta: அடுத்த நிரல் முடிவு வரை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparent Label value.text]
note: xKd2z
en: In ~Background
ta: பின்புலத்தில்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle Label value.text]
note: U7dpe
en: In ~Background
ta: பின்புலத்தில்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn Label value.text]
note: jB3Hi
en: To Begin of Previous Column
ta: முந்தைய நிரலின் ஆரம்பத்திற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn Label value.text]
note: 3U9EA
en: To Previous Column
ta: முந்தைய நிரலுக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop Label value.text]
note: wv5mn
en: Align to Top of Line
ta: வரியின் மேல் பாகத்துடன் பொருத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor Label value.text]
note: SQuFa
en: To Footnote Anchor
ta: அடிக்குறிப்பு நிலைக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom Label value.text]
note: 2aNSH
en: Align to Bottom of Line
ta: வரியின் கீழே பொருத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote Label value.text]
note: kiyVH
en: To Next Footnote
ta: அடுத்த அடிக்குறிப்புக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter Label value.text]
note: ToUn4
en: Align to Vertical Center of Line
ta: வரியின் நொடுக்குவாட்டு மையத்துடன் பொருத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote Label value.text]
note: ZpCwj
en: To Previous Footnote
ta: முந்தைய அடிக்குறிப்புக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop Label value.text]
note: cLj3G
en: Align to Top of Character
ta: எழுத்தின் மேல் பாகத்துடன் பொருத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame Label value.text]
note: iGwZw
en: To Next Frame
ta: அடுத்த சட்டத்துக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames Label value.text]
note: BFHar
en: Link Frames
ta: சட்டங்களை இணை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom Label value.text]
note: xkMz2
en: Align to Bottom of Character
ta: எழுத்தின் கீழ் பாகத்தில் பொருத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames Label value.text]
note: 4mrRS
en: Unlink Frames
ta: சட்டங்களின் பிணைப்பை நீக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor Label value.text]
note: LDmnA
en: Set Cursor To Anchor
ta: இடம் காட்டியை நிலைபொாருத்தியுடன் அமை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter Label value.text]
note: qUGXr
en: Align to Vertical Center of Character
ta: எழுத்தின் நெடுக்குவாட்டு மையத்துடன் பொாருத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart Label value.text]
note: GcYvN
en: Restart Numbering
ta: எண்களை துவக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader Label value.text]
note: ofjeC
en: To Header
ta: தலைப்பகுதிக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter Label value.text]
note: LADWG
en: To Footer
ta: அடிப்பகுதிக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages Label value.text]
note: b5mCd
en: Mirror Object on Even Pages
ta: இரட்டைப்படை பக்கங்களில் பொருள் பிரதிபலி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex Label value.text]
note: 87ChN
en: Index Mark to Index
ta: அட்டவணைக்கு அட்டவணைக் குறிகள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea Label value.text]
note: PxbvA
en: Edit Footnote/Endnote
ta: அடி/முடிவுக்குறிப்பைத் தொகு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages Label value.text]
note: LzYDs
en: Flip Images on Even Pages
ta: இரட்டை எண் பக்கங்களில் படங்களை திருப்பு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable Label value.text]
note: ZDw9u
en: Split Table...
ta: அட்டவணையைப் பிரி...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly Label value.text]
note: r7mBA
en: Wrap First Paragraph
ta: முதல் பாராவை முடி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly ContextLabel value.text]
note: ETfcf
en: ~First Paragraph
ta: முதல் பத்தி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: vGAT7
en: ~Distribute Columns Evenly
ta: நிரல்களைச் சமமாகப் பகிர்ந்தளி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue Label value.text]
note: DpN8E
en: Increment Indent Value
ta: ஆரம்ப இடைவெளியை அதிகப்படுத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows Label value.text]
note: 9RUey
en: Distribute Rows Evenly
ta: நிரைகளைச் சமமாகப் பகிர்ந்தளி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour Label value.text]
note: qLGV4
en: Wrap Contour On
ta: மடிப்பு சமன்வரையைத் திற

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour ContextLabel value.text]
note: wckFX
en: ~Contour
ta: சமன்வரை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue Label value.text]
note: UTgiq
en: Decrement Indent Value
ta: உள்தள்ளல் மதிப்பை குறை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable Label value.text]
note: rqtkS
en: Merge Table
ta: அட்டவணையை ஒன்றாக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara Label value.text]
note: n2CwE
en: To Previous Paragraph
ta: முந்தைய பத்திக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText Label value.text]
note: 9bfa7
en: Select Paragraph
ta: பத்தியை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara Label value.text]
note: GzD2B
en: To Next Paragraph
ta: அடுத்த பத்திக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker Label value.text]
note: Wi6MN
en: To Next Placeholder
ta: அடுத்த

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker Label value.text]
note: 4nDXh
en: To Previous Placeholder
ta: முந்தைய இடத்துக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix Label value.text]
note: wjF7p
en: Table: Fixed
ta: அட்டவணை: மாறாத

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc Label value.text]
note: FXGYX
en: Directly to Document Begin
ta: நேரடியாக ஆவண ஆரம்பத்துக்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp Label value.text]
note: HGNAD
en: Table: Fixed, Proportional
ta: அட்டவணை நிலைபெற்ற, ஏற்ற

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label value.text]
note: 6hFDS
en: Directly to Document End
ta: நேராக ஆவண முடிவுற்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeVariable Label value.text]
note: 2iaTS
en: Table: Variable
ta: அட்டவணை: மாறி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap Label value.text]
note: EEnsU
en: Text Wrap...
ta: உரை மடிப்பு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap ContextLabel value.text]
note: jNHAB
en: ~Edit...
ta: தொகு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark Label value.text]
note: 98uM3
en: Go to Next Index Mark
ta: அடுத்த அட்டவணை குறிப்புக்கு போ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark Label value.text]
note: TEFFJ
en: Go to Previous Index Mark
ta: முந்தைய அட்டவணை குறிப்பிடுக்குச் செல்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula Label value.text]
note: 3FES4
en: Go to next table formula
ta: அடுத்த அட்டவணை சூத்திரங்களுக்குச் செல்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula Label value.text]
note: EcSGG
en: Go to previous table formula
ta: முந்தைய அட்டவணை விதிக்கு செல்லவும

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula Label value.text]
note: L98F7
en: Go to next faulty table formula
ta: அடுத்த பிழையான அட்டவணை விதிக்கு போ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula Label value.text]
note: 27XxB
en: Go to previous faulty table formula
ta: முந்தைய பிழையான அட்டவணை விதிக்கு செல்லவும

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode Label value.text]
note: KxPWA
en: Select Text
ta: உரையை தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Ruler Label value.text]
note: YCSWp
en: ~Rulers
ta: அளவுகோல்கள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog Label value.text]
note: tappr
en: ~Line Numbering...
ta: ~கோடு எண்ணிக்கை கொடுப்பது...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label value.text]
note: oyqdt
en: Font Color Fill
ta: எழுத்துரு வண்ணம் நிரப்பு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds Label value.text]
note: pTLhL
en: Te~xt Boundaries
ta: உரை எல்லைகள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
note: aHFda
en: ~Thesaurus...
ta: நிகண்டு...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fields Label value.text]
note: sVA9o
en: Fields
ta: புலங்கள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VRuler Label value.text]
note: FEAFx
en: Vertical Ruler
ta: உயர அளவுகோல்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: mRqBc
en: ~Hyphenation...
ta: சொல்பிரிகை...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll Label value.text]
note: ngTBv
en: Vertical Scroll Bar
ta: செங்குத்து உருள் பட்டி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords Label value.text]
note: zDBEP
en: Add Unknown Words
ta: தெரியாத வார்த்தைகளை இணை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll Label value.text]
note: sHcA6
en: Horizontal Scroll Bar
ta: கிடைமட்ட உருள் பட்டை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace Label value.text]
note: 2GDoU
en: Hide Whitespac~e
ta: வெண்வெளியை மறை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog Label value.text]
note: RHnwE
en: So~rt...
ta: வரிசைப்படுத்து...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks Label value.text]
note: ejnAA
en: Fie~ld Shadings
ta: புல நிழல்கள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel Label value.text]
note: 9EBAK
en: Calculat~e
ta: கணக்கிடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames Label value.text]
note: AjNLg
en: ~Field Names
ta: புலப் பெயர்கள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries Label value.text]
note: CcnG7
en: Table Boundaries
ta: அட்டவணை எல்லைகள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview Label value.text]
note: cGGKB
en: Book Preview
ta: நூல் முன்னோட்டம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats Label value.text]
note: pk7kQ
en: Remove Direct Character Formats
ta: நேரடி வரியுரு வடிவூட்டங்களை அகற்று

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault Label value.text]
note: wnFCt
en: ~Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock Label value.text]
note: 5S3gN
en: ~Block Area
ta: பரப்பைத் தடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter Label value.text]
note: 8C8u8
en: ~Open...
ta: திற...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu Label value.text]
note: ZmR9V
en: ~Select
ta: ~தேர்ந்தெடு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu Label value.text]
note: XC7Xk
en: ~Convert
ta: நிலைமாற்று

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu Label value.text]
note: P8xfR
en: ~Update
ta: புதுப்பி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:IndexesMenu Label value.text]
note: FawhG
en: Table of Contents and Inde~x
ta: உள்ளடக்க அட்டவணையும் அகவரிசையும்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatAllNotes Label value.text]
note: d4KEC
en: Comments...
ta: கருத்துரைகள்...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StylesMenu Label value.text]
note: BWWDU
en: Styl~es
ta: பாணிகள்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu Label value.text]
note: YTNwv
en: ~Wrap
ta: ~போர்த்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeFrameMenu Label value.text]
note: KTWTs
en: Arrange
ta: ஒழுங்கமை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu Label value.text]
note: K5Dpm
en: AutoCorr~ect
ta: தானே திருத்து

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageSettingDialog Label value.text]
note: 7DFV2
en: Page Settings - Paper format
ta: பக்க அமைப்புகள் - தாள் வடிவம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu Label value.text]
note: 7aCtf
en: Selection Mode
ta: தெரிவு முறைமை

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToPrevious Label value.text]
note: 2bsCo
en: Previous Element
ta: முந்தைய தனிமம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToNext Label value.text]
note: KAB4c
en: Next Element
ta: அடுத்த தனிமம்

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateBack Label value.text]
note: cGBsA
en: Back
ta: பின்வாங்கு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateForward Label value.text]
note: u6dob
en: Forward
ta: முன்னேறு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Title&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: LRDnV
en: ~Title
ta: தலைப்பு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle Label value.text]
note: nTFs5
en: ~Title
ta: தலைப்பு

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply Label value.text]
note: K9EGb
en: Paragraph Style
ta: பத்தி பாணி

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent Label value.text]
note: pGrR5
en: Hanging Indent
ta: தொங்கும் உள்தள்ளல்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: cHDC7
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: BD7cT
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: VrFBR
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: GrvFm
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Grn9p
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: 4YKEu
en: Text
ta: உரை

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: iGZm6
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: qTXid
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge UIName value.text]
note: Bp5Du
en: Mail Merge
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கு

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: QQkF8
en: Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: xbuTC
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: rF9Q7
en: Bullets and Numbering
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: KCE5A
en: Drawing Object Properties
ta: வரை பொருள் பண்புகள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: oZKsf
en: Align Objects
ta: பொருள்களைச் சீரமை

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: bc8co
en: Edit Points
ta: திருத்த புள்ளிகள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: BXuPM
en: 3D-Settings
ta: 3D-அமைவுகள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 6eBE7
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி சீரமைத்தல்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: JRj52
en: Form Filter
ta: படிவ வடிகட்டி

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: GfECF
en: Form Navigation
ta: படிவ வலம்வரல்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: oWGTe
en: Form Controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: Lr9Xd
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: 9ZALG
en: Frame
ta: ஃப்ரேம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: rCNAU
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: jABhe
en: Image Filter
ta: பட வடிகட்டி

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: CHxFZ
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Jbm9E
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: bExZs
en: Insert Object
ta: பொருள் நுழை

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: qg9Vq
en: OLE-Object
ta: OLE-பொருள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: nCSvk
en: Optimize
ta: உகப்பாக்கு

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: zE3JE
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: WzbV7
en: Text Object
ta: உரை பொருள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: FLAKC
en: Standard (Viewing Mode)
ta: செந்தரம் (பார்வை முறை)

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: BoMEG
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: cSs86
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: C8x4W
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 6WbHq
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: zBFAq
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ZMjMD
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: BMotN
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: teCqJ
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: BC9Eb
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: bGjCA
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ayVFC
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துரு வேலை வடிவம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: 8FgPv
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: r2AwY
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: rrZvD
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: JbpFk
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Er7xX
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: PPgEV
en: Text
ta: உரை

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: MGH7R
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: rzWTe
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: ejDKL
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 6QzrE
en: Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: FiCEB
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: 8CTd8
en: Bullets and Numbering
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: Vojpt
en: Drawing Object Properties
ta: வரை பொருள் பண்புகள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: MavEo
en: Align Objects
ta: பொருள்களைச் சீரமை

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: 6FSrk
en: Edit Points
ta: திருத்த புள்ளிகள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: VQgMG
en: 3D-Settings
ta: 3D-அமைவுகள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: wHCZX
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி சீரமைத்தல்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: pAEbK
en: Form Filter
ta: படிவ வடிகட்டி

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: ijWZE
en: Form Navigation
ta: படிவ வலம்வரல்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: MdcDn
en: Form Controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: 5DpAB
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: VxShF
en: Frame
ta: ஃப்ரேம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: iLrpm
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: R7n3n
en: Image Filter
ta: பட வடிகட்டி

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: DVzs7
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: 9HGCu
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: sy3Vp
en: OLE-Object
ta: OLE-பொருள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: v45LV
en: Optimize
ta: உகப்பாக்கு

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: khHQz
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: rqZsp
en: Text Object
ta: உரை பொருள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: tBfut
en: Standard (Viewing Mode)
ta: செந்தரம் (பார்வை முறை)

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: VZELB
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: pHqPo
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: G8oEo
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: QnRx7
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: MLrs7
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: hBFwP
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: dThPF
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: EVqLz
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: Eypr9
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: 8KEY9
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: h3EEL
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துரு வேலை வடிவம்

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName value.text]
note: 8EuMQ
en: Navigation
ta: திசையமைப்பு

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes UIName value.text]
note: Pfgqc
en: Track Changes
ta: மாற்றங்களைத் தடமறி

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: WBnWB
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: W7jfJ
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: C4Gzg
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: ztD3A
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Z4q38
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: UY9pa
en: Text
ta: உரை

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: nEKum
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: xAZpA
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge UIName value.text]
note: FftME
en: Mail Merge
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கு

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: pXj5p
en: Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: tk6bw
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: GKZED
en: Bullets and Numbering
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: y7jit
en: Drawing Object Properties
ta: வரை பொருள் பண்புகள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: ifLHA
en: Align Objects
ta: பொருள்களைச் சீரமை

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: EnMs9
en: Edit Points
ta: திருத்த புள்ளிகள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: huJTA
en: 3D-Settings
ta: 3D-அமைவுகள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: UtUTJ
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி சீரமைத்தல்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: PFkcv
en: Form Filter
ta: படிவ வடிகட்டி

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: TtU2R
en: Form Navigation
ta: படிவ வலம்வரல்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: igDGB
en: Form Controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: gE5e4
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: DvgCs
en: Frame
ta: ஃப்ரேம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 9GkJf
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: n4C2B
en: Image Filter
ta: பட வடிகட்டி

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: YukNG
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: QArxh
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: igocp
en: Insert Object
ta: பொருள் நுழை

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: TeZhE
en: OLE-Object
ta: OLE-பொருள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: 5GFnw
en: Optimize
ta: உகப்பாக்கு

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: xBTW7
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: wtUgA
en: Text Object
ta: உரை பொருள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: c8LhV
en: Standard (Viewing Mode)
ta: செந்தரம் (பார்வை முறை)

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: ySeBh
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: mLkBB
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: FFtmB
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: DFdBF
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: AuDGF
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: HRRD4
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8MZkC
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: yYBKX
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: xZ5P2
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: eNkXf
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: DNSvk
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துரு வேலை வடிவம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: aERay
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: WVqNh
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: MMEvd
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: r3jHV
en: Text
ta: உரை

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: SFXhK
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: iEdAN
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: jDCJ4
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: BwCtL
en: Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: 6o4jd
en: OLE-Object
ta: OLE-பொருள்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: gaswH
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: JYC7D
en: Frame
ta: ஃப்ரேம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: NS9TD
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: aCvZr
en: Text Object
ta: உரை பொருள்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: AawAP
en: Drawing Object Properties
ta: வரை பொருள் பண்புகள்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: AVubD
en: Edit Points
ta: திருத்த புள்ளிகள்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: RnmGj
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ntrkB
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துரு வேலை வடிவம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 67QjN
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி சீரமைத்தல்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: gwmKS
en: Form Filter
ta: படிவ வடிகட்டி

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: Ai2AB
en: Form Navigation
ta: படிவ வலம்வரல்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 47EvE
en: Form Controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: EGxBR
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 7v96P
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 8dDkE
en: Image Filter
ta: பட வடிகட்டி

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: sg6nC
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: ZD56K
en: Bullets and Numbering
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: q6GNi
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: aAcCd
en: Standard (Viewing Mode)
ta: செந்தரம் (பார்வை முறை)

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: Yke4u
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: Rq9Jx
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 4AQyR
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 7ZsrR
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KeXFm
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: VbMBg
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: DFAcs
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 5vxSP
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: P3xkB
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: pFAxR
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: b32LB
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar UIName value.text]
note: q9cZg
en: Notebookbar
ta: குறிப்பு புத்தக பட்டை

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: s4qQE
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: 63SJV
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: HeoZo
en: Text
ta: உரை

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: 4g6Ah
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: UDnFL
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: 9vptu
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge UIName value.text]
note: UHYbB
en: Mail Merge
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கு

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EWYQC
en: Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: E9KMT
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: Da95D
en: Bullets and Numbering
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: cFtve
en: Drawing Object Properties
ta: வரை பொருள் பண்புகள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: roe9Y
en: Align Objects
ta: பொருள்களைச் சீரமை

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: a2eB7
en: Edit Points
ta: திருத்த புள்ளிகள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: d7F2G
en: 3D-Settings
ta: 3D-அமைவுகள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ycpG4
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி சீரமைத்தல்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: FE5oB
en: Form Filter
ta: படிவ வடிகட்டி

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: uCE9z
en: Form Navigation
ta: படிவ வலம்வரல்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: rptAZ
en: Form Controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: PaNfG
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: u7kSX
en: Frame
ta: ஃப்ரேம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 3pLAs
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: F8cP4
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: kPwDN
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: JF4mA
en: OLE-Object
ta: OLE-பொருள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: tqq5K
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: MNMGR
en: Text Object
ta: உரை பொருள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: Det9B
en: Standard (Viewing Mode)
ta: செந்தரம் (பார்வை முறை)

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: fmEKa
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: FvCkN
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: BUnXb
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: tstPZ
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: yHPLZ
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: PYq3H
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: fKkYi
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: qxZ7D
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: EMNNE
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: W55tM
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BKneo
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துரு வேலை வடிவம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName value.text]
note: GFM28
en: Navigation
ta: திசையமைப்பு

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar UIName value.text]
note: aGBgR
en: Logo
ta: சின்னம்

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes UIName value.text]
note: 6D7D3
en: Track Changes
ta: மாற்றங்களைத் தடமறி

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode UIName value.text]
note: VzFYU
en: Standard (Single Mode)
ta: செந்தரம் (ஒற்றை முறை)

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: NqPah
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: nFkDe
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: tgaFC
en: Media
ta: ஊடகம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: LRwDA
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: GgAHU
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: LyT6c
en: Text
ta: உரை

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: FEGaZ
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: VsHEy
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: oCCNK
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 89GBD
en: Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: zdBtb
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: 4CcVV
en: Bullets and Numbering
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: CWVGe
en: Drawing Object Properties
ta: வரை பொருள் பண்புகள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: GYYzn
en: Align Objects
ta: பொருள்களைச் சீரமை

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: DxLdx
en: Edit Points
ta: திருத்த புள்ளிகள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: f7dfz
en: 3D-Settings
ta: 3D-அமைவுகள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ufBAm
en: Text Box Formatting
ta: உரைபெட்டி சீரமைத்தல்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: UQFwJ
en: Form Filter
ta: படிவ வடிகட்டி

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: nahhi
en: Form Navigation
ta: படிவ வலம்வரல்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: GXiJo
en: Form Controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: ZDsJs
en: Form Design
ta: படிவ வடிவம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: pXT2f
en: Frame
ta: ஃப்ரேம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: g7KKT
en: Full Screen
ta: முழுத்திரை

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: hVGao
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: SdDEA
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: vBVEj
en: Insert Object
ta: பொருள் நுழை

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: uAAxE
en: OLE-Object
ta: OLE-பொருள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: URXoj
en: Optimize
ta: உகப்பாக்கு

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: vqCaG
en: Print Preview
ta: அச்சு முன்னோட்டம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: jQnAF
en: Text Object
ta: உரை பொருள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: 4T6xj
en: Standard (Viewing Mode)
ta: செந்தரம் (பார்வை முறை)

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: hahnM
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: yxWnE
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: 8v2jp
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 8FQu6
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 3Ssv6
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: jGnCG
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: p2BS2
en: Stars and Banners
ta: நட்சத்திரங்களும் பதாகைகளும்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: zffF2
en: Symbol Shapes
ta: சின்ன வடிவங்கள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: qysbu
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: DHFkA
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு வேலை

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BL9Sa
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துரு வேலை வடிவம்

[ctx: readme.xrm Welcome readmeitem.text]
note: q6Gg3
en: ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe
ta: ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} என்னைப்படி

[ctx: readme.xrm A6 readmeitem.text]
note: PUvpE
en: This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.
ta: இக்கோப்பு ${PRODUCTNAME} மென்பொருளைப் பற்றிய முக்கியத் தகவலைக் கொண்டுள்ளது. நிறுவலைத் தொடங்குமுன் இத்தகவலைக் கவனமாக வாசிக்கப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறீர்கள்.

[ctx: readme.xrm A10 readmeitem.text]
note: EVaKB
en: Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?
ta: உண்மையில் ${PRODUCTNAME} அனைவருக்கும் இலவசமா?

[ctx: readme.xrm A11 readmeitem.text]
note: ThKSG
en: ${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download.
ta: ${PRODUCTNAME} யாவருக்கும் இலவசமாக வழங்கப்படும் மென்பொருளாகும். நீங்கள் ${PRODUCTNAME} இன் இந்தப் படியை எத்தை கணினியில் வேண்டுமானாலும் நிறுவலாம்; (வனிக, அரசாங்க, கல்வி உட்பட) அனைத்து தேவைக்கும் பயன்படுத்தலாம். மேலதிக தகவலுக்கு ${PRODUCTNAME} பதிவிறக்கத்துடன் வந்த உரிம உரையைப் பார்க்கவும்.

[ctx: readme.xrm A12 readmeitem.text]
note: zu3iF
en: Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?
ta: ஏன் ${PRODUCTNAME} அனைவருக்கும் இலவசம்?

[ctx: readme.xrm A13 readmeitem.text]
note: 97bFC
en: You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.
ta: இந்த ${PRODUCTNAME} ஐ இலவசமாக வழங்க தனிநபர்களும் நிறுவனங்களும் இதனை வடிவமைத்து, மேம்படுத்தி, பரிசோதித்து, ஆவணப்படுத்தி, ஆதரவளித்து, சந்தைப்படுத்தி, இன்னும் பல வழிகளில் உதவியுள்ளனர். இன்று ${PRODUCTNAME} இல்லங்களுக்கும் அலுவலகங்களுக்குமான உலகின் தலைசிறந்த திறவூற்று உற்பத்தித்திறன் மென்பொருளாக விளங்குகிறது.

[ctx: readme.xrm rr3fgf42r readmeitem.text]
note: B8wNY
en: Notes on Installation
ta: நிறுவுதல் குறிப்புகள்

[ctx: readme.xrm javaneeded readmeitem.text]
note: emGDw
en: ${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately.
ta: ${PRODUCTNAME} இன் முழு செயலம்சத்தையும் பெற சமீபத்திய Java இயங்குநேரச் சூழல் (JRE) பதிப்பு அவசியம். JRE ${PRODUCTNAME} நிறுவல் தொகுப்பின் பகுதியல்ல, அதை தனியாக நிறுவ வேண்டும்.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42r readmeitem.text]
note: XDQ7y
en: System Requirements
ta: கட்டகத் தேவைகள்

[ctx: readme.xrm edssc3d readmeitem.text]
note: kaNFX
en: Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.
ta: குறிப்பு: நிறுவல் செய்முறைக்கு நிர்வாகி உரிமைகள் தேவை என்பதைக் கவனத்தில் கொள்க.

[ctx: readme.xrm MSOReg1 readmeitem.text]
note: AcDKB
en: Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:
ta: மைக்ரோசாப்ட் ஓபிஸ் வடிவூட்டங்களுக்கு ${PRODUCTNAME} ஐ முன்னிருப்பு மென்பொருளாக பதிவுசெய்ய பின்வரும் நிறுவியுடனான கட்டளை வரி விசைகளைப் பயன்படுத்தி கட்டாயப்படுத்தலாம் அல்லது தடுக்கலாம்:

[ctx: readme.xrm MSOReg2 readmeitem.text]
note: Cwdv7
en: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
ta: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> ${PRODUCTNAME} ஐ மைக்ரோசாப்ட் ஓபிஸ் வடிவூட்டங்களுக்கான முன்னிருப்பு பயன்பாடாகப் பதிவு செய்யக் கட்டாயப்படுத்தும்.

[ctx: readme.xrm MSOReg3 readmeitem.text]
note: BrBwT
en: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
ta: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> ${PRODUCTNAME} ஐ மைக்ரோசாப்ட் ஓபிஸ் வடிவூட்டங்களுக்கான முன்னிருப்பு பயன்பாடாகப் பதிவு செய்வதைத் தடுக்கும்.

[ctx: readme.xrm s2we10 readmeitem.text]
note: GGBmC
en: As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system.
ta: பொதுவாக, ${PRODUCTNAME} ஐப் உங்கள் லினக்ஸ் விநியோகத்தால் (எ.கா. உபுண்டு மென்பொருள் நடுவம்) பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிறுவல் வழிமுறையில் நிறுவுதே நல்லது. ஏனெனில், உங்கள் சிஸ்டத்துக்குப் பொருத்தமான நிறுவலைப் பெறுவதற்குச் சுலபமான வழி இதுவாகத்தான் இருக்க முடியும். ஏன், நீங்கள் உங்கள் லினக்ஸ் இயங்கு தளத்தை நிறுவும்போதே ${PRODUCTNAME} முன்னிருப்பாக நிறுவப்பட்டிருக்கக்கூடிய வாய்ப்புமுள்ளது.

[ctx: readme.xrm s2we11 readmeitem.text]
note: 7qBGn
en: This "stand-alone" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases.
ta: இந்த "தனித்தியங்கும்" ${PRODUCTNAME} நிறுவி முன்னோட்டங்கள் தேவைப்படும் பயனர்களுக்கும், மாற்றுத் திறன்களுடைய, வழக்கத்திற்கு முரண்பட்ட பயனர்களுக்காகவும் வழங்கப்படுகிறது.

[ctx: readme.xrm Linuxi3a readmeitem.text]
note: q9SJs
en: There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor.
ta: பல விதமான லினக்ஸ் விநியோகங்களும் வேறுபட்ட நிறுவல் விருப்பத்தேர்வுகளும் (KDE, குனோம் போல) ஒரே லினக்ஸ் வணிகரிடம் கிடைக்கலாம். சில விநியோகங்கள் அவற்றின் “சொந்த” ${PRODUCTNAME} பதிப்புகளுடனும் அனுப்பபடுகின்றன; இவை சமூகம்-வெளியிட்ட ${PRODUCTNAME} ஐக் காட்டிலும் வேறுபட்ட அம்சங்களைக் கொண்டிருக்கலாம். பல வேளைகளில், சமூகம்-வெளியிட்ட ${PRODUCTNAME} ஐச் சொந்த வெளியீடுகளுக்குப் பக்கத்திலேயே நிறுவலாம். ஒருகால், சமூகம்-வெளியிட்ட பதிப்பை நிறுவதற்கு முன்னர் “சொந்த” பதிப்பை அகற்ற நீங்கள் விரும்பலாம். இதனை எவ்வாறு செய்வதென்று அறிய, லினக்ஸ் வணிகர் உங்களிடம் அளித்த பயனர் உதவி வளத்தைப் பாருங்கள்.

[ctx: readme.xrm Linuxi4a readmeitem.text]
note: SKCtD
en: It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software.
ta: மென்பொருளை அகற்றுவதற்கோ நிறுவதற்கோ முன்னர் உங்கள் கட்டகத்தைக் காப்புநகலெடுப்பது நல்ல பழக்கமாகும்.

[ctx: readme.xrm Precautions readmeitem.text]
note: bSQER
en: Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process.
ta: உங்கள் கணினியின் தற்காலிக அடைவில் போதுமான நினைவகம் இருப்பதையும், படிக்க, எழுத மற்றும் அணுகும் உரிமை உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளதையும் உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள். நிறுவலைத் தொடங்கும் முன், மற்ற நிரல்கள் அனைத்தையும் மூடி விடவும்.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42s readmeitem.text]
note: 9CnSc
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems
ta: டெபியன்/உபுண்டு அடிப்படையிலான லினக்ஸ் கணினியில் ${PRODUCTNAME} ஐ நிறுவுதல்

[ctx: readme.xrm debianinstall1 readmeitem.text]
note: RGiQM
en: For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack.
ta: ஒரு மொழிப் பொதியை எவ்வாறு நிறுவுவது என்ற அறிவுறுத்தல்களுக்கு (${PRODUCTNAME} இன் அமெரிக்க ஆங்கிலப் பதிப்பை நிறுவியப்பின்), ஒரு மொழிப் பொதி நிறுவுதல் என்ற தலைப்புடைய பிரிவை கீழே வாசிக்கவும்.

[ctx: readme.xrm debianinstall2 readmeitem.text]
note: EvKZu
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.
ta: பதிவிறக்கம் செய்த காப்பகக் கோப்பை நீங்கள் பிரிக்கும் போது, அதன் உள்ளடக்கம் ஒரு துணை கோப்பகத்தில் பிரித்து வைக்கப்படுவதைக் காண்பீர்கள். ஒரு கோப்பு நிர்வாகி சாளரத்தைத் திறந்து, கோப்பகத்தின் பெயரை "LibreOffice_" எனத் தொடங்கி, பதிப்பு எண்ணும் இயங்குதள தகவலும் கொண்டதாக முடியும்படி மாற்றுங்கள்.

[ctx: readme.xrm debianinstall3 readmeitem.text]
note: MkcLD
en: This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.
ta: இந்த அடைவு "DEBS" என்ற ஒரு துணையடைவைக் கொண்டுள்ளது. அடைவை "DEBS" அடைவுக்கு மாற்றுக.

[ctx: readme.xrm debianinstall4 readmeitem.text]
note: oPTWv
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
ta: அடைவினுள் சொடுக்கி "முனையத்தில் திற" தேர்வு செய்யவும். ஒரு முனைய சாளரம் திறக்கும். முனையத்தில் கட்டளை வரியில் இருந்து, பின்வரும் கட்டளையை (கட்டளையை செயல்படுத்தும் முன்னர், நீங்கள் உங்கள் மூல பயனர் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டும்) உள்ளிடவும்:

[ctx: readme.xrm debianinstall5 readmeitem.text]
note: 369gg
en: The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):
ta: பின்வரும் கட்டளைகள் லிப்ரெஓபிஸ், பணிமேடை ஒருங்கிணைப்பு பொதிகளை நிறுவும் (இவற்றைத் தட்டச்சு செய்ய முயல்வதை விட அப்படியே நகலெடுத்து உங்கள் முனையத் திரையில் ஒட்டுவது நல்லது):

[ctx: readme.xrm debianinstall9 readmeitem.text]
note: wmweu
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
ta: நிறுவல் இப்போது முடிந்துவிட்டது, ஆகவே, அனைத்து ${PRODUCTNAME} செயலிகளின் படவுருக்களும் உங்கள் பணிமேடையின் செயலிகள்/அலுவலகம் பட்டியலில் இருக்க வேண்டும்.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t readmeitem.text]
note: AnTC8
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages
ta: Fedora, openSUSE, Mandriva மற்றும் பிற Linux முறைமைகளில் RPM தொகுப்புகளைப் பயன்படுத்தி ${PRODUCTNAME} ஐ நிறுவுதல்

[ctx: readme.xrm rpminstall1 readmeitem.text]
note: JEyDa
en: For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack.
ta: ஒரு மொழிப் பொதியை எவ்வாறு நிறுவுவது என்ற அறிவுறுத்தல்களுக்கு (${PRODUCTNAME} இன் அமெரிக்க ஆங்கிலப் பதிப்பை நிறுவியப்பின்), ஒரு மொழிப் பொதி நிறுவுதல் என்ற தலைப்புடைய பிரிவை கீழே வாசிக்கவும்.

[ctx: readme.xrm rpminstall2 readmeitem.text]
note: gKEeg
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.
ta: பதிவிறக்கம் செய்த காப்பகக் கோப்பை நீங்கள் பிரிக்கும் போது, அதன் உள்ளடக்கம் ஒரு துணை கோப்பகத்தில் பிரித்து வைக்கப்படுவதைக் காண்பீர்கள். ஒரு கோப்பு நிர்வாகி சாளரத்தைத் திறந்து, கோப்பகத்தின் பெயரை "LibreOffice_" எனத் தொடங்கி, பதிப்பு எண்ணும் இயங்குதள தகவலும் கொண்டதாக முடியும்படி மாற்றுங்கள்.

[ctx: readme.xrm rpminstall3 readmeitem.text]
note: 7wgn6
en: This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.
ta: இந்த அடைவு "RPMS" என்றொரு துணை அடைவைக் கொண்டுள்ளது. அடைவை "RPMS" அடைவாக மாற்றுக.

[ctx: readme.xrm rpminstall4 readmeitem.text]
note: VGeBx
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
ta: அடைவினுள் சொடுக்கி "முனையத்தில் திற" தேர்வு செய்யவும். ஒரு முனைய சாளரம் திறக்கும். முனையத்தில் கட்டளை வரியில் இருந்து, பின்வரும் கட்டளையை (கட்டளையை செயல்படுத்தும் முன்னர், நீங்கள் உங்கள் மூல பயனர் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டும்) உள்ளிடவும்:

[ctx: readme.xrm rpminstall6 readmeitem.text]
note: BwvxR
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
ta: மாண்ரிவா அடிப்படையிலான கட்டகங்களுக்கு: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstall7 readmeitem.text]
note: hRPhJ
en: For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
ta: மற்ற RPM-அடிப்படையிலான முறைமைகளுக்கு (openSUSE போன்றவை): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstallE readmeitem.text]
note: fFRDn
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
ta: நிறுவல் இப்போது முடிந்துவிட்டது, ஆகவே, அனைத்து ${PRODUCTNAME} செயலிகளின் படவுருக்களும் உங்கள் பணிமேடையின் செயலிகள்/அலுவலகம் பட்டியலில் இருக்க வேண்டும்.

[ctx: readme.xrm rpminstall7a readmeitem.text]
note: GKgVu
en: Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations.
ta: ஒரு பயனராக நிறுவ, இக்காப்பகத்தின் மேல் மட்டக் கோப்பகத்திலுள்ள 'நிறுவு' வரிவடிவத்தைக்கூட நீங்கள் பயன்படுத்தலாம். இந்த வரிவடிவம் அதன் தனிப்பட்ட விவரக்குறிப்பு இந்நிறுவலுக்கு இருப்பதற்காக ${PRODUCTNAME} ஐ அமைக்கும்; உங்கள் இயல்பான ${PRODUCTNAME} விவரக்குறிப்பிலிருந்து இது வேறுபட்டிருக்கும். பணிமேடை பட்டி உருப்படிகள், பணிமேடை MIME வகை பதிவுகள் போன்ற கட்டகத் தொகையீட்டின் பகுதிகளை இது நிறுவாது என்று கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t2 readmeitem.text]
note: wx2tD
en: Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions
ta: லினக்ஸ் விநியோகங்களுக்கான பணிபேடை ஒருமைப்பாடு பற்றிய குறிப்புகள் மேலுள்ள நிறுவல் வழிமுறையில் இடம்பெறவில்லை

[ctx: readme.xrm otherinstall1 readmeitem.text]
note: ptDBr
en: It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.
ta: இந்த நிறுவல் வழிமுறைகளில் குறிப்பாக இடம்பெறாத இதர லினக்ஸ் விநியோகங்களில் ${PRODUCTNAME} ஐ நிறுவ எளிமையாக இருக்க வேண்டும். முக்கியமாக பணிமேடை ஒருமைப்பாட்டில்தான் வேறுபாடுகளைச் சந்திக்க முடியும்.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t3 readmeitem.text]
note: irqxi
en: Installing a Language Pack
ta: மொழிப் பொதி நிறுவப்படுகிறது

[ctx: readme.xrm linuxlangpack1 readmeitem.text]
note: A9wLG
en: Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started).
ta: உங்களுக்குப் பிடித்த மொழி, இயங்குதளம் இவற்றிற்கான மொழிப் பொதியைப் பதிவிறக்குங்கள். அவை முதன்மை நிறுவல் அவணகமுள்ள அதே இடத்திலிருந்து கிடைக்கின்றன. நௌடிலஸ் கோப்பு நிர்வாகியிலிருந்து பதிவிறக்கப்பட்ட ஆவணகத்தை ஓர் அடைவிற்கு (எ.கா. உங்கள் பணிமேடை) பிரித்தெடுங்கள். அனைத்து ${PRODUCTNAME} செயலிகளிலிருந்தும் (விரைவுத்தொடங்கி உட்பட) நீங்கள் வெளியேறிவிட்டதை உறுதிசெய்து கொள்ளவும்.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack2 readmeitem.text]
note: uQM2g
en: Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack.
ta: பதிவிறக்கிய மொழிப் பொதியை நீங்கள் பிரித்தெடுத்த‌ அடைவுக்கு அடைவை மாற்றவும்.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack3 readmeitem.text]
note: Dq9xE
en: Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.
ta: இப்போது பிரித்தெடுக்கும் போது உருவாக்கப்பட்ட கோப்பகத்திற்கு மாறவும். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு 32-பிட் Debian/Ubuntu-அடிப்படையிலான கணினிக்கான பிரெஞ்சு மொழித் தொகுப்புக்கு கோப்பகத்தின் பெயர் LibreOffice_, அத்துடன் பதிப்பு தகவல் மற்றும் Linux_x86_langpack-deb_fr போன்ற உரையைக் கொண்டிருக்கும்.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack4 readmeitem.text]
note: CRXFP
en: Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS.
ta: இப்போது நிறுவ வேண்டிய தொகுப்புகளைக் கொண்டுள்ள கோப்பகத்திற்கு மாறவும். Debian/Ubuntu-அடிப்படையிலான கணினிகளில் கோப்பகம் DEBS என்பதாகும். Fedora, openSUSE அல்லது Mandriva முறைமைகளில், கோப்பகம் RPMS ஆகும்.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack5 readmeitem.text]
note: nyM9e
en: From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):
ta: நாட்டிலஸ் கோப்பு மேலாளரில், அடைவை வலம்-சொடுக்கி "முனையத்தில் திற" என்ற கட்டளையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் சற்று முன்னர் திறந்த‌ முனையத்தில், மொழி பொதியை நிறுவும் கட்டளையை செயல்படுத்தவும் (கீழ்கண்ட‌ கட்டளைகள் அனைத்துக்கும், நீங்கள் மூல பயனர் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டி இருக்கலாம்):

[ctx: readme.xrm linuxlangpack6 readmeitem.text]
note: Ak9Pt
en: For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb
ta: டெபியன்/ உபுண்டு அடிப்படையிலான கட்டகங்களுக்கு: sudo dpkg -i *.deb

[ctx: readme.xrm linuxlangpack8 readmeitem.text]
note: nrFRB
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
ta: மாண்ரிவா அடிப்படையிலான கட்டகங்களுக்கு: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpack9 readmeitem.text]
note: o5YTe
en: For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
ta: மற்ற RPM-பயன்படுத்தும் முறைமைகளுக்கு (openSUSE போன்றவை): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpackA readmeitem.text]
note: JvsBv
en: Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on "Language Settings" and then click on "Languages". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents".
ta: இப்போது ஏதாவதொரு ${PRODUCTNAME} செயலியை -- எ.கா. ரைட்டர் -- தொடக்குங்கள். கருவிகள் பட்டிக்குச் சென்று விருப்பத்தேர்வை தேர்க. விருப்பத்தேர்வு உரையாடல் பெட்டியில், "மொழி அமைவுகள்" ஐச் சொடுக்கிய பின் "மொழிகள்" ஐச் சொடுக்குக. "பயனர் முகப்பு" பட்டியலைக் கீழிறக்கி, நீங்கள் சற்று முன்னர் நிறுவிய மொழியைத் தேர்க. நீங்கள் வேண்டினால், அதே செயலை "இட அமைவு", "முன்னிருப்பு நாணயம்", "ஆவண முன்னிருப்பு மொழிகள்" ஆகியவற்றிற்கும் செய்க.

[ctx: readme.xrm linuxlangpackB readmeitem.text]
note: ntGdw
en: After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started).
ta: அந்த அமைவுகளைச் சரிசெய்த பின், சரி ஐச் சொடுக்குக. உரையாடல் பெட்டி மூடும்; உங்கள் மாற்றங்கள் ${PRODUCTNAME} இலிருந்து (விரைவுத்தொடக்கி ஓடிக்கொண்டிருந்தால், அதிலிருந்தும்) வெளியேறி அதனை மீளத்தொடக்கிய பின்னர்தான் செயலாகும் என்ற ஒரு தகவலை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

[ctx: readme.xrm linuxlangpackC readmeitem.text]
note: DCABt
en: The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed.
ta: அடுத்த முறை நீங்கள் ${PRODUCTNAME} ஐத் தொடங்கும்போது, அது நீங்கள் சற்று முன்னர் நிறுவிய மொழியில் தொடங்கும்.

[ctx: readme.xrm naso01 readmeitem.text]
note: dzpfA
en: Problems During Program Startup
ta: நிரல் அமைவின் போது சிக்கல்

[ctx: readme.xrm naso readmeitem.text]
note: inrAd
en: ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows
ta: விண்டோசிலுள்ள ALPS/Synaptics மடிகணினி தொடுதளங்கள்

[ctx: readme.xrm naso2 readmeitem.text]
note: TNYx3
en: Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad.
ta: ஒரு விண்டோஸ் இயக்கியிலுள்ள சிக்கலால், உங்கள் விரலை ALPS/Synaptics தொடுதளத்தில் நகர்த்தி ${PRODUCTNAME} ஆவணங்களூடே உங்களால் உருண்டு செல்ல முடியாது.

[ctx: readme.xrm naso6 readmeitem.text]
note: fchQZ
en: To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:
ta: தொடுதள உருளலை இயக்க, பின்வரும் வரிகளை "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" அமைவடிவாக்க கோப்பில் சேர்த்தபின் உங்கள் கணினியை மிளத்தொடங்குக:

[ctx: readme.xrm naso8 readmeitem.text]
note: BdEXg
en: The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.
ta: குறிப்பு: அமைவடிவாக்க கோப்பின் இடம் விண்டோஸின் பதிப்பிற்கு ஏற்றபடி மாறலாம்.

[ctx: readme.xrm awe1 readmeitem.text]
note: YFEgC
en: Shortcut Keys
ta: குறுக்கு விசைகள்

[ctx: readme.xrm w32e1 readmeitem.text]
note: SbwJj
en: Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system.
ta: இயங்குதளம் பயன்படுத்தாத குறுவிசைகளை (விசைச் சேர்க்கைகளை) மட்டுமே ${PRODUCTNAME} இல் பயன்படுத்த முடியும். ${PRODUCTNAME}  இல் ஏதேனும் விசைச் சேர்க்கைகள் ${PRODUCTNAME} உதவிக் கோப்பில் கூறியபடி வேலை செய்யவில்லை என்றால், முதலில் அதே விசைச்சேர்க்கைகள் இயங்குதளத்தில் பயனில் உள்ளதா என்பதைச் சோதிக்கவும். இத்தகைய முரண்களைச் சரிசெய்ய, உங்கள் இயங்குதளத்தின் விசைச் சேர்க்கைகளை நீங்கள் மாற்றலாம். அல்லது, ${PRODUCTNAME} இலுள்ள எந்த விசைச்சேர்க்கைகளையும் நீங்களே மாற்றலாம். இதைப்பற்றிய மேலதிக விபரங்களுக்கு, ${PRODUCTNAME} இன் உதவிக்கோப்பையோ உங்கள் இயங்குதளத்தின் உதவிக்கோப்பையோ வாசிக்கவும்.

[ctx: readme.xrm mackeys1 readmeitem.text]
note: DBXZ8
en: The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only.
ta: ${PRODUCTNAME} இன் பயன்பாடு உதவி PC விசைப்பலகைகளுக்கான குறுக்குவழிகளை மட்டும் பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: readme.xrm gfh6w readmeitem.text]
note: VAmvp
en: File Locking
ta: கோப்பு பூட்டுதல்

[ctx: readme.xrm pji76w readmeitem.text]
note: 2WU2G
en: File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" to "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document.
ta: ${PRODUCTNAME} இல் கோப்பைப் பூட்டுதல் அம்சம் இயல்பமைப்பாகவே செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது. பிணைய கோப்பு முறைமை நெறிமுறையை (NFS) பயன்படுத்தும் ஒரு பிணையத்தில், NFS கிளையன்ட்டுகளுக்கான பூட்டும் மறைநிரல் செயலில் இருக்க வேண்டும். கோப்பு பூட்டுதலை முடக்க <tt>soffice</tt> ஸ்கிரிப்ட்டைத் திருத்தி "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" என்ற வரியை "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" என்று மாற்றவும். கோப்பு பூட்டுதலை முடக்கினால் ஆவணத்தை முதலில் திறக்கும் பயனருக்கு மட்டுமே எழுதுவதற்கான அணுகல் என கட்டுப்பாடு அமையாது.

[ctx: readme.xrm gfh6w0 readmeitem.text]
note: cbpAz
en: Graphic Performance
ta: வரைபொருள் செயல்திறன்

[ctx: readme.xrm pji76w0 readmeitem.text]
note: dDsXM
en: By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help.
ta: முன்னிருப்பாக, ${PRODUCTNAME} வேகத்தை விட அழகான படங்களை விரும்புகிறது. மெதுவானப் படங்களை நீங்கள் அனுபவித்தால், 'கருவிகள் - விருப்பத்தேர்வுகள் - ${PRODUCTNAME} - பார்வை - ஆன்ட்டி-அலையாசிங்கைப் பயன்படுத்து' என்பதை அணைத்தால் சிக்கல் தீரலாம்.

[ctx: readme.xrm aw22 readmeitem.text]
note: a426D
en: Important Accessibility Notes
ta: முக்கிய அனுகல் குறிப்புகள்

[ctx: readme.xrm support readmeitem.text]
note: Cumnc
en: User Support
ta: பயனர் உதவி

[ctx: readme.xrm reportbugs readmeitem.text]
note: CgBtA
en: Reporting Bugs &amp; Issues
ta: வழுக்கள் &amp; சிக்கல்களின் அறிக்கையிடல்

[ctx: readme.xrm gettinginvolved1 readmeitem.text]
note: WpD2B
en: Getting Involved
ta: ஈடுபடுதல்

[ctx: readme.xrm gettinginvolved2 readmeitem.text]
note: kQUBk
en: The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.
ta: ${PRODUCTNAME} சமூகம், நீங்கள் இந்த முக்கியமான திறவூற்று செயல்திட்டத்தில் ஆர்வமாக பங்கொவதன்வழி அதிகம் பயன்பெரும்.

[ctx: readme.xrm howtostart readmeitem.text]
note: zfwR2
en: How to Start
ta: தொடங்குவது எப்படி

[ctx: readme.xrm subscribe readmeitem.text]
note: LGEzy
en: Subscribe
ta: குழுவிலிணை

[ctx: readme.xrm subscribelist1 readmeitem.text]
note: FxDPA
en: News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)
ta: செய்திகள்: announce@documentfoundation.org *அனைத்து பயனர்களுக்கும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது* (குறைவான போக்குவரத்து)

[ctx: readme.xrm subscribelist2 readmeitem.text]
note: BcgDM
en: Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)
ta: பிரதான பயனர் பட்டியல்: users@global.libreoffice.org *விவாதங்களில் நுழைய எளிய வழி* (அதிக போக்குவரத்துத் தடை)

[ctx: readme.xrm subscribelist3 readmeitem.text]
note: EG5hN
en: Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)
ta: சந்தைப்படுத்தல் திட்டப்பணி: marketing@global.libreoffice.org *உருவாக்கத்திற்கும் அப்பால்* (பளுவாகிறது)

[ctx: readme.xrm subscribelist4 readmeitem.text]
note: PbCp3
en: General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)
ta: பொது மேம்பாட்டாளர் பட்டியல்: libreoffice@lists.freedesktop.org (அதிக போக்குவரத்து)

[ctx: readme.xrm joining0 readmeitem.text]
note: MrCBN
en: Joining one or more Projects
ta: ஒன்றுக்கு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட திட்டங்களில் இணைய

[ctx: readme.xrm joining readmeitem.text]
note: 3TAwi
en: You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!
ta: குறைந்த மென்பொருள் வடிவாக்க, குறியாக்க அனுபவமே உங்களுக்கு இருந்தாலும், இந்த முக்கிய திறவூற்று செயல்திட்டதிற்கு மிகப்பெரிய பங்கை நீங்கள் அளிக்கலாம். ஆம், நீங்கள்தான்!

[ctx: readme.xrm credits readmeitem.text]
note: ZZKwU
en: We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online.
ta: புதிய ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} உங்களுக்குப் பயனானதாக அமைந்திருக்குமெனவும் இணையத்தில் எங்கள் சமூகத்தில் இணைவீர்களெனவும் எதிர்பார்க்கிறோம்.

[ctx: readme.xrm credits2 readmeitem.text]
note: ugBr5
en: The LibreOffice Community
ta: லிப்ரெஓபிஸ் சமூகம்

[ctx: readme.xrm ModifiedSourceCodeHeading readmeitem.text]
note: AqGnx
en: Used / Modified Source Code
ta: பயன்படுத்திய / மாற்றியமைத்த மூலக் குறியீடு

[ctx: Author-Function_en_US.properties description property.text]
note: av4DQ
en: Returns the author of the report.
ta: அறிக்கையை உருவாக்கியவர் பெயரை வழங்கும்.

[ctx: Title-Function_en_US.properties description property.text]
note: qVJRx
en: Returns the title of the report.
ta: அறிக்கையின் தலைப்பை வழங்கும்.

[ctx: category_en_US.properties description property.text]
note: XECPG
en: Contains functions about meta data
ta: மீத்தரவு பற்றிய சார்புகளைக் கொண்டிருக்கும்

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: gU579
en: Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: BG2gK
en: Counter
ta: செவை முகப்பு

[ctx: RID_STR_BOOL]
note: BBiHn
en: No
ta: இல்லை

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: xUuqy
en: No
ta: இல்லை

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: TDvKY
en: Whole Group
ta: குழு முழுதும்

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: Hc5De
en: With First Detail
ta: முதல் விவரத்துடன்

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST]
note: k2yjS
en: Top
ta: மேல்

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: fTFRa
en: Left
ta: இடது

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: 5nFGk
en: Right
ta: வலது

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: zsB3C
en: Center
ta: மையம்

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE]
note: 2NkGc
en: Force New Page
ta: புதிய பக்கத்தை நிர்ப்பந்தி

[ctx: RID_STR_NEWROWORCOL]
note: MHbFf
en: New Row Or Column
ta: புதிய வரி அல்லது பத்தி

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER]
note: nCCC2
en: Keep Together
ta: ஒன்றாக வை

[ctx: RID_STR_CANGROW]
note: pjADt
en: Can Grow
ta: வளரலாம்

[ctx: RID_STR_CANSHRINK]
note: sF9pD
en: Can Shrink
ta: சுருங்கலாம்

[ctx: RID_STR_REPEATSECTION]
note: CMH5i
en: Repeat Section
ta: பகுதியைத் திருப்பிச்செய்

[ctx: RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES]
note: ZLkdY
en: Print repeated values
ta: மீளும் மதிப்புகளை அச்சடி

[ctx: RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION]
note: 2BUiU
en: Conditional Print Expression
ta: வரையறையுடைய அச்சு வெளிப்பாடு

[ctx: RID_STR_STARTNEWCOLUMN]
note: FMCNM
en: Start new column
ta: புதிய பத்தியைத் தொடக்கு

[ctx: RID_STR_STARTNEWPAGE]
note: kzD6C
en: Start new page
ta: புதிய பக்கத்தைத் தொடக்கு

[ctx: RID_STR_RESETPAGENUMBER]
note: 3ranM
en: Reset page number
ta: பக்க எண்ணை மீட்டமை

[ctx: RID_STR_CHARTTYPE]
note: 9vA38
en: Chart type
ta: அட்டவணை வகை

[ctx: RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE]
note: ZVJoV
en: Print repeated value on group change
ta: மீளும் மதிப்புகளை குழு மாற்றத்தில் அச்சடி

[ctx: RID_STR_VISIBLE]
note: rh4Mf
en: Visible
ta: காணப்படும்

[ctx: RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER]
note: QKNiK
en: Group keep together
ta: குழுவை ஒன்றாக வை

[ctx: RID_STR_PAGEHEADEROPTION]
note: 8HQmJ
en: Page header
ta: பக்க தலைப்பகுதி

[ctx: RID_STR_PAGEFOOTEROPTION]
note: rzwjM
en: Page footer
ta: பக்க அடிப்பகுதி

[ctx: RID_STR_DEEPTRAVERSING]
note: eg94E
en: Deep traversing
ta: ஆழமான கடத்தல்

[ctx: RID_STR_PREEVALUATED]
note: DxgFC
en: Pre evaluation
ta: முன் மதிப்பாய்வு

[ctx: RID_STR_POSITIONX]
note: Zhqid
en: Position X
ta: X ன் இடம்

[ctx: RID_STR_POSITIONY]
note: xvAJ8
en: Position Y
ta: Y ன் இடம்

[ctx: RID_STR_INITIALFORMULA]
note: nBghq
en: Initial value
ta: தொடக்க மதிப்பு

[ctx: RID_STR_PRESERVEIRI]
note: zhBwj
en: Preserve as Link
ta: இணைப்பாக பதப்படுத்து

[ctx: RID_STR_FORMULA]
note: 8F4y9
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: RID_STR_DATAFIELD]
note: t22cv
en: Data field
ta: தரவு புலம்

[ctx: RID_STR_BACKCOLOR]
note: AAcyy
en: Background color
ta: பின்புல நிறம்

[ctx: RID_STR_BACKTRANSPARENT]
note: WGAAf
en: Background Transparent
ta: தெளிந்த பின்புலம்

[ctx: RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT]
note: AxENf
en: Background Transparent
ta: தெளிந்த பின்புலம்

[ctx: RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL]
note: aeQBV
en: This operation is not allowed. The control overlaps with another one.
ta: இச்செயலுக்கு அனுமதியில்லை. ஒரு கட்டுப்பாடு மற்றொன்றுடன் முரணாக உள்ளது.

[ctx: RID_STR_ILLEGAL_POSITION]
note: N7AAg
en: This position can not be set. It is invalid.
ta: இவ்விடத்தை அமைக்கலாகாது. அது செல்லாது.

[ctx: RID_STR_SCOPE_GROUP]
note: R4v2R
en: Group: %1
ta: குழு: %1

[ctx: RID_STR_FORMULALIST]
note: mnJ35
en: Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: RID_STR_SCOPE]
note: pMDy2
en: Scope
ta: செயற்பரப்பு

[ctx: RID_STR_TYPE]
note: ia2WH
en: Data Field Type
ta: தரவுப்புல வகை

[ctx: RID_STR_DETAILFIELDS]
note: 5Kkka
en: Link slave fields
ta: துணைப்புலங்களை இணை

[ctx: RID_STR_DETAILLABEL]
note: UX3NQ
en: Chart
ta: விளக்க அட்டவணை

[ctx: RID_STR_MASTERLABEL]
note: TbV7G
en: Report
ta: அறிக்கை

[ctx: RID_STR_PREVIEW_COUNT]
note: h8xm6
en: Preview Row(s)
ta: வரி(கள்) முன்னோட்டம்

[ctx: RID_STR_AREA]
note: keLPS
en: Area
ta: பரப்பளவு

[ctx: RID_STR_MIMETYPE]
note: AGr73
en: Report Output Format
ta: அறிக்கை வெளியீட்டு வடிவூட்டம்

[ctx: RID_STR_VERTICALALIGN]
note: c8N5w
en: Vert. Alignment
ta: செங். ஒழுங்கு

[ctx: RID_STR_PARAADJUST]
note: Nm4Tr
en: Horz. Alignment
ta: கிடை. ஒழங்கு

[ctx: RID_STR_F_COUNTER]
note: BkLfC
en: Counter
ta: செவை முகப்பு

[ctx: RID_STR_F_ACCUMULATION]
note: kAfz6
en: Accumulation
ta: சேர்க்கவும்

[ctx: RID_STR_F_MINIMUM]
note: D38SS
en: Minimum
ta: குறைந்தபட்ச

[ctx: RID_STR_F_MAXIMUM]
note: EyGC5
en: Maximum
ta: அதிகபட்ச

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
note: JAEb9
en: Label field
ta: விளக்கச்சீட்டு புலம்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE]
note: 2uQkB
en: Line
ta: கோடு

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SHAPE]
note: aFQ9E
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_REPORT]
note: DEMSF
en: Report
ta: அறிக்கை

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SECTION]
note: D62CY
en: Section
ta: பகுதி

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION]
note: CAy2F
en: Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUP]
note: 3TAfY
en: Group
ta: குழு

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION]
note: LyiPd
en: Change Object
ta: பொருளை மாற்று

[ctx: RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP]
note: uQc7r
en: Move Group(s)
ta: குழுவை நகர்த்து

[ctx: RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING]
note: gZiiq
en: Conditional Formatting
ta: நிபந்தனையுடைய வடிவூட்டல்

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER]
note: o9ZV6
en: Remove report header / report footer
ta: அறிக்கை தலைப்பகுதி / அடிப்பகுதியை அகற்று

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER]
note: iHU5A
en: Add report header / report footer
ta: அறிக்கை தலைப்பகுதி / அடிப்பகுதியைச் சேர்

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: EGhDu The # character is used for replacing
en: Change property '#'
ta: '#' பண்பை மாற்று

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER]
note: MCQSy
en: Add group header
ta: குழு தலைபகுதியைச் சேர்

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER]
note: DgPmD
en: Remove group header
ta: குழு தலைப்பகுதியை அகற்று

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER]
note: DENjF
en: Add group footer
ta: குழு அடிப்பகுதியைச் சேர்

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER]
note: 5yiAd
en: Remove group footer
ta: குழு அடிப்பகுதியை அகற்று

[ctx: RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION]
note: nGU7F
en: Add function
ta: செயல்பாட்டைச் சேர்

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP]
note: QeVn7
en: Delete Group
ta: குழுவை அழி

[ctx: RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP]
note: V8RZq
en: Add Group
ta: குழுவைச் சேர்

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION]
note: RWFBC
en: Delete Selection
ta: தெரிவை அழி

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION]
note: MBJVB
en: Delete Function
ta: செயல்பாட்டை அழி

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE]
note: DuX47
en: Change Size
ta: அளவை மாற்று

[ctx: RID_STR_UNDO_PASTE]
note: vBNE4
en: Paste
ta: ஒட்டு

[ctx: RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL]
note: zFv2h
en: Insert Control
ta: கட்டுப்பாட்டை நுழை

[ctx: RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL]
note: ParuK
en: Delete Control
ta: கட்டுப்பாட்டை அழி

[ctx: RID_STR_GROUPHEADER]
note: vRDAn Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
en: GroupHeader
ta: குழுதலைப்பகுதி

[ctx: RID_STR_GROUPFOOTER]
note: LseTq Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
en: GroupFooter
ta: குழுஅடிப்பகுதி

[ctx: RID_STR_FIELDSELECTION]
note: NZ68L
en: Add field:
ta: புலத்தைச் சேர்:

[ctx: RID_STR_UNDO_ALIGNMENT]
note: WNJaK
en: Change Alignment
ta: வரிசைபடுத்தலை மாற்று

[ctx: RID_STR_HEADER]
note: Jy4P6 # will be replaced with a name.
en: # Header
ta: # தலைப்பகுதி

[ctx: RID_STR_FOOTER]
note: 9Zu4z # will be replaced with a name.";
en: # Footer
ta: # அடிப்பகுதி

[ctx: RID_STR_IMPORT_GRAPHIC]
note: RqygD
en: Insert graphics
ta: வரைபடத்தை நுழை

[ctx: RID_STR_DELETE]
note: cT8od
en: Delete
ta: அழி

[ctx: RID_STR_FUNCTION]
note: J7Hz2
en: Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT]
note: 7asEU
en: An error occurred while creating the report.
ta: அறிக்கையை உருவாக்கையில் ஒரு வழு ஏற்பட்டது.

[ctx: RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION]
note: wBbKp
en: An exception of type $type$ was caught.
ta: $type$ வகையான ஒரு விதிவிலக்கு பிடிபட்டது.

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEFONT]
note: bdtAq
en: Change font
ta: எழுத்துருவை மாற்று

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE]
note: TrviL
en: Change page attributes
ta: பக்க இயற்பண்புகளை மாற்று

[ctx: RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT]
note: 4A4DL
en: Insert Page Header/Footer
ta: பக்க தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதியை நுழை

[ctx: RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE]
note: JZEaA
en: Delete Page Header/Footer
ta: பக்க தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதியை அழி

[ctx: RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT]
note: zENVV
en: Insert Report Header/Footer
ta: அறிக்கை தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதியை நுழை

[ctx: RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE]
note: cF5cE
en: Delete Report Header/Footer
ta: அறிக்கை தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதியை அழி

[ctx: RID_ERR_NO_COMMAND]
note: YfLKD
en: The report can not be executed unless it is bound to content.
ta: அறிக்கை உள்ளடக்கத்துடன் கட்டப்படவில்லையானால் அதனைச் செயலாக்க முடியாது.

[ctx: RID_ERR_NO_OBJECTS]
note: wbP7i
en: The report can not be executed unless at least one object has been inserted.
ta: அறிக்கையில் குறைந்தது ஒரு பொருளாவது நுழைக்கப்படவில்லையெனில் அதனை செயலாக்க முடியாது.

[ctx: RID_STR_UNDO_SHRINK]
note: bNM2S
en: Shrink Section
ta: சுருக்கும் பகுதி

[ctx: RID_STR_DETAIL]
note: 83WqS
en: Detail
ta: விவரம்

[ctx: RID_STR_PAGE_HEADER]
note: 6FsBt
en: Page Header
ta: பக்க தலைப்பகுதி

[ctx: RID_STR_PAGE_FOOTER]
note: VaKUs
en: Page Footer
ta: பக்க அடிப்பகுதி

[ctx: RID_STR_REPORT_HEADER]
note: yH4py
en: Report Header
ta: அறிக்கை தலைப்பகுதி

[ctx: RID_STR_REPORT_FOOTER]
note: cgWUK
en: Report Footer
ta: அறிக்கை அடிப்பகுதி

[ctx: STR_NUMBERED_CONDITION]
note: TsJeZ
en: Condition $number$
ta: வரையறை $number$

[ctx: STR_RPT_EXPRESSION]
note: tpRys
en: Field/Expression
ta: புலம்/வெளிப்பாடு

[ctx: STR_RPT_PREFIXCHARS]
note: zcTFT
en: Prefix Characters
ta: முன்னொட்டு வரியுருகள்

[ctx: STR_RPT_YEAR]
note: AGCRW
en: Year
ta: ஆண்டு

[ctx: STR_RPT_QUARTER]
note: fs5o2
en: Quarter
ta: காலாண்டு

[ctx: STR_RPT_MONTH]
note: AZuzT
en: Month
ta: மாதம்

[ctx: STR_RPT_WEEK]
note: ogzvv
en: Week
ta: வாரம்

[ctx: STR_RPT_DAY]
note: RGT5s
en: Day
ta: நாள்

[ctx: STR_RPT_HOUR]
note: gHUUp
en: Hour
ta: மணி

[ctx: STR_RPT_MINUTE]
note: TEKsE
en: Minute
ta: நிமிடம்

[ctx: STR_RPT_INTERVAL]
note: dJxDM
en: Interval
ta: இடைவேளை

[ctx: STR_RPT_HELP_FIELD]
note: imASi
en: Select a field or type an expression to sort or group on.
ta: வரிசைபடுத்துவதற்க்கு அல்லது குழுவாக்க ஒரு புலத்தையோ வெளிப்பாட்டையோ தெரிவுசெய்.

[ctx: STR_RPT_HELP_HEADER]
note: c5noL
en: Display a header for this group?
ta: இக்குழுவின் தலைப்பகுதியைக் காட்டவா?

[ctx: STR_RPT_HELP_FOOTER]
note: 2eKET
en: Display a footer for this group?
ta: இக்குழுவின் அடிப்பகுதியைக் காட்டவா?

[ctx: STR_RPT_HELP_GROUPON]
note: DNABi
en: Select the value or range of values that starts a new group.
ta: ஒரு புதிய குழுவை தொடக்கும் மதிப்பையோ மதிப்புத்தொடரையோ தெரிவுசெய்.

[ctx: STR_RPT_HELP_INTERVAL]
note: Rqnf4
en: Interval or number of characters to group on.
ta: குழுவாக்குவதற்கான இடைவேளை அல்லது வரியுரு எண்ணிக்கைகள்.

[ctx: STR_RPT_HELP_KEEP]
note: Bd8BB
en: Keep group together on one page?
ta: குழுவை ஒன்றாக ஒரே பக்கத்தில் வைத்திருக்கவா?

[ctx: STR_RPT_HELP_SORT]
note: 2FHLD
en: Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9
ta: ஏறு அல்லது இறங்குமான வரிசை ஒழுங்கை தெரிவுசெய். ஏறுமுகமென்றால் அ முதல் ஔ வரை அல்லது 0 முதல் 9 வரை ஆகும்

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE]
note: SwBtX The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
en: "Page " & #PAGENUMBER#
ta: "பக்கம் " & #PAGENUMBER#

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE_OF]
note: 3GWzf The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
en:  & " of " & #PAGECOUNT#
ta:  & " மொத்தம் " & #PAGECOUNT#

[ctx: RID_STR_FUNCTIONS]
note: mhBS2
en: Functions
ta: செயல்பாடுகள்

[ctx: RID_STR_GROUPS]
note: bfw6P
en: Groups
ta: குழுக்கள்

[ctx: RID_STR_GROUP_HEADER]
note: rXGES
en: Group Header
ta: குழு தலைப்பகுதி

[ctx: RID_STR_GROUP_FOOTER]
note: u85VE
en: Group Footer
ta: குழு அடிப்பகுதி

[ctx: RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT]
note: LaroG
en: You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments.
ta: தப்பான வாதத்தை அமைக்க முயன்றீர்கள். செல்லத்தக்க வாதங்களுக்கு '#1' ஐப் பாக்கவும்.

[ctx: RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL]
note: NcNG6
en: The element is invalid.
ta: இத்தனிமம் செல்லாது.

[ctx: RID_STR_FIXEDTEXT]
note: DwGXm
en: Label field
ta: விளக்கச்சீட்டு புலம்

[ctx: RID_STR_FORMATTEDFIELD]
note: sBC8f
en: Formatted field
ta: வடிவூட்டிய புலம்

[ctx: RID_STR_IMAGECONTROL]
note: ktd53
en: Image control
ta: பட கட்டுப்பாடு

[ctx: RID_STR_SHAPE]
note: JkdAe
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: RID_STR_FIXEDLINE]
note: yhCqB
en: Fixed line
ta: நிலையான கோடு

[ctx: backgrounddialog|BackgroundDialog]
note: vU6ev
en: Section Setup
ta: பகுதி அமைப்பு

[ctx: backgrounddialog|background]
note: WCd2u
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: chardialog|CharDialog]
note: nvkDC
en: Character Settings
ta: வரியுரு அமைவுகள்

[ctx: chardialog|asianlayout]
note: LeDGQ
en: Asian Layout
ta: ஆசிய தளக்கோலம்

[ctx: chardialog|alignment]
note: g9KPD
en: Alignment
ta: நேர்ப்படுத்தல்

[ctx: condformatdialog|CondFormat]
note: 62SER
en: Conditional Formatting
ta: நிபந்தனை வடிவூட்டல்

[ctx: conditionwin|typeCombobox]
note: 4WAsE
en: Field Value Is
ta: புலத்தின் மதிப்பு

[ctx: conditionwin|typeCombobox]
note: XswwG
en: Expression Is
ta: கூற்று

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: tLz9p
en: between
ta: இடையில்

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: QGFtw
en: not between
ta: இடையில் இல்லாத

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: KCvfG
en: equal to
ta: இதற்கு சமமான

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: XBk96
en: not equal to
ta: இதனுடன் சமமில்லாத

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: A8PMD
en: greater than
ta: விட சிறியது

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: TxLHH
en: less than
ta: விட பெரியது

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: pPq6D
en: greater than or equal to
ta: பெரியது அல்லது சமம்

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: a6U8p
en: less than or equal to
ta: சிறியது அல்லது சமம்

[ctx: conditionwin|andLabel]
note: RpKdu
en: and
ta: மற்றும்

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem1]
note: aHp52
en: Bold
ta: தடித்த

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem2]
note: xWJCf
en: Italic
ta: சாய்ந்த

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem3]
note: n9Rga
en: Underline
ta: அடிக்கோடு

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem4]
note: XeLfz
en: Background Color
ta: பின்புல நிறம்

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem5]
note: bF2Nt
en: Font Color
ta: எழுத்துரு நிறம்

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem6]
note: Cr7CD
en: Character Formatting
ta: வரியுரு வடிவூட்டல்

[ctx: datetimedialog|DateTimeDialog]
note: EDzgm
en: Date and Time
ta: தேதியும் நேரமும்

[ctx: datetimedialog|date]
note: XAGJR
en: _Include Date
ta: தேதியைச் சேர்த்துக்கொள்

[ctx: datetimedialog|datelistbox_label]
note: rtFMB
en: _Format:
ta: வடிவூட்டம்:

[ctx: datetimedialog|time]
note: DRAAK
en: Include _Time
ta: நேரத்தைச் சேர்த்துக்கொள்

[ctx: datetimedialog|timelistbox_label]
note: jWoqY
en: Fo_rmat:
ta: வடிவூட்டம்:

[ctx: floatingfield|FloatingField]
note: Kf2vH
en: Sorting and Grouping
ta: வரிசைபடுத்தலும் குழுவாக்கலும்

[ctx: floatingfield|up]
note: qqmgv
en: Sort Ascending
ta: ஏறுவரிசைப்படுத்தவும்

[ctx: floatingfield|down]
note: BRZT9
en: Sort Descending
ta: இறங்குவரிசைப்படுத்தவும்

[ctx: floatingfield|insert]
note: cC8Ep
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: floatingnavigator|FloatingNavigator]
note: DCm75
en: Report navigator
ta: அறிக்கை வழிசெலுத்தி

[ctx: floatingsort|FloatingSort]
note: J7Adn
en: Sorting and Grouping
ta: வரிசைபடுத்தலும் குழுவாக்கலும்

[ctx: floatingsort|label5]
note: LRhtG
en: Group actions
ta: குழு செயல்கள்

[ctx: floatingsort|up]
note: p6yrj
en: Move up
ta: மேலே நகர்த்து

[ctx: floatingsort|down]
note: g5fDX
en: Move down
ta: கீழே நகர்த்து

[ctx: floatingsort|delete]
note: 8DZyc
en: Delete
ta: அழி

[ctx: floatingsort|label1]
note: Bwg2f
en: Groups
ta: குழுக்கள்

[ctx: floatingsort|label6]
note: GwcRE
en: Sorting
ta: வரிசைபடுத்தல்

[ctx: floatingsort|label7]
note: CJ99e
en: Group Header
ta: குழு தலைப்பகுதி

[ctx: floatingsort|label8]
note: hwKPG
en: Group Footer
ta: குழு அடிப்பகுதி

[ctx: floatingsort|label9]
note: GWWsG
en: Group On
ta: குழுவாக்கு

[ctx: floatingsort|label10]
note: uqrrE
en: Group Interval
ta: குழு இடைவேளை

[ctx: floatingsort|label11]
note: iFmvA
en: Keep Together
ta: ஒன்றாக வை

[ctx: floatingsort|sorting]
note: tQbGB
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: floatingsort|sorting]
note: QHkHZ
en: Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: floatingsort|header]
note: LsRSa
en: Present
ta: இருக்கிறது

[ctx: floatingsort|header]
note: vnGGe
en: Not present
ta: இருக்கவில்லை

[ctx: floatingsort|keep]
note: xUAEz
en: No
ta: இல்லை

[ctx: floatingsort|keep]
note: mdUnC
en: Whole Group
ta: குழு முழுதும்

[ctx: floatingsort|keep]
note: uCpDA
en: With First Detail
ta: முதல் விவரத்துடன்

[ctx: floatingsort|footer]
note: A9ESx
en: Present
ta: இருக்கிறது

[ctx: floatingsort|footer]
note: a5oHV
en: Not present
ta: இருக்கவில்லை

[ctx: floatingsort|group]
note: MYqZY
en: Each Value
ta: ஒவ்வொரு மதிப்பும்

[ctx: floatingsort|label2]
note: Aey2X
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: floatingsort|label3]
note: K86y3
en: Help
ta: உதவி

[ctx: pagedialog|PageDialog]
note: 7yvyd
en: Page Setup
ta: பக்க அமைப்பு

[ctx: pagedialog|page]
note: C2GxE
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: pagedialog|background]
note: DNNCb
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: pagenumberdialog|PageNumberDialog]
note: kKtvD
en: Page Numbers
ta: பக்க எண்கள்

[ctx: pagenumberdialog|pagen]
note: wt9iJ
en: _Page N
ta: பக்கம் N

[ctx: pagenumberdialog|pagenofm]
note: MpNXo
en: Page _N of M
ta: பக்கம் M ல் N

[ctx: pagenumberdialog|label1]
note: 2wFXb
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: pagenumberdialog|toppage]
note: wMBh7
en: _Top of Page (Header)
ta: பக்கத்தின் மேல் (தலைப்பகுதி)

[ctx: pagenumberdialog|bottompage]
note: Bt5Xv
en: _Bottom of Page (Footer)
ta: பக்கத்தின் கீழ் (அடிப்பகுதி)

[ctx: pagenumberdialog|label2]
note: eLQVW
en: Position
ta: இடம்

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: LMkGF
en: Left
ta: இடது

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: s4C48
en: Center
ta: மையம்

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: X9UuN
en: Right
ta: வலது

[ctx: pagenumberdialog|alignment_label]
note: NRhEj
en: _Alignment:
ta: நேர்ப்படுத்தல்:

[ctx: pagenumberdialog|shownumberonfirstpage]
note: yWyC7
en: Show Number on First Page
ta: முதல் பக்கத்தில் எண்ணைக் காட்டு

[ctx: pagenumberdialog|label3]
note: B7qwT
en: General
ta: பொது

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: kBovX
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: HVWFu
en: Information
ta: தகவல்

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vYqjB
en: Spreadsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: ZUnEM
en: Text
ta: உரை

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vwFjH
en: Add-in
ta: கூடுதல் இணைப்பு

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: BDDVk * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscStrin
en: Insert
ta: உள்நுழை

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
note: RyYMk
en: Delete
ta: அழி

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
note: 2PhSz
en: Insert
ta: உள்நுழை

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
note: pMA6E
en: Move
ta: நகர்த்து

[ctx: STR_UNDO_COPY]
note: WKVXA
en: Copy
ta: நகலெடு

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
note: M7eDr
en: Delete
ta: அழி

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
note: GersZ
en: Attributes
ta: பண்புகள்

[ctx: STR_UNDO_SELATTRLINES]
note: cbfQK
en: Attributes/Lines
ta: தன்மைகள்/கோடுகள்

[ctx: STR_UNDO_COLWIDTH]
note: xGiQs
en: Column Width
ta: நிரல் அகலம்

[ctx: STR_UNDO_OPTCOLWIDTH]
note: ZR5P8
en: Optimal Column Width
ta: உகப்பான நிரல் அகலம்

[ctx: STR_UNDO_ROWHEIGHT]
note: K7aeb
en: Row height
ta: நிரை உயரம்

[ctx: STR_UNDO_OPTROWHEIGHT]
note: XgPgc
en: Optimal Row Height
ta: உகப்பான நிரை உயரம்

[ctx: STR_UNDO_AUTOFILL]
note: r6cVy
en: Fill
ta: நிரப்பு

[ctx: STR_UNDO_MERGE]
note: NKxcc
en: Merge
ta: ஒன்றாக்கு

[ctx: STR_UNDO_REMERGE]
note: pKBTm
en: Split
ta: பிரி

[ctx: STR_UNDO_AUTOFORMAT]
note: UFMZ8
en: AutoFormat
ta: தானியக்க வடிவம்

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
note: AS9GC
en: Attributes
ta: பண்புகள்

[ctx: STR_UNDO_ENTERDATA]
note: y7oGy
en: Input
ta: உள்ளீடு

[ctx: STR_UNDO_INSCOLBREAK]
note: kdaGk
en: Insert Column Break
ta: நிரல் முறிவை நுழை

[ctx: STR_UNDO_DELCOLBREAK]
note: TW5af
en: Delete column break
ta: நிரல் முறிவை அழி

[ctx: STR_UNDO_INSROWBREAK]
note: smByG
en: Insert Row Break
ta: நிரை முறிவை நுழை

[ctx: STR_UNDO_DELROWBREAK]
note: 3CqNF
en: Delete row break
ta: நிரை முறிவை அழி

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINE]
note: RqBJC
en: View Details
ta: விவரங்களை காட்டு

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINE]
note: GrdJA
en: Hide details
ta: விவரங்களை மறை

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
note: VpFsm
en: Group
ta: குழு

[ctx: STR_UNDO_REMAKEOUTLINE]
note: c9Gz4
en: Ungroup
ta: குழுவைப் பிரி

[ctx: STR_UNDO_OUTLINELEVEL]
note: acouc
en: Select outline level
ta: வெளிக்கோடு மட்டத்தைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINEBLK]
note: pBxa3
en: View Details
ta: விவரங்களை காட்டு

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK]
note: XVMtC
en: Hide details
ta: விவரங்களை மறை

[ctx: STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS]
note: chMgW
en: Clear Outline
ta: எல்லை கோட்டை நீக்கு

[ctx: STR_UNDO_AUTOOUTLINE]
note: QrNkm
en: AutoOutline
ta: தான் எல்லைக்கோடு

[ctx: STR_UNDO_SUBTOTALS]
note: Qpi99
en: Subtotals
ta: சிறுதொகை

[ctx: STR_UNDO_SORT]
note: 3wmCd
en: Sort
ta: வரிசைபடுத்தல்

[ctx: STR_UNDO_QUERY]
note: FZYhE
en: Filter
ta: வடிகட்டி

[ctx: STR_UNDO_DBDATA]
note: HCcTp
en: Change Database Range
ta: தரவுத்தள வீச்சை மாற்று

[ctx: STR_UNDO_IMPORTDATA]
note: x3Rcg
en: Importing
ta: இறக்குமதியாகிறது

[ctx: STR_UNDO_REPEATDB]
note: kCWvL
en: Refresh range
ta: வீச்சை புதுப்பி

[ctx: STR_UNDO_LISTNAMES]
note: tDARx
en: List names
ta: பெயர்களைப் பட்டியலிடு

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_NEW]
note: EnHNF
en: Create pivot table
ta: சுழல் அட்டவணையை உருவாக்கு

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_MODIFY]
note: iHXHE
en: Edit pivot table
ta: சுழல் அட்டவணையைத் தொகு

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_DELETE]
note: vrufF
en: Delete pivot table
ta: சுழல் அட்டவணையை அழி

[ctx: STR_UNDO_CONSOLIDATE]
note: 2YADi
en: Consolidate
ta: ஒன்றுபடுத்து

[ctx: STR_UNDO_USESCENARIO]
note: aKiED
en: Use scenario
ta: சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்து

[ctx: STR_UNDO_MAKESCENARIO]
note: Z4CtD
en: Create scenario
ta: சூழ்நிலை உருவாக்கு

[ctx: STR_UNDO_EDITSCENARIO]
note: LH3wA
en: Edit scenario
ta: சூழ்நிலையைத் தொகு

[ctx: STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE]
note: xbCNx
en: Apply Cell Style
ta: கல பாணியைச் செயல்படுத்து

[ctx: STR_UNDO_EDITCELLSTYLE]
note: dfVuE
en: Edit Cell Style
ta: கல பாணியைத் தொகு

[ctx: STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE]
note: VSw6F
en: Apply Page Style
ta: பக்க பாணியை செயல்படுத்து

[ctx: STR_UNDO_EDITPAGESTYLE]
note: ALV9B
en: Edit Page Style
ta: பக்க பாணியை தொகு

[ctx: STR_UNDO_DETADDPRED]
note: vMyjF
en: Trace Precedents
ta: முன்செயல்களின் சுவடைப் பின்பற்று

[ctx: STR_UNDO_DETDELPRED]
note: kFK3T
en: Remove Precedent
ta: முன்செயலை அகற்று

[ctx: STR_UNDO_DETADDSUCC]
note: 8Pkj9
en: Trace Dependents
ta: சார்ந்த சுவடைகளைப் பின்பற்று

[ctx: STR_UNDO_DETDELSUCC]
note: RAhZn
en: Remove Dependent
ta: திட்டவரைவைத் துடை

[ctx: STR_UNDO_DETADDERROR]
note: xTvKp
en: Trace Error
ta: வழு சுவடைப் பின்பற்று

[ctx: STR_UNDO_DETDELALL]
note: aSywq
en: Remove all Traces
ta: அனைத்து சுவடுகளையும் அகற்று

[ctx: STR_UNDO_DETINVALID]
note: Zhot8
en: Mark invalid data
ta: செல்லாத தரவைக் குறி

[ctx: STR_UNDO_DETREFRESH]
note: NBgVC
en: Refresh Traces
ta: சுவடுகளைப் புதுப்பி

[ctx: STR_UNDO_CHARTDATA]
note: 2AuiD
en: Modify chart data range
ta: வரைபட தரவு வீச்சை மாற்றுக

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
note: XFDFX
en: Original Size
ta: அசல் அளவு

[ctx: STR_UNDO_UPDATELINK]
note: SzED2
en: Update Link
ta: இணைப்பைப் புதுப்பி

[ctx: STR_UNDO_REMOVELINK]
note: grfD2
en: Unlink
ta: இணைப்பை அறு

[ctx: STR_UNDO_INSERTAREALINK]
note: RYQAu
en: Insert Link
ta: இணைப்பை நுழை

[ctx: STR_UNDO_ENTERMATRIX]
note: BwMzH
en: Insert Array Formula
ta: அணி சூத்திரத்தை நுழை

[ctx: STR_UNDO_INSERTNOTE]
note: CUCCD
en: Insert Comment
ta: கருத்தை நுழை

[ctx: STR_UNDO_DELETENOTE]
note: QvVPq
en: Delete Comment
ta: கருத்தை அழி

[ctx: STR_UNDO_SHOWNOTE]
note: o6Mhx
en: Show Comment
ta: கருத்தைக் காட்டு

[ctx: STR_UNDO_HIDENOTE]
note: hVdSb
en: Hide Comment
ta: கருத்தை மறை

[ctx: STR_UNDO_EDITNOTE]
note: Ngfbt
en: Edit Comment
ta: கருத்தைத் தொகு

[ctx: STR_UNDO_DEC_INDENT]
note: DoizQ
en: Decrease Indent
ta: உள்தள்ளலைக் குறை

[ctx: STR_UNDO_INC_INDENT]
note: 4kqvD
en: Increase Indent
ta: உள்தள்ளலை அதிகரி

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_TAB]
note: pizsf
en: Protect sheet
ta: தாளைக் காக்கவும்

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_TAB]
note: hEtHw
en: Unprotect sheet
ta: பாதுக்காப்பில்லாத தாள்

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_DOC]
note: ESNgU
en: Protect document
ta: ஆவணத்தைக் காக்கவும்

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_DOC]
note: GAGDz
en: Unprotect document
ta: பாதுகாப்பில்லாத ஆவணம்

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
note: 8MwdV
en: Print range
ta: அச்சு வீச்சு

[ctx: STR_UNDO_REMOVEBREAKS]
note: 66Z3F
en: Delete Page Breaks
ta: பக்கமுறிவுகளை அழி

[ctx: STR_UNDO_PRINTSCALE]
note: DPkGS
en: Change Scale
ta: அளவுகோலை மாற்று

[ctx: STR_UNDO_DRAG_BREAK]
note: D3vF9
en: Move Page Break
ta: பக்கமுறிவை நகர்த்து

[ctx: STR_UNDO_RANGENAMES]
note: wboDs
en: Edit range names
ta: வீச்சுப்பெயர்களைத் தொகு

[ctx: STR_UNDO_TRANSLITERATE]
note: 9CG3c
en: Change Case
ta: எழுத்துவகை மாற்று

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
note: mRCvC
en: Import
ta: இறக்குமதி செய்

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0]
note: rmKDS
en: %PRODUCTNAME Calc
ta: %PRODUCTNAME கால்க்

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1]
note: 5wfvQ
en: Delete data?
ta: தரவை அழிக்கவா?

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2]
note: 2S3Pc
en: Unable to insert rows
ta: வரிசைகளை நுழைக்க முடியவில்லை

[ctx: STR_MSSG_REPEATDB_0]
note: CGqBM
en: No operations to execute
ta: இயக்க செயல்பாடுகள் இல்லை

[ctx: STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0]
note: BC4uB
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
ta: வீச்சில் நிரல் தலைப்பகுதிகள் இல்லை.
    முதல் வரியை நிரலின் தலைப்பகுதியாக‌ பயன்படுத்த வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_MSSG_IMPORTDATA_0]
note: W8DjC
en: Error while importing data!
ta: தரவு இறக்குமதி செய்யும்போது வழு!

[ctx: STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0]
note: 3g9N3
en: Grouping not possible
ta: குழுவாக்கல் சாத்தியமல்ல

[ctx: STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0]
note: vxHwk
en: Ungrouping not possible
ta: தொகுநீக்கம் சாத்தியமல்ல

[ctx: STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0]
note: WF28B
en: Insert into multiple selection not possible
ta: பல தேர்வில் நுழைப்பது சாத்தியமல்ல

[ctx: STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0]
note: 83Jsw
en: Cell merge not possible if cells already merged!
ta: கலங்கள் ஏற்கனவே ஒன்றாக்கப்பட்டிருந்தால், கல ஒன்றாக்கல் முடியாது!

[ctx: STR_MSSG_INSERTCELLS_0]
note: won4Y
en: Inserting into merged ranges not possible
ta: ஒன்றாக்கப்பட்ட வீச்சுகளுக்குள் நுழைக்க‌ முடியாது

[ctx: STR_MSSG_DELETECELLS_0]
note: L3jzC
en: Deleting in merged ranges not possible
ta: ஒன்றாக்கப்பட்ட வீச்சுகளுக்குள் அழிக்க முடியாது

[ctx: STR_MSSG_MERGECELLS_0]
note: DkYXD
en: Cell merge not possible if cells already merged
ta: கலங்கள் ஏற்கனவே ஒன்றாக்கப்பட்டிருந்தால், கல ஒன்றாக்கல் முடியாது

[ctx: STR_SORT_ERR_MERGED]
note: z5JEL
en: Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.
ta: ஒன்றாக்கிய கலங்களுள்ள‌ வீச்சுகளில் வடிவூட்டங்கள் இல்லாமல் மட்டுமே வரிசையாக்க‌ முடியும்.

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_0]
note: CMwFG
en: Goal Seek succeeded. Result:
ta: தேடிய இலக்கில் வெற்றி. முடிவு:

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_1]
note: nLBkx
en: 
    
    Insert the result into the variable cell?
ta: 
    
    முடிவை மாறும் செல்லினுள் நுழைக்கவா?

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_2]
note: 7fkiC
en: Goal Seek failed.
ta: தேடிய இலக்கு தோழ்வியுற்றது.

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_3]
note: kDeqC
en: Insert the closest value (
ta: மிக அண்மையான‌ மதிப்பை நுழை (

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_4]
note: ESuoy
en: ) into the variable cell anyway?
ta: ) பரவாயில்லை மாறிலி செல்லினுள்ளா?

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
note: nRMet
en: Result
ta: முடிவு

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
note: R2KAi
en: Spellcheck
ta: எழுத்துக்கூட்டல்சரிபார்ப்பு

[ctx: STR_TABLE_DEF]
note: ovwBG
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: STR_MOVE_TO_END]
note: wnc9f
en: - move to end position -
ta: - கடை இடத்திற்கு நகர்த்து -

[ctx: STR_PIVOT_NODATA]
note: UCTdV
en: The pivot table must contain at least one entry.
ta: சுழல் அட்டவணையில் குறைந்தது ஒரு உள்ளீடாவது இருக்க வேண்டும்.

[ctx: STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED]
note: SWM6f
en: The data range can not be deleted.
ta: தரவு வீச்சை அழிக்க முடியாது.

[ctx: STR_PIVOT_ERROR]
note: hEFjA
en: Error creating the pivot table.
ta: சுழல் அட்டவணையை உருவாக்குவதில் வழு.

[ctx: STR_PIVOT_NOTEMPTY]
note: s8SDR
en: The destination range is not empty. Overwrite existing contents?
ta: இலக்கு வீச்சு காலியாக இல்லை. இருக்கும் உள்ளடக்கங்கள் மேலெழுதவா?

[ctx: STR_DATAPILOT_SUBTOTAL]
note: W25Ey
en: The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?
ta: மூல வீச்சில் உட்கூட்டல் இருப்பது முடிவுகளைப் பாதிக்கும். இருந்தாலும் அதைப் பயன்படுத்தவா?

[ctx: STR_PIVOT_TOTAL]
note: gX9QE
en: Total
ta: மொத்தம்

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
note: fZRCR
en: Data
ta: தரவு

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
note: S7sk9
en: Group
ta: குழு

[ctx: STR_FILTER_SELCOUNT]
note: 3dMsw
en: $1 of $2 records found
ta: $2 இல் $1 பதிவேடுகள் கிடைத்தன

[ctx: STR_COLUMN]
note: ibncs
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: STR_ROW]
note: SGJKJ
en: Row
ta: நிரை

[ctx: STR_PAGE]
note: R7ojN
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: STR_PGNUM]
note: pHaMh
en: Page %1
ta: பக்கம் %1

[ctx: STR_LOAD_DOC]
note: vRVuG
en: Load document
ta: ஆவணத்தை ஏற்று

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: 5ryKn
en: Save document
ta: ஆவணத்தைச் சேமி

[ctx: STR_AREA_ALREADY_INSERTED]
note: fgGGb
en: This range has already been inserted.
ta: இவ்வீச்சு ஏற்கனவே நுழைக்கப்பட்டது.

[ctx: STR_INVALID_TABREF]
note: XyAxZ
en: Invalid sheet reference.
ta: செல்லாத தாள் சுட்டு.

[ctx: STR_INVALID_QUERYAREA]
note: tFYkx
en: This range does not contain a valid query.
ta: இவ்வீச்சில் ஒரு செல்லுபடியாகும் வினவல் இல்லை.

[ctx: STR_REIMPORT_EMPTY]
note: BGXtf
en: This range does not contain imported data.
ta: இவ்வீச்சில் ஒரு இறக்குமதியான தரவு இல்லை.

[ctx: STR_NOMULTISELECT]
note: tEWjf
en: This function cannot be used with multiple selections.
ta: இச்செயல்பாட்டைப் பல தேர்வு பட்டியலுடன் பயன்படுத்த முடியாது.

[ctx: STR_FILL_SERIES_PROGRESS]
note: 9TmCm
en: Fill Row...
ta: நிரையை நிரப்பு...

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
note: CwoMD
en: Thesaurus
ta: நிகண்டு

[ctx: STR_FILL_TAB]
note: uaQG5
en: Fill Sheets
ta: தாள்களில் நிரப்பு

[ctx: STR_UPDATE_SCENARIO]
note: GzG9j
en: Add selected ranges to current scenario?
ta: தேர்ந்த வீச்சுகளை நடப்பு சூழ்நிலையில் சேர்க்கவா?

[ctx: STR_ERR_NEWSCENARIO]
note: D6qcp
en: The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
ta: ஒரு புதிய சூழ்நிலையை உருவாக்க சூழ்நிலை வீச்சுகளைத் தேர வேண்டும்.

[ctx: STR_NOAREASELECTED]
note: yjtPb
en: A range has not been selected.
ta: ஒரு வீச்சு தேர்வு செய்யப்படவில்லை.

[ctx: STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE]
note: VrD8B
en: This name already exists.
ta: இப்பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: STR_SCENARIO]
note: CGAdE
en: Scenario
ta: சூழ்நிலை

[ctx: STR_PIVOT_TABLE]
note: xW54w
en: Pivot Table
ta: சுழல் அட்டவணை

[ctx: STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT]
note: AtSHE
en: Selection count
ta: தெரிவு எண்ணிக்கை

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT]
note: SZAUf
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT2]
note: juNtW
en: CountA
ta: எண்ணிக்கைA

[ctx: STR_FUN_TEXT_AVG]
note: B58nD
en: Average
ta: சராசரி

[ctx: STR_FUN_TEXT_MEDIAN]
note: AoUSX
en: Median
ta: இடைநிலை

[ctx: STR_FUN_TEXT_MAX]
note: YMzF9
en: Max
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: STR_FUN_TEXT_MIN]
note: A8fBH
en: Min
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: STR_FUN_TEXT_PRODUCT]
note: oZVg5
en: Product
ta: மென்பொருள்

[ctx: STR_NOCHARTATCURSOR]
note: XyzD7
en: No chart found at this position.
ta: இவ்விடத்தில் விளக்கப்படம் ஏதுமில்லை.

[ctx: STR_PIVOT_NOTFOUND]
note: N96nt
en: No pivot table found at this position.
ta: சுழல் அட்டவணை இவ்விடத்தில் காணவில்லை.

[ctx: STR_EMPTYDATA]
note: Q9boB
en: (empty)
ta: (காலி)

[ctx: STR_PRINT_INVALID_AREA]
note: Trnkk
en: Invalid print range
ta: செல்லாத‌ அச்சு வீச்சு

[ctx: STR_PAGESTYLE]
note: 2HpWz
en: Page Style
ta: பக்க பாணி

[ctx: STR_HEADER]
note: zFTin
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: STR_FOOTER]
note: fzG3P
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: STR_TEXTATTRS]
note: Yp9Fp
en: Text Attributes
ta: உரை தன்மைகள்

[ctx: STR_PROTECTIONERR]
note: CD5iM
en: Protected cells can not be modified.
ta: காக்கப்பட்ட கலங்களை மாற்றியமைக்க முடியாது.

[ctx: STR_READONLYERR]
note: YS36j
en: Document opened in read-only mode.
ta: ஆவணம் படிக்கமட்டுமான முறைமையில் திறக்கப்பட்டது.

[ctx: STR_MATRIXFRAGMENTERR]
note: tPq5q
en: You cannot change only part of an array.
ta: நீங்கள் வரிசையின் ஒரு பகுதியை மட்டும் மாற்ற முடியாது.

[ctx: STR_PAGEHEADER]
note: xDVk8
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: STR_PAGEFOOTER]
note: DPEzg
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: STR_LONG_ERR_DIV_ZERO]
note: BDcUB BEGIN defined ERROR.TYPE() values. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
en: Error: Division by zero
ta: வழு: சுழியத்தால் வகுத்தல்

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_VALUE]
note: 9y5GD ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
en: Error: Wrong data type
ta: வழு: தவறான தரவு வகை

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_REF]
note: kHwc6 ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
en: Error: Not a valid reference
ta: வழு: செல்லும் மேற்கோளில்லை

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_NAME]
note: Fwbua ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
en: Error: Invalid name
ta: வழு: பெயர் செல்லாது

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_FPO]
note: MMr4E ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
en: Error: Invalid numeric value
ta: வழு: செல்லாத‌ எண் மதிப்பு

[ctx: STR_LONG_ERR_NV]
note: zyzjD ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
en: Error: Value not available
ta: வழு: மதிப்பு கிடைக்கவில்லை

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_ADDIN]
note: tv5E2
en: Error: Add-in not found
ta: வழு: சேர்ப்பது காணவில்லை

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_MACRO]
note: 7bF82
en: Error: Macro not found
ta: வழு: பெருமம் காணவில்லை

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
note: NnSBz
en: Internal syntactical error
ta: உள் சொல்தொடர்பு சார்ந்த வழு

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_ARG]
note: 7PBrr
en: Error: Invalid argument
ta: வழு: செல்லாத மதிப்புரு

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_PAR]
note: XZD8G
en: Error in parameter list
ta: அளவுரு பட்டியலில் வழு

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_CHAR]
note: iJfWD
en: Error: Invalid character
ta: வழு: செல்லாத வரியுரு

[ctx: STR_LONG_ERR_PAIR]
note: eoEQw
en: Error: in bracketing
ta: வழு: அடைப்புக்குறியில்

[ctx: STR_LONG_ERR_OP_EXP]
note: sdgFF
en: Error: Operator missing
ta: வழு: இயக்கி காணவில்லை

[ctx: STR_LONG_ERR_VAR_EXP]
note: XoBCd
en: Error: Variable missing
ta: வழு: மாறி காணவில்லை

[ctx: STR_LONG_ERR_CODE_OVF]
note: ne6HG
en: Error: Formula overflow
ta: வழு: சூத்திரம் வழிதல்

[ctx: STR_LONG_ERR_STR_OVF]
note: zRh8E
en: Error: String overflow
ta: வழு: சரம் வழிதல்

[ctx: STR_LONG_ERR_STACK_OVF]
note: 5cMZo
en: Error: Internal overflow
ta: வழு: உள்வழிதல்

[ctx: STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE]
note: o6L8k
en: Error: Array or matrix size
ta: பிழை: அணி அல்லது தாய அளவு

[ctx: STR_LONG_ERR_CIRC_REF]
note: JXoDE
en: Error: Circular reference
ta: வழு: சுற்று மேற்கோள்

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_CONV]
note: ncFnr
en: Error: Calculation does not converge
ta: வழு: கணக்கீடு ஒருங்கிணையவில்லை

[ctx: STR_CELL_FILTER]
note: APCfx END error constants and error strings.
en: Filter
ta: வடிப்பி

[ctx: STR_TARGETNOTFOUND]
note: si2AU
en: The target database range does not exist.
ta: இலக்கு தரவுத்தள வீச்சு இருக்கவில்லை.

[ctx: STR_INVALID_EPS]
note: j8G3g
en: Invalid increment
ta: செல்லாத அதிகரிப்பு

[ctx: STR_UNDO_TABOP]
note: 8tMQd
en: Multiple operations
ta: பல செயல்பாடுகள்

[ctx: STR_INVALID_AFNAME]
note: 4PpzH
en: You have entered an invalid name.
    AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
ta: நீங்கள் செல்லாத பெயரை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள்.
    தானியக்கவடிவமைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை. 
    வேறொரு பெயரைக் கொண்டு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.

[ctx: STR_AREA]
note: ZGfyF
en: Range
ta: வீச்சு

[ctx: STR_YES]
note: FQACy
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: STR_NO]
note: rgRiG
en: No
ta: இல்லை

[ctx: STR_PROTECTION]
note: 3eYvB
en: Protection
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: STR_FORMULAS]
note: FYZA4
en: Formulas
ta: சூத்திரங்கள்

[ctx: STR_HIDE]
note: FHNAK
en: Hide
ta: மறை

[ctx: STR_PRINT]
note: gVDqm
en: Print
ta: அச்சடி

[ctx: STR_INVALID_AFAREA]
note: AX5f5
en: To apply an AutoFormat,
    a table range of at least
    3x3 cells must be selected.
ta: ஒரு தானிவடிவூட்டத்தைச் செயல்படுத்த,
    குறைந்தது 3x3 கலங்கள் கொண்ட‌
    அட்டவணை வீச்சு தேரப்பட வேண்டும்.

[ctx: STR_NOTES]
note: Zv4jB
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: STR_QUERY_DELTAB]
note: GfDDe
en: Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?
ta: தேர்ந்தெடுத்த தா(ள்க)ளை உறுதியாக அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_QUERY_DELSCENARIO]
note: WeWsD
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
ta: தேர்ந்தெடுத்த சூழ்நிலை உறுதியாக அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_EXPORT_ASCII]
note: dEC3W
en: Export Text File
ta: உரை கோப்புகளை ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: STR_IMPORT_LOTUS]
note: CAKTa
en: Import Lotus files
ta: லோடஸ் கோப்புகளை இறக்குமதிசெய்

[ctx: STR_IMPORT_DBF]
note: DDCJY
en: Import DBase files
ta: DBase கோப்புகளை இறக்குமதிசெய்

[ctx: STR_EXPORT_DBF]
note: 7NkGD
en: DBase export
ta: DBase ஏற்றுமதி

[ctx: STR_EXPORT_DIF]
note: CtHUj
en: Dif Export
ta: Dif ஏற்றுமதி

[ctx: STR_IMPORT_DIF]
note: FVf4C
en: Dif Import
ta: Dif இறக்குமதி

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
note: GATGM
en: Result
ta: முடிவு

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT1]
note: oKqyC
en: Result2
ta: முடிவு2

[ctx: STR_STYLENAME_REPORT]
note: UjENT
en: Report
ta: அறிக்கை

[ctx: STR_THESAURUS_NO_STRING]
note: CaeKL
en: Thesaurus can only be used in text cells!
ta: நிகண்டை உரை கலங்களில் மட்டுமே பயன்படுத்தலாம்!

[ctx: STR_SPELLING_BEGIN_TAB]
note: EMMdQ
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
ta: சொல்திருத்தி நடப்பு தாளின் தொடக்கத்திலிருந்து தொடர‌வேண்டுமா?

[ctx: STR_SPELLING_NO_LANG]
note: Qekpw
en: is not available for the thesaurus.
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
ta: இந் நிகண்டிற்குக் கிடைப்பிலில்லை.
    உங்கள் நிறுவலைச் சரிபார்த்து, விரும்பிய 
    மொழியை தேவைப்பட்டால் நிறுவுக

[ctx: STR_SPELLING_STOP_OK]
note: 8M6Nx
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
ta: இந்த தாளுக்கான சொல்திருத்தம் முடிந்துவிட்டது.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TAB]
note: FjWF9
en: Insert Sheet
ta: தாளை நுழை

[ctx: STR_UNDO_DELETE_TAB]
note: Fs2sv
en: Delete Sheets
ta: தாட்களை அழி

[ctx: STR_UNDO_RENAME_TAB]
note: YBU5G
en: Rename Sheet
ta: தாளை மறுபெயரிடவும்

[ctx: STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR]
note: 8soVt
en: Color Tab
ta: வண்ணம் தாவல்

[ctx: STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR]
note: 3DXsa
en: Color Tabs
ta: வண்ணம் தாவல்கள்

[ctx: STR_UNDO_MOVE_TAB]
note: GZGAm
en: Move Sheets
ta: தாட்களை நகர்த்து

[ctx: STR_UNDO_COPY_TAB]
note: nuJG9
en: Copy Sheet
ta: தாளை படியெடு

[ctx: STR_UNDO_APPEND_TAB]
note: t78di
en: Append sheet
ta: தாளை இணை

[ctx: STR_UNDO_SHOWTAB]
note: ziE7i
en: Show Sheet
ta: தாளை காட்டு

[ctx: STR_UNDO_SHOWTABS]
note: 6YkTf
en: Show Sheets
ta: தாட்களை காட்டு

[ctx: STR_UNDO_HIDETAB]
note: RpgBp
en: Hide sheet
ta: தாளை மறை

[ctx: STR_UNDO_HIDETABS]
note: rsG7G
en: Hide sheets
ta: தாட்களை மறை

[ctx: STR_UNDO_TAB_RTL]
note: dcXQA
en: Flip sheet
ta: தாளைத் திருப்பு

[ctx: STR_ABSREFLOST]
note: MM449
en: The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!
ta: புதிய அட்டவணை மற்ற அட்டவணைகளுடன் தவறாக இருக்கக் கூடிய நேரடி மேற்கோள்களைக் கொண்டுள்ளது!

[ctx: STR_NAMECONFLICT]
note: HbvvQ
en: Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!
ta: ஒரே பெயர் இருப்பதால், இலக்கு ஆவணத்தில் ஏற்கனவே உள்ள ஒரு வீச்சு பெயர் மாற்றப்பட்டது!

[ctx: STR_ERR_AUTOFILTER]
note: R4PSM
en: AutoFilter not possible
ta: தன்னியக்க வடிகட்டி சாத்தியமில்லை

[ctx: STR_CREATENAME_REPLACE]
note: G4ADH
en: Replace existing definition of #?
ta: # இன் உள்ள வரையறையை மாற்றிவைக்கவா?

[ctx: STR_CREATENAME_MARKERR]
note: QCY4T
en: Invalid selection for range names
ta: வீச்சு பெயர்களின் தேர்வு செல்லாது

[ctx: STR_CONSOLIDATE_ERR1]
note: DALzt
en: References can not be inserted above the source data.
ta: மூல தரவுக்கு மேலே மேற்கோள்களை நுழைக்க‌ முடியாது.

[ctx: STR_SCENARIO_NOTFOUND]
note: GeFnL
en: Scenario not found
ta: சூழ்நிலை காணவில்லை

[ctx: STR_QUERY_DELENTRY]
note: h9AuX
en: Do you really want to delete the entry #?
ta: உறுதியாக # உள்ளீட்டை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_VOBJ_OBJECT]
note: dcGSL
en: Objects/Images
ta: பொருள்கள்/பிம்பங்கள்

[ctx: STR_VOBJ_CHART]
note: cYXCQ
en: Charts
ta: விளக்கப்படங்கள்

[ctx: STR_VOBJ_DRAWINGS]
note: juLxa
en: Drawing Objects
ta: வரை பொருட்கள்

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
note: JGftp
en: Show
ta: காட்டு

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
note: BmQGg
en: Hide
ta: மறை

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN]
note: HKpNF
en: Top to bottom
ta: மேலிருந்து கீழ்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT]
note: 2hJDB
en: Left-to-right
ta: இடமிருந்து வலம்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
note: 3Appb
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_GRID]
note: ZhGSA
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_HEADERS]
note: Grh6n
en: Row & Column Headers
ta: நிரை & நிரல் தலைப்பகுதிகள்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
note: opCNb
en: Formulas
ta: சூத்திரங்கள்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS]
note: sdJqo
en: Zero Values
ta: சுழிய மதிப்புகள்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR]
note: FJ89A
en: Print direction
ta: அச்சிடு திசை

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO]
note: oU39x
en: First page number
ta: முதல் பக்க எண்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE]
note: 98ZSn
en: Reduce/enlarge printout
ta: அச்சு வெளியீட்டை பெரிதாக்கு/சிறிதாக்கு

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES]
note: CXqDX
en: Fit print range(s) on number of pages
ta: பக்கங்களின் எண்ணிக்கையில் அச்சு வீச்சு(களை) பொருத்து

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETO]
note: kDAZk
en: Fit print range(s) to width/height
ta: அகல/உயரத்தில் அச்சு வீச்சு(களை) பொருத்து

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
note: fnrU6
en: Width
ta: அகலம்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
note: DCDgF
en: Height
ta: உயரம்

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
note: CHEgx
en: automatic
ta: தானியங்கி

[ctx: STR_LINKERROR]
note: aLfAE
en: The link could not be updated.
ta: இணைப்பைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_LINKERRORFILE]
note: HBYTF
en: File:
ta: கோப்பு:

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
note: aAxau
en: Sheet:
ta: தாள்:

[ctx: STR_OVERVIEW]
note: y7JBD
en: Overview
ta: மேலோட்டம்

[ctx: STR_DOC_INFO]
note: HFCYz
en: Doc.Information
ta: ஆவண விவரம்

[ctx: STR_DOC_PRINTED]
note: BPqDo
en: Printed
ta: அச்சிடப்பட்டது

[ctx: STR_REIMPORT_AFTER_LOAD]
note: qkto7
en: This file contains queries. The results of these queries were not saved.
    Do you want these queries to be repeated?
ta: இக்கோப்பில் வினவல்கள் உள்ளன‌. இந்த வினவல்களின் விளைவுகளை சேமிக்கவில்லை.
    இந்த வினவல்களை மீண்டும் செய்ய வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_INSERT_FULL]
note: HrjKf
en: Filled cells cannot be shifted
    beyond the sheet.
ta: நிரம்பிய கலங்களைத் தாளுக்கு 
    அப்பால் நகர்த்த‌ முடியாது.

[ctx: STR_TABINSERT_ERROR]
note: 9BK9C
en: The table could not be inserted.
ta: அட்டவணையை நுழைக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_TABREMOVE_ERROR]
note: SEwGE
en: The sheets could not be deleted.
ta: தாள்களை அழிக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_PASTE_ERROR]
note: SQGAE
en: The contents of the clipboard could not be pasted.
ta: பிடிப்புப்பலகை உள்ளடக்கங்களை ஒட்ட முடியவில்லை.

[ctx: STR_PASTE_FULL]
note: pBHSD
en: There is not enough space on the sheet to insert here.
ta: இங்கே நுழைக்க தாளில் போதிய இடமில்லை.

[ctx: STR_PASTE_BIGGER]
note: inbya
en: The content of the clipboard is bigger than the range selected.
    Do you want to insert it anyway?
ta: பிடிப்புப்பலகை உள்ளடக்கம் தேர்ந்தெடுத்த வீச்சை விட பெரியதாக உள்ளது.
    இருப்பினும் அதை நுழைக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_ERR_NOREF]
note: 2Afxk
en: No cell references are found in the selected cells.
ta: தேர்ந்த கலங்களில் கல மேற்கோள்களைக் காணவில்லை.

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
note: vKDsp
en: Image
ta: படம்

[ctx: STR_INVALIDNAME]
note: PKj5e
en: Invalid name.
ta: செல்லாத பெயர்.

[ctx: STR_VALID_MACRONOTFOUND]
note: 838A7
en: Selected macro not found.
ta: தேர்ந்த பெருமத்தைக் காணவில்லை.

[ctx: STR_VALID_DEFERROR]
note: E5jbk
en: Invalid value.
ta: செல்லாத மதிப்பு.

[ctx: STR_PROGRESS_CALCULATING]
note: SREQT
en: calculating
ta: கணிக்கப்படுகிறது

[ctx: STR_PROGRESS_SORTING]
note: EDA4C
en: sorting
ta: வரிசையாக்கல்

[ctx: STR_PROGRESS_HEIGHTING]
note: yedmq
en: Adapt row height
ta: நிரை உயரத்தைப் பொருத்து

[ctx: STR_PROGRESS_COMPARING]
note: G33by
en: Compare #
ta: # ஐ ஒப்பிடு

[ctx: STR_DETINVALID_OVERFLOW]
note: dU3Gk
en: The maximum number of invalid cells has been exceeded.
    Not all invalid cells have been marked.
ta: செல்லாத கலங்கள் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையைக் கடந்து விட்டன‌.
    அனைத்து செல்லாத கலங்களும் குறிக்கப்படவில்லை.

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
note: pH5Pf
en: Delete contents
ta: உள்ளடக்கங்களை அழி

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
note: NJpDi
en: More...
ta: மேலும்...

[ctx: STR_ERR_INVALID_AREA]
note: mnF7F
en: Invalid range
ta: தவறான வரம்பு

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_INNER]
note: ANABc Templates for data pilot tables.
en: Pivot Table Value
ta: சுழல் அட்டவணை மதிப்பு

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_RESULT]
note: iaSss
en: Pivot Table Result
ta: சுழல் அட்டவணை விளைவு

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY]
note: DJhBL
en: Pivot Table Category
ta: சுழல் அட்டவணை வகை

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_TITLE]
note: bTwc9
en: Pivot Table Title
ta: சுழல் அட்டவணை தலைப்பு

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME]
note: zuSeA
en: Pivot Table Field
ta: சுழல் அட்டவணை புலம்

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_TOP]
note: Spguu
en: Pivot Table Corner
ta: சுழல் அட்டவணை மூலை

[ctx: STR_OPERATION_FILTER]
note: GyuCe
en: Filter
ta: வடிகட்டி

[ctx: STR_OPERATION_SORT]
note: xg5AD
en: Sort
ta: வரிசையாக்கு

[ctx: STR_OPERATION_SUBTOTAL]
note: dCgtR
en: Subtotals
ta: சிறுதொகை

[ctx: STR_OPERATION_NONE]
note: jhD4q
en: None
ta: எதுவுமில்லை

[ctx: STR_IMPORT_REPLACE]
note: FVErn
en: Do you want to replace the contents of #?
ta: # இன் உள்ளடக்கங்களை மாற்றிவைக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
note: DyCp4
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
note: oAhVm
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: STR_TIP_HIDE]
note: Z2kXt
en: Hide
ta: மறைத்தல்

[ctx: STR_CHANGED_BLANK]
note: b6BCY
en: <empty>
ta: <காலி>

[ctx: STR_CHANGED_CELL]
note: AVy6m
en: Cell #1 changed from '#2' to '#3'
ta: #1 கலம் '#2' இலிருந்து '#3' என மாற்றப்பட்டது

[ctx: STR_CHANGED_INSERT]
note: E7fW7
en: #1 inserted
ta: #1 நுழைக்கப்பட்டது

[ctx: STR_CHANGED_DELETE]
note: GcX7C
en: #1 deleted
ta: #1 அழிக்கப்பட்டது

[ctx: STR_CHANGED_MOVE]
note: 7X7By
en: Range moved from #1 to #2
ta: வீச்சு #1 இலிருந்து #2 க்கு நகர்த்தப்பட்டது

[ctx: STR_END_REDLINING]
note: BkjBK
en: This action will exit the change recording mode.
    Any information about changes will be lost.
    
    Exit change recording mode?
ta: இச்செயல் மாற்றப் பதிவு முறையிலிருந்து வெளியேற்றும்.
    மாற்றங்கள்பற்றிய தகவல் எல்லாம் தொலைந்துபோகும்.
    
    பதிவு முறையிலிருந்து வெளியேறவா?

[ctx: STR_CLOSE_ERROR_LINK]
note: ooAfe
en: The document can not be closed while a link is being updated.
ta: ஒரு இணைப்பை புதுப்பிக்கும்போது இந்த ஆவணத்தை மூட‌ முடியாது.

[ctx: STR_UNDO_RESIZEMATRIX]
note: PJdNn
en: Adapt array area
ta: அணிப் பகுதியைப் பொருந்தச்செய்

[ctx: STR_TIP_RESIZEMATRIX]
note: nZEgk
en: Array formula  %1 R x %2 C
ta: வரிசை சூத்திரம்  %1 R x %2 C

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJA]
note: nkxuG
en: Hangul/Hanja Conversion
ta: ஹங்குல்/ஹஞ்சா மாற்றம்

[ctx: STR_NAME_INPUT_CELL]
note: 9XdEk
en: Select Cell
ta: கலத்தைத் தேர்

[ctx: STR_NAME_INPUT_RANGE]
note: AkoV3
en: Select Range
ta: வீச்சைத் தேர்ந்தெடு

[ctx: STR_NAME_INPUT_DBRANGE]
note: U2Jow
en: Select Database Range
ta: தரவுத்தள வரம்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: STR_NAME_INPUT_ROW]
note: jfJtb
en: Go To Row
ta: நிரைக்குச் செல்

[ctx: STR_NAME_INPUT_SHEET]
note: fF3Qb
en: Go To Sheet
ta: தாளுக்குச் செல்

[ctx: STR_NAME_INPUT_DEFINE]
note: xEAo2
en: Define Name for Range
ta: வீச்சின் பெயரை வரையறுக்கவும்

[ctx: STR_NAME_ERROR_SELECTION]
note: Jee9b
en: The selection needs to be rectangular in order to name it.
ta: தேர்வுக்குப் பெயரிட அது செவ்வக வடிவில் இருக்க வேண்டும்.

[ctx: STR_NAME_ERROR_NAME]
note: 3AECm
en: You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range.
ta: தேர்ந்தெடுத்த வீச்சுக்குச் செல்லும் மேற்கோளை உள்ளிடுக, அல்லது ஒரு செல்லும் பெயரைத் தட்டச்சுக.

[ctx: STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING]
note: UCv9m
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
ta: எச்சரிக்கை: சூத்திரங்களிலுள்ள கல மேற்கோள்களில் எதிர்பாரா மாற்றங்கள் இச்செயலால் ஏற்பட‌லாம்.

[ctx: STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING]
note: A7cxX
en: WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored.
ta: எச்சரிக்கை: இச்செயலால் மீட்டெடுக்கப்படாத அழிந்த பகுதிக்கான மேற்கோள்கள் ஏற்பட்டிருக்கலாம்.

[ctx: STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION]
note: 7kcLL
en: Chinese conversion
ta: சீன நிலைமாற்றம்

[ctx: STR_ERR_DATAPILOT_INPUT]
note: Ah2Ez
en: You cannot change this part of the pivot table.
ta: நீங்கள் சுழல் அட்டவணையின் இப்பகுதியை மாற்ற முடியாது.

[ctx: STR_RECALC_MANUAL]
note: aqFcw
en: Manual
ta: கைமுறை

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
note: SEHZ2
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY]
note: G4way
en: Nested arrays are not supported.
ta: உட்பொதிவு வரிசைகளுக்கு ஆதரவு இல்லை.

[ctx: STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS]
note: n5PAG
en: Text to Columns
ta: உரையிலிருந்து நிரல்கள்

[ctx: STR_DOC_UPDATED]
note: VWhZ3
en: Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users.
ta: மற்ற பயனர்கள் சேமித்த‌ மாற்றங்களுடன் உங்கள் விரிதாள் புதுப்பிக்கப்பட்டது.

[ctx: STR_DOC_WILLBESAVED]
note: RzxS3
en: The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.
    
    Do you want to continue?
ta: பகிர்வு முறைமையைச் செயல்படுத்த, விரிதாளை இப்போது சேமிக்க வேண்டும்.
    
    நீங்கள் தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_DOC_WILLNOTBESAVED]
note: hRFbV
en: Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.
    
    Do you want to continue?
ta: ஏற்கனவே சரிசெய்த‌ ஒன்றாக்கல் முரண்பாடுகளை இழப்பதோடு, பகிர்ந்த‌ விரிதாளில் நீங்கள் செய்த மாற்றங்களும் சேமிக்கப் படாது.
    
    நீங்கள் தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_DOC_DISABLESHARED]
note: 6JJGG
en: Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.
    
    Do you want to continue?
ta: ஒரு விரிதாளின் பகிர்வு முறைமையை முடக்குவது, பகிர்ந்த‌ இவ்விரிதாளின் இதர பயனர்கள் தங்கள் வேலையை இதனுடன் இணைப்பதைத் தடுக்கிறது.
    
    நீங்கள் தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_DOC_NOLONGERSHARED]
note: wQu4c
en: This spreadsheet is no longer in shared mode.
    
    Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually.
ta: இந்த விரிதாள் பகிர்வு முறையில் இப்போது இல்லை.
    
    உங்கள் விரிதாளை ஒரு தனி கோப்பில் சேமித்து, பகிர்ந்த‌ விரிதாளுடன் உங்கள் மாற்றங்களைக் கைமுறையாக ஒன்றாக்கவும்.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER]
note: Acijp
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later.
ta: ஒரு ஒன்றாக்கலைப் பயனர் செய்து கொண்டிருப்பதால் பகிர்ந்த விரிதாள் கோப்பு பூட்டப்பட்டுள்ளது: '%1'
    
    ஒரு பூட்டிய கோப்பின் பகிர்வு முறைமையை முடக்க முடியாது. பின்னர் முயல்க.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER]
note: tiq8b
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Try again later to save your changes.
ta: ஒரு ஒன்றாக்கலைப் பயனர் செய்து கொண்டிருப்பதால் பகிர்ந்த விரிதாள் கோப்பு பூட்டப்பட்டுள்ளது: '%1'
    
    உங்கள் மாற்றங்களைச் சேமிக்க பின்னர் மீண்டும் முயல்க.

[ctx: STR_UNKNOWN_USER]
note: 67jJW
en: Unknown User
ta: தெரியாத பயனர்

[ctx: STR_SHAPE_AUTOSHAPE]
note: x3xuD
en: AutoShape
ta: தன்னியக்கவடிவம்

[ctx: STR_SHAPE_RECTANGLE]
note: c7YGt
en: Rectangle
ta: செவ்வகம்

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
note: 9jDFZ
en: Line
ta: கோடு

[ctx: STR_SHAPE_OVAL]
note: VqTJj
en: Oval
ta: நீள் வட்டம்

[ctx: STR_FORM_BUTTON]
note: e3mpj
en: Button
ta: பொத்தான்

[ctx: STR_FORM_CHECKBOX]
note: gkBcL
en: Check Box
ta: தெரிவுப் பெட்டி

[ctx: STR_FORM_OPTIONBUTTON]
note: iivnN
en: Option Button
ta: விருப்பத்தேர்வு பொத்தான்

[ctx: STR_FORM_LABEL]
note: PpNjE
en: Label
ta: விளக்கச்சீட்டு

[ctx: STR_FORM_LISTBOX]
note: 42WD2
en: List Box
ta: பட்டியல் பெட்டி

[ctx: STR_FORM_GROUPBOX]
note: avBTK
en: Group Box
ta: குழுப் பெட்டி

[ctx: STR_FORM_DROPDOWN]
note: iSqdH
en: Drop Down
ta: கீழ் விழும்

[ctx: STR_FORM_SPINNER]
note: cs76P
en: Spinner
ta: சுழல் தேர்வி

[ctx: STR_FORM_SCROLLBAR]
note: j8Dp2
en: Scroll Bar
ta: உருள் பட்டை

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: 7iaCJ
en: Cell Styles
ta: கல பாணிகள்

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: BFwPp
en: Page Styles
ta: பக்கப் பாணி

[ctx: STR_ERR_DATAPILOTSOURCE]
note: GJEem
en: Pivot table source data is invalid.
ta: சுழல் அட்டவணையின் மூலத் தரவு செல்லவில்லை.

[ctx: STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS]
note: qs9E5
en: Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values.
ta: நடப்பு சூத்திரப் பிரிப்பான் அமைப்புகள் வட்டாரத்துடன் முரணாக இருப்பதால், சூத்திரப் பிரிப்பான்கள் அவற்றின் முன்னிருப்பு மதிப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கப்பட்ட‌ன.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE]
note: QMTkA
en: Insert Current Date
ta: நடப்பு தேதியைச் சேர்

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME]
note: uoa4E
en: Insert Current Time
ta: நடப்பு நேரத்தைச் சேர்

[ctx: STR_MANAGE_NAMES]
note: BZMPF
en: Manage Names...
ta: பெயர்களை நிர்வகி...

[ctx: STR_HEADER_NAME]
note: AFC3z
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: STR_HEADER_SCOPE]
note: TBNEY
en: Scope
ta: செயற்பரப்பு

[ctx: STR_MULTI_SELECT]
note: VEEep
en: (multiple)
ta: (பல)

[ctx: STR_GLOBAL_SCOPE]
note: hucnc
en: Document (Global)
ta: ஆவணம் (முழு)

[ctx: STR_ERR_NAME_EXISTS]
note: Jhqkj
en: Invalid name. Already in use for the selected scope.
ta: செல்லுபடியாகாத பெயர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வரம்புக்கு ஏற்கனவே பயன்பாட்டில் உள்ளது.

[ctx: STR_UNSAVED_EXT_REF]
note: owW4Y
en: This Document contains external references to unsaved documents.
    
    Do you want to continue?
ta: ஆவணத்தில் சேமிக்கப்படாத ஆவணங்களுக்கான வெளிப்புறக் குறிப்புகள் உள்ளன.
    
    தொடர வேண்டுமா?

[ctx: STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS]
note: dSCFD
en: This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss.
ta: இந்த ஆவணம் மற்றொரு ஆவணத்தால் மேற்கோள் இடப்பட்டாலும் இன்னும் சேமிக்கப்படவில்லை. இதை சேமிக்காமல் மூடினால் தரவு இழப்பு ஏற்படும்.

[ctx: STR_COND_COLORSCALE]
note: E8yxG
en: ColorScale
ta: நிறஅளவுகோல்

[ctx: STR_COND_DATABAR]
note: 7eqFv
en: DataBar
ta: தரவுப்பட்டி

[ctx: STR_COND_FORMULA]
note: owhPn
en: Formula is
ta: சூத்திரம்

[ctx: STR_COND_DATE]
note: vRk5n
en: Date is
ta: தேதி

[ctx: STR_COND_TODAY]
note: GvCEB
en: today
ta: இன்று

[ctx: STR_COND_YESTERDAY]
note: ADfRQ
en: yesterday
ta: நேற்று

[ctx: STR_COND_TOMORROW]
note: fTnD2
en: tomorrow
ta: நாளை

[ctx: STR_COND_LAST7DAYS]
note: mvGBE
en: in the last 7 days
ta: கடந்த 7 நாட்கள்

[ctx: STR_COND_THISWEEK]
note: DmaSj
en: this week
ta: இந்த வாரம்

[ctx: STR_COND_LASTWEEK]
note: a8Hdp
en: last week
ta: கடந்த வாரம்

[ctx: STR_COND_NEXTWEEK]
note: ykG5k
en: next week
ta: அடுத்த வாரம்

[ctx: STR_COND_THISMONTH]
note: NCSVV
en: this month
ta: இம்மாதம்

[ctx: STR_COND_LASTMONTH]
note: zEYre
en: last month
ta: கடந்த மாதம்

[ctx: STR_COND_NEXTMONTH]
note: ZrGrG
en: next month
ta: அடுத்த மாதம்

[ctx: STR_COND_THISYEAR]
note: Fczye
en: this year
ta: இவ்வாண்டு

[ctx: STR_COND_LASTYEAR]
note: gQynd
en: last year
ta: கடந்த ஆண்டு

[ctx: STR_COND_NEXTYEAR]
note: sdxMh
en: next year
ta: அடுத்த ஆண்டு

[ctx: STR_COND_AND]
note: FGxFR
en: and
ta: மற்றும்

[ctx: STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS]
note: EgDja
en: The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.
    
     Do you want to edit the existing conditional format?
ta: தேர்ந்தெடுத்த கலத்தில் ஏற்கனவே நிபந்தனையுடைய வடிவூட்டம் உள்ளது. முன்பே உள்ள நிபந்தனை வடிவூட்டத்தைத் தொகுக்கலாம் அல்லது மேற்பொருந்தும் நிபந்தனை வடிவூட்டம் ஒன்றை புதிதாக வரையறுக்கலாம்.
    
     தற்போதுள்ள நிபந்தனை வடிவூட்டத்தைத் தொகுக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS]
note: cisuZ
en: This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.
    
    Do you want to recalculate all formula cells in this document now?
ta: இந்த உரையாவணம் ஒரு பயன்பாட்டால் சேமிக்கப்பட்டதே அன்று %PRODUCTNAME ஆல் அல்ல.  மறுக்கணிப்பு செய்யும்பொருட்டு சில சூத்திரச் செல்கள் வித்தியாசமான முடிவுகளை வெளிப்படுத்தும்.
    
    இப்பொழுதே இந்த உரையாவணத்தில் உள்ள எல்லா சூத்திரச் செல்களையும் மறுக்கணிப்பு செய்யவா?

[ctx: STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE]
note: YgjzK
en: You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table.
ta: பாதிக்கப்பட்ட வீச்சு சுழல் அட்டவணையுடன் வெட்டும்போது உங்களால் கலங்களை நுழைக்கவோ அழிக்கவோ முடியாது.

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS]
note: FVE5v
en: Seconds
ta: வினாடிகள்

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES]
note: FNjEk
en: Minutes
ta: நிமிடங்கள்

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS]
note: vAPxh
en: Hours
ta: மணிநேரம்

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS]
note: 9RT2A
en: Days
ta: நாட்கள்

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS]
note: pEFdE
en: Months
ta: மாதங்கள்

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS]
note: F6C2z
en: Quarters
ta: மண்டலங்கள்

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS]
note: sNB8G
en: Years
ta: ஆண்டுகள்

[ctx: STR_INVALIDVAL]
note: xtZNy
en: Invalid target value.
ta: தவறான இலக்கு மதிப்பு.

[ctx: STR_INVALIDVAR]
note: qdJmG
en: Undefined name for variable cell.
ta: மாறிக் கலத்தின் வரையறுக்காத பெயர்.

[ctx: STR_INVALIDFORM]
note: vvxwu
en: Undefined name as formula cell.
ta: சூத்திரக் கலத்தின் வரையறுக்காத பெயர்.

[ctx: STR_NOFORMULA]
note: F2Piu
en: Formula cell must contain a formula.
ta: சூத்திரக் கலம் ஒரு சூத்திரத்தை வைத்திருக்கணும்.

[ctx: STR_INVALIDINPUT]
note: TAUZn
en: Invalid input.
ta: தவறான உள்ளீடு.

[ctx: STR_INVALIDCONDITION]
note: sB4EW
en: Invalid condition.
ta: தவறான நிபந்தனை.

[ctx: STR_QUERYREMOVE]
note: LEU8A
en: Should the entry
    #
    be deleted?
ta: உள்ளீட்டை
    #
    அழிக்கவா?

[ctx: STR_COPYLIST]
note: VueA3
en: Copy List
ta: பட்டியலை நகலெடு

[ctx: STR_COPYFROM]
note: BsYEp
en: List from
ta: இருந்து பட்டி

[ctx: STR_COPYERR]
note: wxjFd
en: Cells without text have been ignored.
ta: உரையில்லா கலங்கள் தவிர்க்கப்பட்டன.

[ctx: STR_PRINT_PREVIEW_NODATA]
note: VFyBY
en: No Data
ta: தரவு இல்லை

[ctx: STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE]
note: he7Lf
en: Print Range Empty
ta: அச்சிடு வீச்சு காலியாகவுள்ளது

[ctx: STR_UNDO_CONDFORMAT]
note: 3GHaw
en: Conditional Format
ta: நிபந்தனை வடிவூட்டும்

[ctx: STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST]
note: RJBPt
en: Conditional Formats
ta: நிபந்தனை வடிவூட்டங்கள்

[ctx: STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE]
note: G5NhD
en: Convert Formula To Value
ta: சூத்திரத்தை மதிப்பிற்கு மாற்று

[ctx: STR_UNQUOTED_STRING]
note: dsjqi
en: Strings without quotes are interpreted as column/row labels.
ta: மேற்கோள்களில்லாச் சரங்கள் நிரல்/நிரை விளக்கச்சீட்டுகளாகப் புரிந்துகொள்ளபடுகின்றன.

[ctx: STR_ENTER_VALUE]
note: rHjns
en: Enter a value!
ta: ஒரு மதிப்பை உள்ளிடுக!

[ctx: STR_TABLE_COUNT]
note: p6znj
en: Sheet %1 of %2
ta: தாள் %2 இல் %1

[ctx: STR_FUNCTIONS_FOUND]
note: pWcDK
en: %1 and %2 more
ta: %1 உம் கூடுதலாக %2 உம்

[ctx: STR_GENERAL]
note: X3uUX
en: General
ta: பொது

[ctx: STR_NUMBER]
note: Ekqp8
en: Number
ta: எண்

[ctx: STR_PERCENT]
note: guEBF
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: STR_CURRENCY]
note: 7G5Cc
en: Currency
ta: நாணயம்

[ctx: STR_DATE]
note: CqECX
en: Date
ta: தேதி

[ctx: STR_TIME]
note: faYaf
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: STR_SCIENTIFIC]
note: 7uBV4
en: Scientific
ta: அறிவியல்

[ctx: STR_FRACTION]
note: DGyo9
en: Fraction
ta: பின்னம்

[ctx: STR_BOOLEAN_VALUE]
note: AftLk
en: Boolean Value
ta: பூலியன் மதிப்பு

[ctx: STR_TEXT]
note: HBUym
en: Text
ta: உரை

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: dB8cp
en: Sum
ta: கூட்டு

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: LCLEs
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: T46iU
en: Average
ta: சராசரி

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: 7VaLh
en: Median
ta: இடைநிலை

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: h7Nr4
en: Max
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: GMhuR
en: Min
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Feqkk
en: Product
ta: தயாரிப்பு

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: D7AtV
en: Count (Numbers only)
ta: எண்ணிக்கை (எண்கள் மட்டும்)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: q5wsn
en: StDev (Sample)
ta: StDev (மாதிரி)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Jj49u
en: StDevP (Population)
ta: StDevP (தொகை)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: QdEEX
en: Var (Sample)
ta: Var (மாதிரி)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: yazAP
en: VarP (Population)
ta: VarP (தொகை)

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: NzaA9
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
ta: $(ARG1)(row,col) இல் வடிவூட்ட பிழை கிடைத்தது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: tCBGH
en: Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் உள்ளடக்கமுள்ள ஒரு தரவு வீச்சின் கலங்களைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: aTVmu
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: vXEcE
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: uA67X
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: Wt9jj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலம் (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: 8Ervr
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: wPWY7
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: DFDyC
en: Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் உள்ளடக்கமுள்ள ஒரு தரவு வீச்சின் வெற்றில்லா கலங்களைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Mcdmw
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Y4aFY
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSCCy
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSaFS
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தளப் புலம் (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: dVD5s
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: fnGyQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: qk8Wr
en: Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் உள்ளடக்கமுள்ள ஒரு தரவு வீச்சின் அனைத்து கலங்களின் சராசரி மதிப்பைத் தரும்.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: GnTLE
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: f4VD9
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: YYexB
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: CVsjy
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலம் (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: P5Y5u
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: Z66TT
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GTs4S
en: Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் தரவு வீச்சின் கல உள்ளடக்கங்களை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 5mxLQ
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: bgtKB
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கல வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: TiuQb
en: Database field
ta: தரவுத்தள புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GGESr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலம் (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 4myua
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: sdZvW
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: fQPHB
en: Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் ஒரு தரவு வீச்சிலுள்ள அனைத்து கலங்களின் அதிகபட்ச மதிப்பை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bQKFQ
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: LHxtZ
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bpaoh
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: rWDqj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலம் (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: S46CC
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: ih9zC
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: e9z3D
en: Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் ஒரு தரவு வீச்சிலுள்ள அனைத்து கலங்களின் குறைந்தபட்ச மதிப்பை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: 4P9kg
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: jnVP7
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: EFANN
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: fXhtr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலம் (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: s3ERe
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: De53J
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: 8hsR2
en: Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் உள்ளடக்கங்களுடைய ஒரு தரவு வீச்சின் அனைத்து கலங்களையும் பெருக்குகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: jDDb8
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: SGWXS
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: X2HYT
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FBAfq
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலம் (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FF26s
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: Jd4Du
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: Gee8U
en: Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் ஒரு தரவு வீச்சின் அனைத்து கலங்களுக்கான நியம விலகலைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: abeZd
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: UofeG
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: heAy5
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dRSCB
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலம் (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dD6gG
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: rLi2s
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: UUJKA
en: Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் ஒரு தரவு வீச்சின் அனைத்து கலங்களிலுள்ள தொகையினது நியம விலகலைத் தருகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pEAMu
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: tz4DV
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: NwZA9
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pBQCf
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலம் (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: AsSFP
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: HpKAQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: rFsPm
en: Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் உள்ளடக்கங்களுடைய ஒரு தரவு வீச்சின் அனைத்து கலங்களையும் கூட்டுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: gCXg5
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: dZVHm
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: 3rKRS
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: u5jpX
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலத்தை (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்துவது என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: mFJzB
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: PS4U2
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ucdoS
en: Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் உள்ளடக்கங்களைக் கொண்ட தரவு வீச்சிலுள்ள அனைத்து கலங்களின் மாறளவை முடிவுசெய்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ktEWn
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: wC9cr
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: D4jW9
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: UqEio
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலத்தை (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்துவது என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: yQknz
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: xUdEG
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: m7qTy
en: Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையுடன் பொருந்தும் உள்ளடக்கங்களைக் கொண்ட தரவு வீச்சிலுள்ள அனைத்து கலங்களின் மாறளவை முடிவுசெய்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ZiVej
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: UDMqU
en: The range of cells containing data.
ta: தரவு கொண்டுள்ள கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: cekAy
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ytNLt
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ta: எந்த தரவுத்தள புலத்தை (நிரல்) தேடல் விதிகளுக்குப் பயன்படுத்துவது என்பதைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: nqjUR
en: Search criteria
ta: தேடல் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: MgJYB
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ta: தேடல் வரன்முறையைக் கொண்ட கல வீச்சை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: AhrEw
en: Provides an internal number for the date given.
ta: கொடுக்கப்பட்ட நாளுக்கான உள்ளக எண்ணை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: 6BwEu
en: An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).
ta: 1583 லிருந்து 9956 அல்லது 0 லிருந்து 99 க்கு நடுவிலுள்ள எண் (19xx அல்லது 20xx வரையறுக்கப்பட்ட விருப்பத்தைப் பொருத்தது).

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: DymKU
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
ta: 1 மற்றும் 12 நடுவில் உள்ள எண் மாதத்தை குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: McM2X
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
ta: 1 மற்றும் 31 நடுவில் உள்ள எண் மாதத்தில் ஒரு எண்ணை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: RCsfH
en: Returns an internal number for a text having a possible date format.
ta: சாத்தியமான தேதி வடிவம் கொண்ட ஓர் உரைக்கு ஓர் உள் எண்ணைக் கொடுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: 5Dfoq
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: yTX6f
en: A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.
ta: ஒரு தேதியை %PRODUCTNAME தேதி வடிவத்தில் திருப்பிக் கொடுக்கும் மேற்கோள் குறிகளால் அடைக்கப்பட்ட உரை.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: enYun
en: Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.
ta: மாதத்தின் தொடர்ச்சியான தேதியை, தேதி மதிப்பைச் சார்ந்த ஒரு முழு எண்ணாக‌ (1-31) அனுப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: mCQeQ
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: Jcj9b
en: The internal number for the date.
ta: தேதியின் உள் எண்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: F2GNE
en: Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
ta: 360 நாள் ஆண்டு அடிப்படையில் இரண்டு தேதிகளுக்கு இடையிலுள்ள நாட்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: isAbX
en: The start date for calculating the difference in days.
ta: நாட்களில் வேறுபாடு கணக்கிட தொடக்க நாள்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: 9DEEN
en: The end date for calculating the difference in days.
ta: நாட்களில் வேறுபாடு கணக்கிட முடிவு தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: snNiF
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: E6rUB
en: Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.
ta: வேறுபாடுகளை அமைக்கப் பயன்படும் வழிமுறை: வகை = 0 அமெரிக்க முறையையும் (NASD), வகை = 1 ஐரோப்பிய முறையையும் குறிக்கிறன.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: WxBru
en: Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays.
ta: வாரயிறுதி நாள்களையும் விடுப்புகளையும் காண்பிப்பதற்காக இரண்டு நாள்களுக்கு இடையிலுள்ள வேலைநாள் எண்ணிக்கையை வாதங்களைப் பயன்படுத்தித் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: KVDGH
en: Start date
ta: தொடக்கத் தேதி

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: EE6Eh
en: Start date for calculation.
ta: கணக்கீடுக்காண தொடக்கத் தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: DmzPz
en: End date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: 6BzAF
en: End date for calculation.
ta: கணக்கீடுக்காண முடிவு தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: 2Br3z
en: Optional set of one or more dates to be considered as holiday.
ta: ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தேதிகள் விருப்ப அமைவு விடுமுறையாக கருதப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: 73dG6
en: Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.
ta: வேலை (0) நாட்களையும் வாரயிறுதி (காலி இல்லை) நாட்களையும் காட்டும் விருப்பப் பட்டியல். காலியாக விடப்பட்டால் சனி, ஞாயிறு வார இறுதியாகக் கொள்ளப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: fmBGW
en: Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays.
ta: இரண்டு தேதிகளுக்கிடையே வாரநாட்களின் எண்ணிக்கையை திருப்புவதோடு வாதங்களைப் பயன்படுத்தி வாரக்கடைசி மற்றும் விடுமுறை நாட்களையும் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: URPkP
en: Start date
ta: தொடக்கத் தேதி

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: wKgJr
en: Start date for calculation.
ta: கணக்கீடுக்காண தொடக்கத் தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: xomvo
en: End date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: ora8B
en: End date for calculation.
ta: கணக்கீடுக்காண முடிவு தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: 7Sxtc
en: Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.
ta: வாரக்கடைசி தோன்றும்பொது தேர்வுக்குறிய எண் அல்லது சரத்தை குறிப்பிடவும். வாரக்கடைசி சனி, ஞாயிறு ஆக இருந்தால் தவிர்த்துவிடவும்.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: Sk8Tf
en: Optional set of one or more dates to be considered as holiday.
ta: ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தேதிகள் விருப்ப அமைவு விடுமுறையாக கருதப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 5iAyC
en: Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays.
ta: வாரக்கடைசியையும் விடுமுறையைும் குறிக்க வாதங்களைப் பயன்படுத்தி வேலை நாட்களின் எண்ணிக்கைக்கு முன்னரோ அல்லது பிறகோ வரிசை எண்ணைத் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: EUpDi
en: Start date
ta: தொடக்கத் தேதி

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 6LCTC
en: Start date for calculation.
ta: கணக்கீடுக்காண தொடக்கத் தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 8hcDG
en: Days
ta: நாட்கள்

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: ANEEJ
en: The number of workdays before or after start date.
ta: துவக்க தேதியின் முன்பு அல்லது பிறகு உள்ள வேலை நாட்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: jwRnD
en: Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.
ta: வாரக்கடைசி தோன்றும்பொது தேர்வுக்குறிய எண் அல்லது சரத்தை குறிப்பிடவும். வாரக்கடைசி சனி, ஞாயிறு ஆக இருந்தால் தவிர்த்துவிடவும்.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: UhRAn
en: Optional set of one or more dates to be considered as holiday.
ta: விடுமுறையாக கருதும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தேதிகளின் விருப்பத் தொகுப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: VC8Lk
en: Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.
ta: நேர மதிப்பிற்காக நாளின் மணிகளை (0-23) தொடர் எண்ணாக‌ தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: 9EWGn
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: wKdxd
en: Internal time value
ta: உள் நேர‌ மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: sVCpp
en: Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.
ta: நேர மதிப்பிற்காக மணியின் நிமிடங்களை (0-59) தொடர் எண்ணாக‌ தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: DF6zG
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: 3CDne
en: Internal time value.
ta: உள் நேர‌ மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: xnEn2
en: Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.
ta: தேதி மதிப்பிற்கு ஓர் ஆண்டின் மாத‌ங்கள (1-12) தொடர் எண்ணாக‌ தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: VAaar
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: wSC7p
en: The internal number of the date.
ta: தேதியின் உள் எண்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_TIME]
note: orccZ
en: Determines the current time of the computer.
ta: கணினியின் நடப்பு நேரத்தைத் தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: YDEUs
en: Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.
ta: நேர‌ மதிப்புக்கு ஒரு நிமிடத்தின் நொடிகளை (0-59) தொடர் எண்ணாக‌ தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: fdSoC
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: BRfEW
en: The internal time value.
ta: உள் நேர‌ மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: vncGX
en: Determines a time value from the details for hour, minute and second.
ta: நேர‌ மதிப்பை மணி, நிமிடம் மற்றும் நொடி விவரங்களிலிருந்து தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: AGPC5
en: The integer for the hour.
ta: மணி நேரத்தின் முழு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: oeChi
en: The integer for the minute.
ta: நிமிடத்தின் முழு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: iTyzy
en: The integer for the second.
ta: நொடியின் முழு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: BSYE2
en: Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
ta: சாத்தியமான நேர உள்ளீடு வடிவத்தில் காட்டும் உரைக்கு ஒரு தொடர்ச்சியான எண்ணை திருப்பி அனுப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: GKRRm
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: efjBJ
en: A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.
ta: ஒரு நேரத்தை ஒரு %PRODUCTNAME நேர‌ வடிவூட்டத்தில் திருப்பும் ஒரு மேற்கோள் குறிகளால் அடைத்த உரை.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_DATE]
note: tGJaZ
en: Determines the current date of the computer.
ta: கணினியின் நடப்பு தேதியை தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: dz6Z6
en: Returns the day of the week for the date value as an integer.
ta: தேதி மதிப்பின் வாரக் கிழமையை முழு எண்ணாக‌ திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: mkqTM
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: PPLKU
en: The internal number for the date.
ta: தேதியின் உள் எண்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: d6CQC
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: HdEwa
en: Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.
ta: வாரத் தொடக்கத்தையும் பயன்படுத்தும் கணக்கீட்டின் வகையையும் சரி செய்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: 54GgL
en: Returns the year of a date value as an integer.
ta: ஒரு தேதியின் வருடத்தை முழு எண்ணாக திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: HpEkw
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: jBwJk
en: Internal number of the date.
ta: தேதியின் உள் எண்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: BjW3K
en: Calculates the number of days between two dates.
ta: இரண்டு தேதிகளுக்கு இடையிலான நாட்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: u2ebL
en: The end date for calculating the difference in days.
ta: நாட்களில் வேறுபாடு கணக்கிட முடிவு தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: hPAVA
en: The start date for calculating the difference in days.
ta: நாட்களில் வேறுபாடு கணக்கிட ஆரம்ப‌ தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: FiEhB
en: Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.
ta: 'தொடக்கத் தேதி' க்கும் 'முடிவு தேதி' க்கும் இடையிலுள்ள முழு நாட்கள், மாதங்கள் அல்லது ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கையைத் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: NrRAv
en: Start date
ta: தொடக்கத் தேதி

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: K3Aik
en: The start date.
ta: தொடக்கத் தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: L2fRC
en: End date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: ygB8c
en: The end date.
ta: முடிவு தேதி.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: jFhKf
en: Interval
ta: இடைவெளி

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: BqQrQ
en: Interval to be calculated. Can be "d", "m", "y", "ym", "md" or "yd".
ta: கணக்கிடவுள்ள இடைவெளி. "d", "m", "y", "ym", "md" அல்லது "yd" ஆக இருக்கலாம்.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: v6aoY
en: Calculates the calendar week corresponding to the given date.
ta: கொடுத்த‌ தேதியின் நாள்காட்டி வார‌த்தைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: wSYNs
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: B7EuC
en: The internal number of the date.
ta: தேதியின் உள் எண்.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: g8e5w
en: Indicates the first day of the week and when week 1 starts.
ta: வாரம் 1 தொடங்கும்போது வார முதல் நாளை குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: DXa5y
en: Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date.
ta: கொடுக்கப்பட்ட நாளுக்கான ISO 8601 நாட்காட்டி வாரத்தைக் கணக்கிடுகிறது

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: Rx8bG
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: egCHH
en: The internal number of the date.
ta: தேதியின் அக எண்.

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: qMwEN
en: Calculates the date of Easter Sunday in a given year.
ta: கொடுத்த‌ ஆண்டில் ஈஸ்தர் ஞாயிறு தேதியைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: oBcHn
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
ta: 1583 க்கும் 9956 க்கும், அல்லது 0 க்கும் 99 க்கும் (தேர்வைப் பொறுத்து 19xx அல்லது 20xx) இடைப்பட்ட ஒரு முழு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: kmFgp
en: Present value. Calculates the present value of an investment.
ta: தற்போதைய மதிப்பு. முதலீட்டின் தற்போதைய மதிப்பை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9D92F
en: Rate
ta: விலை

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: q3iQz
en: The rate of interest for the period given.
ta: கொடுத்த காலத்திற்கான வட்டி விகிதம்.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9pXAB
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.
ta: கட்டணக் காலம். தொகை வழங்கும் காலங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: zL2Zo
en: Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.
ta: வழக்கமாக‌ கட்டணம். ஒவ்வொரு காலத்திலும் கட்டப்படும் மாறா கட்டணம்.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: R2jiN
en: Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.
ta: எதிர்கால மதிப்பு. கடைசி பணம் செலுத்திய‌ பிறகு அடையும் மதிப்பு (இறுதி மதிப்பு).

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: regEY
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: RXXux
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ta: வகை = 1 கால ஆரம்பத்தில் கெடு என்றும், = 0 இறுதியில் என்றும் குறிக்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: JWMSe
en: Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.
ta: எதிர்கால மதிப்பு. ஒரு முதலீட்டின் ஒழுங்கான கட்டணத்தையும் ஒரு நிலையான வட்டி விகிதத்தையும் அடிப்படையிலான எதிர்கால மதிப்பைத் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: NdU3B
en: Rate
ta: விகிதம்

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: G5BK8
en: The rate of interest per period.
ta: ஒரு காலத்திற்கான வட்டி விகிதம்.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 4qF8W
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ta: கட்டணக் காலம். ஆண்டுத்தொகை (ஓய்வூதியம்) வழங்கப்படும் காலங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: ejKWM
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
ta: ஒழுங்கான கட்டணச் செலுத்தல். ஒவ்வொரு காலத்திலும் செலுத்தப்படும் நிலையான ஆண்டுத்தொகை.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: GcZVp
en: Present value. The current value of a series of payments
ta: தற்போதைய மதிப்பு. தொடர்ந்து செலுத்தும் தொகைகளின் நடப்பு மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: eC5FU
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 7qWZT
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ta: வகை = 1 கால ஆரம்பத்தில் கெடு என்று குறிக்கும், இறுதியில் = 0 ஆகும்.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: c6Y23
en: Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.
ta: கட்டணம் செலுத்தும் காலம். முறையான கட்டணச் செலுத்தல், ஒரு நிலையான வட்டி விகிதம் ஆகியன அடிப்படையிலான ஒரு முதலீட்டின் கட்டணச் செலுத்தல் கால எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: GgGha
en: Rate
ta: விகிதம்

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: pKSEE
en: The rate of interest per period.
ta: ஒரு காலத்தின் வட்டி விகிதம்.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: HG72G
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
ta: முறையான கட்டணச் செலுத்தல். ஒவ்வொரு காலத்திலும் செலுத்தப்படும் நிலையான தொகை.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: w7dJS
en: Present value. The current value of a series of payments
ta: தற்போதைய மதிப்பு. தொடர்ந்து செலுத்தும் தொகைகளின் நடப்பு மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ELxmu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ta: எதிர்கால மதிப்பு. கடைசி பணம் செலுத்திய‌ பிறகு அடையும் மதிப்பு (இறுதி மதிப்பு).

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: yFiVM
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ADNoC
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ta: வகை = 1 கால ஆரம்பத்தில் கெடு என்று குறிக்கும், = 0 இறுதியில்.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: zkuDn
en: Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.
ta: முறையான கட்டணங்கள். முறையான கட்டணங்களையும் ஒரு மாறா வட்டி விகிதத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஆண்டுத்தொகையின் வழக்கமாக‌ வழங்கும் தொகையை திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: FBNre
en: Rate
ta: விகிதம்

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 3hDjt
en: The rate of interest per period.
ta: ஒரு காலத்திற்கான வட்டி விகிதம்.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: D7fDk
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ta: கட்டணக் காலம். ஆண்டுத்தொகை (ஓய்வூதியம்) வழங்கும் காலங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 4CkcJ
en: Present value. The current value of a series of payments
ta: தற்போதைய மதிப்பு. தொடர்ந்து செலுத்தும் தொகைகளின் தற்போதைய மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XspLk
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ta: எதிர்கால மதிப்பு. கடைசி கட்டணம் செலுத்திய‌ பிறகு அடையும் மதிப்பு (இறுதி மதிப்பு).

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XctnR
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: RGFhE
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ta: வகை = 1 கால ஆரம்பத்தில் கெடு என்று குறிக்கும், = 0 இறுதியில்.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: e8CMw
en: Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.
ta: முறையான கட்டணமுடைய ஒரு முதலீட்டின் மாறா வட்டி விகிதத்தைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: fzWTA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ta: கட்டணக் காலம். ஆண்டுத்தொகை (ஓய்வூதியம்) வழங்கும் காலங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: zNa65
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
ta: முறையான கட்டணம். ஒவ்வொரு காலத்திலும் கட்டப்படும் மாறா தொகை.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: AFyTZ
en: Present value. The current value of a series of payments
ta: தற்போதைய மதிப்பு. தொடர்ந்து செலுத்தும் தொகைகளின் தற்போதைய மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: D2vEu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ta: எதிர்கால மதிப்பு. கடைசி கட்டணம் செலுத்திய‌ பிறகு அடையும் மதிப்பு (இறுதி மதிப்பு).

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: prU5x
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: 9hNfn
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ta: வகை = 1 கால ஆரம்பத்தில் கெடு என்று குறிக்கும், = 0 இறுதியில்.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: B6jVk
en: Guess
ta: ஊகம்

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: HWAzL
en: Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.
ta: ஊகம். தொடர் கணக்கீடு முறைக்கான வட்டி விகித மதிப்பீடு.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: hd9mD
en: Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.
ta: கூட்டு வட்டி. முறையான கட்டணத்தையும் ஒரு மாறா வட்டி விகிதத்தையும் அடிப்படையாக உடைய ஒரு முதலீட்டின் வட்டித் தொகையை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: NeBtb
en: Rate
ta: விலை

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: Jz3cj
en: The rate of interest per period.
ta: ஒரு காலத்திற்கான வட்டி விகிதம்.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: KFWZb
en: Period
ta: காலம்

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: 7k2BJ
en: Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.
ta: காலங்கள். கூட்டு வட்டி கணக்கிட வேண்டிய‌ காலங்கள். P = 1 முதல் காலத்திற்கு எனக் குறிக்கும், P = NPER கடைசிக்கு.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: T6Dnp
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ta: கட்டணக் காலம். ஆண்டுத்தொகை (ஓய்வூதியம்) வழங்கும் காலங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: z26Wm
en: Present value. The current value of a series of payments
ta: தற்போதைய மதிப்பு. தொடர்ந்து செலுத்தும் கட்டணங்களின் தற்போதைய மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: esEXY
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ta: எதிர்கால மதிப்பு. கடைசி கட்டணம் செலுத்திய‌ பிறகு அடையும் மதிப்பு (இறுதி மதிப்பு).

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: eDepL
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: ZCCRB
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ta: வகை = 1 கால ஆரம்பத்தில் கெடு என்று குறிக்கும், = 0 இறுதியில்.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Z65oQ
en: Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.
ta: திரும்பச் செலுத்தல். ஒரு முதலீட்டின் ஒரு காலத்திற்கான (முறையான இடைவெளியும் மாறா வட்டி விகிதமும் உடைய) கட்டணத் தொகையைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: pNF3b
en: Rate
ta: விகிதம்

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: ozXtG
en: The interest rate per period.
ta: ஒரு காலத்திற்கான வட்டி விகிதம்.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: HvuAN
en: Period
ta: காலம்

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: V2ZLc
en: Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last
ta: காலங்கள். கூட்டு வட்டி கணக்கிட வேண்டிய‌ காலங்கள். P = 1 முதல் காலத்திற்கு எனக் குறிக்கும், P = NPER கடைசிக்கு

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Rhzii
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ta: கட்டணக் காலம். ஆண்டுத்தொகை (ஓய்வூதியம்) வழங்கும் காலங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: BKYVD
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
ta: தற்போதைய மதிப்பு. தற்போதைய மதிப்பு அல்லது ஆண்டுத்தொகைக்கு தற்போது உள்ள மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: PLTpz
en: Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.
ta: எதிர்கால மதிப்பு. கடைசி கட்டணம் செலுத்திய‌ பிறகு அடையும் மதிப்பு (இறுதி மதிப்பு).

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: 7vmFL
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: EDqck
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ta: வகை = 1 கால ஆரம்பத்தில் கெடு என்று குறிக்கும், = 0 இறுதியில்.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: yY5uB
en: Rate
ta: விகிதம்

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gEMGN
en: The rate of interest per period.
ta: ஒரு காலத்திற்கான வட்டி விகிதம்.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gUNCC
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ta: கட்டணக் காலம். ஆண்டுத்தொகை (ஓய்வூதியம்) வழங்கும் காலங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: SraT8
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
ta: தற்போதைய மதிப்பு. தற்போதைய மதிப்பு அல்லது ஆண்டுத்தொகைக்கு தற்போது உள்ள மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: AsSot
en: The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.
ta: தொடக்க காலம். கணக்கில் எடுக்க வேண்டிய முதல் காலம். S= 1 முதன் முதல் காலத்தை குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: 3AMAi
en: End period. The last period to be taken into account.
ta: இறுதி காலம். கணக்கில் எடுக்க வேண்டிய கடைசி காலம்.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: G7UqU
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: mA9uk
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ta: வகை = 1 கால ஆரம்பத்தில் கெடு என்று குறிக்கும், = 0 இறுதியில்.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: xc89X
en: Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.
ta: ஒட்டுமொத்த கூட்டு வட்டி. நிலையான வட்டி வீதம் உள்ள ஒரு முதலீட்டை ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தில் திருப்பி செலுத்தும் மொத்த வட்டி பகிர்வை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: nNUsr
en: Rate
ta: விகிதம்

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: XFyVW
en: The rate of interest per period.
ta: ஒரு காலத்திற்கான வட்டி விகிதம்.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 73ZYA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ta: கட்டணக் காலம். ஆண்டுத்தொகை (ஓய்வூதியம்) வழங்கும் காலங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: c4i6Z
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
ta: தற்போதைய மதிப்பு. தற்போதைய மதிப்பு அல்லது ஆண்டுத்தொகைக்குத் தற்போது உள்ள மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: ySdbV
en: The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.
ta: தொடக்க காலம். கணக்கில் எடுக்க வேண்டிய முதல் காலம். S = 1 முதன் முதல் காலத்தை குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 33EVk
en: The end period. The last period to be taken into account.
ta: இறுதி காலம். கணக்கில் எடுக்க வேண்டிய கடைசி காலம்.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 5v5oC
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 9jvEd
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ta: வகை = 1 கால ஆரம்பத்தில் கெடு என்று குறிக்கும், = 0 இறுதியில்.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: mfMoZ
en: Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.
ta: ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு சொத்து மதிப்பில் எண்கணித சரிவை (தேய்மானம்) கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: omwrF
en: Cost
ta: செலவு

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EYzJR
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
ta: வாங்கும் செலவுகள். சொத்தின் தொடக்க விலை.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: KrdVt
en: Salvage
ta: அழிவு மீட்பு

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: uBpZg
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ta: அழிவு மீட்பு: சொத்தின் ஆயுள் முடிவில் எஞ்சிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: qMZUE
en: Life
ta: ஆயுள்

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EShNS
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ta: பயனுள்ள ஆயுள். சொத்தின் பயனுள்ள ஆயுளில் உள்ள காலங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: shx5j
en: Period
ta: காலம்

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: 3NBRL
en: Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.
ta: காலம். தேய்மான காலம் சராசரி பயனுள்ள ஆயுளின் நேர அலகிலேயே இருக்க வேண்டும்.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: vhWFe
en: Calculates the linear depreciation per period.
ta: ஒரு காலத்திற்கான நேர்கோட்டு தேய்மானத்தைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: tm58T
en: Cost
ta: செலவு

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: gfSPc
en: Acquisition cost. The initial cost of an asset.
ta: வாங்கும் செலவுகள். சொத்தின் தொடக்க விலை.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: CrHAF
en: Salvage
ta: அழிவு மீட்பு

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: UUGWj
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ta: அழிவு மீட்பு: சொத்தின் ஆயுள் முடிவில் எஞ்சிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: rMQPS
en: Life
ta: ஆயுள்

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: S4CdQ
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ta: பயனுள்ள ஆயுள். சொத்தின் பயனுள்ள ஆயுளில் உள்ள காலங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bAXP7
en: Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.
ta: குறிப்பிட்ட காலத்தில் ஒரு சொத்தின் தேய்மானத்தை இருமுறை சரியும் இருப்புநிலை முறை அல்லது இருப்புநிலை சரியும் காரணியைப் பயன்படுத்தி கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ECRmm
en: Cost
ta: விலை

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: BYjeB
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
ta: வாங்கும் செலவுகள். சொத்தின் தொடக்க விலை.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Vkj3N
en: Salvage
ta: அழிவு மீட்பு

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: aNBXv
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ta: அழிவு மீட்பு: அதன் ஆயுள் முடிவில் சொத்தின் எஞ்சிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: GV6bk
en: Life
ta: ஆயுள்

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Pddd2
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ta: பயனுள்ள ஆயுள். சொத்தின் பயனுள்ள ஆயுளில் உள்ள காலங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bHPSG
en: Period
ta: காலம்

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: 7xUey
en: Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.
ta: காலம். சராசரி பயனுள்ள ஆயுள் உள்ளீட்டு அதே நேர அலகில் தேய்மான காலம்.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ZNCzZ
en: Factor
ta: காரணி

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: AApLf
en: Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor
ta: காரணி. இருப்புநிலை சரிவுக்கு ஒரு காரணி. F = 2 இருமுறை சரியும் இருப்புநிலை காரணியைக் குறிக்கிறது

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: PAWDA
en: Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.
ta: நிலையான இருப்புக் குறைவு முறையைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிட்ட கால அளவில் ஒரு சொத்தின் உண்மையான தேய்மான மதிப்பைக் கணக்கிட்டு வழங்குகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: w3E7K
en: Cost
ta: செலவு

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: 6vicC
en: Acquisition costs: The initial cost of the asset.
ta: வாங்கும் செலவுகள்: சொத்தின் தொடக்கச் செலவு.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: jsYeb
en: Salvage
ta: அழிவு மீட்பு

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: J2fyR
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ta: அழிவு மீட்பு: அதன் ஆயுள் முடிவில் சொத்தின் எஞ்சிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: ycHNJ
en: Life
ta: ஆயுள்

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: TfXDA
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ta: பயனுள்ள ஆயுள். சொத்தின் பயனுள்ள ஆயுளில் உள்ள காலங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: Et7Hg
en: Period
ta: காலம்

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: dskVE
en: Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.
ta: கால அளவு: தேய்மானத்தைக் கணக்கிட வேண்டிய காலம். காலத்திற்கு பயன்படுத்தும் கால அலகும் பயன்மிகு ஆயுளுக்குப் பயன்படுத்தும் கால அலகும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: k74Wp
en: Months: The number of months in the first year of depreciation.
ta: மாதங்கள்: முதலாம் தேய்மான ஆண்டிலுள்ள மாதங்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: srZj2
en: Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.
ta: மாறும் குறைவு இருப்பு. ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கான குறையும் இருப்புத் தேய்மானத்தை வழங்குகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 6B2pr
en: Cost
ta: செலவு

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: DEgvG
en: Cost. The initial cost of the asset.
ta: செலவு. சொத்தின் தொடக்க செலவு.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: W2GXE
en: Salvage
ta: அழிவு மீட்பு

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: HALLL
en: Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.
ta: அழிவு மீட்பு. சொத்தின் பயனுள்ள ஆயுள் முடிவில் எஞ்சிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 8UMes
en: Life
ta: ஆயுள்

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: ppWNR
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ta: பயனுள்ள ஆயுள். சொத்தின் பயனுள்ள ஆயுளில் உள்ள காலங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: J9NcQ
en: Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.
ta: தொடக்கம். தேய்மானத்திற்கான முதல் கால அளவு, பயன்மிகு ஆயுட்காலத்தின் அதே அலகில்.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 5YyiZ
en: End
ta: முடிவு

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: QoA9A
en: End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.
ta: முடிவு. தேய்மானத்திற்கான கடைசி கால அளவு, பயன்மிகு ஆயுட்காலத்தின் அதே அலகில்.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: RMiCB
en: Factor
ta: காரணி

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: yCgjr
en: Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.
ta: ஆண்டு பொது வட்டிவீதத்தை தொகுபயன் வட்டிவீதமாகக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: N93Eg
en: Effective rate
ta: நடப்பு விகிதம்

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: nruwX
en: The effective interest rate
ta: தொகுபயன் வட்டிவீதம்

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: XQD9K
en: Periods. The number of interest payment per year.
ta: காலம். ஆண்டுக்கு வட்டி செலுத்தும் முறைகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: 4pCL3
en: Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.
ta: நிகர நடப்பு மதிப்பு. தொடர்ச்சியான வட்டி செலுத்தல்கள் மற்றும் தள்ளுபடி வீதம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் ஒரு முதலீட்டின் நடப்பு நிகர மதிப்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: EdCXc
en: The rate of discount for one period.
ta: ஒரு காலத்திற்கான தள்ளுபடிவீதம்.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: zwY4W
en: Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.
ta: செலவுகள் அல்லது இலாபங்கள் நீங்கலாக ஒரு முதலீட்டின் உண்மையான வட்டிவீதத்தை வழங்குகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: TLAzY
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: rpbBe
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
ta: பணம் செலுத்தல்களுக்கு உரிய உள்ளடக்கங்களைக் கொண்டுள்ள கலங்களின் அணி அல்லது குறிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: ZA6d7
en: Guess
ta: யோசனை

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: uxdTD
en: Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.
ta: ஊகம். திரும்பச் செய்தல் கணக்கீட்டுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டிய மீட்சி வீதம்.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: 9kYck
en: Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
ta: தொடர்ச்சியான முதலீடுகளுக்கான மாற்றியமைக்கப்பட்ட அக மீட்சி வீதத்தை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: pCnP9
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: D6tGr
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
ta: பணம் செலுத்தல்களுக்கு உரிய உள்ளடக்கங்களைக் கொண்டுள்ள கலங்களின் அணி அல்லது குறிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: yhrru
en: Investment
ta: முதலீடு

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: Mp4Sr
en: Interest rate for investments (the negative values in the array).
ta: முதலீடுகளுக்கான வட்டிவீதம் (அணியில் உள்ள எதிர்க்குறி மதிப்புகள்).

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: xeEfA
en: Returns the amount of interest for constant amortization rates.
ta: நிலையான கடன் தீர்வு வீதத்திற்கான வட்டித் தொகையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: Q35Lv
en: Interest rate for a single amortization rate.
ta: ஒற்றை கடன் தீர்வு வீதத்திற்கான வட்டி வீதம்.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: tUhDa
en: Period
ta: காலம்

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: CqKcE
en: Number of amortization periods for the calculation of the interest.
ta: வட்டிக் கணக்கீட்டுக்கான கடன் தீர்வுக் காலங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iYD4K
en: Sum total of amortization periods.
ta: கடன் தீர்வைக் காலங்களின் கூடுதல்.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iwDL3
en: Investment
ta: முதலீடு

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: wry9z
en: Amount of the investment.
ta: முதலீட்டுத் தொகை.

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: xAsCF
en: The future value of the investment.
ta: முதலீட்டின் எதிர்கால மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: fCHvr
en: Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.
ta: வட்டி. முதலீட்டிலிருந்து மீட்சி வீதத்தைக் குறிப்பிடும் வட்டிவீதத்தைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: DwcDi
en: The number of periods used in the calculation.
ta: கணக்கீட்டில் பயன்படுத்தப்படும் கால அளவுகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: NH8RT
en: Present value. The current value of the investment.
ta: நடப்பு மதிப்பு. முதலீட்டின் நடப்பு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: GXH2D
en: The future value of the investment.
ta: முதலீட்டின் எதிர்கால மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: XPjdG
en: Returns TRUE if value is a reference.
ta: மதிப்பு மேற்கோளென்றால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: kC284
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: HaNny
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: Ajcxx
en: Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.
ta: மதிப்பு #N/A க்குச் சமமில்லாத வழுவுடைய மதிப்பென்றால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: 6Gdng
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: hapC3
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: D4RCC
en: Returns TRUE if the value is an error value.
ta: மதிப்பு வழுவுடைய மதிப்பென்றால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: FfG9z
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: G8ADa
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: yFuFE
en: Returns TRUE if value refers to an empty cell.
ta: மதிப்பு காலி கலத்தைக் காட்டினால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: jzqbu
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: 8G57D
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: KopZh
en: Returns TRUE if the value carries a logical number format.
ta: மதிப்பு தர்க்க எண் வடிவத்தைக் கொண்டிருந்தால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: JGeuo
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: SJxHe
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: YSyGh
en: Returns TRUE if value equals #N/A.
ta: மதிப்பு #N/A உடன் சமமாக இருந்தால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: A2CUm
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: afSHE
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: N7VEW
en: Returns TRUE if the value is not text.
ta: மதிப்பு உரை இல்லையென்றால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: CTqPF
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: Ggazf
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: 2j93h
en: Returns TRUE if value is text.
ta: மதிப்பு உரையென்றால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: gJ2mQ
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: v9uiA
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: GNhGh
en: Returns TRUE if value is a number.
ta: மதிப்பு எண்ணென்றால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: nnqdi
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: wvRcF
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: FYhn6
en: Returns TRUE if the cell is a formula cell.
ta: கலம் ஒரு சூத்திரக் கலமானால் TRUE என்று பதிலளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 7dDn8
en: Returns the formula of a formula cell.
ta: ஒரு சூத்திரக் கலத்தின் சூத்திரத்தைத் தருகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 8ZmRa
en: Reference
ta: மேற்கோள்

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: bJjWf
en: The formula cell.
ta: சூத்திரக் கலம்.

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: yKm8E
en: Converts a value to a number.
ta: ஒரு மதிப்பை ஒரு எண்ணாக நிலைமாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: DzaRv
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: EDBJx
en: The value to be interpreted as a number.
ta: மதிப்பு ஒரு எண்ணாக பொருட்படுத்தப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_NO_VALUE]
note: AEGQL
en: Not available. Returns the error value #N/A.
ta: கிடைப்பிலில்லை. வழு மதிப்பு #N/A ஐக் தரும்.

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: Q7UfD
en: Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).
ta: ஒரு மதிப்பின் தரவு வகையைத் திருப்பும் (1 = எண், 2 = வரை, 4 = பூலியன் மதிப்பு, 8 = சூத்திரம், 16 = பிழை மதிப்பு, 64 = அணி).

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: NSwsV
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: yKxJG
en: The value for which the data type is to be determined.
ta: தரவு வகை உறுதிசெய்யப்படவுள்ளதின் மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: VP7rD
en: Determines information about address, formatting or contents of a cell.
ta: ஒரு கலத்தின் முகவரி, வடிவூட்டம் அல்லது உள்ளடக்கத் தகவலை முடிவெடுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: fUHwm
en: String that specifies the type of information.
ta: தகவல் வகையைக் குறிக்கும் சரம்.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: XYdFV
en: Reference
ta: குறிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: eBw5E
en: The position of the cell you want to examine.
ta: நீங்கள் பரிசோதிக்க வேண்டுகிற கலத்தின் நிலைப்பாடு.

[ctx: SC_OPCODE_FALSE]
note: yQMAM
en: Defines the logical value as FALSE.
ta: தர்க்க மதிப்பை FALSE என வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: gBTKc
en: Reverses the value of the argument.
ta: வாதத்தின் மதிப்பை தலைகீழாக்குகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: RFgjB
en: Logical value
ta: தருக மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: AjEum
en: An expression that can be either TRUE or FALSE.
ta: TRUE அல்லது FALSE ஆக இருக்கக்கூடிய கூற்று.

[ctx: SC_OPCODE_TRUE]
note: LzbKn
en: Returns the logical value TRUE.
ta: தருக்க மதிப்பு TRUE ஐத் தருகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: v3TGN
en: Specifies a logical test to be performed.
ta: செய்ய வேண்டிய தருக்க சோதனையைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: MYB24
en: Test
ta: சோதனை

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: CTh7g
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
ta: TRUE அல்லது FALSE ஆக இருக்கக்கூடிய ஏதாவதொரு மதிப்பு அல்லது கூற்று.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: 6D8BZ
en: The result of the function if the logical test returns a TRUE.
ta: தருக்க சோதனை TRUE ஐ தந்தால் செயல்பாட்டின் முடிவு.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: eEZDV
en: The result of the function if the logical test returns FALSE.
ta: தருக்க சோதனை FALSE ஐ தந்தால் செயல்பாட்டின் முடிவு.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: edvgD
en: Returns value if not an error value, else alternative.
ta: பிழை மதிப்பாக இல்லாவிட்டால் மதிப்பை வழங்கும், அல்லது மாற்று மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: NLF3b
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: a9eFD
en: The value to be calculated.
ta: கணக்கிட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: aigz7
en: The alternative to be returned, should value be an error value.
ta: மதிப்பு ஒரு பிழை மதிப்பாக இருந்தால், வழங்கப்பட வேண்டிய மாற்று மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: AEkuH
en: Returns value if not a #N/A error, else alternative.
ta: ஒரு #N/A பிழையாக இல்லாவிட்டால் மதிப்பை வழங்கும், அல்லது மாற்று மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: vUvwA
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: GRMGK
en: The value to be calculated.
ta: கணக்கிட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: dFWuU
en: The alternative to be returned, should value be a #N/A error.
ta: மதிப்பு ஒரு #N/A பிழையாக இருந்தால், வழங்கப்பட வேண்டிய மாற்று மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: xUnPu
en: Returns TRUE if an argument is TRUE.
ta: ஒரு வாதம் TRUE என்றால் TRUE என்று தரும்.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: kHpqi
en: Logical value
ta: தருக்க மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: oWP6A
en: Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.
ta: அளவுருக்களின் ஒற்றை எண்களின் மதிப்பீடு TRUE என கிடைத்தால் TRUE என்பதை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: k66Hq
en: Logical value
ta: தருக்க மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: DrctE
en: Returns TRUE if all arguments are TRUE.
ta: அனைத்து வாதங்களும் TRUE என்றால் TRUE என்று தரும்.

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: xY9uD
en: Logical value
ta: தருக்க மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: EXiAr
en: Absolute value of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் முழுமையான மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: 9NoUK
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: FzBD9
en: The number whose absolute value is to be returned.
ta: முழுமையான மதிப்பை வழங்க வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: c2x4N
en: Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.
ta: அடிமானம் a, அடுக்கு b என்ற a^b இன் மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: 3FCiX
en: Base
ta: பேஸ்

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: WAWLC
en: The base a of the power a^b.
ta: a^b இன் அடுக்கின் அடிமானம் a.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: iUBVy
en: Exponent
ta: அடுக்குக்குறி

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: baWUA
en: The exponent b of the power a^b.
ta: அடுக்கு a^b இன் அடுக்குக்கு b.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: 8fGhf
en: Counts the blank cells in a specified range.
ta: குறிப்பிட்ட வரம்பில் உள்ள காலி கலங்களை எண்ணும்.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: p3U4L
en: The range in which empty cells are to be counted.
ta: எண்ண வேண்டிய காலியாக உள்ள கலங்கள் உள்ள வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_PI]
note: NRYYy
en: Returns the value of the number Pi.
ta: Pi எண்ணின் மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: oGC5R
en: Returns the sum of all arguments.
ta: எல்லா அளவுருக்களின் கூட்டுத்தொகையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: zRWmY
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: G3hS7
en: Returns the sum of the squares of the arguments.
ta: அளவுருக்களின் இருமடிகளின் கூட்டுத்தொகையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: BwCAS
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: CAYq3
en: Multiplies the arguments.
ta: மதிப்புருக்களின் பெருக்கற்பலனைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: nh4bQ
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: je6F2
en: The range to be evaluated by the criteria given.
ta: கொடுக்கப்பட்ட தேர்வளவையினால் மதிப்பீடு செய்யப்பட வேண்டிய வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: miDfc
en: Criteria
ta: வரன்முறை

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: GBGyP
en: The criteria to be applied to the range.
ta: வரன்முறையானது வீச்சுக்கு செயல்படுத்தப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: TE6jW
en: The range from which the values are to be totalled.
ta: மதிப்புகள் கூடுதல் காணப்பட வேண்டிய வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: 6CEv7
en: Averages the arguments that meet the conditions.
ta: நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றும் அளவுருக்களின் சராசரியைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: i6C6r
en: The range to be evaluated by the criteria given.
ta: கொடுக்கப்பட்ட தேர்வளவையினால் மதிப்பீடு செய்ய வேண்டிய வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: aV2bj
en: Criteria
ta: வரன்முறை

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: mHjDY
en: The criteria to be applied to the range.
ta: வரன்முறையானது வீச்சுக்கு செயல்படுத்தப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: dRAB6
en: The range from which the values are to be averaged.
ta: மதிப்புகளின் சராசரி காண வேண்டிய வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: RqVYL
en: Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.
ta: பல வரம்புகளில் பல நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றும் கலங்களின் மதிப்புகளின் கூடுதலைக்கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: qS2sr
en: The range from which the values are to be totalled.
ta: மதிப்புகளின் கூடுதல் காண வேண்டிய வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: 9qDvh
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ta: வரம்பு 1, வரம்பு 2,... ஆகியவை கொடுக்கப்பட்ட தேர்வளவையினால் மதிப்பீடு செய்ய வேண்டிய வரம்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: 4QoCb
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
ta: வரன்முறை 1, வரன்முறை 2,... போன்ற வரன்முறைகள் கொடுக்கப்பட்ட வீச்சுகளுக்கு செயல்படுத்தப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: AoDCe
en: Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.
ta: பல வரம்புகளில் பல நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றும் கலங்களின் மதிப்புகளின் சராசரியைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: o52rT
en: The range from which the values are to be averaged.
ta: மதிப்புகளின் சராசரி காண வேண்டிய வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: wvbDq
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ta: வரம்பு 1, வரம்பு 2,... ஆகியவை கொடுக்கப்பட்ட தேர்வளவையினால் மதிப்பீடு செய்ய வேண்டிய வரம்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: RTV4C
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
ta: வரன்முறை 1, வரன்முறை 2,... போன்ற வரன்முறைகள் கொடுக்கப்பட்ட வீச்சுகளுக்கு செயல்படுத்தப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: 8NmPC
en: Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.
ta: பல வரம்புகளில் பல நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றும் கலங்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: 8GRAv
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ta: வரம்பு 1, வரம்பு 2,... ஆகியவை கொடுக்கப்பட்ட தேர்வளவையினால் மதிப்பீடு செய்ய வேண்டிய வரம்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: CBZSu
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
ta: வரம்பு 1, வரம்பு 2,... ஆகியவை கொடுக்கப்பட்ட தேர்வளவையினால் மதிப்பீடு செய்ய வேண்டிய வரம்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: wKWDz
en: Counts the arguments which meet the set conditions.
ta: அமைக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்கின்ற அளவுருக்களை எண்ணும்.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: KXd5A
en: The range of cells to be evaluated by the criteria given.
ta: கொடுக்கப்பட்ட தேர்வளவையினால் மதிப்பீடு செய்யப்பட வேண்டிய கலங்களின் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: pGUfg
en: Criteria
ta: வரன்முறை

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: Dv9PK
en: The criteria to be applied to the range.
ta: வரன்முறை வீச்சுக்கு செயல்படுத்தப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: hUVL8
en: Returns the square root of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் இருமடி மூலத்தை திருப்பும்.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: c7XVK
en: A positive value for which the square root is to be calculated.
ta: இருமடி மூலத்தைக் கணக்கிட வேண்டிய ஒரு நேர்க்குறி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_RANDOM]
note: KJ7e9
en: Returns a random number between 0 and 1.
ta: 0 மற்றும் 1 க்கு இடையிலான ஒரு எழுந்தமானமான எண்ணை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: QugqG
en: Returns TRUE if value is an even integer.
ta: கொடுக்கப்பட்ட மதிப்பு ஒரு இரட்டை முழு எண் எனில் TRUE ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: aEG3g
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: m8q4f
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: M8AAF
en: Returns TRUE if value is an odd integer.
ta: கொடுக்கப்பட்ட மதிப்பு ஒரு ஒற்றை முழு எண் எனில் TRUE ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: 4scb6
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: YvE5M
en: The value to be tested.
ta: சோதிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACNEb
en: Calculates the number of combinations for elements without repetition.
ta: திரும்ப நிகழ்தல் இன்றி, குறிப்பிட்ட உறுப்புகளின் சேர்க்கைகளின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACGaC
en: The total number of elements.
ta: உருப்படிகளின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: JKD75
en: The number of elements selected.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருப்படிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: ct5pJ
en: Calculates the number of combinations of elements including repetition.
ta: திரும்ப நிகழ்தல் உட்பட, குறிப்பிட்ட உறுப்புகளின் சேர்க்கைகளின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: smqPP
en: The total number of elements.
ta: உருப்படிகளின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: F9A6f
en: The number of elements selected.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருப்படிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: QPAG9
en: Returns the arccosine of a number.
ta: ஓர் எண்ணின் arccosine ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: HRPpD
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: 3DWTM
en: A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.
ta: ஆர்க்கொசைன் வழங்கப்பட வேண்டிய -1 மற்றும் 1 க்கு இடையிலான ஒரு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: tAK2r
en: Returns the arcsine of a number.
ta: ஓர் எண்ணின் arcsine ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: hEinR
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: qLmmB
en: A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.
ta: ஆர்க்சைன் வழங்கப்பட வேண்டிய -1 மற்றும் 1 க்கு இடையிலான ஒரு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: zEn7k
en: Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.
ta: ஓர் எண்ணின் தலைகீழ் அதிபரவளைய cosine ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: jMBBc
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: XXCab
en: A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.
ta: அதிபரவளைய கொசைனின் தலைகீழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய, 1 க்கு சமமான அல்லது அதிகமான ஒரு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: 6Soyt
en: Returns the inverse hyperbolic sine of a number.
ta: ஓர் எண்ணின் தலைகீழ் அதிபரவளைய sine ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: C6BAQ
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: g538f
en: The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.
ta: தலைகீழ் அதிபரவளைய sine வழங்கபப்ட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: XB4s8
en: Returns the inverse cotangent of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் தலைகீழ் cotangent ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: gufZ7
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: DMjNA
en: The value for which the inverse cotangent is to be returned.
ta: தலைகீழ் cotangent வழங்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: EmMe7
en: Returns the arctangent of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் arctangent ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: FauoY
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: CShfM
en: The value for which the arctangent is to be returned.
ta: arctangent வழங்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: Fak4u
en: Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் தலைகீழ் அதிபரவளைய cotangent ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: xw5qx
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: DoCMo
en: A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.
ta: அதிபரவளைய காட்டேஞ்சன்ட்டின் தலைகீழியைக் கணக்கிட வேண்டிய -1 க்கு குறைவான அல்லது 1 க்கு அதிகமான ஒரு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: rHP2u
en: Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் தலைகீழ் அதிபரவளைய tangent ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: yVfL2
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: aJFAn
en: A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.
ta: அதிபரவளைய டேஞ்சன்ட் வழங்கப்பட வேண்டிய -1 மற்றும் 1 க்கு இடையிலான ஒரு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: Vj2jZ
en: Returns the cosine of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் cosine ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: UTGDD
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: jghqr
en: The angle in the radians for which the cosine is to be returned.
ta: cosine வழங்கப்பட வேண்டிய கோணத்தின் அளவு ரேடியனில்.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: sqQxE
en: Returns the sine of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் sine ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: oEkWa
en: The angle in radians for which the sine is to be calculated.
ta: sine கணக்கிடப்பட வேண்டிய கோணம் ரேடியனில்.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: kSc7G
en: Returns the cotangent of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் cotangent ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: M6YP7
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: PpPgM
en: The angle in radians whose cotangent value is to be returned.
ta: cotangent மதிப்பு வழங்கப்பட வேண்டிய கோணம் ரேடியனில்.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: LRJoG
en: Returns the tangent of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் tangent ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: DsPvx
en: The angle in radians for which the tangent is to be calculated.
ta: tangent கணக்கிடப்பட வேண்டிய கோணம் ரேடியனில்.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: 6mhty
en: Returns the hyperbolic cosine of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் அதிபரவளைய cosine ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: fyReM
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: anyG2
en: The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.
ta: அதிபரவளைய cosine வழங்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: oGJMo
en: Returns the hyperbolic sine of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் அதிபரவளைய sine ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: gBB9w
en: The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.
ta: அதிபரவளைய sine கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: 9j9Hg
en: Returns the hyperbolic cotangent of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் அதிபரவளைய cotangent ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: UKBBG
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: ermmU
en: A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.
ta: அதிபரவளைய காட்டேஞ்சன்ட் கணக்கிட வேண்டிய, 0 க்கு சமமல்லாத ஒரு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: epvJu
en: Returns the hyperbolic tangent of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் அதிபரவளைய tangent ஐ வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: pG8mV
en: The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.
ta: அதிபரவளைய tangent கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: 8U6yM
en: Returns the arctangent for the specified coordinates.
ta: குறிப்பிட்ட ஆய அச்சுகளுக்கான ஆர்க்டேஞ்சன்ட்டை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: ZFTPM
en: Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)
ta: ஒரு கோணத்தின் cosecant ஐ வழங்குகிறது. CSC(x)=1/SIN(x)

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: FQv4p
en: Angle
ta: கோணம்

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: qstEs
en: The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.
ta: sine கணக்கிடப்பட வேண்டிய கோணம், ரேடியன்களில்.

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: hw7ij
en: Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)
ta: ஒரு கோணத்தின் எதிர்கிடைக்கையைத் தா. SEC(x)=1/COS(x)

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: scavM
en: Angle
ta: கோணம்

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: TxD7C
en: The angle in radians for which the secant is to be calculated.
ta: secant கணக்கிடப்பட வேண்டிய கோணம், ரேடியன்களில்.

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: yRkbY
en: Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)
ta: ஒரு அதிபரவளையக் கோணத்தின் cosecant ஐ வழங்குகிறது. CSCH(x)=1/SINH(x)

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: qeU9p
en: Angle
ta: கோணம்

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: cu47J
en: The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.
ta: அதிபரவளைய cosecant கணக்கிடப்பட வேண்டிய கோணம், ரேடியன்களில்.

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: P8KDD
en: Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)
ta: ஒரு அதிபரவளையக் கோணத்தின் ஒரு அதிபரவளைய secant ஐ வழங்குகிறது. SECH(x)=1/COSH(x)

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: 7PJUN
en: Angle
ta: கோணம்

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: roiJn
en: The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.
ta: அதிபரவளைய secant கணக்கிடப்பட வேண்டிய அதிபரவளையக் கோணம், ரேடியன்களில்.

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: dnE9t
en: Converts a radian to degrees
ta: ரேடியனை டிகிரிகளாக மாற்றுகிறது

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: nsDD4
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: GoxCo
en: The angle in a radian
ta: கோணம் ரேடியனில்

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: RGeKe
en: Converts degrees to radians
ta: டிகிரியை ரேடியனாக மாற்றுகிறது

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: n5GJL
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: ZB9Je
en: The angle in degrees.
ta: கோணம் டிகிரியில்.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: VpCaP
en: Calculates the exponent for basis e.
ta: e அடிமான அடுகுக்குறியைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: Q2Dz8
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: gA6nM
en: The exponent applied to base e.
ta: அடிமானம் e க்கு பயன்படுத்தப்படும் அடுக்குக்குறி.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: mFmKs
en: Calculates the logarithm to any specified base.
ta: ஒரு குறிப்பிட்ட அடிமானத்திற்கான மடக்கையைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: QAiC6
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: T62dc
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
ta: மடக்கை கணக்கிடப்பட வேண்டிய 0 க்கு அதிகமான ஒரு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: otWNB
en: Base
ta: பேஸ்

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: kojFq
en: The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.
ta: மடக்கையின் அடிமானம். தவிர்த்தால், அடிமானம் 10 எனக் கருதப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: iqpsE
en: Calculates the natural logarithm of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் இயல் மடக்கையைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: K2PSj
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: 2bhWj
en: A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.
ta: இயல் மடக்கை கணக்கிடப்பட வேண்டிய 0 க்கு அதிகமான ஒரு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: r8TBm
en: Calculates the base-10 logarithm of a number.
ta: ஓரு எண்ணின் 10 அடிமான மடக்கையைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: EAwMz
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: 4V33B
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
ta: மடக்கை கணக்கிடப்பட வேண்டிய 0 ஐ விடப் பெரிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: kBynB
en: Calculates the factorial of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் காரணீயத்தைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: TX9Jb
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: 9mxUk
en: The number for which the factorial is to be calculated.
ta: காரணியம் கணக்கிடப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: DAGMD
en: Calculates the remainder of a division.
ta: வகுத்தலின் மீதியைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: WZ3zS
en: Dividend
ta: ஈவு

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: XG8Ef
en: The number to be divided.
ta: வகுக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: ETV6E
en: Divisor
ta: வகுக்கும் எண்

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: 6GDF3
en: The number by which the dividend is divided.
ta: வகுபடும் எண்ணை வகுக்க வேண்டிய வகு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: DrEgm
en: Returns the algebraic sign of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் இயற்கணிதக் குறியை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: V9Zjk
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: nrwRF
en: The number for which the algebraic sign is to be determined.
ta: இயற்கணிதக் குறி தீர்மானிக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: fektj
en: Calculates subtotals in a spreadsheet.
ta: விரிதாள்களில் உப கூடுதல்களைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: xvBnz
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
ta: செயலாற்றி அகவரிசை. மொத்தம், அதிகபட்சம், ... போன்ற செயலாற்றிகளின் அகவரிசை

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: QkjWV
en: The cells of the range which are to be taken into account.
ta: கருத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டிய கல வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: us3F9
en: Calculates an aggregate in a spreadsheet.
ta: விரிதாள்களில் ஒட்டுமொத்தத்தைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: jBsfF
en: Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: tfQUS
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
ta: செயலாற்றி அகவரிசை. மொத்தம், அதிகபட்சம், ... போன்ற செயலாற்றிகளின் அகவரிசை

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: 2FmK3
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: hGncF
en: Option index. Is an index of the possible ignore options.
ta: தேர்வு அகவரிசை. தவிர்க்கக்கூடிய தேர்வுகளின் ஒரு அகவரிசை.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: Zv6Z4
en: The cell(s) of the range which are to be taken into account.
ta: கருத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டிய கல(ங்களின்) வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: WRZtk
en: The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions.
ta: கருத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டிய கல(ங்களின்) வீச்சு அல்லது சில செயல்களின் 2ஆவது கட்டாய வாதம்.

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: qUPdR
en: Rounds a number down to the nearest integer.
ta: ஒரு எண்ணை அதன் நெருங்கிய குறைந்த முழு எண்ணுக்கு முழுமையாக்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: BqQd7
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: 2fNKB
en: The number to be rounded down.
ta: அருகாமை குறைந்த மதிப்புக்கு முழுமைப்படுத்த வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: ZBDWW
en: Truncates the decimal places of a number.
ta: ஒரு எண்ணின் தசம இடங்களை வெட்டிச்சுருக்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: GwSqA
en: The number to be truncated.
ta: வெட்டிச்சுருக்க வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: VvxmT
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: SQUuq
en: The number of places after the decimal point that are not to be truncated.
ta: தசமப்புள்ளிக்கு அடுத்துள்ள வெட்டக்கூடாத இடங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: E6J66
en: Rounds a number to a predefined accuracy.
ta: ஒரு எண்ணைக் குறிப்பிட்ட ஒரு துல்லியத்திற்கு மாற்றும்.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: iT8aD
en: The number to be rounded.
ta: முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: GYB4x
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: sYkZY
en: The number of places to which a number is to be rounded.
ta: ஒரு எண் முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய இடங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: iBJsA
en: Rounds a number up to the predefined accuracy.
ta: ஒரு எண்ணைக் குறிப்பிட்ட ஒரு துல்லியத்திற்கு மேல்நோக்கி மாற்றும்.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: DsW3B
en: The number to be rounded up.
ta: அருகாமை பெரிய மதிப்புக்கு முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: ncCfH
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: S8Kef
en: The number of places to which a number is to be rounded.
ta: ஒரு எண் முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய இடங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: B3zfB
en: Rounds a number down to a predefined accuracy.
ta: ஒரு எண்ணைக் குறிப்பிட்ட துல்லியத்திற்கு கீழ்நோக்கி மாற்றும்.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: PBMH2
en: The number to be rounded down.
ta: அருகாமை குறைந்த மதிப்புக்கு முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: qEWKs
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: mYjqF
en: The number of places down to which a number is to be rounded.
ta: ஒரு எண் அருகாமை குறைந்த மதிப்புக்கு முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய இடங்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: HA6AT
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.
ta: ஒரு நேர்க்குறி எண்ணை அருகாமை அதிக மதிப்பும் எதிர்க்குறி எண்ணை அருகாமை குறைந்த மதிப்பும் உள்ள இரட்டை முழு எண்ணுக்கு முழுமைப்படுத்தும்.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: r7k5d
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: C6Pao
en: The number to be rounded up.
ta: அருகாமை அதிக மதிப்புக்கு முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: ViufC
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.
ta: ஒரு நேர்க்குறி எண் மற்றும் எதிர்க்குறி எண்ணை அருகாமை குறைவான ஒற்றை முழு எண்ணுக்கு முழுமைப்படுத்தும்.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: 4J3AU
en: Number
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: gzuwc
en: The number to be rounded up.
ta: அருகாமை அதிக மதிப்புக்கு முழுமைப்படுத்த வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: mUd2c
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 4rgZq
en: The number to be rounded up.
ta: அருகாமை பெரிய மதிப்புக்கு முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: EZCfu
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 9KDXm
en: The number to whose multiple the value is rounded.
ta: மதிப்பு முழுமைப்படுத்தப்பட வேண்டிய மடங்கு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: 5vQRv
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.
ta: முக்கியத்துவத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், நெருங்கிய முக்கியத்துவப் பெருக்கலுக்கு ஒரு எண்ணை கூட்டி முழுமையாக்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: vKknK
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: bdQc9
en: The number to be rounded up.
ta: அருகாமை பெரிய மதிப்புக்கு முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: q4Ruw
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: MaoHR
en: The number to whose multiple the value is rounded.
ta: மதிப்பு முழுமைப்படுத்தப்பட வேண்டிய மடங்கு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: edDBP
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.
ta: முக்கியத்துவத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், நெருங்கிய முக்கியத்துவப் பெருக்கலுக்கு ஒரு எண்ணை கூட்டி முழுமையாக்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: NG3Y9
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: TjC5H
en: The number to be rounded up.
ta: அருகாமை பெரிய மதிப்புக்கு முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: gAmRk
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: uZqnP
en: The number to whose multiple the value is rounded.
ta: மதிப்பு முழுமைப்படுத்தப்பட வேண்டிய மடங்கு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: SMSMv
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
ta: ஒரு எண்ணை அருகாமையிலுள்ள ஒரு அதிகமான முக்கியத்துவ மதிப்பின் மடங்குக்கு முழுமைப்படுத்தும்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: so3Cd
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: kuRc4
en: The number to be rounded up.
ta: அருகாமை அதிக மதிப்புக்கு முழுமைப்படுத்த வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: cNoTN
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tp6SD
en: If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number.
ta: எண் கொடுக்கப்பட்டிருந்தால் அதன் பெருக்கலுக்கு மதிப்பு முழுதாக்கப்படும், இன்றேல் எண்ணின் குறியைப் பொருத்து -1 அல்லது 1.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tBvNu
en: Mode
ta: முறை

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tNjRg
en: If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.
ta: கொடுக்கப்பட்டால், மேலும் பூச்சியத்திற்கு சமமாக இல்லாவிட்டால், எதிர்க்குறி எண்ணும் முக்கியத்துவமும் அமையும் போது தொகைக்கு ஏற்ப நெருங்கிய மேல் மதிப்புக்கு முழுமையாக்கப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: 6M8Fz
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
ta: ஒரு எண்ணை அருகாமையிலுள்ள ஒரு அதிகமான முக்கியத்துவ மதிப்பின் மடங்குக்கு முழுமைப்படுத்தும்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: aZfnw
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: FgFpW
en: The number to be rounded up.
ta: அருகாமை பெரிய மதிப்புக்கு முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: d8QkM
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: K3ya2
en: Mode
ta: முறை

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: zGxYF
en: Rounds number down to the nearest multiple of significance.
ta: ஒரு எண்ணை அருகாமையிலுள்ள ஒரு குறைவான முக்கியத்துவ மதிப்பின் மடங்குக்கு முழுமைப்படுத்தும்.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: rEBiB
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: RBzNk
en: The number to be rounded down.
ta: அருகாமை குறைந்த மதிப்புக்கு முழுமையாக்கபப்ட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: vZ2tB
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: gV64T
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
ta: மதிப்பு அருகாமை குறைந்த மதிப்புக்கு முழுமைப்படுத்த வேண்டிய மடங்கு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: CAUCc
en: Mode
ta: முறை

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: F27ze
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: P986N
en: The number to be rounded down.
ta: அருகாமை குறைந்த மதிப்புக்கு முழுமைப்படுத்த வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: w4Xsk
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: ougtr
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
ta: மதிப்பு அருகாமை குறைந்த மதிப்புக்கு முழுமைப்படுத்த வேண்டிய மடங்கு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: U6Tyw
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: sHVCJ
en: The number to be rounded down.
ta: குறைவாக முழுமைப்படுத்த வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: AK8Fp
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: FYVCb
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
ta: மதிப்பு அருகாமை குறைந்த மதிப்புக்கு முழுமைப்படுத்த வேண்டிய மடங்கு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: yTCb8
en: Mode
ta: முறைமை

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: h593W
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: E7YQj
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: 3WD9m
en: Greatest Common Divisor
ta: மீப்பெரு பொது வகு எண்

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: fD5Bm
en: Integer
ta: முழு எண்

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: QMVyz
en: Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.
ta: முழு எண் 1; முழு எண் 2,... ஆகியவை மீப்பெரு பொது வகு எண் கணக்கிட வேண்டிய முழு எண்களாகும்.

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: 8Bp3W
en: Lowest common multiple
ta: மீச்சிறு பொது மடங்கு

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: bDNix
en: Integer
ta: முழு எண்

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: cbExQ
en: Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.
ta: முழு எண் 1; முழு எண் 2,... ஆகியவை மீச்சிறு பொது மடங்கு கணக்கிட வேண்டிய முழு எண்களாகும்.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: DHxNC
en: Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.
ta: அணி நிலைப்பரிமாற்றம். ஒரு அணியின் நிரைகளையும் நிரல்களையும் பரிமாறிக்கொள்ளும்.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: RpAQz
en: The array in which the rows and columns have been transposed.
ta: நிரைகளும் நிரல்களும் வரிசைமாற்றப்பட்ட அணிவரிசை.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: jc4zS
en: Array multiplication. Returns the product of two arrays.
ta: அணிப் பெருக்கல். இரண்டு அணிகளின் பெருக்கற்பலனை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: FdTzG
en: The first array for the array product.
ta: அணிப் பெருக்கலுக்கான முதல் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: 3xEDC
en: The second array having the same number of rows as the first array has columns.
ta: முதல் அணி கொண்டுள்ள நிரல்களின் எண்ணிக்கைக்கு சமமான நிரைகளைக் கொண்டுள்ள இரண்டாவது அணி.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: FEfgL
en: Returns the array determinant.
ta: அணியின் அணிக்கோவையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: Aa8fB
en: The array for which the determinant is to be determined.
ta: அணிக்கோவை கணக்கிடப்பட வேண்டிய அணி.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: QkN5Q
en: Returns the inverse of an array.
ta: ஒரு அணியின் தலைகீழி எணியை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: TWy2P
en: The array to be inverted.
ta: தலைகீழி காணப்பட வேண்டிய அணி.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 6FfMG
en: Returns the unitary square array of a certain size.
ta: ஒரு குறிப்பிட்ட அளவுள்ள ஒற்றை இருமடி அணியை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: LjQFC
en: Dimensions
ta: அளவுகள்

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 4teei
en: The size of the unitary array.
ta: ஒற்றை அணியின் அளவு.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: dg4DZ
en: (Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.
ta: (உள் தயாரிப்புகள்) அணி அளவுருக்களின் சில தயாரிப்புகளை வழங்குகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: pZTDb
en: Array
ta: அணி

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: uPVf6
en: Returns the sum of the difference of squares of two arrays.
ta: இரண்டு அணிகளின் இருமடிகளின் வேறுபாடுகளின் கூடுதலை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9vSGo
en: First array where the square of the arguments are totalled.
ta: அளவுருக்களின் இருமடிகளின் கூடுதல் காணும் முதல் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9T4Rr
en: Second array where the square of the arguments is to be subtracted.
ta: மதிப்புருக்களின் இருமடிகள் கழிக்கப்பட வேண்டிய இரண்டாவது அணி.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: hMGY3
en: Returns the total of the square sum of two arrays.
ta: இரண்டு அணிகளின் இருமடி கூடுதலை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: H8mTf
en: First array where the square of the arguments are totalled.
ta: மதிப்புருக்களின் இருமடிகள் கூடுதல் காணப்பட வேண்டிய முதல் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: reqfP
en: Second array where the square of the arguments is to be totalled.
ta: மதிப்புருக்களின் இருமடிகளின் கூடுதல் காணப்பட வேண்டிய இரண்டாவது அணி.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2Z63V
en: Returns the sum of squares of differences of two arrays.
ta: இரண்டு அணிகளின் வேறுபாட்டின் இருமடிகளின் கூடுதலை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 53FNi
en: First array for forming argument differences.
ta: அளவுருக்கள் வேறுபாட்டை நிறுவ முதல் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2mWCE
en: Second array for forming the argument differences.
ta: மதிப்புரு வேறுபாடுகளை உருவாக்குவதற்கான இரண்டாவது அணி.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: DQZg5
en: Returns a frequency distribution as a vertical array.
ta: நிகழ்வெண் விரவலை ஒரு செங்குத்து அணியாக வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: iHT4A
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: 8EzEW
en: The array of the data.
ta: தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: mtdmt
en: The array for forming classes.
ta: வகுப்புகளை உருவாக்குவதற்கான அணிவரிசை.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: BDaQC
en: Calculates parameters of the linear regression as an array.
ta: நேரியல் மறுநிகழ்வுகளின் அளவுருக்களை ஒரு அணியாக கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: fyrtU
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: aKFRR
en: The X data array.
ta: X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: P3b7m
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
ta: வகை = 0 என்றால், நேரியல்கள் சுழிப் புள்ளியினூடே கணக்கிடப்படும், இல்லையேல் நேரியல்களை நகர்த்து.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: GeEDo
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
ta: அளவுரு = 0 எனில், ஒரே ஒரு மறுநிகழ்வு குணகம் மட்டுமே கணக்கிடப்படும், இல்லாவிட்டால், மற்ற மதிப்புகளும் கணக்கிடப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: TjhxE
en: Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.
ta: அடுக்குக்குறி மறுநிகழ்வு வளைவின் அளவுருக்களை ஒரு அணியாக கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: qwCCT
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: kMYqN
en: The X data array.
ta: X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: ksiif
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
ta: வகை = 0 என்றால், சார்புகள் y=m^x என்ற வடிவத்தில் கணக்கிடப்படும், அல்லது y=b*m^x சார்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: Epsjr
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
ta: அளவுரு = 0 எனில் தொடர்புப்போக்குக் குணகம் மட்டும் கணக்கிடப்படும், இல்லாவிடில் மற்ற மதிப்புகளும் கணக்கிடப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: FABFr
en: Calculates points along a regression line.
ta: மறுநிகழ்வுக் கோட்டின் வழியே உள்ள புள்ளிகளைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: XBTHe
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: LhqAb
en: The X data array as the basis for the regression.
ta: X தரவு அணியைப் பின்னடைவுக்கு அடிப்படையாக.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: JedWB
en: The array of X data for recalculating the values.
ta: மதிப்புகளை மறுகணக்கிடுவதற்கான X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: PzJhE
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
ta: வகை = 0 என்றால், நேரியல்கள் சுழிப் புள்ளியினூடே கணக்கிடப்படும், இல்லையேல் நேரியல்களை நகர்த்து.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: Qadzq
en: Calculates points on the exponential regression function.
ta: அடுக்குக்குறி பின்னடைவு செயல்பாட்டில் புள்ளிகளைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: 4kBWF
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: iGU4n
en: The X data array as the basis for the regression.
ta: X தரவு அணி பின்னடைவுக்கு அடிப்படையாக.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: kFxgD
en: The array of X data for recalculating the values.
ta: மதிப்புகளை மறுகணக்கிடுவதற்கான X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: JCsCQ
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
ta: வகை = 0 என்றால், சார்புகள் y=m^x என்ற வடிவத்தில் கணக்கிடப்படும், அல்லது y=b*m^x சார்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
note: kgGDC
en: Counts how many numbers are in the list of arguments.
ta: வாதகளின் பட்டியலில் எத்தனை எண்கள் உள என எண்ணுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
note: NoX9E
en: Counts how many values are in the list of arguments.
ta: வாதங்களின் பட்டியலில் எத்தனை மதிப்புகள் உள என கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: qEEma
en: Returns the maximum value in a list of arguments.
ta: ஒரு வாதப் பட்டியலிலுள்ள அதிகபட்சமான மதிப்பைத் தருகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: Tt9Hk
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
note: vAvc6
en: Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.
ta: ஒரு வாதப் பட்டியலிலுள்ள அதிகபட்சமான மதிப்பைத் தருகிறது. உரை சுழியாகக் கொள்ளப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: KCSbZ
en: Returns the minimum value in a list of arguments.
ta: மதிப்புருக்களின் பட்டியலில் உள்ள குறைந்தபட்ச மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: gGyEx
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
note: DYsAS
en: Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.
ta: மதிப்புருக்களின் பட்டியலில் இருந்து மிகச் சிறிய மதிப்பை வழங்கும். உரை பூச்சியமாக மதிப்பீடு செய்யப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: wGyMr
en: Calculates the variance based on a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் அடிப்படையில் மாறுபாட்டெண்ணைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: AQnAB
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: nWiPN
en: Calculates the variance based on a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் அடிப்படையில் மாறுபாட்டெண்ணைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: PEFGm
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
note: RLBWa
en: Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.
ta: ஒரு மாதிரியின் அடிப்படையில் மாறுபாட்டெண்ணை வழங்கும். உரை பூச்சியமாக மதிப்பீடு செய்யப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: gB6db
en: Calculates variance based on the entire population.
ta: மொத்த விவரத்தின் அடிப்படையில் மாறுபாட்டெண்ணைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: JQYec
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: AFynp
en: Calculates variance based on the entire population.
ta: மொத்த விவரத்தின் அடிப்படையில் மாறுபாட்டெண்ணைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: YH9GD
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
note: 7BF8p
en: Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.
ta: மொத்த விரவல் தொகையின் அடிப்படையில் மாறுபாட்டெண்ணை வழங்கும். உரை பூச்சியமாக மதிப்பீடு செய்யப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: krvZ6
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் அடிப்படையில் திட்டவிலக்கத்தைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: 6ANXx
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: hkvjB
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் அடிப்படையில் திட்டவிலக்கத்தைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: cGxRb
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
note: BV6Gb
en: Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.
ta: மாதிரியின் அடிப்படையில் திட்டவிலக்கத்தை வழங்கும். உரை பூச்சியமாக மதிப்பீடு செய்யப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: 4gTUB
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
ta: மொத்த விவரத்தின் அடிப்படையில் திட்டவிலக்கத்தைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: h6Evi
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: MH6d3
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
ta: மொத்த விவரத்தின் அடிப்படையில் திட்டவிலக்கத்தைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: 4JaDC
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
note: mLDRD
en: Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.
ta: மொத்த பரவலின் அடிப்படையில் திட்ட விலக்கத்தை வழங்கும். உரை பூச்சியமாக மதிப்பீடு செய்யப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: GGXRy
en: Returns the average of a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் சராசரியைத் தருகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: mPAXh
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
note: UZBe5
en: Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.
ta: ஒரு மாதிரியின் சராசரி மதிப்பைத் தருகிறது. உரை சுழியாகக் கொள்ளப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: H6DCB
en: Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value
ta: மாதிரி சராசரி மதிப்பிலுள்ள விலக்க இருமடிகளின் தொகையை தரும்

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: FMeFc
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: zhbqF
en: Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
ta: நடுமட்டத்திலிருந்து ஒரு மாதிரியின் முழுமையான விலகல்களின் சராசரியைத் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: GBAFj
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: d8XUA
en: Returns the skewness of a distribution.
ta: ஒரு பரவலின் கோணத்தை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: JPi88
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: wCDBj
en: Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.
ta: ஒரு இயையபிலா மாறியின் தொகையைப் பயன்படுத்தி ஒரு பரவலின் கோணலைக் கொடுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: GoBeA
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: wwgFL
en: Returns the kurtosis of a distribution.
ta: ஒரு பரவலின் முகட்டளவையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: VHfwE
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: KkCFM
en: Returns the geometric mean of a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் வடிவியல் சராசரியை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: 9KVR7
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: X8KCZ
en: Returns the harmonic mean of a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் சீர் சராசரியை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: Yz89m
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: RpbdF
en: Returns the most common value in a sample.
ta: ஒரு மாதிரியில் உள்ள மிகப் பொதுவான மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: TyDim
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: P78Ym
en: Returns the most common value in a sample.
ta: ஒரு மாதிரியில் உள்ள மிகப் பொதுவான மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: BH4Gt
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: CkE7G
en: Returns the most common value in a sample.
ta: ஒரு மாதிரியில் உள்ள மிகப் பொதுவான மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: gXx2e
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: h2KJC
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.
ta: எண் 1, எண் 2, ... ஆகியன ஒரு மாதிரியை சித்தரிக்கும் 1 முதல் 254 வரையான எண் அளவுருக்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: WohRf
en: Returns the median of a given sample.
ta: கொடுக்கப்பட்ட ஒரு மாதிரியின் இடைநிலை மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: izbAC
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: KruQH
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: QzeFE
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: ojZCE
en: Alpha
ta: ஆல்பா

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: pEFyv
en: Returns the alpha percentile of a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் ஆல்பா விழுக்காட்டை திருப்பும்.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: nvEkV
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: eF3iC
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: 2Xss9
en: Alpha
ta: ஆல்பா

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: b82AQ
en: The percentile value, range 0...1, exclusive.
ta: விழுக்காட்டின் மதிப்பு, வீச்சு 0...1, பிரத்தியேகம்.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: fdiei
en: Returns the alpha percentile of a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் ஆல்பா விழுக்காட்டை திருப்பும்.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: hgpLA
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: f5Hig
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: KCoTn
en: Alpha
ta: ஆல்பா

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: 8cdtc
en: The percentile value, range 0...1, inclusive.
ta: விழுக்காட்டின் மதிப்பு, வீச்சு 0...1, உள்ளடக்கியது.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: TDZ7r
en: Returns the quartile of a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் மதிப்பளவையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: 5ACij
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: VT77G
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: FTjuA
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: zTQEz
en: The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).
ta: கால்பகுதியின் வகை (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: URenM
en: Returns the quartile of a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் மதிப்பளவையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: UDBkP
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: GVYTe
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: awisv
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: LAZDu
en: The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).
ta: கால்பகுதியின் வகை (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: 47cAT
en: Returns the quartile of a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் மதிப்பளவையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: sQjLg
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: FbmTA
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: mhCBG
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: SytHE
en: The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).
ta: கால்பகுதியின் வகை (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: DraGu
en: Returns the k-th largest value of a sample.
ta: மாதிரியின் k-வது பெரிய மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: tyCQN
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: aCZTT
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: wE8Uv
en: The ranking of the value.
ta: மதிப்பின் தரம்.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: HCszB
en: Returns the k-th smallest value of a sample.
ta: மாதிரியின் k-வது சிறிய மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: jFtou
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: 2JKnR
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: Qd8EW
en: The ranking of the value.
ta: மதிப்பின் தரம்.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: tfvUj
en: Returns the percentage rank of a value in a sample.
ta: ஒரு மாதிரியில் உள்ள ஒரு மதிப்பின் சதவீத தரத்தை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: rLBSp
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: 6pfJB
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: wDy3T
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: Qavnz
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
ta: தீர்மானிக்க வேண்டிய சதவீத தரத்திற்கான மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: gTAAs
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: w9GhY
en: The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.
ta: திருப்பிய விழுக்காட்டுக்கான முக்கிய இலக்கங்களின் எண்ணிக்கை: விடுப்பட்டால், 3 ஒரு மதிப்பாக பயன்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: DyyD5
en: Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample.
ta: ஒரு மாதிரியிலுள்ள ஒரு மதிப்பின் விழுக்காட்டு படிநிலையை (0..1, பிரத்தியேகமாக) திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: xnpWg
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: 5FeiY
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: DUeLX
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: D94FR
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
ta: தீர்மானிக்க வேண்டிய சதவீத தரத்திற்கான மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: FzDnP
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: fvDSA
en: The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.
ta: திருப்பிய விழுக்காட்டுக்கான முக்கிய இலக்கங்களின் எண்ணிக்கை: விடுப்பட்டால், 3 ஒரு மதிப்பாக பயன்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: 8F33F
en: Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample.
ta: ஒரு மாதிரியிலுள்ள ஒரு மதிப்பின் விழுக்காட்டு படிநிலையை (0..1, பிரத்தியேகமாக) திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: XYEDP
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: 6Rsi4
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: CDS3K
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: DTLoG
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
ta: தீர்மானிக்க வேண்டிய சதவீத தரத்திற்கான மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: zTXLN
en: Significance
ta: முக்கியத்துவம்

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: FSg7m
en: The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.
ta: திருப்பிய விழுக்காட்டுக்கான முக்கிய இலக்கங்களின் எண்ணிக்கை: விடுப்பட்டால், 3 ஒரு மதிப்பாக பயன்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: whrMs
en: Returns the ranking of a value in a sample.
ta: ஒரு மாதிரியில் உள்ள ஒரு மதிப்பின் தரத்தை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: p2juz
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: q36PR
en: The value for which the rank is to be determined.
ta: தரம் தீர்மானிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: e3CY7
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EqDZB
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: YmafZ
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EAmuG
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
ta: தொடர் வரிசை: 0 அல்லது தவிர்க்கப்பட்டால், இறங்குவரிசை, 0 தவிர்த்து மற்ற மதிப்புகள் எனில் ஏறுவரிசை.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: 5sAFj
en: Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned.
ta: ஒரு மாதிரியிலுள்ள ஒரு மதிப்பின் படிநிலையை திருப்புகிறது; ஒன்றிற்கும் மேற்பட்ட மதிப்பு ஒரே படிநிலையில் இருந்தால், அந்த தொகுதியிலுள்ள உயர்ந்த படிநிலை மதிப்பு திருப்பப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: GuZrj
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: XDE5Z
en: The value for which the rank is to be determined.
ta: தரம் தீர்மானிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: UyjWf
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: Q9hFR
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: aFChD
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: sDqC4
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
ta: வரிசை ஒழுங்கு: 0 அல்லது தவிர்த்திருந்தால் இறங்குவரிசை, இதர மதிப்பென்றால் ஏறுவரிசை.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: 6VJyB
en: Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned.
ta: ஒரு மாதிரியிலுள்ள ஒரு மதிப்பின் படிநிலையை திருப்புகிறது; ஒன்றிற்கும் மேற்பட்ட மதிப்பு ஒரே படிநிலையில் இருந்தால், அவற்றின் சராசரி மதிப்பு திருப்பப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: wYAYF
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: jfRiZ
en: The value for which the rank is to be determined.
ta: தரம் தீர்மானிக்கப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: FPuzE
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: B57dE
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: 5e2Co
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: AEDS8
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
ta: வரிசை ஒழுங்கு: 0 அல்லது விடுப்பட்டால் இறங்குவரிசை, 0 தவிரத்த வேறு மதிப்பென்றால் ஏறுவரிசை.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: i5gm7
en: Returns the mean of a sample without including the marginal values.
ta: ஓர மதிப்புகளைச் சேர்க்காமல் ஒரு மாதிரியின் சீர் சராசரியை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: jDGLq
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: qdPdp
en: The array of the data in the sample.
ta: மாதிரியில் உள்ள தரவின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: cHNxJ
en: Alpha
ta: ஆல்ஃபா

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: pBS9z
en: The percentage of marginal data that is not to be taken into account.
ta: கருத்தில் கொள்ளப்படக்கூடாத ஓரத் தரவின் சதவீதம்.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: PMiis
en: Returns the discrete probability of an interval.
ta: ஒரு இடைவெளியின் தொடர்ச்சியற்ற நிகழ்தகவை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: xkp9u
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: G9hSp
en: The sample data array.
ta: மாதிரி தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: XF3fT
en: Probability
ta: நிகழ்தகவு

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: uRCZ2
en: The array of the associated probabilities.
ta: தொடர்புடைய நிகழ்தகவுகளின் அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: bryLB
en: Start
ta: தொடக்கம்

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: EAFpQ
en: The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.
ta: நிகழ்தகவுகளின் கூடுதல் காண வேண்டிய மதிப்பு இடைவெளியின் தொடக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: jsUwC
en: End
ta: முடிவு

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: HFi7t
en: The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.
ta: நிகழ்தகவுகளின் கூடுதல் காண வேண்டிய மதிப்பு இடைவெளியின் முடிவு.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: K7rEA
en: Returns the probability of a trial result using binomial distribution.
ta: ஈருப்பு விரவலைப் பயன்படுத்தி ஒரு சோதனையின் நிகழ்தகவை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: HmRqv
en: The number of trials.
ta: சோதனைகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: NXjwx
en: The individual probability of a trial result.
ta: ஒரு சோதனை முடிவின் தனிப்பட்ட நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: iJngC
en: Lower limit for the number of trials.
ta: சோதனைகளின் எண்ணிக்கைக்கான கீழ் வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: eoDC3
en: Upper limit for the number of trials.
ta: சோதனைகளின் எண்ணிக்கைக்கான மேல் வரம்பு.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: Zidgx
en: Values of the distribution function for a standard normal distribution.
ta: ஒரு திட்ட இயல்புப் பரவலுக்கான பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: C8K6z
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
ta: திட்ட இயல்புப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: WsS4w
en: Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.
ta: திட்ட இயல்புக் குவிவுப் பரவலின் தொகை மதிப்புகளை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: cCAae
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: CBFMv
en: The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.
ta: திட்ட இயல்புப் பரவலின் தொகை மதிப்பு கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: kv48J
en: Returns the Fisher transformation.
ta: ஃபிஷர் நிலைமாற்றத்தை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: v2tPB
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: D9FC4
en: The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).
ta: மாற்றப்பட வேண்டிய மதிப்பு (-1 < VALUE < 1).

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Jk2Wx
en: Returns the inverse of the Fisher transformation.
ta: ஃபிஷர் நிலைமாற்றத்தின் தலைகீழியை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Mw3ET
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: 348vV
en: The value that is to be transformed back.
ta: மீண்டும் மாற்றப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: T4nhz
en: Values of the binomial distribution.
ta: ஈருறுப்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: aNu4Z
en: The number of successes in a series of trials.
ta: சோதனைத் தொடர்களிலான வெற்றிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: tByhD
en: The total number of trials.
ta: மொத்த வெள்ளோட்ட எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: HvfHc
en: The success probability of a trial.
ta: ஒரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: ZLkQt
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
ta: ஒட்டுமொத்தம். C=0 தனித்தனி நிகழ்தகவைக் கணக்கிடும், C=1 ஒட்டுமொத்த நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: yqqv9
en: Values of the binomial distribution.
ta: ஈருறுப்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: mMqrV
en: The number of successes in a series of trials.
ta: சோதனைத் தொடர்களிலான வெற்றிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: ASbAp
en: The total number of trials.
ta: மொத்த வெள்ளோட்ட எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: hRieg
en: The success probability of a trial.
ta: ஒரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: DvwzR
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
ta: ஒட்டுமொத்தம். C=0 தனித்தனி நிகழ்தகவைக் கணக்கிடும், C=1 ஒட்டுமொத்த நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: zGzDq
en: Values of the negative binomial distribution.
ta: எதிர்க்குறி ஈருறுப்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: iGgRs
en: The number of failures in the trial range.
ta: சோதனை வரம்புக்குள்ளான தோல்விகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: 5YiDW
en: The number of successes in the trial sequence.
ta: சோதனைத் தொடர்களிலான வெற்றிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: jnRhm
en: The success probability of a trial.
ta: ஒரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: bZRUF
en: Values of the negative binomial distribution.
ta: எதிர்க்குறி ஈருறுப்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: vDsaA
en: The number of failures in the trial range.
ta: சோதனை வரம்புக்குள்ளான தோல்விகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: krw9Y
en: The number of successes in the trial sequence.
ta: சோதனைத் தொடர்களிலான வெற்றிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: 8TieV
en: The success probability of a trial.
ta: ஒரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: wG4JU
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்தம்

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: 892xF
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: ehpkD
en: Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
ta: வரன்முறை மதிப்பை விட அதிகமாகவோ அல்லது சமமாக இருக்கும் ஒட்டுமொத்த ஈருறுப்பு பரவல் சிறிய மதிப்பை திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: PEFmL
en: The total number of trials.
ta: மொத்த வெள்ளோட்ட எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: 4QEtN
en: The success probability of a trial.
ta: ஒரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: x9QPt
en: The border probability that is attained or exceeded.
ta: அடையப்பட்ட அல்லது மீறப்பட்ட எல்லை நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: uHvfK
en: Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
ta: வரன்முறை மதிப்பை விட அதிகமாகவோ அல்லது சமமாக இருக்கும் ஒட்டுமொத்த ஈருறுப்பு பரவல் சிறிய மதிப்பை திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: nx8DH
en: The total number of trials.
ta: மொத்த வெள்ளோட்ட எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: 2Mrbj
en: The success probability of a trial.
ta: ஒரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: STnLG
en: The border probability that is attained or exceeded.
ta: அடையப்பட்ட அல்லது மீறப்பட்ட எல்லை நிகழ்தகவு.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: qpmzB
en: Returns the Poisson distribution.
ta: பாய்சான் பரவலை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: SzTsq
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: LUCHn
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
ta: பாய்சான் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: mYHfJ
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: JGFGC
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
ta: சராசரி. பாய்சான் பரவலின் சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: KThWA
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்தம்

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: RJaxg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE அல்லது தவிர்க்கப்பட்டது ஒட்டுமொத்த விரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: XEzR8
en: Returns the Poisson distribution.
ta: பாய்சான் பரவலை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: 97a86
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jXN5x
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
ta: பாய்சான் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jEvi7
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: D3EP7
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
ta: சராசரி. பாய்சான் பரவலின் சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: kfFbC
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்தம்

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: YQypg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE அல்லது தவிர்க்கப்பட்ட ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: m4pDe
en: Values of the normal distribution.
ta: இயல்புப்பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: RPzKS
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: jg6Vw
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
ta: இயல்புப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: fXJBs
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: NPCBC
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ta: சராசரி மதிப்பு. இயல்புப் பரவலின் சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: Di2pF
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ta: திட்டவிலக்கம். இயல்புப் பரவலின் திட்டவிலக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: X8LU5
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE அல்லது தவிர்க்கப்பட்டது ஒட்டுமொத்த விரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: rGWSr
en: Values of the normal distribution.
ta: இயல்புப்பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: SkS5e
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: 3dHdW
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
ta: இயல்புப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: dESaP
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: EV9Ro
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ta: சராசரி மதிப்பு. இயல்புப் பரவலின் சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: jh4jc
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ta: திட்டவிலக்கம். இயல்புப் பரவலின் திட்டவிலக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: b8GNG
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: 66pXD
en: Values of the inverse normal distribution.
ta: தலைகீழ் இயல்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FhwYp
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் இயல்புப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: C8XB9
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FTSYV
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ta: சராசரி மதிப்பு. இயல்புப் பரவலின் சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: QKHxf
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ta: திட்டவிலக்கம். இயல்புப் பரவலின் திட்டவிலக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: wodEb
en: Values of the inverse normal distribution.
ta: தலைகீழ் இயல்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: VifTr
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் இயல்பு பரவலின் நிகழ்தகவு மதிப்பு கணக்கிடப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: LEy4H
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: Fu34P
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ta: சராசரி மதிப்பு. இயல்புப் பரவலின் சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: 6vPvh
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ta: திட்டவிலக்கம். இயல்புப் பரவலின் திட்டவிலக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: yX9mS
en: The values of the standard normal cumulative distribution.
ta: திட்ட கூட்டு பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: KAfpq
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: 6A537
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
ta: திட்ட இயல்புப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: zuSQk
en: The values of the standard normal distribution.
ta: நிலையான இயல்பு பரவலின் மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: NH6EA
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: BjLDt
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
ta: செந்தர இயல்புப் பரவலைக் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: FEB7N
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்தம்

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: Zitt9
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: NzGrF
en: Values of the inverse standard normal distribution.
ta: தலைகீழ் திட்ட இயல்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: AGkzA
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் திட்ட இயல்புப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: Cd7DU
en: Values of the inverse standard normal distribution.
ta: தலைகீழ் திட்ட இயல்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: noaRM
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் நிலையான இயல்பு பரவலின் நிகழ்தகவு மதிப்பு கணக்கிடப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: iDXnR
en: Values of the log normal distribution.
ta: மடக்கை இயல்புப்பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: Ki8Dr
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: mwMAz
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
ta: மடக்கை இயல்புப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: kXpBc
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: ekGoh
en: The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
ta: மடக்கை பரவலின் சராசரி மதிப்பு. தவிர்க்கப்பட்டால் 0 என அமைக்கப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: JvuRB
en: The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
ta: மடக்கை இயல்புப் பரவலின் திட்டவிலக்கம். தவிர்க்கப்பட்டால் 1 என அமைக்கப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: VsLsD
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்த

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: 7bRWW
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE அல்லது தவிர்க்கப்பட்டது ஒட்டுமொத்த விரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: ZgdzP
en: Values of the log normal distribution.
ta: மடக்கை இயல்புப்பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: tG5vo
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: 88B3n
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
ta: மடக்கை இயல்புப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: FHmKU
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: qNMyM
en: The mean value of the log normal distribution.
ta: மடக்கை இயல்புப் பரவலின் சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: DkbJX
en: The standard deviation of the log normal distribution.
ta: மடக்கை இயல்புப் பரவலின் திட்ட விலக்க மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: JeiQB
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்தம்

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: WcV7z
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: vGkMb
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
ta: தலைகீழ் மடக்கை இயல்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: mLwp6
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் மடக்கை இயல்புப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: DcZBh
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: PMBtZ
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
ta: சராசரி மதிப்பு. மடக்கை இயல்புப் பரவலின் சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: 2GWhL
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
ta: திட்டவிலக்கம். மடக்கை இயல்புப் பரவலின் திட்டவிலக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: T4N5D
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
ta: தலைகீழ் மடக்கை இயல்புப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: 3dBqA
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் மடக்கை இயல்பு பரவலின் நிகழ்தகவு மதிப்பு கணக்கிடப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: BgAcE
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: mhYEa
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
ta: சராசரி மதிப்பு. மடக்கை இயல்புப் பரவலின் சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: ae6FC
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
ta: நியம விலகல். இயல்புப் பரவல் மடக்கையின் நியம விலகல்.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: 8wWP2
en: Values of the exponential distribution.
ta: அடுக்குக்குறிப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: FU5Fy
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: rADTw
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
ta: அடுக்குக்குறிப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: VTtEt
en: Lambda
ta: லாம்ட

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: i7v6W
en: The parameters of the exponential distribution.
ta: அடுக்குக்குறிப் பரவலின் அளவுருக்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: HUSCi
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ta: ஒட்டுமொத்தம். C=0 அடர்த்தி சார்பைக் கணக்கிடும், C=1 விரவல்.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 7i2aN
en: Values of the exponential distribution.
ta: அடுக்குக்குறிப் பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: E3Fwz
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 5U9h6
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
ta: அடுக்குக்குறிப் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: U2dx6
en: Lambda
ta: லாம்ட

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: wPVU9
en: The parameters of the exponential distribution.
ta: அடுக்குக்குறிப் பரவலின் அளவுருக்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: CHL5y
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ta: ஒட்டுமொத்தம். C=0 அடர்த்தி சார்பைக் கணக்கிடும், C=1 விரவல்.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: QJrVu
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
ta: காமா பரவலுக்கான நிகழ்தகவு அடர்த்தி சார்பு அல்லது குவிவுப் பரவல் சார்பின் மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: D32pE
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: wYfwF
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
ta: காமா பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: DuXbh
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
ta: காமா பரவலின் ஆல்பா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: LUBxW
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: Ci6xi
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
ta: காமா பரவலின் பீட்டா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: MsyLG
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்த

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: 4uBHp
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE அல்லது தவிர்க்கப்பட்டது ஒட்டுமொத்த விரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5PpFd
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
ta: நிகழ்தகவு அடர்த்தி சார்பின் அல்லது காமா பரவலுக்கான ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பின் மதிப்பைத் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5Vm8n
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: Rm9aD
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
ta: காமா பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: BEt2Z
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
ta: காமா பரவலின் ஆல்பா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 2XRcY
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: K96HW
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
ta: காமா பரவலின் பீட்டா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: KbAwa
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்தம்

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: K6yj5
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EADC9
en: Values of the inverse gamma distribution.
ta: தலைகீழ் காமா பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: JKWZq
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: WByv9
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் காமா பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: zKEYZ
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
ta: காமா பரவலின் ஆல்பா (வடிவம்) அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: B9wai
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: YsdCG
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
ta: காமா பரவலின் பீட்டா (அளவுகோல்) அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: k5hjT
en: Values of the inverse gamma distribution.
ta: தலைகீழ் காமா பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: EiRMA
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: YfEHF
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
ta: கணக்கிட உள்ள தலைகீழ் காமா பரவலுக்கான நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: BDjGU
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
ta: காமா பரவலின் ஆல்பா (வடிவம்) அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: tWzGv
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: CAMha
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
ta: காமா பரவலின் பீட்டா (அளவுகோல்) அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: iwMRE
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
ta: காமா சார்பின் இயல் மடக்கையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: TAHfb
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: pi8GA
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
ta: காமா சார்பின் இயல் மடக்கை கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: XekJH
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
ta: காமா சார்பின் இயல் மடக்கையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: YErpk
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: 7mRCZ
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
ta: கணக்கிட உள்ள காமா சார்புக்கான இயல்பு மடக்கையின் மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: TBAms
en: Returns the value of the Gamma function.
ta: காமா சார்பின் மதிப்பை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: 49Yj3
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: fnb4d
en: The value for which the Gamma function is to be calculated.
ta: காமா சார்பு கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: 23rEs
en: Values of the beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: xFPt8
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
ta: பீட்டா பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: WzYZp
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் ஆல்பா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: kBL9m
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: CCVAM
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் பீட்டா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: DawE4
en: Start
ta: தொடக்கம்

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: JGoXx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ta: பரவலின் மதிப்பு இடைவெளியின் தொடக்க மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: zTPsU
en: End
ta: முடிவு

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: Muuss
en: The final value for the value interval of the distribution.
ta: பரவலின் மதிப்பு இடைவெளியின் இறுதி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: EKtCA
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்த

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: pD7cA
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
ta: நிகழ்தகவு அடர்த்தி சார்புக்கான 0 அல்லது FALSE, ஒட்டுமொத்த விரவல் சார்புக்கான வேறு பிற மதிப்பு அல்லது TRUE அல்லது தவிர்க்கப்பட்ட மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: nonyN
en: Values of the inverse beta distribution.
ta: தலைகீழ் பீட்டா பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: xCRFD
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் பீட்டா பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: AX75A
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் ஆல்பா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: G6NjF
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: 3GR8e
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் பீட்டா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: KzjDM
en: Start
ta: தொடக்கம்

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tBHKE
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ta: பரவலின் மதிப்பு இடைவெளியின் தொடக்க மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tQNGz
en: End
ta: முடிவு

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: CaC33
en: The final value for the value interval of the distribution.
ta: பரவலின் மதிப்பு இடைவெளியின் இறுதி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 6aRHE
en: Values of the beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: bDE2Q
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
ta: பீட்டா பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: WCEz5
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் ஆல்பா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: t6Hud
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: n7EVd
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் பீட்டா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: AkpZ2
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்தம்

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: FXBJe
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
ta: நிகழ்தகவு அடர்த்தி சார்புக்கான 0 அல்லது FALSE, ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்புக்கான வேறு பிற மதிப்பு அல்லது TRUE அல்லது தவிர்க்கப்பட்ட மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UBfep
en: Start
ta: தொடக்கம்

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: GGvQZ
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ta: பரவலின் மதிப்பு இடைவெளியின் தொடக்க மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UmfwG
en: End
ta: முடிவு

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: yYqWp
en: The final value for the value interval of the distribution.
ta: பரவலின் மதிப்பு இடைவெளியின் இறுதி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: 5kAK6
en: Values of the inverse beta distribution.
ta: தலைகீழ் பீட்டா பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: dT87p
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் பீட்டா பரவல் நிகழ்தகவு மதிப்பை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: y7SDy
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் ஆல்பா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: LbnDc
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: nbDz3
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ta: பீட்டா பரவலின் பீட்டா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: jBtqf
en: Start
ta: தொடக்கம்

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: rvfGx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ta: பரவலின் மதிப்பு இடைவெளியின் தொடக்க மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: GWDpp
en: End
ta: முடிவு

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: PVFJN
en: The final value for the value interval of the distribution.
ta: பரவலின் மதிப்பு இடைவெளியின் இறுதி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: BT53q
en: Returns the values of the Weibull distribution.
ta: வெயில்புல் பரவலின் மதிப்புகளை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: hy9dU
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: fMG7J
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
ta: வெயில்புல் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: GEeYu
en: Alpha
ta: ஆல்பா

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: JREDG
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
ta: வெயில்புல் பரவலின் ஆல்பா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: D5SKk
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: k8PNM
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
ta: வெயில்புல் பரவலின் பீட்டா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: o2XuL
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ta: ஒட்டுமொத்தம். C=0 அடர்த்தி சார்பைக் கணக்கிடும், C=1 விரவல்.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3cKfF
en: Returns the values of the Weibull distribution.
ta: வெயில்புல் பரவலின் மதிப்புகளை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: Dx7qt
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3udwk
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
ta: வெயில்புல் பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: np6gD
en: Alpha
ta: ஆல்பா

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: DFebd
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
ta: வெயில்புல் பரவலின் ஆல்பா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: EEVBC
en: Beta
ta: பேதா

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: TDzms
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
ta: வெயில்புல் பரவலின் பீட்டா அளவுரு.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: tQDCB
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ta: ஒட்டுமொத்தம். C=0 அடர்த்தி சார்பைக் கணக்கிடும், C=1 விரவல்.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: X6EvS
en: Values of the hypergeometric distribution.
ta: ஹைப்பர்ஜியாமெட்ரிக் பரவலின் மதிப்புக்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: AAgVE
en: The number of successes in the sample.
ta: மாதிரியிலான வெற்றிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 8zaJ8
en: The size of the sample.
ta: மாதிரியின் அளவு.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: MUkyB
en: The number of successes in the population.
ta: மக்கள் தொகையில் உள்ள வெற்றிகள்.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: YbCGU
en: The population size.
ta: மக்கள்தொகை அளவு.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 5WYBD
en: Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.
ta: ஒட்டுமொத்தம். TRUE ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பையும், FALSE நிகழ்தகவு நிறைச் சார்பையும் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: Ljr28
en: Values of the hypergeometric distribution.
ta: ஹைப்பர்ஜியாமெட்ரிக் பரவலின் மதிப்புக்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: yH8n4
en: The number of successes in the sample.
ta: மாதிரியிலான வெற்றிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: kPFzD
en: The size of the sample.
ta: மாதிரியின் அளவு.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: WGQ3f
en: The number of successes in the population.
ta: மக்கள் தொகையில் உள்ள வெற்றிகள்.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: gbH2X
en: The population size.
ta: மக்கள்தொகை அளவு.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: RxQZ8
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்தம்

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: XojAK
en: Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.
ta: ஒட்டுமொத்தம். TRUE ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பையும், FALSE நிகழ்தகவு நிறைச் சார்பையும் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: 39jmN
en: Returns the t-distribution.
ta: t-distribution ஐ அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: uGqDD
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: zjM5M
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ta: T பரவலின் மதிப்பு கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: shGjB
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ta: F பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: gvAFA
en: Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.
ta: முறை = 1 one-tailed test கணக்கிடுகிறது, 2 = two-tailed distribution.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: RssQW
en: Returns the two-tailed t-distribution.
ta: இரு வாலுடைய T-பரவலைத் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: DmQVU
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: nuCaK
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ta: T பரவலின் மதிப்பு கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: Vukti
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ta: F பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: 8Sznm
en: Returns the t-distribution.
ta: t-distribution ஐ அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: j8Fn8
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: kABq7
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ta: T பரவலின் மதிப்பு கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: VtM7A
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ta: F பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: wDjRi
en: True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.
ta: TRUE ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பையும், FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பையும் கணக்கிடுகிறன்றன.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: JkdGt
en: Returns the right-tailed t-distribution.
ta: வலது-வாலுடைய T-பரவலைத் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ao7MQ
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ED72k
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ta: T பரவலின் மதிப்பு கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: gvc5Z
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ta: F பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: P4JED
en: Values of the inverse t-distribution.
ta: எதிர் t-distribution மதிப்புக்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: oCJ6r
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் T பரவல் கணக்கிடப்பட வேண்டிய நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: TKfSC
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ta: F பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: xbXUk
en: Values of the left-tailed inverse t-distribution.
ta: தலைகீழ் இடது-பூ t-பரவல் மதிப்புகளைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: ztQgd
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
ta: எதிர் T பரவல் நிகழ்தகவு மதிப்பை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: DnZLA
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ta: F பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: sjJCx
en: Values of the two-tailed inverse t-distribution.
ta: தலைகீழ் இரு-பூ t-பரவல் மதிப்புகளைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: erEYR
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
ta: எதிர் T பரவலின் நிகழ்தகவு மதிப்பை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: DoFYb
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ta: F பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 29d9Q
en: Values of the F probability distribution.
ta: F probability விநியோக மதிப்புக்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: B2Ytr
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: kxECY
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
ta: F distribution க்குக் கணக்கிட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: KYyaV
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுபடும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 9uERz
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுக்கும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: ZB7wi
en: Values of the left tail F probability distribution.
ta: இடது பூ F நிகழ்தகவு பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: GwxtM
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: HGZbw
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
ta: F distribution க்குக் கணக்கிட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: oMuVC
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுபடும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: NKz4T
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுக்கும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: 7KJJv
en: Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE).
ta: ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பு (TRUE) அல்லது நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பு (FALSE).

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: ketyL
en: Values of the right tail F probability distribution.
ta: வலது பூ F நிகழ்தகவு பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: oLHty
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: wtiPo
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
ta: F distribution க்குக் கணக்கிட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: rGfRz
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுபடும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: XkzrA
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுக்கும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YvZEM
en: Values of the inverse F distribution.
ta: எதிர் F பரவல் மதிப்பை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: wzbhN
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ta: எதிர் F பரவல் மதிப்பை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: cddNQ
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுபடும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YnBhQ
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுக்கும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: ZUjMG
en: Values of the inverse left tail F distribution.
ta: தலைகீழ் இடது பூ F பரவல் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: Ur3ES
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் F பரவலின் நிகழ்தகவு மதிப்பை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: bAmiD
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுபடும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: GvYvE
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுக்கும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: Ab33s
en: Values of the inverse right tail F distribution.
ta: தலைகீழ் வலது பூ F பரவலின் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: AB6gZ
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ta: தலைகீழ் F பரவலின் நிகழ்தகவு மதிப்பை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: W5XD8
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுபடும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: pHY8v
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ta: F பரவலின் வகுக்கும் எண்ணில் உள்ள கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: EPpFa
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் வலது சோதனை நிகழ்தகவை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: sASJa
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: aLsFJ
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலுக்குக் கணக்கிடப்படும் மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: fp4Bb
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DhUAr
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் வலது சோதனை நிகழ்தகவை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DnW2U
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: pocbP
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலுக்குக் கணக்கிடப்படும் மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: HkQSM
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 6tL8y
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
ta: குவிவுப் பரவல் சார்பின் இடது சோதனை நிகழ்தகவு அல்லது சி-ஸ்கொயர் பரவலின் நிகழ்தகவு அடர்த்தி சார்பின் மதிப்புகளை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 9GsxA
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: wjQVM
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
ta: நிகழ்தகவு அடர்த்தி சார்பு அல்லது குவிவுப் பரவல் சார்பு கணக்கிடப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: h4QjX
en: Degrees of Freedom
ta: கட்டின்மையளவுகள்

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: LGdRH
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: LnN7o
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்த

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 8vo6m
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE அல்லது தவிர்க்கப்பட்டது ஒட்டுமொத்த விரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: reAtC
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
ta: ஒட்டுமொத்தப் பரவல் சார்பின் இடது-வால் நிகழ்தகவையோ அல்லது chi-square பரவலின் நிகழ்தகவு அடர்த்தி சார்பின் மதிப்புகளையோ திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: DrvkR
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: VizLc
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
ta: கணக்கிட உள்ள நிகழ்தகவு அடர்த்தி சார்பு அல்லது ஒட்டுமொத்தப் பரவல் சார்பின் மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: D4xte
en: Degrees of Freedom
ta: கட்டின்மையளவுகள்

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: GDZpd
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: fgBPQ
en: Cumulative
ta: ஒட்டுமொத்தம்

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: hwNnE
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ta: 0 அல்லது FALSE நிகழ்தகவு அடர்த்திச் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது. வேறு பிற மதிப்புகள் அல்லது TRUE ஒட்டுமொத்த பரவல் சார்பைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: zGN5H
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
ta: CHIDIST(x; DegreesOfFreedom) இன் தலைகீழ் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: QWfxh
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
ta: கணக்கிடப்பட வேண்டிய எதிர் சி சதுர விநியோகத்தின் நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: jdv4f
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: AqhLE
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
ta: CHIDIST(x; DegreesOfFreedom) இன் தலைகீழ் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: fv25C
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
ta: கணக்கிடப்பட வேண்டிய தலைகீழ் சி சதுர பரவலின் நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: TBGPq
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: vA5pq
en: Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).
ta: CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()) இன் தலைகீழ் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: ZKhAF
en: Probability
ta: நிகழ்தகவு

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: x8dMV
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
ta: கணக்கிடப்பட வேண்டிய எதிர் சி சதுர விநியோகத்தின் நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: AebLU
en: Degrees of Freedom
ta: கட்டின்மையளவுகள்

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: 5nK9R
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: M8PMA
en: Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).
ta: CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()) இன் தலைகீழ் மதிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: 4TDNd
en: Probability
ta: நிகழ்தகவு

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: Ux2Ly
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
ta: கணக்கிடப்பட வேண்டிய தலைகீழ் சி சதுர பரவலின் நிகழ்தகவு மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: jEF5F
en: Degrees of Freedom
ta: கட்டின்மையளவுகள்

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: NXEiP
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ta: சி-ஸ்கொயர் பரவலின் கட்டின்மை நிலை.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: ycGVn
en: Converts a random variable to a normalized value.
ta: மாறியின் சாதாரண மதிப்பாக மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: FXUuo
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: 8yf6s
en: The value to be standardized.
ta: தர மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Zo6gA
en: Mean
ta: கருது

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Bh7dX
en: The mean value used for moving.
ta: நகர்த்தலுக்கான சராசரி மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: dqC4E
en: The standard deviation used for scaling.
ta: பெரிதாக்கலுக்கான தரவிலக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: bDxG9
en: Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.
ta: கொடுத்த மீண்டும் வராத ஒரு தனிம எண்ணிக்கையின் நிலை மாற்ற எண்ணிக்கையைத் தருகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: Mhy9M
en: The total number of elements.
ta: மொத்த உருப்படிகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: B6kTa
en: The selection number taken from the elements.
ta: கூறுகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட தேர்வு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: Gd89a
en: Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).
ta: பல்வேறு வகைகளின் எண்ணிக்கை (திரும்ப வருதல் உட்பட) அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: fddDy
en: The total number of elements.
ta: உருப்படிகளின் மொத்த எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: TRZcL
en: The selection number taken from the elements.
ta: கூறுகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட தேர்வு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: mC7Bc
en: Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.
ta: ஒரு சாதாரண பரவலுக்கு ஒரு (1 alpha) நம்பிக்கை இடைவேளையை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: Szx4d
en: The level of the confidence interval.
ta: நம்பிக்கை நிலை இடைவெளி.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: NZFsb
en: The standard deviation of the population.
ta: மொத்த விரவலின் திட்டவிலக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: SfSN7
en: Size
ta: அளவு

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: jsKiq
en: The size of the population.
ta: மக்கட்தொகையின் அளவு.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: hdBGE
en: Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.
ta: ஒரு சாதாரண பரவலுக்கு ஒரு (1-alpha) நம்பிக்கை இடைவேளையை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: iFajV
en: The level of the confidence interval.
ta: நம்பிக்கை நிலை இடைவெளி.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: yFes5
en: The standard deviation of the population.
ta: மொத்த விரவலின் திட்டவிலக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 5y2Nz
en: Size
ta: அளவு

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 6dDs8
en: The size of the population.
ta: மக்கட்தொகையின் அளவு.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: zAcVE
en: Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.
ta: ஒரு மாணவனின் t பரவலுக்கு ஒரு (1-alpha) நம்பிக்கை இடைவேளையை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: yBpFn
en: The level of the confidence interval.
ta: நம்பிக்கை நிலை இடைவெளி.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: 5xFoF
en: The standard deviation of the population.
ta: மொத்த விரவலின் திட்டவிலக்கம்.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: KrmhU
en: Size
ta: அளவு

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: czDyb
en: The size of the population.
ta: மக்கட்தொகையின் அளவு.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: cFdps
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் அடிப்படையில், ஒன்றை விட அதிகமான ஒரு z-புள்ளிவிவரத்தைக் காணலின் நிகழ்தகவைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: Tu5tk
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: pbALa
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
ta: இயல்புப் பரவலில் அமைந்த விரவலிலிருந்து தருவிக்கப்பட்ட கொடுக்கப்பட்ட மாதிரி.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: fgaDX
en: The known mean of the population.
ta: மொத்த விவரத்தின் தெரிந்த சராசரி.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: ZngJE
en: sigma
ta: சிக்மா

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: wFiKZ
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
ta: மொத்த விரவலின் தெரிந்த திட்டவிலக்கம். தவிர்க்கப்பட்டால், கொடுக்கப்பட்ட மாதிரியின் திட்டவிலக்கம் பயன்படுத்தப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: wxJ43
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
ta: ஒரு மாதிரியின் அடிப்படையில், ஒன்றை விட அதிகமான ஒரு z-புள்ளிவிவரக் காணலின் நிகழ்தகவைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: FZJKN
en: Data
ta: தரவு

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: qG2z4
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
ta: இயல்புப் பரவலில் அமைந்த விரவலிலிருந்து தருவிக்கப்பட்ட கொடுக்கப்பட்ட மாதிரி.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: sXzNL
en: The known mean of the population.
ta: மொத்த விவரத்தின் தெரிந்த சராசரி.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: Bxo8Y
en: sigma
ta: சிக்மா

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: XGeXM
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
ta: மக்கள் தொகையின் தெரிந்த நியம விலகல். விடுபட்டிருந்தால், கொடுத்த மாதிரியின் நியம விலகல் பயன்படுத்தப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: msJXN
en: Returns the chi square independence test.
ta: சி-ஸ்கொயர் சோதனை கணக்கிடப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: 9ECN3
en: The observed data array.
ta: பார்த்த தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: E4yRB
en: The expected data array.
ta: எதிர்பார்க்கப்பட்ட தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: 34jxF
en: Returns the chi square independence test.
ta: சி-ஸ்கொயர் சோதனை கணக்கிடப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: zmUWQ
en: The observed data array.
ta: பார்த்த தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: NwGZE
en: The expected data array.
ta: எதிர்பார்க்கப்பட்ட தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: CfCjB
en: Calculates the F test.
ta: F test ஐக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: YfKrA
en: The first record array.
ta: முதல் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: DdRTF
en: The second record array.
ta: இரண்டாம் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: xAyB8
en: Calculates the F test.
ta: F test ஐக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: tEFdd
en: The first record array.
ta: முதல் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: NcENT
en: The second record array.
ta: இரண்டாம் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: TZSAL
en: Calculates the T test.
ta: T சோதனையைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: E6YmJ
en: The first record array.
ta: முதல் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: 2scEP
en: The second record array.
ta: இரண்டாம் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: fYNDT
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: cKsJd
en: The type of the T test.
ta: T சோதனையின் வகை.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 692Pk
en: Calculates the T test.
ta: T சோதனையைக் கணக்கிடும்.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: F5qSy
en: The first record array.
ta: முதல் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: D6yiE
en: The second record array.
ta: இரண்டாம் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 5Sqnp
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: iJaCD
en: The type of the T test.
ta: T சோதனையின் வகை.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: GLrcB
en: Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
ta: பியர்ஸன் தொடர்பு குணகத்தின் வர்க்கத்தை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: cDSEe
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: hcEaB
en: The X data array.
ta: X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: EeGGQ
en: Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.
ta: நேரியல் உறவாக்கக் கோடு மற்றும் Y அச்சின் குறுக்குவெட்டை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: WXipw
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: T4PDz
en: The X data array.
ta: X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: DCeGA
en: Returns the slope of the linear regression line.
ta: நேரியல் உறவாக்கக் கோட்டின் சாய்வை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: uaECq
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: xFSqB
en: The X data array.
ta: X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: xfNoa
en: Returns the standard error of the linear regression.
ta: நேரியல் உறவாக்கத்தின் திட்டப் பிழையை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: iURZt
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: o5k38
en: The X data array.
ta: X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: pamGW
en: Returns the Pearson product moment correlation coefficient.
ta: பியர்சன் பெருக்கற்பலன் தருண உடன் தொடர்புக் குணகத்தை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: RAEvh
en: The first record array.
ta: முதல் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: EEAuv
en: The second record array.
ta: இரண்டாம் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: WDcKB
en: Returns the correlation coefficient.
ta: தொடர்பு குணகத்தை காண்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: 7VtBm
en: The first record array.
ta: முதல் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: aNhvr
en: The second record array.
ta: இரண்டாம் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: QR42t
en: Calculates the population covariance.
ta: அடர்த்தி இணைமாறியைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: skBUc
en: The first record array.
ta: முதல் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: 2KRqV
en: The second record array.
ta: இரண்டாம் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: fbobA
en: Calculates the population covariance.
ta: அடர்த்தி இணைமாறியைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: AQzmF
en: The first record array.
ta: முதல் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: 7Bt3T
en: The second record array.
ta: இரண்டாம் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: 3L3ku
en: Calculates the sample covariance.
ta: மாதிரி இணைமாறியைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: VZuaM
en: The first record array.
ta: முதல் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: QPWqm
en: The second record array.
ta: இரண்டாம் பதிவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: BiBeC
en: Returns a value along a linear regression
ta: நேர்க்கோட்டு விலக்கத்திலிருந்து மதிப்பை காண்கிறது

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: AjPiD
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: vQ4CY
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
ta: X மதிப்பிற்கான Y மதிப்பைக் கொண்டு நேர்க்கோட்டு விலக்கம் கணக்கிடப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 5dSvW
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 2EEKK
en: The X data array.
ta: X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: QfKPX
en: Target
ta: இலக்கு

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: WTRGs
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: HsmXq
en: Target
ta: இலக்கு

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: fooqd
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: uUAEn
en: Target
ta: இலக்கு

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: 2gGRa
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: nHJY4
en: Target
ta: இலக்கு

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: FMQnR
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: pFMRX
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: WpFjx
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: d4RLA
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: KdhBr
en: Returns a value along a linear regression
ta: நேர்க்கோட்டு விலக்கத்திலிருந்து மதிப்பை காண்கிறது

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: LHLj6
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: 2SBHF
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
ta: X மதிப்பிற்கான Y மதிப்பைக் கொண்டு நேர்க்கோட்டு விலக்கம் கணக்கிடப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: peRhT
en: The Y data array.
ta: Y தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: mBkBN
en: The X data array.
ta: X தரவு அணி.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 5KaAD
en: Returns the reference to a cell as text.
ta: ஒரு கலத்துக்கான மேற்கோளை உரையாக தருகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: Z8wTF
en: Row
ta: நிரை

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: txqX5
en: The row number of the cell.
ta: கலத்தின் வரிசை எண்.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: Af6ZC
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: aSeXE
en: The column number of the cell.
ta: கலத்தின் நிரல் எண்.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: EqYrn
en: Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.
ta: சரியான அல்லது குறிப்புத் தொடர்பை பயன்படுத்த வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 7tpgu
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
ta: மேற்கோள் பாணி: 0 அல்லது FALSE என்றால் R1C1, வேறெந்த மதிப்போ விடுபட்டிருந்தாலோ A1 பாணியாகும்.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: a8TPH
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 4Wrvi
en: The spreadsheet name of the cell reference.
ta: கலக் குறிப்பின் விரிதாள் பெயர்.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: iBFLd
en: Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.
ta: தனிப்பட்ட வீச்சுக்களுக்கு (பல்வேறு) உட்பட்ட வீச்சை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: KWXav
en: The reference to a (multiple) range.
ta: ஒரு (பல) வரம்புக்கான குறிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: HDBnC
en: Selects a value from a list of up to 30 value arguments.
ta: 30 மதிப்புக்களை கொண்ட பட்டியிலிருந்து ஒரு மதிப்பை தேர்ந்தெடுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: GUMqQ
en: The index of the value (1..30) selected.
ta: சுட்டி மதிப்பு (1..30) என்ற வீச்சிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: 3cXEF
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
ta: மதிப்பு 1, மதிப்பு 2,...விடைகளிலிருந்து மதிப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: BqwDQ
en: Returns the internal column number of a reference.
ta: தொடர்புக்கான உள்ளக வரிசை எண்ணை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: RkpSJ
en: The reference to a cell or a range.
ta: ஒரு கலம் அல்லது வரம்புக்கான குறிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: Nn2dh
en: Defines the internal row number of a reference.
ta: தொடர்புக்கான உள்ளக வரிசை எண்ணை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: qeWp3
en: The reference to a cell or a range.
ta: ஒரு கலம் அல்லது வரம்புக்கான குறிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: njgey
en: Returns the internal sheet number of a reference or a string.
ta: உரைவாக்கியத்தின் உள்ளக தாட் எண்ணிக்கைகளின் எண்ணிக்கையை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: GJdEA
en: The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
ta: ஒரு கலத்தின் மேற்கோள், ஒரு வீச்சு, அல்லது ஒரு தாள் பெயரின் வரியுரு சரம்.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: MXaHK
en: Returns the number of columns in an array or reference.
ta: அணி அல்லது தொடர்பிற்கான நிரல்களின் எண்ணிக்கையை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: CuyRx
en: The array (reference) for which the number of columns is to be determined.
ta: நிரல்களின் எண்ணிக்கை முடிவெடுப்பதற்குள்ள அணி (மேற்கோள்).

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: DtZRC
en: Returns the number of rows in a reference or array.
ta: அணி அல்லது தொடர்புக்கான வரிசைகளின் எண்ணிக்கையை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: CULSp
en: The array (reference) for which the number of rows is to be determined.
ta: வரிசைகளின் எண்ணிக்கை வரையறுக்கப்பட வேண்டிய அணி (மேற்கோள்).

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: PJXet
en: Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.
ta: ஒரு கொடுத்த மேற்கோளுக்கான தாட்களின் எண்ணிக்கையைத் திருப்புகிறது. எந்த அளவுருவும் அளிக்கப்படவில்லை எனில், அவணத்திலுள்ள மொத்த தாட்களின் எண்ணிக்கையை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: TCiaZ
en: The reference to a cell or a range.
ta: ஒரு கலம் அல்லது வரம்புக்கான குறிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: eCUid
en: Horizontal search and reference to the cells located below.
ta: கிடைமட்ட கலத் தேடல் மற்றும் குறிப்புகள் கீழே உள்ளன.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 7X7gX
en: Search criterion
ta: தேடல் தேர்வளவை

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: ZAJVk
en: The value to be found in the first row.
ta: முதல் வரிசை காணப்பட வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 5hKGB
en: The array or the range for the reference.
ta: தொடர்புக்கான அணி மற்றும் வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: QVoEL
en: The row index in the array.
ta: அணியின் வரிசை சுட்டி.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: Qid6E
en: Vertical search and reference to indicated cells.
ta: செங்குத்து தேடலும் குறிப்பிட்ட கலங்களுக்கான மேற்கோளும்.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: K5MyL
en: Search criterion
ta: தேடல் தேர்வளவை

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: uJXUC
en: The value to be found in the first column.
ta: முதல் நிரலில் காணவேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: F33tJ
en: The array or range for referencing.
ta: அணி அல்லது அதற்கான தொடர்பு வீச்சு.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: xpSFz
en: Column index number in the array.
ta: அணியிலுள்ள நிரல் அகவரிசை எண்.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: KZapz
en: Returns a reference to a cell from a defined range.
ta: ஒரு வரையறுத்த வீச்சிலுள்ள ஒரு கலத்தின் மேற்கோளைத் தருகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: GyDXz
en: The reference to a (multiple) range.
ta: ஒரு (பல) வரம்புக்கான குறிப்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: tAtjo
en: Row
ta: நிரை

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: EgnSK
en: The row in the range.
ta: வீச்சிலுள்ள நிரை.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: VJqwH
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: bt7AW
en: The column in the range.
ta: வீச்சிலுள்ள நிரல்.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: U4YBB
en: The index of the subrange if referring to a multiple range.
ta: பல்வேறு வீச்சுகளின் உட்வீச்சின் சுட்டி.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: AAABU
en: Returns the contents of a cell that is referenced in text form.
ta: உரை படிவத்தில் மேற்கோளிட்ட ஒரு கலத்தின் உள்ளடக்கங்களைத் தருகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: 4qVBB
en: The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. "A1").
ta: சோதிக்கவுள்ள உள்ளடக்கங்களை உடைய கலத்தை உரை படிவத்தில் (எ.கா. "A1") மேற்கோளிட வேண்டும்.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: S9xs6
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
ta: மேற்கோள் பாணி: 0 அல்லது FALSE என்றால் R1C1, வேறெந்த மதிப்போ விடுபட்டிருந்தாலோ A1 பாணியாகும்.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: 269jg
en: Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.
ta: இரு வெக்டர்களை ஒப்பிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: yMPMz
en: Search criterion
ta: தேடல் தேர்வளவை

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: pPzq4
en: The value to be used for comparison.
ta: ஒப்பீட்டுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: TXZS5
en: Search vector
ta: தேடுதலுக்கான வெக்டர்

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: DCfYa
en: The vector (row or column) in which to search.
ta: தேடலுக்கான வெக்டர் (நிரை அல்லது நிரல்) .

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: zEJE2
en: The vector (row or range) from which the value is to be determined.
ta: வெக்டர் (நிரை அல்லது வீச்சு) மதிப்பு கணக்கிடப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: AGtj9
en: Search criterion
ta: தேடல் தேர்வளவை

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: MPAAm
en: The value to be used for comparison.
ta: ஒப்பீட்டுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: cdkps
en: The array (range) in which the search is made.
ta: அணி (வீச்சு) தேடல் நடத்தப்பட வேண்டியது.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: WuncN
en: Type
ta: வகை

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: XJ4FS
en: Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.
ta: தொடக்கப்புள்ளியிலிருந்து நகர்த்தப்பட்ட தொடக்கப்புள்ளியை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: CdqxU
en: The reference (cell) from which to base the movement.
ta: நகர்த்தல் அடிப்படைக்கான மேற்கோள் (கலம்).

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZSZKE
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZjvPt
en: The number of rows to be moved either up or down.
ta: மேல் அல்லது கீழே நகர்த்த வேண்டிய நிரைகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: D2DEc
en: The number of columns that are to be moved to the left or to the right.
ta: இடதாக அல்லது வலதாக நகர்த்தப்படவேண்டிய நிரல்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Gkwct
en: Height
ta: உயரம்

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: EsLfR
en: The number of rows of the moved reference.
ta: நகர்த்திய மேற்கோளுக்கான நிரைகளின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Y5Gux
en: Width
ta: அகலம்

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: RBhpn
en: The number of columns in the moved reference.
ta: நகர்த்திய மேற்கோளிலுள்ள நிரல்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: 94GDy
en: Returns a number corresponding to an error type
ta: பிழை வகைக்கான எண்ணை அளிக்கிறது

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: xeYrB
en: The reference (cell) in which the error occurred.
ta: வழு ஏற்பட்ட மேற்கோள் (கலம்).

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF]
note: RdoaE
en: Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists
ta: ஒரு பிழை மதிப்புடன் பொருந்திய ஒரு எண்ணை அல்லது பிழையில்லை எனில் #N/A ஐத் திருப்புகிறது

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF]
note: VAzuw
en: The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test.
ta: நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் பிழை மதிப்பைக் குறிப்பிடும் எண். இது அந்த பிழை மதிப்பாகவோ நீங்கள் சோதிக்க வேண்டும் கலத்துக்கான மேற்கோளாகவோ இருக்கலாம்.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: AAEbG
en: Applies a Style to the formula cell.
ta: சூத்திரச் கலத்துக்கு ஒரு பாணியைச் செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: NQuDE
en: Style
ta: பாணி

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: BoEep
en: The name of the Style to be applied.
ta: செயல்படுத்துவதற்கான பாணி பெயர்.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: CW5zj
en: Time
ta: காலம்

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: ckZAj
en: The time (in seconds) that the Style is to remain valid.
ta: பாணி செல்லுபடியாகும் காலம் (விநாடிகளில்).

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: Ri4A7
en: Result of a DDE link.
ta: DDE இணைப்பின் முடிவு.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: 2UcAR
en: The name of the server application.
ta: சேவையக செயலியின் பெயர்.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: BimmW
en: Defines how data is to be converted to numbers.
ta: தரவை எண்ணாக மாற்றுவதை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: Cw6S6
en: Extracts value(s) from a pivot table.
ta: சுழல் அட்டவணையிலிருந்து மதிப்பு(களை) பிரித்தெடுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: qJtyj
en: Data field
ta: தரவு புலம்

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: 3E4Np
en: The name of the pivot table field to extract.
ta: பிரிப்பதற்கான சுழல் அட்டவணை புலத்தின் பெயர்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: KfcMr
en: A reference to a cell or range in the pivot table.
ta: சுழல் அட்டவணையிலுள்ள ஒரு கலம் அல்லது வீச்சுக்கான ஒரு மேற்கோள்.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: qABDN
en: Field name/value pair to filter the target data.
ta: இலக்கு தரவை வடிகட்டுவதற்கான புலப் பெயர்/மதிப்பு இணை.

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: zeAFh
en: Converts a number to text (Baht).
ta: ஒரு எண்ணை உரைக்கு மாற்றுகிறது (Baht).

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: UQFFX
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: vD2j6
en: The number to convert.
ta: நிலைமாற்ற வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: s6pLd
en: Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.
ta: பாதி அகல ASCII ஐயும் கதகனா வரியுருக்களையும் முழு அகலத்திற்கு நிலைமாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: 4DpED
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: EUW4G
en: The text to convert.
ta: நிலைமாற்ற வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: naFaB
en: Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.
ta: முழு அகல ASCII ஐயும் கதகனா வரியுருக்களையும் பாதி அகலத்திற்கு நிலைமாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: FKMAj
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: s8JfK
en: The text to convert.
ta: நிலைமாற்ற வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: 7pcC8
en: Returns a numeric code for the first character in a text string.
ta: உரை வாக்கியத்திற்கான முதலெழுத்துக்கான எண் மதிப்பை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: GJzcS
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: S4kqK
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
ta: உரைக்கான முதலெழுத்துக்கான மதிப்பு காணப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: gFQXL
en: Converts a number to text in currency format.
ta: எண்ணை நாணய வடிவத்திலுள்ள உரைக்கு மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: nmWhB
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: 5JqhV
en: Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.
ta: மதிப்பு ஒரு எண், ஒரு எண்ணுடைய ஒரு கலத்தின் மேற்கோள் அல்லது ஒரு எண்ணில் முடியும் ஒரு சூத்திரம்.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: oCD4X
en: Decimals
ta: தசம புள்ளிகள்

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: h5DFB
en: Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.
ta: தசம இடங்கள். தசமப் புள்ளியின் வலதிலுள்ள இலக்க எண்ணிக்கையைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: f5PPE
en: Converts a code number into a character or letter.
ta: எண் மதிப்பை எழுத்துக்குறி அல்லது எழுத்தாக மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: 4Gwiw
en: The code value for the character.
ta: எழுத்தின் எண் மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: 3fTcT
en: Removes all nonprintable characters from text.
ta: அனைத்து அச்சிடவியலா வரியுருகளையும் உரையிலிருந்து அகற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: hAtdo
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: EArbN
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
ta: அச்சிடவியலா வரியுருக்கள் அகற்றப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: fFLsv
en: Combines several text items into one.
ta: பல்வேறு உரைக்கோவைகளை ஒன்றாக இணைக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: eokBK
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: ESNqo
en: Text for the concatenation.
ta: இணைப்புக்கான உரை.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
note: qtkhM
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: R8bUT
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: Zjofa
en: Test
ta: சோதனை

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: z6EqU
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
ta: TRUE அல்லது FALSE ஆக இருக்கக்கூடிய ஏதாவதொரு மதிப்பு அல்லது கூற்று.

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: 9BALa
en: Result
ta: முடிவு

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: 9wcvj
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: dsARv
en: Result
ta: முடிவு

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: Aw78A
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ta: வரம்பு 1, வரம்பு 2,... ஆகியவை கொடுக்கப்பட்ட தேர்வளவையினால் மதிப்பீடு செய்ய வேண்டிய வரம்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: 76BDz
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ta: வரம்பு 1, வரம்பு 2,... ஆகியவை கொடுக்கப்பட்ட தேர்வளவையினால் மதிப்பீடு செய்ய வேண்டிய வரம்புகள்.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: e5Dg2
en: Specifies whether two texts are identical.
ta: இரண்டு உரைகளும் ஒரே மாதிரியாக உள்ளதாக என்பதை குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: d9DGd
en: The first text to be used for comparing texts.
ta: உரைகளை ஒப்பிடுவதற்கான முதலாவது உரை.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: yVwcJ
en: The second text for comparing texts.
ta: உரைகளை ஒப்பிடுவதற்கான இரண்டாவது உரை.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 8sCqL
en: Looks for a string of text within another (case sensitive)
ta: ஒத்த உரைகளைத் தேடுகிறது (வகைப்பொருத்தம்)

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: CCsnG
en: The text to be found.
ta: கண்டறியப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: oJDy4
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 9qGoG
en: The text in which a search is to be made.
ta: தேடல் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: JE2wB
en: Position
ta: இடம்

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 3MHVV
en: The position in the text from which the search starts.
ta: உரையில் தேடலை தொடங்க வேண்டிய இடம்.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: XLB5s
en: Looks for one text value within another (not case-sensitive).
ta: உரை மதிப்பு நோக்குகிறது (வகைப்பொருத்தமில்லாமல்).

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wdv9o
en: The text to be found.
ta: கண்டறியப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: 4DXDD
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wKr3q
en: The text in which a search is to be made.
ta: தேடல் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: bvtj5
en: Position
ta: இடம்

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: kK7Aw
en: The position in the text where the search is started.
ta: உரையில் தேடல் தொடங்கும் இடம்.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: EszaV
en: Removes extra spaces from text.
ta: கூடுதல் வெளிகளை உரையிலிருந்து அகற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: suQD3
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: nPCDu
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
ta: சொற்களுக்கு இடையில் அழிக்க வேண்டிய கூடுதல் வெளி உடைய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: NBR7q
en: Capitalizes the first letter in all words.
ta: அனைத்துச் சொற்களின் முதலெழுத்தும் பேரெழுத்தாக்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: MT7Gu
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: tyvcU
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
ta: உரையின் தொடக்கச்சொற்களை மேல்த்தட்டெழுத்துக்களால் மாற்றப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: qhYws
en: Converts text to uppercase.
ta: உரையை பேரெழுத்தாக மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: semL2
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: PFrYF
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
ta: கீழ்த்தட்டிலுள்ள உரையை மேல்த்தட்டுக்கு மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: CqaAp
en: Converts text to lowercase.
ta: உரையை சிறிய எழுத்தாக மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: 3pTMV
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: BQTkH
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
ta: மேல்த்தட்டிலுள்ள உரையை கீழ்த்தட்டுக்கு மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: tCABh
en: Converts text to a number.
ta: உரையை ஒரு எண்ணுக்கு நிலைமாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: TC6y4
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: AND3E
en: The text to be converted to a number.
ta: உரையை எண்ணுக்கு மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: P9VnF
en: Converts a number to text according to a given format.
ta: கொடுக்கப்பட்ட வடிவத்திற்கு எண்ணை மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: XxmBF
en: The numeric value to be converted.
ta: மாற்றப்பட வேண்டிய எண் மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: GngCA
en: Format
ta: வடிவம்

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: iuGqF
en: The text that describes the format.
ta: உரை வடிவத்தை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: cHLs3
en: Returns a value if it is text, otherwise an empty string.
ta: உரை என்றால் ஒரு மதிப்பையும், இல்லையெனில் ஒரு வெற்றுச் சரத்தையும் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DF5ny
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DFJqa
en: The value to be checked and returned if it is text.
ta: உரை என்றால் சோதித்துத் திருப்ப வேண்டிய மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Rsf53
en: Replaces characters within a text string with a different text string.
ta: உரை வாக்கியத்திலுள்ள எழுத்துக்களை மற்றொரு உரை வாக்கியத்தால் மாற்றுக.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: JdCW5
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: mhLYu
en: The text in which some characters are to be replaced.
ta: சில எழுத்துக்கள் மாற்றப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: U8cnB
en: Position
ta: இடம்

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: MJQDD
en: The character position from which text is to be replaced.
ta: உரை மாற்றப்பட வேண்டிய எழுத்தமைவு.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Z6YXv
en: Length
ta: நீளம்

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: vNtRY
en: The number of characters to be replaced.
ta: மாற்றப்பட வேண்டிய எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: AzPGB
en: The text to be inserted.
ta: சேர்க்கப்படவேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: KRme8
en: Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.
ta: ஒரு எண்ணை தசமப் புள்ளி, ஆயிரப் பிரிப்பி ஆகியவற்றிற்குப் பின் ஒரு குறிப்பிட்ட இடங்களுக்கு வடிவூட்டுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: grjKy
en: The number to be formatted.
ta: வடிவூட்டுவதற்கான எண்.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ysgvz
en: Decimals
ta: தசம புள்ளிகள்

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ACFqC
en: Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.
ta: தசம இடங்கள். காட்டவேண்டிய நிலையான தசம இட எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: fdn6N
en: No thousands separators
ta: ஆயிரங்கள் பிரிப்பான் இல்லை

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ShGvi
en: Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed.
ta: ஆயிரப்பிரிப்பி. 0 அல்லது விடுப்பட்டிருந்தால் மொழிக்குழு பிரிப்பி பயன்படுத்தப்படும், இன்றேல் பிரிப்பி முடக்கப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: nxnkq
en: Calculates length of a text string.
ta: உரை வாக்கியத்தின் நீளத்தை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: F7TeC
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: BYoYq
en: The text in which the length is to be determined.
ta: நீளம் நிர்ணயிக்க வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: Ec5G6
en: Returns the first character or characters of a text.
ta: ஒரு உரையின் முதல் எழுத்து அல்லது எழுத்துகளை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: JE2BB
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: yDAgS
en: The text where the initial partial words are to be determined.
ta: உரையில் பிரிக்கப்பட வேண்டிய பகுதி சொற்கள் .

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: NK7tc
en: The number of characters for the start text.
ta: தொடக்க உரைக்கான எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: FkF2R
en: Returns the last character or characters of a text.
ta: ஒரு உரையின் கடைசி எழுத்து அல்லது எழுத்துகளை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: XLYbU
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: Q5J4W
en: The text in which the end partial words are to be determined.
ta: உரையிலிருந்து தீர்மானிக்கப்பட வேண்டிய பகுதி சொற்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: RCSNC
en: The number of characters for the end text.
ta: முடிவுரைக்கான எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: eDWjF
en: Returns a partial text string of a text.
ta: உரை வாக்கியத்தில் ஒரு பகுதியை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: KSF9r
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: YHAni
en: The text in which partial words are to be determined.
ta: பகுதி சொற்களில் உரை தீர்மானிக்கப்பட வேண்டியவை.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: EfK2h
en: The position from which the part word is to be determined.
ta: எங்கிருந்து வார்த்தை தொடங்கப்பட வேண்டும் என்பதை தீர்மானிக்கவும்.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: A6Bii
en: The number of characters for the text.
ta: உரைக்கான எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: vAoTX
en: Repeats text a given number of times.
ta: குறிப்பிட்ட தடவை உரையை கொடுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: hE3Cj
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: b4GkF
en: The text to be repeated.
ta: தொடர வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: GTWVn
en: The number of times the text is to be repeated.
ta: உரை மாற்றப்பட வேண்டிய தடவைகள்.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: 5ehoB
en: Substitutes new text for old text in a string.
ta: வாக்கியத்திலுள்ள பழைய உரையை புதிய உரையால் மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: jWzEv
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: ZxnGj
en: The text in which partial words are to be replaced.
ta: உரையிலுள்ள பகுதி சொற்கள் மாற்றப்படவேண்டியது .

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: cARfL
en: The partial string to be (repeatedly) replaced.
ta: உரைப் பகுதி (தொடர்ச்சியாக) மாற்றப்பட வேண்டியது.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: x5fUC
en: The text which is to replace the text string.
ta: உரைக்கோவையை மாற்றும் உரை.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: aPaJf
en: Which occurrence of the old text is to be replaced.
ta: எந்த கோவை பழைய உரையிலிருந்து மாற்றப்பட வேண்டும்.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: Gp7Ph
en: Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.
ta: உரையிலிருந்து எண்ணை பிரித்து கொடுக்கப்பட்ட அடிமான எண்ணமைப்பிற்கு தக்கவாறு மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: YYaET
en: The number to be converted.
ta: மாற்றப்படவேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: 8SADQ
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
ta: மாற்றத்திற்கான அடிப்படை எண் 2 - 36 வரம்பில் இருக்க வேண்டும்.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: CoREj
en: Minimum length
ta: குறைவான நீளம்

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: yHJT7
en: If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
ta: உரையானது குறிப்பிட்ட நீளத்தை விட குறைவாக இருப்பின், பூஜ்யங்கள் இடதாகச் சேர்க்கப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: xDzRi
en: Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.
ta: கொடுக்கபட்ட எண் இயக்கத்தில் உரை அடிமானத்துக்கு மாற்றப்படுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: gVET7
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: wiCrE
en: The text to be converted.
ta: மாற்றப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: hmGja
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
ta: மாற்றத்திற்கான அடிப்படை எண் 2 - 36 வரம்பில் இருக்க வேண்டும்.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: ExknB
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: XdUKB
en: The value to be converted.
ta: மாற்றப்பட்ட மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: Y3Wp3
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: G7AAp
en: Converts a number to a Roman numeral.
ta: எண்ணை ரோமானிய எண்ணாக மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: jADZM
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: SL9qD
en: The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.
ta: மாற்றப்படும் ரோமானிய எண் 0 - 3999 வீச்சுக்குள் இருக்க வேண்டும்.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: XQ9Lu
en: Mode
ta: முறைமை

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: cAnMH
en: The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.
ta: மதிப்பு உயரும் போது, சுருக்கப்பட்ட ரோமானிய எண் கணக்கிடப்படும். மதிப்பு 0 - 4 வீச்சுக்குள் இருக்க வேண்டும்.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: R6BAC
en: Calculates the value of a Roman numeral.
ta: ஒரு எண்ணின் மதிப்பை கணக்கிடுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: QqUFE
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: SY8fF
en: The text that represents a Roman numeral.
ta: உரை ரோமானிய எண்ணைக் குறிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: QJEo4
en: Returns information about the environment.
ta: சூழலைப் பற்றிய தகவலை வழங்கும்.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: KsCBG
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: X9hTy
en: Can be "osversion", "system", "release", "numfile", and "recalc".
ta: "osversion", "கட்டகம்", "வெளியீடு", "numfile", "recalc" ஆகியவையாக இருக்கலாம்.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: JqVEK
en: Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.
ta: உரை வாக்கியத்திற்கான முதலெழுத்துக்கான எண் மதிப்பை அளிக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: NFb28
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: cyj3B
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
ta: உரைக்கான முதலெழுத்துக்கான மதிப்பு காணப்படும்.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: FAACL
en: Converts a code number into a Unicode character or letter.
ta: எண் மதிப்பை ஒருங்குறி எழுத்துக்குறி அல்லது எழுத்தாக மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: oCEUs
en: The code value for the character.
ta: எழுத்தின் எண் மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: wEFTA
en: Converts a value from one to another Euro currency.
ta: மதிப்பை ஒரு யூரோ நாணயத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: cFiFr
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: K7fzs
en: The value to be converted.
ta: மாற்றப்பட்ட மதிப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: FgSJd This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
en: If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.
ta: கொடுக்கப்பட்டால், மேலும் >=3 எனில், ஒரு முக்கோண மாற்றத்தின் இடைநிலை முடிவு அந்த அளவிற்குத் துல்லியமாக முழுமையாக்கப்படுகிறது. தவிர்க்கப்பட்டால், முடிவுகள் முழுமையாக்கப்படுவதில்லை.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: upY2X
en: Converts text to a number, in a locale-independent way.
ta: உரையை எண்ணாக அந்தந்த இடத்தின் மொழிக்கு ஏற்ப மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: cyLMe
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: CLoEY
en: The text to be converted to a number.
ta: உரையை எண்ணுக்கு மாற்றுகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: rd4GM
en: Defines the character used as the decimal separator.
ta: தசமப் புள்ளியாகப் பயன்படும் எழுத்துக்குறியை வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: 7x9UQ
en: Defines the character(s) used as the group separator.
ta: குழு பிரிப்பியாக பயன்படும் வரியுரு(க்களை) வரையறுக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: 8TCwg
en: Bitwise "AND" of two integers.
ta: இரண்டு முழு எண்களின் பிட் அளவிலான "AND" செயல்.

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: 62Ya7
en: Number1
ta: எண்1

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: R8Dcy
en: Number2
ta: எண்2

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: 8thnw
en: Bitwise "OR" of two integers.
ta: இரு முழு எண்களின் பிட்வைஸ் "OR".

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: ousqm
en: Number1
ta: எண்1

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: hwDoB
en: Number2
ta: எண்2

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: vH6JS
en: Bitwise "exclusive OR" of two integers.
ta: இரண்டு முழு எண்களின் பிட் அளவிலான "exclusive OR" செயல்.

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: FdvzV
en: Number1
ta: எண்1

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: EfA3L
en: Number2
ta: எண்2

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: MAnys
en: Bitwise right shift of an integer value.
ta: ஒரு முழு எண் மதிப்பின் பிட் அளவிலான வலது நகர்த்தல்

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: WTgDZ
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: Q5EAQ
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
ta: 2^48 ஐ விடச் சிறிய நேர்க்குறி முழு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: xyokD
en: Shift
ta: நகர்த்து

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: 3THcX
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
ta: மதிப்பை நகர்த்த வேண்டிய பிட்டுகளின் முழு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: YTSPV
en: Bitwise left shift of an integer value.
ta: ஒரு முழு எண் மதிப்பின் பிட் அளவிலான இடது நகர்த்தல்

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: F9ECb
en: Number
ta: எண்

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: BHCyp
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
ta: நகர்த்த வேண்டிய மதிப்பு. 2^48 ஐ விட சிறிய நேர்க்குறி முழு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: NW7rb
en: Shift
ta: நகர்த்து

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: GNqMu
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
ta: மதிப்பை நகர்த்த வேண்டிய பிட்டுகளின் முழு எண்.

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: NAqhC
en: Calculates length of a text string, with DBCS
ta: DBCS உடன், உரை வாக்கியத்தின் நீளத்தை அளக்கிறது.

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: sCCbq
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: jDBmj
en: The text in which the length is to be determined.
ta: நீளம் நிர்ணயிக்க வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: KQzBT
en: Returns the last character or characters of a text,with DBCS
ta: DBCS உடன், ஒரு உரையின் கடைசி வரியுரு அல்லது வரியுருக்களைத் திருப்புகிறது

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: 3uMzB
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: PXhin
en: The text in which the end partial words are to be determined.
ta: உரையிலிருந்து தீர்மானிக்கப்பட வேண்டிய பகுதி சொற்கள்.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: sWFUo
en: The number of characters for the end text.
ta: முடிவுரைக்கான எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: smAs2
en: Returns the first character or characters of a text,with DBCS
ta: DBCS உடன், ஒரு உரையின் முதல் வரியுரு அல்லது வரியுருக்களை திருப்புகிறது

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: 9fVd5
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: gWnk6
en: The text where the initial partial words are to be determined.
ta: உரையில் பிரிக்கப்பட வேண்டிய பகுதி சொற்கள் .

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: DMhmF
en: The number of characters for the start text.
ta: தொடக்க உரைக்கான எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: KUfM8
en: Returns a partial text string of a text, with DBCS
ta: DBCS உடன், உரை வாக்கியத்தில் ஒரு பகுதியை திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: uCFzD
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: obJfT
en: The text in which partial words are to be determined.
ta: பகுதி சொற்களில் உரை தீர்மானிக்கப்பட வேண்டியவை.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: NV2pS
en: The position from which the part word is to be determined.
ta: எங்கிருந்து வார்த்தை தொடங்கப்பட வேண்டும் என்பதை தீர்மானிக்கவும்.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: QR8KJ
en: The number of characters for the text.
ta: உரைக்கான எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: j9GPX
en: Apply an XPath expression to an XML document
ta: XML ஆவணத்திற்கு XPath கூற்றை செயற்படுத்து

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: fAgAE
en: XML Document
ta: XML ஆவணம்

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: 8we7P
en: String containing a valid XML stream
ta: சரமானது செல்லும் XML ஓடையை கொண்டுள்ளது

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: cdrrb
en: XPath expression
ta: XPath கூற்று

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: cDPzP
en: String containing a valid XPath expression
ta: சரமானது செல்லும் XPath கூற்றை கொண்டுள்ளது

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: ifSEQ
en: Returns an implementation defined value representing a RGBA color
ta: RGBA நிறத்தை குறிக்கும் ஒரு அமலாக்கம் வரையறுத்த மதிப்பைத் திருப்புகிறது

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: gdGoc
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: QFxEU
en: Value of red
ta: சிவப்பின் மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: QpRNe
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: YCyrx
en: Value of green
ta: பச்சையின் மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: G6oQC
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: vvWR3
en: Value of blue
ta: நீலத்தின் மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: FCkUe
en: Alpha
ta: ஆல்பா

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: fpC7x
en: Value of alpha
ta: ஆல்பாவின் மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_WEBSERVICE]
note: 4eGFE
en: URI of the webservice
ta: வலைச் சேவையின் URI

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: gnEH3
en: Return a URL-encoded string.
ta: ஒரு URL-குறியிட்ட சரத்தைத் திருப்பு.

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: tbG7X
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: yihFU
en: A string to be URL-encoded
ta: URL குறியிடுவதற்கான ஒரு சரம்

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: gWVmB
en: Returns the error function.
ta: பிழை செயல்பாட்டை திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: FKDK8
en: Lower limit
ta: கீழ் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: 3NeRG
en: The lower limit for integration
ta: தொகையீட்டிற்கான கீழ் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: RdZKS
en: Returns the complementary error function.
ta: ஈடுசெய்யும் பிழை செயல்பாட்டைத் திருப்புகிறது.

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: 5BFGy
en: Lower limit
ta: கீழ் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: sDHJj
en: The lower limit for integration
ta: தொகையீட்டிற்கான கீழ் வரம்பு

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: CGPiz
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: xHybD
en: The number to be rounded.
ta: முழுமையாக்கப்பட வேண்டிய எண்.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yFLRy
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: d3CaG
en: The text in which some characters are to be replaced.
ta: சில எழுத்துக்கள் மாற்றப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yYEJC
en: Position
ta: இடம்

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: WeXGi
en: The character position from which text is to be replaced.
ta: உரை மாற்றப்பட வேண்டிய எழுத்தமைவு.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: TqBzQ
en: Length
ta: நீளம்

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: zC4Sk
en: The number of characters to be replaced.
ta: மாற்றப்பட வேண்டிய எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: 7YKde
en: The text to be inserted.
ta: சேர்க்கப்படவேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: 9vBpm
en: The text to be found.
ta: கண்டறியப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: gRPS2
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: dWAai
en: The text in which a search is to be made.
ta: தேடல் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: Hojgu
en: Position
ta: இடம்

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: oALsJ
en: The position in the text from which the search starts.
ta: உரையில் தேடலை தொடங்க வேண்டிய இடம்.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: qg24F
en: The text to be found.
ta: கண்டறியப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: wtFyg
en: Text
ta: உரை

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: CzDKi
en: The text in which a search is to be made.
ta: தேடல் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய உரை.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: Tp5a8
en: Position
ta: இடம்

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: sSr43
en: The position in the text from which the search starts.
ta: உரையில் தேடலை தொடங்க வேண்டிய இடம்.

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: PgB96
en: Applied Styles
ta: செயலிலுள்ள பாணிகள்

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
note: cZ6cB
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION விரிதாள்

[ctx: SCSTR_UNDEFINED]
note: QDNgJ
en: - undefined -
ta: - வரையறுக்கப்படாதது -

[ctx: SCSTR_NONE]
note: ZaHNM
en: - none -
ta: - எதுவுமில்லை -

[ctx: SCSTR_ALL]
note: A6eTv
en: - all -
ta: - அனைத்து -

[ctx: SCSTR_MULTIPLE]
note: QxhRo
en: - multiple -
ta: - பல -

[ctx: SCSTR_TOP10FILTER]
note: 7QCjE
en: Top 10
ta: முதன்மை 10

[ctx: SCSTR_FILTER_EMPTY]
note: FNDLK
en: Empty
ta: காலி

[ctx: SCSTR_FILTER_NOTEMPTY]
note: EsQtb
en: Not Empty
ta: காலியாக இல்லாதது

[ctx: SCSTR_NONAME]
note: Wgy7r
en: unnamed
ta: பெயரிடப்படாத

[ctx: SCSTR_COLUMN]
note: cZNeR "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"
en: Column %1
ta: நிரல் %1

[ctx: SCSTR_ROW]
note: NXxyc "%1 is replaced to row number, such as 'Row 1'"
en: Row %1
ta: நிரை %1

[ctx: SCSTR_TABLE]
note: 7p8BN
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: SCSTR_NAME]
note: ArnTD
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: SCSTR_APDTABLE]
note: BxrBH
en: Append Sheet
ta: தாளை இணை

[ctx: SCSTR_RENAMETAB]
note: sba4F
en: Rename Sheet
ta: தாளை மறுபெயரிடவும்

[ctx: SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR]
note: EEcgV
en: Tab Color
ta: தத்தல் நிறம்

[ctx: SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR]
note: sTank
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: SCSTR_RENAMEOBJECT]
note: yEEuF
en: Name Object
ta: பெயர் பொருள்

[ctx: STR_INSERTGRAPHIC]
note: 3FHKw
en: Insert Image
ta: படத்தை நுழை

[ctx: SCSTR_CHG_PROTECT]
note: K7w3B
en: Protect Records
ta: பதிவுகளை காக்க

[ctx: SCSTR_CHG_UNPROTECT]
note: DLDBg
en: Unprotect Records
ta: பதிவுகளை காப்பிடாதே

[ctx: SCSTR_PASSWORD]
note: rFdAS
en: Password:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: SCSTR_PASSWORDOPT]
note: dd2wC
en: Password (optional):
ta: கடவுச்சொல் (optional):

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
note: dTBug
en: Incorrect Password
ta: தவறான கடவுச்சொல்

[ctx: SCSTR_END]
note: bkGuJ
en: ~End
ta: ~முடிவு

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
note: XNnTf
en: Unknown
ta: அறியாதது

[ctx: SCSTR_VALID_MINIMUM]
note: NoEfk
en: ~Minimum
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: SCSTR_VALID_MAXIMUM]
note: gKahz
en: ~Maximum
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
note: nmeHF
en: ~Value
ta: மதிப்பு

[ctx: SCSTR_VALID_RANGE]
note: 6YEEk
en: ~Source
ta: மூலம்

[ctx: SCSTR_VALID_LIST]
note: FA84s
en: ~Entries
ta: உள்ளீடுகள்

[ctx: SCSTR_CHARSET_USER]
note: vhcaA for dialogues:
en: System
ta: இயக்க அமைப்பு

[ctx: SCSTR_COLUMN_USER]
note: 2tobg
en: Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide
ta: செந்தரம்;உரை;தேதி (DMY);தேதி (MDY);தேதி (YMD);US English;மறை

[ctx: SCSTR_FIELDSEP_TAB]
note: px75F
en: Tab
ta: கீற்று

[ctx: SCSTR_FIELDSEP_SPACE]
note: ZGpGp
en: space
ta: வெளி

[ctx: SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION]
note: xiSEb
en: %PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.
    Do you want to accept the correction proposed below?
ta: %PRODUCTNAME கால்க் நீங்கள் உள்ளிட்ட சூத்திரத்தில் ஒரு வழுவைக் கண்டுபிடித்துள்ளது.
    கீழே பரிந்துரைக்கப்படும் திருத்தத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?

[ctx: SCSTR_UNDO_GRAFFILTER]
note: C8dAj
en: Image Filter
ta: பட வடிகட்டி

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
note: CfBRk
en: Text
ta: உரை

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE]
note: X6bVC Select tables dialog title
en: Select Sheets
ta: தாள்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME]
note: SEDS2 Select tables dialog listbox
en: ~Selected sheets
ta: தேர்ந்த தாள்கள்

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_NAME]
note: SfEhE
en: Ruler
ta: அளவுகோல்

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_DESCR]
note: 3VwsT
en: This ruler manages objects at fixed positions.
ta: இந்த அளவுகோல் பொருள்களை பொருத்தப்பட்ட இடநிலைகளில் நிர்வகிக்கும்.

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
note: 7Ream
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_DESCR]
note: uSKyF
en: This sheet shows how the data will be arranged in the document.
ta: ஆவணத்தில் தரவு எப்படி அடுக்கி வைக்கப்படும் என்பதை இந்தத் தாள் காண்பிக்கும்.

[ctx: STR_ACC_DOC_NAME]
note: MwTAm
en: Document view
ta: ஆவண பார்வை

[ctx: STR_ACC_TABLE_NAME]
note: NFaas
en: Sheet %1
ta: தாள் %1

[ctx: STR_ACC_CELL_NAME]
note: 2qRJG
en: Cell %1
ta: கலம் %1

[ctx: STR_ACC_LEFTAREA_NAME]
note: KD4PA
en: Left area
ta: இடது பகுதி

[ctx: STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME]
note: 56AkM
en: Page preview
ta: பக்க முன்னோட்டம்

[ctx: STR_ACC_CENTERAREA_NAME]
note: RA4AS
en: Center area
ta: உள்ளடக்கப் பகுதி

[ctx: STR_ACC_RIGHTAREA_NAME]
note: 2hpwq
en: Right area
ta: வலது பகுதி

[ctx: STR_ACC_HEADER_NAME]
note: FrXgq
en: Header of page %1
ta: %1 பக்கத் தலைப்பகுதி

[ctx: STR_ACC_FOOTER_NAME]
note: BwF8D
en: Footer of page %1
ta: பக்க அடிப்பகுதி %1

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_NAME]
note: 9T4c8
en: Input line
ta: உள்ளீட்டு வரி

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
note: ejFak
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
ta: இங்கு தான் நீங்கள் உரை, எண்கள் மற்றும் சூத்திரங்களை உள்ளிடுவீர்கள் அல்லது திருத்துவீர்கள்.

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
note: XX585
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: RID_SCSTR_ONCLICK]
note: SuAaA
en: Mouse button pressed
ta: சுட்டி பட்டன் அழுத்தப்பட்டது

[ctx: STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA]
note: 4prfv
en: Formula Tool Bar
ta: சூத்திரக் கருவிப்பட்டை

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET]
note: nAcNZ
en: %PRODUCTNAME Spreadsheets
ta: %PRODUCTNAME விரிதாள்

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY]
note: 8UMap
en: (read-only)
ta: (வாசிக்க-மட்டும்)

[ctx: STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX]
note: fDxgL
en: (Preview mode)
ta: (முன்னோட்ட வகை)

[ctx: SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED]
note: 4BEKq
en: The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again.
ta: மூல ஆவணம் திறந்தில்லாததால், பின்வரும் DDE மூலத்தை புதுப்பிக்க முடியாது போலுள்ளது. மூல ஆவணத்தைத் திறந்துவிட்டு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.

[ctx: SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED]
note: kGmko
en: The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated.
ta: பின்வரும் வெளிக் கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை . Data linked from this file did not get updated.

[ctx: SCSTR_UPDATE_EXTDOCS]
note: BvtFc
en: Updating external links.
ta: புற தொடுப்புகளை புதுப்பிக்கவும்.

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1]
note: MACSv
en: Calc A1
ta: கல்க் A1

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1]
note: xEQCB
en: Excel A1
ta: எக்செல் A1

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1]
note: KLkBH
en: Excel R1C1
ta: எக்செல் R1C1

[ctx: SCSTR_COL_LABEL]
note: pr4wW
en: Range contains column la~bels
ta: வீச்சு நிரல் விளக்கச்சீட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது

[ctx: SCSTR_ROW_LABEL]
note: mJyFP
en: Range contains ~row labels
ta: வீச்சு நிரை விளக்கச்சீட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது

[ctx: SCSTR_VALERR]
note: ujjcx
en: Invalid value
ta: தவறான மதிப்பு

[ctx: STR_NOFORMULASPECIFIED]
note: SoLXN
en: No formula specified.
ta: சூத்திரம் குறிப்பிடப்படவில்லை.

[ctx: STR_NOCOLROW]
note: YFnCS
en: Neither row or column specified.
ta: நிரை அல்லது நிரல் குறிப்பிடப்படவில்லை.

[ctx: STR_WRONGFORMULA]
note: 6YQh2
en: Undefined name or range.
ta: வரையறுக்கப்படா பெயர் அல்லது வீச்சு.

[ctx: STR_WRONGROWCOL]
note: 4aHCG
en: Undefined name or wrong cell reference.
ta: வரையறுக்கப்படா பெயர் அல்லது தவறான கலச் சார்பு.

[ctx: STR_NOCOLFORMULA]
note: G8KPr
en: Formulas don't form a column.
ta: சூத்திரங்கள் நிரலை உருவாக்கவியலாது.

[ctx: STR_NOROWFORMULA]
note: uSxCb
en: Formulas don't form a row.
ta: சூத்திரங்கள் நிரையை உருவாக்கவியலாது.

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
note: hqtgD
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
note: GDdL3
en: ~Close
ta: மூடு

[ctx: STR_FEB]
note: WWzNg
en: Feb
ta: பிப்

[ctx: STR_MAR]
note: CCC3U
en: Mar
ta: மார்

[ctx: STR_NORTH]
note: cr7Jq
en: North
ta: வடக்கு

[ctx: STR_MID]
note: wHYPw
en: Mid
ta: நடுவில்

[ctx: STR_SOUTH]
note: sxDHC
en: South
ta: தெற்கு

[ctx: STR_SUM]
note: CWcdp
en: Total
ta: மொத்தம்

[ctx: SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR]
note: MMCxb
en: Page Anchor
ta: பக்க நங்கூரம்

[ctx: SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR]
note: fFFQ8
en: Cell Anchor
ta: கல நங்கூரம்

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: 56Wmj content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
note: wLN3J
en: Sheets
ta: தாள்கள்

[ctx: SCSTR_CONTENT_RANGENAME]
note: 3ZhJn
en: Range names
ta: வரம்பு பெயர்கள்

[ctx: SCSTR_CONTENT_DBAREA]
note: jjQeD
en: Database ranges
ta: தரவுத்தள வரம்புக்கள்

[ctx: SCSTR_CONTENT_GRAPHIC]
note: kbHfD
en: Images
ta: பிம்பங்கள்

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
note: 3imVs
en: OLE objects
ta: OLE பொருட்கள்

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
note: T28Cj
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: SCSTR_CONTENT_AREALINK]
note: 5UcFo
en: Linked areas
ta: இணைக்கப்பட்ட பரப்புக்கள்

[ctx: SCSTR_CONTENT_DRAWING]
note: HzVgF
en: Drawing objects
ta: வரை பொருட்கள்

[ctx: SCSTR_ACTIVE]
note: sCafb
en: active
ta: இயக்கத்தில்

[ctx: SCSTR_NOTACTIVE]
note: q6EmB
en: inactive
ta: முடக்கத்தில்

[ctx: SCSTR_HIDDEN]
note: Gr6xn
en: hidden
ta: ஒளிந்துள்ள

[ctx: SCSTR_ACTIVEWIN]
note: vnwQr
en: Active Window
ta: செயலிலுள்ள சாளரம்

[ctx: SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT]
note: oWz3B
en: Comment
ta: கருத்துரை

[ctx: STR_MENU_SORT_ASC]
note: tNLKD
en: Sort Ascending
ta: ஏறுவரிசைப்படுத்தவும்

[ctx: STR_MENU_SORT_DESC]
note: S6kbN
en: Sort Descending
ta: இறங்குவரிசைப்படுத்தவும்

[ctx: SCSTR_QHELP_POSWND]
note: bpBbA
en: Name Box
ta: பெயர் பெட்டி

[ctx: SCSTR_QHELP_INPUTWND]
note: GeNTF
en: Input line
ta: உள்ளீட்டு வரி

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCALC]
note: E6mnF
en: Function Wizard
ta: செயலாற்றி வழிகாட்டி

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNOK]
note: rU6xA
en: Accept
ta: ஏற்றுக்கொள்

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCANCEL]
note: NC6DB
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNEQUAL]
note: kFqE4
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA]
note: dPqKq
en: Expand Formula Bar
ta: சூத்திரப் பட்டியை விரிவாக்கு

[ctx: SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA]
note: ENx2Q
en: Collapse Formula Bar
ta: சூத்திரப் பட்டியைச் சுருக்கு

[ctx: STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT]
note: nSD8r
en: Unknown User
ta: தெரியாத பயனர்

[ctx: STR_CHG_INSERT_COLS]
note: HDiei
en: Column inserted
ta: நிரல் நுழைக்கப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_INSERT_ROWS]
note: brecA
en: Row inserted
ta: நிரை நுழைத்தது

[ctx: STR_CHG_INSERT_TABS]
note: nBf8B
en: Sheet inserted
ta: தாள் நுழைக்கப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_DELETE_COLS]
note: Td8iF
en: Column deleted
ta: நிரல் அழிக்கப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_DELETE_ROWS]
note: 8Kopo
en: Row deleted
ta: நிரை அழித்தது

[ctx: STR_CHG_DELETE_TABS]
note: DynWz
en: Sheet deleted
ta: தாள் அழிக்கப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_MOVE]
note: 6f9S9
en: Range moved
ta: வரம்பு நகர்த்தப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_CONTENT]
note: UpHkf
en: Changed contents
ta: உள்ளடக்கங்கள் மாற்றப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD]
note: cefNw
en: Changed contents
ta: உள்ளடக்கங்கள் மாற்றப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_CHILD_CONTENT]
note: DcsSq
en: Changed to
ta: இதற்கு மாற்றப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT]
note: naPuN
en: Original
ta: அசல்

[ctx: STR_CHG_REJECT]
note: cbtSw
en: Changes rejected
ta: மாற்றங்கள் மறுக்கப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_ACCEPTED]
note: rGkvk
en: Accepted
ta: ஏற்கப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_REJECTED]
note: FRREF
en: Rejected
ta: மறுக்கப்பட்டது

[ctx: STR_CHG_NO_ENTRY]
note: bG7Pb
en: No Entry
ta: உள்ளிடு இல்லை

[ctx: STR_CHG_EMPTY]
note: i2doZ
en: <empty>
ta: <காலி>

[ctx: STR_NOT_PROTECTED]
note: dAt5Q
en: Not protected
ta: பாதுகாக்கப்படவில்லை

[ctx: STR_NOT_PASS_PROTECTED]
note: 3TDDs
en: Not password-protected
ta: கடவுச்சொல்லால்-பாதுகாக்கப்படவில்லை

[ctx: STR_HASH_BAD]
note: qBe6G
en: Hash incompatible
ta: ஹேஷ் ஏற்றத்தல்ல

[ctx: STR_HASH_GOOD]
note: XoAEE
en: Hash compatible
ta: ஹேஷிற்கு ஏற்றது

[ctx: STR_RETYPE]
note: MHDYB
en: Re-type
ta: மீண்டும் தட்டு

[ctx: STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME]
note: bFjd9 MovingAverageDialog
en: Moving Average
ta: புதிய பெயர்

[ctx: STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME]
note: ZUkPQ ExponentialSmoothingDialog
en: Exponential Smoothing
ta: அடுக்குக்குறி நேர்த்தி

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_GROUPS]
note: hBPGD
en: Groups
ta: குழுக்கள்

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_TOTAL]
note: oJD9H
en: Total
ta: மொத்தம்

[ctx: STR_CORRELATION_UNDO_NAME]
note: kvSFC CorrelationDialog
en: Correlation
ta: ஒட்டுறவு

[ctx: STR_COVARIANCE_UNDO_NAME]
note: AAb7T CovarianceDialog
en: Covariance
ta: இணைமாறளவு

[ctx: STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME]
note: 8gmqu DescriptiveStatisticsDialog
en: Descriptive Statistics
ta: விளக்கமான புள்ளியியல்

[ctx: STRID_CALC_MEAN]
note: FGXC5
en: Mean
ta: கருது

[ctx: STRID_CALC_STD_ERROR]
note: 2sHVR
en: Standard Error
ta: நியம பிழை

[ctx: STRID_CALC_MEDIAN]
note: AAbEo
en: Median
ta: இடைநிலை

[ctx: STRID_CALC_VARIANCE]
note: h2HaP
en: Variance
ta: மாறளவு

[ctx: STRID_CALC_STD_DEVIATION]
note: 3uYMC
en: Standard Deviation
ta: நியம விலகல்

[ctx: STRID_CALC_MIN]
note: LHk8p
en: Minimum
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: STRID_CALC_MAX]
note: LtMJs
en: Maximum
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: STRID_CALC_COUNT]
note: s8K23
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL]
note: A8Rc9
en: Uniform
ta: சீரான

[ctx: STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER]
note: 9ke8L
en: Uniform Integer
ta: சீரான முழு எண்

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NORMAL]
note: GC2LH
en: Normal
ta: இயல்பான

[ctx: STR_DISTRIBUTION_CAUCHY]
note: XjQ2x
en: Cauchy
ta: கோவ்சி

[ctx: STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI]
note: G5CqB
en: Bernoulli
ta: பெர்னாலி

[ctx: STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL]
note: GpJUB
en: Binomial
ta: ஈருறுப்பு

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL]
note: 6yJKm
en: Negative Binomial
ta: எதிர்முறை ஈருறுப்பு

[ctx: STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED]
note: zzpmN
en: Chi Squared
ta: சி ஸ்கொயர்ட்

[ctx: STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC]
note: NGBzX
en: Geometric
ta: வடிவியல்

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM]
note: BNZPE
en: Minimum
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM]
note: EThhi
en: Maximum
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MEAN]
note: RPYEG
en: Mean
ta: கருது

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION]
note: VeqrX
en: Standard Deviation
ta: நியம விலகல்

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN]
note: ChwWE
en: Median
ta: இடைநிலை

[ctx: STR_SAMPLING_UNDO_NAME]
note: gygpC SamplingDialog
en: Sampling
ta: மாதிரி

[ctx: STR_REGRESSION_UNDO_NAME]
note: PvFSb
en: Regression
ta: தொடர்புப் போக்கு

[ctx: STR_REGRESSION]
note: NXrYh
en: Regression
ta: தொடர்புப் போக்கு

[ctx: STR_LABEL_LOGARITHMIC]
note: kVG6g
en: Logarithmic
ta: மடக்கை

[ctx: STR_LABEL_POWER]
note: wmyFW
en: Power
ta: சக்தி

[ctx: sharedocumentdlg|nouserdata]
note: SSc6B
en: No user data available.
ta: பயனர் தரவு கிடைக்கப் பெறவில்லை.

[ctx: sharedocumentdlg|exclusive]
note: FFnfu
en: (exclusive access)
ta: (பிரத்தியேக அணுகல்)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: Et4zM
en: Sum
ta: கூட்டல்

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: GHd78
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: HJFGn
en: Average
ta: சராசரி

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: AfJCg
en: Max
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: iidBk
en: Min
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: VqvEW
en: Product
ta: தயாரிப்பு

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: DPV7o
en: Count (numbers only)
ta: எண்ணிக்கை (எண்கள் மட்டும்)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: xR4Fo
en: StDev (Sample)
ta: StDev (மாதிரி)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: RGUzn
en: StDevP (Population)
ta: StDevP (அடர்த்தி)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: hZGGB
en: Var (Sample)
ta: Var (மாதிரி)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: bcyAy
en: VarP (Population)
ta: VarP (அடர்த்தி)

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uNEJE
en: Millimeter
ta: மில்லிமீட்டர்

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: aXv3t
en: Centimeter
ta: சென்டிமீட்டர்

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: jDQ63
en: Meter
ta: மீட்டர்

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: eGGuc
en: Kilometer
ta: கிலோமீட்டர்

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: cF6mB
en: Inch
ta: அங்குலம்

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: 9cmpi
en: Foot
ta: அடி

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: H5KNf
en: Miles
ta: மைல்கள்

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: xpgDS
en: Pica
ta: பிக்கா

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uEBed
en: Point
ta: புள்ளி

[ctx: advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog]
note: TurFD
en: Advanced Filter
ta: மேம்படுத்தப்பட்ட வடிப்பி

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|ok]
note: fUxef
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|cancel]
note: gzGAU
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: advancedfilterdialog|label1]
note: yALPD
en: Read _Filter Criteria From
ta: இதிலிருந்து வடிப்பி காரணத்தை வாசி

[ctx: advancedfilterdialog|case]
note: HBUJA
en: _Case sensitive
ta: Case sensitive

[ctx: advancedfilterdialog|header]
note: FHGUG
en: Range c_ontains column labels
ta: வீச்சு நிரல் விளக்கச்சீட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது

[ctx: advancedfilterdialog|regexp]
note: WfvCG
en: Regular _expressions
ta: சாதரணக் கூற்றுகள்

[ctx: advancedfilterdialog|unique]
note: tDDfr
en: _No duplications
ta: போலிகள் இல்லாத

[ctx: advancedfilterdialog|copyresult]
note: DbA9A
en: Co_py results to:
ta: இதற்கு முடிவுகளை நகலெடு:

[ctx: advancedfilterdialog|destpers]
note: 2c6r8
en: _Keep filter criteria
ta: வடிப்பி காரணத்தை வை

[ctx: advancedfilterdialog|dbarealabel]
note: RGXM4
en: Data range:
ta: தரவு வரம்பு:

[ctx: advancedfilterdialog|dbarea]
note: 44y9m
en: dummy
ta: போலி

[ctx: advancedfilterdialog|label2]
note: wVAjU
en: Op_tions
ta: தேர்வுகள்

[ctx: allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog]
note: NCX7N
en: Headers/Footers
ta: தலைப்பகுதிகள்/அடிப்பகுதிகள்

[ctx: allheaderfooterdialog|headerright]
note: 5TTBG
en: Header (right)
ta: தலைப்பகுதி (வலது)

[ctx: allheaderfooterdialog|headerleft]
note: wriG5
en: Header (left)
ta: தலைப்பகுதி (இடது)

[ctx: allheaderfooterdialog|footerright]
note: C6sND
en: Footer (right)
ta: அடிப்பகுதி (வலது)

[ctx: allheaderfooterdialog|footerleft]
note: hTwyg
en: Footer (left)
ta: அடிப்பகுதி (இடது)

[ctx: analysisofvariancedialog|AnalysisOfVarianceDialog]
note: deJo9
en: Analysis of Variance (ANOVA)
ta: மாறளவின் பகுப்பாய்வு (ANOVA)

[ctx: analysisofvariancedialog|input-range-label]
note: fzdU2
en: Input range:
ta: உள்ளீடு வீச்சு:

[ctx: analysisofvariancedialog|output-range-label]
note: hKLBC
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: analysisofvariancedialog|label4]
note: APZAw
en: Data
ta: தரவு

[ctx: analysisofvariancedialog|radio-single-factor]
note: xA3Mm
en: Single factor
ta: ஒற்றைக் காரணி

[ctx: analysisofvariancedialog|radio-two-factor]
note: JMMJa
en: Two factor
ta: இரட்டைக் காரணி

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
note: MggLT
en: Type
ta: வகை

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: J6Gea
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: riGGW
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: analysisofvariancedialog|label2]
note: jBuzS
en: Grouped by
ta: படி குழுவாக்கப்பட்டது

[ctx: analysisofvariancedialog|alpha-label]
note: o4Aw2
en: Alpha:
ta: ஆல்பா:

[ctx: analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label]
note: UQDCP
en: Rows per sample:
ta: மாதிரி வீதம் நிரைகள்:

[ctx: analysisofvariancedialog|label1]
note: wdFYz
en: Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: autoformattable|extended_tip|cancel]
note: tCRU9
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: autoformattable|extended_tip|ok]
note: V6Tpf
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: autoformattable|extended_tip|remove]
note: DYbCK
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
ta: உறுதியளிப்புக்குப் பின்னரான தனிமங்களையோ தேர்ந்த தனிமத்தையோ அழிக்கிறது.

[ctx: autoformattable|rename]
note: YNp3m
en: Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: autoformattable|label1]
note: SEACv
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: autoformattable|numformatcb]
note: ZVWaV
en: Number format
ta: எண் வடிவூட்டம்

[ctx: autoformattable|bordercb]
note: 6jMct
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: autoformattable|fontcb]
note: FV6mC
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: autoformattable|patterncb]
note: BG3bD
en: Pattern
ta: பாணி

[ctx: autoformattable|alignmentcb]
note: iSuf5
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: autoformattable|autofitcb]
note: oSEWM
en: A_utoFit width and height
ta: தன்னியக்கப்பொருத்த அகலமும் உயரமும்

[ctx: autoformattable|label2]
note: pR75z
en: Formatting
ta: வடிவூட்டல்

[ctx: cellprotectionpage|checkProtected]
note: j9TVx
en: _Protected
ta: காக்கப்பட்டது

[ctx: cellprotectionpage|checkHideFormula]
note: 7WF2B
en: Hide _formula
ta: சூத்திரத்தை மறை

[ctx: cellprotectionpage|checkHideAll]
note: arvbZ
en: Hide _all
ta: அனைத்தும் மறை

[ctx: cellprotectionpage|LabelProtection]
note: bVREg
en: Protection
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: cellprotectionpage|checkHidePrinting]
note: A5DFp
en: Hide _when printing
ta: அச்சிடும் போது மறை

[ctx: cellprotectionpage|label4]
note: QqUqE
en: The cells selected will be omitted when printing.
ta: தேர்ந்த கலங்கள் அச்சிடப்படும் போது விலக்கப்படும்.

[ctx: cellprotectionpage|label3]
note: 8RuyP
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: changesourcedialog|ChangeSourceDialog]
note: 5rcxe
en: Change Source Data Range
ta: மூலத் தரவு வீச்சை மாற்றுக

[ctx: changesourcedialog|col]
note: CyQnq
en: First _column as label
ta: விளக்கச்சீட்டாக முதல் நிரல்

[ctx: changesourcedialog|row]
note: hP7cu
en: First _row as label
ta: விளக்கச்சீட்டாக முதல் நிரை

[ctx: changesourcedialog|label1]
note: kCVCr
en: Labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog]
note: SE9uJ
en: Chi Square Test
ta: Chi சதுர சோதனை

[ctx: chisquaretestdialog|input-range-label]
note: VHxUD
en: Input range:
ta: உள்ளீடு வீச்சு:

[ctx: chisquaretestdialog|output-range-label]
note: TFGB7
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: chisquaretestdialog|label1]
note: frEZB
en: Data
ta: தரவு

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio]
note: BJDYD
en: _Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio]
note: y75Gj
en: _Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: chisquaretestdialog|label2]
note: 2Cttx
en: Grouped by
ta: குழுவின் படி

[ctx: colorrowdialog|ColOrRowDialog]
note: L8JmP
en: Copy List
ta: பட்டியலை நகலெடு

[ctx: colorrowdialog|columns]
note: P7PZo
en: _Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: colorrowdialog|rows]
note: 8qbkD
en: _Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: colorrowdialog|label]
note: UiR8k
en: List From
ta: இருந்து பட்டியல்

[ctx: colwidthdialog|label1]
note: nXoxa
en: Width
ta: அகலம்

[ctx: colwidthdialog|default]
note: qUvgX
en: _Default value
ta: முன்னிருப்பு மதிப்பு

[ctx: condformatmanager|CondFormatManager]
note: 7RyUq
en: Manage Conditional Formatting
ta: வரையறுக்கப்பட்ட வடிவமைப்பை நிர்வகி

[ctx: condformatmanager|add]
note: rCgD4
en: Add
ta: சேர்

[ctx: condformatmanager|edit]
note: 8XXd8
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: condformatmanager|remove]
note: oLc2f
en: Remove
ta: நீக்கு

[ctx: condformatmanager|label1]
note: dV9US
en: Conditional Formats
ta: நிபந்தனை வடிவூட்டங்கள்

[ctx: conditionalentry|options]
note: TMvBu
en: More Options...
ta: மெலும் தேர்வுகள்...

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: gE9LZ
en: Min
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: HAuKu
en: Max
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: ciYfw
en: Percentile
ta: விழுக்காடு

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: Kqxfp
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: UhkzD
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: tEhTB
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: FGnWb
en: Min
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: qC8Zo
en: Max
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: 7bxeC
en: Percentile
ta: விழுக்காடு

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: sqTFV
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: RSDFW
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: 83BhU
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: TDG7W
en: Min
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JBX6r
en: Max
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: uPGWW
en: Percentile
ta: விழுக்காடு

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JxXq2
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: f464z
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: oTJU7
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
note: JcTKF
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: 5WkbA
en: Today
ta: இன்று

[ctx: conditionalentry|colorformat]
note: pByFi
en: Data Bar
ta: தரவுப் பட்டை

[ctx: conditionalentry|type]
note: ZqmeM
en: Formula is
ta: சூத்திரம்

[ctx: conditionalentry|type]
note: BWDxf
en: Date is
ta: தேதி

[ctx: conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog]
note: DEVHA
en: Conditional Formatting for
ta: இதற்கான நிபந்தனை வடிவமைப்பு

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|ok]
note: PYsX2
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|cancel]
note: zqDuf
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|delete]
note: ejKTF
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: conditionalformatdialog|label1]
note: Q6Ag7
en: Conditions
ta: நிபந்தனைகள்

[ctx: conditionalformatdialog|ftassign]
note: rgGuH
en: Range:
ta: வீச்சு:

[ctx: conditionalformatdialog|label2]
note: BH5wk
en: Cell Range
ta: கல வீச்சு

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: ZDEEe
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: dBBzv
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: hdHXA
en: Percentile
ta: விழுக்காடு

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: mmHTt
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: conflictsdialog|ConflictsDialog]
note: B6zph
en: Resolve Conflicts
ta: முரண்களை தீர்

[ctx: conflictsdialog|keepallmine]
note: oCjL7
en: _Keep All Mine
ta: வைத்துக்கொள் அனைத்தும் எனது

[ctx: conflictsdialog|keepallothers]
note: czHPv
en: Keep _All Others
ta: வைத்துக்கொள் அனைத்தும் மற்றவை

[ctx: conflictsdialog|label1]
note: VvYCZ
en: There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes.
ta: இந்த பகிரப்பட்ட விரிதாளில் முரணான மாற்றங்கள் உள்ளன. விரிதாளைச் சேமிப்பதற்கு முன் முரண்பாடுகள் தீர்க்கப்பட வேண்டும். சொந்த அல்லது பிறர் மாற்றங்களை வைத்திருக்கவும்.

[ctx: conflictsdialog|keepmine]
note: joDoc
en: Keep _Mine
ta: எனதை வைத்திரு

[ctx: conflictsdialog|keepother]
note: KRAHP
en: Keep _Other
ta: மற்றதை வைத்திரு

[ctx: consolidatedialog|ConsolidateDialog]
note: 3AtCK
en: Consolidate
ta: ஒன்றுபடுத்து

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|ok]
note: HqCsB
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|cancel]
note: EHBqo
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: consolidatedialog|label1]
note: kkPF3
en: _Function:
ta: செயலாற்றி:

[ctx: consolidatedialog|label2]
note: SVBz4
en: _Consolidation ranges:
ta: ஒன்றான வரம்புகள்:

[ctx: consolidatedialog|func]
note: AtpDx
en: Sum
ta: கூட்டல்

[ctx: consolidatedialog|func]
note: E7nY7
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Q7GRe
en: Average
ta: சராசரி

[ctx: consolidatedialog|func]
note: EffQC
en: Max
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: consolidatedialog|func]
note: fiQPH
en: Min
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: consolidatedialog|func]
note: cbwPv
en: Product
ta: தயாரிப்பு

[ctx: consolidatedialog|func]
note: weaq9
en: Count (numbers only)
ta: எண்ணிக்கை (எண்கள் மட்டும்)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: 6YqQC
en: StDev (sample)
ta: StDev (மாதிரி)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: JTcFT
en: StDevP (population)
ta: StDevP (அடர்த்தி)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Z44a8
en: Var (sample)
ta: Var (மாதிரி)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: gEiNo
en: VarP (population)
ta: VarP (அடர்த்தி)

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|delete]
note: 6SMrn
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: consolidatedialog|ftdataarea]
note: DLuPQ
en: _Source data ranges:
ta: மூலத் தரவு வரம்புகள்:

[ctx: consolidatedialog|ftdestarea]
note: VZzRg
en: Copy results _to:
ta: இதற்கு முடிவுகளை நகலெடு:

[ctx: consolidatedialog|byrow]
note: Zhibj
en: _Row labels
ta: நிரை விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: consolidatedialog|bycol]
note: SCoPe
en: C_olumn labels
ta: நிரல் விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: consolidatedialog|label3]
note: 3dLXN
en: Consolidate by
ta: இதனால் ஒன்றுபடுத்து

[ctx: consolidatedialog|refs]
note: VKSm9
en: _Link to source data
ta: மூலத் தரவுக்கான இணைப்பு

[ctx: consolidatedialog|label4]
note: tTmj2
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: consolidatedialog|more_label]
note: QBCQr
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: correlationdialog|CorrelationDialog]
note: cRP7Z
en: Correlation
ta: ஒட்டுறவு

[ctx: correlationdialog|input-range-label]
note: XwREB
en: Input range:
ta: உள்ளீடு வீச்சு:

[ctx: correlationdialog|output-range-label]
note: ZWgXM
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: correlationdialog|label4]
note: jJst7
en: Data
ta: தரவு

[ctx: correlationdialog|groupedby-columns-radio]
note: wpJTi
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: correlationdialog|groupedby-rows-radio]
note: K6GDA
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: correlationdialog|label2]
note: BP2jQ
en: Grouped by
ta: படி குழுவாக்கப்பட்டது

[ctx: covariancedialog|CovarianceDialog]
note: XYtja
en: Covariance
ta: இணைமாறளவு

[ctx: covariancedialog|input-range-label]
note: gEuSQ
en: Input range:
ta: உள்ளீடு வீச்சு:

[ctx: covariancedialog|output-range-label]
note: eEB9E
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: covariancedialog|label1]
note: nry3Q
en: Data
ta: தரவு

[ctx: covariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: GhcBB
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: covariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: 7YbpZ
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: covariancedialog|label2]
note: FgzdQ
en: Grouped by
ta: படி குழுவாக்கப்பட்டது

[ctx: createnamesdialog|CreateNamesDialog]
note: F22h3
en: Create Names
ta: பெயர்களை உருவாக்கு

[ctx: createnamesdialog|top]
note: bWFYd
en: _Top row
ta: த_லைப்புரை

[ctx: createnamesdialog|left]
note: hJ9LB
en: _Left column
ta: _இடது நிரல்

[ctx: createnamesdialog|bottom]
note: T2unv
en: _Bottom row
ta: கீழ் நிரை

[ctx: createnamesdialog|right]
note: AVsK3
en: _Right column
ta: _வலது நிரல்

[ctx: createnamesdialog|label1]
note: EDUAr
en: Create Names From
ta: இருந்து பெயரை உருவாக்குக

[ctx: dapiservicedialog|DapiserviceDialog]
note: 4mKKA
en: External Source
ta: வெளிப்புற மூலம்

[ctx: dapiservicedialog|label2]
note: DYFEW
en: _Service
ta: சேவை

[ctx: dapiservicedialog|label3]
note: sBB3n
en: So_urce
ta: மூலம்

[ctx: dapiservicedialog|label4]
note: phRhR
en: _Name
ta: பெயர்

[ctx: dapiservicedialog|label5]
note: cRSBE
en: Us_er
ta: பயனர்

[ctx: dapiservicedialog|label6]
note: B8mzb
en: _Password
ta: கடவுச்சொல்

[ctx: dapiservicedialog|label1]
note: xhe7G
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: databaroptions|DataBarOptions]
note: m78LR
en: Data Bar
ta: தரவுப் பட்டை

[ctx: databaroptions|label4]
note: GeymG
en: Minimum:
ta: குறைந்தபட்சம்:

[ctx: databaroptions|label5]
note: bRDM7
en: Maximum:
ta: அதிகபட்சம்:

[ctx: databaroptions|min]
note: 6B7HL
en: Automatic
ta: தானியங்கி

[ctx: databaroptions|min]
note: 4XucS
en: Minimum
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: databaroptions|min]
note: DWXpV
en: Maximum
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: databaroptions|min]
note: xL32D
en: Percentile
ta: விழுக்காடு

[ctx: databaroptions|min]
note: 2G2fr
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: databaroptions|min]
note: DAkSr
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: databaroptions|min]
note: Ckh2x
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: databaroptions|max]
note: DiBWL
en: Automatic
ta: தானியங்கி

[ctx: databaroptions|max]
note: DADbe
en: Minimum
ta: குறைந்தபட்சம்

[ctx: databaroptions|max]
note: 49Coh
en: Maximum
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: databaroptions|max]
note: hqd9B
en: Percentile
ta: விழுக்காடு

[ctx: databaroptions|max]
note: zRLqG
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: databaroptions|max]
note: Nv6Vn
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: databaroptions|max]
note: 5QJ3k
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: databaroptions|label1]
note: TKfBV
en: Entry Values
ta: உள்ளீடு மதிப்புகள்

[ctx: databaroptions|label6]
note: PXQgk
en: Positive:
ta: நேர்முறை:

[ctx: databaroptions|label7]
note: YWrEs
en: Negative:
ta: எதிர்முறை:

[ctx: databaroptions|label10]
note: zbBGo
en: Fill:
ta: நிரப்பு:

[ctx: databaroptions|fill_type]
note: NArFG
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: databaroptions|fill_type]
note: XjywU
en: Gradient
ta: சரிமானம்

[ctx: databaroptions|label2]
note: cA4CB
en: Bar Colors
ta: பட்டை நிறங்கள்

[ctx: databaroptions|label8]
note: iABiC
en: Position of vertical axis:
ta: செங்குத்து அச்சின் இடம்:

[ctx: databaroptions|label9]
note: 4oGae
en: Color of vertical axis:
ta: செங்குத்து அச்சின் நிறம்:

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: 5j8jz
en: Automatic
ta: தானியங்கி

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: Exmsc
en: Middle
ta: நடுவில்

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: AXEj2
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: databaroptions|label3]
note: DjBHB
en: Axis
ta: அச்சு

[ctx: databaroptions|label12]
note: cNRuJ
en: Minimum bar length (%):
ta: பட்டையின் குறைந்தபட்ச நீளம் (%):

[ctx: databaroptions|label13]
note: FJXys
en: Maximum bar length (%):
ta: பட்டையின் அதிகபட்ச நீளம் (%):

[ctx: databaroptions|label11]
note: 9fekJ
en: Bar Lengths
ta: பட்டை நீளங்கள்

[ctx: databaroptions|only_bar]
note: PySqs
en: Display bar only
ta: பட்டையை மட்டும் காட்டு

[ctx: databaroptions|str_same_value]
note: 2VgJW
en: The minimum value must be less than the maximum value.
ta: குறைந்தபட்ச மதிப்பு அதிகபட்ச மதிப்பினும் குறைவாக இருக்க வேண்டும்.

[ctx: datafielddialog|DataFieldDialog]
note: QD3CA
en: Data Field
ta: தரவு புலம்

[ctx: datafielddialog|label1]
note: oY6n8
en: Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: datafielddialog|checkbutton1]
note: kcFDu
en: Show it_ems without data
ta: தரவு இல்லாத உருப்படிகளைக் காட்டு

[ctx: datafielddialog|label2]
note: CNVLs
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: datafielddialog|label4]
note: yphGB
en: _Type:
ta: வகை:

[ctx: datafielddialog|basefieldft]
note: h82Rf
en: _Base field:
ta: புலத் தளம்:

[ctx: datafielddialog|baseitemft]
note: bJVVt
en: Ba_se item:
ta: தள உருப்படி:

[ctx: datafielddialog|type]
note: b9eEa
en: Normal
ta: இயல்பான

[ctx: datafielddialog|type]
note: bDNvP
en: Difference from
ta: இதிலிருந்து வேறுபடு

[ctx: datafielddialog|type]
note: 5vvHV
en: % of
ta: % இன்

[ctx: datafielddialog|type]
note: naD5D
en: % difference from
ta: % இலிருந்து வேற்றுமை

[ctx: datafielddialog|type]
note: ttE3t
en: Running total in
ta: மொத்தத்தில் இயங்குகிறது

[ctx: datafielddialog|type]
note: Eg4UJ
en: % of row
ta: % வரிசையில்

[ctx: datafielddialog|type]
note: dB8Rn
en: % of column
ta: % நிரலில்

[ctx: datafielddialog|type]
note: kN2Bf
en: % of total
ta: % மொத்தத்தில்

[ctx: datafielddialog|type]
note: fYyCw
en: Index
ta: அகவரிசை

[ctx: datafielddialog|baseitem]
note: u5kvr
en: - previous item -
ta: - முந்தைய உருப்படி -

[ctx: datafielddialog|baseitem]
note: qKCQG
en: - next item -
ta: - அடுத்த உருப்படி -

[ctx: datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog]
note: X9gD5
en: Data Field Options
ta: தரவு புல தேர்வுகள்

[ctx: datafieldoptionsdialog|ascending]
note: GWcDR
en: _Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: datafieldoptionsdialog|descending]
note: yk5PT
en: _Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: datafieldoptionsdialog|manual]
note: WoRxx
en: _Manual
ta: கைமுறை

[ctx: datafieldoptionsdialog|label1]
note: tP8DZ
en: Sort by
ta: வரிசைப்படுத்து

[ctx: datafieldoptionsdialog|repeatitemlabels]
note: qQHXp
en: _Repeat item labels
ta: _உருப்படி விளக்கச்சீட்டுகளைத் திரும்பச்செய்

[ctx: datafieldoptionsdialog|emptyline]
note: VmmHC
en: _Empty line after each item
ta: ஒவ்வொரு உருப்படியின் பின்னும் காலி வரி

[ctx: datafieldoptionsdialog|label3]
note: xA7WG
en: _Layout:
ta: தளக்கோலம்:

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: ACFGW
en: Tabular layout
ta: தட்டையான தளக்கோலம்

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: H4v3c
en: Outline layout with subtotals at the top
ta: மேலுள்ள துணைத்தொகைகளுடன் திட்டவரை தளக்கோலம்

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: 2aDMy
en: Outline layout with subtotals at the bottom
ta: கீழுள்ள துணைத்தொகைகளுடன் திட்டவரை தளக்கோலம்

[ctx: datafieldoptionsdialog|label2]
note: qSCvn
en: Display Options
ta: காட்சி தேர்வுகள்

[ctx: datafieldoptionsdialog|show]
note: Q34EM
en: _Show:
ta: காண்பி:

[ctx: datafieldoptionsdialog|showfromft]
note: n8bpz
en: _From:
ta: இலிருந்து:

[ctx: datafieldoptionsdialog|usingft]
note: C9kFV
en: _Using field:
ta: புலத்தை பயன்படுத்தி:

[ctx: datafieldoptionsdialog|showft]
note: XVkqZ
en: items
ta: உருப்படிகள்

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
note: 6WBE7
en: Top
ta: மேலே

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
note: GUPny
en: Bottom
ta: கீழே

[ctx: datafieldoptionsdialog|label4]
note: sVRqx
en: Show Automatically
ta: தானாகக் காட்டு

[ctx: datafieldoptionsdialog|label9]
note: FDavv
en: Hide Items
ta: உருப்படிகளை மறை

[ctx: datafieldoptionsdialog|hierarchyft]
note: qTAzs
en: Hierarch_y:
ta: படிநிலை:

[ctx: dataform|DataFormDialog]
note: MmXfs
en: Data Form
ta: தரவு படிவம்

[ctx: dataform|close]
note: AaAgD
en: _Close
ta: மூடு

[ctx: dataform|label]
note: gbAzv
en: New Record
ta: புதிய ரக பதிவேடு

[ctx: dataform|new]
note: Nvvrt
en: _New
ta: புதிய

[ctx: dataform|delete]
note: Epdm6
en: _Delete
ta: அழி

[ctx: dataform|restore]
note: SCweE
en: _Restore
ta: மீட்டெடு

[ctx: dataform|prev]
note: GAxdr
en: _Previous Record
ta: முந்தைய பதிவேடு

[ctx: dataform|next]
note: hpzLC
en: Ne_xt Record
ta: அடுத்த பதிவேடு

[ctx: datastreams|DataStreamDialog]
note: 4jLF7
en: Live Data Streams
ta: நேரடி தரவு ஓடைகள்

[ctx: datastreams|url|tooltip_text]
note: GUSse
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
ta: கணினியக கோப்பு கட்டகம் அல்லது இணையத்தில் உள்ள மூல ஆவணத்தின் URL ஐ இங்கு உள்ளிடுக.

[ctx: datastreams|browse]
note: RbmeF
en: _Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: datastreams|valuesinline]
note: Kyv5C
en: value1,value2,...,valueN, and fill into range:
ta: மதிப்பு1, மதிப்பு2,...,மதிப்புN , என வீச்சுக்குள் நிரப்பு:

[ctx: datastreams|addressvalue]
note: FbeJ5
en: address,value
ta: முகவரி, மதிப்பு

[ctx: datastreams|label4]
note: vHGFG
en: Interpret stream data as
ta: ஓடை தரவாக விளக்கு

[ctx: datastreams|refresh_ui]
note: vcDx2
en: Empty lines trigger UI refresh
ta: காலி வரிகள் பயனர் முகப்பு புதுப்பித்தலைத் தூண்டும்

[ctx: datastreams|label]
note: 3hWhd
en: Source Stream
ta: மூல ஓடை

[ctx: datastreams|datadown]
note: kkNat
en: Move existing data down
ta: ஏற்கனவேயுள்ள தரவை கீழ் நகர்த்து

[ctx: datastreams|rangedown]
note: oK7F4
en: Move the range down
ta: வீச்சைக் கீழே நகர்த்து

[ctx: datastreams|nomove]
note: 2uAZA
en: Overwrite existing data
ta: முன்பேயுள்ள தரவின் மேலெழுது

[ctx: datastreams|label2]
note: mvcXx
en: When New Data Arrives
ta: புதிய தரவு வரும்பொழுது

[ctx: datastreams|maxlimit]
note: 5i8Be
en: Limit to:
ta: வரம்புக்கு:

[ctx: datastreams|unlimited]
note: GLYms
en: _Unlimited
ta: வரையறையற்ற

[ctx: datastreams|label3]
note: DvF6M
en: Maximal Amount of Rows
ta: அதிகபட்ச நிரைகளின் தொகை

[ctx: definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog]
note: nHoB2
en: Define Database Range
ta: தரவுத்தள வீச்சை வரையறு

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|ok]
note: CyzxS
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|cancel]
note: djkZd
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
note: 4FqWF
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: definedatabaserangedialog|Range]
note: FUAH2
en: Range
ta: வரம்பு/வீச்சு

[ctx: definedatabaserangedialog|modify]
note: N8Lui
en: M_odify
ta: மாற்றியமை

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|delete]
note: AGETd
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels]
note: TniCB
en: Co_ntains column labels
ta: நிரல் விளக்கச்சீட்டுகளைக் கொண்டிருக்கிறது

[ctx: definedatabaserangedialog|ContainsTotalsRow]
note: QBs5X
en: Contains _totals row
ta: மொத்த நிரையைக் கொண்டுள்ளது

[ctx: definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells]
note: AeZB2
en: Insert or delete _cells
ta: கலங்களைச் நுழை அல்லது அழி

[ctx: definedatabaserangedialog|KeepFormatting]
note: EveBu
en: Keep _formatting
ta: வடிவமைப்பை வைத்திரு

[ctx: definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData]
note: rSf5f
en: Don't save _imported data
ta: இறக்குமதி செய்த தரவைச் சேமிக்க வேண்டாம்

[ctx: definedatabaserangedialog|Source]
note: nYJiV
en: Source:
ta: மூலம்:

[ctx: definedatabaserangedialog|Operations]
note: q2F5V
en: Operations:
ta: செயல்கள்:

[ctx: definedatabaserangedialog|invalid]
note: XXY4E
en: Invalid range
ta: செல்லாத வீச்சு

[ctx: definedatabaserangedialog|label1]
note: dHJw9
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: definename|DefineNameDialog]
note: 659Fh
en: Define Name
ta: பெயரை வரையறுக்கவும்

[ctx: definename|label2]
note: 6EGaz
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: definename|label3]
note: EPtbZ
en: Range or formula expression:
ta: வீச்சு அல்லது சூத்திர கூற்று:

[ctx: definename|label4]
note: cPZDB
en: Scope:
ta: நோக்கம்:

[ctx: definename|label]
note: KZfrH
en: Define the name and range or formula expression.
ta: பெயர் மற்றும் வரம்பு அல்லது சூத்திரக் கூற்றை வரையறுக்கவும்.

[ctx: definename|printarea]
note: gZZ6g
en: _Print range
ta: அச்சு வீச்சு

[ctx: definename|filter]
note: L5Ebf
en: _Filter
ta: வடிகட்டி

[ctx: definename|colheader]
note: 6W3iB
en: Repeat _column
ta: நிரலைத் திரும்பச்செய்

[ctx: definename|rowheader]
note: jfJFq
en: Repeat _row
ta: நிரையை திரும்பச்செய்

[ctx: definename|label5]
note: 47nrA
en: Range _Options
ta: வீச்சு தேர்வுகள்

[ctx: definename|extended_tip|DefineNameDialog]
note: gBKqi
en: Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.
ta: நீங்கள் ஒரு சூத்திரம் வெளிப்பாடு ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதியில் அல்லது ஒரு பெயர் ஒரு பெயர் குறிப்பிட முடியும் ஒரு உரையாடலைத் திறக்கும்

[ctx: deletecells|DeleteCellsDialog]
note: uA5Nz
en: Delete Cells
ta: கலங்களை அழி

[ctx: deletecells|up]
note: UXfkG
en: Shift cells _up
ta: கலங்களை மேலாக நகர்த்து

[ctx: deletecells|extended_tip|up]
note: 7nz4V
en: Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.
ta: அழிக்கப்பட்ட கலங்களால் வழங்கப்பட்ட இடத்தை அதன் கீழ் கலங்களைக்கொண்டு நிரப்புகிறது.

[ctx: deletecells|left]
note: 4ChEi
en: Shift cells _left
ta: கலங்களை இடமாக நகர்த்து

[ctx: deletecells|rows]
note: xhSFC
en: Delete entire _row(s)
ta: நிரைகளை முழுதாக அழி

[ctx: deletecells|extended_tip|rows]
note: S2ECx
en: After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.
ta: ஒரு கலத்தையாவது தேர்வு செய்த பிறகு, முழு நிரையையும் தாளிலிருந்து அழிக்கிறது.

[ctx: deletecells|cols]
note: ky4n4
en: Delete entire _column(s)
ta: நிரல்(களை) முழுதும் அழி

[ctx: deletecells|extended_tip|cols]
note: PEddf
en: After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.
ta: மொரு கலத்தையாவது தேர்வு செய்த பிறகு, நிரல் முழுதையும் தாளிலிருந்து அழி.

[ctx: deletecells|label1]
note: fFD3Q
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: deletecells|extended_tip|DeleteCellsDialog]
note: tXR8A
en: Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.
ta: தேர்ந்த கலங்களை, நிரல்களை அல்லது நிரைகளை முழுமையாக அழிக்கிறது. அழித்த கலங்களின் கீழ் அல்லது வலது கலங்கள் வெளியை நிரப்பும்.

[ctx: deletecontents|DeleteContentsDialog]
note: VWjSF
en: Delete Contents
ta: உள்ளடக்கங்களை அழி

[ctx: deletecontents|deleteall]
note: hFamV
en: Delete _all
ta: அனைத்தும் அழி

[ctx: deletecontents|extended_tip|deleteall]
note: EzX8U
en: Deletes all content from the selected cell range.
ta: தேர்ந்த கல வீச்சிலிருந்து அனைத்து உள்ளடக்கங்களையும் அழிக்கிறது.

[ctx: deletecontents|text]
note: cjPVi
en: _Text
ta: உரை

[ctx: deletecontents|extended_tip|text]
note: BzXFc
en: Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.
ta: உரையை மட்டும் அழிக்கிறது. வடிவூட்டல்கள், சூத்திரங்கள், எண்கள் மற்றும் தேதிகள் பாதிக்கப்படுவதில்லை.

[ctx: deletecontents|numbers]
note: pNGEC
en: _Numbers
ta: _எண்கள்

[ctx: deletecontents|extended_tip|numbers]
note: HdAdi
en: Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.
ta: எண்களை மட்டும் அழிக்கிறது. வடிவூட்டல்கள், சூத்திரங்கள் யாவும் மாறாமல் இருக்கும்.

[ctx: deletecontents|datetime]
note: iNGBK
en: _Date & time
ta: தேதி & நேரம்

[ctx: deletecontents|extended_tip|datetime]
note: uYNYA
en: Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.
ta: தேதி, நேர மதிப்புகளை அழிக்கிறது. வடிவூட்டல்கள், உரை, எண்கள் மற்றும் சூத்திரங்கள் யாவும் மாறாமல் இருக்கும்.

[ctx: deletecontents|formulas]
note: igEyD
en: _Formulas
ta: சூத்திரங்கள்

[ctx: deletecontents|extended_tip|formulas]
note: XTY3K
en: Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.
ta: சூத்திரங்களை அழிக்கிறது. உரை, எண்கள், வடிவூட்டல்கள், தேதிகள் மற்றும் நேரங்கள் யாவும் மாறாமல் இருக்கும்.

[ctx: deletecontents|comments]
note: qhUoD
en: _Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: deletecontents|extended_tip|comments]
note: psiqN
en: Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.
ta: கலத்திற்குச் சேர்த்த கருத்துரைகளை அழிக்கிறது. மற்ற தனிமங்கள் யாவும் மாறாமல் இருக்கும்.

[ctx: deletecontents|formats]
note: bCyju
en: For_mats
ta: வடி_வங்கள்

[ctx: deletecontents|extended_tip|formats]
note: 4F3RM
en: Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.
ta: கலங்களுக்குச் செயலாக்கப்பட்ட வடிவூட்டுத் தன்மைகளை அழிக்கிறது. அனைத்துக் கலஉள்ளடக்கங்களும் மாறாமல் இருக்கும்.

[ctx: deletecontents|objects]
note: VhmVs
en: _Objects
ta: _பொருட்கள்

[ctx: deletecontents|extended_tip|objects]
note: 4GgHE
en: Deletes objects. All cell content remains unchanged.
ta: பொருள்களை அழிக்கிறது. அனைத்துக் கல உள்ளடக்கங்களும் மாறாமல் இருக்கும்.

[ctx: deletecontents|label2]
note: gF92Z
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: deletecontents|extended_tip|DeleteContentsDialog]
note: SSeBL
en: Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.
ta: இயக்கத்திலுள்ள கலத்திலிருந்தோ தேர்ந்த கல வீச்சிலிருந்தோ அழிக்கப்படக்கூடிய உள்ளடக்கங்களைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog]
note: gB36A
en: Descriptive Statistics
ta: விளக்கமான புள்ளியியல்

[ctx: descriptivestatisticsdialog|input-range-label]
note: bFQ3F
en: Input range:
ta: உள்ளீடு வீச்சு:

[ctx: descriptivestatisticsdialog|output-range-label]
note: dDhc5
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label1]
note: Z83k7
en: Data
ta: தரவு

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio]
note: ABEPC
en: _Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio]
note: 45rGR
en: _Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label2]
note: MKEzF
en: Grouped by
ta: படி குழுவாக்கப்பட்டது

[ctx: doubledialog|DoubleDialog]
note: f98e2
en: Edit Setting
ta: அமைவை தொகு

[ctx: dropmenu|hyperlink]
note: MyYms
en: Insert as Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பாக நுழை

[ctx: dropmenu|extended_tip|hyperlink]
note: EVfz4
en: Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
ta:  மாலுமியிலிருந்து ஓர் ஆவணத்திற்குள் ஒரு பொருளை நீங்கள் இழுத்துப்போடும்போது ஒரு மீத்தொடுப்பை நுழைக்கிறது.

[ctx: dropmenu|extended_tip|link]
note: sUfUu
en: Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
ta: நீங்கள் மாலுமியிலிருந்து ஓர் ஆவணத்திற்குள் ஒரு பொருளை இழுத்துப் போடுகையில் ஒரு தொடுப்ப்பபை உருவாக்குகிறது.

[ctx: dropmenu|copy]
note: HHS5F
en: Insert as Copy
ta: நகலாக நுழை

[ctx: dropmenu|extended_tip|copy]
note: UkVHD
en: Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
ta: நீங்கள் ஒரு பொருளை மாலுமியிலிருந்து ஆவணத்துக்குள் இழுத்துப் போடும்போது ஒரு நகலை உண்டாக்குகிறது.

[ctx: erroralerttabpage|tsbshow]
note: PL8Bz
en: Show error _message when invalid values are entered
ta: தவறான மதிப்புகளை உள்ளிடும்பொது பிழைச்செய்தியைக் காண்பி

[ctx: erroralerttabpage|action_label]
note: pFAUd
en: _Action:
ta: செயல்:

[ctx: erroralerttabpage|title_label]
note: 6uRXn
en: _Title:
ta: தலைப்பு:

[ctx: erroralerttabpage|errormsg_label]
note: HS6Tu
en: _Error message:
ta: பிழை செய்தி:

[ctx: erroralerttabpage|browseBtn]
note: gFYoH
en: _Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: BKReu
en: Stop
ta: நிறுத்து

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: oBEAz
en: Warning
ta: எச்சரிக்கை

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: mfW77
en: Information
ta: தகவல்

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: D974D
en: Macro
ta: பெருமம்

[ctx: erroralerttabpage|label1]
note: 88Yb3
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog]
note: nWmSN
en: Exponential Smoothing
ta: அடுக்குக்குறி நேர்த்தி

[ctx: exponentialsmoothingdialog|input-range-label]
note: ZCUFP
en: Input range:
ta: உள்ளீடு வீச்சு:

[ctx: exponentialsmoothingdialog|output-range-label]
note: XCDYH
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label5]
note: nq9yR
en: Data
ta: தரவு

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio]
note: 5bpGm
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio]
note: kRqVA
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label2]
note: JU2hx
en: Grouped by
ta: படி குழுவாக்கப்பட்டது

[ctx: exponentialsmoothingdialog|smoothing-factor-label]
note: w4UYJ
en: Smoothing factor:
ta: சீராக்கும் காரணி:

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label1]
note: E4nAQ
en: Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: externaldata|ExternalDataDialog]
note: DbhH8
en: External Data
ta: வெளிப்புற தரவு

[ctx: externaldata|url|tooltip_text]
note: APBGW
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
ta: கணினியக கோப்பு கட்டகம் அல்லது இணையத்தில் உள்ள மூல ஆவணத்தின் URL ஐ இங்கு உள்ளிடுக.

[ctx: externaldata|browse]
note: 2sbsJ
en: _Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: externaldata|label1]
note: FpyfT
en: URL of _External Data Source
ta: வெளிப்புற தரவு மூலம் URL

[ctx: externaldata|reload]
note: EhEDC
en: _Update every:
ta: எல்லாவற்றையும் புதுப்பி:

[ctx: externaldata|secondsft]
note: eSJFW
en: _seconds
ta: நொடிகள்

[ctx: externaldata|label2]
note: iBSZx
en: _Available Tables/Ranges
ta: இருக்கும் அட்டவணைகள்/வரம்புகள்

[ctx: filldlg|FillSeriesDialog]
note: tKoGc
en: Fill Series
ta: தொடர்களை நிரப்பு

[ctx: filldlg|down]
note: S4ehT
en: _Down
ta: கீழே

[ctx: filldlg|extended_tip|down]
note: FK3U8
en: Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.
ta:  இறுதி மதிப்பின் வரையறுத்த அதிகரிப்பைப் பயன்படுத்தி, தேர்ந்த கல வீச்சில் கீழ்நோக்கிய தொடரை உருவாக்குகிறது.

[ctx: filldlg|right]
note: KwAZX
en: _Right
ta: வலது

[ctx: filldlg|extended_tip|right]
note: UGDpf
en: Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.
ta: இறுதி மதிப்பின் வரையறுத்த அதிகரிப்பைப் பயன்படுத்தி, தேர்ந்த கல வீச்சுக்கிடையே இடதிலிருந்து வலதுக்கு இயங்குகிற ஒரு தொடரை உருவாக்கிறது.

[ctx: filldlg|up]
note: pGFFC
en: _Up
ta: மேலே

[ctx: filldlg|extended_tip|up]
note: y6hB6
en: Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.
ta:  இறுதி மதிப்பின் வரையறுத்த அதிகரிப்பைப் பயன்படுத்தி, நிரலின் கல வீச்சில் மேல்நோக்கிய தொடரை உருவாக்குகிறது.

[ctx: filldlg|left]
note: eR9rC
en: _Left
ta: இடது

[ctx: filldlg|extended_tip|left]
note: CZSAg
en: Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.
ta: இறுதி மதிப்பின் வரையறுத்த அதிகரிப்பைப் பயன்படுத்தி,தேர்ந்த கல வீச்சில் லவதிலிருந்து இடதுக்கு இயங்குகிற ஒரு தொடரை உருவாக்கிறது.

[ctx: filldlg|label1]
note: DFeXS
en: Direction
ta: திசை

[ctx: filldlg|linear]
note: yin3x
en: Li_near
ta: நேரியல்

[ctx: filldlg|extended_tip|linear]
note: ANeeA
en: Creates a linear number series using the defined increment and end value.
ta: வரையறுத்த அதிகரிப்பையும் நிறைவு மதிப்பையும் பயன்படுத்தி நேரியல் தொடரை உருவாக்குகிறது.

[ctx: filldlg|growth]
note: rDwaa
en: _Growth
ta: வளர்ச்சி

[ctx: filldlg|extended_tip|growth]
note: Ve8TQ
en: Creates a growth series using the defined increment and end value.
ta: வரையறுத்த உயர்வையும் நிறைவு மதிப்பையும் பயன்படுத்தி வளர்ச்சியான தொடரை உருவாக்குகிறது.

[ctx: filldlg|date]
note: hJEhP
en: Da_te
ta: தேதி

[ctx: filldlg|extended_tip|date]
note: 7VCDM
en: Creates a date series using the defined increment and end date.
ta: வரையறுத்த உயர்வையும் நிறைவு தேதியையும் பயன்படுத்தி தேதி தொடரை உருவாக்குகிறது.

[ctx: filldlg|autofill]
note: mDADM
en: _AutoFill
ta: தன்னியக்க நிரப்பல்

[ctx: filldlg|label2]
note: GhoPg
en: Series Type
ta: தொடர் வகை

[ctx: filldlg|day]
note: 3Mtj5
en: Da_y
ta: நாள்

[ctx: filldlg|extended_tip|day]
note: HF9aC
en: Use the Date series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of Increment is day.
ta:  தேதி தொடர் வகையைப் பயன்படுத்துக. இத்தெரிவு வார ஏழு நாள்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு தொடரை உருவாக்கும்.அதிகரிப்பின் அலகு என்பது ஒரு நாள் ஆகும்.

[ctx: filldlg|week]
note: v2J3J
en: _Weekday
ta: வாரநாள்

[ctx: filldlg|extended_tip|week]
note: X597m
en: Use the Date series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of Increment is day.
ta:  தேதி தொடர் வகையைப் பயன்படுத்துக. இத்தெரிவு வாரத்தின் ஐந்து நாள்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு தொடரை உருவாக்கும்.அதிகரிப்பின் அலகு என்பது ஒரு நாள் ஆகும்.

[ctx: filldlg|month]
note: gjGCn
en: _Month
ta: மாதம்

[ctx: filldlg|extended_tip|month]
note: 5AG5E
en: Use the Date series type and this option to form a series which unit of Increment is month.
ta: தேதி தொடர் வகையைப் பயன்படுத்துக. இத்தேர்வானது அதிகரிப்பின்  அலகான மாதத்தை உருவாக்கும்.

[ctx: filldlg|year]
note: zwDGB
en: Y_ear
ta: வருடம்

[ctx: filldlg|extended_tip|year]
note: ME4Da
en: Use the Date series type and this option to create a series which unit of Increment is year.
ta: தேதி தொடர் வகையைப் பயன்படுத்துக. இத்தேர்வானது அதிகரிப்பின்  அலகான வருடத்தை உருவாக்கும்.

[ctx: filldlg|tuL]
note: J5aQN
en: Time Unit
ta: நேர அலகு

[ctx: filldlg|startL]
note: 5BuDy
en: _Start value:
ta: தொடக்க மதிப்பு:

[ctx: filldlg|endL]
note: mQQjH
en: End _value:
ta: இறுதி மதிப்பு:

[ctx: filldlg|incrementL]
note: UUkTb
en: In_crement:
ta: அதிகரிப்பு:

[ctx: filldlg|extended_tip|startValue]
note: keEyA
en: Determines the start value for the series.
ta: >தொடருக்கான தொடக்க மதிப்பைத் தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: filldlg|extended_tip|endValue]
note: Ubfua
en: Determines the end value for the series.
ta: தொடருக்கான நிறைவு மதிப்பைத் தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: footerdialog|FooterDialog]
note: 6jM6K
en: Footers
ta: அடிப்பகுதிகள்

[ctx: footerdialog|footerright]
note: 9nDTt
en: Footer (right)
ta: அடிப்பகுதி (வலது)

[ctx: footerdialog|footerleft]
note: TpUsF
en: Footer (left)
ta: அடிப்பகுதி (இடது)

[ctx: formatcellsdialog|FormatCellsDialog]
note: xoTzd
en: Format Cells
ta: வடிவ செல்கள்

[ctx: formatcellsdialog|numbers]
note: ngekD
en: Numbers
ta: எண்கள்

[ctx: formatcellsdialog|font]
note: TvoWD
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: formatcellsdialog|fonteffects]
note: 3oXRX
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு தாக்கங்கள்

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
note: iuvXW
en: Alignment
ta: நேர்படுத்தல்

[ctx: formatcellsdialog|asiantypography]
note: MfFdu
en: Asian Typography
ta: ஆசிய அச்சுக்கலை

[ctx: formatcellsdialog|borders]
note: FtWjv
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: formatcellsdialog|background]
note: 9S8Sy
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: formatcellsdialog|cellprotection]
note: hbPUf
en: Cell Protection
ta: கல பாதுகாப்பு

[ctx: formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions]
note: ymJhE
en: Detailed Calculation Settings
ta: விவரமான கணக்கீடு அமைவுகள்

[ctx: formulacalculationoptions|labelConvT2N]
note: LH7AT
en: Conversion from text to number:
ta: உரையிலிருந்து எண்ணுக்கு நிலைமாற்றல்:

[ctx: formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero]
note: LRBFh
en: Treat _empty string as zero
ta: காலிச் சரத்தை சுழியமாகக் கருது

[ctx: formulacalculationoptions|labelSyntaxRef]
note: VDwUW
en: Reference syntax for string reference:
ta: சர மேற்கோளுக்கான மேற்கோள் தொடரமைப்பு:

[ctx: formulacalculationoptions|comboSyntaxRef]
note: MskRi
en: Use formula syntax
ta: சூத்திர தொடரியலைப் பயன்படுத்து

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: Gd4ne
en: Generate #VALUE! error
ta: #VALUE! பிழையை உண்டாக்கு

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: evLpG
en: Treat as zero
ta: சுழியமாக நடத்து

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: 83cwa
en: Convert only if unambiguous
ta: தெளிவாக இருந்தால் மட்டும் நிலைமாற்று

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: da7wL
en: Convert also locale dependent
ta: மொழிச் சார்புகளையும் நிலைமாற்று

[ctx: formulacalculationoptions|current_doc]
note: F7tji
en: Apply those settings to current document only
ta: இந்த அமைவுகளை நடப்பு ஆவணத்திற்கு மட்டும் செலுத்தவும்

[ctx: formulacalculationoptions|label3]
note: QyUVP
en: Contents to Numbers
ta: உள்ளடக்கங்களை எண்களுக்கு

[ctx: functionpanel|category]
note: L79E6
en: Last Used
ta: இறுதியாக பயன்படுத்தியது

[ctx: functionpanel|category]
note: Fk97C
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: functionpanel|category]
note: gS2PB
en: Information
ta: தகவல்

[ctx: functionpanel|category]
note: 6XCsS
en: Spreadsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: functionpanel|category]
note: DwfB5
en: Text
ta: உரை

[ctx: functionpanel|category]
note: BCiyc
en: Add-in
ta: கூடுதல் இணைப்பு

[ctx: goalseekdlg|GoalSeekDialog]
note: dmA3u
en: Goal Seek
ta: இலக்கு தேடல்

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|cancel]
note: fiWse
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|ok]
note: fKq27
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: goalseekdlg|formulatext]
note: qJ3YX
en: _Formula cell:
ta: கலச் சூத்திரம்:

[ctx: goalseekdlg|label3]
note: t8oEF
en: Target _value:
ta: இலக்கு மதிப்பு:

[ctx: goalseekdlg|vartext]
note: ffY7i
en: Variable _cell:
ta: மாறியின் கலம்:

[ctx: goalseekdlg|label1]
note: mHUzW
en: Default Settings
ta: முன்னிருப்பு அமைவுகள்

[ctx: groupbydate|PivotTableGroupByDate]
note: XMHEU
en: Grouping
ta: குழுவாக்கம்

[ctx: groupbydate|auto_start]
note: 64CQA
en: _Automatically
ta: தானாக

[ctx: groupbydate|manual_start]
note: u9esd
en: _Manually at:
ta: இங்கு கைமுறையாக:

[ctx: groupbydate|label1]
note: uLqPc
en: Start
ta: தொடங்கு

[ctx: groupbydate|auto_end]
note: F9Q6s
en: A_utomatically
ta: தானாக

[ctx: groupbydate|manual_end]
note: c77d8
en: Ma_nually at:
ta: இதில் கைமுறையாக:

[ctx: groupbydate|label2]
note: 7atAW
en: End
ta: முடிவு

[ctx: groupbydate|days]
note: PbDbU
en: Number of _days:
ta: நாட்களின் எண்ணிக்கை:

[ctx: groupbydate|intervals]
note: GGREf
en: _Intervals:
ta: இடைவேளைகள்:

[ctx: groupbydate|label3]
note: aQKHp
en: Group by
ta: குழுவின் படி

[ctx: groupbynumber|PivotTableGroupByNumber]
note: FJRdk
en: Grouping
ta: குழுப்படுத்தல்

[ctx: groupbynumber|auto_start]
note: G8xYZ
en: _Automatically
ta: தானாக

[ctx: groupbynumber|manual_start]
note: nbnZC
en: _Manually at:
ta: இங்கு கைமுறையாக:

[ctx: groupbynumber|label1]
note: Dr8cH
en: Start
ta: தொடங்கு

[ctx: groupbynumber|auto_end]
note: qeqHX
en: A_utomatically
ta: தானாக

[ctx: groupbynumber|manual_end]
note: qdFNk
en: Ma_nually at:
ta: இதில் கைமுறையாக:

[ctx: groupbynumber|label2]
note: 3Fakb
en: End
ta: முடிவு

[ctx: groupbynumber|label3]
note: eiDfv
en: Group by
ta: குழுவின் படி

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
note: 5jF3L
en: Group
ta: குழு

[ctx: groupdialog|rows]
note: q2TFi
en: _Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: groupdialog|cols]
note: MFqB6
en: _Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: groupdialog|includeLabel]
note: EAEmh
en: Include
ta: சேர்த்து

[ctx: headerdialog|HeaderDialog]
note: KCAWf
en: Headers
ta: தலைப்பகுதிகள்

[ctx: headerdialog|headerright]
note: DCKK3
en: Header (right)
ta: தலைப்பகுதி (வலது)

[ctx: headerdialog|headerleft]
note: Pmhog
en: Header (left)
ta: தலைப்பகுதி (இடது)

[ctx: headerfootercontent|title]
note: XDBWk
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: headerfootercontent|filename]
note: B95vE
en: File Name
ta: கோப்புப் பெயர்

[ctx: headerfootercontent|pathname]
note: V299E
en: Path/File Name
ta: பாதை/கோப்புப் பெயர்

[ctx: headerfootercontent|labelFT_LEFT]
note: 9gV8N
en: _Left area
ta: _இடப்பரப்பு

[ctx: headerfootercontent|labelFT_CENTER]
note: wFDyu
en: _Center area
ta: _மையப் பரப்பு

[ctx: headerfootercontent|labelFT_RIGHT]
note: wADmv
en: R_ight area
ta: வ_லப் பரப்பு

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_LEFT]
note: skPBa
en: Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.
ta: தலைப்பகுதியிலோ அடிப்பகுதியிலோ இடது பக்கத்தில் காட்சியளிக்கப்பட உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_CENTER]
note: yHbZN
en: Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.
ta: தலைப்பகுதியின் அல்லது அடிப்பகுதியின் நடுவில் காட்சியளிக்கப்பட உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_RIGHT]
note: YjmDY
en: Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.
ta: தலைப்பகுதியிலோ அடிப்பகுதியிலோ வலது பக்கத்தில் காட்சியளிக்கப்படுவதற்கு உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED]
note: h5HbY
en: _Header
ta: _தலைப்பகுதி

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED]
note: di3Ad
en: _Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM]
note: z9EEa
en: Custom header
ta: தனிப்பயன் தலைப்பகுதி

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM]
note: kDb9h
en: Custom footer
ta: தனிப்பயன் அடிப்பகுதி

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text]
note: DqPqG
en: Text Attributes
ta: உரை குணங்கள்

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text]
note: 9XxsD
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_FILE]
note: CKzAC
en: Inserts a file name placeholder in the selected area.
ta: கோப்புப் பெயர் இடம்பிடியைத் தேர்ந்த பரப்பில் நுழைக்கிறது.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text]
note: 9qxRg
en: Sheet Name
ta: தாள் பெயர்

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TABLE]
note: iGsX7
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.
ta:  அசல் ஆவணத்தின் தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதியிலுள்ள தாளின் பெயரால் மாற்றிவைக்கப்படுகின்ற இடம்பிடியைத் தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில் நுழைக்கிறது.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text]
note: QnDzF
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGE]
note: HEapG
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.
ta:  பக்க எண்ணிடலால் மாற்றிவைக்கப்படுகின்ற இடம்பிடியைத் தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில்  நுழைக்கிறது. இது ஆவணத்தில்தொடர்ச்சியான பக்க எண்ணிடலுக்கு அனுமதிக்கிறது.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
note: y5CWn
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGES]
note: eR5HH
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.
ta: தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில் இடம்பிடியை நுழைக்கிறது, அதாவது அது ஆவணத்திலுள்ள மொத்த எண்ணிகையிலான பக்கங்கங்களுக்குப் பதிலாக மாற்றப்பட்டது.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text]
note: BhqdB
en: Date
ta: தேதி

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_DATE]
note: XvcER
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.
ta: ஆவணத்தின் ஒவ்வொரு பக்கதிலுள்ள தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதியில் மீண்டும் மீண்டும் உள்ளிடப்படவிருக்கும் நடப்புத் தேதியால் மாற்றிவைக்கப்படும் ஒரு இடம்பிடியை தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில் நுழைக்கிறது.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
note: m5EGS
en: Time
ta: காலம்

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TIME]
note: cpfem
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.
ta:  நடப்பு நேரத்தில் ஆவணத்தின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலுள்ள தலைப்பகுதியால்/அடிப்பகுதியால் மாற்றிவைக்கப்படுகின்ற இடம்பிடியை தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில் நுழைக்கிறது.

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|comboLB_DEFINED]
note: 6FVPq
en: Select a predefined header or footer from the list.
ta: முன்வரையறுத்த தலைப்பகுதியையோ அடிப்பகுதியையோ பட்டியலிலிருந்து தேர்க.

[ctx: headerfootercontent|label2]
note: 2TJzJ
en: Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc.
ta: பட்டனைக் கொண்டு எழுத்துருவை மாற்றவோ அல்லது புலங்களைச் சேர்க்கவோ இயலும் .

[ctx: headerfootercontent|label1]
note: WBsTf
en: Note
ta: குறிப்பு

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
note: X2HEK
en: (none)
ta: (எதுவுமில்லை)

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_PAGE]
note: RSazM
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL]
note: jQyGW
en: Confidential
ta: இரகசியமானது

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY]
note: EeAAh
en: Created by
ta: ஆல் உருவாக்கப்ட்டது

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED]
note: CASF2
en: Customized
ta: தனிபயனாக்கியது

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
note: wZN6q
en: of
ta: ஆல்

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|HeaderFooterContent]
note: SDx4X
en: Defines or formats a header or footer for a Page Style.
ta: பக்க பாணிக்கான தலைப்பகுதியையோ அடிப்பகுதியையோ வரையறுக்கவோ வடிவூட்டவோ செய்கிறது.

[ctx: headerfooterdialog|HeaderFooterDialog]
note: CAMCt
en: Headers/Footers
ta: தலைப்பகுதிகள்/அடிப்பகுதிகள்

[ctx: headerfooterdialog|header]
note: 84Cdv
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: headerfooterdialog|footer]
note: cEXKF
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: imoptdialog|ImOptDialog]
note: KNBTA
en: Import File
ta: கோப்பை இறக்குமதி செய்

[ctx: imoptdialog|charsetft]
note: VWcgp
en: _Character set:
ta: வரியுருவக் கோவை:

[ctx: imoptdialog|fieldft]
note: YzedG
en: _Field delimiter:
ta: புலப் பிரிப்பி:

[ctx: imoptdialog|asshown]
note: Ed9o4
en: Save cell content as _shown
ta: காட்டப்படுவதைப் போல் அறை உள்ளடக்கத்தை காட்டு

[ctx: imoptdialog|formulas]
note: Fn8ts
en: Save cell fo_rmulas instead of calculated values
ta: கலங்களை கணக்கிட்ட மதிப்புகளாக அல்லாமல் சூத்திரங்களாகச் சேமி

[ctx: imoptdialog|quoteall]
note: DAEFJ
en: _Quote all text cells
ta: எல்லா உரை கலங்களையும் மேற்கோளிடு

[ctx: imoptdialog|fixedwidth]
note: KGh9G
en: Fixed column _width
ta: நிரல் அகலத்தை பொருத்து

[ctx: imoptdialog|label]
note: euP6n
en: Field Options
ta: புல தேர்வுகள்

[ctx: insertcells|InsertCellsDialog]
note: 3x5fz
en: Insert Cells
ta: கலங்களை நுழை

[ctx: insertcells|down]
note: ewgTB
en: Shift cells _down
ta: கலங்களைக் கீழாக நகர்த்து

[ctx: insertcells|extended_tip|down]
note: FA4mZ
en: Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.
ta: கலங்கள் நுழைக்கப்படும்போது தேர்ந்த வீச்சின் உள்ளடக்கத்தைக் கீழுக்கு நகர்த்துகிறது.

[ctx: insertcells|right]
note: FnbEo
en: Shift cells _right
ta: கலங்களை வலமாக நகர்த்து

[ctx: insertcells|extended_tip|right]
note: 9UVgc
en: Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.
ta: கலங்கள் நுழைக்கப்படும்போது தேர்ந்த வீச்சின் உள்ளடக்கத்தை வலப்புறம் நகர்த்துகிறது.

[ctx: insertcells|rows]
note: V4zVH
en: Entire ro_w
ta: நிரை முழுதும்

[ctx: insertcells|extended_tip|rows]
note: GZc24
en: Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.
ta: ஒரு முழு நிரையை நுழைக்கிறது. நிரையின் இடம் தாளிலுள்ள தேர்வைப் பொறுத்து அமைகிறது.

[ctx: insertcells|cols]
note: 6UZ5M
en: Entire _column
ta: நிரல் முழுதும்

[ctx: insertcells|label1]
note: GkQo9
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog]
note: g2sxi
en: Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.
ta: நீங்கள் குறிப்பிடும் தேர்வுக்கு ஏற்றப் புதிய கலங்களை நீங்கள் நுழைக்க்கூடிய கலங்களை நுழை உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: insertname|InsertNameDialog]
note: Ex63x
en: Paste Names
ta: பெயர்களை ஒட்டு

[ctx: insertname|pasteall]
note: VU7xQ
en: _Paste All
ta: அனைத்தும் ஒட்டு

[ctx: insertsheet|InsertSheetDialog]
note: nJ6Ep
en: Insert Sheet
ta: தாளை நுழை

[ctx: insertsheet|before]
note: kE6pE
en: B_efore current sheet
ta: நடப்பு தாளுக்கு முன்

[ctx: insertsheet|after]
note: Y56sT
en: _After current sheet
ta: நடப்பு தாளுக்குப் பின்

[ctx: insertsheet|label1]
note: P8n4C
en: Position
ta: இடம்

[ctx: insertsheet|new]
note: TumvT
en: _New sheet
ta: புதிய தாள்

[ctx: insertsheet|countft]
note: whnDy
en: N_o. of sheets:
ta: தாள்களின் எண்ணிக்கை:

[ctx: insertsheet|nameft]
note: xnBgf
en: Na_me:
ta: பெயர்:

[ctx: insertsheet|nameed]
note: dxNfa
en: Sheet...
ta: தாள்...

[ctx: insertsheet|fromfile]
note: NmbDF
en: _From file
ta: கோப்பிலிருந்து

[ctx: insertsheet|tables-atkobject]
note: FzMAv
en: Tables in file
ta: கோப்பில் உள்ள அட்டவணைகள்

[ctx: insertsheet|browse]
note: mGqDq
en: _Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: insertsheet|link]
note: LvF7e
en: Lin_k
ta: இணைப்பு

[ctx: insertsheet|label2]
note: SYZFG
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: integerdialog|IntegerDialog]
note: Gd9zh
en: Edit Setting
ta: அமைவுகளை தொகு

[ctx: leftfooterdialog|LeftFooterDialog]
note: ihAsa
en: Footer (left)
ta: அடிப்பகுதி (இடது)

[ctx: leftfooterdialog|footerleft]
note: UWM5U
en: Footer (left)
ta: அடிப்பகுதி (இடது)

[ctx: leftheaderdialog|Left Header]
note: bqJEK
en: Header (left)
ta: தலைப்பகுதி (இடது)

[ctx: leftheaderdialog|headerleft]
note: QTG93
en: Header (left)
ta: தலைப்பகுதி (இடது)

[ctx: managenamesdialog|ManageNamesDialog]
note: C7nbC
en: Manage Names
ta: பெயர்களை நிர்வகி

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|ok]
note: RcgP4
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|cancel]
note: ftVCr
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: managenamesdialog|info]
note: enGg7
en: Select cells in the document to update the range.
ta: வரம்பைப் புதுப்பிக்க ஆவணத்தில் கலங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: managenamesdialog|label2]
note: WCnsd
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: managenamesdialog|label4]
note: XY33d
en: Scope:
ta: நோக்கம்:

[ctx: managenamesdialog|label3]
note: ddGRB
en: Range or formula expression:
ta: வீச்சு அல்லது சூத்திர கூற்று:

[ctx: managenamesdialog|printrange]
note: dGcEm
en: _Print range
ta: அச்சு வீச்சு

[ctx: managenamesdialog|filter]
note: EjtHY
en: _Filter
ta: வடிகட்டி

[ctx: managenamesdialog|colheader]
note: UdLJc
en: Repeat _column
ta: நிரலைத் திரும்பச்செய்

[ctx: managenamesdialog|rowheader]
note: c3b8v
en: Repeat _row
ta: நிரையைத் திரும்பச்செய்

[ctx: managenamesdialog|label1]
note: Rujwh
en: Range _Options
ta: வீச்சு தேர்வுகள்

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|delete]
note: MBAnE
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|ManageNamesDialog]
note: j3EMw
en: Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.
ta: நீங்கள் ஒரு சூத்திரம் வெளிப்பாடு ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதியில் அல்லது ஒரு பெயர் ஒரு பெயர் குறிப்பிட முடியும் ஒரு உரையாடலைத் திறக்கும்

[ctx: managenamesdialog|treeviewcolumn1]
note: 96fTt
en: column
ta: நிரல்

[ctx: mergecellsdialog|MergeCellsDialog]
note: n8hxG
en: Merge Cells
ta: கலங்களை ஒன்றாக்கு

[ctx: movecopysheet|MoveCopySheetDialog]
note: 4kTrD
en: Move/Copy Sheet
ta: தாளை நகர்த்து/நகலெடு

[ctx: movecopysheet|move]
note: iJZov
en: _Move
ta: நகர்த்து

[ctx: movecopysheet|copy]
note: zRtFK
en: C_opy
ta: நகலெடு

[ctx: movecopysheet|extended_tip|copy]
note: GPAxW
en: Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.
ta: தாள் நகலெடுக்கப்பட வேண்டியதைக் குறிப்பிடுகிறது. தேர்வு குறிக்கப்பட்வில்லையென்றால், தாள் நகர்த்தப்படுகிறது.

[ctx: movecopysheet|label1]
note: Cf9Po
en: Action
ta: செயல்

[ctx: movecopysheet|toDocumentLabel]
note: ENjjq
en: To _document
ta: ஆவணத்திற்கு

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: jfC53
en: (current document)
ta: (நடப்பு ஆவணம்)

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: Kd5nz
en: - new document -
ta: - புதிய ஆவணம் -

[ctx: movecopysheet|insertBeforeLabel]
note: DGcVf
en: _Insert before
ta: முன் சேர்க்க

[ctx: movecopysheet|extended_tip|insertBefore]
note: 8C2Bk
en: The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.
ta: நடப்புத் தாளானது தேர்ந்த தாளுக்கு முன்னால் நகர்த்தப்படுகிறது அல்லது நகலெடுக்கப்படுகிறது.

[ctx: movecopysheet|label2]
note: gE92w
en: Location
ta: இடம்

[ctx: movecopysheet|warnunused]
note: wcXYj
en: This name is already used.
ta: இப்பெயர் ஏற்கனவே பயனிலுள்ளது.

[ctx: movecopysheet|warnempty]
note: L7CQf
en: Name is empty.
ta: பெயர் காலியாக உள்ளது.

[ctx: movecopysheet|warninvalid]
note: xoYVT
en: Name contains one or more invalid characters.
ta: பெயர் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட செல்லாத எழுத்துகளைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: movecopysheet|newNameLabel]
note: zE3yH
en: New _name
ta: புதிய பெயர்

[ctx: movecopysheet|extended_tip|MoveCopySheetDialog]
note: qqKL9
en: Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.
ta: ஆவணத்தில் ஒரு புது இடத்திற்கு அல்லது வேறு ஆவணத்திற்குத் தாளை நகர்த்தவோ நகலெடுக்கவோ  செய்கிறது.

[ctx: movingaveragedialog|MovingAverageDialog]
note: vSLnP
en: Moving Average
ta: புதிய பெயர்

[ctx: movingaveragedialog|input-range-label]
note: LJ63y
en: Input range:
ta: உள்ளீடு வீச்சு:

[ctx: movingaveragedialog|output-range-label]
note: J2nco
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: movingaveragedialog|label3]
note: eTxm6
en: Data
ta: தரவு

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-columns-radio]
note: jsyGd
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-rows-radio]
note: Ek9BV
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: movingaveragedialog|label2]
note: QzpE8
en: Grouped by
ta: படி குழுவாக்கப்பட்டது

[ctx: movingaveragedialog|interval-label]
note: ZFgCx
en: Interval:
ta: இடைவேளை:

[ctx: movingaveragedialog|label1]
note: CT4kZ
en: Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog]
note: EME6W
en: Multiple operations
ta: பல நடவடிக்கைகள்

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|ok]
note: DsuEQ
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|cancel]
note: EEze8
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: multipleoperationsdialog|formulasft]
note: aQNVa
en: _Formulas:
ta: சூத்திரங்கள்:

[ctx: multipleoperationsdialog|rowft]
note: ddjsT
en: _Row input cell:
ta: நிரை உள்ளீட்டு சிற்றறை:

[ctx: multipleoperationsdialog|colft]
note: AELsJ
en: _Column input cell:
ta: நிரல் உள்ளீட்டு சிற்றறை:

[ctx: multipleoperationsdialog|label1]
note: LqDCg
en: Default Settings
ta: முன்னிருப்பு அமைவுகள்

[ctx: namerangesdialog|NameRangesDialog]
note: jbFci
en: Define Label Range
ta: விளக்கச்சீட்டு வீச்சை வரையறு

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|ok]
note: ABAZQ
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|cancel]
note: jkh7A
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: namerangesdialog|colhead]
note: RHkHY
en: Contains _column labels
ta: நிரல் விளக்கச்சீட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது

[ctx: namerangesdialog|rowhead]
note: WDLCJ
en: Contains _row labels
ta: நிரை விளக்கச்சீட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது

[ctx: namerangesdialog|datarange]
note: CaLyt
en: For _data range
ta: தரவு வீச்சுக்கு

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|delete]
note: ozH98
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: namerangesdialog|label1]
note: AFqD5
en: Range
ta: வரம்பு/வீச்சு

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|hyperlink]
note: 62g94
en: Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
ta:  மாலுமியிலிருந்து ஓர் ஆவணத்திற்குள் ஒரு பொருளை நீங்கள் இழுத்துப்போடும்போது ஒரு மீத்தொடுப்பை நுழைக்கிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|link]
note: mX7ED
en: Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
ta: நீங்கள் மாலுமியிலிருந்து ஓர் ஆவணத்திற்குள் ஒரு பொருளை இழுத்துப் போடுகையில் ஒரு தொடுப்ப்பபை உருவாக்குகிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|copy]
note: YzkdQ
en: Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
ta: நீங்கள் ஒரு பொருளை மாலுமியிலிருந்து ஆவணத்துக்குள் இழுத்துப் போடும்போது ஒரு நகலை உண்டாக்குகிறது.

[ctx: navigatorpanel|column|tooltip_text]
note: kGECG
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|column]
note: hEFuH
en: Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.
ta: நிரல் கடிதத்தை உள்ளிடுக. ஒரே நிரையில் குறிப்பிட்ட நிரல் இடஞ்சுட்டியின் இடத்தை மாற்ற உள்ளிடலை அழுத்துக.

[ctx: navigatorpanel|row|tooltip_text]
note: PGnEE
en: Row
ta: நிரை

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|row]
note: mdq2Z
en: Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.
ta: நிரை எண்ணை உள்ளிடுக. ஒரே நிரலில் குறிப்பிட்ட நிரையில் நிரல் இடஞ்சுட்டியின் இடத்தை மாற்ற உள்ளிடுதலை அழுத்துக.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|datarange]
note: BCSUy
en: Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.
ta: நிரல் இடஞ்சுட்டியின் இடத்தால் வழங்கப்பட்ட நடப்புத் தரவு வீச்சைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|start]
note: Fq2S8
en: Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the Data Range button.
ta: நீங்கள் தரவு வீச்சு பொத்தானைப் பயன்படுத்தி முன்னிலைப்படுத்த முடிகின்ற நடப்புத் தரவு வீச்சின் தொடக்கத்திலுள்ள நிரலுக்கு நகர்த்துகிறது.

[ctx: navigatorpanel|end|tooltip_text]
note: 4a9pU
en: End
ta: முடிவு

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|end]
note: cVJLu
en: Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the Data Range button.
ta: நடப்புத் தரவு வீச்சின் முடிவிலுள்ள கலத்திற்கு நகர்த்துகிறது, நீங்கள் தரவு வீச்சு பொத்தானைப் பயன்படுத்தி முன்னிலைப்படுத்தலாம்.

[ctx: navigatorpanel|contents|tooltip_text]
note: dCSrW
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: navigatorpanel|toggle|tooltip_text]
note: yrRED
en: Toggle
ta: மாற்று

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|toggle]
note: ZE2UD
en: Allows you to hide/show the contents.
ta: உங்களை உள்ளடக்கங்களை மறைக்கவும் காட்டவும் அனுமதிக்கிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|scenarios]
note: Ewgyh
en: Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.
ta: கிடைக்கும் அனைத்து நிகழ்வோட்டங்களையும் காட்சியளிக்கிறது. அந்த நிகழ்வோட்டத்தைச் செயற்படுத்த ஒரு பெயரை இரட்டைச் சொடுக்குக.

[ctx: navigatorpanel|dragmode|tooltip_text]
note: mHVom
en: Drag Mode
ta: இழு முறைமை

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|dragmode]
note: qBchV
en: Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.
ta: இழு முறையைத் தேர்வதற்கான துணைப்பட்டியைத் திறக்கிறது. மாலுமியிலிருந்து பொருள்களை ஓர் ஆவணத்தினுள் இழுத்துப் போடுகையில் நிகழும் செயல்களை நீங்கள் தீர்மானிக்கவும். நீங்கள் தேரும் முறை அடிப்படையில், படவுருவானது மீத்தொடுப்பு, தொடுப்பு அல்லது நகல் உருவாக்கப்படுவதைச் சுட்டுகிறது.

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
note: 3rY8r
en: Document
ta: ஆவணம்

[ctx: navigatorpanel|documents-atkobject]
note: wavgT
en: Active Window
ta: செயலிலுள்ள சாளரம்

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|documents]
note: E4uTE
en: Displays the names of all open documents.
ta: திறந்த அனைத்து ஆவணங்களின் பெயர்களையும் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|contentbox]
note: F58Zg
en: Displays all objects in your document.
ta: உங்கள் ஆவணத்தில் அனைத்துப் பொருள்களையும் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel]
note: HfX6U
en: Activates and deactivates the Navigator.
ta: மாலுமியைச் செயல்படுத்தவும் செயலிழக்கவும் செய்கிறது.

[ctx: nosolutiondialog|NoSolutionDialog]
note: 5ZzMk
en: No Solution
ta: தீர்வு இல்லை

[ctx: nosolutiondialog|label1]
note: 3mwC4
en: No solution was found.
ta: தீர்வு கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|fileb]
note: LL2dj
en: _File
ta: கோப்பு

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|formatb]
note: scY66
en: F_ont
ta: எழுத்துரு

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|defaultD]
note: mBSfG
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|error]
note: keb9M
en: Error
ta: பிழை

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|warning]
note: WtFbH
en: Warning
ta: எச்சரிக்கை

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|footnote]
note: t9EbD
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|note]
note: FFrSw
en: Note
ta: குறிப்பு

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|fileb]
note: bkg23
en: _File
ta: கோப்பு

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatb]
note: VFtWK
en: F_ont
ta: எழுத்துரு

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridB]
note: CHosB
en: _Grid
ta: பின்னல்

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|commentsb]
note: y4Sg3
en: _Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatd]
note: stsit
en: F_ont
ta: எழுத்துரு

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|OleGridB]
note: DF4U7
en: _Grid
ta: பின்னல்

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
note: LbUtj
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
note: 4uDNR
en: Bookmark
ta: புத்தகக்குறி

[ctx: notebookbar_groups|stylemenudefault]
note: GEsRE
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatw]
note: gTdh7
en: Warning
ta: எச்சரிக்கை

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustate]
note: jE3Hw
en: Error
ta: பிழை

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtn]
note: 5dTt9
en: Note
ta: குறிப்பு

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtf]
note: VDr4S
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
note: 2EFPh
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
note: FLyUA
en: Style
ta: பாணி

[ctx: notebookbar_groups|leftb]
note: 6KTdx
en: Left
ta: இடது

[ctx: notebookbar_groups|rightb]
note: pRKMN
en: Right
ta: வலது

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
note: nyg3m
en: Text
ta: உரை

[ctx: notebookbar_groups|mergeb]
note: sWkPK
en: Merge
ta: ஒன்றாக்கு

[ctx: notebookbar_groups|splitb]
note: 7Xkor
en: Split
ta: பிரி

[ctx: notebookbar_groups|topb]
note: gDAQ5
en: Top
ta: மேலே

[ctx: notebookbar_groups|bottomb]
note: FsGNb
en: Bottom
ta: கீழே

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
note: xBzGY
en: Spreadsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
note: QdJQU
en: Shapes
ta: வடிவங்கள்

[ctx: notebookbar_groups|linksb]
note: geGED
en: Links
ta: தொடுப்புகள்

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
note: Du8Qw
en: Style
ta: பாணி

[ctx: notebookbar_groups|resetb]
note: E7zcE
en: Reset
ta: மீட்டமை

[ctx: notebookbar_groups|wrapb]
note: w6XXT
en: Wrap
ta: மடிப்பு

[ctx: notebookbar_groups|wrapideal]
note: MCMXX
en: Optimal
ta: உகப்பான

[ctx: notebookbar_groups|wrapon]
note: EpwrB
en: Parallel
ta: இணையான

[ctx: notebookbar_groups|wrapleft]
note: fAfKA
en: Before
ta: முன்

[ctx: notebookbar_groups|wrapthrough]
note: PGXfq
en: Through
ta: ஊடாக

[ctx: notebookbar_groups|wrapcontour]
note: WEBWT
en: Contour
ta: சமன்வரை

[ctx: notebookbar_groups|contourdialog]
note: d7AtT
en: Edit Contour
ta: சமன்வரையைத் தொகு

[ctx: optcalculatepage|case]
note: XyA9j
en: Case se_nsitive
ta: உருபு உ_ணர்ச்சி

[ctx: optcalculatepage|calc]
note: 9W56L
en: _Precision as shown
ta: _காட்டப்படும் சரிநுட்பம்

[ctx: optcalculatepage|match]
note: BiDg6
en: Search criteria = and <> must apply to _whole cells
ta: = , < ஆகிய தேடல் வரன்முறைகள் முழுக் கலங்களுக்குச் செயலாக வேண்டும்

[ctx: optcalculatepage|lookup]
note: 5Wn8V
en: _Automatically find column and row labels
ta: தானாக நிரல், நிரை விளக்கச்சீட்டுகளைக் கண்டுபிடி

[ctx: optcalculatepage|generalprec]
note: DwExc
en: _Limit decimals for general number format
ta: பொது எண் வடிவூட்டத் தசமங்களை வரம்புக்குள் வை

[ctx: optcalculatepage|precft]
note: buc6F
en: _Decimal places:
ta: தசம இடங்கள்:

[ctx: optcalculatepage|label1]
note: tnj5y
en: General Calculations
ta: பொது கணக்கீடுகள்

[ctx: optcalculatepage|iterate]
note: p2vT9
en: _Iterations
ta: மீள்செய்கைகள்

[ctx: optcalculatepage|stepsft]
note: S6iwg
en: _Steps:
ta: படிகள்:

[ctx: optcalculatepage|minchangeft]
note: aJT9u
en: _Minimum change:
ta: குறைந்தபட்ச மாற்றம்:

[ctx: optcalculatepage|label2]
note: UoUqA
en: Iterative References
ta: பன்முறைச்செயல் மேற்கோள்கள்

[ctx: optcalculatepage|datestd]
note: BA74j
en: 12/30/1899 (defa_ult)
ta: 12/30/1899 (முன்னிருப்பு)

[ctx: optcalculatepage|label3]
note: ggkEL
en: Date
ta: தேதி

[ctx: optchangespage|label2]
note: Umdv5
en: Chan_ges:
ta: மாற்றங்கள்:

[ctx: optchangespage|label3]
note: yrmgC
en: _Deletions:
ta: அழித்தல்கள்:

[ctx: optchangespage|label4]
note: bJb2E
en: _Insertions:
ta: நுழைத்தல்கள்:

[ctx: optchangespage|label5]
note: ikfvj
en: _Moved entries:
ta: நகரத்தப்பட்ட உள்ளீடுகள்:

[ctx: optchangespage|label1]
note: AYxhD
en: Colors for Changes
ta: மாற்றங்களுக்கான நிறங்கள்

[ctx: optcompatibilitypage|label2]
note: CrAWh
en: Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings.
ta: விரும்பும் விசை பிணைப்பு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். விசை பிணைப்பு வகையை மாற்றினால் முன்பே உள்ள சில விசை பிணைப்புகள் நீக்கப்படலாம்.

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: CER9u
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: 3mLBb
en: OpenOffice.org legacy
ta: OpenOffice.org பழமை

[ctx: optcompatibilitypage|label1]
note: g9ysB
en: Key Bindings
ta: விசை பிணைப்புகள்

[ctx: optdefaultpage|textsheetsnumber]
note: Jcvih
en: _Number of worksheets in new document:
ta: புதிய ஆவணத்தில் உள்ள பணித்தாள்களின் எண்ணிக்கை:

[ctx: optdefaultpage|textsheetprefix]
note: RpAUD
en: _Prefix name for new worksheet:
ta: புதிய பணித்தாளுக்கான முன்னொட்டுப் பெயர்:

[ctx: optdefaultpage|label1]
note: xW5dC
en: New Spreadsheet
ta: புதிய விரிதாள்

[ctx: optdlg|forceBreaksCB]
note: TueVT
en: _Always apply manual breaks
ta: எப்போதும் பக்க முறிப்புகளை கைமுறையாக செயற்படுத்து

[ctx: optdlg|suppressCB]
note: gbrKD
en: _Suppress output of empty pages
ta: வெற்றுப்பக்கங்களின் வெளியீட்டை முடக்கு

[ctx: optdlg|label1]
note: udgBk
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: optdlg|printCB]
note: nfmkw
en: _Print only selected sheets
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தாள்களை அச்சிடுக

[ctx: optdlg|label2]
note: wT6PN
en: Sheets
ta: தாள்கள்

[ctx: optformula|englishfuncname]
note: nQBpo
en: Use English function names
ta: ஆங்கிலச் செயலாற்றிப் பெயர்களைப் பயன்படுத்து

[ctx: optformula|formulasyntaxlabel]
note: EH5Je
en: Formula _syntax:
ta: சூத்திர தொடரமைப்பு:

[ctx: optformula|label1]
note: 6ioPy
en: Formula Options
ta: சூத்திர தேர்வுகள்

[ctx: optformula|label9]
note: PhhTm
en: Excel 2007 and newer:
ta: எக்செல் 2007 உம் புதியதும்:

[ctx: optformula|label10]
note: y4nbF
en: ODF spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):
ta: ODF விரிதாள் (%PRODUCTNAME ஆல் சேமிக்காதது):

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: 5AAhB
en: Always recalculate
ta: எப்போதும் மீண்டும் கணக்கிடு

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: Q8aGX
en: Never recalculate
ta: ஒருபோதும் மீண்டும் கணக்கிடாதே

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: FgKKL
en: Prompt user
ta: பயனரைக் கேள்

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: mfD5X
en: Always recalculate
ta: எப்போதும் மீண்டும் கணக்கிடு

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: UZPCC
en: Never recalculate
ta: ஒருபோதும் மீண்டும் கணக்கிடாதே

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: 8tDNE
en: Prompt user
ta: பயனரைக் கேள்

[ctx: optformula|label4]
note: xoCdo
en: Recalculation on File Load
ta: கோப்பை ஏற்றும்போது மீண்டும் கணக்கிடுதல்

[ctx: optformula|calcdefault]
note: rDiac
en: Default settings
ta: முன்னிருப்பு அமைவுகள்

[ctx: optformula|details]
note: GWa6o
en: Details…
ta: விவரங்கள்…

[ctx: optformula|label2]
note: bNtqA
en: Detailed Calculation Settings
ta: விவரமான கணக்கீடு அமைவுகள்

[ctx: optformula|label6]
note: t4SBB
en: _Function:
ta: செயலாற்றி:

[ctx: optformula|label7]
note: vnh8f
en: Array co_lumn:
ta: அணி நிரல்:

[ctx: optformula|label8]
note: 6sZYU
en: Array _row:
ta: அணி நிரை:

[ctx: optformula|reset]
note: GQdGa
en: Rese_t Separators Settings
ta: பிரிப்பான்களின் அமைவுகளை மீட்டமை

[ctx: optformula|label3]
note: 9oMMw
en: Separators
ta: பிரிப்பான்கள்

[ctx: optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog]
note: cCfAk
en: Optimal Column Width
ta: உகப்பான நிரல் அகலம்

[ctx: optimalcolwidthdialog|label1]
note: nU27B
en: Add:
ta: சேர்:

[ctx: optimalcolwidthdialog|default]
note: r7hJD
en: _Default value
ta: முன்னிருப்பு மதிப்பு

[ctx: optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog]
note: QxNwS
en: Optimal Row Height
ta: உகப்பான நிரை உயரம்

[ctx: optimalrowheightdialog|label1]
note: nVExa
en: Add:
ta: சேர்:

[ctx: optimalrowheightdialog|default]
note: CFWSU
en: _Default value
ta: முன்னிருப்பு மதிப்பு

[ctx: optsortlists|copy]
note: AePrG
en: _Copy
ta: நகலெடு

[ctx: optsortlists|copyfromlabel]
note: jG3HS
en: Copy list _from:
ta: இங்கிருந்து பட்டியலை நகலெடு:

[ctx: optsortlists|listslabel]
note: iCaLd
en: _Lists
ta: பட்டியல்கள்

[ctx: optsortlists|entrieslabel]
note: EBMmZ
en: _Entries
ta: உள்ளீடுகள்

[ctx: optsortlists|new]
note: GcE5C
en: _New
ta: புதிய

[ctx: optsortlists|discard]
note: wETY5
en: _Discard
ta: கைவிடு

[ctx: optsortlists|add]
note: KiBRx
en: _Add
ta: சேர்

[ctx: optsortlists|modify]
note: yADBm
en: Modif_y
ta: மாற்றியமை

[ctx: optsortlists|delete]
note: yN2Fo
en: _Delete
ta: அழி

[ctx: optsortlists|extended_tip|delete]
note: FAswN
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
note: U2gkF
en: Page Style
ta: பக்க பாணி

[ctx: pagetemplatedialog|organizer]
note: D22J5
en: Organizer
ta: ஒருங்கினைப்பாளர்

[ctx: pagetemplatedialog|page]
note: CbW7A
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: pagetemplatedialog|borders]
note: yXBdU
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: pagetemplatedialog|background]
note: AYC9K
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: pagetemplatedialog|header]
note: qEnHY
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: pagetemplatedialog|footer]
note: LLLXG
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
note: W5b3a
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: paratemplatedialog|ParaTemplateDialog]
note: py7L6
en: Cell Style
ta: கலப் பாணி

[ctx: paratemplatedialog|organizer]
note: AGL7z
en: Organizer
ta: ஒருங்கினைப்பாளர்

[ctx: paratemplatedialog|numbers]
note: asnEd
en: Numbers
ta: எண்கள்

[ctx: paratemplatedialog|font]
note: gT7a7
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: paratemplatedialog|fonteffects]
note: d5N6G
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு தாக்கங்கள்

[ctx: paratemplatedialog|alignment]
note: mXKgq
en: Alignment
ta: நேர்படுத்தல்

[ctx: paratemplatedialog|asiantypo]
note: 2YK98
en: Asian Typography
ta: ஆசிய அச்சுக்கலை

[ctx: paratemplatedialog|borders]
note: CfvF5
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: paratemplatedialog|background]
note: CDaQE
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: paratemplatedialog|protection]
note: qCRSA
en: Cell Protection
ta: கல பாதுகாப்பு

[ctx: pastespecial|PasteSpecial]
note: biiBk
en: Paste Special
ta: சிறப்பாக ஒட்டுக

[ctx: pastespecial|paste_values_only|tooltip_text]
note: XyU8o
en: Values Only
ta: மதிப்புகள் மட்டும்

[ctx: pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text]
note: 7GuDi
en: Values & Formats
ta: மதிப்புகள் & வடிவூட்டங்கள்

[ctx: pastespecial|numbers]
note: qzFbg
en: _Numbers
ta: _எண்கள்

[ctx: pastespecial|text]
note: BSEWE
en: Te_xt
ta: உரை

[ctx: pastespecial|datetime]
note: DBaJD
en: _Date & time
ta: தேதி & நேரம்

[ctx: pastespecial|formats]
note: aHXF8
en: For_mats
ta: வடி_வங்கள்

[ctx: pastespecial|comments]
note: NT4Am
en: _Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: pastespecial|no_shift]
note: fonBJ
en: Don't sh_ift
ta: மறாதே

[ctx: pastespecial|move_right]
note: obSAt
en: _Right
ta: வலது

[ctx: pastespecial|label4]
note: fzYTm
en: Shift Cells
ta: கலங்களை நகர்த்து

[ctx: pastespecial|none]
note: nJiy4
en: Non_e
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: pastespecial|add]
note: CEsbt
en: _Add
ta: சேர்

[ctx: pastespecial|subtract]
note: iFTvh
en: _Subtract
ta: கழி

[ctx: pastespecial|label2]
note: 9otLM
en: Operations
ta: நடவடிக்கைகள்

[ctx: pastespecial|extended_tip|PasteSpecial]
note: ypkML
en: Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.
ta: ஒட்டுப்பலகையின் உள்ளடக்கங்களை நடப்புக் கோப்பினுள் நீங்கள் குறிப்பிட முடிகிற வடிவூட்டத்தில் நுழைக்கிறது.

[ctx: pivotfielddialog|PivotFieldDialog]
note: AqzPf
en: Data Field
ta: தரவு புலம்

[ctx: pivotfielddialog|options]
note: 8Lex4
en: _Options...
ta: தேர்வுகள்...

[ctx: pivotfielddialog|none]
note: KBmND
en: _None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: pivotfielddialog|auto]
note: ABmZC
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: pivotfielddialog|user]
note: mHvW7
en: _User-defined
ta: பயனர் வரையறுத்தது

[ctx: pivotfielddialog|label1]
note: vDXUZ
en: Subtotals
ta: உட்கூட்டல்கள்

[ctx: pivotfielddialog|showall]
note: cFxft
en: Show it_ems without data
ta: தரவு இல்லாத உருப்படிகளைக் காட்டு

[ctx: pivotfielddialog|label2]
note: aUWEK
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: pivotfilterdialog|PivotFilterDialog]
note: 5tnrL
en: Filter
ta: வடிப்பி

[ctx: pivotfilterdialog|label2]
note: rDPh7
en: Operator
ta: ஆப்பரேட்டர்

[ctx: pivotfilterdialog|label3]
note: AQC5N
en: Field name
ta: புலப் பெயர்

[ctx: pivotfilterdialog|label4]
note: 5NJCB
en: Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: pivotfilterdialog|label5]
note: nCtXa
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: pivotfilterdialog|label1]
note: 9X5GC
en: Filter Criteria
ta: வடிகட்டி வரன்முறை

[ctx: pivotfilterdialog|case]
note: ckB2T
en: _Case sensitive
ta: Case sensitive

[ctx: pivotfilterdialog|regexp]
note: ECBBQ
en: Regular _expressions
ta: சாதரணக் கூற்றுகள்

[ctx: pivotfilterdialog|unique]
note: cirEo
en: _No duplications
ta: போலிகள் இல்லாத

[ctx: pivotfilterdialog|dbarealabel]
note: GcFuF
en: Data range:
ta: தரவு வரம்பு:

[ctx: pivotfilterdialog|dbarea]
note: inZxG
en: dummy
ta: போலி

[ctx: pivotfilterdialog|label6]
note: SxeCx
en: Op_tions
ta: தேர்வுகள்

[ctx: pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout]
note: ztfNB
en: Pivot Table Layout
ta: சுழல் அட்டவணை தளக்கோலம்

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok]
note: FCKww
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|cancel]
note: ieEKA
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label3]
note: dhgK2
en: Column Fields:
ta: நிரல் புலங்கள்:

[ctx: pivottablelayoutdialog|label5]
note: WWrpy
en: Data Fields:
ta: தரவுப் புலங்கள்:

[ctx: pivottablelayoutdialog|label4]
note: BhTuC
en: Row Fields:
ta: நிரை புலங்கள்:

[ctx: pivottablelayoutdialog|label1]
note: Scoht
en: Available Fields:
ta: இருக்கும் புலங்கள்:

[ctx: pivottablelayoutdialog|label6]
note: BL7Ff
en: Drag the Items into the Desired Position
ta: உருப்படிகளை விரும்பும் இடங்களுக்கு இழுத்துச் செல்லவும்

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows]
note: 9EpNA
en: Ignore empty rows
ta: வெற்று வரிசைகளைத் தவிர்

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-identify-categories]
note: jgyea
en: Identify categories
ta: வகைகளை அறிக

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-total-rows]
note: U6pzh
en: Total rows
ta: மொத்த நிரைகள்

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-total-columns]
note: Br8BE
en: Total columns
ta: மொத்த நிரல்கள்

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-add-filter]
note: VXEdh
en: Add filter
ta: வடிகட்டியைச் சேர்

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details]
note: ud4H8
en: Enable drill to details
ta: விபரங்களுக்குத் துருக இயக்கு

[ctx: pivottablelayoutdialog|label11]
note: iFA3A
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet]
note: LevDB
en: New sheet
ta: புதிய தாள்

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
note: Ld2sG
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range]
note: UjyGK
en: Named range
ta: பெயரிட்ட வீச்சு

[ctx: pivottablelayoutdialog|label8]
note: xhpiB
en: Destination
ta: இலக்கு

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
note: yDG3C
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range]
note: 6s5By
en: Named range
ta: பெயரிட்ட வீச்சு

[ctx: pivottablelayoutdialog|label9]
note: QTYpg
en: Source
ta: மூலம்

[ctx: pivottablelayoutdialog|label7]
note: daE6g
en: Source and Destination
ta: மூலமும் இலக்கும்

[ctx: printareasdialog|PrintAreasDialog]
note: bzj3c
en: Edit Print Ranges
ta: அச்சு வீச்சுகளை தொகு

[ctx: printareasdialog|extended_tip|ok]
note: 9SYaB
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: printareasdialog|extended_tip|cancel]
note: BftEK
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: ED3qW
en: - none -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: q6nvt
en: - entire sheet -
ta: - முழு தாளும் -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: jpkBC
en: - user defined -
ta: - பயனர் வரையறுத்தது -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: aBLgV
en: - selection -
ta: - தேர்வு -

[ctx: printareasdialog|label1]
note: frRTf
en: Print Range
ta: அச்சு வரம்பு

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: XqwBA
en: - none -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: Ya4kd
en: - user defined -
ta: - பயனர் வரையறுத்தது -

[ctx: printareasdialog|label2]
note: EFCSq
en: Rows to Repeat
ta: மறுபடியும் வரும் நிரைகள்

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: bKSEJ
en: - none -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: DnrZP
en: - user defined -
ta: - பயனர் வரையறுத்தது -

[ctx: printareasdialog|label3]
note: Ushqp
en: Columns to Repeat
ta: மறுபடியும் வரும் நிரல்கள்

[ctx: printeroptions|suppressemptypages]
note: 4tC5Y
en: Suppress output of empty pages
ta: வெற்றுப்பக்கங்களின் வெளியீட்டை நீக்குக

[ctx: printeroptions|label6]
note: tkryr
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: protectsheetdlg|ProtectSheetDialog]
note: fzcXE
en: Protect Sheet
ta: தாளை காக்க

[ctx: protectsheetdlg|protect]
note: y8tgW
en: P_rotect this sheet and the contents of protected cells
ta: இத்தாளையும் காக்கப்பட்ட கலங்களின் உள்ளடக்கங்களையும் பாதுகாப்பாக வை

[ctx: protectsheetdlg|label1]
note: MvZAZ
en: _Password:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: protectsheetdlg|label2]
note: sBBwy
en: _Confirm:
ta: உறுதிப்படுத்து:

[ctx: protectsheetdlg|label4]
note: 7ccwU
en: Allow all users of this sheet to:
ta: அனைத்து பயனர்களையும் இந்த தாளையும் பயன்படுத்த அனுமதி:

[ctx: protectsheetdlg|protected]
note: 64Z7f
en: Select protected cells
ta: காக்கப்பட்ட கலங்களைத் தேர்

[ctx: protectsheetdlg|unprotected]
note: y93cJ
en: Select unprotected cells
ta: காக்காத கலங்களைத் தேர்

[ctx: queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog]
note: 3n2mh
en: This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?
ta: இந்த தரவு ஓடை ஒரு வரிவடிவ நிரலால் உண்டாக்கப்பட்டது. %URL என்பதை நிறைவேற்றவா?

[ctx: randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog]
note: ea2Cm
en: Random Number Generator
ta: சீறற்ற எண் உண்டாக்கி

[ctx: randomnumbergenerator|cell-range-label]
note: EG6VJ
en: Cell range:
ta: கல வீச்சு:

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|cell-range-edit]
note: L25fm
en: Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.
ta: சீரற்ற எண்களுடன் நிரப்புவதற்குக் கலங்களின் வரம்பை வரையறுக்கவும். நீங்கள் முன்பு ஒரு வரம்பை தேர்ந்தெடுத்திருந்தால், அது இங்கே காட்டப்படும்.

[ctx: randomnumbergenerator|label1]
note: Jy5mE
en: Data
ta: தரவு

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-label]
note: fHkms
en: Distribution:
ta: விநியோகம்:

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: A75xG
en: Uniform
ta: சீரான

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 6GmrH
en: Uniform Integer
ta: சீரான முழு எண்

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 5KkJA
en: Normal
ta: இயல்பான

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: cZv7T
en: Cauchy
ta: கோவ்சி

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 7ugzB
en: Bernoulli
ta: பெர்னாலி

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 98xyT
en: Binomial
ta: ஈருறுப்பு

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: NBPGN
en: Chi Squared
ta: சி ஸ்கொயர்ட்

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: D4e83
en: Geometric
ta: வடிவியல்

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: YNHUc
en: Negative Binomial
ta: எதிர்முறை ஈருறுப்பு

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|distribution-combo]
note: sAgsR
en: The distribution function for the random number generator.
ta: சீரற்ற எண் உருவாக்கிக்கான பகிர்ந்தளித்தல் செயலாற்றி.

[ctx: randomnumbergenerator|label2]
note: mgEe5
en: Random Number Generator
ta: தற்போக்கு எண் உருவாக்கி

[ctx: randomnumbergenerator|enable-seed-check]
note: DAFgG
en: Enable custom seed
ta: தனிபயன் வித்துவை செயல்படுத்து

[ctx: randomnumbergenerator|seed-label]
note: Tx5oq
en: Seed:
ta: வித்து:

[ctx: randomnumbergenerator|enable-rounding-check]
note: sEjpT
en: Enable rounding
ta: முழுமையாக்கலை செயல்படுத்து

[ctx: randomnumbergenerator|decimal-places-label]
note: nRvWV
en: Decimal places:
ta: தசம இடங்கள்:

[ctx: randomnumbergenerator|label4]
note: FTBJB
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|RandomNumberGeneratorDialog]
note: JAk8A
en: Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகிர்வு செயல்பாட்டையும் அதன் அளவுருக்களுடன் தானாக உருவாக்கப்பட்ட போலி சுற்றறிக்கை எண்களுடன் ஒரு செல் வரம்பை விரிவுப்படுத்தவும்.

[ctx: regressiondialog|RegressionDialog]
note: YJJFq
en: Regression
ta: தொடர்புப் போக்கு

[ctx: regressiondialog|output-range-label]
note: YKUpg
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: regressiondialog|label1]
note: ngLrg
en: Data
ta: தரவு

[ctx: regressiondialog|groupedby-columns-radio]
note: vTmkj
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: regressiondialog|groupedby-rows-radio]
note: A8787
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: regressiondialog|label2]
note: zzc9a
en: Grouped by
ta: படி குழுவாக்கப்பட்டது

[ctx: regressiondialog|label3]
note: nhcJV
en: Output Regression Types
ta: வெளியீடு தொடர்புப் போக்கு வகைகள்

[ctx: retypepassdialog|RetypePass]
note: vAFwf
en: Re-type Password
ta: கடவுச்சொல்லை மீண்டும் தட்டச்சு செய்

[ctx: retypepassdialog|descLabel]
note: ik7CK
en: The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document.
ta: நீங்கள் ஏற்றுமதி செய்ய இருக்கும் ஆவணத்தில் கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒன்று அல்லது அதிகமான உருப்படிகள் உள்ளன, அவற்றை ஏற்றுமதி செய்ய முடியாது. உங்கள் ஆவணத்தை ஏற்றுமதி செய்ய உங்கள் கடவுச்ச்சொல்லை மீண்டும் தட்டச்சு செய்யவும்.

[ctx: retypepassdialog|docStatusLabel]
note: DGfRA
en: Status unknown
ta: தெரியாத நிலை

[ctx: retypepassdialog|retypeDocButton]
note: FvCNA
en: _Re-type
ta: மீண்டும் தட்டச்சு செய்

[ctx: retypepassworddialog|RetypePasswordDialog]
note: eGMrC
en: Re-type Password
ta: கடவுச்சொல்லை மீண்டும் தட்டச்சு செய்

[ctx: retypepassworddialog|retypepassword]
note: ZvhnQ
en: Re-type password
ta: கடவுச்சொல்லை மீண்டும் தட்டச்சு செய்

[ctx: retypepassworddialog|label4]
note: ZPR7e
en: Pa_ssword:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: retypepassworddialog|label5]
note: VgQFk
en: Confi_rm:
ta: உறுதிப்படுத்து:

[ctx: retypepassworddialog|mustmatch]
note: DrKUe
en: New password must match the original password
ta: புதிய கடவுச்சொல் அசல் கடவுச்சொலுக்கு பொருந்த வேண்டும்

[ctx: retypepassworddialog|removepassword]
note: dQLVG
en: Remove password from this protected item
ta: இந்த பாதுகாக்கப்பட்ட உருப்படியிலிருந்து கடவுச்சொல்லை நீக்கு

[ctx: rightfooterdialog|RightFooterDialog]
note: bFRyx
en: Footer (right)
ta: அடிப்பகுதி (வலது)

[ctx: rightfooterdialog|footerright]
note: uHHFF
en: Footer (right)
ta: அடிப்பகுதி (வலது)

[ctx: rightheaderdialog|RightHeaderDialog]
note: xY5mv
en: Header (right)
ta: தலைப்பகுதி (வலது)

[ctx: rightheaderdialog|headerright]
note: Sa3pf
en: Header (right)
ta: தலைப்பகுதி (வலது)

[ctx: rowheightdialog|label1]
note: EzUqW
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: rowheightdialog|default]
note: thALC
en: _Default value
ta: முன்னிருப்பு மதிப்பு

[ctx: samplingdialog|SamplingDialog]
note: z864t
en: Sampling
ta: மாதிரி

[ctx: samplingdialog|input-range-label]
note: E5wq9
en: Input range:
ta: உள்ளீடு வீச்சு:

[ctx: samplingdialog|output-range-label]
note: GPDR3
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: samplingdialog|label4]
note: GD2H5
en: Data
ta: தரவு

[ctx: samplingdialog|label1]
note: Hg3d9
en: Sample size:
ta: மாதிரியான அளவு:

[ctx: samplingdialog|random-method-radio]
note: wF3ky
en: Random
ta: ஒழுங்கற்ற

[ctx: samplingdialog|periodic-method-radio]
note: ug6Sn
en: Periodic
ta: காலம்

[ctx: samplingdialog|label3]
note: xNEnn
en: Period:
ta: காலம்:

[ctx: samplingdialog|label2]
note: PdUup
en: Sampling Method
ta: மாதிரி முறை

[ctx: scenariodialog|ScenarioDialog]
note: WMPmE
en: Create Scenario
ta: சூழ்நிலை உருவாக்கு

[ctx: scenariodialog|label1]
note: xwJe3
en: Name of Scenario
ta: நிலைமையின் பெயர்

[ctx: scenariodialog|label2]
note: X9GgG
en: Comment
ta: கருத்துரை

[ctx: scenariodialog|copyback]
note: GcXCj
en: Copy _back
ta: பின்னால் நகலெடு

[ctx: scenariodialog|copysheet]
note: RZHB9
en: Copy _entire sheet
ta: முழு தாளை நகலெடு

[ctx: scenariodialog|preventchanges]
note: DxHKD
en: _Prevent changes
ta: தாள் முழுவதையும் நகலெடு

[ctx: scenariodialog|showframe]
note: 6xvMR
en: _Display border
ta: ஓரத்தைக் காட்டு

[ctx: scenariodialog|label3]
note: R8AVm
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: scenariodialog|alttitle]
note: RGGkM
en: Edit Scenario
ta: சூழ்நிலையைத் தொகு

[ctx: scenariodialog|createdft]
note: L3X5A
en: Created by
ta: ஆல் உருவாக்கப்ட்டது

[ctx: scenariodialog|onft]
note: 6uiPw
en: on
ta: இல்

[ctx: scenariomenu|delete]
note: 9fG2A
en: Delete
ta: அழி

[ctx: scenariomenu|extended_tip|delete]
note: ncXzy
en: Deletes the selected scenario.
ta:  தேர்ந்த நிகழ்வோட்‌டத்தை அழிக்கிறது.

[ctx: scenariomenu|edit]
note: ZnKYh
en: Properties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: scenariomenu|extended_tip|edit]
note: nAdtF
en: Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties.
ta: நிகழ்வோட்‌டத்தைத் தொகு உரையாடலை திறக்கிறது. இங்கு நீங்கள் நிகழ்வோட்‌ட பண்புகளைத் தொகுக்கலாம்.

[ctx: scgeneralpage|label4]
note: Hi3gG
en: Measurement _unit:
ta: அளவிடும் அலகு:

[ctx: scgeneralpage|label5]
note: qfwjd
en: _Tab stops:
ta: தத்தல் நிறுத்தங்கள்:

[ctx: scgeneralpage|label1]
note: zzQpA
en: Metrics
ta: மெட்ரிக்சு

[ctx: scgeneralpage|requestrb]
note: 3baZU
en: _On request
ta: வேண்டலின் பேரில்

[ctx: scgeneralpage|neverrb]
note: AESok
en: _Never
ta: எப்போதுமில்லை

[ctx: scgeneralpage|label6]
note: GDxLR
en: Update links when opening
ta: திறக்கும்போது தொடுப்புகளைப் புதுப்பி

[ctx: scgeneralpage|editmodecb]
note: GGhDQ
en: Press Enter to switch to _edit mode
ta: தொகு முறைக்கு மாற்றிட Enter விசையை அழுத்தலாம்

[ctx: scgeneralpage|formatcb]
note: zzFGH
en: Expand _formatting
ta: வடிவூட்டத்தை விரிவாக்கு

[ctx: scgeneralpage|exprefcb]
note: AzkVC
en: Expand _references when new columns/rows are inserted
ta: புதிய நிரல்கள்/நிரைகளை நுழைக்கும்போது மேற்கோள்களை விரிவாக்கு

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: 6oRpB
en: Down
ta: கீழ்

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: tC8Do
en: Right
ta: வலது

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: AAUJ2
en: Up
ta: மேல்

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: p9JAq
en: Left
ta: இடது

[ctx: scgeneralpage|aligncb]
note: dnDdz
en: Press Enter to _move selection
ta: தெரிவை நகர்த்த Enter விசையை அழுத்தலாம்

[ctx: scgeneralpage|replwarncb]
note: S2fGF
en: Show overwrite _warning when pasting data
ta: தரவை ஒட்டும்போது மேலெழுதல் எச்சரிக்கையைக் காண்பி

[ctx: scgeneralpage|textfmtcb]
note: LFenu
en: Use printer metrics for text formatting
ta: உரை வடிவூட்டலுக்கு அச்சுப்பொறி மெட்ரிக்சைப் பயன்படுத்து

[ctx: scgeneralpage|markhdrcb]
note: zW9SZ
en: Highlight sele_ction in column/row headers
ta: நிரல்/நிரை தலைப்பகுதிகளிலுள்ள தெரிவை வலியுறுத்து

[ctx: scgeneralpage|sortrefupdatecb]
note: KGWyE
en: Update references when sorting range of cells
ta: கலங்களின் வீச்சை வரிசைப்படுத்தும்பொது மேற்கோள்களை புதுப்பி

[ctx: scgeneralpage|label3]
note: M9G8o
en: Input Settings
ta: உள்ளீடு அமைவுகள்

[ctx: searchresults|SearchResultsDialog]
note: CbggP
en: Search Results
ta: தேடல் முடிவுகள்

[ctx: selectdatasource|SelectDataSourceDialog]
note: GtwuD
en: Select Data Source
ta: தரவு மூலத்தை தேர்ந்தெடு

[ctx: selectdatasource|label2]
note: Apf6s
en: _Database:
ta: தரவுத்தளம்:

[ctx: selectdatasource|label4]
note: FUXnG
en: _Type:
ta: வகை:

[ctx: selectdatasource|type]
note: BYmD6
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: selectdatasource|type]
note: vDibq
en: Query
ta: வினவல்

[ctx: selectdatasource|label3]
note: 3tKUG
en: Data so_urce:
ta: தரவு மூலம்:

[ctx: selectdatasource|label1]
note: 82STt
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: selectrange|SelectRangeDialog]
note: HtGHG
en: Select Database Range
ta: தரவுத்தள வரம்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: selectrange|label1]
note: EpBCK
en: Ranges
ta: வீச்சு

[ctx: selectsource|SelectSourceDialog]
note: EzRBz
en: Select Source
ta: மூலத்தை தேர்ந்தெடுக்க

[ctx: selectsource|namedrange]
note: jiPGh
en: _Named range:
ta: பெயரிட்டவீச்சு:

[ctx: selectsource|selection]
note: ECBru
en: _Current selection
ta: _தற்போதைய தேர்வு

[ctx: selectsource|database]
note: gsMej
en: _Data source registered in %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME இல் பதிவான தரவு மூலம்

[ctx: selectsource|external]
note: ZDghg
en: _External source/interface
ta: _வெளிப்புற மூலம்/இடைமுகம்

[ctx: selectsource|label1]
note: 8ZtBt
en: Selection
ta: தேர்வு

[ctx: sharedfooterdialog|SharedFooterDialog]
note: DEDQP
en: Headers/Footers
ta: தலைப்பகுதிகள்/அடிப்பகுதிகள்

[ctx: sharedfooterdialog|headerright]
note: bCUGs
en: Header (right)
ta: தலைப்பகுதி (வலது)

[ctx: sharedfooterdialog|headerleft]
note: 2FkAh
en: Header (left)
ta: தலைப்பகுதி (இடது)

[ctx: sharedfooterdialog|footer]
note: MwLwF
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog]
note: s5uSk
en: Headers/Footers
ta: தலைப்பகுதிகள்/அடிப்பகுதிகள்

[ctx: sharedheaderdialog|header]
note: mYxKb
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: sharedheaderdialog|footerright]
note: knqg2
en: Footer (right)
ta: அடிப்பகுதி (வலது)

[ctx: sharedheaderdialog|footerleft]
note: wCyNG
en: Footer (left)
ta: அடிப்பகுதி (இடது)

[ctx: sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog]
note: D5VTo
en: Share Document
ta: ஆவணத்தை பகிர்

[ctx: sharedocumentdlg|share]
note: MW6An
en: _Share this spreadsheet with other users
ta: இந்த விரிதாளை மற்ற பயனர்களுடன் பகிர்

[ctx: sharedocumentdlg|warning]
note: xpXCL
en: Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
ta: குறிப்பு: எழுத்துருக்கள், நிறங்கள், எண் வடிவூட்டங்கள் போன்ற வடிவூட்டப் பண்பு மாற்றங்கள் சேமிக்கப்பட மாட்டாது; விளக்கப்படத் தொகுத்தல், வரை பொருட்கள் போன்ற சில செயல்பாடுகளும் பகிர்ந்த முறையில் கிடைக்காது. அந்த மாற்றங்களுக்கும் செயல்பாடுகளுக்கும் தேவையான தனிப்பட்ட‌ அணுகலைப் பெற, பகிர்வு முறையை நிறுத்த‌வும்.

[ctx: sharedocumentdlg|name]
note: dQz77
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: sharedocumentdlg|accessed]
note: EC8AA
en: Accessed
ta: அணுகப்பட்டது

[ctx: sharedocumentdlg|label1]
note: hHHJG
en: Users Currently Accessing This Spreadsheet
ta: பயனர்கள் தற்போது இவ்விரிதாளை அணுகுகிறார்கள்

[ctx: sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN]
note: cPFdV
en: _Top to bottom, then right
ta: மேலிருந்து கீழ், பின் வலதாக

[ctx: sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT]
note: a2f9m
en: _Left to right, then down
ta: இடமிருந்து வலம், பின் கீழே

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_PAGENO]
note: Zmz6D
en: First _page number:
ta: முதல் பக்க எண்:

[ctx: sheetprintpage|labelPageOrder]
note: ejXus
en: Page Order
ta: பக்க வரிசை

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_HEADER]
note: 6acF6
en: _Column and row headers
ta: நிரை, நிரல் தலைப்பகுதிகள்

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_GRID]
note: A6vme
en: _Grid
ta: பின்னல்

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NOTES]
note: gwu4K
en: _Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS]
note: JDNDB
en: _Objects/Images
ta: பொருள்கள்/பிம்பங்கள்

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_CHARTS]
note: JvBi3
en: Charts
ta: விளக்கப்படங்கள்

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS]
note: zUYVr
en: _Drawing objects
ta: வரை பொருட்கள்

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS]
note: ideQb
en: _Formulas
ta: சூத்திரங்கள்

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS]
note: seZGj
en: _Zero values
ta: சுழி மதிப்புகள்

[ctx: sheetprintpage|labelPrint]
note: cAo6Q
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: sheetprintpage|labelScalingMode]
note: 5KGnx
en: Scaling _mode:
ta: அளத்தல் முறை:

[ctx: sheetprintpage|labelSF]
note: 4B48Q
en: _Scaling factor:
ta: அளத்தல் காரணி:

[ctx: sheetprintpage|labelWP]
note: AgUiF
en: _Width in pages:
ta: பக்கங்களில் அகலம்:

[ctx: sheetprintpage|labelHP]
note: FVuA4
en: _Height in pages:
ta: பக்கங்களில் உயரம்:

[ctx: sheetprintpage|labelNP]
note: SeMBt
en: N_umber of pages:
ta: பக்க எண்ணிக்கை:

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: CvyP8
en: Reduce/enlarge printout
ta: அச்சு வெளியீட்டை பெரிதாக்கு/சிறிதாக்கு

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: GxZyi
en: Fit print range(s) to width/height
ta: அகல/உயரத்தில் அச்சு வீச்சு(களை) பொருத்து

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: Y2GhT
en: Fit print range(s) on number of pages
ta: பக்கங்களின் எண்ணிக்கையில் அச்சு வீச்சு(களை) பொருத்து

[ctx: sheetprintpage|labelScale]
note: zeMqg
en: Scale
ta: அளவு

[ctx: showchangesdialog|ShowChangesDialog]
note: CwxSU
en: Show Changes
ta: மாற்றங்களை காண்பி

[ctx: showchangesdialog|showchanges]
note: gsAFi
en: _Show changes in spreadsheet
ta: விரித்தாளில் மாற்றங்களைக் காண்பி

[ctx: showchangesdialog|showaccepted]
note: au2jE
en: Show _accepted changes
ta: ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மாற்றங்களை காண்பி

[ctx: showchangesdialog|showrejected]
note: KBgdT
en: Show _rejected changes
ta: புறக்கணிக்கப்பட்ட மாற்றங்களை காட்டு

[ctx: showchangesdialog|label1]
note: PHqfD
en: Filter Settings
ta: வடிகட்டி அமைவுகள்

[ctx: showdetaildialog|ShowDetail]
note: qmxGg
en: Show Detail
ta: விவரத்தைக் காண்பி

[ctx: showdetaildialog|label1]
note: SHLnt
en: _Choose the field containing the detail you want to show
ta: நீங்கள் காட்ட வேண்டிய விவரம் கொண்டுள்ள புலத்தைத் தேர்க

[ctx: showsheetdialog|ShowSheetDialog]
note: BDJbs
en: Show Sheet
ta: தாள் காட்டு

[ctx: showsheetdialog|label1]
note: BC9wU
en: Hidden Sheets
ta: மறைந்துள்ள தாள்கள்

[ctx: sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text]
note: ktHTz
en: Horizontal Alignment
ta: கிடைமட்ட சீரமைப்பு

[ctx: sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text]
note: U8BWH
en: Vertical Alignment
ta: செங்குத்து சீரமைப்பு

[ctx: sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text]
note: Ume2A
en: Select the angle for rotation.
ta: சுழற்சிக்கான கோணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebaralignment|leftindent|tooltip_text]
note: etrVi
en: Indents from the left edge.
ta: இடது விளிம்பிலிருந்து உள்தள்ளும்.

[ctx: sidebaralignment|orientationlabel]
note: qtoY5
en: Text _orientation:
ta: உரைத் திசையமைப்பு:

[ctx: sidebaralignment|stacked]
note: KEG9k
en: Vertically stacked
ta: செங்குத்தான அடுக்கல்

[ctx: sidebaralignment|bottom|tooltip_text]
note: ZE4wU
en: Text Extension From Lower Cell Border
ta: கலத்தின் கீழ் எல்லையிலிருந்து உரையை நீட்டு

[ctx: sidebaralignment|top|tooltip_text]
note: CgVBh
en: Text Extension From Upper Cell Border
ta: கலத்தின் மேல் எல்லையிலிருந்து உரையை நீட்டு

[ctx: sidebaralignment|standard|tooltip_text]
note: TSALx
en: Text Extension Inside Cell
ta: கலத்தின் உள்ளிலிருந்து உரையை நீட்டு

[ctx: sidebaralignment|wraptext]
note: xruhe
en: Wrap text
ta: உரை மடிப்பு

[ctx: sidebaralignment|wraptext|tooltip_text]
note: uTKvq
en: Wrap texts automatically.
ta: உரைகளைத் தானாக மடி.

[ctx: sidebaralignment|mergecells]
note: Ae65n
en: Merge cells
ta: கலங்களை ஒன்றாக்கு

[ctx: sidebaralignment|mergecells|tooltip_text]
note: NK2BS
en: Joins the selected cells into one.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலங்களை ஒன்றாகச் சேர்க்கும்.

[ctx: sidebaralignment|leftindentlabel]
note: FdKBk
en: _Indent:
ta: _உள்தள்ளல்:

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel]
note: BBGFK
en: _Background:
ta: _பின்புலம்:

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text]
note: bjHWc
en: Select the background color of the selected cells.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலங்களின் பின்புல நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text]
note: wCWut
en: Select the background color of the selected cells.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலங்களின் பின்புல நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text]
note: DKEkN
en: Specify the borders of the selected cells.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலங்களின் கரைகளைக் குறிப்பிடவும்.

[ctx: sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text]
note: D2TVi
en: Select the line color of the borders.
ta: கரைகளின் கோட்டு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text]
note: GqfZD
en: Select the line color of the borders.
ta: கரைகளின் கோட்டு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text]
note: VgXDF
en: Select the line style of the borders.
ta: கரைகளின் கோட்டுப் பாணியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaceslabel]
note: FqFzG
en: _Decimal places:
ta: தசம இடங்கள்:

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text]
note: EaLbU
en: Enter the number of decimal places that you want to display.
ta: காட்ட வேண்டிய தசம இடங்களின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடவும்.

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel]
note: 4h3mG
en: Leading _zeroes:
ta: முன்னே உள்ள சுழியங்கள்:

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text]
note: 35pSE
en: Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point.
ta: தசம இடங்களுக்கு முன்பு காட்ட வேண்டிய அதிகபட்ச சுழியங்களின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடவும்.

[ctx: sidebarnumberformat|negativenumbersred]
note: jkDKD
en: _Negative numbers in red
ta: _எதிர்மறை எண்கள் சிவப்பில்

[ctx: sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text]
note: apRL8
en: Changes the font color of negative numbers to red.
ta: எதிர்முறை எண்களின் எழுத்துரு நிறத்தை சிவப்பாக மாற்றும்.

[ctx: sidebarnumberformat|thousandseparator]
note: BJ9Gy
en: _Thousands separator
ta: ஆயிரம் பிரிப்பான்கள்

[ctx: sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text]
note: ykEWn
en: Inserts a separator between thousands.
ta: ஆயிரங்களுக்கு இடையே பிரிப்பானை இடும்.

[ctx: sidebarnumberformat|engineeringnotation]
note: pGpRu
en: _Engineering notation
ta: பொறியியல் குறிமுறை

[ctx: simplerefdialog|SimpleRefDialog]
note: gubfQ
en: Set range
ta: வரம்பை அமை

[ctx: simplerefdialog|area]
note: scy7u
en: Area:
ta: பரப்பு:

[ctx: solverdlg|SolverDialog]
note: GGUrx
en: Solver
ta: தீர்வி

[ctx: solverdlg|options]
note: bz78K
en: O_ptions...
ta: தேர்வுகள்...

[ctx: solverdlg|solve]
note: 8hMNV
en: _Solve
ta: தீர்

[ctx: solverdlg|targetlabel]
note: Spxjy
en: _Target cell
ta: இலக்குக் கலம்

[ctx: solverdlg|result]
note: CgmTB
en: Optimize result to
ta: முடிவை இதற்கு உகப்பாக்கு

[ctx: solverdlg|changelabel]
note: GCmET
en: _By changing cells
ta: கலங்களை மாற்றுவதன் வழி

[ctx: solverdlg|min]
note: mGFbf
en: Minim_um
ta: குறைந்தது

[ctx: solverdlg|max]
note: gB8JN
en: _Maximum
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: solverdlg|value]
note: ze8nv
en: _Value of
ta: இதன் மதிப்பு

[ctx: solverdlg|cellreflabel]
note: UWsBu
en: _Cell reference
ta: கல மேற்கோள்

[ctx: solverdlg|oplabel]
note: Fj7m7
en: _Operator
ta: செய்கருவி

[ctx: solverdlg|constraintlabel]
note: qsDhL
en: V_alue
ta: மதிப்பு

[ctx: solverdlg|op1list]
note: zEFNz
en: Integer
ta: இயல் எண்

[ctx: solverdlg|op1list]
note: u6rX4
en: Binary
ta: பைனரி

[ctx: solverdlg|op2list]
note: F8mFP
en: Integer
ta: இயல் எண்

[ctx: solverdlg|op2list]
note: dFF3E
en: Binary
ta: பைனரி

[ctx: solverdlg|op3list]
note: CTQdS
en: Integer
ta: இயல் எண்

[ctx: solverdlg|op3list]
note: 5RTdh
en: Binary
ta: பைனரி

[ctx: solverdlg|op4list]
note: mJFHw
en: Integer
ta: இயல் எண்

[ctx: solverdlg|op4list]
note: CshEu
en: Binary
ta: பைனரி

[ctx: solverdlg|val1edit-atkobject]
note: NGbaD
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: solverdlg|val2edit-atkobject]
note: y52h9
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: solverdlg|val3edit-atkobject]
note: 2Bbsq
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: solverdlg|val4edit-atkobject]
note: smjSQ
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: solverdlg|del2|tooltip_text]
note: YSBhR
en: Remove
ta: அகற்று

[ctx: solverdlg|del1|tooltip_text]
note: 6dsa5
en: Remove
ta: அகற்று

[ctx: solverdlg|del3|tooltip_text]
note: JgssS
en: Remove
ta: அகற்று

[ctx: solverdlg|del4|tooltip_text]
note: SHTSA
en: Remove
ta: அகற்று

[ctx: solverdlg|label1]
note: 8uHoa
en: Limiting Conditions
ta: நிபந்தனைகளை கட்டுப்படுத்து

[ctx: solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog]
note: DFfjo
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: solveroptionsdialog|label2]
note: z5vzM
en: Solver engine:
ta: இயந்திர தீர்வி:

[ctx: solveroptionsdialog|label1]
note: JVMDt
en: Settings:
ta: அமைவுகள்:

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
note: D2D5K
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: solverprogressdialog|SolverProgressDialog]
note: GHJGp
en: Solving...
ta: தீர்க்கிறது...

[ctx: solverprogressdialog|label2]
note: QEGW8
en: Solving in progress...
ta: தீர்க்கும் செயல் நடந்துகொண்டிருக்கிறது...

[ctx: solverprogressdialog|progress]
note: hhMCb
en: (time limit # seconds)
ta: (நேர வரம்பு# வினாடிகள்)

[ctx: solversuccessdialog|SolverSuccessDialog]
note: 2VXD6
en: Solving Result
ta: முடிவைத் தீர்க்கிறது

[ctx: solversuccessdialog|ok]
note: eCGgD
en: Keep Result
ta: முடிவை வைத்திரு

[ctx: solversuccessdialog|cancel]
note: EAFt4
en: Restore Previous
ta: முந்தையதை மீட்டமை

[ctx: solversuccessdialog|label1]
note: mUYPN
en: Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?
ta: முடிவை வைத்திருக்க வேண்டுமா அல்லது முந்தைய மதிப்புகளை மீட்டமைக்க வேண்டுமா?

[ctx: solversuccessdialog|label2]
note: Qhqg7
en: Solving successfully finished.
ta: தீர்த்தல் வெற்றிகரமாக முடிந்தது.

[ctx: solversuccessdialog|result]
note: hA9oa
en: Result:
ta: முடிவு:

[ctx: sortdialog|criteria]
note: BMbZ7
en: Sort Criteria
ta: வரிசைபடுத்த நிபந்தனை

[ctx: sortdialog|options]
note: gMSdg
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: sortkey|up]
note: HSoQ2
en: _Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: sortkey|down]
note: TfqAv
en: _Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: sortkey|sortft]
note: Svy7B
en: Sort Key
ta: விசையை வரிசைப்படுத்து

[ctx: sortoptionspage|header]
note: fTCGJ
en: Range contains...
ta: கொண்டிருக்கும் வரம்பு...

[ctx: sortoptionspage|formats]
note: RM629
en: Include formats
ta: வடிவங்களைச் சேர்த்துக்கொள்

[ctx: sortoptionspage|naturalsort]
note: Gtck5
en: Enable natural sort
ta: இயல்பான வரிசைப்படுத்தலைச் செயல்படுத்து

[ctx: sortoptionspage|copyresult]
note: eZ8XM
en: Copy sort results to:
ta: வரிசைப்படுத்தல் முடிவுகளை இங்கு நகலெடுக்கவும்:

[ctx: sortoptionspage|outarealb-atkobject]
note: WKWmE
en: Copy sort results to:
ta: வரிசைப்படுத்தல் முடிவுகளை இங்கு நகலெடுக்கவும்:

[ctx: sortoptionspage|outareaed-atkobject]
note: ABGSS
en: Copy sort results to:
ta: வரிசைப்படுத்தல் முடிவுகளை இங்கு நகலெடுக்கவும்:

[ctx: sortoptionspage|sortuser]
note: GwzEB
en: Custom sort order
ta: தனிப்பயன் வரிசைப்படுத்தல் வரிசை

[ctx: sortoptionspage|sortuserlb-atkobject]
note: iWcGs
en: Custom sort order
ta: தனிப்பயன் வரிசைப்படுத்தல் வரிசை

[ctx: sortoptionspage|label6]
note: KJrPL
en: Language
ta: மொழி

[ctx: sortoptionspage|algorithmft]
note: dBv73
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: sortoptionspage|label2]
note: aDahD
en: Sort Options
ta: வரிசைப்படுத்தல் விருப்பங்கள்

[ctx: sortoptionspage|topdown]
note: TkBw5
en: _Top to bottom (sort rows)
ta: மேலிருந்து கீழ் (நிரைகளை வரிசைபடுத்து)

[ctx: sortoptionspage|leftright]
note: aU8Mg
en: L_eft to right (sort columns)
ta: இடமிருந்து வலம் (நிரல்களை வரிசைப்படுத்து)

[ctx: sortoptionspage|label1]
note: nbPgX
en: Direction
ta: திசை

[ctx: sortwarning|SortWarning]
note: EhGCw
en: Sort Range
ta: வரிசைப்படுத்தும் வரம்பு

[ctx: sortwarning|extend]
note: xkiEF
en: _Extend selection
ta: தெரிவை நீட்டு

[ctx: sortwarning|current]
note: RoX99
en: Current selection
ta: நடப்பு தேர்ந்தெடுப்பு

[ctx: sortwarning|sorttext]
note: 3FDa4
en: The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?
ta: தற்போதைய தேர்ந்தெடுப்புக்கு அடுத்துள்ள கலங்களில் தரவு உள்ளது. வரிசைப்படுத்தல் வரம்பை %1 வரை நீட்டிக்க விரும்புகிறீர்களா, அல்லது தற்போது தேர்ந்தெடுத்த வரம்பு %2 வரை வரிசைப்படுத்த வேண்டுமா?

[ctx: sortwarning|sorttip]
note: Ny8FF
en: Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted.
ta: குறிப்பு: வரிசைப்படுத்தல் வரம்பை தானாகவே கண்டறிய முடியும். கல சுட்டியை ஒரு பட்டியலில் வைத்து வரிசைப்படுத்தலை செய்யவும். அப்போது அருகிலுள்ள காலியாக இல்லாத கலங்களின் வரம்பு முழுவதும் வரிசைப்படுத்தப்படும்.

[ctx: standardfilterdialog|StandardFilterDialog]
note: GJ7zg
en: Standard Filter
ta: நிலையான வடிப்பி

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|ok]
note: kFyDu
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|cancel]
note: JEsDB
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: standardfilterdialog|label2]
note: upKBs
en: Operator
ta: செய்கருவி

[ctx: standardfilterdialog|label3]
note: vRvzD
en: Field name
ta: புலப் பெயர்

[ctx: standardfilterdialog|label4]
note: rqkAQ
en: Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: standardfilterdialog|label5]
note: ZgtGB
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: standardfilterdialog|label1]
note: ekQLB
en: Filter Criteria
ta: வடிகட்டி வரன்முறை

[ctx: standardfilterdialog|case]
note: L6LRF
en: _Case sensitive
ta: Case sensitive

[ctx: standardfilterdialog|header]
note: yud2Z
en: Range c_ontains column labels
ta: வீச்சு நிரல் விளக்கச்சீட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது

[ctx: standardfilterdialog|regexp]
note: 4ZVQy
en: Regular _expressions
ta: சாதரணக் கூற்றுகள்

[ctx: standardfilterdialog|unique]
note: Y8AtC
en: _No duplications
ta: போலிகள் இல்லாத

[ctx: standardfilterdialog|copyresult]
note: BRiA2
en: Co_py results to:
ta: இதற்கு முடிவுகளை நகலெடு:

[ctx: standardfilterdialog|destpers]
note: wDy43
en: _Keep filter criteria
ta: வடிப்பி காரணத்தை வை

[ctx: standardfilterdialog|dbarealabel]
note: 4PyDb
en: Data range:
ta: தரவு வரம்பு:

[ctx: standardfilterdialog|dbarea]
note: VBZEp
en: dummy
ta: போலி

[ctx: standardfilterdialog|label6]
note: V5ao2
en: Op_tions
ta: தேர்வுகள்

[ctx: statisticsinfopage|label1]
note: StkZk
en: Document:
ta: ஆவணம்:

[ctx: subtotaldialog|SubTotalDialog]
note: yzuA2
en: Subtotals
ta: உட்கூட்டல்கள்

[ctx: subtotaldialog|1stgroup]
note: FDU6k
en: 1st Group
ta: 1ம் குழு

[ctx: subtotaldialog|2ndgroup]
note: eKqfU
en: 2nd Group
ta: 2ம் குழு

[ctx: subtotaldialog|3rdgroup]
note: 7YiAD
en: 3rd Group
ta: 3ம் குழு

[ctx: subtotaldialog|options]
note: 9RfXo
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: subtotalgrppage|label1]
note: Mx9NT
en: Group by:
ta: குழுவின் படி:

[ctx: subtotalgrppage|label2]
note: 42zT3
en: Calculate subtotals for:
ta: இதற்காக உட்கூட்டலை கணக்கிடுக:

[ctx: subtotalgrppage|label3]
note: 6gQEq
en: Use function:
ta: செயலாற்றியைப் பயன்படுத்து:

[ctx: subtotaloptionspage|pagebreak]
note: xPviB
en: _Page break between groups
ta: குழுக்களுக்கு இடையே பக்க முறிப்பு

[ctx: subtotaloptionspage|case]
note: vAGGF
en: _Case sensitive
ta: Case sensitive

[ctx: subtotaloptionspage|sort]
note: srkjs
en: Pre-_sort area according to groups
ta: முன்-வரிசை பரப்பு குழுக்களின் படி

[ctx: subtotaloptionspage|label1]
note: 6jJEr
en: Groups
ta: குழுக்கள்

[ctx: subtotaloptionspage|ascending]
note: C2NEu
en: _Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: subtotaloptionspage|descending]
note: maa6m
en: D_escending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: subtotaloptionspage|formats]
note: EGqiq
en: I_nclude formats
ta: வடிவூட்டங்களைச் சேர்த்துக்கொள்

[ctx: subtotaloptionspage|btnuserdef]
note: 4rGHy
en: C_ustom sort order
ta: தனிப்பயன் வரிசைப்படுத்தல் ஒழுங்கு

[ctx: subtotaloptionspage|label2]
note: fEyTF
en: Sort
ta: வரிசைபடுத்து

[ctx: textimportcsv|TextImportCsvDialog]
note: LPqCw
en: Text Import
ta: உரையை இறக்குமதி செய்

[ctx: textimportcsv|textcharset]
note: 5eKmk
en: Ch_aracter set:
ta: வரியுருவக் கோவை:

[ctx: textimportcsv|textlanguage]
note: 8Gbou
en: _Language:
ta: மொழி:

[ctx: textimportcsv|textfromrow]
note: GAQTV
en: From ro_w:
ta: நிரையிலிருந்து:

[ctx: textimportcsv|label1]
note: nxMFN
en: Import
ta: இறக்குமதி

[ctx: textimportcsv|tofixedwidth]
note: RpRBk
en: _Fixed width
ta: நிலைத்த அகலம்

[ctx: textimportcsv|toseparatedby]
note: 9eEuK
en: _Separated by
ta: இதனால் பிரித்தது

[ctx: textimportcsv|tab]
note: 2BKqB
en: _Tab
ta: கீற்று

[ctx: textimportcsv|mergedelimiters]
note: YQ88b
en: Merge _delimiters
ta: பிரிப்பானை ஒன்றாக்கு

[ctx: textimportcsv|comma]
note: 5Jq8o
en: _Comma
ta: காற்புள்ளி

[ctx: textimportcsv|semicolon]
note: aKEWs
en: S_emicolon
ta: அரைக்காற்புள்ளி

[ctx: textimportcsv|space]
note: jhHJJ
en: S_pace
ta: வெளி

[ctx: textimportcsv|other]
note: Pn4Gr
en: Othe_r
ta: இதர

[ctx: textimportcsv|separatoroptions]
note: nPRdc
en: Separator Options
ta: பிரிப்பான் தேர்வுகள்

[ctx: textimportcsv|detectspecialnumbers]
note: nBNfT
en: Detect special _numbers
ta: சிறப்பு எண்களை அறி

[ctx: textimportcsv|label3]
note: PBycV
en: Other Options
ta: மற்ற தேர்வுகள்

[ctx: textimportcsv|textcolumntype]
note: 6FhCS
en: Column t_ype:
ta: நிரல் வகை:

[ctx: textimportcsv|textalttitle]
note: A79gL
en: Text to Columns
ta: உரையிலிருந்து நிரல்கள்

[ctx: textimportcsv|label4]
note: XjAZq
en: Fields
ta: புலங்கள்

[ctx: textimportoptions|TextImportOptionsDialog]
note: RNFRE
en: Import Options
ta: இறக்குமதி விருப்பங்கள்

[ctx: textimportoptions|custom]
note: Ug4iB
en: Custom:
ta: தனிப்பயன்:

[ctx: textimportoptions|automatic]
note: DnkxF
en: Automatic
ta: தானியங்கி

[ctx: textimportoptions|label2]
note: FMRA7
en: Select the Language to Use for Import
ta: இறக்குமதிக்கு பயன்படுத்தும் மொழியைத் தேர்வுசெய்

[ctx: textimportoptions|convertdata]
note: iRYr7
en: Detect special numbers (such as dates)
ta: சிறப்பு எண்களை ஆய்து காண் (எ.கா. தேதி)

[ctx: textimportoptions|label3]
note: 6aP7U
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: tpviewpage|formula]
note: D7zk3
en: _Formulas
ta: சூத்திரங்கள்

[ctx: tpviewpage|nil]
note: a9dGg
en: Zero val_ues
ta: சுழிய மதிப்புகள்

[ctx: tpviewpage|annot]
note: CVAZD
en: _Comment indicator
ta: கருத்துரை மானி

[ctx: tpviewpage|value]
note: G6GjE
en: Value h_ighlighting
ta: மதிப்பு வலியுறுத்தல்

[ctx: tpviewpage|anchor]
note: ah84V
en: _Anchor
ta: நங்கூரம்

[ctx: tpviewpage|clipmark]
note: XBGqd
en: Te_xt overflow
ta: உரை நிரம்பிவழிதல்

[ctx: tpviewpage|rangefind]
note: aqEWS
en: _Show references in color
ta: மேற்கோள்களை வண்ணத்தில் காட்டு

[ctx: tpviewpage|label4]
note: qtccR
en: Display
ta: காண்பி

[ctx: tpviewpage|rowcolheader]
note: oCEpm
en: Colu_mn/row headers
ta: நிரல்/நிரை தலைப்பகுதிகள்

[ctx: tpviewpage|hscroll]
note: WAwjG
en: Hori_zontal scroll bar
ta: கிடைமட்ட உருள் பட்டை

[ctx: tpviewpage|vscroll]
note: PZvCk
en: _Vertical scroll bar
ta: செங்குத்து உருள் பட்டை

[ctx: tpviewpage|tblreg]
note: rPmMd
en: Sh_eet tabs
ta: தாள் கீற்றுகள்

[ctx: tpviewpage|outline]
note: WJSnC
en: _Outline symbols
ta: திட்டவரை சின்னங்கள்

[ctx: tpviewpage|label5]
note: Ws4Ev
en: Window
ta: சாளரம்

[ctx: tpviewpage|synczoom]
note: g4FQY
en: S_ynchronize sheets
ta: தாள்களை ஒத்திசை

[ctx: tpviewpage|label3]
note: pEFjC
en: Zoom
ta: உருவளவு

[ctx: tpviewpage|break]
note: ShHLd
en: _Page breaks
ta: பக்க முறிப்புகள்

[ctx: tpviewpage|guideline]
note: xkuBL
en: Helplines _while moving
ta: நகரும்போது உதவிக் கோடுகள்

[ctx: tpviewpage|grid_label]
note: bF3Yr
en: _Grid lines:
ta: பின்னல் கோடுகள்:

[ctx: tpviewpage|color_label]
note: E2U6D
en: _Color:
ta: நிறம்:

[ctx: tpviewpage|grid]
note: BUibB
en: Show
ta: காட்டு

[ctx: tpviewpage|grid]
note: GXPYd
en: Show on colored cells
ta: நிறமான கலங்களில் காட்டு

[ctx: tpviewpage|grid]
note: ucTDZ
en: Hide
ta: மறை

[ctx: tpviewpage|label1]
note: Cb4AM
en: Visual Aids
ta: காட்சி சார்ந்த உதவிகள்

[ctx: tpviewpage|objgrf_label]
note: Qd5Rp
en: Ob_jects/Images:
ta: பொருள்கள்/பிம்பங்கள்:

[ctx: tpviewpage|draw_label]
note: q544D
en: _Drawing objects:
ta: வரை பொருள்கள்:

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: mpELg
en: Show
ta: காட்டு

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: Kx6yJ
en: Hide
ta: மறை

[ctx: extended_tip|objgrf]
note: oKpbX
en: Defines if objects and graphics are shown or hidden.
ta: பொருள்களும் வரைவியல்களும் காட்டப்பட்டாலோ மறைக்கப்பட்டாலோ வரையறுக்கிறது.

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: wFBeZ
en: Show
ta: காட்டு

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: H7MAB
en: Hide
ta: மறை

[ctx: extended_tip|diagram]
note: oVE9C
en: Defines if charts in your document are shown or hidden.
ta: உங்கள் ஆவணத்திலுள்ள வரைதல் பொருள்கள் காட்டப்பட்டாலோ மறைக்கப்பட்டாலோ வரையறுக்கிறது.

[ctx: tpviewpage|draw]
note: YaiTQ
en: Show
ta: காட்டு

[ctx: tpviewpage|draw]
note: DST5a
en: Hide
ta: மறை

[ctx: extended_tip|draw]
note: FDGKD
en: Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.
ta: உங்கள் ஆவணத்திலுள்ள வரைதல் பொருள்கள் காட்டப்பட்டாலோ மறைக்கப்பட்டாலோ வரையறுக்கிறது.

[ctx: tpviewpage|label2]
note: E6GxC
en: Objects
ta: பொருள்கள்

[ctx: ttestdialog|variable1-range-label]
note: AnLEa
en: Variable 1 range:
ta: மாறி 1 வீச்சு:

[ctx: ttestdialog|variable2-range-label]
note: SgAwF
en: Variable 2 range:
ta: மாறி 2 இன் வீச்சு:

[ctx: ttestdialog|output-range-label]
note: dPc62
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: ttestdialog|label1]
note: FzCYq
en: Data
ta: தரவு

[ctx: ttestdialog|groupedby-columns-radio]
note: STA6h
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: ttestdialog|groupedby-rows-radio]
note: 5cU4i
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: ttestdialog|label2]
note: BPFfu
en: Grouped by
ta: படி குழுவாக்கப்பட்டது

[ctx: ungroupdialog|UngroupDialog]
note: ccFZ3
en: Ungroup
ta: குழுவைப் பிரி

[ctx: ungroupdialog|rows]
note: bRDDQ
en: _Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: ungroupdialog|cols]
note: GMCxr
en: _Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: ungroupdialog|includeLabel]
note: h7unP
en: Deactivate for
ta: இயங்காமல் ஆக்குக

[ctx: validationcriteriapage|label1]
note: Rzt3L
en: _Allow:
ta: அனுமதி:

[ctx: validationcriteriapage|valueft]
note: bTnDJ
en: _Data:
ta: தரவு:

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: suQcv
en: All values
ta: அனைத்து மதிப்புக்கள்

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: B9wqg
en: Whole Numbers
ta: முழு எண்கள்

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: hCaRD
en: Decimal
ta: தசமம்

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: Xzb7t
en: Date
ta: தேதி

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: tN45y
en: Time
ta: காலம்

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: ocfFg
en: Cell range
ta: கலம் வீச்சு

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: 8P6mE
en: List
ta: பட்டியல்

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: GdBN2
en: Text length
ta: உரை நீளம்

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: Nv24D
en: equal
ta: சமம்

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: NgLaF
en: less than
ta: விடக்குறைவு

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 9DK6f
en: greater than
ta: அதிகம்

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 3Wm4v
en: less than or equal
ta: குறைவு அல்லது சமம்

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 3CTKZ
en: greater than or equal to
ta: அதிகம் அல்லது சமம்

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: TEt6V
en: not equal
ta: சமமற்ற

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: B8tih
en: valid range
ta: செல்லுபடியான வீச்சு

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: SMi3y
en: invalid range
ta: செல்லுபடியாகாத வீச்சு

[ctx: validationcriteriapage|minft]
note: RCFrD
en: _Minimum:
ta: குறைந்தபட்சம்:

[ctx: validationcriteriapage|maxft]
note: FxF3s
en: Ma_ximum:
ta: அதிகபட்சம்:

[ctx: validationcriteriapage|allowempty]
note: cQo5d
en: Allow _empty cells
ta: காலியான கலங்களை அனுமதி

[ctx: validationcriteriapage|showlist]
note: tsgJF
en: Show selection _list
ta: தேர்ந்தெடுப்பு பட்டியலை காட்டு

[ctx: validationcriteriapage|sortascend]
note: vwNGC
en: Sor_t entries ascending
ta: ஏறுவரிசை உள்ளீடுகளை வரிசைப்படுத்து

[ctx: validationcriteriapage|hintft]
note: 96jcJ
en: A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array.
ta: ஒரு செல்லும் மூலம் அருகருகேயுள்ள தேர்ந்த நிரைகளையும் நிரல்களையோ, ஒரு பரப்பு அல்லது அணியில் முடியும் ஒரு சூத்திரத்தையோ கொண்டிருக்கலாம்.

[ctx: validationdialog|ValidationDialog]
note: NBBSA
en: Validity
ta: செல்லும்

[ctx: validationdialog|criteria]
note: u59K3
en: Criteria
ta: வரன்முறை

[ctx: validationdialog|inputhelp]
note: Jrrv4
en: Input Help
ta: உள்ளீட்டு உதவி

[ctx: validationdialog|erroralert]
note: rEgBc
en: Error Alert
ta: பிழை விழிப்பூட்டல்

[ctx: validationhelptabpage|tsbhelp]
note: 4etq8
en: _Show input help when cell is selected
ta: கலங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டப் பிறகு உள்ளீட்டு உதவியைக் காண்பி

[ctx: validationhelptabpage|title_label]
note: WZNfj
en: _Title:
ta: தலைப்பு:

[ctx: validationhelptabpage|inputhelp_label]
note: EHf6R
en: _Input help:
ta: உள்ளீட்டு உதவி:

[ctx: validationhelptabpage|label1]
note: epdvk
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: xmlsourcedialog|XMLSourceDialog]
note: pSFWN
en: XML Source
ta: XML மூலம்

[ctx: xmlsourcedialog|ok]
note: E5nmH
en: _Import
ta: இறக்குமதி

[ctx: xmlsourcedialog|sourcefile]
note: WkbPB
en: - not set -
ta: - அமைக்கப்படவில்லை -

[ctx: xmlsourcedialog|label1]
note: peiAH
en: Source File
ta: மூலக் கோப்பு

[ctx: xmlsourcedialog|label5]
note: QsaTU
en: Mapped cell:
ta: இணைப்பு செய்யப்பட்ட கலம்

[ctx: xmlsourcedialog|label4]
note: eN8dT
en: Map to Document
ta: ஆவணத்திற்கு இணைக்கவும்

[ctx: ztestdialog|variable1-range-label]
note: 5ozTx
en: Variable 1 range:
ta: மாறி 1 வீச்சு:

[ctx: ztestdialog|variable2-range-label]
note: nhD94
en: Variable 2 range:
ta: மாறி 2 வீச்சு:

[ctx: ztestdialog|output-range-label]
note: LEaQJ
en: Results to:
ta: முடிவுகள்:

[ctx: ztestdialog|label1]
note: k62LL
en: Data
ta: தரவு

[ctx: ztestdialog|groupedby-columns-radio]
note: SnazD
en: Columns
ta: நெடுவரிசைகள்

[ctx: ztestdialog|groupedby-rows-radio]
note: LWhtJ
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: ztestdialog|label2]
note: Bby3W
en: Grouped by
ta: குழுவின் படி

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: i8Y7Z
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
ta: கொடுக்கப்பட்ட வேலைநாட்கள் எண்ணிகையின் முன்பு அல்லது பிறகு உள்ள தேதியின் வரிசை எண்னண தரும்

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: 752Ac
en: Start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: VQvrc
en: The start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: yAENf
en: Days
ta: தினங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: EPJV2
en: The number of workdays before or after the start date
ta: துவக்க தேதியின் முன்பு அல்லது பிறகு உள்ள ல ேலைந்் எண்

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: tDjjf
en: Holidays
ta: விடுமுறைகள்

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: BeUFA
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
ta: விடுமுறை தினங்களுக்கான பட்டியல்(பண்டிகை, விழாக்கள், மற்றும் பல.)

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: BMD2C
en: Returns the number of years (including fractional part) between two dates
ta: இரண்டு தேதிகளுக்கு இடையே வருடங்களின் எண்ணிக்கையை (பின்னம் பகுதி உட்பட) திருப்புகிறது

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: HhQYz
en: Start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 7GV4n
en: The start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: mEZVs
en: End date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 3uuGg
en: The end date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: rZ6jE
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: FYuwA
en: Basis indicates the day-count convention to use in the calculation
ta: அடிப்படையில் நாள் கணக்கிடும் மரபு கணக்கீட்டை பயன்படுத்த குறிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: HzGC3
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
ta: துவக்க தேதியின் கொடுக்கப்பட்ட மாதங்களின் எண்ணிகையின் முன்பு அல்லது பிறகு உள்ள தேதியின் வரிசை எண்ணைத் தரும்

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 3ceHw
en: Start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 7e2EC
en: The start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: uYXaX
en: Months
ta: மாதங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: J7uDY
en: Number of months before or after the start date
ta: தொடக்க தேதிக்கு முந்தைய அல்லது பிந்தைய மாதங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: hxh8D
en: Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.
ta: குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தேதி தோன்றும்போது நாட்காட்டி வார எண்ணை திருப்பும்
    பழைய மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் ஆவணங்களும் WEEKNUM ஐப் பயன்படுத்தும் புதிய ஆவணங்களும் ஒத்தியங்குவதற்காக இருக்கி்றது.

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FRcij
en: Date
ta: நாள்

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: T6HMt
en: The date or date serial number
ta: தேதி அல்லது தேதியின் தொடர் எண்

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FNGFy
en: Return type
ta: திரும்பு வகை

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: EFAsX
en: Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)
ta: வாரத்தின் முதல் நாளைக் குறிக்கிறது (1 = ஞாயிறு, 2 = திங்கள்)

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: TALPy
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
ta: மாதத்தின் கடைசி நாளை தேர்ந்தெடுத்து அடுத்த மாதத்தின் துவக்கநாளை கண்டுப்பிடி

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: uk8iG
en: Start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: FqaAT
en: The start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: h3ArQ
en: Months
ta: மாதங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: 8H8JR
en: Number of months before or after the start date
ta: தொடக்க தேதிக்கு முந்தைய அல்லது பிந்தைய மாதங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: EEad9
en: Returns the number of workdays between two dates.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.
ta: இரண்டு தேதிகளுக்குடையே உள்ள வேலை நாட்களைத் திருப்பும்
    பழைய மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் ஆவணங்களும் NETWORKDAYS ஐப் பயன்படுத்தும் புதிய ஆவணங்களும் ஒத்தியங்குவதற்காக இருக்கி்றது.

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: t7PBi
en: Start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: Czzcp
en: The start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: GRYzo
en: End date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: cacTJ
en: The end date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: tCSgi
en: Holidays
ta: விடுமுறைகள்

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: DGoVo
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
ta: விடுமுறை தினப்பட்டியல் (பண்டிகை, விழாக்கள், மற்றும் பல.)

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: VSGPy
en: Returns the value 'true' if the number is even
ta: இரட்டைப் படை எண் என்றால் 'உண்மை' என்ற மதிப்பைத் தரும்

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: CrmYv
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: 5Leuj
en: The number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: itBzA
en: Returns the value 'true' if the number is odd
ta: ஒற்றை எண்ணாக இருப்பின் 'true' அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: EjqfP
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: iA6wW
en: The number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: d3oiC
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
ta: எண்களின் ஒரு தொகுதியின் பல்லுறுப்புக் குணகத்தை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: vix4j
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: GEFvU
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
ta: எண் அல்லது மொத்த எண்களில் எதையாவது தேர்ந்தெடுத்து வகுகுணங்களை காண்

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: V9LAZ
en: Returns the sum of a power series
ta: அடுக்குகளின் கூடுதல் தொகையை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: cGF2w
en: The independent variable of the power series
ta: அடுக்கு வரிசையின் தொடர்பில்லா மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: URANx
en: The initial power to which x is to be raised
ta: x உயர்த்தப்பட வேண்டிய தொடக்க மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: P549Z
en: The increment by which to increase n for each term in the series
ta: வரிசையில் n வரை உயர்த்தப்பட வேண்டிய கூடுதல் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: hF7aX
en: Coefficients
ta: குணகம்

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: QdPXG
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
ta: மொத்தகுணகங்களை உபயோகப்பதடுத்தும் போது x யின் மாறி பெருக்கப்பட்டது

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: tfE6w
en: Returns the integer portion of a division
ta: வகுத்தலில் முழு எண் பகுதியைத் தரும்

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: GyGzc
en: Numerator
ta: மீதி

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: WgEXb
en: The dividend
ta: வகுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: voRgL
en: Denominator
ta: வகுக்கும் எண்

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: 2E6cp
en: The divisor
ta: வகுப்பான்

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: vzdob
en: Returns a number rounded to a specified multiple
ta: குறீப்பிட்ட எண்களை தேர்ந்த்தெடுக்கும் போது அவ்எண் பெருக்கப்படும்

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: S68Uw
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: sDrGj
en: The number to round off
ta: முழுமை ஆகவேன்டிய எண்

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: yQDbC
en: Multiple
ta: பெருக்கல்

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: ZEA49
en: The multiple to which you want to round number
ta: எதை பெருக்கப்பட வேண்டுமோ அவ்எண்ணை குறிக்கப்படவேண்டும்

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: TAxqA
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
ta: பையால் பெருக்கப்பட்ட எண்ணின் வர்க மூலத்தைத் தரும்

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: Lv7nj
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: CeYwQ
en: The number by which pi is multiplied
ta: பையால் பெருக்கப்பட்ட எண்

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: G3e4h
en: Returns a random integer between the numbers you specify
ta: முழு எண்குறிப்பிலா எண்ணிலிருந்து எண்ணாக குறீப்பிடு

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: F9bnf
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: YnrHL
en: The smallest integer returned
ta: தரப்பட்ட மிகச்சிறிய முழு எண்

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: WaokD
en: Top
ta: மேல்

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: Bm3ys
en: The largest integer returned
ta: தரப்பட்ட மிகப்பெரியிறிய முழு எண்

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: 8CDCk
en: Returns the greatest common divisor.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.
ta: பொதுவாக பெரிதாக உள்ள வகு எண்ணை திருப்பும்.
    பழைய மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் ஆவணங்களும் GCD ஐப் பயன்படுத்தும் புதிய ஆவணங்களும் ஒத்தியங்குவதற்காக இருக்கி்றது.

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: UX77R
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: dmCjF
en: Number or list of numbers
ta: எண் அல்லது எண்களின் பட்டியல்

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: QYJfr
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: gyfZk
en: Number or list of numbers
ta: எண் அல்லது எண்களின் பட்டியல்

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: Z2dmk
en: Returns the modified Bessel function In(x)
ta: மாற்றியமைத்த பேசல் செயலாற்றி In(x) ஐத் தருகிறது

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: UVbkA
en: The value at which the function is to be evaluated
ta: செயல்பாட்டை மதிப்பிடுவதற்கான மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: gZBCC
en: The order of the Bessel function
ta: பெசல் செயல்பாட்டின் வரிசையாக்கம்

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: xnyXW
en: Returns the Bessel function Jn(x)
ta: Jn(x) பேசல் செயல்பாட்டைத் திரும்ப அனுப்புகிறது

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: FDK8B
en: The value at which the function is to be evaluated
ta: செயல்பாட்டை மதிப்பிடுவதற்கான மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: EcxmY
en: The order of the Bessel function
ta: பெசல் செயல்பாட்டின் வரிசையாக்கம்

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: YfNtp
en: Returns the Bessel function Kn(x)
ta: Kn(x) பேசல் செயல்பாட்டை திரும்ப அனுப்புகிறது

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: J4GEV
en: The value at which the function is to be evaluated
ta: செயல்பாட்டை மதிப்பிடுவதற்கான மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: 3gMD3
en: The order of the Bessel function
ta: பெசல் செயல்பாட்டின் வரிசையாக்கம்

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: x97R8
en: Returns the Bessel function Yn(x)
ta: பேசல் செயலாற்றி Yn(x) ஐத் தரும்

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: Hw5Dt
en: The value at which the function is to be evaluated
ta: செயல்பாட்டை மதிப்பிடுவதற்கான மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: E2iyg
en: The order of the Bessel function
ta: பெசல் செயல்பாட்டின் வரிசையாக்கம்

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: MAteU
en: Converts a binary number to an octal number
ta: ஒரு இரும எண்ணை ஒரு எண்ம எண்ணாக நிலைமாற்றுகிறது

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: bvibr
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: 7VHBt
en: The binary number to be converted (as text)
ta: நிலைமாற்ற (உரையாக) வேண்டிய இரும எண்

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: aiZYA
en: Places
ta: இடங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: LiNBV
en: Number of places used
ta: பயன்படுத்தப்பட்ட இடங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: tCfLU
en: Converts a binary number to a decimal number
ta: ஒரு இரும எண்ணை தசம எண்ணாக நிலைமாற்றுகிறது

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: YFu9X
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: zhTSU
en: The binary number to be converted (as text)
ta: நிலைமாற்ற (உரையாக) வேண்டிய இரும எண்

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: XcDzV
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
ta: ஒரு இரும எண்ணை ஒரு பதினாறு அடி எண்ணாக நிலைமாற்றுகிறது

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: o38Dx
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 4hFHM
en: The binary number to be converted (as text)
ta: நிலைமாற்ற (உரையாக) வேண்டிய இரும எண்

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: nFANG
en: Places
ta: இடங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 6udAp
en: Number of places used.
ta: பயன்படுத்திய இட எண்ணிக்கை.

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: EtCmv
en: Converts an octal number to a binary number
ta: ஒரு எண்ம எண்ணை ஒரு இரும எண்ணாக மாற்றயமைக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5S4TQ
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5w4EQ
en: The octal number to be converted (as text)
ta: நிலைமாற்ற (உரையாக) வேண்டிய எண்ம எண்

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 6eEgp
en: Places
ta: இடங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: kCW4V
en: Number of places used
ta: பயன்படுத்தப்பட்ட இடங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: R3opZ
en: Converts an octal number to a decimal number
ta: ஒரு எண்ம எண்ணை ஒரு தசம எண்ணாக மாற்றியமைக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: 7LLcF
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: zLrSk
en: The octal number to be converted (as text)
ta: நிலைமாற்ற (உரையாக) வேண்டிய எண்ம எண்

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: QWNdb
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
ta: ஒரு எண்ம எண்ணை ஒரு பதினாறு அடி எண்ணாக மாற்றியமைக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: FEYjF
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: 4x496
en: The octal number to be converted (as text)
ta: நிலைமாற்ற (உரையாக) வேண்டிய எண்ம எண்

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: E2jxw
en: Places
ta: இடங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: hQBE9
en: Number of places used
ta: பயன்படுத்தப்பட்ட இடங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: FfLh5
en: Converts a decimal number to a binary number
ta: ஒரு தசம எண்ணை ஒரு இரும எண்ணாக மாற்றுகிறது

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 8TwGb
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: P2TDB
en: The decimal integer to be converted
ta: நிலைமாற்ற வேண்டிய தசம முழு எண்

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 7fcK2
en: Places
ta: இடங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 28ABT
en: Number of places used
ta: பயன்படுத்தப்பட்ட இடங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: ShBEB
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
ta: ஒரு தசம எண்ணை ஒரு பதினாறு அடி எண்ணாக நிலைமாற்றுகிறது

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: GDJ7U
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: 5n8FE
en: The decimal integer to be converted
ta: நிலைமாற்ற வேண்டிய தசம முழு எண்

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: HzGAB
en: Places
ta: இடங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: NCx7B
en: Number of places used
ta: பயன்படுத்தப்பட்ட இடங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: XN2PP
en: Converts a decimal number into an octal number
ta: ஒரு தசம எண்ணை எண்ம எண்ணுக்கு நிலைமாற்றுகிறது

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BkhvW
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: mkJD7
en: The decimal number
ta: தசம எண்

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: CxrmD
en: Places
ta: இடங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BLtWE
en: Number of places used
ta: பயன்படுத்தப்பட்ட இடங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: EJqJe
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
ta: பதினறும எண்ணை இரும எண்ணாக மாற்று

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: r3SbQ
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: bma9X
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ta: நிலைமாற்ற (உரையாக) வேண்டிய பதினாறு அடி எண்

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: sFqYp
en: Places
ta: இடங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: gtR6H
en: Number of places used
ta: பயன்படுத்தப்பட்ட இடங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: evWFP
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
ta: ஒரு பதினாறு அடி எண்ணை ஒரு தசம எண்ணாக நிலைமாற்றுகிறது

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: trsUF
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: foYtA
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ta: நிலைமாற்ற (உரையாக) வேண்டிய பதினாறு அடி எண்

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: ECeRP
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
ta: பதினரும எண்ணை எண்ம எண்ணாக மாற்றுகிறது

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: oBk4D
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: BEXPZ
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ta: நிலைமாற்ற (உரையாக) வேண்டிய பதினாறு அடி எண்

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: nPXDu
en: Places
ta: இடங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: xZoiU
en: Number of places used
ta: பயன்படுத்தப்பட்ட இடங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 3du2b
en: Tests whether two values are equal
ta: இரண்டு மதிப்புகளும் சமமா என்று சோதிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: EzTEV
en: Number 1
ta: எண் 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: o2jAx
en: The first number
ta: முதல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: H7EGL
en: Number 2
ta: எண் 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 24Q6Q
en: The second number
ta: இரண்டாவது எண்

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: JgDaH
en: Returns the error function
ta: வழு செயல்பாட்டை திருப்புகிறது

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: AqPn8
en: Lower limit
ta: கீழ் வரம்பு

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: 7ZXpf
en: The lower limit for integration
ta: தொகையீட்டிற்கான கீழ் வரம்பு

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kSACS
en: Upper limit
ta: மேல் வரம்பு

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kJDCG
en: The upper limit for integration
ta: தொகையீட்டின் மேல் வரம்பு

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: Hm6dS
en: Returns the complementary error function
ta: தொடர்புடைய வழு செயல்பாட்டைத் திருப்புகிறது

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: MoEZ6
en: Lower limit
ta: கீழ் வரம்பு

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: anWFy
en: The lower limit for integration
ta: தொகையீட்டிற்கான கீழ் வரம்பு

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: kPBDD
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
ta: வரையறுக்கப்பட்ட மதிப்பை விட ஒரு எண் பெரியதா என்று சோதிக்கும்

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: CNrHg
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: TDJRQ
en: The value to test against step
ta: எந்த மதிப்புக்கு எதிரே சோதிப்பது

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: 5GLDB
en: Step
ta: படி

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: ckg2G
en: The threshold value
ta: வரையறுக்கப்பட்ட மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: pe6EW
en: Returns the double factorial of Number
ta: எண்ணின் இரட்டை பாக்டோரியல் அனுப்பும்

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: tSqpm
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: djbUr
en: The number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 5GCGm
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
ta: சிக்கலெண் ஒன்றின் தனிமதிப்பை (மட்டு) வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: t7bWP
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 7FEET
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: FoFmC
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் மாயப்பகுதியின் அலகை அனுப்பும்

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: AvgqA
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: 3LSzF
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: LwSGN
en: Returns a complex number raised to a real power
ta: உண்மை எண் அடுக்குக்கு உட்படுத்தப்பட்ட சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: vH6oX
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: wEvDA
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: kbWwG
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: DKopE
en: Power to which the complex number is raised
ta: சிக்கலான எண்ணின் அடுக்கு மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: vUGR8
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
ta: ஒரு கோணத்தை ரேடியனில் காட்டும் தீட்டா என்ற தர மதிப்பை அனுப்பும்

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: 2EAYh
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: CDHUJ
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: fXVKF
en: Returns the cosine of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் cosine னை அனுப்பும்

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: CW6Qc
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: BpCdA
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: 2oYBg
en: Returns the quotient of two complex numbers
ta: இரண்டு சிக்கல் எண்களின் விகிதத்தை தருகிறது

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: zXFg7
en: Numerator
ta: மீதி

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: GwcS8
en: The dividend
ta: வகுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: C4vA8
en: Denominator
ta: வகுக்கும் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: puYEd
en: The divisor
ta: வகுப்பான்

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: c8BXn
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
ta: அடுக்கு வடிவில் சிக்கலெண்ணை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: BjMVL
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: dXrMr
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: zpS4y
en: Returns the complex conjugate of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் மாய குறை அனுப்பும்

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: Rhfrg
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: C33bu
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: 76HWX
en: Returns the natural logarithm of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணுக்கு இயற்கை மடக்கையை கொடுக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: v5omm
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: Fj3gK
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: CCnei
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
ta: சிக்கல் எண்்ணின் அடி-10 லாகரிததுதை அனுப்பும்

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: oRbBa
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: NxEuG
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: y7ZvT
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
ta: சிக்கலெண்ணுக்கு அடிமானம்-2 கொண்ட மடக்கை மதிப்பை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: JZEGR
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: GBNLB
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: HtXJg
en: Returns the product of several complex numbers
ta: பல சிக்கல் எண்களின் பெருக்குத்தொகையை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: S7WBE
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: Mz6JE
en: The first complex number
ta: முதல் சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: bCw5M
en: Another complex number
ta: இன்னொரு சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: k6ACv
en: Returns the real coefficient of a complex number
ta: சிக்கல் எண்்ணின் உண்மை விகுதியை அனுப்பும்

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: eSUVX
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: EQfzC
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: PtH6G
en: Returns the sine of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் சைன் மதிப்பை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: vMezD
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: tUQLg
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
note: KZGXx
en: Returns the difference of two complex numbers
ta: இரண்டு சிக்கல் எண்களின் வித்தியாசத்தை அனுப்பும்

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: DPs4S
en: Returns the square root of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் வர்க்க மூலத்தை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: 325Y7
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: K7zAa
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: iQuss
en: Returns the sum of complex numbers
ta: சிக்கலான எண்களின் கூட்டலை திருப்பித் தருகிறது

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: 3eJSZ
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: BbudP
en: The complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: FeLCW
en: Returns the tangent of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் டேஞ்சன்ட் மதிப்பை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: Ye9GC
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: sFDp2
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: AecAA
en: Returns the secant of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் சீக்கென்ட் மதிப்பை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: nmFni
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: 4Z6HL
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: X2WPM
en: Returns the cosecant of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் கொசிக்கேன்ட் மதிப்பை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: KtbXF
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: RCDTn
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: BfVSw
en: Returns the cotangent of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் காட்டேஞ்சன்ட் மதிப்பை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: Q6tzq
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: gRdSa
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: gq4MA
en: Returns the hyperbolic sine of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் அதிபரவளைய சைன் மதிப்பை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: eJcAN
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: Ft4eA
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: KwmcE
en: Returns the hyperbolic cosine of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் அதிபரவளைய cosine மதிப்பை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: DGBPW
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: 3BT8u
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: RKED5
en: Returns the hyperbolic secant of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் அதிபரவளைய சீக்கென்ட் மதிப்பை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: EiqrC
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: tfsdn
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: EcuuE
en: Returns the hyperbolic cosecant of a complex number
ta: சிக்கல் எண்ணின் அதிபரவளைய கொசிக்கேன்ட் மதிப்பை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: VQBR2
en: Complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: 7PCdM
en: A complex number
ta: சிக்கல் எண்

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: JeHgP
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
ta: உண்மை, மாய எண்களின் விகுதிகளை சிக்கல் எண்ணாக மாற்றும்

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: sorkj
en: Real num
ta: உண்மை எண்

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: DQTvR
en: The real coefficient
ta: உண்மை குணகம்

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: EbZiq
en: I num
ta: I எண்

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: inbAf
en: The imaginary coefficient
ta: மாய விகுதி

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: zyS3R
en: Suffix
ta: பிற்பகுதி

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: C2DAm
en: The suffix
ta: பிற்பகுதி

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: Q8Dfa
en: Converts a number from one measurement system to another
ta: ஒர் அளவிடல் முறையிலிருந்து மற்றொரு அளவிடல் முறைக்கு மாற்றுகிறது

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 5ub7S
en: Number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: McwQs
en: The number
ta: எண்

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 3C7JC
en: From unit
ta: அலகிலிருந்து

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: CmzfS
en: Unit of measure for number
ta: எண்ணை அளப்பதற்கான அலகு

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: yD9BY
en: To unit
ta: அலகுக்கு

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: JK6n8
en: Unit of measure for the result
ta: முடிவை அளப்பதற்கான அலகு

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: nwrei
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ta: ஒவ்வொரு கணக்கீட்டுக் கால கட்டத்திற்குமான ஒரு சொத்தின் அடிப்படை வீத நேரியல் தேய்மானத்தை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: KMGE5
en: Cost
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: TSz5q
en: Cost of the asset
ta: சொத்தின் விலை

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: K4iBE
en: Date purchased
ta: வாங்கிய நாள்

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: hVLrr
en: Purchase date of the asset
ta: சொத்து வாங்கிய நாள்

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: dTETC
en: First period
ta: முதல் காலம்

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: n2TqV
en: Date the first period ends
ta: முதல் காலகட்டம் முடியும் தேதி

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: Qs5FJ
en: Salvage
ta: அழிவு மீட்பு

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 6E8rp
en: Salvage value of an asset at the end of its life
ta: தாடை மதிப்பு உடைய an asset அங்கே the end உடைய its life

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: iSMYD
en: Period
ta: காலம்

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: kAhDP
en: The period
ta: காலம்

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: NnX74
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: oBich
en: The rate of depreciation
ta: தேய்மானத்தின் விகிதம்

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 3Tb5d
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: xrJmg
en: The year basis to be used
ta: பயன்படுத்த வேண்டிய ஆண்டு மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RPk6n
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ta: ஒவ்வொரு கணக்கீட்டுக் கால கட்டத்திற்குமான ஒரு சொத்தின் அடிப்படை வீத நேரியல் தேய்மானத்தை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: LM4Go
en: Cost
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: AwpGy
en: Cost of the asset
ta: சொத்தின் விலை

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YRBJC
en: Date purchased
ta: வாங்கிய நாள்

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FEgBE
en: Purchase date of the asset
ta: சொத்து வாங்கிய நாள்

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 9q35F
en: First period
ta: முதல் காலம்

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 2WbBi
en: The date the first period ends
ta: முதல் காலகட்டம் முடியும் தேதி

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: d59Fr
en: Salvage
ta: அழிவு மீட்பு

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YquuG
en: The salvage value of an asset at the end of its life
ta: முடிவடைந்த பின் பொருளின் மீட்பு மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: GUVE4
en: Period
ta: காலம்

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: SRXzm
en: The period
ta: காலம்

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RnbPk
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 3MHfk
en: The rate of depreciation
ta: தேய்மானத்தின் விகிதம்

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: JnU3C
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FAoRu
en: The year basis to be used
ta: பயன்படுத்த வேண்டிய ஆண்டு மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: GZ5N8
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
ta: கால இடைவெளியில் கிடைத்த வட்டித்தொகை

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: DBFoH
en: Issue
ta: வழங்கல்

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: NTS7t
en: Issue date of the security
ta: பாதுகாப்பு வழங்கல் தேதி

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BGxp9
en: First interest
ta: முதல் வட்டி

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ra6A6
en: First interest date of the security
ta: பாதுகாப்புக்கான முதல் வட்டி தேதி

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: kCCar
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: CCpX2
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 2G47b
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BQFF6
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: rbCba
en: The par value
ta: பார் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ThEA4
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 9JTGV
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 6k2Ea
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: odtHJ
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: koDEa
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
ta: முதிர்வுக்கு பின் வழங்கப்படும் வட்டித்தொகை

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: D9wUf
en: Issue
ta: வழங்கல்

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: sVV6p
en: The issue date
ta: வழங்கிய நாள்

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: 7R8Fd
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: Secv3
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: zbDB9
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: x7rGj
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: GsfKv
en: The par value
ta: பார் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: LibLC
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: kF8Ym
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: SBxKB
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
ta: முதிர்வுக்கு பின் வழங்கப்படும் தொகை

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: yQweh
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: mGFLC
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: Ejgs9
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: V8hKG
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: rJDKB
en: Investment
ta: முதலீடு

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: nAyhe
en: The investment
ta: முதலீடு

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: d3Ceh
en: Discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: 6nBDa
en: The discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: qv2SP
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: n8V8f
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: JrFCf
en: Returns the discount rate for a security
ta: ஒரு பாதுகாப்புகான கழிவு விகிதத்தைத் தருகிறது

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 26fuA
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 7gsU4
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: YEz3g
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: cgpKH
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: j2zHH
en: Price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 4zcZA
en: The price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: DJGW2
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: rUAFp
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: RxWGA
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: fyFYH
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qPWFW
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
ta: வருட மெக்காலே காலத்திற்கான வட்டி வீதத்தை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: Kt5tm
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: RRTqq
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QEEF3
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QqQL6
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: YSFqn
en: Coupon
ta: கூப்பன்

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: xjUZ4
en: The coupon rate
ta: கூப்பன் விகிதம்

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: 52ySi
en: Yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: sFCVY
en: The yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: jBqRb
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qRUS5
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: J2f3W
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: XFz2k
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: bmGm3
en: Returns the effective annual interest rate
ta: வருடாந்திர வட்டி வீதத்தை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: Lygto
en: Nominal rate
ta: அசல் வீதம்

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: hfb8Z
en: The nominal rate
ta: மிக சிறிய விகிதம்

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: 3Fa93
en: The periods
ta: காலங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: FwHAA
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
ta: இட்டுவைப்பு மூலதனத்தை இரு கால இடைவெளிக்குள் அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: bfnAz
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: BuDuA
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: xBgxt
en: Number of payment periods
ta: கட்டணக் கால எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: gWQHA
en: The present value
ta: தற்போதைய மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: DSGKT
en: Start period
ta: துவக்க காலம்

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: ip82j
en: The start period
ta: துவக்க காலம்

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: sbi6m
en: End period
ta: முடிவு காலம்

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: esNY3
en: The end period
ta: முடிவு காலம்

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: KEC6m
en: Type
ta: வகை

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: XSN2Q
en: The type of maturity
ta: முதிர்வு வகை

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: tSmGu
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
ta: இரு கால இடைவெளிக்கான இட்டுவைப்பு வட்டித்தொகை

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: nP89T
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: LDvLE
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: W3kbJ
en: Number of payment periods
ta: கட்டணக் கால எண்ணிக்கை

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: bkBtb
en: The present value
ta: தற்போதைய மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: CTrUQ
en: Start period
ta: துவக்க காலம்

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: GvCBp
en: The start period
ta: துவக்க காலம்

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: AvDEi
en: End period
ta: முடிவு காலம்

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5UJw6
en: The end period
ta: முடிவு காலம்

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5wT5C
en: Type
ta: வகை

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: Z9PdB
en: The type of maturity
ta: முதிர்வு வகை

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: fRjMA
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
ta: விலை $100 முக மதிப்பு அல்லது கருவூல ரசீதை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: EdQCg
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: aHUcW
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: S2Pom
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Cr9qy
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: BhmGj
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 2G3n8
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: KSvXC
en: Yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: bCqEv
en: The yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 7pvEy
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Dsfq5
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: TGCam
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: hrTCp
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 6Sg8R
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: oCXpa
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 9r4fb
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
ta: விலை 100 நாணய அலகு முக மதிப்புடைய ஒரு கழிவுள்ள பங்கின் விலையைத் தருகிறது

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: XbMsC
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: uDBkT
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: mxC2p
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: o4quv
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: FEqEB
en: Discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: DiCgM
en: The discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: qnsY4
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: AeFr3
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 4qnEM
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 5RLtD
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: pChTS
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
ta: முதிர்ச்சியில் வட்டியை வழங்கும் பங்கின் 100 நாணய அலகு முக மதிப்புக்கான விலையை வழங்கும்

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: S3BLo
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: XZRFA
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Uta4a
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: WLHJv
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 6Wdjy
en: Issue
ta: வழங்கல்

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: vaGeW
en: The issue date
ta: வழங்கிய நாள்

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: m95iX
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 4nq3N
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ANfdE
en: Yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Vs9zb
en: The yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: DNyAz
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ysLUw
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: A64aD
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
ta: 100 நாணய அலகுகளுடைய ஒரு பார் மதிப்பு கொண்ட பங்குக்கான மெக்காலே மாற்றியமைத்த காலத்தைத் தருகிறது

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: yHbSa
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 4EoD7
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: sxNmM
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: bXwmZ
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: myoEr
en: Coupon
ta: கூப்பன்

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: dnGTH
en: The coupon rate
ta: கூப்பன் விகிதம்

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: trhNE
en: Yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 7J37r
en: The yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: FNZtq
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: DNJCc
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: YrwxK
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: LJAWe
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: i2GCb
en: Returns the annual nominal interest rate
ta: சிறிய வருடாந்திர வட்டியை தரும்

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: nExDZ
en: Effective rate
ta: நடப்பு விகிதம்

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: gBj7Q
en: The effective interest rate
ta: பயனிலுள்ள வட்டி வீதம்

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: RZBYZ
en: The periods
ta: காலங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: 8zZCF
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
ta: தசம விலையை பின்ன விலையாக மாற்றும்

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: dkRns
en: Decimal dollar
ta: தசம டாலர்

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: EPxfe
en: The decimal number
ta: தசம எண்

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: MZ5nW
en: Fraction
ta: பின்னம்

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: FFDgq
en: The divisor
ta: வகுப்பான்

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: 3coz6
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
ta: பின்ன விலையை தசம விலையாக மாற்றும்

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: fGVwR
en: Fractional dollar
ta: டாலரின் பகுதி

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: do6jV
en: The number as a fraction
ta: எண் பின்னமாக

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: dcYmK
en: Fraction
ta: பின்னம்

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: tXcaR
en: The divisor
ta: வகுப்பான்

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: v2tUE
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
ta: வருடாந்திர வட்டியை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: eqfJR
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: EfCej
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: SiQRq
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: uBx9d
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: hcZ2b
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 2x2Q4
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: P6zx6
en: Price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: yCG2s
en: The price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: xcG8F
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: MA5gf
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 6iNQX
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 8z8PK
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: mtWy3
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: Bndzx
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: gh6Ef
en: Returns the annual yield for a discounted security
ta: ஒரு தள்ளியப் பாதுகாப்புக்கான ஆண்டு வருவாயைத் தருகிறது

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: KDky8
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: PTuHA
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: LDWxU
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: atuPr
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: AgQVB
en: Price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: 3JJnW
en: The price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: CFASG
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: FRLpH
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: ZBtUE
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: eZvoV
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: HH8bA
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
ta: முதிர்வுக்கான வருடாந்திர வட்டி வீதத்தை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 9tqFL
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCGbx
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: CGPeM
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: wfMuX
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 6FaMu
en: Issue
ta: வழங்கல்

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: uPRAB
en: The issue date
ta: வழங்கிய நாள்

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: zAwED
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: c23fh
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCJU4
en: Price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: rn9Ng
en: The price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: DfvV5
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: GCePb
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: AYWCF
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
ta: கருவூர விலை பட்டியலின் சமமான ஒப்பந்த வருவாயை தரும்

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: Y8EED
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: wyZD8
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: jQEBF
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: s72dY
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: HfaRk
en: Discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: C57ZA
en: The discount rate
ta: தள்ளுபடி விகிதம்

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: F62mg
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
ta: ஒரு கருவூலக் கடனுக்கான 100 நாணய அலகு முக மதிப்பு விலையைத் தருகிறது

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: XT9YH
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: 9oYEm
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: YZMPq
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: ckYgn
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: zEx9A
en: Discount
ta: தள்ளுபடி

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: FNtHE
en: The discount rate
ta: தள்ளுபடி விகிதம்

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 77jzy
en: Returns the yield for a treasury bill
ta: கருவூல ரசீதுக்கான மதிப்பை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: PwuoY
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: nGGCY
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: YGJqm
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 4zABS
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 5eSCG
en: Price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: VkHpw
en: The price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: EqFnk
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
ta: ஒற்றை முதல் வளைகோட்டுடன் பாதுகாப்பின் $100 முக மதிப்பின் விவரத்தை திருப்புகிறது.

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: iWwx7
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 76Zwh
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: FCAtj
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: tYZZt
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: uBtHy
en: Issue
ta: வழங்கல்

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: RBg5M
en: The issue date
ta: வழங்கிய நாள்

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: Eq4nW
en: First coupon
ta: முதல் கூப்பன்

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: qPv58
en: The first coupon date
ta: முதல் கூப்பன் தேதி

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: e6HE5
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: h6Gu6
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: gkvEE
en: Yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 5EvGf
en: The yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: UsRTH
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: ZzgKB
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: DAKmU
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: BNhiF
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: kkghz
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: JEgfs
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: z5Eww
en: Returns the yield of a security with an odd first period
ta: ஒற்றை காலத்திற்கான விளைவு மதிப்பை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 9rFfq
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: tyFut
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: FtBAo
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: DEBJg
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: EAihU
en: Issue
ta: வழங்கல்

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Vi83F
en: The issue date
ta: வழங்கிய நாள்

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: W6oCi
en: First coupon
ta: முதல் கூப்பன்

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: B8LJA
en: The first coupon date
ta: முதல் கூப்பன் தேதி

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Az44N
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hnFB2
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: cHzGL
en: Price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: CE5La
en: The price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: LXekY
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hi8zV
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: apH6n
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: UWAyT
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 5aWHP
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: vkSMh
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: iBp3t
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
ta: கடைசி ஒற்றைப்படைகளீன் பாதுகாப்பிற்கு $100 நிலையான மதீப்பை குறிக்கும்

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: AsioE
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: EX8ig
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: rRQsG
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: gCGUZ
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: JFwHq
en: Last interest
ta: கடைசி வட்டி

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: R4Q2a
en: The last interest date
ta: கடைசி வட்டி தேதி

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: aZ3YY
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: KB2rU
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: GDUzx
en: Yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: avZVs
en: The yield
ta: விளைவு

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: MWCc6
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: hzzyo
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: Sr3Rp
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: ENFos
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: DDiUc
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: nvo2f
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: DZoFd
en: Returns the yield of a security with an odd last period
ta: ஒற்றைக் காலத்திற்கான விளைவு மதிப்பை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jX4YX
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jRgpu
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: rgPDC
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 8sSPm
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ipMJJ
en: Last interest
ta: கடைசி வட்டி

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: Dj2hq
en: The last interest date
ta: கடைசி வட்டி தேதி

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: EUGax
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: KS3CY
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: CpQMi
en: Price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: xXRpv
en: The price
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: VrTsn
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ZibYN
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 5QDbS
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: vWmtG
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: XAtLq
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ALuqu
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: DTKfi
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
ta: வழங்கலுக்கான உள்வட்டி வீதத்தை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: NQwoD
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: 43s42
en: The values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: nEjNY
en: Dates
ta: தேதிகள்

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: T8Cgb
en: The dates
ta: தேதிகள்

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: vgfoR
en: Guess
ta: கணிக்க

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: bwH8A
en: The guess
ta: யூகி

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: umfBr
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
ta: தற்போதைய வழங்கல் மதிப்பை அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: BjrcH
en: Rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: 5kCmJ
en: The rate
ta: விலை

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: KBxE5
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: HjdY8
en: The values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: DFXQE
en: Dates
ta: தேதிகள்

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: WcoB9
en: The dates
ta: தேதிகள்

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: iA7PV
en: Returns the interest rate for a fully invested security
ta: முழுமையான பாதுகாப்புள்ள முதலீட்டின் வட்டியை தரும்

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: QSbCe
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: AKaKd
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: rxPUy
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: Zhgii
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: KYJxC
en: Investment
ta: முதலீடு

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: FRKeF
en: The investment
ta: முதலீடு

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: DwCEw
en: Redemption
ta: எடுத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: 7xDcc
en: The redemption value
ta: எடுக்கும் மதிப்பு

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: GRAqN
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: NcGeu
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: aqna7
en: Returns the first coupon date after the settlement date
ta: தீர்வு நாளுக்குப் பிந்திய முதல் சீட்டு நாளைத் தருகிறது.

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: bMgbM
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: hNzBw
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: YwN3F
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: QgyqZ
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: 4kfKL
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: sTEGC
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: erfuq
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: HpL82
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: xUc5u
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
ta: சீட்டு காலங் கொண்ட தீர்வு தினத்துக்கு பிந்தைய தினங்கள்

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: EEKAN
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: yDhqa
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: DFuYG
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: HUSS4
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: k9BFq
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: FNC2C
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: kLBFE
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: YDwAe
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: MVE6E
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
ta: அடுத்த சீட்டு தினத்திற்குள் இடைப்பட்ட நாட்கள்

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: 658AF
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: aFCv6
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: oD5EE
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: AAZAF
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: QWSfa
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BqJcZ
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: PdsBs
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BSHmm
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: qYaB6
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
ta: சீட்டு காலகட்டத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து தீர்வு தேதி வரையிலுள்ள நாட்களின் எண்ணிக்கையைத் தருகிறது.

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: 27AAB
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: bHLcV
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: v7tF8
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QADAB
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: ZHGGZ
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QpvLy
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: Twk6G
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: mDrBv
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: aCBKW
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
ta: தீர்வு தேதிக்கு முந்திய கடைசி சீட்டு தேதியைத் தருகிறது.

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 6vJVp
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: Q7Wbc
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 5Yh9i
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CF4QT
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: bMH2E
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CYukW
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: GR5uD
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: wRSRG
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RVPya
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
ta: தொடக்க மற்றும் முதிர்வு தினங்களுக்கு இடையே உள்ள சீட்டுக்கள்

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RFtMC
en: Settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 5QUEA
en: The settlement
ta: ஒப்படைத்தல்

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: W9xqG
en: Maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 4PEWh
en: The maturity
ta: முதிர்வு

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: t9cVU
en: Frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: DTAQB
en: The frequency
ta: அலைவரிசை

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: mfc9J
en: Basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: gDPws
en: The basis
ta: அடிப்படை

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: bJemX
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
ta: எதிர்கால மதிப்பை கொடுக்கப்பட்ட மூலதனத்திற்கு கணக்கிட்டு அளிக்கிறது

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: yj5Bt
en: Principal
ta: மூலதனம்

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: mc5HE
en: The principal
ta: மூலதனம்

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: iqeP5
en: Schedule
ta: திட்டம்

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: JDWWT
en: The schedule
ta: திட்டம்

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: VGRBw
en: Calculates the number of weeks in a specific period
ta: குறிப்பிட்ட காலாளவுக்கு இடையே உள்ள வாரங்களை கணக்கிடு

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: GzBRZ
en: Start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: cP4gN
en: First day of the period
ta: கால இடைவெளியின் முதல் நாள்

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: CbDGV
en: End date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: NJwqc
en: Last day of the period
ta: காலத்தின் கடைசி நாள்.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: J6GA2
en: Type
ta: வகை

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: TaWZM
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
ta: கணக்கீட்டின் வகை: வகை=0 எனில் நேர இடைவெளி, வகை=1 எனில் நாள்காட்டி வாரங்கள்.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MhuHk
en: Determines the number of months in a specific period.
ta: கால இடைவெளிக்கு இடையே உள்ள மாதங்கள்களை கண்டறியும்.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: CWPgV
en: Start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: joP95
en: First day of the period.
ta: காலத்தின் முதல் நாள்.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MPAeA
en: End date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: GRW2z
en: Last day of the period.
ta: காலக்கெடுவின் கடைசி நாள்.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: FG6Yn
en: Type
ta: வகை

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: Rui9R
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
ta: கணக்கீட்டின் வகை: வகை=0 எனில் நேர இடைவெளி, வகை=1 எனில் நாள்காட்டி மாதங்கள்.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: GdYZ5
en: Calculates the number of years in a specific period.
ta: ஒரு குறித்த காலத்திலுள்ள ஆண்டுகளைக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: Ep8if
en: Start date
ta: துவக்க தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: 86b9L
en: First day of the period
ta: கால இடைவெளியின் முதல் நாள்

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: LMX7Q
en: End date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: mcrms
en: Last day of the period
ta: காலத்தின் கடைசி நாள்.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: erjJb
en: Type
ta: வகை

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: V2Af2
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
ta: கணக்கீட்டின் வகை: வகை=0 எனில் நேர இடைவெளி, வகை=1 எனில் நாள்காட்டி ஆண்டுகள்.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: s8rqv
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
ta: தேதி நெட்டாண்டின் நாளெனில் 1 (TRUE) எனவும், இன்றேல் 0 (FALSE) எனவும் தருகிறது.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: mgbkL
en: Date
ta: தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: 3MCbg
en: Any day in the desired year
ta: விருப்பட்ட வருடத்தில் ஏதாவது ஒரு நாள்

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: 3NAxZ
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
ta: மாதத்தின் மொத்த நாட்களை கண்டறிந்து குறிப்பிட்ட நாட்களை காண்

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: cCoZL
en: Date
ta: தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: BdBqM
en: Any day in the desired month
ta: விருப்பட்ட மாதத்தில் ஏதாவது ஒரு நாள்

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: CJAFG
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
ta: உள்ளிடப்பட்ட தேதியின் வருடத்தில் உள்ள நாள்களைத் தரும்.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: HUPEP
en: Date
ta: தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: pKgJp
en: Any day in the desired year
ta: விருப்பட்ட வருடத்தில் ஏதாவது ஒரு நாள்

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: i22CF
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
ta: உள்ளிடப்பட்ட தேதியின் வருடத்தில் உள்ள வாரங்களின் எண்ணிக்கையைத்களைத் தccurs

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: dKBwR
en: Date
ta: தேதி

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: hULbr
en: Any day in the desired year
ta: விருப்பட்ட வருடத்தில் ஏதாவது ஒரு நாள்

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: U4M9a
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
ta: மறையாக்கம் அல்லது உரை மறைவிலக்கு உரை பயன்படுத்த ROT13 படிமுறை

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: dZ8dq
en: Text
ta: உரை

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: jhFkb
en: Text to be encrypted or text already encrypted
ta: மாற்றப்பட வேண்டிய உரை அல்லது ஏற்கனவே மாற்றப்பட்டது

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: GpdwB
en: Pricing of a barrier option
ta: தடுப்பு பேரத்தின் விலை

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: griJk
en: Price/value of the underlying asset
ta: அடிப்படையான சொத்தின் விலை/மதிப்பு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: mkRVX
en: Annual volatility of the underlying asset
ta: அடிப்படையான சொத்தின் வருடாந்திர பணமாதல் மதிப்பு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 5ycmU
en: Interest rate (continuously compounded)
ta: வட்டி வீதம் (தொடர் கூட்டு முறையிலானது)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: PKubC
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
ta: அந்நிய வட்டி வீதம் (தொடர் கூட்டு முறையிலானது)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: EDrkw
en: Time to maturity of the option in years
ta: பேரத்தின் முதிர்வுக்கான காலம் ஆண்டுகளில்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: M2EPW
en: Strike level of the option
ta: பேரத்தை மாற்றும் மட்டம்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: yDAAU
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ta: குறைந்த தடை (குறைந்த தடைக்கு இல்லாததற்கு 0 என அமைக்கவும்)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: BucTp
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ta: அதிக தடை (அதிக தடை இல்லாததற்கு 0 என அமைக்கவும்)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: vUB3C
en: Amount of money paid at maturity if barrier was hit
ta: தடை சந்திக்கப்பட்டால், முதிர்வில் வழங்கப்படும் பணத்தின் அளவு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 4LDhv
en: String to define if the option is a (p)ut or a (c)all
ta: பேரப் பத்திரமானது (p) வை அல்லது (c)அழை என அமைக்கப்பட்டால் வரையறுக்கப்பட வேண்டிய சரம்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: RquEA
en: String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut
ta: பேரப் பத்திரமானது (i)உள்தள்ளு அல்லது (o)வெளித்தள்ளு என்ற வகையினதாக அமைக்கப்பட்டால் வரையறுக்கப்பட வேண்டிய சரம்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: adNji
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
ta: தடையானது (c)தொடர்ச்சியாக கருதப்பட வேண்டுமா அல்லது (e)முடிவில்/முதிர்வில் என்பதை வரையறுக்கும் சரம்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: bawL6
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
ta: விருப்பத்திற்குட்பட்ட அளவுரு, விடுபட்டால், செயல்தொகுதியானது வெறும் பேரப்பத்திர விலையை மட்டும் வழங்கும்; அமைக்கப்பட்டால் செயல்தொகுதியானது உள்ளீட்டு அளவுருக்களில் ஒன்றுக்கு விலை உணர்திறன்களை (கிரீக்குகள்) வழங்கும்; சாத்தியமுள்ள மதிப்புகள் (d)டெல்டா, (g)காமா, (t)தீட்டா, (e)வேகா, (o)வோல்கா, (a)வானா, (r)ரோ, (f)ரோ ஆகியவை

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: nggAA
en: Pricing of a touch/no-touch option
ta: தொடுதல்/தொடுதல் அல்லாத பேரத்தின் விலையிடல்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: k45Ku
en: Price/value of the underlying asset
ta: அடிப்படையான சொத்தின் விலை/மதிப்பு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: XzXoA
en: Annual volatility of the underlying asset
ta: அடிப்படையான சொத்தின் வருடாந்திர பணமாதல் மதிப்பு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: a2VQD
en: Interest rate (continuously compounded)
ta: வட்டி வீதம் (தொடர் கூட்டு முறையிலானது)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: nDCzr
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
ta: அந்நிய வட்டி வீதம் (தொடர் கூட்டு முறையிலானது)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: rfjRD
en: Time to maturity of the option in years
ta: முதிர்வுக்கான காலம் ஆண்டுகளில்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: zmuoi
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ta: குறைந்த தடை (குறைந்த தடைக்கு 0 என அமைக்கவும்)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: o525W
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ta: அதிக தடை (அதிகபட்ச தடை இல்லாமலிருக்க 0 என அமைக்கவும்)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: 7R46A
en: String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)
ta: விருப்பப் பேரம் (d)உள்நாட்டு நாணயம் (ரொக்கம் அல்லது ஏதுமில்லை) அல்லது (f)வெளிநாட்டு நாணயத்தின் (சொத்து அல்லது ஏதுமில்லை) ஒரு அலகை வழங்கினால், அதனை வரையறுக்கும் சரம்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: A8faz
en: String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)
ta: பேரமானது (i)உள்தள்ளு (தொடுதல்) அல்லது (o)வெளித்தள்ளு (தொடுதல் அல்லாதது) என்ற வகையினதாக அமைக்கப்பட்டால் வரையறுக்கப்பட வேண்டிய சரம்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: mAcT6
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
ta: தடையானது (c)தொடர்ச்சியாக கருதப்பட வேண்டுமா அல்லது (e)முடிவில்/முதிர்வில் என்பதை வரையறுக்கும் சரம்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: EPFrM
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
ta: விருப்பத்திற்குட்பட்ட அளவுரு, விடுபட்டால், செயல்தொகுதியானது வெறும் பேரப்பத்திர விலையை மட்டும் வழங்கும்; அமைக்கப்பட்டால் செயல்தொகுதியானது உள்ளீட்டு அளவுருக்களில் ஒன்றுக்கு விலை உணர்திறன்களை (கிரீக்குகள்) வழங்கும்; சாத்தியமுள்ள மதிப்புகள் (d)டெல்டா, (g)காமா, (t)தீட்டா, (e)வேகா, (o)வோல்கா, (a)வானா, (r)ரோ, (f)ரோ ஆகியவை

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: sPkFe
en: Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW
ta: ஒரு சொத்து dS/S = mu dt + vol dW ஐப் பின்பற்றினால், அது தடையை சந்திக்க உள்ள நிகழ்தகவு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: hBkLM
en: Price/value S of the underlying asset
ta: அடிப்படையான சொத்தின் விலை/மதிப்பு S

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: 74JKC
en: Annual volatility of the underlying asset
ta: அடிப்படையான சொத்தின் வருடாந்திர பணமாதல் மதிப்பு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: qsmwN
en: Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW
ta: dS/S = mu dt + vol dW இல் உள்ள mu அளவுரு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: uzAtG
en: Time to maturity
ta: முதிர்வுக்கான காலம்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: CfPbF
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ta: குறைந்த தடை (குறைந்த தடை இல்லாததற்கு 0 என அமைக்கவும்)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: xLZJL
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ta: அதிக தடை (அதிக தடை இல்லாததற்கு 0 என அமைக்கவும்)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: WsfBx
en: Price/value of the asset
ta: சொத்தின் விலை/மதிப்பு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: LS34G
en: Annual volatility of the asset
ta: சொத்தின் வருடாந்திர பணமாதல் மதிப்பு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: b9uKH
en: Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW
ta: dS/S = mu dt + vol dW இலிருந்து mu அளவுரு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: EbYRY
en: Time to maturity in years
ta: முதிர்வுக்கான காலம் ஆண்டுகளில்

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: AMhM4
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ta: குறைந்த தடை (குறைந்த தடை இல்லாததற்கு 0 என அமைக்கவும்)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: XeFcH
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ta: அதிக தடை (அதிக தடை இல்லாததற்கு 0 என அமைக்கவும்)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: DyhDw
en: Optional strike level
ta: விருப்பத்திற்குட்பட்ட வாங்கல் அளவு

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: 25asq
en: Optional (p)ut/(c)all indicator
ta: விருப்பத்திற்குட்பட்டது (p)வை/(c)அழை காட்டி

[ctx: RID_SOLVER_COMPONENT]
note: whDxm
en: %PRODUCTNAME Linear Solver
ta: %PRODUCTNAME நேரியல் தீர்வி

[ctx: RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT]
note: PD5QV
en: %PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver
ta: %PRODUCTNAME CoinMP நேரியல் தீர்வி

[ctx: RID_PROPERTY_NONNEGATIVE]
note: 8TGKo
en: Assume variables as non-negative
ta: மாறிகளை எதிர்க்குறியற்றவை எனக் கருதுக

[ctx: RID_PROPERTY_INTEGER]
note: CCyGh
en: Assume variables as integer
ta: மாறிகளை முழு எண் என கொள்ளவும்

[ctx: RID_PROPERTY_TIMEOUT]
note: gEZ74
en: Solving time limit (seconds)
ta: தீர்க்கும் நேர வரம்பு (விநாடிகள்)

[ctx: RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL]
note: efNFB
en: Epsilon level (0-3)
ta: Epsilon நிலை (0-3)

[ctx: RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH]
note: yh5Ap
en: Limit branch-and-bound depth
ta: கிளை மற்றும் பிணைப்பு ஆழத்தை வரம்பிடவும்

[ctx: RID_ERROR_NONLINEAR]
note: 4JZXv
en: The model is not linear.
ta: மாதிரியம் நேரியலானதல்ல.

[ctx: RID_ERROR_EPSILONLEVEL]
note: GRnPv
en: The epsilon level is invalid.
ta: epsilon நிலை தவறானது.

[ctx: RID_ERROR_INFEASIBLE]
note: ZoHHM
en: The model is infeasible. Check limiting conditions.
ta: மாதிரியம் செயல்படுத்த முடியாதது. வரம்புப்படுத்தும் நிபந்தனைகளைச் சரிபார்க்கவும்.

[ctx: RID_ERROR_UNBOUNDED]
note: iGYmo
en: The model is unbounded.
ta: ஒப்புரு பிணைக்கப்படவில்லை.

[ctx: RID_ERROR_TIMEOUT]
note: QQZXV
en: The time limit was reached.
ta: நேர வரம்பை அடைந்தது.

[ctx: module_activex.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
note: jydgc
en: ActiveX Control
ta: ActiveX கட்டுப்பாடு

[ctx: folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text]
note: cbtbu
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
ta: பேஸினை பயன்படுத்தி தரவுத்தளங்கள் மேலாண்மை செய்யலாம், வினாக்கள் உருவாக்கி அறிக்கைகளை பெறலாம் மற்றும் உங்கள் விவரங்களை மேலாண்மை செய்யலாம்.

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: nSMds
en: %PRODUCTNAME Base
ta: %PRODUCTNAME பேஸ்

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: AGMBG
en: Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.
ta: %PRODUCTNAME பேஸினை பயன்படுத்தி தரவுத்தளங்களை உருவாக்கி தொகுக்கவும்.

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: nTWAu
en: Program Module
ta: நிரல் தொகுதி

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: Fj3py
en: The application %PRODUCTNAME Base
ta: பயன்பாடு %PRODUCTNAME பேஸ்

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: NFXnv
en: %PRODUCTNAME Base Help
ta: %PRODUCTNAME பேஸ் உதவி

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: 7XyZv
en: Help about %PRODUCTNAME Base
ta: %PRODUCTNAME பேஸ் பற்றிய உதவி

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
note: 5fcpj
en: PostgreSQL Connector
ta: PostgreSQL இணைப்பான்

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
note: Kfv2H
en: PostgreSQL Connector
ta: PostgreSQL இணைப்பான்

[ctx: registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text]
note: DXpPd
en: OpenDocument Database
ta: திறந்த ஆவண தரவுத்தளம்

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text]
note: rTGYE
en: Spreadsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_TOOLTIP_CALC LngText.text]
note: yfZ8B
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
ta: கால்க்கினை பயன்படுத்தி கணக்கீடுகள் செய்யலாம், தகவல்களை ஆராயலாம் மற்றும் விரிதாளிலுள்ள பட்டியல்களை மேலாண்மை செய்யலாம்.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
note: 2sEBu
en: %PRODUCTNAME Calc
ta: %PRODUCTNAME கால்க்

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
note: erCpE
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc.
ta: %PRODUCTNAME கால்க்கினை பயன்படுத்தி கணக்கீடுகள் செய்யலாம், தகவல்களை ஆராயலாம் மற்றும் விரிதாளிலுள்ள பட்டியல்களை மேலாண்மை செய்யலாம்.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: LAxSN
en: Program Module
ta: நிரல் தொகுதி

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: yrtDF
en: The application %PRODUCTNAME Calc
ta: பயன்பாடு %PRODUCTNAME கால்க்

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: 4gcnp
en: %PRODUCTNAME Calc Help
ta: %PRODUCTNAME கால்க் உதவி

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: wVArW
en: Help about %PRODUCTNAME Calc
ta: %PRODUCTNAME கால்க் பற்றிய உதவி

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: pturF
en: Add-in
ta: கூடுதல் இணைப்பு

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: yVG6t
en: Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
ta: கூடுதல் இணைப்புகள் என்பது %PRODUCTNAME கால்க்கி லுள்ள புதிய செயல்பாடுகளை உருவாக்கும் கூடுதல் நிரல்கள் ஆகும்.

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: xtCyD
en: &New
ta: புதிய

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET LngText.text]
note: PGkDJ
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION விரிதாள்

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: KXEGd
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC LngText.text]
note: ChktK
en: OpenDocument Spreadsheet
ta: ஓபன் டொகுமெண்ட் விரிதாள்

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: oS5qx
en: OpenDocument Spreadsheet Template
ta: ஓபன் டொகுமெண்ட் விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD LngText.text]
note: B2tXa
en: Microsoft Excel 97-2003 Worksheet
ta: மைக்ரோசொப்ட் எக்செல் 97-2003 பணித்தாள்

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: aAdan
en: Microsoft Excel Worksheet
ta: மைக்ரோசொப்ட் எக்செல் பணித்தாள்

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: QGyiB
en: Microsoft Excel 97-2003 Template
ta: மைக்ரோசொப்ட் எக்செல் 97-2003 வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sputX
en: Microsoft Excel Template
ta: மைக்ரோசொப்ட் எக்செல் வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_SPREADSHEET LngText.text]
note: vnbCH
en: Uniform Office Format Spreadsheet
ta: Uniform Office Format விரிதாள்

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_QUATTROPRO_SPREADSHEET LngText.text]
note: wDiKM
en: Lotus Quattro Pro Spreadsheet
ta: Lotus Quattro Pro விரிதாள்

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_NAME_ZEICHNUNG LngText.text]
note: txsAG
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_TOOLTIP_DRAW LngText.text]
note: V3A3J
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
ta: ட்ராவினை பயன்படுத்தி ஓவியங்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் சின்னங்களை உருவாக்கி தொகுக்கலாம்.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: w5oJE
en: %PRODUCTNAME Draw
ta: %PRODUCTNAME ட்ரா

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: Sm97Z
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.
ta: %PRODUCTNAME ட்ராவினை பயன்படுத்தி ஓவியங்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் சின்னங்களை உருவாக்கி தொகுக்கலாம்.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: 6iuU9
en: Program Module
ta: நிரல் தொகுதி

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: oeEM9
en: The application %PRODUCTNAME Draw
ta: செயலி %PRODUCTNAME டிரா

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: MY3tN
en: %PRODUCTNAME Draw Help
ta: %PRODUCTNAME டிரா உதவி

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: e6aEb
en: Help about %PRODUCTNAME Draw
ta: %PRODUCTNAME டிரா பற்றிய உதவி

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: MrkUJ
en: &New
ta: &புதிய

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAWING LngText.text]
note: jz9C8
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION வரைதல்

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: PZzAA
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION வரைதல் வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW LngText.text]
note: hJF5A
en: OpenDocument Drawing
ta: ஓபன்டொகுமெண்ட் வரைதல்

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: MBkrm
en: OpenDocument Drawing Template
ta: ஓபன்டொகுமெண்ட் வரைதல் வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT LngText.text]
note: ytnen
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document
ta: Microsoft Visio 2000/XP/2003 ஆவணம்

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE LngText.text]
note: AKHEf
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template
ta: Microsoft Visio 2000/XP/2003 வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT LngText.text]
note: jsnvo
en: Microsoft Publisher Document
ta: மைக்ரோசாப்ட் பப்லிஷர் ஆவணம்

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE LngText.text]
note: KUoBv
en: WordPerfect Graphic File
ta: வொர்ட்பர்பெக்ட் வரைகலை கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
note: dUyEH
en: AutoCAD File
ta: AutoCAD கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_ENHANCED_METAFILE LngText.text]
note: yGCK7
en: Microsoft Enhanced Metafile
ta: மைக்ரோசாப்ட் செழுமையாக்கிய மீகோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT LngText.text]
note: JFLMJ
en: Encapsulated PostScript File
ta: Encapsulated PostScript கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OS2_METAFILE LngText.text]
note: NghGv
en: OS/2 Metafile
ta: OS/2 மீகோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MACINTOSH_PICTURE_METAFILE LngText.text]
note: EQkvP
en: Macintosh Picture Metafile
ta: மேகிண்டோஷ் பட மீகோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_METAFILE LngText.text]
note: V6RzW
en: Microsoft Windows Metafile
ta: மைக்ரோசாப்ட் விண்டோசு மீகோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_BITMAP LngText.text]
note: xZDDA
en: Microsoft Windows Bitmap File
ta: மைக்ரோசாப்ட் விண்டோசு பிட்டுபடக் கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT LngText.text]
note: nNEpz
en: CorelDraw File
ta: கோரல்ட்ரா கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE LngText.text]
note: Devtb
en: Corel Presentation Exchange File
ta: கஏாரல் வழங்கல் இடமாற்று கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
note: EVX44
en: Graphics Interchange Format File
ta: வரைகலை இடமாற்று வடிவூட்டக் கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP LngText.text]
note: ntV8p
en: Joint Photographic Experts Group File
ta: JPEG கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_BITMAP_FORMAT LngText.text]
note: ZVVEE
en: Portable Bitmap Format File
ta: Portable Bitmap Format கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE LngText.text]
note: 3hxgC
en: Personal Computer Exchange File
ta: Personal Computer Exchange கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT LngText.text]
note: nwwUC
en: Portable Graymap Format File
ta: Portable Graymap Format கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_NETWORK_GRAPHICS LngText.text]
note: RVtoF
en: Portable Network Graphics File
ta: PNG கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT LngText.text]
note: RWsYE
en: Portable Pixmap Format File
ta: Portable Pixmap Format கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT LngText.text]
note: SKJjB
en: Adobe Photoshop Document
ta: அடோப் போடோஷாப் ஆவணம்

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC LngText.text]
note: w8kEF
en: Sun Raster Graphic File
ta: Sun Raster Graphic கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SCALABLE_VECTOR_GRAPHICS LngText.text]
note: qN4Az
en: Scalable Vector Graphics File
ta: SVG கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA LngText.text]
note: azsDE
en: Truevision TGA File
ta: Truevision TGA கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT LngText.text]
note: B945n
en: Tagged Image File
ta: Tagged Image கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_BITMAP LngText.text]
note: amCHi
en: X BitMap File
ta: X BitMap கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_PIXMAP LngText.text]
note: pbQ6P
en: X Pixmap File
ta: X பிக்ஸ்மேப் கோப்பு

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_KODAK_PHOTO_CD_IMAGE LngText.text]
note: Z89cf
en: Kodak Photo CD Image File
ta: Kodak Photo CD பிம்பக் கொப்பு

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
note: AAPJH
en: Extensions
ta: நீட்சிகள்

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
note: myBG8
en: Useful %PRODUCTNAME extensions.
ta: பயனுள்ள %PRODUCTNAME நீட்டிப்புகள்.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
note: 6wjge
en: MediaWiki Publisher
ta: ஊடக விக்கி வெளியீட்டாளர்

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
note: QKfYR
en: MediaWiki Publisher
ta: ஊடக விக்கி வெளியீட்டாளர்

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT LngText.text]
note: VvqDP
en: Numbertext
ta: எண் உரை

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT LngText.text]
note: iR2KG
en: Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'.
ta: எண்களை உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட உரையாக மாற்றும் NUMBERTEXT/MONEYTEXT விரிதாள் சார்புகளை வழங்கும், எ.கா. '100' என்பதை 'நூறு' என மாற்றுவது.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N LngText.text]
note: JwC2B
en: Convert Text to Number
ta: உரையை எண்ணாக மாற்று

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N LngText.text]
note: uHRYR
en: Convert Text to Number
ta: உரையை எண்ணாக மாற்று

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
note: 5WGAK
en: Solver for Nonlinear Programming
ta: நேரியலற்ற நிரலாக்கத்திற்கான தீர்வி

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
note: EaiY8
en: Solver for Nonlinear Programming
ta: நேரியலற்ற நிரலாக்கத்திற்கான தீர்வி

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL LngText.text]
note: omdTH
en: LanguageTool Open Source language checker
ta: LanguageTool திறந்த மூல மொழி சரிபார்ப்புக் கருவி

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL LngText.text]
note: TBHYt
en: LanguageTool Open Source language checker
ta: LanguageTool திறந்த மூல மொழி சரிபார்ப்புக் கருவி

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
note: LZweA
en: Script provider for BeanShell
ta: BeanShell க்கான Script வழங்குநர்

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
note: CePGk
en: Script provider for BeanShell
ta: BeanShell க்கான Script வழங்குநர்

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
note: vQJCy
en: Script provider for JavaScript
ta: JavaScript க்கான Script வழங்குநர்

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
note: YAXrN
en: Script provider for JavaScript
ta: JavaScript க்கான Script வழங்குநர்

[ctx: module_gnome.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
note: VCiDR
en: GNOME Integration
ta: GNOME ஒருங்கிணைப்பு

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: yNDcH
en: Image Filters
ta: பட வடிப்பிகள்

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: NGACu
en: Additional filters required to read alien image formats.
ta: வேற்று பட வடிவங்களை படிக்க கூடுதல் வடிப்பிகள் தேவைப்படுகிறது.

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: AGhyB
en: Adobe Photoshop Import Filter
ta: அடோபி போடொஷொப் இறக்குமதி வடிகட்டி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: 7g8wn
en: Adobe Photoshop Import Filter
ta: அடோபி போடொஷொப் இறக்குமதி வடிகட்டி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: BuJNs
en: TGA Import
ta: TGA இறக்குமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: sGasR
en: TGA TrueVision TARGA Import Filter
ta: TGA TrueVision TARGA இறக்குமதி வடிப்பி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: 2eKBa
en: EPS Import/Export Filter
ta: EPS இறக்குமதி/ஏற்றுமதி வடிப்பி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: TYdEn
en: Encapsulated Postscript Import/Export Filter
ta: பொதிவு பின்குறிப்பு இறக்குமதி/ஏற்றுமதி வடிப்பி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: MjpxH
en: XPM Export Filter
ta: XPM ஏற்றுமதி வடிகட்டி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: E2iXD
en: XPM Export Filter
ta: XPM ஏற்றுமதி வடிகட்டி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: NcCsf
en: Portable Bitmap Import/Export
ta: எளிய பிட்மேப் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: fEnkH
en: Portable Bitmap Import/Export Filters
ta: எளிய பிட்மேப் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி வடிப்பிகள்

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: p4zwV
en: SUN Rasterfile Import/Export
ta: SUN Rasterfile இறக்குமதி/ஏற்றுமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: qws72
en: SUN Rasterfile Import/Export Filters
ta: SUN Rasterfile இறக்குமதி/ஏற்றுமதி வடிப்பிகள்

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: XNt5u
en: AutoCAD Import
ta: AutoCAD இறக்குமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: BaBAs
en: AutoCAD Import Filter
ta: AutoCAD இறக்குமதி வடிப்பிகள்

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: Ce6Le
en: Kodak Photo-CD Import
ta: Kodak Photo-CD இறக்குமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: rCMDw
en: Kodak Photo-CD Import Filter
ta: Kodak Photo-CD இறக்குமதி வடிப்பி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: bYCLv
en: Mac-Pict Import/Export
ta: Mac-Pict இறக்குமதி/ஏற்றுமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: hZQqt
en: Mac-Pict Import/Export Filters
ta: Mac-Pict இறக்குமதி/ஏற்றுமதி வடிப்பிகள்

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: 7RyBK
en: OS/2 Metafile Import/Export
ta: OS/2 Metafile இறக்குமதி/ஏற்றுமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: WfEjP
en: OS/2 Metafile Import/Export Filters
ta: OS/2 Metafile இறக்குமதி/ஏற்றுமதி வடிப்பிகள்

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: ARyAy
en: PCX Import
ta: PCX இறக்குமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: NmYRD
en: Z-Soft PCX Import
ta: Z-Soft PCX இறக்குமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: WHSoW
en: TIFF Import/Export
ta: TIFF இறக்குமதி/ஏற்றுமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: oUH68
en: TIFF Import and Export Filter
ta: TIFF இறக்குமதியும் ஏற்றுமதி வடிகட்டியும்

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: AhuaC
en: SVG Export
ta: SVG ஏற்றுமதி

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: FFAAR
en: SVG Export Filter
ta: SVG ஏற்றுமதி வடிப்பி

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text]
note: USjxN
en: Presentation
ta: விளக்க காட்சி

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text]
note: MaeYG
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
ta: இம்ப்ரஸை பயன்படுத்தி வில்லை காட்சிகள், கூட்டங்கள் மற்றும் இணைய பக்கங்களுக்கு விளக்ககாட்சிகளை உருவாக்கி தொகுக்கலாம்.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 4XJxj
en: %PRODUCTNAME Impress
ta: %PRODUCTNAME இம்ப்ரஸ்

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 44gb8
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.
ta: %PRODUCTNAME இம்ப்ரஸை பயன்படுத்தி வில்லை காட்சிகள், கூட்டங்கள் மற்றும் இணைய பக்கங்களுக்கு விளக்ககாட்சிகளை உருவாக்கி தொகுக்கலாம்.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: 33n88
en: Program Module
ta: நிரல் தொகுதி

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: gfK75
en: The application %PRODUCTNAME Impress
ta: பயன்பாடு %PRODUCTNAME இம்ப்ரஸ்

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: CsaFh
en: %PRODUCTNAME Impress Help
ta: %PRODUCTNAME இம்ப்ரஸ் உதவி

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: vAPBy
en: Help about %PRODUCTNAME Impress
ta: %PRODUCTNAME இம்ப்ரஸ் பற்றிய உதவி

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: Bg4eB
en: &New
ta: புதிய

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text]
note: A64Em
en: Show
ta: காட்சி

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text]
note: oR4ox
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION விளக்கக்காட்சி

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text]
note: AFWjY
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION விளக்கக்காட்சி வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text]
note: GbPTM
en: OpenDocument Presentation
ta: திறந்த ஆவணம் விளக்க காட்சி

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text]
note: 6KPeW
en: OpenDocument Presentation Template
ta: திறந்த ஆவணம் விளக்க காட்சி மாதிரிஉரு

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD LngText.text]
note: FPmTX
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation
ta: Microsoft PowerPoint 97-2003 விளக்கக்காட்சி

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: XVGBP
en: Microsoft PowerPoint Show
ta: Microsoft PowerPoint காட்சி

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: c8FUE
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ta: Microsoft PowerPoint விளக்கக்காட்சி

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: krens
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Template
ta: Microsoft PowerPoint 97-2003 வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: DkZrz
en: Microsoft PowerPoint Template
ta: Microsoft PowerPoint வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION LngText.text]
note: n8qaR
en: Uniform Office Format Presentation
ta: Uniform Office Format வழங்கல்

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_COMPUTER_GRAPHICS_METAFILE LngText.text]
note: v6y5o
en: Computer Graphics Metafile
ta: Computer Graphics மீகோப்பு

[ctx: module_kde.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
note: AnuFs
en: KDE Integration
ta: KDE ஒருங்கிணைப்பு

[ctx: module_kde.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
note: mCG7Y
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE.
ta: KDE இல் %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இன் முறைமை ஒருங்கிணைப்பு.

[ctx: folderitem_math.ulf STR_FI_TOOLTIP_MATH LngText.text]
note: hBjNe
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
ta: மேத்தினை பயன்படுத்தி அறிவியல் சூத்திரங்கள் மற்றும் சமன்பாடுகளை உருவாக்கி தொகுக்கலாம்.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
note: GhCeF
en: %PRODUCTNAME Math
ta: %PRODUCTNAME மேத்

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
note: AhgCA
en: Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math.
ta: %PRODUCTNAME மேத்தினை பயன்படுத்தி அறிவியல் சூத்திரங்கள் மற்றும் சமன்பாடுகளை உருவாக்கி தொகுக்கலாம்.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: BUC7Z
en: Program Module
ta: நிரல் தொகுதி

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: MCPma
en: The application %PRODUCTNAME Math
ta: பயன்பாடு %PRODUCTNAME மேத்

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 2zAjE
en: %PRODUCTNAME Math Help
ta: %PRODUCTNAME மேத் உதவி

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 5jFUu
en: Help about %PRODUCTNAME Math
ta: %PRODUCTNAME மேத் பற்றிய உதவி

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: wcGkE
en: &New
ta: புதிய

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_SO60_FORMULA LngText.text]
note: eHa5D
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION சூத்திரம்

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_OO_FORMULA LngText.text]
note: 6XiB5
en: OpenDocument Formula
ta: திறந்த ஆவண சூத்திரம்

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
note: hXBF6
en: Online Update
ta: ஆன்லைன் மேம்படுத்தல்

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
note: ksTdh
en: Get automatically notified when a new update of %PRODUCTNAME becomes available.
ta: %PRODUCTNAME இன் புதிய புதுப்பிப்பு கிடைக்கும் போது தானாக அறிவிப்பைப் பெறுக.

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE LngText.text]
note: CYBGJ
en: From Template
ta: வார்ப்புருவிலிருந்து

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT LngText.text]
note: 9Fn7W
en: Open Document
ta: திறந்த ஆவணம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: Bf97K
en: Additional help packs
ta: கூடுதல் உதவித் தொகுப்புகள்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: vaGBF
en: Additional help packs
ta: கூடுதல் உதவித் தொகுப்புகள்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: ydqfu
en: English (United States)
ta: ஆங்கிலம் (அமெரிக்கா)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: Bz4jG
en: Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் ஆங்கில (அமெரிக்கா) உதவியை நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: EHWAj
en: German
ta: ஜெர்மானியம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: RsQ3W
en: Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஜெர்மானிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: GigxH
en: French
ta: பிரன்சு

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: TjY3u
en: Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: பிரன்சு உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: qGeDg
en: Italian
ta: இத்தாலியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: zCVAe
en: Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: இத்தாலிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: QG9eB
en: Spanish
ta: ஸ்பானிஷ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: cXmAd
en: Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஸ்பானிஷ் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: mAjgA
en: Swedish
ta: சுவீடீஷ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: jXWC4
en: Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சுவீடிஷ் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: wPHjA
en: Portuguese
ta: போர்த்துகீசியம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: zxqLC
en: Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: போர்த்துகீசிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: NFgCe
en: Portuguese (Brazil)
ta: போர்ச்சுகீஸ் (பிரேசில்)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: YBMtr
en: Installs Portuguese (Brazil) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: போர்த்துகீசிய (பிரேசில்) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: Fn2Dz
en: Japanese
ta: ஜப்பானியம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: xZvqM
en: Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஜப்பானிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: iGE8W
en: Korean
ta: கொரியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: JDNfz
en: Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கொரிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: NhPo7
en: Chinese (simplified)
ta: சீனம் (எளிமையான)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: Q2ArU
en: Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சீன (எளிமையான) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: UsZM3
en: Chinese (traditional)
ta: சீனம் (பாரம்பரியம்)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: wWbGh
en: Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சின (பாரம்பரிய) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: qkugj
en: Dutch
ta: டச்சு

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: rudMC
en: Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: டச்சு உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: f4GBX
en: Hungarian
ta: அங்கேரியம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: VfDQW
en: Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: அங்கேரிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: DQme4
en: Polish
ta: போலிஷ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: Nbnea
en: Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: போலிஷ் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: YpbLq
en: Russian
ta: ரஷ்யம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: BFBgg
en: Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ரஷ்ய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: 5o5N6
en: Turkish
ta: துருக்கி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: aAiAs
en: Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: துருக்கிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: aAyip
en: Greek
ta: கிரேக்கம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: CkAz9
en: Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கிரேக்க உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: cuDpB
en: Thai
ta: தாய்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: GGdGt
en: Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: தாய் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: U9MW3
en: Czech
ta: செக்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: 5NZgF
en: Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: செக் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: 2GK2k
en: Slovak
ta: சிலோவாக்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: L4EMC
en: Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சிலோவாகிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: qoeyK
en: Croatian
ta: கிரோசியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: sGB3v
en: Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கிரோசிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: isGDB
en: Estonian
ta: எஸ்தோனியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: uGv5s
en: Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: எஸ்தோனிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: BMt6C
en: Vietnamese
ta: வியட்நாமியம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: bFGoQ
en: Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: வியட்னாமிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: hwVvG
en: Bulgarian
ta: பல்கேரியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: TEx2B
en: Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: பல்கேரிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: hHEri
en: Khmer
ta: கெமெர்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: uCS4M
en: Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கெமெர் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: kcEy4
en: Punjabi
ta: பஞ்சாபி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: mBGVR
en: Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: பஞ்சாபி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: J5fRD
en: Tamil
ta: தமிழ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: uEKuE
en: Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: தமிழ் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: VZDZ3
en: Hindi
ta: இந்தி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: T73tL
en: Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: இந்தி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: iBo5F
en: Southern Sotho (Sutu)
ta: தென் சொதொ (சுடு)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: QjCFm
en: Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: தென் சொதொ (சுடு) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: AEyYs
en: Tswana
ta: சுவானா

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: PjdCh
en: Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சுவானா உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: Qbdyd
en: Xhosa
ta: சோசா

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: PKRxc
en: Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சோசா உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: tECTH
en: Zulu
ta: சூலு

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: G5iZk
en: Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சூலு உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: xDpWR
en: Afrikaans
ta: ஆப்பிகான்ஸ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: M99dy
en: Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஆப்ரிகான்ஸ் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: HBLuX
en: Swahili
ta: சுவாஹிலி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: 52qW8
en: Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சுவாஹிலி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: DYnBA
en: Lao
ta: லாஓ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: ycEgR
en: Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: லாவோ உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: Vz23C
en: Northern Sotho
ta: வட சொதொ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: 7tfvQ
en: Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: வட சொதொ உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: NvTJw
en: Bengali (Bangladesh)
ta: வங்காளி (வங்காளதேசம்)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: sAKYL
en: Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: வங்காள (வங்காளதேசம்) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: xFibU
en: Bengali (India)
ta: வங்காளி (இந்தியா)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: GxDPB
en: Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: வங்காள (வங்காளதேசம்) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: F8SgH
en: Odia
ta: ஒடியா

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: LyUKG
en: Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஒடியாவின் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: yyNHB
en: Marathi
ta: மராத்தி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: AGyN5
en: Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: மராத்தி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: deM7s
en: Nepali
ta: நேப்பாளி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: mKmPn
en: Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: நேப்பாள உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: XkJFt
en: Arabic
ta: அரபு

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: D5q8P
en: Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: அரபு உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: wtbd7
en: Catalan
ta: காட்டலான்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: fAwd9
en: Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கத்தலான் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cA9W3
en: Catalan (Valencian)
ta: கத்தாலன் (வேலன்சீயன்)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: jJ56U
en: Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கத்தலான் (வேலென்சிய) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: vFJBH
en: Danish
ta: டேனிஷ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: AGeAw
en: Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: டேனிஷ் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: QBcxa
en: Finnish
ta: ஃபினிஷ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: dSxFo
en: Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: பின்னிஷ் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: mVr2U
en: Hebrew
ta: ஹீப்ரு

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: BQFXC
en: Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: இப்ரூ உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: mipqD
en: Icelandic
ta: இந்தோனேசியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: axbPx
en: Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஐஸ்லாந்திய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: 7HqCw
en: Norwegian (Bokmål)
ta: நார்வீஜியன் (பொக்மால்)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: P5FwB
en: Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: நார்வீஜிய (பொக்மால்) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: uVnCW
en: Norwegian (Nynorsk)
ta: நார்விஜியன் (நைநார்ஸ்க்)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: HrQCy
en: Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: நார்வீஜிய (நோர்ஸ்க்) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: RqU7H
en: Romanian
ta: ரேமானிய

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: 6AM3J
en: Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ரோமானிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: ASMW5
en: Albanian
ta: அல்பேனியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: FDWW4
en: Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: அல்பேனிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: ApYdi
en: Indonesian
ta: இந்தோனேசிய

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: EhF9j
en: Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: இந்தோனேசிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: CBBv7
en: Ukrainian
ta: உக்ரேனியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: 9w8GA
en: Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: யுக்ரேனிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: wV2WJ
en: Belarusian
ta: பெலாரூசியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: 3oEiq
en: Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: பெலாருசிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: L4DtD
en: Slovenian
ta: ஸ்லோவேனியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: gQzYB
en: Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சிலோவேனிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: pDdtc
en: Latvian
ta: லாட்வியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: dCVdu
en: Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: லாத்விய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: SuvD6
en: Lithuanian
ta: லிதுவேனியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: nHQ8d
en: Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: லிதுவேனிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: hLcFR
en: Basque
ta: பாஸ்கூ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: dnpFF
en: Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: பாஸ்க்கு உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: 46W2Q
en: Macedonian
ta: மாசிடோனியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: r5xFn
en: Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: மெசடோனிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: jfrBS
en: Welsh
ta: வெல்ஷ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: Zue86
en: Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: வெல்ஷ் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: q2Q4i
en: Galician
ta: கலீசியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: FvTDb
en: Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கலீசிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: vnBuG
en: Serbian (Latin)
ta: செர்பிய (இலத்தின்)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: i8SBE
en: Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: செர்பிய (இலத்தின்) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: mqGg4
en: Irish
ta: ஐரிஷ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: wSeqN
en: Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஐரிஷ் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: rm9kd
en: Serbian (Cyrillic)
ta: செர்பியன் (கைரிலிக்)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: vn6xG
en: Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: செர்பிய (சிரிலிக்) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: MGEFE
en: Bosnian
ta: போஸ்னியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: ERR2E
en: Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: போஸ்னிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: YKoPE
en: Asturian
ta: அஸ்தூரியம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: GhGmh
en: Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: அஸ்தூரிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: v9cpd
en: Kinyarwanda
ta: கின்யார்வண்டா

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: AQ72C
en: Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கின்யார்வாண்டா உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: jxCC3
en: Persian
ta: பெர்சியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: muqzV
en: Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: பெர்கியன் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: XfQPM
en: Tatar
ta: தாதார்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: 3YJ8S
en: Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: தாதார் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: LBVJ8
en: Tsonga
ta: சொங்கா

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: nHVDV
en: Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சொங்கா உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: vRzNC
en: Breton
ta: பிரெட்டன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: yiXir
en: Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: பிரெட்டன் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: emsat
en: Ndebele South
ta: தென் தெபெலே

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: THBEz
en: Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: தென் தெபெலெ உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: 42ybw
en: Swazi
ta: சிவாஜி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: DZvWq
en: Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சுவாஜி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: wxSEg
en: Venda
ta: வெண்டா

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: csFbG
en: Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: வெண்டா உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: t8pQ6
en: Kannada
ta: கண்ணடம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: zdNRi
en: Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கன்னட உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 4H9D9
en: Tajik
ta: தஜிக்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 8wJEE
en: Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: தஜிக் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: CQxCR
en: Kurdish
ta: குருதிஷ்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: LxR37
en: Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: குருதிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: TSYpW
en: Dzongkha
ta: ட்ஜொங்கா

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: bCSQs
en: Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சொங்கா உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: YEBFY
en: Georgian
ta: ஜியோர்ஜியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: LNRoQ
en: Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஜியோர்ஜிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: FjsKx
en: Esperanto
ta: எஸ்பெராந்தோ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: PzgDJ
en: Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: எஸ்பிராந்தோ உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: VCEVj
en: Gujarati
ta: குஜராத்தி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: L2yoA
en: Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: குஜராதி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GUG LngText.text]
note: n7QAe
en: Guarani
ta: குவாராணி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GUG LngText.text]
note: c8cWA
en: Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: குவாராணி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rsekA
en: English (South Africa)
ta: ஆங்கிலம் (தென்னாப்பிகா)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: c7XCn
en: Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஆங்கில (தென்னாப்ரிக்கா) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: Qi96F
en: English (United Kingdom)
ta: ஆங்கிலம் (இங்கிலாந்து)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: tUaM9
en: Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஆங்கில (இங்கிலாந்து) உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: CGWCQ
en: Uzbek
ta: உஸ்பெக்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: cvTRz
en: Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: உஸ்பெக் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: Da85C
en: Mongolian
ta: மொங்கோலியன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: GREps
en: Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: மொங்கோலிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: CzcXG
en: Burmese
ta: பர்மியம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: MjWDp
en: Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: பர்மிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: bV4tK
en: Tibetan
ta: திபத்தியம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: Pcwm7
en: Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கொரிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: FJL97
en: Occitan
ta: ஒக்சிதன்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: m6GrM
en: Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஒசித்தான் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: A6Hed
en: Oromo
ta: ஒரொமொ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: yBECM
en: Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஒரொமொ உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: 2a58x
en: Sinhala
ta: சிங்களம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: mFE5W
en: Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சிங்கல உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: BcGYP
en: Uyghur
ta: உய்குர்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: fHxQT
en: Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: உய்கூர் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: rrFCf
en: Assamese
ta: அசாமியம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: EoMfP
en: Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: அசாமிய உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: X6xDL
en: Bodo
ta: பொடொ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: ZasV2
en: Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: போடோ உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: 42sWG
en: Dogri
ta: டொகிரி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: tTNEB
en: Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: டோகிரி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: Hx2Ds
en: Scottish Gaelic
ta: ஸ்காடிஷ் கயேலிக்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: 8iESE
en: Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: ஸ்காட்டிஸ் கயெலிக் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: Y6kem
en: Kazakh
ta: கசக்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: myE67
en: Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கசக் உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: x4Y6W
en: Konkani
ta: கொங்கனி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: xe7dv
en: Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: கொங்கனி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: jJyAc
en: Kashmiri
ta: காஷ்மிரி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: 3YdBG
en: Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: காஷ்மிரி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: sKBbF
en: Maithili
ta: மைதிலி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: jAhts
en: Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: மைதிலி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: VE3tA
en: Malayalam
ta: மலையாளம்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: KcKg5
en: Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: மலையாள உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: NkQSU
en: Manipuri
ta: மணிபுரி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: dsToL
en: Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: மணிபுரி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: XFS5Q
en: Sanskrit (India)
ta: சமஸ்கிருதம் (இந்தியா)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: ZCTa2
en: Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சமஸ்கிருத உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: pd9kB
en: Santali
ta: சந்தாலி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: P3BA9
en: Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சந்தாலி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: sApan
en: Sindhi
ta: சிந்தி

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: Cnb7E
en: Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: சிந்தி உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: zLTCg
en: Telugu
ta: தெலுங்கு

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: CkmfT
en: Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: தெலுங்கு உதவியை %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: tosij
en: Sidama
ta: சிடாமா

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: UGCDw
en: Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் Sidama உதவியை நிறுவும்

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: WgSng
en: Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இல் ஒவ்வொரு பத்திக்கு முன்னும் ஒரு key ID சேர்த்து ஆங்கில உதவியை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: 2FWMz
en: English (United States)
ta: ஆங்கிலம் (அமெரிக்கா)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: ZyT5e
en: Installs the English (United States) user interface
ta: ஆங்கில (அமெரிக்கா) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: kFVo8
en: German
ta: ஜெர்மானியம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: bfWaA
en: Installs the German user interface
ta: ஜெர்மானிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: ibbMT
en: French
ta: பிரன்சு

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: jyWNp
en: Installs the French user interface
ta: பிரஞ்சு பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: 5GsEB
en: Italian
ta: இத்தாலியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: kEDxi
en: Installs the Italian user interface
ta: இத்தாலிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: fGPfo
en: Spanish
ta: ஸ்பானிஷ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: QuQfE
en: Installs the Spanish user interface
ta: ஸ்பானிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: zAWhn
en: Swedish
ta: சுவீடீஷ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: Cstsw
en: Installs the Swedish user interface
ta: ஸ்வெடிஷ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: ZaBQB
en: Portuguese
ta: போர்த்துகீசியம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: HCX26
en: Installs the Portuguese user interface
ta: போர்த்துக்கீசிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: adogr
en: Portuguese (Brazil)
ta: போர்ச்சுகீஸ் (பிரேசில்)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: zFXF5
en: Japanese
ta: ஜப்பானியம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: EESf9
en: Installs the Japanese user interface
ta: ஜப்பானிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: GGBUC
en: Korean
ta: கொரியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: 8SSvD
en: Installs the Korean user interface
ta: கொரிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: pejiB
en: Chinese (simplified)
ta: சீனம் (எளிமையான)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: wdZdn
en: Installs the Chinese (simplified) user interface
ta: சீனம் (எளிய) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 5hYB3
en: Chinese (traditional)
ta: சீனம் (பாரம்பரியம்)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 38eTs
en: Installs the Chinese (traditional) user interface
ta: சீனம் (மரபு) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Ha4sm
en: Dutch
ta: டச்சு

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Mye3w
en: Installs the Dutch user interface
ta: டட்ச்சு பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: DkPdh
en: Hungarian
ta: அங்கேரியம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: wjc54
en: Installs the Hungarian user interface
ta: ஹங்கேரிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: c8nAo
en: Polish
ta: போலிஷ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: XChpv
en: Installs the Polish user interface
ta: பொலிஷ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: FpvMD
en: Russian
ta: ரஷ்யம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: GszNS
en: Installs the Russian user interface
ta: ரஷிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: qoBPT
en: Turkish
ta: துருக்கி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: EtHSG
en: Installs the Turkish user interface
ta: டர்க்கிஷ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: 9D8Zn
en: Greek
ta: கிரேக்கம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: Px6D7
en: Installs the Greek user interface
ta: கிரேக்க பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 4dymX
en: Thai
ta: தாய்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 6eYYQ
en: Installs the Thai user interface
ta: தாய் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: 3CVmz
en: Czech
ta: செக்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: EZQUP
en: Installs the Czech user interface
ta: செக் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: ZGQW5
en: Slovak
ta: சிலோவாக்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: rw8g2
en: Installs the Slovak user interface
ta: சிலோவாக் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: sG9sP
en: Croatian
ta: கிரோசியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: cYDC3
en: Installs the Croatian user interface
ta: கிரேஷியன் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: x4dFF
en: Estonian
ta: எஸ்தோனியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: WJs9L
en: Installs the Estonian user interface
ta: எஸ்தோனிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: AgZcB
en: Vietnamese
ta: வியட்நாமியம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: hzxLD
en: Installs the Vietnamese user interface
ta: வியட்நாமிஸ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: FDaPN
en: Bulgarian
ta: பல்கேரியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: 8R9GE
en: Installs the Bulgarian user interface
ta: பல்கேரிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: GEohk
en: Khmer
ta: கெமெர்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: ntGb7
en: Installs the Khmer user interface
ta: க்மெர் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: aRAAK
en: Punjabi
ta: பஞ்சாபி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: Zym8j
en: Installs the Punjabi user interface
ta: பஞ்சாபி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: rQF9B
en: Tamil
ta: தமிழ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: CHKAZ
en: Installs the Tamil user interface
ta: தமிழ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: 4wniz
en: Hindi
ta: இந்தி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: BFGf2
en: Installs the Hindi user interface
ta: இந்தி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: mC6wm
en: Southern Sotho (Sutu)
ta: தென் சொதொ (சுடு)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: TCBhG
en: Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface
ta: தெற்கு சோத்தோ (சுட்டு) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: hEr4G
en: Tswana
ta: சுவானா

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: MSJ8o
en: Installs the Tswana user interface
ta: ட்ஸ்வானா பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: xmDab
en: Xhosa
ta: சோசா

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: uE8DY
en: Installs the Xhosa user interface
ta: க்ஸோசா பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: DPZWr
en: Zulu
ta: சூலு

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: EtAZX
en: Installs the Zulu user interface
ta: ஜுலு பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: RUw6F
en: Afrikaans
ta: ஆப்பிகான்ஸ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: ogEci
en: Installs the Afrikaans user interface
ta: ஆஃப்ரிக்கானா பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: Ey8Ey
en: Swahili
ta: சுவாஹிலி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: VMYrA
en: Installs the Swahili user interface
ta: சுவாலி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: t6ayp
en: Lao
ta: லாஓ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: EHe36
en: Installs the Lao user interface
ta: லாவோ பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: rzyWk
en: Burmese
ta: பர்மியம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: XE2Yi
en: Installs the Burmese (Myanmar) user interface
ta: பர்மீஸ் (மியான்மார்) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: CtNk3
en: Northern Sotho
ta: வட சொதொ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: DVnrU
en: Installs the Northern Sotho user interface
ta: வடக்கு சோத்தோ பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: DS4HT
en: Bengali (Bangladesh)
ta: வங்காளி (வங்காளதேசம்)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: Gtpvo
en: Installs the Bengali (Bangladesh) user interface
ta: வங்காள (பங்களாதேஷ்) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: VFLAY
en: Bengali (India)
ta: வங்காளி (இந்தியா)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: CG9LC
en: Installs the Bengali (India) user interface
ta: வங்காள (இந்தியா) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: ZHDdr
en: Odia
ta: ஒடியா

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: z7wxj
en: Installs the Odia user interface
ta: ஒடியா பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: DyAGo
en: Marathi
ta: மராத்தி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: 4H9bk
en: Installs the Marathi user interface
ta: மராத்தி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: EoNVG
en: Nepali
ta: நேப்பாளி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: AqMcp
en: Installs the Nepali user interface
ta: நேபாளி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: 4dRdD
en: Arabic
ta: அரபு

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: Xvrxe
en: Installs the Arabic user interface
ta: அரபு பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: FtvcU
en: Catalan
ta: காட்டலான்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: Dvwsf
en: Installs the Catalan user interface
ta: கட்டலான் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cqBMo
en: Catalan (Valencian)
ta: கத்தலான் (வெலென்சிய)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: BZKTa
en: Installs the Catalan (Valencian) user interface
ta: கட்டலான் (வெலென்சிய) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: LHRhT
en: Danish
ta: டேனிஷ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: wxLQ5
en: Installs the Danish user interface
ta: டானிஷ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: fByyD
en: Finnish
ta: ஃபினிஷ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: Z5EEn
en: Installs the Finnish user interface
ta: ஃபின்னிஷ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: FtyWE
en: Hebrew
ta: ஹீப்ரு

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: 5zHmf
en: Installs the Hebrew user interface
ta: ஹீப்ரூ பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: C2wG7
en: Icelandic
ta: இந்தோனேசியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: Tbuyy
en: Installs the Icelandic user interface
ta: ஐஸ்லாந்திய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Hwos6
en: Norwegian (Bokmål)
ta: நார்வீஜியன் (பொக்மால்)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Bn7Md
en: Installs the Norwegian (Bokmål) user interface
ta: நார்வேஜிய (போக்மாய்ல்) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: cApSN
en: Norwegian (Nynorsk)
ta: நார்விஜியன் (நைநார்ஸ்க்)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: HfU8r
en: Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface
ta: நார்வேஜிய (நைனார்ஸ்க்) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: BE7zD
en: Romanian
ta: ரேமானிய

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: rhPqH
en: Installs the Romanian user interface
ta: ரோமானிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: 8LyUz
en: Albanian
ta: அல்பேனியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: FsMJh
en: Installs the Albanian user interface
ta: அல்பேனிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: B4u5c
en: Indonesian
ta: இந்தோனேசிய

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: FAehD
en: Installs the Indonesian user interface
ta: இந்தோனேஷிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: cu2PD
en: Ukrainian
ta: உக்ரேனியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: w3CRY
en: Installs the Ukrainian user interface
ta: உக்ரேனிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: ZGNC3
en: Belarusian
ta: பெலாரூசியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: DSkzF
en: Installs the Belarusian user interface
ta: பெலரூசிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ukJM7
en: Slovenian
ta: ஸ்லோவேனியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ACFfE
en: Installs the Slovenian user interface
ta: ஸ்லாவேனிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 6DxuF
en: Latvian
ta: லாட்வியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 4JeSE
en: Installs the Latvian user interface
ta: லாத்விய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: tFTVR
en: Lithuanian
ta: லிதுவேனியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: cKe22
en: Installs the Lithuanian user interface
ta: லிதுவேனிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: A4fdb
en: Basque
ta: பாஸ்கூ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: 6VJvN
en: Installs the Basque user interface
ta: பாஸ்க்யூ பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: Kisg5
en: Macedonian
ta: மாசிடோனியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: xSDAc
en: Installs the Macedonian user interface
ta: மெக்கடோனியன் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: Bqz7U
en: Welsh
ta: வெல்ஷ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: cMm3B
en: Installs the Welsh user interface
ta: வெல்ஷ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: sut6n
en: Galician
ta: கலீசியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: qvNvn
en: Installs the Galician user interface
ta: காலிசிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: eamnD
en: Serbian (Latin)
ta: செர்பியன் (லத்தீன்)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: 6DbFi
en: Installs the Serbian (Latin) user interface
ta: செர்பிய (இலத்தீன்) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: Dfqs2
en: Irish
ta: ஐரிஷ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: TAumi
en: Installs the Irish user interface
ta: ஐரிஷ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: XmUCh
en: Serbian (Cyrillic)
ta: செர்பியன் (கைரிலிக்)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: rWrcY
en: Installs the Serbian (Cyrillic) user interface
ta: செர்பிய (சிரில்லிக்) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: aG2Ei
en: Bosnian
ta: போஸ்னியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: W6nfT
en: Installs the Bosnian user interface
ta: போஸ்னிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: 8axvQ
en: Asturian
ta: அஸ்தூரியம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: N87e5
en: Installs the Asturian user interface
ta: ஆஸ்திரிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: dq9eu
en: Kinyarwanda
ta: கின்யார்வண்டா

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: SzGHR
en: Installs the Kinyarwanda user interface
ta: கின்யர்வான்டா பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: 3x8DY
en: Persian
ta: பெர்சியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: oC3fc
en: Installs the Persian user interface
ta: பெர்சியன் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: 6qYBK
en: Tatar
ta: தாதார்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: mSCtF
en: Installs the Tatar user interface
ta: தாத்தர் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: v9Wwj
en: Tsonga
ta: சொங்கா

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: EK5FB
en: Installs the Tsonga user interface
ta: ட்ஸோங்கா பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: L78sW
en: Breton
ta: பிரெட்டன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: XuSYK
en: Installs the Breton user interface
ta: ப்ரூட்டன் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: qrgoW
en: Ndebele South
ta: தென் தெபெலே

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: DgKLb
en: Installs the Ndebele South user interface
ta: ன்டெபிலீ தெற்கு பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: VM8xy
en: Swazi
ta: சிவாஜி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: F3Qwc
en: Installs the Swazi user interface
ta: சுவாஸி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: PWJ4e
en: Venda
ta: வெண்டா

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: gesmL
en: Installs the Venda user interface
ta: வென்டா பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VEC LngText.text]
note: zCkNG
en: Venetian
ta: வெனிசின்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: A8VRT
en: Kannada
ta: கண்ணடம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: gsKeJ
en: Installs the Kannada user interface
ta: கன்னட பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: VEiMB
en: Tajik
ta: தஜிக்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: YuS5Y
en: Installs the Tajik user interface
ta: டஜிக் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: pgxMp
en: Kurdish
ta: குருதிஷ்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: vFtsD
en: Installs the Kurdish user interface
ta: குர்திஷ் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: hL3iS
en: Dzongkha
ta: ட்ஜொங்கா

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: ZHRCx
en: Installs the Dzongkha user interface
ta: ட்ஸோம்ஹ்ல்லா பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: aggDU
en: Georgian
ta: ஜியோர்ஜியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: WGiTR
en: Installs the Georgian user interface
ta: கியார்ஜிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: hzkrn
en: Esperanto
ta: எஸ்பெராந்தோ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: TkTNd
en: Installs the Esperanto user interface
ta: எஸ்பெரேன்ட்டோ பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: fjbXo
en: Gujarati
ta: குஜராத்தி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: ai3Ga
en: Installs the Gujarati user interface
ta: குஜராத்தி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GUG LngText.text]
note: tvtGa
en: Guarani
ta: குவாராணி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GUG LngText.text]
note: DTeQk
en: Installs the Guarani user interface
ta: குவாராணி பயனர் இடைமுகப்பை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rUQhG
en: English (South Africa)
ta: ஆங்கிலம் (தென்னாப்பிகா)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: iDDAw
en: Installs the English (South Africa) user interface
ta: ஆங்கில (தென்னாப்பிடிக்கா) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: B67Fs
en: English (United Kingdom)
ta: ஆங்கிலம் (இங்கிலாந்து)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: beJzD
en: Installs the English (United Kingdom) user interface
ta: ஆங்கில (இங்கிலாந்து) பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: dDN6N
en: Uzbek
ta: உஸ்பெக்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: 7pcWi
en: Installs the Uzbek user interface
ta: உஸ்பெக் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: fKDX2
en: Mongolian
ta: மொங்கோலியன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: R36Fr
en: Installs the Mongolian user interface
ta: மங்கோலிய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: LVGuw
en: Tibetan
ta: திபத்தியம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: ysPQ7
en: Installs the Tibetan user interface
ta: திபெத்திய பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: wJGAU
en: Occitan
ta: ஒக்சிதன்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: KTnAB
en: Installs the Occitan user interface
ta: லாவோ பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: iRhub
en: Oromo
ta: ஒரொமொ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: kAxA4
en: Installs the Oromo user interface
ta: ஒரோமோ பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: kaB7L
en: Sinhala
ta: சிங்களம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: 7VD5P
en: Installs the Sinhala user interface
ta: சிங்கள பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: qm94d
en: Uyghur
ta: உய்குர்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: oZD6E
en: Installs the Uyghur user interface
ta: உய்கூர் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: p3jEb
en: Assamese
ta: அசாமியம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: BH3ts
en: Installs the Assamese user interface
ta: அசாமீ பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: 6R75J
en: Bodo
ta: பொடொ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: SYKb6
en: Installs the Bodo user interface
ta: போடோ பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: XJx2S
en: Dogri
ta: டொகிரி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: GHuAc
en: Installs the Dogri user interface
ta: டோக்ரி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: Y5NVi
en: Scottish Gaelic
ta: ஸ்காடிஷ் கயேலிக்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: h6Xji
en: Installs the Scottish Gaelic user interface
ta: ஸ்காட்டிஷ் ஜெல்லிக் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: zNoA6
en: Kazakh
ta: கசக்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: XrCky
en: Installs the Kazakh user interface
ta: கஸக் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: is34S
en: Konkani
ta: கொங்கனி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: GCBFA
en: Installs the Konkani user interface
ta: கொங்கனி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: yUMGg
en: Kashmiri
ta: காஷ்மிரி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: EqdYH
en: Installs the Kashmiri user interface
ta: காஷ்மிரி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: Ja29R
en: Maithili
ta: மைதிலி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: A7zvB
en: Installs the Maithili user interface
ta: மராத்தி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: 3vAM4
en: Malayalam
ta: மலையாளம்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: YUJth
en: Installs the Malayalam user interface
ta: மலையாள பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: w4F2a
en: Manipuri
ta: மணிபுரி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: qDeBC
en: Installs the Manipuri user interface
ta: மாஞ்பூரி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: nWUhY
en: Sanskrit (India)
ta: சமஸ்கிருதம் (இந்தியா)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: EmzAF
en: Installs the Sanskrit user interface
ta: சமஸ்கிருத பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: rBenF
en: Santali
ta: சந்தாலி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: PTFoo
en: Installs the Santali user interface
ta: சன்தலி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: RAjE3
en: Sindhi
ta: சிந்தி

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: 6x2sa
en: Installs the Sindhi user interface
ta: சிந்தி பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: Y4YgJ
en: Telugu
ta: தெலுங்கு

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: DDEjG
en: Installs the Telugu user interface
ta: தெலுங்கு பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: QQ3f5
en: Luxembourgish
ta: லக்சம்பர்க்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: fxKDm
en: Installs the Luxembourgish user interface
ta: லக்சென்ம்பரிசெட் பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: qWsr6
en: Amharic
ta: அம்ஹாரிக்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: dtExs
en: Installs the Amharic user interface
ta: அமாரிக்க் யனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: AoejF
en: Sidama
ta: சிடாமா

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: wYHgn
en: Installs the Sidama user interface
ta: சிடாமா பயனர் முகப்பை நிறுவும்

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: eV5vu
en: Installs the English user interface with a key ID before each UI element
ta: ஒவ்வொரு UI தனிமத்தின் முன்பும் ஒரு சாவி ID உள்ள ஆங்கிலப் பயனர் முகப்பை நிறுவும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_PRG LngText.text]
note: 83WCE
en: %PRODUCTNAME Program Modules
ta: %PRODUCTNAME நிரல்கூறுகள்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_PRG LngText.text]
note: Aknoa
en: List of all installable %PRODUCTNAME modules.
ta: நிறுவக்கூடிய %PRODUCTNAME நிரல்கூறுகளின் முழு பட்டியல்.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: mR8gY
en: Optional Components
ta: விருப்பக் கூறுகள்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: izkNq
en: Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
ta: அனைத்து %PRODUCTNAME நிரல்களாலும் பகிரப்பட்ட பொதுவான கூறுகளும் கூடுதல் நிரல்களும்.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: SCcWV
en: Dictionaries
ta: அகராதிகள்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: aYDSu
en: Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers.
ta: எழுத்துக்கூட்டு அகராதிகள், நடுக்கோடு விதிகள், நிகண்டு மற்றும் இலக்கண சரிபார்ப்புத் தொகுப்புகள்.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: MYXBi
en: Afrikaans
ta: ஆப்பிகான்ஸ்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: W3oZL
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: கிரோஷிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் சொல்பிரிகை கோலங்களும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: iZib4
en: Aragonese
ta: அரகோனீஸ்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: T7zQV
en: Aragonese spelling dictionary
ta: தாய் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: qN2sF
en: Arabic
ta: அரபு

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: TuYuu
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
ta: நேப்பாள எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் நிகண்டும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: RrDK6
en: Belarusian
ta: பெலாரூசியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: GFGyq
en: Belarusian spelling dictionary
ta: பெலருசியன் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: B9iCs
en: Bulgarian
ta: பல்கேரியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: BBGDC
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: பல்கேரிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை கோலம் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: BTti9
en: Bengali
ta: வங்காளி

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: eK99V
en: Bengali spelling dictionary
ta: வங்காள எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: gjKdw
en: Breton
ta: பிரெட்டன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: iDDXs
en: Breton spelling dictionary
ta: ப்ரூட்டன் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: z3N6j
en: Bosnian
ta: போஸ்னியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: icYu4
en: Bosnian spelling dictionary
ta: போஸ்னிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: YgTuV
en: Catalan
ta: காட்டலான்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: ADAkJ
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: கட்டலான் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை கோலம், மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: CCE5q
en: Czech
ta: செக்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: ECaT7
en: Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: செக் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: gS2wr
en: Danish
ta: டேனிஷ்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: MpqAG
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: டானிஷ் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: 7swZQ
en: German
ta: ஜெர்மானியம்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: PwSxk
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri
ta: ஜெர்மன் (ஆஸ்திரியா, ஜெர்மனி, சுவிட்சர்லாந்து) எழுத்துக்கூட்டு அகராதிகள், நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: CkBTE
en: English
ta: ஆங்கிலம்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: BzD6Z
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
ta: ஆங்கில எழுத்துக்கூட்டு அகராதிகள், நடுக்கோடு விதிகள், நிகண்டு மற்றும் இலக்கண சரிபார்ப்பு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: 2DiA4
en: Greek
ta: கிரேக்கம்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: B67mE
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: கிரோஷிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் சொல்பிரிகை கோலங்களும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 6Mzvn
en: Spanish
ta: ஸ்பானிஷ்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 9QkGG
en: Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: ஸ்பானிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள், நிகண்டு ஆகியன

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: KRfJz
en: Estonian
ta: எஸ்தோனியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: BwPVk
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: கிரோஷிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் சொல்பிரிகை கோலங்களும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: 5QqAr
en: French
ta: பிரன்சு

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: MZrvF
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: போலிஷ் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: gFGrA
en: Scottish Gaelic
ta: ஸ்காடிஷ் கயேலிக்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: RBdc6
en: Scottish Gaelic spelling dictionary
ta: ஸ்காட்டிஷ் ஜேலிக் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: QZv9T
en: Galician
ta: கலீசியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: SnJ62
en: Galician spelling dictionary
ta: சுவாஹிலி எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: BfhaS
en: Gujarati
ta: குஜராத்தி

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: EJ73v
en: Gujarati spelling dictionary
ta: தாய் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: TETpE
en: Hebrew
ta: ஹீப்ரு

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: Kb7VT
en: Hebrew spelling dictionary
ta: இப்ரூ எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: Bw48q
en: Hindi
ta: இந்தி

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: yrD8a
en: Hindi spelling dictionary
ta: தாய் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: 9p6WB
en: Hungarian
ta: அங்கேரியம்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: ZgByi
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
ta: அங்கேரிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை கோலம், மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: QDFn9
en: Croatian
ta: கிரோசியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: A2Sit
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: கிரோஷிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் சொல்பிரிகை கோலங்களும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: G6XKV
en: Icelandic
ta: இந்தோனேசியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: 2GCeD
en: Icelandic spelling dictionary and thesaurus
ta: ஐஸ்லாந்திக் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் நிகண்டும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: eMWNC
en: Italian
ta: இத்தாலியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: xmEH8
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: அங்கேரிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை கோலம், மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: FVsWA
en: Kurdish, Northern, Latin script
ta: குர்திஷ், வடக்கு, லத்தீன் ஸ்கிரிப்ட்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: eVdFs
en: Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary
ta: குர்திஷ், வடக்கு, லத்தீன் ஸ்கிரிப்ட் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: xuCvE
en: Lao
ta: லாஓ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: sk35z
en: Lao spelling dictionary
ta: லோத்தியன் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: 3SgjJ
en: Lithuanian
ta: லிதுவேனியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: EDJnu
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: கிரோஷிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் சொல்பிரிகை கோலங்களும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: f8VcG
en: Latvian
ta: லாட்வியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: 4mvRA
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: கிரோஷிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் சொல்பிரிகை கோலங்களும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: s33jG
en: Nepali
ta: நேப்பாளி

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: zJJvz
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
ta: நேப்பாள எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் நிகண்டும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: QanF5
en: Dutch
ta: டச்சு

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: DZAnE
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: கிரோஷிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் சொல்பிரிகை கோலங்களும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: DJA8F
en: Norwegian
ta: நார்வேஜிய

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: jRRbG
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: நார்வேஜிய (நைனார்ஸ்க் மற்றும் போக்மால்) எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: FDCJV
en: Occitan
ta: ஒக்சிதன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: hzs4i
en: Occitan spelling dictionary
ta: ஓசிட்டான் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: QicMe
en: Polish
ta: போலிஷ்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: E9rKY
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: போலிஷ் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: QGpSq
en: Portuguese (Brazil)
ta: போர்ச்சுகீஸ் (பிரேசில்)

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: wWCfp
en: Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules
ta: போர்த்துகீசிய (பிரேசில்) எழுத்துக்கூட்டல் அகராதியும் (1990 ஒப்புதல்) சொல்பிரிகை விதிகளும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: KZETs
en: Portuguese
ta: போர்த்துகீசியம்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: vKkFM
en: European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: ஐரோப்பிய போர்த்துகீஸ் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: pBzE7
en: Romanian
ta: ரேமானிய

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: FmNsz
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: ரோமானிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: wUTBC
en: Russian
ta: ரஷ்யம்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: jEuDR
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: ரஷ்ய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: LvDHM
en: Sinhala
ta: சிங்களம்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: qDXQw
en: Sinhala spelling dictionary
ta: சிங்கள எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: DrzpP
en: Slovak
ta: சிலோவாக்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: t3S53
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: சிலோவாக் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: ypzEV
en: Slovenian
ta: ஸ்லோவேனியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: WasEv
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: சிலோவேனிய எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி, சொல்பிரிகை விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: S7shF
en: Albanian
ta: அல்பேனியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: DsKAH
en: Serbian
ta: சொர்பியம்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: wm6FC
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: செர்பிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதியும் நடுக்கோடு விதிகளும்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: a5sxo
en: Swedish
ta: சுவீடீஷ்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: 268M7
en: Swedish spelling dictionary, and thesaurus
ta: ஸ்வீடிஷ் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: AGpUb
en: Swahili
ta: சுவாஹிலி

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: iHEAm
en: Swahili spelling dictionary
ta: சுவாஹிலி எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: Cnrv2
en: Telugu
ta: தெலுங்கு

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: dBCkd
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
ta: தெலுங்கு எழுத்துக்கூட்டு அகராதி மற்றும் நடுக்கோடு தொடர்பான விதிகள்

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: w2MSG
en: Thai
ta: தாய்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: ycBR6
en: Thai spelling dictionary
ta: தாய் எழுத்துக்கூட்டல் அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: gyKCb
en: Ukrainian
ta: உக்ரேனியன்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: 9WkNj
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ta: உக்ரேனிய எழுத்துக்கூட்டு அகராதி, நடுக்கோடு விதிகள் மற்றும் நிகண்டு

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: azarG
en: Vietnamese
ta: வியட்நாமியம்

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: i9ESQ
en: Vietnamese spelling dictionary
ta: வியட்நாமிஸ் எழுத்துக்கூட்டு அகராதி

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: fq4qC
en: Zulu
ta: சூலு

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: MFaBx
en: Zulu hyphenation rules
ta: ஜுலு நடுக்கோடு விதிகள்

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: pxQ5u
en: Report Builder
ta: அறிக்கை கட்டுமானி

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: uzCcq
en: Report Builder helps to design database reports. It requires Java.
ta: அறிக்கை உருவாக்கி தரவுத்தள அறிக்கைகளை உருவாக்க உதவும். அதற்கு Java தேவை.

[ctx: module_systemint.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: 9vjxt
en: Desktop integration
ta: பணிமேடை ஒருமைப்பாடு

[ctx: module_systemint.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: Wvfym
en: Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ன் பணிமேடை ஒருமைப்பாடு.

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text]
note: tcNqY
en: &Install
ta: &நிறுவு

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE LngText.text]
note: oZCSv
en: %PRODUCTNAME Configuration File
ta: %PRODUCTNAME வடிவாக்கக் கோப்பு

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO LngText.text]
note: TKpXD
en: LibreOffice
ta: லிப்ரெஓபிஸ்

[ctx: module_python_librelogo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_LIBRELOGO LngText.text]
note: TucsB
en: Logo (turtle graphics) toolbar for Writer
ta: Writer க்கான லோகோ (டர்ட்டில் கிராஃபிக்ஸ்) கருவிப்பட்டி

[ctx: module_quickstart.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
note: pVpqD
en: Quickstarter
ta: விரைவுத்தொடக்கி

[ctx: module_quickstart.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
note: xpagt
en: Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இன் தொடக்க நேரத்தைக் குறைப்பதற்காக அடிப்படை கூறுகளைக் கணினி தொடக்கத்தில் ஏற்றுகிறது.

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: 9FHTe
en: Windows Explorer Extension
ta: விண்டோஸ் எக்ஸ்ப்ளோரர் நீட்சி

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT LngText.text]
note: V3iDr
en: HTML Document
ta: HTML ஆவணம்

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT LngText.text]
note: SL8qT
en: Text Document
ta: உரை ஆவணம்

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_TOOLTIP_WRITER LngText.text]
note: QEKcn
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
ta: கடிதங்கள், அறிக்கைகள், ஆவணங்கள், வலைப்பக்கங்கள் ஆகியவற்றின் உரை, படங்கள் இவற்றை உருவாக்கவும் தொகுக்கவும் ரைட்டரைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
note: 3iX4u
en: %PRODUCTNAME Writer
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர்

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
note: FEGQU
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer.
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டரை பயன்படுத்தி கடிதங்கள், அறிக்கை, ஆவணங்கள் மற்றும் இணைய பக்கங்களில் உரை மற்றும் வரைகலைகளை உருவாக்கி தொகுக்கிறது.

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: GCUDe
en: Program Module
ta: நிரல் தொகுதி

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: CzaW6
en: The application %PRODUCTNAME Writer
ta: பயன்பாடு %PRODUCTNAME ரைட்டர்

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: zYAFQ
en: %PRODUCTNAME Writer Help
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர் உதவி

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: j3zwV
en: Help about %PRODUCTNAME Writer
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர் பற்றிய உதவி

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: 5BavU
en: LaTeX Export
ta: LaTeX ஏற்றுமதி

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: YN2aC
en: LaTeX export filter for Writer documents.
ta: ரைட்டர் ஆவணங்களுக்கான LaTeX ஏற்றுமதி வடிகட்டி.

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: 9mhd6
en: &New
ta: &புதிய

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_TEXT LngText.text]
note: GaQQD
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION உரை ஆவணம்

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC LngText.text]
note: dG5h9
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION முதன்மை ஆவணம்

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: iZ8qv
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template
ta: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION உரை ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER LngText.text]
note: Xd6BL
en: OpenDocument Text
ta: திறந்த ஆவண உரை

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: HACXx
en: OpenDocument Text Template
ta: திறந்த ஆவண உரை வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC LngText.text]
note: LNxi7
en: OpenDocument Master Document
ta: திறந்த ஆவண முதன்மை ஆவணம்

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WEBDOC LngText.text]
note: 9pRkz
en: HTML Document Template
ta: HTML ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD LngText.text]
note: 9LaGH
en: Microsoft Word 97-2003 Document
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்ட் 97-2003 ஆவணம்

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: S7R4Z
en: Microsoft Word Document
ta: மைரோசாப்ட் வேர்ட் ஆவணம்

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: uEDNQ
en: Microsoft Word 97-2003 Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்ட் 97-2003 வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: kzVhN
en: Microsoft Word Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்ட் வார்ப்புரு

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT LngText.text]
note: wyEB5
en: Rich Text Document
ta: மேம்பட்ட உரை ஆவணம்

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_TEXT LngText.text]
note: 2xDoA
en: Uniform Office Format Text Document
ta: Uniform Office Format உரை ஆவணம்

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT LngText.text]
note: jaoyB
en: Lotus Word Pro Document
ta: லோட்டஸ் வோர்ட் புரோ ஆவணம்

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_T602_TEXT_FILE LngText.text]
note: B4Fya
en: T602 Text File
ta: T602 உரை கோப்பு

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
note: VPt2X
en: XSLT Sample Filters
ta: XSLT மாதிரி வடிகட்டிகள்

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
note: QqGa5
en: XSLT Sample Filters
ta: XSLT மாதிரி வடிகட்டிகள்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: wFuXP
en: Handouts
ta: கையேடுகள்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: Fg5nZ
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
note: hoEiK
en: Grayscale
ta: கிரேஸ்கேல்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
note: 9aSXC
en: Black & white
ta: கருப்பு & வெள்ளை

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: v8qMM
en: Original size
ta: அசல் அளவு

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: BSDgB
en: Fit to printable page
ta: அச்சடிக்கக்கூடிய பக்கத்தை பொருத்தவும்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: gNu4J
en: Distribute on multiple sheets of paper
ta: பல பக்கங்களின் தாளில் விநியோகிக்கவும்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: f5XRs
en: Tile sheet of paper with repeated slides
ta: திரும்பும் ஸ்லைடுகளுடன் டைல் பக்கத்தின் தாள்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: 3Gp62
en: Original size
ta: அசல் அளவு

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: FEjyA
en: Fit to printable page
ta: அச்சடிக்கக்கூடிய பக்கத்தை பொருத்தவும்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: Dz5yF
en: Distribute on multiple sheets of paper
ta: பல பக்கங்களின் தாளில் விநியோகிக்கவும்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: 6YzMK
en: Tile sheet of paper with repeated pages
ta: திரும்பும் பக்கங்களுடன் டைல் பக்கத்தின் தாள்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST]
note: zRbyF
en: All pages
ta: அனைத்து பக்கங்களும்

[ctx: RID_SD_ERRHDL]
note: uvDNG
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
ta: $(ARG1)(row,col) இல் வடிவூட்ட பிழை கிடைத்தது.

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: gfQvA
en: Applied Styles
ta: செயலிலுள்ள பாணிகள்

[ctx: STR_NULL]
note: ij5Ag
en: None
ta: எதுமில்லை

[ctx: STR_INSERTPAGE]
note: zEak7
en: Insert Slide
ta: படக்காட்சியை சேர்க்க

[ctx: STR_INSERTLAYER]
note: dHm9F
en: Insert Layer
ta: அடுக்கை சேர்க்க

[ctx: STR_MODIFYLAYER]
note: 5GmYw
en: Modify Layer
ta: அடுக்கை மாற்றுக

[ctx: STR_UNDO_SLIDE_PARAMS]
note: aDABw
en: Slide parameter
ta: குணங்கள்

[ctx: STR_UNDO_BEZCLOSE]
note: 47BGD
en: Close Polygon
ta: பலகோணத்தை மூடு

[ctx: STR_SLIDE_SORTER_MODE]
note: ARAxt
en: Slide Sorter
ta: படவில்லையை வரிசைபடுத்து

[ctx: STR_NORMAL_MODE]
note: xpwgF
en: Normal
ta: இயல்பான

[ctx: STR_OUTLINE_MODE]
note: qBuHh
en: Outline
ta: சுருக்கம்

[ctx: STR_NOTES_MODE]
note: kYbwc
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NONE]
note: GtVe6
en: Blank Slide
ta: வெற்றுப் படவில்லை

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE]
note: o4jkH
en: Title Only
ta: தலைப்பு மட்டும்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT]
note: yEaXc
en: Centered Text
ta: மையமாக்கப்பட்ட உரை

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_TITLE]
note: vC7LB
en: Title Slide
ta: தலைப்பு படக்காட்சி

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT]
note: CZCWE
en: Title, Content
ta: தலைப்பு, உள்ளடக்கம்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT]
note: D2n4r
en: Title and 2 Content
ta: தலைப்பு மற்றும் 2 உள்ளடக்கம்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT]
note: gJvEw
en: Title, Content and 2 Content
ta: தலைப்பு, உள்ளடக்கம் மற்றும் 2 உள்ளடக்கம்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT]
note: BygEm
en: Title, 2 Content and Content
ta: தலைப்பு, 2 உள்ளடக்கம் மற்றும் உள்ளடக்கம்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT]
note: e3iAd
en: Title, 2 Content over Content
ta: தலைப்பு, உள்ளடக்கத்தில் 2 உள்ளடக்கம்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT]
note: D9Ra9
en: Title, Content over Content
ta: தலைப்பு, உள்ளடக்கத்தில் உள்ளடக்கம்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT]
note: jnnLj
en: Title, 4 Content
ta: தலைப்பு, 4 உள்ளடக்கம்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT]
note: Bhnxh
en: Title, 6 Content
ta: தலைப்பு, 6 உள்ளடக்கம்

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: G9mLN
en: Title, Vertical Text
ta: தலைப்பு, நெடுக்குவச உரை

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART]
note: GsGaq
en: Title, Vertical Text, Clipart
ta: தலைப்பு, நெடுக்குவச உரை, சிறுபடம்

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART]
note: QvDtk
en: Vertical Title, Text, Chart
ta: நெடுக்குவச தலைப்பு, உரை, வரைபடம்

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: bEiKk
en: Vertical Title, Vertical Text
ta: நெடுக்குவச தலைப்பு, நெடுக்குவச உரை

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1]
note: CAeFA
en: One Slide
ta: ஒரு படக்காட்சி

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2]
note: kGsfV
en: Two Slides
ta: இரண்டு படக்காட்சிகள்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3]
note: P3K6D
en: Three Slides
ta: மூன்று படக்காட்சிகள்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4]
note: eMsDY
en: Four Slides
ta: நான்கு படக்காட்சிகள்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6]
note: 69B5i
en: Six Slides
ta: ஆறு படக்காட்சிகள்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9]
note: FeJFF
en: Nine Slides
ta: ஒன்பது ஸ்லைடுகள்

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NOTES]
note: khJZE
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: STR_TRANSFORM]
note: 4sRi2
en: Transform
ta: உருமாற்று

[ctx: STR_LINEEND]
note: 3rF5y
en: Line Ends
ta: கோட்டு முனைகள்

[ctx: STR_DESC_LINEEND]
note: dJQdj
en: Please enter a name for the new arrowhead:
ta: புதிய அம்புமுனைக்கு பெயரை அளிக்கவும்:

[ctx: STR_WARN_NAME_DUPLICATE]
note: 7y2Si
en: The name chosen already exists. 
    Please enter another name.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெயர் ஏற்க்கணவே உள்ளது. 
    தயவுசெய்து வேறு பெயரை உள்ளிடவும்.

[ctx: STR_UNDO_ANIMATION]
note: arAaK
en: Animation parameters
ta: அசைவூட்ட காரணிகள்

[ctx: STR_UNDO_COPYOBJECTS]
note: DCRRn
en: Duplicate
ta: பிரதியெடுக்க

[ctx: STR_TITLE_NAMEGROUP]
note: NaQdx
en: Name Object
ta: பெயர் பொருள்

[ctx: STR_DESC_NAMEGROUP]
note: hBgQg
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS]
note: YSZad
en: The slide name already exists or is invalid. Please enter another name.
ta: படக்காட்சி பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது அல்லது தவறானது. வேறு பெயரளிக்கவும்.

[ctx: STR_SNAPDLG_SETLINE]
note: ryfEt
en: Edit Snap Line
ta: பிடி வரியைத் தொகு

[ctx: STR_SNAPDLG_SETPOINT]
note: 3c3Hh
en: Edit Snap Point
ta: பிடி புள்ளியைத் தொகு

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE]
note: FWWHm
en: Edit Snap Line...
ta: காட்சி கோட்டை பதிப்பிக்க...

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT]
note: njFAd
en: Edit Snap Point...
ta: பிடி புள்ளியைத் தொகு...

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE]
note: UwBFu
en: Delete Snap Line
ta: பிடி வரியை அழி

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT]
note: BBU6u
en: Delete Snap Point
ta: பிடி புள்ளியை அழி

[ctx: STR_IMPRESS]
note: BmRfY
en: StarImpress 4.0
ta: ஸ்டார் இம்ப்ராஸ் 4.0

[ctx: STR_LAYER]
note: aAbqr
en: Layer
ta: அடுக்கமைப்பு

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES]
note: Lwrnm
en: Delete slides
ta: ஸ்லைடை அழி

[ctx: STR_UNDO_INSERTPAGES]
note: EQUBZ
en: Insert slides
ta: படக்காட்சிகளை சேர்க்க

[ctx: STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES]
note: EcYBg
en: Do you really want to delete all images?
ta: அனைத்து பிம்பங்களையும் அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT]
note: 43diA
en: Modify title and outline
ta: தலைப்பு மற்றும் வெளிக்கோட்டை மாற்றுக

[ctx: STR_WAV_FILE]
note: 6zCeF
en: Audio
ta: ஒலி

[ctx: STR_AU_FILE]
note: ZKZvo
en: Sun/NeXT Audio
ta: சன்/நெக்ஸ்ட் ஒலி

[ctx: STR_VOC_FILE]
note: BySwC
en: Creative Labs Audio
ta: உருவாக்கங்கள் ஆடியோ

[ctx: STR_AIFF_FILE]
note: CVtFB
en: Apple/SGI Audio
ta: ஆப்பிள்/SGI ஒலி

[ctx: STR_SVX_FILE]
note: qBF5W
en: Amiga SVX Audio
ta: அமிகா SVX ஆடியோ

[ctx: STR_SD_PAGE]
note: x7GnC
en: Slide
ta: ஸ்லைடு

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT]
note: Myh6k
en: Slide %1 of %2
ta: படவில்லை %2 இல் %1

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM]
note: NakLD
en: Slide %1 of %2 (%3)
ta: படவில்லை %2 (%3) இல் %1

[ctx: STR_ALL_FILES]
note: F8m2G
en: All files
ta: அனைத்து கோப்புகளும்

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME]
note: jgmq4
en: Insert text frame
ta: உரை சட்டகத்தை நுழை

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: KW7A3
en: This function cannot be run 
    with the selected objects.
ta: தேர்ந்த பொருட்களுடன் இந்த
    செயலாற்றியை இயக்கலாகாது.

[ctx: STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE]
note: Sfjvn
en: Insert File
ta: கோப்பை சேர்க்க

[ctx: STR_READ_DATA_ERROR]
note: TKeex
en: The file could not be loaded!
ta: கோப்பை ஏற்றவியலாது!

[ctx: STR_SCALE_OBJECTS]
note: 8CYyq
en: The page size of the target document is different than the source document.
    
    Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?
ta: இலக்கு ஆவணத்தின் பக்க அளவானது மூல ஆவணத்தை விட வித்தியாசமாக உள்ளது.
    
    நகலெடுத்த பொருட்களின் ஒப்பளவை புதிய பக்க அளவுடன் பொருந்துமாறு மாற்ற வேண்டுமா?

[ctx: STR_CREATE_PAGES]
note: NzFb7
en: Create Slides
ta: படக்காட்சிகளை உருவாக்கு

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT]
note: ckve2
en: Modify page format
ta: பக்க வடிவத்தை மாற்றுக

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER]
note: FDTtA
en: Modify page margins
ta: பக்க அகலங்களை மாற்றுக

[ctx: STR_EDIT_OBJ]
note: H6ceS
en: ~Edit
ta: தொகு

[ctx: STR_DELETE_PAGES]
note: 3ikze
en: Delete Slides
ta: படவில்லைகளை அழி

[ctx: STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE]
note: xbTgp
en: The document format could not be set on the specified printer.
ta: இந்த ஆவண வடிவத்தை குறிப்பிட்ட அச்சுப்பொறியோடு அமைக்கவியலாது.

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR]
note: s6Pco
en: Image file cannot be opened
ta: படக் கோப்பைத் திறக்க முடியவில்லை

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR]
note: PKXVG
en: Image file cannot be read
ta: படக் கோப்பை வாசிக்க முடியவில்லை

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Wnx5i
en: Unknown image format
ta: அறியாத பட வடிவம்

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: GH2S7
en: This image file version is not supported
ta: இந்த படக் கோப்புப் பதிவு ஆதரவற்றது

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR]
note: uqpAS
en: Image filter not found
ta: பட வடிகட்டி காணப்படவில்லை

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG]
note: qdeHG
en: Not enough memory to import image
ta: படத்தை இறக்கமதி செய்ய போதுமான நினைவகமில்லை

[ctx: STR_OBJECTS]
note: BdsAg
en: Objects
ta: பொருள்கள்

[ctx: STR_END_SPELLING]
note: SDm68
en: Spellcheck of entire document has been completed.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆவணத்துக்கான எழுத்துக்கூட்டமைப்பு சரிபார்ப்பு நிறைவடைந்தது.

[ctx: STR_END_SPELLING_OBJ]
note: gefTJ
en: The spellcheck for the selected objects has been completed.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்களுக்கான எழுத்துக்கூட்டமைப்பு சரிபார்ப்பு நிறைவடைந்தது.

[ctx: STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER]
note: aeQeS
en: Convert selected object to curve?
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருளை வளைகோட்டிற்கு மாற்றவா?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT]
note: wLsLp
en: Modify presentation object '$'
ta: படக்காட்சி பொருளை '$' மாற்றுக

[ctx: STR_UNDO_MODIFY_PAGE]
note: s8VC9
en: Slide layout
ta: படவில்லை தளக்கோலம்

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FILE]
note: BFzyf
en: Insert file
ta: கோப்பை சேர்க்க

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR]
note: WGRwQ
en: Insert special character
ta: சிறப்பு எழுத்தைச் சேர்க்க

[ctx: STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT]
note: NFpGf
en: Apply presentation layout
ta: வழங்கல் தளக்கோலத்தைப் பயன்படுத்து

[ctx: STR_PLAY]
note: ZMS5R
en: ~Play
ta: ~இயக்குக

[ctx: STR_STOP]
note: mZfMV
en: Sto~p
ta: நிறுத்து

[ctx: STR_WARN_SCALE_FAIL]
note: nwDUz
en: The specified scale is invalid.
    Do you want to enter a new one?
ta: குறித்த ஒப்பளவு செல்லவில்லை.
    புதிய ஒன்றை உள்ளிட வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NONE]
note: aZBvQ
en: No action
ta: செயலற்றது

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE]
note: Cd6E6
en: Go to previous slide
ta: முந்தைய படக்காட்சிக்கு செல்க

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE]
note: MafdG
en: Go to next slide
ta: அடுத்த ஸ்லைடுக்குச் செல்லவும்

[ctx: STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE]
note: s5NSC
en: Go to first slide
ta: கடைசிப்படக்காட்சிக்கு செல்க

[ctx: STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE]
note: 6orJ5
en: Go to last slide
ta: கடைசி ஸ்லைடுக்குச் செல்லவும்

[ctx: STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK]
note: ddBWz
en: Go to page or object
ta: பக்கத்திற்கு அல்லது பொருளுக்குச் செல்க

[ctx: STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT]
note: TMn3K
en: Go to document
ta: ஆவணத்திற்கு செல்க

[ctx: STR_CLICK_ACTION_SOUND]
note: 3h9F4
en: Play audio
ta: ஒலியை இயக்கு

[ctx: STR_CLICK_ACTION_VERB]
note: FtLYt
en: Start object action
ta: பொருட் செயலைத் தொடக்குக

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PROGRAM]
note: aND4z
en: Run program
ta: நிரலியை இயக்கு

[ctx: STR_CLICK_ACTION_MACRO]
note: CZRYF
en: Run macro
ta: பெருமத்தை இயக்குக

[ctx: STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION]
note: HqCxG
en: Exit presentation
ta: வழங்கலிலிருந்து வெளியேறு

[ctx: STR_EFFECTDLG_JUMP]
note: DoKpk
en: Target
ta: இலக்கு

[ctx: STR_EFFECTDLG_ACTION]
note: TCCEB
en: Act~ion
ta: செ~யல்

[ctx: STR_EFFECTDLG_SOUND]
note: KJhf2
en: Audio
ta: ஒலி

[ctx: STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT]
note: QPjoC
en: Slide / Object
ta: படக்காடசி / பொருள்

[ctx: STR_EFFECTDLG_DOCUMENT]
note: DqwAr
en: Document
ta: ஆவணம்

[ctx: STR_EFFECTDLG_PROGRAM]
note: V3zWJ
en: Program
ta: நிரல்

[ctx: STR_EFFECTDLG_MACRO]
note: EdABV
en: Macro
ta: பெருமம்

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: DhF9g Strings for animation effects
en: Insert Text
ta: உரையை சேர்க்க

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_SMART]
note: HxEp8
en: Smart
ta: நேர்த்தி

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LEFT]
note: XUxUz
en: Left
ta: இடது

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT]
note: cmeRq
en: Right
ta: வலது

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_TOP]
note: LRG3Z
en: Top
ta: மேலே

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM]
note: VP34S
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LO]
note: bVVKo
en: Top Left?
ta: மேல் இடது?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LU]
note: vc2Yo
en: Bottom Left?
ta: கீழ் இடது?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RO]
note: MMimZ
en: Top Right?
ta: மேல் இடது?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RU]
note: FvbbG
en: Bottom Right?
ta: கீழ் வலது?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_HORZ]
note: G6VnG
en: Horizontal
ta: இடம்வலமாக

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_VERT]
note: dREDm
en: Vertical
ta: செங்குத்து

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_ALL]
note: pM95w
en: All?
ta: அனைத்து?

[ctx: STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE]
note: iFawt
en: This action can't be run in the live mode.
ta: இயக்குமுறைமையில் இல்லை.

[ctx: STR_PUBLISH_BACK]
note: oLTpq
en: Back
ta: பின்வாங்கு

[ctx: STR_PUBLISH_NEXT]
note: tDRYt
en: Continue
ta: தொடர்க

[ctx: STR_PUBLISH_OUTLINE]
note: zh6Ad
en: Overview
ta: மேலோட்டம்

[ctx: STR_EYEDROPPER]
note: B6jDL
en: Color Replacer
ta: நிற மாற்றி

[ctx: STR_UNDO_MORPHING]
note: 9SRMu
en: Cross-fading
ta: படிப்படியான மாறுதல்

[ctx: STR_UNDO_EXPAND_PAGE]
note: PaTdN
en: Expand Slide
ta: கோடுகளை விரி

[ctx: STR_UNDO_SUMMARY_PAGE]
note: kmkAp
en: Table of Contents Slide
ta: அட்டவணை உள்ளடக்க ஸ்லைடு

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX]
note: m5tvp
en: No SANE source is available at the moment.
ta: இச்சமயத்தில் எந்த SANE மூலமும் கிடைக்கவில்லை.

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE]
note: EW8j8
en: At present, no TWAIN source is available.
ta: தற்போது, எந்த TWAIN மூலமும் இல்லை.

[ctx: STR_FIX]
note: nsjMC
en: Fixed
ta: நிலைத்த

[ctx: STR_VAR]
note: m94yg
en: Variable
ta: மாறுவது

[ctx: STR_STANDARD_NORMAL]
note: eDfmL
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: STR_STANDARD_SMALL]
note: iPFdc
en: Standard (short)
ta: செந்தரம் (குறுகிய)

[ctx: STR_STANDARD_BIG]
note: f5DSg
en: Standard (long)
ta: செந்தரம் (நீண்ட)

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME_EXT]
note: 8d95x
en: File name
ta: கோப்புப் பெயர்

[ctx: STR_FILEFORMAT_FULLPATH]
note: uguk9
en: Path/File name
ta: பாதை/கோப்புப் பெயர்

[ctx: STR_FILEFORMAT_PATH]
note: cZzcW
en: Path
ta: பாதை

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME]
note: spGHx
en: File name without extension
ta: கோப்புப் பெயர் விரிவாக்கமின்றி

[ctx: STR_NEW_CUSTOMSHOW]
note: M4uEt
en: New Custom Slide Show
ta: புதிய தனிப்பயன் ஸ்லைடு காட்சி

[ctx: STR_COPY_CUSTOMSHOW]
note: FDwKp
en: Copy
ta: நகலெடு

[ctx: STR_BREAK_METAFILE]
note: 9G2Ea
en: Ungroup Metafile(s)...
ta: மீகோப்புகளைப் பிரி...

[ctx: STR_BREAK_FAIL]
note: hACxz
en: It was not possible to ungroup all drawing objects.
ta: அனைத்து வரைபொருட்களைச் சேர்க்கவியலாது.

[ctx: STR_PUBDLG_SAMENAME]
note: GhvSg HtmlExport
en: A design already exists with this name.
    Do you want to replace it?
ta: இப்பெயருள்ள ஒரு வடிவமைப்பு முன்பே உள்ளது.
    அதனை மாற்றிவைக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_HTMLATTR_TEXT]
note: bnA2v
en: Text
ta: உரை

[ctx: STR_HTMLATTR_LINK]
note: AyWNY
en: Hyperlink
ta: ஹைபரிணைப்பு

[ctx: STR_HTMLATTR_VLINK]
note: GAFdD
en: Visited link
ta: பயன்படுத்திய இணைப்பு

[ctx: STR_HTMLATTR_ALINK]
note: TceZ2
en: Active link
ta: பயனிலுள்ள இணைப்பு

[ctx: STR_HTMLEXP_NOTES]
note: XULM8
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: STR_HTMLEXP_CONTENTS]
note: XFffn
en: Table of contents
ta: அடக்கப்பட்டியல்

[ctx: STR_HTMLEXP_CLICKSTART]
note: TBLHL
en: Click here to start
ta: இங்கு சொடுக்கி தொடங்குக

[ctx: STR_HTMLEXP_AUTHOR]
note: BVDhX
en: Author
ta: எழுதியவர்

[ctx: STR_HTMLEXP_HOMEPAGE]
note: pArSC
en: Homepage
ta: அகப்பக்கம்

[ctx: STR_HTMLEXP_INFO]
note: ohEA7
en: Further information
ta: மேல் விவரம்

[ctx: STR_HTMLEXP_DOWNLOAD]
note: AeG6C
en: Download presentation
ta: வழங்கல்காட்சியை இறக்குக

[ctx: STR_HTMLEXP_NOFRAMES]
note: 22D9n
en: Unfortunately your browser does not support floating frames.
ta: மிதக்கும் சட்டங்களை இந்த உலாவி பயன்படுத்தவியலாது.

[ctx: STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE]
note: x7CBF
en: First page
ta: முதற் பக்கம்

[ctx: STR_HTMLEXP_LASTPAGE]
note: 8tJHf
en: Last page
ta: கடைசிப்பக்கம்

[ctx: STR_HTMLEXP_SETTEXT]
note: czpEK
en: Text
ta: உரை

[ctx: STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC]
note: ULfrK
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: STR_HTMLEXP_OUTLINE]
note: KC9RC
en: With contents
ta: அடக்கங்களுடன்

[ctx: STR_HTMLEXP_NOOUTLINE]
note: 6bNhQ
en: Without contents
ta: உள்ளடக்கமின்றி

[ctx: STR_WEBVIEW_SAVE]
note: cWcCG
en: To given page
ta: கொடுக்கப்பட்ட பக்கத்திற்கு

[ctx: STR_UNDO_VECTORIZE]
note: xG6qd
en: Convert bitmap to polygon
ta: பிட் மாப்பை பலகோணத்துக்கு மாற்றவும்

[ctx: STR_PRES_SOFTEND]
note: ENANv
en: Click to exit presentation...
ta: வெளியேற்றத்தை சொடுக்குக...

[ctx: STR_PRES_PAUSE]
note: EzUVJ
en: Pause...
ta: நிறுத்துக...

[ctx: STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE]
note: wXCu2
en: Apply 3D favorite
ta: 3D விருப்பத்தைப் பயன்படுத்து

[ctx: STR_WARNING_NOSOUNDFILE]
note: AGE8e
en: The file %
    is not a valid audio file !
ta: % கோப்பு
    ஒரு செல்லும் ஒலிக் கோப்பு அல்ல !

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE]
note: SRWpo
en: Convert to metafile
ta: மீகோப்பாக மாற்றுக

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP]
note: BqqGF
en: Convert to bitmap
ta: பிட்டுப்படமாக மாற்றுக

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE]
note: Fs7id
en: Cannot create the file $(URL1).
ta: கோப்பு $(URL1) திறக்கவியலாது.

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE]
note: ZF3X5
en: Could not open the file $(URL1).
ta: $(URL1) கோப்பைத் திறக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE]
note: rEAXk
en: The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)
ta: கோப்பு $(URL1) ஐ $(URL2) க்கு நகலெடுக்கவியலாது

[ctx: STR_TITLE_RENAMESLIDE]
note: HcDvJ
en: Rename Slide
ta: ஸ்லைடுக்கு மறுபெயரிடு

[ctx: STR_DESC_RENAMESLIDE]
note: FUm5F
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE]
note: rWiXQ
en: Title Area for AutoLayouts
ta: AutoLayouts க்கான தலைப்புப் பகுதி

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE]
note: i4T9w
en: Object Area for AutoLayouts
ta: AutoLayouts க்கான பொருள் பகுதி

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER]
note: vS6wi
en: Footer Area
ta: அடிப்பகுதிப் பரப்பு

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER]
note: xFBgg
en: Header Area
ta: தலைப்பகுதி பரப்பு

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME]
note: 8JGJD
en: Date Area
ta: தேதிப் பகுதி

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE]
note: oNFN3
en: Slide Number Area
ta: ஸ்லைடு எண் பகுதி

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER]
note: GisCz
en: Page Number Area
ta: பக்க எண் பகுதி

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME]
note: TDgFU
en: <slide-name>
ta: <படவில்லை-பெயர்>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME]
note: j8btB
en: <page-name>
ta: <பக்கம்-பெயர்>

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES]
note: ao6iR
en: Notes Area
ta: குறிப்புகள் பகுதி

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION]
note: EEf4k
en: Hangul/Hanja Conversion
ta: ஹங்குல்/ஹன்ஜா நிலைமாற்றம்

[ctx: STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE]
note: RDARn
en: Slides
ta: ஸ்லைடுகள்

[ctx: STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE]
note: CU9DK
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION]
note: C7hf2
en: Preview not available
ta: முன்னோட்டம் கிடைக்கவில்லை

[ctx: STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION]
note: bAJoa
en: Preparing preview
ta: முன்னோட்டத்தைத் தயார்செய்கிறது

[ctx: STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE]
note: nDrpm
en: Layouts
ta: தளவமைப்புகள்

[ctx: STR_CELL_STYLE_FAMILY]
note: oyUYa
en: Cell Styles
ta: கல பாணிகள்

[ctx: STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME]
note: BQmNo
en: Shape %1
ta: வடிவம் %1

[ctx: RID_ANNOTATIONS_START]
note: ibpDR
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: STR_RESET_LAYOUT]
note: 76dF3
en: Reset Slide Layout
ta: ஸ்லைடு தளவமைப்பை மீட்டமை

[ctx: STR_INSERT_TABLE]
note: EB6XY
en: Insert Table
ta: அட்டவணையை நுழை

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: koDfS
en: Insert Chart
ta: வரைபடத்தை நுழைக்கவும்

[ctx: STR_INSERT_PICTURE]
note: re2hh
en: Insert Image
ta: படத்தை செருகு

[ctx: STR_INSERT_MOVIE]
note: iBBLh
en: Insert Audio or Video
ta: ஒலி அல்லது காணொளியை நுழை

[ctx: STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES]
note: m8crC
en: Drag and Drop Pages
ta: பக்கங்களை இழுத்துச் சென்று விடுதல்

[ctx: STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES]
note: CAGzA
en: Drag and Drop Slides
ta: ஸ்லைடுகளை இழுத்துப் போடுதல்

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING]
note: 2mDn4
en: Please add Images to the Album.
ta: ஆல்பத்தில் படங்களைச் சேர்க்கவும்.

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX]
note: jbPEH
en: Text Slide
ta: உரை ஸ்லைடு

[ctx: STR_LAYER_BCKGRND]
note: DKw6n
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: STR_LAYER_BCKGRNDOBJ]
note: qGFWm
en: Background objects
ta: பின்புல பொருட்கள்

[ctx: STR_LAYER_LAYOUT]
note: j9GG4
en: Layout
ta: உருவரை

[ctx: STR_LAYER_CONTROLS]
note: nU2g2
en: Controls
ta: கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: STR_LAYER_MEASURELINES]
note: zQSpC
en: Dimension Lines
ta: அளவுவரிகள்

[ctx: STR_PAGE]
note: z4wq5
en: Slide
ta: காட்சி

[ctx: STR_PAGE_NAME]
note: TTD8A
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: STR_SLIDE_NAME]
note: p8GEE
en: Slide
ta: காட்சி

[ctx: STR_NOTES]
note: PacSi
en: (Notes)
ta: (குறிப்புக்கள்)

[ctx: STR_HANDOUT]
note: hBB6T
en: Handouts
ta: கையேடுகள்

[ctx: STR_PRESOBJ_MPTITLE]
note: ZC2XQ
en: Click to edit the title text format
ta: தலைப்பு உரை வடிவத்தை பதிப்பிக்க உரையை சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLINE]
note: bekYz
en: Click to edit the outline text format
ta: வெளிக்கோட்டு உரை வடிவத்தை பதிப்பிக்க உரையை சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2]
note: QHBwE
en: Second Outline Level
ta: இரண்டாவது வெளிக்கோட்டு நிலை

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3]
note: Lf8oo
en: Third Outline Level
ta: மூன்றாவது வெளிக்கோட்டு நிலை

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4]
note: n3fVM
en: Fourth Outline Level
ta: நான்காம் வெளிக்கோட்டு நிலை

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5]
note: DsABM
en: Fifth Outline Level
ta: ஐந்தாம் வெளிக்கோட்டு நிலை

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6]
note: CG6UM
en: Sixth Outline Level
ta: ஆறாம் வெளிக்கோட்டு நிலை

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7]
note: 45DF3
en: Seventh Outline Level
ta: ஏழாவது வெளிக்கோட்டு நிலை

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE]
note: msbUt
en: Click to move the slide
ta: படக்காட்சியை சேர்க்க சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT]
note: CuXWS
en: Click to edit the notes format
ta: குறிப்பு வடிவத்தை சேர்க்க சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_TITLE]
note: oBXBx
en: Click to add Title
ta: தலைப்பைச் சேர்க்க சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_OUTLINE]
note: HVQNr
en: Click to add Text
ta: உரையைச் சேர்க்க சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_TEXT]
note: NUirL
en: Click to add Text
ta: உரையைச் சேர்க்க சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_NOTESTEXT]
note: 2u7FR
en: Click to add Notes
ta: குறிப்புகளைச் சேர்க்க சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_GRAPHIC]
note: ZqPtT
en: Double-click to add an Image
ta: பிம்பத்தைச் சேர்க்க இருமுறை சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_OBJECT]
note: HGVA3
en: Double-click to add an Object
ta: ஒரு பொருளைச் சேர்க்க இருமுறை சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_CHART]
note: XjW6w
en: Double-click to add a Chart
ta: விளக்கப்படத்தைச் சேர்க்க இருமுறை சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_ORGCHART]
note: eKgCA
en: Double-click to add an Organization Chart
ta: அமைப்புப் படத்தைச் சேர்க்க இருமுறை சொடுக்கவும்

[ctx: STR_PRESOBJ_TABLE]
note: wW4E4
en: Double-click to add a Spreadsheet
ta: விரிதாளைச் சேர்க்க இருமுறை சொடுக்கவும்

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME]
note: nBtJo
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME]
note: rEPYV
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: STR_UNDO_MOVEPAGES]
note: pxfDw
en: Move slides
ta: படக்காட்சிகளை நகர்த்துக

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL]
note: pA7rP
en: Object without fill
ta: நிரப்பலில்லா பொருள்

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL]
note: btJeg
en: Object with no fill and no line
ta: நிரப்பலும் கோடும் இல்லாத பொருள்

[ctx: STR_POOLSHEET_TEXT]
note: YCmiq
en: Text
ta: உரை

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_TITLE]
note: 5dvZu
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE]
note: zn6qa
en: Subtitle
ta: உட்தலைப்பு

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE]
note: JVyHE
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS]
note: riaKo
en: Background objects
ta: பின்புல பொருட்கள்

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND]
note: EEEk3
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_NOTES]
note: EdWfd
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: STR_POWERPOINT_IMPORT]
note: FQqif
en: PowerPoint Import
ta: PowerPoint இறக்கம்

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: kjKWf
en: Save Document
ta: ஆவணத்தைச் சேமி

[ctx: STR_POOLSHEET_BANDED_CELL]
note: VCFFA
en: Banding cell
ta: பட்டை கலம்

[ctx: STR_POOLSHEET_HEADER]
note: FBzD4
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: STR_POOLSHEET_TOTAL]
note: kut56
en: Total line
ta: மொத்த கோடு

[ctx: STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN]
note: 4UBCG
en: First column
ta: முதல் நிரல்

[ctx: STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN]
note: f3Zfa
en: Last column
ta: கடைசி நிரல்

[ctx: SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N]
note: E9zvq Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views ==============================================================
en: Drawing View
ta: வரையும் பார்வை

[ctx: SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N]
note: GfnmX
en: Drawing View
ta: வரையும் பார்வை

[ctx: SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N]
note: YCVqM
en: Outline View
ta: சுருக்கக்காட்சி

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N]
note: k2hXi
en: Slides View
ta: படங்களின் காட்சி

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D]
note: A22hR
en: This is where you sort slides.
ta: இங்கு நீங்கள் வழுதைகளை வரிசைபடுத்தலாம்.

[ctx: SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N]
note: vyX8L
en: Notes View
ta: குறிப்புகள் காட்சி

[ctx: SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N]
note: qr5ov
en: Handout View
ta: கைப்பிரதி காட்சி

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N]
note: Ycpb4
en: PresentationTitle
ta: வழங்கல்தலைப்பு

[ctx: SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N]
note: 4WCzf
en: PresentationOutliner
ta: வழங்கல்திட்டவரை

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N]
note: cBoMF
en: PresentationSubtitle
ta: வழங்கல்துணைத்தலைப்பு

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N]
note: 8KV99
en: PresentationPage
ta: வழங்கல்பக்கம்

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NOTES_N]
note: R6kyg
en: PresentationNotes
ta: வழங்கல்குறிப்புகள்

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N]
note: X8c9Z
en: Handout
ta: கைப்பிரதி

[ctx: SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N]
note: FeAdu
en: UnknownAccessiblePresentationShape
ta: தெரியாதஅணுகக்கூடியவழங்கல்வடிவம்

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N]
note: sA8of
en: PresentationFooter
ta: வழங்கல்அடிப்பகுதி

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N]
note: KAC6Z
en: PresentationHeader
ta: வழங்கல்தலைப்பகுதி

[ctx: SID_SD_A11Y_P_DATE_N]
note: EfHeH
en: PresentationDateAndTime
ta: வழங்கல்தேதிமற்றும்நேரம்

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N]
note: WosPZ
en: PresentationPageNumber
ta: வழங்கல்பக்கஎண்

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION]
note: kCGsH
en: %PRODUCTNAME Presentation
ta: %PRODUCTNAME வழங்கல்

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE]
note: ubJop
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE]
note: Va4KF
en: Outliner
ta: திட்டவரைவி

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE]
note: 6FKRE
en: Subtitle
ta: துணைதலைப்பு

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE]
note: eSBEi
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE]
note: WEaeZ
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE]
note: buhox
en: Handout
ta: கைப்பிரதி

[ctx: SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE]
note: 4xBQg
en: Unknown Accessible Presentation Shape
ta: அறியாத அணுகல் வழங்கல் வடிவம்

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE]
note: CGegB
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE]
note: SrrR4
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE]
note: CCwKy
en: Date
ta: தேதி

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE]
note: EFmn4
en: Number
ta: எண்

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY]
note: wFpMQ
en: (read-only)
ta: (வாசிக்கமட்டும்)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE]
note: EV4W5
en: none
ta: எதுவும் இல்லை

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK]
note: 9izAz
en: Until next click
ta: அடுத்த சொடுக்கம் வரை

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE]
note: oEQ7B
en: Until end of slide
ta: ஸ்லைடின் முடிவு வரை

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY]
note: Lf9gB
en: Direction:
ta: திசை:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY]
note: U5ZDL
en: Style:
ta: பாணி:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY]
note: nT7dm
en: Style:
ta: பாணி:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND]
note: f5u6C
en: (No sound)
ta: (ஒலியில்லை)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND]
note: N7jGX
en: (Stop previous sound)
ta: (முந்தைய ஒலியை நிறுத்து)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND]
note: vasqr
en: Other sound...
ta: மற்ற ஒலி...

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE]
note: CjvLY
en: Sample
ta: மாதிரி

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER]
note: CdYt2
en: Trigger
ta: துவக்கு

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH]
note: Evkrq
en: User paths
ta: பயனர் பாதை

[ctx: STR_SLIDETRANSITION_NONE]
note: Ep4QY
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: STR_ANNOTATION_TODAY]
note: KAsTD
en: Today,
ta: இன்று,

[ctx: STR_ANNOTATION_YESTERDAY]
note: DEYnN
en: Yesterday,
ta: நேற்று,

[ctx: STR_ANNOTATION_NOAUTHOR]
note: bh3FZ
en: (no author)
ta: (ஆசிரியர் இல்லை)

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD]
note: AvNV8
en: %PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
ta: %PRODUCTNAME விளக்கக்காட்சியின் முடிவை அடைந்துவிட்டது. தொடக்கத்தில் இருந்து தொடர வேண்டுமா?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD]
note: P5gKe
en: %PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
ta: %PRODUCTNAME Impress விளக்கக்காட்சியின் தொடக்கத்தை அடைந்துவிட்டது. முடிவில் இருந்து தொடர வேண்டுமா?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: KGmdL
en: %PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
ta: %PRODUCTNAME Draw ஆவணத்தின் முடிவை அடைந்துவிட்டது. தொடக்கத்தில் இருந்து தொடர வேண்டுமா?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: oEn6r
en: %PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
ta: %PRODUCTNAME Draw தொடக்கத்தை அடைந்துவிட்டது. முடிவில் இருந்து தொடர வேண்டுமா?

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT]
note: eP7Vm
en: Insert Comment
ta: கருத்தை நுழை

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE]
note: s4c9W
en: Delete Comment(s)
ta: கருத்து(களை) அழி

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE]
note: bxiPE
en: Move Comment
ta: கருத்தை நகர்த்து

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT]
note: hQbpd
en: Edit Comment
ta: கருத்தைத் தொகு

[ctx: STR_ANNOTATION_REPLY]
note: g6k7E
en: Reply to %1
ta: %1 க்கு பதிலளி

[ctx: RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX]
note: NMTpu
en: Media Playback
ta: மீடியா இயக்கம்

[ctx: RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX]
note: Q76cw
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT]
note: 6KbnP
en: Document
ta: ஆவணம்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN]
note: ZcDFL
en: Hidden pages
ta: ஒளிந்தப் பக்கங்கள்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY]
note: CSUbC
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE]
note: qDGVE
en: Brochure
ta: சிற்றேடு

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE]
note: 8AzJi
en: Include
ta: சேர்த்து

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD]
note: pPiWM
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
ta: %PRODUCTNAME இம்ப்ரெஸ் விளக்கக்காட்சியின் முடிவு வரை தேடிவிட்டது. தொடக்கத்திலிருந்து தொடர விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD]
note: buKAC
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
ta: %PRODUCTNAME இம்பிரெஸ் வழங்கலின் தொடக்கம்வரை தேடிவிட்டது. இறுதிவரை தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: iiE2i
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
ta: %PRODUCTNAME டிரா ஆவண இறுதிவரை தேடிவிட்டது. தொடக்கத்தில் தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: RAhiP
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
ta: %PRODUCTNAME ஆவண தொடக்கம்வரை தேடிவிட்டது. இறுதிவரை தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: breakdialog|BreakDialog]
note: xNozF
en: Break
ta: முறிவு

[ctx: breakdialog|label1]
note: reFAv
en: Processing metafile:
ta: மீகோப்புச் செயலாக்கம்:

[ctx: breakdialog|label2]
note: 4SJMQ
en: Broken down metaobjects:
ta: உடைந்த மீப்பொருட்கள்:

[ctx: breakdialog|label3]
note: FAC8K
en: Inserted drawing objects:
ta: நுழைக்கப்பட்ட வரை பொருட்கள்:

[ctx: bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog]
note: 7gBGN
en: Bullets and Numbering
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்

[ctx: bulletsandnumbering|reset]
note: XWsAH
en: Reset
ta: மீட்டமை

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: zVTFe
en: Position
ta: இடம்

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
note: nFfDs
en: Customize
ta: தனிப்பயனாக்கு

[ctx: copydlg|DuplicateDialog]
note: ta9cx
en: Duplicate
ta: பிரதியெடுக்க

[ctx: copydlg|default]
note: FuEEG
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: copydlg|extended_tip|ok]
note: ELfL6
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: copydlg|extended_tip|cancel]
note: AiFRo
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: copydlg|label4]
note: HhrrQ
en: Number of _copies:
ta: பிரதிகளின் எண்ணிக்கை:

[ctx: copydlg|extended_tip|copies]
note: qgJLc
en: Enter the number of copies you want to make.
ta: நீங்கள் உருவாக்க உள்ள பிரதிகளின் எண்களை உள்ளிடவும்.

[ctx: copydlg|viewdata|tooltip_text]
note: 3fqDJ
en: Values from Selection
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மதிப்புக்கள்

[ctx: copydlg|viewdata-atkobject]
note: UxvBf
en: Values from Selection
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மதிப்புக்கள்

[ctx: copydlg|label5]
note: 27j9Q
en: _X axis:
ta: X அச்சு:

[ctx: copydlg|label6]
note: G5trD
en: _Y axis:
ta: Y அச்சு:

[ctx: copydlg|label7]
note: gHkmD
en: _Angle:
ta: கோணம்:

[ctx: copydlg|extended_tip|x]
note: a63ej
en: Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.
ta: தேர்ந்தப் பொருளுக்கும் பிரதிப் பொருளுக்கும் நடுவில் உள்ள கிடைமட்டத் தூரத்தை உள்ளிடவும். நேர்முறை மதிப்புக்களுக்கு shift பிரதிப் பொருளை வலது புறமாகவும் எதிர்மறை மதிப்புக்களுக்கு shift பிரதிப் பொருளை இடது புறமாக்கவும்.

[ctx: copydlg|extended_tip|y]
note: qPCGk
en: Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.
ta: தேர்ந்தப் பொருளுக்கும் பிரதிப் பொருளுக்கும் நடுவில் உள்ள செங்குத்தானத் தூரத்தை உள்ளிடவும். நேர்முறை மதிப்புக்களுக்கு shift பிரதிப் பொருளை கீழ் புறமாகவும் எதிர்மறை மதிப்புக்களுக்கு shift பிரதிப் பொருளை மேல் புறமாக்கவும்.

[ctx: copydlg|label1]
note: Mb9Gs
en: Placement
ta: நிலை அமைத்தல்

[ctx: copydlg|label8]
note: 3Dyw2
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: copydlg|label9]
note: YuAHc
en: _Height:
ta: உயரம்:

[ctx: copydlg|extended_tip|width]
note: pLxaH
en: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.
ta: நீங்கள் பிரதிப் பொருளின் அகலத்தைப் பெரிதாக்க அல்லது குறைப்பதற்கு வேண்டிய தொகையை உள்ளிடவும்.

[ctx: copydlg|extended_tip|height]
note: LP58A
en: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.
ta: நீங்கள் பிரதிப் பொருளின் உயரத்தைப் பெரிதாக்க அல்லது குறைப்பதற்கு வேண்டிய தொகையை உள்ளிடவும்.

[ctx: copydlg|label2]
note: Jvt8m
en: Enlargement
ta: பெரிதாக்குதல்

[ctx: copydlg|label10]
note: ENMbc
en: _Start:
ta: துவக்கு:

[ctx: copydlg|endlabel]
note: Z6aqk
en: _End:
ta: முடிவு:

[ctx: copydlg|extended_tip|start]
note: ULShA
en: Choose a color for the selected object.
ta: தேர்ந்தப் பொருளுக்கு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடு.

[ctx: copydlg|label3]
note: F3A93
en: Colors
ta: வண்ணங்கள்

[ctx: crossfadedialog|CrossFadeDialog]
note: Y4vXd
en: Cross-fading
ta: குறுக்கு மறைதல்

[ctx: crossfadedialog|orientation]
note: FXGbk
en: Same orientation
ta: ஒத்த அமைவு

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|orientation]
note: PAGv2
en: Applies a smooth transition between the selected objects.
ta: தேர்ந்த பொருட்களுக்கு இடையே சீரான மாறுநிலையைப் பயன்படுத்தல்.

[ctx: crossfadedialog|attributes]
note: SmBMK
en: Cross-fade attributes
ta: குறுக்கு மறைவு தன்மைகள்

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|attributes]
note: zb4pb
en: Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.
ta: வரிக்கு இடை-மறைதலைச் செய்வதோடு தேர்ந்த பொருள்களின் பண்புகளை நிரப்புகிறது.

[ctx: crossfadedialog|label2]
note: CehQE
en: Increments:
ta: பெருக்கம்:

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|increments]
note: d2wBc
en: Enter the number of shapes you want between the two selected objects.
ta: தேர்ந்த இரண்டு பொருட்களுக்கு இடையே உங்களுக்கு வேண்டிய வடிவங்களின் எண்ணிக்கையை நுழைக்கவும்.

[ctx: crossfadedialog|label1]
note: MnqQG
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|CrossFadeDialog]
note: meuam
en: Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
ta: வடிவங்களை உருவாக்கியப் பின்னர் அதனை வரை பொருட்களுக்கு இடையே சரிசமமாகப் பங்கிடவும்.

[ctx: dlgsnap|SnapObjectDialog]
note: 9Ga7E
en: New Snap Object
ta: புதிய காட்சிப்பொருள்

[ctx: dlgsnap|extended_tip|delete]
note: Qg8Yb
en: Deletes the selected snap point or snap line.
ta: தேர்ந்த பிடிப் புள்ளியையோ பிடி வரியையோ அழிக்கிறது.

[ctx: dlgsnap|extended_tip|x]
note: zJQtH
en: Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.
ta: பிடிப் புள்ளியோ, வரியோ இவற்றிற்கும் பக்கத்தின் இடது விளிம்பிற்கும் இடையே உங்களுக்கு வேண்டிய வெளிதயின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: dlgsnap|extended_tip|y]
note: iBvKZ
en: Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.
ta: பிடிப் புள்ளியோ, வரியோ இவற்றிற்கும் பக்கத்தின் மேல் விளிம்பிற்கும் இடையே உங்களுக்கு வேண்டிய வெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: dlgsnap|xlabel]
note: GSJeV
en: _X:
ta: X:

[ctx: dlgsnap|ylabel]
note: AAfto
en: _Y:
ta: Y:

[ctx: dlgsnap|label1]
note: pMnkL
en: Position
ta: இடம்

[ctx: dlgsnap|point]
note: i4QCv
en: _Point
ta: _புள்ளி

[ctx: dlgsnap|extended_tip|point]
note: jQ34q
en: Inserts a snap point.
ta:  ஒரு பிடிப் புள்ளியை நுழைக்கிறது.

[ctx: dlgsnap|vert]
note: k2rmV
en: _Vertical
ta: _நெடுக்குவசம்

[ctx: dlgsnap|extended_tip|vert]
note: 7bAB7
en: Inserts a vertical snap line.
ta: ஒரு செங்குத்து பிடி வரியை நுழைக்கிறது.

[ctx: dlgsnap|horz]
note: tHFwv
en: Hori_zontal
ta: கி_டைமட்டம்

[ctx: dlgsnap|extended_tip|horz]
note: GMavs
en: Inserts a horizontal snap line.
ta:  ஒரு கிடைமட்ட பிடி வரியை நுழைக்கிறது.

[ctx: dlgsnap|label2]
note: Dd9fb
en: Type
ta: வகை

[ctx: dlgsnap|extended_tip|SnapObjectDialog]
note: hGNY5
en: Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.
ta: நீங்கள் விரைவாகப் பொருள்களைச் சீரமைக்க பயன்படுத்தமுடிகிற பிடிப் புள்ளியையோ பிடி வரியையோ (வழிகாட்டி எனவும் அறியப்படும்) நுழைக்கிறது.

[ctx: drawchardialog|DrawCharDialog]
note: MuBBG
en: Character
ta: வரியுரு

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: GsQBk
en: Fonts
ta: எழுத்துருகள்

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: 7LgAf
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு விளைவு

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION]
note: uyNUG
en: Position
ta: இடம்

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE]
note: Py4db
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: sn2YQ
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: hNhCi
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog]
note: cKCg3
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: EPEQn
en: Indents & Spacing
ta: உள்ளடக்கம் & இடைவெளி

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: xDCfw
en: Asian Typography
ta: ஆசியாவின் அச்சுக்கலை

[ctx: drawparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: HwdCp
en: Tabs
ta: தத்தல்கள்

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: QSCGY
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: drawparadialog|labelNUMBERING]
note: 7Ccny
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: drawprinteroptions|printname]
note: DgUaS
en: Page name
ta: பக்கத்தின் பெயர்

[ctx: drawprinteroptions|printdatetime]
note: ENmG2
en: Date and time
ta: தேதியும் நேரமும்

[ctx: drawprinteroptions|label4]
note: oFCsx
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: drawprinteroptions|grayscale]
note: 5FsHB
en: Grayscale
ta: கிரேஸ்கேல்

[ctx: drawprinteroptions|blackandwhite]
note: oFnFq
en: Black & white
ta: கருப்பு & வெள்ளை

[ctx: drawprinteroptions|label5]
note: MGAFs
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: drawprinteroptions|originalsize]
note: LD69c
en: Original size
ta: அசல் அளவு

[ctx: drawprinteroptions|fittoprintable]
note: drvLN
en: Fit to printable page
ta: அச்சடிக்கக்கூடிய பக்கத்தை பொருத்தவும்

[ctx: drawprinteroptions|distributeonmultiple]
note: snSFu
en: Distribute on multiple sheets of paper
ta: பல பக்கங்களின் தாளில் விநியோகிக்கவும்

[ctx: drawprinteroptions|tilesheet]
note: kAHyQ
en: Tile sheet of paper with repeated pages
ta: திரும்பும் பக்கங்களுடன் டைல் பக்கத்தின் தாள்

[ctx: drawprinteroptions|label6]
note: qbU9A
en: Size
ta: அளவு

[ctx: drawprtldialog|DrawPRTLDialog]
note: zqFBj
en: Presentation Layout
ta: வழங்கல் தளக்கோலம்

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: qhGQW
en: Line
ta: கோடு

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: GLDvd
en: Area
ta: பகுதி

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: tFpbE
en: Shadow
ta: நிழல்

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: RMDPW
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: iqPq5
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: NLcur
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு விளைவு

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH]
note: NmgGX
en: Indents & Spacing
ta: உள்ளடக்கம் & இடைவெளி

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: hQgNU
en: Text
ta: உரை

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET]
note: Gs6YK
en: Bullets
ta: பொட்டுகள்

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM]
note: X7bEg
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP]
note: MoKr2
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS]
note: ANGDj
en: Customize
ta: தனிப்பயனாக்கு

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH]
note: 32Vhx
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN]
note: 9DBTB
en: Asian Typography
ta: ஆசியாவின் அச்சுக்கலை

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR]
note: bNzxC
en: Tabs
ta: தத்தல்கள்

[ctx: insertlayer|InsertLayerDialog]
note: w9EdD
en: Insert Layer
ta: அடுக்கை சேர்க்க

[ctx: insertlayer|label4]
note: kWarA
en: _Name
ta: பெயர்

[ctx: insertlayer|label5]
note: hCTSd
en: _Title
ta: தலைப்பு

[ctx: insertlayer|visible]
note: DTUy2
en: _Visible
ta: தென்படும்

[ctx: insertlayer|printable]
note: BtGRo
en: _Printable
ta: _அச்சிடக்கூடியது

[ctx: insertlayer|locked]
note: E6EKN
en: _Locked
ta: _பூட்டப்பட்டது

[ctx: insertslidesdialog|InsertSlidesDialog]
note: dCRtD
en: Insert Slides/Objects
ta: படவில்லைகள்/பொருட்களை நுழை

[ctx: insertslidesdialog|backgrounds]
note: FsBqJ
en: Delete unused backg_rounds
ta: தேவையற்ற பின்புலங்களை அழி

[ctx: insertslidesdialog|extended_tip|backgrounds]
note: gZErD
en: Unused master pages are not inserted.
ta: பயன்படுத்தாத முதன்மை பக்கங்கள் நுழைக்கப்படாது.

[ctx: insertslidesdialog|links]
note: ixGB4
en: _Link
ta: தொடுப்பு

[ctx: insertslidesdialog|extended_tip|links]
note: c7yDj
en: Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.
ta: கோப்பின் மூலமானது, மாற்றியமைக்கப்படும்போது தானாகப் புதுப்பிக்கப்படுமபொரு தொடுப்பாக ஒரு கோப்பையோ சில கோப்புத் தனிமங்களையோ நுழைக்கிறது.

[ctx: namedesign|NameDesignDialog]
note: 4X9cK
en: Name HTML Design
ta: HTML வடிவாக்கப்பெயர்

[ctx: paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START]
note: n8Ekd
en: R_estart at this paragraph
ta: இந்த பத்தியில் மீள்துவங்கு

[ctx: paranumberingtab|checkbuttonCB_NUMBER_NEW_START]
note: bEHD3
en: S_tart with:
ta: இதனுடன் துவங்கு:

[ctx: paranumberingtab|label1]
note: ADSMk
en: Paragraph Numbering
ta: பத்தி எண்ணிடல்

[ctx: queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog]
note: jEQdJ
en: Release image's link?
ta: படத்தின் தொடுப்பை வெளியிடவா?

[ctx: queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog]
note: AwuFo
en: This image is linked to a document.
ta: இந்தப்படம் ஒரு ஆவணத்துடன் இணைந்துள்ளது.

[ctx: queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog]
note: E9tAG
en: Do you want to unlink the image in order to edit it?
ta: படத்தை தொகுக்க தொடுப்பிலிருந்து விடுவிக்கவா?

[ctx: vectorize|VectorizeDialog]
note: wEVvC
en: Convert to Polygon
ta: பலகோணத்திற்கு மாற்றுக

[ctx: vectorize|preview]
note: GjSvT
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: vectorize|extended_tip|preview]
note: c8AEr
en: Previews the converted image without applying the changes.
ta:  மாற்றங்கள் ஏதுமின்றி நிலைமாறிய பிம்பத்தை முன்னோட்டம் செய்கிறது.

[ctx: vectorize|label2]
note: 4LBUQ
en: Number of colors:
ta: நிறங்களின் எண்ணிக்கை:

[ctx: vectorize|extended_tip|colors]
note: fhFE7
en: Enter the number of colors to be displayed in the converted image. %PRODUCTNAME generates a polygon for each occurrence of a color in the image.
ta: நிலைமாறிய பிம்பத்தில் காட்சியளிக்கப்பட வேண்டிய நிறங்களின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக. %PRODUCTNAME, பிம்பத்தில் ஒவ்வொரு நிற நிகழுகைக்கும் ஒரு பலகோணத்தை உண்டாக்குகிறது.

[ctx: vectorize|label3]
note: Fzf9L
en: Point reduction:
ta: புள்ளி குறைப்பு:

[ctx: vectorize|extended_tip|points]
note: enFzr
en: Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.
ta: நீங்கள் உள்ளிடும் படப்புள்ளி மதிப்பை விட சிறிய நிற பலகோணங்களை அகற்றுகிறது.

[ctx: vectorize|tilesft]
note: 2xaFF
en: Tile size:
ta: தலைப்பு அளவு:

[ctx: vectorize|extended_tip|tiles]
note: Qz4TD
en: Enter the size of the rectangle for the background fill.
ta: பின்புலம் நிரப்புதலுக்கான செவ்வகத்தின் அளவை உள்ளிடுக.

[ctx: vectorize|fillholes]
note: 2jDqG
en: _Fill holes
ta: இடைவெளிகளை நிரப்புக

[ctx: vectorize|extended_tip|fillholes]
note: AF6Bf
en: Fills the color gaps caused by applying a point reduction.
ta: புள்ளி குறுக்கத்தை செயல்படுத்துவதனால் ஏற்பட்ட நிற இடைவெளிகளை நிரப்புகிறது.

[ctx: vectorize|label5]
note: ZmPtn
en: Source image:
ta: மூல படம்:

[ctx: vectorize|label6]
note: HYpvA
en: Vectorized image:
ta: வெக்டராக உள்ள படம்:

[ctx: customanimationeffecttab|prop_label1]
note: PbBwr
en: _Direction:
ta: திசை:

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_start]
note: 4Q3Gy
en: Accelerated start
ta: விரைவுப்படுத்தப்பட்ட துவக்கம்

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_end]
note: C7CRJ
en: Decelerated end
ta: மெதுவாக்கப்பட்ட முடிவு

[ctx: customanimationeffecttab|label3]
note: n6GjH
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_label]
note: 2tdGG
en: A_fter animation:
ta: அசைவூட்டத்திற்கு பிறகு:

[ctx: customanimationeffecttab|sound_label]
note: uMyFB
en: _Sound:
ta: ஒலி:

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_label]
note: zeE4a
en: _Text animation:
ta: உரை அசைவூட்டம்:

[ctx: customanimationeffecttab|dim_color_label]
note: DUrNg
en: Di_m color:
ta: மங்கலான நிறம்:

[ctx: customanimationeffecttab|text_delay_label]
note: fA4rX
en: delay between characters
ta: வரியுருக்களுக்கு இடையேயான தாமதம்

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: mimJe
en: Don't dim
ta: மங்கலாக்காதே

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: Aj8J7
en: Dim with color
ta: நிறத்துடன் மங்கலாக்கு

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: RiGMP
en: Hide after animation
ta: அசைவூட்டத்திற்கு பிறகு மறை

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: ephP9
en: Hide on next animation
ta: அடுத்த அசைவூட்டத்திற்கு பிறகு மறை

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: 7k6dN
en: All at once
ta: ஒரே நேரத்தில் அனைத்தும்

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: qcpqM
en: Word by word
ta: சொல் சொல்லாக

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: DUoYo
en: Letter by letter
ta: எழுத்து எழுத்தாக

[ctx: customanimationeffecttab|label4]
note: vF4Wp
en: Enhancement
ta: மேம்படுத்தல்

[ctx: customanimationproperties|CustomAnimationProperties]
note: icBD4
en: Effect Options
ta: விளைவு தேர்வுகள்

[ctx: customanimationproperties|effect]
note: ECVxK
en: Effect
ta: விளைவு

[ctx: customanimationproperties|timing]
note: hH7CP
en: Timing
ta: நேரம்

[ctx: customanimationproperties|textanim]
note: JSeoo
en: Text Animation
ta: உரை அசைவூட்டம்

[ctx: customanimationspanel|add_effect|tooltip_text]
note: nRqGR
en: Add Effect
ta: விளைவைச் சேர்

[ctx: customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text]
note: vitMM
en: Remove Effect
ta: விளைவை அகற்று

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|remove_effect]
note: pvCFG
en: Removes the selected animation effects from the animation list.
ta: தேர்ந்த அசைவூட்டம் விளைவுகளை அசைவூட்டப் பட்டியலிருந்து அகற்றுகிறது.

[ctx: customanimationspanel|move_up|tooltip_text]
note: 3wHRp
en: Move Up
ta: மேலே நகர்த்து

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|move_up]
note: buR2G
en: Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.
ta: தேர்ந்த அசைவூட்ட விளைவை பட்டியலில் மேல் அல்லது கீழ் நகர்த்துவதற்கு பொத்தான்களில் ஒன்றைச் சொடுக்குக.

[ctx: customanimationspanel|move_down|tooltip_text]
note: jEksa
en: Move Down
ta: கீழ் நகர்த்து

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|move_down]
note: x82hp
en: Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.
ta: தேர்ந்த அசைவூட்ட விளைவை பட்டியலில் மேல் அல்லது கீழ் நகர்த்துவதற்கு பொத்தான்களில் ஒன்றைச் சொடுக்குக.

[ctx: customanimationspanel|categorylabel]
note: wCc89
en: Category:
ta: பகுப்பு:

[ctx: customanimationspanel|start_effect]
note: GDYfC
en: _Start:
ta: தொடங்கு:

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: DhPiJ
en: On click
ta: சொடுக்கில்

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: FNFGr
en: With previous
ta: முந்தையதுடன்

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: dCfj4
en: After previous
ta: முந்தையதற்கு பிறகு

[ctx: customanimationspanel|effect_property]
note: 8AUq9
en: _Direction:
ta: திசை:

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|more_properties]
note: PE6vL
en: Specifies additional properties for the selected element in the Custom Animations pane.
ta:  தனிப்பயன் அசைவூட்டங்கள் பலகத்தில் தேர்ந்த தனிமங்களுக்கான கூடுதல் பண்புகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: customanimationspanel|delay_label]
note: 2cGAb
en: _Delay:
ta: தாமதம்:

[ctx: customanimationspanel|auto_preview]
note: J2bC5
en: Automatic Preview
ta: தானியக்க முன்னோட்டம்

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|auto_preview]
note: GufhE
en: Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.
ta: படவில்லையிலுள்ள புதிய அல்லது தொகுத்த விளைவுகளை ஒப்படைக்கும்போதே அவற்றை முன்னோட்டமிட தேர்க.

[ctx: customanimationspanel|play]
note: KP8UC
en: Play
ta: ஓட்டு

[ctx: customanimationspanel|play|tooltip_text]
note: Bn67v
en: Preview Effect
ta: விளைவு முன்னோட்டம்

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|play]
note: sUTTG
en: Plays the selected animation effect in the preview.
ta: தேர்ந்த அசைவூட்ட விளைவை முன்னோட்டத்தில் இஅயக்குகிறது.

[ctx: customanimationtexttab|group_text_label]
note: rYtTX
en: _Group text:
ta: குழு உரை:

[ctx: customanimationtexttab|auto_after]
note: ujWxH
en: _Automatically after:
ta: இதன் பிறகு தானாக:

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: KEqJZ
en: As one object
ta: ஒரு பொருளாக

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: BAUhG
en: All paragraphs at once
ta: ஒரே நேரத்தில் அனைத்து பத்திகளையும்

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: A64BF
en: By 1st level paragraphs
ta: முதல் மட்ட பத்திகளின் மூலம்

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: ggJkd
en: By 2nd level paragraphs
ta: 2 ஆம் மட்ட பத்திகள்வழி

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: 6gKbP
en: By 3rd level paragraphs
ta: 3 ஆம் மட்ட பத்திகள்வழி

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: GNWBw
en: By 4th level paragraphs
ta: 4 ஆம் மட்ட பத்திகள்வழி

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: AjqaJ
en: By 5th level paragraphs
ta: 5 ஆம் மட்ட பத்திகள்வழி

[ctx: customanimationtexttab|animate_shape]
note: LDD3y
en: Animate attached _shape
ta: இணைத்த வடிவத்தை அசைவூட்டு

[ctx: customanimationtexttab|reverse_order]
note: ir4kZ
en: _In reverse order
ta: தலைகீழ் வரிசையில்

[ctx: customanimationtimingtab|start_label]
note: QGBar
en: _Start:
ta: தொடங்கு:

[ctx: customanimationtimingtab|delay_label]
note: vpsTM
en: _Delay:
ta: தாமதம்:

[ctx: customanimationtimingtab|repeat_label]
note: LaaB7
en: _Repeat:
ta: திரும்பச் செய்:

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: jYfdE
en: On click
ta: சொடுக்கும்போது

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: b2hFe
en: With previous
ta: முந்தையதுடன்

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: uDNCT
en: After previous
ta: முந்தையதற்கு பிறகு

[ctx: customanimationtimingtab|rewind]
note: rvdMd
en: Rewind _when done playing
ta: இயக்கம் முடியும்பொழுது திரும்ப இயக்கவும்

[ctx: customanimationtimingtab|rb_click_sequence]
note: CwXRW
en: _Animate as part of click sequence
ta: சொடுக்கல் தாெடர்ச்சியின் பகுதியாக அசுவூட்டு

[ctx: customanimationtimingtab|rb_interactive]
note: CQiDM
en: Start _effect on click of:
ta: சொடுக்கும் பொது விளைவை துவக்கு:

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
note: fLVeN
en: Trigger
ta: தூண்டல்

[ctx: customslideshows|CustomSlideShows]
note: noDNw
en: Custom Slide Shows
ta: தனிப்பயன் ஸ்லைடு காட்சிகள்

[ctx: customslideshows|startshow]
note: URCgE
en: _Start
ta: தொடங்கு

[ctx: customslideshows|extended_tip|startshow]
note: ccH7R
en: Runs the slide show. Ensure that Use Custom Slide Show is selected if you want to run a custom presentation.
ta: படவில்லைக் காட்சியை இயக்குகிறது. நீங்கள் தனிப்பயன் வழங்கலை இயக்க விரும்பினால் தனிப்பயன் படவில்லைக் காட்சி தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளதை உறுதிசெய்க.

[ctx: customslideshows|extended_tip|ok]
note: jiFoQ
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: customslideshows|extended_tip|customshowlist]
note: BvVBK
en: Lists the custom slide shows that are available.
ta: கிடைக்கப்பெறும் தனிப்பயன் படவில்லைக் காட்சிகளைப் பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: customslideshows|extended_tip|new]
note: 3qYYK
en: Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show.
ta: படவில்லைகளைசேர், அகற்று அல்லது மறு ஒழுங்கமைவு செய்வதுபோல தேர்ந்த தனிப்பயன் படவில்லைக் காட்சியின் பெயரை மாற்று.

[ctx: customslideshows|extended_tip|edit]
note: C9B9D
en: Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show.
ta: படவில்லைகளைசேர், அகற்று அல்லது மறு ஒழுங்கமைவு செய்வதுபோல தேர்ந்த தனிப்பயன் படவில்லைக் காட்சியின் பெயரை மாற்று.

[ctx: customslideshows|copy]
note: yaQvx
en: Cop_y
ta: நக_லெடுக்க

[ctx: customslideshows|extended_tip|copy]
note: Vv8GG
en: Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking Edit.
ta: தேர்ந்த தனிப்பயன் படவில்லை காட்சியின் நகலை உருவாக்குகிறது. காட்சியின் பெயரை நீங்கள் தொகுஐச் சொடுக்கல் மூலம் மாற்றியமைக்கலாம்.

[ctx: customslideshows|extended_tip|delete]
note: Vr7vj
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ta: தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.

[ctx: definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow]
note: KmamJ
en: Define Custom Slide Show
ta: பழக்கக்காட்சியை வரையறுக்க

[ctx: definecustomslideshow|label1]
note: mhsyF
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|customname]
note: sCCvq
en: Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.
ta: தனிப்பயன் படவில்லைக் காட்சியின் பெயரைக் காட்சியளிக்கிறது. உங்களுக்கு வேண்டுமானால், ஒரு புதுப் பெயரை உள்ளிடலாம்.

[ctx: definecustomslideshow|label2]
note: HB63C
en: _Existing slides:
ta: உள்ள படவில்லைகள்:

[ctx: definecustomslideshow|label3]
note: BhVRw
en: _Selected slides:
ta: தேர்வுசெய்த படவில்லைகள்:

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|pages]
note: epikC
en: Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.
ta: நடப்பு ஆவணதில் தோன்றிய ஒழுங்கமைவில் அனைத்துப் படவில்லைகளையும் பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|custompages]
note: ybvk2
en: Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.
ta: தனிப்பயன் படவில்லைக் காடக்சியிலுள்ள அனைத்துப் படவில்லைகளையும் பட்டியலிடுகிறது. உங்களுக்கு வேண்டுமானால்,  படவில்லையை மேலும் கீழும் இழுப்பதன் மூலம் பட்டியலின் வரிசையை மாற்ற முடியும்.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|remove]
note: TDYwh
en: Removes a slide from the Selected slides list. You need to choose a slide in the Selected slides list before you can use this button.
ta:  தேர்ந்த படவில்லைகள் பட்டியலிலிருந்து படவில்லையை அகற்றுகிறது. நீங்கள் இந்தப் பொத்தானைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் தேர்ந்த படவில்லைகள் பட்டியலிலிருந்து ஒரு படவில்லையைத் தேர்ந்தெடுக.

[ctx: dlgfield|EditFieldsDialog]
note: jRSBW
en: Edit Field
ta: புலத்தை தொகு

[ctx: dlgfield|fixedRB]
note: pRhTV
en: _Fixed
ta: நிலைத்த

[ctx: dlgfield|extended_tip|fixedRB]
note: 6zpWe
en: Displays the content of the field when the field was inserted.
ta: புலத்தை நுழைத்தப் பின்னர் புலத்தின் உள்ளடகத்தைக் காண்பிக்கவும்.

[ctx: dlgfield|varRB]
note: VKhAG
en: _Variable
ta: மாறி

[ctx: dlgfield|extended_tip|varRB]
note: 3aENC
en: Displays the current value of the field.
ta: புலத்தின் தற்போதைய மதிப்பைக் காண்பிக்கவும்.

[ctx: dlgfield|label1]
note: RAGYv
en: Field Type
ta: புல வகை

[ctx: dlgfield|label2]
note: yAfjz
en: _Language:
ta: மொழி:

[ctx: dlgfield|extended_tip|languageLB]
note: yPQhg
en: Select the language for the field.
ta: புலத்தின் மொழியை தேர் செய்யவும்.

[ctx: dlgfield|extended_tip|formatLB]
note: WTcEe
en: Select a display format for the field.
ta: புலத்தின் வடிவூட்டைக் காண்பிக்க தேர் செய்யவும்.

[ctx: dlgfield|label3]
note: fmuQT
en: F_ormat
ta: வடிவூட்டம்

[ctx: dlgfield|extended_tip|EditFieldsDialog]
note: 4HTWi
en: Edits the properties of an inserted field.
ta: நுழைத்தப் புலத்தில் உள்ள பண்புகளைத் தொகுக்கவும்.

[ctx: dockinganimation|loopcount|tooltip_text]
note: daSn5
en: Loop Count
ta: சுழற்சி எண்ணி

[ctx: dockinganimation|loopcount]
note: FHA4N
en: Max.
ta: அதிகபட்சம்.

[ctx: dockinganimation|extended_tip|loopcount]
note: iNGHA
en: Sets the number of times that the animation is played.
ta:  அசைவூட்டம் எத்தனைத் தடவை இயக்கப்படுகிறது எனும் எண்ணிக்கையை அமைக்கிறது.

[ctx: dockinganimation|duration|tooltip_text]
note: SqcwJ
en: Duration
ta: காலம்

[ctx: dockinganimation|extended_tip|duration]
note: oc4oa
en: Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the Bitmap object option in the Animation group field.
ta:  நடப்புப் பிம்பத்தை எத்தனை வினாடிகள் காட்சியளிக்க வேண்டுமென உள்ளிடுக. இத்தேர்வு, நீங்கள்  அசைவூட்டக் குழு புலத்திலுள்ள பிட்டுப்படப் பொருள் தேர்வைத் தேர்ந்தால் மட்டுமே கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: dockinganimation|numbitmap|tooltip_text]
note: B5sxX
en: Image Number
ta: பிம்ப எண்

[ctx: dockinganimation|extended_tip|numbitmap]
note: Sv3Uq
en: Indicates the position of the current image in the animation sequence.
ta:  அசைவூட்ட வரிசை முறையில் நடப்புப் பிம்பத்தின் இடத்தைச் சுட்டுகிறது.

[ctx: dockinganimation|first|tooltip_text]
note: ACaXa
en: First Image
ta: முதல் பிம்பம்

[ctx: dockinganimation|extended_tip|first]
note: EeVE4
en: Jumps to the first image in the animation sequence.
ta: அசைவூட்ட வரிசை முறையில் முதல் பிம்பத்திற்குக் குதிக்கிறது.

[ctx: dockinganimation|prev|tooltip_text]
note: UBvzL
en: Backwards
ta: பின்னோக்கி

[ctx: dockinganimation|extended_tip|prev]
note: T3DHK
en: Plays the animation backwards.
ta:  அசைவூட்டத்தைப் பின்னோக்கி இயற்றுகிறது.

[ctx: dockinganimation|stop|tooltip_text]
note: TcVGb
en: Stop
ta: நிறுத்து

[ctx: dockinganimation|extended_tip|stop]
note: cwD9G
en: Stops playing the animation.
ta:  அசைவூட்ட இயக்கத்தை நிறுத்துகிறது.

[ctx: dockinganimation|next|tooltip_text]
note: BSGMb
en: Play
ta: ஓட்டு

[ctx: dockinganimation|extended_tip|next]
note: ETZMZ
en: Plays the animation.
ta:  அசைவூட்டத்தை இயக்குகிறது.

[ctx: dockinganimation|last|tooltip_text]
note: QBaGj
en: Last Image
ta: கடைசி பிம்பம்

[ctx: dockinganimation|extended_tip|last]
note: bX8rg
en: Jumps to the last image in the animation sequence.
ta: அசைவூட்ட வரிசை முறையில் கடைசி பிம்பத்திற்குக் குதிக்கிறது.

[ctx: dockinganimation|group]
note: 963iG
en: Group object
ta: குழுப் பொருள்

[ctx: dockinganimation|extended_tip|group]
note: 96C42
en: Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.
ta: பிம்பங்களை ஒற்றைப் பொருளாகத் திரட்டுகிறது, இதனால் அவற்றை ஒரு குழுவாக நகர்த்த முடியும். நீற்கள் இன்னும் தனித்த பொருள்களை படவில்லையிலுள்ள குழுவை இருமுறை சொடுக்குவதம் மூலம் தொகுக்க முடியும்.

[ctx: dockinganimation|bitmap]
note: Cn8go
en: Bitmap object
ta: பிட்டுப்பட பொருள்

[ctx: dockinganimation|extended_tip|bitmap]
note: WszFg
en: Combines images into a single image.
ta:  பிம்பங்களை ஒற்றைப் பிம்பமாக ஒருங்கிணைக்கிறது.

[ctx: dockinganimation|alignmentft]
note: TjdBX
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: Njtua
en: Top Left
ta: மேல் இடது

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: sPkEs
en: Left
ta: இடது

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: ew2UB
en: Bottom Left
ta: கீழ் இடது

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: wYgBb
en: Top
ta: மேல்

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: 7NwKN
en: Centered
ta: நடுவாக

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: fdbVN
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: Lk6BJ
en: Top Right
ta: மேல் வலது

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: GTwHD
en: Right
ta: வலது

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: f6c2X
en: Bottom Right
ta: கீழ் வலது

[ctx: dockinganimation|extended_tip|alignment]
note: xSSDW
en: Aligns the images in your animation.
ta: அசைவூட்டத்திலுள்ள பிம்பங்களைச் சீரமைக்கிறது .

[ctx: dockinganimation|getone|tooltip_text]
note: Bu3De
en: Apply Object
ta: பொருளைச் செயற்படுத்து

[ctx: dockinganimation|extended_tip|getone]
note: 9tgAf
en: Adds selected object(s) as a single image.
ta:  தேர்ந்த பொருளை(கள்) ஒற்றைப் பிம்பமாகச் சேர்க்கிறது.

[ctx: dockinganimation|getall|tooltip_text]
note: f6tL5
en: Apply Objects Individually
ta: பொருள்களைத் தனித்தனியாகச் செயற்படுத்து

[ctx: dockinganimation|extended_tip|getall]
note: ECmGc
en: Adds an image for each selected object.
ta: தேர்ந்த ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் ஒரு பிம்பத்தைச் சேர்க்கிறது.

[ctx: dockinganimation|label3]
note: VGN4f
en: Number
ta: எண்

[ctx: dockinganimation|delone|tooltip_text]
note: 8kUXo
en: Delete Current Image
ta: நடப்பு பிம்பத்தை அழி

[ctx: dockinganimation|extended_tip|delone]
note: 4JHCu
en: Deletes current image from the animation sequence.
ta: நடப்புப் படவுருவை அசைவூட்டு வரிசை முறையிலிருந்து அழிக்கிறது.

[ctx: dockinganimation|delall|tooltip_text]
note: riYDF
en: Delete All Images
ta: அனைத்து பிம்பங்களையும் அழி

[ctx: dockinganimation|extended_tip|delall]
note: aCMF2
en: Deletes all of the images in the animation.
ta: அசைவூட்டத்தில் உள்ள அனைத்துப் பிம்பங்களையும் அழிக்கிறது.

[ctx: dockinganimation|label2]
note: QGvVC
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: dockinganimation|create]
note: WYZGD
en: Create
ta: உருவாக்கு

[ctx: dockinganimation|extended_tip|create]
note: bDPPc
en: Inserts the animation into the current slide.
ta:  நடப்புப் படவில்லையினுள் அசைவூட்டத்தை நுழைக்கிறது.

[ctx: fontstylemenu|underline]
note: A5UUL
en: Underlined
ta: அடிக்கோடு

[ctx: headerfooterdialog|HeaderFooterDialog]
note: BnypD
en: Header and Footer
ta: தலைப்பகுதியும் அடிப்பகுதியும்

[ctx: headerfooterdialog|apply_all]
note: HmAnf
en: Appl_y to All
ta: அனைத்திற்கும் செயற்படுத்து

[ctx: headerfooterdialog|extended_tip|apply]
note: eaqgU
en: Applies the current settings to the selected slides.
ta: தேர்ந்தப் படவில்லைகளுக்குத் தற்போதைய அமைவை செயல்படுத்தவும்.

[ctx: headerfooterdialog|slides]
note: WcG5C
en: Slides
ta: படவில்லைகள்

[ctx: headerfooterdialog|notes]
note: 4dtgk
en: Notes and Handouts
ta: குறிப்புகளும் அறிவிப்புகளும்

[ctx: headerfootertab|header_cb]
note: BgFsS
en: Heade_r
ta: தலைக்குறிப்பு

[ctx: headerfootertab|extended_tip|header_cb]
note: 7qH6R
en: Adds the text that you enter in the Header text box to the top of the slide.
ta: நீங்கள் நுழைத்த உரையைச் சேர்க்கவும்தலைப்புக் குறிப்பு படவில்லையில் உள்ள பெட்டிக்கு மேற்பகுதியில்.

[ctx: headerfootertab|header_label]
note: Qktzq
en: Header _text:
ta: தலைப்பகுதி உரை:

[ctx: headerfootertab|extended_tip|header_text]
note: uNdGZ
en: Adds the text that you enter to the top of the slide.
ta: நீங்கள் நுழைத்த உரையை படவில்லையின் மேற்பகுதியில் சேர்க்கவும்.

[ctx: headerfootertab|datetime_cb]
note: ruQCk
en: _Date and time
ta: தேதியும் நேரமும்

[ctx: headerfootertab|extended_tip|datetime_cb]
note: tUcmE
en: Adds the date and time to the slide.
ta: தேதி மற்றும் நேரத்தைப் படவில்லையில் சேர்க்கவும்.

[ctx: headerfootertab|rb_fixed]
note: LDq83
en: Fi_xed
ta: நிலைத்த

[ctx: headerfootertab|extended_tip|rb_fixed]
note: RrPiS
en: Displays the date and time that you enter in the text box.
ta: உரை பெட்டியில் நீங்கள் நுழைத்த தேதி மற்றும் நேரத்தைக் காண்பிக்கும்.

[ctx: headerfootertab|extended_tip|datetime_value]
note: Nycig
en: Displays the date and time that you enter in the text box.
ta: உரை பெட்டியில் நீங்கள் நுழைத்த தேதி மற்றும் நேரத்தைக் காண்பிக்கும்.

[ctx: headerfootertab|rb_auto]
note: Zch2Q
en: _Variable
ta: மாறி

[ctx: headerfootertab|extended_tip|rb_auto]
note: CA8yX
en: Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.
ta: படவில்லை உருவாக்கிய தேதி மற்றும் நேரத்தை காண்பிக்கும். பட்டியலிருந்து தேதி வடிவூட்டைத் தேர்க.

[ctx: headerfootertab|extended_tip|language_list]
note: fXSJq
en: Select the language for the date and time format.
ta: தேதி மற்றும் நேர வடிவூட்டத்திற்கு மொழியைத் தேர்க.

[ctx: headerfootertab|language_label]
note: iDwM5
en: _Language:
ta: மொழி:

[ctx: headerfootertab|extended_tip|datetime_format_list]
note: BCGcC
en: Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.
ta: படவில்லை உருவாக்கிய தேதி மற்றும் நேரத்தை காண்பிக்கும். பட்டியலிருந்து தேதி வடிவூட்டைத் தேர்க.

[ctx: headerfootertab|language_label1]
note: mDMwW
en: _Format:
ta: வடிவமைப்பு:

[ctx: headerfootertab|footer_cb]
note: htD4f
en: _Footer
ta: _அடிப்பகுதி

[ctx: headerfootertab|extended_tip|footer_cb]
note: 8m2Zk
en: Adds the text that you enter in the Footer text box to the bottom of the slide.
ta: நீங்கள் நுழைத்த உரையைச் சேர்க்கவும்அடிக் குறிப்பு படவில்லையில் உள்ள பெட்டிக்குக் கீழ்பகுதியில்.

[ctx: headerfootertab|footer_label]
note: oA3mG
en: F_ooter text:
ta: அடிக்குறிப்பு உரை:

[ctx: headerfootertab|extended_tip|footer_text]
note: g74zG
en: Adds the text that you enter to the bottom of the slide.
ta: நீங்கள் நுழைத்த உரையை படவில்லையின் அடிப்புறத்தில் சேர்க்கவும்.

[ctx: headerfootertab|slide_number]
note: UERZK
en: _Slide number
ta: படவில்லை எண்

[ctx: headerfootertab|extended_tip|slide_number]
note: ijGuK
en: Adds the slide number or the page number.
ta: படவில்லையின் எண்ணை அல்லது பக்கத்தின் எண்ணைச் சேர்க்கவும்.

[ctx: headerfootertab|include_label]
note: ZmRZp
en: Include on Slide
ta: படவில்லையில் சேர்

[ctx: headerfootertab|not_on_title]
note: QNb8r
en: Do _not show on the first slide
ta: முதல் படவில்லையில் காண்பிக்க வேண்டாம்

[ctx: headerfootertab|extended_tip|not_on_title]
note: TmZpE
en: Does not display your specified information on the first slide of your presentation.
ta: நீங்கள் குறிப்பிட்ட தகவல் வழங்கலின் முதல் படவில்லையில் காண்பிக்காது.

[ctx: headerfootertab|replacement_a]
note: jjanG
en: _Page Number
ta: பக்க எண்

[ctx: headerfootertab|replacement_b]
note: x4Ffp
en: Include on page
ta: பக்கத்தில் அடங்கும்

[ctx: impressprinteroptions|printname]
note: r9xjv
en: Slide name
ta: ஸ்லைடு பெயர்

[ctx: impressprinteroptions|printdatetime]
note: PYhD6
en: Date and time
ta: தேதியும் நேரமும்

[ctx: impressprinteroptions|printhidden]
note: URBvB
en: Hidden pages
ta: ஒளிந்தப் பக்கங்கள்

[ctx: impressprinteroptions|label4]
note: YSdBB
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: impressprinteroptions|grayscale]
note: Hp6An
en: Grayscale
ta: கிரேஸ்கேல்

[ctx: impressprinteroptions|blackandwhite]
note: vnaCm
en: Black & white
ta: கருப்பு & வெள்ளை

[ctx: impressprinteroptions|label5]
note: G3CZp
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: impressprinteroptions|originalsize]
note: 4C7dv
en: Original size
ta: அசல் அளவு

[ctx: impressprinteroptions|fittoprintable]
note: f2eFU
en: Fit to printable page
ta: அச்சடிக்கக்கூடிய பக்கத்தை பொருத்தவும்

[ctx: impressprinteroptions|distributeonmultiple]
note: wCDEw
en: Distribute on multiple sheets of paper
ta: பல பக்கங்களின் தாளில் விநியோகிக்கவும்

[ctx: impressprinteroptions|tilesheet]
note: gCjUa
en: Tile sheet of paper with repeated slides
ta: திரும்பும் ஸ்லைடுகளுடன் டைல் பக்கத்தின் தாள்

[ctx: impressprinteroptions|label6]
note: xa7tq
en: Size
ta: அளவு

[ctx: insertslides|InsertSlidesDialog]
note: JxDBz
en: Insert Slides
ta: ஸ்லைடுகளை நுழை

[ctx: insertslides|before]
note: UmNCb
en: _Before
ta: முன்னர்

[ctx: insertslides|after]
note: DBp4R
en: A_fter
ta: பின்னர்

[ctx: insertslides|label1]
note: p39eR
en: Position
ta: நிலை

[ctx: interactiondialog|InteractionDialog]
note: CvneF
en: Interaction
ta: இடைவினை

[ctx: interactionpage|label2]
note: 9P7Tz
en: Action at mouse click:
ta: சுட்டி சொடுக்கும்போது செய்யப்படுவது:

[ctx: interactionpage|extended_tip|listbox]
note: wf6o2
en: Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.
ta: படவில்லைக் காட்சியின்போது தேர்ந்த பொருளை நீங்கள் சொடுக்குபொழுது இயங்கும் செயலைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: interactionpage|fttree]
note: ECoVa
en: Target:
ta: இலக்கு:

[ctx: interactionpage|extended_tip|tree]
note: tFofb
en: Lists the slides and the objects that you can target.
ta: நீங்கள் இலக்கிட முடிகிற படவில்லைகளையும் பொருள்களையும் பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: interactionpage|extended_tip|treedoc]
note: f4AGD
en: Opens and displays a file during a slide show. If you select a %PRODUCTNAME file as the target document, you can also specify the page that will open.
ta: படவில்லைக் காடக்சியின்போது கோப்பை திறக்கவும் காட்சியளிக்கவும் செய்கிறது. நீங்கள் ஒரு %PRODUCTNAME கோப்பை இலக்கு ஆவணமாகத் தேர்ந்தால், திறக்கும் பக்கத்தையும் நீங்கள் குறிப்பிடலாம்.

[ctx: interactionpage|label1]
note: MZvua
en: Interaction
ta: இடைவினை

[ctx: interactionpage|browse]
note: iDK6N
en: _Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: interactionpage|extended_tip|browse]
note: 6WoYE
en: Locate the file you want to open.
ta: நீங்கள் திறக்கவிரும்பும் கோப்பை இடங்குறி.

[ctx: interactionpage|find]
note: xDPqu
en: _Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: interactionpage|extended_tip|find]
note: AMQ6d
en: Searches for the specified slide or object.
ta: குறிப்பிட்ட படவில்லையையோ பொருளையோ தேடுகிறது.

[ctx: interactionpage|sound-atkobject]
note: WCrdD
en: Path Name
ta: பாதை பெயர்

[ctx: interactionpage|extended_tip|sound]
note: wZE8A
en: Enter a path to the audio file you want to open, or click Browse to locate the file.
ta: நீங்கள் திறக்கவிரும்பும் ஒலிதக் கோப்புக்கு ஒரு பாதையை உள்ளிடுக, அல்லது கோப்பை இடங்குறிக்க உலாவு ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: interactionpage|extended_tip|bookmark]
note: bnuz3
en: Enter the name of the slide or the object that you want to look for.
ta: படவில்லையின் பெரையோ நீங்கள் காணவிரும்பும் பொருளின் பெயரியோ உள்ளிடுக.

[ctx: interactionpage|extended_tip|document]
note: aFqHG
en: Enter a path to the file you want to open, or click Browse to locate the file.
ta: நீங்கள் திறக்கவிரும்பும் கோப்புக்கு ஒரு பாதையை உள்ளிடுக, அல்லது கோப்பை இடங்குறிக்க உலாவு ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: interactionpage|extended_tip|program]
note: ZTeCG
en: Enter a path to the program you want to start, or click Browse to locate the program.
ta: நீங்கள் தொடக்கவிரும்பும் நிரலிக்கு ஒரு பாதையை உள்ளிடுக, அல்லது நிரலியை இடங்குறிக்க உலாவு ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: interactionpage|extended_tip|macro]
note: Mocvx
en: Enter a path to the macro you want to run, or click Browse to locate the macro.
ta: நீங்கள் திறக்கவிரும்பும் பெருமத்திற்கு ஒரு பாதையை உள்ளிடுக, அல்லது பெருமத்தை இடங்குறிக்க உலாவுஐச் சொடுக்குக.

[ctx: interactionpage|extended_tip|InteractionPage]
note: UwxJE
en: Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.
ta:  தேர்ந்த பொருளின் மீது நீங்கள் படவில்லைக் காட்சியின்போது சொடுக்கினால், அது எவ்வாறி செயல்படும் என்பதை வரையறுக்கிறது.

[ctx: masterlayoutdlg|MasterLayoutDialog]
note: uydrR
en: Master Elements
ta: முதன்மை கூறுகள்

[ctx: masterlayoutdlg|header]
note: 2kiHn
en: _Header
ta: _தலைப்பகுதி

[ctx: masterlayoutdlg|datetime]
note: iccus
en: _Date/time
ta: தேதி/நேரம்

[ctx: masterlayoutdlg|footer]
note: SFrZg
en: _Footer
ta: _அடிப்பகுதி

[ctx: masterlayoutdlg|pagenumber]
note: AyWZh
en: _Page number
ta: பக்க எண்

[ctx: masterlayoutdlg|slidenumber]
note: DEikC
en: _Slide number
ta: படவில்லை எண்

[ctx: masterlayoutdlg|Placeholders]
note: StLxB
en: Placeholders
ta: இடம்பிடிகள்

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|shapes]
note: EUeae
en: In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the Tab key, the next shape in the defined order is selected.
ta: துணைப்பட்டியலில் நீங்கள் பட்டியலில் உள்ள அனைத்து வடிவங்களை அல்லது பெயரிட்ட வடிவங்களை மட்டும் காண்பிக்கத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். வடிவங்களை மீண்டும் ஒழுங்கு செய்யப் பட்டியலில் உள்ளதை இழுத்துப் போடவும். நீங்கள் படவில்லையில் குவியத்தை வைத்தப் பின்னர் அழுத்தவும் கீற்று சாவி, அடுத்த வடிவம் வரையறுத்திய ஒழுங்கில் தேர்வாகும்.

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatd]
note: etFeN
en: F_ormat
ta: வடிவூட்டம்

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|tabled]
note: Ew7Ho
en: T_able
ta: அட்டவணை

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB]
note: BfnGg
en: _Grid
ta: பின்னல்

[ctx: notebookbar_groups|layout01]
note: TRHHB
en: Blank
ta: வெற்றிடம்

[ctx: notebookbar_groups|layout02]
note: 8fsnY
en: Title Slide
ta: தலைப்பு படக்காட்சி

[ctx: notebookbar_groups|layout04]
note: V64P7
en: Title, Content
ta: தலைப்பு, உள்ளடக்கம்

[ctx: notebookbar_groups|layout05]
note: PAqPF
en: Centered Text
ta: மையமாக்கப்பட்ட உரை

[ctx: notebookbar_groups|shapestyledefault]
note: Dz9y9
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleb]
note: ffHa2
en: Style
ta: பாணி

[ctx: notebookbar_groups|layoutb]
note: k69y9
en: Layout
ta: உருவரை

[ctx: notebookbar_groups|animationb]
note: mfi7o
en: Animation
ta: அசைவூட்டம்

[ctx: optimpressgeneralpage|newdoclbl]
note: 5DjoQ
en: New Document
ta: புதிய ஆவணம்

[ctx: optimpressgeneralpage|enprsntcons]
note: EE26t
en: Enable Presenter Console
ta: ப்ரசென்ட்டர் பணிமுனையை செயல்படுத்து

[ctx: optimpressgeneralpage|enremotcont]
note: qimBE
en: Enable remote control
ta: தொலைநிலைக் கட்டுப்பாட்டை செயல்படுத்து

[ctx: optimpressgeneralpage|label7]
note: txHfw
en: Presentation
ta: வழங்கல்

[ctx: optimpressgeneralpage|printermetrics]
note: 3BkYq
en: Us_e printer metrics for document formatting
ta: ஆவண வடிவமைத்தலுக்கு அச்சுப்பொறி அளவை பயன்படுத்து

[ctx: optimpressgeneralpage|label1]
note: PaYjQ
en: Compatibility
ta: ஏற்புடைமை

[ctx: optimpressgeneralpage|copywhenmove]
note: fWbDG
en: Copy when moving
ta: நகரும்போது நகலெடு

[ctx: optimpressgeneralpage|label6]
note: QdHNF
en: Unit of _measurement:
ta: அளவிடல் அலகு:

[ctx: optimpressgeneralpage|tapstoplabel]
note: S8VMD
en: Ta_b stops:
ta: தத்தல் நிறுத்துங்கள்:

[ctx: optimpressgeneralpage|objalwymov]
note: oSmuC
en: Objects always moveable
ta: எப்போதும் நகர்த்தக்கூடிய பொருள்

[ctx: optimpressgeneralpage|backgroundback]
note: TDrpy
en: Use background cache
ta: பின்புல பதுக்கத்தை பயன்படுத்து

[ctx: optimpressgeneralpage|label4]
note: psubE
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: optimpressgeneralpage|qickedit]
note: JGppH
en: Allow quick editing
ta: விரைவுத் தொகுத்தலை அனுமதி

[ctx: optimpressgeneralpage|label2]
note: 9SB2g
en: Text Objects
ta: உரை பொருட்கள்

[ctx: optimpressgeneralpage|label8]
note: CrRmE
en: _Drawing scale:
ta: வரைதல் அளவு:

[ctx: optimpressgeneralpage|widthlbl]
note: j7n3M
en: Page _width:
ta: பக்க அகலம்:

[ctx: optimpressgeneralpage|heightlbl]
note: Aay7y
en: Page _height:
ta: பக்க உயரம்:

[ctx: optimpressgeneralpage|label5]
note: E2cEn
en: Scale
ta: அளவுகோல்

[ctx: photoalbum|PhotoAlbumCreatorDialog]
note: sGCUC
en: Create Photo Album
ta: புகைப்பட ஆல்பத்தை உருவாக்கு

[ctx: photoalbum|create_btn]
note: 2PDAX
en: Insert Slides
ta: ஸ்லைடுகளை நுழை

[ctx: photoalbum|rem_btn|tooltip_text]
note: M7gu5
en: Remove Image from List
ta: பட்டியலிருந்து பிம்பத்தை அகற்று

[ctx: photoalbum|up_btn|tooltip_text]
note: Xzv9L
en: Move Image Up
ta: படத்தை மேலே நகர்த்து

[ctx: photoalbum|down_btn|tooltip_text]
note: ANTjq
en: Move Image Down
ta: படத்தை கீழே நகர்த்து

[ctx: photoalbum|label2]
note: 98Y7U
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: photoalbum|label7]
note: XC4DZ
en: Slide layout:
ta: படவில்லை தளக்கோலம்:

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: AnpSF
en: 1 Image
ta: 1 படம்

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: KLSzL
en: 2 Images
ta: 2 படங்கள்

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: QviuN
en: 4 Images
ta: 4 படங்கள்

[ctx: photoalbum|cap_check]
note: sEcMd
en: Add caption to each slide
ta: ஒவ்வொரு படவில்லையிலும் படவிளக்கத்தைச் சேர்

[ctx: photoalbum|asr_check]
note: qD3jg
en: Keep aspect ratio
ta: தோற்ற விகித்தத்தை வைத்திரு

[ctx: presentationdialog|from]
note: acmHw
en: _From:
ta: _இருந்து:

[ctx: presentationdialog|extended_tip|from]
note: yfqmc
en: Enter the number of the start slide.
ta: தொடக்க படவில்லையின் எண்ணை உள்ளிடுக.

[ctx: presentationdialog|from_cb-atkobject]
note: tc75b
en: Starting slide
ta: தொடக்க ஸ்லைடு

[ctx: presentationdialog|extended_tip|from_cb]
note: wwhvu
en: Enter the number of the start slide.
ta: தொடக்க படவில்லையின் எண்ணை உள்ளிடுக.

[ctx: presentationdialog|allslides]
note: FLsDP
en: All _slides
ta: அனைத்து _காட்சிகள்

[ctx: presentationdialog|extended_tip|allslides]
note: 6xRAA
en: Includes all of the slides in your slide show.
ta: உங்களின் படவில்லைக் காட்சியில் அனைத்துப் படவில்லைகளையும் உள்ளடக்குகிறது.

[ctx: presentationdialog|customslideshow]
note: h3FfX
en: _Custom slide show:
ta: தனிப்பயன் படவில்லை காட்சி:

[ctx: presentationdialog|label1]
note: 7vRFv
en: Range
ta: வரம்பு/வீச்சு

[ctx: presentationdialog|presdisplay_label]
note: xo7EX
en: P_resentation display:
ta: வழங்கல் காட்சி:

[ctx: presentationdialog|externalmonitor_str]
note: ECzT8
en: Display %1 (external)
ta: காட்சி %1 (வெளிப்புறம்)

[ctx: presentationdialog|monitor_str]
note: xDUjL
en: Display %1
ta: காட்சி %1

[ctx: presentationdialog|allmonitors_str]
note: DZ2HG
en: All displays
ta: அனைத்து காட்சிகளும்

[ctx: presentationdialog|external_str]
note: 65GqG
en: Auto External (Display %1)
ta: வெளிப்புற தானியங்கி(காட்சி %1)

[ctx: presentationdialog|label3]
note: m9FjZ
en: Multiple Displays
ta: பல காட்சிகள்

[ctx: presentationdialog|extended_tip|default]
note: 5Pdcc
en: A full screen slide is shown.
ta: முழுத் திரைக் காட்சி காட்பப்ப்டுகிறது.

[ctx: presentationdialog|extended_tip|window]
note: wDbEX
en: Slide show runs in the %PRODUCTNAME program window.
ta:  %PRODUCTNAME நிரலி சாளரத்தில் படவில்லைக் காட்சி இயங்குகிறது.

[ctx: presentationdialog|extended_tip|auto]
note: ewuNo
en: Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.
ta: நீங்கள் குறிக்கும் இடைநிறுத்த இடைவேளைக்குப் பிறகு படவில்லைக் காட்சி மறுதுவக்கமாகிறது. இடைநிறுத்தப் படவில்லை இறுதி படவில்லைக்கும்  தொடக்கப் படவில்லைக்கும் இடையே காட்சியளிக்கப்படுகிறது. காட்சியை நிறுத்த Esc விசையை அழுத்தவும்.

[ctx: presentationdialog|showlogo]
note: FPAvh
en: Show _logo
ta: _குறியீட்டை காட்டுக

[ctx: presentationdialog|extended_tip|showlogo]
note: cMi4u
en: Displays the %PRODUCTNAME logo on the pause slide.
ta:   நிறுத்த படவில்லையில் %PRODUCTNAME சின்னத்தைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: presentationdialog|pauseduration|tooltip_text]
note: vJ9Ns
en: Duration of pause
ta: நிறுத்த நேரம்

[ctx: presentationdialog|pauseduration-atkobject]
note: K3LHh
en: Pause Duration
ta: இடைநிறுத்த காலஅளவு

[ctx: presentationdialog|manualslides]
note: J9PFv
en: Change slides _manually
ta: படவில்லைகளை கைமுறையாக மாற்று

[ctx: presentationdialog|extended_tip|manualslides]
note: 2PEAj
en: Slides never change automatically when this box is selected.
ta: இந்தப் பெட்டி தேர்வு செய்யப்படும்போது படவில்லைகள் தானாகவே மாறது.

[ctx: presentationdialog|pointervisible]
note: e4tCG
en: Mouse pointer _visible
ta: சுட்டி _புலனாகா முறைமையில்

[ctx: presentationdialog|extended_tip|pointervisible]
note: pDBLN
en: Shows the mouse pointer during a slide show.
ta: படவில்லைக் காட்சியின்போது சுட்டெலி சுட்டியைக் காட்டுகிறது.

[ctx: presentationdialog|pointeraspen]
note: seTuX
en: Mouse pointer as _pen
ta: சுட்டெலி சுட்டி பேனாவாக

[ctx: presentationdialog|extended_tip|pointeraspen]
note: QLvoH
en: Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.
ta: நீங்கள் வழங்கலின்போது படவில்லைகளை வரைவதற்குப் பயன்படும் பேனாவாக சுட்டெலியின் சுட்டியை மாற்றுகிறது.

[ctx: presentationdialog|animationsallowed]
note: YqoxU
en: _Animations allowed
ta: _அசைவூட்டங்கள் உண்டு

[ctx: presentationdialog|changeslidesbyclick]
note: ZvDVF
en: Change slides by clic_king on background
ta: படவில்லைகளை மாற்ற பின்புலத்தைச் சொடுக்கு

[ctx: presentationdialog|extended_tip|changeslidesbyclick]
note: tzMEC
en: Advances to the next slide when you click on the background of a slide.
ta: படவில்லையின் பின்புலத்தில் நீங்கள் சொடுக்கும்போது அடுத்த படவில்லைக்கு முன்னேறுகிறது.

[ctx: presentationdialog|alwaysontop]
note: tA4uX
en: Presentation always _on top
ta: எப்போதும் _வழங்கல் காட்சி மேலே

[ctx: presentationdialog|label4]
note: zdH6V
en: Options
ta: விருப்பங்கள்

[ctx: prntopts|pagedefaultrb]
note: Byo4C
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: extended_tip|pagedefaultrb]
note: hajt3
en: Specifies that you do not want to further scale pages when printing.
ta: அச்சிடும்போது மேலும் ஒப்பளவு பக்கங்கள் வேண்டாமெனக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: prntopts|fittopgrb]
note: Azbxx
en: _Fit to page
ta: பக்கத்திற்கு பொருத்து

[ctx: prntopts|tilepgrb]
note: 7Jqsg
en: _Tile pages
ta: தளப் பக்கங்கள்

[ctx: extended_tip|tilepgrb]
note: XVA4W
en: Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.
ta: கட்டப்பட்ட வடிவமைப்பில் அச்சிடப்படும் பக்கங்களைக் குறிப்பிடுகிறது. காகிதத்தை விட பக்கங்களோ படவில்லைகளோ சிறியதாக இருப்பின், சில பக்கங்கள் அல்லது படவில்லைகள் காகிதத்தின் ஒரே பக்கத்தில் அச்சிடப்படும்.

[ctx: prntopts|papertryfrmprntrcb]
note: DRu9w
en: Paper tray from printer s_ettings
ta: அச்சுப்பொறி அமைவுகளிலிருந்து காகிதத் தட்டு

[ctx: prntopts|brouchrb]
note: LXUhA
en: B_rochure
ta: சிற்றேடு

[ctx: extended_tip|brouchrb]
note: 96Suw
en: Select the Brochure option to print the document in brochure format.
ta: சிற்றேடு வடிவூட்டத்தில் ஆவணத்தை அச்சிடுவதற்கு சிற்றேடு தேர்வைத் தேர்க.

[ctx: prntopts|frontcb]
note: QiBFz
en: Fr_ont
ta: முன்

[ctx: prntopts|backcb]
note: RmDFe
en: Ba_ck
ta: பின்

[ctx: prntopts|label3]
note: NsWL6
en: Page Options
ta: பக்க தேர்வுகள்

[ctx: prntopts|pagenmcb]
note: Cwizr
en: _Page name
ta: பக்கத்தின் பெயர்

[ctx: prntopts|datecb]
note: XeD9w
en: D_ate
ta: தேதி

[ctx: prntopts|timecb]
note: 4Dm6A
en: Ti_me
ta: நேரம்

[ctx: prntopts|hiddenpgcb]
note: dBXeA
en: H_idden pages
ta: ஒளிந்தப் பக்கங்கள்

[ctx: prntopts|printlbl]
note: XuHA2
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: prntopts|defaultrb]
note: 2psp5
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: prntopts|grayscalerb]
note: sFK9C
en: Gra_yscale
ta: சாம்பலளவு

[ctx: prntopts|blackwhiterb]
note: ibjkX
en: Black & _white
ta: கருப்பு & வெள்ளை

[ctx: prntopts|label2]
note: PUgsP
en: Quality
ta: தரம்

[ctx: prntopts|drawingcb]
note: AEqGw
en: Drawing
ta: வரைபடம்

[ctx: prntopts|notecb]
note: rQT7U
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: prntopts|handoutcb]
note: CvxXM
en: Handouts
ta: கையேடுகள்

[ctx: prntopts|outlinecb]
note: sGvpE
en: Outline
ta: திட்டவரை

[ctx: prntopts|contentlbl]
note: AjCQi
en: Content
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: publishingdialog|PublishingDialog]
note: QRYoE
en: HTML Export
ta: HTML ஏற்றுமதி

[ctx: publishingdialog|finishButton]
note: HWaiE
en: _Create
ta: உருவாக்கு

[ctx: publishingdialog|newDesignRadiobutton]
note: hKYBh
en: New _design
ta: புதிய வடிவமைப்பு

[ctx: publishingdialog|extended_tip|newDesignRadiobutton]
note: 4HYDP
en: Creates a new design in the next pages of the Wizard.
ta: வழிகாட்டியின் அடுத்த பக்கங்களில் புது வடிவமைப்பை உருவாக்குகிறது.

[ctx: publishingdialog|oldDesignRadiobutton]
note: SrGoC
en: Existing design
ta: இருக்கும் வடிவமைப்பு

[ctx: publishingdialog|extended_tip|designsTreeview]
note: CTCLg
en: Displays all existing designs.
ta: ஏற்கனவே உள்ள அனைத்து வடிவமைப்புகளையும் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: publishingdialog|descLabel]
note: mEc7e
en: Select an existing design or create a new one
ta: ஏற்கனவேயுள்ள வடிவமைப்பை தேர்வு செய் அல்லது புதிய ஒன்றையை உருவாக்கு

[ctx: publishingdialog|delDesingButton]
note: DTYoF
en: Delete Selected Design
ta: தேர்வு செய்யாத வடிவத்தை நீக்கு

[ctx: publishingdialog|extended_tip|delDesingButton]
note: TMauF
en: Deletes the selected design from the design list.
ta:  வடிவமைப்புப் பட்டியலிலிருந்து தேர்ந்த வடிவமைப்பை அழிக்கிறது.

[ctx: publishingdialog|assignLabel]
note: cQEWT
en: Assign Design
ta: வடிவமைப்பை ஒதுக்கு

[ctx: publishingdialog|ASPRadiobutton]
note: 9Wotv
en: _Active Server Pages (ASP)
ta: ஆக்டிவ் சர்வர் பேஜ்ஸ் (ASP)

[ctx: publishingdialog|extended_tip|ASPRadiobutton]
note: D4oV4
en: When you select the ASP option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP.
ta:  நீங்கள் ASP தேர்வைத் தேரும்போது, வலைப்பரப்பு ஏற்றுமதியானது ASP பக்கங்களை உருவாக்குகிறது. HTML வழங்கல்  ASP ஐ ஆதரிக்கின்ற ஒரு வலை சேவையகத்தின் மூலம் மட்டுமே கொடுக்கப்படும் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்.

[ctx: publishingdialog|extended_tip|perlRadiobutton]
note: UBiAa
en: Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts.
ta:  HTML பக்கங்களையும் பெரல் உரைநிரல்களையும் உருவாக்குவதற்கு வலைப்பரப்பு ஏற்றுமதியால் பயன்படுத்தப்பட்டது.

[ctx: publishingdialog|indexTxtLabel]
note: 5tjnv
en: _URL for listeners:
ta: கேட்கிறவர்களுக்காண URL:

[ctx: publishingdialog|extended_tip|indexEntry]
note: YgFn6
en: Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation.
ta:  வழங்கலைக் காண்பதற்காகப் பார்வையாளர்களால் உள்ளிட்டப்பட வேண்டிய URL (அறுதி அல்லது தொடர்பு) ஐகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: publishingdialog|URLTxtLabel]
note: Z4rnL
en: URL for _presentation:
ta: வழங்கலக்காண URL:

[ctx: publishingdialog|CGITxtLabel]
note: LNk9W
en: URL for _Perl scripts:
ta: Perl சிறுநிரலுக்கான URL:

[ctx: publishingdialog|extended_tip|CGIEntry]
note: h5jnr
en: Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts.
ta:  உண்டாக்கப்பட்ட பெரல் உரைநிரல்களுக்கான URL (அறுதி அல்லது தொடர்பு) ஐகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: publishingdialog|webCastLabel]
note: yEtQi
en: Webcast
ta: இணைய ஒளிப்பரப்பு

[ctx: publishingdialog|chgDefaultRadiobutton]
note: qmfBA
en: _As stated in document
ta: ஆவணத்தில் குறப்பிட்டுள்ளபடி

[ctx: publishingdialog|chgAutoRadiobutton]
note: vuFBo
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: publishingdialog|extended_tip|chgAutoRadiobutton]
note: 3Wi7b
en: The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents
ta:  குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குப் பிறகு பக்க மாறுநிலை தானாகவும் வழங்கலின் உள்ளடக்கங்களைச் சார்ந்தில்லாமல் நடைபெறுகிறது

[ctx: publishingdialog|durationTxtLabel]
note: 4YUzC
en: _Slide view time:
ta: படவில்லை காட்சி நேரம்:

[ctx: publishingdialog|extended_tip|durationSpinbutton]
note: ACdZC
en: Defines the amount of time for each slide display.
ta: ஒவ்வொரு படவில்லையின் காட்சி நேர அளவை வரையறுக்கிறது.

[ctx: publishingdialog|endlessCheckbutton]
note: jMsf2
en: _Endless
ta: முடிவில்லா

[ctx: publishingdialog|extended_tip|endlessCheckbutton]
note: AM5ni
en: Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed.
ta: கடைசி படவில்லை காட்சியளிக்கப்பட்ட பிறகு HTML வழங்கலைத் தானாக மறுதுவக்கம் செய்கிறது.

[ctx: publishingdialog|kioskLabel]
note: NFmGJ
en: Advance Slides
ta: மேம்பட்ட படவில்லைகள்

[ctx: publishingdialog|contentCheckbutton]
note: ucqzo
en: Create title page
ta: தலைப்புப் பக்கத்தை உருவாக்கு

[ctx: publishingdialog|extended_tip|contentCheckbutton]
note: QkCAN
en: Creates a title page for your document.
ta: உங்கள் ஆவணத்திற்கான தலைப்புப் பக்கத்தை உருவாக்குகிறது.

[ctx: publishingdialog|notesCheckbutton]
note: fuS2d
en: Show notes
ta: குறிப்புகளைக் காட்டு

[ctx: publishingdialog|extended_tip|notesCheckbutton]
note: XTGC6
en: Specifies that your notes are also displayed.
ta: உங்கவின் குறிப்புகளும் காட்சியளிக்கப்படுகிறதைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: publishingdialog|htmlOptionsLabel]
note: GNRxU
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: publishingdialog|webCastRadiobutton]
note: FQFnv
en: _WebCast
ta: இணைய ஒளிப்பரப்பு

[ctx: publishingdialog|kioskRadiobutton]
note: CgTG4
en: _Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: publishingdialog|singleDocumentRadiobutton]
note: PSGFr
en: _Single-document HTML
ta: ஒற்றை-ஆவண HTML

[ctx: publishingdialog|framesRadiobutton]
note: iH77N
en: Standard HTML with _frames
ta: சட்டங்களுடைய இயல்பான HTML

[ctx: publishingdialog|standardRadiobutton]
note: CA35b
en: Standard H_TML format
ta: இயல்பான HTML வடிவம்

[ctx: publishingdialog|extended_tip|standardRadiobutton]
note: dqJ8k
en: Creates standard HTML pages from export pages.
ta:  ஏற்றுமதி பக்கங்களிலிருந்து செந்தர HTML பக்கங்களை உருவாக்குகிறது.

[ctx: publishingdialog|publicationLabel]
note: 2D85A
en: Publication Type
ta: பதிப்பு வகை

[ctx: publishingdialog|pngRadiobutton]
note: GuHwY
en: _PNG
ta: PNG

[ctx: publishingdialog|gifRadiobutton]
note: Ei2dJ
en: _GIF
ta: GIF

[ctx: publishingdialog|extended_tip|gifRadiobutton]
note: CjCTt
en: The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors.
ta: கோப்புகள் GIF கோப்புகளாக ஏற்றுமதியாகுகின்றன. GIF கோப்புகள் தரவு இழப்பின்றி அழுத்தப்படுகின்றன, அவை அதிகபட்சமாக 256 நிறங்களைக் கொண்டுள்ளன.

[ctx: publishingdialog|jpgRadiobutton]
note: s6SqL
en: _JPG
ta: JPG

[ctx: publishingdialog|extended_tip|jpgRadiobutton]
note: bEwzb
en: The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors.
ta:  கோப்புகள் JPEG கோப்புகளாக ஏற்றுமதி செய்யப்படுகின்றன. JPEG கோப்புகள் சீர்படுத்தத்தக்க அழுத்தத்துடன் அழுத்தப்படுகின்றன. அவை 256 க்கும் மேற்பட்ட நிறங்களைக் கொண்டிருக்க முடியும்.

[ctx: publishingdialog|qualityTxtLabel]
note: Sahg3
en: _Quality:
ta: தரம்:

[ctx: publishingdialog|extended_tip|qualityCombobox]
note: oYcCy
en: Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality.
ta:   JPEG வரைவியலின் அமுக்கக் காரணியைக் குறிப்பிடுகிறது. 100% மதிப்பானது ஒரு பெரிய தரவு வீச்சுக்கான சிறந்த தரத்தை அளிக்கிறது. 25% காரணி தாழ்மமான பிம்பத் தரத்துடன் சிறிய கோப்புகளைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது.

[ctx: publishingdialog|saveImgAsLabel]
note: WZbqb
en: Save Images As
ta: பிம்பங்களை இவ்வாறு சேமி

[ctx: publishingdialog|resolution1Radiobutton]
note: VP9BP
en: Low (_640 × 480 pixels)
ta: குறைந்த (_640 × 480 படப்புள்ளிகள்)

[ctx: publishingdialog|extended_tip|resolution1Radiobutton]
note: 4RadV
en: Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides.
ta:  கோப்பின் அளவை சிறியதாக வைத்துக்கொள்ள குறைந்த தெளிவுத்திறனைத் தேர்க, அதிக படவில்லைகளைக் கொண்ட வழங்கலுக்கும் கூட.

[ctx: publishingdialog|resolution2Radiobutton]
note: U7WAx
en: Medium (_800 × 600 pixels)
ta: நடுத்தரம் (_800 × 600 படப்புள்ளிகள்)

[ctx: publishingdialog|resolution3Radiobutton]
note: irmFn
en: High (_1024 × 768 pixels)
ta: உயரிய (_1024 × 768 படப்புள்ளிகள்)

[ctx: publishingdialog|monitorResolutionLabel]
note: zsvW6
en: Monitor Resolution
ta: கணினித்திரை தெளிவுத்திறன்

[ctx: publishingdialog|sldSoundCheckbutton]
note: KJvxg
en: _Export sounds when slide advances
ta: படவில்லை முன்னேற்றத்தின் போது ஒலி ஏற்றுமதி.

[ctx: publishingdialog|hiddenSlidesCheckbutton]
note: itaEE
en: Export _hidden slides
ta: ஒளிந்துள்ள படவில்லைகளை ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: publishingdialog|effectsLabel]
note: EnRtp
en: Effects
ta: விளைவுகள்

[ctx: publishingdialog|authorTxtLabel]
note: 6QQcx
en: _Author:
ta: ஆசிரியர்:

[ctx: publishingdialog|extended_tip|authorEntry]
note: FuMMH
en: Specifies the name of the publication's author.
ta:  பிரசுர ஆசிரியரின் பெயரைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: publishingdialog|emailTxtLabel]
note: qkWFY
en: E-_mail address:
ta: மின்னஞ்சல் முகவரி:

[ctx: publishingdialog|wwwTxtLabel]
note: wvFSd
en: Your hom_epage:
ta: உங்கள் முகப்பு பக்கம்:

[ctx: publishingdialog|addInformLabel]
note: rWtUU
en: Additional _information:
ta: கூடுதல் தகவல்:

[ctx: publishingdialog|extended_tip|wwwEntry]
note: kXEhW
en: Specifies your homepage. A hyperlink will be inserted in the publication.
ta:  உங்கள் வலைமனையைக் குறிப்பிடுகிறது. ஒரு மீத்தொடுப்பு பிரசுரத்தில் நுழைக்கப்படும்.

[ctx: publishingdialog|downloadCheckbutton]
note: 4XPKu
en: Link to a copy of the _original presentation
ta: மெய் வழங்களுக்காண நகலின் தொடுப்பு

[ctx: publishingdialog|extended_tip|downloadCheckbutton]
note: rvjoB
en: Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file.
ta: வழங்கல் கோப்பின் ஒரு நகலைப் பதிவிறக்கம் செய்ய ஒரு மீத்தொடுப்பை நுழைக்கிறது.

[ctx: publishingdialog|extended_tip|miscTextview]
note: zyAyC
en: Specifies additional text to appear on the title page.
ta: தலைப்புப் பக்கத்தில் தோன்ற கூடுதல் உரையைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: publishingdialog|infTitlePageLabel]
note: SGhW4
en: Information for the Title Page
ta: தலைப்பு பக்கத்திற்க்கான தகவல்

[ctx: publishingdialog|textOnlyCheckbutton]
note: fN2Qw
en: _Text only
ta: உரை மட்டும்

[ctx: publishingdialog|extended_tip|textOnlyCheckbutton]
note: F9Ysk
en: Inserts only text hyperlinks instead of buttons.
ta: பொத்தான்களுக்குப் பதிலாக உரை மீத்தொடுப்புகளை நுழைக்கிறது.

[ctx: publishingdialog|buttonStyleLabel]
note: hJCd8
en: Select Button Style
ta: பொத்தான் பாங்கை தேர்

[ctx: publishingdialog|docColorsRadiobutton]
note: ExziF
en: _Apply color scheme from document
ta: ஆவணத்தில் இருந்து நிற வடிவமைப்பை பயன்படுத்து

[ctx: publishingdialog|defaultRadiobutton]
note: fsTQM
en: Use _browser colors
ta: உலாவி நிறங்களை பயன்படுத்தவும்

[ctx: publishingdialog|userRadiobutton]
note: FtkC2
en: _Use custom color scheme
ta: தனிப்பயன் நிறத்தைப் பயன்படுத்தவும்

[ctx: publishingdialog|vLinkButton]
note: 6CoBA
en: _Visited Link
ta: பயன்படுத்திய தொடுப்பு

[ctx: publishingdialog|aLinkButton]
note: EWurf
en: Active Li_nk
ta: இயக்கத்திலுள்ள தொடுப்பு

[ctx: publishingdialog|linkButton]
note: f5NJa
en: Hyper_link
ta: மீத்தொடுப்பு

[ctx: publishingdialog|textButton]
note: DZCug
en: Text
ta: உரை

[ctx: publishingdialog|backButton]
note: vDEFA
en: Bac_kground
ta: பின்புலம்

[ctx: publishingdialog|selectColorLabel]
note: 3mrfM
en: Select Color Scheme
ta: நிற வடிவமைப்பை தேர்

[ctx: remotedialog|RemoteDialog]
note: CAzyf
en: Impress Remote
ta: இம்ப்ரெஸ் ரிமோட்

[ctx: remotedialog|label1]
note: pEkbh
en: Connections
ta: இணைப்புகள்

[ctx: rotatemenu|clockwise]
note: CGf8N
en: Clockwise
ta: வலஞ்சுழி

[ctx: rotatemenu|counterclock]
note: CVtGM
en: Counter-clockwise
ta: இடஞ்சுழி

[ctx: scalemenu|hori]
note: 5mSC4
en: Horizontal
ta: இடம்வலமாக

[ctx: scalemenu|vert]
note: 87tbC
en: Vertical
ta: செங்குத்து

[ctx: sdviewpage|ruler]
note: S5xWe
en: _Rulers visible
ta: அளவுகாட்டி புலனாக்கம்

[ctx: sdviewpage|handlesbezier]
note: Grues
en: _All control points in Bézier editor
ta: ~ Bézier தொகுப்பில் உள்ள கட்டுப்பாடு புள்ளிகள்

[ctx: sdviewpage|moveoutline]
note: hz6x7
en: _Contour of each individual object
ta: ஒவ்வொரு பொருளின் வெளிக்கோடு

[ctx: sdviewpage|label1]
note: kJGzf
en: Display
ta: காண்பி

[ctx: sidebarslidebackground|label2]
note: 7DgNY
en: _Format:
ta: வடிவமைப்பு:

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: bHhJV
en: Landscape
ta: அகலவாக்கு

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: oXLRm
en: Portrait
ta: நீளவாக்கு

[ctx: sidebarslidebackground|closemasterslide]
note: EVfaj
en: Close Master View
ta: பிரதான காட்சியை மூடு

[ctx: sidebarslidebackground|customlabel]
note: anufD
en: Custom
ta: தனிப்பயன்

[ctx: slidedesigndialog|load]
note: rivGM
en: _Load...
ta: ஏற்றுக...

[ctx: slidedesigndialog|masterpage]
note: RQGwn
en: _Exchange background page
ta: பின்புல பக்கத்தை பரிமாற்று

[ctx: slidedesigndialog|extended_tip|masterpage]
note: Ndm5j
en: Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.
ta: உங்கள் ஆவணத்தின் அனைத்துப் படவில்லைகளுக்கும் தேர்ந்த படவில்லை வடிவமைப்பின் பின்புலத்தைச் செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: slidedesigndialog|checkmasters]
note: bVkvr
en: _Delete unused backgrounds
ta: தேவையற்ற பின்புலங்களை அழி

[ctx: slidedesigndialog|extended_tip|checkmasters]
note: 7gazj
en: Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.
ta:  குறிப்பிடப்படாத பின்புலப் படவில்லையையும் வழங்கல் தளக்கோலங்களையும் உங்கள் ஆவணத்திலிருந்து அழிக்கிறது.

[ctx: slidedesigndialog|label1]
note: zBuXF
en: Select a Slide Design
ta: ஒரு படவில்லை வடிவமைப்பைத் தேர்

[ctx: slidetransitionspanel|sound_label]
note: VrA9B
en: Sound:
ta: ஒலி:

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
note: H9Dt4
en: No sound
ta: ஒலி இல்லை

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
note: KqCFJ
en: Stop previous sound
ta: முந்தைய ஒலியை நிறுத்து

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
note: HriFB
en: Other sound...
ta: மற்ற சத்தங்கள்...

[ctx: slidetransitionspanel|loop_sound]
note: YUk3y
en: Loop until next sound
ta: அடுத்த ஒலி வரை லூப் செய்

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|loop_sound]
note: HYGMp
en: Select to play the sound repeatedly until another sound starts.
ta: மற்றொரு ஒலி தொடங்கும் வரை ஒலியைத் திரும்பத் திரும்ப இசைப்பதற்குத் தேர்க.

[ctx: slidetransitionspanel|label1]
note: F6RuQ
en: Modify Transition
ta: மாறுநிலையை மாற்றியமை

[ctx: slidetransitionspanel|rb_mouse_click]
note: Hm6kN
en: On mouse click
ta: சொடுக்கும்போது

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|rb_mouse_click]
note: txqWa
en: Select to advance to the next slide on a mouse click.
ta: சுட்டெலி சொடுக்கில் அடுத்த படவில்லைக்கு முன்னேறுவதற்குத் தேர்க.

[ctx: slidetransitionspanel|label2]
note: Bzsj7
en: Advance Slide
ta: மேம்பட்ட படவில்லை

[ctx: slidetransitionspanel|apply_to_all]
note: czZBc
en: Apply Transition to All Slides
ta: அனைத்து படவில்லைகளுக்கும் மாறுநிலையைச் செயற்படுத்து

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|apply_to_all]
note: hoaV2
en: Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.
ta: நடப்பு வழங்கல் ஆவணத்தில் தேர்ந்த படவில்லையின் மாறுநிலையை அனைத்துப் படவில்லைகளுக்கும் செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: slidetransitionspanel|auto_preview]
note: K7BfA
en: Automatic Preview
ta: தானியக்க முன்னோட்டம்

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|auto_preview]
note: DEDBU
en: Select to see the slide transitions automatically in the document.
ta: ஆவணத்திலுள்ள படவில்லையின் மாறுநிலைகளைத் தானாகக் காண்பதற்குத் தேர்க.

[ctx: slidetransitionspanel|play]
note: dqjov
en: Play
ta: ஓட்டு

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|play]
note: HddiF
en: Shows the current slide transition as a preview.
ta: நடப்புப் படவில்லையின்மாறுநிலையை முன்னோட்டமாகக் காட்டுகிறது.

[ctx: tabledesignpanel|UseFirstRowStyle]
note: T99jN
en: _Header row
ta: _தலைப்பகுதி நிரை

[ctx: tabledesignpanel|UseLastRowStyle]
note: 4otAa
en: Tot_al row
ta: மொத்த நிரை

[ctx: tabledesignpanel|UseBandingRowStyle]
note: CQgfk
en: _Banded rows
ta: பட்டையாக்கப்பட்ட நிரைகள்

[ctx: tabledesignpanel|UseFirstColumnStyle]
note: 3KfJE
en: Fi_rst column
ta: முதல் நிரல்

[ctx: tabledesignpanel|UseLastColumnStyle]
note: HLRSH
en: _Last column
ta: கடைசி நிரல்

[ctx: tabledesignpanel|UseBandingColumnStyle]
note: z5zRG
en: Ba_nded columns
ta: பட்டையாக்கப்பட்ட நிரல்கள்

[ctx: templatedialog|TemplateDialog]
note: FvyKu
en: Graphic Styles
ta: வரைவியல் பாணிகள்

[ctx: templatedialog|standard]
note: 38ZeG
en: _Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: templatedialog|organizer]
note: HsXnQ
en: Organizer
ta: ஒருங்கிணைப்பாளர்

[ctx: templatedialog|line]
note: 5d7Zo
en: Line
ta: கோடு

[ctx: templatedialog|area]
note: vQ46t
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: templatedialog|shadowing]
note: xeCAp
en: Shadowing
ta: நிழலமைத்தல்

[ctx: templatedialog|transparency]
note: Wuy8t
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: templatedialog|font]
note: 8mJFG
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: templatedialog|fonteffect]
note: tuaZJ
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு விளைவுகள்

[ctx: templatedialog|indents]
note: SK2Ge
en: Indents & Spacing
ta: உள்ளடக்கங்கள் & இடைவெளி விடுதல்

[ctx: templatedialog|text]
note: siGDD
en: Text
ta: உரை

[ctx: templatedialog|animation]
note: c5b3i
en: Text Animation
ta: உரை அசைவூட்டம்

[ctx: templatedialog|dimensioning]
note: dyjNi
en: Dimensioning
ta: பரிமாணங்கள்

[ctx: templatedialog|connector]
note: fcsTP
en: Connector
ta: இணைப்பி

[ctx: templatedialog|alignment]
note: nBYNb
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: templatedialog|asiantypo]
note: CdaX3
en: Asian Typography
ta: ஆசியாவின் அச்சுக்கலை

[ctx: templatedialog|tabs]
note: RKvWz
en: Tabs
ta: கீற்றுகள்

[ctx: templatedialog|background]
note: WtrUB
en: Highlighting
ta: முன்னிலைப்படுத்து

[ctx: macinstall.ulf InstallLabel LngText.text]
note: 4PBRu
en: Install
ta: நிறுவு

[ctx: macinstall.ulf AbortLabel LngText.text]
note: yPrE3
en: Abort
ta: நிறுத்து

[ctx: macinstall.ulf IntroText1 LngText.text]
note: bGAKz
en: Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard
ta: [FULLPRODUCTNAME] நிறுவல் வழிகாட்டிக்கு வரவேற்கிறோம்

[ctx: macinstall.ulf IntroText2 LngText.text]
note: nBYzF
en: This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]
ta: இந்நிறுவல் நிறுவப்பட்டுள்ள உங்கள் [PRODUCTNAME] பதிப்புகளைப் புதுப்பிக்கும்

[ctx: macinstall.ulf IntroText3 LngText.text]
note: gBF5L
en: This might take a moment.
ta: இது சில காலம் எடுக்கலாம்.

[ctx: macinstall.ulf ChooseMyOwnText LngText.text]
note: FEETb
en: Not listed (choose location in an extra step)
ta: பட்டியலில் இல்லை (அடுத்த படியில் இடத்தைத் தேர்க)

[ctx: macinstall.ulf ListPromptText LngText.text]
note: ey87A
en: Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]
ta: நீங்கள் நிறுவ வேண்டும் [FULLPRODUCTNAME] க்கான [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] நிறுவலைத் தேர்க

[ctx: macinstall.ulf ChooseManualText LngText.text]
note: M9B9E
en: Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
ta: உங்கள் [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] நிறுவலுக்கு உங்கள் உரையாடலை சுட்டுக.

[ctx: macinstall.ulf ListOKLabelText LngText.text]
note: Quddb
en: Install
ta: நிறுவு

[ctx: macinstall.ulf ListCancelLabel LngText.text]
note: CiKia
en: Abort
ta: நிறுத்து

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText1 LngText.text]
note: GjfRp
en: This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
ta: இது செல்லுபடியான [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] நிறுவல் அல்ல.

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText2 LngText.text]
note: AiE42
en: Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation
ta: நிறுவியை மீண்டும் இயக்கி, செல்லும் ஒரு [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] நிறுவலைத் தேர்ந்தெடுக

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText1 LngText.text]
note: iXawi
en: Click Install to start the installation
ta: நிறுவு என்பதை சொடுக்கி நிறுவலை துவக்கு

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText2 LngText.text]
note: ikAwX
en: Installation might take a minute...
ta: நிறுவல் ஒரு நிமிடம் எடுக்கலாம்...

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText2 LngText.text]
note: FG8ap
en: Do you want to identify as administrator and try again?
ta: நீங்கள் நிர்வாகியாக அடையாளப்படுத்திக் கொண்டு மீண்டும் முயல வேண்டுகிறீரா?

[ctx: macinstall.ulf IdentifyYES LngText.text]
note: ejbhB
en: Yes, identify
ta: ஆம், அடையாளப்படுத்து

[ctx: macinstall.ulf IdentifyNO LngText.text]
note: QdpWc
en: No, abort installation
ta: இல்லை, நிறுவலை நிறுத்து

[ctx: macinstall.ulf InstallFailedText LngText.text]
note: mpz6J
en: Installation failed.
ta: நிறுவல் தோல்வியுற்றது.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText LngText.text]
note: yEt3v
en: Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed.
ta: [PRODUCTNAME] மொழிப் பொதி நிறுவல் முடிவுற்றது.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteTextPatch LngText.text]
note: kAZvs
en: Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed
ta: [FULLPRODUCTNAME] நிறுவல் முடிவுற்றது

[ctx: STR_TEMPLATE_FILTER]
note: bHbFE
en: Templates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: STR_SAVEDOC]
note: FfusE
en: ~Save
ta: சேமி

[ctx: STR_SAVEASDOC]
note: CQKYg
en: Save ~As...
ta: இவ்வாறு செமி...

[ctx: STR_SAVEACOPY]
note: BdP9V
en: Save a Copy...
ta: நகல் ஒன்று சேமி...

[ctx: STR_CLOSEDOC]
note: vFaub
en: ~Close
ta: மூடு

[ctx: STR_AUTOMATICVERSION]
note: ihUZ6
en: Automatically saved version
ta: தானாகச் சேமித்தப் பதிவு

[ctx: STR_EXPORTBUTTON]
note: EfF2v
en: Export
ta: ஏற்றுமதி

[ctx: STR_LABEL_FILEFORMAT]
note: q7FND
en: File format:
ta: கோப்பு வடிவூட்டம்:

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTAINS]
note: N7LVW
en: This document contains:
ta: இந்த ஆவணம் கொண்டுள்ளது:

[ctx: STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES]
note: 8tujE
en: Recorded changes
ta: பதிவாக்கிய மாற்றங்கள்

[ctx: STR_HIDDENINFO_NOTES]
note: LUUtP
en: Notes
ta: குறிப்புகள்

[ctx: STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS]
note: tDmMa
en: Document versions
ta: ஆவண பதிப்புகள்

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING]
note: ZBKQD
en: Do you want to continue saving the document?
ta: ஆவணத்தைத் தொடர்ந்து சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING]
note: BzbMB
en: Do you want to continue printing the document?
ta: ஆவணத்தைத் தொடர்ந்து அச்சிட வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING]
note: ExQK6
en: Do you want to continue signing the document?
ta: ஆவணத்தைத் தொடர்ந்து கையொப்பமிட வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF]
note: TepyB
en: Do you want to continue creating a PDF file?
ta: ஒரு PDF கோப்பைத் தொடர்ந்து உருவாக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_NEW_FILENAME_SAVE]
note: CbFjm
en: If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename.
ta: அசல் ஆவணத்தின் மேலெழுத நீங்க வேண்டாவிட்டால், நீங்கள் உங்கள் பணியைப் புதிய ஒரு கோப்புப் பெயரில் சேமிக்க வேண்டும்.

[ctx: STR_SHARED]
note: 7stwX Used in the title of a shared document.
en:  (shared)
ta:  (பகிர்ந்த)

[ctx: STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED]
note: W5PzH
en: The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).
ta: கருவிகள்-விருப்பங்கள்-ஏற்று/சேமி-பொது என்ற இடத்தில் ஆவணத்தின் பதிப்பு ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) என அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆவணங்களில் கையொப்பமிட ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) தேவை.

[ctx: STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN]
note: tqPCH
en: The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.
    Do you want to save the document?
ta: ஆவணத்தில் கையொப்பமிடுவதற்கு முன்னர் அது சேமிக்கப்பட வேண்டும். ஆவணத்தைச் சேமிப்பது தற்போதைய அனைத்து கையொப்பங்களையும் அகற்றிவிடும்.
    நீங்கள் ஆவணத்தை சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN]
note: ABmvY
en: ~Update Styles
ta: பாணிகளைப் புதுப்பி

[ctx: STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN]
note: W4thg
en: ~Keep Old Styles
ta: பழம் பாணிகளை வைத்திரு

[ctx: STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE]
note: yxN3P
en: Error moving the following templates to $1.
    $2
ta: பின்வரும் வார்ப்புருக்களை $1 க்கு நகர்த்துவதில் பிழை.
    $2

[ctx: STR_MSG_ERROR_EXPORT]
note: Sh34g
en: Error exporting the following templates:
    $1
ta: பின்வரும் வார்ப்புருக்களை ஏற்றுமதி செய்வதில் பிழை:
    $1

[ctx: STR_MSG_ERROR_IMPORT]
note: NFsZu
en: Error importing the following templates to $1:
    $2
ta: பின்வரும் வார்ப்புருக்களை $1 க்கு இறக்குமதி செய்வதில் பிழை:
    $2

[ctx: STR_MSG_ERROR_DELETE_TEMPLATE]
note: g5zLe
en: The following templates cannot be deleted:
    $1
ta: பின்வரும் வார்ப்புருக்களை அழிக்கலாகாது:
    $1

[ctx: STR_MSG_ERROR_DELETE_FOLDER]
note: 89xV6
en: The following folders cannot be deleted:
    $1
ta: பின்வரும் அடைவுகளை நீக்க முடியாது:
    $1

[ctx: STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE]
note: 6MoGu
en: Do you want to delete the selected templates?
ta: தேர்ந்தெடுத்த வார்ப்புருக்களை நிச்சயம் அழிக்க வேண்டுமா?

[ctx: STR_HELP_WINDOW_TITLE]
note: g63UH
en: %PRODUCTNAME Help
ta: %PRODUCTNAME உதவி

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON]
note: Veb3m
en: Show Navigation Pane
ta: உலாவி பட்டையை காட்டுக

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF]
note: 3LGpr
en: Hide Navigation Pane
ta: உலாவி பட்டையை மறைக்க

[ctx: STR_HELP_BUTTON_START]
note: g8Vns
en: First Page
ta: முதற் பக்கம்

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PREV]
note: YMoQp
en: Previous Page
ta: முந்தைய பக்கம்

[ctx: STR_HELP_BUTTON_NEXT]
note: mGB7r
en: Next Page
ta: அடுத்த பக்கம்

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PRINT]
note: dys7x
en: Print...
ta: அச்சிடுக...

[ctx: STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK]
note: bmCzY
en: Add to Bookmarks...
ta: புத்தகக்குறிகளைச் சேர்க்க...

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG]
note: SGFus
en: Find on this Page...
ta: இப்பக்கத்தில் கண்டுபிடி...

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW]
note: qvTDZ
en: HTML Source
ta: HTML மூலம்

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE]
note: pHyBm
en: Select Text
ta: உரையை தேர்ந்தெடு

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_COPY]
note: 5FCCv
en: ~Copy
ta: ~படியெடு

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHRESULTS]
note: TQd3C
en: No topics found.
ta: தலைப்பு காணப்படவில்லை.

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND]
note: 9D6Ze
en: The text you entered was not found.
ta: நீங்கள் உள்ளிட்ட உரை காணப்படவில்லை.

[ctx: RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT]
note: qLPDs
en: ~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup
ta: %PRODUCTNAME %MODULENAME உதவியைத் தொடக்கத்தில் காட்டு

[ctx: STR_NONAME]
note: TEgzB
en: Untitled
ta: தலைப்பில்லாத

[ctx: STR_STANDARD_SHORTCUT]
note: fs5SN
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: STR_BYTES]
note: 6sRBN
en: Bytes
ta: பைட்டுகள்

[ctx: STR_QUERY_LASTVERSION]
note: DqwaN
en: Cancel all changes?
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் நீக்கவா?

[ctx: STR_GID_INTERN]
note: XDUCY
en: Internal
ta: உள்சார்ந்த

[ctx: STR_GID_APPLICATION]
note: 4g9hU
en: Application
ta: செயலி

[ctx: STR_GID_VIEW]
note: rBzxu
en: View
ta: காட்சி

[ctx: STR_GID_DOCUMENT]
note: NQnym
en: Documents
ta: ஆவணங்கள்

[ctx: STR_GID_EDIT]
note: DbzDd
en: Edit
ta: பதிப்பிக்க

[ctx: STR_GID_OPTIONS]
note: 3QkTL
en: Options
ta: விருப்பத்தேர்வுகள்

[ctx: STR_GID_MATH]
note: GFEQ3
en: Math
ta: கணிதம்

[ctx: STR_GID_NAVIGATOR]
note: rFALW
en: Navigate
ta: உலாவுக

[ctx: STR_GID_INSERT]
note: w7dmG
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: STR_GID_FORMAT]
note: fokQp
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: STR_GID_TEMPLATE]
note: fLTV6
en: Templates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: STR_GID_TEXT]
note: JAdCZ
en: Text
ta: உரை

[ctx: STR_GID_FRAME]
note: PSfaP
en: Frame
ta: சட்டம்

[ctx: STR_GID_GRAPHIC]
note: 5V4iR
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: STR_GID_TABLE]
note: DzBoB
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_GID_ENUMERATION]
note: Cmsi4
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: STR_GID_DATA]
note: CDFSE
en: Data
ta: தரவு

[ctx: STR_GID_SPECIAL]
note: CV9Pq
en: Special Functions
ta: சிறப்பு சார்புகள்

[ctx: STR_GID_IMAGE]
note: 5CfQs
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: STR_GID_CHART]
note: 5wvK9
en: Chart
ta: வரைபடம்

[ctx: STR_GID_EXPLORER]
note: pNE8F
en: Explorer
ta: எக்ஸ்ப்ளோரர்

[ctx: STR_GID_CONNECTOR]
note: yBawD
en: Connector
ta: இணைப்பான்

[ctx: STR_GID_MODIFY]
note: 3rGea
en: Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: STR_GID_DRAWING]
note: WcwGs
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: STR_GID_CONTROLS]
note: Ajo4w
en: Controls
ta: கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: STR_QUITAPP]
note: L5coQ
en: E~xit %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME இலிருந்து வெளியேறு

[ctx: RID_STR_HLPFILENOTEXIST]
note: roDzu
en: The help file for this topic is not installed.
ta: இத்தலைப்புக்கான உதவிக்கோப்பு நிறுவப்படவில்லை.

[ctx: STR_QUICKSTART_EXIT]
note: zjPS7
en: Exit Quickstarter
ta: Quickstarterத்தை விட்டு வெளியேறு

[ctx: STR_QUICKSTART_TIP]
note: ecxqC
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION விரைவுத்தொடக்கி

[ctx: STR_QUICKSTART_FILEOPEN]
note: G9Gqk
en: Open Document...
ta: ஆவணத்தை திறக்க...

[ctx: STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE]
note: wecTF
en: From Template...
ta: வார்ப்புருவிலிருந்து...

[ctx: STR_QUICKSTART_PRELAUNCH]
note: FzJCj
en: Load %PRODUCTNAME During System Start-Up
ta: இயக்கத்தொடக்கத்தின் போது %PRODUCTNAME ஏற்றுக

[ctx: STR_QUICKSTART_FILE]
note: CBB6Z
en: File
ta: கோப்பு

[ctx: STR_QUICKSTART_STARTCENTER]
note: c6wAB
en: Startcenter
ta: தொடக்கமையம்

[ctx: STR_QUICKSTART_RECENTDOC]
note: Uhn54
en: Recent Documents
ta: சமீபத்திய ஆவணங்கள்

[ctx: STR_DDE_ERROR]
note: zJGEM
en: DDE link to %1 for %2 area %3 are not available.
ta: %3 பரப்பு %2 இன் %1 உடனான DDE இணைப்பு கிடைக்கவிலில்லை.

[ctx: STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS]
note: zECGD
en: For security reasons, the hyperlink cannot be executed.
    The stated address will not be opened.
ta: பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக, மீத்தொடுப்பை செயலாக்க முடியவில்லை.
    குறிப்பிட்ட முகவரி திறக்கப்பட மாட்டாது.

[ctx: RID_SECURITY_WARNING_TITLE]
note: vcMzA
en: Security Warning
ta: பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE]
note: vVCon
en: Saving will remove all existing signatures.
    Do you want to continue saving the document?
ta: சேமிப்பதால் ஏற்கனவேயுள்ள அனைத்து கையொப்பங்களையும் அகற்றிவிடும்.
    ஆவணத்தைத் தொடர்ந்து சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN]
note: cGnF9
en: The document has to be saved before it can be signed.
    Do you want to save the document?
ta: ஆவணம் கையொப்பமிடுவதற்கு முன்னர் சேமிக்கப்பட வேண்டும்.
    ஆவணத்தைச் சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_QUERY_CANCELCHECKOUT]
note: zNVEd
en: This will discard all changes on the server since check-out.
    Do you want to proceed?
ta: செக்-அவுட் செய்ததிலிருந்து நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் அனைத்தும் இதனால் தவிர்க்கப்படும்.
    தொடர வேண்டுமா?

[ctx: STR_INFO_WRONGDOCFORMAT]
note: jufLD
en: This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed.
ta: இந்த ஆவணம் எண்முறையில் கையொப்பமிடுவதற்கு முன் ஓபன்டொகுமண்ட் கோப்பு வடிவத்தில் சேமிக்கப்பட வேண்டும்.

[ctx: RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED]
note: ori9u
en:  (Signed)
ta:  (கையொப்பமிட்டது)

[ctx: STR_STANDARD]
note: 3nT9T
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: RID_SVXSTR_FILELINK]
note: FjCuJ
en: Document
ta: ஆவணங்கள்

[ctx: STR_NONE]
note: BfMd3
en: - None -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_ALL]
note: dUK2G
en: All files
ta: அனைத்து கோப்புகளும்

[ctx: RID_SVXSTR_EDITGRFLINK]
note: gCHbP
en: Link Image
ta: பிம்பத்தை இணை

[ctx: STR_ERRUNOEVENTBINDUNG]
note: u9H7a i66948 used in project scripting
en: An appropriate component method %1
    could not be found.
    
    Check spelling of method name.
ta: ஓர் ஏற்ற சாதன வழிமுறை %1 ஐக்
    கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
    
    வழிமுறை பெயரின் எழுத்துக்கூட்டலைப் பார்க்கவும்.

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR]
note: 2FLYB
en: Image file cannot be opened
ta: பிம்ப கோப்பைத் திறக்க முடியவில்லை

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR]
note: 6eLsb
en: Image file cannot be read
ta: பிம்ப கோப்பை வாசிக்க முடியவில்லை

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: HGRsV
en: Unknown image format
ta: அறியா பிம்ப வடிவூட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: YJhGK
en: This version of the image file is not supported
ta: இந்த படக் கோப்பின் பதிப்புக்கு ஆதரவில்லை

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: Sn8KQ
en: Image filter not found
ta: பிம்ப வடிகட்டி கிடைக்கவில்லை

[ctx: RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD]
note: E2CcY
en: Incorrect password
ta: தவறான கடவுச்சொல்

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN]
note: DQCUm
en: (Minimum $(MINLEN) characters)
ta: (குறைந்தபட்சம் $(MINLEN) எழுத்துகள்)

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN1]
note: ZKZnh
en: (Minimum 1 character)
ta: (குறைந்தபட்சம் 1 வரியுரு)

[ctx: STR_PASSWD_EMPTY]
note: B3WoF
en: (The password can be empty)
ta: (கடவுச்சொல் காலியாக இருக்கலாம்)

[ctx: STR_MODULENOTINSTALLED]
note: iBD9D
en: The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed.
ta: செயல் நிறைவேற்றப்படவில்லை. இந்த நடவடிக்கைக்குத் தேவையான‌ %PRODUCTNAME செயல் நிரல் தற்போதைக்கு நிறுவப்படவில்லை.

[ctx: STR_FILTER_NOT_INSTALLED]
note: TXAV5
en: The selected filter $(FILTER) has not been installed.
    Would you like to do this now?
ta: தேர்ந்த வடிகட்டி $(FILTER) நிறுவப்படவில்லை.
    இதனை இப்போது செய்ய விரும்புகிறீரா?

[ctx: STR_FILTER_CONSULT_SERVICE]
note: gQhYY
en: The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.
    You can find information about orders on our homepage.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வடிகட்டி $(FILTER) உங்கள் பதிப்பில் இல்லை.
    எங்கள் வீட்டுப் பக்கத்தில் இருந்து நீங்கள் தேவையான தகவலை தேடலாம்.

[ctx: STR_WELCOME_LINE1]
note: Y9yeS
en: Welcome to %PRODUCTNAME.
ta: %PRODUCTNAME க்கு வருக.

[ctx: STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION]
note: FQ9kN
en: Current version
ta: நடப்பு பதிப்பு

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT]
note: GFAEM
en: Export
ta: ஏற்றுமதி

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT]
note: 2DBBC
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT]
note: VBKtt
en: ~Insert
ta: நுழை

[ctx: STR_PB_SAVEACOPY]
note: tPDwc
en: Save a Copy
ta: நகல் ஒன்று சேமி

[ctx: STR_SFX_NEWOFFICEDOC]
note: cDMBG
en: %PRODUCTNAME document
ta: %PRODUCTNAME ஆவணம்

[ctx: STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE]
note: jQX7C
en: The value entered does not match the specified type.
    The value will be stored as text.
ta: உள்ளிட்ட மதிப்பு குறிப்பிட்ட வகையுடன் பொருந்தவில்லை.
    இம்மதிப்பு உரையாக சேர்த்து வைக்கப்படும்.

[ctx: STR_QUERY_OVERWRITE]
note: cinmA
en: Style already exists. Overwrite?
ta: பாங்கு ஏற்கனவே உள்ளது. மேலெழுதவா?

[ctx: STR_RESET]
note: f627N
en: ~Reset
ta: மீட்டமை

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDNAME]
note: EXGDb
en: This name is already in use.
ta: இப்பெயர் ஏற்கனவே உபயோகத்திலுள்ளது.

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE]
note: N5aeR
en: This Style does not exist.
ta: இப்பாங்கு காணப்படவில்லை.

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDPARENT]
note: CYQwN
en: This Style cannot be used as a base Style,
    because it would result in a recursive reference.
ta: இந்த பாணியை அடிப்படை பாணியாக பயன்படுத்த இயலாது,
    ஏனென்றால் இது தொடர்ச்சியான மேற்கோளை விளைவிக்கும்.

[ctx: STR_POOL_STYLE_NAME]
note: ECPSd
en: Name already exists as a default Style.
    Please choose another name.
ta: பெயர் ஏற்கெனவே முன்னிருப்பு பாணியாக உள்ளது
    வேறு பெயரை தேர்ந்தெடு.

[ctx: STR_DELETE_STYLE]
note: kuD77
en: Styles in use:
ta: பயனிலுள்ள பாணிகள்:

[ctx: STR_SID_NAVIGATOR]
note: 4JhEW
en: Navigator
ta: இடைமாற்றி

[ctx: STR_ERROR_WRONG_CONFIRM]
note: Acahp
en: Faulty password confirmation
ta: தவறான கடவுச்சொல் உறுதியளிப்பு

[ctx: STR_PDF_EXPORT_SEND]
note: 6uv4b
en: Send
ta: அனுப்பு

[ctx: STR_FONT_TABPAGE]
note: 9HHQw
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: STR_VIEWVERSIONCOMMENT]
note: 7baC6
en: View Version Comment
ta: பதிப்பு கருத்தைக் காண்பி

[ctx: STR_NO_NAME_SET]
note: LGiF8
en: (no name set)
ta: (பெயரினை அமைக்கவில்லை)

[ctx: STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL]
note: rZ4Ao
en: Hierarchical
ta: வரிசைமுறை

[ctx: STR_MACRO_LOSS]
note: 4VXDe
en: Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost.
ta: பதிவு செய்வதை ரத்துசெய்யவா? இதுவரை பதிவுசெய்யப்பட்ட வழிமுறைகள் தொலைந்து போகும்.

[ctx: STR_CANCEL_RECORDING]
note: 9MnrK
en: Cancel Recording
ta: பதிவு செய்வதை ரத்துசெய்

[ctx: RID_CNT_STR_WAITING]
note: m9FCm
en: The templates are being initialized for first-time usage.
ta: வார்ப்புருக்கள் முதல் பயன்பாட்டிற்காக மதிப்பளிக்கப்படுகின்றன.

[ctx: STR_NODEFPRINTER]
note: F3ym2
en: No default printer found.
    Please choose a printer and try again.
ta: முன்னிருப்பு அச்சியந்திரம் கிடைக்கவில்லை.
    ஒரு அச்சியந்திரத்தை தேர்ந்தெடுத்து திரும்பவும் முயற்சி செய்யவும்.

[ctx: STR_NOSTARTPRINTER]
note: a3NTu
en: Could not start printer.
    Please check your printer configuration.
ta: அச்சியந்திரத்தை துவக்க முடியவில்லை.
    அச்சியந்திர அமைப்பை சரிபார்க்கவும்.

[ctx: STR_ERROR_PRINTER_BUSY]
note: acKHX
en: Printer busy
ta: அச்சுப்பொறி இயக்கத்திலுள்ளது

[ctx: STR_READONLY]
note: hDEUj
en:  (read-only)
ta:  (வாசிக்க-மட்டும்)

[ctx: STR_PRINT_NEWORI]
note: uL87C
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
ta: பக்கத்தின் அளவும் திசையமைவும் மாற்றியமைக்கப்பட்டது.
    புதிய அமைவுகளை இயக்கத்திலுள்ள ஆவணத்தில்
    சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_PRINT_NEWSIZE]
note: cxuAH
en: The page size has been modified.
    Should the new settings be saved
    in the active document?
ta: பக்க அளவும் இடமும் மாற்றப்பட்டது.
    நடப்பு ஆவணத்தில் புதிய 
    அமைப்புகளை சேமிக்கவேண்டுமா?

[ctx: STR_PRINT_NEWORISIZE]
note: 4QJxB
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
ta: பக்கத்தின் அளவும் திசையமைவும் மாற்றியமைக்கப்பட்டது.
    புதிய அமைவுகளை இயக்கத்திலுள்ள ஆவணத்தில்
    சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_CANT_CLOSE]
note: RXbfs
en: The document cannot be closed because a
     print job is being carried out.
ta: அச்சடிக்கும் வேலை நடந்துக் கொண்டிருப்பதால்
     ஆவணத்தை மூட இயலவில்லை.

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE]
note: QVS2D
en: This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?
ta: அணுகல் உரிமைகளைக் காணாததாலோ என்னவோ, இந்த ஆவணத்தைத் தொகுக்க முடியவில்லை. ஆவணத்தின் ஒரு படியைத் தொகுக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_REPAIREDDOCUMENT]
note: GcSXH
en:  (repaired document)
ta:  (பழுதுபார்க்கப்பட்ட ஆவணம்)

[ctx: STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT]
note: HPqkX
en: This document is not checked out on the server.
ta: ஆவணம் சேவையகத்தில் செக் அவுட் செய்யப்படவில்லை.

[ctx: STR_READONLY_DOCUMENT]
note: c7NPT
en: This document is open in read-only mode.
ta: ஆவணம் வாசிக்க மட்டுமான முறைமையில் திறக்கப்பட்டது.

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: xwv85
en: Group
ta: குழு

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: wGAD6
en: Office
ta: அலுவலகம்

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: zFeHt
en: Publisher
ta: வெளியீட்டாளர்

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: pF2eJ
en: Purpose
ta: நோக்கம்

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: ex26g
en: Source
ta: மூலம்

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: 4HSZB
en: Status
ta: நிலை

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CxTQY
en: Text
ta: உரை

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GyrbX
en: Duration
ta: காலஅளவு

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: AxhLy
en: My Templates
ta: என் வார்ப்புருக்கள்

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: t5QK9
en: Business Correspondence
ta: வணிகத்தொடர்பு

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: Y79e8
en: Other Business Documents
ta: இதர வணிக ஆவணங்கள்

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 2RCC9
en: Personal Correspondence and Documents
ta: தனிப்பட்ட தொடர்பும் ஆவணங்களும்

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 6Dgiz
en: Forms and Contracts
ta: படிவங்களும் ஒப்பந்தங்களும்

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: VCKTG
en: Finances
ta: நிதிகள்

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: HmqGP
en: Education
ta: கல்வி

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: xopM8
en: Presentation Backgrounds
ta: வழங்கல் பின்புலங்கள்

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: tSQLA
en: Presentations
ta: விளக்கக்காட்சிகள்

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: KuNzz
en: Miscellaneous
ta: பலதரப்பட்ட

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: SC4E5
en: Labels
ta: லேபிள்கள்

[ctx: alienwarndialog|AlienWarnDialog]
note: JV66c
en: Confirm File Format
ta: கோப்பு வடிவத்தை உறுதிப்படுத்தவும்

[ctx: alienwarndialog|AlienWarnDialog]
note: kia7u
en: This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME”.
ta: இந்த ஆவணம் வடிவூட்டங்களையோ அல்லது உள்ளடக்கங்களையோ கொண்டிருந்தால் தற்பொது தேர்ந்த “%FORMATNAME” வடிவத்தில் சேமிக்க முடியாது.

[ctx: alienwarndialog|AlienWarnDialog]
note: 3YA5c
en: Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly.
ta: ஆவணம் சரியாக சேமிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய முன்னிருப்பு ODF கோப்பு வடிவூட்டத்தைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: alienwarndialog|cancel]
note: ocqdy
en: Use %DEFAULTEXTENSION _Format
ta: %DEFAULTEXTENSION _வடிவூட்டத்தைப் பயன்படுத்து

[ctx: alienwarndialog|save]
note: Fzgtz
en: _Use %FORMATNAME Format
ta: %FORMATNAME வடிவூட்டத்தைப் பயன்படுத்து

[ctx: alienwarndialog|ask]
note: Fgi6S
en: _Ask when not saving in ODF or default format
ta: ODF _அல்லது முன்னிருப்பு வடிவூட்டத்தில் சேமிக்காவிடின் கேள்

[ctx: bookmarkdialog|BookmarkDialog]
note: iLkdK
en: Add to Bookmarks
ta: புத்தகக்குறிகளுடன் சேர்த்துக்கொள்

[ctx: bookmarkdialog|alttitle]
note: U6BGv
en: Rename Bookmark
ta: புத்தகக்குறிக்கு மறுபெயரிடு

[ctx: bookmarkdialog|label2]
note: Fq2rD
en: Bookmark:
ta: புத்தகக்குறி:

[ctx: bookmarkmenu|rename]
note: VDDCt
en: Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: bookmarkmenu|delete]
note: fCQ9n
en: Delete
ta: அழி

[ctx: charmapcontrol|label2]
note: HAe2e
en: Recent
ta: சமீபத்திய

[ctx: checkin|CheckinDialog]
note: Y8jYN
en: Check-In
ta: செக்-இன்

[ctx: checkin|MajorVersion]
note: ABZKD
en: New major version
ta: புதிய பெரும் பதிப்பு

[ctx: checkin|label2]
note: PYDWP
en: Version comment:
ta: பதிப்பு கருத்துரை:

[ctx: cmisline|type]
note: CEnTA
en: Type
ta: வகை

[ctx: cmisline|yes]
note: g2yBR
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: cmisline|no]
note: BWGuL
en: No
ta: இல்லை

[ctx: custominfopage|add]
note: w2G7M
en: Add _Property
ta: பண்பை சேர்

[ctx: custominfopage|extended_tip|add]
note: 85KDm
en: Click to add a new row to the Properties list.
ta: பண்புகள் பட்டியலுக்கு ஒரு புது நிரையைச் சேர்க்க சொடுக்குக.

[ctx: custominfopage|name]
note: aB3bA
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: custominfopage|type]
note: Ja2JC
en: Type
ta: வகை

[ctx: custominfopage|value]
note: WxjS6
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: custominfopage|extended_tip|properties]
note: kSFdB
en: Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats.
ta: உங்களின் தனிப்பயன் உள்ளடக்கங்களை உள்ளிடுக. நீங்கள் ஒவ்வொரு நிரையின் பெயர், வகை, உள்ளடக்கங்கள் ஆகியவற்றை மாற்ற முடியும். நீங்கள் நிரைகளைச் சேர்க்கவும் அகற்றவும் முடியும். உருப்படிகள் மற்ற கோப்பு வடிவூட்டங்களுக்கு மேல்நிலை தரவுகளாக ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது.

[ctx: custominfopage|extended_tip|CustomInfoPage]
note: au5jH
en: Allows you to assign custom information fields to your document.
ta: உங்கள் ஆவணத்திற்கு நீங்கள் தனிப்பயன் தகவல் புலத்தை ஒதுக்க அனுமதிக்கிறது.

[ctx: descriptioninfopage|label27]
note: pxEPn
en: _Title:
ta: தலைப்பு:

[ctx: descriptioninfopage|label28]
note: HqzQo
en: _Subject:
ta: பொருள்:

[ctx: descriptioninfopage|label29]
note: gEGPn
en: _Keywords:
ta: முக்கியச்சொற்கள்:

[ctx: descriptioninfopage|label30]
note: Nayo4
en: _Comments:
ta: கருத்துகள்:

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|title]
note: qw238
en: Enter a title for the document.
ta: ஆவணத்திற்கான தலைப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|subject]
note: rvZHi
en: Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents.
ta: ஆவணத்திற்கான பொருளை உள்ளிடுக. நீங்கள் ஒரே மாதிரியான உள்ளடக்கங்களைக் கொண்டிருக்கும் குழு ஆவணங்களுக்கும் பொருளைப் பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|keywords]
note: FoxGh
en: Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.
ta:  உங்கள் ஆவணத்தின் உள்ளடக்கத்தை அகவரிசைப்படுத்த நீங்கள் பயன்படுத்தும் சொற்களை உள்ளிடுக. திறவுச்சொற்கள் காற்புள்ளிகளால் பிரிக்கப்படவேண்டும். திறவுச்சொல்லானது வெண் வெளி வரியுரு அல்லது அரைக்காற்புள்ளிகளைக் கொண்டிருக்க முடியும்.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|comments]
note: bo2q7
en: Enter comments to help identify the document.
ta: ஆவணத்தை அடையாளங்காண உதவும் கருத்துரைகளை உள்ளிடுக.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|DescriptionInfoPage]
note: sGW3Z
en: Contains descriptive information about the document.
ta: ஆவணத்தின் விவரமான தகவலைக் கொண்டிருக்கிறது.

[ctx: documentfontspage|embedFonts]
note: zjFgn
en: _Embed fonts in the document
ta: ஆவணத்தில் எழுத்துருக்களைப் பொதி

[ctx: documentinfopage|label13]
note: CCxGn
en: _Created:
ta: உருவாக்கியது:

[ctx: documentinfopage|label14]
note: EZKmF
en: _Modified:
ta: மாற்றியமைத்தது:

[ctx: documentinfopage|label15]
note: 4GLKx
en: _Digitally signed:
ta: எண்மிய ஒப்பமிட்டது:

[ctx: documentinfopage|label16]
note: gJwUC
en: Last pri_nted:
ta: கடைசியாக அச்சிட்டது:

[ctx: documentinfopage|label17]
note: drz3P
en: Total _editing time:
ta: மொத்த தொகுத்தல் நேரம்:

[ctx: documentinfopage|label18]
note: MEzSr
en: Re_vision number:
ta: மறுபதிப்பு எண்:

[ctx: documentinfopage|showsigned]
note: BgTqU
en: Multiply signed document
ta: கையொப்பமிட்ட ஆவணத்தைப் பெருக்கு

[ctx: documentinfopage|userdatacb]
note: sGFJQ
en: _Apply user data
ta: _பயனர் தரவை பயன்படுத்து

[ctx: documentinfopage|extended_tip|userdatacb]
note: WzBG6
en: Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME - User Data.
ta: கோப்புடன் பயனரின் முழுப்பெயரைச் சேமிக்கிறது. கருவிகள் - தேர்வுகள் - %PRODUCTNAME - பயனர் தரவுஐத் தேர்த்தெடுப்பதின் மூலம் நீங்கள் பெயரைத் தொகுக்க முடியும்.

[ctx: documentinfopage|thumbnailsavecb]
note: LCDUj
en: Save preview image with this document
ta: இந்த ஆவணத்துடன் பிம்ப முன்னோட்டத்தைச் சேமி

[ctx: documentinfopage|reset]
note: JFxmP
en: Reset Properties
ta: பண்புகளை மீட்டமை

[ctx: documentinfopage|extended_tip|reset]
note: HrN2U
en: Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted.
ta: தொகுத்தல் நேரத்தை சுழியத்திற்கும், நடப்புத் தேதி மற்றும் நேரத்தின் உருவாக்கம், பதிப்பு எண்ணை 1 க்கும் மீட்டமைக்கிறது. மாற்றியமைத்தல், அச்சிடுதல் ஆகியவற்றிற்கான தேதிகளும் அழிக்கப்படுகின்றன.

[ctx: documentinfopage|label11]
note: rEEgJ
en: _Size:
ta: அளவு:

[ctx: documentinfopage|showsize]
note: WNFYB
en: unknown
ta: அறியாதது

[ctx: documentinfopage|label8]
note: EgtLE
en: _Location:
ta: இடம்:

[ctx: documentinfopage|label7]
note: 9xhwo
en: _Type:
ta: வகை:

[ctx: documentinfopage|changepass]
note: ZLmAo
en: Change _Password
ta: கடவுச்சொல்லை மாற்று

[ctx: documentinfopage|templateft]
note: oqAZE
en: Template:
ta: வார்ப்புரு:

[ctx: documentinfopage|extended_tip|nameed]
note: 5pXPV
en: Displays the file name.
ta: கோப்பின் பெயரைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage]
note: VWjRu
en: Contains basic information about the current file.
ta: நடப்பு ஆவணத்தின் அடிப்படை தகவலைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog]
note: scgsx
en: Properties of “%1”
ta: “%1” இன் பண்புகள்

[ctx: documentpropertiesdialog|general]
note: iTECQ
en: General
ta: பொது

[ctx: documentpropertiesdialog|description]
note: Vggig
en: Description
ta: விளக்கம்

[ctx: documentpropertiesdialog|customprops]
note: HTaxP
en: Custom Properties
ta: தனிபயன் தன்மைகள்

[ctx: documentpropertiesdialog|cmisprops]
note: DccDw
en: CMIS Properties
ta: CMIS பண்புகள்

[ctx: documentpropertiesdialog|security]
note: q9i7y
en: Security
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: editdocumentdialog|cancel]
note: oWdm6
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: editdurationdialog|EditDurationDialog]
note: hrgcD
en: Edit Duration
ta: காலத்தைத் தொகு

[ctx: editdurationdialog|negative]
note: 66AnB
en: _Negative
ta: எதிர்முறை

[ctx: editdurationdialog|label1]
note: LeAmz
en: _Years:
ta: வருடங்கள்:

[ctx: editdurationdialog|label]
note: kFDdM
en: _Months:
ta: மாதங்கள்:

[ctx: editdurationdialog|label3]
note: CHLhB
en: _Days:
ta: நாட்கள்:

[ctx: editdurationdialog|label4]
note: 2w5Dd
en: H_ours:
ta: மணிநேரம்:

[ctx: editdurationdialog|label5]
note: TtWAW
en: Min_utes:
ta: நிமிடங்கள்:

[ctx: editdurationdialog|label6]
note: TieWF
en: _Seconds:
ta: விநாடிகள்:

[ctx: editdurationdialog|label7]
note: GxEZZ
en: Millise_conds:
ta: மில்லி விநாடிகள்:

[ctx: editdurationdialog|label2]
note: FLFW8
en: Duration
ta: காலஅளவு

[ctx: floatingrecord|FloatingRecord]
note: DVQUS
en: Record Macro
ta: பெருமத்தை பதிவுசெய்

[ctx: helpbookmarkpage|label1]
note: Fa63R
en: _Bookmarks
ta: புத்தகக்குறிகள்

[ctx: helpbookmarkpage|display]
note: kZqGE
en: _Display
ta: காட்சி

[ctx: helpcontrol|contents]
note: S7ppr
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: helpcontrol|index]
note: vxPLh
en: Index
ta: அகவரிசை

[ctx: helpcontrol|find]
note: HdGQi
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: helpcontrol|bookmarks]
note: 7fapN
en: Bookmarks
ta: புத்தகக்குறிகள்

[ctx: helpindexpage|display]
note: UQL8A
en: _Display
ta: காட்சி

[ctx: helpsearchpage|display]
note: 8FjCk
en: _Display
ta: காட்சி

[ctx: helpsearchpage|label1]
note: JDsn3
en: _Search term
ta: தேடும் வார்த்தை

[ctx: helpsearchpage|completewords]
note: ZiE8A
en: _Complete words only
ta: முழுச் சொற்கள் மட்டும்

[ctx: helpsearchpage|headings]
note: vzqdb
en: Find in _headings only
ta: தலைப்புக்களில் மட்டும் கண்டுபிடி

[ctx: inputdialog|label]
note: DpXCY
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: licensedialog|LicenseDialog]
note: HwHjx
en: Licensing and Legal information
ta: உரிமமும் சட்டத் தகவலும்

[ctx: licensedialog|show]
note: yLwba
en: _Show License
ta: உரிமத்தைக் காட்டு

[ctx: linkeditdialog|label2]
note: CZn3G
en: _Application:
ta: பயன்பாடு:

[ctx: linkeditdialog|label3]
note: GZsEX
en: _File:
ta: கோப்பு:

[ctx: linkeditdialog|label4]
note: 6Fx6h
en: _Category:
ta: பகுப்பு:

[ctx: linkeditdialog|label1]
note: hiapi
en: Modify Link
ta: தொடுப்பு மாற்றியமை

[ctx: loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog]
note: ba2Tn
en: New
ta: புதிய

[ctx: loadtemplatedialog|fromfile]
note: MkW3E
en: From File...
ta: கோப்பிலிருந்து...

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|fromfile]
note: GE236
en: Locate the file containing the styles that you want to load, and then click Open.
ta: நீங்கள் ஏற்ற விரும்பும் பாணிகளைக் கொண்டுருக்கும் கோப்பை இடங்காண்க, பிறகு திற ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|categories]
note: YCguC
en: Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the Templates list.
ta: கிடைக்கப்பெறும் வார்ப்புரு பகுப்புகளைப் பட்டியலிடுகிறது. வார்ப்புருபட்டியலில் உள்ளடக்கங்களைப் பார்வையிட ஒரு பகுப்பைச் சொடுக்குக.

[ctx: loadtemplatedialog|label1]
note: PZS7L
en: Categories
ta: பகுப்புகள்

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|templates]
note: hkGaT
en: Lists the available templates for the selected category.
ta: தேர்ந்த பகுப்புக்கான கிடைக்கப்பெறும் வார்ப்புருக்களைப் பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: loadtemplatedialog|label2]
note: hryGV
en: Templates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|text]
note: VLWfZ
en: Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.
ta: தேர்ந்த ஆவணத்திலிருந்து நடப்பு ஆவணத்திற்கு பத்தி மற்றும் வரியுருவின் பாணிகளை ஏற்றுகிறது.

[ctx: loadtemplatedialog|frame]
note: d2q55
en: _Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|frame]
note: 4ZF6u
en: Loads the frame styles from the selected document into the current document.
ta: சட்டகப் பாணிகளைத் தேர்ந்த ஆவணத்திலிருந்து நடப்பு ஆவணத்திற்கு ஏற்றுகிறது.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|pages]
note: o2C8c
en: Loads the page styles from the selected document into the current document.
ta: தேர்ந்த ஆவணத்திலிருந்து நடப்பு ஆவணத்திற்கு பக்கப் பாணிகளை ஏற்றுகிறது.

[ctx: loadtemplatedialog|overwrite]
note: VWzsG
en: _Overwrite
ta: மேலெழுது

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|overwrite]
note: A9ogA
en: Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading.
ta: நீங்கள் ஏற்றும் பாணிகள் போலவே பெயரிலுள்ள நடப்பு ஆவணப் பாணிகளை மாற்றிவைக்கிறது.

[ctx: loadtemplatedialog|label3]
note: X5Pi5
en: Pre_view
ta: முன்தோற்றம்

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|expander]
note: hR7cK
en: Shows or hides a preview of a selected template.
ta: தேர்ந்த வார்ப்புருவின் முன்னோட்டத்தைக் காட்டவோ மறைக்கவோ செய்கிறது.

[ctx: managestylepage|nameft]
note: EAhup
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: managestylepage|nextstyleft]
note: VroAG
en: Ne_xt style:
ta: அடுத்த பாங்கு:

[ctx: managestylepage|linkedwithft]
note: mJYgm
en: Inherit from:
ta: இலிருந்து பெற்றது:

[ctx: managestylepage|categoryft]
note: 9pGL9
en: _Category:
ta: பகுப்பு:

[ctx: managestylepage|editstyle]
note: MMhJQ
en: Edit Style
ta: தொகு பாணி

[ctx: managestylepage|editlinkstyle]
note: 7XGEs
en: Edit Style
ta: தொகு பாணி

[ctx: managestylepage|autoupdate]
note: cKjrA
en: _AutoUpdate
ta: _தன்னியக்க உடன்நிகழ்வு

[ctx: managestylepage|label1]
note: oTXJz
en: Style
ta: பாணி

[ctx: managestylepage|label2]
note: NXG9o
en: Contains
ta: கொண்டுள்ளது

[ctx: notebookbar|label9]
note: R6zJz
en: File
ta: கோப்பு

[ctx: optprintpage|printer]
note: QAUXF
en: _Printer
ta: _அச்சுப்பொறி

[ctx: optprintpage|file]
note: Eyv8g
en: Print to _file
ta: அச்சுக் _கோப்பு

[ctx: optprintpage|papersize]
note: 2T5Af
en: P_aper size
ta: கா_கித அளவு

[ctx: optprintpage|paperorient]
note: stDFq
en: Pap_er orientation
ta: காகி_த திசையமைவு

[ctx: optprintpage|trans]
note: L6rtF
en: _Transparency
ta: _ஒளிபுகுமை

[ctx: optprintpage|reducegrad]
note: PJFLE
en: Reduce _gradient
ta: சரிமானத்தைக் குறை

[ctx: extended_tip|reducegrad]
note: GC8dk
en: If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.
ta: இந்தப் புலம் குறிக்கப்பட்டால், சரிமானங்கள் குறைந்த தரதுடன் அச்சிடப்படுகின்றன.

[ctx: optprintpage|reducegradstripes]
note: skDME
en: Gradient _stripes:
ta: சரிமான _வரிகள்:

[ctx: optprintpage|reducegradcolor]
note: W8LE7
en: Intermediate _color
ta: இடைப்பட்ட _நிறம்

[ctx: optprintpage|reducebitmap]
note: ySmQe
en: Reduce _bitmaps
ta: பிட்டுப்படங்களைக் _குறை

[ctx: extended_tip|reducebitmap]
note: nNjfk
en: Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.
ta:  பிட்டுப்படங்கள் குறைந்த தரத்துடன் அச்சிடப்படுகிறது. தெளிவுத்திறன் குறைக்கப்பட மட்டுமே முடியும்,  அதிகரிக்கப்பட முடியாது.

[ctx: optprintpage|reducebitmapnormal]
note: qF2KM
en: N_ormal print quality
ta: சா_தாரண தர அச்சு

[ctx: optprintpage|reducebitmapresol]
note: EZGK5
en: Reso_lution:
ta: தெளிவுத்திறன்:

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: d7BqR
en: 150 DPI (Fax)
ta: 150 DPI (தொலைநகல்)

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: 46imh
en: 200 DPI (default)
ta: 200 DPI (முன்னிருப்பு)

[ctx: optprintpage|reducebitmapoptimal]
note: YXTXc
en: _High print quality
ta: _உயர் தர அச்சு

[ctx: optprintpage|reducetrans]
note: 5qQBR
en: _Reduce transparency
ta: _ஒளிபுகுமையைக் குறை

[ctx: extended_tip|reducetrans]
note: yDstT
en: If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.
ta: நீங்கள் இந்தப் புலத்தைக் குறியிட்டால், ஒளிபுகு பொருள்கள் ஒளிபுகா பொருகளாக சாதாரணமாகவே  அச்சாகும், இது பிவரும் இருப் பொத்தான்களில் உங்களுடைய தெரிவு பொறுத்தே அமைகிறது.

[ctx: optprintpage|reducetransauto]
note: B4C76
en: Auto_matically
ta: தா_னாக

[ctx: optprintpage|reducetransnone]
note: K7P4C
en: _No transparency
ta: ஒ_ளிபுகுமை இல்லை

[ctx: extended_tip|reducetransnone]
note: ZuLVY
en: With this option transparency is never printed.
ta:  இந்தத் தேர்வின் மூலம் ஒளிபுகுமை ஒருபோதும் அச்சிடப்படாது.

[ctx: optprintpage|pdf]
note: GAFzh
en: _PDF as standard print job format
ta: வழக்கமான அச்சுப் பணி வடிவ PDF ஆக

[ctx: optprintpage|converttogray]
note: wm7C7
en: Con_vert colors to grayscale
ta: நிறங்களைச் சாம்பலளவுக்கு நிலைமாற்று

[ctx: optprintpage|reducebitmaptrans]
note: CrFLq
en: Include transparent objects
ta: ஒளிபுகு பொருள்களைச் சேர்த்துக்கொள்

[ctx: extended_tip|reducebitmaptrans]
note: FFAFJ
en: If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.
ta:  இந்தப் புலம் குறிக்கப்பட்டால், பிட்டுபடங்களுக்கான அச்சு தரக் குறைப்பு பொருள்களின் ஒளிபுகு பரப்புகளிலும் செயல்படுத்தப்படுகிறது.

[ctx: extended_tip|OptPrintPage]
note: mMKbc
en: Specifies the print setting options.
ta: அச்சிடு அமைவுகள் தேர்வுகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: password|PasswordDialog]
note: QrtGb
en: Enter Password
ta: கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்

[ctx: password|userft]
note: gATKy
en: User:
ta: பயனர்:

[ctx: password|pass1ft]
note: FRqiZ
en: Password:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: password|confirm1ft]
note: HE8mc
en: Confirm:
ta: உறுதிப்படுத்து:

[ctx: password|pass1ed-atkobject]
note: EFJRk
en: Password
ta: கடவுச்சொல்

[ctx: password|label1]
note: JBCUB
en: Password
ta: கடவுச்சொல்

[ctx: password|pass2ft]
note: zDBUt
en: Password:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: password|confirm2ft]
note: 8RcEw
en: Confirm:
ta: உறுதிப்படுத்து:

[ctx: password|label2]
note: mCxpj
en: Second Password
ta: இரண்டாம் கடவுச்சொல்

[ctx: printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog]
note: AFsUP
en: Printer Options
ta: அச்சுப்பொறி விருப்பங்கள்

[ctx: querysavedialog|QuerySaveDialog]
note: oAzTR
en: Save Document?
ta: ஆவணத்தை சேமிக்கவா?

[ctx: querysavedialog|QuerySaveDialog]
note: wFiA8
en: Save changes to document “$(DOC)” before closing?
ta: மூடும் முன்பு "$(DOC)" ஆவணத்தில் செய்த மாற்றங்களைச் சேமிக்க வேண்டுமா?

[ctx: querysavedialog|QuerySaveDialog]
note: 7mtVz
en: Your changes will be lost if you don’t save them.
ta: நீங்கள் செய்த மாற்றங்களைச் சேமிக்காவிட்டால் அவை இழக்கப்படும்.

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|name_entry]
note: Xo6BH
en: Enter a name for the template.
ta: வார்ப்புருவுக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடவும்.

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|categorylb]
note: JBPKb
en: Select a category in which to save the new template.
ta: புது வார்ப்புருவைச் சேமிப்பதில் ஒரு பகுப்பைத் தேர்க.

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|defaultcb]
note: syB4y
en: The new template will be used as the default template.
ta: புது வார்ப்புரு முன்னிருப்பு வார்ப்புருவாகப் பயன்படுத்தப்படும்.

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|SaveAsTemplateDialog]
note: gH8PB
en: Saves the current document as a template.
ta: நடப்பு ஆவணத்தை வார்ப்புருவாகச் சேமி

[ctx: searchdialog|SearchDialog]
note: 9tSnA
en: Find on this Page
ta: இப்பக்கத்தில் கண்டுபிடி

[ctx: searchdialog|search]
note: LAKYg
en: _Find
ta: தேடு

[ctx: searchdialog|label1]
note: G5Qc9
en: _Search for:
ta: இதற்காக தேடு:

[ctx: searchdialog|matchcase]
note: TY5bL
en: Ma_tch case
ta: எழுத்துணர்வினை ஒப்பிடு

[ctx: searchdialog|wholewords]
note: B2ksn
en: Whole wor_ds only
ta: முழு சொற்கள் மட்டும்

[ctx: searchdialog|backwards]
note: ycWSx
en: Bac_kwards
ta: பின்புறமாக

[ctx: searchdialog|wrap]
note: C7fSt
en: Wrap _around
ta: சுற்றி மடி

[ctx: securityinfopage|readonly]
note: onEmh
en: _Open file read-only
ta: கோப்பை வாசிக்க-மட்டும் திற

[ctx: securityinfopage|extended_tip|readonly]
note: HCEUE
en: Select to allow this document to be opened in read-only mode only.
ta: வாசிக்க மட்டும் முறையில் மட்டும் இந்த ஆவணம் திறக்குமாறு அனுமதிக்க தேர்க.

[ctx: securityinfopage|recordchanges]
note: GvCw9
en: Record _changes
ta: மாற்றங்களைப் பதிவு செய்

[ctx: securityinfopage|extended_tip|recordchanges]
note: pNhop
en: Select to enable recording changes. This is the same as Edit - Track Changes - Record.
ta: பதிவு மாற்றங்களைத் செயல்படுத்த தேர். இது தொகு -மாற்றங்களைக் கண்காணி - பதிவெடு ஐப் போலானது.

[ctx: securityinfopage|protect]
note: Nv8rA
en: Protect...
ta: பாதுகாக்கவும்...

[ctx: securityinfopage|extended_tip|protect]
note: 6T6ZP
en: Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection.
ta:  மாறும் பதிவு நிலைகளை கடவுச்சொல்லுடன் பாதுகாக்கிறது. நடப்ப்பு ஆவணத்திற்காக மாறும் பதிவுகள் பாதுகாக்கப்பட்டால், பொத்தானானது பாதுகாப்பில்லாதது எனப் பெயரிடப்படுகிறது. பாதுகாப்பில்லாதது ஐச் சொடுக்குவதோடு பாதுகாப்பை முடக்குவதற்கு சரியான கடவுச்சொல்லைத் தட்டச்சிடவும்.

[ctx: securityinfopage|unprotect]
note: jgWP4
en: _Unprotect...
ta: காப்பு நீக்கு...

[ctx: securityinfopage|extended_tip|unprotect]
note: UEdGx
en: Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection.
ta:  மாறும் பதிவு நிலைகளை கடவுச்சொல்லுடன் பாதுகாக்கிறது. நடப்ப்பு ஆவணத்திற்காக மாறும் பதிவுகள் பாதுகாக்கப்பட்டால், பொத்தானானது பாதுகாப்பில்லாதது எனப் பெயரிடப்படுகிறது. பாதுகாப்பில்லாதது ஐச் சொடுக்குவதோடு பாதுகாப்பை முடக்குவதற்கு சரியான கடவுச்சொல்லைத் தட்டச்சிடவும்.

[ctx: securityinfopage|label47]
note: JNezG
en: File Sharing Options
ta: கோப்பு பகிர்வு தேர்வுகள்

[ctx: securityinfopage|extended_tip|SecurityInfoPage]
note: VXrJ5
en: Sets password options for the current document.
ta: நடப்பு ஆவணத்திற்கான கடவுச்சொல் தேர்வுகளை அமைக்கிறது.

[ctx: startcenter|filter_writer]
note: gCfQ9
en: Writer Templates
ta: ரைட்டர் வார்ப்புருக்கள்

[ctx: startcenter|filter_calc]
note: kj5ts
en: Calc Templates
ta: கல்க் வார்ப்புருக்கள்

[ctx: startcenter|filter_impress]
note: HEYvU
en: Impress Templates
ta: இம்பிரெஸ் வார்ப்புருக்கள்

[ctx: startcenter|filter_draw]
note: uWEpu
en: Draw Templates
ta: டிரோ வார்ப்புருக்கள்

[ctx: startcenter|open_all]
note: isnw8
en: _Open File
ta: கோப்பைத் திற

[ctx: startcenter|templates_all]
note: BnkvG
en: T_emplates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: startcenter|create_label]
note: JEkqY
en: Create:
ta: உருவாக்கு:

[ctx: startcenter|writer_all]
note: SY4iY
en: _Writer Document
ta: ரைட்டர் ஆவணம்

[ctx: startcenter|calc_all]
note: Bvz5c
en: _Calc Spreadsheet
ta: கல்க் விரிதாள்

[ctx: startcenter|impress_all]
note: RxGP6
en: _Impress Presentation
ta: இம்பிரெஸ் வழங்கல்

[ctx: startcenter|draw_all]
note: 7fE2M
en: _Draw Drawing
ta: டிரோ சித்திரம்

[ctx: startcenter|math_all]
note: 7wn8r
en: _Math Formula
ta: மேத் சூத்திரம்

[ctx: startcenter|database_all]
note: nnwDC
en: _Base Database
ta: பேஸ் தரவுத்தளம்

[ctx: startcenter|althelplabel]
note: ZEDmn
en: He_lp
ta: உதவி

[ctx: startcenter|extensions]
note: oqVes
en: E_xtensions
ta: நீட்சிகள்

[ctx: startcenter|label1]
note: rDw4E
en: Application
ta: செயலி

[ctx: stylecontextmenu|new]
note: UHrAZ
en: New...
ta: புதிய...

[ctx: stylecontextmenu|delete]
note: 7bAyD
en: Delete...
ta: அழி...

[ctx: templatedlg|TemplateDialog]
note: eUWTy
en: Templates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: templatedlg|search_filter]
note: sGZMC
en: Search...
ta: தேடு...

[ctx: templatedlg|applist]
note: LfUzB
en: Drawings
ta: வரைபடங்கள்

[ctx: versioncommentdialog|VersionCommentDialog]
note: p9AWW
en: Insert Version Comment
ta: பதிப்பு கருத்தை நுழை

[ctx: versioncommentdialog|timestamp]
note: CPwta
en: Date and time:
ta: தேதியும் நேரமும்:

[ctx: versioncommentdialog|author]
note: 2mDfC
en: Saved by:
ta: சேமித்தது:

[ctx: versionscmis|compare]
note: oBSSb
en: _Compare
ta: ஒப்பிடு

[ctx: versionscmis|show]
note: WyDoB
en: _Show...
ta: காட்டு...

[ctx: versionscmis|datetime]
note: gRBJa
en: Date and time
ta: தேதியும் நேரமும்

[ctx: versionscmis|savedby]
note: 3VLw3
en: Saved by
ta: சேமித்தது

[ctx: versionscmis|comments]
note: FzBeT
en: Comments
ta: கருத்துரை

[ctx: versionscmis|label2]
note: c2cVg
en: Existing Versions
ta: இருக்கும் பதிப்புகள்

[ctx: versionsofdialog|compare]
note: erGHD
en: _Compare
ta: ஒப்பிடு

[ctx: versionsofdialog|show]
note: UkbhC
en: _Show...
ta: காட்டு...

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|show]
note: 4SD7F
en: Displays the entire comment for the selected version.
ta: தேர்ந்த பதிப்புக்கான முழுமையான கருத்துரையைக் காட்சியளிகிறது.

[ctx: versionsofdialog|save]
note: qKnKv
en: Save _New Version
ta: புதிய பதிப்பைச் சேமி

[ctx: versionsofdialog|always]
note: aCeEr
en: _Always save a new version on closing
ta: மூடும் போது புதிய பதிப்பைச் சேமி

[ctx: versionsofdialog|label1]
note: vuHjH
en: New Versions
ta: புதிய பதிப்புகள்

[ctx: versionsofdialog|datetime]
note: nDGNv
en: Date and time
ta: தேதியும் நேரமும்

[ctx: versionsofdialog|savedby]
note: MBoBZ
en: Saved by
ta: சேமித்தது

[ctx: versionsofdialog|comments]
note: kqEcm
en: Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: versionsofdialog|label2]
note: EbijK
en: Existing Versions
ta: இருக்கும் பதிப்புகள்

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE% LngText.text]
note: nMHZG
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE_COLON% LngText.text]
note: 7QBxh
en: Title:
ta: தலைப்பு:

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT% LngText.text]
note: UGL46
en: Subject
ta: பொருள்

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT_COLON% LngText.text]
note: Rqom8
en: Subject:
ta: பொருள்:

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR% LngText.text]
note: BbVSy
en: Author
ta: எழுதியவர்

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR_COLON% LngText.text]
note: 6eSDz
en: Author:
ta: எழுதியவர்:

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS% LngText.text]
note: nA6Zp
en: Keywords
ta: திறவுச்சொற்கள்

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS_COLON% LngText.text]
note: hJatc
en: Keywords:
ta: திறவுச்சொற்கள்:

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS% LngText.text]
note: NyeBb
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS_COLON% LngText.text]
note: tN79v
en: Comments:
ta: கருத்துகள்:

[ctx: shlxthdl.ulf %PAGES% LngText.text]
note: C7AUH
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: shlxthdl.ulf %TABLES% LngText.text]
note: vhAWA
en: Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: shlxthdl.ulf %GRAPHICS% LngText.text]
note: VNMuj
en: Images
ta: பிம்பங்கள்

[ctx: shlxthdl.ulf %OBJECTS% LngText.text]
note: WePDJ
en: Objects
ta: பொருள்கள்

[ctx: shlxthdl.ulf %OLE_OBJECTS% LngText.text]
note: CXU2C
en: OLE Objects
ta: OLE பொருள்கள்

[ctx: shlxthdl.ulf %PARAGRAPHS% LngText.text]
note: zATfj
en: Paragraphs
ta: பத்திகள்

[ctx: shlxthdl.ulf %WORDS% LngText.text]
note: S4c4V
en: Words
ta: சொற்கள்

[ctx: shlxthdl.ulf %CHARACTERS% LngText.text]
note: D4Ywc
en: Characters
ta: எழுத்துகள்

[ctx: shlxthdl.ulf %ROWS% LngText.text]
note: 8LRV5
en: Lines
ta: வரிகள்

[ctx: shlxthdl.ulf %ORIGIN% LngText.text]
note: UhaXY
en: Origin
ta: ஆரம்பம்

[ctx: shlxthdl.ulf %VERSION% LngText.text]
note: eEVzH
en: Version
ta: பதிப்பு

[ctx: shlxthdl.ulf %SHEETS% LngText.text]
note: CGpUh
en: Sheets
ta: தாள்கள்

[ctx: shlxthdl.ulf %CELLS% LngText.text]
note: 2okgs
en: Cells
ta: செல்கள்

[ctx: shlxthdl.ulf %STATISTICS_TITLE% LngText.text]
note: rgN97
en: Document Statistics
ta: ஆவண புள்ளி விவரம்

[ctx: shlxthdl.ulf %SUMMARY_TITLE% LngText.text]
note: VsBfC
en: Summary
ta: சுருக்கம்

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY% LngText.text]
note: MiuQD
en: Property
ta: பண்புகள்

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY_VALUE% LngText.text]
note: mGZKg
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED% LngText.text]
note: TCEEW
en: Modified
ta: திருத்தப்பட்டது

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED_COLON% LngText.text]
note: YYD9t
en: Modified:
ta: திருத்த்ப்பட்டது:

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER% LngText.text]
note: vBE2F
en: Revision number
ta: மீள்பார்வை எண்

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER_COLON% LngText.text]
note: FXXNk
en: Revision number:
ta: மீள்பார்வை எண்:

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME% LngText.text]
note: HdSaz
en: Total editing time
ta: மொத்த தொகுத்த நேரம்

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME_COLON% LngText.text]
note: snZkq
en: Total editing time:
ta: மொத்த தொகுத்த நேரம்:

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION% LngText.text]
note: AuQLP
en: Description
ta: விவரம்

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION_COLON% LngText.text]
note: WESrR
en: Description:
ta: விவரம்:

[ctx: shlxthdl.ulf %SIZE_COLON% LngText.text]
note: RWroq
en: Size:
ta: அளவு:

[ctx: shlxthdl.ulf %TYPE_COLON% LngText.text]
note: 3GFSY
en: Type:
ta: வகை:

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: GrDhX
en: Greek
ta: கிரேக்கம்

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: bApbv
en: Special
ta: தனிப்பட்ட

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: aXhLc
en: alpha
ta: ஆல்பா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: U3CqD
en: beta
ta: பீட்டா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: D2jkQ
en: gamma
ta: காமா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: uMmke
en: delta
ta: டெல்டா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CrJqB
en: epsilon
ta: எப்சிலான்

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kRvNs
en: zeta
ta: ஜெடா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kEWFU
en: eta
ta: எடா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CaW5B
en: theta
ta: தீட்டா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: FAdCp
en: iota
ta: ஐயோதா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: E6LBi
en: kappa
ta: காப்பா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: QhGid
en: lambda
ta: லாம்டா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: AkyEU
en: mu
ta: மியு

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: DwBRA
en: nu
ta: னு

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: dMns2
en: xi
ta: சி

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: PWUDK
en: omicron
ta: ஒமிக்ரோன்

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: VmDhA
en: pi
ta: பை

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: Pu9vL
en: rho
ta: றோ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 9Aa3V
en: sigma
ta: சிக்மா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: NTuqk
en: tau
ta: தௌ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6djSp
en: upsilon
ta: யிப்சிலோன்

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: YxRXi
en: phi
ta: பி

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: GcQPF
en: chi
ta: சி

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: NAmaK
en: psi
ta: ஸை

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: JEF5A
en: omega
ta: ஒமேகா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: YQGDY
en: varepsilon
ta: வாரெப்சிலன்

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: VLAFM
en: vartheta
ta: வெர்தெடா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: UJB26
en: varpi
ta: வார்ப்பி

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: BCNqp
en: varrho
ta: வார்ஹோ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: SUNDb
en: varsigma
ta: வர்சிக்மா

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: cHCgN
en: varphi
ta: வர்பி

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: c9n9F
en: element
ta: உறுப்பு

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6UYC3
en: identical
ta: ஒரேமாதிரி

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 38B2B
en: tendto
ta: இயல்புக்கு

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kDCC4
en: infinite
ta: வரம்பில்லாத

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CnJUL
en: angle
ta: கோணம்

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: MVfFZ
en: perthousand
ta: ஆயிரத்துக்கு

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: tqFYX
en: and
ta: மற்றும்

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jFASF
en: or
ta: அல்லது

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
note: hW5GK clang-format off
en: + Sign
ta: + குறி

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
note: FMnYC
en: - Sign
ta: - குறி

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
note: eaaXU
en: +- Sign
ta: +- குறி

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
note: WVfQk
en: -+ Sign
ta: -+ குறி

[ctx: RID_NEGX_HELP]
note: EFpbW
en: Boolean NOT
ta: பூலியன் NOT

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
note: RG9ck
en: Addition +
ta: கூட்டல் +

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
note: AJuhx
en: Subtraction -
ta: கழித்தல் -

[ctx: RID_XCDOTY_HELP]
note: Pn7Ti
en: Multiplication (Dot)
ta: பெருக்கல் (புள்ளி )

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
note: AvCEW
en: Multiplication (x)
ta: பெருக்கல் (x)

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
note: ZEjZA
en: Multiplication (*)
ta: பெருக்கல் (*)

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
note: DNDLb
en: Division (Slash)
ta: வகுத்தல் (கோடு)

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
note: jrFDi
en: Division (÷)
ta: வகுத்தல் (÷)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
note: B4P4M
en: Division (Fraction)
ta: வகுத்தல் (பின்னம்)

[ctx: RID_XOTIMESY_HELP]
note: zjt8o
en: Tensor Product
ta: டென்சார் தயாரிப்பு

[ctx: RID_XANDY_HELP]
note: S6QRE
en: Boolean AND
ta: பூலியன் AND

[ctx: RID_XORY_HELP]
note: 2CAKD
en: Boolean OR
ta: பூலியன் OR

[ctx: RID_XEQY_HELP]
note: DcpN2
en: Is Equal
ta: அதே மதிப்பு

[ctx: RID_XNEQY_HELP]
note: 67oaU
en: Is Not Equal
ta: சமமின்றி

[ctx: RID_XLTY_HELP]
note: evxCD
en: Is Less Than
ta: குறைவாக

[ctx: RID_XGTY_HELP]
note: 2zLD5
en: Is Greater Than
ta: அதிகமாக

[ctx: RID_XLEY_HELP]
note: FToXS
en: Is Less Than Or Equal To
ta: இதற்குக் குறைந்த அல்லது சமமான

[ctx: RID_XGEY_HELP]
note: EhSMB
en: Is Greater Than Or Equal To
ta: இதைவிட பெரிய அல்லது சமமான

[ctx: RID_XLESLANTY_HELP]
note: cAE9M
en: Is Less Than Or Equal To
ta: இதற்குக் குறைந்த அல்லது சமமான

[ctx: RID_XGESLANTY_HELP]
note: hE4hg
en: Is Greater Than Or Equal To
ta: இதைவிட பெரிய அல்லது சமமான

[ctx: RID_XLLY_HELP]
note: KAk9w
en: Is Much Less Than
ta: மிக குறைவாக

[ctx: RID_XGGY_HELP]
note: m6Hfp
en: Is Much Greater Than
ta: மிக அதிகமாக

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
note: sXM7x
en: Is Congruent To
ta: ஒற்றுமை உள்ள

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
note: PiF9E
en: Is Approximately Equal
ta: தோராயமாக சமம்

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
note: qxXzh
en: Is Similar To
ta: ஒத்ததாக

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
note: Yu5EU
en: Is Similar Or Equal
ta: ஒத்த அல்லது சமமாக

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
note: 4DWLB
en: Is Proportional To
ta: மடங்காக

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
note: 8RDRN
en: Is Orthogonal To
ta: செங்குத்தாக

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
note: eeLJw
en: Is Parallel To
ta: இணையாக

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
note: kKBBK
en: Toward
ta: நோக்கி

[ctx: RID_XINY_HELP]
note: FA6hg
en: Is In
ta: இதனுள்

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
note: oCdme
en: Is Not In
ta: இதில் இல்லை

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
note: d6H3K
en: Owns
ta: சொந்தம்

[ctx: RID_XUNIONY_HELP]
note: w3EsE
en: Union
ta: சேர்க்கை

[ctx: RID_XINTERSECTIONY_HELP]
note: CEmDg
en: Intersection
ta: குறுக்குவெட்டுதல்

[ctx: RID_XSETMINUSY_HELP]
note: HiSD3
en: Difference
ta: வேறுபாடு/வித்தியாசம்

[ctx: RID_XSUBSETY_HELP]
note: ToVZV
en: Subset
ta: உபகணம்

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
note: ERo34
en: Subset Or Equal To
ta: Subset அல்லது சமமாக

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
note: Ut5XD
en: Superset
ta: மொத்த கணம்

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
note: BCHWL
en: Superset Or Equal To
ta: Superset அல்லது சமமாக

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
note: K67nF
en: Not Subset
ta: உட்கணமல்ல

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
note: FsuYX
en: Not Subset Or Equal
ta: உபகணம் அல்லது சமம் இல்லை

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
note: 7LJYb
en: Not Superset
ta: மொத்த கணமல்ல

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
note: 2Z4St
en: Not Superset Or Equal
ta: மேல் தொகுப்பு இல்லாத அல்லது சமமான

[ctx: RID_ABSX_HELP]
note: AcgYW
en: Absolute Value
ta: மிகச்சரியான மதிப்பு

[ctx: RID_FACTX_HELP]
note: rFEx7
en: Factorial
ta: எண் கூறு முறைப்படி

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
note: Cj4hL
en: Square Root
ta: வர்க்கமூலம்

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
note: QtrqZ
en: N-th Root
ta: N-ஆவது ஆதாரம்

[ctx: RID_EX_HELP]
note: JLBAS
en: Exponential Function
ta: அடுக்குக்குறி செயலாற்றி

[ctx: RID_EXPX_HELP]
note: AEQ38
en: Exponential Function
ta: அடுக்குக்குறி செயலாற்றி

[ctx: RID_LNX_HELP]
note: GjNwW
en: Natural Logarithm
ta: லாகரிதம் இயல்பான

[ctx: RID_LOGX_HELP]
note: FkUgL
en: Logarithm
ta: லாகரிதம்

[ctx: RID_SINX_HELP]
note: EChK8
en: Sine
ta: சைன்

[ctx: RID_COSX_HELP]
note: MQGzb
en: Cosine
ta: கொசைன்

[ctx: RID_TANX_HELP]
note: 8zgCh
en: Tangent
ta: தொடுகோடு

[ctx: RID_COTX_HELP]
note: BBRxx
en: Cotangent
ta: கோடான்ஜென்ட்

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
note: DsTBd
en: Arcsine
ta: ஆர்க்சின்

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
note: FPzbg
en: Arccosine
ta: ஆர்க்கோசைன்

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
note: EFP3E
en: Arctangent
ta: ஆர்க்டான்ஜென்ட்

[ctx: RID_ARCCOTX_HELP]
note: mpBY2
en: Arccotangent
ta: ஆர்க்டான்ஜென்ட்

[ctx: RID_SINHX_HELP]
note: gpCNS
en: Hyperbolic Sine
ta: ஹைபர்பாலிக் சைன்

[ctx: RID_COSHX_HELP]
note: QXCBa
en: Hyperbolic Cosine
ta: ஹைபர்பாலிக் கோசைன்

[ctx: RID_TANHX_HELP]
note: F4ad5
en: Hyperbolic Tangent
ta: ஹைபர்பாலிக் தொடுகோடு

[ctx: RID_COTHX_HELP]
note: vtxUA
en: Hyperbolic Cotangent
ta: ஹைபர்பாலிக் கோடேஜன்ட்

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
note: afq2C
en: Area Hyperbolic Sine
ta: பரப்பு ஹைபர்பாலிக் சைன்

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
note: bYkRi
en: Area Hyperbolic Cosine
ta: பரப்பு ஹைபர்பாலிக் கோசைன்

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
note: acsCE
en: Area Hyperbolic Tangent
ta: பரப்பு ஹைபர்பாலிக் தொடுகோடு

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
note: v9ccB
en: Area Hyperbolic Cotangent
ta: பரப்பு ஹைபர்பாலிக் கோடேஜன்ட்

[ctx: RID_SUMX_HELP]
note: 4eGMf
en: Sum
ta: கூட்டு

[ctx: RID_SUM_FROMX_HELP]
note: gV6ns
en: Sum Subscript Bottom
ta: கீழே கீழெழுத்து கூட்டல்

[ctx: RID_SUM_TOX_HELP]
note: C3yFy
en: Sum Superscript Top
ta: மேலே மேலெழுத்து கூட்டல்

[ctx: RID_SUM_FROMTOX_HELP]
note: oTcL9
en: Sum Sup/Sub script
ta: மேல்/கீழ் எழுத்து கூட்டல்

[ctx: RID_PRODX_HELP]
note: zAAwA
en: Product
ta: பெருக்கு

[ctx: RID_PROD_FROMX_HELP]
note: 8GA67
en: Product Subscript Bottom
ta: தயாரிப்பின் கீழெழுத்து கீழே

[ctx: RID_PROD_TOX_HELP]
note: EYVB4
en: Product Superscript Top
ta: தயாரிப்பின் மேலெழுத்து மேலே

[ctx: RID_PROD_FROMTOX_HELP]
note: 73BFU
en: Product Sup/Sub script
ta: தயாரிப்பின் மேல்/கீழ் எழுத்து

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
note: wAwFG
en: Coproduct
ta: உடன்

[ctx: RID_COPROD_FROMX_HELP]
note: MLtkV
en: Coproduct Subscript Bottom
ta: இணைத்தயாரிப்பின் கீழெழுத்து கீழே

[ctx: RID_COPROD_TOX_HELP]
note: kCvEu
en: Coproduct Superscript Top
ta: மேலே மேலெழுத்து இணைத்தயாரிப்பு

[ctx: RID_COPROD_FROMTOX_HELP]
note: PGH59
en: Coproduct Sup/Sub script
ta: இணைத்தயாரிப்பின் மேல்/கீழ் எழுத்து

[ctx: RID_LIMX_HELP]
note: eyBRm
en: Limes
ta: லைம்ஸ்

[ctx: RID_LIM_FROMX_HELP]
note: 7zDvY
en: Limes Subscript Bottom
ta: லைம்ஸ் கீழெழுத்து கீழே

[ctx: RID_LIM_TOX_HELP]
note: CbG7y
en: Limes Superscript Top
ta: லைம்ஸ் மேலெழுத்து மேலே

[ctx: RID_LIM_FROMTOX_HELP]
note: EWw4P
en: Limes Sup/Sub script
ta: லைம்ஸ் மேல்/கீழ் எழுத்து

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
note: F7Cc3
en: There Exists
ta: இருக்கிறது

[ctx: RID_FORALL_HELP]
note: yrnBf
en: For all
ta: அனைத்துக்கும்

[ctx: RID_INTX_HELP]
note: NkTAp
en: Integral
ta: முழுதும் சார்ந்த

[ctx: RID_INT_FROMX_HELP]
note: vQmDp
en: Integral Subscript Bottom
ta: தொகையீட்டின் கீழெழுத்து கீழே

[ctx: RID_INT_TOX_HELP]
note: y7z9u
en: Integral Superscript Top
ta: தொகையீட்டின் மேலெழுத்து மேலே

[ctx: RID_INT_FROMTOX_HELP]
note: 6k5sb
en: Integral Sup/Sub script
ta: தொகையீட்டின் மேல்/கீழ் எழுத்து

[ctx: RID_IINTX_HELP]
note: p3RZE
en: Double Integral
ta: இருபக்க முழுதும் சார்ந்த

[ctx: RID_IINT_FROMX_HELP]
note: BGTdj
en: Double Integral Subscript Bottom
ta: இரட்டை தொகையீட்டின் கீழெழுத்து கீழே

[ctx: RID_IINT_TOX_HELP]
note: sm97q
en: Double Integral Superscript Top
ta: இரட்டை தொகையீட்டின் மேலெழுத்து மேலே

[ctx: RID_IINT_FROMTOX_HELP]
note: pfQHq
en: Double Integral Sup/Sub script
ta: இரட்டை தொகையீட்டின் மேல்/கீழ் எழுத்து

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
note: rSSzV
en: Triple Integral
ta: மும்முறை சேர்த்தமைத்த

[ctx: RID_IIINT_FROMX_HELP]
note: 8kQA9
en: Triple Integral Subscript Bottom
ta: மூன்று தொகையீட்டின் கீழெழுத்து கீழே

[ctx: RID_IIINT_TOX_HELP]
note: B9bYA
en: Triple Integral Superscript Top
ta: மூன்று தொகையீட்டின் மேலெழுத்து மேலே

[ctx: RID_IIINT_FROMTOX_HELP]
note: tBhDK
en: Triple Integral Sup/Sub script
ta: மூன்று தொகையீட்டின் மேல்/கீழ் எழுத்து

[ctx: RID_LINTX_HELP]
note: FAhtN
en: Curve Integral
ta: வளைவு முழுதும் சார்ந்த

[ctx: RID_LINT_FROMX_HELP]
note: QX8QP
en: Curve Integral Subscript Bottom
ta: வளைவு தொகையீட்டின் கீழெழுத்து கீழே

[ctx: RID_LINT_TOX_HELP]
note: x9KBD
en: Curve Integral Superscript Top
ta: வளைவு தொகையீட்டின் மேலெழுத்து மேலே

[ctx: RID_LINT_FROMTOX_HELP]
note: FRxLN
en: Curve Integral Sup/Sub script
ta: வளைவு தொகையீட்டின் கீழ்/மேல் எழுத்து

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
note: u6fSm
en: Double Curve Integral
ta: இருபக்க வளைவு முழுதும் சார்ந்த

[ctx: RID_LLINT_FROMX_HELP]
note: tGPd3
en: Double Curve Integral Subscript Bottom
ta: இரட்டை வளைவு தொகையீட்டின் கீழெழுத்து கீழே

[ctx: RID_LLINT_TOX_HELP]
note: WbgY4
en: Double Curve Integral Superscript Top
ta: இரட்டை வளைவு தொகையீட்டின் மேலெழுத்து மேலே

[ctx: RID_LLINT_FROMTOX_HELP]
note: Fb8Ag
en: Double Curve Integral Sup/Sub script
ta: இரட்டை வளைவு தொகையீட்டின் மேல்/கீழ் எழுத்து

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
note: SGAUu
en: Triple Curve Integral
ta: மூன்றாம் நிலை வளைகோடு

[ctx: RID_LLLINT_FROMX_HELP]
note: 8RRj4
en: Triple Curve Integral Subscript Bottom
ta: மூன்று வளைவு தொகையீட்டின் கீழெழுத்து கீழே

[ctx: RID_LLLINT_TOX_HELP]
note: hDzUB
en: Triple Curve Integral Superscript Top
ta: மூன்று வளைவு தொகையீட்டின் மேலெழுத்து மேலே

[ctx: RID_LLLINT_FROMTOX_HELP]
note: 53vdH
en: Triple Curve Integral Sup/Sub script
ta: மேல்/கீழ் எழுத்தின் மூன்று வளைவு தொகையீடு

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
note: L2GPS
en: Acute Accent
ta: கூரழுத்தம்

[ctx: RID_BARX_HELP]
note: iNBv6
en: Line Above
ta: மேல் கோடு

[ctx: RID_BREVEX_HELP]
note: 4bj8T
en: Breve
ta: சுருக்கம்

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
note: KCnAL
en: Reverse Circumflex
ta: சுற்று திசை மாற்று

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
note: JGDsk
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: RID_DOTX_HELP]
note: NFE9t
en: Dot
ta: புள்ளி

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
note: 3nLRD
en: Double Dot
ta: இரட்டை புள்ளி

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
note: vyBoF
en: Triple Dot
ta: முப்புள்ளி

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
note: B6Bdu
en: Grave Accent
ta: அசையழுத்தம்

[ctx: RID_HATX_HELP]
note: NsttC
en: Circumflex
ta: சுற்றளவு

[ctx: RID_TILDEX_HELP]
note: uwDf4
en: Tilde
ta: சிறப்பெழுத்து

[ctx: RID_VECX_HELP]
note: nJFs5
en: Vector Arrow
ta: நெறிய அம்புக்குறி

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
note: BLziR
en: Line Below
ta: கோட்டின் கீழே

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
note: Ao3kR
en: Line Over
ta: கோட்டில்

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
note: CGexE
en: Line Through
ta: கோட்டின் வழியே

[ctx: RID_PHANTOMX_HELP]
note: ocuzq
en: Transparent
ta: ஒலிபுகும்

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
note: CkgdF
en: Bold Font
ta: தடிமன் எழுத்துரு

[ctx: RID_ITALX_HELP]
note: 9HXmb
en: Italic Font
ta: கோணலான எழுத்துரு

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
note: wHZAL
en: Resize
ta: மறுஅளவிடுக

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
note: dFJdi
en: Change Font
ta: எழுத்துருவை மாற்றுக

[ctx: RID_COLORX_BLACK_HELP]
note: EGfMH
en: Color Black
ta: கருப்பு நிறம்

[ctx: RID_COLORX_BLUE_HELP]
note: GrXZS
en: Color Blue
ta: நீல நிறம்

[ctx: RID_COLORX_GREEN_HELP]
note: DRFYB
en: Color Green
ta: பச்சை நிறம்

[ctx: RID_COLORX_RED_HELP]
note: MJhTE
en: Color Red
ta: சிவப்பு நிறம்

[ctx: RID_COLORX_GRAY_HELP]
note: em3aA
en: Color Gray
ta: சாம்பல் நிறம்

[ctx: RID_COLORX_LIME_HELP]
note: 8Pn5t
en: Color Lime
ta: எலுமிச்சை நிறம்

[ctx: RID_COLORX_MAROON_HELP]
note: xGjXA
en: Color Maroon
ta: அரக்கு நிறம்

[ctx: RID_COLORX_NAVY_HELP]
note: Cmhuj
en: Color Navy
ta: கருநீல நிறம்

[ctx: RID_COLORX_OLIVE_HELP]
note: XL3XB
en: Color Olive
ta: இடலை நிறம்

[ctx: RID_COLORX_PURPLE_HELP]
note: yZ9RF
en: Color Purple
ta: ஊதா நிறம்

[ctx: RID_COLORX_SILVER_HELP]
note: 2zE5Z
en: Color Silver
ta: வெள்ளி நிறம்

[ctx: RID_COLORX_TEAL_HELP]
note: vMBoD
en: Color Teal
ta: பறவை நிறம்

[ctx: RID_COLORX_YELLOW_HELP]
note: U7bEA
en: Color Yellow
ta: மஞ்சள் நிறம்

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
note: A2GQ4
en: Group Brackets
ta: வகை அடைப்புக்குறிகள்

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
note: X7CEt
en: Round Brackets
ta: வட்ட அடைப்புக்குறிகள்

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
note: AYBJ3
en: Square Brackets
ta: சதுரம் அடைப்புக்குறிகள்

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
note: 72tg7
en: Double Square Brackets
ta: இருபக்க சதுரம் அடைப்புக்குறிகள்

[ctx: RID_LRBRACEX_HELP]
note: 8q7SE
en: Braces
ta: அடைப்புக் குறிகள்

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
note: bR8zw
en: Angle Brackets
ta: கோண அடைப்புக்குறிகள்

[ctx: RID_LRCEILX_HELP]
note: BeDY5
en: Upper Ceil
ta: மேல் கூரை

[ctx: RID_LRFLOORX_HELP]
note: EgGfR
en: Floor
ta: தளம்

[ctx: RID_LRLINEX_HELP]
note: L4q5e
en: Single Lines
ta: ஒற்றைக் கோடுகள்

[ctx: RID_LRDLINEX_HELP]
note: pxcsk
en: Double Lines
ta: இரட்டைக் கோடுகள்

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
note: QpgTC
en: Operator Brackets
ta: இயக்கி அடைப்புக்குறிகள்

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
note: 26fDL
en: Round Brackets (Scalable)
ta: வட்ட அடைப்புக்குறிகள் (Scalable)

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
note: hYSwY
en: Square Brackets (Scalable)
ta: சதுர அடைப்புக்குறிகள் (Scalable)

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
note: GYgVC
en: Double Square Brackets (Scalable)
ta: இரட்டைச் சதுர அடைப்புக்குறிகள் (அளவிடத்தக்கது)

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
note: yAB5Z
en: Braces (Scalable)
ta: அடைப்புக்குறிகள் (அளவிடத்தக்கது)

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
note: gVyvk
en: Angle Brackets (Scalable)
ta: கோண அடைப்புக்குறிகள் (அளவிடத்தக்கது)

[ctx: RID_SLRCEILX_HELP]
note: TQgEE
en: Ceiling (Scalable)
ta: மேல்வரம்பு (அளவிடக்கூடிய)

[ctx: RID_SLRFLOORX_HELP]
note: JD7hz
en: Floor (Scalable)
ta: தளம் (அளவிடத்தக்கது)

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
note: zefYy
en: Single Lines (Scalable)
ta: ஒற்றைக் கோடுகள் (அளவிடத்தக்கது)

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
note: xRAGP
en: Double Lines (Scalable)
ta: இரட்டைக் கோடுகள் (அளவிடத்தக்கது)

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
note: EzvMA
en: Operator Brackets (Scalable)
ta: இயக்கி அடைப்புக்குறிகள் (அளவிடத்தக்கது)

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
note: aHELy
en: Braces Top (Scalable)
ta: அடைப்புக்குறி மேலே (மாற்றத்தக்க)

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
note: LUhCa
en: Braces Bottom (Scalable)
ta: அடைப்புக்குறிகள் கீழே (அளவிடத்தக்கது)

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
note: wePDA
en: Subscript Right
ta: கீழெழுத்து வலது

[ctx: RID_RSUPX_HELP]
note: tAk6B
en: Power
ta: மடங்கு

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
note: fkDc3
en: Subscript Left
ta: கீழெழுத்து இடது

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
note: diRUE
en: Superscript Left
ta: மேலெழுத்து இடது

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
note: cA8up
en: Subscript Bottom
ta: அடிக்குறி கீழே

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
note: BmFm5
en: Superscript Top
ta: மேலெழுத்து மேலே

[ctx: RID_SBLANK_HELP]
note: WTF6i
en: Small Gap
ta: சிறிய இடைவெளி

[ctx: RID_BLANK_HELP]
note: 3GBzt
en: Blank
ta: வெற்றிடம்

[ctx: RID_NEWLINE_HELP]
note: Tv29B
en: New Line
ta: புதிய வரி

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
note: tnBvX
en: Vertical Stack (2 Elements)
ta: நெடுக்குவச அடுக்கு (2 உறுப்புகள்)

[ctx: RID_STACK_HELP]
note: uAfzF
en: Vertical Stack
ta: நெடுக்குவச அடுக்கு

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
note: GZoUk
en: Matrix Stack
ta: அணி அடுக்கு

[ctx: RID_ALIGNLX_HELP]
note: qGAFn
en: Align Left
ta: இடதாகச் சீரமைக்க

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
note: BpAbA
en: Align Center
ta: மையமாகச் சீரமைக்க

[ctx: RID_ALIGNRX_HELP]
note: RTRN9
en: Align Right
ta: வலதாகச் சீரமைக்க

[ctx: RID_ALEPH_HELP]
note: rBXQx
en: Aleph
ta: அலேப்

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
note: ixk6B
en: Empty Set
ta: காலி அமை

[ctx: RID_RE_HELP]
note: fbVuw
en: Real Part
ta: நிஜப்பகுதி

[ctx: RID_IM_HELP]
note: DjahE
en: Imaginary Part
ta: கற்பனைப்பகுதி

[ctx: RID_INFINITY_HELP]
note: LwDCX
en: Infinity
ta: முடிவிலி

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
note: 5TTyg
en: Partial
ta: பகுதி

[ctx: RID_NABLA_HELP]
note: gkq7i
en: Nabla
ta: நாப்லா

[ctx: RID_WP_HELP]
note: aQpTD
en: Weierstrass p
ta: வெஸ்ட்ராஷ் p

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
note: f9sfv
en: Dots In Middle
ta: மையத்திலுள்ள புள்ளிகள்

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
note: C3nbh
en: Dots To Top
ta: மேலுள்ள புள்ளிகள்

[ctx: RID_DOTSDOWN_HELP]
note: tzBF5
en: Dots To Bottom
ta: கீழுள்ள புள்ளிகள்

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
note: XDsJg
en: Dots At Bottom
ta: புள்ளிகள் கீழே

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
note: TtFD4
en: Dots Vertically
ta: நெடுக்குவச புள்ளிகள்

[ctx: RID_XCIRCY_HELP]
note: YsuWX
en: Concatenate
ta: இணைக்க

[ctx: RID_XWIDESLASHY_HELP]
note: JAGx5
en: Division (wideslash)
ta: வகுத்தல் (சாய்வுக்கோடு)

[ctx: RID_XWIDEBSLASHY_HELP]
note: YeJSK
en: Division (counter wideslash)
ta: வகுத்தல் (எதிர் சாய்வுக்கோடு)

[ctx: RID_XDIVIDESY_HELP]
note: wfbfE
en: Divides
ta: வகுத்தல்கள்

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
note: 3BFDd
en: Does Not Divide
ta: வகுக்காது

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
note: CCvBP
en: Double Arrow Left
ta: Double Arrow இடது

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
note: UJYMA
en: Double Arrow Left And Right
ta: இரட்டை அம்பு இடது மற்றும் வலது

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
note: xEGRt
en: Double Arrow Right
ta: Double Arrow வலது

[ctx: RID_SETN_HELP]
note: 9fdkb
en: Natural Numbers Set
ta: இயற்கை எண்கள் கணம்

[ctx: RID_SETZ_HELP]
note: rCVLA
en: Integers Set
ta: முழு எண் தொகுப்புகள்

[ctx: RID_SETQ_HELP]
note: bPiC2
en: Set of Rational Numbers
ta: விகித எண்களின் அமைப்பு

[ctx: RID_SETR_HELP]
note: ftype
en: Real Numbers Set
ta: முழு எண்கள் கணம்

[ctx: RID_SETC_HELP]
note: i4knq
en: Complex Numbers Set
ta: சிக்கலெண்கள் கணம்

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
note: EsxDq
en: Large Circumflex
ta: பெரிய வட்டச்சுற்று

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
note: Ho4gN
en: Large Tilde
ta: பெரும் டில்டே

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
note: DJGj6
en: Large Vector Arrow
ta: பெரும் வெக்டர் அம்பு

[ctx: RID_HBAR_HELP]
note: 5Ce5n
en: h Bar
ta: h பட்டி

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
note: PAJLg
en: Lambda Bar
ta: லெம்டா பட்டை

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
note: obBGe
en: Left Arrow
ta: இடது அம்பு

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
note: krnEB
en: Right Arrow
ta: வலது அம்பு

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
note: gADL7
en: Up Arrow
ta: மேல் அம்பு

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
note: oTVat
en: Down Arrow
ta: கீழ் அம்பு

[ctx: RID_NOSPACE_HELP]
note: xVkoU
en: No space
ta: இடைவெளி இல்லை

[ctx: RID_XPRECEDESY_HELP]
note: gSrMz
en: Precedes
ta: இதற்குக் குறைவாக உள்ளது

[ctx: RID_XPRECEDESEQUALY_HELP]
note: yiATA
en: Precedes or equal to
ta: இதற்கு சமமாக அல்லது குறைவாக உள்ளது

[ctx: RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP]
note: ZY4XE
en: Precedes or equivalent to
ta: இதற்கு சமமாக அல்லது குறைவாக உள்ளது

[ctx: RID_XSUCCEEDSY_HELP]
note: Br8e9
en: Succeeds
ta: இதற்கு அதிகமாக உள்ளது

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP]
note: VraAq
en: Succeeds or equal to
ta: இதற்கு சமமாக அல்லது அதிகமாக உள்ளது

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP]
note: bRiLq
en: Succeeds or equivalent to
ta: இதற்கு சமமாக அல்லது அதிகமாக உள்ளது

[ctx: RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS]
note: eu7va
en: Unary/Binary Operators
ta: ஒரும/இரும இயக்கிகள்

[ctx: RID_CATEGORY_RELATIONS]
note: qChkW
en: Relations
ta: தொடர்புகள்

[ctx: RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS]
note: UCQER
en: Set Operations
ta: கணச் செயல்கள்

[ctx: RID_CATEGORY_FUNCTIONS]
note: H7MZE
en: Functions
ta: செயல்பாடுகள்

[ctx: RID_CATEGORY_OPERATORS]
note: zAeXx
en: Operators
ta: ஆப்ரேட்டர்கள்

[ctx: RID_CATEGORY_ATTRIBUTES]
note: GGitA
en: Attributes
ta: கூறுகள்

[ctx: RID_CATEGORY_BRACKETS]
note: B29Ad
en: Brackets
ta: அடைப்புக் குறிகள்

[ctx: RID_CATEGORY_FORMATS]
note: UAdpn
en: Formats
ta: வடிவூட்டங்கள்

[ctx: RID_CATEGORY_OTHERS]
note: Yif8p
en: Others
ta: மற்றவை

[ctx: RID_CATEGORY_EXAMPLES]
note: 3fzNy
en: Examples
ta: எடுத்துக்காட்டுகள்

[ctx: RID_FONTREGULAR]
note: u47dF
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: RID_FONTITALIC]
note: aZbaD
en: Italic
ta: கோணலான

[ctx: RID_FONTBOLD]
note: 7t5Hn
en: Bold
ta: தடிமன்

[ctx: STR_BLACK]
note: urCxA
en: black
ta: கருப்பு

[ctx: STR_BLUE]
note: n4qFR
en: blue
ta: நீலம்

[ctx: STR_GREEN]
note: ZS9Ma
en: green
ta: பச்சை

[ctx: STR_RED]
note: SAB9J
en: red
ta: சிவப்பு

[ctx: STR_GRAY]
note: fZKES
en: gray
ta: சாம்பல்

[ctx: STR_LIME]
note: BaoAG
en: lime
ta: எலுமிச்சை

[ctx: STR_MAROON]
note: MERnK
en: maroon
ta: அரக்கு

[ctx: STR_NAVY]
note: CEYFL
en: navy
ta: கருநீலம்

[ctx: STR_OLIVE]
note: DDWH3
en: olive
ta: ஆலிவ்

[ctx: STR_PURPLE]
note: dZoUG
en: purple
ta: ஊதா

[ctx: STR_SILVER]
note: 7JFDe
en: silver
ta: வெள்ளி

[ctx: STR_TEAL]
note: enQJY
en: teal
ta: பறவை

[ctx: STR_YELLOW]
note: QkBT2
en: yellow
ta: மஞ்சள்

[ctx: STR_HIDE]
note: CCpNs
en: hide
ta: மறை

[ctx: STR_SIZE]
note: FtCHm
en: size
ta: அளவு

[ctx: STR_FONT]
note: qFRcG
en: font
ta: எழுத்துரு

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
note: TEnpE
en: left
ta: இடது

[ctx: STR_ALIGN_CENTER]
note: dBczP
en: center
ta: நடு

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
note: U9mzR
en: right
ta: வலது

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
note: C3cxx
en: Commands
ta: கட்டளைகள்

[ctx: RID_DOCUMENTSTR]
note: Sgayv
en: Formula
ta: விதி

[ctx: STR_STATSTR_WRITING]
note: veG66
en: Saving document...
ta: ஆவணம் சேமிப்பில்...

[ctx: STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT]
note: M6rLx
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION விதி

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
note: p2FHe
en: Unexpected character
ta: எதிர்பாரா எழுத்து

[ctx: RID_ERR_LGROUPEXPECTED]
note: RGAFy
en: '{' expected
ta: '{' தேவை

[ctx: RID_ERR_RGROUPEXPECTED]
note: Wyx9q
en: '}' expected
ta: '}' தேவை

[ctx: RID_ERR_LBRACEEXPECTED]
note: B7B7y
en: '(' expected
ta: '(' தேவை

[ctx: RID_ERR_RBRACEEXPECTED]
note: kKoFQ
en: ')' expected
ta: ')' தேவை

[ctx: RID_ERR_POUNDEXPECTED]
note: ZWBDD
en: '#' expected
ta: '#' தேவை

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
note: HLZNK
en: Color required
ta: வண்ணம் தேவை

[ctx: RID_ERR_RIGHTEXPECTED]
note: GboH7
en: 'RIGHT' expected
ta: 'RIGHT' தேவை

[ctx: RID_PRINTUIOPT_CONTENTS]
note: mLvHF
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: RID_PRINTUIOPT_TITLE]
note: Dwn4W
en: ~Title
ta: தலைப்பு

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
note: TfBWF
en: Size
ta: அளவு

[ctx: alignmentdialog|AlignmentDialog]
note: ZEPYq
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: alignmentdialog|default]
note: Zseo6
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|default]
note: RK3fb
en: Click here to save your changes as the default settings for new formulas.
ta: புதிய சூத்திரங்களுக்கான முன்னிருப்பு அமைவுகளாக நீங்கள் ஏற்படுத்திய மாற்றங்களைச் சேமிக்க இங்கு சொடுக்குக.

[ctx: alignmentdialog|left]
note: kGsuJ
en: _Left
ta: இடது

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|left]
note: emVv4
en: Aligns the selected elements of a formula to the left.
ta: சூத்திரத்தின் தேர்ந்த தனிமங்களை இடதுக்குச் சீரமைக்கிறது.

[ctx: alignmentdialog|center]
note: v8DVF
en: _Centered
ta: நடுவாக

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|center]
note: Cppmw
en: Aligns the elements of a formula to the center.
ta: சூத்திரத்தின் தனிமங்களை நடுவிற்குச் சீரமைக்கிறது.

[ctx: alignmentdialog|right]
note: 5TgYZ
en: _Right
ta: வலது

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|right]
note: atNoc
en: Aligns the elements of a formula to the right.
ta: தனிமங்களின் சூத்திரத்தை வலது புறமாகச் சீரமைக்கிறது.

[ctx: alignmentdialog|label1]
note: LbzHM
en: Horizontal
ta: கிடைமட்டம்

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|AlignmentDialog]
note: qV2H7
en: You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.
ta: ஒரு வரியில் பல தனிமங்களைக் கொண்ட சூத்திரங்கள் போலவே நீங்கள் பன்மடங்கு-வரி சூத்திரங்களை வரையறுக்கலாம்.

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
note: NqNaF
en: Symbols
ta: சின்னங்கள்

[ctx: catalogdialog|edit]
note: G6qQM
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: catalogdialog|extended_tip|edit]
note: TZoCR
en: Click here to open the Edit Symbols dialog.
ta: திறக்க இதனை சொடுக்குசின்னத்தை தொகுஉரை.

[ctx: catalogdialog|insert]
note: F86fN
en: _Insert
ta: நுழை

[ctx: catalogdialog|extended_tip|ok]
note: w4mRB
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: catalogdialog|label1]
note: zzUYb
en: _Symbol set:
ta: சின்னம் அமை:

[ctx: catalogdialog|symbolname]
note: Gu3DC
en: Unknown
ta: அறியாதது

[ctx: fontdialog|FontDialog]
note: 4SGdP
en: Fonts
ta: எழுத்துருக்கள்

[ctx: fontdialog|extended_tip|font]
note: x7cHX
en: Select a font from the list.
ta: பட்டியலிருந்து ஒரு எழுத்துருவைத் தேர்க.

[ctx: fontdialog|formulaL]
note: eepux
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: fontdialog|bold]
note: rEsKd
en: _Bold
ta: தடிமன்

[ctx: fontdialog|extended_tip|bold]
note: XACty
en: Check this box to assign the bold attribute to the font.
ta: எழுத்துருவுக்கு தடிமன் தன்மையை அளிப்பதற்காக இந்த பெட்டியை தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: fontdialog|italic]
note: mBw2w
en: _Italic
ta: சாய்வு

[ctx: fontdialog|extended_tip|italic]
note: W4VUL
en: Check this box to assign the italic attribute to the font.
ta: எழுத்துருவுக்குச் சாய்வு தன்மையை அளிப்பதற்காக இந்தப் பெட்டியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: fontdialog|formulaL1]
note: uvvT5
en: Attributes
ta: தன்மைகள்

[ctx: fontdialog|extended_tip|FontDialog]
note: pwqjH
en: Use this dialog to select the font for the respective category in the Fonts dialog.
ta: எழுத்துருக்கள் உரையாடலில் அந்தந்த பகுப்புகளுக்கான எழுத்துருவைத் தேர இந்த உரையாடலைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: fontsizedialog|FontSizeDialog]
note: AhkAD
en: Font Sizes
ta: எழுத்துரு அளவுகள்

[ctx: fontsizedialog|default]
note: ECCqC
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|default]
note: BywFC
en: Click this button to save your changes as a default for all new formulas.
ta: நீங்கள் ஏற்படுத்திய மாற்றங்களை அனைத்துப் புதிய சூத்திரங்களின் முன்னிருப்பாகச் சேமிக்க இஎதப் பொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: fontsizedialog|label4]
note: xePRa
en: Base _size:
ta: மூல அளவு:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_function]
note: RtP4G
en: Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.
ta:  அடிப்படை அளவு விகிதத்திலான ஒரு சூத்திரத்த்திலுள்ள.பெயர்கள், மற்ற செயலாற்றி தனிமங்கள் ஆகியவற்றிற்கான தொடர்புடைய அளவைத் தேர்க.

[ctx: fontsizedialog|label2]
note: AfHYB
en: _Operators:
ta: செய்கருவிகள்:

[ctx: fontsizedialog|label3]
note: 3zJD3
en: _Limits:
ta: வரம்புகள்:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_operator]
note: FCfRf
en: Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.
ta: அடிப்படை அளவு விகிதத்தில் சூத்திரத்திலுள்ள கணிதச் செய்கருவிகளின் தொடர்புடைய அளவைத் தேர்க.

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_limit]
note: gK2LX
en: Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.
ta: அடிப்படை அளவு விகிதத்தில் சூத்திர வரம்புகளுக்கான தொடர்புடைய அளவைத் தேர்க

[ctx: fontsizedialog|label5]
note: Dxb8V
en: _Text:
ta: உரை:

[ctx: fontsizedialog|label7]
note: NydaV
en: _Functions:
ta: செயலாற்றி:

[ctx: fontsizedialog|label6]
note: nPkA2
en: _Indexes:
ta: அகவரிசைகள்:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_text]
note: 2bdgv
en: Select the size for text in a formula relative to the base size.
ta: அடிப்படை அளவுடன் தொடர்புடைய சூத்திரத்திலுள்ள உரைக்கான அளவைத் தேர்க.

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_index]
note: AqFSQ
en: Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.
ta: அடிப்படை அளவு விகிதத்தில் சூத்திரத்திலுள்ள அகவரிசைகளின் தொடர்புடைய அளவைத் தேர்க.

[ctx: fontsizedialog|label1]
note: Gj8QQ
en: Relative Sizes
ta: தோராய அளவுகள்

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|FontSizeDialog]
note: 5Tw56
en: Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.
ta: உங்கள் சூத்திரத்திற்கான எழுத்துரு அளவுகளை குறிப்பிட இந்த உரையாடலைப் பயன்படுத்துக. ஒரு அடிப்படை அளவைத் தேர்வதால் சூத்திரத்தின் அனைத்துத் தனிமங்களும் இந்த அடிப்படை தொடர்பாக ஒப்பளவு செய்யப்படும்.

[ctx: fonttypedialog|menuitem1]
note: Ahejh
en: _Variables
ta: மாறிகள்

[ctx: fonttypedialog|menuitem2]
note: wWEhm
en: _Functions
ta: செயலாற்றிகள்

[ctx: fonttypedialog|menuitem3]
note: vGby3
en: _Numbers
ta: எண்கள்

[ctx: fonttypedialog|menuitem4]
note: usaFG
en: _Text
ta: உரை

[ctx: fonttypedialog|menuitem5]
note: FRdhi
en: _Serif
ta: செரிப்

[ctx: fonttypedialog|menuitem6]
note: qCEgG
en: S_ans-serif
ta: சேன்ஸ்-ஷெரிஃப்

[ctx: fonttypedialog|menuitem7]
note: gDXFw
en: Fixe_d-width
ta: நிலையான அகலம்

[ctx: fonttypedialog|FontsDialog]
note: dXCDj
en: Fonts
ta: எழுத்துருக்கள்

[ctx: fonttypedialog|modify]
note: p43oF
en: _Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|modify]
note: uQCNw
en: Click one of the choices from this pop-up menu to access the Fonts dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.
ta:  எழுத்துருக்கள் உரையாடலை அணுக மேல் மீட்பு பட்டியிலிருந்து ஏதேனும் விருப்பத் தேர்வுகளில் ஒன்றைச் சொடுக்குக, இங்கு முறையே சூத்திரம் மற்றும் தனிப்பயன் எழுத்துருக்களுக்கான எழுத்துருவையும் தன்மைகளையும் நீங்கள் வரையறுக்கலாம்.

[ctx: fonttypedialog|default]
note: sdTfG
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|default]
note: gAvNx
en: Click this button to save your changes as the default for all new formulas.
ta: நீங்கள் ஏற்படுத்திய மாற்றங்களை அனைத்துப் புதிய சூத்திரங்களின் முன்னிருப்பாகச் சேமிக்க இந்தப் பொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: fonttypedialog|label1]
note: EhoBp
en: _Variables:
ta: மாறிகள்:

[ctx: fonttypedialog|label2]
note: BCVC9
en: _Functions:
ta: செயலாற்றிகள்:

[ctx: fonttypedialog|label3]
note: zFooF
en: _Numbers:
ta: எண்கள்:

[ctx: fonttypedialog|label4]
note: bYvD9
en: _Text:
ta: உரை:

[ctx: fonttypedialog|formulaL]
note: PEDax
en: Formula Fonts
ta: சூத்திர எழுத்துருக்கள்

[ctx: fonttypedialog|label5]
note: FZyFB
en: _Serif:
ta: ஷெரிஃப்:

[ctx: fonttypedialog|label6]
note: TAgaq
en: S_ans-serif:
ta: சேன்ஸ்-ஷெரிஃப்:

[ctx: fonttypedialog|label7]
note: qzEea
en: F_ixed-width:
ta: நிலையான-அகலம்:

[ctx: fonttypedialog|customL]
note: PgQfV
en: Custom Fonts
ta: தனிப்பயன் எழுத்துருக்கள்

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog]
note: gXDAz
en: Defines the fonts that can be applied to formula elements.
ta:  சூத்திரத் தனிமங்களுக்குச் செயல்படுத்தப்படக்கூடிய எழுத்துருக்களை வரையறுக்கிறது.

[ctx: printeroptions|title]
note: LBpEX
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: printeroptions|formulatext]
note: pHDis
en: Formula text
ta: சூத்திர உரை

[ctx: printeroptions|borders]
note: 3zuC8
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: printeroptions|originalsize]
note: 39bX5
en: Original size
ta: அசல் அளவு

[ctx: printeroptions|fittopage]
note: gzwzd
en: Fit to page
ta: பக்கத்திற்கு பொருத்து

[ctx: printeroptions|scaling]
note: jqNJw
en: Scaling:
ta: அளவிடல்:

[ctx: printeroptions|label5]
note: mKDDK
en: Size
ta: அளவு

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: sChtK
en: Save defaults?
ta: முன்னிருப்புகளை சேமி?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: jCDCU
en: Should the changes be saved as defaults?
ta: மாற்றங்களை முன்னிருப்பாக சேமிக்கனுமா?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: 7oNeH
en: These changes will apply for all new formulas.
ta: இந்த மாற்றங்கள் அனைத்து புதிய சூத்திரங்களுக்கும் செயற்படுத்தப்படும்.

[ctx: smathsettings|title]
note: 6EqHz
en: _Title row
ta: தலைப்பு நிரை

[ctx: extended_tip|title]
note: C2ppj
en: Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.
ta: நீங்கள் அச்சிடவிருக்கும் ஆவணத்தின் பெயரை அச்சுப்பிரதியில் உள்ளடக்கவேண்டுமா என்பதைக் குறிப்ப்பிடுகிறது.

[ctx: smathsettings|text]
note: TPGNp
en: _Formula text
ta: சூத்திர உரை

[ctx: smathsettings|frame]
note: z9Sxv
en: B_order
ta: கரை

[ctx: extended_tip|frame]
note: EYcyA
en: Applies a thin border to the formula area in the printout.
ta: அச்சுப்பிரதியில் சூத்திரப் பரப்பிற்கு ஒரு மெலிதான எல்லையைச் செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: smathsettings|label4]
note: Fs5q2
en: Print Options
ta: அச்சு தேர்வுகள்

[ctx: smathsettings|sizenormal]
note: QCh6f
en: O_riginal size
ta: அசல் அளவு

[ctx: extended_tip|sizenormal]
note: sDAYF
en: Prints the formula without adjusting the current font size.
ta: நடப்பு எழுத்துரு அளவை சரிசெய்யாமலே சூத்திரத்தை அச்சிடுகிறது.

[ctx: smathsettings|sizescaled]
note: P4NBd
en: Fit to _page
ta: பக்கத்திற்கு பொருத்து

[ctx: extended_tip|sizescaled]
note: zhmgc
en: Adjusts the formula to the page format used in the printout.
ta: அச்சுப்பிரதியில் பயன்படுத்திய பக்க வடிவூட்டுக்கு சூத்திரங்களைச் சரிசெய்க்கிறது.

[ctx: smathsettings|sizezoomed]
note: Jy2Fh
en: _Scaling:
ta: அளவிடல்:

[ctx: smathsettings|label5]
note: kMZqq
en: Print Format
ta: அச்சு வடிவம்

[ctx: smathsettings|norightspaces]
note: s7A4r
en: Ig_nore ~~ and ' at the end of the line
ta: வரி இறுதியில் வரும் ~~ உம் ' உம் தவிர்

[ctx: smathsettings|saveonlyusedsymbols]
note: RCEH8
en: Embed only used symbols (smaller file size)
ta: பயன்படுத்திய சின்னங்களை மட்டும் புதை (சிறிய கோப்பளவு)

[ctx: smathsettings|autoclosebrackets]
note: DfkEY
en: Auto close brackets, parentheses and braces
ta: அடைப்புகள், அடைப்புகள் மற்றும் சதுர அடைப்புகள் ஆகியவற்றை தானாக மூடுக

[ctx: smathsettings|label1]
note: N4Diy
en: Miscellaneous Options
ta: இதர தேர்வுகள்

[ctx: spacingdialog|menuitem1]
note: AQFsm
en: Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
note: LwwGs
en: Indexes
ta: அகவரிசைகள்

[ctx: spacingdialog|menuitem3]
note: CHNbD
en: Fractions
ta: பின்னங்கள்

[ctx: spacingdialog|menuitem4]
note: YzdwG
en: Fraction Bars
ta: பின்னப் பட்டைகள்

[ctx: spacingdialog|menuitem5]
note: cfzV3
en: Limits
ta: வரம்புகள்

[ctx: spacingdialog|menuitem6]
note: w6Veu
en: Brackets
ta: அடைப்புகள்

[ctx: spacingdialog|menuitem7]
note: hk8a9
en: Matrices
ta: அணிக்கோவை

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
note: DShKA
en: Symbols
ta: சின்னங்கள்

[ctx: spacingdialog|menuitem9]
note: bgBmh
en: Operators
ta: செய்கருவிகள்

[ctx: spacingdialog|menuitem10]
note: JtFqi
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: spacingdialog|SpacingDialog]
note: ZPaRG
en: Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: spacingdialog|default]
note: YCs9E
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: spacingdialog|category]
note: sGXwv
en: _Category
ta: பகுப்பு

[ctx: spacingdialog|checkbutton]
note: 8prDU
en: Scale all brackets
ta: அனைத்து அடைப்புக்குறிகளையும் அளக்க

[ctx: spacingdialog|title]
note: FuBDq
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: spacingdialog|1label1]
note: 6FBiz
en: _Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: spacingdialog|1label2]
note: yY4XJ
en: _Line spacing:
ta: வரி இடைவெளி:

[ctx: spacingdialog|1label3]
note: kBbAQ
en: _Root spacing:
ta: மூல இடைவெளி:

[ctx: spacingdialog|1title]
note: TZADy
en: Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: spacingdialog|2label1]
note: CUx6t
en: _Superscript:
ta: மேலெழுத்து:

[ctx: spacingdialog|2label2]
note: 3uzYA
en: S_ubscript:
ta: கீழெழுத்து:

[ctx: spacingdialog|2title]
note: DSSri
en: Indexes
ta: அகவரிசைகள்

[ctx: spacingdialog|3label1]
note: JZwvA
en: _Numerator:
ta: தொகுதி:

[ctx: spacingdialog|3label2]
note: mSkEA
en: _Denominator:
ta: வகுக்கும் எண்:

[ctx: spacingdialog|3title]
note: ne2kD
en: Fractions
ta: பின்னங்கள்

[ctx: spacingdialog|4label1]
note: 5PMRt
en: _Excess length:
ta: அதிகமான நீளம்:

[ctx: spacingdialog|4label2]
note: CfsG3
en: _Weight:
ta: எடை:

[ctx: spacingdialog|4title]
note: NEfpf
en: Fraction Bar
ta: பின்னப்பட்டை

[ctx: spacingdialog|5label1]
note: FQao6
en: _Upper limit:
ta: மேல் வரம்பு:

[ctx: spacingdialog|5label2]
note: oZ2kt
en: _Lower limit:
ta: கீழ் வரம்பு:

[ctx: spacingdialog|5title]
note: CBbDw
en: Limits
ta: வரம்புகள்

[ctx: spacingdialog|6label1]
note: jfGdQ
en: _Excess size (left/right):
ta: அதிகமான அளவு (இடது/வலது):

[ctx: spacingdialog|6label2]
note: GvADK
en: _Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: spacingdialog|6label4]
note: TbK3K
en: _Excess size:
ta: அதிக அளவு:

[ctx: spacingdialog|6title]
note: kgbCT
en: Brackets
ta: அடைப்புகள்

[ctx: spacingdialog|7label1]
note: fywdV
en: _Line spacing:
ta: வரி இடைவெளி:

[ctx: spacingdialog|7label2]
note: 4DStr
en: _Column spacing:
ta: நிரல் இடைவெளி:

[ctx: spacingdialog|7title]
note: ELXrm
en: Matrix
ta: அணி

[ctx: spacingdialog|8label1]
note: vZ8LA
en: _Primary height:
ta: முதன்மை உயரம்:

[ctx: spacingdialog|8label2]
note: mF2rq
en: _Minimum spacing:
ta: குறைந்தபட்ச இடைவெளி:

[ctx: spacingdialog|8title]
note: zw8j8
en: Symbols
ta: சின்னங்கள்

[ctx: spacingdialog|9label1]
note: 5htY7
en: _Excess size:
ta: அதிக அளவு:

[ctx: spacingdialog|9label2]
note: tmmeR
en: _Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: spacingdialog|9title]
note: xR3hK
en: Operators
ta: செய்கருவிகள்

[ctx: spacingdialog|10label1]
note: kQBsH
en: _Left:
ta: இடது:

[ctx: spacingdialog|10label2]
note: PBu3t
en: _Right:
ta: வலது:

[ctx: spacingdialog|10label3]
note: rUFQE
en: _Top:
ta: மேல்:

[ctx: spacingdialog|10label4]
note: GCrvm
en: _Bottom:
ta: கீழ்:

[ctx: spacingdialog|10title]
note: FzdXL
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: symdefinedialog|EditSymbols]
note: fzZct
en: Edit Symbols
ta: சின்னங்களைத் தொகு

[ctx: symdefinedialog|oldSymbolSetText]
note: GV4Ah
en: O_ld symbol set:
ta: பழைய சின்னத் தொகுதி:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbolSets]
note: JxmGU
en: This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.
ta: இந்தப் பட்டியல் பெட்டி நடப்புக் குறியீட்டுத் தொகுப்பின் பெயரைக் கொண்டிருக்கிறது. நீங்கள் விரும்பினால், உங்களுக்குத் தேவையான வேறுபட்ட குறியீட்டுத் தொகுப்பை நீங்கள் தேரலாம்.

[ctx: symdefinedialog|oldSymbolText]
note: WTEBG
en: _Old symbol:
ta: பழைய குறி:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbols]
note: xKmjs
en: Select the name of the current symbol.
ta: நடப்புக் குறியீட்டின் பெயரைத் தேர்க.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|add]
note: zhpVT
en: Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.
ta:  வலது முன்னோட்டச் சாரளத்தில் காட்டப்படும் குறியீட்டை நடப்புக் குறியீட்டுத் தொகுதிக்குச் சேர்க்க, இந்தப் பொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: symdefinedialog|modify]
note: CGCTr
en: _Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|modify]
note: 7FFzu
en: Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the Old symbol list box) with the new name you have entered in the Symbol list box.
ta:  குறியீடு பட்டியல் பெட்டியில் நீங்கள் உள்ளிட்ட புதிய பெயருடன் இடது முன்னோட்ட சாளரத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள குறியீட்டின் பெயரை மாற்றிவைக்க இந்தப் பொத்தானைச் சொடுக்குக.(பழைய குறியீடு பட்டியல் பெட்டியில் பழைய பெயர் காட்டப்படுகிறது)

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|delete]
note: 3GfeR
en: Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.
ta: நடப்பு குறியீடு தொகுப்பிலிருந்து இடது முன்னோட்டச் சாளரத்தில் காட்டப்பட்ட குறியீட்டை அகற்ற சொடுக்கவும்.

[ctx: symdefinedialog|symbolText]
note: jwzjd
en: _Symbol:
ta: குறிகள்:

[ctx: symdefinedialog|symbolSetText]
note: 9WqPA
en: Symbol s_et:
ta: குறிக் கணம்:

[ctx: symdefinedialog|fontText]
note: G4GCV
en: _Font:
ta: எழுத்துரு:

[ctx: symdefinedialog|styleText]
note: wTEhB
en: S_tyle:
ta: பாணி:

[ctx: symdefinedialog|fontsSubsetFT]
note: TENFM
en: S_ubset:
ta: உட்கணம்:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fonts]
note: jS9Ny
en: Displays the name of the current font and enables you to select a different font.
ta: நடப்பு எழுத்துருவின் பெயரைக் காட்சியளிப்பதோடு உங்களை ஒரு மாறுபட்ட எழுத்துருவை தேர்ந்தெடுக்கவும் அனுமதிக்கிறது.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fontsSubsetLB]
note: UEdYh
en: If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.
ta: நீங்கள் குறியீடற்ற எழுத்துரு எழுத்துரு பட்டியல் பெட்டியில் தேர்ந்தால், உங்களின் புதிய அல்லது தொகுத்த குறியீட்டை வைப்பதற்கான யுனிகோட் உட்கணத்தை நீங்கள் தேரலாம். ஒரு உட்கணம் தேரப்பட்டால், நடப்புக் குறியீட்டுத் தொகுதியின் உட்கணத்திற்குச் சொந்தமான அனைத்துக் குறியீடுகளும் மேலேயுள்ள குறியீட்டுப் பட்டியலில் காட்சியளிக்கப்படுகின்றன.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbols]
note: 8XjkA
en: Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.
ta: நடப்பு குறியீட்டுத் தொகுதியிலுள்ள குறியீடுகளுக்கான பெயர்களைப் பட்டியலிடுகிறது. பட்டியலிலிருந்து ஒரு பெயரைத் தேர்க அல்லது புதிதாகச் சேர்த்த குறியீட்டுக்கான ஒரு பெயரைத் தட்டச்சிடுக.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbolSets]
note: G8wv3
en: The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.
ta:   குறியீட்டுத் தொகுதி பட்டியல் பெட்டியானது ஏற்கனவே உள்ள குறியீட்டுத் தொகுதிகளுக்கான பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் ஒரு குறியீட்டுத் தொகுதியை மாற்றியமைக்க அலல்து புதிதாக ஒன்றை உருவாக்கவும் முடியும்.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|styles]
note: BG98q
en: The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.
ta:  நடப்பு அச்சுமுகம் காட்சியளிக்கப்படுகின்றது. நீங்கள் ஓர் அச்சுமுகத்தை பட்டியல் பெட்டியிலிருந்து தேர்வு செய்தவதன் மூலம் அச்சுமுகத்தை மாற்ற முடியும்.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|EditSymbols]
note: zBbJC
en: Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.
ta:  குறியீடு தொகுதியில் குறியீடுகளைள் சேர்க்க, குறியீடு தொகுதிகளைத் தொகுக்க, அல்லது குறியீடு குறிமுறையை மாற்றியமைக்க இந்த உரையாடலைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX]
note: PDMJD Internet Media Type Presentations
en: Workplace
ta: பணியிடம்

[ctx: STR_UNDO]
note: fLdeV To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
en: Undo:
ta: செயல்நீக்கு:

[ctx: STR_REPEAT]
note: 2utVD
en: ~Repeat:
ta: ~மறுபடியும் செய்க:

[ctx: STR_FORMAT_STRING]
note: 3DCSV
en: Unformatted text
ta: வடிவூட்டாத உரை

[ctx: STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE]
note: CCGwi
en: Status Info from Svx Internal Link
ta: Svx உட்புற இணைப்பின் நிலைத் தகவல்

[ctx: STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK]
note: CdJBD
en: Netscape Bookmark
ta: நெட்ஸ்கேப் நூற்குறி

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARSERVER]
note: 472xQ
en: Star server format
ta: ஸ்டார் சேவையக வடிவூட்டம்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT]
note: afRsn
en: Star object format
ta: ஸ்டார் பொருள் வடிவூட்டம்

[ctx: STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT]
note: VFT89
en: Applet object
ta: சிறு நிரல் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT]
note: Q4uNb
en: Plug-in object
ta: செருகல் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30]
note: CnQhX
en: StarWriter 3.0 object
ta: StarWriter 3.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40]
note: NWNxG
en: StarWriter 4.0 object
ta: StarWriter 4.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50]
note: XvDZr
en: StarWriter 5.0 object
ta: StarWriter 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40]
note: hFHVx
en: StarWriter/Web 4.0 object
ta: StarWriter/Web 4.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50]
note: DpFQA
en: StarWriter/Web 5.0 object
ta: StarWriter/Web 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40]
note: Ctecy
en: StarWriter/Master 4.0 object
ta: StarWriter/Master 4.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50]
note: WoEVQ
en: StarWriter/Master 5.0 object
ta: StarWriter/Master 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW]
note: oGSK9
en: StarDraw object
ta: StarDraw பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40]
note: 9xsgg
en: StarDraw 4.0 object
ta: StarDraw 4.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50]
note: r5rso
en: StarImpress 5.0 object
ta: StarDraw 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50]
note: GTKnp
en: StarDraw 5.0 object
ta: StarDraw 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC]
note: kKApU
en: StarCalc object
ta: StarCalc பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_40]
note: jSTor
en: StarCalc  4.0 object
ta: StarCalc  4.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_50]
note: zzGDB
en: StarCalc 5.0 object
ta: StarCalc 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART]
note: YVTqL
en: StarChart object
ta: StarChart பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_40]
note: C9uqt
en: StarChart 4.0 object
ta: StarChart 4.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_50]
note: TG4Mg
en: StarChart 5.0 object
ta: StarChart 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE]
note: ULov2
en: StarImage object
ta: StarImage பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40]
note: Wzc3p
en: StarImage 4.0 object
ta: StarImage 4.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50]
note: F8CgU
en: StarImage 5.0 object
ta: StarImage 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH]
note: 3iFHh
en: StarMath object
ta: StarMath பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_40]
note: AAzLM
en: StarMath 4.0 object
ta: StarMath 4.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_50]
note: FGSz4
en: StarMath 5.0 object
ta: StarMath 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC]
note: eyCtG
en: StarObject Paint object
ta: StarObject சாயப் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_SYLK]
note: ujbwC
en: Sylk
ta: சில்க்

[ctx: STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC]
note: XTiAV
en: Microsoft Word object
ta: மைக்ரோசொப்ட் வேர்டு பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC]
note: KCUj8
en: StarFrameSet object
ta: StarFrameSet பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC]
note: iUmYW
en: Office document object
ta: அலுவக ஆவணப் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO]
note: 8NToB
en: Notes document info
ta: ஆவண குறிப்புகளின் தகவல்

[ctx: STR_FORMAT_ID_SFX_DOC]
note: ErG5N
en: Sfx document
ta: Sfx ஆவணம்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50]
note: ZpZMn
en: StarChart 5.0 object
ta: StarChart 5.0 பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ]
note: Pm6K6
en: Graphic object
ta: சித்திர பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60]
note: MFnoA
en: OpenOffice.org 1.0 Writer object
ta: OpenOffice.org 1.0 ரைட்டர் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60]
note: WuSEB
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object
ta: OpenOffice.org 1.0 ரைட்டர்/வலை பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60]
note: GZwRa
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object
ta: OpenOffice.org 1.0 ரைட்டர்/முதன்மை பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60]
note: iEkCL
en: OpenOffice.org 1.0 Draw object
ta: OpenOffice.org 1.0 டிரோ பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60]
note: nitPp
en: OpenOffice.org 1.0 Impress object
ta: OpenOffice.org 1.0 இம்பிரெஸ் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_60]
note: B37DU
en: OpenOffice.org 1.0 Calc object
ta: OpenOffice.org 1.0 கல்க் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_60]
note: CHCYo
en: OpenOffice.org 1.0 Chart object
ta: OpenOffice.org 1.0 சார்ட் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_60]
note: 67SN7
en: OpenOffice.org 1.0 Math object
ta: OpenOffice.org 1.0 மேத் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_WMF]
note: CDeqm
en: Windows metafile
ta: விண்டோஸ் மேல் கோப்பு

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY]
note: AeDJM
en: Data source object
ta: தகவல் மூலப் பொருள்

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE]
note: AuVFy
en: Data source table
ta: தகவல் மூல அட்டவணை

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND]
note: SGKi5
en: SQL query
ta: SQL கேள்வி

[ctx: STR_FORMAT_ID_DIALOG_60]
note: QbFAy
en: OpenOffice.org 1.0 dialog
ta: OpenOffice.org 1.0 உரையாடல்

[ctx: STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR]
note: YGTkw
en: Link
ta: இணைப்பு

[ctx: STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT]
note: zHkC5
en: HTML format without comments
ta: கருத்துரைகள் இல்லாத HTML வடிவூட்டம்

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE]
note: wDxCa
en: Object % could not be inserted.
ta: % பொருளை நுழைக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE]
note: zz7WG
en: Object from file % could not be inserted.
ta: % கோப்பின் பொருளை நுழைக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_FURTHER_OBJECT]
note: KXJx2
en: Further objects
ta: மேல் பொருள்கள்

[ctx: STR_UNKNOWN_SOURCE]
note: Aoy8t
en: Unknown source
ta: தெரியாத மூலம்

[ctx: STR_SVT_BYTES]
note: rKnxB
en: Bytes
ta: பைட்டுகள்

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC]
note: YMfcy * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp. alphanumeric sorting algorithm
en: Alphanumeric
ta: எண்ணெழுத்து

[ctx: STR_SVT_COLLATE_NORMAL]
note: nAUWx default or normal sorting algorithm
en: Normal
ta: சாதாரணம்

[ctx: STR_SVT_COLLATE_CHARSET]
note: 67hD2 default or normal sorting algorithm
en: Character set
ta: எழுத்துக் கோவை

[ctx: STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY]
note: PFVoE german dictionary word order / sorting
en: Dictionary
ta: அகராதி

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PINYIN]
note: 2Qpew chinese sorting algorithm
en: Pinyin
ta: பின்யின்

[ctx: STR_SVT_COLLATE_STROKE]
note: v6EtG chinese sorting algorithm
en: Stroke
ta: வரைகுறி

[ctx: STR_SVT_COLLATE_RADICAL]
note: jUDEo chinese sorting algorithm
en: Radical
ta: உள்ளியல்பார்ந்த

[ctx: STR_SVT_COLLATE_UNICODE]
note: BYGau sorting according to the unicode code point of the character
en: Unicode
ta: ஒருங்குறி

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN]
note: GAPyc chinese sorting algorithm
en: Zhuyin
ta: சூயின்

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK]
note: onJwb phone book sorting algorithm. e.g. German
en: Phone book
ta: பேசி நூல்

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F]
note: FMEE2
en: Phonetic (alphanumeric first)
ta: ஒலியியல் (எண்ணெழுத்து முதல்)

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L]
note: HjF8p
en: Phonetic (alphanumeric last)
ta: ஒலியியல் (எண்ணெழுத்து கடைசி)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC]
note: hDETe alphanumeric indexentry algorithm
en: Alphanumeric
ta: எண்ணெழுத்து

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY]
note: TBxyw korean dictionary indexentry algorithm
en: Dictionary
ta: அகராதி

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN]
note: QYpFD chinese sorting algorithm
en: Pinyin
ta: பின்யின்

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL]
note: NuguW chinese indexentry algorithm
en: Radical
ta: உள்ளியல்பார்ந்த

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE]
note: VwE4Z chinese indexentry algorithm
en: Stroke
ta: வரைகுறி

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN]
note: AaP7M chinese indexentry algorithm
en: Zhuyin
ta: சூயின்

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS]
note: 5qyCq
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)
ta: ஒலியின் குறிகள் (எண் எழுத்து கடைசி, அசைவுகள்)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC]
note: XZdA3
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)
ta: ஒலியின் குறிகள் (எண் எழுத்து முதல், மெய்யெழுத்து)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS]
note: cYBZQ
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)
ta: ஒலியின் குறிகள் (எண் எழுத்து கடைசி, அசைவுகள்)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC]
note: kt3PC
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)
ta: ஒலியின் குறிகள் (எண் எழுத்து கடைசி, மெய்யெழுத்து)

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT]
note: KBGLa
en: Light
ta: மெல்லிய

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC]
note: mZkDz
en: Light Italic
ta: மென் கோணலான

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL]
note: QBxYq
en: Regular
ta: வழக்கமான

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC]
note: u5Gop
en: Italic
ta: கோணலான

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD]
note: tHu3B
en: Bold
ta: தடிமன்

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC]
note: cbXrP
en: Bold Italic
ta: தடித்து கோணலான

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK]
note: yHZD2
en: Black
ta: கருப்பு

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC]
note: 4eGUH
en: Black Italic
ta: கருப்பு கோணலான

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOOK]
note: zhoAB
en: Book
ta: புத்தகம்

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_BOTH]
note: bBXFx
en: The same font will be used on both your printer and your screen.
ta: இவ்வெழுத்துரு உங்கள் திரையிலும் அச்சடிப்பதற்கும் பயன்படுத்தப்படும்.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY]
note: HFBCn
en: This is a printer font. The screen image may differ.
ta: இது அச்சுப்பொறி எழுத்துரு. திரையில் மாறுபடலாம்.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE]
note: iceoL
en: This font style will be simulated or the closest matching style will be used.
ta: இந்த எழுத்துரு பாணி அல்லது ஒத்த பாணி ஒப்புச்செயலாக்கப்படும்.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE]
note: hBbuZ
en: This font has not been installed. The closest available font will be used.
ta: எழுத்துருவில் அளவு நிறுவப்படவில்லை. கிடைக்கும் அடுத்த அளவை பயன்படுத்தவும்.

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME]
note: KCmDe
en: Move To Home
ta: முகப்புக்கு நகர்த்து

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT]
note: f6NAc
en: Move Left
ta: இடம் நகர்த்து

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT]
note: nrvoV
en: Move Right
ta: வலம் நகர்த்து

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND]
note: ZQgUu
en: Move To End
ta: இறுதிக்கு நகர்த்து

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB]
note: mZ4Ln
en: Add
ta: சேர்

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME]
note: 4K4AF
en: Horizontal Ruler
ta: கிடைமட்ட அளவுகோல்

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME]
note: PG9qt
en: Vertical Ruler
ta: செங்குத்து அளவுகோல்

[ctx: STR_SVT_1BIT_THRESHOLD]
note: WKngA
en: 1 bit threshold
ta: 1 பிட் தெவிட்டு

[ctx: STR_SVT_1BIT_DITHERED]
note: dByxQ
en: 1 bit dithered
ta: 1 பிட் வண்ணப்புள்ளித் தெளிப்பு

[ctx: STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE]
note: kciH5
en: 4 bit grayscale
ta: 4 பிட் கிரேஸ்கேல்

[ctx: STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE]
note: TrBvg
en: 4 bit color
ta: 4 பிட்டு நிறம்

[ctx: STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE]
note: q6mH9
en: 8 bit grayscale
ta: 8 பிட்டு பழுப்பு

[ctx: STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE]
note: 8u2Zf
en: 8 bit color
ta: 8 பிட்டு நிறம்

[ctx: STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR]
note: DZVK4
en: 24 bit true color
ta: 24 பிட் மூவண்ணம்

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC]
note: CdHU8
en: The file size is %1 KB.
ta: கோப்பின் அளவு %1 KB.

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_READY]
note: E9JF5
en: Ready
ta: தயார்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAUSED]
note: 6zER8
en: Paused
ta: நிறுத்தப்பட்டது

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PENDING]
note: nqqYs
en: Pending deletion
ta: நிறுத்தப்பட்ட நீக்கம்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_BUSY]
note: CGn9R
en: Busy
ta: வேலையில் இருக்கும்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING]
note: nyGEq
en: Initializing
ta: தொடக்கம்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WAITING]
note: hduW4
en: Waiting
ta: காத்திருக்கிறது

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP]
note: FYGFz
en: Warming up
ta: தொடக்கம்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING]
note: qntFR
en: Processing
ta: கணக்கிடல்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PRINTING]
note: tUmmx
en: Printing
ta: அச்சடிக்கப்படுகிறது

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE]
note: BMWJx
en: Offline
ta: பயனில்லாமை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_ERROR]
note: drDMK
en: Error
ta: பிழை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN]
note: FnMTQ
en: Unknown Server
ta: அறியா சேவையகம்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM]
note: vuLYa
en: Paper jam
ta: காகிதச்சிக்கல்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT]
note: qG4ZG
en: Not enough paper
ta: போதுமான காகிதமில்லை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED]
note: bB9PC
en: Manual feed
ta: மனித உந்தல்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM]
note: eMZJo
en: Paper problem
ta: காகிதப் பிரச்சனை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE]
note: RU3Li
en: I/O active
ta: I/O இயக்கம்

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL]
note: VEuAd
en: Output bin full
ta: வெளியேற்றத் தொட்டி முழுமை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW]
note: MinDm
en: Toner low
ta: குறைவான வண்ணஅடர்த்தி

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER]
note: AjnQj
en: No toner
ta: வண்ணஅடர்த்தி இல்லை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT]
note: CtvCS
en: Delete Page
ta: பக்கத்தை அழி

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION]
note: iGWiT
en: User intervention necessary
ta: பயனர் இடைமுகம் தேவை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY]
note: 7xg4W
en: Insufficient memory
ta: நினைவு போதவில்லை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN]
note: DcNFt
en: Cover open
ta: திறக்கப்பட்ட உரை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE]
note: CHiEH
en: Power save mode
ta: சக்தி சேமிப்பு முறைமை

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER]
note: bYbeA
en: Default printer
ta: முன்னிருப்பு அச்சுப்பொறி

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT]
note: 9QCL5
en: %d documents
ta: %d ஆவணங்கள்

[ctx: STR_NO_FIELD_SELECTION]
note: yobGc
en: <none>
ta: <எதுவுமில்லை>

[ctx: STR_FIELD_COMPANY]
note: Fa4nQ
en: Company
ta: நிறுவனம்

[ctx: STR_FIELD_DEPARTMENT]
note: DdDzQ
en: Department
ta: இலாக்கா

[ctx: STR_FIELD_FIRSTNAME]
note: LXmyi
en: First name
ta: முதல் பெயர்

[ctx: STR_FIELD_LASTNAME]
note: 2MkxF
en: Last name
ta: பெயர் பின்பகுதி

[ctx: STR_FIELD_STREET]
note: VyyM6
en: Street
ta: தெரு

[ctx: STR_FIELD_COUNTRY]
note: wUdSC
en: Country
ta: நாடு

[ctx: STR_FIELD_ZIPCODE]
note: tAg9k
en: ZIP Code
ta: ZIP குறியீடு

[ctx: STR_FIELD_CITY]
note: UYGgj
en: City
ta: நகரம்

[ctx: STR_FIELD_TITLE]
note: vTYyD
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: STR_FIELD_POSITION]
note: E7qqB
en: Position
ta: நிலை

[ctx: STR_FIELD_ADDRFORM]
note: NiFzB
en: Addr. Form
ta: முக. படிவம்

[ctx: STR_FIELD_INITIALS]
note: CFDX6
en: Initials
ta: முதலெழுத்துகள்

[ctx: STR_FIELD_SALUTATION]
note: 2DADo
en: Complimentary close
ta: பரிசு முடிவு

[ctx: STR_FIELD_HOMETEL]
note: 8MWGd
en: Tel: Home
ta: பேசி: வீடு

[ctx: STR_FIELD_WORKTEL]
note: fX9J4
en: Tel: Work
ta: பேசி: பணியிடம்

[ctx: STR_FIELD_NOTE]
note: CGutA
en: Note
ta: குறிப்பு

[ctx: STR_FIELD_USER1]
note: btBDG
en: User 1
ta: பயனர் 1

[ctx: STR_FIELD_USER2]
note: A4nkT
en: User 2
ta: பயனர் 2

[ctx: STR_FIELD_USER3]
note: J48Kt
en: User 3
ta: பயனர் 3

[ctx: STR_FIELD_USER4]
note: 3BxjF
en: User 4
ta: பயனர் 4

[ctx: STR_FIELD_STATE]
note: H3ygA
en: State
ta: மாநிலம்

[ctx: STR_FIELD_OFFICETEL]
note: xP2AC
en: Tel: Office
ta: பேசி: அலுவலகம்

[ctx: STR_FIELD_PAGER]
note: P6Vm5
en: Pager
ta: பேஜர்

[ctx: STR_FIELD_MOBILE]
note: ayErk
en: Mobile
ta: மொபைல்

[ctx: STR_FIELD_TELOTHER]
note: 26wjz
en: Tel: Other
ta: பேசி: இதர

[ctx: STR_FIELD_CALENDAR]
note: runZ4
en: Calendar
ta: காலண்டர்

[ctx: STR_FIELD_INVITE]
note: 7niGM
en: Invite
ta: வரவழை

[ctx: STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL]
note: Fqcgq
en: $user$'s $service$
ta: $user$ களின் $service$

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC]
note: 76BEm
en: The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME.
ta: %PRODUCTNAME அமைவாக்கம் மாறிவிட்டது. %PRODUCTNAME - முன்னுரிமைகள்- %PRODUCTNAME - மேம்பட்டவை என்பதில் %PRODUCTNAME பயன்படுத்த வேண்டும் என நீங்கள் விரும்புகிற Java இயக்க நேரச் சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS]
note: BZvFF
en: The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME.
ta: %PRODUCTNAME அமைவாக்கம் மாறிவிட்டது. கருவிகள் - விருப்பங்கள் - %PRODUCTNAME - மேம்பட்டவை என்பதில் %PRODUCTNAME பயன்படுத்த வேண்டும் என நீங்கள் விரும்புகிற Java இயக்க நேரச் சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC]
note: Tunzz
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced.
ta: %PRODUCTNAME இந்த பணியைச் செய்ய Java இயக்க நேரச் சூழல் (JRE) அவசியம். தேர்ந்தெடுத்த JRE இல் குறைபாடுள்ளது. JRE இன் வேறொரு பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது புதிய JRE ஐ நிறுவி %PRODUCTNAME - முன்னுரிமைகள் - %PRODUCTNAME - மேம்பட்டவை என்பதில் அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED]
note: rKxCS
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced.
ta: %PRODUCTNAME இந்த பணியைச் செய்ய Java இயக்க நேரச் சூழல் (JRE) அவசியம். தேர்ந்தெடுத்த JRE இல் குறைபாடுள்ளது. JRE இன் வேறொரு பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது புதிய JRE ஐ நிறுவி கருவிகள் - விருப்பங்கள் - %PRODUCTNAME - மேம்பட்டவை என்பதில் அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE]
note: QPEUX
en: JRE Required
ta: JRE தேவை

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE]
note: XD3FG
en: Select JRE
ta: JRE ஐத் தேர்ந்தெடு

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE]
note: WETqJ
en: JRE is Defective
ta: JRE இல் குறைபாடுள்ளது

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE]
note: q7s6f
en: Source code
ta: மூலக் குறியீடு

[ctx: STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE]
note: PZmAB
en: Bookmark file
ta: புத்தகக்குறி கோப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC]
note: eNRzD
en: Graphics
ta: வரைவியல்

[ctx: STR_DESCRIPTION_CFGFILE]
note: Enc4X
en: Configuration file
ta: கட்டமைப்பு கோப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_APPLICATION]
note: sP5AK
en: Application
ta: செயலி

[ctx: STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE]
note: jAA7S
en: Database table
ta: தரவுத்தள் அட்டவணை

[ctx: STR_DESCRIPTION_SYSFILE]
note: CEhUy
en: System file
ta: அமைப்புக் கோப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_WORD_DOC]
note: E2Kzj
en: MS Word document
ta: MS வேர்டு ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_HELP_DOC]
note: BU7Pw
en: Help file
ta: உதவிக் கோப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_HTMLFILE]
note: kBbwy
en: HTML document
ta: HTML ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE]
note: 6W6tY
en: Archive file
ta: காப்பகக் கோப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOGFILE]
note: c9WiE
en: Log file
ta: பதிவுக் கோப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC]
note: gBQzN
en: StarOffice Database
ta: StarOffice தரவுத்தளம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC]
note: J4Pki
en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document
ta: ஸ்டார் ரைட்டர் 4.0 / 5.0 முதன்மை ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC]
note: 33Dez
en: StarOffice Image
ta: StarOffice படம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_TEXTFILE]
note: pcLE6
en: Text file
ta: உரைக்கோப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_LINK]
note: 7bMJT
en: Link
ta: இணைப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC]
note: hDFtd
en: StarOffice 3.0 - 5.0 Template
ta: StarOffice 3.0 - 5.0 வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC]
note: Xcec2
en: MS Excel document
ta: MS எக்செல் ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC]
note: FWiWT
en: MS Excel template
ta: MS எக்செல் வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_BATCHFILE]
note: WBsxH
en: Batch file
ta: நிரல் கோப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_FILE]
note: SPQtV
en: File
ta: கோப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_FOLDER]
note: Vh78a
en: Folder
ta: அடைவு

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER]
note: ZK69j
en: Text Document
ta: உரை ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC]
note: p2aL6
en: Spreadsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS]
note: SCtHH
en: Presentation
ta: வழங்கல்

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW]
note: 5gtdF
en: Drawing
ta: வரைபடம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB]
note: suagX
en: HTML document
ta: HTML ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC]
note: iLqe2
en: Master document
ta: முதன்மை ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH]
note: FF4fa
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE]
note: t58zy
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE]
note: DiNGB
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
ta: OpenOffice.org 1.0 விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE]
note: FYKGV
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
ta: OpenOffice.org 1.0 சித்திர வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE]
note: CTUQg
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
ta: OpenOffice.org 1.0 வழங்கல் வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE]
note: Cbvtx
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
ta: OpenOffice.org 1.0 உரை ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME]
note: FBCWx
en: Local drive
ta: உள் இயக்கி

[ctx: STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME]
note: MEF3h
en: Disk drive
ta: வட்டு இயக்கி

[ctx: STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME]
note: 55Dof
en: CD-ROM drive
ta: CD-ROM இயக்கி

[ctx: STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME]
note: 82Acc
en: Network connection
ta: வலைப்பின்னல் இணைப்பு

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT]
note: 3CBfJ
en: MS PowerPoint Document
ta: MS PowerPoint ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE]
note: DS7CP
en: MS PowerPoint Template
ta: MS PowerPoint வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW]
note: syag8
en: MS PowerPoint Show
ta: MS PowerPoint காட்சி

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC]
note: fHGcD
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
ta: OpenOffice.org 1.0 சூத்திரம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC]
note: CFw78
en: OpenOffice.org 1.0 Chart
ta: OpenOffice.org 1.0 சார்ட்

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC]
note: tJhDC
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
ta: OpenOffice.org 1.0 சித்திரம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC]
note: f9ZNL
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
ta: OpenOffice.org 1.0 விரிதாள்

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC]
note: PCBqi
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
ta: OpenOffice.org 1.0 வழங்கல்

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC]
note: Npija
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
ta: OpenOffice.org 1.0 உரை ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC]
note: tVnQQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
ta: OpenOffice.org 1.0 முதன்மை ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC]
note: t6krU
en: MathML Document
ta: MathML ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC]
note: ims8J
en: OpenDocument Database
ta: OpenDocument தரவுத்தளம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC]
note: oEsdN
en: OpenDocument Drawing
ta: OpenDocument வரைதல்

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC]
note: Bt5dS
en: OpenDocument Formula
ta: OpenDocument சூத்திரம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC]
note: sMAZA
en: OpenDocument Master Document
ta: OpenDocument முதன்மை ஆவணம்

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC]
note: ufLx7
en: OpenDocument Presentation
ta: OpenDocument வழங்கல்

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC]
note: TjbnG
en: OpenDocument Spreadsheet
ta: OpenDocument விரிதாள்

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC]
note: FbCGb
en: OpenDocument Text
ta: OpenDocument உரை

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE]
note: JRP2W
en: OpenDocument Spreadsheet Template
ta: OpenDocument விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE]
note: 3QUto
en: OpenDocument Drawing Template
ta: OpenDocument வரைதல் வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE]
note: 5CfAm
en: OpenDocument Presentation Template
ta: OpenDocument வரைதல் வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE]
note: PBGYD
en: OpenDocument Text Template
ta: OpenDocument உரை வார்ப்புரு

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXTENSION]
note: RgRyf
en: %PRODUCTNAME Extension
ta: %PRODUCTNAME நீட்சி

[ctx: RID_ERRCTX]
note: kAGSe
en: Error
ta: பிழை

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 2DGhK
en: Warning
ta: எச்சரிக்கை

[ctx: RID_ERRCTX]
note: K3N24
en: $(ERR) loading the template $(ARG1)
ta: $(ARG1) வார்ப்புருவை ஏற்றுவதில் $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7rn79
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
ta: $(ARG1) ஆவணத்தை சேமிப்பதில் $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: KeE9c
en: $(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)
ta: $(ARG1) ஆவணத்திற்கான விபரத்தைக் காட்டுதலில் $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 5irLZ
en: $(ERR) writing document $(ARG1) as template
ta: $(ARG1) ஆவணத்தை வார்ப்புருவாக எழுதுவதில் $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: HRZZ7
en: $(ERR) copying or moving document contents
ta: ஆவண விபரங்களை படியெடுப்பதிலோ நகர்த்துவதிலோ $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: FF5mJ
en: $(ERR) starting the Document Manager
ta: $(ERR) ஆவணம் மேலாளர் தொடங்குகிறது

[ctx: RID_ERRCTX]
note: AD6P7
en: $(ERR) loading document $(ARG1)
ta: $(ARG1) ஆவணத்தை ஏற்றுதலில் $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: iqGJT
en: $(ERR) creating a new document
ta: புதிய ஆவணத்தை உருவாக்குவதில் $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: CAKFw
en: $(ERR) expanding entry
ta: உள்ளீட்டு விரிவாக்களில் $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: E9BVp
en: $(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)
ta: $(ARG1) ஆவணத்தின் BASIC ஏற்றுவதில் $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7pgmv
en: $(ERR) searching for an address
ta: ஒரு முகவரி தேடலில் $(ERR)

[ctx: RID_ERRHDL]
note: cmB26
en: Nonexistent object
ta: இல்லாத பொருள்

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4srDg
en: Object already exists
ta: பொருள் ஏற்கனவே உள்ளது

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tz75u
en: Object not accessible
ta: பொருளை அணுகவியலாது

[ctx: RID_ERRHDL]
note: K8jQD
en: Inadmissible path
ta: அனுமதியில்லா பாதை

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ev3fM
en: Locking problem
ta: பூட்டுப்பிரச்னை

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ZTK6Z
en: Wrong parameter
ta: தவறான காரணி

[ctx: RID_ERRHDL]
note: y3R74
en: Resource exhausted
ta: பொருள் முடிவடைந்தது

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UvBGS
en: Action not supported
ta: செயல்படுத்தவியலாது

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vA6ip
en: Write Error
ta: எழுத்துப்பிழை

[ctx: RID_ERRHDL]
note: EjqCg
en: unknown
ta: அறியாதது

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YkCFr
en: Version Incompatibility
ta: பதிவு பொருந்தாமை

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qekxo
en: General Error
ta: பொதுவான பிழை

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iCMkX
en: Incorrect format
ta: தப்பான வடிவம்

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4C2Re
en: Error creating object
ta: பொருளை உருவாக்குவதில் பிழை

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 97NJ3
en: Inadmissible value or data type
ta: தவறான மதிப்பு அல்லது தரவுவகை

[ctx: RID_ERRHDL]
note: KnGEy
en: BASIC runtime error
ta: BASIC இயக்கப் பிழை

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 48vBG
en: BASIC syntax error
ta: BASIC இலக்கண வழு

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GLVJG
en: General input/output error.
ta: பொது உள்ளிடு/வெளியிடு வழு.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: L9a4L
en: Invalid file name.
ta: செல்லாத கோப்பு பெயர்.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GKKn5
en: Nonexistent file.
ta: இல்லாத கோப்பு.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GpnZh
en: File already exists.
ta: கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UjPRZ
en: The object is not a directory.
ta: பொருள் ஒரு அடைவு அல்ல.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ynXA4
en: The object is not a file.
ta: பொருள் ஒரு கோப்பு அல்ல.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BULFP
en: The specified device is invalid.
ta: குறிப்பிடப்பட்ட கருவி செல்லாது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vCp77
en: The object cannot be accessed
    due to insufficient user rights.
ta: போதுமான பயனர் உரிமைகளில்லாததால்
    பொருளை அணுக முடியவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Dj3F6
en: Sharing violation while accessing the object.
ta: பொருளை அணுகும் போது பகிர்வு மீறல்.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tp2ep
en: No more space on device.
ta: கருவியில் இடமில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 6wqWy
en: This operation cannot be run on
    files containing wildcards.
ta: துருப்புச்சீட்டுகளைக் கொண்டுள்ள கோப்புகளில்
    இந்த செயல்பாட்டை இயக்க முடியாது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rFdWC
en: This operation is not supported on this operating system.
ta: இச்செயல்பாட்டுக்கு இந்த இயங்குதளத்தில் ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GqPPq
en: There are too many files open.
ta: அதிகமான கோப்புகள் திறந்துள்ளன.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: pwhJv
en: Data could not be read from the file.
ta: கோப்பிலிருந்து தரவைப் படிக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eX22x
en: The file could not be written.
ta: கோப்பில் எழுத முடியாது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: SHZVG
en: The operation could not be run due to insufficient memory.
ta: போதுமான நினைவகமில்லாதபடியால் செயலை செயல்படுத்தவியலாது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: QAMnZ
en: The seek operation could not be run.
ta: நாடிச்செல்லும் நடவடிக்கையை இயக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: yjXfb
en: The tell operation could not be run.
ta: சொல்லும் நடவடிக்கையை இயக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mxUE6
en: Incorrect file version.
ta: தவறான கோப்பு பதிப்பு.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Y77nr
en: Incorrect file format.
ta: தவறான கோப்பு வடிவம்.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BLBzD
en: The file name contains invalid characters.
ta: கோப்பின் பெயர் தவறான எழுத்துகளைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: FXGgZ
en: An unknown I/O error has occurred.
ta: தெரியாத ஒரு I/O வழு ஏற்பட்டது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4BfhE
en: An invalid attempt was made to access the file.
ta: கோப்பை அணுக ஒரு செல்லாத முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qt2G4
en: The file could not be created.
ta: கோப்பை உருவாக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDnmC
en: The operation was started under an invalid parameter.
ta: நடவடிக்கை ஒரு செல்லாத அளவுருவின் கீழ் தொடங்கப்பட்டது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YjRnn
en: The operation on the file was aborted.
ta: கோப்பின் மேலுள்ள நடவடிக்கை கைவிடப்பட்டது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hsKTG
en: Path to the file does not exist.
ta: கோப்பிற்கான பாதை இல்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hfw2A
en: An object cannot be copied into itself.
ta: பொருளை அத்தோடு பிரதி செய்யவியலாது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YEaEF
en: The specified template could not be found.
ta: குறிப்பிட்ட வார்ப்புருவைக் காணவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: TgXUU
en: The file cannot be used as template.
ta: கோப்பை வார்ப்புருவாக பயன்படுத்தவியலாது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: CBBDi
en: This document has already been opened for editing.
ta: இந்த ஆவணம் ஏற்கனவே தொகுப்பதற்காக திறக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: NN7hU
en: The wrong password has been entered.
ta: தவறான கடவுச்சொல் உள்ளிடப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rXj6M
en: Error reading file.
ta: கோப்பை வாசிப்பதில் வழு.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: TNMfF
en: The document was opened as read-only.
ta: ஆவணம் படிக்க-மட்டுமாக திறக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: kDirB
en: General OLE Error.
ta: பொது OLE வழு.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: HSqFr
en: The host name $(ARG1) could not be resolved.
ta: $(ARG1) வழங்கி பெயரைத் தீர்க்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: nrUFF
en: Could not establish Internet connection to $(ARG1).
ta: $(ARG1) உடன் இணைய இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: DRTMX
en: Error reading data from the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
ta: இணையத்திலிருந்து தரவை வாசிப்பதில் பிழை.
    சேவையகப் பிழை செய்தி: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XLR9Z
en: Error transferring data to the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
ta: இணையத்திலிருந்து தரவை இடமாற்றுவதில் பிழை.
    சேவையகப் பிழை செய்தி: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: gdoRd
en: General Internet error has occurred.
ta: பொது இணைய வழு ஏற்பட்டது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Bxx3u
en: The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.
ta: இணைய முறைமை செயலில் இல்லாததாலும் கோரப்பட்ட இணையத் தரவு சேமிப்பகத்தில் கிடைக்காததாலும் தரவை அனுப்ப முடியவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: PT9qC
en: The contents could not be created.
ta: விபரங்களை உருவாக்கவியலாது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 5tpDB
en: The file name is too long for the target file system.
ta: இலக்குக் கோப்பு இயக்கத்திலுள்ள கோப்பின் பெயர் பெரியது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: MaSoJ
en: The input syntax is invalid.
ta: உள்ளீட்டு தொடரியல் செல்லாதது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rxGnF
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.
    Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.
ta: இந்த ஆவணம் தேர்ந்த வடிவில் சேமிக்க முடியாத‌ தன்மைகளைக் கொண்டுள்ளது.
    %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION கோப்பு வடிவத்தில் ஆவணத்தை சேமிக்கவும்.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BCqFD
en: The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.
ta: ஒரே நேரத்தில் ஆவணங்கள் திறக்கக்கூடிய‌ அதிகபட்ச எண் எட்டப்பட்டது. ஒரு புதிய ஆவணத்தைத் திறக்கும் முன் நீங்கள் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆவணங்களை மூட வேண்டும்.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mfmpc
en: Could not create backup copy.
ta: காப்புநகலை எடுக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: RUKWh
en: An attempt was made to execute a macro.
    For security reasons, macro support is disabled.
ta: ஒரு பெருமத்தை இயக்க முயற்சி செய்யப்பட்டது.
    பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக, பெரும ஆதரவு முடக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 24FhM
en: This document contains macros.
    
    Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.
    
    Therefore, some functionality may not be available.
ta: இந்த ஆவணத்தில் பெருமங்கள் உள்ளன.
    
    பெருமங்களில் அழுவிகள் இருக்கக்கூடும். %PRODUCTNAME - தேர்வுகள் - %PRODUCTNAME - பாதுகாப்பு இலுள்ள நடப்பு பெருமப் பாதுகாப்பு அமைவின் காரணமாக பெருமச் செயல்பாடு முடக்கப்பட்டுள்ளது.
    
    ஆகவே, சில செயலம்சங்கள் கிடைக்காது போகலாம்.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: DRPA8
en: This document contains macros.
    
    Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.
    
    Therefore, some functionality may not be available.
ta: இந்த ஆவணத்தில் பெருமங்கள் உள்ளன‌.
    
    பெருமங்களில் நச்சுநிரல் இருக்கக் கூடும். கருவிகள் - விருப்பங்கள் - %PRODUCTNAME - பாதுகாப்பு என்பதிலுள்ள நடப்பு பெரும பாதுகாப்பு அமைவின் காரணமாக பெருமங்களின் இயக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது.
    
    எனவே, சில செயல்பாடுகள் கிடைக்காமல் போகலாம்.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: C2kk7
en: The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.
    
    This could be the result of document manipulation.
    
    We recommend that you do not trust the content of the current document.
    Execution of macros is disabled for this document.
ta: மறைகுறியாக்கப்பட்ட ஆவணத்தில் எதிர்பாராத மறைகுறியாக்கப்படாத தொடர்கள் உள்ளன.
    
    இது ஆவணத்தைக் கையாளுதல் விளைவாக இருக்கலாம்.
    
    நடப்பு ஆவணத்தின் உள்ளடக்கத்தை நம்பவேண்டாம் என்று பரிந்துரைக்கிறோம்.
    இந்த ஆவண பெருமங்களின் இயக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 8efKG
en: Invalid data length.
ta: தவறான தரவு நீளம்.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XRpcv
en: Function not possible: path contains current directory.
ta: சார்பு சாத்தியமில்லை: பாதை இப்போதைய அடைவை கொண்டுள்ளது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDMmp
en: Function not possible: device (drive) not identical.
ta: சார்பு சாத்தியமில்லை: கருவி (இயக்கி) ஒத்ததாக காணப்படவில்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ofvvG
en: Device (drive) not ready.
ta: கருவி (இயக்கி) தயாராக இல்லை.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XVTHm
en: Function not possible: write protected.
ta: சார்பு சாத்தியமில்லை: எழுத்துக் காப்புக் கொண்டது.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Jfn8d
en: The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.
    Deactivate sharing mode first.
ta: ஒரு பகிரப்பட்ட விரிதாளின் கடவுச்சொலை அமைக்க முடியாது அல்லது மாற்ற முடியாது .
    பகிரும் முறைமையை முதலில் செயல்நீக்கவும்.

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aUWzb
en: Unknown
ta: அறியாதது

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AQgxZ
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hsqmD
en: Afrikaans (South Africa)
ta: ஆப்பிரிக்கன் (தென் ஆப்பிரிக்கா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TVGco
en: Albanian
ta: அல்பானியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: unNc6
en: Arabic
ta: அரபு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yStAU
en: Arabic (Algeria)
ta: அரபு (அல்ஜீரியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6GPFd
en: Arabic (Bahrain)
ta: அரபு (பகரைன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tvtct
en: Arabic (Chad)
ta: அரபு (சேட்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sAaq7
en: Arabic (Comoros)
ta: அரபு (கமோரோஸ்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CtwpU
en: Arabic (Djibouti)
ta: அரபு (ஜிபொதி)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XgGyg
en: Arabic (Egypt)
ta: அரபு (எகிப்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iwYQR
en: Arabic (Eritrea)
ta: அரபு (எரித்திரியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nKF3r
en: Arabic (Iraq)
ta: அரபு (ஈராக்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JdGNA
en: Arabic (Israel)
ta: அரபு (இஸ்ரேல்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bVjMH
en: Arabic (Jordan)
ta: அரபு (ஜோர்டான்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2tQFC
en: Arabic (Kuwait)
ta: அரபு (குவெய்ட்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EvECi
en: Arabic (Lebanon)
ta: அரபு (லெபனான்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AWBGA
en: Arabic (Libya)
ta: அரபு (லிபியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FBSpG
en: Arabic (Mauritania)
ta: அரபு (மௌரிதானியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YmCZY
en: Arabic (Morocco)
ta: அரபு (மொரொக்கோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VB6tk
en: Arabic (Oman)
ta: அரபு (ஓமான்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErqSh
en: Arabic (Palestine)
ta: அரபு (பாலஸ்தீனம்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nURdz
en: Arabic (Qatar)
ta: அரபு (கதார்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdyFU
en: Arabic (Saudi Arabia)
ta: அரபு (சௌதி அரேபியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: x8UtA
en: Arabic (Somalia)
ta: அரபு (சோமாலியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: y9ptg
en: Arabic (Sudan)
ta: அரபு (சூடான்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: caDrq
en: Arabic (Syria)
ta: அரபு (சிரியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TqKZQ
en: Arabic (Tunisia)
ta: அரபு (துனிசியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VfYi2
en: Arabic (UAE)
ta: அரபு (ஐ.அ.சி.)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f7D5o
en: Arabic (Yemen)
ta: அரபு (யேமன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vDhQJ
en: Aragonese
ta: அரோகனீஸ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bacGJ
en: Assamese
ta: அசாமியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xAg9Q
en: Azerbaijani Latin
ta: அசர்பைஜானி இலத்தின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: juADB
en: Azerbaijani Cyrillic
ta: அசர்பைஜானி சிரிலிக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C3C7G
en: Basque
ta: பாஸ்க்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dJPsj
en: Bengali (India)
ta: வங்காளி (இந்தியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K6cbb
en: Bulgarian
ta: புல்கேரியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBBmA
en: Belarusian
ta: பெலாரூசியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3SEoJ
en: Catalan
ta: கதலான்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PoUeZ
en: Catalan (Valencian)
ta: காட்டலான் (வாலென்சியன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErGw2
en: Chinese (traditional)
ta: சீனம் (பாரம்பரிய)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gbige
en: Chinese (simplified)
ta: சீனம் (எளியது)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WzgGw
en: Chinese (Hong Kong)
ta: சீனம் (ஹாங்காங்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Kfrv5
en: Chinese (Singapore)
ta: சீனம் (சிங்கப்பூர்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BSHqu
en: Chinese (Macau)
ta: சீனம் (மகௌ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FMwd9
en: Church Slavic
ta: சிலாவிய தேவாலயம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cAkoV
en: Croatian
ta: கிரோஷியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DjdDj
en: Czech
ta: செக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xnGM2
en: Danish
ta: டேனிஷ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yMGyj
en: Dutch (Netherlands)
ta: டச்சு (நெதர்லாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qgJE9
en: Dutch (Belgium)
ta: டச்சு (பெல்ஜியம்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: STsDT
en: English (USA)
ta: ஆங்கிலம் (அமெரிக்கா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aCBBC
en: English (UK)
ta: ஆங்கிலம் (இங்கிலாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 46Cte
en: English, OED spelling (UK)
ta: ஆங்கிலம், OED எழுத்துக்கூட்டு (UK)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XCJAF
en: English (Australia)
ta: ஆங்கிலம் (அஸ்திரேலியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KPGdA
en: English (Canada)
ta: ஆங்கிலம் (கனடா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vGWET
en: English (New Zealand)
ta: ஆங்கிலம் (நியு சிலாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JpNB4
en: English (Ireland)
ta: ஆங்கிலம் (அயர்லாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RYtwA
en: English (South Africa)
ta: ஆங்கிலம் (தென் ஆப்ரிக்கா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fEWbR
en: English (Jamaica)
ta: ஆங்கிலம் (ஜமைக்கா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4tDmL
en: English (Caribbean)
ta: ஆங்கிலம் (கரிபியன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: craLz
en: English (Belize)
ta: ஆங்கிலம் (பெலிஸ்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oAnX9
en: English (Trinidad)
ta: ஆங்கிலம் (திரினிதாத்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DbBaG
en: English (Zimbabwe)
ta: ஆங்கிலம் (சிம்பாப்வே)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bGuDT
en: English (Philippines)
ta: ஆங்கிலம் (பிலிப்பின்ஸ்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sf7j9
en: English (India)
ta: ஆங்கிலம் (இந்தியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uqECc
en: Estonian
ta: எசுதோனியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AGGnV
en: Finnish
ta: பின்னிஷ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UyH2X
en: Faroese
ta: பெரோயீஸ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: riCt7
en: Persian
ta: பாரசீகம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FSxwV
en: French (France)
ta: பிரஞ்சு (பிரான்சு)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LGkgS
en: French (Belgium)
ta: பிரஞ்சு (பெல்ஜியம்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TFQ8G
en: French (Canada)
ta: பிரஞ்சு (கனடா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8NnQa
en: French (Switzerland)
ta: பிரஞ்சு (சிவிட்சிலாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DkXiH
en: French (Luxembourg)
ta: பிரஞ்சு (லக்சம்பர்கு)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8BeKQ
en: French (Monaco)
ta: பிரஞ்சு (மொனொகோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DoQUZ
en: Gascon
ta: காஸ்கோன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6m5ud
en: German (Germany)
ta: ஜெர்மானியம் (ஜெர்மனி)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bTDdf
en: German (Switzerland)
ta: ஜெர்மானியம் (சுவிட்சிலாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H6rUb
en: German (Austria)
ta: ஜெர்மானியம் (ஆஸ்திரியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EXUrT
en: German (Luxembourg)
ta: ஜெர்மானியம் (லக்சம்பர்கு)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wYXvd
en: German (Liechtenstein)
ta: ஜெர்மானியம் (லிச்டென்ஸ்டீன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBvcg
en: Greek
ta: கிரேக்கம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QzGHA
en: Gujarati
ta: குஜராத்தி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gU5Y9
en: Hebrew
ta: இப்ரூ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vkmai
en: Hindi
ta: இந்தி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdD6d
en: Hungarian
ta: அங்கேரியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sRD2B
en: Icelandic
ta: ஐஸ்லாந்திய

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K95FW
en: Indonesian
ta: இந்தோனேசியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dshDi
en: Italian (Italy)
ta: இத்தாலியம் (இத்தாலி)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DELVB
en: Italian (Switzerland)
ta: இத்தாலியம் (சுவிட்சிலாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ruFE2
en: Japanese
ta: ஜப்பானியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qFQYv
en: Kannada
ta: கன்னடம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HBG3C
en: Kashmiri (Kashmir)
ta: காஷ்மீரி (காஷ்மீர்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DwhmJ
en: Kashmiri (India)
ta: காஷ்மீரீ (இந்தியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UMfCV
en: Kazakh
ta: கசாக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fABxX
en: Konkani
ta: கொங்கானி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5XXpX
en: Korean (RoK)
ta: கொரிய (தென்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ynb76
en: Latvian
ta: லாத்வியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C4VrT
en: Lithuanian
ta: லிதுவேனியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zPNto
en: Macedonian
ta: மசதோனியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nVTHg
en: Malay (Malaysia)
ta: மலாய் (மலேசியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fwb55
en: Malay (Brunei Darussalam)
ta: மலாய் (புருனை)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8niko
en: Malayalam
ta: மலையாளம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wX45Q
en: Manipuri
ta: மணிப்புரி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wdBgL
en: Marathi
ta: மராத்தி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gkEEQ
en: Nepali (Nepal)
ta: நெப்பாளம் (நெப்பாள்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LaDAA
en: Nepali (India)
ta: நெப்பாளம் (இந்தியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7HpyY
en: Norwegian, Bokmål
ta: நொர்வீஜியம், பொக்மால்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kCv9u
en: Norwegian, Nynorsk
ta: நொர்வீஜியன், நிநோர்ஸ்க்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3BNF8
en: Odia
ta: ஓடியா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KEoWD
en: Polish
ta: போலிஷ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yyj9v
en: Portuguese (Angola)
ta: போர்த்துகீசியம் (அங்கோலா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hZAXE
en: Portuguese (Portugal)
ta: போர்த்துகீசியம் (போர்த்துகல்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5CG3
en: Portuguese (Brazil)
ta: போர்த்துகீசியம் (பிரேசில்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EGfKG
en: Punjabi
ta: பஞ்சாபி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ATDT
en: Rhaeto-Romance
ta: ரயேதோ-ரோமன்ஸ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TLUGG
en: Romanian (Romania)
ta: ரோமானியம் (ரோமானியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uCPF7
en: Romanian (Moldova)
ta: ரோமானியம் (மால்டோவா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tJTih
en: Russian
ta: உருசியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rih6F
en: Sanskrit
ta: சமஸ்கிருதம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CyZtm
en: Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)
ta: செர்பிய சிரிலிக் (செர்பியா, மென்தெநெக்ரோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sFnB8
en: Serbian Latin (Serbia and Montenegro)
ta: செர்பிய இலத்தின் (செர்பியா, மொன்தெநெக்ரோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WbsFA
en: Serbian Cyrillic (Serbia)
ta: செர்பிய சிரிலிக் (செர்பியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WL3zM
en: Serbian Latin (Serbia)
ta: செர்பிய இலத்தின் (செர்பியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JFnsJ
en: Serbian Cyrillic (Montenegro)
ta: செர்பிய சிரிலிக் (மொன்தெநெக்ரோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AHpmF
en: Serbian Latin (Montenegro)
ta: செர்பிய இலத்தின் (மொன்தெநெக்ரோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JcJT4
en: Serbian Latin
ta: செர்பிய இலத்தீன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ubCyV
en: Sidama
ta: சிடார்மா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E8DXb
en: Slovak
ta: ஸ்லோவாக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GS6BZ
en: Slovenian
ta: சிலோவேனியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bCFN3
en: Spanish (Spain)
ta: ஸ்பானிஷ் (ஸ்பெய்ன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AXKJF
en: Spanish (Mexico)
ta: ஸ்பானிஷ் (மெக்சிகோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ExjA
en: Spanish (Guatemala)
ta: ஸ்பானிஷ் (குவாதமாலா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ndaNA
en: Spanish (Costa Rica)
ta: ஸ்பானிஷ் (கொஸ்த ரிகா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rAYvf
en: Spanish (Panama)
ta: ஸ்பானிஷ் (பனாமா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rwjDV
en: Spanish (Dom. Rep.)
ta: ஸ்பானிஷ் (தொமினிகன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aeV5T
en: Spanish (Venezuela)
ta: ஸ்பானிஷ் (வெனெசுவேலா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H4CHi
en: Spanish (Colombia)
ta: ஸ்பானிஷ் (கொலம்பியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NkaU2
en: Spanish (Peru)
ta: ஸ்பானிஷ் (பெரூ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2yKQy
en: Spanish (Argentina)
ta: ஸ்பானிஷ் (அர்ஜெண்டினா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cTFoB
en: Spanish (Ecuador)
ta: ஸ்பானிஷ் (எகுவாடொர்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Q7iGB
en: Spanish (Chile)
ta: ஸ்பானிஷ் (சில்லே)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQeC3
en: Spanish (Uruguay)
ta: ஸ்பானிஷ் (உருகுவே)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EmgTp
en: Spanish (Paraguay)
ta: ஸ்பானிஷ் (பராகுவே)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: T7rLH
en: Spanish (Bolivia)
ta: ஸ்பானிஷ் (பொலிவியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GNG7W
en: Spanish (El Salvador)
ta: ஸ்பானிஷ் (எல் சால்வதோர்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HoGhs
en: Spanish (Honduras)
ta: ஸ்பானிஷ் (ஹொண்டுராஸ்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KgEGv
en: Spanish (Nicaragua)
ta: ஸ்பானிஷ் (நிகராகுவா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uj9QF
en: Spanish (Puerto Rico)
ta: ஸ்பானிஷ் (புவேர்தொ ரிகொ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3bTTE
en: Swahili (Kenya)
ta: சுவாஹிலி (கென்யா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AFhrJ
en: Swedish (Sweden)
ta: சுவீடிஷ் (சுவீடன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BKF86
en: Swedish (Finland)
ta: சுவீடிஷ் (பின்லாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E6Ede
en: Tajik
ta: தஜிக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dAFTH
en: Tamil
ta: தமிழ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RHZbp
en: Tatar
ta: தாதார்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pTFA6
en: Telugu
ta: தெலுங்கு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3xQFG
en: Thai
ta: தாய்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7SBCF
en: Turkish
ta: துருக்கிஷ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jg4Y4
en: Urdu (Pakistan)
ta: உருது (பாகிஸ்தான்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: reDrZ
en: Urdu (India)
ta: உருது (இந்தியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AciD4
en: Ukrainian
ta: யுக்ரேனியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9s6wZ
en: Uzbek Latin
ta: உஸ்பெக் இலத்தின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HrnFi
en: Uzbek Cyrillic
ta: உஸ்பெக் சிரிலிக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: seQBA
en: Welsh
ta: வெல்ஷ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZMt
en: Latin
ta: இலத்தீன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UxE47
en: Esperanto
ta: எஸ்பெராந்தோ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QDEQB
en: Kinyarwanda (Rwanda)
ta: கிஞ்ஞார்வண்டா (ருவாண்டா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VDEdz
en: Maori
ta: மவோரி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BCRzB
en: Galician
ta: கலீசியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EJSEG
en: Dhivehi
ta: திவேஹி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HyrCw
en: Northern Sotho
ta: வட சொஹொ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iZE5p
en: Gaelic (Scotland)
ta: கயெலிக் (ஸ்காட்லாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hUdfG
en: Mongolian Cyrillic
ta: மங்கோலிய சிரிலிக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XSmCF
en: Mongolian Mongolian
ta: மங்கோலிய மங்கோலியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SmxD2
en: Interlingua
ta: இண்டர்லிங்குவா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dBUa9
en: Bosnian
ta: போஸ்னியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: c29GE
en: Bengali (Bangladesh)
ta: வங்காளி (வங்காளதேசம்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9CTyH
en: Occitan
ta: ஒக்சிதான்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wRpTQ
en: Khmer
ta: கெமெர்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6C2PP
en: Kurdish, Northern (Turkey)
ta: குர்திய, வட (துருக்கி)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JBSdg
en: Kurdish, Northern (Syria)
ta: குர்திய, வட (சிரியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7LmT2
en: Kurdish, Central (Iraq)
ta: குர்திய, மையம் (ஈராக்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rzDHD
en: Kurdish, Central (Iran)
ta: குர்திய, மையம் (இரான்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CeAFw
en: Kurdish, Southern (Iran)
ta: குர்திய, தென் (இரான்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: epbri
en: Kurdish, Southern (Iraq)
ta: குர்திய, தென் (ஈராக்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2KhAB
en: Sardinian
ta: சார்டீனியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3sZxr
en: Dzongkha
ta: சொங்கா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NdNMD
en: Swahili (Tanzania)
ta: சுவாஹிலி (தான்சேனியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ywH3p
en: Lao
ta: லாவோ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HNY5w
en: Irish
ta: ஐரிஷ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oGuLJ
en: Tibetan (PR China)
ta: திபத்தியம் (PR சீனா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DpbUS
en: Georgian
ta: ஜியோர்ஜியா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vXTTC
en: Frisian
ta: பிரிசியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hYSBQ
en: Tswana (South Africa)
ta: சுவானா (தென் ஆப்ரிக்கா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iBrft
en: Zulu
ta: சுலு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: efx7v
en: Vietnamese
ta: வியட்நாமியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uik8N
en: Breton
ta: பிரெதொன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UuDPF
en: Kalaallisut
ta: கலாலிசுட்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: h8yi2
en: Ndebele, South
ta: டெபெலெ, தென்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GAkRJ
en: Southern Sotho
ta: தென் சொஹொ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2beka
en: Swazi
ta: சுவாசி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GFCYC
en: Tsonga
ta: சொங்கா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Fd3yC
en: Venda
ta: வெண்டா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BQkT8
en: Tswana (Botswana)
ta: சுவானா (பொட்ஸ்வானா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aCLs3
en: Xhosa
ta: சோசா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8tGkA
en: Sinhala
ta: சிங்களம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZBb
en: Moore
ta: மூர்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MuwMr
en: Bambara
ta: பாம்பர

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ohYHE
en: Akan
ta: ஆகன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rpc24
en: Luxembourgish
ta: லக்சம்பர்க்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TPr9P
en: Friulian
ta: பிருலியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XFeaU
en: Fijian
ta: பிஜியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DmEsD
en: Afrikaans (Namibia)
ta: ஆப்ரிகான்ஸ் (நமிபியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2dS3j
en: English (Namibia)
ta: ஆங்கிலம் (நமிபியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pxpQo
en: Walloon
ta: வலூன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uSw8S
en: Coptic
ta: கொப்டிக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cXUkb
en: Tigrigna (Eritrea)
ta: திக்ரிக்ஞா (எரித்திரியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4X4SP
en: Tigrigna (Ethiopia)
ta: திக்ரிஞா (எதியோப்பியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vebCw
en: Amharic
ta: அம்ஹாரிக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wVfCr
en: Kirghiz
ta: கிருகிஸ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zCrUd
en: German (Belgium)
ta: ஜெர்மானிய (பெல்ஜியம்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bZjgG
en: Chuvash
ta: சுவாஷ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Hhf2V
en: Burmese
ta: புர்மிய

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YCarY
en: Hausa (Nigeria)
ta: ஹவுசா (நைஜிரியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JXCmu
en: Hausa (Ghana)
ta: ஹௌசா (கானா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7jrGb
en: Éwé
ta: எவே

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QWBZG
en: English (Ghana)
ta: ஆங்கிலம் (கானா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pAEtz
en: Sango
ta: சாங்கோ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: L9sDt
en: Tagalog
ta: தகலொக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iFSZs
en: Ganda
ta: காண்டா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gdbhz
en: Lingala
ta: லிங்காலா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TnDKB
en: Low German
ta: கீழ் ஜெர்மன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Yr5hK
en: Hiligaynon
ta: ஹிலிகாய்னொன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nF96G
en: Nyanja
ta: ஞாஜா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: v4jmr
en: Kashubian
ta: கஷ்துபியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nbEp5
en: Spanish (Cuba)
ta: ஸ்பானிஷ் (கூபா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CGkDF
en: Tetun (Indonesia)
ta: தெதுன் (இந்தோனேசிய)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yXqvC
en: Quechua (Bolivia, North)
ta: கெச்சுவா (பொலிவியா, வட)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: V3XMi
en: Quechua (Bolivia, South)
ta: கெச்சுவா (பொலிவியா, தென்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3WCP7
en: Somali
ta: சொமாலி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zFoBp
en: Sami, Inari (Finland)
ta: சாமி, இனாரி (பின்லாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FJAQR
en: Sami, Lule (Norway)
ta: சாமி, லுலெ (நார்வே)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBxW5
en: Sami, Lule (Sweden)
ta: சாமி, லுலெ (சுவீடன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8yPLy
en: Sami, Northern (Finland)
ta: சாமி, வடக்கு (பின்லாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQTD9
en: Sami, Northern (Norway)
ta: சாமி, வடக்கு (நார்வே)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BHGpD
en: Sami, Northern (Sweden)
ta: சாமி, வடக்கு (சுவீடன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cdYkC
en: Sami, Skolt (Finland)
ta: சாமி, சுகோல்ட் (பின்லாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: od3Hp
en: Sami, Southern (Norway)
ta: சாமி, தெற்கு (நார்வே)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5Ueff
en: Sami, Southern (Sweden)
ta: சாமி, தெற்கு (சுவீடன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7x4mU
en: Sami, Kildin (Russia)
ta: சாமி, கில்டின் (ருசியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5Crw
en: Guarani (Paraguay)
ta: குவாரனி(பராகுவே)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ESc5d
en: Bodo
ta: போடோ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sSAvV
en: Dogri
ta: தோகிரி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f2nfh
en: Maithili
ta: மைதிலி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rm94B
en: Santali
ta: சந்தாலி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C7EGu
en: Tetun (Timor-Leste)
ta: தெதுன் (கிழக்குத் தீமோர்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JzTF8
en: Turkmen
ta: துர்க்மென்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XbECR
en: Maltese
ta: மால்தீசம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJ6DF
en: Tok Pisin
ta: தொக் பிசின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kAWUo
en: Shuswap
ta: சுஸ்வாப்பு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBWQv
en: Oromo
ta: ஒரோமொ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jYDYi
en: Greek, Ancient
ta: கிரேக்கம், பழங்காலம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WY8GH
en: Yiddish (Israel)
ta: இத்திஷ் (இஸ்ரேல்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VAWnd
en: Quechua (Ecuador)
ta: கெச்சுவா (எகுவாடோர்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UDB2F
en: Uyghur
ta: உய்கூர்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAu8x
en: Asturian
ta: அஸ்தூரியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hwM5p
en: Sorbian, Upper
ta: சொர்பியம், மேலை

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iGTFG
en: Sorbian, Lower
ta: சொர்பியம், கீழை

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RvdrP
en: Latgalian
ta: லாட்காலியம்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 94i7A
en: Maore
ta: மவோரெ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FeuXJ
en: Bushi
ta: புஷி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CWFtg
en: Tahitian
ta: தஹித்தியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TDoMB
en: Malagasy, Plateau
ta: மலகாசி, பீடபூமி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EVG88
en: Papiamentu (Netherlands Antilles)
ta: பாபியாமெண்டு (நெதர்லாந்து அண்டிலிசு)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fbGn8
en: Papiamento (Aruba)
ta: பாபியாமெண்டு (அரூபா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9XBNE
en: Sardinian, Campidanese
ta: சார்டினியன், காம்பிடானீசு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: d2kAw
en: Sardinian, Gallurese
ta: சார்டினியன், கால்லுரீசு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cJATX
en: Sardinian, Logudorese
ta: சார்டினியன், லோகுடோரீசு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJFYt
en: Sardinian, Sassarese
ta: சார்டினியன், சசாரீசு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oDLAc
en: Bafia
ta: பாஃபியா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 598zD
en: Gikuyu
ta: கிகுயு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PFxrW
en: Yoruba
ta: யோருபா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jajFo
en: Rusyn (Ukraine)
ta: ருசின் (உக்ரெய்ன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PpWdM
en: Rusyn (Slovakia)
ta: ருசின் (சிலோவாக்கியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Wgo9k
en: Kabyle Latin
ta: கபைல் இலத்தின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MSnHB
en: Yiddish (USA)
ta: யித்திஷ் (அமெரிக்கா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uYMRX
en: Hawaiian
ta: ஹவாய்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DyEGX
en: Limbu
ta: லிம்பு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3jGCz
en: Lojban
ta: லோஜ்பன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ec3C4
en: Haitian
ta: ஹெய்ஷன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: D3Xoy
en: Beembe
ta: பீம்பி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6Pkbr
en: Bekwel
ta: பெக்வெல்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hCFcE
en: Lari
ta: லாரி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KxXpB
en: Mbochi
ta: ம்போச்சி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6FdTq
en: Teke-Eboo
ta: டெக்கி-ஈபோ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FeBzA
en: Teke-Ibali
ta: டெக்கி-இபாலி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LKetF
en: Teke-Tyee
ta: டெக்கி-டையீ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DfVqj
en: Vili
ta: வில்லி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uBEkT
en: KeyID
ta: திறப்புID

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: maAoG
en: Pali Latin
ta: பாலி இலத்தின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: eDDSm
en: Kyrgyz (China)
ta: கிர்கிஸ் (சீனா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RCmma
en: Komi-Zyrian
ta: கோமி-ஜிரியான்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DLxCK
en: Komi-Permyak
ta: கோமி-பெர்ம்யாக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zRJy3
en: Pitjantjatjara
ta: பிட்ஜன்ட்ஜட்ஜரா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: X2WLD
en: English (Malawi)
ta: ஆங்கிலம் (மலாவாய்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BNve6
en: Erzya
ta: எர்ஜியா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bS6vy
en: Mari, Meadow
ta: மாரி, மீடோவ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2YjMT
en: Papiamento (Curaçao)
ta: பாபியாமென்டோ (கியூரசோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QA2V4
en: Papiamento (Bonaire)
ta: பாபியாமென்டோ (பொனேர்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vozw6
en: Khanty
ta: கேன்ட்டி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MBtJM
en: Livonian
ta: லிவோனியன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wNkoh
en: Moksha
ta: மோக்ஷா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uCDU6
en: Mari, Hill
ta: மாரி, ஹில்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JEhY4
en: Nganasan
ta: இங்கான்சன்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hr4pq
en: Olonets
ta: ஓலோநெட்ஸ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Arpn4
en: Veps
ta: வெப்ஸ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fJ3Ss
en: Võro
ta: வோரோ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HuWCs
en: Nenets
ta: நெனெட்ஸ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oBDBe
en: Aka (Congo)
ta: அகா (காங்கோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GRKCD
en: Dibole
ta: டைபோல்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cgMCr
en: Doondo
ta: டூன்டூ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FmhF6
en: Kaamba
ta: காம்பா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BBf4G
en: Koongo (Congo)
ta: கூங்கோ (காங்கோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HbeaC
en: Kunyi
ta: குன்யீ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wLxHD
en: Ngungwel
ta: நகுங்வெல்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7cvAe
en: Njyem (Congo)
ta: நியேம் (காங்கோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: G2SG8
en: Punu
ta: புனு

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WjBVL
en: Suundi
ta: சுன்டி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9nAA2
en: Teke-Kukuya
ta: டெக்கி-குக்குயா

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dwdUH
en: Tsaangi
ta: ட்சாங்கி

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NDjGL
en: Yombe (Congo)
ta: யோம்பே (காங்கோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MvwFr
en: N'ko
ta: இன்கோ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WFc6C
en: Udmurt
ta: உட்மர்ட்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hEtfX
en: Tibetan (India)
ta: திபெத்திய (இந்தியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Agf93
en: Cornish
ta: கோர்னிஷ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EtH3H
en: Sami, Pite (Sweden)
ta: சாமி, பிதே (சுவீடன்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jp6C9
en: Ngäbere
ta: நகாபேரே

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3nTLx
en: Kumyk
ta: குமிக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: c56C9
en: Nogai
ta: நோகாய்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CBiiA
en: Karakalpak Latin
ta: கரகால்பக் இலத்தின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CkEC7
en: Ladin
ta: லடின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAiVE
en: French (Burkina Faso)
ta: பிரஞ்சு (புர்கினா பாசோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EGzhe
en: Puinave
ta: புய்நேவ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HNcxe
en: Maninkakan, Eastern, Latin
ta: மணின்ககான், கிழக்கத்திய, இலத்தின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Kxi9E
en: Avar
ta: அவார்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zumBa
en: Cree, Plains, Latin
ta: கிரீ, பிலேன்ஸ், இலத்தின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PQqU7
en: Cree, Plains, Syllabics
ta: கிரீ, பிலேன்ஸ், சிலபிக்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kewgf
en: Lengo
ta: லெங்கோ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KtBfE
en: French (Côte d'Ivoire)
ta: பிரஞ்சு (கோட் டிவா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DTuEL
en: French (Mali)
ta: பிரஞ்சு (மாலி)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LFLk6
en: French (Senegal)
ta: பிரஞ்சு (செனிகால்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: mSK3x
en: French (Benin)
ta: பிரஞ்சு (பெனின்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tM6qQ
en: French (Niger)
ta: பிரஞ்சு (நைஜெர்)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nCq6f
en: French (Togo)
ta: பிரஞ்சு (தொகோ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oCBvK
en: Kven Finnish
ta: கெவின் பின்னிஷ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zjNcC
en: Venetian
ta: வெனிசின்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8EbCs
en: English (Gambia)
ta: ஆங்கிலம் (நமிபியா)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gEd8L
en: Aranese
ta: அரோகனீஸ்

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TaEzQ
en: Arpitan (France)
ta: அரபிதான் (பிரான்சு)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: s4yFD
en: Arpitan (Italy)
ta: அரபிதான் (இத்தாலி)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FvPLF
en: Arpitan (Switzerland)
ta: அரபிதான் (சுவிட்சிலாந்து)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GgwXq
en: English (Botswana)
ta: ஆங்கிலம் (போட்சுவானா)

[ctx: addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog]
note: fXSja
en: Templates: Address Book Assignment
ta: வார்ப்புருக்கள்: முகவரி நூல் ஒதுக்கல்

[ctx: addresstemplatedialog|label33]
note: AhGyN
en: Data source:
ta: தரவு மூலம்:

[ctx: addresstemplatedialog|label43]
note: FSgAi
en: Table:
ta: அட்டவணை:

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|datasource]
note: z3CHk
en: Select the data source for your address book.
ta: உங்களின் முகவரி நூலுக்கான தரவு மூலதைத் தேர்க.

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|datatable]
note: UTY6t
en: Select the data table for your address book.
ta: உங்களின் முகவரி நூலுக்கான தரவு அட்டவணையைத் தேர்க.

[ctx: addresstemplatedialog|label100]
note: sws8j
en: Address Book Source
ta: முகவரி புத்தக மூலம்

[ctx: addresstemplatedialog|label23]
note: K4oiz
en: Field Assignment
ta: மூல ஒதுக்கீடு

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|assign]
note: zEPAf
en: Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.
ta: முகவரி நூல் உள்ளீட்டுடன் தொடர்புடைய தரவு அட்டவணையையில் புலத்தைத் தேர்க.

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|AddressTemplateDialog]
note: qKBRS
en: Edit the field assignments and the data source for your address book.
ta: புல ஒப்படைகளையும் முகவரி நூலுக்கான தரவு மூலத்தையும் தொகுக்கவும்.

[ctx: fileviewmenu|delete]
note: vrBni
en: _Delete
ta: அழி

[ctx: fileviewmenu|rename]
note: AJiPc
en: _Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: graphicexport|GraphicExportDialog]
note: puJ5X
en: %1 Options
ta: %1 தேர்வுகள்

[ctx: graphicexport|label5]
note: pyd6J
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: graphicexport|label6]
note: drQDY
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: graphicexport|resolutionft]
note: ZWxGB
en: Resolution:
ta: தெளிவுத்திறன்:

[ctx: graphicexport|extended_tip|heightmf]
note: BPaB3
en: Specifies the height.
ta: உயரத்தைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: S9aHs
en: inches
ta: அங்குலம்

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: dCstP
en: cm
ta: செ.மீ

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: X5dLV
en: mm
ta: மி.மீ

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: 6vWVJ
en: points
ta: புள்ளிகள்

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: ZqyAj
en: pixels
ta: படத்துணுக்குகள்

[ctx: graphicexport|extended_tip|widthlb]
note: QL8mE
en: Specifies the width.
ta: அகலத்தைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: kYLvv
en: pixels/cm
ta: படத்துணுக்குகள்/செ.மீ

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: zjmFd
en: pixels/inch
ta: படத்துணுக்குகள்/அங்குலம்

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: iMZW3
en: pixels/meter
ta: படத்துணுக்குகள்/மீட்டர்

[ctx: graphicexport|label1]
note: ENaqm
en: Size
ta: அளவு

[ctx: graphicexport|label2]
note: hFaPC
en: Color Depth
ta: வண்ண அடர்த்தி

[ctx: graphicexport|label9]
note: Tk5y2
en: Quality
ta: தரம்

[ctx: graphicexport|label]
note: f4LYz
en: Compression
ta: சுருக்கம்

[ctx: graphicexport|rlecb]
note: hQadL
en: RLE encoding
ta: RLE குறிமுறை

[ctx: graphicexport|label3]
note: EA7BF
en: Compression
ta: சுருக்கம்

[ctx: graphicexport|interlacedcb]
note: qiLZK
en: Interlaced
ta: இடைஇணைந்த

[ctx: graphicexport|label12]
note: BkbD3
en: Mode
ta: முறைமை

[ctx: graphicexport|savetransparencycb]
note: Nhj88
en: Save transparency
ta: ஒளிவூடுருவலை சேமி

[ctx: graphicexport|labe]
note: ZPmXf
en: Drawing Objects
ta: வரை பொருட்கள்

[ctx: graphicexport|binarycb]
note: KMCxb
en: Binary
ta: பைனரி

[ctx: graphicexport|textcb]
note: 8cZsH
en: Text
ta: உரை

[ctx: graphicexport|label16]
note: ECUb9
en: Encoding
ta: மறைகுறியீடு

[ctx: graphicexport|tiffpreviewcb]
note: aeV52
en: Image preview (TIFF)
ta: பிம்ப முன்னோட்டம் (TIFF)

[ctx: graphicexport|epsipreviewcb]
note: AeEJu
en: Interchange (EPSI)
ta: இடைமாற்றம் (EPSI)

[ctx: graphicexport|label17]
note: sRbZb
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: graphicexport|color1rb]
note: Jfbgx
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: graphicexport|color2rb]
note: VeZFK
en: Grayscale
ta: கிரேஸ்கேல்

[ctx: graphicexport|label18]
note: BbSGF
en: Color Format
ta: நிற வடிவம்

[ctx: graphicexport|level1rb]
note: b6J7X
en: Level 1
ta: நிலை 1

[ctx: graphicexport|level2rb]
note: kuCNX
en: Level 2
ta: நிலை 2

[ctx: graphicexport|label19]
note: JUuBZ
en: Version
ta: பதிப்பு

[ctx: graphicexport|compresslzw]
note: FjkbL
en: LZW encoding
ta: LZW மறைகுறியாக்குகிறது

[ctx: graphicexport|compressnone]
note: vXGXe
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: graphicexport|label20]
note: ghAqZ
en: Compression
ta: சுருக்கம்

[ctx: graphicexport|label4]
note: LmAeC
en: Information
ta: தகவல்

[ctx: javadisableddialog|JavaDisabledDialog]
note: 68xBA
en: Enable JRE?
ta: JRE ஐ செயல்படுத்தவா?

[ctx: javadisableddialog|JavaDisabledDialog]
note: s9RtZ
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?
ta: %PRODUCTNAME இந்த பணியைச் செய்ய ஒரு ஜாவா இயக்க நேர சூழல் (JRE) வேண்டும். எனினும், JRE பயன்படுத்தல் முடக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் இப்போது JRE பயன்படுத்த செயல்படுத்த வேண்டுகிறீரா?

[ctx: placeedit|PlaceEditDialog]
note: LwyoW
en: File Services
ta: கோப்பு சேவைகள்

[ctx: placeedit|typeLabel]
note: sz9uP
en: Type:
ta: வகை:

[ctx: placeedit|liststore1]
note: 5aYwy
en: Windows Share
ta: சாளர பங்கீடு

[ctx: placeedit|hostLabel]
note: NFxzA
en: Host:
ta: வழங்கி:

[ctx: placeedit|pathLabel]
note: YuAy3
en: Root:
ta: மூலம்:

[ctx: placeedit|shareLabel]
note: uEUaM
en: Share:
ta: பகிர்:

[ctx: placeedit|repositoryLabel]
note: xJNi8
en: Repository:
ta: தொகுபதிவகம்:

[ctx: placeedit|webdavs]
note: 6xp54
en: Secure connection
ta: பாதுகாப்பான இணைப்பு

[ctx: placeedit|loginLabel]
note: B8mT8
en: User:
ta: பயனர்:

[ctx: placeedit|nameLabel]
note: jRt98
en: Label:
ta: விளக்கச்சீட்டு:

[ctx: placeedit|portLabel]
note: 6QfCF
en: Port:
ta: துறை:

[ctx: placeedit|passwordLabel]
note: 8boor
en: Password:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: placeedit|rememberPassword]
note: DFwBC
en: Remember password
ta: கடவுச்சொல்லை நினைவுகொள்

[ctx: printersetupdialog|PrinterSetupDialog]
note: AnwWt
en: Printer Setup
ta: அச்சுப்பொறி நிறுவல்

[ctx: printersetupdialog|options]
note: ZNAnC
en: Options...
ta: விருப்பங்கள்...

[ctx: printersetupdialog|label2]
note: NCVY4
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: printersetupdialog|label3]
note: utGE2
en: Status:
ta: நிலை:

[ctx: printersetupdialog|label4]
note: GxvkC
en: Type:
ta: வகை:

[ctx: printersetupdialog|label5]
note: amoGB
en: Location:
ta: இடம்:

[ctx: printersetupdialog|label6]
note: B66Zc
en: Comment:
ta: கருத்துரை:

[ctx: printersetupdialog|properties]
note: 3uJUu
en: Properties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|properties]
note: DFBtc
en: Changes the printer settings of your operating system for the current document.
ta: நடப்பு ஆவணத்திற்கான உங்களின் இயக்க்முறைமைக்கான அச்சுப்பொறி அமைவுகளை மாற்றுகிறது.

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|name]
note: TrFGR
en: Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.
ta:  உங்கள் இயக்கமுறைமையில் நிறுவப்பட்ட அச்சுப்பொறிகளைப் பட்டியலிடுகிறது. முன்னிருப்பு அச்சுப்பொறியை மாற்ற, பட்டியலிலிருந்து ஓர் அச்சுப்பொறியின் பெயரைத் தேர்க.

[ctx: printersetupdialog|label1]
note: XHe8U
en: Printer
ta: அச்சுப்பொறி

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: psFPB
en: Confirm Delete
ta: அழித்தலை உறுதிசெய்க

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: NH24h
en: Are you sure you want to delete the selected data?
ta: தேர்ந்தெடுத்த தரவை உறுதியாக அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: dJB35
en: Entry: %s
ta: உள்ளீடு: %s

[ctx: querydeletedialog|yes]
note: qKVAA
en: _Delete
ta: அழி

[ctx: querydeletedialog|all]
note: KSj3y
en: Delete _All
ta: அனைத்தும் அழி

[ctx: querydeletedialog|no]
note: JXutA
en: Do _Not Delete
ta: அழிக்காதே

[ctx: restartdialog|RestartDialog]
note: KtcWg
en: Restart %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்கு

[ctx: restartdialog|yes]
note: yiVVe
en: Restart Now
ta: இப்போது மறுதுவக்கு

[ctx: restartdialog|no]
note: Dt64N
en: Restart Later
ta: பிறகு மறுதுவக்கு

[ctx: restartdialog|reason_java]
note: LBUvc
en: For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
ta: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட Java இயக்க நேர சூழல் சரியாக வேலை செய்ய,%PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்க வேண்டும்.

[ctx: restartdialog|reason_pdf]
note: x2ZNk
en: For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
ta: மாற்றிமைத்த முன்னிருப்பு அச்சுப்பணி வடிவூட்டம் செயலாக, %PRODUCTNAME மீளத்தொடக்க வேண்டும்.

[ctx: restartdialog|reason_bibliography_install]
note: DuVPb
en: For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
ta: நூற்குறிப்புகள் சரியாக வேலை செய்யுஅ, %PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்க வேண்டும்.

[ctx: restartdialog|label]
note: weAzr
en: Do you want to restart %PRODUCTNAME now?
ta: இப்போது %PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்க வேண்டுமா?

[ctx: STR_ObjNamePluralNONE]
note: 9yvmF
en: Drawing objects
ta: வரை பொருட்கள்

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
note: BBEPU
en: Blank group objects
ta: வெற்றுத் தொகுதி பொருள்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
note: NVHmC
en: Line
ta: கோடு

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
note: 3dPEH
en: Vertical line
ta: செங்குத்து கோடு

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
note: YPAoe
en: Lines
ta: கோடுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
note: yS2nC
en: Rectangle
ta: நீள்சதுரம்

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
note: TDTj8
en: Rectangles
ta: நீள்சதுரங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
note: fnV49
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
note: XkEHU
en: Squares
ta: சதுரங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
note: vw4Ut
en: Parallelogram
ta: இணைகரம்

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
note: yCpvs
en: Parallelograms
ta: இணைகரங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
note: SfDZQ
en: Rounded rectangle
ta: முனைமழுக்கிய செவ்வகம்

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
note: PYAii
en: Rounded Rectangles
ta: முனைமழுக்கிய நீள்சதுரங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
note: xQAn8
en: rounded square
ta: முனைமழுக்கிய சதுரம்

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
note: JHxon
en: Rounded Squares
ta: முனைமழுக்கிய சதுரங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
note: 89eHB
en: Rounded Parallelogram
ta: முனைமழுக்கிய இணைகரம்

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
note: WvCRG
en: Rounded parallelograms
ta: முனைமழுக்கிய இணைகரங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
note: NDXG6
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
note: Bzk99
en: Circles
ta: வட்டங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
note: 2CxVR
en: Circle sector
ta: வட்டப் பிரிவு

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
note: djBb7
en: Circle sectors
ta: வட்டப் பிரிவுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
note: KAhqG
en: Arc
ta: வட்டவில்

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
note: ZtPEx
en: Arcs
ta: வட்டவில்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
note: 7mXtq
en: Circle segment
ta: வட்டப் பகுதி

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
note: YkhbA
en: Circle segments
ta: வட்டப் பகுதிகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRCE]
note: QsEuy
en: Ellipse
ta: நீள்வட்ட வடிவம்

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
note: rUFxb
en: Ellipses
ta: நீள்வட்டங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
note: UADGo
en: Ellipse Pie
ta: நீள்வட்டத் துண்டு

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
note: afCit
en: Ellipse Pies
ta: நீள்வட்டத் துண்டுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
note: 7FXAW
en: Elliptical arc
ta: நீள்வட்ட வில்

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
note: KdtfM
en: Elliptical arcs
ta: நீள்வட்ட வில்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
note: C4jME
en: Ellipse Segment
ta: நீள்வட்டப் பகுதி

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
note: wKC5F
en: Ellipse Segments
ta: நீள்வட்டப் பகுதிகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY]
note: ibJ55
en: Polygon
ta: பலகோணம்

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
note: a6z8j
en: Polygons
ta: பலகோணங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
note: WSEL3
en: Polyline
ta: பல நேர்கோடு

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
note: NjP7U
en: Polylines
ta: பல நேர்கோடுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
note: KNPXt
en: Bézier curve
ta: பெசியர் வளைவு

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
note: BhTAu
en: Bézier curves
ta: பெசியர் வளைவுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
note: LU3AK
en: Bézier curve
ta: பெசியர் வளைவு

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
note: vLAWh
en: Bézier curves
ta: பெசியர் வளைவுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
note: FQeae
en: Freeform Line
ta: கையினால் வரைந்த‌ கோடு

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
note: c8gFR
en: Freeform Lines
ta: கையினால் வரைந்த‌ கோடுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
note: GSmPG
en: Freeform Line
ta: கையினால் வரைந்த‌ கோடு

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
note: 8k7tC
en: Freeform Lines
ta: கையினால் வரைந்த‌ கோடுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
note: iwxqj
en: Curve
ta: வளைவு

[ctx: STR_ObjNameSingulNATSPLN]
note: CjzRc
en: Natural Spline
ta: இயல்பான வளைவு

[ctx: STR_ObjNamePluralNATSPLN]
note: CSFGL
en: Natural Splines
ta: இயல்பான வளைவுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulPERSPLN]
note: jpijx
en: Periodic Spline
ta: காலமுறை வளைவு

[ctx: STR_ObjNamePluralPERSPLN]
note: A2GLR
en: Periodic Splines
ta: காலமுறை வளைவுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
note: efEFM
en: Text Frame
ta: உரை சட்டம்

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
note: MdV7N
en: Text Frame
ta: உரை சட்டம்

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
note: 3Pvnw
en: Linked text frame
ta: இணைந்த உரை சட்டம்

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
note: EtTZB
en: Linked text frames
ta: இணைந்த உரை சட்டங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
note: mw75y
en: Title text
ta: தலைப்பு உரை

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
note: aAKEp
en: Title texts
ta: தலைப்பு உரைகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
note: 3DMmh
en: Outline Text
ta: சுருக்க உரை

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
note: PDZGm
en: Outline Texts
ta: சுருக்க உரைகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
note: kUuBg
en: Metafile
ta: மெடா கோப்பு

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
note: w5ykB
en: Metafiles
ta: மெடா கோப்புகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
note: XBDAB
en: Linked Metafile
ta: இணைக்கப்பட்ட மெடா கோப்பு

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
note: ACpDE
en: Linked Metafiles
ta: இணைக்கப்பட்ட மெடா கோப்புகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
note: aeEoK
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
note: BZmgL
en: Shapes
ta: வடிவங்கள்

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFSVG]
note: pzxhb
en: SVGs
ta: SVGகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
note: b3os5
en: embedded object (OLE)
ta: உட்பொதிக்கப்பட்ட பொருள் (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
note: QMF8w
en: Embedded objects (OLE)
ta: உட்பொதிக்கப்பட்ட பொருட்கள் (OLE)

[ctx: STR_ObjNameSingulUno]
note: mAAWu
en: Control
ta: கட்டுப்பாடு

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
note: KrTeo
en: Controls
ta: கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
note: wfVg2
en: Frame
ta: சட்டம்

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
note: q72EC
en: Frames
ta: சட்டங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
note: gYhqY
en: Object Connectors
ta: பொருள் இணைப்பான்கள்

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
note: 9XiCG
en: Object Connectors
ta: பொருள் இணைப்பான்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
note: HSDBo
en: Callout
ta: கூவல்

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
note: BdAJu
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
note: Ezpif
en: Preview object
ta: பொருள் முன்னோட்டம்

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
note: UCECt
en: Preview objects
ta: பொருட்கள் முன்னோட்டம்

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
note: GCVKi
en: Dimension line
ta: அளவு வரிகள்

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
note: DokjU
en: Dimensioning objects
ta: அளவு குறிக்கும் பொருட்கள்

[ctx: STR_ObjNamePlural]
note: iBQEy
en: Drawing objects
ta: வரை பொருட்கள்

[ctx: STR_ObjNameNoObj]
note: xHrgo
en: No draw object
ta: வரை பொருளில்லை

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
note: LYyRP
en: 3D cube
ta: 3D பட்டகம்

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
note: ZsF4T
en: 3D cubes
ta: 3D பட்டகங்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
note: h9hf7
en: Extrusion object
ta: வெளித்தள்ளல் பொருள்

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
note: Ag6Pu
en: Extrusion objects
ta: வெளித்தள்ளல் பொருட்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
note: CE5Gk
en: 3D object
ta: 3D பொருள்

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
note: pECo3
en: 3D objects
ta: 3D பொருட்கள்

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
note: Wuqvb
en: 3D scene
ta: 3D காட்சி

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
note: tH8BD
en: 3D scenes
ta: 3D காட்சிகள்

[ctx: STR_EditWithCopy]
note: h4GBf
en: with copy
ta: பிரதியுடன்

[ctx: STR_EditPosSize]
note: NrVyW
en: Set position and size for %1
ta: %1 க்கு நிலைப்பாட்டையும் அளவையும் அமை

[ctx: STR_EditDelete]
note: ac4yY
en: Delete %1
ta: அழி %1

[ctx: STR_EditMovToTop]
note: AweBA
en: Move %1 forward
ta: %1 ஐ முன்னகர்த்து

[ctx: STR_EditMovToBtm]
note: G7EUR
en: Move %1 further back
ta: %1 இன்னும் பின்னால் நகர்த்து

[ctx: STR_EditPutToTop]
note: B83UQ
en: Move %1 to front
ta: %1 ஐ முன்னகர்த்து

[ctx: STR_EditPutToBtm]
note: aHzgz
en: Move %1 to back
ta: %1 ஐப் பின்னால் நகர்த்து

[ctx: STR_EditRevOrder]
note: Q6nSk
en: Reverse order of %1
ta: %1 இன் பின் வரிசை

[ctx: STR_EditMove]
note: cALbH
en: Move %1
ta: %1 ஐ நகர்த்து

[ctx: STR_EditResize]
note: dskGp
en: Resize %1
ta: %1 ஐ மறுஅளவீடு

[ctx: STR_EditRotate]
note: 5QxCS
en: Rotate %1
ta: %1 ஐ சுழற்று

[ctx: STR_EditMirrorHori]
note: BD8aF
en: Flip %1 horizontal
ta: %1 ஐக் கிடைமட்டமாக திருப்பு

[ctx: STR_EditMirrorVert]
note: g7Qgy
en: Flip %1 vertical
ta: %1 ஐச் செங்குத்தாக திருப்பு

[ctx: STR_EditMirrorDiag]
note: 8MR5T
en: Flip %1 diagonal
ta: %1 ஐ மூலைவிட்டமாக‌ திருப்பு

[ctx: STR_EditMirrorFree]
note: zDbgU
en: Flip %1 freehand
ta: %1 ஐக் கையால் திருப்பு

[ctx: STR_EditShear]
note: AFUeA
en: Distort %1 (slant)
ta: %1 ஐ உருக்குலை (சாய்வு)

[ctx: STR_EditCrook]
note: QRoy3
en: Arrange %1 in circle
ta: %1 ஐ வட்டத்தில் அமை

[ctx: STR_EditCrookContortion]
note: wvGVC
en: Curve %1 in circle
ta: %1 ஐ வட்டத்தில் வளை

[ctx: STR_EditDistort]
note: iUJAq
en: Distort %1
ta: %1 ஐ உருக்குலை

[ctx: STR_EditRipUp]
note: GRiqx
en: Undo %1
ta: %1 ஐச் செயல்நீக்கு

[ctx: STR_EditSetPointsSmooth]
note: sE8PU
en: Modify bézier properties of %1
ta: %1 இன் பெசியர் பண்புகளை மாற்றியமை

[ctx: STR_EditSetSegmentsKind]
note: CzVVY
en: Modify bézier properties of %1
ta: %1 இன் பெசியர் பண்புகளை மாற்றியமை

[ctx: STR_EditSetGlueEscDir]
note: 5KcDa
en: Set exit direction for %1
ta: %1 இன் வெளியேற்றத் திசையை அமை

[ctx: STR_EditSetGluePercent]
note: Gbbmq
en: Set relative attribute at %1
ta: %1 இல் சார்பு இயல்புகளை அமை

[ctx: STR_EditSetGlueAlign]
note: Auc4o
en: Set reference point for %1
ta: %1 இன் மேற்கோள் புள்ளியை அமை

[ctx: STR_EditGroup]
note: M5Jac
en: Group %1
ta: %1 ஐ குழுவாக்கு

[ctx: STR_EditUngroup]
note: wEEok
en: Ungroup %1
ta: %1 ஐ குழுநீக்கு

[ctx: STR_EditSetAttributes]
note: XochA
en: Apply attributes to %1
ta: %1 க்கு தன்மைகளைப் பயன்படுத்து

[ctx: STR_EditSetStylesheet]
note: kzth3
en: Apply Styles to %1
ta: %1 க்கு பாணிகளைப் பயன்படுத்து

[ctx: STR_EditDelStylesheet]
note: PDT8V
en: Remove Style from %1
ta: %1 இலிருந்து பாணிகளை அகற்று

[ctx: STR_EditConvToPoly]
note: 5DwCY
en: Convert %1 to polygon
ta: %1 ஐப் பலகோணமாக நிலைமாற்று

[ctx: STR_EditConvToPolys]
note: TPv7Q
en: Convert %1 to polygons
ta: %1 ஐப் பலகோணங்களாக நிலைமாற்று

[ctx: STR_EditConvToCurve]
note: ompqC
en: Convert %1 to curve
ta: %1 ஐ வளைவாக நிலைமாற்று

[ctx: STR_EditConvToCurves]
note: gax8J
en: Convert %1 to curves
ta: %1 ஐ வளைவாக நிலைமாற்று

[ctx: STR_EditConvToContour]
note: s96Mt
en: Convert %1 to contour
ta: %1 ஐச் சமன்வரைக்கு நிலைமாற்று

[ctx: STR_EditConvToContours]
note: LAyEj
en: Convert %1 to contours
ta: %1 ஐச் சமன்வரைகளுக்கு நிலைமாற்று

[ctx: STR_EditAlign]
note: jzxvB
en: Align %1
ta: %1 ஐ நேர்படுத்து

[ctx: STR_EditAlignVTop]
note: jocJd
en: Align %1 to top
ta: %1 ஐ மேலுக்கு ஒழுங்குபடுத்து

[ctx: STR_EditAlignVBottom]
note: WFGbz
en: Align %1 to bottom
ta: %1 ஐ கீழுக்கு ஒழுங்குபடுத்து

[ctx: STR_EditAlignVCenter]
note: SyXzE
en: Horizontally center %1
ta: %1 ஐக் கிடைமட்டமாக மையப்படுத்து

[ctx: STR_EditAlignHLeft]
note: TgGUN
en: Align %1 to left
ta: %1 இடதாக நேர்படுத்து

[ctx: STR_EditAlignHRight]
note: s3Erz
en: Align %1 to right
ta: %1 வலதாக நேர்படுத்து

[ctx: STR_EditAlignHCenter]
note: apfuW
en: Vertically center %1
ta: %1 ஐச் செங்குத்தாக மையப்படுத்து

[ctx: STR_EditAlignCenter]
note: ttEmT
en: Center %1
ta: நடு %1

[ctx: STR_EditTransform]
note: xkGug
en: Transform %1
ta: %1 ஐ உருமாற்று

[ctx: STR_EditCombine_PolyPoly]
note: smiFA
en: Combine %1
ta: %1 ஐ ஒன்றுசேர்

[ctx: STR_EditMergeMergePoly]
note: PypoU
en: Merge %1
ta: %1 ஐ ஒன்றாக்கு

[ctx: STR_EditMergeSubstractPoly]
note: 2KfaD
en: Subtract %1
ta: %1 ஐக் கழி

[ctx: STR_EditMergeIntersectPoly]
note: gKFow
en: Intersect %1
ta: %1 ஐ குறுக்கேவெட்டு

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
note: M8onz
en: Distribute selected objects
ta: தேர்ந்தெடுத்த பொருட்களை விநியோகி

[ctx: STR_EqualizeWidthMarkedObjects]
note: CnGYu
en: Equalize Width %1
ta: %1 அகலத்தைச் சமமாக்கு

[ctx: STR_EqualizeHeightMarkedObjects]
note: zBTZe
en: Equalize Height %1
ta: %1 உயரத்தைச் சமமாக்கு

[ctx: STR_EditCombine_OnePoly]
note: JWmM2
en: Combine %1
ta: %1 ஐ ஒன்றுசேர்

[ctx: STR_EditDismantle_Polys]
note: k5kFN
en: Split %1
ta: %1 ஐப் பிள

[ctx: STR_EditDismantle_Lines]
note: weAmr
en: Split %1
ta: %1 ஐப் பிள

[ctx: STR_EditImportMtf]
note: Yofeq
en: Split %1
ta: %1 ஐப் பிள

[ctx: STR_ExchangePaste]
note: hWuuR
en: Insert object(s)
ta: பொரு(ட்க)ளை நுழை

[ctx: STR_DragInsertPoint]
note: EaVu8
en: Insert point to %1
ta: %1 இல் புள்ளியில் நுழை

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
note: 6JqED
en: Move reference-point
ta: மேற்கோள்-புள்ளியை நகர்த்து

[ctx: STR_DragMethObjOwn]
note: o8CAF
en: Geometrically change %1
ta: புவியியல் ரீதியாக %1 ஐ மாற்று

[ctx: STR_DragMethMove]
note: ghkib
en: Move %1
ta: %1 ஐ நகர்த்து

[ctx: STR_DragMethResize]
note: BCrkD
en: Resize %1
ta: %1 ஐ மறுஅளவீடு

[ctx: STR_DragMethRotate]
note: xonh6
en: Rotate %1
ta: %1 ஐ சுழற்று

[ctx: STR_DragMethMirrorHori]
note: kBYzN
en: Flip %1 horizontal
ta: %1 ஐக் கிடைமட்டமாக திருப்பு

[ctx: STR_DragMethMirrorVert]
note: CBBXE
en: Flip %1 vertical
ta: %1 ஐச் செங்குத்தாக திருப்பு

[ctx: STR_DragMethMirrorDiag]
note: uHCGD
en: Flip %1 diagonal
ta: %1 ஐ மூலைவிட்டமாக‌ திருப்பு

[ctx: STR_DragMethMirrorFree]
note: vRwXA
en: Flip %1 freehand
ta: %1 ஐக் கையால் திருப்பு

[ctx: STR_DragMethGradient]
note: 9xhJw
en: Interactive gradient for %1
ta: %1 இன் ஊடாடும் சரிமானம்

[ctx: STR_DragMethTransparence]
note: Fst87
en: Interactive transparency for %1
ta: %1 க்கு ஊடாடும் ஒளி ஊடுவல்

[ctx: STR_DragMethShear]
note: jgbKK
en: Distort %1 (slant)
ta: %1 ஐ உருக்குலை (சாய்வு)

[ctx: STR_DragMethCrook]
note: Eo8H6
en: Arrange %1 in circle
ta: %1 ஐ வட்டத்தில் அமை

[ctx: STR_DragMethCrookContortion]
note: stAcK
en: Curve %1 in circle
ta: %1 ஐ வட்டத்தில் வளை

[ctx: STR_DragMethDistort]
note: VbA6t
en: Distort %1
ta: %1 ஐ உருக்குலை

[ctx: STR_DragMethCrop]
note: YjghP
en: Crop %1
ta: %1 ஐ நறுக்கு

[ctx: STR_DragRectEckRad]
note: ViifK
en: Alter radius by %1
ta: ஆரத்தை %1 மாற்று

[ctx: STR_DragPathObj]
note: usEq4
en: Change %1
ta: %1 ஐ மாற்று

[ctx: STR_DragRectResize]
note: X4GFU
en: Resize %1
ta: %1 ஐ மறுஅளவீடு

[ctx: STR_DragCaptFram]
note: qF4Px
en: Move %1
ta: %1 ஐ நகர்த்து

[ctx: STR_DragCaptTail]
note: fKuKa
en: Move end point of %1
ta: %1 இன் முடிவுப் புள்ளியை நகர்த்து

[ctx: STR_DragCircAngle]
note: ewcHx
en: Adjust angle by %1
ta: கோணத்தை %1 சீரமை

[ctx: STR_DragEdgeTail]
note: L8rCz
en: Change %1
ta: %1 ஐ மாற்று

[ctx: STR_ViewTextEdit]
note: UxCCc
en: TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3
ta: உரை தொகுப்பு: பத்தி %1, நிரை %2, நிரல் %3

[ctx: STR_ViewMarked]
note: 23tL7
en: %1 selected
ta: %1 தேர்வானது

[ctx: STR_ViewMarkedPoint]
note: yQkFZ
en: Point from %1
ta: %1 இலிருந்த புள்ளி

[ctx: STR_ViewMarkedPoints]
note: RGnTk
en: %2 points from %1
ta: %1 இலிருந்து %2 புள்ளிகள்

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
note: CDqRQ
en: Mark objects
ta: பொருட்களைக் குறி

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
note: SLrPJ
en: Mark additional objects
ta: கூடுதல் பொருட்களைக் குறி

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
note: hczKZ
en: Mark points
ta: புள்ளிகளைக் குறி

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
note: 778bF
en: Mark additional points
ta: கூடுதல் புள்ளிகளைக் குறி

[ctx: STR_ViewCreateObj]
note: D5ZZA
en: Create %1
ta: %1 ஐ உருவாக்கு

[ctx: STR_UndoInsertObj]
note: 7FoxD
en: Insert %1
ta: %1 ஐ நுழை

[ctx: STR_UndoCopyObj]
note: 9hXBp
en: Copy %1
ta: %1 ஐ படியெடு

[ctx: STR_UndoObjOrdNum]
note: arzhD
en: Change object order of %1
ta: %1 இன் பொருள் வரிசையை மாற்று

[ctx: STR_UndoObjSetText]
note: QTZxE
en: Edit text of %1
ta: %1 இன் உரையைத் தொகு

[ctx: STR_UndoNewPage]
note: un957
en: Insert page
ta: பக்கத்தை நுழை

[ctx: STR_UndoDelPage]
note: vBvUC
en: Delete page
ta: பக்கத்தை அழி

[ctx: STR_UndoCopPage]
note: rFgUQ
en: Copy page
ta: பக்கத்தைப் படியெடு

[ctx: STR_UndoMovPage]
note: EYfZc
en: Change order of pages
ta: பக்கங்களின் வரிசையை மாற்று

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
note: BQRVo
en: Clear background page assignment
ta: பின்புலப் பக்க ஒதுக்கலை நீக்கு

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
note: 79Cxu
en: Change background page assignment
ta: பின்புலப் பக்க ஒதுக்கலை மாற்று

[ctx: STR_UndoMergeModel]
note: 9P8JF
en: Insert document
ta: ஆவணத்தை நுழை

[ctx: STR_UndoNewLayer]
note: w3W7h
en: Insert Layer
ta: அடுக்கை நுழை

[ctx: STR_UndoDelLayer]
note: 7pifL
en: Delete layer
ta: அடுக்கை அழி

[ctx: STR_UndoObjName]
note: MFCAk Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
en: Change object name of %1 to
ta: %1 இன் பொருள் பெயரை இதற்கு மாற்று

[ctx: STR_UndoObjTitle]
note: D4AsZ
en: Change object title of %1
ta: %1 இன் பொருள் தலைப்பை மாற்று

[ctx: STR_UndoObjDescription]
note: tqeMT
en: Change object description of %1
ta: %1 இன் பொருள் விளக்கத்தை மாற்று

[ctx: STR_ItemValON]
note: XcY5w
en: on
ta: திற

[ctx: STR_ItemValOFF]
note: e6RAB
en: off
ta: அடை

[ctx: STR_ItemValYES]
note: gaXKQ
en: yes
ta: ஆம்

[ctx: STR_ItemValNO]
note: 65SoV
en: No
ta: இல்லை

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE1]
note: aeEuB
en: Type 1
ta: வகை 1

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE2]
note: BFaLY
en: Type 2
ta: வகை 2

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE3]
note: KFMjw
en: Type 3
ta: வகை 3

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE4]
note: 48UKA
en: Type 4
ta: வகை 4

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCHORI]
note: DVm64
en: Horizontal
ta: இடம்வல

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCVERT]
note: ZYYeS
en: Vertical
ta: நெடுக்குவசம்

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
note: HcoYN
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
note: uZNFq
en: Off
ta: நீக்கு

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
note: 2ZQvA
en: Proportional
ta: தொடர்ப்பாண

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
note: Ej4Ya
en: Fit to size (all rows separately)
ta: அளவுக்குப் பொருத்து (தனித்தனியாக அனைத்து வரிசைகளையும்)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
note: Wr4kE
en: Use hard attributes
ta: வன் தன்மைகளைப் பயன்படுத்து

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
note: 73uL2
en: Top
ta: மேலே

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJCENTER]
note: 3Cde5
en: Center
ta: நடு

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
note: AR3n7
en: Bottom
ta: கீழே

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
note: UmBBe
en: Use entire height
ta: முழு அகலத்துக்கு

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
note: dRtWD
en: Stretched
ta: இழுக்கப்பட்டது

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
note: kGXVu
en: Left
ta: இடது

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJCENTER]
note: bDPBk
en: Center
ta: நடு

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
note: tVhNN
en: Right
ta: வலது

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
note: K8NiD
en: Use entire width
ta: முழு அகலத்துக்கு

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
note: H7dgd
en: Stretched
ta: இழுக்கப்பட்டது

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
note: q5eQw
en: off
ta: அடை

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
note: Roba3
en: flash
ta: பளிச்சிடு

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
note: UDFFC
en: Scroll Through
ta: முழுவதும் நகர்த்து

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
note: A9BQL
en: alternating
ta: மாறி மாறி

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
note: EkPkn
en: Scroll In
ta: உள்ளே நகர்த்து

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
note: x3Yd5
en: left
ta: இடது

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
note: w7PTQ
en: up
ta: மேலே

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
note: oMaiF
en: right
ta: வலது

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
note: tQTCd
en: down
ta: கீழ்

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
note: 6MMYx
en: Standard Connector
ta: செந்தர இணைப்பி

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
note: SLdM8
en: Line Connector
ta: கோடு இணைப்பான்

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
note: ZAtDC
en: Straight Connector
ta: நேர் இணைப்பான்

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
note: 9qXds
en: Curved Connector
ta: வளைந்த இணைப்புகள்

[ctx: STR_ItemValMEASURE_STD]
note: MGEse
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: STR_ItemValMEASURE_RADIUS]
note: sNziy
en: Radius
ta: ஆரம்

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
note: zGpyM
en: automatic
ta: தானியங்கி

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
note: jA4pb
en: on the line
ta: வரி மேல்

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
note: iqYjg
en: broken line
ta: உடைந்த வரி

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
note: h8npu
en: below the line
ta: வரியின் கீழ்

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
note: WL8XG
en: centered
ta: மையப்படுத்தப்பட்ட

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
note: hy9eX
en: full circle
ta: முழு வட்டம்

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
note: 6BdZt
en: Circle Pie
ta: வட்டக் கூறு

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
note: j6Bc3
en: Circle segment
ta: வட்டப் பகுதி

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
note: 7sN8d
en: Arc
ta: வட்டவில்

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
note: CiXKC Strings for the templates dialog
en: Unknown attribute
ta: தெரியாத குணம்

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
note: ehWkk Strings for the templates dialog
en: Line style
ta: கோட்டின் பாணி

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
note: BbP7X
en: Line pattern
ta: கோட்டு அகலம்

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
note: 4NCnS
en: Line width
ta: கோட்டின் தடிமன்

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
note: NuJkv
en: Line color
ta: கோடுக்கான நிறம்

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
note: NgaPV
en: Line head
ta: கோட்டின் தலை

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
note: UYBDU
en: Line end
ta: கோட்டின் முடிவு

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
note: DJkAF
en: Line head width
ta: கோட்டின் தலையின் அகலம்

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
note: QqA6b
en: Line end width
ta: கோட்டின் முடிவின் அகலம்

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
note: FcHDB
en: Center arrowhead
ta: நடு அம்புத்தலை

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
note: KnFtT
en: Center arrowend
ta: நடு அம்புமுனை

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
note: 2UZUA
en: Line transparency
ta: கோடு ஒளிவின்மை

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
note: 5MLYD
en: Line joint
ta: இணைக்கும் கோடு

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
note: ArqSC
en: Line attributes
ta: கோடு தன்மைகள்

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
note: dufaT
en: Fill style
ta: நிரப்பும் பாணி

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
note: RDcH6
en: Fillcolor
ta: நிரப்பிய வண்ணம்

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
note: DJM9B
en: Gradient
ta: சரிமானம்

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
note: gbABb
en: Hatching
ta: வேய்தல்

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
note: GE68t
en: Fillbitmap
ta: நிரப்பிய பிட் வரைபடம்

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
note: DV2Ss
en: Transparency
ta: ஒளிவின்மை

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
note: eK8kh
en: Number of gradient steps
ta: சரிமானப் படிகளின் எண்ணிக்கை

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
note: AVtYF
en: Tile fill
ta: நிரப்பிய பின்னணி

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
note: D7T2o
en: Fillbitmap position
ta: நிரப்பிய பிட்டுப்பட அமைப்பு

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
note: NVLGP
en: Fillbitmap width
ta: நிரப்பிய வரைபடத்தின் அகலம்

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
note: PSCTE
en: Height of fillbitmap
ta: நிரப்பிய பிட் வரைபடத்தின் உயரம்

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
note: zW4zt
en: Transparent gradient
ta: ஒளிபுகு சரிமானம்

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
note: DBBgQ
en: Fill reserved for 2
ta: நிரப்பல் 2 க்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
note: PaSqp
en: Tile size not in %
ta: அளவு % த்தில் இல்லாமல்

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
note: fwikV
en: Tile offset X in %
ta: ஓட்டு விலகலின் அளவு X % இல்

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
note: FQgvE
en: Tile offset Y in %
ta: பின்னனி X தள்ளுபடி % த்தில்

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
note: NUEGF
en: Bitmap scaling
ta: பிட் வரைபடம் அளவு மாற்றம்

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
note: pc9yk
en: Tile position X in %
ta: % இல் ஓட்டின் X இடம்

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
note: DH43F
en: Tile position Y in %
ta: % இல் ஓட்டின் Y இடம்

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
note: 8GFpS
en: Background fill
ta: பின்புல நிறப்பு

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
note: 2SvhA
en: Area attributes
ta: பரப்பின் தன்மைகள்

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
note: TE8CS
en: Fontwork style
ta: எழுத்துருவேலை பாணி

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
note: qMnRZ
en: Fontwork alignment
ta: எழுத்துருவேலை சீரமைப்பு

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
note: fpGEZ
en: Fontwork spacing
ta: எழுத்துருவேலை இடைவெளி

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
note: CUBXL
en: Fontwork font begin
ta: எழுத்துருவேலை எழுத்துரு ஆரம்பம்

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
note: JSVHo
en: Fontwork mirror
ta: எழுத்துருவேலை கண்ணாடி

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
note: P5W29
en: Fontwork outline
ta: எழுத்துருவேலை வெளிக்கோடு

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
note: LKCDD
en: Fontwork shadow
ta: எழுத்துரு வேலை நிழல்

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
note: oDiYn
en: Fontwork shadow color
ta: எழுத்துருவேலை நிழல் நிறம்

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
note: sFLRA
en: Fontwork shadow offset X
ta: எழுத்துருவேலை நிழல் விலக்கம் X

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
note: daERW
en: Fontwork shadow offset Y
ta: எழுத்துருவேலை நிழல் விலக்கம் Y

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
note: LdeJZ
en: Hide fontwork outline
ta: எழுத்துருவேலை வெளிக்கோடுகளை மறை

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
note: 3sPPg
en: Fontwork shadow transparency
ta: எழுத்துரு வேலை ஒளிபுகுமை

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
note: q6MHs
en: Shadow
ta: நிழல்

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
note: dSwen
en: Shadow color
ta: நிழல் நிறம்

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
note: HcLrC
en: Shadow spacing X
ta: நிழல் வெளி X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
note: TMGmk
en: Shadow spacing Y
ta: நிழல் வெளி Y

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
note: u5baB
en: Shadow transparency
ta: நிழலின் ஒளிவின்மை

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
note: sDFuG
en: 3D shadow
ta: 3D நிழல்

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
note: FGU8f
en: Perspective shadow
ta: கண்ணோட்ட நிழல்

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
note: MV529
en: Type of legend
ta: விளக்கச்சாவி வகை

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
note: GAtWb
en: Fixed legend angle
ta: நிலையான விளக்கச்சாவி கோணம்

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
note: SgHKq
en: Legend angle
ta: விளக்கச்சாவி கோணம்

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
note: gwcQp
en: Legend lines spacing
ta: விளக்கச்சாவி வரிகள் இடைவெளி

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
note: 6uEae
en: Legend exit alignment
ta: விளக்கச்சாவி வெளியேற்றச் சீரமைப்பு

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
note: TXjGv
en: Relative exit legend
ta: சார்ந்த வெளியேற்ற விளக்கச்சாவி

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
note: Z5bQB
en: Relative exit legend
ta: சார்ந்த வெளியேற்ற விளக்கச்சாவி

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
note: 4TmFK
en: Absolute exit of legend
ta: உண்மை வெளியேற்ற விளக்கச்சாவி

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
note: V9TG8
en: Legend line length
ta: விளக்கச்சாவி வரி எண்

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
note: haQgi
en: AutoLength of legend lines
ta: விளக்கச்சாவியின் தன்னியக்க நீளம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
note: GEA3m
en: Minimal frame height
ta: குறைந்த பட்ச உயரம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
note: 3jdRR
en: AutoFit height
ta: தன்னியக்கப்பொருத்த உயரம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
note: NoJR4
en: Fit text to frame
ta: உரையை சட்டத்தில் பொருத்து

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
note: EexDC
en: Left text frame spacing
ta: இடது உரைச் சட்ட இடைவெளி

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
note: 3thvB
en: Right text frame spacing
ta: வலது உரைச் சட்ட இடைவெளி

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
note: 8x2Xa
en: Upper text frame spacing
ta: மேல் உரைச் சட்ட இடைவெளி

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
note: WyymX
en: Lower text frame spacing
ta: கீழ் உரைச் சட்டஇடைவெளி

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
note: vdbvB
en: Vertical text anchor
ta: செங்குத்து உரை நங்கூரம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
note: QzTNc
en: Maximal frame height
ta: அதிகப்படியான சட்ட அகலம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
note: CcAnR
en: Minimal frame width
ta: குறைந்தபட்ச சட்ட உயரம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
note: i6nqD
en: Maximal frame width
ta: அதிகபட்ச சட்ட உயரம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
note: irtVb
en: AutoFit width
ta: தன்னியக்கப் பொருத்த அகலம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
note: BGR8n
en: Horizontal text anchor
ta: கிடைமட்ட உரை நங்கூரம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
note: ruk5J
en: Ticker
ta: சரிசெய்வோன்

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
note: cvDiA
en: Ticker direction
ta: சரிசெய்வோன் திசை

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
note: GuCC5
en: Ticker start inside
ta: சரிசெய்வோன் உள்த் தொடக்கம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
note: ipog5
en: Ticker stop inside
ta: சரிசெய்வோன் உள் முடிவு

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
note: pWAHL
en: Number of ticker runs
ta: சரிசெய்வோன் ஓட்டங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
note: vGEjP
en: Speed of ticker
ta: துண்டுக்காகித வேகம்

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
note: SdHEU
en: Ticker step size
ta: நகரும் செய்தி படி அளவு

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
note: LzoA5
en: Outline text flow
ta: திட்டவரை உரை பாய்வு

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
note: HDtDf
en: User-defined attributes
ta: பயனர் வரையறுத்த தன்மைகள்

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
note: F9FzF
en: Use font-independent line spacing
ta: எழுத்துரு-சார்பற்ற வரி இடைவெளி பயன்படுத்து

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
note: jTAhz
en: Word wrap text in shape
ta: வடிவத்தில் உரையைச் சொல் மடி

[ctx: SIP_SA_CHAINNEXTNAME]
note: QDaB6
en: Next link in text chain
ta: உரை சங்கிளியிலுள்ள அடுத்த தொடுப்பு

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
note: BA5dh
en: Type of connector
ta: இணைப்பு வகை

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
note: CoYH2
en: Horz. spacing object 1
ta: கிடைமட்ட இடைவெளி பொருள் 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
note: xdvs2
en: Vert. spacing object 1
ta: நெடுக்குவச இடைவெளி பொருள் 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
note: FB4Cj
en: Horz. spacing object 2
ta: கிடைமட்ட இடைவெளி பொருள் 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
note: uGKvj
en: Vert. spacing object 2
ta: நெடுக்குவச இடைவெளி பொருள் 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
note: FSkBP
en: Glue spacing object 1
ta: இணைப்பு இடைவெளி பொருள் 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
note: 845KH
en: Glue spacing object 2
ta: இணைப்பு இடைவெளி பொருள் 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
note: FEDAf
en: Number of movable lines
ta: நகரும் கோடுகள் எண்ணிக்கை

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
note: EnGaG
en: Offset line 1
ta: அச்சுத்தொலைவு கோடு 1

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
note: 5XFzK
en: Offset line 2
ta: அச்சுத்தொலைவு கோடு 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
note: nBFrd
en: Offset line 3
ta: அச்சுத்தொலைவு கோடு 3

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
note: x7oEC
en: Type of dimensioning
ta: பரிமாண வகை

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
note: 2XCPo
en: Dimension value - horizontal position
ta: பரிமாண மதிப்பு - கிடைமட்ட அமைப்பு

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
note: DxA8Z
en: Dimension value - vertical position
ta: பரிமாண மதிப்பு - நெடுக்குவச அமைப்பு

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
note: LQCsj
en: Dimension line space
ta: பரிமாண கோட்டு இடைவெளி

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG]
note: jZBoK
en: Dimension help line overhang
ta: பரிமாண உதவி கோடு தொங்கல்

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST]
note: Bhboy
en: Dimension help line spacing
ta: பரிமாண கோட்டு இடைவெளி

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN]
note: jw9E7
en: Backlog of dimension help line 1
ta: அளவு உதவி வரி 1ன் பின்தங்கல்

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN]
note: CYFg6
en: Backlog of dimension help line 2
ta: பரிமாண உதவிகோட்டின் பதிவு 2

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
note: ocvCK
en: Lower edge dimensioning
ta: கீழ் விளிம்பு பரிமாணம்

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTROTA90]
note: cFVVA
en: Dimension value across dimension line
ta: பரிமாண மதிப்பு பரிமாணக்கோட்டின் வழியே

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
note: VVAgC
en: Rotate dimension value by 180 degree
ta: பரிமாண மதிப்பை 180 பாகை சுழற்று

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
note: iFX7y
en: Dimension line overhang
ta: பரிமாணக் கோட்டு தொங்கல்

[ctx: SIP_SA_MEASUREUNIT]
note: DoBGo
en: Measure unit
ta: அளவை அம்சம்

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
note: 2NBMp
en: Additional scale factor
ta: அதிகப்படியான விரிவுக் காரணி

[ctx: SIP_SA_MEASURESHOWUNIT]
note: 4yTAW
en: Measure unit display
ta: அலகு மதிப்பை அளக்க

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
note: NFDC3
en: Dimension value format
ta: பரிமாண மதிப்பு படிவம்

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
note: UBjQk
en: AutoPositioning of the dimension value
ta: பரிமாண மதிப்பின் தன்னியக்க வடிவம்

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
note: GDQC3
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
ta: பரிமாண மதிப்பின் தன்னியக்க இடவமைப்புக்கான கோணம்

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
note: DB243
en: Determination of the dimension value angle
ta: பரிமாண மதிப்புக் கோணத்தை கணக்கிடுதல்

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
note: i3Bah
en: Angle of the dimension value
ta: பரிமாண மதிப்புக் கோணம்

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
note: qWKC7
en: Decimal places
ta: புள்ளி இடங்கள்

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
note: wkrNX
en: Type of circle
ta: வட்ட வகை

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
note: FRFU8
en: Start angle
ta: தொடக்க கோணம்

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
note: FmSKG
en: End angle
ta: முடிவு கோணம்

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
note: ejn6F
en: Protected object position
ta: காக்கப்பட்ட பொருள் அமைவு

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
note: ZPEB9
en: Protected object size
ta: காக்கப்பட்ட பொருள் அளவு

[ctx: SIP_SA_OBJPRINTABLE]
note: BN5CM
en: Object, printable
ta: பொருள், அச்சிடக்கூடிய

[ctx: SIP_SA_OBJVISIBLE]
note: 3Digj
en: Object, visible
ta: பொருள், தெரிவது

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
note: nZLtM
en: Level ID
ta: மட்டம் ID

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
note: f3ed2
en: Layer
ta: அடுக்கு

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
note: rb6GC
en: Object name
ta: பொருட் பெயர்

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONX]
note: 5zRFi
en: Position X, complete
ta: அமைப்பு X, complete

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONY]
note: 5enZ7
en: Position Y, complete
ta: அமைப்பு Y, முழுமை

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
note: 2V5Mn
en: Total Width
ta: முழு அகலம்

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT]
note: P6Y6W
en: Height, complete
ta: உயரம், முழுவதும்

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
note: yFnnC
en: Single position X
ta: தனி அமைப்பு X

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
note: jEGfd
en: Single position Y
ta: தனி அமைப்பு Y

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
note: YJFnY
en: Single width
ta: தனி அகலம்

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
note: bZFkM
en: Single height
ta: தனி உயரம்

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
note: K5Xuq
en: Logical width
ta: சரியான அகலம்

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
note: 9Niyk
en: Logical height
ta: சரியான உயரம்

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
note: yFmvh
en: Single rotation angle
ta: தனித்த சுழற் கோணம்

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
note: zNyKY
en: Single shear angle
ta: தனி சுழற்சி கோணம்

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
note: bJv8D
en: Move horizontally
ta: கிடைமட்டமாக நகர்த்துக

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
note: z7EPp
en: Move vertically
ta: உயரவாக்கில் நகர்த்து

[ctx: SIP_SA_RESIZEXONE]
note: Qn4GS
en: Resize X, single
ta: மறுஅளவிடுக X, தனித்த

[ctx: SIP_SA_RESIZEYONE]
note: VCtZa
en: Resize Y, single
ta: மறுஅளவிடுக Y, தனித்த

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
note: NxatH
en: Single rotation
ta: தனிச் சுழற்சி

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
note: gNVw9
en: Single horizontal shear
ta: தனி கிடைமட்ட சுழல்

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
note: iCzED
en: Single vertical shear
ta: தனித்த நெடுக்குவசம் சுழல்

[ctx: SIP_SA_RESIZEXALL]
note: HQcJt
en: Resize X, complete
ta: மறுஅளவிடு X, முழுமை

[ctx: SIP_SA_RESIZEYALL]
note: VcK8z
en: Resize Y, complete
ta: மறுஅளவிடு Y, முழுமை

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
note: vgGU4
en: Rotate all
ta: அனைத்தும் சுழற்று

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARALL]
note: 3faE4
en: Shear horizontal, complete
ta: சுழல் கிடைமட்டம், முழமை

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARALL]
note: RAEPz
en: Shear vertical, complete
ta: செங்குத்து வெட்டு, முழுமை

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
note: gtXM3
en: Reference point 1 X
ta: அச்சுப்புள்ளி 1 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
note: YpQDc
en: Reference point 1 Y
ta: அச்சுப்புள்ளி 1 Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
note: Hp5EK
en: Reference point 2 X
ta: அச்சுப்புள்ளி 2 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
note: Rty4j
en: Reference point 2 Y
ta: அச்சுப்புள்ளி 2 Y

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
note: JdeqL
en: Hyphenation
ta: நடுக்கோடிடல்

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
note: HMmA6
en: Display bullets
ta: பொட்டுகளைக் காட்டு

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
note: 8Q88u
en: Numbering indents
ta: எண்ணிடல் வகை

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
note: inGxX
en: Numbering level
ta: எண்ணிடல் நிலை

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
note: 2CtLK
en: Bullets and Numberings
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
note: hCE5d
en: Indents
ta: உள்தள்ளல்கள்

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
note: Y5YFm
en: Paragraph spacing
ta: பத்தி இடைவெளி

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
note: feirn
en: Line spacing
ta: கோட்டு இடைவெளி

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
note: gjAVE
en: Paragraph alignment
ta: பத்திச் சீரமைப்பு

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
note: offnT
en: Tabulators
ta: பட்டியலிடுவோன்

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
note: kpiTD
en: Font color
ta: எழுத்துரு வண்ணம்

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
note: X535C
en: Character set
ta: எழுத்துக் கோவை

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
note: AEbEz
en: Font size
ta: எழுத்துரு அளவு

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
note: UKHSM
en: Font width
ta: எழுத்துரு அகலம்

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
note: SQWpD
en: Bold (thickness)
ta: தடிமன் (தடிப்பு)

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
note: AUR7N
en: Underline
ta: அடிக்கோடிடு

[ctx: SIP_EE_CHAR_OVERLINE]
note: v2AEJ
en: Overline
ta: மேல்கோடிடு

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
note: ARvwR
en: Strikethrough
ta: நடுக்கோடிடு

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
note: gcVzb
en: Italic
ta: கோணலான

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
note: kJVaV
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
note: CZR4e
en: Font shadow
ta: எழுத்துரு நிழல்

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
note: PFSUR
en: Superscript/subscript
ta: மேலெழுத்து/கீழெழுத்து

[ctx: SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING]
note: DrBio
en: Kerning
ta: வளைவு

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
note: tUVvP
en: Manual kerning
ta: மனிதஉந்தல் வளைவு

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
note: S9QCU
en: No underline for spaces
ta: இடைவெளி அடிக்கோடு இல்லை

[ctx: SIP_EE_FEATURE_TAB]
note: GuTzF
en: Tabulator
ta: பட்டியலிடுவோன்

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
note: U4qgA
en: Optional line break
ta: விருப்பக் கோட்டிடைவெளி

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
note: jzBEA
en: Non-convertible character
ta: மாற்றவியலா எழுத்து

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
note: tZd9C
en: Fields
ta: புலங்கள்

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
note: GeKPD
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
note: EzAu7
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
note: TmBML
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
note: 7Gqzs
en: Brightness
ta: ஒளிர்வு

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
note: rziVW
en: Contrast
ta: மாறுபாடு

[ctx: SIP_SA_GRAFGAMMA]
note: CHepz
en: Gamma
ta: காமா

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
note: 2ESVA
en: Transparency
ta: ஒளிவின்மை

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
note: uZYFG
en: Invert
ta: தலை கீழாக்கு

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
note: Ni9KZ
en: Crop
ta: வெட்டி எடு

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
note: nVcjU
en: Media object
ta: ஊடக பொருள்

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
note: nbHgw
en: Media objects
ta: ஊடக பொருட்கள்

[ctx: STR_TABLE_INSCOL]
note: YpmrX drawing layer table strings
en: Insert column
ta: நிரலை நுழை

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
note: SAmd8
en: Insert row
ta: வரிசையை நுழை

[ctx: STR_UNDO_COL_DELETE]
note: yFDYp
en: Delete column
ta: நிரலை அழி

[ctx: STR_TABLE_SPLIT]
note: iBbtT
en: Split cells
ta: கலங்களைப் பிரி

[ctx: STR_TABLE_MERGE]
note: vmzqf
en: Merge cells
ta: கலங்களை ஒன்றாக்கு

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS]
note: pSCJC
en: Distribute rows
ta: வரிசைகளை விநியோகி

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS]
note: GdLHf
en: Distribute columns
ta: நிரல்களைப் பகிர்ந்தளி

[ctx: STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS]
note: fGNto
en: Delete cell contents
ta: கல உள்ளடக்கங்களை அழை

[ctx: STR_TABLE_STYLE]
note: B33Cb
en: Table style
ta: அட்டவணை பாணி

[ctx: STR_TABLE_STYLE_SETTINGS]
note: ZHBAC
en: Table style settings
ta: அட்டவணை பாணி அமைப்புகள்

[ctx: STR_ObjNameSingulTable]
note: eERmE
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_ObjNamePluralTable]
note: XjgSV
en: Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
note: FgChT Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
en: Continuous
ta: தொடர்ச்சி

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
note: uNL7M
en: Gradient
ta: சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_BITMAP]
note: a8YoL
en: Bitmap
ta: பிட்டுப் படம்

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
note: FDmra
en: Pattern
ta: பாணி

[ctx: RID_SVXSTR_LINESTYLE]
note: GHj4Q
en: Line Style
ta: வரியின் பாணி

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
note: fa7EG
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR]
note: mrTdk
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
note: 5bjE5
en: Hatching
ta: குறுக்கு கோடுகள்

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
note: yGRGW
en: Arrowheads
ta: அம்புத்தலைகள்

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
note: snuCi
en: Arrow
ta: அம்புக்குறி

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
note: 6EvQ7
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
note: i6cva
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
note: emz9g
en: - none -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
note: hGaEK
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
note: X4EFw
en: Centered
ta: நடுவாக

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
note: FFe8m
en: Not centered
ta: மையப்படுத்தப்படாத

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
note: hFhmH
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
note: DdAzc
en: Grayscale
ta: சாம்பலளவு

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
note: RHEXM
en: Black/White
ta: கருப்பு/வெள்ளை

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
note: bcXbA
en: Watermark
ta: நீர்க்குறி

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLACK]
note: 5gwhz Elements of the standard color palette
en: Black
ta: கருமை

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
note: PwGvV
en: Gray
ta: சாம்பல்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
note: Dp9Az
en: White
ta: வெள்ளை

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
note: TGLmD
en: Yellow
ta: மஞ்சள்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GOLD]
note: YpDke
en: Gold
ta: தங்கம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
note: 7aJCZ
en: Orange
ta: செம்மஞ்சள்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
note: juJeM
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA]
note: 7xMrN
en: Magenta
ta: நன்னிறம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE]
note: ELXiM
en: Purple
ta: ஊதா

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
note: qbcF9
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
note: JpxBr
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED]
note: KGDDj
en: Light Red
ta: இளஞ் சிவப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE]
note: suGUh
en: Light Blue
ta: இள நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN]
note: 3Z7KA
en: Light Green
ta: இளம் பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
note: VWKSb Elements of the Tonal color palette
en: Violet
ta: ஊதா

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CYAN]
note: Y6vVA
en: Cyan
ta: சியான்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC]
note: mCkpS Old default color names, probably often used in saved files
en: Blue classic
ta: நீலம் பழமை

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY]
note: CWbzY
en: Blue gray
ta: நீலச் சாம்பல்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BORDEAUX]
note: DkKFF
en: Bordeaux
ta: போர்டோ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW]
note: 5hZu8
en: Pale yellow
ta: வெளிர் மஞ்சள்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN]
note: wSEGQ
en: Pale green
ta: வெளிர் பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET]
note: pUEkF
en: Dark violet
ta: கரு வயலட்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SALMON]
note: qVhW9
en: Salmon
ta: சால்மன்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE]
note: QV77P
en: Sea blue
ta: கடல் நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHART]
note: gYFV6
en: Chart
ta: விளக்கப்படம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE]
note: LXcFL
en: Sky blue
ta: வான்நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN]
note: QbGU3
en: Yellow green
ta: மஞ்சள் பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PINK]
note: UDfTh
en: Pink
ta: இளஞ்சிவப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
note: FXDuA
en: Turquoise
ta: நீலாம்பரி

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
note: GtMuR
en: Black 1
ta: கருப்பு 1

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
note: AhPLy
en: Black 2
ta: கருப்பு 2

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
note: jVxFC
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
note: FacjB
en: Brown
ta: பழுப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
note: uQSDF
en: Currency
ta: நாணயம்

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
note: sQpNL
en: Currency 3D
ta: நாணயம் 3D

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
note: ACACr
en: Currency Gray
ta: நாணயச் சாம்பல்

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
note: yy7mJ
en: Currency Lavender
ta: நாணய லாவெண்டர்

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
note: 4THUt
en: Currency Turquoise
ta: நாணய நீலாம்பரி

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
note: a8AGf
en: Gray
ta: சாம்பல்

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
note: B4e9f
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
note: 3mz4G
en: Lavender
ta: லாவெண்டர்

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
note: gdfFF
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
note: GsAVb
en: Turquoise
ta: நீலாம்பரி

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
note: sZbit
en: Yellow
ta: மஞ்சள்

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ELEGANT]
note: YVY2f
en: Elegant
ta: அழகான

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
note: XrHFB
en: Line joint averaged
ta: சமமாக்கிய இணை வரி

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
note: zbAG7
en: Line joint bevel
ta: கோண மாற்று வரி இணைப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
note: EtQJT
en: Line joint miter
ta: வரி இணைப்பு சரிவுமுனை

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
note: YUtBv
en: Line joint round
ta: வரி இணைப்பு வட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT]
note: rKEBC the familiar name for it
en: Line cap flat
ta: வரி முடிவு தட்டையாக

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND]
note: zKt6C
en: Line cap round
ta: வரி முடிவு வட்டமாக

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE]
note: 5Lbx4
en: Line cap square
ta: வரி முடிவு சதுரமாக

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
note: YXbPg
en: Gradient
ta: சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
note: mZwMD
en: Linear blue/white
ta: சீரான நீலம்/வெள்ளை

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
note: WyGuh
en: Linear magenta/green
ta: சீரான நன்னிறம்/பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
note: cLHvA
en: Linear yellow/brown
ta: சீரான மஞ்சள்/பழுப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
note: Kfkbm
en: Radial green/black
ta: பச்சை/கருப்பு ஆரம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
note: uiTTS
en: Radial red/yellow
ta: சிகப்பு/மஞ்சள் ஆரம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
note: SsUvr
en: Rectangular red/white
ta: சிகப்பு/வெள்ளை செவ்வகம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
note: CKwQP
en: Square yellow/white
ta: மஞ்சள்/வெள்ளை சதுரம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
note: hi3tb
en: Ellipsoid blue gray/light blue
ta: முட்டை வடிவ நீலச் சாம்பல்/வெளுத்த நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
note: b6AwV
en: Axial light red/white
ta: அச்சு வெண் சிகப்பு/வெள்ளை

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT10]
note: Adprm l means left
en: Diagonal 1l
ta: மூலைவட்டம் 1இ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT11]
note: pJ9QE r means right
en: Diagonal 1r
ta: மூலைவட்டம் 1வ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT12]
note: JB95r l means left
en: Diagonal 2l
ta: மூலைவட்டம் 2இ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT13]
note: xUpUR r means right
en: Diagonal 2r
ta: மூலைவட்டம் 2வ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT14]
note: WCYMT l means left
en: Diagonal 3l
ta: மூலைவட்டம் 3இ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT15]
note: 3rJw7 r means right
en: Diagonal 3r
ta: மூலைவட்டம் 3வ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT16]
note: a6ENF l means left
en: Diagonal 4l
ta: மூலைவட்டம் 4இ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT17]
note: Fpctb r means right
en: Diagonal 4r
ta: மூலைவட்டம் 4வ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT18]
note: yqda8
en: Diagonal Blue
ta: நீல மூலைவிட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT19]
note: GCtJC
en: Diagonal Green
ta: பச்சை மூலைவிட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT20]
note: LCQEB
en: Diagonal Orange
ta: செம்மஞ்சள் மூலைவிட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT21]
note: oD7FW
en: Diagonal Red
ta: சிவப்பு மூலைவிட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT22]
note: vuyUG
en: Diagonal Turquoise
ta: மூலைவிட்ட நீலாம்பரி

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT23]
note: mGtyc
en: Diagonal Violet
ta: ஊதா மூலைவிட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT24]
note: cArVy
en: From a Corner
ta: ஒரு மூலையில் இருந்து

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT25]
note: gvXLL
en: From a Corner, Blue
ta: ஒரு மூலையிலிருந்து, நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT26]
note: GaTPh
en: From a Corner, Green
ta: ஒரு மூலையில் இருந்து, பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT27]
note: GE5vm
en: From a Corner, Orange
ta: ஒரு மூலையில் இருந்து, செம்மஞ்சள்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT28]
note: BFTnr
en: From a Corner, Red
ta: ஒரு மூலையில் இருந்து, சிவ‌ப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT29]
note: AFKRL
en: From a Corner, Turquoise
ta: ஒரு மூலையிலிருந்து, நீலாம்பரி

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT30]
note: djBGe
en: From a Corner, Violet
ta: ஒரு மூலையில் இருந்து, ஊதா

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT31]
note: pwDuE
en: From the Middle
ta: நடுவிலிருந்து

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT32]
note: y8qpL
en: From the Middle, Blue
ta: நடுவிலிருந்து, நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT33]
note: PGt5w
en: From the Middle, Green
ta: நடுவிலிருந்து, பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT34]
note: CyLXB
en: From the Middle, Orange
ta: நடுவிலிருந்து, செம்மஞ்சல்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT35]
note: vkERJ
en: From the Middle, Red
ta: நடுவிலிருந்து, சிகப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT36]
note: Sq2SE
en: From the Middle, Turquoise
ta: நடுவிலிருந்து, நீலாம்பரி

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT37]
note: DoSmH
en: From the Middle, Violet
ta: நடுவிலிருந்து, ஊதா

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT38]
note: 9XHkg
en: Horizontal
ta: கிடைமட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT39]
note: FDG7B
en: Horizontal Blue
ta: கிடைமட்ட நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT40]
note: ZEfzF
en: Horizontal Green
ta: கிடைமட்ட பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT41]
note: GFRCF
en: Horizontal Orange
ta: கிடைமட்ட செம்மஞ்சல்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT42]
note: iouxG
en: Horizontal Red
ta: கிடைமட்ட சிவப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT43]
note: Gta9k
en: Horizontal Turquoise
ta: கிடைமட்ட நீலாம்பரி

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT44]
note: Tdpw4
en: Horizontal Violet
ta: கிடைமட்ட ஊதா

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT45]
note: DyVEP
en: Radial
ta: ஆரைக்குரிய

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT46]
note: Uyhuj
en: Radial Blue
ta: ஆரைக்குரிய நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT47]
note: MA6Qs
en: Radial Green
ta: ஆரைக்குரிய பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT48]
note: Pt24U
en: Radial Orange
ta: ஆரைக்குரிய ஆரஞ்சு

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT49]
note: 37T3A
en: Radial Red
ta: ஆரைக்குரிய சிவப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT50]
note: gLwZp
en: Radial Turquoise
ta: ஆரைக்குரிய நீலாம்பரி

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT51]
note: gka9C
en: Radial Violet
ta: ஆரைக்குரிய ஊதா

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT52]
note: BaGs9
en: Vertical
ta: செங்குத்து

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT53]
note: DqGbG
en: Vertical Blue
ta: செங்குத்து நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT54]
note: FCa2X
en: Vertical Green
ta: செங்குத்து பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT55]
note: BNSiE
en: Vertical Orange
ta: செங்குத்து செம்மஞ்சள்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT56]
note: DfiaF
en: Vertical Red
ta: செங்குத்து சிவப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT57]
note: 4htXp
en: Vertical Turquoise
ta: செங்குத்து நீலாம்பரி

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT58]
note: FVCCq
en: Vertical Violet
ta: செங்குத்து ஊதா

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT59]
note: S3bJ9 gradients of unknown provenience
en: Gray Gradient
ta: சாம்பல் சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT60]
note: CDxDN
en: Yellow Gradient
ta: மஞ்சள் சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT61]
note: amMze
en: Orange Gradient
ta: ஆரஞ்சு சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT62]
note: bodAW
en: Red Gradient
ta: சிவப்பு சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT63]
note: Zn2x3
en: Pink Gradient
ta: இளஞ்சிவப்பு சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT64]
note: xXMfH
en: Sky
ta: வானம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT65]
note: RYfTi
en: Cyan Gradient
ta: சியான் சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT66]
note: jAu7g
en: Blue Gradient
ta: நீல சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT67]
note: idyKS
en: Purple Pipe
ta: பர்ப்பிள் கிரேடியன்ட்

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT68]
note: fFZia
en: Night
ta: இரவு

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT69]
note: 4ECED
en: Green Gradient
ta: பச்சை சரிமானம்

[ctx: RID_SVXSTR_BMP0]
note: FJati
en: Empty
ta: காலி

[ctx: RID_SVXSTR_BMP21]
note: Co6U3
en: Bitmap
ta: பிட்டுப் படம்

[ctx: RID_SVXSTR_BMP53]
note: mC3BE
en: Wave
ta: அலை

[ctx: RID_SVXSTR_BMP74]
note: TxAfM
en: Cross
ta: சிலுவை

[ctx: RID_SVXSTR_LEND1]
note: grGoP To translators: this is an arrow head style
en: Square 45
ta: சதுரம் 45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND4]
note: JKxZ6 To translators: this is an arrow head style
en: Double Arrow
ta: இரு அம்புக்குறி

[ctx: RID_SVXSTR_LEND9]
note: EBEY5 To translators: this is an arrow head style
en: Circle
ta: வட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_LEND10]
note: H9DDA To translators: this is an arrow head style
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: RID_SVXSTR_LEND11]
note: AWHmD To translators: this is an arrow head style
en: Arrow
ta: அம்புக்குறி

[ctx: RID_SVXSTR_LEND13]
note: VNaKi To translators: this is an arrow head style
en: Triangle unfilled
ta: நிரப்பாத முக்கோணம்

[ctx: RID_SVXSTR_LEND14]
note: LRmKQ To translators: this is an arrow head style
en: Diamond unfilled
ta: நிரப்பாத டைமன்ட்

[ctx: RID_SVXSTR_LEND15]
note: L2kus To translators: this is an arrow head style
en: Diamond
ta: வைரம்

[ctx: RID_SVXSTR_LEND16]
note: P2Raq To translators: this is an arrow head style
en: Circle unfilled
ta: நிரப்பாத வட்டம்

[ctx: RID_SVXSTR_LEND17]
note: FNaHF To translators: this is an arrow head style
en: Square 45 unfilled
ta: நிரப்பாத சதுரம் 45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND18]
note: ECeBc To translators: this is an arrow head style
en: Square unfilled
ta: நிரப்பாத சதுரம்

[ctx: RID_SVXSTR_TRASNGR0]
note: EXsKo
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1]
note: hGytB
en: Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)
ta: பச்சை 1 (%PRODUCTNAME முக்கிய நிறம்)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT]
note: Msh88
en: Green Accent
ta: பச்சை அழுத்தம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT]
note: opj2M
en: Blue Accent
ta: நீல அழுத்தம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT]
note: tC5jE
en: Orange Accent
ta: ஆரஞ்சு அழுத்தம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE]
note: 3T9pJ
en: Purple
ta: ஊதா

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT]
note: N5FWG
en: Purple Accent
ta: ஊதா அழுத்தம்

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT]
note: Nhtbq
en: Yellow Accent
ta: மஞ்சள் அழுத்தம்

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: apBBr
en: Gallery Theme
ta: காட்சியக தோற்றக்கரு

[ctx: RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV]
note: BseGn
en: Successfully recovered
ta: வெற்றிகரமாக மீட்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV]
note: LfjDh
en: Original document recovered
ta: அசல் ஆவணம் மீட்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVFAILED]
note: BEAbm
en: Recovery failed
ta: மீட்பு தோல்வியுற்றது

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVINPROGR]
note: 5ye7z
en: Recovery in progress
ta: மீட்பு நடந்துகொண்டிருக்கிறது

[ctx: RID_SVXSTR_NOTRECOVYET]
note: tEbUT
en: Not recovered yet
ta: இன்னும் மிட்கப்படவில்லை

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH]
note: ZbeCG
en: ~Finish
ta: முடிவு

[ctx: RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE]
note: fRyqX
en: Image Export
ta: படத்தை ஏற்றுமதி செய்

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE]
note: jWKoC Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
en: Insert object(s)
ta: பொரு(ட்க)ளை நுழை

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE]
note: Heqmn
en: Rotate 3D object
ta: 3D பொருளைச் சுழற்று

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE]
note: AC56T
en: Create extrusion object
ta: பிதுங்கல் பொருளை உருவாக்கு

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_LATHE]
note: 4DonY
en: Create rotation object
ta: சுழற்சி பொருளை உருவாக்கு

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE]
note: EL9V9
en: Split 3D object
ta: 3D பொருளைப் பிரி

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER]
note: RZVDm
en: Graphics filter
ta: வரைவியல் வடிகட்டி

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME]
note: YNjeD
en: New Theme
ta: புதிய தோற்றக்கரு

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_3D]
note: 5uYha
en: 3D Effects
ta: 3D விளைவுகள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS]
note: 78DGx
en: Animations
ta: அசைவூட்டங்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS]
note: zGEez
en: Bullets
ta: பொட்டுகள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE]
note: MwX9z
en: Office
ta: அலுவலகம்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS]
note: dAwiC
en: Flags
ta: கொடிகள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS]
note: Ccn8V
en: Flow Charts
ta: பாய்வு விளக்கப்படங்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS]
note: 6ouMS
en: Emoticons
ta: உணர்படவுருகள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS]
note: sqh2w
en: Backgrounds
ta: பின்புலங்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE]
note: B3KuT
en: Homepage
ta: அகப்பக்கம்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION]
note: WR8JQ
en: Interaction
ta: இடைவினை

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS]
note: EbEZ6
en: Maps
ta: வரைபடங்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE]
note: GALA8
en: People
ta: மக்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES]
note: ZMoiA
en: Surfaces
ta: மேற்புறங்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS]
note: hNaiH
en: Computers
ta: கணினிகள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS]
note: mrvvG
en: Diagrams
ta: படங்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT]
note: HhrDx
en: Environment
ta: சுற்றுச் சூழல்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE]
note: 2jVzE
en: Finance
ta: நிதி

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT]
note: cmF3B
en: Transport
ta: போக்குவரத்து

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES]
note: as3XM
en: Textshapes
ta: உரைவடிவங்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS]
note: gGyFP
en: Sounds
ta: ஒலிகள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS]
note: 5NrPj
en: Symbols
ta: சின்னங்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME]
note: AiXUK
en: My Theme
ta: என் தோற்றக்கரு

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS]
note: uRxP4
en: Arrows
ta: அம்புகள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS]
note: c3WXh
en: Balloons
ta: பலூன்கள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD]
note: pmiE7
en: Keyboard
ta: விசைப்பலகை

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TIME]
note: LYdAf
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION]
note: 4UGrY
en: Presentation
ta: வழங்கல்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR]
note: a46Xm
en: Calendar
ta: நாட்காட்டி

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION]
note: YpuGv
en: Navigation
ta: வலம்வரல்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION]
note: gAJH4
en: Communication
ta: தொடர்பு

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES]
note: ETEJu
en: Finances
ta: நிதிகள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER]
note: rNez6
en: Computers
ta: கணினிகள்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA]
note: ioX7y
en: Climate
ta: தட்பவெப்பம்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION]
note: MmYFp
en: School & University
ta: பள்ளி & பல்கலைக்கழகம்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE]
note: EKFgg
en: Problem Solving
ta: சிக்கல் தீர்த்தல்

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS]
note: GgrBp
en: Screen Beans
ta: திரைக்கிளர்ச்சி

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE]
note: E6onK
en: Printing selection
ta: அச்சுத் தேர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG]
note: HzX9m
en: Do you want to print the selection or the entire document?
ta: தேர்ந்தெடுத்தவற்றை அல்லது முழு ஆவணத்தை அச்சிடவா?

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL]
note: 3UyC8
en: ~All
ta: ~அனைத்து

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION]
note: UxfS3
en: ~Selection
ta: ~தேர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NW]
note: KTgDd
en: Extrusion North-West
ta: வட மேற்கு பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_N]
note: N6KLd
en: Extrusion North
ta: வடக்கு பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NE]
note: AB6Vj
en: Extrusion North-East
ta: வட கிழக்கு பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_W]
note: NBBEB
en: Extrusion West
ta: மேற்கு பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE]
note: d9n5U
en: Extrusion Backwards
ta: பின்பாக பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_E]
note: A2mcf
en: Extrusion East
ta: கிழக்கு பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SW]
note: onGib
en: Extrusion South-West
ta: தென் மேற்கு பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_S]
note: XLQFD
en: Extrusion South
ta: தென் பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SE]
note: v5wRm
en: Extrusion South-East
ta: தென் கிழக்கு பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0]
note: 4DGjm
en: ~0 cm
ta: ~0 செமீ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1]
note: kRzVE
en: ~1 cm
ta: ~1 செமீ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2]
note: CSmTh
en: ~2.5 cm
ta: ~2.5 செமீ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3]
note: eYrvo
en: ~5 cm
ta: ~5 செமீ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4]
note: G4Ckx
en: 10 ~cm
ta: 10 ~செமீ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH]
note: LGHsL
en: 0 inch
ta: 0 அங்குலம்

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH]
note: HPevm
en: 0.~5 inch
ta: 0.~5 அங்குலம்

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH]
note: GvKjC
en: ~1 inch
ta: ~1 அங்குலம்

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH]
note: gmzHb
en: ~2 inch
ta: ~2 அங்குலம்

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH]
note: DE5kt
en: ~4 inch
ta: ~4 அங்குலம்

[ctx: RID_SVXSTR_DEFAULT]
note: c7adj
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME]
note: djHis
en: Borders
ta: ஓரங்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME_STYLE]
note: PURr6
en: Border Style
ta: ஓரப் பாணி

[ctx: RID_SVXSTR_MORENUMBERING]
note: 9Ckww
en: More Numbering...
ta: அதிக எண்ணிடல்...

[ctx: RID_SVXSTR_MOREBULLETS]
note: cDG4s
en: More Bullets...
ta: அதிக பொட்டுகள்...

[ctx: RID_SVXSTR_PAGES]
note: q2Le9
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_CLEARFORM]
note: jfL9n
en: Clear formatting
ta: வடிவூட்டலைத் துடை

[ctx: RID_SVXSTR_MORE_STYLES]
note: f6nP8
en: More Styles...
ta: கூடுதல் பாங்குகள்...

[ctx: RID_SVXSTR_MORE]
note: DPbrc
en: More Options...
ta: மெலும் தேர்வுகள்...

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME]
note: D25BE This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
en: Font Name
ta: எழுத்துரு பெயர்

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE]
note: SKCYy
en: Font Name. The current font is not available and will be substituted.
ta: எழுத்துருப் பெயர். நடப்பு எழுத்துரு கிடைக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக வேறு பயன்படுத்தப்படும்.

[ctx: RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL]
note: CVvXU
en: custom
ta: தனிப்பயன்

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLORS]
note: xqzJj
en: Document colors
ta: ஆவண நிறங்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX]
note: 6BoWp
en: Document Color
ta: ஆவண நிறம்

[ctx: RID_SVX_EXTRUSION_BAR]
note: DJGyY
en: Extrusion
ta: பிதிர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF]
note: TyWTi
en: Apply Extrusion On/Off
ta: பிதுக்கச் செயல்படுத்தல் திற/அடை

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN]
note: DKFYE
en: Tilt Down
ta: கீழ்நோக்கி சாய்

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP]
note: 2Rrxc
en: Tilt Up
ta: மேல்நோக்கி சாய்

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT]
note: eDpJK
en: Tilt Left
ta: இடப்புறம் சாய்

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT]
note: CWDSN
en: Tilt Right
ta: வல‌ப்புறம் சாய்

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH]
note: CxYgt
en: Change Extrusion Depth
ta: பிதிர்வு ஆழத்தை மாற்று

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION]
note: c5JCp
en: Change Orientation
ta: திசையமைவை மாற்று

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION]
note: KDSyh
en: Change Projection Type
ta: வெளிமுட்டு வகையை மாற்று

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING]
note: JpzeS
en: Change Lighting
ta: ஒளியமைப்பை மாற்று

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS]
note: j4AR9
en: Change Brightness
ta: ஒளிர்வை மாற்று

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE]
note: yA2xm
en: Change Extrusion Surface
ta: பிதிர்வு மேற்பரப்பை மாற்று

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR]
note: DFEZP
en: Change Extrusion Color
ta: பிதிர்வு நிறத்தை மாற்று

[ctx: RID_SVX_FONTWORK_BAR]
note: L962H
en: Fontwork
ta: எழுத்துரு பணி

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE]
note: 7RVov
en: Apply Fontwork Shape
ta: எழுத்துருவேலை வடிவத்தைச் செயல்படுத்து

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT]
note: h3CLw
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
ta: எழுத்துருவேலை ஒரே எழுத்து உயரங்களைச் செயல்படுத்து

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT]
note: 6h2dG
en: Apply Fontwork Alignment
ta: எழுத்துருவேலை வரிசையிடலைச் செயல்படுத்து

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING]
note: eKHcV
en: Apply Fontwork Character Spacing
ta: எழுத்துருவேலை வரியுரு இடைவெளியைச் செயல்படுத்து

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_WITH]
note: oo88Y
en: with
ta: உடன்

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_STYLE]
note: 4sz83
en: Style
ta: பாணி

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_AND]
note: fEHXC
en: and
ta: மற்றும்

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME]
note: EoET4 SvxRectCtl
en: Corner control
ta: ஓரத்தை கட்டுப்படுத்துதல்

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR]
note: CUEEW
en: Selection of a corner point.
ta: ஒரு மூலை புள்ளியின் தெரிவு.

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT]
note: cQmVp
en: Top left
ta: மேல் இடது

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT]
note: TtnJn
en: Top middle
ta: மேல் நடு

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT]
note: UERVC
en: Top right
ta: மேல் வலது

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM]
note: CznfN
en: Left center
ta: இடது மைய

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM]
note: jvzC7
en: Center
ta: மையம்

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM]
note: HPtYD
en: Right center
ta: வலது மையம்

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB]
note: v4SqB
en: Bottom left
ta: கீழ் இடது

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB]
note: daA8a
en: Bottom middle
ta: கீழ் மையம்

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB]
note: DGWf8
en: Bottom right
ta: கீழ் வலது

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME]
note: AZsBC SvxGraphCtrlAccessibleContext
en: Contour control
ta: சமன்வரை கட்டுப்பாடு

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION]
note: aMva8
en: This is where you can edit the contour.
ta: நீங்கள் இங்குதான் சமன்வரையைத் தொகுக்கலாம்.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION]
note: DXEuF
en: Special character selection
ta: விசேஷ எழுத்து தேர்வு

[ctx: RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC]
note: JfRzP
en: Select special characters in this area.
ta: இந்த பரப்பில் இருந்து விசேஷ எழுத்துகளை தேர்வு செய்யவும்.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE]
note: umWuB The space behind is a must.
en: Character code
ta: எழுத்து குறியீடு

[ctx: RID_ERR_FIELDREQUIRED]
note: HECeC
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
ta: '#' புலத்தில் உள்ளீடு தேவை. ஒரு மதிப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: RID_STR_NO_PROPERTIES]
note: cz8aS
en: No control selected
ta: கட்டுப்பாடு எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_CONTROL]
note: JG7Es
en: Properties:
ta: குணங்கள்:

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_FORM]
note: YQvBF
en: Form Properties
ta: படிவ குணங்கள்

[ctx: RID_STR_FMEXPLORER]
note: qS9Rn
en: Form Navigator
ta: படிவ வழிநடத்துநர்

[ctx: RID_STR_STDFORMNAME]
note: DnoDH
en: Form
ta: படிவம்

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN]
note: Ba4Gy
en: Hidden Control
ta: ஒளிந்தக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: RID_STR_CONTROL]
note: wtZqP
en: Control
ta: கட்டுப்பாடு

[ctx: RID_STR_REC_TEXT]
note: HvXRK
en: Record
ta: பதிவேடு

[ctx: RID_STR_REC_FROM_TEXT]
note: HmTfB
en: of
ta: உடைய

[ctx: RID_STR_WRITEERROR]
note: vGXiw
en: Error writing data to database
ta: தரவுதளத்தில் எழுதுகையில் வழு

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD]
note: fS8JJ
en: You intend to delete 1 record.
ta: 1 பதிவை அழிக்க விரும்புகிறீர்கள்.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS]
note: Qb4Gk
en: # records will be deleted.
ta: # குறிப்புகள் அழிக்கப்படும்.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM]
note: zSJQe
en: If you click Yes, you won't be able to undo this operation.
    Do you want to continue anyway?
ta: சரியைச் சொடுக்கினால், உங்களால் இச்செயலை நிக்கவியலாது.
    இருப்பினும் தொடர வேண்டுகிறீர்களா?

[ctx: RID_STR_NAVIGATIONBAR]
note: Kb7sF
en: Navigation bar
ta: செலுத்து நெறிப்பட்டை

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: FXRKA
en: Set property '#'
ta: '#' பண்பை அமை

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT]
note: hXjTN
en: Insert in container
ta: கலத்தில் நுழை

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE]
note: BWpyC
en: Delete #
ta: # ஐ அழி

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE]
note: ZeaDk
en: Delete # objects
ta: # பொருள்களை அழி

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE]
note: VgGrE
en: Replace a container element
ta: ஒரு கல அங்கத்தை மாற்றிவை

[ctx: RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE]
note: FoXgt
en: Replace Control
ta: கட்டுப்பாட்டை மாற்று

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT]
note: yME46
en: Multiselection
ta: பலதேர்வு

[ctx: RID_STR_NODATACONTROLS]
note: PzA5d
en: No data-related controls in the current form!
ta: நடப்பு படிவத்தில், தரவுத் தொடர்பான கட்டுபாடுகள் இல்லை!

[ctx: RID_STR_POSTFIX_DATE]
note: ZyBEz
en:  (Date)
ta:  (தேதி)

[ctx: RID_STR_POSTFIX_TIME]
note: guA5u
en:  (Time)
ta:  (நேரம்)

[ctx: RID_STR_FILTER_NAVIGATOR]
note: 2wgdY
en: Filter navigator
ta: வடிகட்டி வழிநடத்துநர்

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_FOR]
note: BUYuD
en: Filter for
ta: இதன் வடிகட்டி

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_OR]
note: AcTBB
en: Or
ta: அல்லது

[ctx: RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY]
note: 6RPtu
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
ta: அட்டவணை பார்வையில் பயன்படுத்தக்கூடிய செல்லுபடியான பிணைந்த‌ கட்டுப்பாடுகள் நடப்பு ப‌டிவத்தில் இல்லை.

[ctx: RID_STR_AUTOFIELD]
note: iEoGb
en: <AutoField>
ta: <தானியங்கி புலம்>

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: Da6gx
en: Syntax error in SQL statement
ta: SQL கூற்றில் தொடரமைப்பு பிழை

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE]
note: ZoEuu
en: The value #1 cannot be used with LIKE.
ta: #1 மதிப்பை LIKE உடன் பயன்படுத்த முடியாது.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE]
note: 75ECE
en: LIKE cannot be used with this field.
ta: LIKE இந்த புலத்துடன் பயன்படுத்த முடியாது.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID]
note: tzFv5
en: The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY.
ta: உள்ளிடப்பட்ட மதிப்பு ஒரு செல்லுபடியன தேதி அல்ல. செல்லுபடியான வடிவத்தில் ஒரு தேதியை உள்ளிடவும், காட்டாக, MM/DD/YY.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID]
note: y6Z26
en: The field cannot be compared with an integer.
ta: புலத்தை ஒரு முழு எண்ணுடன் ஒப்பிட‌ முடியாது.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE]
note: F8FgA
en: The database does not contain a table named "#".
ta: தரவுத்தளம் "#" பெயருடைய ஒரு அட்டவணையைக் கொண்டில்லை.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY]
note: EDcU7
en: The database does contain neither a table nor a query named "#".
ta: தரவுத்தளம் "#" பெயருடைய ஒரு அட்டவணை அல்லது வினவலைக் கொண்டில்லை.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS]
note: YBFF5
en: The database already contains a table or view with name "#".
ta: தரவுத்தளம் முன்பே "#" பெயருள்ள ஒரு அட்டவணையையோ பார்வையையோ கொண்டுள்ளது.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS]
note: cECTG
en: The database already contains a query with name "#".
ta: தரவுத்தளம் முன்பே "#" பெயருள்ள ஒரு வினவலைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN]
note: VkeLY
en: The column "#1" is unknown in the table "#2".
ta: "#1" நிரல் "#2" அட்டவணையில் அறிந்திருக்கவில்லை.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID]
note: z9bf9
en: The field cannot be compared with a floating point number.
ta: இப்புலத்தை ஒரு பதின்ம எண்ணுடன் ஒப்பிட இயலாது.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE]
note: CEg85
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
ta: இப்புலத்தை உள்ளிட்ட அளவையுடன் ஒப்பிட இயலாது.

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
note: ZGAAQ
en: Data Navigator
ta: தரவு வழிநடத்துநர்

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
note: W4uM2
en:  (read-only)
ta:  (படிக்க மட்டும்)

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: DgfNh
en: The file already exists. Overwrite?
ta: இக்கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது. மேலெழுதவா?

[ctx: RID_STR_OBJECT_LABEL]
note: dSYCi
en: #object# label
ta: #object# விளக்கச்சீட்டு

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL]
note: JpaM6
en: Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.
    Do you really want to delete this model?
ta: '$MODELNAME' மாதிரியை அழிப்பது, இம்மாதிரியுடன் தற்போது பிணைந்துள்ள அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் பாதிக்கிறது.
    நீங்கள் உறுதியாக இந்த மாதிரியை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE]
note: y5Dyt
en: Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.
    Do you really want to delete this instance?
ta: '$INSTANCENAME' நிகழ்வை அழிப்பது, தற்போது இந்நிகழ்வுடன் பிணைந்த அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் பாதிக்கிறது.
    நீங்கள் உறுதியாக இந்நிகழ்வை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT]
note: VEzGF
en: Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.
    Do you really want to delete this element?
ta: '$ELEMENTNAME' அங்கத்தை அழிப்பது, தற்போது இவ்வங்கத்துடன் பிணைந்த‌ அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் பாதிக்கிறது.
    நீங்கள் உறுதியாக இவ்வங்கத்தை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 3hF6H
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
ta: நீங்கள் உறுதியாக '$ATTRIBUTENAME' தன்மையை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION]
note: AWEbJ
en: Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.
    
    Do you really want to delete this submission?
ta: '$SUBMISSIONNAME' சமர்பிப்பை அழிப்பது, தற்போது இச்சமர்பிப்புடன் பிணைந்த‌ அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் பாதிக்கிறது.
    
    நீங்கள் உறுதியாக இச்சமர்பிப்பை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING]
note: SGiK5
en: Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.
    
    Do you really want to delete this binding?
ta: '$BINDINGNAME' பிணைப்பை அழிப்பது, தற்போது இப்பிணைப்புடன் பிணைந்த அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் பாதிக்கிறது.
    
    நீங்கள் உறுதியாக இப்பிணைப்பை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
note: 2zzHP
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
ta: '%1' பெயர் XML இல் ஏற்கத்தக்கத‌ல்ல. வேறொரு பெயரை உள்ளிடவும்.

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
note: 4nAtc
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
ta: '%1' முன்னொட்டு XML இல் ஏற்கத்தக்கத‌ல்ல. வேறொரு முன்னொட்டை உள்ளிடவும்.

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
note: qrFQD
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
ta: '%1' பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது. வேறொரு பெயரை உள்ளிடவும்.

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
note: DKkaw
en: The submission must have a name.
ta: சமர்ப்பிக்க‌ ஒரு பெயர் அவசியம் தேவை.

[ctx: RID_STR_METHOD_POST]
note: xcAaD
en: Post
ta: இடுகை

[ctx: RID_STR_METHOD_PUT]
note: XGRQA
en: Put
ta: வை

[ctx: RID_STR_METHOD_GET]
note: tkRR3
en: Get
ta: பெறு

[ctx: RID_STR_REPLACE_NONE]
note: fsyAL
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: RID_STR_REPLACE_INST]
note: Bjxmg
en: Instance
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
note: affmF
en: Document
ta: ஆவணம்

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND]
note: gJLHj
en: Binding:
ta: இணைந்த:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
note: AEHco
en: Reference:
ta: மேற்கோள்:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
note: iLaBC
en: Action:
ta: செயல்:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
note: HBV5Q
en: Method:
ta: செய்முறை:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
note: dAN2F
en: Replace:
ta: மாற்றிவை:

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
note: QMiqA
en: Add Element
ta: அங்கத்தைச் சேர்

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
note: C9YBB
en: Edit Element
ta: அங்கத்தைத் தொகு

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
note: XAh7B
en: Delete Element
ta: அங்கத்தை அழி

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
note: CLHER
en: Add Attribute
ta: தன்மையைச் சேர்

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
note: 6Ycoo
en: Edit Attribute
ta: தன்மையைத் தொகு

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 6dSAd
en: Delete Attribute
ta: தன்மையை அழி

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
note: Ljhja
en: Add Binding
ta: பிணைப்பைச் சேர்

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
note: CHTrw
en: Edit Binding
ta: பிணைப்பைத் தொகு

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
note: yYwEG
en: Delete Binding
ta: பிணைப்பை அழி

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
note: yVch8
en: Add Submission
ta: சமர்ப்பித்தலை சேர்

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
note: AX58u
en: Edit Submission
ta: சமர்பித்தலைத் தொகு

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
note: DFxmD
en: Delete Submission
ta: சமர்ப்பித்தலை அழி

[ctx: RID_STR_ELEMENT]
note: qvvD7
en: Element
ta: தனிமம்

[ctx: RID_STR_ATTRIBUTE]
note: U4Btb
en: Attribute
ta: தன்மை

[ctx: RID_STR_BINDING]
note: Prceg
en: Binding
ta: பிணைத்தல்

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
note: iFARB
en: Binding expression
ta: பிணைப்பு கூற்று

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY]
note: BTmNa
en: Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?
ta: உறுதியாக %PRODUCTNAME ஆவண மீட்பு தரவை தவிர்க்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
note: 5WjQZ
en: Left
ta: இடது

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
note: JC7pc
en: Right
ta: வலது

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER]
note: MhfuC
en: Center
ta: மையம்

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL]
note: kX7GR
en: Decimal
ta: தசம்

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT]
note: 7vecp
en: Insert mode. Click to change to overwrite mode.
ta: நுழைப்பு முறைமை. மேலெழுதும் முறைமைக்கு மாற சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT]
note: ZCWNC
en: Overwrite mode. Click to change to insert mode.
ta: மேலெழுதும் முறைமை. நுழைப்பு முறைமைக்கு மாற சொடுக்கவும்.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT]
note: 5GD8g To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
en: Overwrite
ta: மேலெழுது

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
note: Dh5A2
en: Digital Signature: The document signature is OK.
ta: எண்மிய ஒப்பம்: ஆவணக் கையொப்பம் சரியாக உள்ளது.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY]
note: xZprv
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
ta: எண்மிய ஒப்பம்: ஆவணத்தில் கையொப்பம் சரியாக உள்ளது, ஆனால் சான்றிதழ் செல்லுபடியைச் சரிபார்க்க இயலவில்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
note: X7CjP
en: Digital Signature: The document is not signed.
ta: எண்மிய கையொப்பம்: ஆவணத்தில் கையெழுத்து இல்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG]
note: BRmFY
en: Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed.
ta: எண்மிய ஒப்பம்: ஆவணத்தில் கையொப்பமும் சான்றிதழும் சரியாக‌ உள்ளன, ஆனால் ஆவணத்தின் அனைத்து பாகங்களிலும் ஓப்பமில்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO]
note: tRWKa
en: The document has not been modified since the last save.
ta: ஆவணத்தைக் கடைசியாக சேமித்ததில் இருந்து மாற்றம் செய்யவில்லை.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_LOAD]
note: 7C8GH
en: Loading document...
ta: ஆவணத்தை ஏற்றுகிறது...

[ctx: RID_SVXSTR_FIT_SLIDE]
note: YbNsP
en: Fit slide to current window.
ta: தற்போதைய சாளரத்திற்கு படவில்லையை பொருத்து.

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_IN]
note: HCjAM
en: Zoom In
ta: பெரிதாக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
note: 2YBJE
en: Zoom Out
ta: சிறிதாக்கு

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
note: 6Axop
en: Entire Page
ta: முழுப்பக்கம்

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
note: 2UBAF
en: Page Width
ta: பக்க அகலம்

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW]
note: YBg9X
en: Optimal View
ta: உகப்பான பார்வை

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
note: Wi5Fy
en: Including Styles
ta: பாணிகளைச் சேர்த்து

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END]
note: USdBy
en: Reached the end of the document
ta: கடைசிப்பகுதியை அடைந்துவிட்டீர்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET]
note: yCJzd
en: Reached the end of the sheet
ta: தாளின் கடைசிப் பகுதியை அடைந்துவிட்டீர்கள்

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
note: Diftw
en: Search key not found
ta: தேடல் சாவியைக் காணவில்லை

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_START]
note: CGo5w
en: Reached the beginning of the document
ta: ஆவணத்தின் தொடக்கத்தை அடைந்தது

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
note: ihDqY
en: Color Palette
ta: வண்ணக் களஞ்சியம்

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD]
note: j6dA6
en: Invalid password
ta: செல்லாத கடவுச்சொல்

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD]
note: JGJ9F
en: Passwords do not match
ta: கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0]
note: VHTRb
en: Solid small circular bullets
ta: திட சிறு வட்ட பொட்டுகள்

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1]
note: AiNrB
en: Solid large circular bullets
ta: திட பெரிய வட்ட பொட்டுகள்

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2]
note: Vtk8J
en: Solid diamond bullets
ta: திட சாய்சதுர பொட்டுகள்

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3]
note: bQFBw
en: Solid large square bullets
ta: திட பெரிய சதுர பொட்டுகள்

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4]
note: 5eJDd
en: Right pointing arrow bullets filled out
ta: வலம்சுட்டும் நிரப்பிய அம்புப் பொட்டுகள்

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5]
note: D8zQC
en: Right pointing arrow bullets
ta: வலம்சுட்டும் அம்புப் பொட்டுகள்

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0]
note: cUEoG
en: Number 1) 2) 3)
ta: எண் 1) 2) 3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1]
note: P2aKH
en: Number 1. 2. 3.
ta: எண் 1. 2. 3.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2]
note: W7chC
en: Number (1) (2) (3)
ta: எண் (1) (2) (3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3]
note: k3LBG
en: Uppercase Roman number I. II. III.
ta: பெரிய வகை ரோமன் எண் I. II. III.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4]
note: BPgDJ
en: Uppercase letter A) B) C)
ta: பெரிய வகை எழுத்து A) B) C)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5]
note: GooHz
en: Lowercase letter a) b) c)
ta: சிறிய‌ வகை எழுத்து a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6]
note: k6waJ
en: Lowercase letter (a) (b) (c)
ta: சிறிய‌ வகை எழுத்து (a) (b) (c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7]
note: ZiWKK
en: Lowercase Roman number i. ii. iii.
ta: சிறிய வகை ரோமன் எண் i. ii. iii.

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0]
note: oDTBg
en: Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
ta: எண், எண், சிறிய வகை எழுத்துகள், திட சிறு வட்ட பொட்டு

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1]
note: m56fN
en: Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
ta: எண், சிறிய வகை எழுத்துக்கள், திட சிறிய வட்ட பொட்டு

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2]
note: RyTLW
en: Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet
ta: எண், சிறுவகை எழுத்துகள், சிறுவகை ரோமன், பெரிய வகை எழுத்துகள், திட சிறு வட்ட பொட்டு

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3]
note: GAfTp
en: Numeric
ta: எண்ம

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4]
note: gjEgN
en: Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet
ta: பெரிய வகை ரோமன், பெரிய வகை எழுத்துகள், சிறுவகை ரோமன், சிறுவகை எழுத்துகள், திட சிறு வட்ட பொட்டு

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5]
note: DZ2kE
en: Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet
ta: பெரிய வகை எழுத்துகள், பெரிய வகை ரோமன், சிறுவகை எழுத்துகள், சிறுவகை ரோமன், திட சிறு வட்ட பொட்டு

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6]
note: TV9Mc
en: Numeric with all sublevels
ta: அனைத்து துணைமட்டகளுடைய எண்

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7]
note: tiXu5
en: Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet
ta: வலம்சுட்டும் பொட்டு, வலம்சுட்டும் அம்புப் பொட்டு, திட சாய்சதுர பொட்டு, திட சிறு வட்ட பொட்டு

[ctx: RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN]
note: CC6Sw
en: Table Design Styles
ta: அட்டவணை வடிவ பாணிகள்

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS]
note: c69eB
en: Actions to undo: $(ARG1)
ta: நீக்க வேண்டிய செயல்கள்: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION]
note: nsioo
en: Actions to undo: $(ARG1)
ta: நீக்க வேண்டிய செயல்கள்: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
note: DzJ9Y
en: Actions to redo: $(ARG1)
ta: மீளச்செய்யும் செயல்கள்: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
note: HTTW5
en: Actions to redo: $(ARG1)
ta: மீளச்செய்யும் செயல்கள்: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND]
note: H9jn7
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE]
note: WbEFL
en: Match Case
ta: உருபை ஒப்பிடு

[ctx: STR_IMAGE_VIEW_SIZE]
note: JEkzY
en: $(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI
ta: $(DPI) DPI இல் $(WIDTH) x $(HEIGHT)

[ctx: STR_IMAGE_GIF]
note: 8GqWz
en: Gif image
ta: GIF படம்

[ctx: STR_IMAGE_JPEG]
note: G2q7M
en: Jpeg image
ta: Jpeg படம்

[ctx: STR_IMAGE_PNG]
note: oGKBg
en: PNG image
ta: PNG படம்

[ctx: STR_IMAGE_TIFF]
note: Fkrjs
en: TIFF image
ta: TIFF படம்

[ctx: STR_IMAGE_WMF]
note: VWyEb
en: WMF image
ta: WMF படம்

[ctx: STR_IMAGE_MET]
note: pCpoE
en: MET image
ta: MET படம்

[ctx: STR_IMAGE_PCT]
note: DELaB
en: PCT image
ta: PCT படம்

[ctx: STR_IMAGE_SVG]
note: 3AZAG
en: SVG image
ta: SVG படம்

[ctx: STR_IMAGE_BMP]
note: aCEJW
en: BMP image
ta: BMP படம்

[ctx: STR_IMAGE_UNKNOWN]
note: p2L8C
en: Unknown
ta: அறியாத

[ctx: STR_SWITCH]
note: 8LBFX
en: Switch
ta: நிலைமாற்று

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE]
note: xLF42
en: Image Mode
ta: பட முறை

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
note: fw5hA
en: Red
ta: சிகப்பு

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
note: CiQvY
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
note: BhvBe
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
note: HSP36
en: Brightness
ta: வெளிச்சம்

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
note: w5BYP
en: Contrast
ta: வேறுபாடு

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA]
note: EZUjS
en: Gamma
ta: காமா

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
note: ernMB
en: Transparency
ta: ஒளிவின்மை

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
note: LdkNB
en: Crop
ta: வெட்டியெடு

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
note: TJmBu
en: Default orientation
ta: முன்னிருப்பு திசையமைவு

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
note: WQqju
en: From top to bottom
ta: மேலிருந்து கீழே

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
note: ipfz6
en: Bottom to Top
ta: கீழிருந்து மேலே

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
note: MLR44
en: Stacked
ta: அடுக்கப்பட்டது

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
note: vUDeh
en: Left margin:
ta: இடது ஓரம்:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
note: EFBbE
en: Top margin:
ta: மேல் ஓரம்:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
note: 7HeyP
en: Right margin:
ta: வலது ஓரம்:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
note: HCuWQ
en: Bottom margin:
ta: கீழ் ஓரம்:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
note: zD9BB
en: Page Description:
ta: பக்க விவரம்:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
note: a4eSJ
en: Capitals
ta: பெரிய எழுத்துகள்

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
note: DuQGP
en: Lowercase
ta: சிற்றெழுத்து

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
note: nWQ7R
en: Uppercase Roman
ta: பெரிய எழுத்து ரோமன்

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
note: PxkPZ
en: Lowercase Roman
ta: சிறுவகை ரோமன்

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
note: B7YEa
en: Arabic
ta: அரபு

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
note: vPbGB
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
note: akGGo
en: Landscape
ta: அகலவாக்கு

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
note: bbcaZ
en: Portrait
ta: நீளவாக்கு

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
note: BQtGg
en: Left
ta: இடது

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
note: JWFLj
en: Right
ta: வலது

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
note: bxvGx
en: All
ta: எல்லாம்

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
note: S3nm4
en: Mirrored
ta: கண்ணாடி பிம்பமாறி

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
note: dcvEJ
en: Author:
ta: ஆசிரியர்:

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
note: 2siC9
en: Date:
ta: தேதி:

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
note: pWoLe
en: Text:
ta: உரை:

[ctx: RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR]
note: pAABc
en: Character background
ta: எழுத்து பின்புலம்

[ctx: STR_COLORTABLE]
note: Deknh
en: Color Palette
ta: வண்ணக் களஞ்சியம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KycVH
en: Basic Latin
ta: அடிப்படை இலத்தீன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bcjRA
en: Latin-1
ta: இலத்தீன்-1

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: h6THj
en: Latin Extended-A
ta: இலத்தீன் நீட்டித்தது-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o4EF9
en: Latin Extended-B
ta: இலத்தீன் நீட்டித்தது-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: W3CGs
en: IPA Extensions
ta: IPA விரிவுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yZjF6
en: Spacing Modifier Letters
ta: இடைவெளி மாற்ற எழுத்துக்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EASZR
en: Combining Diacritical Marks
ta: இருஎழுத்துக் குறிகளை இணைத்தல்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wBjC4
en: Basic Greek
ta: அடிப்படை கிரேக்கம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dh8Es
en: Greek Symbols And Coptic
ta: கிரேக்கக் சின்னங்களும், காப்டிக்மொழியும்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jGT5E
en: Cyrillic
ta: சிரிலிக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DQgLS
en: Armenian
ta: ஆர்மீனியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kXEQY
en: Basic Hebrew
ta: அடிப்படை இப்ரூ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cb8g4
en: Hebrew Extended
ta: இப்ரூ நீட்டித்தது

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZmDCd
en: Basic Arabic
ta: அடிப்படை அரபு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hZDFV
en: Arabic Extended
ta: அரபு நீட்டித்தது

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: c3CqD
en: Devanagari
ta: தேவநாகரி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EfVnG
en: Bengali
ta: வங்காளம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: iWzLc
en: Gurmukhi
ta: குருமுகி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: omacG
en: Gujarati
ta: குஜராத்தி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cdwzw
en: Odia
ta: ஒடியா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BhEGN
en: Tamil
ta: தமிழ்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6YkEo
en: Telugu
ta: தெலுங்கு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J5qn4
en: Kannada
ta: கன்னடம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 4UEFU
en: Malayalam
ta: மலையாளம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C5yzo
en: Thai
ta: தாய்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EvjbD
en: Lao
ta: லாவோ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HqFTh
en: Basic Georgian
ta: அடிப்படை சியார்சியம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: npAc8
en: Georgian Extended
ta: சியார்சியம் நீட்டித்தது

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AHAB4
en: Hangul Jamo
ta: ஹாங்குல் ஜாமோ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gMEFL
en: Latin Extended Additionals
ta: இலத்தீன் நீட்டித்த சேர்ப்புகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uVYXp
en: Greek Extended
ta: கிரேக்கம் நீட்டித்தது

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: LEQg6
en: General punctuation
ta: பொதுவான சந்திப்புகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D9KFj
en: Superscripts and Subscripts
ta: மேலெழுத்துகளும் கீழெழுத்துகளும்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yaxYV
en: Currency Symbols
ta: நாணயச் சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jzA5i
en: Combining Diacritical Symbols
ta: இருகோட்டுச் சின்னங்கள ஒன்று சேர்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CHNBZ
en: Letterlike Symbols
ta: எழுத்துபோன்ற சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cDkEd
en: Number Forms
ta: எண் படிவங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j25Fp
en: Arrows
ta: அம்புக்குறிகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: p5Tbx
en: Mathematical Operators
ta: கணித இயக்கிகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ckgof
en: Miscellaneous Technical
ta: மற்றைய தொழில்நுட்பம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8rXdw
en: Control Pictures
ta: கட்டுப்பாட்டு படங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D4J8A
en: Optical Character Recognition
ta: ஒளி எழுத்து அடையாளங் காணல்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hXwgf
en: Enclosed Alphanumerics
ta: எண்ணெழுத்துக்கள் அடைபட்டுள்ளன

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AD9HJ
en: Box Drawing
ta: வரைப்படப் பெட்டி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vViaR
en: Block Elements
ta: தொகுதி உறுப்புக்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ok7ks
en: Geometric Shapes
ta: கணித உருவங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: sKty5
en: Miscellaneous Symbols
ta: பல்வகை சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yDpNT
en: Dingbats
ta: டிங்பேட்டுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cth4P
en: CJK Symbols And Punctuation
ta: CJK சின்னங்களும் நிறுத்தக் குறிகளும்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Bo4iK
en: Hiragana
ta: ஹிராகானா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i2Cdr
en: Katakana
ta: கடகானா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9YYLD
en: Bopomofo
ta: போபொமொபா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: F9UFG
en: Hangul Compatibility Jamo
ta: அங்குல் ஒவ்வுமை ஜமொ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yeRDE
en: CJK Miscellaneous
ta: CJK மற்றவை

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kPFs9
en: Enclosed CJK Letters And Months
ta: இணைக்கப்பட்ட CJK எழுத்துக்கள் மற்றும் மாதங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6tAx6
en: CJK Compatibility
ta: CJK ஒத்திசைவு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VakXP
en: Hangul
ta: அங்குல்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XzS6D
en: CJK Unified Ideographs
ta: CJK ஒன்றிணைந்த குறியீடுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: JVCP5
en: CJK Unified Ideographs Extension A
ta: CJK ஒன்றிணைந்த குறியீட்டு நீட்சி A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Y33VK
en: Private Use Area
ta: தனிப்பட்ட பயன்பாட்டுப் பகுதி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8yYiM
en: CJK Compatibility Ideographs
ta: CJK ஒத்திசைவு இடியோகிராபுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BEfFQ
en: Alphabetic Presentation Forms
ta: எழுத்துவரிசை வழங்கல்காட்சி படிவங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: NCsAG
en: Arabic Presentation Forms-A
ta: அரேபிக் வழங்கல்காட்சி படிவங்கள்-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: adi8G
en: Combining Half Marks
ta: அரைக்குறிகளை இணைத்தல்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vLBhn
en: CJK Compatibility Forms
ta: CJK ஒத்திசைவு படிவங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6R3B
en: Small Form Variants
ta: சிறு படிவ மாறிகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7EDCh
en: Arabic Presentation Forms-B
ta: அரபு விளக்கக்காட்சி படிவங்கள்-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WWoWx
en: Half-width and Full-width Forms
ta: அரை அகலம் மற்றும் முழு அகலப் படிவங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dkDXh
en: Specials
ta: சிறப்பெழுத்துக்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQSEx
en: Yi Syllables
ta: Yi அசைகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BL66x
en: Yi Radicals
ta: Yi ரேடிக்கல்ஸ்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cuQ2k
en: Old Italic
ta: பழைய இத்தாலி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtKAB
en: Gothic
ta: கோத்திக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GPFqC
en: Deseret
ta: பாலைவனம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7AovD
en: Byzantine Musical Symbols
ta: பைசான்டைன் இசை சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G3GQF
en: Musical Symbols
ta: இசை சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: YzBDD
en: Mathematical Alphanumeric Symbols
ta: கணித எண்ணெழுத்து சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3XZRw
en: CJK Unified Ideographs Extension B
ta: CJK ஒன்றிணைந்த குறியீட்டு நீட்சி B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nZnQc
en: CJK Unified Ideographs Extension C
ta: CJK ஒன்றிணைந்த குறியீட்டு நீட்சி C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HBwZE
en: CJK Unified Ideographs Extension D
ta: CJK ஒன்றிணைந்த குறியீட்டு நீட்சி D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TTFkh
en: CJK Compatibility Ideographs Supplement
ta: CJK இணக்கமுள்ள எழுத்துக்கள் கூடுதல்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2jALB
en: Tags
ta: குறிச்சொற்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2iHJN
en: Cyrillic Supplement
ta: சிரிலிக் இணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ABgr9
en: Variation Selectors
ta: மாறுபாடுகள் தேர்வர்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: a4q6S
en: Supplementary Private Use Area-A
ta: சிறப்பு இணைப்பு தனிபயன்பாட்டு பகுதி-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: k638K
en: Supplementary Private Use Area-B
ta: சிறப்பு இணைப்பு தனிபயன்பாட்டு பகுதி-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pKFTg
en: Limbu
ta: லிம்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TJHGp
en: Tai Le
ta: தாய் லீ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nujxa
en: Khmer Symbols
ta: கேமெர் சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: neD93
en: Phonetic Extensions
ta: பேச்சொலி நீட்டிப்புகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C6LwC
en: Miscellaneous Symbols And Arrows
ta: இதர சின்னங்களும் அம்புகளும்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: giR4r
en: Yijing Hexagram Symbols
ta: யிஜிங் ஹெக்சாக்ராம் சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EqFxm
en: Linear B Syllabary
ta: நேர் B அசை

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VeZNe
en: Linear B Ideograms
ta: நேர் B குறிகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Tvkgh
en: Aegean Numbers
ta: ஏஜியன் எண்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CuThH
en: Ugaritic
ta: யூகேரியாட்டிக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nBtk5
en: Shavian
ta: ஷாவியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vvMNk
en: Osmanya
ta: ஒஸ்மான்யா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aiySp
en: Sinhala
ta: சிங்களம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: PEGiu
en: Tibetan
ta: திபெத்தியம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tRBTP
en: Myanmar
ta: மியான்மர்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8sgGF
en: Khmer
ta: கேமர்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CdXvH
en: Ogham
ta: ஒகம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jFWRQ
en: Runic
ta: ருனிக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jhzoc
en: Syriac
ta: சிரியாக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B66QG
en: Thaana
ta: தானா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j8cuG
en: Ethiopic
ta: எத்தியோபிக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AE5wq
en: Cherokee
ta: செரோகி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d5JWE
en: Mongolian
ta: மங்கோலியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XnzyB
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
ta: பல்வகை கணிதச் சின்னங்கள்-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: R5W9H
en: Supplemental Arrows-A
ta: இணைப்பு அம்புகுறிகள்-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QYf7A
en: Braille Patterns
ta: பிரெய்லி எழுத்துமுறை

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 63BBg
en: Supplemental Arrows-B
ta: இணைப்பு அம்புகுறிகள்-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ykowm
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
ta: பல்வகை கணிதச் சின்னங்கள்-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GGdze
en: CJK Radical Supplement
ta: CJK உள்ளியல்பார்ந்த இணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WLLAP
en: Kangxi Radicals
ta: காண்சி உள்ளியல்புகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyZR2
en: Ideographic Description Characters
ta: விளக்க வர்ணனை வரியுருக்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o3AQ6
en: Tagalog
ta: தகலொக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BVieL
en: Hanunoo
ta: ஹனுனூ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DwAEz
en: Tagbanwa
ta: தக்பன்வா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3GDP5
en: Buhid
ta: பூகித்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BfGBm
en: Kanbun
ta: கண்புன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cL7Vo
en: Bopomofo Extended
ta: பொபொமொபொ நீட்டித்தது

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: MQoBs
en: Katakana Phonetics
ta: கதகனா அசையொலிகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fCpRM
en: CJK Strokes
ta: CJK குறிகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zyW2q
en: Cypriot Syllabary
ta: சைப்ரியாட் அசை

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWxb8
en: Tai Xuan Jing Symbols
ta: தாஇ க்ஷன் ஜிங் சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ZJmr
en: Variation Selectors Supplement
ta: மாற்றி தேர்வு சிறப்பு இணைப்புகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RR6Er
en: Ancient Greek Musical Notation
ta: பன்டைய கிரேக்க இசைக் குறியீடு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: K3GsF
en: Ancient Greek Numbers
ta: பன்டைய கிரேக்க எண்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y4HCg
en: Arabic Supplement
ta: அராபிய கூட்டுஇணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KUnXb
en: Buginese
ta: பகினீஸ்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDaXa
en: Combining Diacritical Marks Supplement
ta: சங்கேத குறிகளை சேர்க்கும் கூட்டிணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9Z24A
en: Coptic
ta: கொப்டிக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CANHf
en: Ethiopic Extended
ta: எதியோபிய நீட்டித்தது

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: X8DEc
en: Ethiopic Supplement
ta: எத்தியோபிய 1 கூட்டுஇணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fYpFz
en: Georgian Supplement
ta: ஜார்ஜியன் கூட்டுஇணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3Gzxx
en: Glagolitic
ta: க்ளாகோத்திக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zKCVG
en: Kharoshthi
ta: கரோஷ்டி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: U8zrU
en: Modifier Tone Letters
ta: டோன் மாற்றி எழுத்துக்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B2yF8
en: New Tai Lue
ta: புதிய தாய் லு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J4KdA
en: Old Persian
ta: பழைய பெர்சியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eGPjC
en: Phonetic Extensions Supplement
ta: பேச்சொலி நீட்டிப்பு கூட்டு இணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XboFE
en: Supplemental Punctuation
ta: கூட்டிணைப்பு குறிகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tBJi3
en: Syloti Nagri
ta: சைலோட்டி நக்ரி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Qrowh
en: Tifinagh
ta: டிபினாக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aZKS5
en: Vertical Forms
ta: செங்குத்து படிவங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ihUDF
en: Nko
ta: இன்கோ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Z3AAi
en: Balinese
ta: பாலின்ஸி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 428ER
en: Latin Extended-C
ta: லத்தீன் நீட்டித்தது-C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SqFfT
en: Latin Extended-D
ta: லத்தீன் நீட்டித்தது-D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yMmow
en: Phags-Pa
ta: பாக்ஸ்-பா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: V6CsB
en: Phoenician
ta: பொனிசியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GNBwz
en: Cuneiform
ta: க்யூனிஃபார்ம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VBPZE
en: Cuneiform Numbers And Punctuation
ta: கியூனிபார்ம் எண்களும் நிறுதற்குறிகளும்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9msGJ
en: Counting Rod Numerals
ta: எண்ணும் கோல் எண்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6Gx9
en: Sundanese
ta: சூடானீஸ்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WrXXX
en: Lepcha
ta: லெப்சா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FhhAQ
en: Ol Chiki
ta: ஓல் சிக்கி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eHvUh
en: Cyrillic Extended-A
ta: சிரிலிக் நீட்டித்தது-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZkKwE
en: Vai
ta: வாய்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pBASG
en: Cyrillic Extended-B
ta: சிரிலிக் நீட்டித்தது-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GoQpd
en: Saurashtra
ta: சௌராஷ்டிரம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6pufg
en: Kayah Li
ta: கயாஹ் லி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bmFny
en: Rejang
ta: ரிஜாங்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EaXay
en: Cham
ta: சாம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qYaAV
en: Ancient Symbols
ta: பழஞ் சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: At8Tk
en: Phaistos Disc
ta: பைஸ்டோஸ் வட்டு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryGAF
en: Lycian
ta: லைசியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EYLa8
en: Carian
ta: கேரியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TPN6m
en: Lydian
ta: லிடியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G5GLd
en: Mahjong Tiles
ta: மாஜாங் ஓடுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyMaF
en: Domino Tiles
ta: டோமினோ ஓடுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: r2YQs
en: Samaritan
ta: சமாரிடின் அராமைக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: feZ2Q
en: Canadian Aboriginal Syllabics Extended
ta: கனடிய பழங்குடியினர் குறியீடுகள் நீட்டித்தது

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: H4FpF
en: Tai Tham
ta: தாய் தாம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BgKLG
en: Vedic Extensions
ta: வேத நீட்டிப்புகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bVNYf
en: Lisu
ta: லிசு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: riEM3
en: Bamum
ta: பாமும்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CQMqK
en: Common Indic Number Forms
ta: பொது இந்திய எண் வடிவங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gDEUp
en: Devanagari Extended
ta: தேவநாகிரி நீட்டித்தது

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: UsAq2
en: Hangul Jamo Extended-A
ta: ஹங்குல் ஜமோ நீட்டித்தது-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: g5H7j
en: Javanese
ta: ஜாவானீஸ்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: upBjC
en: Myanmar Extended-A
ta: மியான்மார் நீட்டித்தது-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQ3XX
en: Tai Viet
ta: தாய் வியட்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HGVSu
en: Meetei Mayek
ta: மீட்டேய் மாயெக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryvor
en: Hangul Jamo Extended-B
ta: ஹங்குல் ஜமோ நீட்டித்தது-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RTxUc
en: Imperial Aramaic
ta: இம்பெரியல் அராமைக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7E6G8
en: Old South Arabian
ta: பழைய தென் அரேபியா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Ab3wu
en: Avestan
ta: அவேஸ்டன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 5gN8e
en: Inscriptional Parthian
ta: இன்ஸ்கிரிப்ஷனல் பார்த்தியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7rcV
en: Inscriptional Pahlavi
ta: இன்ஸ்கிரிப்ஷனல் பாஹ்லவி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d44Dq
en: Old Turkic
ta: பழைய துருக்கி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CLuJC
en: Rumi Numeral Symbols
ta: ரூமி எண் சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FpFeH
en: Kaithi
ta: காய்தி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Swfzy
en: Egyptian Hieroglyphs
ta: எகிப்திய சித்திர குறியீடுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bMYVC
en: Enclosed Alphanumeric Supplement
ta: சேர்க்கப்பட்ட எண்ணெழுத்து துணை சேர்ப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dqcpa
en: Enclosed Ideographic Supplement
ta: உள்ளடக்கிய இடியோக்ராபிக் கூட்டுஇணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8eCZn
en: Mandaic
ta: மான்டெய்க்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8LVFp
en: Batak
ta: பாடக்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9SrgK
en: Ethiopic Extended-A
ta: எதியோபிய நீட்டித்தது-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cQEzt
en: Brahmi
ta: ப்ராஹ்மி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: n4oND
en: Bamum Supplement
ta: பாமும் கூட்டுஇணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xibkG
en: Kana Supplement
ta: கானா கூட்டு இணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xyswt
en: Playing Cards
ta: சீட்டு அட்டைகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TqExt
en: Miscellaneous Symbols And Pictographs
ta: பல்வகை சின்னங்களும் படங்களும்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtMts
en: Emoticons
ta: உணர்ச்சி குறும்படங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WgGuX
en: Transport And Map Symbols
ta: போக்குவரத்தும் வரைபடச் சின்னங்களும்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fBitP
en: Alchemical Symbols
ta: அல்கெமிக்கல் சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CWvjP
en: Arabic Extended-A
ta: அரபு நீட்டித்தது-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7mEf
en: Arabic Mathematical Alphabetic Symbols
ta: அரேபிய கணித எண்ணெழுத்து சின்னங்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ouWH
en: Chakma
ta: சக்மா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: z3gG4
en: Meetei Mayek Extensions
ta: மீட்டேய் மாயெக் நீட்டிப்புகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mFAeA
en: Meroitic Cursive
ta: மெராய்டிக் வளைவு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: b5m8K
en: Meroitic Hieroglyphs
ta: மெராய்டிக் எகிப்திய சித்திர குறியீடுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Xrkei
en: Miao
ta: மியாவோ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hG9Na
en: Sharada
ta: ஷாரதா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: rTKpL
en: Sora Sompeng
ta: சோரா சோம்பெங்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CAKEC
en: Sundanese Supplement
ta: சுடானீஸ் கூட்டுஇணைப்பு

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pTsMT
en: Takri
ta: டக்ரி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HNCk9
en: Bassa Vah
ta: பாசா வா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWufB
en: Caucasian Albanian
ta: கோகேசிய அல்பேனியன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: t8Bfn
en: Coptic Epact Numbers
ta: கொப்டிக் ஈபாக் எண்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kAeYs
en: Combining Diacritical Marks Extended
ta: நீட்டித்த இணைக்கும் இரட்டைத் திறனாய்வுக் குறிகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8TGuM
en: Duployan
ta: டுப்லோயன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Yaq3z
en: Elbasan
ta: எல்பாசன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QmkME
en: Geometric Shapes Extended
ta: வடிவியல் வடிவங்கள் நீட்டித்தது

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: R9PgF
en: Grantha
ta: கிரந்தம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tpSqU
en: Khojki
ta: கொஜ்கி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 4pjBM
en: Khudawadi
ta: குதாவடி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GoPep
en: Latin Extended-E
ta: லத்தீன் நீட்டித்தது-E

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wNozk
en: Linear A
ta: நேரியல் A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SjAev
en: Mahajani
ta: மகாஜானி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CA7vw
en: Manichaean
ta: இருமம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: UUKC4
en: Mende Kikakui
ta: மென்டே கிகாகுய்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZhzBz
en: Modi
ta: மொடி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jC4Ue
en: Mro
ta: மிரோ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TiWmd
en: Myanmar Extended-B
ta: மியான்மார் நீட்டித்தது-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y7tCX
en: Nabataean
ta: நபதேயன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: T29Cw
en: Old North Arabian
ta: பழைய வட அரேபியா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EZADa
en: Old Permic
ta: பழைய பெர்மியா

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9oFL2
en: Ornamental Dingbats
ta: அணிகல டிங்பேட்டுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TYGv3
en: Pahawh Hmong
ta: பாவ் மூங்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wd8bD
en: Palmyrene
ta: பால்மைரீன்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dkSnn
en: Pau Cin Hau
ta: பாவ் சின் ஹவ்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bts3U
en: Psalter Pahlavi
ta: சால்டர் பாஹ்லவி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XSwsB
en: Shorthand Format Controls
ta: சுருக்கெழுத்து வடிவூட்டக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: rdXCX
en: Siddham
ta: சித்தம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GwT8c
en: Sinhala Archaic Numbers
ta: பண்டைய சிங்கள எண்கள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mz3Cs
en: Supplemental Arrows-C
ta: துணை அம்புகுறிகள்-C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: iGUzh
en: Tirhuta
ta: திர்குதம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HRBEN
en: Warang Citi
ta: வரங் சிட்டி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9NCBd
en: Ahom
ta: ஓம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cPJhp
en: Anatolian Hieroglyphs
ta: அனதோலிய சித்திர எழுத்துகள்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GAd7H
en: Cherokee Supplement
ta: செரொகி துணை

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TDgY4
en: CJK Unified Ideographs Extension E
ta: CJK ஒன்றிணைந்த குறியீட்டு நீட்சி E

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ho93C
en: Early Dynastic Cuneiform
ta: ஆரம்பகால பரம்பரை கியுனிஃபார்ம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: La5yr
en: Hatran
ta: யேட்ரான்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: e3aXA
en: Multani
ta: முல்தானி

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D6qsK
en: Old Hungarian
ta: பழைய அங்கேரியம்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aVhdm
en: Supplemental Symbols And Pictographs
ta: பல்வகை துணை சின்னங்களும் படங்களும்

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B6UHz
en: Sutton Signwriting
ta: சட்டன் சைன்ரைட்டிங்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: oFcMf
en: Scale
ta: அளவு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kmF4A
en: Brush
ta: துரிகை

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BDkkM
en: Tab stops
ta: தள் நிறுத்தங்கள்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hdbAu
en: Character
ta: எழுத்து

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: DvGGy
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XEqXh
en: Font posture
ta: எழுத்துரு அமைவு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: P5Ljb
en: Font weight
ta: எழுத்துரு எடை

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FHznU
en: Shadowed
ta: நிழல் சேர்த்த‌து

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GP5cC
en: Individual words
ta: தனித்தனி சொற்கள்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: V2fmG
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: svoaM
en: Strikethrough
ta: நடுக்கோடிடல்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NiUS6
en: Underline
ta: அடிக்கோடு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: jTEYn
en: Font size
ta: எழுத்துரு உயரம்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: TtzX2
en: Font color
ta: எழுத்துரு நிறம்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: edBWB
en: Kerning
ta: வளைவு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: eJdFK
en: Effects
ta: விளைவுகள்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CYKY7
en: Language
ta: மொழி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CDzun
en: Position
ta: அமைப்பு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A6yDx
en: Character blinking
ta: வரியுரு இமைப்பு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A7wEV
en: Character set color
ta: எழுத்துக் கோவை வண்ணம்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 5uUtt
en: Overline
ta: மேற்கோடு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8kVWW
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8zGuy
en: Line spacing
ta: கோட்டு இடைவெளி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LyKLp
en: Page Break
ta: பக்க நிறுத்தம்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: dkLD4
en: Hyphenation
ta: இடைக்கோடிடல்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: ZCVVC
en: Do not split paragraph
ta: பத்தியை பிரிக்க

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpVud
en: Orphans
ta: சாளரம்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NHw9j
en: Widows
ta: தனித்தவைகள்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpD3P
en: Paragraph spacing
ta: பத்தி இடைவெளி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: Z7Kxv
en: Paragraph indent
ta: பத்தி உள்தள்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: cffCk
en: Indent
ta: உள்தள்ளல்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: UMEWr
en: Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 2Zwau
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BPZBb
en: Page Style
ta: பக்கப் பாணி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hWxFn
en: Keep with next paragraph
ta: அடுத்த பத்தியுடன் வைத்திரு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: JGTCV
en: Blinking
ta: சிமிட்டல்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: t2uX7
en: Character background
ta: எழுத்து பின்புலம்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hd4cD
en: Asian font
ta: ஆசிய எழுத்துரு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: i4aab
en: Size of Asian font
ta: ஆசிய எழுத்துருவின் அளவு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: rxUMe
en: Language of Asian font
ta: ஆசிய எழுத்துருவின் மொழி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FGao4
en: Posture of Asian font
ta: ஆசிய எழுத்துருவின் தோரணை

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 6mRQX
en: Weight of Asian font
ta: ஆசிய எழுத்துருவின் தடிமன்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: p45An
en: Size of complex scripts
ta: சிக்கலான எழுத்துவகையின் அளவு

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 9bGum
en: Language of complex scripts
ta: சிக்கலான எழுத்துவகையின் மொழி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LMbZE
en: Posture of complex scripts
ta: சிக்கலான வரிவடிவங்களின் தோரணை

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kBQpv
en: Weight of complex scripts
ta: சிக்கலான எழுத்துவகையின் தடிமன்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CiTka
en: Double-lined
ta: இரட்டை கோடிட்ட

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BMHPn
en: Emphasis mark
ta: அழுத்தக்குறி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: yKetF
en: Text spacing
ta: உரைக்கான இடைளி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GTQjw
en: Hanging punctuation
ta: தொங்கும் நிறுத்தகுறிகள்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: maSbF
en: Forbidden characters
ta: தடைசெய்யப்பட்ட எழுத்துகள்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: G48GM
en: Rotation
ta: சுழற்சி

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: W8gBY
en: Character scaling
ta: வரியுரு அளத்தல்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: d574i
en: Relief
ta: விடுகோணம்

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: qFGGp
en: Vertical text alignment
ta: உயரவாக்கில் உரைப்பொருத்தம்

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DPZws
en: Millimeter
ta: மில்லிமீட்டர்

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: RWGZH
en: Centimeter
ta: சென்டிமீட்டர்

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: Uy6BJ
en: Meter
ta: மீட்டர்

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: ej2m5
en: Kilometer
ta: கிலோமீட்டர்

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: EFSC2
en: Inch
ta: அங்குலம்

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: pcGHS
en: Foot
ta: அடி

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: 5a3Dq
en: Miles
ta: மைல்

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: zpCki
en: Pica
ta: பிக்கா

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: aTBVj
en: Point
ta: புள்ளி

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: tkSdX
en: Char
ta: எழுத்துக்குறி

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DyFjJ
en: Line
ta: வரி

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: d7vkX
en: Border setting
ta: எல்லை அமைவுகள்

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: CBSYv
en: Left border line
ta: இடது எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: YAWUD
en: Right border line
ta: வலது எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: VH67W
en: Top border line
ta: மேல் எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: MLMaA
en: Bottom border line
ta: கீழ் எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: ZqTGF
en: Horizontal border line
ta: கிடைமட்ட எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: jzGHA
en: Vertical border line
ta: செங்குத்து எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: DodCu
en: Diagonal border line from top left to bottom right
ta: மூலைவிட்ட எல்லைக்கோடு, இடமேலிருந்து வல அடிப்புறம்வரை

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: wfJ23
en: Diagonal border line from bottom left to top right
ta: மூலைவிட்ட எல்லைக்கோடு, இட அடிப்புறத்திலிருந்து வல மேற்புறம் வரை

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: dTBRy
en: Border setting
ta: எல்லை அமைவுகள்

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: LhEua
en: Left border line
ta: இடது எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: DAuHi
en: Right border line
ta: வலது எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: BYUTR
en: Top border line
ta: மேல் எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: QAnid
en: Bottom border line
ta: கீழ் எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: kDBDR
en: Horizontal border line
ta: கிடைமட்ட எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: Em9YX
en: Vertical border line
ta: செங்குத்து எல்லை கோடு

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: oDFKb
en: Diagonal border line from top left to bottom right
ta: மூலைவிட்ட எல்லைக்கோடு, இடமேலிருந்து வல அடிப்புறம்வரை

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: 5EYDA
en: Diagonal border line from bottom left to top right
ta: மூலைவிட்ட எல்லைக்கோடு, இட அடிப்புறத்திலிருந்து வல மேற்புறம் வரை

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GfQQK SVX_NUM_BITMAP
en: Graphics
ta: வரைவியல்

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: koHH6
en: $(ERR) executing the thesaurus.
ta: $(ERR) நிகண்டை இயக்குவதில் வழு.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: fpWGL
en: $(ERR) executing the spellcheck.
ta: $(ERR) எழுத்துக்கூட்டை இயக்குகிறது.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: KBiXG
en: $(ERR) executing the hyphenation.
ta: $(ERR) நடுக்கோடிடலை இயக்குவதில் பிழை.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: G3CuN
en: $(ERR) creating a dictionary.
ta: $(ERR) அகராதியை உருவாக்குவதில் பிழை.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: aLECe
en: $(ERR) setting background attribute.
ta: பின்புலக் கூற்றை அமைப்பதில் $(ERR).

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: YFjdh
en: $(ERR) loading the graphics.
ta: $(ERR) வரைவியலை ஏற்றுவதில் பிழை.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: JhrPu
en: Spellcheck is not available.
ta: சொல் திருத்தி இல்லை.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: H96ub
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
ta: அகராதி $(ARG1) உருவாக்கவியலாது.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GH3nH
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
ta: வரைவியல் $(ARG1) காணப்படவில்லை.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: XKE75
en: An unlinked graphic could not be loaded.
ta: ஒரு இணைக்காத‌ வரைவியலை ஏற்ற முடியவில்லை.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: YAuTf
en: A language has not been fixed for the selected term.
ta: தேர்ந்தெடுத்த சொல்லுக்கு ஒரு மொழி நிர்ணயம் செய்யப்படவில்லை.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GDyAw
en: All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.
ta: அனைத்து மாற்றங்களும் இழக்கப்பட்டது. மூல VBA பெரும நிரல் பதிலாகச் சேமிக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: A2WQJ
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
ta: ஆவணத்தில் உள்ள மூல VBA Basic Code சேமிக்கப்படாது.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: CYP9j
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
ta: கடவுச்சொல் தவறு. ஆவணத்தைத் திறக்க இயலவில்லை.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 5QxXU
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
ta: இந்த ஆவணத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள மறையக்க விதத்திற்கு ஆதரவில்லை. மைரோசொப்ட் ஓபிஸ் 97/2000 க்கு ஒத்திசைவான கடவுச்சொல் மறையாக்கத்திற்கு மட்டுமே ஆதரவு.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: MACrt
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
ta: கடவுச்சொல்-மறைகுறியாக்கப்பட்ட மைக்ரோசாப்ட் பவர்பாயிண்ட் விளக்கக்காட்சிகளை ஏற்றுவதற்கு வசதி இல்லை.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 4CPe7
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
ta: ஆவணங்களை மைக்ரோசாப்ட் ஆபீஸ் வடிவத்தில் சேமிக்க கடவுச்சொல் பாதுகாப்பு வசதி இல்லை.
    நீங்கள் கடவுச்சொல் பாதுகாப்பு இல்லாமல் ஆவணத்தை சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: xnBAZ
en: Left
ta: இடது

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: GHBGu
en: Right
ta: வலது

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: aEeds
en: From left
ta: இடமிருந்து

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ivTxP
en: Inside
ta: உள்ளே

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: U5FyC
en: Outside
ta: வெளிப்பக்கம்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 67K4H
en: From inside
ta: உள்ளே இருந்து

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: W2X2D
en: Paragraph area
ta: பத்திப்பரப்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CrRe5
en: Paragraph text area
ta: பத்தி உரை பகுதி

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: MT34e
en: Left page border
ta: இடது பக்க விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: edC8Z
en: Right page border
ta: வலதுபக்க விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dCGE9
en: Left paragraph border
ta: பத்தியின் இடது விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 3pAVN
en: Right paragraph border
ta: பத்தியின் வலது ஓரம்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: qvFns
en: Inner page border
ta: உள் பக்க விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XwtPT
en: Outer page border
ta: வெளிப்பக்க விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: oF2mP
en: Inner paragraph border
ta: உள்பத்தியின் விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Hffsf
en: Outer paragraph border
ta: பத்தியின் வொளி விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ey4rc
en: Entire page
ta: முழுப்பக்கம்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: WJocu
en: Page text area
ta: பக்க உரை இடம்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XG9Bj
en: Base line
ta: அடி வரி

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: A3DbQ
en: Character
ta: எழுத்து

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Qyopb
en: Row
ta: வரிசை

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: PPkKE
en: Margin
ta: ஓரம்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FCKGJ
en: Left frame border
ta: இடது சட்டவிளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dvJgp
en: Right frame border
ta: வலது ஓர விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 8wUyB
en: Entire frame
ta: முழுச்சட்டம்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FRNBs
en: Frame text area
ta: சட்டக உரையிடம்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CEgLN
en: Inner frame border
ta: உள் சட்ட விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: UroG3
en: Outer frame border
ta: வெளி சட்ட விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: hMCeD
en: Top
ta: மேல்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zvKGF
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zLzw8
en: Center
ta: மையம்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: HKRAf
en: From top
ta: மேலிருந்து

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: o7Td5
en: From bottom
ta: அடியிலிருந்து

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: bF2Nd
en: Below
ta: கீழ்

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Q9AZn
en: From right
ta: வலமிருந்து

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Y6y4s
en: Top page border
ta: மேல் பக்க விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ZyAri
en: Bottom page border
ta: கீழ் பக்க விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 2vRtm
en: Top paragraph border
ta: மேல் பத்தி விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: AAFLn
en: Bottom paragraph border
ta: கீழ் பத்தி விளிம்பு

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dmVNj
en: Line of text
ta: உரை வரி

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: gKq8G
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VbWZR
en: Western Europe (Apple Macintosh)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5yMG7
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (DOS/OS2-850/International)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: KYDEk
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (DOS/OS2-437/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3MbrA
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (DOS/OS2-860/Portuguese)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: bdxAU
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (DOS/OS2-861/Icelandic)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kMQ9X
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (DOS/OS2-863/French (Can.))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YTGtN
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (DOS/OS2-865/Nordic)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7f2UV
en: Western Europe (ASCII/US)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (ASCII/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Hksxs
en: Western Europe (ISO-8859-1)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PBDdu
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
ta: கிழக்கு ஐரோப்பா (ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MFqWF
en: Latin 3 (ISO-8859-3)
ta: இலத்தின் 3 (ISO-8859-3)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: WBkLV
en: Baltic (ISO-8859-4)
ta: பால்டிக்கு (ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: b5SPH
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
ta: சிரிலிக் (ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: wFCbj
en: Arabic (ISO-8859-6)
ta: அரபு (ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qTzCE
en: Greek (ISO-8859-7)
ta: கிரேக்க (ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MmChj
en: Hebrew (ISO-8859-8)
ta: இப்ரூ (ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3bHAV
en: Turkish (ISO-8859-9)
ta: துருக்கிய (ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: phdte
en: Western Europe (ISO-8859-14)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MpHUZ
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
ta: மேற்கு ஐரோப்பா (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JgVnj
en: Greek (DOS/OS2-737)
ta: கிரேக்க (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: EQi6s
en: Baltic (DOS/OS2-775)
ta: பால்டிக் (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SDvMf
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
ta: கிழக்கு ஐரோப்பா (DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3FrUC
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
ta: சிரிலிக் (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: G8q5c
en: Turkish (DOS/OS2-857)
ta: துருக்கிய (DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kBvdY
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
ta: இப்ரூ (DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: to6H6
en: Arabic (DOS/OS2-864)
ta: அரபு (DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BH6K4
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
ta: சிரிலிக் (DOS/OS2-866/Russian)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ms8Dk
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
ta: கிரேக்க (DOS/OS2-869/Modern)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: U9RbL
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
ta: கிழக்கு ஐரோப்பிய (Windows-1250/WinLatin 2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: fRRMB
en: Cyrillic (Windows-1251)
ta: சிரிலிக் (Windows-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7D9eT
en: Greek (Windows-1253)
ta: கிரேக்க (Windows-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: sa8W8
en: Turkish (Windows-1254)
ta: துரிக்கிய (Windows-1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ZxMJy
en: Hebrew (Windows-1255)
ta: இப்ரூ (Windows-1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4GLZX
en: Arabic (Windows-1256)
ta: அரபு (Windows-1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: errzy
en: Baltic (Windows-1257)
ta: பால்டிக் (Windows-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SSo9X
en: Vietnamese (Windows-1258)
ta: வியட்நாமிய (Windows-1258)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: udrZT
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
ta: கிழக்கு ஐரோப்பிய (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: g2Z7z
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
ta: கிழக்கு ஐரோப்பிய (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்/குரோஷிய)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 9jpM6
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
ta: சிரிலிக் (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YB8BU
en: Greek (Apple Macintosh)
ta: கிரேக்கம் (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: rEWLF
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
ta: மேற்கு ஐரோப்பிய (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்/ஐஸ்லாந்திய)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: eCAET
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)
ta: கிழக்கு ஐரோப்பியா (Apple Macintosh/ரோமானியன்)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: T4VVK
en: Turkish (Apple Macintosh)
ta: துருக்கிய (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: a8GDk
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
ta: சிரிலிக் (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்/உக்ரேனிய)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4RBWC
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
ta: எழிய சீனம் (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6WCbw
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
ta: பாரம்பரிய சீனம் (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DyADW
en: Japanese (Apple Macintosh)
ta: ஜப்பானிய (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BXQq2
en: Korean (Apple Macintosh)
ta: கொரிய (ஆப்பிள் மெகிண்டோஷ்)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6eezP
en: Japanese (Windows-932)
ta: ஜப்பானிய (விண்டோஸ்--932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FuA86
en: Chinese simplified (Windows-936)
ta: எளிய சீனம் (விண்டோஸ்--936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Rgvx2
en: Korean (Windows-949)
ta: கொரிய (விண்டோஸ்--949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VrtX4
en: Chinese traditional (Windows-950)
ta: பாரம்பரிய சீனம் (விண்டோஸ்--950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XYyEd
en: Japanese (Shift-JIS)
ta: ஜப்பானிய (Shift-JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: k5M56
en: Chinese simplified (GB-2312)
ta: எளிய சீனம் (GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PFzZY
en: Chinese simplified (GB-18030)
ta: எளிய சீனம் (GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: gb9bm
en: Chinese traditional (GBT-12345)
ta: பாரம்பரிய சீனம் (GBT-12345)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: C69XX
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
ta: எளிய சீனம் (GBK/GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: UP3uw
en: Chinese traditional (Big5)
ta: பாரம்பரிய சீனம் (பெரிய5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DaFZR
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
ta: பாரம்பரிய சீனம் (BIG5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qEQVA
en: Japanese (EUC-JP)
ta: ஜப்பானிய (EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: auzHg
en: Chinese simplified (EUC-CN)
ta: எளிய சீனம் (EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ndTrZ
en: Chinese traditional (EUC-TW)
ta: பாரம்பரிய சீனம் (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6pPLL
en: Japanese (ISO-2022-JP)
ta: ஜப்பானிய (ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: tWf3P
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
ta: எளிய சீனம் (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XMFCL
en: Cyrillic (KOI8-R)
ta: சிரிலிக் (KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 2pFce
en: Unicode (UTF-7)
ta: ஒருங்குறி (UTF-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FXEDd
en: Unicode (UTF-8)
ta: ஒருங்குறி (UTF-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PKDvB
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
ta: கிழக்கு ஐரோப்பா (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QGYqt
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
ta: கிழக்கு ஐரோப்பா (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Vx6bY
en: Korean (EUC-KR)
ta: கொரிய (EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5CBHm
en: Korean (ISO-2022-KR)
ta: கொரிய (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: nLGik
en: Korean (Windows-Johab-1361)
ta: கொரிய (Windows-Johab-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QBgZo
en: Unicode (UTF-16)
ta: ஒருங்குறி (UTF-16)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JGdVV
en: Thai (ISO-8859-11/TIS-620)
ta: தாய் (ISO-8859-11/TIS-620)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: monLB
en: Thai (Windows-874)
ta: தாய் (Windows-874)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: USeUF
en: Cyrillic (KOI8-U)
ta: சிரிலிக் (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: vrLQe
en: Cyrillic (PT154)
ta: சிரிலிக் (PT154)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: A5BnL
en: Letter
ta: கடிதம்

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: sx5cV
en: Legal
ta: சட்டஞ்சார்ந்த

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Pkxcm
en: Long Bond
ta: லோங் பொண்டு

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JMsqY
en: Tabloid
ta: சிறுபக்க செய்தித்தாள்

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: FJBrB
en: Big 32 Kai
ta: பெரிய 32 Kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: EGzYq
en: DL Envelope
ta: DL கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: YFzCy
en: C6 Envelope
ta: C6 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Vcc7P
en: C6/5 Envelope
ta: C6/5 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: XsMRE
en: C5 Envelope
ta: C5 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: uFwGu
en: C4 Envelope
ta: C4 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: m4N6Q
en: #9 Envelope
ta: #9 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JsBkZ
en: #10 Envelope
ta: #10 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 7FeU9
en: #11 Envelope
ta: #11கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 6sqhV
en: #12 Envelope
ta: #12 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 8uXDq
en: Japanese Postcard
ta: ஜப்பானிய அஞ்சலட்டை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 8zZQc
en: Letter
ta: கடிதம்

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: NKMub
en: Legal
ta: சட்டஞ்சார்ந்த

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: GyH6H
en: Long Bond
ta: லோங் பொண்டு

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: gWjE2
en: Tabloid
ta: சிறுபக்க செய்தித்தாள்

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: E3CDE
en: Big 32 Kai
ta: பெரிய 32 Kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: z3HXV
en: DL Envelope
ta: DL கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: k2HBd
en: C6 Envelope
ta: C6 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: t43Ta
en: C6/5 Envelope
ta: C6/5 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: jfDNz
en: C5 Envelope
ta: C5 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: h2cDh
en: C4 Envelope
ta: C4 கடித உறை

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: j4Hms
en: Dia Slide
ta: Dia ஸ்லைடு

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ryFz3
en: Japanese Postcard
ta: ஜப்பானிய அஞ்சலட்டை

[ctx: acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog]
note: 3gfeR
en: Manage Changes
ta: மாற்றங்களை நிர்வகி

[ctx: acceptrejectchangesdialog|accept]
note: RMm2g
en: _Accept
ta: ஏற்றுக்கொள்

[ctx: acceptrejectchangesdialog|reject]
note: UEZKm
en: _Reject
ta: _ஒதுக்கு

[ctx: acceptrejectchangesdialog|acceptall]
note: CY86f
en: A_ccept All
ta: அ_னைத்தையும் ஏற்க

[ctx: acceptrejectchangesdialog|rejectall]
note: debjw
en: R_eject All
ta: அ_னைத்தும் விலக்கு

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcsort]
note: kqtia
en: Sorting
ta: வரிசைபடுத்தல்

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcaction]
note: 2DLpG
en: Action
ta: செயல்

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcauthor]
note: wzRCk
en: Author
ta: எழுதியவர்

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdate]
note: xavjS
en: Date
ta: தேதி

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeraction]
note: EYaEE
en: Action
ta: செயல்

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerauthor]
note: acfbi
en: Author
ta: எழுதியவர்

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdate]
note: WNQ9L
en: Date
ta: தேதி

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
note: 8qG3o
en: Comment
ta: கருத்து

[ctx: addconditiondialog|AddConditionDialog]
note: k4D3g
en: Add Condition
ta: நிபந்தனையைச் சேர்

[ctx: addconditiondialog|label1]
note: zVZ7P
en: _Condition:
ta: நிபந்தனை:

[ctx: addconditiondialog|label2]
note: GztAA
en: _Result:
ta: முடிவு:

[ctx: addconditiondialog|edit]
note: 2aknP
en: _Edit Namespaces...
ta: பெயர்வெளிகளைத் தொகு...

[ctx: adddataitemdialog|nameft]
note: Ac8VD
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: adddataitemdialog|valueft]
note: C2HJB
en: _Default value:
ta: முன்னிருப்பு மதிப்பு:

[ctx: adddataitemdialog|browse]
note: 6XN5s
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: adddataitemdialog|label1]
note: kDPzz
en: Item
ta: உருப்படி

[ctx: adddataitemdialog|datatypeft]
note: 5eBHo
en: _Data type:
ta: தரவு வகை:

[ctx: adddataitemdialog|required]
note: CDawq
en: _Required
ta: தேவையான

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
note: xFrP8
en: Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: adddataitemdialog|relevant]
note: Rqtm8
en: R_elevant
ta: தொடர்புடைய

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
note: ZpbVz
en: Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: adddataitemdialog|constraint]
note: gLAEV
en: _Constraint
ta: கட்டுத்தடை

[ctx: adddataitemdialog|readonly]
note: k7xDZ
en: Read-_only
ta: வாசிக்க-மட்டும்

[ctx: adddataitemdialog|calculate]
note: aAGTh
en: Calc_ulate
ta: கணக்கிடு

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
note: Rxz2f
en: Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
note: wDmeB
en: Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
note: PTPGq
en: Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: adddataitemdialog|label4]
note: JEwfa
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: addinstancedialog|AddInstanceDialog]
note: kGDkZ
en: Add Instance
ta: நிகழ்வைச் சேர்

[ctx: addinstancedialog|label2]
note: CiRHq
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: addinstancedialog|alttitle]
note: SyBuY
en: Edit Instance
ta: நிகழ்வைத் தொகு

[ctx: addinstancedialog|urlft]
note: TDx57
en: _URL:
ta: URL:

[ctx: addinstancedialog|browse]
note: vXdwB
en: _Browse...
ta: _உலாவு...

[ctx: addinstancedialog|link]
note: s295E
en: _Link instance
ta: நிகழ்வை இணை

[ctx: addmodeldialog|AddModelDialog]
note: BUU2x
en: Add Model
ta: ஒப்புருவைச் சேர்

[ctx: addmodeldialog|modify]
note: BVA6X
en: Model data updates change document's modification status
ta: மாதிரி தரவு புதுப்பித்தல் ஆவணத்தின் மாற்றியமை நிலையை மாற்றும்

[ctx: addmodeldialog|extended_tip|name]
note: rNsqB
en: Enter the name.
ta: ஒரு புதிய முதன்மை ஆவணத்தை உருவாக்கும்.

[ctx: addmodeldialog|label2]
note: SDrTB
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: addmodeldialog|alttitle]
note: BCjAN
en: Edit Model
ta: ஒப்புருவைத் தொகு

[ctx: addnamespacedialog|AddNamespaceDialog]
note: tEB4d
en: Add Namespace
ta: பெயர்வெளியைச் சேர்

[ctx: addnamespacedialog|label1]
note: Tr89B
en: _Prefix:
ta: முன்னொட்டு:

[ctx: addnamespacedialog|label2]
note: dArAo
en: _URL:
ta: URL:

[ctx: addnamespacedialog|alttitle]
note: YtT2E
en: Edit Namespace
ta: பெயர்வெளியைத் தொகு

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
note: zGRwg
en: Add Submission
ta: சமர்ப்பித்தலை சேர்

[ctx: addsubmissiondialog|label2]
note: Q6TEm
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: addsubmissiondialog|urlft]
note: uHEpR
en: Binding e_xpression:
ta: கூற்றை பிணைத்தல்:

[ctx: addsubmissiondialog|browse]
note: AncQm
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: addsubmissiondialog|label3]
note: RzDTr
en: _Action:
ta: செயல்:

[ctx: addsubmissiondialog|label4]
note: zHkNb
en: _Method:
ta: முறை:

[ctx: addsubmissiondialog|label5]
note: 6VGN7
en: _Binding:
ta: பிணைத்தல்:

[ctx: addsubmissiondialog|label6]
note: GkBRk
en: _Replace:
ta: மாற்றிவை:

[ctx: asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog]
note: yvhoc
en: Asian Phonetic Guide
ta: ஆசிய ஒலிப்புதவி

[ctx: asianphoneticguidedialog|rubytextft]
note: ob9GM
en: Ruby text
ta: ரூபி உரை

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject]
note: kmxtU
en: Ruby text
ta: ரூபி உரை

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject]
note: 7JS7K
en: Ruby text
ta: ரூபி உரை

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject]
note: atKaG
en: Ruby text
ta: ரூபி உரை

[ctx: asianphoneticguidedialog|label4]
note: opK8r
en: Alignment:
ta: சீரமைப்பு:

[ctx: asianphoneticguidedialog|label5]
note: o66DA
en: Position:
ta: நிலை:

[ctx: asianphoneticguidedialog|styleft]
note: U8p5i
en: Character style for ruby text:
ta: ரூபி உரைக்கான வரியுருப்பாங்கு:

[ctx: asianphoneticguidedialog|styles]
note: VmD7B
en: Styles
ta: பாணிகள்

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: Ruh4F
en: Left
ta: இடது

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: AoQvC
en: Center
ta: மத்தியில்

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: CoQRD
en: Right
ta: வலது

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 68NYJ
en: Top
ta: மேல்

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 5Ue7R
en: Bottom
ta: கீழே

[ctx: asianphoneticguidedialog|label1]
note: BpTFn
en: Preview:
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: cellmenu|copy]
note: pCrNF
en: _Copy
ta: நகலெடு

[ctx: chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog]
note: dP299
en: Chinese Conversion
ta: சீன மாற்றம்

[ctx: chineseconversiondialog|tosimplified]
note: SdvGz
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
ta: மரபு சீனத்திலிருந்து எளிய சீனத்திற்கு

[ctx: chineseconversiondialog|totraditional]
note: aDmx8
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
ta: எளிய சீனத்திலிருந்து மரபு சீனத்திற்கு

[ctx: chineseconversiondialog|label1]
note: dKQjR
en: Conversion Direction
ta: நிலைமாற்றும் திசை

[ctx: chineseconversiondialog|commonterms]
note: RPpp4
en: Translate _common terms
ta: பொது சொற்களை மொழிபெயர்

[ctx: chineseconversiondialog|editterms]
note: cEs8M
en: _Edit Terms...
ta: சொற்களைத் தொகு...

[ctx: chineseconversiondialog|label2]
note: dEHH2
en: Common Terms
ta: பொதுவான வார்த்தைகள்

[ctx: chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog]
note: AdAdK
en: Edit Dictionary
ta: அகராதியை தொகு

[ctx: chinesedictionary|tradtosimple]
note: 9ETP9
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
ta: மரபு சீனத்திலிருந்து எளிய சீனத்திற்கு

[ctx: chinesedictionary|simpletotrad]
note: SqsBj
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
ta: எளிய சீனத்திலிருந்து மரபு சீனத்திற்கு

[ctx: chinesedictionary|reverse]
note: YqoXf
en: Reverse mapping
ta: தலைகீழ் பொருத்தல்

[ctx: chinesedictionary|termft]
note: 4Y5b9
en: Term
ta: வார்த்தை

[ctx: chinesedictionary|mappingft]
note: ETDYE
en: Mapping
ta: பொருத்துதல்

[ctx: chinesedictionary|modify]
note: XZbeq
en: _Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
note: cUcgH
en: Property
ta: பண்பு

[ctx: chinesedictionary|property]
note: nDmEW
en: Other
ta: பிற

[ctx: chinesedictionary|property]
note: zEzUA
en: Foreign
ta: அயல்

[ctx: chinesedictionary|property]
note: fG6PM
en: First name
ta: முதல் பெயர்

[ctx: chinesedictionary|property]
note: HbNRg
en: Last name
ta: கடைசிப்பெயர்

[ctx: chinesedictionary|property]
note: yKHhp
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: chinesedictionary|property]
note: RvQrD
en: Status
ta: நிலை

[ctx: chinesedictionary|property]
note: FAKe7
en: Place name
ta: இடப்பெயர்

[ctx: chinesedictionary|property]
note: waJRm
en: Business
ta: வியாபாரம்

[ctx: chinesedictionary|property]
note: ZiUmc
en: Adjective
ta: அடைமொழி

[ctx: chinesedictionary|property]
note: VKjdE
en: Idiom
ta: மரபுத்தொடர்

[ctx: chinesedictionary|property]
note: dB4SG
en: Abbreviation
ta: சுருக்கம்

[ctx: chinesedictionary|property]
note: sBYxF
en: Numerical
ta: எண்சார்ந்த

[ctx: chinesedictionary|property]
note: rWJge
en: Noun
ta: பெயர்ச்சொல்

[ctx: chinesedictionary|property]
note: kXcwC
en: Verb
ta: வினைச்சொல்

[ctx: chinesedictionary|property]
note: YSxrd
en: Brand name
ta: தயாரிப்பு பெயர்

[ctx: classificationdialog|label-Content]
note: L4EWE
en: Content
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: colorwindow|label1]
note: HHesw
en: Recent
ta: சமீபத்திய

[ctx: colorwindow|color_picker_button]
note: 5MZ3i
en: Custom Color…
ta: தனிப்பயன் நிறம்…

[ctx: colsmenu|delete]
note: ubWjL
en: Delete column
ta: நிரலை அழி

[ctx: compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog]
note: Dmqbu
en: Compress Image
ta: பிம்பத்தை இறுக்கு

[ctx: compressgraphicdialog|label2]
note: a9DSR
en: Compression
ta: சுருக்கம்

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
note: pYRff
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
note: KyX6E
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: compressgraphicdialog|label5]
note: dDL5D
en: Resolution:
ta: தெளிவுத்திறன்:

[ctx: compressgraphicdialog|label12]
note: 5B8iA
en: Interpolation:
ta: இடைசெருகல்:

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: Ms2tp
en: None
ta: எதுவுமில்லை

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: unYWJ
en: Bilinear
ta: பைலீனியர்

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: uBPAi
en: Bicubic
ta: பைகியூபிக்

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: DAtXJ
en: Lanczos
ta: லான்க்ஸோஸ்

[ctx: compressgraphicdialog|label13]
note: zkJ5x
en: px
ta: பிக்செல்

[ctx: compressgraphicdialog|label22]
note: AkPU7
en: Resolution
ta: தெளிவுத்திறன்

[ctx: compressgraphicdialog|label15]
note: iKB4t
en: Type:
ta: வகை:

[ctx: compressgraphicdialog|label1]
note: ArZKq
en: Image Information
ta: படத் தகவல்

[ctx: crashreportdlg|btn_close]
note: afExy
en: Close
ta: மூடு

[ctx: datanavigator|instancesadd]
note: gsFSM
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: datanavigator|instancesedit]
note: BdRnW
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: datanavigator|instancesremove]
note: GJFJh
en: _Remove...
ta: நீக்கு...

[ctx: datanavigator|instancesdetails]
note: YM7Tk
en: _Show Details
ta: விவரங்களைக் காட்டு

[ctx: datanavigator|modelsadd]
note: rMqsT
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: datanavigator|modelsedit]
note: m8vxV
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: datanavigator|modelsremove]
note: VqB4m
en: _Remove
ta: நீக்கு

[ctx: datanavigator|modelsbutton]
note: BAMs9
en: _Models
ta: மாதிரிகள்

[ctx: datanavigator|instance]
note: BF3zW
en: Instance
ta: நிகழ்வு

[ctx: datanavigator|submissions]
note: 3Yg5b
en: Submissions
ta: சமர்ப்பிப்புகள்

[ctx: datanavigator|bindings]
note: hHddS
en: Bindings
ta: பிணைப்புகள்

[ctx: datanavigator|instances]
note: KaGD7
en: _Instances
ta: நிகழ்வுகள்

[ctx: defaultshapespanel|label3]
note: KHMSA
en: Connectors
ta: இணைப்பிகள்

[ctx: defaultshapespanel|label4]
note: uifz8
en: Basic Shapes
ta: அடிப்படை வடிவங்கள்

[ctx: defaultshapespanel|label6]
note: SGxDy
en: Block Arrows
ta: தொகுதி அம்புக்குறிகள்

[ctx: defaultshapespanel|label7]
note: VWG3W
en: Flowchart
ta: ஒழுக்குப்படம்

[ctx: defaultshapespanel|label8]
note: sQyYQ
en: Callouts
ta: கூவல்கள்

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: k6PwL
en: Delete footer?
ta: அடிப்பகுதியை அழிக்கவா?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: GE3hT
en: Are you sure you want to delete the footer?
ta: அடிப்பகுதியை உறுதியாக அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: EthWp
en: All contents of the footer will be deleted and can not be restored.
ta: அடிப்பகுதி உள்ளடக்கங்கள் அழிக்கப்பட்டு மீண்டும் மீட்க முடியாமல் போகும்.

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 2ftNf
en: Delete header?
ta: தலைப்பகுதியை அழிக்கவா?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: YfZTx
en: Are you sure you want to delete the header?
ta: தலைப்பகுதியை உறுதியாக அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 86Aks
en: All contents of the header will be deleted and can not be restored.
ta: தலைப்பகுதி உள்ளடக்கங்கள் அழிக்கப்பட்டு, அவை மீண்டும் மீட்க முடியாமல் போகும்.

[ctx: docking3deffects|diagonalft]
note: nEw4G
en: R_ounded edges
ta: வட்டமான விளிம்புகள்

[ctx: docking3deffects|scaleddepthft]
note: MozLP
en: _Scaled depth
ta: _அளவிட்ட ஆழம்

[ctx: docking3deffects|angleft]
note: uK3Fv
en: _Rotation angle
ta: சுழற்சி கோணம்

[ctx: docking3deffects|depthft]
note: 2YAH9
en: _Depth
ta: _ஆழம்

[ctx: docking3deffects|label1]
note: LKo3e
en: Geometry
ta: வடிவவியல்

[ctx: docking3deffects|label6]
note: b7NAE
en: _Horizontal
ta: _கிடைமட்டம்

[ctx: docking3deffects|label7]
note: 9HFzC
en: _Vertical
ta: _செங்குத்து

[ctx: docking3deffects|label10]
note: G67Pd
en: Segments
ta: பகுதிகள்

[ctx: docking3deffects|objspecific|tooltip_text]
note: uGbYJ
en: Object-Specific
ta: பொருளைக் குறித்த‌

[ctx: docking3deffects|flat|tooltip_text]
note: Fc9DB
en: Flat
ta: தட்டை

[ctx: docking3deffects|spherical|tooltip_text]
note: aLmTz
en: Spherical
ta: கோளவடிவம்

[ctx: docking3deffects|invertnormals|tooltip_text]
note: a9hYr
en: Invert Normals
ta: இயல்புகளை தலைகீழாக்கு

[ctx: docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text]
note: kBScz
en: Double-Sided Illumination
ta: இருபக்க ஒளிர்வு

[ctx: docking3deffects|doublesided|tooltip_text]
note: Jq33F
en: Double-Sided
ta: இரு பக்கம்

[ctx: docking3deffects|label11]
note: 2xzfy
en: Normals
ta: இயல்புகள்

[ctx: docking3deffects|to3d|tooltip_text]
note: XjqvC
en: Convert to 3D
ta: 3D க்கு நிலைமாற்று

[ctx: docking3deffects|tolathe|tooltip_text]
note: v5fdY
en: Convert to Rotation Object
ta: சுழற்சி பொருளுக்கு நிலைமாற்று

[ctx: docking3deffects|perspective|tooltip_text]
note: Tk7Vb
en: Perspective On/Off
ta: கண்ணோட்டம் திற/அடை

[ctx: docking3deffects|preview-atkobject]
note: S27FV
en: 3D Preview
ta: 3D முன்னோட்டம்

[ctx: docking3deffects|lightpreview-atkobject]
note: c86Xg
en: Color Light Preview
ta: நிற ஒளி முன்னோட்டம்

[ctx: docking3deffects|label8]
note: ysdwL
en: _Mode
ta: _முறை

[ctx: docking3deffects|mode]
note: BW2hR
en: Flat
ta: தட்டை

[ctx: docking3deffects|mode]
note: 6Esbf
en: Phong
ta: பொங்

[ctx: docking3deffects|mode]
note: D6L7i
en: Gouraud
ta: குரோடு

[ctx: docking3deffects|label12]
note: fEdS2
en: Shading
ta: நிழலிடல்

[ctx: docking3deffects|shadow|tooltip_text]
note: 4yMr6
en: 3D Shadowing On/Off
ta: 3D நிழலிடல் திற/அடை

[ctx: docking3deffects|slantft]
note: sT4FD
en: S_urface angle
ta: மேற்பரப்பு கோணம்

[ctx: docking3deffects|label13]
note: kczsC
en: Shadow
ta: நிழல்

[ctx: docking3deffects|label15]
note: MHwmD
en: _Focal length
ta: குவியத் தூரம்

[ctx: docking3deffects|label14]
note: sqNyn
en: _Distance
ta: தூரம்

[ctx: docking3deffects|label16]
note: xVYME
en: Camera
ta: படக்கருவி‎

[ctx: docking3deffects|label17]
note: GDAcC
en: _Light source
ta: _ஒளி மூலம்

[ctx: docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text]
note: DNnED
en: Colors Dialog
ta: நிற உரையாடல்

[ctx: docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text]
note: nSELF
en: Colors Dialog
ta: நிற உரையாடல்

[ctx: docking3deffects|label18]
note: m2KFe
en: _Ambient light
ta: சூழொளி

[ctx: docking3deffects|light1|tooltip_text]
note: m9fpD
en: Light Source 1
ta: ஒளி மூலம் 1

[ctx: docking3deffects|light2|tooltip_text]
note: 6VQpA
en: Light Source 2
ta: ஒளி மூலம் 2

[ctx: docking3deffects|light3|tooltip_text]
note: H6ApW
en: Light Source 3
ta: ஒளி மூலம் 3

[ctx: docking3deffects|light4|tooltip_text]
note: bFsp9
en: Light Source 4
ta: ஒளி மூலம் 4

[ctx: docking3deffects|light5|tooltip_text]
note: umqpv
en: Light Source 5
ta: ஒளி மூலம் 5

[ctx: docking3deffects|light6|tooltip_text]
note: EJ5pS
en: Light Source 6
ta: ஒளி மூலம் 6

[ctx: docking3deffects|light7|tooltip_text]
note: RxBpE
en: Light Source 7
ta: ஒளி மூலம் 7

[ctx: docking3deffects|light8|tooltip_text]
note: BrqqJ
en: Light Source 8
ta: ஒளி மூலம் 8

[ctx: docking3deffects|label19]
note: HqaQ2
en: Illumination
ta: ஒளிர்வு

[ctx: docking3deffects|label20]
note: BrBDG
en: _Type
ta: _வகை

[ctx: docking3deffects|label22]
note: txLj4
en: _Mode
ta: _முறை

[ctx: docking3deffects|label23]
note: pPQLp
en: _Projection X
ta: _எறியம் X

[ctx: docking3deffects|label24]
note: xcs3h
en: P_rojection Y
ta: எறியம் Y

[ctx: docking3deffects|label25]
note: bxSBA
en: _Filtering
ta: _வடிகட்டல்

[ctx: docking3deffects|textype|tooltip_text]
note: Gq2zg
en: Black & White
ta: கருப்பு & வெள்ளை

[ctx: docking3deffects|texcolor|tooltip_text]
note: rfdVf
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: docking3deffects|texreplace|tooltip_text]
note: aqP2z
en: Only Texture
ta: இழைநயம் மட்டும்

[ctx: docking3deffects|texmodulate|tooltip_text]
note: HCKdG
en: Texture and Shading
ta: இழைநயமும் நிழலிடலும்

[ctx: docking3deffects|texobjx|tooltip_text]
note: 65J8K
en: Object-Specific
ta: பொருள்குறித்த‌

[ctx: docking3deffects|texparallelx|tooltip_text]
note: iTKyD
en: Parallel
ta: இணையான

[ctx: docking3deffects|texcirclex|tooltip_text]
note: MhgUE
en: Circular
ta: வட்டமான

[ctx: docking3deffects|texobjy|tooltip_text]
note: E9Gy6
en: Object-Specific
ta: பொருள்குறித்த‌

[ctx: docking3deffects|texparallely|tooltip_text]
note: 5B84a
en: Parallel
ta: இணையான

[ctx: docking3deffects|texcircley|tooltip_text]
note: h5iQh
en: Circular
ta: வட்டமான

[ctx: docking3deffects|texfilter|tooltip_text]
note: cKvPt
en: Filtering On/Off
ta: வடிகட்டல் திற/அடை

[ctx: docking3deffects|label21]
note: GKiZx
en: Textures
ta: இழைநயங்கள்

[ctx: docking3deffects|label26]
note: fYX37
en: _Favorites
ta: பிடித்தவை

[ctx: docking3deffects|label27]
note: mNa7V
en: _Object color
ta: _பொருள் நிறம்

[ctx: docking3deffects|label29]
note: rGGJC
en: _Illumination color
ta: _ஒளிர்வு நிறம்

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: EeS7C
en: User-defined
ta: பயனர்-வரையறுத்த

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: RcCQG
en: Metal
ta: உலோகம்

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: JxUiT
en: Gold
ta: தங்கம்

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: Mnmop
en: Chrome
ta: குரோம்

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: fa9bg
en: Plastic
ta: நெகிழி

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: WGUwt
en: Wood
ta: பலகை

[ctx: docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text]
note: AndqG
en: Colors Dialog
ta: நிற உரையாடல்

[ctx: docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text]
note: tsEoC
en: Colors Dialog
ta: நிற உரையாடல்

[ctx: docking3deffects|label28]
note: RWxeM
en: Material
ta: பருப்பொருள்

[ctx: docking3deffects|label30]
note: wY3tE
en: _Color
ta: _நிறம்

[ctx: docking3deffects|label31]
note: ngqfq
en: I_ntensity
ta: செறிவு

[ctx: docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text]
note: 8fdJB
en: Colors Dialog
ta: நிற உரையாடல்

[ctx: docking3deffects|label32]
note: L8GqV
en: Specular
ta: எதிரொளிக்கும்

[ctx: docking3deffects|assign|tooltip_text]
note: Qkzsq
en: Assign
ta: ஒப்படை

[ctx: docking3deffects|update|tooltip_text]
note: cjrJ9
en: Update
ta: புதுப்பி

[ctx: docking3deffects|material|tooltip_text]
note: AgKU4
en: Material
ta: பருப்பொருள்

[ctx: docking3deffects|texture|tooltip_text]
note: 3Av3h
en: Textures
ta: இழைநயங்கள்

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
note: J4WKj
en: Illumination
ta: ஒளிர்வு

[ctx: docking3deffects|representation|tooltip_text]
note: ctHgb
en: Shading
ta: நிழலிடல்

[ctx: docking3deffects|geometry|tooltip_text]
note: HxxSF
en: Geometry
ta: வடிவவியல்

[ctx: dockingcolorreplace|label2]
note: dzpTm
en: Source color
ta: மூல நிறம்

[ctx: dockingcolorreplace|label3]
note: rAyBY
en: Tolerance
ta: பொறுதி

[ctx: dockingcolorreplace|label4]
note: hpBPk
en: Replace with...
ta: இதனால் மாற்றிவை...

[ctx: dockingcolorreplace|cbx5]
note: myTap
en: Tr_ansparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: dockingcolorreplace|label1]
note: EeBXP
en: Colors
ta: நிறங்கள்

[ctx: dockingcolorreplace|replace]
note: 7cuei
en: _Replace
ta: மாற்றிடு

[ctx: dockingcolorreplace|pipette]
note: qFwAs
en: Pipette
ta: குழாயி

[ctx: dockingfontwork|off|tooltip_text]
note: cXHxL
en: Off
ta: அடை

[ctx: dockingfontwork|rotate|tooltip_text]
note: bEChS
en: Rotate
ta: சுழற்று

[ctx: dockingfontwork|upright|tooltip_text]
note: bqAL8
en: Upright
ta: நிமிர்ந்த

[ctx: dockingfontwork|hori|tooltip_text]
note: dSG2E
en: Slant Horizontal
ta: கிடைமட்டமாகச் சாய்

[ctx: dockingfontwork|vert|tooltip_text]
note: XnPrn
en: Slant Vertical
ta: செங்குத்தாகச் சாய்

[ctx: dockingfontwork|orientation|tooltip_text]
note: AKiRy
en: Orientation
ta: திசையமைவு

[ctx: dockingfontwork|left|tooltip_text]
note: BncCM
en: Align Left
ta: இடமாகச் சீரமை

[ctx: dockingfontwork|center|tooltip_text]
note: Gd3Fn
en: Center
ta: மத்தியில்

[ctx: dockingfontwork|right|tooltip_text]
note: rdSr2
en: Align Right
ta: வலமாகச் சீரமை

[ctx: dockingfontwork|autosize|tooltip_text]
note: nQTV8
en: AutoSize Text
ta: உரை தானியளவு

[ctx: dockingfontwork|distance|tooltip_text]
note: YDeQs
en: Distance
ta: தூரம்

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
note: 5Dm35
en: Indent
ta: உள்தள்

[ctx: dockingfontwork|contour|tooltip_text]
note: TG72M
en: Contour
ta: சமன்வரை

[ctx: dockingfontwork|textcontour|tooltip_text]
note: MA9vQ
en: Text Contour
ta: உரை சமன்வரை

[ctx: dockingfontwork|noshadow|tooltip_text]
note: kMFUd
en: No Shadow
ta: நிழல் இல்லை

[ctx: dockingfontwork|slant|tooltip_text]
note: hcSuP
en: Slant
ta: சாய்வு

[ctx: dockingfontwork|distancex|tooltip_text]
note: fVeQ8
en: Distance X
ta: தூரம் X

[ctx: dockingfontwork|distancey|tooltip_text]
note: FTYwo
en: Distance Y
ta: தூரம் Y

[ctx: dockingfontwork|color|tooltip_text]
note: MDpHx
en: Shadow Color
ta: நிழல் நிறம்

[ctx: docrecoverybrokendialog|save]
note: KXXb2
en: _Save
ta: சேமி

[ctx: docrecoverybrokendialog|label1]
note: 3bPqF
en: The automatic recovery process was interrupted.
    
    The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents.
ta: தானியக்க மீட்பு செயல்பாடு தடைப்பட்டது.
    
    நீங்கள் 'சேமி' ஐச் சொடுக்கினால் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஆவணங்கள் அடைவில் சேமிக்கப்படும். ஆவணங்களைச் சேமிக்காமல் வழிகாட்டியை மூட, 'இரத்து' ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: docrecoverybrokendialog|label3]
note: okHoG
en: Documents:
ta: ஆவணங்கள்:

[ctx: docrecoverybrokendialog|label4]
note: NWZAg
en: _Save to:
ta: இங்கு சேமி:

[ctx: docrecoverybrokendialog|change]
note: KPeeG
en: Chan_ge...
ta: மாற்று...

[ctx: docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog]
note: aotFc
en: Documents Are Being Saved
ta: ஆவணங்கள் சேமிக்கப்படுகின்றன

[ctx: docrecoveryprogressdialog|label2]
note: cUiiU
en: Progress of saving:
ta: சேமிப்பு நடைபெறுகிறது:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|cancel]
note: NrsVH
en: _Discard
ta: கைவிடு

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|next]
note: fEs2G
en: _Start
ta: தொடங்கு

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|label2]
note: B98AV
en: Status of recovered documents:
ta: மீட்கப்பட்ட ஆவணங்களின் நிலை:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|nameft]
note: HEDQU
en: Document Name
ta: ஆவணப் பெயர்

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|statusft]
note: Cg9Xu
en: Status
ta: நிலை

[ctx: docrecoverysavedialog|label2]
note: JEJdG
en: The following files will be recovered:
ta: பின்வரும் கோப்புகள் மீட்கப்படும்:

[ctx: extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog]
note: ELeAs
en: Extrusion Depth
ta: பிதிர்வு ஆழம்

[ctx: extrustiondepthdialog|label1]
note: b6kQz
en: _Value
ta: மதிப்பு

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
note: ADHDq
en: Depth
ta: ஆழம்

[ctx: filtermenu|edit]
note: b2AC9
en: _Edit
ta: தொகு

[ctx: findreplacedialog|matchcase]
note: 75TZD
en: Ma_tch case
ta: கேஸைப் பொருத்து

[ctx: findreplacedialog|wholewords]
note: eTjvm
en: Whole wor_ds only
ta: முழு சொற்கள் மட்டும்

[ctx: findreplacedialog|entirecells]
note: wfECE
en: _Entire cells
ta: கலங்கள் முழுதும்

[ctx: findreplacedialog|label2]
note: edBnK
en: Re_place With
ta: இதனால் மாற்றிவை

[ctx: findreplacedialog|searchall]
note: GEGyE
en: Find _All
ta: அனைத்தும் கண்டுபிடி

[ctx: findreplacedialog|replace]
note: ZLDbk
en: _Replace
ta: மாற்றிடு

[ctx: findreplacedialog|replaceall]
note: QBdSz
en: Replace A_ll
ta: அனைத்தும் மாற்றிடு

[ctx: findreplacedialog|selection]
note: gRMJL
en: C_urrent selection only
ta: நடப்பு தேர்வு மட்டும்

[ctx: findreplacedialog|format]
note: QoKEH
en: For_mat...
ta: வடிவூட்டு...

[ctx: findreplacedialog|noformat]
note: C4Co9
en: _No Format
ta: வடிவூட்டமில்லை

[ctx: findreplacedialog|layout]
note: G7NEP
en: Search for st_yles
ta: பாங்குகளுக்குத் தேடு

[ctx: findreplacedialog|similarity]
note: WCsiC
en: S_imilarity search
ta: ஒப்புமை தேடல்

[ctx: findreplacedialog|similaritybtn]
note: mKiVJ
en: Similarities...
ta: ஒப்புமைகள்...

[ctx: findreplacedialog|soundslike]
note: pc7dE
en: Sounds like (_Japanese)
ta: (ஜப்பானியம்) போல தெரிகிறது

[ctx: findreplacedialog|soundslikebtn]
note: ak55F
en: Sounds...
ta: ஒலிகள்...

[ctx: findreplacedialog|searchinlabel]
note: t4J9E
en: Search i_n:
ta: இதில் தேடவும்:

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: GGhEA
en: Formulas
ta: விதிகள்

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: bpBeC
en: Values
ta: மதிப்புகள்

[ctx: findreplacedialog|searchdir]
note: K4WuW
en: Direction:
ta: திசை:

[ctx: findreplacedialog|rows]
note: p2HBA
en: Ro_ws
ta: வரிசைகள்

[ctx: findreplacedialog|label3]
note: Q6fG8
en: Other _options
ta: பிற தெரிவுகள்

[ctx: floatingareastyle|label4]
note: msZVT
en: _Start value:
ta: தொடக்க மதிப்பு:

[ctx: floatingareastyle|label5]
note: AD585
en: _End value:
ta: இறுதி மதிப்பு:

[ctx: floatingareastyle|label2]
note: hrDvA
en: Center _X:
ta: மையம் X:

[ctx: floatingareastyle|label3]
note: 2edDC
en: Center _Y:
ta: மையம் Y:

[ctx: floatingcontour|FloatingContour]
note: GfEGc
en: Contour Editor
ta: விளிம்பு தொகுப்பி

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
note: 5AhLE
en: Apply
ta: செலுத்து

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_APPLY]
note: nEeWF
en: Applies the contour to the selected object.
ta:  சமன்வரையை தேர்ந்த பொருளில் செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: floatingcontour|TBI_WORKPLACE]
note: 5LMTC
en: Workspace
ta: பணியிடம்

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_WORKPLACE]
note: AG2Cz
en: Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.
ta: தனிப்பயன் சமன்வரையை அழிக்கிறது. இங்கு சொடுக்குக, பிறகு முன்னோட்டப் பரப்ப்பில் சொடுக்குக.

[ctx: floatingcontour|TBI_SELECT]
note: qesJi
en: Select
ta: தேர்

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_SELECT]
note: S2yDP
en: Changes to selection mode, so that you can select the contour.
ta: தெரிவு முறைக்கு மாற்றுகிறது, இதன் மூலம் நீங்கள் சமன்வரையைத் தேர முடியும்.

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
note: NZzCK
en: Rectangle
ta: செவ்வகம்

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_RECT]
note: XF9CF
en: Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.
ta: நீங்கள் பொருள் முன்னோட்டத்தில் இழுக்கும் ஒரு செவ்வக சமன்வரையை வரைகிறது. ஒரு சதுரத்தை வரைய, இழுக்கும்போதே Shift ஐ அழுத்திருக்கவும்.

[ctx: floatingcontour|TBI_CIRCLE]
note: F6orK
en: Ellipse
ta: நீள்வட்டம்

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_CIRCLE]
note: pCBdN
en: Draws an oval contour where you drag in the object preview.
ta: நீங்கள் பொருள் முன்னோட்டத்தில் இழுக்கும் நீள்வட்ட சமன்வரையை வரைகிறது.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLY]
note: 38Cmn
en: Polygon
ta: பலகோணம்

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLY]
note: AGdHQ
en: Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.
ta:  நேர் வரி வெட்டுக்கூறுகளைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு மூடிய சமன்வரையை வரைகிறது. நீங்கள் பலகோணத்தைத் தொடங்கவிருக்கும் இடத்தில் சொடுக்கவும், பிறகு ஒரு வரி வெட்டுக்கூறை வரைய இழுக்கவும். வரி வெட்டுக்கூறின் முடிவினை வரையறுக்க மீண்டும் சொடுக்கவும், பலகோணத்தின் மீதமுள்ள வரி வெட்டுக்கூறுகளை வரையறுக்கவும் சொடுக்குதலைத் தொடரவும். பலகோணத்தை வரைதலை முடிக்க இருமுறை சொடுக்கவும். பலகோணத்தின் கோணத்தை 45 பாகைக்குக் கட்டுப்படுத்த , சொடுக்கும்பொழுது Shift ஐ அழுத்தி வைத்திருக்கவும்.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYEDIT]
note: 2MqpD
en: Edit Points
ta: புள்ளிகளைத் தொகு

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYEDIT]
note: W7PxN
en: Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.
ta: நீங்கள் சமன்வரையின் வடிவத்தை மாற்ற அனுமதிக்கிறது. இங்கு சொடுக்கவும், பிறகு சமன்வரையின் கைப்பிடிகளை இழுக்கவும்.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
note: krTiK
en: Move Points
ta: புள்ளிகளை நகர்த்து

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYMOVE]
note: RGiWu
en: Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.
ta: சமன்வரையின் வடிவத்தை மாற்ற உங்களை சமன்வரையின் கைப்பிடிகளை இழுக்க அனுமதிக்கிறது.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
note: ZbN5c
en: Insert Points
ta: புள்ளிகளை நுழை

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYINSERT]
note: LPYnV
en: Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.
ta: சமன்வரையின் வடிவத்தை நீங்கள் இழுத்து மாற்றக்கூடிய கைப்பிடியை நுழைக்கிறது. இங்கு சொடுக்கி, பிறகு சமன்வரையுடைய திட்டவரையின் மேல் சொடுக்குக.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
note: qLVG9
en: Delete Points
ta: புள்ளிகளை அழி

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYDELETE]
note: 9Foex
en: Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.
ta: சமன்வரையின் திட்டவரையிலிருந்து ஒரு புள்ளியை அகற்றுகிறது. இங்கு சொடுக்குக, பிறகு நீங்கள் அழிக்க விரும்பும் புள்ளியைச் சொடுக்குக.

[ctx: floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR]
note: YU8oB
en: AutoContour
ta: தன்னியக்க வளைகோடு

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_AUTOCONTOUR]
note: Udp62
en: Automatically draws a contour around the object that you can edit.
ta:  உங்களால் தொகுக்க முடிகின்ற பொருளைச் சுற்றி ஒரு சமன்வரையைத் தானியக்கமாக வரைகிறது.

[ctx: floatingcontour|TBI_UNDO]
note: DxL3U
en: Undo
ta: செயல்நீக்கு

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_UNDO]
note: FMmZZ
en: Reverses the last action.
ta: கடைசி செயலை தலைகீழாக்குகிறது.

[ctx: floatingcontour|TBI_REDO]
note: qmc4k
en: Redo
ta: மீட்டு

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_REDO]
note: B2hrL
en: Reverses the action of the last Undo command.
ta:  செயல்நீக்கு கட்டளையின் கடந்த செயலைத் தலைகீழாக்குகிறது.

[ctx: floatingcontour|TBI_PIPETTE]
note: eBWRW
en: Pipette
ta: குழாயி

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_PIPETTE]
note: A6v7a
en: Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the Tolerance box.
ta: ஒரே நிறத்திலுள்ள பிட்டுபடப் பாகங்களைத் தேர்கிறது. இங்கு சொடுக்கவும், பிறகு பிட்டுபடத்தில் ஒரு நிறத்தைச் சொடுக்கவும். தேர்ந்த நிற வீச்சை அதிகரிக்க, சகிப்புத்தன்மை பெட்டியில் மதிப்பை அதிகரிக்கவும்.

[ctx: floatingcontour|spinbutton|tooltip_text]
note: vRR3B
en: Color Tolerance
ta: நிறப் பொறுப்பான்

[ctx: floatingcontour|extended_tip|container]
note: CFqCa
en: Displays a preview of the contour.
ta:  ஒரு சமன்வரையின் முன்னோட்டத்தைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog]
note: 8SKCU
en: Fontwork Gallery
ta: எழுத்துருவேலை காட்சியகம்

[ctx: fontworkgallerydialog|label1]
note: GB7pa
en: Select a Fontwork style:
ta: ஒரு எழுத்துருவேலை பாணியைத் தேர்க:

[ctx: fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog]
note: CVMKf
en: Fontwork Character Spacing
ta: எழுத்துருவேலை வரியுரு இடைவெளி

[ctx: fontworkspacingdialog|label2]
note: zqf9w
en: _Value:
ta: மதிப்பு:

[ctx: formdatamenu|additem]
note: F3UaT
en: Add Item
ta: உருப்படியைச் சேர்

[ctx: formdatamenu|addelement]
note: ApSNc
en: Add Element
ta: அங்கத்தைச் சேர்

[ctx: formdatamenu|addattribute]
note: busEV
en: Add Attribute
ta: தன்மையைச் சேர்

[ctx: formdatamenu|edit]
note: sXWHD
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: formdatamenu|delete]
note: mkqs2
en: Delete
ta: அழி

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: AUawj
en: This instance is linked with the form.
ta: இந்நிகழ்வு படிவத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: Y9be2
en: The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.
    
    How do you want to proceed?
ta: இந்த படிவத்தை மீளேற்றும் போது நீங்கள் இந்த நிகழ்வில் செய்த‌ மாற்றங்களை இழந்து விடுவீர்கள்.
    
    நீங்கள் எப்படி தொடர வேண்டுகிறீர்கள்?

[ctx: formlinkwarndialog|ok]
note: zCuEF
en: _Edit
ta: தொகு

[ctx: formnavimenu|new]
note: ALATJ
en: _New
ta: புதிய

[ctx: formnavimenu|change]
note: M2EPw
en: Replace with
ta: இதனால் மாற்றிவை

[ctx: formnavimenu|copy]
note: aJG4y
en: _Copy
ta: நகலெடு

[ctx: formnavimenu|rename]
note: Zjtdb
en: _Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: formnavimenu|designmode]
note: E4cAk
en: Open in Design Mode
ta: வடிவ பாங்கில் திற

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
note: hDzDd
en: Automatic Control Focus
ta: தானாகக் குவியும் கட்டுப்பாடு

[ctx: functionmenu|avg]
note: BgQUJ
en: Average
ta: சராசரி

[ctx: functionmenu|counta]
note: FomTX
en: CountA
ta: எண்ணிக்கைA

[ctx: functionmenu|count]
note: jUNYi
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: functionmenu|selection]
note: pHv9k
en: Selection count
ta: தெரிவு எண்ணிக்கை

[ctx: gallerymenu1|update]
note: GTGqW
en: Update
ta: புதுப்பி

[ctx: gallerymenu1|rename]
note: hCoRM
en: _Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: gallerymenu2|title]
note: AbxBp
en: _Title
ta: தலைப்பு

[ctx: gallerymenu2|copy]
note: FSAss
en: _Copy
ta: நகலெடு

[ctx: headfootformatpage|checkHeaderOn]
note: YFG3B
en: Hea_der on
ta: த_லைப்புரை உள்ளது

[ctx: headfootformatpage|checkFooterOn]
note: MXxAd
en: _Footer on
ta: _அடிப்பகுதி உள்ளது

[ctx: headfootformatpage|checkSameFP]
note: m7E5F
en: Same content on first page
ta: முதல் பக்கத்திலும் அதே உள்ளடக்கம்

[ctx: headfootformatpage|labelLeftMarg]
note: 7EUPX
en: _Left margin:
ta: இடது ஓரம்:

[ctx: headfootformatpage|labelRightMarg]
note: ABGki
en: R_ight margin:
ta: வலது ஓரம்:

[ctx: headfootformatpage|labelSpacing]
note: F2C4E
en: _Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: headfootformatpage|checkDynSpacing]
note: xNArq
en: Use d_ynamic spacing
ta: மாறும் இடைவெளியைப் பயன்படுத்து

[ctx: headfootformatpage|labelHeight]
note: B3HB4
en: _Height:
ta: உயரம்:

[ctx: headfootformatpage|checkAutofit]
note: z6W4N
en: _AutoFit height
ta: உயரத்தை தானிபொருத்து

[ctx: headfootformatpage|buttonMore]
note: 6viDz
en: More...
ta: இன்னும்...

[ctx: headfootformatpage|buttonEdit]
note: XpdaZ
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
note: LuB7u
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
note: KKLaG
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
note: TZUZQ
en: Apply
ta: செலுத்து

[ctx: imapdialog|TBI_OPEN]
note: HG5FA
en: Open...
ta: திற...

[ctx: imapdialog|TBI_SAVEAS]
note: FhXsi
en: Save...
ta: சேமி...

[ctx: imapdialog|TBI_CLOSE]
note: zicE4
en: Close
ta: மூடு

[ctx: imapdialog|TBI_SELECT]
note: jYnn6
en: Select
ta: தேர்

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
note: MNb9P
en: Rectangle
ta: செவ்வகம்

[ctx: imapdialog|TBI_CIRCLE]
note: CxNuP
en: Ellipse
ta: நீள்வட்டம்

[ctx: imapdialog|TBI_POLY]
note: SGPH5
en: Polygon
ta: பலகோணம்

[ctx: imapdialog|TBI_FREEPOLY]
note: zUUCB
en: Freeform Polygon
ta: சுதந்திர பல்கோணம்

[ctx: imapdialog|TBI_POLYEDIT]
note: kG6AK
en: Edit Points
ta: புள்ளிகளைத் தொகு

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
note: 2oDGD
en: Move Points
ta: புள்ளிகளை நகர்த்து

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
note: c9fFa
en: Insert Points
ta: புள்ளிகளை நுழை

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
note: tuCNB
en: Delete Points
ta: புள்ளிகளை அழி

[ctx: imapdialog|TBI_UNDO]
note: TcAdh
en: Undo
ta: செயல்நீக்கு

[ctx: imapdialog|TBI_REDO]
note: UnkbT
en: Redo
ta: மீட்டு

[ctx: imapdialog|TBI_ACTIVE]
note: bc2XY
en: Active
ta: இயக்கத்தில்

[ctx: imapdialog|TBI_MACRO]
note: AjSFD
en: Macro...
ta: பெருமம்...

[ctx: imapdialog|TBI_PROPERTY]
note: WS3NJ
en: Properties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: imapdialog|urlft]
note: r8L58
en: Address:
ta: முகவரி:

[ctx: imapdialog|targetft]
note: KFcWk
en: Frame:
ta: சட்டகம்:

[ctx: imapdialog|textft]
note: 5BPAy
en: Text:
ta: உரை:

[ctx: imapmenu|url]
note: aHyrG
en: Description...
ta: விளக்கம்...

[ctx: imapmenu|macro]
note: TNhDT
en: _Macro...
ta: பெருமம்...

[ctx: imapmenu|active]
note: KuS2i
en: Active
ta: இயக்கத்தில்

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: 2m2EW
en: Confirm Linked Graphic
ta: இணைந்த வரைவியலை உறுதிப்படுத்து

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: DW64Y
en: The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link.
ta: உங்களுடைய ஆவணத்துடன் சேர்ந்து %FILENAME கோப்பை சேர்த்துவைக்க இயலாது, ஆனால் இணைப்பாக மேற்கோள் காட்டப்படும்.

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: FunGw
en: This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?
ta: கோப்புகளை நகர்த்துவதோ அல்லது மறுபெயரிடுவதோ ஆபத்தானது. வரைகலைக்கு பதிலாக பதித்து வைக்க வரும்புகிறீர்களா?

[ctx: linkwarndialog|ok]
note: zQ2fY
en: _Keep Link
ta: தொடுப்பை வைத்திரு

[ctx: linkwarndialog|cancel]
note: 7FBrv
en: _Embed Graphic
ta: வரைகலையைப் பதி

[ctx: linkwarndialog|ask]
note: YfBEV
en: _Ask when linking a graphic
ta: ஒரு வரைகலையைத் தொடுக்கும் போது கேள்

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
note: 9zT32
en: Namespaces for Forms
ta: படிவ பெயர்வெளிகள்

[ctx: namespacedialog|add]
note: WaBQW
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: namespacedialog|edit]
note: PQJdj
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
ta: முன்னொட்டு

[ctx: namespacedialog|label1]
note: 7hgpE
en: Namespaces
ta: பெயர்வெளிகள்

[ctx: optgridpage|usegridsnap]
note: Z8rca
en: _Snap to grid
ta: கட்டத்திற்க்கு இணை

[ctx: optgridpage|gridvisible]
note: nQZB9
en: _Visible grid
ta: தென்படும் பின்னல்

[ctx: optgridpage|label1]
note: qpLqx
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: optgridpage|flddrawx]
note: LEFVP
en: H_orizontal:
ta: கிடைமட்டம்:

[ctx: optgridpage|flddrawy]
note: 63XA8
en: _Vertical:
ta: செங்குத்து:

[ctx: optgridpage|synchronize]
note: BE8cX
en: Synchronize a_xes
ta: அச்சுகளை ஒத்திசை

[ctx: optgridpage|label2]
note: We62K
en: Resolution
ta: தெளிவுத்திறன்

[ctx: optgridpage|label4]
note: jt7BC
en: space(s)
ta: வெளி(கள்)

[ctx: optgridpage|label5]
note: hGSLw
en: space(s)
ta: வெளி(கள்)

[ctx: optgridpage|divisionx]
note: NiUFW
en: Horizont_al:
ta: கிடைமட்டம்:

[ctx: optgridpage|divisiony]
note: EXXsP
en: V_ertical:
ta: செங்குத்து:

[ctx: optgridpage|label3]
note: DnrET
en: Subdivision
ta: துணைப்பிரிவு

[ctx: optgridpage|snaphelplines]
note: Bk6ie
en: To snap lines
ta: பிடி வரிகளுடன்

[ctx: optgridpage|snapborder]
note: YkLQN
en: To the _page margins
ta: பக்க ஓரங்களுடன்

[ctx: optgridpage|snapframe]
note: GhDiX
en: To object _frame
ta: பொருள் சட்டகங்களுடன்

[ctx: optgridpage|snappoints]
note: akbks
en: To obje_ct points
ta: பொருள் புள்ளிகளுடன்

[ctx: optgridpage|label7]
note: FekAR
en: _Snap range:
ta: நிகழ் வீச்சு:

[ctx: optgridpage|label6]
note: 77X8u
en: Snap
ta: பிடி

[ctx: optgridpage|ortho]
note: MVezU
en: _When creating or moving objects
ta: பொருட்களை உருவாக்கும் அல்லது நகர்த்தும் போது

[ctx: optgridpage|bigortho]
note: SK5Pc
en: _Extend edges
ta: விளிம்புகளை நீட்டு

[ctx: optgridpage|rotate]
note: a6oQ8
en: When ro_tating:
ta: சுற்றும்போது:

[ctx: optgridpage|label9]
note: hEA4g
en: Point reducti_on:
ta: புள்ளி குறைப்பு:

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_1]
note: rYzct
en: Spacing: 1
ta: இடைவெளி: 1

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_115]
note: AGKEG
en: Spacing: 1.15
ta: இடைவெளி: 1.15

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_15]
note: 77gfz
en: Spacing: 1.5
ta: இடைவெளி: 1.5

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_2]
note: kdJGE
en: Spacing: 2
ta: இடைவெளி: 2

[ctx: paralinespacingcontrol|label3]
note: CAibt
en: Line Spacing:
ta: வரி இடைவெளி:

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: C7VcB
en: Single
ta: ஒற்றை

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
ta: இரட்டை

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
ta: தொடர்ப்பாண

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: ZJ2BW
en: Fixed
ta: நிலைத்த

[ctx: paralinespacingcontrol|value_label]
note: y7gka
en: Value:
ta: மதிப்பு:

[ctx: paralinespacingcontrol|label2]
note: XcHVH
en: Custom Value
ta: தனிப்பயன் மதிப்பு

[ctx: paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text]
note: wr59G
en: Before Text Indent
ta: உரைக்கு முன் உள்தள்ளல்

[ctx: paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text]
note: FB5CE
en: After Text Indent
ta: உரைக்குப் பிறகு உள்தள்ளல்

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
note: S5sAR
en: First Line Indent
ta: முதல் வரி உள்தள்ளல்

[ctx: paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: BHVFx
en: Above Paragraph Spacing
ta: பத்திக்கு மேல் இடைவெளிவிடல்

[ctx: paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text]
note: atiQ5
en: Below Paragraph Spacing
ta: பத்திக்குக் கீழ் இடைவெளிவிடல்

[ctx: passwd|PasswordDialog]
note: 3AxBn
en: Change Password
ta: கடவுச்சொல்லை மாற்று

[ctx: passwd|oldpassL]
note: 5YiVo
en: _Password:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: passwd|extended_tip|oldpassEntry]
note: UmNe7
en: Enter the current password for the selected library.
ta: தேர்ந்த நூலகத்திற்கு நடப்புக் கடவுச் சொல்லை உள்ளிடுக.

[ctx: passwd|oldpass]
note: FkYnV
en: Old Password
ta: பழைய கடவுச்சொல்

[ctx: passwd|extended_tip|newpassEntry]
note: p9pCC
en: Enter a new password for the selected library.
ta: தேர்ந்த நூலகத்திற்குப் ஒரு புதிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக.

[ctx: passwd|label4]
note: YkcuU
en: Pa_ssword:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: passwd|label5]
note: 2KH4V
en: Confi_rm:
ta: உறுதிப்படுத்து:

[ctx: passwd|label2]
note: dPuKB
en: New Password
ta: புதிய கடவுச்சொல்

[ctx: passwd|extended_tip|PasswordDialog]
note: Mc5RM
en: Protects the selected library with a password.
ta: கடவுச்சொல் கொண்டு தேர்ந்தெடுத்த நூலகத்தைப் பாதுகாக்கிறது.

[ctx: presetmenu|rename]
note: FCDr9
en: Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: presetmenu|delete]
note: j4qLg
en: Delete
ta: அழி

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: CwYqv
en: Delete the contour?
ta: சமன்வரையை அழிக்கவா?

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: RaS9y
en: Setting a new workspace will
    cause the contour to be deleted.
ta: புது பணியிடத்தை அமைப்பதால்
    சமன்வரை அழிக்கப்படும்.

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: vfE23
en: Are you sure you want to continue?
ta: உறுதியாக தொடர வேண்டுகிறீரா?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: 5Jv2q
en: Delete this object?
ta: இப்பொருளை அழிக்கவா?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: DQdAb
en: Do you really want to delete this object?
ta: உறுதியாக இப்பொருளை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: iyFiB
en: Delete this theme?
ta: இந்த தோற்றக்கருவை அழிக்கவா?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: X8PaZ
en: Do you really want to delete this theme?
ta: இந்த தோற்றக்கருவை உறுதியாக அழிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: U7ZEQ
en: Save ImageMap changes?
ta: பிம்பவரைபட மாற்றங்களைச் சேமிக்கவா?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: VzMMc
en: The ImageMap has been modified.
ta: பிம்பவரைபடம் மாற்றியமைக்கப்பட்டது.

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: gA2hD
en: Do you want to save the changes?
ta: மாற்றங்களைச் சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: Erprn
en: Create a new contour?
ta: ஒரு புது சமன்வரையை உருவாக்கவா?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: EpgVt
en: Do you want to create a new contour?
ta: நீங்கள் ஒரு புது சமன்வரையை உருவாக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: dnsvz
en: Save contour changes?
ta: சமன்வரை மாற்றங்களைச் சேமிக்கவா?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: NCyFW
en: The contour has been modified.
ta: சமன்வரை மாற்றிமைக்கப்பட்டது.

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: GbCXz
en: Do you want to save the changes?
ta: மாற்றங்களைச் சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: VTLKt
en: Save ImageMap changes?
ta: பிம்பவரைபட மாற்றங்களைச் சேமிக்கவா?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: ByAsL
en: The ImageMap has been modified.
ta: பிம்பவரைபடம் மாற்றியமைக்கப்பட்டது.

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: 6zego
en: Do you want to save the changes?
ta: மாற்றங்களைச் சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: 8WqZA
en: Unlink the graphics?
ta: வரைகலையை தனிப்படுத்து?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: hkaA8
en: This graphic object is linked to the document.
ta: இந்த வரைகலை பொருள் ஆவணத்துடன் இணைந்தள்ளது.

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: R9bBj
en: Do you want to unlink the graphics in order to edit it?
ta: இதை தொகுக்க வரைகலையை தனிப்படுத்த வேண்டுமா?

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
ta: பட்டி

[ctx: redlinecontrol|filter]
note: ApyjX
en: Filter
ta: வடிகட்டி

[ctx: redlinefilterpage|date]
note: EEEtQ
en: _Date:
ta: தேதி:

[ctx: redlinefilterpage|author]
note: EnyT2
en: _Author:
ta: ஆசிரியர்:

[ctx: redlinefilterpage|comment]
note: G36HS
en: C_omment:
ta: கருத்துரை:

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
ta: கருத்து

[ctx: redlinefilterpage|range]
note: 3joBm
en: _Range:
ta: வீச்சு:

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
note: fdw75
en: Action
ta: செயல்

[ctx: redlinefilterpage|action]
note: c4doe
en: A_ction:
ta: செயல்:

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
note: r9bBY
en: Author
ta: எழுதியவர்

[ctx: redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text]
note: CcvJU
en: Set reference
ta: மேற்கோளை அமை

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: g7HYA
en: earlier than
ta: முன் கூட்டியே

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: XsdmM
en: since
ta: இருந்து

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: BAiQ7
en: equal to
ta: இதனுடன் சமமான

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: dxxQ9
en: not equal to
ta: இதனுடன் சமமில்லாத

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: pGgae
en: between
ta: இதற்கிடையில்

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: tFbU9
en: since saving
ta: சேமித்தலில் இருந்து

[ctx: redlinefilterpage|datecond-atkobject]
note: EEzm5
en: Date Condition
ta: தேதி நிபந்தனை

[ctx: redlinefilterpage|and]
note: Z2Wv3
en: a_nd
ta: மற்றும்

[ctx: redlinefilterpage|startdate-atkobject]
note: VCH68
en: Start Date
ta: ஆரம்ப‌ தேதி

[ctx: redlinefilterpage|starttime-atkobject]
note: CyQhk
en: Start Time
ta: தொடக்க நேரம்

[ctx: redlinefilterpage|startclock|tooltip_text]
note: TbDDR
en: Set current time and date
ta: இன்றைய நாள் நேரத்தை அமை

[ctx: redlinefilterpage|enddate-atkobject]
note: YE4kc
en: End Date
ta: முடிவு தேதி

[ctx: redlinefilterpage|endtime-atkobject]
note: jbLhY
en: End Time
ta: முடிவு நேரம்

[ctx: redlinefilterpage|endclock|tooltip_text]
note: PAFLU
en: Set current time and date
ta: இன்றைய நாள் நேரத்தை அமை

[ctx: redlineviewpage|action]
note: p8TCX
en: Action
ta: செயல்

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
ta: இடநிலை

[ctx: redlineviewpage|author]
note: BCWpJ
en: Author
ta: எழுதியவர்

[ctx: redlineviewpage|date]
note: tFbAs
en: Date
ta: தேதி

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
ta: கருத்து

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
ta: பதிவேட்டை சேமி

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
ta: செயல்நீக்கு: தரவு உள்ளீடு

[ctx: rulermenu|mm]
note: xHAu7
en: Millimeter
ta: மில்லிமீட்டர்

[ctx: rulermenu|cm]
note: wvJrk
en: Centimeter
ta: சென்டிமீட்டர்

[ctx: rulermenu|m]
note: 9CXyh
en: Meter
ta: மீட்டர்

[ctx: rulermenu|km]
note: BuJwF
en: Kilometer
ta: கிலோமீட்டர்

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
ta: அங்குலம்

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
ta: அடி

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
ta: மைல்

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
ta: புள்ளி

[ctx: rulermenu|pc]
note: pJop7
en: Pica
ta: பிக்கா

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
ta: எழுத்துக்குறி

[ctx: safemodedialog|radio_extensions]
note: qwxrp
en: Extensions
ta: நீட்சிகள்

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: HCip5
en: Do you want to save your changes?
ta: மாற்றங்களை சேமிக்க வேண்டுமா?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: tcGBa
en: The content of the current form has been modified.
ta: தற்போதைய படிவத்தின் உள்ளடக்கம் மாற்றப்பட்டது.

[ctx: sidebararea|transparencyslider|tooltip_text]
note: vo2WC
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
ta: முழு ஒளிபுகாமைக்கு 0% தொடங்கி முழு ஒளி ஊடுருவலுக்கு 100% என்று குறிப்பிடுக.

[ctx: sidebararea|settransparency|tooltip_text]
note: RBwTW
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
ta: முழுதும் ஒளிபுகாமல் இருக்க 0% என்றும் முழுவதும் ஒளியூடுருவல் தன்மையுடன் இருக்க 100% என்றும் குறிப்பிடவும்.

[ctx: sidebararea|filllabel|tooltip_text]
note: CNKBs
en: Fill:
ta: நிரப்பு:

[ctx: sidebararea|filllabel]
note: WwgXW
en: _Fill:
ta: நிரப்பு:

[ctx: sidebararea|gradientstyle|tooltip_text]
note: eBXqH
en: Select the gradient style.
ta: சரிமான பாணியைத் தேர்.

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: okAe3
en: Linear
ta: நேரியல்

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: oyiN5
en: Axial
ta: அச்சு

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: vVAfq
en: Radial
ta: ஆரை

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: 8G3MN
en: Ellipsoid
ta: நீள்கோளம்

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: UHZgP
en: Quadratic
ta: இருபடி

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: GknV3
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: sidebararea|bmpimport]
note: yG7qD
en: _Import
ta: இறக்குமதி

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
note: egzhb
en: Select the color to apply.
ta: பயன்படுத்த வேண்டிய நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebararea|fillgrad1|tooltip_text]
note: 6ziwq
en: Fill gradient from.
ta: இங்கிருந்து சரிமானத்தை நிரப்பு.

[ctx: sidebararea|gradangle|tooltip_text]
note: UE2EH
en: Select the gradient angle.
ta: சரிமான கோணத்தைத் தேர்.

[ctx: sidebararea|fillgrad2|tooltip_text]
note: FjG3M
en: Fill gradient to.
ta: இதுவரை சரிமானத்தை நிரப்பு.

[ctx: sidebararea|transparencylabel]
note: RZtCX
en: _Transparency:
ta: _ஒளிபுகுமை:

[ctx: sidebararea|transtype|tooltip_text]
note: hrKBN
en: Select the type of transparency to apply.
ta: பயன்படுத்த வேண்டிய ஒளியூடுருவல் தன்மை வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
ta: எதுவுமில்லை

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
ta: திடம்

[ctx: sidebararea|transtype]
note: GzSAp
en: Linear
ta: நேரியல்

[ctx: sidebararea|transtype]
note: vXTqG
en: Axial
ta: அச்சு

[ctx: sidebararea|transtype]
note: 7BS94
en: Radial
ta: ஆரைக்குறிய

[ctx: sidebararea|transtype]
note: tvpBz
en: Ellipsoid
ta: நீள்கோளம்

[ctx: sidebararea|transtype]
note: RWDy2
en: Quadratic
ta: இருபடிய

[ctx: sidebararea|transtype]
note: ozP7p
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: sidebararea|gradient|tooltip_text]
note: 8hBpk
en: Specify the variation of gradient transparency.
ta: சரிமான ஒளிஊடுருவலின் மாறுபாட்டைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: sidebargraphic|brightnesslabel]
note: BdPh5
en: _Brightness:
ta: வெளிச்சம்:

[ctx: sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text]
note: X5Qk5
en: Specify the luminance of the graphic.
ta: வரைபொருளின் பிரகாசத்தைக் குறிப்பிடவும்.

[ctx: sidebargraphic|contrastlabel]
note: FnFeA
en: _Contrast:
ta: நிற வேறுபாடு:

[ctx: sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text]
note: zTZpz
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.
ta: வரைபொருளின் இருண்ட மற்றும் பிரகாசமான பகுதிகளுக்கு இடையிலான வித்தியாசத்தின் அளவைக் குறிப்பிடவும்.

[ctx: sidebargraphic|colorlmodelabel]
note: 6cABJ
en: Color _mode:
ta: நிற முறை:

[ctx: sidebargraphic|transparencylabel]
note: bzPBa
en: _Transparency:
ta: _ஒளிபுகுமை:

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: R56Ey
en: Select the style of the line.
ta: கோட்டின் பாணியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: JA5zE
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: sidebarline|width|tooltip_text]
note: HokBv
en: Select the width of the line.
ta: கோட்டின் அகலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarline|colorlabel]
note: hqTEs
en: _Color:
ta: நிறம்:

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
note: oEqwH
en: Select the color of the line.
ta: கோட்டின் நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
note: JbEBs
en: Select the color of the line.
ta: கோட்டின் நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarline|translabel]
note: XiUKD
en: _Transparency:
ta: _ஒளிபுகுமை:

[ctx: sidebarline|linetransparency|tooltip_text]
note: t32c8
en: Specify the transparency of the line.
ta: கோட்டின் ஒளியூடுருவல் தன்மையைக் குறிப்பிடவும்.

[ctx: sidebarline|cornerlabel]
note: AZukk
en: _Corner style:
ta: மூலை பாணி:

[ctx: sidebarline|edgestyle|tooltip_text]
note: DhDzF
en: Select the style of the edge connections.
ta: விளிம்பு இணைப்புகளின் பாணியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: CUdXF
en: Rounded
ta: வட்டமான

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: jPD2D
en: - none -
ta: - ஏதுமில்லை -

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: MuNWz
en: Mitered
ta: முனை முறிப்பு

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: Dftrf
en: Beveled
ta: சாய்முனை

[ctx: sidebarline|caplabel]
note: rHzFD
en: Ca_p style:
ta: மூடி பாணி:

[ctx: sidebarline|linecapstyle|tooltip_text]
note: PbDF7
en: Select the style of the line caps.
ta: கோட்டின் மூடிகளின் பாணியை தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 9qZVm
en: Flat
ta: தட்டை

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: AK2DH
en: Round
ta: வட்டம்

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 52VUc
en: Square
ta: சதுரம்

[ctx: sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text]
note: noR4f
en: Horizontal Alignment
ta: கிடைமட்ட சீரமைப்பு

[ctx: sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text]
note: 3oBp7
en: Vertical Alignment
ta: செங்குத்து சீரமைப்பு

[ctx: sidebarparagraph|spacinglabel]
note: XhELc
en: _Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
note: FUUE6
en: Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: wp4PE
en: Above Paragraph Spacing
ta: பத்திக்கு மேல் இடைவெளிவிடல்

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject]
note: 3qyED
en: Above Paragraph Spacing
ta: பத்திக்கு மேல் இடைவெளிவிடல்

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text]
note: 5MAGg
en: Below Paragraph Spacing
ta: பத்திக்குக் கீழ் இடைவெளிவிடல்

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject]
note: D6uqC
en: Below Paragraph Spacing
ta: பத்திக்குக் கீழ் இடைவெளிவிடல்

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
note: EK89C
en: Line Spacing
ta: வரி இடைவெளி

[ctx: sidebarparagraph|indentlabel]
note: dao3E
en: _Indent:
ta: உள்தள்ளல்:

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
ta: உள்தள்

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
ta: உள்தள்ளலை அதிகரி

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
note: MqE6b
en: Decrease Indent
ta: உள்தள்ளலைக் குறை

[ctx: sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text]
note: nEeZ4
en: Switch to Hanging Indent
ta: தொங்கும் உள்தள்ளலுக்கு மாறு

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text]
note: A6fEZ
en: Before Text Indent
ta: உரைக்கு முன் உள்தள்ளல்

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject]
note: F4XDM
en: Before Text Indent
ta: உரைக்கு முன் உள்தள்ளல்

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text]
note: 7FYqL
en: After Text Indent
ta: உரைக்குப் பிறகு உள்தள்ளல்

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject]
note: AaRox
en: After Text Indent
ta: உரைக்குப் பிறகு உள்தள்ளல்

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
note: aMMo9
en: First Line Indent
ta: முதல் வரி உள்தள்ளல்

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
note: sBmb4
en: First Line Indent
ta: முதல் வரி உள்தள்ளல்

[ctx: sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text]
note: EjiLR
en: Bullets and Numbering
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடலும்

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
note: aFsx7
en: Paragraph Background Color
ta: பத்தி பின்னணி நிறம்

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text]
note: DqemA
en: Enter the value for the horizontal position.
ta: கிடைமட்ட இடநிலைக்கான மதிப்பை உள்ளிடவும்.

[ctx: sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text]
note: 8jhK2
en: Enter the value for the vertical position.
ta: செங்குத்து இடநிலைக்கான மதிப்பை உள்ளிடவும்.

[ctx: sidebarpossize|widthlabel]
note: maEbF
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text]
note: AfcEf
en: Enter a width for the selected object.
ta: தேர்வு செய்யப்பட்ட பொருளுக்கான அகலத்தைக் குறிப்பிடவும்.

[ctx: sidebarpossize|heightlabel]
note: BrACQ
en: H_eight:
ta: உயரம்:

[ctx: sidebarpossize|selectheight|tooltip_text]
note: 6iopt
en: Enter a height for the selected object.
ta: தேர்வு செய்யப்பட்ட பொருளுக்கான உயரத்தைக் குறிப்பிடவும்.

[ctx: sidebarpossize|ratio]
note: nLGDu
en: _Keep ratio
ta: விகிதத்தை வைத்திரு

[ctx: sidebarpossize|ratio|tooltip_text]
note: 2ka9i
en: Maintain proportions when you resize the selected object.
ta: தேர்ந்தெடுத்த பொருளை மறுஅளவீடு செய்யும் போது விகிதங்களை மாறாமல் வைத்திருக்கவும்.

[ctx: sidebarpossize|fliplabel]
note: GPEEC
en: _Flip:
ta: புரட்டு:

[ctx: sidebarpossize|rotationlabel]
note: oBCCy
en: _Rotation:
ta: சுழற்சி:

[ctx: sidebarpossize|rotation|tooltip_text]
note: 3EB6B
en: Select the angle for rotation.
ta: சுழற்சிக்கான கோணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text]
note: SBiLG
en: Flip the selected object vertically.
ta: தேர்ந்தெடுத்த பொருளை செங்குத்தாக திருப்பவும்.

[ctx: sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text]
note: sAzF5
en: Flip the selected object horizontally.
ta: தேர்ந்தெடுத்த பொருளை கிடைமட்டமாக திருப்பவும்.

[ctx: sidebarshadow|color]
note: RFRDq
en: Color:
ta: நிறம்:

[ctx: sidebarshadow|transparency_label]
note: SLW9V
en: Transparency:
ta: ஒளிஊடுருவல்:

[ctx: sidebarshadow|SHOW_SHADOW]
note: 9TCg8
en: Enable
ta: செயல்படுத்து

[ctx: textcharacterspacingcontrol|label2]
note: 6kNQD
en: Custom Value
ta: தனிப்பயன் மதிப்பு

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
note: dmyBS
en: Character
ta: வரியுரு

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
note: cLacD
en: Font Effects
ta: எழுத்துவின் விளைவுகள்

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
ta: இடநிலை

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: KvutC
en: Indents & Spacing
ta: உள்தள் & இடைவெளி

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: mwKiB
en: Asian Typography
ta: ஆசிய அச்சுக்கலை

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: YMTHT
en: Tabs
ta: கீற்றுகள்

[ctx: textunderlinecontrol|none]
note: hHwzA
en: (Without)
ta: (இல்லாமல்)

[ctx: textunderlinecontrol|single|tooltip_text]
note: 9VDo4
en: Single
ta: ஒற்றை

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
ta: இரட்டை

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
note: fNrBz
en: Dotted
ta: புள்ளியிட்ட

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
note: JEgvk
en: Dotted (Bold)
ta: புள்ளியிட்ட (தடிமன்)

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
note: D8gB4
en: Long Dash
ta: நீண்ட கோடு

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
note: gkUzu
en: Dot Dash
ta: புள்ளிக் கோடு

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
note: qMLxK
en: Dot Dot Dash
ta: புள்ளி புள்ளி கோடு

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
note: dusMw
en: Wave
ta: அலை

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD]
note: QWLND
en: Add Item
ta: உருப்படியைச் சேர்

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
ta: அங்கத்தைச் சேர்

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
ta: தன்மையைச் சேர்

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_EDIT]
note: FcS4D
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_REMOVE]
note: FDkCU
en: Delete
ta: அழி

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
ta: முழுப்பக்கம்

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
ta: பக்க அகலம்

[ctx: zoommenu|optimal]
note: ZQxa5
en: Optimal View
ta: உகப்பான பார்வை

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: Sn6Pr
en: Applied Styles
ta: செயலிலுள்ள பாணிகள்

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: LL8tn
en: Automatic
ta: Sjálfvirkt

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: NG33n
en: Applied Styles
ta: செயலிலுள்ள பாணிகள்

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: R8bb3
en: Applied Styles
ta: செயலிலுள்ள பாணிகள்

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: CAEy6
en: Applied Styles
ta: செயலிலுள்ள பாணிகள்

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: 4BdCR
en: Applied Styles
ta: செயலிலுள்ள பாணிகள்

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: Y9EKT
en: Applied Styles
ta: செயலிலுள்ள பாணிகள்

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: ZDymA
en: Other OLE Objects
ta: பிற OLE பொருட்கள்

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: RCTZw
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: ZQK5A
en: First Name
ta: முதல் பெயர்

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: DGeQh
en: Last Name
ta: கடைசி பெயர்

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: KjzbP
en: Company Name
ta: நிறுவன பெயர்

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SQGLD
en: Address Line 1
ta: முகவரி வரி 1

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: tJVJc
en: Address Line 2
ta: முகவரி வரி 2

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: nM8CX
en: City
ta: நகரம்

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: hTMFo
en: State
ta: மாநிலம்

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: d9nJo
en: ZIP
ta: ஜிப்

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: PLh3E
en: Country
ta: நாடு

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SmAbX
en: Telephone private
ta: தொலைபேசி தனிப்பட்ட

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: 8G4WG
en: Telephone business
ta: தொலைபேசி அலுவலகம்

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: XdigY
en: Gender
ta: பால்

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: m7ZdF
en: Error reading file.
ta: கோப்பை வாசிப்பதில் வழு.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DdyFD
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
ta: $(ARG1)(row,col) இல் வடிவூட்ட பிழை கிடைத்தது.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: 8vc5F
en: $(ARG1) does not exist.
ta: $(ARG1) இருக்கவில்லை.

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: daCFp
en: Author
ta: எழுதியவர்

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: syKG4
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: YVmE7
en: Date
ta: தேதி

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: 2J6uc
en: Date Time Author
ta: தேதி நேரம் எழுதியவர்

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: FzXBo
en: Bookmarks
ta: நூற்குறிகள்

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: aGQG8
en: Footnotes
ta: அடிக்குறிப்புகள்

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: DyZeU
en: Endnotes
ta: இறுதிக்குறிப்புகள்

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: Cit9Z
en: Headings
ta: தலைப்புகள்

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: 95WGQ
en: Numbered Paragraphs
ta: எண்ணிட்ட பத்திகள்

[ctx: RA_SALUTATION]
note: QBR3s
en: Dear
ta: அன்புள்ள

[ctx: RA_SALUTATION]
note: xc8LH
en: Hello
ta: வணக்கம்

[ctx: RA_SALUTATION]
note: 3dVR9
en: Hi
ta: வணக்கம்

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: av4Wm
en: (none)
ta: (எதுவுமில்லை)

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ujBVU
en: Millimeter
ta: மில்லிமீட்டர்

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: a9SsD
en: Centimeter
ta: சென்டிமீட்டர்

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 2RuJU
en: Meter
ta: மீட்டர்

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: s4zrG
en: Kilometer
ta: கிலோமீட்டர்

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: SGXPk
en: Inch
ta: அங்குலம்

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 3kDJD
en: Foot
ta: அடி

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: Z9v2E
en: Miles
ta: மைல்கள்

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ngFw4
en: Pica
ta: பைகா

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: C2njC
en: Point
ta: புள்ளி

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: FcXWG
en: Char
ta: வரியுரு

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ZZCxd
en: Line
ta: கோடு

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: qQBCu
en: Untitled 1
ta: தலைப்பில்லை 1

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: fJyA3
en: Untitled 2
ta: தலைப்பில்லை 2

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: MLeBF
en: Untitled 3
ta: தலைப்பில்லை 3

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: reXad
en: Untitled 4
ta: தலைப்பில்லை 4

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Fgpbv
en: Untitled 5
ta: தலைப்பில்லை 5

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Ea4d6
en: Untitled 6
ta: தலைப்பில்லை 6

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: UcAcC
en: Untitled 7
ta: தலைப்பில்லை 7

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Dv26U
en: Untitled 8
ta: தலைப்பில்லை 8

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: XxC5o
en: Untitled 9
ta: தலைப்பில்லை 9

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
note: iVg2a
en: Footnote Characters
ta: அடியுரை எழுத்துக்கள்

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
note: EpEPb
en: Page Number
ta: பக்க எண்

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
note: qAiQC
en: Caption Characters
ta: படவிளக்க வரியுருக்கள்

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
note: x6CVW
en: Drop Caps
ta: மேல்த்தட்டை கைவிடுக

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
note: 5FFNC
en: Numbering Symbols
ta: எண்ணிடல் சின்னங்கள்

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
note: HsfNg
en: Internet Link
ta: இணைய இணைப்பு

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
note: EUP6L
en: Visited Internet Link
ta: பார்த்த இணைய இணைப்பு

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
note: F9XFz
en: Placeholder
ta: வெற்றிடநிரப்பி

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
note: 3iSvv
en: Index Link
ta: சுட்டி இணைப்பு

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
note: 7QyzB
en: Endnote Characters
ta: அடியுரை எழுத்துக்கள்

[ctx: STR_POOLCHR_LINENUM]
note: 5ctSF
en: Line Numbering
ta: வரி எண்ணிடல்

[ctx: STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY]
note: YyCkQ
en: Main Index Entry
ta: பிரதான குறியீடு உள்ளீடு

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR]
note: ALgMD
en: Footnote Anchor
ta: அடிக்குறிப்பு ஆங்கர்

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR]
note: m7FsY
en: Endnote Anchor
ta: முடிவுக் குறிப்பு ஆங்கர்

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
note: CorJC
en: Rubies
ta: சிவப்புக்கற்கள்

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
note: EFsiE
en: Vertical Numbering Symbols
ta: செங்குத்து எண்ணிடல் சின்னங்கள்

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
note: oAfA6 Drawing templates for HTML
en: Emphasis
ta: கவனம்

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
note: 6DAii
en: Strong Emphasis
ta: வலுவான தனிப்படுத்தல்

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
note: cTVyQ
en: Source Text
ta: மூல உரை

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
note: GzU26
en: Example
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
note: jDRjf
en: User Entry
ta: பயனர் பதிவு

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
note: bFDSF
en: Variable
ta: மாறி

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
note: VABL5
en: Definition
ta: வரையறை

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE]
note: eSxaY
en: Teletype
ta: தொலைவகை

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
note: QGrL8 Border templates
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
note: SiAK7
en: Graphics
ta: வரைவியல்கள்

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
note: jCEsT
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
note: xqkkc
en: Marginalia
ta: மார்ஜினாலியா

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
note: TF4Km
en: Watermark
ta: நீர்க்குறி

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
note: DpepF
en: Labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT]
note: AGD4Q
en: Text Body
ta: உரையின் உடல்

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT]
note: BthAg
en: First Line Indent
ta: முதல் வரி உள்தள்ளல்

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT]
note: ReVdk
en: Hanging Indent
ta: தொங்கும் உள்தள்ளல்

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE]
note: nJ6xz
en: Text Body Indent
ta: உரையின் உடல் உள்தள்ளல்

[ctx: STR_POOLCOLL_GREETING]
note: DDwDx
en: Complimentary Close
ta: மாற்றியால் மூடுதல்

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
note: u4em4
en: Signature
ta: கையெழுத்து

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
note: icTS9
en: Heading
ta: தலைப்புகள்

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
note: ffDqU
en: Index
ta: அகவரிசை

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
note: g6gkZ
en: List Indent
ta: பட்டியல் உள்தள்ளல்

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
note: ELkzH
en: Marginalia
ta: மார்ஜினாலியா

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE1]
note: DSgQC
en: Heading 1
ta: தலைப்புரை 1

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
note: 9Qw5C
en: Heading 2
ta: தலைப்புரை 2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
note: x44Y5
en: Heading 3
ta: தலைப்புரை 3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
note: Q4MBD
en: Heading 4
ta: தலைப்புரை 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
note: aQXm6
en: Heading 5
ta: தலைப்புரை 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
note: mSpb6
en: Heading 6
ta: தலைப்புரை 6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
note: 6w9CD
en: Heading 7
ta: தலைப்புரை 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
note: kJGtA
en: Heading 8
ta: தலைப்புரை 8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
note: 56aJ7
en: Heading 9
ta: தலைப்புரை 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
note: Z6AjF
en: Heading 10
ta: தலைப்புரை 10

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
note: 3JoRA
en: Numbering 1 Start
ta: எண்ணிடல் 1 தொடக்கம்

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
note: ZK75h
en: Numbering 1
ta: எண்ணிடல் 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
note: d7ED5
en: Numbering 1 End
ta: எண்ணிடல் 1 முடிவு

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
note: EEefE
en: Numbering 1 Cont.
ta: எண்ணிடல் 1 தொடர்.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
note: oXzhq
en: Numbering 2 Start
ta: எண்ணிடல் 2 தொடக்கம்

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
note: mDFEC
en: Numbering 2
ta: எண்ணிடல் 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
note: srZLb
en: Numbering 2 End
ta: எண்ணிடல் 2 முடிவு

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
note: K563Y
en: Numbering 2 Cont.
ta: எண்ணிடல் 2 தொடர்.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
note: ZY4dn
en: Numbering 3 Start
ta: எண்ணிடல் 3 தொடக்கம்

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
note: zadiT
en: Numbering 3
ta: எண்ணிடல் 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
note: 9XFGM
en: Numbering 3 End
ta: எண்ணிடல் 3 முடிவு

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
note: odwZq
en: Numbering 3 Cont.
ta: எண்ணிடல் 3 தொடர்.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
note: L7LmA
en: Numbering 4 Start
ta: எண்ணிடல் 4 தொடக்கம்

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
note: MZko3
en: Numbering 4
ta: எண்ணிடல் 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
note: NNVFa
en: Numbering 4 End
ta: எண்ணிடல் 4 முடிவு

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
note: iN72r
en: Numbering 4 Cont.
ta: எண்ணிடல் 4 தொடர்.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
note: 96KqD
en: Numbering 5 Start
ta: எண்ணிடல் 5 தொடக்கம்

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
note: a4DBa
en: Numbering 5
ta: எண்ணிடல் 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
note: f2BKL
en: Numbering 5 End
ta: எண்ணிடல் 5 முடிவு

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
note: NmxWb
en: Numbering 5 Cont.
ta: எண்ணிடல் 5 தொடர்.

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: qfrao
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERL]
note: uCLQX
en: Header Left
ta: இடது தலைப்பகுதி

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERR]
note: uEbyw
en: Header Right
ta: வலது தலைப்பகுதி

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
note: LVGLN
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERL]
note: NtxCF
en: Footer Left
ta: இடது அடிப்பகுதி

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERR]
note: WQCxF
en: Footer Right
ta: வலது அடிப்பகுதி

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
note: BhcAs
en: Table Contents
ta: அட்டவணை அடக்கங்கள்

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
note: 5VB54
en: Table Heading
ta: அட்டவணை தலைப்புரை

[ctx: STR_POOLCOLL_FRAME]
note: R9Q7p
en: Frame Contents
ta: சட்டக அடக்கங்கள்

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
note: SrQGZ
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
note: xjBuC
en: Endnote
ta: முடிவுக்குறிப்பு

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
note: CSz7H
en: Caption
ta: படவிளக்கம்

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
note: GPK5J
en: Illustration
ta: விளக்கவுரை

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
note: QECfw
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
note: QFfEo
en: Text
ta: உரை

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
note: 2d3fF
en: Drawing
ta: சித்திரம்

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
note: AChE4
en: Index Heading
ta: அகவரிசை தலைப்புரை

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
note: sDGWT
en: Index 1
ta: அகவரிசை 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
note: Y7A62
en: Index 2
ta: அகவரிசை 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
note: DoCtT
en: Index 3
ta: அகவரிசை 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
note: AL9vf
en: Index Separator
ta: அகவரிசை பிரிப்பி

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
note: gGWam
en: Contents Heading
ta: உள்ளடக்க தலைப்புரை

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
note: 2kfKD
en: Contents 1
ta: உள்ளடக்கம் 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
note: Cyovw
en: Contents 2
ta: உள்ளடக்கம் 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
note: CeCEB
en: Contents 3
ta: உள்ளடக்கம் 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
note: xvFCu
en: Contents 4
ta: உள்ளடக்கம் 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
note: ZhkVH
en: Contents 5
ta: உள்ளடக்கம் 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
note: fUc7s
en: Contents 6
ta: உள்ளடக்கம் 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
note: njEgF
en: Contents 7
ta: உள்ளடக்கம் 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
note: EtFWq
en: Contents 8
ta: உள்ளடக்கம் 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
note: EbkDM
en: Contents 9
ta: உள்ளடக்கம் 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
note: Y7Cms
en: Contents 10
ta: உள்ளடக்கம் 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
note: C6qm4
en: User Index Heading
ta: பயனர் அகவரிசை தலைப்புரை

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
note: p2GRv
en: User Index 1
ta: பயனர் அகவரிசை 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
note: Hi9XK
en: User Index 2
ta: பயனர் அகவரிசை 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
note: qq6Zm
en: User Index 3
ta: பயனர் அகவரிசை 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
note: EcpEa
en: User Index 4
ta: பயனர் அகவரிசை 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
note: nfuG3
en: User Index 5
ta: பயனர் அகவரிசை 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
note: FNvoZ
en: User Index 6
ta: பயனர் அகவரிசை 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
note: oMjqE
en: User Index 7
ta: பயனர் அகவரிசை 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
note: CxdwC
en: User Index 8
ta: பயனர் அகவரிசை 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
note: ksYyT
en: User Index 9
ta: பயனர் அகவரிசை 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
note: kkbMq
en: User Index 10
ta: பயனர் அகவரிசை 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CITATION]
note: QAWEr
en: Citation
ta: மேற்கோள்

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH]
note: EMAde
en: Object Index Heading
ta: பொருள் அகவரிசை தலைப்புரை

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1]
note: AAAot
en: Object Index 1
ta: பொருள் அகவரிசை 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH]
note: sbCcn
en: Table Index Heading
ta: அட்டவணை அகவரிசை தலைப்புரை

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1]
note: 5EQKp
en: Table Index 1
ta: அட்டவணை அகவரிசை 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
note: Fu2GQ
en: Bibliography Heading
ta: நூல்விவரத் தலைப்புரை

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
note: 7aSPU
en: Bibliography 1
ta: நூல்விவரம் 1

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
note: DAGNF Document title style, not to be confused with Heading style
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
note: Vm4an
en: Subtitle
ta: துணைத்தலைப்பு

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE]
note: xiVb7
en: Quotations
ta: மேற்கோள்கள்

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
note: FPDvM
en: Preformatted Text
ta: முன்வடிவூட்டிய உரை

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
note: AA9gY
en: Horizontal Line
ta: கிடைமட்டக் கோடு

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
note: mS2ZP
en: List Contents
ta: பட்டியல் உள்ளடக்கம்

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
note: dC66q
en: List Heading
ta: பட்டியல் தலைப்புரை

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
note: JwhRA
en: First Page
ta: முதற்பக்கம்

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
note: FLUqS
en: Left Page
ta: இடப்பக்கம்

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
note: AV2ND
en: Right Page
ta: வலப்பக்கம்

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
note: jGSGz
en: Index
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
note: EeSc9
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
note: nF28D
en: Endnote
ta: முடிவுக்குறிப்பு

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
note: aGDbN
en: Landscape
ta: அகலவாக்கு

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0]
note: J7DDZ
en: 1 column
ta: 1 நிரல்

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1]
note: C4TAR
en: 2 columns with equal size
ta: 2 சம அளவுள்ள நிரல்கள்

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2]
note: 7EtFb
en: 3 columns with equal size
ta: 3 சம அளவுள்ள நிரல்கள்

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3]
note: oqzB2
en: 2 columns with different size (left > right)
ta: 2 வேறுபட்ட அளவுள்ள நிரல்கள் (இடம் > வலம்)

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4]
note: irDMZ
en: 2 columns with different size (left < right)
ta: 2 வேறுபட்ட அளவுள்ள நிரல்கள் (இடம் > வலம்)

[ctx: STR_ENV_TITLE]
note: 6VBtB
en: Envelope
ta: உறை

[ctx: STR_LAB_TITLE]
note: GybX9
en: Labels
ta: பெயர்கள்

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
note: 2otxp
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION உரை ஆவணம்

[ctx: STR_CANTOPEN]
note: 7q6Uy
en: Cannot open document.
ta: ஆவணத்தை திறக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_CANTCREATE]
note: 5KkLN
en: Can't create document.
ta: ஆவணத்தை உருவாக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
note: rfFYm
en: Filter not found.
ta: வடிப்பி இல்லை.

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
note: HhLap
en: Name and Path of Master Document
ta: முதன்மை ஆவணத்தின் பெயரும் பாதையும்

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
note: SSL5h
en: Name and Path of the HTML Document
ta: HTML ஆவணத்தின் பெயரும் பாதையும்

[ctx: STR_JAVA_EDIT]
note: bb3o8
en: Edit Script
ta: வரிவடிவத்தைத் தொகு

[ctx: STR_CAPTION_BEGINNING]
note: C4tz3
en: Start
ta: தொடங்கு

[ctx: STR_CAPTION_END]
note: hFNKj
en: End
ta: முடிவு

[ctx: STR_CAPTION_ABOVE]
note: kfeBE
en: Above
ta: மேலே

[ctx: STR_CAPTION_BELOW]
note: aXzbo
en: Below
ta: கீழே

[ctx: SW_STR_READONLY]
note: 8zzCk
en: read-only
ta: வாசிக்கமட்டும்

[ctx: STR_READONLY_PATH]
note: QRU4j
en: The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
ta: 'தன்னியக்க உரை' கோப்பகங்கள் வாசிக்க மட்டுமே. பாதை அமைவு உரையாடலை அழைக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
note: cW3cP Statusbar-titles
en: Importing document...
ta: ஆவணத்தை இறக்குகிறது...

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
note: F39Cf
en: Exporting document...
ta: ஆவணத்தை ஏற்றுகிறது...

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
note: LCa4C
en: Saving document...
ta: ஆவணச் சேமிப்பு...

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
note: ff2XN
en: Repagination...
ta: பக்க மீட்டமைப்பு...

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
note: Afs3H
en: Formatting document automatically...
ta: தானாக ஆவணம் வடிவூட்டப்படுகிறது...

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
note: APY2j
en: Search...
ta: தேடு...

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
note: nPLt7
en: Letter
ta: கடிதம்

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
note: LuH5F
en: Spellcheck...
ta: சொல்திருத்தம்...

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
note: uk874
en: Hyphenation...
ta: இணைப்புக்கோடிடல்...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
note: Dku8Y
en: Inserting Index...
ta: அகவரிசை நுழைத்தல்...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
note: wvAiH
en: Updating Index...
ta: அகரவரிசையை மேம்படுத்துகிறது...

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
note: YBupW
en: Creating abstract...
ta: சுருக்கத்தை உருவாக்குகிறது...

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
note: Nd6Lf
en: Adapt Objects...
ta: பொருட்களை தகவமைக்கிறது...

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
note: PSGuv
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
note: J4m7R
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
note: qceuT
en: Object
ta: பொருள்

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
note: UE4Z2
en: Frame
ta: சட்டம்

[ctx: STR_SHAPE_DEFNAME]
note: qHLFq
en: Shape
ta: வடிவம்

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
note: qcwAT
en: Section
ta: பிரிவு

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
note: ZkHpJ
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
note: Vk8M5
en: blank page
ta: வெற்றுப் பக்கம்

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
note: FBG9v
en: Abstract:
ta: சுருக்கம்:

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
note: iD2VD
en: separated by:
ta: பிரித்தது:

[ctx: STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL]
note: CV6nr
en: Outline: Level
ta: வெளிகோடு: நிலை

[ctx: STR_FDLG_STYLE]
note: oEvac
en: Style:
ta: தோற்றம்:

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
note: BZdQA
en: Page number:
ta: பக்க எண்:

[ctx: STR_PAGEBREAK]
note: u6eev
en: Break before new page
ta: புதிய பக்கத்திற்கு முன் பிரிப்பு

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
note: hDBmF
en: Western text:
ta: மேற்கத்திய உரை:

[ctx: STR_CJK_FONT]
note: w3ngS
en: Asian text:
ta: ஆசிய உரை:

[ctx: STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR]
note: GC6Rd
en: Unknown Author
ta: தெரியாத

[ctx: STR_DELETE_NOTE_AUTHOR]
note: XUSDj
en: Delete ~All Comments by $1
ta: $1 இன் எல்லாக் கருத்துரைகளையும் அழி

[ctx: STR_HIDE_NOTE_AUTHOR]
note: 3TDWE
en: H~ide All Comments by $1
ta: $1 இன் எல்லாக் கருத்துரைகளையும் மறை

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
note: fj6gC
en: Convert Text to Table
ta: உரை பட்டிக்கு மாற்றுக

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: EGu2g
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
ta: தன்னியக்கவடிவமைப்பு பதிவு நீக்கப்படும்:

[ctx: STR_SUM]
note: v65zt
en: Sum
ta: மொத்தம்

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
note: tCZiD
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
ta: நீங்கள் செல்லாத பெயரை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள்.
    விரும்பிய AutoFormat ஐ உருவாக்க முடியவில்லை. 
    வேறொரு பெயரைக் கொண்டு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.

[ctx: STR_NUMERIC]
note: DAwsE
en: Numeric
ta: எண்

[ctx: STR_ROW]
note: QmZUu
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: STR_COL]
note: 5oTjU
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
note: w6733
en: Edit Bibliography Entry
ta: நூல்விவர உள்ளீட்டைத் தொகு

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
note: bvbhG
en: Insert Bibliography Entry
ta: நூல்விவர உள்ளீட்டை நுழை

[ctx: STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING]
note: U2BNe
en: Spacing between %1 and %2
ta: %1 க்கும் %2 க்குமான இடைவெளி

[ctx: STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH]
note: SBmWN
en: Column %1 Width
ta: நிரல் %1 அகலம்

[ctx: STR_CAPTION_TABLE]
note: ZLVNB
en: %PRODUCTNAME Writer Table
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர் அட்டவணை

[ctx: STR_CAPTION_FRAME]
note: FMXrc
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர் சட்டகம்

[ctx: STR_CAPTION_GRAPHIC]
note: gEGv8
en: %PRODUCTNAME Writer Image
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர் படம்

[ctx: STR_CAPTION_OLE]
note: k8kLw
en: Other OLE Objects
ta: பிற OLE பொருட்கள்

[ctx: STR_WRONG_TABLENAME]
note: rP7oC
en: The name of the table must not contain spaces.
ta: அட்டவணைப் பெயர் இடைவெளிகளை கொண்டிருக்கக் கூடாது.

[ctx: STR_ERR_TABLE_MERGE]
note: g9HF2
en: Selected table cells are too complex to merge.
ta: தேர்ந்த அட்டவணை கலங்களை ஒன்றாக்குவது அதிக சிக்கலானது.

[ctx: STR_SRTERR]
note: VFBKA
en: Cannot sort selection
ta: தேர்ந்தெடுத்தவற்றை அடுக்கவியலாது

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
note: zK6GB Miscellaneous
en: Click object
ta: பொருளைச் சொடுக்குக

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
note: HmK3X
en: Before inserting AutoText
ta: தன்னியக்க உரை சேர்க்கைக்கு முன்பு

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
note: aEVDN
en: After inserting AutoText
ta: தன்னியக்க உரை சேர்க்கைக்கு பின்பு

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
note: GVkr6
en: Mouse over object
ta: பொருளின் மீது சுட்டி

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
note: MBLgk
en: Trigger hyperlink
ta: ஹைபரிணைப்பை செயல்படுத்துக

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
note: BXpj4
en: Mouse leaves object
ta: சுட்டி பொருளை விட்டு நீங்கியது

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_LOAD]
note: AKGsc
en: Image loaded successfully
ta: பிம்பம் வெற்றிகரமாக ஏற்றப்பட்டது

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ABORT]
note: U4P8F
en: Image loading terminated
ta: பிம்ப ஏற்றம் தடுக்கப்பட்டது

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ERROR]
note: uLNMH
en: Could not load image
ta: பிம்பத்தை ஏற்ற இயலவில்லை

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
note: DAGeE
en: Input of alphanumeric characters
ta: எண்ணெழுத்து வரியுருக்களின் உள்ளீடு

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
note: ABr9D
en: Input of non-alphanumeric characters
ta: எண்ணெழுத்து அல்லாத வரியுருக்களின் உள்ளீடு

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
note: eyJj8
en: Resize frame
ta: சட்டத்தை மாற்று

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
note: RUS7J
en: Move frame
ta: சட்டத்தை நகர்த்து

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
note: TF3Q9
en: Headings
ta: தலைப்புகள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
note: S3JCM
en: Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC]
note: YFZFi
en: Images
ta: பிம்பங்கள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
note: bq6DJ
en: OLE objects
ta: OLE பொருட்கள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
note: BL4Es
en: Bookmarks
ta: நூற்குறிகள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
note: PbsTX
en: Sections
ta: பிரிவுகள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
note: 9QY8E
en: Hyperlinks
ta: மீத்தொடுப்புகள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
note: wMqRF
en: References
ta: மேற்கோள்கள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
note: D7Etx
en: Indexes
ta: அகவரிசைகள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
note: KRE4o
en: Comments
ta: கருத்துக்கள்

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1]
note: zpcTg
en: Heading 1
ta: தலைப்பு 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1]
note: kbfiB
en: This is the content from the first chapter. This is a user directory entry.
ta: இது முதல் பிரிவின் உள்ளடக்கம். இது ஒரு பயனர் கோப்பக உள்ளீடு.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11]
note: wcSRn
en: Heading 1.1
ta: தலைப்பு 1.1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11]
note: BqQGK
en: This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents.
ta: இது 1.1 பிரிவின் உள்ளடக்கம். இது உள்ளடக்கத்திற்கான உள்ளீடு.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12]
note: bymGA
en: Heading 1.2
ta: தலைப்பு 1.2

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12]
note: 6MLmL
en: This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry.
ta: இது 1.2 பிரிவின் உள்ளடக்கம். இந்த விசைச்சொல் ஒரு முக்கிய உள்ளீடு.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1]
note: mFDqo
en: Table 1: This is table 1
ta: அட்டவணை 1: இது அட்டவணை 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1]
note: VyQfs
en: Image 1: This is image 1
ta: படம் 1: இது படம் 1

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
note: beBJ6
en: Heading
ta: தலைப்புகள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
note: dGJ5Q
en: Table
ta: பட்டிகள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
note: o2wx8
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
note: 2duFT
en: OLE object
ta: OLE பொருள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
note: qNk5D
en: Bookmark
ta: நூற்குறி

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
note: jdW3y
en: Section
ta: பிரிவு

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
note: xsFen
en: Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பு

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
note: BafFj
en: Reference
ta: மேற்கோள்

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
note: 3s3yG
en: Index
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
note: Qv3eV
en: Comment
ta: கருத்து

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
note: W3sED
en: Draw object
ta: வரை பொருள்

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
note: jThGW
en: Additional formats...
ta: கூடுதல் வடிவூட்டங்கள்...

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
note: iD3WQ
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
ta: இடைச்செயல் இணைப்புக்கோடிடல் ஏற்கனவே 
    வேறொரு ஆவணத்தில் செயலில் உள்ளது

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
note: 68AYK
en: Hyphenation
ta: இடைக்கோடிடல்

[ctx: STR_CANT_UNDO]
note: MEN2d Undo
en: not possible
ta: சாத்தியமில்லை

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
note: 5GdxN
en: Delete $1
ta: $1 ஐ அழி

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
note: i6vB4
en: Insert $1
ta: $1 ஐ இடு

[ctx: STR_OVR_UNDO]
note: JESFv
en: Overwrite: $1
ta: மேலெழுது: $1

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
note: FVqpL
en: New Paragraph
ta: புதிய பத்தி

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
note: r3iVE
en: Move
ta: நகர்த்து

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
note: Z2Ft8
en: Apply attributes
ta: பண்புகளை செயல்படுத்து

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
note: hetuZ
en: Apply Styles: $1
ta: தோற்றங்களை செயல்படுத்து: $1

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
note: GokWu
en: Reset attributes
ta: பண்புகளை மீட்டமை

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
note: mDgEJ
en: Change style: $1
ta: தோற்றத்தை மாற்று: $1

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
note: onBFE
en: Insert file
ta: கோப்பினை நுழை

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
note: WCCkF
en: Insert AutoText
ta: தானியக்க உரையை நுழை

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
note: CyNXC
en: Delete bookmark: $1
ta: புத்தகக்குறியை அழி: $1

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
note: 54y8f
en: Insert bookmark: $1
ta: புத்தகக்குறியை நுழை: $1

[ctx: STR_SORT_TBL]
note: XHkEY
en: Sort table
ta: அட்டவணையை வரிசைப்படுத்து

[ctx: STR_SORT_TXT]
note: gui6q
en: Sort text
ta: உரையை வரிசைப்படுத்து

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
note: APAMG
en: Insert table: $1$2$3
ta: அட்டவணையை நுழை: $1$2$3

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
note: 4pGhz
en: Convert text -> table
ta: உரையை அட்டவணையாக மாற்று

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
note: h3EH7
en: Convert table -> text
ta: அட்டவணையை உரையாக மாற்று

[ctx: STR_COPY_UNDO]
note: uKreq
en: Copy: $1
ta: நகலெடு: $1

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
note: BfGaZ
en: Replace $1 $2 $3
ta: மாற்று $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
note: GEC4C
en: Insert page break
ta: பக்க பிரிப்பினை நுழை

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
note: mrWg2
en: Insert column break
ta: நிரல் பிரிப்பினை நுழை

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
note: MGqRt
en: Insert Envelope
ta: உறையை நுழை

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
note: g8ALR
en: Copy: $1
ta: நகலெடு: $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
note: qHdLG
en: Move: $1
ta: நகர்த்து: $1

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: xqxPn
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
ta: %PRODUCTNAME சார்ட்டை நுழை

[ctx: STR_INSERTFLY]
note: qWEVG
en: Insert frame
ta: சட்டத்தை நுழை

[ctx: STR_DELETEFLY]
note: GmqXE
en: Delete frame
ta: சட்டத்தை அழி

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
note: z9Eai
en: AutoFormat
ta: தானியக்க வடிவம்

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
note: E6uaH
en: Table heading
ta: அட்டவணை தலைப்பு

[ctx: STR_REPLACE]
note: gnndv
en: Replace: $1 $2 $3
ta: மாற்று: $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERTSECTION]
note: WwuFC
en: Insert section
ta: பிரிவை நுழை

[ctx: STR_DELETESECTION]
note: 7pzWX
en: Delete section
ta: பிரிவை அழி

[ctx: STR_CHANGESECTION]
note: AFkoM
en: Modify section
ta: பிரிவை மாற்று

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
note: BY9gB
en: Modify default values
ta: முன்னிருப்பு மதிப்புகளை மாற்று

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
note: X7eMx
en: Replace style: $1 $2 $3
ta: தோற்றத்தை மாற்று: $1 $2 $3

[ctx: STR_DELETE_PAGE_BREAK]
note: EXFvJ
en: Delete page break
ta: பக்க முறிப்பை அழி

[ctx: STR_TEXT_CORRECTION]
note: kHVr9
en: Text Correction
ta: உரை திருத்தம்

[ctx: STR_OUTLINE_LR]
note: ZPCQf
en: Promote/demote outline
ta: வெளிகோட்டினை உயர்த்து/குறை

[ctx: STR_OUTLINE_UD]
note: WQJz2
en: Move outline
ta: வெளிகோட்டினை நகர்த்து

[ctx: STR_INSNUM]
note: RjcRH
en: Insert numbering
ta: எண்ணிடலை நுழை

[ctx: STR_NUMUP]
note: hbCQa
en: Promote level
ta: நிலையை உயர்த்து

[ctx: STR_NUMDOWN]
note: 63Ec4
en: Demote level
ta: நிலையை குறை

[ctx: STR_MOVENUM]
note: FGciC
en: Move paragraphs
ta: பத்திகளை நகர்த்து

[ctx: STR_INSERTDRAW]
note: WdMCK
en: Insert drawing object: $1
ta: வரையும் பொருளை நுழை: $1

[ctx: STR_NUMORNONUM]
note: ErB3W
en: Number On/Off
ta: எண் திற/அடை

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
note: rEZvN
en: Increase Indent
ta: உள்ளடக்கத்தை அதிகரி

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
note: aJxcG
en: Decrease indent
ta: உள்ளடக்கத்தை குறை

[ctx: STR_INSERTLABEL]
note: 4GP7c
en: Insert caption: $1
ta: தலைப்பினை நுழை: $1

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
note: GGFM8
en: Restart numbering
ta: எண்ணிடலை மீண்டும் துவக்கு

[ctx: STR_CHANGEFTN]
note: pHfp7
en: Modify footnote
ta: அடிக்குறிப்பினை மாற்று

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
note: Knr9y
en: Accept change: $1
ta: மாற்றத்தை ஏற்றுக்கொள்: $1

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
note: jAvjr
en: Reject change: $1
ta: மாற்றத்தை நிராகரி: $1

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
note: uCGqy
en: Split Table
ta: அட்டவணையை பிரி

[ctx: STR_DONTEXPAND]
note: TJCZ8
en: Stop attribute
ta: மதிப்புருவை நிறுத்து

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
note: f4Jfr
en: Merge table
ta: அட்டவணையை இணை

[ctx: STR_TRANSLITERATE]
note: BLcCC
en: Change Case
ta: எழுத்து வகை மாற்று

[ctx: STR_DELNUM]
note: BTGyD
en: Delete numbering
ta: எண்ணிடலை அழி

[ctx: STR_DRAWUNDO]
note: TMvTD
en: Drawing objects: $1
ta: வரையும் பொருட்கள்: $1

[ctx: STR_DRAWGROUP]
note: FG7rN
en: Group draw objects
ta: வரையும் பொருட்களை குழுவாக்கு

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
note: xZqoJ
en: Ungroup drawing objects
ta: வரையும் பொருட்களை குழு நீக்கு

[ctx: STR_DRAWDELETE]
note: FA3Vo
en: Delete drawing objects
ta: வரையும் பொருட்களை அழி

[ctx: STR_REREAD]
note: MbJSs
en: Replace Image
ta: பிம்பத்தை மாற்றிவை

[ctx: STR_DELGRF]
note: 6GmVr
en: Delete Image
ta: பிம்பத்தை அழி

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
note: PAmBF
en: Apply table attributes
ta: அட்டவணை மதிப்புருக்களை செயல்படுத்து

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
note: GA8gF
en: AutoFormat Table
ta: தானியக்கவடிவ அட்டவணை

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
note: AAPTL
en: Insert Column
ta: நிரலை நுழை

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
note: tA7ss
en: Insert Row
ta: நிரையை நுழை

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
note: LAzxr
en: Delete row/column
ta: நிரை/நிரலை அழி

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
note: FnLC7
en: Split Cells
ta: கலங்களைப் பிரி

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
note: 3Em7B
en: Merge Cells
ta: கலங்களை ஒன்றாக்கு

[ctx: STR_INSERT_TOX]
note: UbSKw
en: Insert index/table
ta: அகரவரிசை/அட்டவணையை நுழை

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
note: szpbj
en: Remove index/table
ta: அகரவரிசை/அட்டவணையை நீக்கு

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
note: cN5DN
en: Copy table
ta: அட்டவணையை நகலெடுக்கவும்

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
note: eUFgx
en: Copy table
ta: அட்டவணையை நகலெடுக்கவும்

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
note: TC6mz
en: Set cursor
ta: நிலைகாட்டியை அமை

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
note: vUJG9
en: Modify footnote options
ta: அடிக்குறிப்பு விருப்பங்களை மாற்று

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
note: AgREs
en: Compare Document
ta: ஆவணத்தை ஒப்பிடு

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
note: kZATW
en: Apply frame style: $1
ta: சட்ட தோற்றத்தை செயல்படுத்து: $1

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
note: 4Ae2X
en: Ruby Setting
ta: ரூபி அமைவு

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
note: J4AUR
en: Insert footnote
ta: அடிக்குறிப்பினை நுழை

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
note: RMgFD
en: insert URL button
ta: URL பொத்தானை நுழை

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
note: UKN7k
en: Insert Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பை நுழை

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
note: 9odT8
en: remove invisible content
ta: தெரியாத உரைகளை நீக்கு

[ctx: STR_TOXCHANGE]
note: e6U2R
en: Table/index changed
ta: அட்டவணை/அகரவரிசை மாற்றப்பட்டது

[ctx: STR_MULTISEL]
note: yiQgo
en: multiple selection
ta: பலவகை தேர்ந்தெடுப்பு

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
note: qFESB
en: Typing: $1
ta: தட்டச்சியதை: $1

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
note: A6HSG
en: Paste clipboard
ta: இடையக சேமிப்பகத்தில் ஒட்டு

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
note: wNRhZ
en: occurrences of
ta: நிகழ்வு

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
note: yS3nP
en: page break
ta: பக்கப் பிரிப்பு

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
note: Q4YVg
en: column break
ta: நிரல் பிரிப்பு

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
note: L6qva
en: Insert $1
ta: $1 ஐ இடு

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
note: i8ZQo
en: Delete $1
ta: $1 ஐ அழி

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE]
note: N7CUk
en: Table changed
ta: அட்டவணை மாற்றப்பட்டது

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: nehrq
en: Insert Row
ta: நிரையை நுழை

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Ud4qT
en: Delete Row
ta: நிரையை அழி

[ctx: STR_N_REDLINES]
note: DqprY
en: $1 changes
ta: $1 மாற்றங்கள்

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
note: ve5ZA
en: Change page style: $1
ta: பக்கத்தோற்றத்தை மாற்று: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
note: RDkdy
en: Create page style: $1
ta: பக்கத்தோற்றத்தை உருவாக்கு: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
note: tBVzV
en: Delete page style: $1
ta: பக்கத்தோற்றத்தை அழி: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
note: wzjRB
en: Rename page style: $1 $2 $3
ta: பக்கத்தோற்றத்தை மறுபெயரிடு: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
note: UcTVv
en: Header/footer changed
ta: தலை/அடிப்பகுதி மாற்றப்பட்டது

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
note: tGyeC
en: Field changed
ta: புலம் மாற்றப்பட்டது

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
note: xh3dq
en: Create paragraph style: $1
ta: பத்தி தோற்றத்தை உருவாக்கு: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
note: aRf6Z
en: Delete paragraph style: $1
ta: பத்தி தோற்றத்தை அழி: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
note: DtD6w
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
ta: பத்தி தோற்றத்தை மறுபெயரிடு: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
note: J2FcF
en: Create character style: $1
ta: எழுத்து தோற்றத்தை உருவாக்கு: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
note: FjT56
en: Delete character style: $1
ta: எழுத்து தோற்றத்தை அழி: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
note: mT2GJ
en: Rename character style: $1 $2 $3
ta: எழுத்து தோற்றத்தை மறுபெயரிடு: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
note: AvK4p
en: Create frame style: $1
ta: சட்ட தோற்றத்தை உருவாக்கு: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
note: zHLcd
en: Delete frame style: $1
ta: சட்ட தோற்றத்தை அழி: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
note: BUdbD
en: Rename frame style: $1 $2 $3
ta: சட்ட தோற்றத்தை மறுபெயரிடு: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
note: GG9BH
en: Create numbering style: $1
ta: எண்ணிடல் தோற்றத்தை உருவாக்கு: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
note: zYZW8
en: Delete numbering style: $1
ta: எண்ணிடல் தோற்றத்தை அழி: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
note: QhDFe
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
ta: எண்ணிடல் தோற்றத்தை மறுபெயரிடு: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
note: oWrh9
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
ta: புத்தகக்குறிக்கு மறுபெயரிடு: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
note: WTcEw
en: Insert index entry
ta: அகரவரிசை உள்ளீடை நுழை

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
note: fbidx
en: Delete index entry
ta: அகரவரிசை உள்ளீடை அழி

[ctx: STR_FIELD]
note: WCDy7
en: field
ta: புலம்

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
note: yNjem undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
en: Paragraphs
ta: பத்திகள்

[ctx: STR_FRAME]
note: 9fb4z
en: frame
ta: சட்டம்

[ctx: STR_OLE]
note: gcZ3a
en: OLE-object
ta: OLE-பொருள்

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
note: db5Tg
en: formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: STR_CHART]
note: BirkF
en: chart
ta: வரைபடம்

[ctx: STR_NOTE]
note: YxCuu
en: comment
ta: கருத்து

[ctx: STR_REFERENCE]
note: CKqsU
en: cross-reference
ta: குறுக்கு-குறிப்பு

[ctx: STR_SCRIPT]
note: q9BGR
en: script
ta: குறிப்பு

[ctx: STR_AUTHORITY_ENTRY]
note: o6FWi
en: bibliography entry
ta: வரலாற்று உள்ளீடு

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
note: qbRLG
en: special character
ta: சிறப்பு எழுத்து

[ctx: STR_FOOTNOTE]
note: qJd8G
en: footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
note: J7CgG
en: drawing object(s)
ta: வரையும் பொருட்(கள்)

[ctx: STR_TABLE_NAME]
note: rYPFG
en: table: $1$2$3
ta: அட்டவணை: $1$2$3

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
note: 2JCL2
en: paragraph
ta: பத்தி

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE]
note: oL9GG
en: Change object title of $1
ta: $1 இன் பொருள் தலைப்பை மாற்று

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELETE]
note: JegfU
en: Delete table
ta: அட்டவணையை அழி

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
note: CUXeF
en: Document view
ta: ஆவண பார்வை

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
note: FrBrC
en: Document view
ta: ஆவண பார்வை

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
note: BCEgS
en: Header $(ARG1)
ta: தலைப்பகுதி $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
note: zKdDR
en: Header page $(ARG1)
ta: தலைப்பகுதி பக்கம் $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
note: NhFrV
en: Footer $(ARG1)
ta: அடிப்பகுதி $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
note: 6GJNd
en: Footer page $(ARG1)
ta: அடிப்பகுதி பக்கம் $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
note: VGUwW
en: Footnote $(ARG1)
ta: அடிக்குறிப்பு $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
note: a7XMU
en: Footnote $(ARG1)
ta: அடிக்குறிப்பு $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
note: 3ExiP
en: Endnote $(ARG1)
ta: முடிவுக்குறிப்பு $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
note: 8XdTm
en: Endnote $(ARG1)
ta: முடிவுக்குறிப்பு $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
note: 4sTZN
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
ta: பக்கம் $(ARG2) இல் $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
note: Z5Uy9
en: Page $(ARG1)
ta: பக்கம் $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
note: CWroT
en: Page: $(ARG1)
ta: பக்கம்: $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
note: iwfxM
en: Author
ta: ஆசிரியர்

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME]
note: sff9t
en: Date
ta: தேதி

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME]
note: JtzA4
en: Actions
ta: செயல்கள்

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC]
note: cHWqM
en: Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments
ta: இக்கருத்திலும் இதர கருத்துகளிலும் மேற்கொள்ளக்கூடிய செயல் பட்டியலைத் திறக்க இந்த பொத்தானை இயக்கு

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME]
note: 9YxaB
en: Document preview
ta: ஆவண முன்னோட்டம்

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX]
note: eYFFo
en: (Preview mode)
ta: (முன்னோட்ட முறை)

[ctx: STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING]
note: Fp7Hn
en: %PRODUCTNAME Document
ta: %PRODUCTNAME ஆவணம்

[ctx: STR_COMCORE_CANT_SHOW]
note: ztbVu
en: Image cannot be displayed.
ta: பிம்பத்தை காட்ட முடியவில்லை.

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
note: iJsFt
en: Error reading from the clipboard.
ta: ஒட்டுப்பலகத்திலிருந்து வாசிக்கும்போது பிழை.

[ctx: STR_COLUMN_BREAK]
note: bXZQD
en: Manual Column Break
ta: கைமுறை நிரல் முறிப்பு

[ctx: STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT]
note: 7DzNG
en: Row %ROWNUMBER
ta: வரிசை %ROWNUMBER

[ctx: STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT]
note: GYFVF
en: Column %COLUMNLETTER
ta: நிரல் %COLUMNLETTER

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER]
note: GGS2b
en: Character
ta: எழுத்து

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH]
note: KBw5e
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_FRAME]
note: ERH8o
en: Frame
ta: சட்டம்

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: Cqjn8
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_TABLE]
note: NydLs
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: ST_SCRIPT_ASIAN]
note: DRqDZ
en: Asian
ta: ஆசிய

[ctx: ST_SCRIPT_WESTERN]
note: ap5iF
en: Western
ta: மேற்கத்திய

[ctx: STR_PRINTOPTUI_CONTENTS]
note: q6egu
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND]
note: Ka4fM
en: Page ba~ckground
ta: பக்கப் பின்புலம்

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COLOR]
note: X8Bfu
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
note: NGQw3
en: Functions
ta: செயற்பாடுகள்

[ctx: STR_FORMULA_CANCEL]
note: D3RCG
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
note: 3Tg3C
en: Apply
ta: செயற்படுத்து

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR]
note: UDkFb
en: Formula Tool Bar
ta: சூத்திரக் கருவிப்பட்டை

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TYPE]
note: Z3CB5
en: Formula Type
ta: சூத்திர வகை

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TEXT]
note: 3CCa7
en: Formula Text
ta: சூத்திர உரை

[ctx: STR_ACCESS_TL_GLOBAL]
note: FXNer
en: Global View
ta: மொத்த பார்வை

[ctx: STR_OUTLINE_LEVEL]
note: UAExA
en: Outline Level
ta: வெளிக்கோட்டு மட்டம்

[ctx: STR_DRAGMODE]
note: yERK6
en: Drag Mode
ta: இழு முறைமை

[ctx: STR_HYPERLINK]
note: xvSRm
en: Insert as Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பாக நுழை

[ctx: STR_LINK_REGION]
note: sdfGe
en: Insert as Link
ta: தொடுப்பாக நுழை

[ctx: STR_COPY_REGION]
note: Suaiz
en: Insert as Copy
ta: நகலாக நுழை

[ctx: STR_DISPLAY]
note: VgdhT
en: Display
ta: காட்சி

[ctx: STR_ACTIVE_VIEW]
note: 3VXp5
en: Active Window
ta: செயலிலுள்ள சாளரம்

[ctx: STR_HIDDEN]
note: fAAUc
en: hidden
ta: ஒளிந்துள்ள

[ctx: STR_ACTIVE]
note: 3VWjq
en: active
ta: இயக்கத்தில்

[ctx: STR_INACTIVE]
note: YjPvg
en: inactive
ta: முடக்கத்தில்

[ctx: STR_EDIT_ENTRY]
note: tBPKU
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: STR_UPDATE]
note: ppC87
en: ~Update
ta: புதுப்பி

[ctx: STR_EDIT_CONTENT]
note: 44Esc
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: STR_EDIT_LINK]
note: w3ZrD
en: Edit link
ta: தொடுப்பைத் தொகு

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
note: xyPWE
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: STR_INDEX]
note: AT9SS
en: ~Index
ta: அகவரிசை

[ctx: STR_FILE]
note: MnBLc
en: File
ta: கோப்பு

[ctx: STR_NEW_FILE]
note: DdBgh
en: New Document
ta: புதிய ஆவணம்

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: aV9Uy
en: Text
ta: உரை

[ctx: STR_DELETE]
note: 5rD3D
en: Delete
ta: அழி

[ctx: STR_DELETE_ENTRY]
note: 9MrsU
en: ~Delete
ta: அழி

[ctx: STR_UPDATE_SEL]
note: A28Rb
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
note: gRBxA
en: Indexes
ta: அகவரிசைகள்

[ctx: STR_UPDATE_LINK]
note: WKwLS
en: Links
ta: தொடுப்புகள்

[ctx: STR_UPDATE_ALL]
note: TaaJK
en: All
ta: அனைத்தும்

[ctx: STR_INVISIBLE]
note: HpMeb
en: hidden
ta: ஒளிந்துள்ள

[ctx: STR_BROKEN_LINK]
note: XcCnB
en: File not found:
ta: கோப்பைக் காணவில்லை:

[ctx: STR_POSTIT_PAGE]
note: XuC4Y Error calculator
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
note: AeDYh
en: Line
ta: கோடு

[ctx: STR_TOI]
note: ocA84
en: Alphabetical Index
ta: எழுத்துவரிசை சுட்டி

[ctx: STR_TOU]
note: GDCRF
en: User-Defined
ta: பயனர் வரையறுத்தது

[ctx: STR_TOC]
note: vnaNc
en: Table of Contents
ta: உள்ளடக்க அட்டவணை

[ctx: STR_TOX_AUTH]
note: BESjb
en: Bibliography
ta: நூல் விவரக்குறிப்பு

[ctx: STR_TOX_CITATION]
note: ZFBUD
en: Citation
ta: மேற்கோள்

[ctx: STR_TOX_TBL]
note: WAs8q
en: Index of Tables
ta: அட்டவணைகளின் அகரவரிசை

[ctx: STR_TOX_OBJ]
note: NFzTx
en: Table of Objects
ta: பொருட்களின் அட்டவணை

[ctx: FLD_DOCINFO_TITEL]
note: TspkU SubType DocInfo
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
note: QtuZM
en: Revision number
ta: மீள்பார்வை எண்

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
note: YDFbi
en: Total editing time
ta: மொத்த தொகுத்த நேரம்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
note: aBwxC
en: Article
ta: கட்டுரை

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
note: di8ud
en: Book
ta: புத்தகம்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOKLET]
note: GD5KJ
en: Brochures
ta: சிற்றேடுகள்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
note: mfFSf
en: Conference proceedings
ta: கருத்தரங்கு நடிவடிக்கைகள்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
note: Et2Px
en: Book excerpt
ta: புத்தக சாராம்சம்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
note: ys2B8
en: Book excerpt with title
ta: தலைப்புடன் கூடிய புத்தக சாராம்சம்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: mdEqj
en: Conference proceedings
ta: கருத்தரங்கு நடிவடிக்கைகள்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
note: jNmVD
en: Journal
ta: இதழ்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
note: M3xkM
en: Techn. documentation
ta: நுட்ப. ஆவணம்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: EJAj4
en: Thesis
ta: ஆய்வறிக்கை

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MISC]
note: NoUCv
en: Miscellaneous
ta: மற்றவை

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
note: qNGGE
en: Dissertation
ta: ஆய்வறிக்கை

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
note: L7W7R
en: Conference proceedings
ta: கருத்தரங்கு நடவடிக்கைகள்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
note: X8bGG
en: Research report
ta: ஆய்வு அறிக்கை

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
note: 4dDC9
en: Unpublished
ta: அச்சிடப்படாதது

[ctx: STR_AUTH_TYPE_WWW]
note: 9HKD6
en: WWW document
ta: WWW ஆவணம்

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1]
note: qA449
en: User-defined1
ta: பயனர்-வரையறுத்தது1

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2]
note: nyzxz
en: User-defined2
ta: பயனர்-வரையறுத்தது2

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3]
note: cCFTF
en: User-defined3
ta: பயனர்-வரையறுத்தது3

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4]
note: mrqJC
en: User-defined4
ta: பயனர்-வரையறுத்தது4

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5]
note: fFs86
en: User-defined5
ta: பயனர்-வரையறுத்தது5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
note: nsCwi
en: Short name
ta: சுருக்கப் பெயர்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE]
note: CpKgc
en: Type
ta: வகை

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ADDRESS]
note: kUGDr
en: Address
ta: முகவரி

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ANNOTE]
note: DquVQ
en: Annotation
ta: குறிப்புகள்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHOR]
note: sduuV
en: Author(s)
ta: ஆசிரியர்(கள்)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE]
note: fXvz6
en: Book title
ta: புத்தக தலைப்பு

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CHAPTER]
note: c8PFE
en: Chapter
ta: அத்தியாயம்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITION]
note: GXqxF
en: Edition
ta: பதிப்பு

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITOR]
note: p7A3p
en: Editor
ta: தொகுப்பாளர்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED]
note: aAFEz
en: Publication type
ta: பதிப்பு வகை

[ctx: STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION]
note: 8DwdJ
en: Institution
ta: நிறுவனம்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
note: VWNxy
en: Journal
ta: இதழ்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
note: Da4fW
en: Month
ta: மாதம்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
note: SdSBt
en: Note
ta: குறிப்பு

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NUMBER]
note: MZYpD
en: Number
ta: எண்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS]
note: ZB7Go
en: Organization
ta: நிறுவனம்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PAGES]
note: C4CdP
en: Page(s)
ta: பக்கம் (கள்)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER]
note: yFPFa
en: Publisher
ta: வெளியீடுபவர்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SCHOOL]
note: d9u3p
en: University
ta: பல்கலைக்கழகம்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SERIES]
note: Qxsdb
en: Series
ta: தொடர்கள்

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TITLE]
note: YhXPg
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TYPE]
note: qEBhL
en: Type of report
ta: அறிக்கை வகை

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
note: Sij9w
en: Volume
ta: தொகுதி

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
note: K8miv
en: Year
ta: ஆண்டு

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1]
note: xFG3c
en: User-defined1
ta: பயனர்-வரையறுத்தது1

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2]
note: wtDyU
en: User-defined2
ta: பயனர்-வரையறுத்தது2

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3]
note: VH3Se
en: User-defined3
ta: பயனர்-வரையறுத்தது3

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4]
note: twuKb
en: User-defined4
ta: பயனர்-வரையறுத்தது4

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5]
note: WAo7Z
en: User-defined5
ta: பயனர்-வரையறுத்தது5

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
note: eFnnx
en: Edit Index Entry
ta: அகரவரிசை உள்ளீட்டை தொகு

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
note: EHTHH
en: Insert Index Entry
ta: அகரவரிசை உள்ளீட்டை நுழை

[ctx: STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY]
note: D2gkA
en: The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?
ta: இந்த ஆவணம் வேறுபட்ட தரவுடன் கூடிய நூல்விவரத்தை ஏற்கனவே கொண்டுள்ளது. நீங்கள் அதை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_COMMENTS_LABEL]
note: mK84T
en: Comments
ta: கருத்துகள்

[ctx: STR_SHOW_COMMENTS]
note: fwecS
en: Show comments
ta: கருத்துகளைக் காண்பி

[ctx: STR_HIDE_COMMENTS]
note: HkUvy
en: Hide comments
ta: கருத்துகளை மறை

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
note: FcmEy
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
ta: சுருக்கவழிப் பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது. வேறு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
note: VhMST
en: Delete AutoText?
ta: தன்னியக்க உரையை நீக்கவா?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
note: E5MLr
en: Delete the category
ta: பகுப்பை அழி

[ctx: STR_GLOSSARY]
note: B6xah
en: AutoText :
ta: தானியக்க உரை :

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
note: ChetY
en: Save AutoText
ta: தன்னியக்க உரையைச் சேமி

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
note: QxAiF
en: There is no AutoText in this file.
ta: இக்கோப்பில் தன்னியக்க உரை இல்லை.

[ctx: STR_MY_AUTOTEXT]
note: sG8Xt
en: My AutoText
ta: என் தன்னியக்கவுரை

[ctx: STR_NOGLOS]
note: GaoqR
en: AutoText for Shortcut '%1' not found.
ta: '%1' குறுக்குவைழியின் தானியுரை கிடைக்கவில்லை.

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: MwUEP
en: A table with no rows or no cells cannot be inserted
ta: நிரையற்ற அல்லது கலமற்ற ஒரு அட்டவணையை நுழைக்க முடியாது

[ctx: STR_TABLE_TOO_LARGE]
note: AawM4
en: The table cannot be inserted because it is too large
ta: அட்டவணை மிகப்பெரியதாக இருப்பதால் நுழைக்க முடிவில்லை

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
note: GGo8i
en: AutoText could not be created.
ta: தன்னியக்க உரையை உருவாக்கவியலாது.

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
note: DCPSB
en: Requested clipboard format is not available.
ta: தேவைப்படும் ஒட்டுப்பலகை வடிவம் இல்லை.

[ctx: STR_DELETE_ALL_NOTES]
note: svrE7
en: All Comments
ta: அனைத்து கருத்துக்கள்

[ctx: STR_FORMAT_ALL_NOTES]
note: YGNN4
en: All Comments
ta: அனைத்து கருத்துக்கள்

[ctx: STR_DELETE_AUTHOR_NOTES]
note: GDH49
en: Comments by
ta: கருத்தளித்தவர்

[ctx: STR_NODATE]
note: RwAcm
en: (no date)
ta: (தேதி இல்லை)

[ctx: STR_NOAUTHOR]
note: ytxKG
en: (no author)
ta: (ஆசிரியர் இல்லை)

[ctx: STR_REPLY]
note: nAwMG
en: Reply to $1
ta: $1 க்கு பதிலளி

[ctx: ST_TITLE_EDIT]
note: CVVa6
en: Edit Address Block
ta: முகவரி தொகுதியைத் தொகு

[ctx: ST_TITLE_MALE]
note: njGGA
en: Custom Salutation (Male Recipients)
ta: தனிபயன் வணக்கவுரை (ஆண் பெறுநர்கள்)

[ctx: ST_TITLE_FEMALE]
note: ZVuKY
en: Custom Salutation (Female Recipients)
ta: தனிபயன் வணக்கவரை (பெண் பெறுநர்கள்)

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENTS]
note: h4yuq
en: Salutation e~lements
ta: வணக்கவுரை கூறுகள்

[ctx: ST_INSERTSALUTATIONFIELD]
note: kWhqT
en: Add to salutation
ta: வணக்கவுரையுடன் சேர்

[ctx: ST_REMOVESALUTATIONFIELD]
note: hvF3V
en: Remove from salutation
ta: வணக்கவுரையிலிருந்து அகற்று

[ctx: ST_DRAGSALUTATION]
note: A6XaR
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
ta: 1. வணக்கவுரை கூறுகளைக் கீழுள்ள பெட்டிக்கு இழுக்கவும்

[ctx: ST_SALUTATION]
note: 4VJWL
en: Salutation
ta: வணக்கவுரை

[ctx: ST_PUNCTUATION]
note: Vj6XT
en: Punctuation Mark
ta: நிறுத்தற்குறி

[ctx: ST_TEXT]
note: bafeG
en: Text
ta: உரை

[ctx: ST_SALUTATIONMATCHING]
note: tt6sA
en: Assign the fields from your data source to match the salutation elements.
ta: உங்கள் தரவு மூலத்திலிருக்கும் புலங்களை வணக்கவுரை கூறுகளுடன் பொருந்துமாறு ஒதுக்கு.

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
note: zrUsN
en: Salutation preview
ta: வணக்கவுரை முன்தோற்றம்

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
note: 2UVE6
en: Address elements
ta: முகவரி கூறுகள்

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
note: Bd6pd
en: Salutation elements
ta: வணக்கவுரை கூறுகள்

[ctx: ST_MATCHESTO]
note: 9krzf
en: Matches to field:
ta: புலங்களுடன் பொருத்துகிறது:

[ctx: ST_PREVIEW]
note: oahCQ
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: STR_NOTASSIGNED]
note: kE5C3
en:  not yet matched
ta:  இதுவரை பொருந்தவில்லை

[ctx: STR_FILTER_ALL]
note: Y6FhG
en: All files
ta: அனைத்து கோப்புகளும்

[ctx: STR_FILTER_ALL_DATA]
note: 7cNjh
en: Address lists(*.*)
ta: முகவரி பட்டியல்கள்(*.*)

[ctx: STR_FILTER_SXB]
note: Ef8TY
en: %PRODUCTNAME Base (*.odb)
ta: %PRODUCTNAME பேஸ் (*.odb)

[ctx: STR_FILTER_SXC]
note: 24opW
en: %PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)
ta: %PRODUCTNAME கால்க் (*.ods;*.sxc)

[ctx: STR_FILTER_DBF]
note: QupGC
en: dBase (*.dbf)
ta: டிபேஸ் (*.dbf)

[ctx: STR_FILTER_TXT]
note: JBZFc
en: Plain text (*.txt)
ta: வெள்ளுரை (*.txt)

[ctx: STR_FILTER_CSV]
note: CRJb6
en: Text Comma Separated (*.csv)
ta: உரை கால்புள்ளியால் பிரிக்கப்பட்டது (*.csv)

[ctx: ST_FILTERNAME]
note: r9BVg
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
ta: %PRODUCTNAME முகவரி பட்டியல் (.csv)

[ctx: ST_FINISH]
note: N5YUH
en: ~Finish
ta: முடி

[ctx: ST_TABLE]
note: CEhZj
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: ST_QUERY]
note: v9hEB
en: Query
ta: வினவல்

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
note: HxGAu
en: Continue checking at beginning of document?
ta: ஆவணத்தின் முதலிலிருந்து தொடங்க வேண்டுமா?

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
note: gE7CA
en: The spellcheck is complete.
ta: சொல்திருத்தம் முடிந்தது.

[ctx: STR_DATEFLD]
note: 8gBWQ -------------------------------------------------------------------- Description: strings for the types range document
en: Date
ta: தேதி

[ctx: STR_TIMEFLD]
note: V9cQp
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
note: 2zgWi
en: File name
ta: கோப்பு பெயர்

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
note: FdSaU
en: Database Name
ta: தரவுதள பெயர்

[ctx: STR_CHAPTERFLD]
note: XZADh
en: Chapter
ta: அத்தியாயம்

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
note: EXC6N
en: Statistics
ta: புள்ளியியல்

[ctx: STR_AUTHORFLD]
note: EW86G
en: Author
ta: ஆசிரியர்

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
note: 5aFak
en: Templates
ta: வார்ப்புருக்கள்

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
note: 3wdud
en: Sender
ta: அனுப்புநர்

[ctx: STR_SETFLD]
note: LxZEm range functions
en: Set variable
ta: மாறியை அமை

[ctx: STR_GETFLD]
note: ckA26
en: Show variable
ta: மாறியைக் காட்டு

[ctx: STR_FORMELFLD]
note: Fjzgu
en: Insert Formula
ta: சூத்திரத்தை நுழை

[ctx: STR_INPUTFLD]
note: AXoAT
en: Input field
ta: உள்ளீட்டுப் புலம்

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
note: VfqNE
en: Input field (variable)
ta: உள்ளீட்டுப் புலம் (மாறி)

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
note: E8JAd
en: Input field (user)
ta: உள்ளீட்டுப் புலம் (பயனர்)

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
note: 8LGEQ
en: Conditional text
ta: நிபந்தனை உரை

[ctx: STR_DDEFLD]
note: jrZ7i
en: DDE field
ta: DDE புலம்

[ctx: STR_MACROFLD]
note: 9WAT9
en: Execute macro
ta: பெருமத்தை நிறைவேற்று

[ctx: STR_SEQFLD]
note: qEBxa
en: Number range
ta: எண் வீச்சு

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
note: ACE5s
en: Set page variable
ta: பக்க மாறியை அமை

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
note: ayB3N
en: Show page variable
ta: பக்க மாறியைக் காட்டு

[ctx: STR_INTERNETFLD]
note: DBM4P
en: Load URL
ta: URL ஐ ஏற்று

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
note: LJFF5
en: Placeholder
ta: இடம்பிடி

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
note: zZCg6
en: Combine characters
ta: வரியுருக்களை இணை

[ctx: STR_DROPDOWN]
note: 9MGU6
en: Input list
ta: உள்ளீட்டுப் பட்டியல்

[ctx: STR_SETREFFLD]
note: 7BWSk range references
en: Set Reference
ta: மேற்கோளை அமை

[ctx: STR_GETREFFLD]
note: FJ2X8
en: Insert Reference
ta: மேற்கோளை நுழை

[ctx: STR_DBFLD]
note: sztLS range database
en: Mail merge fields
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கல் புலங்கள்

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
note: JP2DU
en: Next record
ta: அடுத்த பதிவேடு

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
note: GizhA
en: Any record
ta: ஏதாவது பதிவேடு

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
note: aMGxm
en: Record number
ta: பதிவேட்டு எண்

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
note: DtYzi
en: Previous page
ta: முந்தைய பக்கம்

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
note: UCSej
en: Next page
ta: அடுத்த பக்கம்

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
note: M8Fac
en: Hidden text
ta: ஒளிந்துள்ள உரை

[ctx: STR_USERFLD]
note: WvBF2 range user fields
en: User Field
ta: பயனர் புலம்

[ctx: STR_POSTITFLD]
note: XELYN
en: Note
ta: குறிப்பு

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
note: MB6kt
en: Script
ta: வரிவடிவம்

[ctx: STR_AUTHORITY]
note: BWU6A
en: Bibliography entry
ta: நூல் விவர உள்ளீடு

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
note: 7EGCR
en: Hidden Paragraph
ta: ஒளிந்துள்ள பத்தி

[ctx: FLD_DATE_STD]
note: vAMBR -------------------------------------------------------------------- Description: SubCmd-Strings
en: Date
ta: தேதி

[ctx: FLD_DATE_FIX]
note: qMCEh
en: Date (fixed)
ta: நாள் (நிலைத்த)

[ctx: FLD_TIME_STD]
note: AXmyw
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: FLD_TIME_FIX]
note: 6dxVs
en: Time (fixed)
ta: காலம் (நிலைத்த)

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
note: U3SW8 SubCmd Statistic
en: Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
note: 7qW4K
en: Characters
ta: எழுத்துகள்

[ctx: FLD_STAT_WORD]
note: zDRCp
en: Words
ta: சொற்கள்

[ctx: FLD_STAT_PARA]
note: 2wgLC
en: Paragraphs
ta: பத்திகள்

[ctx: FLD_STAT_GRF]
note: JPGG7
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: FLD_STAT_OBJ]
note: CzoFh
en: Objects
ta: பொருட்கள்

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
note: bDG6R
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: FMT_DDE_HOT]
note: yqhF5 SubCmd DDETypes
en: DDE automatic
ta: DDE தானியக்கம்

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
note: xPP2E
en: DDE manual
ta: DDE கையேடு

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
note: TyYok -------------------------------------------------------------------- Description: SubType Extuser
en: Company
ta: நிறுவனம்

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
note: WWxTK
en: First Name
ta: முதற் பெயர்

[ctx: FLD_EU_NAME]
note: 4tdAc
en: Last Name
ta: கடைசிப் பெயர்

[ctx: FLD_EU_ABK]
note: xTV7n
en: Initials
ta: முதல் எழுத்துக்கள்

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
note: AKD3k
en: Street
ta: வீதி

[ctx: FLD_EU_LAND]
note: ErMju
en: Country
ta: நாடு

[ctx: FLD_EU_PLZ]
note: ESbkx
en: Zip code
ta: அஞ்சலெண்

[ctx: FLD_EU_ORT]
note: WDAc2
en: City
ta: நகரம்

[ctx: FLD_EU_TITEL]
note: pg7MV
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: FLD_EU_POS]
note: DwLhZ
en: Position
ta: அமைவு

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
note: LDTdu
en: Tel. (Home)
ta: பேசி (வீடு)

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
note: JBZyj
en: Tel. (Work)
ta: பேசி (பணி)

[ctx: FLD_EU_STATE]
note: 6GBRm
en: State
ta: மாநிலம்

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
note: pbrdQ
en: off
ta: இல்லை

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
note: wC8SE
en: on
ta: உண்டு

[ctx: FMT_FF_NAME]
note: diGwR -------------------------------------------------------------------- Description: path name Format FileName
en: File name
ta: கோப்பு பெயர்

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
note: RBpz3
en: File name without extension
ta: கோப்பு பெயர் நீட்சியில்லாமல்

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
note: BCzy8
en: Path/File name
ta: பாதை/கோப்பு பெயர்

[ctx: FMT_FF_PATH]
note: ChFwM
en: Path
ta: பாதை

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
note: ANM2H
en: Category
ta: பகுப்பு

[ctx: FMT_CHAPTER_NAME]
note: DB5nv -------------------------------------------------------------------- Description: format chapter
en: Chapter name
ta: அத்தியாயப் பெயர்

[ctx: FMT_CHAPTER_NO]
note: tnLqE
en: Chapter number
ta: அத்தியாய எண்

[ctx: FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR]
note: qGEAs
en: Chapter number without separator
ta: பிரிப்பி இல்லாத தலைப்பு பெயர்

[ctx: FMT_CHAPTER_NAMENO]
note: WFA5R
en: Chapter number and name
ta: அத்தியாய எண்ணும் பெயரும்

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
note: d9YtB
en: Roman (I II III)
ta: ரோமன் (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
note: vA5RT
en: Roman (i ii iii)
ta: ரோமன் (i ii iii)

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
note: 3ZDgc
en: Arabic (1 2 3)
ta: அரபு (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
note: CHmdp
en: As Page Style
ta: பக்க பாணியாக

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
note: xBKwZ
en: Text
ta: உரை

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
note: kJPh4 -------------------------------------------------------------------- Description: Author
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
note: RCnZb
en: Initials
ta: முதல் எழுத்துக்கள்

[ctx: FMT_SETVAR_SYS]
note: TAYCd -------------------------------------------------------------------- Description:   set variable
en: System
ta: முறைமை

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
note: qKXLW
en: Text
ta: உரை

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
note: E86ZD
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
note: FB3Rp
en: Text
ta: உரை

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
note: KiBai
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
note: 9AsdS
en: Text
ta: உரை

[ctx: FMT_DBFLD_DB]
note: GokUf
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: FMT_DBFLD_SYS]
note: UBADL
en: System
ta: முறைமை

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
note: Yh5iJ -------------------------------------------------------------------- Description: storage fields
en: Author
ta: ஆசிரியர்

[ctx: FMT_REG_TIME]
note: aqFVp
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: FMT_REG_DATE]
note: FaZKx
en: Date
ta: தேதி

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
note: MaB3q
en: Chapter
ta: அத்தியாயம்

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
note: CQitd
en: Category and Number
ta: பகுப்பும் எண்ணும்

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
note: BsvCn
en: Caption Text
ta: படவிளக்க உரை

[ctx: FMT_REF_ONLYSEQNO]
note: P7wiX
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
note: QBGit
en: Number
ta: எண்

[ctx: FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT]
note: CGkV7
en: Number (no context)
ta: எண் (சூழல் இல்லை)

[ctx: FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT]
note: XgSb3
en: Number (full context)
ta: எண் (முழு சூழல்)

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
note: UYNRx -------------------------------------------------------------------- Description: placeholder
en: Text
ta: உரை

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
note: rAQoE
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
note: biUa2
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
note: 7mkZb
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: FMT_MARK_OLE]
note: GgbFY
en: Object
ta: பொருள்

[ctx: STR_COND]
note: NjaQf -------------------------------------------------------------------- Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
en: ~Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: STR_TEXT]
note: X9cqJ
en: Then, Else
ta: பின், இன்றேல்

[ctx: STR_DDE_CMD]
note: bo8yF
en: DDE Statement
ta: DDE கூற்று

[ctx: STR_INSTEXT]
note: LixXA
en: Hidden t~ext
ta: ஒளிந்துள்ள உரை

[ctx: STR_MACNAME]
note: EX3bJ
en: ~Macro name
ta: பெருமப் பெயர்

[ctx: STR_PROMPT]
note: dNZtd
en: ~Reference
ta: மேற்கோள்

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
note: bfRPa
en: Ch~aracters
ta: வரியுருக்கள்

[ctx: STR_OFFSET]
note: j2G5G
en: O~ffset
ta: விலகல்

[ctx: STR_VALUE]
note: vEgGo
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: STR_FORMULA]
note: YQesU
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: STR_HDIST]
note: dYQTU
en: H. Pitch
ta: கி. சுழற்சி

[ctx: STR_VDIST]
note: xELZY
en: V. Pitch
ta: செ. சுழற்சி

[ctx: STR_WIDTH]
note: F9Ldz
en: Width
ta: அகலம்

[ctx: STR_HEIGHT]
note: rdxcb
en: Height
ta: உயரம்

[ctx: STR_LEFT]
note: DQm2h
en: Left margin
ta: இடது ஓரம்

[ctx: STR_UPPER]
note: imDMU
en: Top margin
ta: மேல் ஓரம்

[ctx: STR_COLS]
note: ayQss
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: STR_ROWS]
note: 3moLd
en: Rows
ta: வரிசைகள்

[ctx: STR_WORDCOUNT_HINT]
note: XWMSH
en: Word and character count. Click to open Word Count dialog.
ta: சொல் மற்றும் வரியுருவின் எண்ணிக்கை. சொல் எண்ணிக்கை உரையாடலைத் திறக்க சொடுக்கவும்.

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_ONE]
note: nxGNq
en: Single-page view
ta: ஒற்றை-பக்கப் பார்வை

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_MULTI]
note: 57ju6
en: Multiple-page view
ta: பற்பல-பக்கப் பார்வை

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_BOOK]
note: tbig8
en: Book view
ta: நூல் பார்வை

[ctx: STR_TMPLCTRL_HINT]
note: EWtd2
en: Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog.
ta: பக்க பாங்கு. வலது சொடுக்கி பாங்கை மாற்று அல்லது பாங்கு உரையாடலை சொடுக்கி திற.

[ctx: STR_DROP_OVER]
note: jQAym Strings for textual attributes.
en: Drop Caps over
ta: மேல் தொப்பியை கைவிடு

[ctx: STR_DROP_LINES]
note: PLAVt
en: rows
ta: நிரைகள்

[ctx: STR_NO_DROP_LINES]
note: sg6Za
en: No Drop Caps
ta: மேல்த்தட்டு இல்லை

[ctx: STR_NO_PAGEDESC]
note: gueRC
en: No page break
ta: பக்க முறிவு இல்லை

[ctx: STR_NO_MIRROR]
note: G3CQN
en: Don't mirror
ta: பிரதி எடுக்க வேண்டாம்

[ctx: STR_VERT_MIRROR]
note: MVEk8
en: Flip vertically
ta: செங்குத்தாக புரட்டு

[ctx: STR_HORI_MIRROR]
note: Dns6t
en: Flip horizontal
ta: கிடைமட்டமாக புரட்டு

[ctx: STR_BOTH_MIRROR]
note: ZUKCy
en: Horizontal and Vertical Flip
ta: கிடை மற்றும் செங்குத்தாக புரட்டு

[ctx: STR_MIRROR_TOGGLE]
note: LoQic
en: + mirror horizontal on even pages
ta: + இரட்டைப்படை பக்கங்களில் கிடைமட்டமாக பிரதியெடு

[ctx: STR_CHARFMT]
note: kbnTf
en: Character Style
ta: வரியுரு பாங்கு

[ctx: STR_NO_CHARFMT]
note: D99ZJ
en: No Character Style
ta: எழுத்துப்பாங்கு இல்லை

[ctx: STR_NO_FOOTER]
note: 9RCsQ
en: No footer
ta: அடிப்பகுதி இல்லை

[ctx: STR_NO_HEADER]
note: PcYEB
en: No header
ta: தலைப்பகுதி இல்லை

[ctx: STR_SURROUND_THROUGH]
note: 4tA4q
en: Through
ta: ஊடாக

[ctx: STR_SURROUND_ANCHORONLY]
note: SrG3D
en: (Anchor only)
ta: (நங்கூரம் மட்டும்)

[ctx: STR_FRM_WIDTH]
note: 9Ywzb
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: STR_FRM_FIXEDHEIGHT]
note: 2GYT7
en: Fixed height:
ta: நிலைத்த உயரம்:

[ctx: STR_FRM_MINHEIGHT]
note: QrFMi
en: Min. height:
ta: குறைந்தபட்ச உயரம்:

[ctx: STR_FLY_AT_PARA]
note: kLiYd
en: to paragraph
ta: பத்திக்கு

[ctx: STR_FLY_AT_PAGE]
note: hDUSa
en: to page
ta: பக்கத்திற்கு

[ctx: STR_POS_X]
note: JMHRz
en: X Coordinate:
ta: X ஆயத்தொலைவு:

[ctx: STR_POS_Y]
note: oCZWW
en: Y Coordinate:
ta: Y ஆயத்தொலைவு:

[ctx: STR_VERT_TOP]
note: YNKE6
en: at top
ta: மேலுக்கு

[ctx: STR_VERT_CENTER]
note: GPTAu
en: Centered vertically
ta: நெடுக்காக மையப்படுத்து

[ctx: STR_VERT_BOTTOM]
note: fcpTS
en: at bottom
ta: கீழே

[ctx: STR_LINE_TOP]
note: 37hos
en: Top of line
ta: வரியின் மேல்

[ctx: STR_LINE_CENTER]
note: MU7hC
en: Line centered
ta: வரிக்கு நடுவாக

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
note: ZvEq7
en: Bottom of line
ta: வரியின் கீழ்

[ctx: STR_HORI_RIGHT]
note: 4RL9X
en: at the right
ta: வலதுபுறமாக

[ctx: STR_HORI_CENTER]
note: wzGK7
en: Centered horizontally
ta: கிடைமட்டவாக்கில் மையப்படுத்தியது

[ctx: STR_HORI_LEFT]
note: ngRmB
en: at the left
ta: இடதுபுறமாக

[ctx: STR_HORI_INSIDE]
note: JyHkM
en: inside
ta: உட்புறம்

[ctx: STR_HORI_OUTSIDE]
note: iXSZZ
en: outside
ta: வெளிப்பக்கம்

[ctx: STR_HORI_FULL]
note: kDY9Z
en: Full width
ta: முழு அகலம்

[ctx: STR_COLUMNS]
note: Hvn8D
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: STR_LINE_WIDTH]
note: 6j6TA
en: Separator Width:
ta: பிரிப்பி அகலம்:

[ctx: STR_MAX_FTN_HEIGHT]
note: dvdDt
en: Max. footnote area:
ta: அதி. அடிக்குறிப்பு பகுதி:

[ctx: STR_EDIT_IN_READONLY]
note: BWqF3
en: Editable in read-only document
ta: வாச்சிக்க-மட்டுமான ஆவணத்தில் தொகுக்கலாம்

[ctx: STR_LAYOUT_SPLIT]
note: SCL5F
en: Split
ta: பிரி

[ctx: STR_CONNECT1]
note: QDaFk
en: linked to
ta: இதனுடன் இணைந்தது

[ctx: STR_CONNECT2]
note: rWmT8
en: and
ta: மற்றும்

[ctx: STR_LINECOUNT]
note: H2Kwq
en: Count lines
ta: கோடுகளை எண்ணிடு

[ctx: STR_DONTLINECOUNT]
note: yjSiJ
en: don't count lines
ta: கோடுகளை எண்ணாதே

[ctx: STR_LINCOUNT_START]
note: HE4BV
en: restart line count with:
ta: கோட்டு எண்ணிடலை இதனுடன் மீட்தொடக்கு:

[ctx: STR_LUMINANCE]
note: 7Q8qC
en: Brightness:
ta: வெளிச்சம்:

[ctx: STR_CHANNELR]
note: sNxPE
en: Red:
ta: சிவப்பு:

[ctx: STR_CHANNELG]
note: u73NC
en: Green:
ta: பச்சை:

[ctx: STR_CHANNELB]
note: qQsPp
en: Blue:
ta: நீலம்:

[ctx: STR_CONTRAST]
note: BS4nZ
en: Contrast:
ta: வேறுபாடு:

[ctx: STR_GAMMA]
note: avJBK
en: Gamma:
ta: காமா:

[ctx: STR_TRANSPARENCY]
note: HQCJZ
en: Transparency:
ta: ஒளிபுகுமை:

[ctx: STR_INVERT]
note: 5jDK3
en: Invert
ta: தலைகீழாக்கம்

[ctx: STR_INVERT_NOT]
note: DVSAx
en: do not invert
ta: தலைகீழாக்காதே

[ctx: STR_DRAWMODE]
note: Z7tXB
en: Graphics mode:
ta: வரைவியல் முறைமை:

[ctx: STR_DRAWMODE_STD]
note: RXuUF
en: Standard
ta: செந்தரம்

[ctx: STR_DRAWMODE_GREY]
note: kbALJ
en: Grayscales
ta: சாம்பலளவுகள்

[ctx: STR_DRAWMODE_BLACKWHITE]
note: eSHEj
en: Black & White
ta: கருப்பு & வெள்ளை

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
note: tABTr
en: Watermark
ta: நீர்க்குறி

[ctx: STR_ROTATION]
note: 8SwC3
en: Rotation
ta: சுழற்சி

[ctx: STR_GRID_NONE]
note: hWEeF
en: No grid
ta: பின்னலில்லை

[ctx: STR_GRID_LINES_ONLY]
note: HEuEv
en: Grid (lines only)
ta: பின்னல் (கோடுகள் மட்டும்)

[ctx: STR_GRID_LINES_CHARS]
note: VFgMq
en: Grid (lines and characters)
ta: பின்னல் (கோடுகளும் வரியுருக்களும்)

[ctx: STR_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: VRJrB
en: Follow text flow
ta: உரை பாய்வைப் பின்பற்று

[ctx: STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: Sb3Je
en: Do not follow text flow
ta: உரை பாய்வினை பின்பற்ற வேண்டாம்

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_ON]
note: yXFKP
en: Merge borders
ta: எல்லைகளை ஒன்றாக்கு

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_OFF]
note: vwHbS
en: Do not merge borders
ta: எல்லைகளை ஒன்றாக்காதே

[ctx: ST_TBL]
note: 3874B
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: ST_PGE]
note: Fsnm6
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: ST_DRW]
note: pKFCz
en: Drawing
ta: வரைதல்

[ctx: ST_CTRL]
note: amiSY
en: Control
ta: கட்டுப்பாடு

[ctx: ST_REG]
note: GEw9u
en: Section
ta: பிரிவு

[ctx: ST_BKM]
note: bEiyL
en: Bookmark
ta: புத்தகக்குறி

[ctx: ST_GRF]
note: 6gXCo
en: Graphics
ta: வரைவியல்

[ctx: ST_OLE]
note: d5eSc
en: OLE object
ta: OLE பொருள்

[ctx: ST_OUTL]
note: h5QQ8
en: Headings
ta: தலைப்புகள்

[ctx: ST_SEL]
note: Cbktp
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: ST_FTN]
note: nquvS
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: ST_MARK]
note: GpAUo
en: Reminder
ta: நினைவுறுத்தல்

[ctx: ST_POSTIT]
note: nDFKa
en: Comment
ta: கருத்துரை

[ctx: ST_SRCH_REP]
note: qpbDE
en: Repeat search
ta: தேடலை மீளச்செய்

[ctx: ST_INDEX_ENTRY]
note: ipxfH
en: Index entry
ta: அகவரிசை பதிவு

[ctx: ST_TABLE_FORMULA]
note: sfmff
en: Table formula
ta: அட்டவணை சூத்திரம்

[ctx: ST_TABLE_FORMULA_ERROR]
note: DtkuT
en: Wrong table formula
ta: தவறான அட்டவணை சூத்திரம்

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_DOWN]
note: ECFxw Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
en: Next table
ta: அடுத்த அட்டவணை

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: M4BCA
en: Next page
ta: அடுத்த பக்கம்

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_DOWN]
note: UWeq4
en: Next drawing
ta: அடுத்த வரைபடம்

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_DOWN]
note: ZVCrD
en: Next control
ta: அடுத்த கட்டுப்பாடு

[ctx: STR_IMGBTN_REG_DOWN]
note: NGAqr
en: Next section
ta: அடுத்த பாகம்

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_DOWN]
note: Mwcvm
en: Next bookmark
ta: அடுத்த புத்தகக்குறி

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_DOWN]
note: xbxDs
en: Next graphic
ta: அடுத்த வரைவியல்

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_DOWN]
note: 4ovAF
en: Next OLE object
ta: அடுத்த OLE பொருள்

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_DOWN]
note: YzK6w
en: Next heading
ta: அடுத்த தலைப்பு

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_DOWN]
note: skdRc
en: Next selection
ta: அடுத்த தெரிவு

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_DOWN]
note: RBFga
en: Next footnote
ta: அடுத்த அடிக்குறிப்பு

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_DOWN]
note: GNLrx
en: Next Reminder
ta: அடுத்த நினைவுறுத்தல்

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN]
note: mFCfp
en: Next Comment
ta: அடுத்த கருத்து

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN]
note: gbnwp
en: Continue search forward
ta: முன்னுக்குத் தேடுவதைத் தொடர்

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN]
note: TXYkA
en: Next index entry
ta: அடுத்த அகவரிசை உள்ளீடு

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_UP]
note: EyvbV
en: Previous table
ta: முந்தைய அட்டவணை

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: eQPFD
en: Previous page
ta: முந்தைய பக்கம்

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_UP]
note: p5jbU
en: Previous drawing
ta: முந்தைய சித்திரம்

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_UP]
note: 2WMmZ
en: Previous control
ta: முந்தைய கட்டுப்பாடு

[ctx: STR_IMGBTN_REG_UP]
note: 6uGDP
en: Previous section
ta: முந்தைய பகுதி

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_UP]
note: YYCtk
en: Previous bookmark
ta: முந்தைய புத்தகக்குறி

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_UP]
note: nFLdX
en: Previous graphic
ta: முந்தைய வரைவியல்

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_UP]
note: VuxvB
en: Previous OLE object
ta: முந்தைய OLE பொருள்

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_UP]
note: QSuct
en: Previous heading
ta: முந்தைய தலைப்பு

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_UP]
note: CzLBr
en: Previous selection
ta: முந்தைய தெரிவு

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_UP]
note: B7PoL
en: Previous footnote
ta: முந்தைய அடிக்குறிப்பு

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_UP]
note: AgtLD
en: Previous Reminder
ta: முந்தைய நினைவுறுத்தல்

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_UP]
note: GJQ6F
en: Previous Comment
ta: முந்தைய கருத்து

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP]
note: GWnfD
en: Continue search backwards
ta: தேடலைப் பின்னாலிருந்து தொடர்

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP]
note: uDtcG
en: Previous index entry
ta: முந்தைய அகவரிசை உள்ளீடு

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_UP]
note: VR6DX
en: Previous table formula
ta: முந்தைய அட்டவணை சூத்திரம்

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN]
note: GqESF
en: Next table formula
ta: அடுத்த அட்டவணை சூத்திரம்

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP]
note: gBgxo
en: Previous faulty table formula
ta: முந்தைய தவறான அட்டவணை சூத்திரம்

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN]
note: UAon9
en: Next faulty table formula
ta: அடுத்த தவறான அட்டவணை சூத்திரம்

[ctx: STR_REDLINE_INSERT]
note: hSYa3
en: Inserted
ta: நுழைத்தது

[ctx: STR_REDLINE_DELETE]
note: LnFkq
en: Deleted
ta: அழித்தது

[ctx: STR_REDLINE_FORMAT]
note: cTNEn
en: Formatted
ta: வடிவூட்டியது

[ctx: STR_REDLINE_TABLE]
note: YWr7C
en: Table changed
ta: அட்டவணை மாற்றப்பட்டது

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
note: 6xVDN
en: Applied Paragraph Styles
ta: பயன்படுத்தப்பட்ட பத்தி பாங்குகள்

[ctx: STR_ENDNOTE]
note: DRCyp
en: Endnote:
ta: முடிவுரை:

[ctx: STR_FTNNOTE]
note: qpW2q
en: Footnote:
ta: அடிக்குறிப்பு:

[ctx: STR_SMARTTAG_CLICK]
note: 3RFUd
en: %s-click to open Smart Tag menu
ta: திறனாளி ஒட்டு பட்டியைத் திறக்க %s-சொடுக்குக

[ctx: STR_HEADER_TITLE]
note: QCD36
en: Header (%1)
ta: தலைப்பகுதி (%1)

[ctx: STR_FIRST_HEADER_TITLE]
note: AYjgB
en: First Page Header (%1)
ta: முதற் பக்கத் தலைப்பகுதி (%1)

[ctx: STR_LEFT_HEADER_TITLE]
note: qVX2k
en: Left Page Header (%1)
ta: இடப் பக்கத் தலைப்பகுதி (%1)

[ctx: STR_RIGHT_HEADER_TITLE]
note: DSg3b
en: Right Page Header (%1)
ta: வலப் பக்கத் தலைப்பகுதி (%1)

[ctx: STR_FOOTER_TITLE]
note: 6GzuM
en: Footer (%1)
ta: அடிப்பகுதி (%1)

[ctx: STR_FIRST_FOOTER_TITLE]
note: FDVNH
en: First Page Footer (%1)
ta: முதற் பக்க அடிப்பகுதி (%1)

[ctx: STR_LEFT_FOOTER_TITLE]
note: SL7r3
en: Left Page Footer (%1)
ta: இடப் பக்க அடிப்பகுதி (%1)

[ctx: STR_RIGHT_FOOTER_TITLE]
note: CBvih
en: Right Page Footer (%1)
ta: வலப் பக்க அடிப்பகுதி (%1)

[ctx: STR_DELETE_HEADER]
note: s8v3h
en: Delete Header...
ta: தலைப்பகுதியை அழி...

[ctx: STR_FORMAT_HEADER]
note: wL3Fr
en: Format Header...
ta: தலைப்பகுதியை வடிவூட்டு...

[ctx: STR_DELETE_FOOTER]
note: DrAUe
en: Delete Footer...
ta: அடிப்பகுதியை அழி...

[ctx: STR_FORMAT_FOOTER]
note: 9Xgou
en: Format Footer...
ta: அடிப்பகுதியை வடிவூட்டு...

[ctx: STR_GRFILTER_OPENERROR]
note: uvDKE
en: Image file cannot be opened
ta: பிம்பக் கோப்பைத் திறக்க முடியவில்லை

[ctx: STR_GRFILTER_IOERROR]
note: iJuAv
en: Image file cannot be read
ta: பிம்பக் கோப்பை படிக்க முடியவில்லை

[ctx: STR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Bwwho
en: Unknown image format
ta: அறியா பிம்ப வடிவம்

[ctx: STR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: bfog5
en: This image file version is not supported
ta: இப்படக் கோப்பு பதிப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை

[ctx: STR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: xy4Vm
en: Image filter not found
ta: பிம்ப வடிகட்டி காணப்படவில்லை

[ctx: STR_GRFILTER_TOOBIG]
note: tEqyq
en: Not enough memory to insert the image.
ta: படத்தை நுழைக்க போதுமான நினைவகமில்லை.

[ctx: STR_INSERT_GRAPHIC]
note: 5ihue
en: Insert Image
ta: படத்தை செருகு

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
note: GWzLN
en: Comment:
ta: கருத்து:

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
note: CoJc8
en: Insertion
ta: சேர்க்கை

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
note: dfMEF
en: Deletion
ta: அழிப்பு

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
note: NytQQ
en: AutoCorrect
ta: தானியக்க சரிபார்த்தல்

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
note: ELCVU
en: Table Changes
ta: அட்டவணை மாற்றங்கள்

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
note: PzfQF
en: Applied Paragraph Styles
ta: செயலான பத்திப் பாணிகள்

[ctx: STR_PAGE]
note: sgEbW
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: STR_PAGE_COUNT]
note: 3DpEx
en: Page %1 of %2
ta: பக்கம் %2 இல் %1

[ctx: STR_PAGE_COUNT_CUSTOM]
note: HSbzS
en: Page %1 of %2 (Page %3)
ta: பக்கம் %2 இல் %1 (பக்கம் %3)

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
note: KjML8 Strings for gallery/background
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
note: aAtmp
en: Image
ta: படம்

[ctx: STR_SWBG_OLE]
note: UBDMK
en: OLE object
ta: OLE பொருள்

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
note: xEWbo
en: Frame
ta: சட்டம்

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
note: hfJns
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
note: GRqNY
en: Table row
ta: பட்டி வரிசை

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
note: CDQY4
en: Table cell
ta: அட்டவணை கலம்

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
note: 2Db9T
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
note: 63FuG
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
note: aDuAY
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
note: uAp9i End: strings for gallery/background
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML ஆவணம்

[ctx: STR_TITLE]
note: y2GBv
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: STR_ALPHA]
note: AipGR
en: Separator
ta: பிரிப்பி

[ctx: STR_LEVEL]
note: CoSEf
en: Level
ta: நிலை

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
note: JdTF4
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
ta: கோப்பு, "%1" ல் "%2" பாதை காணப்படவில்லை.

[ctx: STR_USER_DEFINED_INDEX]
note: zRWDZ
en: User-Defined Index
ta: பயனர் வரையறுத்த அகவரிசை

[ctx: STR_NOSORTKEY]
note: t5uWs
en: <None>
ta: <ஏதுமில்லை>

[ctx: STR_NO_CHAR_STYLE]
note: vSSnJ
en: <None>
ta: <ஏதுமில்லை>

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO]
note: 5A4jw
en: Chapter number
ta: அத்தியாய எண்

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY]
note: FH365
en: Entry
ta: உள்ளீடு

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP]
note: xZjtZ
en: Tab stop
ta: தத்தல் நிறுத்தம்

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
note: aXW8y
en: Text
ta: உரை

[ctx: STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS]
note: MCUd2
en: Page number
ta: பக்க எண்

[ctx: STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO]
note: pXqw3
en: Chapter info
ta: அத்தியாய தகவல்

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_START]
note: DRBSD
en: Hyperlink start
ta: மீத்தொடுப்பின் தொடக்கம்

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_END]
note: Ytn5g
en: Hyperlink end
ta: மீத்தொடுப்பின் முடிவு

[ctx: STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY]
note: hRo3J
en: Bibliography entry:
ta: நூல்விவர உள்ளீடு:

[ctx: STR_CHARSTYLE]
note: ZKG5v
en: Character Style:
ta: வரியுரு பாணி:

[ctx: STR_STRUCTURE]
note: d9BES
en: Structure text
ta: கட்டமைப்பு உரை

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1]
note: kwoGP
en: Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations
ta: கூடுதலான நடவடிக்கைகளுக்கு கவனம் செல்ல Ctrl+Alt+A விசைகளை அழுத்தவும்

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2]
note: Avm9y
en: Press left or right arrow to choose the structure controls
ta: அமைப்பு கட்டுப்பாடுகளை தேர்ந்தெடுக்க இடது அல்லது வலது அம்புக்குறியை அழுத்தவும்

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3]
note: 59eRi
en: Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control
ta: நடப்பு அமைப்புக் கட்டுப்பாட்டுக்குக் கவனத்தை நகர்த்த Ctrl+Alt+B ஐ அழுத்தவும்

[ctx: STR_AUTOMARK_TYPE]
note: 8AagG
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
ta: அகரவரிசைக்கு தேர்ந்தெடுத்தல் கோப்பு (*.sdi)

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
note: Rvcdk ----------------------------------------------------------------------- Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
en: Base line at ~top
ta: மேலிருக்கும் அடிக்கோடு

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
note: 5GiEA
en: ~Base line at bottom
ta: கீழிருக்கும் அடிக்கோடு

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
note: sdyVF
en: Base line ~centered
ta: அடிக்கோடு நடுவாக

[ctx: STR_FRMUI_OLE_INSERT]
note: NAXyZ
en: Insert object
ta: பொருளை நுழை

[ctx: STR_FRMUI_OLE_EDIT]
note: 5C6Rc
en: Edit object
ta: பொருளை தொகு

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
note: 3QFYB
en:  (Template:
ta:  (வார்ப்புரு:

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
note: oUhnK
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
note: T2SH2
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
note: K6Yvs
en: (Paragraph Style:
ta: (பத்தி தோற்றம்:

[ctx: STR_ILLEGAL_PAGENUM]
note: Fsanh
en: Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages.
ta: தற்போதைய பக்கத்திற்கு பக்க எண்களைப் பயன்படுத்த முடியாது. இடது பக்கங்களில் இரட்டைப்படை எண்களையும் வலது பக்கங்களில் ஒற்றைப்படை எண்களையும் பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
note: VZnJf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
ta: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION முதன்மை ஆவணம்

[ctx: STR_QUERY_CONNECT]
note: kWe9j
en: A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?
ta: கோப்பு இணைப்பு நடப்பு பிரிவின் உள்ளடக்கத்தை அழித்துவிடும். இணைக்கவா?

[ctx: STR_WRONG_PASSWORD]
note: dLuAF
en: The password entered is invalid.
ta: உள்ளிடப்பட்ட கடவுச்சொல் செல்லவில்லை.

[ctx: STR_WRONG_PASSWD_REPEAT]
note: oUR7Y
en: The password has not been set.
ta: கடவுச்சொல் அமைக்கப்படவில்லை.

[ctx: STR_HYP_OK]
note: GBVqD
en: Hyphenation completed
ta: இடைக்கோடிடல் முடிவடைந்தது

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
note: QecQ3
en: ~Ignore
ta: தவிர்

[ctx: STR_EXPLANATION_LINK]
note: aaiBM
en: Explanations...
ta: விளக்கங்கள்...

[ctx: STR_QUERY_SPECIAL_FORCED]
note: kSDGu
en: Check special regions is deactivated. Check anyway?
ta: சிறப்புப் பகுதிகளை இயக்கத்திலிருந்து நீக்கப்ட்டதா என்பார்க்கவும். இருந்தாலும் சரிபார்க்கவா?

[ctx: STR_NO_MERGE_ENTRY]
note: KiAdJ
en: Could not merge documents.
ta: ஆவணங்களை கலக்கவியலாது.

[ctx: STR_ERR_SRCSTREAM]
note: wcuf4
en: The source cannot be loaded.
ta: மூலத்தை ஏற்றவியலாது.

[ctx: STR_ERR_NO_FAX]
note: K9qMS
en: No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.
ta: கருவிகள்/தேர்வுகள்/%1/அச்சடி இங்கு எந்த தொலைநகல் அச்சுப்பொறியும் அமைக்கப்படவில்லை.

[ctx: STR_WEBOPTIONS]
note: XWQ8w
en: HTML document
ta: HTML ஆவணம்

[ctx: STR_TEXTOPTIONS]
note: qVZBx
en: Text document
ta: உரை ஆவணம்

[ctx: STR_SCAN_NOSOURCE]
note: qmmPU
en: Source not specified.
ta: மூலம் குறிப்பிடப்படவில்லை.

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
note: 2LgDJ
en: Level
ta: மட்டம்

[ctx: STR_NUM_OUTLINE]
note: AcAD8
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: STR_EDIT_FOOTNOTE]
note: DE9FZ
en: Edit Footnote/Endnote
ta: அடிகுறிப்பு/முடிவுக்குறிப்பைத் தொகு

[ctx: STR_NB_REPLACED]
note: EzBCZ
en: Search key replaced XX times.
ta: தேடு சாவி XX முறைகள் மாற்றிவைத்தது.

[ctx: STR_SRCVIEW_ROW]
note: fgywB
en: Row
ta: நிரை

[ctx: STR_SRCVIEW_COL]
note: GUc4a
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: STR_SAVEAS_SRC]
note: yMyuo
en: ~Export source...
ta: மூலத்தை ஏற்றுக...

[ctx: ST_CONTINUE]
note: BT3M3
en: ~Continue
ta: தொடரவும்

[ctx: ST_SENDINGTO]
note: ZR9aw
en: Sending to: %1
ta: இங்கு அனுப்புகிறது: %1

[ctx: ST_COMPLETED]
note: YCNYb
en: Successfully sent
ta: வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டது

[ctx: ST_FAILED]
note: fmHmE
en: Sending failed
ta: அனுப்புவது தோல்வியடைந்தது

[ctx: labeldialog|cards]
note: kZKCf
en: Business Cards
ta: வனிக அட்டைகள்

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
note: PwrB9
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
note: NL48o
en: Delete
ta: அழி

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
note: PW4Bz
en: Attributes
ta: தன்மைகள்

[ctx: createautomarkdialog|searchterm]
note: yfgiq
en: Search term
ta: தேடும் வார்த்தை

[ctx: createautomarkdialog|alternative]
note: fhLzk
en: Alternative entry
ta: மாற்று உள்ளீடு

[ctx: createautomarkdialog|key1]
note: gD4D3
en: 1st key
ta: முதல் சாவி

[ctx: createautomarkdialog|key2]
note: BFszo
en: 2nd key
ta: 2 வது விசை

[ctx: createautomarkdialog|comment]
note: EoAB8
en: Comment
ta: கருத்து

[ctx: createautomarkdialog|casesensitive]
note: Shstx
en: Match case
ta: எழுத்து வடிவைப் பொருத்து

[ctx: createautomarkdialog|wordonly]
note: 8Cjvb
en: Word only
ta: சொல் மட்டும்

[ctx: createautomarkdialog|yes]
note: zD8rb
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: createautomarkdialog|no]
note: 4tTop
en: No
ta: இல்லை

[ctx: sidebarwrap|customlabel]
note: KhKwa
en: Custom
ta: தனிப்பயன்

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zWFE6
en: Use replacement table
ta: மாற்றுபட்டியலைப் பயன்படுத்து

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: EQfLp
en: Correct TWo INitial CApitals
ta: இரண்டு முதல் பெரிய எழத்துகளை சரிபார்

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: dgZCx
en: Replace Custom Styles
ta: தனிபயன் பாணிகளை மாற்றிவை

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: MD9fC
en: Replace dashes
ta: இடைக்கோடுகளை மாற்று

[ctx: abstractdialog|AbstractDialog]
note: MEgcB
en: Create AutoAbstract
ta: தானி சுருக்கத்தை உருவாக்கு

[ctx: abstractdialog|label2]
note: fWdjM
en: Included outline levels
ta: திட்டவரை மட்டங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன

[ctx: abstractdialog|label3]
note: 8rYwZ
en: Paragraphs per level
ta: ஒரு நிலைக்கான பத்திகள்

[ctx: abstractdialog|label4]
note: CZFAS
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels.
ta: சுருக்கமானது இணைக்கப்பட்டுள்ள திட்டவரை மட்டங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுத்த பத்திகளின் எண்ணிக்கையை கொண்டுள்ளது.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|outlines]
note: zeoic
en: Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.
ta: புதிய ஆவணத்திற்கு நகலெடுக்கப்படவேண்டிய திட்டவரை மட்டங்களின் நீட்சியை உள்ளிடுக..

[ctx: abstractdialog|extended_tip|paras]
note: ELZAp
en: Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.
ta: தானிச்சுருக்க ஆவணத்தில் ஒவ்வொரு தலைப்புரைக்கும் பின் உள்ளடக்கப்படவிருக்கும் தொடர்ச்சியான பத்திகளின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: abstractdialog|label1]
note: G6YVz
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: abstractdialog|extended_tip|AbstractDialog]
note: 3UKNA
en: Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.
ta: நடப்பு ஆவணத்திலுள்ள தலைப்புரையையும் பின்தொடர் பத்திகளின் எண்ணையும் புதிய தானிச்சுருக்க உரை ஆவணத்தில் நகலெடுக்கிறது.ஒரு தானிச்சுருக்கம் நீண்ட ஆவணங்களின் கண்ணோட்டத்தைப் பெறுவதற்குப் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது.

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
note: rFSF5
en: Add Element
ta: தனிமத்தைச் சேர்

[ctx: addentrydialog|label1]
note: D73ms
en: Element Name
ta: உருப்படி பெயர்

[ctx: addressblockdialog|image5|tooltip_text]
note: dBqBG
en: Add to address
ta: முகவரியில் சேர்

[ctx: addressblockdialog|AddressBlockDialog]
note: mER6A
en: New Address Block
ta: புதிய முகவரி தொகுதி

[ctx: addressblockdialog|addressesft]
note: J5BXC
en: Address _elements
ta: முகவரி தனிமங்கள்

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addresses]
note: BFZo7
en: Select a field and drag the field to the other list.
ta: ஒரு புலத்தைத் தேர்ந்து,மற்ற பட்டியலுக்கு இழுக்கவும்.

[ctx: addressblockdialog|addressdestft]
note: mQ55L
en: 1. Drag address elements here
ta: 1. முகவரி அங்கங்களை இங்கு இழுக்கவும்

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
note: FPtPs
en: Move up
ta: மேலே நகர்த்து

[ctx: addressblockdialog|left|tooltip_text]
note: WaKFt
en: Move left
ta: இடமாக நகர்த்து

[ctx: addressblockdialog|right|tooltip_text]
note: 8SHCH
en: Move right
ta: வலமாக நகர்த்து

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
note: 3qGSH
en: Move down
ta: கீழே நகர்த்து

[ctx: addressblockdialog|label3]
note: VeEDs
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: addressblockdialog|customft]
note: pAsvT
en: 2. Customi_ze salutation
ta: 2. வணக்கத்தைத் தனிப்பயனாக்கு

[ctx: addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text]
note: HQ7GB
en: Remove from address
ta: முகவரியிலிருந்து அகற்று

[ctx: alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog]
note: WAm7A
en: File already exists
ta: கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer1]
note: F4LSk
en: A document with the name '%1' already exists.
ta: '%1' பெயருள்ள ஆவணம் ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer2]
note: rstcF
en: Please save this document under a different name.
ta: இந்த ஆவணத்தை வேறொரு பெயரில் சேமியுங்கள்.

[ctx: asciifilterdialog|AsciiFilterDialog]
note: NPgr3
en: ASCII Filter Options
ta: ASCII வடிகட்டி விருப்பத்தேர்வுகள்

[ctx: asciifilterdialog|label1]
note: B2ofV
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: asksearchdialog|AskSearchDialog]
note: S6E7s
en: To proceed with this action, you must first turn off the "undo" function. Do you want to turn off the "undo" function?
ta: இச்செயலைத் தொடர, முதலில் "செயல்நீக்கு" செயல்பாட்டை மூடுங்கள். "செயல்நீக்கு" செயல்பாட்டை மூட வேண்டுகிறீரா?

[ctx: assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog]
note: GmhSy
en: Match Fields
ta: புலங்களைப் பொருத்து

[ctx: assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL]
note: J2Cz3
en: Assign the fields from your data source to match the address elements.
ta: உங்கள் தரவு மூலத்திலிருக்கும் புலங்களை முகவரி கூறுகளுடன் பொருந்துமாறு ஒதுக்கு.

[ctx: assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL]
note: maVoT
en: Address block preview
ta: முகவரி தொகுதி முன்னோட்டம்

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|PREVIEW]
note: vHo84
en: Displays a preview of the values of the first data record.
ta: முதல் தரவு பதிவு மதிப்புகளின் முன்னோட்டத்தைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: assignstylesdialog|AssignStylesDialog]
note: RhjgE
en: Assign Styles
ta: பாணிகளை ஒதுக்கு

[ctx: assignstylesdialog|left-atkobject]
note: szu9U
en: Left
ta: இடது

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|left]
note: KurCF
en: Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.
ta: அகவரிசை படிநிலையில் ஒரு மட்டம் மேலே தேர்ந்த பத்திப் பாணியை நகர்த்துகிறது.

[ctx: assignstylesdialog|right-atkobject]
note: 6aqvE
en: Right
ta: வலது

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|right]
note: vmpZc
en: Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
ta: அகவரிசை படிநிலையில் தேர்ந்த பத்திப் பாணியை ஒரு மட்டம் கீழே நகர்த்துகிறது.

[ctx: assignstylesdialog|label3]
note: 3MYjK
en: Styles
ta: பாணிகள்

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog]
note: sr78E
en: Creates index entries from specific paragraph styles.
ta: குறிப்பிட்ட பத்திப் பாணிகளிலிருந்து அகவரிசை உள்ளீடுகளை உருவாக்குகிறது.

[ctx: attachnamedialog|AttachNameDialog]
note: hDDjU
en: No Attachment Name
ta: இணைப்புக்குப் பெயரில்லை

[ctx: attachnamedialog|textbuffer1]
note: 2YAGB
en: You did not specify a new name for the attachment.
ta: நீங்கள் இணைப்புக்கு ஒரு புதிய பெயரைக் கொடுக்கவில்லை.

[ctx: attachnamedialog|textbuffer2]
note: ckEXF
en: If you would like to provide one, please type it now.
ta: நீங்கள் ஒன்றைக் கொடுக்க வேண்டினால், அதனை இப்போது தட்டச்சவும்.

[ctx: attachnamedialog|label1]
note: nthhh
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog]
note: MrmFr
en: Server Authentication
ta: சேவையக அங்கீகாரம்

[ctx: authenticationsettingsdialog|authentication]
note: 6RCzU
en: The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication
ta: வெளிசெல் அஞ்சல் சேவையகத்திற்கு (SMTP) அங்கீகாரம் தேவை

[ctx: authenticationsettingsdialog|separateauthentication]
note: 5F7CW
en: The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication
ta: வெளிசெல் அஞ்சல் சேவையகத்திற்கு (SMTP) தனி அங்கீகாரம் தேவை

[ctx: authenticationsettingsdialog|label1]
note: 4Y4mH
en: Outgoing mail server:
ta: வெளிசெல் அஞ்சல் சேவையகம்:

[ctx: authenticationsettingsdialog|username_label]
note: G9RDY
en: _User name:
ta: பயனர் பெயர்:

[ctx: authenticationsettingsdialog|outpassword_label]
note: Sd4zx
en: _Password:
ta: _கடவுச்சொல்:

[ctx: authenticationsettingsdialog|smtpafterpop]
note: ALCGF
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server
ta: வெளிசெல் அஞ்சல் சேவையகம் உள்வரும் அஞ்சல் சேவையகத்துக்குச் சமமான அங்கீகாரத்தைப் பயன்படுத்துகிறது

[ctx: authenticationsettingsdialog|label2]
note: hguDR
en: Incoming mail server:
ta: உள்வரும் அஞ்சல் சேவையகம்:

[ctx: authenticationsettingsdialog|server_label]
note: 2Kevy
en: Server _name:
ta: சேவையகப் பெயர்:

[ctx: authenticationsettingsdialog|port_label]
note: DVAwX
en: P_ort:
ta: துறை:

[ctx: authenticationsettingsdialog|label3]
note: RjbdV
en: Type:
ta: வகை:

[ctx: authenticationsettingsdialog|inusername_label]
note: eEGih
en: Us_er name:
ta: பயனர் பெயர்:

[ctx: authenticationsettingsdialog|inpassword_label]
note: hKcZx
en: Pass_word:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: autotext|new]
note: RoSFi
en: _New
ta: _புதிய

[ctx: autotext|extended_tip|new]
note: 58pFi
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
ta:  Name பெட்டியில் நீங்கள் உள்ளிட்ட பெயரைப் பயன்படுத்தி ஒரு புதுத் தானி உரையை உருவாக்குகிறது.

[ctx: autotext|newtext]
note: 25P7a
en: New (text only)
ta: புதிய (உரை மட்டும்)

[ctx: autotext|extended_tip|newtext]
note: s5n2E
en: Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் நீங்கள் செய்த தெரிவ்விலுள்ள உரையிலிருந்து மட்டும் ஒரு புதிய தானி உரையை உருவாக்குகிறது. வரைவியல்கள், அட்டவணைகள், மற்றும் மற்ற பொருள்கள் உள்ளடக்கப்படுவதில்லை. இந்தக் கட்டளையை நீங்கள் பார்ப்பதற்கு முன் கண்டிப்பாக ஒரு பெயரை முதலில் உள்ளிட வேண்டும்.

[ctx: autotext|copy]
note: YWzFB
en: _Copy
ta: நகலெடு

[ctx: autotext|extended_tip|copy]
note: sCRvE
en: Copies the selected AutoText to the clipboard.
ta: தேர்ந்த தானி உரையை ஒட்டுப்பலகைக்கு நகலெடுக்கிறது.

[ctx: autotext|replace]
note: MxnC4
en: Replace
ta: மாற்றிடு

[ctx: autotext|extended_tip|replace]
note: DDAC8
en: Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.
ta:  நடப்பு ஆவணத்தில்  செய்யப்பட்ட தெரிவுடன் , தேர்ந்த தானி உரை உள்ளடக்கங்களை மாற்றிவைக்கிறது.

[ctx: autotext|replacetext]
note: KEn5J
en: Rep_lace (text only)
ta: மாற்றிடு (உரை மட்டும்)

[ctx: autotext|rename]
note: 9d3fF
en: Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: autotext|extended_tip|rename]
note: Bd2zf
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
ta: தேர்ந்த தானி உரைப் பகுப்பின் பெயரை நீங்கள்  பெயர் பெட்டியில் உள்ளிடும் பெயருக்கு மாற்றுகிறது.

[ctx: autotext|delete]
note: 2g8DF
en: _Delete
ta: _அழி

[ctx: autotext|edit]
note: WZNHC
en: _Edit
ta: தொகு

[ctx: autotext|extended_tip|edit]
note: iakGZ
en: Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close.
ta:  ஒரு தனி ஆவணத்தில் தொகுப்பதற்காக்க தேர்ந்த தானி உரை உள்ளீட்டைத் திறக்கிறது. உங்களுக்கு வேண்டிய மாற்றங்களைச் செய்க, கோப்பு - தானி உரையைச் சேமிஐத் தேர்ந்தெடுப்பதோடு,கோப்பு- மூடு ஐத் தேர்ந்தெடுக.

[ctx: autotext|macro]
note: Kg5xa
en: _Macro...
ta: பெருமம்...

[ctx: autotext|extended_tip|macro]
note: Eum5k
en: Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
ta: நீங்கள் தேர்ந்த தானி உரை உள்ளீட்டுக்கு ஒரு பெருமத்தை இணைக்கும் பெருமத்தை ஒதுக்கு உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: autotext|import]
note: oKb9y
en: _Import...
ta: இறக்குமதி...

[ctx: autotext|extended_tip|import]
note: MVT2K
en: Opens a dialog where you can select the MS 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.
ta:  MS 97/2000/XP சொல் ஆவணத்தையோ வார்ப்புருவையோ நீங்கள் தேர்வு செய்யக்கூடிய உரையாடலைத் திறக்கிறது, நீங்கள் இறக்குமதி செய்யவிரும்பும் தானி உரை உள்ளீடுகளைக் கொண்டிருக்கிறது.

[ctx: autotext|AutoTextDialog]
note: WDD5f
en: AutoText
ta: தானியுரை

[ctx: autotext|autotext]
note: VuRG2
en: AutoTe_xt
ta: தானிஉரை

[ctx: autotext|extended_tip|autotext]
note: kDwAj
en: Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.
ta: கூடுதல் தானி உரை கட்டளைகளைக் காட்சியளிக்க சொடுக்குக, எ.கா, நடப்பு ஆவணத்திலுள்ள உரை தெரிவிலிருந்து ஒரு புதிய தானி உரை உள்ளீட்டை உருவாக்குவதற்கு.

[ctx: autotext|categories]
note: hXXv3
en: Cat_egories...
ta: பகுப்புகள்...

[ctx: autotext|extended_tip|categories]
note: t3kjh
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
ta: தானி உரைப் பகுப்புகளைச் சேர்க்க, மறுபெயரிட அல்லது அழிக்கிறது.

[ctx: autotext|path]
note: 6fErD
en: _Path...
ta: பாதை...

[ctx: autotext|extended_tip|path]
note: JzGXV
en: Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.
ta: பாதைகளைத் தொகு உரையாடலைத் திறக்கிறது, இங்கு நீங்கள் தானி உரையைச் சேமிப்பதற்காக அடைவைத் தேரலாம்.

[ctx: autotext|insert]
note: DCz3b
en: _Insert
ta: நுழை

[ctx: autotext|relfile]
note: VsqAk
en: _File system
ta: கோப்பு முறைமை

[ctx: autotext|extended_tip|relfile]
note: UXSeo
en: Links to AutoText directories on your computer are relative.
ta: உங்கள் கணினியில் தொடர்புடைய தானி உரை அடைவுக்குத் தொடுக்கிறது.

[ctx: autotext|relnet]
note: MCtWy
en: Inter_net
ta: இணையம்

[ctx: autotext|extended_tip|relnet]
note: KnzU2
en: Links to files on the Internet are relative.
ta: இணையத்தில் தொடர்புடைய கோப்புகளுக்குத் தொடுக்கிறது.

[ctx: autotext|label1]
note: LEwb8
en: Save Links Relative To
ta: தொடர்புடைய தொடுப்புகளுக்குச் சேமி

[ctx: autotext|inserttip]
note: 95dBG
en: _Display remainder of name as suggestion while typing
ta: தட்டச்சும்போது பெயரின் மிச்சத்தைப் பரிந்துரையாகக் காட்டு

[ctx: autotext|nameft]
note: GdqFE
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: autotext|shortnameft]
note: Ji8CJ
en: Shortcut:
ta: குறுக்குவழி:

[ctx: autotext|extended_tip|name]
note: ZrcM8
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
ta: தேர்ந்த தானி உரை பகுப்பின் பெயரைக் காட்சியளிக்கிறது. பகுப்பின் பெயரை மாற்ற்றுவதற்கு, ஒரு புதுப் பெயரைத் தட்டச்சிட்டு பிறகு, மறுபெயரிடு ஐச் சொடுக்குக. ஒரு புதுப் பகுப்பை உருவாக்க, ஒரு பெயரைத் தட்டச்சிட்டு, பிறகு புதிய ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: autotext|extended_tip|shortname]
note: Ye7DD
en: Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.
ta: தேர்ந்த தானி உரை உள்ளீட்டுக்கான குறுக்குவழியைக் காட்சியளிக்கிறது. எஈங்க ஒரு புதிய தானி உரை உள்ளீட்டை உருவாக்குகிறீர்கள் என்றால், உள்ளீட்டுக்காக நீங்கள் பயன்படுத்தவிரும்பும் குறுக்குவழியை தட்டச்சிடுக.

[ctx: autotext|category-atkobject]
note: NBAos
en: Category
ta: பகுப்பு

[ctx: autotext|extended_tip|AutoTextDialog]
note: 2FEex
en: Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.
ta: தானிஉரையை உருவாக்க, தொகுக்க மற்றும் நுழைக்கிறது. நீங்கள் வடிவூட்டப்பட்ட உரை, வரைவியல்களுடனான உரை, அட்டவணைகள், புலங்கள் ஆகியவற்றை தானிஉரையாகச் சேமிக்கலாம். தானிஉரையை விரைந்து நுழைக்க, உங்கள் ஆவணத்தில் தானிஉரைக்கான குறுக்குவழியைத் தட்டச்சிடுவதோடு, பிறகு F3 ஐ அழுத்துக.

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
note: bBcSd
en: Insert Bibliography Entry
ta: நூல்விவர உள்ளீட்டை நுழை

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|close]
note: zo8CS
en: Closes the dialog.
ta: உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: bibliographyentry|insert]
note: sQJ4e
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: bibliographyentry|modify]
note: JT2A7
en: Apply
ta: செயற்படுத்து

[ctx: bibliographyentry|label2]
note: 5BLqy
en: Author
ta: படைப்பாளர்

[ctx: bibliographyentry|label3]
note: AMDy4
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: bibliographyentry|label5]
note: AAmDi
en: Short name
ta: குறும்பெயர்

[ctx: bulletsandnumbering|user]
note: 9Ad8z
en: _Remove
ta: அகற்று

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: 8AADg
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: hW6yn
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: businessdatapage|label5]
note: rK9Jk
en: Company:
ta: நிறுவனம்:

[ctx: businessdatapage|streetft]
note: MnnUx
en: Slogan:
ta: சுலோகம்:

[ctx: businessdatapage|countryft]
note: AgVpM
en: Co_untry/state:
ta: நாடு/மாநிலம்:

[ctx: businessdatapage|label8]
note: E22ms
en: Position:
ta: இடம்:

[ctx: businessdatapage|phoneft]
note: F7gdj
en: Fa_x:
ta: தொலைநகல்:

[ctx: businessdatapage|phoneft-atkobject]
note: FFXCg
en: Home telephone number
ta: வீட்டுத் தொலைபேசி எண்

[ctx: businessdatapage|company-atkobject]
note: dYqg2
en: First name
ta: முதல் பெயர்

[ctx: businessdatapage|position-atkobject]
note: 7PLeB
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: businessdatapage|fax-atkobject]
note: KckUP
en: Home telephone number
ta: வீட்டுத் தொலைபேசி எண்

[ctx: businessdatapage|email-atkobject]
note: JBxqb
en: email address
ta: மின்னஞ்சல் முகவரி

[ctx: businessdatapage|eastnameft]
note: CCKWa
en: Company 2nd line:
ta: நிறுவன 2ம் வரை:

[ctx: businessdatapage|company2-atkobject]
note: EFGLj
en: Last name
ta: தகப்பன் பெயர்

[ctx: businessdatapage|icityft]
note: Po3B3
en: _Zip/city:
ta: அஞ்சலெண்/நகரம்:

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
note: sZyRB
en: City
ta: நகரம்

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
note: ytCQe
en: Zip code
ta: அஞ்சல் குறி

[ctx: businessdatapage|titleft1]
note: yvuE2
en: Phone/mobile:
ta: பேசி/செல்:

[ctx: businessdatapage|phone-atkobject]
note: jNfw4
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: businessdatapage|mobile-atkobject]
note: BGbZN
en: Position
ta: இடம்

[ctx: businessdatapage|streetft1]
note: 9TjDF
en: Street:
ta: தெரு:

[ctx: businessdatapage|label1]
note: RTBTC
en: Business Data
ta: வணிகத் தரவு

[ctx: businessdatapage|extended_tip|BusinessDataPage]
note: rNSTC
en: Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
ta: 'வணிக அட்டை', பணி' பகுப்புலிருந்து தளக்கோலத்தைப் பயன்படுத்தும் வணிக அட்டைகளுக்கான தொடர்பு தகவலைக் கொண்டிருக்கிறது. வணிக அட்டைத் தளக்கோலங்கள் வணிக அட்டைகள்  கீற்றில் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகினறன.

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: EtgDz
en: Cannot Add Label
ta: விளக்கச்சீட்டைச் சேர்க்க முடியாது

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: meWR4
en: Cannot add label
ta: விளக்கச்சீட்டை சேர்க்க முடியாது

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: ojwcT
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name.
ta: முன் வரையறுக்கப்பட்ட விளக்கச்சீட்டுகளை மேலெழுத முடியாது, வேறு பெயரைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: captiondialog|CaptionDialog]
note: nPpEJ
en: Caption
ta: படவிளக்கம்

[ctx: captionoptions|CaptionOptionsDialog]
note: Dn8bA
en: Caption Options
ta: படவிளக்கத் தேர்வுகள்

[ctx: captionoptions|extended_tip|level]
note: 7wX9n
en: Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.
ta:  படவிளக்க விளக்கச்சீட்டில் உள்ளடக்குவதற்கு, அத்தியாய படிமுறையிலிருந்து திட்டவரை மட்டங்களின் எண்ணிக்கையை மேலிருந்து கீழ் தேர்க.

[ctx: captionoptions|extended_tip|separator]
note: PDD8Q
en: Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.
ta: அத்தியாய எண்ணுக்கும் படவிளக்க எண்ணுக்குமிடையே நீங்கள் நுழைக்க விரும்பும் வரியுருவை உள்ளிடுக.

[ctx: captionoptions|label5]
note: 2h7sy
en: _Level:
ta: மட்டம்:

[ctx: captionoptions|label6]
note: 3istp
en: _Separator:
ta: பிரிப்பி:

[ctx: captionoptions|label1]
note: ycswr
en: Numbering Captions by Chapter
ta: அத்தியாயங்களின் படி தலைப்புகளை எண்ணிடவும்

[ctx: captionoptions|label4]
note: dCyRP
en: Character style:
ta: வரியுரு பாணிகள்:

[ctx: captionoptions|extended_tip|style]
note: VgKQC
en: Specifies the character style.
ta: வரியுரு பாணியைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: captionoptions|border_and_shadow]
note: cwobC
en: _Apply border and shadow
ta: எல்லையும் நிழலையும் செயற்படுத்து

[ctx: captionoptions|extended_tip|border_and_shadow]
note: 6tDNR
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
ta: பொருளின் எல்லையையும் நிழலையும் படவிளக்கச் சட்டகத்திற்குச் செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: captionoptions|label2]
note: 2Fy5S
en: Category and Frame Format
ta: பகுப்பும் சட்ட வடிவமும்

[ctx: captionoptions|label7]
note: 3aLfJ
en: Caption order:
ta: தலைப்பு வரிசை:

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: CKCuY
en: Category first
ta: பகுப்பு முதலில்

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: gETja
en: Numbering first
ta: எண்ணிடல் முதலில்

[ctx: captionoptions|label3]
note: cET3M
en: Caption
ta: படவிளக்கம்

[ctx: cardmediumpage|address]
note: GHBU2
en: Address
ta: முகவரி

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|address]
note: t4NQo
en: Creates a label with your return address. Text that is currently in the Label text box is overwritten.
ta: உங்கள் திரும்பும் முகவரியுடனான ஒரு விளக்கச்சீட்டை உருவாக்குகிறது. தற்போது விளக்கச்சீட்டு உரை பெட்டியில் உள்ள உரை மேலேழுதப்படும்.

[ctx: cardmediumpage|label2]
note: HH2Su
en: Label text:
ta: விளக்கச்சீட்டு உரை:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|textview]
note: RczQE
en: Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.
ta: விளக்கச்சீட்டில் தேன்பட நீங்கள் வேண்டும் உரையை உள்ளிடுக. ஒரு தரவுத்தளப் புலத்தையும் நீங்கள் நுழைக்கலாம்.

[ctx: cardmediumpage|label4]
note: xjPBY
en: Database:
ta: தரவுத்தளம்:

[ctx: cardmediumpage|label7]
note: G2Vhh
en: Table:
ta: அட்டவணை:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|table]
note: MbB43
en: Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.
ta: உங்கள் விளக்கச்சீட்டில் நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும் புலங்களைக் கொண்ட அட்டவணையைத் தேர்க.

[ctx: cardmediumpage|label8]
note: LB3gM
en: Database field:
ta: தரவுத்தளப் புலம்:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|field]
note: sRwht
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
ta: உங்களுக்கு வேண்டிய தரவுத்தளத்தைத் தேர்ந்து, பிறகு புலத்தை விளக்கச்சீட்டு உரை பெட்டியில் நுழைக்க இப்பெட்டியின் இடதாக அம்பைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
note: VfLpb
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|insert]
note: nF3rB
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
ta: உங்களுக்கு வேண்டிய தரவுத்தளத்தைத் தேர்ந்து, பிறகு புலத்தை விளக்கச்சீட்டு உரை பெட்டியில் நுழைக்க இப்பெட்டியின் இடதாக அம்பைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: cardmediumpage|label6]
note: Y9YPN
en: Inscription
ta: உள்ளெழுத்து

[ctx: cardmediumpage|continuous]
note: iFCWn
en: _Continuous
ta: தொடர்ச்சியான

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|continuous]
note: ZHCJD
en: Prints labels on continuous paper.
ta: விளக்கச்சீட்டுகளைத் தொடர்ச்சியான தாளில் அச்சிடுகிறது.

[ctx: cardmediumpage|sheet]
note: iqG7v
en: _Sheet
ta: தாள்

[ctx: cardmediumpage|label5]
note: Z5Zyq
en: Brand:
ta: அடையாளம்:

[ctx: cardmediumpage|label3]
note: BDZFL
en: _Type:
ta: வகை:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|brand]
note: h9Uch
en: Select the brand of paper that you want to use.
ta: நீங்கள் பயன்படுத்தவிரும்பும் காகிதத்தின் சூட்டுக்குறியைத் தேர்ந்தெடுக.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|type]
note: T3wp9
en: Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format.
ta: நீங்கள் பயன்படுத்தவிரும்பும் அளவு வடிவூட்டைத் தேர்க. கிடைக்கப்பெறும் வடிவூட்டுகள் யாவும் நீங்கள் சுட்டுக் குறி பட்டியலில் தேர்ந்த சுட்டுக் குறியைச் சார்ந்தவையாகும். நீங்கள் தனிப்பயன் விளக்கச்சீட்டு வடிவூட்டைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், [பயனர்] ஐத் தேர்ந்து, பிறகு வடிவூட்டத்தை வரையறுக்க வடிவூட்டு கீற்றைச் சொடுக்குக.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|formatinfo]
note: DCFRk
en: The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the Format area.
ta: வணிக அட்டையின் காகித வகையும் பரிமாணமும் வடிவூட்டு பரப்பின் கீழ்ப்பகுதியில் காட்டப்படுகின்றன.

[ctx: cardmediumpage|label1]
note: 3zCCN
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|CardMediumPage]
note: WtDzB
en: Specify the label text and choose the paper size for the label.
ta: விளக்கச்சீட்டின் உரையைக் குறிப்பிட்டுவிட்டு விளக்கச்சீட்டுக்கான காதிக அளவைத் தேர்க.

[ctx: ccdialog|CCDialog]
note: J96RD
en: Copy To
ta: இவருக்கு பிரதி

[ctx: ccdialog|label2]
note: AHAbG
en: _Cc:
ta: நகல்:

[ctx: ccdialog|label3]
note: LKsro
en: _Bcc:
ta: மறைநகல்:

[ctx: ccdialog|label1]
note: P3CcW
en: Send a Copy of This Mail To...
ta: இம்மடலின் ஒரு நகலை இங்கு அனுப்பு...

[ctx: characterproperties|CharacterPropertiesDialog]
note: z7D9z
en: Character
ta: வரியுரு

[ctx: characterproperties|font]
note: GJNuu
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: characterproperties|fonteffects]
note: bwwEA
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு விளைவுகள்

[ctx: characterproperties|position]
note: CV8Tr
en: Position
ta: இடம்

[ctx: characterproperties|asianlayout]
note: CXLtN
en: Asian Layout
ta: ஆசிய தளக்கோலம்

[ctx: characterproperties|hyperlink]
note: jTVKZ
en: Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பு

[ctx: characterproperties|background]
note: uV8CG
en: Highlighting
ta: முன்னிலைப்படுத்தல்

[ctx: characterproperties|borders]
note: fJhsz
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: charurlpage|label37]
note: m8wNo
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: charurlpage|textft]
note: AwvtG
en: Text:
ta: உரை:

[ctx: charurlpage|label39]
note: ujQMD
en: Target frame:
ta: இலக்கின் சட்டகம்:

[ctx: charurlpage|eventpb]
note: 87jG4
en: Events...
ta: நிகழ்வுகள்...

[ctx: charurlpage|extended_tip|nameed]
note: YGnoF
en: Enter a name for the hyperlink.
ta: மீத்தொடுப்புக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: charurlpage|urlpb]
note: BmLb8
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: charurlpage|label32]
note: CQvaG
en: Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பு

[ctx: charurlpage|label34]
note: FCyhD
en: Visited links:
ta: பார்வையிட்ட தொடுப்புகள்:

[ctx: charurlpage|label10]
note: EvDaT
en: Unvisited links:
ta: பார்வையிடாத தொடுப்புகள்:

[ctx: charurlpage|label33]
note: 43fvG
en: Character Styles
ta: வரியுரு பாங்குகள்

[ctx: columndialog|ColumnDialog]
note: 3mgNE
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: columnpage|autowidth]
note: VoBt8
en: Auto_Width
ta: தானியகலம்

[ctx: columnpage|columnft]
note: FNRLQ
en: Column:
ta: நிரல்கள்:

[ctx: columnpage|widthft]
note: iB9AT
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: columnpage|extended_tip|width3mf]
note: 4jPyG
en: Enter the width of the column.
ta: நிரலின் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: columnpage|extended_tip|width2mf]
note: ForRd
en: Enter the width of the column.
ta: நிரலின் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: columnpage|extended_tip|width1mf]
note: hrHx7
en: Enter the width of the column.
ta: நிரலின் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: columnpage|distft]
note: nD3AU
en: Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: columnpage|label4]
note: Xn7wn
en: Width and Spacing
ta: அகலமும் இடைவெளியும்

[ctx: columnpage|linestyleft]
note: aBAZn
en: St_yle:
ta: பாங்கு:

[ctx: columnpage|linewidthft]
note: iTh5i
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: columnpage|lineheightft]
note: fEm38
en: H_eight:
ta: உயரம்:

[ctx: columnpage|lineposft]
note: vKEyi
en: _Position:
ta: நிலை:

[ctx: columnpage|extended_tip|linestylelb]
note: yhqBe
en: Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
ta: நிரல் பிரிப்பான் வரிக்கான வடிவூட்டல் பாணியைத் தேர்க. உங்களுக்கு ஒரு பிரிப்பன் வரி வேண்டாமென்றால்,  "எதுவுமில்லை" ஐத் தேர்ந்தெடுக.

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: DcSGt
en: Top
ta: மேல்

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: MKcWL
en: Centered
ta: மையப்படுத்தப்பட்ட

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: CxCJF
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: columnpage|linecolorft]
note: kkGNR
en: _Color:
ta: நிறம்:

[ctx: columnpage|label11]
note: 9o7DQ
en: Separator Line
ta: பிரிப்பான், வரி

[ctx: columnpage|label3]
note: 7SaDT
en: Columns:
ta: நிரல்கள்:

[ctx: columnpage|balance]
note: X9vG6
en: Evenly distribute contents _to all columns
ta: உள்ளடக்கங்களை அனைத்து நிரல்களுக்கும் சமமாகப் பகிர்

[ctx: columnpage|liststore2]
note: bV6Pg
en: Selection
ta: தேரிவு

[ctx: columnpage|liststore2]
note: qA5MH
en: Current Section
ta: நடப்பு பகுதி

[ctx: columnpage|liststore2]
note: VSvpa
en: Selected section
ta: தேர்ந்த பகுதி

[ctx: columnpage|liststore2]
note: Mo9GL
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: columnpage|liststore2]
note: mBmAm
en: Page Style:
ta: பக்க பாணி:

[ctx: columnpage|applytoft]
note: AJFqx
en: _Apply to:
ta: இதற்கு செயற்படுத்து:

[ctx: columnpage|textdirectionft]
note: rzBnm
en: Text _direction:
ta: உரைத் திசை:

[ctx: columnpage|label2]
note: fEbMc
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
note: gVCEJ
en: Column Width
ta: நிரல் அகலம்

[ctx: columnwidth|label2]
note: 5xLXA
en: Column:
ta: நிரல்:

[ctx: columnwidth|label3]
note: DAK7Y
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: columnwidth|extended_tip|width]
note: mATJY
en: Enter the width that you want for the selected column(s).
ta: தேர்ந்த நிரல்(கள்) க்கு நீங்கள் விரும்பும் அகலத்தை உள்ளிடுக .

[ctx: columnwidth|label1]
note: A9Zr4
en: Width
ta: அகலம்

[ctx: conditionpage|usedft]
note: y3tzD
en: Applied Styles
ta: செயலிலுள்ள பாணிகள்

[ctx: conditionpage|extended_tip|remove]
note: nDZqL
en: Click here to remove the current context assigned to the selected style.
ta: தேர்ந்த பாணிக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள நடப்புச்சூழலை அகற்ற இங்கு சொடுக்கவும்.

[ctx: conditionpage|extended_tip|styles]
note: BAsYG
en: A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.
ta:  ஒரு சூழலுக்கு அளிக்கப்படும் அனைத்துப் பத்திப் பாணிகளின் ஒரு பட்டியல் பட்டியல்பெட்டியில் உள்ளது.

[ctx: conditionpage|filter]
note: xExAz
en: Table Header
ta: அட்டவணை தலைப்பகுதி

[ctx: conditionpage|filter]
note: wmRS4
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: conditionpage|filter]
note: pwWnz
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: C9Z9x
en: Section
ta: பகுதி

[ctx: conditionpage|filter]
note: aABdW
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: conditionpage|filter]
note: HKU28
en: Endnote
ta: இறுதிக்குறிப்பு

[ctx: conditionpage|filter]
note: YyCDy
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: conditionpage|filter]
note: EbBvm
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: conditionpage|filter]
note: L2Vr5
en:  1st Outline Level
ta:  1ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: GTJPN
en:  2nd Outline Level
ta:  2ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: VKBoL
en:  3rd Outline Level
ta:  3ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: a9TaD
en:  4th Outline Level
ta:  4ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: dXE2C
en:  5th Outline Level
ta:  5ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: hCaZr
en:  6th Outline Level
ta:  6ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: eY5Fy
en:  7th Outline Level
ta:  7ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: KbZgs
en:  8th Outline Level
ta:  8ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: L5C8x
en:  9th Outline Level
ta:  9ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|filter]
note: xNPpQ
en: 10th Outline Level
ta: 10ம் திட்டவரை மட்டம்

[ctx: conditionpage|label11]
note: AniaD
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
note: DDVfE
en: Convert Table to Text
ta: அட்டவணையை உரைக்கு நிலைமாற்று

[ctx: converttexttable|tabs]
note: iArsw
en: Tabs
ta: கீற்றுகள்

[ctx: converttexttable|semicolons]
note: uPkEG
en: Semicolons
ta: அரைப்புள்ளிகள்

[ctx: converttexttable|paragraph]
note: fucq3
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: converttexttable|other]
note: zN6Mx
en: Other:
ta: இதர:

[ctx: converttexttable|othered-atkobject]
note: rmBim
en: Symbol
ta: சின்னம்

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
note: apGyF
en: Equal width for all columns
ta: அனைத்து நிரல்களும் சம அகலம்

[ctx: converttexttable|label1]
note: UbhJY
en: Separate Text At
ta: இதில் உரையை பிரி

[ctx: converttexttable|headingcb]
note: VDaHH
en: Heading
ta: தலைப்பு

[ctx: converttexttable|repeatheading]
note: XqGoL
en: Repeat heading
ta: மீண்டும் அதே தலைப்பு

[ctx: converttexttable|dontsplitcb]
note: URvME
en: Don't split table
ta: அட்டவணையைப் பிரிக்காதே

[ctx: converttexttable|label3]
note: XaNbS
en: The first
ta: முதல்

[ctx: converttexttable|label4]
note: iXL3d
en: rows
ta: வரிசைகள்

[ctx: converttexttable|autofmt]
note: C9QkD
en: AutoFormat...
ta: தானிவடிவூட்டம்...

[ctx: converttexttable|label2]
note: Jsmkz
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: createaddresslist|CreateAddressList]
note: FxaLn
en: New Address List
ta: புதிய முகவரி பட்டியல்

[ctx: createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION]
note: eTJmA
en: Address Information
ta: முகவரி விவரம்

[ctx: createaddresslist|VIEW_ENTRIES]
note: UKKXX
en: Sho_w entry number
ta: உள்ளீட்டு எண்ணை காட்டவும்

[ctx: createaddresslist|NEW]
note: hPwMj
en: _New
ta: புதிய

[ctx: createaddresslist|DELETE]
note: jt8fG
en: _Delete
ta: அழி

[ctx: createaddresslist|FIND]
note: TDMA8
en: _Find...
ta: கண்டுபிடி...

[ctx: createaddresslist|CUSTOMIZE]
note: rTdBt
en: C_ustomize...
ta: தனிப்பயனாக்கு...

[ctx: createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog]
note: bZoQN
en: Define Bibliography Entry
ta: நூல்விவர உள்ளீட்டை அறுதியிடு

[ctx: createauthorentry|label1]
note: UvJRD
en: Entry Data
ta: உள்ளீடு தரவு

[ctx: createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog]
note: iuN5j
en: Edit Concordance File
ta: இணைப்புக் கோப்பினை தொகு

[ctx: createautomarkdialog|label1]
note: RDVeW
en: Entries
ta: உள்ளீடுகள்

[ctx: customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog]
note: 7dr3i
en: Customize Address List
ta: தனிபயன் முகவரி பட்டியல்

[ctx: customizeaddrlistdialog|add]
note: Mfeh7
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|add]
note: aU2jL
en: Inserts a new text field.
ta: ஒரு புது உரைப் புலத்தை நுழைக்கிறது.

[ctx: customizeaddrlistdialog|rename]
note: 8TKnG
en: _Rename...
ta: மறுபெயரிடு...

[ctx: customizeaddrlistdialog|label1]
note: RRdew
en: A_ddress list elements:
ta: முகவரி பட்டியல் உருப்படிகள்:

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: Bmbc2
en: Create a New Data Source?
ta: புதிய தரவு மூலத்தை உருவாக்கவா?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: GChGJ
en: No data sources are available. Create a new one?
ta: தரவு மூலங்கள் ஏதுமில்லை. புதியதை உருவாக்கு?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: FBnGD
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
ta: தரவு மூலம் எதையும் இன்னும் அமைக்கவில்லை. புலங்களுக்குத் தரவை (எ-டு, பெயர்களையும் முகவரிகளையும்) கொடுக்க, உங்களுக்கு ஒரு தரவுத்தளம் போன்ற ஒரு தரவு மூலம் தேவை.

[ctx: dropcapspage|checkCB_SWITCH]
note: DQ6DH
en: _Display drop caps
ta: மேல்த்தட்டு கைவிடுதலை காண்பி

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_SWITCH]
note: PEHkg
en: Applies the drop cap settings to the selected paragraph.
ta: தேர்ந்த பத்திக்குக் கைவிடு தொப்பி அமைவுகளைச் செயலபடுத்துகிறது.

[ctx: dropcapspage|checkCB_WORD]
note: CXZcp
en: _Whole word
ta: முழு சொல்

[ctx: dropcapspage|labelFT_DROPCAPS]
note: YEaFN
en: Number of _characters:
ta: வரியுரு எண்ணிக்கை:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_LINES]
note: 5R57p
en: _Lines:
ta: வரிகள்:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_DISTANCE]
note: fx3xM
en: _Space to text:
ta: உரையின் வெளி:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DISTANCE]
note: tZURF
en: Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.
ta: தட்டுவகை நீக்கத்திற்கும் பத்தியிலுள்ள எஞ்சிய உரைக்கும் இடையே விடுவதற்கான வெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: dropcapspage|labelFL_SETTING]
note: PQ6xG
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEXT]
note: 9ApzK
en: _Text:
ta: _உரை:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE]
note: MdKAS
en: Character st_yle:
ta: வரியுரு பாணி:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|entryEDT_TEXT]
note: rmFud
en: Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.
ta: பத்தியின் முதல் எழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக கைவிடு தொப்பிகளாக நீங்கள் காட்சியளிக்கவிரும்பும் உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|comboBOX_TEMPLATE]
note: eTLND
en: Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.
ta: தட்டுவகை நீக்கத்திற்கு நீங்கள் செயல்படுத்தவிரும்பும் வடிவூட்டல் பாணியைத் தேர்க

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
note: tAmQu
en: Contents
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog]
note: dkjDS
en: Choose Item:
ta: உருப்படியைத் தேர்ந்தெடு:

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|next]
note: USGaG
en: Closes the current Input list and displays the next, if available.
ta:  நடப்பு உள்ளீட்டுப் பட்டியல் ஐ மூடுவதோடு கிடைத்தால்,அடுத்த உள்ளீட்டுப் பட்டியைலைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|edit]
note: Ct7px
en: Displays the Edit Fields: Functions dialog, where you can edit the Input list.
ta:  புலங்களைத் தொகு: செயலாற்றிகள் உரையாடலைக் காட்சியளிக்கிறது. இங்கு நீங்கள் உள்ளீட்டுப் பட்டியல் ஐத் தொகுக்க முடியும்.

[ctx: dropdownfielddialog|label1]
note: k3yMJ
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: editcategories|EditCategoriesDialog]
note: UD78C
en: Edit Categories
ta: பகுப்புகளைத் தொகு

[ctx: editcategories|extended_tip|new]
note: 2CmpG
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
ta:  Name பெட்டியில் நீங்கள் உள்ளிட்ட பெயரைப் பயன்படுத்தி ஒரு புதுத் தானி உரையை உருவாக்குகிறது.

[ctx: editcategories|rename]
note: ckaZS
en: _Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: editcategories|extended_tip|rename]
note: HmC7z
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
ta: தேர்ந்த தானி உரைப் பகுப்பின் பெயரை நீங்கள்  பெயர் பெட்டியில் உள்ளிடும் பெயருக்கு மாற்றுகிறது.

[ctx: editcategories|label3]
note: 29qRx
en: Selection list
ta: தெரிவு பட்டியல்

[ctx: editcategories|extended_tip|group]
note: 2L9md
en: Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.
ta: ஏற்கனவே உள்ள தானி உரைப் பகுப்புகளையும் தொடர்புடைய பாதைகளையும் பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: editcategories|extended_tip|pathlb]
note: XgP6M
en: Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.
ta:  தேர்ந்த தானி உரைப் பகுப்பு கோப்புகள் சேமிக்கப்படுகின்ற கோப்பகத்திற்கான நடப்புப் ப்பாதையைக் காட்சியளிக்கிறது. நீங்கள் ஒரு தானி உரௌ பகுப்பை உருவாக்குகிறீர்கள் என்றால், பகுப்புக் கோப்புகளை நீங்கள் எங்கு சேமிக்க விரும்ம்புகிறீர்கள் எனத் தேர்க.

[ctx: editcategories|label2]
note: 94dZM
en: Path
ta: பாதை

[ctx: editcategories|label1]
note: zaAUf
en: Category
ta: பகுப்பு

[ctx: editcategories|extended_tip|name]
note: k4DHd
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
ta: தேர்ந்த தானி உரை பகுப்பின் பெயரைக் காட்சியளிக்கிறது. பகுப்பின் பெயரை மாற்ற்றுவதற்கு, ஒரு புதுப் பெயரைத் தட்டச்சிட்டு பிறகு, மறுபெயரிடு ஐச் சொடுக்குக. ஒரு புதுப் பகுப்பை உருவாக்க, ஒரு பெயரைத் தட்டச்சிட்டு, பிறகு புதிய ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: editcategories|extended_tip|EditCategoriesDialog]
note: saGoB
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
ta: தானி உரைப் பகுப்புகளைச் சேர்க்க, மறுபெயரிட அல்லது அழிக்கிறது.

[ctx: editfielddialog|EditFieldDialog]
note: uQE9B
en: Edit Fields
ta: புலங்களைத் தொகு

[ctx: editfielddialog|edit]
note: Gg5FB
en: _Edit
ta: தொகு

[ctx: editsectiondialog|EditSectionDialog]
note: cL2RH
en: Edit Sections
ta: பகுதிகளைத் தொகு

[ctx: editsectiondialog|options]
note: JhRAC
en: _Options...
ta: விருப்பங்கள்...

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|remove]
note: 8SFsS
en: Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.
ta: ஆவணத்திலிருந்து தேர்ந்த பிரிவை அகற்றுவதோடு, ஆவணத்தினுள் பிரிவின் உள்ளடக்கங்களை நுழைக்கிறது.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|curname]
note: aqo5i
en: Type a name for the new section.
ta: புதுப் பிரிவுக்கு ஒரு பெயரைத் தட்டச்சிடுக.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|tree]
note: qwvCU
en: Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the Section list.
ta: நீங்கள் தொகுக்கவிரும்பும் பிரிவின் பெயரைத் தட்டச்சிடுக, அல்லது பிரிவு பட்டியலில் ஒரு பெயரைச் சொடுக்குக.

[ctx: editsectiondialog|label1]
note: hQmDw
en: Section
ta: பகுதி

[ctx: editsectiondialog|link]
note: 6HhHy
en: _Link
ta: _இணைப்பு

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|link]
note: hDHGK
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
ta: வேறு ஆவணத்தின் உள்ளடக்கத்தையோ வேறு ஆவணத்திலிருந்து பிரிவையோ நடப்பு பிரிவில் நுழைக்கிறது.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|dde]
note: Mpbee
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
ta:  DDE தொடுப்பை உருவாக்குகிறது. இந்தத் தெரிவுப் பெட்டியைத் தேர்வதோடு, பிறகு நீங்கள் பயன்படுத்தவிரும்பும் DDE கட்டளையை உள்ளிடுக. தொடுப்பு  தெரிவுப் பெட்டி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் மட்டுமே DDE தேர்வு கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: editsectiondialog|file]
note: kuxD5
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|file]
note: YSbbe
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
ta: நீங்கள் தொடுப்பாக நுழைக்க விரும்பும் கோப்பை இடங்காண்க, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|filename]
note: KpDNG
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
ta: நீங்கள் நுழைக்கவிருக்கும் கோப்புக்கான கோப்பு பெயரையும் பாதையையும் உள்ளிடுக, அல்லது கோப்பை இடங்குறிக்க உலாவு பொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: editsectiondialog|sectionft]
note: Bc8Ga
en: _Section
ta: _பகுதி

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|section]
note: SpkZg
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
ta: நீங்கள் ஒரு தொடுப்பாக நுழைக்க விரும்பும் கோப்பின் பிரிவைத் தேர்க.

[ctx: editsectiondialog|filenameft]
note: FaKhg
en: _File name
ta: கோப்பு பெயர்

[ctx: editsectiondialog|ddeft]
note: NTQ7u
en: DDE _Command
ta: DDE கட்டளை

[ctx: editsectiondialog|label8]
note: MxWBb
en: Link
ta: இணைப்பு

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|protect]
note: jjkoL
en: Prevents the selected section from being edited.
ta: தொகுக்கப்படுவதிலிருந்து தேர்ந்த பிரிவைத் தடுக்கிறது.

[ctx: editsectiondialog|withpassword]
note: cCKhF
en: Wit_h password
ta: கடவுச்சொல்லுடன்

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|withpassword]
note: hAHNw
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
ta: தேர்ந்த பிரிவைக் கடவுச்சொல்லுடன் பாதுகாக்கிறது. கடவுச்சொல்லானது கண்டிப்பாகக் குறைந்தபட்சம் 5 வரியுருக்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

[ctx: editsectiondialog|password]
note: FqGwf
en: Password...
ta: கடவுச்சொல்...

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|password]
note: PYhAa
en: Opens a dialog where you can change the current password.
ta: நீங்கள் நடப்புக் கடவுச்சொல்லை மாற்றக்கூடிய ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: editsectiondialog|label6]
note: Vb88z
en: Write Protection
ta: எழுதும் பாதுகாப்பு

[ctx: editsectiondialog|hide]
note: W4aLX
en: Hide
ta: மறை

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|hide]
note: 5jWJ7
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
ta: அச்சிட்டப்படுவதிலிருந்து தேர்ந்த பிரிவை மறைக்கவும் தடுக்கவும் செய்கிறது.

[ctx: editsectiondialog|conditionft]
note: YR5xA
en: _With Condition
ta: _நிபந்தனையுடன்

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|condition]
note: yHCZA
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
ta: பிரிவை மறைக்கக்கூடிய நிபந்தனையை உள்ளிடுக.

[ctx: editsectiondialog|label4]
note: tnwHD
en: Hide
ta: மறை

[ctx: editsectiondialog|editinro]
note: CGPxC
en: E_ditable in read-only document
ta: வாசிக்க-மட்டுமான ஆவணத்தில் தொகுக்கலாம்

[ctx: editsectiondialog|label9]
note: ndfNc
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|EditSectionDialog]
note: BjqYr
en: Sets the properties of the section.
ta: பிரிவின் பண்புகளை அமைக்கிறது.

[ctx: endnotepage|label19]
note: Sy8Ao
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: endnotepage|label22]
note: pP3Tn
en: Before
ta: முன்னர்

[ctx: endnotepage|offset]
note: icwEj
en: Start at
ta: இங்கு தொடங்கு

[ctx: endnotepage|label25]
note: FKtHY
en: After
ta: பின்னர்

[ctx: endnotepage|label26]
note: C5Z3B
en: Autonumbering
ta: தானிஎண்ணிடல்

[ctx: endnotepage|label20]
note: JFJDU
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: endnotepage|pagestyleft]
note: bDDBx
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: endnotepage|label27]
note: taDmw
en: Text area
ta: உரை பரப்பு

[ctx: endnotepage|label28]
note: GwJMG
en: Endnote area
ta: இறுதிக்குறிப்பு பரப்பு

[ctx: endnotepage|label23]
note: mUJmG
en: Styles
ta: பாணிகள்

[ctx: envaddresspage|label2]
note: Ate7u
en: Addr_essee
ta: பெருநர்

[ctx: envaddresspage|label4]
note: ZEtSY
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: envaddresspage|extended_tip|database]
note: nHjzm
en: Select the database containing the address data that you want to insert.
ta: நீங்கள் நுழைக்கவிருக்கும் முகவரித் தரவைக் கொண்டிருக்கும் தரவுத்தளத்தைத் தேர்க.

[ctx: envaddresspage|label7]
note: hSE39
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: envaddresspage|extended_tip|table]
note: GSeM5
en: Select the database table containing the address data that you want to insert.
ta: நீங்கள் நுழைக்கவிருக்கும் முகவரித் தரவைக் கொண்டிருக்கும் தரவுத்தள அட்டவணையைத் தேர்க.

[ctx: envaddresspage|label8]
note: ng4U7
en: Database field
ta: தரவுத்தளப் புலம்

[ctx: envaddresspage|extended_tip|field]
note: GeGpt
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
ta: நீங்கள் நுழைக்கவிருக்கும் முகவரித் தரவைக் கொண்டிருக்கும் தரவுத் தளப் புலத்தைத் தேர்க, பிறகு இடது அம்பு பொத்தானைச் சொடுக்குக. இடஞ்சுட்டியைக் கொண்டிருக்கும் முகவரிப் பெட்டியில் தரவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
note: GDUFX
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: envaddresspage|extended_tip|insert]
note: xYXzg
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
ta: நீங்கள் நுழைக்கவிருக்கும் முகவரித் தரவைக் கொண்டிருக்கும் தரவுத் தளப் புலத்தைத் தேர்க, பிறகு இடது அம்பு பொத்தானைச் சொடுக்குக. இடஞ்சுட்டியைக் கொண்டிருக்கும் முகவரிப் பெட்டியில் தரவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: envaddresspage|sender]
note: t3YBo
en: _Sender
ta: அனுப்புநர்

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
note: 82EGX
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: envaddresspage|extended_tip|EnvAddressPage]
note: jdjqJ
en: Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.
ta: உறைக்கான அனுப்பும் பெறும் முகவரிகளை உள்ளிடுக. நீங்கள் தரவுத்தளத்திலிருந்து கூட முகவரி புலங்களை நுழைக்கலாம், எ.கா முகவரிகள் தரவுத்தளத்திலிருந்து.

[ctx: envdialog|EnvDialog]
note: HTUgZ
en: Envelope
ta: உறை

[ctx: envdialog|ok]
note: 7DxRs
en: _New Document
ta: புதிய ஆவணம்

[ctx: envdialog|user]
note: KfH9f
en: _Insert
ta: நுழை

[ctx: envdialog|modify]
note: Fe8UQ
en: _Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: envdialog|envelope]
note: ixXKv
en: Envelope
ta: உறை

[ctx: envdialog|format]
note: dRxAC
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: envdialog|printer]
note: uCh8Z
en: Printer
ta: அச்சுப்பொறி

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftaddr]
note: uXLxV
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.
ta:  பெறுநர் புலத்திற்கும் கடித உறையின் இடது விளிம்பிற்கும் இடையே நீங்கள் விடவிருக்கும் இடைவெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topaddr]
note: 8jw6r
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.
ta: பெறுநர் புலத்திற்கும் கடித உறையின் மேல் விளிம்பிற்கும் இடையே நீங்கள் விடவிருக்கும் வெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: envformatpage|label5]
note: WXNci
en: from left
ta: இடமிருந்து

[ctx: envformatpage|label6]
note: 8N9EG
en: from top
ta: மேலிருந்து

[ctx: envformatpage|label7]
note: NCir9
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: envformatpage|addredit]
note: NJJAN
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: envformatpage|extended_tip|addredit]
note: Ayz4D
en: Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.
ta: நீங்கள் தொகுக்கவிருக்கும் பெறுநர் புலத்திற்கான உரை வடிவூட்டல் பாணியை சொடுக்குவதோடு தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: envformatpage|label4]
note: uXzTX
en: Position
ta: இடம்

[ctx: envformatpage|label1]
note: qpdME
en: Addressee
ta: பெறுநர்

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftsender]
note: 3KoFc
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.
ta: அனுப்புனர்புலத்திற்கும் கடித உறையின் இடது விளிம்பிற்கும் இடையே நீங்கள் விடவிருக்கும் வெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topsender]
note: DSKXB
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.
ta: அனுப்புநர்புலத்திற்கும் கடித உறையின் மேல் விளிம்பிற்கும் இடையே நீங்கள் விடவிருக்கும் இடைவெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: envformatpage|label8]
note: VjJGu
en: from left
ta: இடமிருந்து

[ctx: envformatpage|label9]
note: BkPGQ
en: from top
ta: மேலிருந்து

[ctx: envformatpage|label10]
note: E6Zha
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: envformatpage|senderedit]
note: k4avK
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: envformatpage|extended_tip|senderedit]
note: 8yXaA
en: Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.
ta: நீங்கள் தொகுக்கவிருக்கும் அனுப்புநர் புலத்திற்கான உரை வடிவூட்டல் பாணியை சொடுக்குவதோடு தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: envformatpage|label11]
note: 7uAao
en: Position
ta: இடம்

[ctx: envformatpage|label2]
note: 9kDF2
en: Sender
ta: அனுப்புநர்

[ctx: envformatpage|label12]
note: 6Czdy
en: F_ormat
ta: வடிவூட்டு

[ctx: envformatpage|label13]
note: Ay9BJ
en: _Width
ta: _அகலம்

[ctx: envformatpage|label14]
note: juYHj
en: _Height
ta: உயரம்

[ctx: envformatpage|extended_tip|width]
note: SmCXR
en: Enter the width of the envelope.
ta: உறையின் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: envformatpage|extended_tip|height]
note: xVPdi
en: Enter the height of the envelope.
ta: உறையின் உயரத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: envformatpage|extended_tip|format]
note: g3nMo
en: Select the envelope size that want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.
ta: வேண்டிய உறை அளவைத் தேர்க, அல்லது 'பயனர்-வரையறுத்த' ஐத் தேர்க, பிறகு தனிப்பயன் அளவின் அகலத்தையும் உயரத்தையும் உள்ளிடுக.

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
note: 6nRvd
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: envformatpage|label3]
note: C6GDB
en: Size
ta: அளவு

[ctx: envformatpage|extended_tip|EnvFormatPage]
note: pujVp
en: Specifies the layout and the dimension of the envelope.
ta: உறையின் தளக்கோலத்தையும் பரிமாணத்தையும் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: envprinterpage|top]
note: MaML5
en: _Print from top
ta: மேலிருந்து அச்சிடு

[ctx: envprinterpage|extended_tip|top]
note: Z8GPF
en: Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.
ta: அச்சுப்பொறித் தட்டில் அச்சுப் பக்க முகத்தை மேல் நோக்குதலுடன் உறையை உட்செலுத்துகிறது.

[ctx: envprinterpage|bottom]
note: GbGdf
en: Print from _bottom
ta: கீழிருந்து அச்சிடு

[ctx: envprinterpage|extended_tip|bottom]
note: zCFHE
en: Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.
ta: அச்சுப்பொறித் தட்டில் அச்சு முகப் பக்கத்தை கீழ் நோக்குதலுடன் உறையை உட்செலுத்துகிறது.

[ctx: envprinterpage|label3]
note: JKEJA
en: _Shift right
ta: வலம் நகர்த்து

[ctx: envprinterpage|label4]
note: 6yGCw
en: Shift _down
ta: கீழ் நகர்த்து

[ctx: envprinterpage|extended_tip|right]
note: aNjCh
en: Enter the amount to shift the print area to the right.
ta: அச்சிடல் பரப்பை வலதுக்கு மாற்றுவதற்காகத் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: envprinterpage|extended_tip|down]
note: LYacC
en: Enter the amount to shift the print area down.
ta: அச்சிடல் பரப்பைக் கீழே மாற்றுவதற்காகத் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: envprinterpage|label1]
note: ZZ3Am
en: Envelope Orientation
ta: உறை திசையமைவு

[ctx: envprinterpage|setup]
note: 7F8Pv
en: Setup...
ta: அமைப்பு...

[ctx: envprinterpage|extended_tip|setup]
note: jyNbK
en: Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.
ta:  காகித வடிவூட்டு, திசையமைவு போன்ற கூடுதல் அச்சுப்பொறி அமைவுகளை நீங்கள் வரையறுக்க முடிகிற அச்சு அமைப்புகள் உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: envprinterpage|printername]
note: AKs6U
en: Printer Name
ta: அச்சுப்பொறி பெயர்

[ctx: envprinterpage|label2]
note: SAqJz
en: Current Printer
ta: நடப்பு அச்சுப்பொறி

[ctx: envprinterpage|extended_tip|EnvPrinterPage]
note: UfkX3
en: Set the print options for the envelope.
ta: உறைக்கான அச்சுச் தேர்வுகளை அமை.

[ctx: exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog]
note: mEd2Q
en: Exchange Databases
ta: தரவுத்தளங்களைப் பரிமாறு

[ctx: exchangedatabases|define]
note: 9FhYU
en: Define
ta: அறுதியிடு

[ctx: exchangedatabases|label5]
note: eKsEF
en: Databases in Use
ta: பயனிலுள்ள தரவுத்தளம்

[ctx: exchangedatabases|label6]
note: FGFUG
en: _Available Databases
ta: உள்ள தரவுத்தளங்கள்

[ctx: exchangedatabases|browse]
note: 8KDES
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|browse]
note: HvR9A
en: Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.
ta: ஒரு தரவுத்தளக் கோப்பைத் (*.odb) தேர்வதற்காக ஒரு கோப்பு திறப்பு உரையாடலைத் திறக்கிறது.தேர்ந்த கோப்பு, கிடைக்கப்பெறும் தரவுத்தளங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கப்படுகிறது.

[ctx: exchangedatabases|label7]
note: ZgGFH
en: Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.
    Use the browse button to select a database file.
ta: உங்கள் ஆவணங்களில் உள்ள தரவுத்தள புலங்களின் ஊடாக நீங்கள் அணுகும் தரவுத்தளங்களை பிற தரவுத்தளங்களால் மாற்ற இந்த உரையாடல் சாளரத்தை பயன்படுத்தவும். நீங்கள் ஒரு தடவை மட்டுமே மாற்ற முடியும். இடப்புற பட்டியலில் பலவற்றை தேர்வுச்செய்ய முடியும்.
    உலாவு பொத்தானை பயன்படுத்தி ஒரு தரவுத்தள கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: exchangedatabases|label1]
note: ZzrDA
en: Exchange Databases
ta: பரிமாறும் தரவுத்தளங்கள்

[ctx: exchangedatabases|label2]
note: VmBvL
en: Database applied to document:
ta: ஆவணத்திற்கு தரவுத்தளம் செயற்படுத்தப்பட்டது:

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: tmLFC
en: Fields
ta: புலங்கள்

[ctx: fielddialog|ok]
note: AQXDA
en: _Insert
ta: நுழை

[ctx: fielddialog|extended_tip|ok]
note: AYDUA
en: Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the Close button.
ta: ஆவணத்தில் நடப்பு இடஞ்சுட்டி இடத்தில் தேர்ந்த புலத்தை நுழைக்கிறது. உரையாடலை மூட, மூடு பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: fielddialog|extended_tip|cancel]
note: AVAfz
en: Closes the dialog.
ta: உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: fielddialog|document]
note: kViDy
en: Document
ta: ஆவணம்

[ctx: fielddialog|ref]
note: 2wy3C
en: Cross-references
ta: குறுக்கு-மேற்கோள்

[ctx: fielddialog|functions]
note: QqVAq
en: Functions
ta: செயற்பாடுகள்

[ctx: fielddialog|docinfo]
note: Fg9q6
en: DocInformation
ta: ஆவணத்தகவல்

[ctx: fielddialog|variables]
note: xAEwa
en: Variables
ta: மாறிகள்

[ctx: fielddialog|database]
note: mBEV8
en: Database
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: fielddialog|extended_tip|FieldDialog]
note: k3pNp
en: Inserts a field at the current cursor position.
ta: ஒரு புலத்தை நடப்பு இடஞ்சுட்டி இடத்தில் நுழைக்கிறது.

[ctx: findentrydialog|label1]
note: veaSC
en: F_ind
ta: கண்டுபிடி

[ctx: findentrydialog|findin]
note: CHJAa
en: Find _only in
ta: இங்கு மட்டும் கண்டுபிடி

[ctx: flddbpage|extended_tip|type]
note: x6NKD
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ta: கிடைக்கும் புல வகைகளைப் பட்டியலிடுகிறது. உங்கள் ஆவணத்தினுள் ஒரு புலத்தைச் சேர்க்க, புல வகையைத் தேர்ந்து, தேர்பட்டியலில் ஒரு புலத்தைச் சொடுக்குக, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: flddbpage|label1]
note: A5HF3
en: _Type
ta: வகை

[ctx: flddbpage|label5]
note: EdyCS
en: _Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: flddbpage|extended_tip|condition]
note: AoBvb
en: For fields linked to a condition, enter the criteria here.
ta: நிபந்தனையுடன் புலங்களுகளை இணைக்க, வரன்முறை இங்கு உள்ளிடுக.

[ctx: flddbpage|extended_tip|recnumber]
note: 8Xd25
en: Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.
ta: நீங்கள் குறிப்பிட்ட அந்த நிபந்தனை இணங்கினால், நீங்கள் நுழைக்கவிருக்கும் பதிவுகளின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.

[ctx: flddbpage|label4]
note: WnvGZ
en: Record number
ta: பதிவு எண்

[ctx: flddbpage|extended_tip|select]
note: 6LT6q
en: Select the database table or the database query that you want the field to refer to.
ta:  புலத்தில் நீங்கள் குறிப்பிடவிரும்பும் தரவுத்தளத்தள அட்டவணையையோ தரவுத்தள வினவலையோ தேர்க.

[ctx: flddbpage|browseft]
note: JeBVb
en: Add database file
ta: தரவுத்தள கோப்பைச் சேர்

[ctx: flddbpage|browse]
note: qGJaf
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: flddbpage|extended_tip|browse]
note: FnCPc
en: Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.
ta: ஒரு தரவுத்தளக் கோப்பை (*.odb) நீங்கள் தேர்வுசெய்யக் கூடிய ஒரு கோப்பு திறப்பு உரையாடலைத் திறக்கும். தேர்ந்த கோப்பு, தரவுத்தளத் தெரிவுப் பட்டியலில் சேர்க்கப்படும்.

[ctx: flddbpage|fromdatabasecb]
note: n7J6N
en: From database
ta: தரவுதளத்திலிருந்து

[ctx: flddbpage|extended_tip|fromdatabasecb]
note: VB696
en: Uses the format defined in the selected database.
ta: தேர்ந்த தரவுத்தளத்தில் வரையறுத்த வடிவூட்டைப் பயன்படுத்துகிறது.

[ctx: flddbpage|userdefinedcb]
note: 2eALF
en: User-defined
ta: பயனர் வரையறுத்த

[ctx: flddbpage|extended_tip|userdefinedcb]
note: ExYpF
en: Applies the format that you select in the List of user-defined formats.
ta:  பயனர்-வரையறுத்த வடிவூட்டுகள் பட்டியல் இல் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த வடிவூட்டைப் பயன்படுத்துகிறது.

[ctx: flddbpage|extended_tip|format]
note: FRBDf
en: Lists the available user-defined formats.
ta: கிடைக்கும் பயனர் - வரையறுத்த வடிவூட்டுகளை பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: flddbpage|extended_tip|numformat]
note: mY32p
en: Lists the available user-defined formats.
ta: கிடைக்கும் பயனர் - வரையறுத்த வடிவூட்டுகளை பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: flddbpage|label3]
note: LFxBU
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|type]
note: t94px
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ta: கிடைக்கும் புல வகைகளைப் பட்டியலிடுகிறது. உங்கள் ஆவணத்தினுள் ஒரு புலத்தைச் சேர்க்க, புல வகையைத் தேர்ந்து, தேர்பட்டியலில் ஒரு புலத்தைச் சொடுக்குக, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: flddocinfopage|label1]
note: 5B97z
en: _Type
ta: வகை

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|select]
note: GAgPa
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
ta:  வகை பட்டியலில் தேர்ந்த புலத்திற்கான கிடைக்கப்பெறும் புலங்களைப் பட்டியலிடுகிறது. ஒரு புலத்தை நுழைக்க, புலத்தைச் சொடுக்கி, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|format]
note: oGvBL
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
ta: தேர்ந்த புலத்திற்கு நீங்கள் செயல்படுத்தவிரும்பும் வடிவூட்டத்தையும் அல்லது ஒரு தனிப்பயன் வடிவூட்டத்தை வரையறுக்க " கூடுதல் வடிவூட்டங்கள்" ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|fixed]
note: BojDo
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
ta: புலத்தை நிலையான உள்ளடக்கமாக நுழைக்கிறது, அதாவது புலத்தைப் புதுப்பிக்க முடியாது.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|type]
note: BmH6G
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ta: கிடைக்கும் புல வகைகளைப் பட்டியலிடுகிறது. உங்கள் ஆவணத்தினுள் ஒரு புலத்தைச் சேர்க்க, புல வகையைத் தேர்ந்து, தேர்பட்டியலில் ஒரு புலத்தைச் சொடுக்குக, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: flddocumentpage|label1]
note: pmEvX
en: _Type
ta: வகை

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|select]
note: dfKEF
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
ta:  வகை பட்டியலில் தேர்ந்த புலத்திற்கான கிடைக்கப்பெறும் புலங்களைப் பட்டியலிடுகிறது. ஒரு புலத்தை நுழைக்க, புலத்தைச் சொடுக்கி, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|format]
note: xtXnr
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
ta: தேர்ந்த புலத்திற்கு நீங்கள் செயல்படுத்தவிரும்பும் வடிவூட்டத்தையும் அல்லது ஒரு தனிப்பயன் வடிவூட்டத்தை வரையறுக்க " கூடுதல் வடிவூட்டங்கள்" ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|fixed]
note: TjKiH
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
ta: புலத்தை நிலையான உள்ளடக்கமாக நுழைக்கிறது, அதாவது புலத்தைப் புதுப்பிக்க முடியாது.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|level]
note: VX38D
en: Select the chapter heading level that you want to include in the selected field.
ta: தேர்ந்த புலத்தில் நீங்கள் உள்ளடக்கவிருக்கும் அத்தியாயத் தலைப்புரை மட்டத்தைத் தேர்க.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|offset]
note: PjBqv
en: Enter the offset that you want to apply to a date or time field.
ta: தேதிக்கோ நேரப் புலத்திற்கோ நீங்கள் செயல்படுத்தவிரும்பும் அடைத்தொகுதியை உள்ளிடுக.

[ctx: flddocumentpage|daysft]
note: j7fjs
en: Offs_et in days
ta: நாட்களில் ஆஃப்செட்

[ctx: flddocumentpage|minutesft]
note: QRcQF
en: Offs_et in minutes
ta: நிமிடங்களில் ஆஃப்செட்

[ctx: flddocumentpage|valueft]
note: mENqn
en: _Value
ta: மதிப்பு

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|value]
note: GbjDM
en: Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".
ta: தேதிக்கோ நேரப் புலத்திற்கோ நீங்கள் செயல்படுத்தவிரும்பும் அடைத்தொகுதியை உள்ளிடுக, எ.கா "+1".

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|type]
note: DMTgW
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ta: கிடைக்கும் புல வகைகளைப் பட்டியலிடுகிறது. உங்கள் ஆவணத்தினுள் ஒரு புலத்தைச் சேர்க்க, புல வகையைத் தேர்ந்து, தேர்பட்டியலில் ஒரு புலத்தைச் சொடுக்குக, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: fldfuncpage|label1]
note: GvXix
en: _Type
ta: வகை

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|format]
note: b3UqC
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
ta: தேர்ந்த புலத்திற்கு நீங்கள் செயல்படுத்தவிரும்பும் வடிவூட்டத்தையும் அல்லது ஒரு தனிப்பயன் வடிவூட்டத்தை வரையறுக்க " கூடுதல் வடிவூட்டங்கள்" ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: fldfuncpage|macro]
note: CGoTS
en: _Macro...
ta: பெருமம்...

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|macro]
note: pHLUT
en: Opens the Macro Selector, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.
ta:  பெருமத் தேர்வி ஐத் திறக்கிறது, ஆவணத்திலுள்ள தேர்ந்த புலத்தை நீங்கள் சொடுக்கும்பொழுது இயங்கக்கூடிய பெருமத்தை இங்கு நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க முடியும்.

[ctx: fldfuncpage|valueft]
note: cyE7z
en: _Value
ta: மதிப்பு

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|value]
note: wUCw8
en: Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.
ta: புலங்களுக்கான கூடுதல் செயலாற்றி அளவுருக்களை அமைக்கிறது. அளவுருவின் வகையானது நீங்கள் தேரும் புலத்தின் வகையைச் சார்ந்திருக்கும்.

[ctx: fldfuncpage|nameft]
note: Wm4pw
en: Na_me
ta: பெயர்

[ctx: fldfuncpage|cond1ft]
note: KyA2D
en: Then
ta: பின்னர்

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond1]
note: bByDc
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
ta: நிபந்தனையானது பிறகு பெட்டியில் அனுசரிக்கும்போது காட்சியளிப்பதற்காக உரையை உள்ளிடுவதோடு, நிபந்தனையானது வேறு பெட்டியில் அனுசரிக்கப்படாதபோது காட்சியளிப்பதற்காக உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: fldfuncpage|cond2ft]
note: VjhuY
en: Else
ta: இல்லாவிடின்

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond2]
note: EACKA
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
ta: நிபந்தனையானது பிறகு பெட்டியில் அனுசரிக்கும்போது காட்சியளிப்பதற்காக உரையை உள்ளிடுவதோடு, நிபந்தனையானது வேறு பெட்டியில் அனுசரிக்கப்படாதபோது காட்சியளிப்பதற்காக உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: fldfuncpage|itemft]
note: ALCUE
en: It_em
ta: உருப்படி

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|item]
note: zERBz
en: Enter a new item.
ta: ஒரு புதிய உருப்படியை உள்ளிடுக.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|add]
note: F6LmM
en: Adds the Item to the list.
ta: உருப்படிஐப் பட்டியலுக்குச் சேர்கிறது.

[ctx: fldfuncpage|listitemft]
note: 4KX6H
en: Items on _list
ta: பட்டியலில் உருப்படிகள்

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listitems]
note: KegJr
en: Lists the items. The topmost item is shown in the document.
ta: உருப்படிகளைப் பட்டியலிடுகிறது. மிக உயர்ந்த உருப்படி ஆவணத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|remove]
note: 2GZLS
en: Removes the selected item from the list.
ta: தேர்ந்த உருப்படியைப் பட்டியலிலிருந்து அகற்றுகிறது.

[ctx: fldfuncpage|up]
note: 4oMDF
en: Move _Up
ta: மேலே நகர்த்து

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|up]
note: JwuHf
en: Moves the selected item up in the list.
ta: தேர்ந்த உருப்படியைப் பட்டியலில் மேல் நகர்த்துகிறது.

[ctx: fldfuncpage|down]
note: 5EA2P
en: Move Do_wn
ta: கீழ் நகர்த்து

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|down]
note: 8tg3f
en: Moves the selected item down in the list.
ta: தேர்ந்த உருப்படியைப் பட்டியலில் கீழ் நகர்த்துகிறது.

[ctx: fldfuncpage|listnameft]
note: 52SQ6
en: Na_me
ta: பெயர்

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listname]
note: QGMno
en: Enter a unique name for the Input list.
ta: உள்ளீட்டுப் பட்டியலுக்கானஒரு தனித்த பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|type]
note: knXRc
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.
ta: கிடைக்கப்பெறும் புல வகைகளைப் பட்டியலிடுகிறது. உங்கள் ஆவணத்தில் ஒரு புலத்தைச் சேர்க்க, ஒரு புல வகையைச் சொடுக்கி, தெரிவுப் பட்டியலில் ஒரு புலத்தைச் சொடுக்குக, பிறகு நுழையைச் சொடுக்குக.

[ctx: fldrefpage|label1]
note: xiiPJ
en: _Type
ta: வகை

[ctx: fldrefpage|extended_tip|format]
note: vhEDd
en: Select the format that you want to use for the selected reference field.
ta: தேர்ந்த மேற்கோள் புலத்திற்கு நீங்கள் பயன்படுத்தவிரும்பும் வடிவூட்டலைத் தேர்க.

[ctx: fldrefpage|filter]
note: kRzkp
en: Filter Selection
ta: வடிகட்டி தெரிவு

[ctx: fldrefpage|extended_tip|select]
note: BFEfh
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, select a format in the "Insert reference to" list, and then click Insert.
ta: வகை பட்டியலில் தேர்ந்த புல வகைக்கான கிடைக்கும் புலங்களைப் பட்டியலிடுகிறது. ஒரு புலத்தை நுழைக்க,புலத்தைச் சொடுக்கி, " இல் மேற்கோளை நுழை" பட்டியலில் ஒரு வடிவூட்டைத் தேர்க. பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: fldrefpage|label2]
note: AXSpR
en: S_election
ta: தேர்வு

[ctx: fldrefpage|valueft]
note: 49DaT
en: _Value
ta: மதிப்பு

[ctx: fldrefpage|extended_tip|value]
note: w3coQ
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலங்களுக்கு நீங்கள் சேர்க்கவிரும்பும் உள்ளடக்கங்களை உள்ளிடுக

[ctx: fldrefpage|nameft]
note: FyGMM
en: Na_me
ta: பெயர்

[ctx: fldrefpage|extended_tip|name]
note: oQ5CV
en: Type the name of the user-defined field that you want to create.
ta: நீங்கள் உருவாக்கவிருக்கும் பயனர்-வரையறுத்த புலத்தின் பெயரைத் தட்டச்சிடுக

[ctx: fldrefpage|extended_tip|FieldRefPage]
note: NYEnx
en: This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.
ta:  நடப்பு ஆவணத்தினுள் மேற்கோள்களையும் மேற்கோளிட்ட புலங்களையும் இங்கு நுழைக்கலாம். ஒரே ஆவணத்திற்குள்ளே அல்லது முதன்மை ஆவணத்திற்கும் துணை ஆவணத்திற்குமிடையேயுள்ள மேற்கோள்களையும் மேற்கோளிட்ட புலங்களையும்.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|type]
note: EMeve
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ta: கிடைக்கும் புல வகைகளைப் பட்டியலிடுகிறது. உங்கள் ஆவணத்தினுள் ஒரு புலத்தைச் சேர்க்க, புல வகையைத் தேர்ந்து, தேர்பட்டியலில் ஒரு புலத்தைச் சொடுக்குக, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: fldvarpage|label1]
note: MYGxL
en: _Type
ta: வகை

[ctx: fldvarpage|extended_tip|select]
note: YfUrq
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
ta:  வகை பட்டியலில் தேர்ந்த புலத்திற்கான கிடைக்கப்பெறும் புலங்களைப் பட்டியலிடுகிறது. ஒரு புலத்தை நுழைக்க, புலத்தைச் சொடுக்கி, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|numformat]
note: ZuuQf
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
ta: தேர்ந்த புலத்திற்கு நீங்கள் செயல்படுத்தவிரும்பும் வடிவூட்டத்தையும் அல்லது ஒரு தனிப்பயன் வடிவூட்டத்தை வரையறுக்க " கூடுதல் வடிவூட்டங்கள்" ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|format]
note: xFAmF
en: In the Format list, define if the value is inserted as text or a number.
ta: வடிவூட்டுபட்டியலில், மதிப்பு உரையாகவோ எண்ணாகவோ நுழைக்கப்பட்டால் வரையறுக்கவும்.

[ctx: fldvarpage|invisible]
note: qPpKb
en: Invisi_ble
ta: தென்படாத

[ctx: fldvarpage|label5]
note: hapyp
en: _Level
ta: மட்டம்

[ctx: fldvarpage|level]
note: wrAG3
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: fldvarpage|extended_tip|level]
note: g5LQE
en: Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.
ta: ஆவணத்தில் எண்ணிடலை மறுதுவக்கம் செய்வதற்காகத் தலைப்புரையையும் அத்தியாயதின் மட்டத்தையும் தேர்ந்தெடுக.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|separator]
note: srMN9
en: Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.
ta: தலைப்புரைக்கும் அத்தியாய மட்டங்களுக்குமிடையே பிரிப்பியாக நீங்கள் பயன்படுத்தவிரும்பும் வரியுருவைத் தட்டச்சிடுக.

[ctx: fldvarpage|label4]
note: cVMoJ
en: Numbering by Chapter
ta: அத்தியாம் வாரியாக எண்ணிடுக

[ctx: fldvarpage|nameft]
note: ibirK
en: Na_me
ta: பெயர்

[ctx: fldvarpage|extended_tip|name]
note: JdsEc
en: Type the name of the user-defined field that you want to create.
ta: நீங்கள் உருவாக்கவிருக்கும் பயனர்-வரையறுத்த புலத்தின் பெயரைத் தட்டச்சிடுக

[ctx: fldvarpage|valueft]
note: 5qBE2
en: _Value
ta: மதிப்பு

[ctx: fldvarpage|extended_tip|value]
note: Gvpef
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined field.
ta: பயனர்-வரையறுத்த புலத்திற்கு நீங்கள் சேர்க்கவிரும்பும் உள்ளடக்கங்களை உள்ளிடுக.

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
note: BLiKH
en: Apply
ta: செயற்படுத்து

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
note: GKfDe
en: Delete
ta: அழி

[ctx: floatingsync|FloatingSync]
note: b5iXT
en: Synchronize
ta: ஒத்திசைவு

[ctx: floatingsync|sync]
note: ooBrL
en: Synchronize Labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகளை ஒத்திசை

[ctx: footendnotedialog|footnotes]
note: hBdgx
en: Footnotes
ta: அடிக்குறிப்புகள்

[ctx: footendnotedialog|endnotes]
note: CUa3E
en: Endnotes
ta: இறுதிக்குறிப்புகள்

[ctx: footnoteareapage|maxheightpage]
note: FHaCH
en: _Not larger than page area
ta: பக்கப் பரப்பை விட பெரிதல்ல

[ctx: footnoteareapage|maxheight]
note: FA6CC
en: Maximum footnote _height
ta: அதிகபட்ச அடிக்குறிப்பு உயரம்

[ctx: footnoteareapage|label3]
note: YKAGh
en: Space to text
ta: உரையின் வெளி

[ctx: footnoteareapage|label1]
note: G6Dar
en: Footnote Area
ta: அடிக்குறிப்பு பகுதி

[ctx: footnoteareapage|label4]
note: nD6YA
en: _Position
ta: இடம்

[ctx: footnoteareapage|label5]
note: fzkPB
en: _Style
ta: பாணி

[ctx: footnoteareapage|label6]
note: 7X5cr
en: _Thickness
ta: தடிமன்

[ctx: footnoteareapage|label7]
note: myPFY
en: _Color
ta: நிறம்

[ctx: footnoteareapage|label8]
note: xdT9F
en: _Length
ta: நீளம்

[ctx: footnoteareapage|label9]
note: F3nWG
en: _Spacing to footnote contents
ta: அடிக்குறிப்பு உள்ளடக்க வெளி

[ctx: footnoteareapage|position]
note: uZuEN
en: Left
ta: இடது

[ctx: footnoteareapage|position]
note: dqnpa
en: Centered
ta: மையமான

[ctx: footnoteareapage|position]
note: eMfVA
en: Right
ta: வலது

[ctx: footnoteareapage|label2]
note: bUbrX
en: Separator Line
ta: பிரிப்பான் வரி

[ctx: footnotepage|label6]
note: PAqDe
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: footnotepage|label7]
note: GDDSE
en: Counting
ta: எண்ணுகிறது

[ctx: footnotepage|label8]
note: cDDoE
en: Before
ta: முன்பு

[ctx: footnotepage|pos]
note: WgGM2
en: Position
ta: இடம்

[ctx: footnotepage|offset]
note: okHEF
en: Start at
ta: இங்கு தொடங்கு

[ctx: footnotepage|label11]
note: T7pFk
en: After
ta: பின்னர்

[ctx: footnotepage|pospagecb]
note: iA9We
en: End of page
ta: பக்க முடிவு

[ctx: footnotepage|posdoccb]
note: 8zwoB
en: End of document
ta: ஆவண முடிவு

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: RWgzD
en: Per page
ta: ஒரு பக்கத்திற்கு

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: MELvZ
en: Per chapter
ta: ஒரு அத்தியாயத்திற்கு

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: oD7zV
en: Per document
ta: ஒரு ஆவணத்திற்கு

[ctx: footnotepage|label3]
note: Gzv4E
en: Autonumbering
ta: தானிஎண்ணிடல்

[ctx: footnotepage|label17]
note: NRpEM
en: End of footnote
ta: அடிக்குறிப்பு முடிவு

[ctx: footnotepage|label18]
note: cQefG
en: Start of next page
ta: அடுத்த பக்கத் தொடக்கம்

[ctx: footnotepage|label5]
note: ZEhG2
en: Continuation Notice
ta: தொடரும் அறிவிப்பு

[ctx: footnotepage|label4]
note: jHwyG
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: 95fCg
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: footnotepage|label15]
note: ZP5bQ
en: Text area
ta: உரை பரப்பு

[ctx: footnotepage|label16]
note: aYFwJ
en: Footnote area
ta: அடிக்குறிப்பு பரப்பு

[ctx: footnotepage|label12]
note: j8ZuF
en: Styles
ta: பாணிகள்

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnum]
note: MV5EC
en: _Restart numbering
ta: எண்ணிடலை மீளத்துவக்கு

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntnum]
note: iDDoD
en: Restarts the footnote numbering at the number that you specify.
ta: நீங்கள் குறிப்பிட்ட எண்ணில் நிறைவுக்குறிப்பு எண்ணிடலை மறுதுவக்கம் செய்கிறது.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnoffset]
note: Buptq
en: Enter the number that you want to assign the footnote.
ta: அடிக்குறிப்புகளுக்கு நீங்கள் அளிக்கவிருக்கும் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label]
note: GVtFs
en: _Start at:
ta: இங்கு தொடங்கு:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt]
note: kCEFz
en: Custom _format
ta: தனிப்பயன் வடிவூட்டம்

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnsuffix]
note: qkpCB
en: Enter the text that you want to display after the footnote number.
ta: அடிக்குறிப்பு எண்ணுக்குப் பிறகு நீங்கள் காட்சியளிக்க விரும்பும் உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label]
note: JzjqC
en: Aft_er:
ta: பின்னர்:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnprefix]
note: 7RJB2
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number.
ta: அடிக்குறிப்புஎண்ணின் முன்புறம் நீங்கள் காட்சியளிக்க விரும்பும் உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label]
note: MFBgR
en: Be_fore:
ta: முன்னர்:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntattextend]
note: ovwSj
en: Collec_t at end of text
ta: உரை இறுதியில் பெற்றுக்கொள்

[ctx: footnotesendnotestabpage|label1]
note: J8Vb4
en: Footnotes
ta: அடிக்குறிப்புகள்

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntattextend]
note: AUkwM
en: C_ollect at end of section
ta: பகுதியின் இறுதியில் பெற்றுக்கொள்

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntattextend]
note: KH5Xn
en: Adds endnotes at the end of the section.
ta: பிரிவின் முடிவில் நிறைவுக்குறிப்புகளைச் சேர்க்கிறது.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnum]
note: KFFRg
en: _Restart numbering
ta: எண்ணிடலை மீளத்துவக்கு

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnum]
note: DjWbC
en: Restarts the endnote numbering at the number that you specify.
ta: நீங்கள் குறிப்பிட்ட எண்ணில் நிறைவுக்குறிப்பு எண்ணிடலை மறுதுவக்கம் செய்கிறது.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endoffset]
note: CjnZB
en: Enter the number that you want to assign the endnote.
ta: நிறைவுக்குறிப்புக்கு நீங்கள் ஒதுக்கவிரும்பும் எண்ணை உள்ளிடுக.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endoffset_label]
note: 3vUD5
en: _Start at:
ta: இங்கு தொடங்கு:

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnumfmt]
note: aZvRb
en: _Custom format
ta: தனிப்பயன் வடிவூட்டம்

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnumfmt]
note: MuLkn
en: Specifies a custom numbering format for endnotes.
ta: நிறைவுக்குறிப்புகளுக்கான ஒரு தனிப்பயன் எண்ணிடல் வடிவூட்டைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endsuffix]
note: ye4DA
en: Enter the text that you want to display after the endnote number.
ta: நிறைவுக்குறிப்பு எண்ணுக்குப் பிறகு நீங்கள் காட்சியளிக்க விரும்பும் உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endsuffix_label]
note: GmatM
en: Aft_er:
ta: பின்னர்:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endprefix]
note: kWheg
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number
ta: நிறைவுக்குறிப்பு எண்ணின் முன்புறம் நீங்கள் காட்சியளிக்க விரும்பும் உரையை உள்ளிடுக.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endprefix_label]
note: iFELv
en: Be_fore:
ta: முன்னர்:

[ctx: footnotesendnotestabpage|label2]
note: VC57B
en: Endnotes
ta: இறுதிக்குறிப்புகள்

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
note: GzLJU
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: formatsectiondialog|columns]
note: VuNwV
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: formatsectiondialog|indents]
note: 6vDCu
en: Indents
ta: உள்தள்ளல்கள்

[ctx: formatsectiondialog|background]
note: YJWCu
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: formatsectiondialog|notes]
note: bxq7J
en: Footnotes/Endnotes
ta: அடி/இறுதிக்குறிப்புகள்

[ctx: formattablepage|nameft]
note: nq24V
en: _Name
ta: பெயர்

[ctx: formattablepage|widthft]
note: GF8k3
en: W_idth
ta: அகலம்

[ctx: formattablepage|relwidth]
note: FUTdi
en: Relati_ve
ta: தொடர்புடைய

[ctx: formattablepage|extended_tip|widthmf]
note: YioP3
en: Enter the width of the table.
ta: அட்டவணையின் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: formattablepage|label45]
note: FCGH6
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: formattablepage|leftft]
note: ZAykg
en: Lef_t
ta: இடது

[ctx: formattablepage|rightft]
note: u9DFD
en: Ri_ght
ta: வலது

[ctx: formattablepage|aboveft]
note: rJya4
en: _Above
ta: மேல்

[ctx: formattablepage|belowft]
note: i3rjD
en: _Below
ta: கீழ்

[ctx: formattablepage|extended_tip|abovemf]
note: Aff4C
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.
ta: அட்டவணையின் மேல் விளிம்பிற்கும் அட்டவணையின் மேல் உரைக்கும் இடையே நீங்கள் விடவிருக்கும் இடைவெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: formattablepage|extended_tip|belowmf]
note: 5f47L
en: Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.
ta: அட்டவணையின் கீழ்விளிம்பிற்கும் அட்டவணையின் மேல் உரைக்கும் இடையே நீங்கள் விடவிருக்கும் இடைவெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: formattablepage|label46]
note: 9zfaR
en: Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: formattablepage|full]
note: SL8ot
en: A_utomatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: formattablepage|left]
note: hYcCM
en: _Left
ta: இடது

[ctx: formattablepage|fromleft]
note: DCS6Q
en: _From left
ta: இடமிருந்து

[ctx: formattablepage|right]
note: 83zCa
en: R_ight
ta: வலது

[ctx: formattablepage|center]
note: kMsAJ
en: _Center
ta: மையம்

[ctx: formattablepage|free]
note: 52nix
en: _Manual
ta: கைமுறை

[ctx: formattablepage|label43]
note: pYDMp
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: formattablepage|label53]
note: eZcBo
en: Text _direction
ta: உரைத் திசை

[ctx: formattablepage|label44]
note: 6Yw3x
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: framedialog|FrameDialog]
note: y8Bai
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: framedialog|type]
note: LTfL7
en: Type
ta: வகை

[ctx: framedialog|options]
note: PGiYy
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: framedialog|wrap]
note: GfHpi
en: Wrap
ta: மடிப்பு

[ctx: framedialog|hyperlink]
note: kau3f
en: Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பு

[ctx: framedialog|borders]
note: 3dDpH
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: framedialog|area]
note: eSXL9
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: framedialog|transparence]
note: cuaEE
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: framedialog|columns]
note: JkHCb
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: framedialog|macro]
note: C4BTP
en: Macro
ta: பெருமம்

[ctx: frmaddpage|extended_tip|name]
note: PaXf9
en: Enter a name for the selected item.
ta: தேர்ந்த உருப்படிக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|altname]
note: DFFRx
en: Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.
ta: தேர்ந்த உருப்படி கிடைக்கப்பெறாத போது வலை உலாவியில் காட்சியளிக்க உரையை உள்ளிடுக. மாற்று உரையும் இயலாமையுடவர்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

[ctx: frmaddpage|name_label]
note: kJNV9
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: frmaddpage|altname_label]
note: tpcqF
en: _Alternative (Text only):
ta: மாற்று (உரை மட்டும்):

[ctx: frmaddpage|prev]
note: j25pX
en: <None>
ta: <ஏதுமில்லை>

[ctx: frmaddpage|extended_tip|prev]
note: 453ri
en: Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.
ta:  இணைந்த வரிசை முறையில் நடப்பு உருப்படிக்கு முன் வரும் உருப்படியைக் (பொருள், வரைவியல், அல்லது சட்டகம்) காட்சியளிகிறது. முந்தைய தொடுப்பைச் சேர்க்கவோ மாற்றவோ, பட்டியலிலிருந்து ஒரு பெயரைத் தேர்க. நீங்கள் சட்டகங்களுடன் இணைக்கிறீர்கள் என்றால், நடப்புச் சட்டகமும் இலக்குச் சட்டகமும் கண்டிப்பாகக் காலியாக இருக்கவேண்டும்.

[ctx: frmaddpage|next]
note: pwAz4
en: <None>
ta: <ஏதுமில்லை>

[ctx: frmaddpage|extended_tip|next]
note: k9LmN
en: Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.
ta: இணைந்த வரிசை முறையில் நடப்பு உருப்படிகுப் பிறகு உருப்படியைக் (பொருள், வரைவியல் அல்லது சட்டகம்) காட்சியளிக்கிறது. அடுத்த தொடுப்பை சேர்க்கவோ மாற்றவோ, பட்டியலிலிருந்து ஒரு பெயரைத் தேர்க. நீங்கள் சட்டகங்களை இணைக்கிறீர்களென்றால், இலக்குச் சட்டகம் கண்டிப்பாகக் காலியாக இருக்க வேண்டும்.

[ctx: frmaddpage|prev_label]
note: Da3D4
en: _Previous link:
ta: முந்தைய இணைப்பு:

[ctx: frmaddpage|next_label]
note: PcwqA
en: _Next link:
ta: அடுத்த இணைப்பு:

[ctx: frmaddpage|label1]
note: CfXQR
en: Names
ta: பெயர்கள்

[ctx: frmaddpage|protectcontent]
note: WCaFa
en: _Contents
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: frmaddpage|extended_tip|protectcontent]
note: FrDqV
en: Prevents changes to the contents of the selected item.
ta: தேர்ந்த உருப்படியின் உள்ளடக்கங்களுக்கான மாற்றங்களைத் தடுக்கிறது.

[ctx: frmaddpage|protectframe]
note: tHFEc
en: P_osition
ta: இடம்

[ctx: frmaddpage|extended_tip|protectframe]
note: skuDE
en: Locks the position of the selected item in the current document.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் தேர்ந்த உருப்படியின் இடத்தைப் பூட்டுகிறது.

[ctx: frmaddpage|protectsize]
note: MJfL4
en: _Size
ta: அளவு

[ctx: frmaddpage|extended_tip|protectsize]
note: FEkTC
en: Locks the size of the selected item.
ta: தேர்ந்த உருப்படியின் அளவைப் பூட்டுகிறது.

[ctx: frmaddpage|label8]
note: JoBc6
en: Protect
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: frmaddpage|label2]
note: 5BBdP
en: _Vertical alignment
ta: செங்குத்து சீரமைத்தல்

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: fzvfP
en: Top
ta: மேல்

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: Mz6Ss
en: Centered
ta: மையம்

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: qpZAw
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: frmaddpage|extended_tip|vertalign]
note: AAw2F
en: Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.
ta: சட்டக உள்ளடக்கத்தின் செங்குத்து சீரமைப்பைக் குறிப்பிடுகிறது. முக்கியமாக உரை உள்ளடக்கத்தை அர்த்தப்படுத்தினாலும், இது அட்டவணைகள் மற்றும் உரைப் பரப்புக்கு நங்கூரமிடப்பட்ட பிற பொருள்களையும் பாதிக்கிறது (வரியுருவாக, வரியுருவுக்கோ பத்திக்கோ நங்கூரமிட்ட), எ.காட்டாக சட்டகங்கள், வரைவியல்கள் அல்லது வரைபடங்கள் ஆகும்.

[ctx: frmaddpage|label7]
note: 2weJX
en: Content Alignment
ta: உள்ளடக்க சீரமைப்பு

[ctx: frmaddpage|editinreadonly]
note: ikzFT
en: _Editable in read-only document
ta: வாசிக்க-மட்டுமான ஆவணத்தில் தொகுக்கலாம்

[ctx: frmaddpage|printframe]
note: vmiHE
en: Prin_t
ta: அச்சடி

[ctx: frmaddpage|extended_tip|printframe]
note: URLpE
en: Includes the selected item when you print the document.
ta: தேர்ந்த உருப்படியை நீங்கள் ஆவணத்தை அச்சிடும்பொழுது உள்ளடக்குகிறது.

[ctx: frmaddpage|textflow_label]
note: ph8JN
en: _Text direction:
ta: உரைத் திசை:

[ctx: frmaddpage|label3]
note: MvNvt
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: frmtypepage|widthft]
note: gULKP
en: _Width
ta: _அகலம்

[ctx: frmtypepage|autowidthft]
note: FApNw
en: _Width (at least)
ta: அகலம் (குறைந்தது)

[ctx: frmtypepage|relwidth]
note: 77XjV
en: Relat_ive to
ta: இதற்கு தொடர்பானது

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidth]
note: H3kKU
en: Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.
ta: தேர்ந்த பொருளின்அகலத்தைப் பக்க உரைப் பரப்பின் அகல விழுக்காடாகக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidthrelation]
note: CDRCF
en: Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
ta: 100% அகலம் பொருள்படுவதைத் தீர்மானிக்கிறது: உரை பரப்பு (ஓரங்களைத் தவிர்த்து) அல்லது பக்கம் முழுதும் (ஓரங்கள் உட்பட) என்பதை.

[ctx: frmtypepage|autowidth]
note: LVvrB
en: AutoSize
ta: தானியளவு

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autowidth]
note: br57s
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
ta: சட்டக உள்ளடக்கங்களைப் பொருந்துவதற்கு ஒரு சட்டகத்தின் அகலத்தையோ உயரத்தையோ சரிசெய்கிறது. உங்களுக்கு வேண்டுமென்றால், சட்டகத்திற்கான குறைந்தபட்ச அகலத்தையோ உயரத்தையோ நீங்கள் குறிப்பிடலாம்.

[ctx: frmtypepage|heightft]
note: TNaFa
en: H_eight
ta: உயரம்

[ctx: frmtypepage|autoheightft]
note: Rvr7b
en: H_eight (at least)
ta: உயரம் (குறைந்தபட்சம்)

[ctx: frmtypepage|relheight]
note: uN2DT
en: Re_lative to
ta: இதற்கு தொடர்பானது

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheight]
note: 6BmoJ
en: Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.
ta: தேர்ந்த பொருளின் உயரத்தைப் பக்க உரைப் பரப்பின் உயர விழுக்காடாகக் கணக்கிடுகிறது.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheightrelation]
note: rgwPm
en: Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
ta: 100% உயரம் பொருள்படுவதைத் தீர்மானிக்கிறது: உரை பரப்பு (ஓரங்களைத் தவிர்த்து) அல்லது பக்கம் முழுதும் (ஓரங்கள் உட்பட) என்பதை.

[ctx: frmtypepage|autoheight]
note: U2yc9
en: AutoSize
ta: தானியளவு

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autoheight]
note: X7XFK
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
ta: சட்டக உள்ளடக்கங்களைப் பொருந்துவதற்கு ஒரு சட்டகத்தின் அகலத்தையோ உயரத்தையோ சரிசெய்கிறது. உங்களுக்கு வேண்டுமென்றால், சட்டகத்திற்கான குறைந்தபட்ச அகலத்தையோ உயரத்தையோ நீங்கள் குறிப்பிடலாம்.

[ctx: frmtypepage|ratio]
note: htCBL
en: _Keep ratio
ta: விகிதத்தை வைத்திரு

[ctx: frmtypepage|origsize]
note: rMhep
en: _Original Size
ta: அசல் அளவு

[ctx: frmtypepage|extended_tip|origsize]
note: 4ZHrz
en: Resets the size settings of the selected object to the original values.
ta: தேர்ந்த பொருளின் அளவு அமைவுகளை அசல் மதிப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கிறது.

[ctx: frmtypepage|label2]
note: Z2CJB
en: Size
ta: அளவு

[ctx: frmtypepage|topage]
note: EwYPL
en: To _page
ta: பக்கத்திற்கு

[ctx: frmtypepage|topara]
note: MMqAf
en: To paragrap_h
ta: பத்திக்கு

[ctx: frmtypepage|tochar]
note: yX6rK
en: To cha_racter
ta: வரியுருவுக்கு

[ctx: frmtypepage|aschar]
note: C9xQY
en: _As character
ta: வரியுருக்காக

[ctx: frmtypepage|toframe]
note: TGg8f
en: To _frame
ta: சட்டகத்திற்கு

[ctx: frmtypepage|label1]
note: 3DgCP
en: Anchor
ta: நங்கூரம்

[ctx: frmtypepage|horiposft]
note: 7RCJH
en: Hori_zontal
ta: கிடைமட்டம்

[ctx: frmtypepage|horibyft]
note: ytvmN
en: b_y
ta: மூலமாக

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
note: EEXr7
en: by
ta: மூலமாக

[ctx: frmtypepage|horitoft]
note: NW7Se
en: _to
ta: என்பதற்கு

[ctx: frmtypepage|vertposft]
note: jATQG
en: _Vertical
ta: செங்குத்து

[ctx: frmtypepage|verttoft]
note: nJyJE
en: t_o
ta: என்பதற்கு

[ctx: frmtypepage|mirror]
note: WwDCp
en: _Mirror on even pages
ta: இரட்டை எண் பக்கங்களில் பிரதிபலி

[ctx: frmtypepage|label11]
note: cAiUp
en: Position
ta: இடம்

[ctx: frmurlpage|extended_tip|url]
note: gnpwK
en: Enter the complete path to the file that you want to open.
ta: நீங்கள் திறக்கவிருக்கும் கோப்புக்கு முழுமையான பாதையை உள்ளிடுக.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|name]
note: ZsUyb
en: Enter a name for the hyperlink.
ta: மீத்தொடுப்புக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: frmurlpage|url_label]
note: rJNqX
en: _URL:
ta: URL:

[ctx: frmurlpage|name_label]
note: DHeCW
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: frmurlpage|frame_label]
note: F3UJE
en: _Frame:
ta: சட்டகம்:

[ctx: frmurlpage|search]
note: CC42B
en: _Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: frmurlpage|extended_tip|search]
note: S44B2
en: Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click Open.
ta: மீத்தொடுப்பு திறப்பதற்கான ஆவணத்தை இடங்குறிப்பதோடு, திற ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|frame]
note: N7zSV
en: Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.
ta: இலக்குக் கோப்பை நீங்கள் திறக்கவிரும்பும் இடத்தில் சட்டகத்தின் பெயரைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: frmurlpage|label1]
note: ADpZK
en: Link to
ta: என்பதற்கு இணை

[ctx: frmurlpage|server]
note: sE5GK
en: _Server-side image map
ta: சேவையக-பக்க பட ஒப்பீடு

[ctx: frmurlpage|extended_tip|server]
note: b7kPv
en: Uses a server-side image map.
ta: ஒரு சேவையகப் பிம்ப வரைபடத்தைப் பயன்படுத்துகிறது.

[ctx: frmurlpage|client]
note: MWxs6
en: _Client-side image map
ta: கிளையன்-பக்க பிம்ப ஒப்பீடு

[ctx: frmurlpage|extended_tip|client]
note: FxBbu
en: Uses the image map that you created for the selected object.
ta: தேர்ந்த பொருளுக்காக நீங்கள் உருவாக்கிய பிம்ப வரைப்படம் ஐப் பயன்படுத்துகிறது.

[ctx: frmurlpage|label2]
note: Y49PK
en: Image Map
ta: பிம்ப வரைபடம்

[ctx: indentpage|label1]
note: BM4Ju
en: _Before section
ta: பிரிவுக்கு முன்னர்

[ctx: indentpage|label3]
note: sb53A
en: _After section
ta: பிரிவுக்குப் பின்னர்

[ctx: indentpage|extended_tip|before]
note: u3NDD
en: Specifies the indents before the section, at the left margin.
ta: பிரிவுக்கு முன்னர், இடது ஓரத்தில் உள்தளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: indentpage|extended_tip|after]
note: sBtvo
en: Specifies the indents after the section, at the right margin.
ta: பிரிவுக்கு பின்னர், வலது ஓரத்தில் உள்தளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: indentpage|label2]
note: rrGkM
en: Indent
ta: உள்தள்ளல்

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
note: TZCZv
en: Example
ta: உதாரணம்

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
note: LFm5f
en: Insert Index Entry
ta: அகவரிசை உள்ளீடை நுழை

[ctx: indexentry|extended_tip|delete]
note: 8dTXx
en: Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.
ta: தேர்ந்த உள்ளீட்டை அகவரிசையிலிருந்து அழிக்கிறது. ஆவணத்திலுள்ள உள்ளீட்டு உரை அழிக்கபடவில்லை.

[ctx: indexentry|insert]
note: UAN8C
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: indexentry|typeft]
note: qbAWn
en: Index
ta: அகவரிசை

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
note: goQoK
en: New User-defined Index
ta: புதிய பயனர் வரையறுத்த அகவரிசை

[ctx: indexentry|label3]
note: zTEFk
en: Entry
ta: உள்ளீடு

[ctx: indexentry|key1ft]
note: jcbjL
en: 1st key
ta: முதல் சாவி

[ctx: indexentry|key2ft]
note: B47KE
en: 2nd key
ta: 2 வது விசை

[ctx: indexentry|levelft]
note: ReqDn
en: Level
ta: மட்டம்

[ctx: indexentry|phonetic0ft]
note: QybEJ
en: Phonetic reading
ta: ஒலிப்புமுறை வாசிப்பு

[ctx: indexentry|phonetic1ft]
note: JCtnw
en: Phonetic reading
ta: ஒலிப்புமுறை வாசிப்பு

[ctx: indexentry|phonetic2ft]
note: C6FQC
en: Phonetic reading
ta: ஒலிப்புமுறை வாசிப்பு

[ctx: indexentry|mainentrycb]
note: B5PWe
en: Main entry
ta: முக்கிய உள்ளீடு

[ctx: indexentry|applytoallcb]
note: 4QfoT
en: Apply to all similar texts
ta: ஒத்த உரைகள் அனைத்துக்கும் செயற்படுத்தவும்

[ctx: indexentry|searchcasesensitivecb]
note: ZdMSz
en: Match case
ta: வகைப் பொருத்தம்

[ctx: indexentry|searchcasewordonlycb]
note: 8Q9RW
en: Whole words only
ta: முழு சொற்கள் மட்டும்

[ctx: indexentry|extended_tip|previous]
note: Vd86J
en: Jumps to the previous index entry of the same type in the document.
ta:  ஆவணத்தில் ஒரே வகை முந்தைய அகவரிசை உள்ளீட்டிக்குக் குதிக்கிறது.

[ctx: indexentry|extended_tip|next]
note: WsgJC
en: Jumps to the next index entry of the same type in the document.
ta: ஆவணத்தில் ஒரே வகை அடுத்த அகவரிசை உள்ளீட்டிக்குக் குதிக்கிறது.

[ctx: indexentry|extended_tip|first]
note: GEB3A
en: Jumps to the first index entry of the same type in the document.
ta: ஆவணத்தில் ஒரே வகை முதல் அகவரிசை உள்ளீட்டுக்குக் குதிக்கிறது.

[ctx: indexentry|extended_tip|last]
note: AKiAd
en: Jumps to the last index entry of the same type in the document.
ta:  ஆவணத்தில் ஒரே வகையான கடைசி அகவரிசை உள்ளீட்டுக்குக் குதிக்கிறது.

[ctx: indexentry|label1]
note: dLE2B
en: Selection
ta: தேரிவு

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: MDsQd
en: Find
ta: கண்டுபிடி

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: HBW5g
en: Search key not found.
ta: தேடியவை காணப்படவில்லை.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: bADab
en: Read-Only Content
ta: உள்ளடக்கம் வாசிக்கமட்டுமே

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: VUSLQ
en: Write-protected content cannot be changed.
ta: வாசிக்கமட்டுமே உள்ள உள்ளடக்கத்தை மாற்ற முடியாது.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: vGSds
en: No modifications will be accepted.
ta: மாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ள இயலாது.

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|next]
note: YpSqb
en: Jumps to the next input field in the document.
ta: ஆவணத்தில் அடுத்த உள்ளீட்டுப் புலத்திற்குக் குதிக்கிறது.

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|InputFieldDialog]
note: KcGwQ
en: Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.
ta:  நீங்கள் திறக்கக்கூடிய அதனை ஆவணத்தில் சொடுக்குவதில் தொகுக்கக்கூடிய உரைப் புலத்தை நுழைக்கிறது.

[ctx: inputwinmenu|sum]
note: ywLfx
en: Sum
ta: மொத்தம்

[ctx: inputwinmenu|phd]
note: 9nA3q
en: Percent
ta: விழுக்காடு

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
note: P9tJv
en: Square Root
ta: வர்க்கமூலம்

[ctx: inputwinmenu|functions]
note: vEC7B
en: Functions
ta: செயற்பாடுகள்

[ctx: inputwinmenu|cos]
note: EGGzK
en: Cosine
ta: கொசைன்

[ctx: inputwinmenu|tag]
note: nbqKZ
en: Tangent
ta: தொடுகோடு

[ctx: inputwinmenu|asin]
note: PUrKG
en: Arcsine
ta: ஆர்க்சின்

[ctx: inputwinmenu|acos]
note: 4VKJB
en: Arccosine
ta: ஆர்க்கோசைன்

[ctx: inputwinmenu|atan]
note: QB8fF
en: Arctangent
ta: ஆர்க்டான்ஜென்ட்

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
note: nnGmr
en: Insert AutoText
ta: தானியுரையை நுழை

[ctx: insertautotextdialog|label1]
note: FBi9x
en: Autotexts for Shortcut
ta: தன்னியக்க உரைகளுக்கான சுருக்கவழி

[ctx: insertbookmark|insert]
note: zocpL
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: insertbookmark|delete]
note: AfRGE
en: Delete
ta: அழி

[ctx: insertbookmark|rename]
note: hvWfd
en: Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
note: ydP4q
en: Insert Break
ta: வெட்டை நுழை

[ctx: insertbreak|linerb]
note: jDmM9
en: Line break
ta: வரி பிரிப்பு

[ctx: insertbreak|columnrb]
note: gqCuB
en: Column break
ta: நிரல் முறிப்பு

[ctx: insertbreak|pagerb]
note: 9GAAp
en: Page break
ta: பக்க பிரிப்பு

[ctx: insertbreak|pagenumcb]
note: LbNq3
en: Change page number
ta: பக்க எண்ணை மாற்று

[ctx: insertbreak|label1]
note: uAMAX
en: Type
ta: வகை

[ctx: insertbreak|extended_tip|BreakDialog]
note: fYmmW
en: Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.
ta:  நடப்பு இடஞ்சுட்டி நிலையில் ஒரு கைமுறை முறிப்பு, நிரல் முறிப்பு அல்லது ஒரு பக்க முறிப்பை நுழைக்கிறது.

[ctx: insertcaption|InsertCaptionDialog]
note: C4mDz
en: Insert Caption
ta: படவிளக்கத்தை நுழை

[ctx: insertcaption|auto]
note: 6ZfLA
en: Auto...
ta: தானி...

[ctx: insertcaption|extended_tip|auto]
note: eNMYS
en: Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.
ta: படவிளக்க உரையாடலைத் திறக்கிறது. இது, தேர்வுகள் உரையாடல் பெட்டியிலுள்ள %PRODUCTNAME ரைட்டர் - தானி படவிளக்கத்தினால் நீங்கள் பெற்ற உரையாடலைப் போல அதே தகவலைக் கொண்டிருக்கிறது.

[ctx: insertcaption|options]
note: CsBbW
en: Options...
ta: விருப்பங்கள்...

[ctx: insertcaption|label1]
note: goGzf
en: Caption
ta: படவிளக்கம்

[ctx: insertcaption|numbering_label]
note: 8q2o6
en: Numbering:
ta: எண்ணிடல்:

[ctx: insertcaption|separator_label]
note: wgBgg
en: Separator:
ta: பிரிப்பி:

[ctx: insertcaption|position_label]
note: ofzxE
en: Position:
ta: நிலை:

[ctx: insertcaption|extended_tip|numbering]
note: 8tB3F
en: Select the type of numbering that you want to use in the caption.
ta: படவிளக்கத்தில் நீங்கள் பயன்படுத்தவிருக்கும் எண்ணிடல் வகையைத் தேர்க.

[ctx: insertcaption|extended_tip|separator_edit]
note: oYaak
en: Enter optional text characters to appear between the number and the caption text.
ta: எண்ணுக்கும் படவிளக்க உரைக்குமிடையே தோன்றுவதற்கான விருப்பத்திற்குரிய உரை வரியுருக்களை உள்ளிடுக.

[ctx: insertcaption|num_separator]
note: 3QKNx
en: Numbering separator:
ta: எண்ணிடல் பிரிப்பி:

[ctx: insertcaption|extended_tip|num_separator_edit]
note: VTK2Z
en: Type the text that you want to appear after the caption number.
ta:  படவிளக்க எண்ணைத் தொடர்ந்து தோன்ற வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பும் உரையைத் தட்டச்சிடுக.

[ctx: insertcaption|extended_tip|position]
note: DS3Qi
en: Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.
ta: தேர்ந்த உருப்படியின் மேல் அல்லது கீழ் படவிளக்கத்தைச் சேர்க்கிறது. இந்தத் தேர்வானது சில பொருள்களிக்கு மட்டுமே கிடைக்கும்.

[ctx: insertcaption|label4]
note: QAJ9Q
en: Category:
ta: பகுப்பு:

[ctx: insertcaption|label2]
note: rJDNR
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: insertcaption|label3]
note: Pg34D
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: insertcaption|extended_tip|InsertCaptionDialog]
note: oeQRS
en: Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.
ta: தேர்ந்த பிம்பம், அட்டவணை, விளக்கப்படம், சட்டகம் அல்லது வடிவம் ஆகியவற்றிற்கான எண்ணிட்ட படவிளக்கத்தைச் சேர்க்கிறது

[ctx: insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog]
note: hKFSr
en: Insert Database Columns
ta: தரவுத்தள நிரல்களை நுழை

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label1]
note: SLAeD
en: Insert data as:
ta: தரவை இவ்வாறு நுழை:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astable]
note: fahdL
en: T_able
ta: அட்டவணை

[ctx: insertdbcolumnsdialog|asfields]
note: 8JSFQ
en: _Fields
ta: புலங்கள்

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astext]
note: vzNne
en: _Text
ta: உரை

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astext]
note: dYQPq
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as text.
ta: தரவு மூல உலாவிலிருந்து தேர்ந்த தரவை ஆவணத்தினுள் உரையாக நுழைக்கிறது.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label4]
note: mbu6k
en: Database _columns
ta: தரவுதள நிரல்கள்

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tablecolft]
note: q5Z9N
en: Tab_le column(s)
ta: அட்டவணை நிரல்(கள்)

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allright]
note: GJeoX
en: Moves all listed database fields into the Table column(s) list box.
ta:  அனைத்துப் பட்டியலிட்ட தரவுத்தளப் புலங்களை அட்டவணை நிரல்(கள்)பட்டியப் பெட்டியினுள் நகர்த்துகிறது.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneleft]
note: 2NBVw
en: Removes the selected database field from the Table column(s) list box
ta:  அட்டவணை நிரல்(கள்)  பட்டியல் பெட்டியிலிருந்து தேர்ந்த தரவுத்தளப் புலத்தை  அகற்றுகிறது.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allleft]
note: V2tM7
en: Removes all database fields from the Table column(s) list box.
ta: அட்டவணை நிரல்(கள்)  பட்டியல் பெட்டியிலிருந்து அனைத்துத் தரவுத்தள புலங்களையும் அகற்றுகிறது.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tablecols]
note: BFk6U
en: Lists all database columns to be inserted into the document.
ta: ஆவணத்த்தினுள் நுழைக்கப்படவிருக்கும் அனைத்துத் தரவுத்தள நிரல்களையும் பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabletxtcols]
note: XmaQd
en: Select the database columns that you want to insert it in the document.
ta: ஆவணத்தில் நீங்கள் நுழைக்கவிருக்கும் தரவுத்தள நிரல்களைத் தேர்க.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableheading]
note: DJStE
en: Insert table heading
ta: அட்டவணை தலைப்பை நுழை

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableheading]
note: t6EBC
en: Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.
ta: உரை அட்டவனையிலுள்ள நிரல்களுக்கான தலைப்புரையை நுழைக்க என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|columnname]
note: wEgCa
en: Apply column _name
ta: நிரல் பெயரைப் செயற்படுத்து

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|columnname]
note: CXxAf
en: Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.
ta: தரவுத்தள அட்டவணையின் புலப் பெயர்களை ஒவ்வொரு உரை அட்டவணை நிரல்களின் தலைப்புரையாகப் பயன்படுத்துகிறது.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|rowonly]
note: Aeipk
en: Create row only
ta: நிரையை மட்டும் உருவாக்கு

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableformat]
note: oJMmt
en: Pr_operties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: insertdbcolumnsdialog|autoformat]
note: EyALm
en: Aut_oFormat...
ta: தானிவடிவமைப்பு...

[ctx: insertdbcolumnsdialog|parastylelabel]
note: Ab7c7
en: Paragraph _style:
ta: பத்தி பாங்கு:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|fromdatabase]
note: seYaw
en: From _database
ta: தரவுதளத்திலிருந்து

[ctx: insertdbcolumnsdialog|userdefined]
note: sDwyx
en: _User-defined
ta: பயனர் வரையறுத்த

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label3]
note: 7HFcY
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: insertfootnote|InsertFootnoteDialog]
note: UQUAG
en: Insert Footnote/Endnote
ta: அடி/இறுதிக்குறிப்பை நுழை

[ctx: insertfootnote|extended_tip|prev]
note: LdyGB
en: Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.
ta: ஆவணத்திலுள்ள முந்தைய அடிக்குறிப்பிற்கோ நிறைவுக்குறிப்பு நங்கூரத்திற்கோ நகர்த்துகிறது

[ctx: insertfootnote|extended_tip|next]
note: 5uMgu
en: Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.
ta: ஆவணத்திலுள்ள அடுத்த அடிக்குறிப்பிற்கோ நிறைவுக்குறிப்பு நங்கூரத்திற்கோ நகர்த்துகிறது

[ctx: insertfootnote|automatic]
note: HjJZd
en: Automatic
ta: Sjálfvirkt

[ctx: insertfootnote|extended_tip|automatic]
note: 5B8vB
en: Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.
ta:  தொடர்ச்சியான எண்களைத் தானகவே நீங்கள் நுழைக்கவிருக்கும் அடிக்குறிப்புகளில் அல்லது நிறைவுக்குறிப்புகளுக்கு அளிக்கிறது.

[ctx: insertfootnote|characterentry-atkobject]
note: BrqCB
en: Character
ta: வரியுரு

[ctx: insertfootnote|choosecharacter]
note: yx2tm
en: Choose…
ta: தேர்ந்தெடு…

[ctx: insertfootnote|label1]
note: g3wcX
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: insertfootnote|footnote]
note: dFGBy
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: insertfootnote|extended_tip|footnote]
note: Kn3DE
en: Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.
ta: ஆவணத்தின் நடப்பு இடஞ்சுட்டி இடத்தில் ஒர் அடிக்குறிப்பு நங்கூரத்தை நுழைப்பதோடு, பக்கத்தின் கீழே ஒர் அடிக்குறிப்பைச் சேர்க்கிறது.

[ctx: insertfootnote|endnote]
note: bQVDE
en: Endnote
ta: இறுதிக்குறிப்பு

[ctx: insertfootnote|extended_tip|endnote]
note: smdRn
en: Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.
ta: ஆவணத்தின் நடப்பு இடஞ்சுட்டி இடத்தில் ஒர் நிறைவுக்குறிப்பு நங்கூரத்தை நுழைப்பதோடு, பக்கத்தின் முடிவில் ஒர் நிறைவுக்குறிப்பைச் சேர்க்கிறது.

[ctx: insertfootnote|label2]
note: F9Ef8
en: Type
ta: வகை

[ctx: insertscript|InsertScriptDialog]
note: ApbYD
en: Insert Script
ta: உரையை நுழை

[ctx: insertscript|extended_tip|previous]
note: H6Gmd
en: Jump to Previous Script.
ta: முந்தைய வரிவடிவத்துக்குக் குதி.

[ctx: insertscript|extended_tip|next]
note: xDqL5
en: Jump to Next Script.
ta: அடுத்த வரிவடிவத்துக்குக் குதி.

[ctx: insertscript|label1]
note: JbTo2
en: Script type:
ta: சிறுநிரல் பெயர்:

[ctx: insertscript|browse]
note: 9XGDv
en: Browse…
ta: உலாவு...

[ctx: insertscript|text]
note: pmdTa
en: Text:
ta: உரை:

[ctx: insertsectiondialog|InsertSectionDialog]
note: hqFAX
en: Insert Section
ta: பகுதியை நுழை

[ctx: insertsectiondialog|ok]
note: rEeaX
en: _Insert
ta: நுழை

[ctx: insertsectiondialog|section]
note: V4AJG
en: Section
ta: பகுதி

[ctx: insertsectiondialog|columns]
note: hgnkY
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: insertsectiondialog|indents]
note: AbW5x
en: Indents
ta: உள்தள்ளல்கள்

[ctx: insertsectiondialog|notes]
note: Kt5QB
en: Footnotes/Endnotes
ta: அடி/இறுதிக்குறிப்புகள்

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
note: BBLE8
en: Insert Table
ta: அட்டவணையை நுழை

[ctx: inserttable|ok]
note: 6HSVJ
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: inserttable|extended_tip|ok]
note: AzYkF
en: Saves all changes and closes dialog.
ta: அனைத்து மாற்றங்களையும் சேமிப்பதோடு உரையாடலை மூடுகிறது.

[ctx: inserttable|extended_tip|cancel]
note: M4Bgm
en: Closes dialog and discards all changes.
ta: உரையாடலை மூடுவதோடு அனைத்து மாற்றங்களையும் நிராகரிக்கிறது.

[ctx: inserttable|extended_tip|nameedit]
note: zNdax
en: Enter a name for the table.
ta: அட்டவணைக்கான ஒரு பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: inserttable|label3]
note: nrFC2
en: _Name:
ta: பெயர்:

[ctx: inserttable|3]
note: ScZyw
en: _Columns:
ta: நிரல்கள்:

[ctx: inserttable|4]
note: f3nKw
en: _Rows:
ta: _வரிசைகள்:

[ctx: inserttable|label1]
note: M2tGB
en: General
ta: பொது

[ctx: inserttable|headercb]
note: dYEPP
en: Hea_ding
ta: தலைப்புரை

[ctx: inserttable|extended_tip|headercb]
note: EZBnS
en: Includes a heading row in the table.
ta: அட்டவணையில் ஒரு தலைப்புரை வரிசையை உள்ளடக்குகிறது.

[ctx: inserttable|repeatcb]
note: 7obXo
en: Repeat heading rows on new _pages
ta: புதிய பக்கத்தில் தலைப்புரை நிரைகளை திரும்பச்செய்

[ctx: inserttable|dontsplitcb]
note: EkDeF
en: Don’t _split table over pages
ta: அட்டவணையை பக்கங்களினூடாக பிரிக்க வேண்டாம்

[ctx: inserttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: rGaCK
en: Prevents the table from spanning more than one page.
ta: ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பக்க இடை அகல்வு அடைவதிலிருந்து அட்டவணையைத் தடுக்கிறது.

[ctx: inserttable|repeatheaderafter]
note: kkA32
en: Heading ro_ws:
ta: தலைப்புரை நிரைகள்:

[ctx: inserttable|label2]
note: D26kf
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
note: b4mJy
en: Labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: labeldialog|ok]
note: jnQsV
en: _New Document
ta: புதிய ஆவணம்

[ctx: labeldialog|extended_tip|ok]
note: HF8VF
en: Creates a new document for editing.
ta: தொகுப்பதற்கான ஒரு புதிய ஆவணத்தை உருவாக்குகிறது.

[ctx: labeldialog|medium]
note: EtFBT
en: Medium
ta: நடுத்தரம்

[ctx: labeldialog|labels]
note: hJSCq
en: Labels
ta: விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: labeldialog|private]
note: G378Z
en: Private
ta: அந்தரங்கம்

[ctx: labeldialog|business]
note: CAEMT
en: Business
ta: வனிகம்

[ctx: labeldialog|format]
note: a7BSb
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: labeldialog|options]
note: cs8CW
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: labelformatpage|label1]
note: ZNbvM
en: Hori_zontal pitch:
ta: கிடைமட்ட மட்டம்:

[ctx: labelformatpage|label2]
note: SFCGD
en: _Vertical pitch:
ta: நெடுக்குதள மட்டம்

[ctx: labelformatpage|label3]
note: fpXAC
en: _Width:
ta: அகலம்:

[ctx: labelformatpage|label4]
note: 2ZXTL
en: _Height:
ta: உயரம்:

[ctx: labelformatpage|label5]
note: BedQe
en: _Left margin:
ta: இடது ஓரம்:

[ctx: labelformatpage|label6]
note: 5PGWt
en: _Top margin:
ta: மேல் ஓரம்:

[ctx: labelformatpage|label7]
note: zPFR4
en: _Columns:
ta: நிரல்கள்:

[ctx: labelformatpage|label8]
note: L958B
en: R_ows:
ta: நிரைகள்:

[ctx: labelformatpage|label9]
note: UhqFw
en: P_age width:
ta: பக்க அகலம்:

[ctx: labelformatpage|label10]
note: nG5uU
en: Pa_ge height:
ta: பக்க உயரம்:

[ctx: labelformatpage|save]
note: DKByW
en: _Save...
ta: சேமி...

[ctx: labelformatpage|extended_tip|save]
note: DEEfq
en: Saves the current label or business card format.
ta: நடப்பு விளக்கச்சீட்டையோ வணிக அட்டை வடிவூட்டலையோ சேமிக்கிறது.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|hori]
note: CSycD
en: Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.
ta: அடுத்தடுத்துள்ள விளக்கச்சீட்டுகளின் அல்லது வணிக அட்டைகளின் இடது விளிம்புகளிக்கிடையேயுள்ள தூரத்தைக் காட்சியளிக்கிறது. நீங்கள் ஒரு தனிப்பயன் வடிவூட்டை வரையறுத்தால், ஒரு மதிப்பை இங்கு உள்ளிடுக.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|vert]
note: wKgmD
en: Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.
ta: விளக்கச்சீட்டின் மேல் விளிம்பு, ஒரு வணிக அட்டை, விளக்கச்சீட்ட்டின் மேல் விளிம்பு, நேரடி கீழ் வணிக அட்டை போன்றவற்றிடையேயுள்ள தூரத்தைக் காட்சியளிக்கிறது. நீங்கள் தனிப்பயன் வடிவூட்டத்தை வரையறுத்தால், ஒரு மதிப்பை இங்கு உள்ளிடவும்.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|width]
note: iSpdv
en: Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
ta: விளக்கச்சீட்டு அல்லது வணிக அட்டைக்கான அகலத்தைக் காட்சியளிக்கிறது. நீங்கள் ஒரு தனிப்பயன் வடிவூட்டத்தை வரையறுத்தால்,  ஒரு மதிப்பை இங்கு உள்ளிடவும்.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|height]
note: WGJFY
en: Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
ta:  விளக்கச்சீட்டுக்கான அல்லது வணிக அட்டைக்கான உயரத்தைக் காட்சியளிக்கிறது. நீங்கள் ஒரு தனிப்பயன் வடிவூட்டத்தை வரையறுத்தால், ஒரு மதிப்பை இங்கு உள்ளிடுக.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|left]
note: tGisE
en: Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
ta: பக்கத்தின் இடது விளிம்பிலிருந்து , முதல் விளக்கச்சீட்டு அல்லது வணிக அட்டையின் இடது விளிம்பிற்குமான தூரத்தைக் காட்சியளிக்கிறது. நீங்கள் ஒரு தனிப்பயன் வடிவூட்டத்தை வரையறுத்தால், ஒரு மதிப்பை இங்கு உள்ளிடவும்.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|top]
note: aMAV5
en: Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
ta: பக்கத்தின் மேல் விளிம்பிலிருந்து முதல் விளக்கச்சீட்டு அல்லது வணிக அட்டையின் மேலுக்குமான தூரத்தைக் காட்சியளிக்கிறது. நீங்கள் ஒரு தனிப்பயன் வடுவூட்டத்தை வரையறுத்தால், இங்கு ஒரு மதிப்பை உள்ளிடவும்.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|cols]
note: tzdCa
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.
ta:  நீங்கள் இடைஅகல்வு வெய்யவிருக்கும் பக்கத்தின் அகலத்திற்கான விளக்கச்சீட்டுகள் அல்லது வணிக அட்டைகளின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|rows]
note: CeSdu
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.
ta:  நீங்கள் அகல்வு செய்யவிருக்கும் பக்கத்தின் உஅயரத்திற்கான விளக்கச்சீட்டுகள் அல்லது வணிக அட்டைகளின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|type]
note: ecGH2
en: Enter or select a label type.
ta:  விளக்கச்சீட்ட்டின் வகையை உள்ளிடுக அல்லது தேர்க.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|LabelFormatPage]
note: Uhwgr
en: Set paper formatting options.
ta: காகித வடிவூட்டல் தேர்வுகளை அமை.

[ctx: labeloptionspage|entirepage]
note: E9bCh
en: _Entire page
ta: முழுப்பக்கம்

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|entirepage]
note: wrdGY
en: Creates a full page of labels or business cards.
ta: விளக்கச்சீட்டுகள் அல்லது வணிக அட்டைகளின் முழுப்பக்கத்தை உருவாக்குகிறது.

[ctx: labeloptionspage|singlelabel]
note: cDFub
en: _Single label
ta: ஒற்றை விளக்கச்சீட்டு

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|singlelabel]
note: 5Jtrz
en: Prints a single label or business card on a page.
ta:  பக்கத்தில் ஒற்றை விளக்கச்சீட்டையோ வணிக அட்டையையோ அச்சிடுகிறது.

[ctx: labeloptionspage|label4]
note: MfBnH
en: Colu_mn
ta: நிரல்

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|cols]
note: rg2vY
en: Enter the number of labels or business cards that you want to have in a row on your page.
ta: உங்கள் பக்கத்தில் ஒரு வரிசையில் இருக்கவேண்டும் என நீங்கள் விரும்பும் விளக்கச்சீட்டுகள் அல்லது வணிக அட்டைகளின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.

[ctx: labeloptionspage|label5]
note: 9xfPc
en: Ro_w
ta: நிரை

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|rows]
note: Td3uW
en: Enter the number of rows of labels or business cards that you want to have on your page.
ta: >உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கவேண்டும் என நீங்கள் விரும்பும் விளக்கச்சீட்டுகள் அல்லது வணிக அட்டைகள் ஆகியவற்றின் நிரைகளின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.

[ctx: labeloptionspage|synchronize]
note: dPmJF
en: Synchroni_ze contents
ta: உள்ளடக்கங்களை ஒத்திசை

[ctx: labeloptionspage|label1]
note: 97jZe
en: Distribute
ta: விநியோகி

[ctx: labeloptionspage|setup]
note: f57xo
en: Setup...
ta: அமைப்பு...

[ctx: labeloptionspage|printername]
note: ePWUe
en: Printer Name
ta: அச்சுப்பொறி பெயர்

[ctx: labeloptionspage|label2]
note: GoP4B
en: Printer
ta: அச்சுப்பொறி

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|LabelOptionsPage]
note: BxCVt
en: Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.
ta: உரை ஒருகாலங்காட்டல், அச்சுப்பொறி அமைவுகள் உட்பட உங்களின் விளக்கச்சீட்டுகளுக்கோ வணிக அட்டைகளுக்கோ கூடுதல் தேர்வுகளை அமைக்கிறது.

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
note: PQHNf
en: Line Numbering
ta: வரி எண்ணிடல்

[ctx: linenumbering|shownumbering]
note: fUTMR
en: Show numbering
ta: எண்ணிடலைக் காட்டு

[ctx: linenumbering|characterstyle]
note: GCj2M
en: Character style:
ta: வரியுரு பாணி:

[ctx: linenumbering|format]
note: nHiTU
en: Format:
ta: வடிவமைப்பு:

[ctx: linenumbering|position]
note: PCFPj
en: Position:
ta: நிலை:

[ctx: linenumbering|spacing]
note: EFB9m
en: Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: linenumbering|interval]
note: NZABV
en: Interval:
ta: இடைவேளை:

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: ntwJw
en: Left
ta: இடது

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 3BCVp
en: Right
ta: வலது

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: yBNwG
en: Inner
ta: உள்ளே

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 8ReZp
en: Outer
ta: வெளியே

[ctx: linenumbering|intervallines]
note: YatD8
en: lines
ta: கோடுகள்

[ctx: linenumbering|view]
note: i8DYH
en: View
ta: பார்வை

[ctx: linenumbering|text]
note: D8TER
en: Text:
ta: உரை:

[ctx: linenumbering|every]
note: Lsj2A
en: Every:
ta: ஒவ்வொரு:

[ctx: linenumbering|lines]
note: u6G7c
en: lines
ta: வரிகள்

[ctx: linenumbering|separator]
note: Toub5
en: Separator
ta: பிரிப்பி

[ctx: linenumbering|blanklines]
note: aDAQE
en: Blank lines
ta: வெற்றுக் கோடுகள்

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
note: qnnhG
en: Lines in text frames
ta: உரை சட்டகளில் கோடுகள்

[ctx: linenumbering|showfooterheadernumbering]
note: tAaU6
en: Include header and footer
ta: தலைப்பகுதியையும் அடிப்பகுதியையும் உள்ளடக்கு

[ctx: linenumbering|restarteverynewpage]
note: FPgbW
en: Restart every new page
ta: எல்லா புதிய பக்கங்களையும் மீளத்துவங்கு

[ctx: linenumbering|count]
note: xBGhA
en: Count
ta: எண்ணிக்கை

[ctx: mailconfigpage|displayname_label]
note: nfWNf
en: _Your name:
ta: உங்கள் பெயர்:

[ctx: mailconfigpage|replyto_label]
note: AESca
en: _Reply address:
ta: பதில் முகவரி:

[ctx: mailconfigpage|label1]
note: 5KJrn
en: User Information
ta: பயனர் தகவல்

[ctx: mailconfigpage|server_label]
note: UU5RG
en: _Server name:
ta: சேவகன் பெயர்:

[ctx: mailconfigpage|port_label]
note: BNGrw
en: _Port:
ta: துறை:

[ctx: mailconfigpage|label2]
note: msmFF
en: Outgoing Server (SMTP) Settings
ta: வெளி செல்லும் சேவையக (SMTP) அமைவுகள்

[ctx: mailmerge|MailmergeDialog]
note: RyDB6
en: Mail Merge
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கு

[ctx: mailmerge|all]
note: GwH4i
en: _All
ta: அனைத்தும்

[ctx: mailmerge|extended_tip|all]
note: 5JC4B
en: Processes all the records from the database.
ta: தரவுத்தளத்திலிருக்கும் அனைத்துப் பதிவுகளையும் செய்முறைப்படுத்துகிறது.

[ctx: mailmerge|selected]
note: HZJS2
en: _Selected records
ta: தேர்ந்த பதிவுகள்

[ctx: mailmerge|extended_tip|selected]
note: K9dSC
en: Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.
ta: தரவுத்தளத்திலிருக்கும் குறித்த பதிவுகளை மட்டும் செய்முறைப்படுத்துகிறது. தேவையான பதிவுகளை நீங்கள் ஏற்கனவே தரவுத்தளத்தில் குறித்திருந்தால் மட்டுமே இத்தேர்வு கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: mailmerge|rbfrom]
note: VCERP
en: _From:
ta: அனுப்புனர்:

[ctx: mailmerge|extended_tip|rbfrom]
note: AEMgx
en: Specify the number of the first record to be printed.
ta: அச்சிடவிருக்கும் முதல் பதிவின் எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: mailmerge|extended_tip|from]
note: ACUEE
en: Specify the number of the first record to be printed.
ta: அச்சிடவிருக்கும் முதல் பதிவின் எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: mailmerge|label3]
note: kSjcA
en: _To:
ta: பெறுநர்:

[ctx: mailmerge|extended_tip|to]
note: sUXJo
en: Specify the number of the last record to be printed.
ta: அச்சிடவிருக்கும் கடைசிப் பதிவின் எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடுக.

[ctx: mailmerge|recordslabel]
note: 8ZDzD
en: Records
ta: பதிவுகள்

[ctx: mailmerge|printer]
note: 9MNVA
en: _Printer
ta: அச்சுப்பொறி

[ctx: mailmerge|extended_tip|printer]
note: rMZGy
en: Prints the form letters.
ta: படிவக் கடிதங்களை அச்சிடும்.

[ctx: mailmerge|electronic]
note: UeS6C
en: _Electronic
ta: மின்னணுவியல்

[ctx: mailmerge|file]
note: 5ZWAB
en: File
ta: கோப்பு

[ctx: mailmerge|extended_tip|file]
note: fS96j
en: Saves the form letters in files.
ta: படிவக் கடிதங்களைக் கோப்புகளில் சேமிக்கும்.

[ctx: mailmerge|singlejobs]
note: o3LR6
en: _Single print jobs
ta: தனித்த அச்சுப்பணிகள்

[ctx: mailmerge|generate]
note: p6r4G
en: Generate file name from _database
ta: தரவுத்தளத்திலிருந்து கோப்பு பெயரை உண்டாக்கு

[ctx: mailmerge|extended_tip|generate]
note: KEEvW
en: Generate each file name from data contained in a database.
ta: தரவுத்தளத்திலுள்ள தரவுகளிலிருந்து ஒவ்வொரு கோப்பின் பெயரையும் உண்டாக்குக.

[ctx: mailmerge|fieldlabel]
note: nw8Ax
en: Field:
ta: புலம்:

[ctx: mailmerge|pathlabel]
note: 7YFc9
en: _Path:
ta: பாதை:

[ctx: mailmerge|fileformatlabel]
note: Qmqis
en: F_ile format:
ta: கோப்பு வடிவம்:

[ctx: mailmerge|extended_tip|field]
note: y8TZP
en: Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.
ta: தேர்ந்த தரவுத்தளப் புலத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் படிவக் கடிதத்திற்கான கோப்பு பெயராகப் பயன்படுத்துகிறது.

[ctx: mailmerge|extended_tip|fileformat]
note: GLPxA
en: Select the file format to store the resulting document.
ta: கிடைக்கப்பெறும் ஆவணத்தில் சேர்த்துவைத்த சேர்த்துவைக்க கோப்பு வடிவூட்டத்தைத் தேர்க.

[ctx: mailmerge|extended_tip|pathpb]
note: JFCAP
en: Opens the Select Path dialog.
ta:   பாதையைத் தேர் உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: mailmerge|extended_tip|path]
note: mqhEz
en: Specifies the path to store the form letters.
ta: படிவக் கடிதங்களைச் சேமிக்க பாதையைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: mailmerge|subjectlabel]
note: Bjh2Z
en: _Subject:
ta: பொருள்:

[ctx: mailmerge|attachmentslabel]
note: bqGD8
en: Attachments:
ta: இணைப்புகள்:

[ctx: mailmerge|mailformatlabel]
note: nFGt3
en: Mail format:
ta: அஞ்சல் வடிவம்:

[ctx: mailmerge|html]
note: f5arv
en: HTM_L
ta: HTML

[ctx: mailmerge|rtf]
note: aqcBi
en: RT_F
ta: RTF

[ctx: mailmerge|swriter]
note: aDQVK
en: %PRODUCTNAME Writer
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர்

[ctx: mailmerge|singledocument]
note: LDBbz
en: S_ave as single document
ta: ஒற்றை ஆவணமாக சேமிக்கவும்

[ctx: mailmerge|extended_tip|singledocument]
note: EFAPN
en: Create one big document containing all data records.
ta:  அனைத்துத் தரவுகளின் பதிவுகளைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு பெரிய ஆவணத்தை உருவாக்குக.

[ctx: mailmerge|savemergeddoclabel]
note: bAuH5
en: Save Merged Document
ta: ஒன்றாக்கிய ஆவணத்தைச் சேமி

[ctx: mailmerge|outputlabel]
note: hNH8a
en: Output
ta: வெளியீடு

[ctx: mailmerge|extended_tip|MailmergeDialog]
note: sQ3GC
en: The Mail Merge dialog helps you in printing and saving form letters.
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்குஉரையாடலானது, படிவக் கடிதங்களை அச்சிடவும் சேமிக்கவும் உதவுகிறது.

[ctx: mailmergedialog|MailMergeDialog]
note: SjjnV
en: Mail Merge
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கு

[ctx: mailmergedialog|document]
note: BSJ4X
en: From this _document
ta: இந்த ஆவணத்திலிருந்து

[ctx: mailmergedialog|template]
note: Ew2Bo
en: From a _template
ta: ஒரு வார்ப்புருவிலிருந்து

[ctx: mailmergedialog|label1]
note: MzVLu
en: Create
ta: உருவாக்கு

[ctx: managechangessidebar|accept]
note: UA8EY
en: _Accept
ta: _ஏற்றுக்கொள்

[ctx: managechangessidebar|reject]
note: R7DDu
en: _Reject
ta: _ஒதுக்கு

[ctx: managechangessidebar|acceptall]
note: bt9yq
en: A_ccept All
ta: அனைத்தும் ஏற்றுக்கொள்

[ctx: managechangessidebar|rejectall]
note: AiYCZ
en: R_eject All
ta: அனைத்தும் ஒதுக்கு

[ctx: managechangessidebar|writerdate]
note: GisU3
en: Date
ta: தேதி

[ctx: mergeconnectdialog|MergeConnectDialog]
note: Gnk7X
en: Data Source Connection
ta: தரவு மூல இணைப்பு

[ctx: mergeconnectdialog|existing]
note: Mr2UG
en: _Use existing
ta: உள்ளதைப் பயன்படுத்து

[ctx: mergeconnectdialog|new]
note: j64cG
en: _Create new connection
ta: புதிய இணைப்பை உருவாக்கு

[ctx: mergeconnectdialog|label2]
note: NEDKH
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
ta: வடிவமைத்த கடிதங்களைத் தனிப்பயனாக்க புலங்கள் பயன்படுகின்றன. இப்புலங்கள் ஒரு தரவுத்தளம் போன்ற ஒரு தரவு மூலத்திலுள்ள தரவின் இடம்பிடிகளாக விளங்குகின்றன. கடிதங்களிலுள்ள புலங்கள் அத்தரவு மூலத்துடன் இணைந்திருக்க வேண்டும்.

[ctx: mergeconnectdialog|label1]
note: erCDQ
en: Connect
ta: இணை

[ctx: mergetabledialog|MergeTableDialog]
note: d5YqG
en: Merge Tables
ta: அட்டவணைகளை ஒன்றாக்கு

[ctx: mergetabledialog|prev]
note: TNtgp
en: Join with _previous table
ta: முந்தைய அட்டவணையுடன் இணை

[ctx: mergetabledialog|next]
note: BqasK
en: Join with _next table
ta: அடுத்த அட்டவணையுடன் இணை

[ctx: mergetabledialog|label1]
note: 2piPE
en: Mode
ta: முறை

[ctx: mmaddressblockpage|addresslist]
note: M7mkx
en: Select A_ddress List...
ta: முகவரி பட்டியலைத் தேர்...

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresslist]
note: 7vUgG
en: Opens the Select Address List dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.
ta: முகவரி பட்டியலைத் தேர் உரையாடலைத் திறக்கிறது. இங்கு நீங்கள் முகவரிகளுக்கான தரவு மூலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க, புது முகவரிகளைச் சேர்க்க அல்லது புது முகவரியில் தட்டச்சிட முடியும்.

[ctx: mmaddressblockpage|differentlist]
note: kG8DG
en: Select Different A_ddress List...
ta: வேறு முகவரி பட்டியலை தேர்...

[ctx: mmaddressblockpage|currentaddress]
note: Sb7nE
en: Current address list: %1
ta: நடப்பு முகவரி பட்டியல்: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label2]
note: 8JF4w
en: Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
ta: நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் முகவரி தரவைக் கொண்டுள்ள முகவரி பட்டியலைத் தேர்க. முகவரி தொகுதியை உருவாக்க இந்த தரவு தேவைப்படுகிறது.

[ctx: mmaddressblockpage|assign]
note: DNaP6
en: Match _Fields...
ta: புலங்களைப் பொருத்து...

[ctx: mmaddressblockpage|label4]
note: jBqUV
en: Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கலில் பயன்படுத்தப்பட்ட புலப்பெயரை உங்கள் தரவு மூலத்திலுள்ள நிரல் தலைப்பகுதிகளுடன் பொருத்துக.

[ctx: mmaddressblockpage|address]
note: KNMW6
en: _This document shall contain an address block
ta: இந்த ஆவணம் ஒரு முகவரி தொகுதியை வைத்திருக்கலாம்

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|address]
note: 5KBsc
en: Adds an address block to the mail merge document.
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கு ஆவணத்திற்கு முகவரி தடுப்பைச் சேர்க்கிறது.

[ctx: mmaddressblockpage|settings]
note: XGCEE
en: _More...
ta: மேலும்...

[ctx: mmaddressblockpage|hideempty]
note: 6UxZF
en: _Suppress lines with just empty fields
ta: வெற்றுப் புலங்களை மட்டுமுடைய வரிகளை முடக்கு

[ctx: mmaddressblockpage|prev|tooltip_text]
note: de4LB
en: Preview Previous Address Block
ta: முந்தைய முகவரி தொகுதி முன்னோட்டம்

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|prev]
note: Eh2p9
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
ta: முந்தைய அல்லது அடுத்த தரவுப் பதிவின் தகவலை முன்னோட்டமிட உலாவுப் பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: mmaddressblockpage|next|tooltip_text]
note: VJLVC
en: Preview Next Address Block
ta: அடுத்த முகவரி தொகுதி முன்னோட்டம்

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|next]
note: 9sK8G
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
ta: முந்தைய அல்லது அடுத்த தரவுப் பதிவின் தகவலை முன்னோட்டமிட உலாவுப் பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: mmaddressblockpage|documentindex]
note: 5FAA9
en: Document: %1
ta: ஆவணம்: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label6]
note: JmEkU
en: Check if the address data matches correctly.
ta: முகவரி தரவு சரியாக பொருந்துகிறதா எனச் சோதி.

[ctx: mmaddressblockpage|label1]
note: Atojr
en: Insert Address Block
ta: முகவரி தொகுதியை நுழை

[ctx: mmcreatingdialog|MMCreatingDialog]
note: qr3dv
en: Mail Merge
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கு

[ctx: mmcreatingdialog|label1]
note: sv2qk
en: Status:
ta: நிலை:

[ctx: mmcreatingdialog|label2]
note: ZGLiG
en: Progress:
ta: முன்னேற்றம்:

[ctx: mmcreatingdialog|label3]
note: BJbG4
en: Creating documents...
ta: ஆவணங்களை உருவாக்குகிறது...

[ctx: mmcreatingdialog|progress]
note: VGzPa
en: %X of %Y
ta: %X %Y இன்

[ctx: mmlayoutpage|label6]
note: Akrs2
en: _From top
ta: மேலிருந்து

[ctx: mmlayoutpage|align]
note: j3QQH
en: Align to text body
ta: உரை உடலுடன் வரிசைபடுத்து

[ctx: mmlayoutpage|leftft]
note: FwgfG
en: From _left
ta: இடமிருந்து

[ctx: mmlayoutpage|label2]
note: hFZkG
en: Address Block Position
ta: முகவரி தொகுதி இடம்

[ctx: mmlayoutpage|label4]
note: RXuEV
en: Move
ta: நகர்த்து

[ctx: mmlayoutpage|label5]
note: tdpVa
en: Move
ta: நகர்த்து

[ctx: mmlayoutpage|up]
note: 8RH52
en: _Up
ta: மேல்

[ctx: mmlayoutpage|down]
note: toRE2
en: _Down
ta: கீழ்

[ctx: mmlayoutpage|label3]
note: smDgJ
en: Salutation Position
ta: வணக்கவுரை இடம்

[ctx: mmlayoutpage|label7]
note: FsBFC
en: _Zoom
ta: பெருக்கம்

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
note: kF4Eb
en: Entire page
ta: முழுப்பக்கம்

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|zoom]
note: qaDqV
en: Select a magnification for the print preview.
ta: அச்சு முன்னோட்டத்திற்கான உருப்பெருக்கத்தைத் தேர்க.

[ctx: mmlayoutpage|label1]
note: 2EvMJ
en: Adjust Layout of Address Block and Salutation
ta: முகவரி தொகுதி, வணக்கவுரை தளக்கோலத்தைச் சரிசெய்

[ctx: mmmailbody|bodyft]
note: NdBGD
en: Write your message here
ta: உங்கள் செய்தியை இங்கு எழுதவும்

[ctx: mmmailbody|generalft]
note: i7T9E
en: General salutation
ta: பொது வணக்கவுரை

[ctx: mmmailbody|femalefi]
note: FbDGH
en: Address list field indicating a female recipient
ta: ஒரு பெண் பெருநரை முகவரி பட்டியலை புலம் காட்டுகிறது

[ctx: mmmailbody|femaleft]
note: CGRhM
en: _Female
ta: பெண்

[ctx: mmmailbody|maleft]
note: AsBWM
en: _Male
ta: ஆண்

[ctx: mmmailbody|femalecolft]
note: bXB8d
en: Field name
ta: புலப் பெயர்

[ctx: mmmailbody|femalefieldft]
note: 4z8EE
en: Field value
ta: புல மதிப்பு

[ctx: mmmailbody|newfemale]
note: BNLQL
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newfemale]
note: FUyzo
en: Opens the Custom Salutation dialog for a female recipient.
ta: பெண் பெறுநருக்கான தனிப்பயன் மரியாதை சொல் உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: mmmailbody|newmale]
note: iDifX
en: N_ew...
ta: புதிய...

[ctx: mmmailbody|extended_tip|female]
note: qEdFG
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
ta: பெண் பெறுநருக்கான தனிப்பட்ட வணக்கவுறையைத் தேர்.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|male]
note: 6Fqxk
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
ta: ஆண் பெறுநருக்கான தனிப்பட்ட வணக்கவுறையைத் தேர்.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalefield]
note: GNvsR
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
ta: பெறுநரின் பாலினத்தை குறிக்கும் புல மதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: mmmailbody|personalized]
note: K6a9E
en: Insert personalized salutation
ta: தனிப்பட்ட வணக்கவுரையை நுழைக்கவும்

[ctx: mmmailbody|extended_tip|personalized]
note: vyKar
en: Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.
ta: தனிப்பட்ட வணக்கவுரையைச் சேர்க்கிறது. முன்னிருப்பு வணக்கவுரையைப் பயன்படுத்த இந்த சோதனைப் பெட்டியைத் துடைக்கிறது.

[ctx: mmoutputtypepage|letterft]
note: Zqr7R
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
ta: ஒரு பெருநர் குழுவிற்கு கடிதங்களை அனுப்பு. அக்கடிதங்கள் ஒரு முகவரி தொகுப்பையும் வணக்கவுரையையும் கொண்டிருக்கலாம். அக்கடிதங்கள் ஒவ்வொரு பெருநர்க்கும் தனிப்பயனாக்கப்படலாம்.

[ctx: mmoutputtypepage|letter]
note: C55d9
en: _Letter
ta: கடிதம்

[ctx: mmoutputtypepage|label1]
note: roGWt
en: What Type of Document Do You Want to Create?
ta: எந்த வகை ஆவணத்தை நீங்கள் உருவாக்க வேண்டும்?

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: eCCZz
en: Plain Text
ta: எளிய உரை

[ctx: mmresultemaildialog|sendassettings]
note: A25u6
en: Pr_operties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: mmresultprintdialog|printerft]
note: juZiE
en: _Printer
ta: அச்சுப்பொறி

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
note: Vd4X6
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: mmsalutationpage|assign]
note: UqSJW
en: _Match fields...
ta: புலங்களைப் பொருத்து...

[ctx: mmsalutationpage|prev|tooltip_text]
note: NUC5G
en: Preview Previous Address Block
ta: முந்தைய முகவரி தொகுதி முன்னோட்டம்

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|prev]
note: WUhJW
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
ta: முந்தைய அல்லது அடுத்த தரவுப் பதிவின் தகவலை முன்னோட்டமிட உலாவுப் பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: mmsalutationpage|next|tooltip_text]
note: 5CDnR
en: Preview Next Address Block
ta: அடுத்த முகவரி தொகுதி முன்னோட்டம்

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|next]
note: rnqbV
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
ta: முந்தைய அல்லது அடுத்த தரவுப் பதிவின் தகவலை முன்னோட்டமிட உலாவுப் பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: mmsalutationpage|documentindex]
note: rS3A8
en: Document: %1
ta: ஆவணம்: %1

[ctx: mmsalutationpage|greeting]
note: rWpBq
en: This document should contain a salutation
ta: இந்த ஆவணம் ஒரு வணக்கவுரையை கொண்டிருக்க வேண்டும்

[ctx: mmsalutationpage|generalft]
note: DDB2B
en: General salutation
ta: பொது வணக்கவுரை

[ctx: mmsalutationpage|femalefi]
note: CegBx
en: Address list field indicating a female recipient
ta: ஒரு பெண் பெருநரை முகவரி பட்டியல் புலம் காட்டுகிறது

[ctx: mmsalutationpage|femaleft]
note: Gu5tC
en: _Female
ta: பெண்

[ctx: mmsalutationpage|maleft]
note: Rmtni
en: _Male
ta: ஆண்

[ctx: mmsalutationpage|femalecolft]
note: dUuiH
en: Field name
ta: புலப் பெயர்

[ctx: mmsalutationpage|femalefieldft]
note: cFDEw
en: Field value
ta: புல மதிப்பு

[ctx: mmsalutationpage|newfemale]
note: YCdbP
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newfemale]
note: iQETJ
en: Opens the Custom Salutation (Female recipient) dialog.
ta:   (பெண் பெறுநர்) தனிப்பயன் மரியாதை சொல்லைஉரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: mmsalutationpage|newmale]
note: R5QR8
en: N_ew...
ta: புதிய...

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|female]
note: fAUfC
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
ta: பெண் பெறுநருக்கான தனிப்பட்ட வணக்கவுறையைத் தேர்.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|male]
note: 9oaEY
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
ta: ஆண் பெறுநருக்கான தனிப்பட்ட வணக்கவுறையைத் தேர்.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalefield]
note: QxevE
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
ta: பெறுநரின் பாலினத்தை குறிக்கும் புல மதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: mmsalutationpage|personalized]
note: AXiog
en: Insert personalized salutation
ta: தனிப்பட்ட வணக்கவுரையை நுழைக்கவும்

[ctx: mmsalutationpage|label1]
note: nbXMj
en: Create a Salutation
ta: வணக்கவுரையை உருவாக்கு

[ctx: mmselectpage|currentdoc]
note: TC3eL
en: Use the current _document
ta: நடப்பு ஆவணத்தை பயன்படுத்தவும்

[ctx: mmselectpage|newdoc]
note: KUEyG
en: Create a ne_w document
ta: புதிய ஆவணத்தை உருவாக்கு

[ctx: mmselectpage|loaddoc]
note: bATvf
en: Start from _existing document
ta: ஏற்கெனவே உள்ள ஆவணத்திலிருந்து ஆரம்பிக்கவும்

[ctx: mmselectpage|template]
note: GieL3
en: Start from a t_emplate
ta: ஒரு மாதிரிஉருவிலிருந்து ஆரம்பிக்கவும்

[ctx: mmselectpage|recentdoc]
note: mSCWL
en: Start fro_m a recently saved starting document
ta: சமீபத்தில் சேமிக்கப்பட்ட ஆரம்ப ஆவணத்திலிருந்து ஆரம்பிக்கவும்

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoc]
note: xomYf
en: Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.
ta: ஏற்கனவேயுள்ள அஞ்சல் ஒன்றாக்கை புது அஞ்சல் ஒன்றாக்கின் அடித்தளமாகப் பயன்படுத்தவும்

[ctx: mmselectpage|browsedoc]
note: BUbEr
en: B_rowse...
ta: உலாவு...

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsedoc]
note: i7inE
en: Locate the Writer document that you want to use, and then click Open.
ta: நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் ரைட்டர் கோப்பை இடங்காண்க, பிறகு திற ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: mmselectpage|browsetemplate]
note: 3trwP
en: B_rowse...
ta: உலாவு...

[ctx: mmselectpage|label1]
note: 8ESAz
en: Select Starting Document for the Mail Merge
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கத்திற்கான ஆரம்ப ஆவணத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: mmsendmails|label3]
note: DNMAX
en: The connection to the outgoing mail server has been established
ta: வெளிசெல் அஞ்சல் சேவையகத்துடனான இணைப்பு ஏற்படுத்தப்பட்டது

[ctx: mmsendmails|paused]
note: 6VN4T
en: Sending paused
ta: அனுப்புவது இடைநிறுத்தப்பட்டது

[ctx: mmsendmails|label5]
note: kEpcV
en: Details
ta: விவரங்கள்

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|contenttoggle]
note: bavit
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
ta:  முதன்மை ஆவணம் திறக்கப்பட்டால், முதன்மை பார்வைக்கும் இயல்பு பார்வைக்கும் இடையே வழிமாற்றுகிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|root]
note: RCE5p
en: Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.
ta: மாலுமியிலுள்ள அனைத்துப் பகுப்புகளின் காட்சியையும் தேர்ந்த பகுப்பையும் வழிமாற்றுகிறது.

[ctx: navigatorpanel|header|tooltip_text]
note: Ngjxu
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|header]
note: yZHED
en: Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.
ta: தலைப்பகுதிக்கோ, தலைப்பகுதியிலிருந்து ஆவண உரை பரப்பிற்கோ இடஞ்சுட்டியை நகர்த்துகிறது.

[ctx: navigatorpanel|footer|tooltip_text]
note: dfTJU
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|footer]
note: 5BVYB
en: Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.
ta: அடிப்பகுதிக்கோ, அடிப்பகுதியிலிருந்து ஆவண உரை பரப்பிற்கோ இடஞ்சுட்டியை நகர்த்துகிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|anchor]
note: vwcpF
en: Jumps between the footnote text and the footnote anchor.
ta: அடிக்குறிப்பு உரைக்கும் அடிக்குறிப்பு நங்கூரத்திற்குமிடையே குதிக்கிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|reminder]
note: d2Bnv
en: Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the Navigation icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
ta: நடப்பு இடஞ்சுட்டி நிலையில் ஒரு நினைவூட்டியை அமைக்க இங்குச் சொடுக்குக. நீங்கள் ஐந்து நினைவூட்டிகள் வரை வரையறுக்க முடியும். ஒரு நினைவூட்டிக்குக் குதிக்க, வலம் வரல் படவுருவைச் சொடுக்குக,வலம்வரல் சாளரத்தில் நினைவூட்டிபடவுருவைச் சொடுக்குக, பிறகு முந்தைய அல்லது அடுத்துபொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|headings]
note: dJcmy
en: Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window.
ta: இப்படவுருவைச் சொடுக்குவதோடு, பிறகு நீங்கள் மாலுமி சாரளத்தில் பார்வையிடவிருக்கும் தலைப்புரை திட்டவரை மட்டங்களின் எண்ணிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|listbox]
note: y7YBB
en: Shows or hides the Navigator list.
ta: மாலுமி பட்டியலை காட்டுகிறது அல்லது மறைக்கிறது.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|promote]
note: dvQYH
en: Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
ta: தேர்ந்த தலைப்புரை, தலைப்புரைக்குக் கீழ் வரும் தலைப்புரைகள் ஆகியவற்றின் திட்டவரை மட்டத்தை ஒரு மட்டமாக அதிகரிக்கிறது. தேர்ந்த தலைப்புரைகளின் திட்டவரை மட்டத்தை மட்டும் அதிகரிக்க, ctrl ஐக் கீழ் அழுத்திருந்து, இப்படவுருவைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|demote]
note: NHBAZ
en: Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
ta: தேர்ந்த தலைப்புரை, தலைப்புரையின் கீழ் வரும் தலைப்புரையின் திட்டவரை மட்டத்தை ஒரு மட்டம் குறைக்கிறது. தேர்ந்த தலைப்புரையின் திட்டவரை மட்டத்தை மட்டும் குறைக்க, ctrl ஐக் கீழ் அழுத்திருந்து, இப்படவுருவைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|chapterup]
note: mwCBQ
en: Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
ta: தேர்ந்த தலைப்புரைகள், தலைப்புரைக்கு கீழுள்ள உரை, மற்றும் மாலுமியிலும் ஆவணத்திலும் உள்ள தலைப்புரையின் இடத்தை ஒரு மட்டம் மேலாக நகர்த்துகிறது. தலைப்புரையிடோடு தொடர்புடைய உரை இன்றி, தேர்ந்த தலைப்புரையை மட்டும் நகர்த்த Ctrl அழுத்தியிருந்து, பிறகு இந்தப் படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|chapterdown]
note: sGNbn
en: Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
ta: தேர்ந்த தலைப்புரை, தலைப்புரைக்குக் கீழுள்ள உரை, மாலுமி மற்றும் ஆவணத்திலுள்ள தலைப்புரை நிலையை கீழேயும் நகர்த்துகிறது. தலைப்புரையுடனான உரையின்றி தேர்ந்த தலைப்புரையை மட்டும் நகர்த்த, ctrl ஐக் கீழ் அழுத்தி, இப்படவுருவைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|dragmode]
note: 9cuar
en: Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.
ta: மாலுமியிலிருந்து உருப்படிகளை ஓர் ஆவணத்தினுள் நுழைத்தலிக்கான இழுத்துப்போடு தேர்வுகளை அமைக்கிறது, எ.கா, ஒரு மீத்தொடுப்பாக. இப்படவுருவைச் சொடுக்குவதோடு, பிறகு நீங்கள் பயன்படுத்தவிருக்கும் தேர்வைத்ததேர்ந்தெடுக.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|globaltoggle]
note: AoCVA
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
ta:  முதன்மை ஆவணம் திறக்கப்பட்டால், முதன்மை பார்வைக்கும் இயல்பு பார்வைக்கும் இடையே வழிமாற்றுகிறது.

[ctx: navigatorpanel|edit|tooltip_text]
note: HS3W2
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: navigatorpanel|update|tooltip_text]
note: svmCG
en: Update
ta: புதுப்பி

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
note: tu94A
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: newuserindexdialog|NewUserIndexDialog]
note: mYVYE
en: Create New User-defined Index
ta: புதிய பயனர்-வரையறுத்த அகவரிசையை உருவாக்கு

[ctx: newuserindexdialog|label2]
note: 5hCBW
en: _Name
ta: பெயர்

[ctx: newuserindexdialog|label1]
note: W9iAY
en: New User Index
ta: புதிய பயனர் அகவரிசை

[ctx: notebookbar_groups|imagestyledefault]
note: BHK39
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
note: dGwzE
en: Watermark
ta: நீர்க்குறி

[ctx: notebookbar_groups|title]
note: iYtax
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
note: G4VHC
en: Heading 2
ta: தலைப்புரை 2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
note: sQPo5
en: Heading 3
ta: தலைப்புரை 3

[ctx: notebookbar_groups|italic]
note: x3jsJ
en: Emphasis
ta: கவனம்

[ctx: notebookbar_groups|bold]
note: 9rC8k
en: Strong Emphasis
ta: வலுவான தனிப்படுத்தல்

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuaddup]
note: 3YhGR
en: Insert Rows Above
ta: நிரைகளை மேல் நுழை

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuadddown]
note: ntjaH
en: Insert Rows Below
ta: நிரைகளைக் கீழே நுழை

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
note: ToC4E
en: Select Rows
ta: நிரைகளைத் தேர்

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudistribute]
note: rDrFG
en: Distribute Rows Evenly
ta: நிரைகளைச் சமமாகப் பகிர்ந்தளி

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
note: zMDvT
en: Style
ta: பாணி

[ctx: notebookbar_groups|tablecolumnsb]
note: jvo7D
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: numberingnamedialog|NumberingNameDialog]
note: VGQAU
en: Save As
ta: இவ்வாறு சேமி

[ctx: numberingnamedialog|label1]
note: VExwF
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: Rekgx
en: Outline level:
ta: திட்டவரை மட்டம்:

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: DcmkY
en: Level 1
ta: மட்டம் 1

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ae7iR
en: Level 2
ta: மட்டம் 2

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: ygFj9
en: Level 3
ta: மட்டம் 3

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: NJN9p
en: Level 4
ta: மட்டம் 4

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: cLGAT
en: Level 5
ta: மட்டம் 5

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: iNtCJ
en: Level 6
ta: மட்டம் 6

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 7QbBG
en: Level 7
ta: மட்டம் 7

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: q9rXy
en: Level 8
ta: மட்டம் 8

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 2BdWa
en: Level 9
ta: மட்டம் 9

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: PgJyA
en: Level 10
ta: மட்டம் 10

[ctx: numparapage|labelOutline]
note: A9CrD
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: numparapage|editnumstyle]
note: eBkEW
en: Edit Style
ta: தொகு பாணி

[ctx: numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: UivrN
en: S_tart with:
ta: இதனுடன் தொடங்கு:

[ctx: numparapage|checkCB_COUNT_PARA]
note: tBYXk
en: _Include this paragraph in line numbering
ta: இப்பத்தியை வரி எண்ணிடலில் சேர்த்துக்கொள்

[ctx: numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: wGRPh
en: Rest_art at this paragraph
ta: இப்பத்தியில் மீளத்தொடங்கு

[ctx: numparapage|labelFT_RESTART_NO]
note: uuXAF
en: _Start with:
ta: இதனுடன் தொடங்கு:

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
note: FcEtC
en: Line Numbering
ta: வரி எண்ணிடல்

[ctx: objectdialog|ObjectDialog]
note: jHKFJ
en: Object
ta: பொருள்

[ctx: objectdialog|type]
note: e5VGQ
en: Type
ta: வகை

[ctx: objectdialog|options]
note: ADJiB
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: objectdialog|wrap]
note: s9Kta
en: Wrap
ta: மடிப்பு

[ctx: objectdialog|hyperlink]
note: vtCHo
en: Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பு

[ctx: objectdialog|borders]
note: GquSU
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: objectdialog|area]
note: L6dGA
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: objectdialog|transparence]
note: zJ76x
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: objectdialog|macro]
note: FVDe9
en: Macro
ta: பெருமம்

[ctx: optcaptionpage|label7]
note: G8iDm
en: Category:
ta: பகுப்பு:

[ctx: optcaptionpage|numberingft]
note: kbdFC
en: _Numbering:
ta: எண்ணிடல்:

[ctx: optcaptionpage|numseparatorft]
note: fqC47
en: Numbering separator:
ta: எண்ணிடல் பிரிப்பி:

[ctx: optcaptionpage|separatorft]
note: R7CjY
en: Separator:
ta: பிரிப்பி:

[ctx: optcaptionpage|label18]
note: 9XdwG
en: Position:
ta: நிலை:

[ctx: optcaptionpage|label2]
note: eFbC3
en: Caption
ta: படவிளக்கம்

[ctx: optcaptionpage|label4]
note: viZwe
en: Level:
ta: மட்டம்:

[ctx: optcaptionpage|label6]
note: R78ig
en: Separator:
ta: பிரிப்பி:

[ctx: optcaptionpage|level]
note: FmxD9
en: None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: optcaptionpage|label11]
note: UgMg6
en: Numbering Captions by Chapter
ta: அத்தியாயங்களின் படி தலைப்புகளை எண்ணிடவும்

[ctx: optcaptionpage|label3]
note: 6QFaH
en: Character style:
ta: வரியுரு பாணி:

[ctx: optcaptionpage|charstyle]
note: tbQPU
en: None
ta: எதுவுமில்லை

[ctx: optcaptionpage|applyborder]
note: 9nDHG
en: Apply border and shadow
ta: எல்லையும் நிழலையும் செயற்படுத்து

[ctx: extended_tip|applyborder]
note: J9Bv9
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
ta: பொருளின் எல்லையையும் நிழலையும் படவிளக்கச் சட்டகத்திற்குச் செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: optcaptionpage|label10]
note: Xxb3U
en: Category and Frame Format
ta: பகுப்பும் சட்ட வடிவமும்

[ctx: optcaptionpage|label1]
note: RBGFT
en: Add captions automatically
    when inserting:
ta: நுழைக்கும் போது
    படவிளக்கங்களைத் தானே சேர்:

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: kUskc
en: Category first
ta: பகுப்பு முதலில்

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: AiEA9
en: Numbering first
ta: எண்ணிடல் முதலில்

[ctx: optcaptionpage|label13]
note: gB7ua
en: Caption Order
ta: தலைப்பு வரிசை

[ctx: optcomparison|auto]
note: VhREB
en: A_uto
ta: தானி

[ctx: optcomparison|byword]
note: LBDEx
en: By w_ord
ta: சொற்படி

[ctx: optcomparison|bycharacter]
note: LCQRz
en: By _character
ta: வரியுருவின் படி

[ctx: optcomparison|label1]
note: BZL9r
en: Compare Documents
ta: ஆவணங்களை ஒப்பிடு

[ctx: optcomparison|useRSID]
note: cCUqS
en: Take it into account when comparing
ta: ஒப்பிடும்போது அதனைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்

[ctx: optcomparison|storeRSID]
note: CeJ8F
en: Store it when changing the document
ta: ஆவணத்தை மாற்றும்போதும் அதனைச் சேர்த்துவை

[ctx: optcomparison|setting]
note: GdpWi
en: Random number to improve accuracy of document comparison
ta: ஆவண ஒப்பீட்டின் துல்லியத்தைக் கூட்டுவதற்கான தற்போக்கு எண்

[ctx: optcompatpage|format]
note: KC3YE
en: Use printer metrics for document formatting
ta: அச்சுப்பொறி அளவீட்டை ஆவண வடிவமைப்பிற்குப் பயன்படுத்து

[ctx: optcompatpage|format]
note: QuEtV
en: Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting
ta: OpenOffice.org 1.1 tabstop வடிவூட்டலைப் பயன்படுத்து

[ctx: optcompatpage|format]
note: zmokm
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
ta: முந்தலை (கூடுதல் இடைவெளி) உரை வரிகளுக்கிடையில் சேர்க்காதே

[ctx: optcompatpage|format]
note: hsFB2
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
ta: OpenOffice.org 1.1 வரி இடைவெளியைப் பயன்படுத்தவும்

[ctx: optcompatpage|format]
note: Pv7rv
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
ta: பத்தி, அட்டவணை இடைவெளியை அட்டவணை சிற்றறைகளுக்குக் கீழ் சேர்

[ctx: optcompatpage|format]
note: AGBC4
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
ta: OpenOffice.org 1.1 object positioning பயன்படுத்து

[ctx: optcompatpage|format]
note: YHcEC
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
ta: பொருள்களைச் சுற்றி OpenOffice.org 1.1 உரை மடிப்பை பயன்படுத்து

[ctx: optcompatpage|format]
note: BUdCR
en: Consider wrapping style when positioning objects
ta: பொருட்களை நிறுத்தும்போது மடிப்பு பாணியைக் கருத்தில் கொள்

[ctx: optcompatpage|format]
note: XMp2J
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
ta: சீர்மைபடுத்திய பத்திகளில், வரி முறிப்புகளைக் கொண்ட வரிகளின் சொல் இடைவெளியைப் பெரிதாக்கு

[ctx: optcompatpage|default]
note: i4UkP
en: Use as _Default
ta: முன்னிருப்பாக பயன்படுத்து

[ctx: optfonttabpage|font_label]
note: kHud8
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: optfonttabpage|size_label]
note: NWF9F
en: _Size
ta: அளவு

[ctx: optfonttabpage|default_label]
note: KyMdw
en: De_fault:
ta: முன்னிருப்பு:

[ctx: optfonttabpage|heading_label]
note: 9ArgF
en: Headin_g:
ta: தலைப்புரை:

[ctx: optfonttabpage|list_label]
note: iHgYG
en: _List:
ta: பட்டியல்:

[ctx: optfonttabpage|caption_label]
note: FZvkS
en: C_aption:
ta: படவிளக்கம்:

[ctx: optfonttabpage|index_label]
note: mBVuP
en: _Index:
ta: அகவரிசை:

[ctx: optfonttabpage|label1]
note: 7EQZ8
en: Basic Fonts (%1)
ta: அடிப்படை எழுத்துருக்கள் (%1)

[ctx: optfonttabpage|standard]
note: 6aJB2
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: optformataidspage|paragraph]
note: pPiqe
en: Pa_ragraph end
ta: பத்தி முடிவு

[ctx: optformataidspage|hyphens]
note: jBMu5
en: Soft h_yphens
ta: மெல்லிய -

[ctx: optformataidspage|spaces]
note: GTJrw
en: Spac_es
ta: இடைவெளிகள்

[ctx: optformataidspage|nonbreak]
note: A3QMx
en: Non-breaking s_paces
ta: நிறுத்தமில்லா இடைவெளிகள்

[ctx: optformataidspage|break]
note: rBxLK
en: Brea_ks
ta: நிறுத்தங்கள்

[ctx: optformataidspage|mathbaseline]
note: ufN3R
en: Math baseline alignment
ta: கணித அடிக்கோடு ஒழுங்கு

[ctx: optformataidspage|layoutopt]
note: tFDwg
en: Layout Assistance
ta: வடிவமைப்பு உதவி

[ctx: optformataidspage|cursorinprot]
note: A7s4f
en: Enable cursor
ta: இடஞ்சுட்டியைச் செயலாக்கு

[ctx: optformataidspage|cursoropt]
note: nfGAn
en: Protected Areas
ta: காக்கப்பட்ட பரப்புகள்

[ctx: optformataidspage|cursoronoff]
note: s9cDX
en: _Direct cursor
ta: நேரடி நிலைகாட்டி

[ctx: optformataidspage|cursorlabel]
note: zGjgi
en: Direct Cursor
ta: நேரடி இடச்சுட்டி

[ctx: optgeneralpage|updatefields]
note: V9Ahc
en: _Fields
ta: புலங்கள்

[ctx: optgeneralpage|updatecharts]
note: gGD6o
en: _Charts
ta: வரைபடங்கள்

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: GfsZW
en: Automatically Update
ta: தானாக இற்றைப்படுத்துக

[ctx: optgeneralpage|always]
note: CD9es
en: _Always
ta: எப்போதும்

[ctx: optgeneralpage|onrequest]
note: UAGDA
en: _On request
ta: வேண்டலின் பேரில்

[ctx: optgeneralpage|never]
note: sbk3q
en: _Never
ta: எப்போதுமில்லை

[ctx: extended_tip|never]
note: zCHEF
en: Links are never updated while loading a document.
ta: ஆவணத்தை ஏற்றுகையில் தொடுப்புகள் புதுப்பிக்கப்படுவதில்லை.

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: 7WCku
en: Update Links when Loading
ta: ஏற்றும்போது தொடுப்புக்களை புதுப்பி

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: BnMCi
en: _Measurement unit:
ta: அளவிடும் அலகு:

[ctx: optgeneralpage|tablabel]
note: TjFaE
en: _Tab stops:
ta: தத்தல் நிறுத்தங்கள்:

[ctx: optgeneralpage|usecharunit]
note: 4c98s
en: _Enable char unit
ta: வரியுரு அலகை இயக்கு

[ctx: optgeneralpage|squaremode]
note: Ktgd2
en: _Use square page mode for text grid
ta: உரை பின்னலுக்கு சதுர பக்க முறையைப் பயன்படுத்து

[ctx: optgeneralpage|label3]
note: BCtAD
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: PdMCE
en: _Additional separators:
ta: கூடுதல் பிரிப்பான்கள்:

[ctx: optgeneralpage|standardizedpageshow]
note: 9pDAg
en: Show standardized page count
ta: செந்தர பக்கம் எண்ணிக்கைகளை காண்பி

[ctx: optgeneralpage|labelstandardpages]
note: qJ4Fr
en: Characters per standardized page:
ta: செந்தர பக்கத்தின் வரியுருக்கள்:

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: dgznZ
en: Word Count
ta: சொல் எண்ணிக்கை

[ctx: extended_tip|OptGeneralPage]
note: qfBtq
en: Specifies general settings for text documents.
ta:  உரை ஆவணங்கங்களுக்கான பொது அமைவுகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: optredlinepage|insert_label]
note: G6aHC
en: _Attributes:
ta: பண்புக்கூறுகள்:

[ctx: optredlinepage|insertcolor_label]
note: AdCLY
en: Co_lor:
ta: நிறம்:

[ctx: optredlinepage|insert]
note: mhAvC
en: Bold
ta: தடித்த

[ctx: optredlinepage|insert]
note: ECCBC
en: Italic
ta: சாய்வு

[ctx: optredlinepage|insert]
note: hVBVQ
en: Underlined
ta: அடிக்கோடு

[ctx: optredlinepage|insert]
note: FLFXy
en: Underlined: double
ta: அடிக்கோடு: இருபக்க

[ctx: optredlinepage|insert]
note: KaDwD
en: Strikethrough
ta: குறுக்குக்கோடு

[ctx: optredlinepage|insert]
note: sDgMx
en: Uppercase
ta: பெரிய எழுத்து

[ctx: optredlinepage|insert]
note: LqieQ
en: Lowercase
ta: சிற்றெழுத்து

[ctx: optredlinepage|insert]
note: DHzGV
en: Small caps
ta: சிறிய caps

[ctx: optredlinepage|insert]
note: 6KoGJ
en: Title font
ta: தலைப்பு எழுத்துரு

[ctx: optredlinepage|insert]
note: NPD8e
en: Background color
ta: பின்புல நிறம்

[ctx: optredlinepage|label2]
note: aCEwk
en: Insertions
ta: சேர்க்கைகள்

[ctx: optredlinepage|deleted_label]
note: FFvMK
en: Attri_butes:
ta: தன்மைகள்:

[ctx: optredlinepage|deletedcolor_label]
note: CzQcF
en: Col_or:
ta: நிறம்:

[ctx: optredlinepage|label3]
note: 3FpZy
en: Deletions
ta: அழிப்புகள்

[ctx: optredlinepage|changed_label]
note: qhZhQ
en: Attrib_utes:
ta: தன்மைகள்:

[ctx: optredlinepage|changedcolor_label]
note: 3pALq
en: Colo_r:
ta: நிறம்:

[ctx: optredlinepage|label4]
note: ZqYdk
en: Changed Attributes
ta: மாற்றப்பட்ட கூறுகள்

[ctx: optredlinepage|markpos_label]
note: iLgeg
en: Mar_k:
ta: குறி:

[ctx: optredlinepage|markcolor_label]
note: paCGy
en: _Color:
ta: நிறம்:

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: gj7eD
en: Left margin
ta: இடது ஓரம்

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: CMzw9
en: Right margin
ta: வலது ஓரம்

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: g4YX6
en: Outer margin
ta: வெளி ஓரம்

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: SxANq
en: Inner margin
ta: உள் ஓரம்

[ctx: optredlinepage|label5]
note: CEWpA
en: Lines Changed
ta: வரிகள் மாற்றப்பட்டன

[ctx: extended_tip|OptRedLinePage]
note: ZgDSi
en: Defines the appearance of changes in the document.
ta: ஆவணத்திலுள்ள மாற்றங்களின் தோற்றத்தை வரையறுக்கிறது.

[ctx: opttablepage|header]
note: yqco2
en: H_eading
ta: தலைப்பு

[ctx: opttablepage|repeatheader]
note: pUDwB
en: Re_peat on each page
ta: ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் திரும்பச்செய்

[ctx: opttablepage|dontsplit]
note: h87BD
en: _Do not split
ta: பிரிக்க வேண்டாம்

[ctx: opttablepage|border]
note: DF6g4
en: B_order
ta: எல்லை

[ctx: opttablepage|label1]
note: tDqM4
en: New Table Defaults
ta: புதிய அட்டவணை முன்னிருப்புகள்

[ctx: opttablepage|numformatting]
note: WYbaB
en: _Number recognition
ta: எண் அறிதல்

[ctx: opttablepage|numfmtformatting]
note: U6v8M
en: N_umber format recognition
ta: எண் வடிவம் அறிதல்

[ctx: opttablepage|numalignment]
note: b6GGr
en: _Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: opttablepage|label2]
note: AWFT8
en: Input in Tables
ta: அட்டவணைகளில் உள்ளீடு

[ctx: opttablepage|label10]
note: LhnNT
en: Behavior of rows/columns
ta: நிரைகள்/நிரல்கள் செயல்

[ctx: opttablepage|fix]
note: oW7XW
en: _Fixed
ta: நிலைத்த

[ctx: opttablepage|fixprop]
note: YH3A4
en: Fi_xed, proportional
ta: நிலைத்த, நேர்விகிதத்தில்

[ctx: opttablepage|var]
note: 4GG2h
en: _Variable
ta: மாறி

[ctx: opttablepage|label11]
note: LE694
en: Changes affect the adjacent area only
ta: மாற்றம் அருகிலுள்ள பரப்பை மட்டும் பாதிக்கும்

[ctx: opttablepage|label12]
note: P5dLC
en: Changes affect the entire table
ta: மாற்றங்கள் முழு அட்டவணையை பாதிக்கும்

[ctx: opttablepage|label13]
note: DoB9R
en: Changes affect the table size
ta: மாற்றங்கள் அட்டவணை அளவினை பாதிக்கும்

[ctx: opttablepage|label4]
note: juzyR
en: Move cells
ta: கலங்களை நகர்த்து

[ctx: extended_tip|rowmove]
note: ycXkN
en: Specifies the value to be used for moving a row.
ta:  நகரும் ஒரு நிரைக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் மதிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது

[ctx: extended_tip|colmove]
note: mikqQ
en: Specifies the value to be used for moving a column.
ta: நகரும் ஒரு நிரலுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் மதிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது

[ctx: opttablepage|label5]
note: bmvCF
en: _Row:
ta: _வரிசை:

[ctx: opttablepage|label6]
note: bb7Uf
en: _Column:
ta: நிரல்:

[ctx: extended_tip|rowinsert]
note: MwaG6
en: Specifies the default value for inserting rows.
ta: நிரல்கள் நுழைத்தலுக்கான முன்னிருப்பு மதிப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: extended_tip|colinsert]
note: nbrx9
en: Specifies the default value for inserting columns.
ta: நிரல்கள் நுழைத்தலுக்கான முன்னிருப்பு மதிப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: opttablepage|label15]
note: hoDuN
en: Ro_w:
ta: வரிசை:

[ctx: opttablepage|label16]
note: pBM3d
en: Colu_mn:
ta: நிரல்:

[ctx: opttablepage|label14]
note: KcBp8
en: Insert cell
ta: கலத்தை நுழை

[ctx: opttablepage|label3]
note: WG9hA
en: Keyboard Handling
ta: விசைப்பலகை கையாளுதல்

[ctx: extended_tip|OptTablePage]
note: XKdEA
en: Defines the attributes of tables in text documents.
ta: உரை ஆவணங்களிலுள்ள அட்டவணைகளின் தன்மைகளை வரையறுக்கிறது.

[ctx: outlinenumbering|form1]
note: mq4U3
en: Untitled 1
ta: தலைப்பில்லை 1

[ctx: outlinenumbering|form2]
note: stM8e
en: Untitled 2
ta: தலைப்பில்லை 2

[ctx: outlinenumbering|form3]
note: Sbvhz
en: Untitled 3
ta: தலைப்பில்லை 3

[ctx: outlinenumbering|form4]
note: Dsuic
en: Untitled 4
ta: தலைப்பில்லை 4

[ctx: outlinenumbering|form5]
note: FcNJ7
en: Untitled 5
ta: தலைப்பில்லை 5

[ctx: outlinenumbering|form6]
note: RZ5wa
en: Untitled 6
ta: தலைப்பில்லை 6

[ctx: outlinenumbering|form7]
note: 7nVF5
en: Untitled 7
ta: தலைப்பில்லை 7

[ctx: outlinenumbering|form8]
note: YyuRY
en: Untitled 8
ta: தலைப்பில்லை 8

[ctx: outlinenumbering|form9]
note: yeNqB
en: Untitled 9
ta: தலைப்பில்லை 9

[ctx: outlinenumbering|saveas]
note: KqFzs
en: Save _As...
ta: இவ்வாறு சேமி...

[ctx: outlinenumbering|numbering]
note: A4kyF
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: outlinenumbering|position]
note: eTpmZ
en: Position
ta: இடம்

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
note: 2ibio
en: Level
ta: மட்டம்

[ctx: outlinenumberingpage|label3]
note: JfB3i
en: Paragraph style:
ta: பத்தி பாணி:

[ctx: outlinenumberingpage|label4]
note: nrfyA
en: Number:
ta: எண்:

[ctx: outlinenumberingpage|label5]
note: 8yV7Q
en: Character style:
ta: வரியுரு பாணி:

[ctx: outlinenumberingpage|sublevelsft]
note: Az7ML
en: Show sublevels:
ta: துணைமட்டங்களைக் காண்பி:

[ctx: outlinenumberingpage|label10]
note: XVzhy
en: Start at:
ta: இங்கே தொடங்கு:

[ctx: outlinenumberingpage|label2]
note: YoP59
en: Numbering
ta: எண்ணிடல்

[ctx: outlinenumberingpage|label8]
note: zoAuC
en: Before:
ta: முன்னர்:

[ctx: outlinenumberingpage|label9]
note: 3KmsV
en: After:
ta: பின்னர்:

[ctx: outlinenumberingpage|label7]
note: Vmmga
en: Separator
ta: பிரிப்பி

[ctx: outlinepositionpage|1]
note: aBYaM
en: Level
ta: மட்டம்

[ctx: outlinepositionpage|numalign]
note: uiBLi
en: Numbering alignment:
ta: எண்ணிடல் சீரமைவு:

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: 7C7M7
en: Left
ta: இடது

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: W4eDj
en: Centered
ta: மையம்

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: gRaNm
en: Right
ta: வலது

[ctx: outlinepositionpage|numdist]
note: DCbYC
en: Minimum space between
    numbering and text:
ta: எண்ணிற்கும் உரைக்கும் இடையேயுள்ள
    குறைந்தபட்ச இடைவெளி:

[ctx: outlinepositionpage|numberingwidth]
note: JdjtA
en: Width of numbering:
ta: எண்ணிடலின் அகலம்:

[ctx: outlinepositionpage|relative]
note: aZwtj
en: Relative
ta: தொடர்புடைய

[ctx: outlinepositionpage|indent]
note: jBvmB
en: Indent:
ta: உள்தள்:

[ctx: outlinepositionpage|indentat]
note: GFsnA
en: Indent at:
ta: இங்கு உள்தள்:

[ctx: outlinepositionpage|num2align]
note: 6ZE4k
en: Numbering alignment:
ta: எண்ணிடல் சீரமைவு:

[ctx: outlinepositionpage|alignedat]
note: wnCMF
en: Aligned at:
ta: இங்கு சீரமை:

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: AtJnm
en: Tab stop
ta: தத்தல் நிறுத்தம்

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: w6UaR
en: Space
ta: வெளி

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: E5DdF
en: Nothing
ta: எதுவுமில்லை

[ctx: outlinepositionpage|numfollowedby]
note: V2jvn
en: Numbering followed by:
ta: எண்ணிடலைத் தொடர்ந்து:

[ctx: outlinepositionpage|standard]
note: 2AXGD
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: outlinepositionpage|label10]
note: bLuru
en: Position and Spacing
ta: இடமும் இடைவெளியும்

[ctx: pagecolumncontrol|columnleft]
note: AEYdA
en: Left
ta: இடது

[ctx: pagecolumncontrol|columnright]
note: TkJbA
en: Right
ta: வலது

[ctx: pagecolumncontrol|columnleftL]
note: edcQH
en: Left
ta: இடது

[ctx: pagecolumncontrol|columnrightL]
note: kiCpN
en: Right
ta: வலது

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: tG9pB
en: More Options
ta: மேலும் விருப்பங்கள்

[ctx: pagefooterpanel|spacing]
note: RyvUN
en: Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: pageformatpanel|width]
note: E54TG
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: pageformatpanel|height]
note: GBL8j
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: CirJ8
en: Portrait
ta: நீளவாக்கு

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: Rv2aA
en: Landscape
ta: அகலவாக்கு

[ctx: pageheaderpanel|spacing]
note: Cr2Js
en: Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: pagemargincontrol|leftLabel]
note: bRaFE
en: _Left
ta: இடது

[ctx: pagemargincontrol|innerLabel]
note: o9Zga
en: I_nner
ta: உள்ளே

[ctx: pagemargincontrol|outerLabel]
note: 3wCMi
en: O_uter
ta: வெளியே

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
note: ZodAv
en: Portrait
ta: நீளவாக்கு

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
note: nWp9u
en: Landscape
ta: அகலவாக்கு

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: WP4wn
en: More Options
ta: மேலும் விருப்பங்கள்

[ctx: pagestylespanel|numberslabel]
note: PF9ME
en: Number:
ta: எண்:

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: Eg4EB
en: Right and left
ta: வலதும் இடதும்

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: 7EUgo
en: Only right
ta: வலதிற்கு மட்டும்

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: pJ6Zw
en: Only left
ta: இடது மட்டும்

[ctx: pagestylespanel|columnlabel]
note: gfUBD
en: Columns:
ta: நிரல்கள்:

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: KRZWF
en: Left
ta: இடது

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: FDPsX
en: Right
ta: வலது

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
note: ZrS3t
en: Paragraph
ta: பத்தி

[ctx: paradialog|textflow]
note: hAL52
en: Text Flow
ta: உரை பாய்வு

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
note: GHrCB
en: Drop Caps
ta: மேல்த்தட்டை கைவிடுக

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
note: EVCmZ
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: paradialog|area]
note: GCvEC
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: paradialog|transparence]
note: VnDtp
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
note: D9Fj4
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: picturedialog|type]
note: PHJqE
en: Type
ta: வகை

[ctx: picturedialog|options]
note: AJHDA
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: picturedialog|wrap]
note: 9MUMU
en: Wrap
ta: மடிப்பு

[ctx: picturedialog|hyperlink]
note: SPXJN
en: Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பு

[ctx: picturedialog|picture]
note: Ans8C
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: picturedialog|crop]
note: ggt23
en: Crop
ta: கத்தரி

[ctx: picturedialog|borders]
note: GvnNr
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: picturedialog|area]
note: dGAqL
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: picturedialog|transparence]
note: BzFLQ
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: picturedialog|macro]
note: AY5jk
en: Macro
ta: பெருமம்

[ctx: picturepage|browse]
note: EqTqQ
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: picturepage|extended_tip|browse]
note: wtHPx
en: Locate the new graphic file that you want to link to, and then click Open.
ta: நீங்கள் இணைக்கவிருக்கும் புதிய வரைவியல் கோப்பை இடங்குறிக்கவும், பிறகு திற ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: picturepage|label1]
note: PqFMY
en: _File name
ta: கோப்பு பெயர்

[ctx: picturepage|label11]
note: UYzJC
en: Link
ta: இணைப்பு

[ctx: picturepage|vert]
note: hCVDF
en: _Vertically
ta: செங்குத்தாக

[ctx: picturepage|hori]
note: jwAir
en: Hori_zontally
ta: கிடைமட்டமாக

[ctx: picturepage|allpages]
note: F3zpM
en: On all pages
ta: அனைத்துப் பக்கங்களிலும்

[ctx: picturepage|extended_tip|allpages]
note: mTETs
en: Flips the selected image horizontally on all pages.
ta: அனைத்துப் பக்கங்களிலும் தேர்ந்த பிம்பத்தைக் கிடைமட்டமாகப் புரட்டுகிறது.

[ctx: picturepage|leftpages]
note: FX5Cn
en: On left pages
ta: இடது பக்கங்களில்

[ctx: picturepage|extended_tip|leftpages]
note: iPxX8
en: Flips the selected image horizontally only on even pages.
ta: தேர்ந்த பிம்பத்தைக் இரட்டைப்படைப் பக்கங்களில் மட்டும் கிடைமட்டமாகப் புரட்டுகிறது.

[ctx: picturepage|rightpages]
note: 6eLFK
en: On right pages
ta: வலப் பக்கங்களில்

[ctx: picturepage|extended_tip|rightpages]
note: XL7Y3
en: Flips the selected image horizontally only on odd pages.
ta: ஒற்றைப்படையான பக்கங்களில் மட்டுமே தேர்ந்த பிம்பத்தைக் கிடைமட்டமாகப் புரட்டுகிறது.

[ctx: picturepage|label2]
note: M9Lxh
en: Flip
ta: வலப் பக்கங்களில்

[ctx: picturepage|FT_ANGLEPRESETS]
note: Q6xq6
en: Default _settings:
ta: முன்னிருப்பு அமைவுகள்:

[ctx: picturepage|extended_tip|PicturePage]
note: UFDyD
en: Specify the flip and the link options for the selected image.
ta: புரட்டுவதையும் தேர்ந்த பிம்பத்திற்கான தேர்வுகளையும் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: previewzoomdialog|PreviewZoomDialog]
note: fSmkv
en: Multiple Pages
ta: பற்பல செய்திகள்

[ctx: previewzoomdialog|label1]
note: WM5km
en: _Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: previewzoomdialog|label2]
note: akPZq
en: _Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|rows]
note: EkNU9
en: Defines the number of rows of pages.
ta: பக்கங்களின் நிரைகள் எண்ணிக்கையை வரையறுக்கிறது.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|cols]
note: 9PMpM
en: Defines the number of pages shown in columns.
ta: நிரல்களில் காட்டப்படும் எண்களை வரையறுக்கிறது.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|PreviewZoomDialog]
note: A5j6C
en: Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.
ta: திரையில் காட்சியளிக்கப்பட்ட பக்கங்களின் எண்ணிக்கையை வரையறுக்கிறது. நிரை, நிரல் முன்னோட்டமாகக் காட்சியளிக்கப்படும் பக்கங்களின் எண்ணிக்கையைத் தேர்வதற்கு ஒரு பின்னலைத் திறப்பதற்கான படவுருவுக்கு அடுத்துள்ள அம்பைச் சொடுக்குக.

[ctx: printeroptions|pagebackground]
note: 2UCY8
en: Page background
ta: பக்கப் பின்புலம்

[ctx: printeroptions|hiddentext]
note: VRCmc
en: Hidden text
ta: மறைந்துள்ள உரை

[ctx: printeroptions|placeholders]
note: boJH4
en: Text placeholders
ta: உரை இடம்பிடிகள்

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: 3y2Gm
en: Form controls
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: printeroptions|textinblack]
note: FADdm
en: Print text in black
ta: உரையைக் கருப்பில் அச்சிடு

[ctx: printeroptions|label5]
note: uFDfh
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: printeroptions|autoblankpages]
note: kCb92
en: Print automatically inserted blank pages
ta: தானாக நுழைந்த வெற்றுப் பக்கங்களை அச்சிடு

[ctx: printmergedialog|PrintMergeDialog]
note: 5DbCB
en: Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?
ta: உங்கள் ஆவணம் முகவரி தரவுத்தளப் புலங்களைக் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் ஒரு படிவ கடிதத்தை அச்சடிக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: printmergedialog|extended_tip|PrintMergeDialog]
note: LyE96
en: When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the Mail Merge dialog opens where you can select the database records to print.
ta: நீங்கள் தரவுத்தளப் புலன்ங்களைக் கொண்டிருக்கும் ஓர் ஆவணத்தை அச்சிடும்போது, நீங்கள் ஒரு படிவக் கடிதத்தை அச்சிடவிருக்கிறீர்களா என்பதனை ஒர் உரையாடல் கேட்கிறது. நீங்கள் ஆம் எனப் பதிலளித்தால், அஞ்சல் ஒன்றாக்கு உரையாடல் திறக்கிறது. இங்கு நீங்கள் அச்சிடுவதற்கான தரவுத்தளப் பதிவுகளைத் தேரலாம்.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: vnSLh
en: Print monitor
ta: அச்சிடு கண்காணி

[ctx: printmonitordialog|printing]
note: G3EK7
en: is being prepared for printing on
ta: இல் அச்சிடுவதற்குத் தயார் செய்யப்படுகிறது

[ctx: printoptionspage|formcontrols]
note: YXZkf
en: Form control_s
ta: படிவக் கட்டுப்பாடுகள்

[ctx: extended_tip|formcontrols]
note: awozF
en: Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
ta: உரை ஆவணத்தின் படிவக் கட்டுப்பாட்டுப் புலங்கள் அச்சிடப்படுவதைக் குறிப்பிடுக்கிறது.

[ctx: printoptionspage|background]
note: Etckm
en: Page ba_ckground
ta: பக்கப் பின்புலம்

[ctx: printoptionspage|inblack]
note: FWBUe
en: Print text in blac_k
ta: உரையை கருப்பில் அச்சிடு

[ctx: extended_tip|inblack]
note: W6rPX
en: Specifies whether to always print text in black.
ta: எப்போதுமே உரையை கருப்பு நிறத்தில் அச்சிடுவதைக் குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: printoptionspage|hiddentext]
note: EhvUm
en: Hidden te_xt
ta: ஒளிந்துள்ள உரை

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: 5eAqy
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
ta: மறைக்கப்பட்டதாய் குறிக்கப்படுகிற உரையை அச்ச்சிட இந்தத் தேர்வை செயலாக்குகிறது.

[ctx: printoptionspage|textplaceholder]
note: AkeAw
en: Text _placeholder
ta: உரை இடம்பிடி

[ctx: extended_tip|textplaceholder]
note: QfL9u
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
ta:  உரை இடம்பிடிகளை அச்சிடுவதற்கு இந்தத் தேர்வைச் செயலாக்குகிறது. அச்சுப்பிரதியில் உரை இடம்பிடிகளை வெற்றிடமாக விடுவதற்கு இந்தத் தேர்வை முடக்குகிறது.

[ctx: printoptionspage|label2]
note: nxmuA
en: Contents
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: printoptionspage|leftpages]
note: UdKAr
en: _Left pages
ta: இடது பக்கங்கள்

[ctx: printoptionspage|rightpages]
note: UpodC
en: _Right pages
ta: வலது பக்கங்கள்

[ctx: printoptionspage|brochure]
note: yWvNR
en: Broch_ure
ta: சிற்றேடு

[ctx: printoptionspage|rtl]
note: knHGC
en: Right to Left
ta: வலமிருந்து இடம்

[ctx: printoptionspage|label10]
note: QTzam
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: printoptionspage|none]
note: 6C24R
en: _None
ta: ஏதுமில்லை

[ctx: printoptionspage|only]
note: 6vPTt
en: Comments _only
ta: கருத்துரை மட்டும்

[ctx: printoptionspage|end]
note: n5M2U
en: End of docu_ment
ta: ஆவணத்தின் முடிவு

[ctx: printoptionspage|endpage]
note: pRqdi
en: _End of page
ta: பக்க முடிவு

[ctx: printoptionspage|inmargins]
note: oBR83
en: In margins
ta: ஓரங்களில்

[ctx: printoptionspage|4]
note: VeG6V
en: Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: printoptionspage|blankpages]
note: HCEJQ
en: Print _automatically inserted blank pages
ta: தானாக நுழைந்த வெற்றுப் பக்கங்களை அச்சிடு

[ctx: printoptionspage|papertray]
note: oSYKd
en: _Paper tray from printer settings
ta: அச்சுப்பொறி அமைவுகளின் காகிதத் தட்டு

[ctx: printoptionspage|label1]
note: XdcEh
en: Other
ta: இதர

[ctx: privateuserpage|nameft]
note: APhFB
en: First/last _name/initials:
ta: முதல்/இறுதி பெயர்/முதலெழுத்துகள்:

[ctx: privateuserpage|streetft]
note: wBySi
en: _Street:
ta: தெரு:

[ctx: privateuserpage|countryft]
note: DzXD5
en: Co_untry/state:
ta: நாடு/மாநிலம்:

[ctx: privateuserpage|titleft]
note: 3R8uD
en: _Title/profession:
ta: தலைப்பு/பதவி:

[ctx: privateuserpage|phoneft]
note: 7ehFm
en: Fa_x:
ta: தொலைநகல்:

[ctx: privateuserpage|phoneft-atkobject]
note: yWBUi
en: Home telephone number
ta: வீட்டுத் தொலைபேசி எண்

[ctx: privateuserpage|firstname-atkobject]
note: 679ut
en: First name
ta: முதற் பெயர்

[ctx: privateuserpage|lastname-atkobject]
note: PMz3U
en: Last name
ta: தகப்பன் பெயர்

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
note: V5DfK
en: Initials
ta: முதலெழுத்துகள்

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
note: V9RgF
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
note: FcfuU
en: Position
ta: பதவி

[ctx: privateuserpage|fax-atkobject]
note: 344nc
en: Home telephone number
ta: வீட்டுத் தொலைபேசி எண்

[ctx: privateuserpage|email-atkobject]
note: AnyFT
en: email address
ta: மின்னஞ்சல் முகவரி

[ctx: privateuserpage|eastnameft]
note: Qxb4Q
en: First/last _name/initials 2:
ta: முதல்/இறுதி பெயர்/முதலெழுத்துகள் 2:

[ctx: privateuserpage|firstname2-atkobject]
note: VgiGB
en: Last name
ta: தகப்பன் பெயர்

[ctx: privateuserpage|lastname2-atkobject]
note: rDNHk
en: First name
ta: முதல் பெயர்

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
note: rztbH
en: Initials
ta: முதலெழுத்துகள்

[ctx: privateuserpage|icityft]
note: LGHpW
en: _Zip/city:
ta: அஞ்சலெண்/நகரம்:

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
note: AvWPi
en: City
ta: நகரம்

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
note: AZwKD
en: Zip code
ta: அஞ்சல் குறி

[ctx: privateuserpage|titleft1]
note: zGzFe
en: Phone/mobile:
ta: பேசி/செல்:

[ctx: privateuserpage|phone-atkobject]
note: Mszj6
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: privateuserpage|mobile-atkobject]
note: GThP4
en: Position
ta: பதவி

[ctx: privateuserpage|label1]
note: bGoA3
en: Private Data
ta: தனிப்பட்ட தரவு

[ctx: privateuserpage|extended_tip|PrivateUserPage]
note: TYEJf
en: Contains personal contact information for business cards. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
ta: வணிக அட்டைகளுக்கான தனிப்பட்ட தொடர்பு தகவலைக் கொண்டிருக்கிறது.வணிக அட்டைகளின் தளக்கோலங்கள் வணிக அட்டைகள் கீற்றில் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன.

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: re87U
en: Continue at the beginning?
ta: ஆரம்பத்திலிருந்து தொடரட்டுமா?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 4e8PD
en: Do you want to continue at the beginning?
ta: ஆரம்பத்திலிருந்து தொடர வேண்டுமா?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 7pDvP
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document.
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர் ஆவணத்தின் முடிவு வரை தேடிவிட்டது.

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: fuaTy
en: Continue at the end?
ta: முடிவிலிருந்து தொடரட்டுமா?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: Taxpw
en: Do you want to continue at the end?
ta: முடிவிலிருந்து தொடர வேண்டுமா?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: wsV5N
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document.
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர் ஆவணத்தின் தொடக்கம் வரை தேடிவிட்டது.

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: bj5SZ
en: Use as default?
ta: முன்னிருப்பாக பயன்படுத்தவா?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: hrgKv
en: Do you want to change the compatibility options of the default template?
ta: முன்னிருப்பு வார்ப்புருவின் பொருந்தக்கூடிய தேர்வுகளை மாற்ற வேண்டிமா?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: HUwVH
en: This will affect all new documents based on the default template.
ta: இது முன்னிருப்பு வார்ப்புருவின் அடிப்படையிலான புதிய ஆவணங்களை பாதிக்கும்.

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: BLSz9
en: Save label?
ta: விளக்கச்சீட்டை சேமி?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: ABiQF
en: A label named "%1 / %2" already exists. Do you want to replace it?
ta: "%1 / %2" பெயரிட்ட விளக்கச்சீட்டு முன்பே உள்ளது. அதை மாற்றிவைக்க வேண்டுமா?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: 52oiv
en: A label already exists with brand "%1" and type "%2". Replacing it will overwrite its contents.
ta: "%1" பெயருடனும் "%2" வகையுடனும் ஒரு விளக்கச்சீட்டு முன்பே உள்ளது. இதை மாற்றிவைத்தல் இதன் உள்ளடக்கங்கள் மேலெழுதிவிடும்.

[ctx: readonlymenu|openurl]
note: JCDyD
en: _Open
ta: திற

[ctx: readonlymenu|edit]
note: 5yPoU
en: _Edit
ta: தொகு

[ctx: readonlymenu|selection]
note: gCfEC
en: Select Text
ta: உரையை தேர்ந்தெடு

[ctx: readonlymenu|backward]
note: vQ78H
en: Backwards
ta: பின்னோக்கி

[ctx: readonlymenu|graphictogallery]
note: PNe3C
en: Add Image
ta: படத்தைச் சேர்

[ctx: readonlymenu|graphicascopy]
note: YikY9
en: Copy
ta: நகலெடு

[ctx: readonlymenu|copy]
note: 7v2eV
en: _Copy
ta: நகலெடு

[ctx: renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog]
note: 8Jkwi
en: Rename AutoText
ta: தானிஉரையை மறுபெயரிடு

[ctx: renameautotextdialog|label2]
note: X34y4
en: Na_me
ta: பெயர்

[ctx: renameautotextdialog|label3]
note: FPBan
en: _New
ta: _புதிய

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldname]
note: j3LTU
en: Displays the current name of the selected AutoText item.
ta: தேர்ந்த தானி உரை உருப்படியின்நடப்புப் பெயரைக் காட்சியளிக்கிறது.‪‪

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newname]
note: qMN6w
en: Type the new name for the selected AutoText component.
ta: தேர்ந்த தானி உரைக்கான புதுப் பெயரைத் தட்டச்சிடுக.

[ctx: renameautotextdialog|label4]
note: 58DNf
en: Short_cut
ta: குறுக்குவழி

[ctx: renameautotextdialog|label5]
note: h2ovi
en: _Shortcut
ta: குறுக்குவழி

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldsc]
note: hCUBD
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
ta: தேர்ந்த தானி உரைக்கு ஒரு குறுக்குவழியை அளிக்கிறது.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newsc]
note: mF8sy
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
ta: தேர்ந்த தானி உரைக்கு ஒரு குறுக்குவழியை அளிக்கிறது.

[ctx: renameentrydialog|RenameEntryDialog]
note: q7Uk2
en: Rename Element
ta: அங்கத்திற்கு மறுபெயரிடு

[ctx: renameentrydialog|label1]
note: E4Th3
en: Element Name
ta: உருப்படி பெயர்

[ctx: renameobjectdialog|RenameObjectDialog]
note: WTa6U
en: Rename object:
ta: பொருளுக்கு மறுபெயரிடு:

[ctx: renameobjectdialog|label1]
note: Yffi5
en: Change Name
ta: பெயரை மாற்று

[ctx: rowheight|RowHeightDialog]
note: NWjKW
en: Row Height
ta: வரிசை உயரம்

[ctx: rowheight|extended_tip|heightmf]
note: Pin62
en: Enter the height that you want for the selected row(s).
ta: தேர்ந்த நிரை(கள்) க்கான நீங்கள் விரும்பும் உயரத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: rowheight|fit]
note: 8JFHg
en: _Fit to size
ta: அளவுடன் பொருத்து

[ctx: rowheight|label1]
note: 87zor
en: Height
ta: உயரம்

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nNUFB
en: Save as HTML?
ta: HTML ஆகச் சேமி?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nnt82
en: Would you like to save the document as HTML?
ta: ஆவணத்தை HTML ஆகச் சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: NFQBW
en: The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.
ta: ஆவணம் HTML வடிவில் சேமிக்கப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே மூலக்குறியீடுகளைக் காண்பிக்க இயலும்.

[ctx: savelabeldialog|SaveLabelDialog]
note: 6zCYG
en: Save Label Format
ta: விளக்கச்சீட்டு வடிவூட்டத்தை சேமி

[ctx: savelabeldialog|label2]
note: PkJVz
en: Brand
ta: அடையாளம்

[ctx: savelabeldialog|label3]
note: AwGvc
en: T_ype
ta: வகை

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|type]
note: KX58T
en: Enter or select a label type.
ta:  விளக்கச்சீட்ட்டின் வகையை உள்ளிடுக அல்லது தேர்க.

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|brand]
note: TZRxC
en: Enter or select the desired brand.
ta: விரும்பிய தர அடையாளத்தை உள்ளிடுக அல்லது தேர்க.

[ctx: savelabeldialog|label1]
note: vtbE3
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|SaveLabelDialog]
note: SfeLM
en: Enter or select the desired brand.
ta: விரும்பிய தர அடையாளத்தை உள்ளிடுக அல்லது தேர்க.

[ctx: printmonitordialog|saving]
note: ZeFhF
en: is being saved to
ta: இங்கு சேமிக்கப்படுகிறது

[ctx: sectionpage|label4]
note: L7P6y
en: New Section
ta: புதிய பிரிவு

[ctx: sectionpage|extended_tip|section]
note: Z9GeF
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
ta: நீங்கள் ஒரு தொடுப்பாக நுழைக்க விரும்பும் கோப்பின் பிரிவைத் தேர்க.

[ctx: sectionpage|link]
note: fC7dS
en: _Link
ta: _இணைப்பு

[ctx: sectionpage|extended_tip|link]
note: FAzSY
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
ta: வேறு ஆவணத்தின் உள்ளடக்கத்தையோ வேறு ஆவணத்திலிருந்து பிரிவையோ நடப்பு பிரிவில் நுழைக்கிறது.

[ctx: sectionpage|extended_tip|dde]
note: nGnxp
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
ta:  DDE தொடுப்பை உருவாக்குகிறது. இந்தத் தெரிவுப் பெட்டியைத் தேர்வதோடு, பிறகு நீங்கள் பயன்படுத்தவிரும்பும் DDE கட்டளையை உள்ளிடுக. தொடுப்பு  தெரிவுப் பெட்டி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் மட்டுமே DDE தேர்வு கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: sectionpage|filelabel]
note: KGrwG
en: _File name
ta: கோப்பு பெயர்

[ctx: sectionpage|ddelabel]
note: AYDG6
en: DDE _command
ta: DDE கட்டளை

[ctx: sectionpage|sectionlabel]
note: BN2By
en: _Section
ta: பகுதி

[ctx: sectionpage|selectfile]
note: UEpHN
en: Browse...
ta: உலாவு...

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectfile]
note: XjJAi
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
ta: நீங்கள் தொடுப்பாக நுழைக்க விரும்பும் கோப்பை இடங்காண்க, பிறகு நுழை ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: sectionpage|extended_tip|filename]
note: ZFBBc
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
ta: நீங்கள் நுழைக்கவிருக்கும் கோப்புக்கான கோப்பு பெயரையும் பாதையையும் உள்ளிடுக, அல்லது கோப்பை இடங்குறிக்க உலாவு பொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: sectionpage|extended_tip|sectionname]
note: QCM5c
en: Type a name for the new section.
ta: புதுப் பிரிவுக்கு ஒரு பெயரைத் தட்டச்சிடுக.

[ctx: sectionpage|label1]
note: 9GJeE
en: Link
ta: இணைப்பு

[ctx: sectionpage|protect]
note: zeESA
en: _Protect
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: sectionpage|extended_tip|protect]
note: QFfh7
en: Prevents the selected section from being edited.
ta: தொகுக்கப்படுவதிலிருந்து தேர்ந்த பிரிவைத் தடுக்கிறது.

[ctx: sectionpage|withpassword]
note: fpWcx
en: Wit_h password
ta: கடவுச்சொல்லுடன்

[ctx: sectionpage|extended_tip|withpassword]
note: 8igby
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
ta: தேர்ந்த பிரிவைக் கடவுச்சொல்லுடன் பாதுகாக்கிறது. கடவுச்சொல்லானது கண்டிப்பாகக் குறைந்தபட்சம் 5 வரியுருக்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

[ctx: sectionpage|selectpassword]
note: 8ydz9
en: Password...
ta: கடவுச்சொல்...

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectpassword]
note: nBQLQ
en: Opens a dialog where you can change the current password.
ta: நீங்கள் நடப்புக் கடவுச்சொல்லை மாற்றக்கூடிய ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: sectionpage|label2]
note: 4rFEh
en: Write Protection
ta: எழுதல் பாதுகாப்பு

[ctx: sectionpage|hide]
note: eEPSX
en: H_ide
ta: மறை

[ctx: sectionpage|extended_tip|hide]
note: 483VD
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
ta: அச்சிட்டப்படுவதிலிருந்து தேர்ந்த பிரிவை மறைக்கவும் தடுக்கவும் செய்கிறது.

[ctx: sectionpage|condlabel]
note: D7G8F
en: _With Condition
ta: நிபந்தனையுடன்

[ctx: sectionpage|extended_tip|withcond]
note: W8PCT
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
ta: பிரிவை மறைக்கக்கூடிய நிபந்தனையை உள்ளிடுக.

[ctx: sectionpage|label3]
note: sKZmk
en: Hide
ta: மறை

[ctx: sectionpage|editable]
note: Y4tfP
en: E_ditable in read-only document
ta: வாசிக்க-மட்டுமான ஆவணத்தில் தொகுக்கலாம்

[ctx: sectionpage|label5]
note: hoFVv
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: sectionpage|extended_tip|SectionPage]
note: BLED9
en: Sets the properties of the section.
ta: பிரிவின் பண்புகளை அமைக்கிறது.

[ctx: selectaddressdialog|SelectAddressDialog]
note: F8WuK
en: Select Address List
ta: முகவரி பட்டியலைத் தேர்

[ctx: selectaddressdialog|desc]
note: uEB4J
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
ta: ஒரு முகவரிப் பட்டியலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். வேறு பட்டியலில் இருந்து பெறுநர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க '%1' ஐ சொடுக்கவும். உங்களிடம் முகவரிப் பட்டியல் இல்லையெனில் '%2' ஐ சொடுக்கி ஒரு பட்டியலை உருவாக்கலாம்.

[ctx: selectaddressdialog|label2]
note: WkuFD
en: Your recipients are currently selected from:
ta: உங்கள் பெறுநர்கள் தற்போது இங்கிருந்து தேரப்படுகின்றனர்:

[ctx: selectaddressdialog|add]
note: omDDB
en: _Add...
ta: சேர்...

[ctx: selectaddressdialog|create]
note: dPCjU
en: _Create...
ta: உருவாக்கு...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|create]
note: Q7aPs
en: Opens the New Address List dialog, where you can create a new address list.
ta: புது முகவரி பட்டியல் உரையாடலை திறக்கிறது. இங்கு நீங்கள் ஒரு புது முகவரி பட்டியலை உருவாக்க முடியும்.

[ctx: selectaddressdialog|filter]
note: uwBMk
en: _Filter...
ta: வடிகட்டு...

[ctx: selectaddressdialog|edit]
note: XLNrP
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: selectaddressdialog|changetable]
note: taJUf
en: Change _Table...
ta: அட்டவணையை மாற்று...

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
note: MhA9k
en: Connecting to data source...
ta: தரவு மூலத்துடன் இணைக்கிறது...

[ctx: selectaddressdialog|name]
note: 9x69k
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: selectaddressdialog|table]
note: sT5C5
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog]
note: qEPZL
en: Select AutoText:
ta: தானியக்க உரையை தேர்ந்தெடு:

[ctx: selectautotextdialog|label1]
note: Wkkoq
en: AutoText - Group
ta: தன்னியக்கஉரை - குழு

[ctx: selectblockdialog|SelectBlockDialog]
note: rkpVh
en: Select Address Block
ta: முகவரி தெகுதியை தேர்

[ctx: selectblockdialog|new]
note: PaQhk
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: selectblockdialog|edit]
note: z2hB7
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: selectblockdialog|delete]
note: qcSeC
en: _Delete
ta: _அழி

[ctx: selectblockdialog|label1]
note: FD7A8
en: _Select your preferred address block
ta: நீங்கள் விரும்பும் முகவரி தொகுதியைத் தேர்க

[ctx: selectblockdialog|never]
note: TJ22s
en: N_ever include the country/region
ta: நாடு/மண்டலத்தை ஒருபோதும் சேர்க்காதே

[ctx: selectblockdialog|always]
note: RnB8Q
en: _Always include the country/region
ta: எப்போதும் நாடு/மண்டலத்தைச் சேர்

[ctx: selectblockdialog|dependent]
note: qMyCk
en: Only _include the country/region if it is not:
ta: பின்வருவது இன்றேல் நாடு/வட்டாரத்தை மட்டும் சேர்:

[ctx: selectblockdialog|label2]
note: masP6
en: Address Block Settings
ta: முகவரி தொகுதி அமைவுகள்

[ctx: selectindexdialog|SelectIndexDialog]
note: 7qbh6
en: Index Markings
ta: அகரவரிசை குறிகள்

[ctx: selectindexdialog|label1]
note: V5Gky
en: Selection
ta: தேரிவு

[ctx: selectindexdialog|extended_tip|SelectIndexDialog]
note: qscPT
en: Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.
ta: தேர்ந்த அகவரிசை உள்ளீட்டைத் தொகுக்கிறது. அகவரிசையின் முன் அல்லது அதனுள் சொடுக்கவும், பிறகு இந்தக் கட்டளையைத் தொகுக்கவும்

[ctx: selecttabledialog|SelectTableDialog]
note: aGPFr
en: Select Table
ta: அட்டவணையைத் தேர்

[ctx: selecttabledialog|select]
note: SfHVd
en: The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use.
ta: நீங்கள் தேர்ந்த கோப்பில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அட்டவணை உள்ளது. நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் முகவரி பட்டியலைக் கொண்ட அட்டவணையைத் தேர்க.

[ctx: selecttabledialog|preview]
note: uRHDQ
en: _Preview
ta: _முன்னோட்டம்

[ctx: sidebartheme|label1]
note: zdpW8
en: Fonts
ta: எழுத்துருக்கள்

[ctx: sidebartheme|label2]
note: B25Kd
en: Colors
ta: நிறங்கள்

[ctx: sidebarwrap|label1]
note: 9P6rW
en: Spacing:
ta: இடைவெளி:

[ctx: sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text]
note: UfPZU
en: Set the amount of space between the image and surrounding text
ta: பிம்பத்துக்கும் சுற்றியுள்ள உரைக்கும் இடையிலுள்ள வெளி அளவை அமை

[ctx: sortdialog|column]
note: Ceifw
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: sortdialog|keytype]
note: Wgvv2
en: Key type
ta: விசை வகை

[ctx: sortdialog|order]
note: ykAeB
en: Order
ta: வரிசை

[ctx: sortdialog|up1]
note: NioK5
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: sortdialog|down1]
note: yVqST
en: Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: sortdialog|up2]
note: P9D2w
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: sortdialog|down2]
note: haL8p
en: Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: sortdialog|up3]
note: PHxUv
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: sortdialog|down3]
note: zsggE
en: Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: sortdialog|key1]
note: 3yLB6
en: Key 1
ta: விசை 1

[ctx: sortdialog|key2]
note: XDgAf
en: Key 2
ta: விசை 2

[ctx: sortdialog|key3]
note: 8yfoN
en: Key 3
ta: விசை 3

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
note: 5bX9W
en: Key type
ta: விசை வகை

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
note: FxBUC
en: Key type
ta: விசை வகை

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
note: 9D3Mg
en: Key type
ta: விசை வகை

[ctx: sortdialog|1]
note: m3EJC
en: Sort Criteria
ta: வரிசைபடுத்தும் நிபந்தனை

[ctx: sortdialog|columns]
note: dY8Rr
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: sortdialog|rows]
note: d7odM
en: Rows
ta: வரிசைகள்

[ctx: sortdialog|label3]
note: C4Fuq
en: Direction
ta: திசை

[ctx: sortdialog|tabs]
note: JGBYA
en: Tabs
ta: கீற்றுகள்

[ctx: sortdialog|character]
note: 7GWNt
en: Character
ta: வரியுரு

[ctx: sortdialog|delimpb]
note: XC5zv
en: Select...
ta: தேர்...

[ctx: sortdialog|label4]
note: BX6Mq
en: Separator
ta: பிரிப்பி

[ctx: sortdialog|label1]
note: gEcoc
en: Language
ta: மொழி

[ctx: sortdialog|matchcase]
note: QnviQ
en: Match case
ta: எழுத்து வடிவைப் பொருத்து

[ctx: sortdialog|label2]
note: Adw2Y
en: Setting
ta: அமைவு

[ctx: spellmenu|ignoreall]
note: vBG3R
en: I_gnore All
ta: அனைத்தும் தவிர்

[ctx: spellmenu|langpara]
note: FQFNM
en: Set Language for Paragraph
ta: பத்திக்கு மொழியை அமை

[ctx: splittable|SplitTableDialog]
note: wwAqa
en: Split Table
ta: அட்டவணையைப் பிரி

[ctx: splittable|copyheading]
note: EqUx2
en: Copy heading
ta: தலைப்பை நகலெடு

[ctx: splittable|customheadingapplystyle]
note: 5qZGL
en: Custom heading (apply Style)
ta: தனிப்பயன் தலைப்பு (பாணியைச் செயற்படுத்து)

[ctx: splittable|customheading]
note: DKd7P
en: Custom heading
ta: தனிப்பயன் தலைப்பு

[ctx: splittable|noheading]
note: hiwak
en: No heading
ta: தலைப்பில்லை

[ctx: splittable|label1]
note: RrS2A
en: Mode
ta: முறை

[ctx: statisticsinfopage|label4]
note: Yqd5u
en: Pages:
ta: பக்கங்கள்:

[ctx: statisticsinfopage|label5]
note: DwWGW
en: Tables:
ta: அட்டவணைகள்:

[ctx: statisticsinfopage|label6]
note: keuGN
en: Images:
ta: பிம்பங்கள்:

[ctx: statisticsinfopage|label31]
note: 7bsoo
en: OLE objects:
ta: OLE பொருட்கள்:

[ctx: statisticsinfopage|label32]
note: fH3HS
en: Paragraphs:
ta: பத்திகள்:

[ctx: statisticsinfopage|label33]
note: sGGYz
en: Words:
ta: வார்த்தைகள்:

[ctx: statisticsinfopage|label34]
note: BLnus
en: Characters:
ta: வரியுருக்கள்:

[ctx: statisticsinfopage|label35]
note: FHhX7
en: Characters excluding spaces:
ta: வெளி தவிர்த்த வரியுருக்கள்:

[ctx: statisticsinfopage|lineft]
note: 8NPGk
en: Lines:
ta: வரிகள்:

[ctx: statisticsinfopage|update]
note: xEDWN
en: Update
ta: புதுப்பி

[ctx: statisticsinfopage|extended_tip|StatisticsInfoPage]
note: LVWDd
en: Displays statistics for the current file.
ta: நடப்புக் கோப்புக்கான புள்ளியியலைக் காட்டுகிறது.

[ctx: stringinput|name]
note: M4Ub9
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: subjectdialog|SubjectDialog]
note: oaeDs
en: No Subject
ta: உட்பொருள் இல்லை

[ctx: subjectdialog|textbuffer1]
note: crhjc
en: You did not specify a subject for this message.
ta: நீங்கள் இந்த செய்திக்கு ஒரு தலைப்பைக் குறிப்பிடவில்லை.

[ctx: subjectdialog|textbuffer2]
note: FD2EC
en: If you would like to provide one, please type it now.
ta: நீங்கள் ஒன்றைக் கொடுக்க வேண்டினால், அதனை இப்போது தட்டச்சவும்.

[ctx: subjectdialog|label1]
note: xgJtV
en: Subject:
ta: பொருள்:

[ctx: tablecolumnpage|adaptwidth]
note: FXZf3
en: Adapt table _width
ta: அட்டவணை அகலத்தை தகவமை

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptwidth]
note: fR9FX
en: Reduces or increases table width with modified column width.
ta: மாற்றியமைத்த நிரல் அகலத்தைக் கொண்டு அட்டவணையின் அகலத்தைக் குறைக்கவோ அதிகரிக்கவோ செய்கிறது.

[ctx: tablecolumnpage|adaptcolumns]
note: MnC6Z
en: Ad_just columns proportionally
ta: விகிதாச்சாரமாக நிரலை சரிச்செய்

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptcolumns]
note: Pmoga
en: If possible, change in column width will be equal for each column.
ta: சாத்தியமானால், நிரலின் அகலத்தில் மாற்றமானது ஒவ்வொரு நிரலுக்கும் சம்மாக இருக்கும்.

[ctx: tablecolumnpage|spaceft]
note: Wyp7Q
en: Remaining space:
ta: மீதமுள்ள இடைவெளி:

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width2]
note: gx7EX
en: Enter the width that you want for the column.
ta: நிரலுக்கான நீங்கள் விரும்பும் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width3]
note: CDpmD
en: Enter the width that you want for the column.
ta: நிரலுக்கான நீங்கள் விரும்பும் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width4]
note: BcFnA
en: Enter the width that you want for the column.
ta: நிரலுக்கான நீங்கள் விரும்பும் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width5]
note: n8XBS
en: Enter the width that you want for the column.
ta: நிரலுக்கான நீங்கள் விரும்பும் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width6]
note: MBnau
en: Enter the width that you want for the column.
ta: நிரலுக்கான நீங்கள் விரும்பும் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width1]
note: 2aHhx
en: Enter the width that you want for the column.
ta: நிரலுக்கான நீங்கள் விரும்பும் அகலத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: tablecolumnpage|label26]
note: iJhVV
en: Column Width
ta: நிரல் அகலம்

[ctx: tablepreviewdialog|TablePreviewDialog]
note: fxTCe
en: Mail Merge Recipients
ta: அஞ்சல் ஒன்றாக்கு பெறுநர்கள்

[ctx: tablepreviewdialog|description]
note: VCi4N
en: The list below shows the contents of: %1
ta: இதன் உள்ளடக்கத்தைக் கீழுள்ள பட்டியல் காட்டுகிறது: %1

[ctx: tableproperties|table]
note: 4jHAN
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: tableproperties|textflow]
note: PgyPz
en: Text Flow
ta: உரை பாய்வு

[ctx: tableproperties|columns]
note: ADSBP
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: tableproperties|borders]
note: BFWgV
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: tableproperties|background]
note: AJTd2
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: tabletextflowpage|break]
note: YVWhW
en: _Break
ta: முறி

[ctx: tabletextflowpage|page]
note: 85dHS
en: _Page
ta: _பக்கம்

[ctx: tabletextflowpage|column]
note: ATESc
en: Col_umn
ta: நிரல்

[ctx: tabletextflowpage|before]
note: bFvFr
en: Be_fore
ta: முன்னர்

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|before]
note: wCFtD
en: Inserts a page or column break before the table.
ta: அட்டவணைக்கு முன் ஒரு பக்கத்தையோ ஒரு நிரல் முறிப்பையோ நுழைக்கிறது.

[ctx: tabletextflowpage|after]
note: x9LiQ
en: _After
ta: பின்னர்

[ctx: tabletextflowpage|pagestyle]
note: ZKgd9
en: With Page St_yle
ta: பக்கப் பாணியுடன்

[ctx: tabletextflowpage|pagenoft]
note: 4ifHW
en: Page _number
ta: பக்க _எண்

[ctx: tabletextflowpage|split]
note: CZpDc
en: Allow _table to split across pages and columns
ta: அட்டவணை பக்கங்கள் நிரல்கள் ஊடாக பிரிவதை அனுமதி

[ctx: tabletextflowpage|splitrow]
note: SKeze
en: Allow row to break a_cross pages and columns
ta: நிரையைப் பக்கங்கள், நிரல்களின் ஊடாக முறிய அனுமதி

[ctx: tabletextflowpage|keep]
note: jGCyC
en: _Keep with next paragraph
ta: அடுத்த பத்தியுடன் வை

[ctx: tabletextflowpage|label40]
note: QAY45
en: Text _orientation
ta: உரைத் திசையமைவு

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: JsEEP
en: Horizontal
ta: கிடைமட்டம்

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 5CGH9
en: Use superordinate object settings
ta: மேம்பட்ட பொருள் அமைவுகளைப் பயன்படுத்து

[ctx: tabletextflowpage|headline]
note: tWodL
en: R_epeat heading
ta: மீண்டும் அதே தலைப்பு

[ctx: tabletextflowpage|label38]
note: 7R7Gn
en: The first
ta: முதல்

[ctx: tabletextflowpage|label39]
note: KEVNR
en: rows
ta: வரிசைகள்

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|repeatheadernf]
note: hLzfu
en: Enter the number of rows to include in the heading.
ta: தலைப்புரையில் சேர்ப்பதற்கான நிரைகளின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.

[ctx: tabletextflowpage|label35]
note: yLhbA
en: Text Flow
ta: உரை பாய்வு

[ctx: tabletextflowpage|label41]
note: FRUDs
en: _Vertical alignment
ta: செங்குத்து சீரமைப்பு

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: YLPEL
en: Top
ta: மேல்

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 5Pb5v
en: Centered
ta: மையப்படுத்தப்பட்ட

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 4aZFz
en: Bottom
ta: கீழ்

[ctx: tabletextflowpage|label36]
note: ZtGTC
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
note: xhDck
en: Character Style
ta: வரியுரு பாணி

[ctx: templatedialog1|organizer]
note: UH8Vz
en: Organizer
ta: அமைப்பாளர்

[ctx: templatedialog1|font]
note: BvEuD
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: templatedialog1|fonteffect]
note: Zda8g
en: Font Effects
ta: எழுத்துவின் விளைவுகள்

[ctx: templatedialog1|position]
note: RAxVY
en: Position
ta: இடம்

[ctx: templatedialog1|asianlayout]
note: NAt5W
en: Asian Layout
ta: ஆசிய தளக்கோலம்

[ctx: templatedialog1|background]
note: scr3Z
en: Highlighting
ta: முன்னிலைப்படுத்தல்

[ctx: templatedialog1|borders]
note: gurnZ
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: tA5vb
en: Organizer
ta: அமைப்பாளர்

[ctx: templatedialog16|outline]
note: D9oKE
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: Dp6La
en: Image
ta: பிம்பம்

[ctx: templatedialog16|position]
note: K55K4
en: Position
ta: இடம்

[ctx: templatedialog16|customize]
note: g5NQF
en: Customize
ta: தனிப்பயனாக்கு

[ctx: templatedialog2|TemplateDialog2]
note: 6ozqU
en: Paragraph Style
ta: பத்தி பாணி

[ctx: templatedialog2|organizer]
note: 2NhWM
en: Organizer
ta: அமைப்பாளர்

[ctx: templatedialog2|indents]
note: G7U5N
en: Indents & Spacing
ta: உள்தள்ளல்கள் & இடைவெளி

[ctx: templatedialog2|alignment]
note: UheDe
en: Alignment
ta: சீரமைப்பு

[ctx: templatedialog2|textflow]
note: LrHQg
en: Text Flow
ta: உரை பாய்வு

[ctx: templatedialog2|asiantypo]
note: evVPf
en: Asian Typography
ta: ஆசிய அச்சுக்கலை

[ctx: templatedialog2|font]
note: A5kVc
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: templatedialog2|fonteffect]
note: ECDNu
en: Font Effects
ta: எழுத்துரு விளைவுகள்

[ctx: templatedialog2|position]
note: pmGG6
en: Position
ta: இடம்

[ctx: templatedialog2|asianlayout]
note: 58Wjp
en: Asian Layout
ta: ஆசிய தளக்கோலம்

[ctx: templatedialog2|highlighting]
note: HkBDx
en: Highlighting
ta: முன்னிலைப்படுத்தல்

[ctx: templatedialog2|tabs]
note: 9gGCX
en: Tabs
ta: கீற்றுகள்

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
note: D26TP
en: Drop Caps
ta: மேல்த்தட்டை கைவிடுக

[ctx: templatedialog2|area]
note: dbbmR
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: templatedialog2|transparence]
note: Dj7W7
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: templatedialog2|borders]
note: cFPCE
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: templatedialog2|condition]
note: LexJE
en: Condition
ta: நிபந்தனை

[ctx: templatedialog4|TemplateDialog4]
note: q8oC5
en: Frame Style
ta: சட்டக பாணி

[ctx: templatedialog4|organizer]
note: 8dRdE
en: Organizer
ta: அமைப்பாளர்

[ctx: templatedialog4|type]
note: Q2PQs
en: Type
ta: வகை

[ctx: templatedialog4|options]
note: wEoGM
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: templatedialog4|wrap]
note: CEZkG
en: Wrap
ta: மடிப்பு

[ctx: templatedialog4|area]
note: azFQq
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: templatedialog4|transparence]
note: EYmCL
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: templatedialog4|borders]
note: UbGRm
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: templatedialog4|columns]
note: riCuE
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: templatedialog4|macros]
note: BYG56
en: Macro
ta: பெருமம்

[ctx: templatedialog8|TemplateDialog8]
note: ZSiRR
en: Page Style
ta: பக்க பாணி

[ctx: templatedialog8|organizer]
note: BvGbL
en: Organizer
ta: அமைப்பாளர்

[ctx: templatedialog8|page]
note: UbZRu
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: templatedialog8|area]
note: hCvJw
en: Area
ta: பரப்பு

[ctx: templatedialog8|transparence]
note: Mja3s
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: templatedialog8|header]
note: JUC2u
en: Header
ta: தலைப்பகுதி

[ctx: templatedialog8|footer]
note: oeXmC
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: templatedialog8|borders]
note: D9AK7
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: templatedialog8|columns]
note: ABEwr
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: templatedialog8|footnotes]
note: ZdBTL
en: Footnote
ta: அடிக்குறிப்பு

[ctx: templatedialog8|textgrid]
note: FosCF
en: Text Grid
ta: உரை பின்னல்

[ctx: testmailsettings|textbuffer1]
note: cLynh
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
ta: %PRODUCTNAME ஆல் வெளிச்செல் அஞ்சல் சேவையகத்துடன் இணைய முடியவில்லை. உங்கள் கணினி அமைவுகளையும் %PRODUCTNAME அமைவுகளையும் சரிபாருங்கள். சேவகனின் பெயர், துறை, காத்த இணைப்பு அமைவுகள் ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்

[ctx: testmailsettings|TestMailSettings]
note: RA3W2
en: Test Account Settings
ta: சோதனை கணக்கு அமைவுகள்

[ctx: testmailsettings|establish]
note: 4Bcop
en: Establish network connection
ta: பிணைய இணைப்பை ஏற்படுத்து

[ctx: testmailsettings|find]
note: Fuyoe
en: Find outgoing mail server
ta: வெளிசெல் அஞ்சல் சேவையகத்தைக் கண்டுபிடி

[ctx: testmailsettings|result1]
note: sVa4p
en: Successful
ta: வெற்றி

[ctx: testmailsettings|result2]
note: DTbTU
en: Failed
ta: தோற்றது

[ctx: testmailsettings|label1]
note: TF5ap
en: Errors
ta: வழுக்கள்

[ctx: textgridpage|radioRB_NOGRID]
note: sYQwV
en: No grid
ta: பின்னலில்லை

[ctx: textgridpage|radioRB_LINESGRID]
note: YcrB9
en: Grid (lines only)
ta: பின்னல் (வரி மட்டும்)

[ctx: textgridpage|radioRB_CHARSGRID]
note: twnn7
en: Grid (lines and characters)
ta: பின்னல் (வரியும் வரியுருவும்)

[ctx: textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS]
note: vgAMo
en: _Snap to characters
ta: வரியுருக்களுக்கு பிடி

[ctx: textgridpage|labelGrid]
note: FUCs3
en: Grid
ta: பின்னல்

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE]
note: orVSu
en: Characters per line:
ta: வரிக்குள் வரியுருக்கள்:

[ctx: textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE]
note: YoUGQ
en: Lines per page:
ta: ஒரு பக்க வரிகள்:

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARWIDTH]
note: VKRDD
en: Character _width:
ta: வரியுரு அகலம்:

[ctx: textgridpage|labelFT_RUBYSIZE]
note: djvBs
en: Max. Ruby text size:
ta: அதி. ரூபி உரை அளவு:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_RUBYSIZE]
note: FxPwc
en: Enter the font size for the Ruby text.
ta: ரூபி உரைக்கான எழுத்துரு அளவை உள்ளிடுக.

[ctx: textgridpage|labelFT_TEXTSIZE]
note: FJFVs
en: Max. base text size:
ta: அதிகபட்ச பேஸ் உரை அளவு:

[ctx: textgridpage|checkCB_RUBYBELOW]
note: xFWMV
en: Ruby text below/left from base text
ta: ரூபி உரை கீழே/பேஸ் உரையிலிருந்து இடது

[ctx: textgridpage|labelGridLayout]
note: qCgRA
en: Grid Layout
ta: பின்னல் தளக்கோலம்

[ctx: textgridpage|checkCB_DISPLAY]
note: qj8Gw
en: Display grid
ta: பின்னலைக் காட்டு

[ctx: textgridpage|checkCB_PRINT]
note: VBBaC
en: Print grid
ta: பின்னலை அச்சடி

[ctx: textgridpage|labelFT_COLOR]
note: qBUXt
en: Grid color:
ta: பின்னல் நிறம்:

[ctx: textgridpage|labelFL_DISPLAY]
note: SxFyQ
en: Grid Display
ta: பின்னல் காட்சி

[ctx: titlepage|DLG_TITLEPAGE]
note: aHkWU
en: Title Page
ta: தலைப்பு பக்கம்

[ctx: titlepage|label6]
note: bAzpV
en: Number of title pages:
ta: தலைப்பு பக்கங்களின் எண்ணிக்கை:

[ctx: titlepage|label7]
note: cSDtn
en: Place title pages at:
ta: தலைப்பு பக்கத்தை இங்கு வை:

[ctx: titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES]
note: y5Tiz
en: Converting existing pages to title pages
ta: இருக்கும் பக்கங்களைத் தலைப்பு பக்கங்களாக‌ மாற்றுகிறது

[ctx: titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: B4uzg
en: Insert new title pages
ta: புதிய தலைப்பு பக்கங்களை நுழை

[ctx: titlepage|RB_DOCUMENT_START]
note: 9UqEG
en: Document start
ta: ஆவண தொடக்கம்

[ctx: titlepage|RB_PAGE_START]
note: UE6DM
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: titlepage|label1]
note: S3vFc
en: Make Title Pages
ta: தலைப்பு பக்கங்களைச் செய்

[ctx: titlepage|CB_RESTART_NUMBERING]
note: JKtfh
en: Reset page numbering after title pages
ta: தலைப்பு பக்கங்களுக்குப் பின் பக்க எண்ணிடலை மீட்டமை

[ctx: titlepage|FT_PAGE_COUNT]
note: FY2CJ
en: Page number:
ta: பக்க எண்:

[ctx: titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER]
note: JdY9e
en: Set page number for first title page
ta: முதல் தலைப்பு பக்கத்தின் பக்க எண்ணை அமை

[ctx: titlepage|FT_PAGE_PAGES]
note: TxHWZ
en: Page number:
ta: பக்க எண்:

[ctx: titlepage|label2]
note: nJXn9
en: Page Numbering
ta: பக்க எண்ணிடல்

[ctx: titlepage|label4]
note: rQqDD
en: _Style:
ta: பாணி:

[ctx: titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: 4XAV9
en: Edit...
ta: தொகு...

[ctx: titlepage|label3]
note: puRGq
en: Edit Page Properties
ta: பக்க பண்புகளைத் தொகு

[ctx: tocdialog|showexample]
note: 49G83
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: tocdialog|index]
note: FcBc2
en: Type
ta: வகை

[ctx: tocdialog|entries]
note: eJ6Dk
en: Entries
ta: உள்ளீடுகள்

[ctx: tocdialog|styles]
note: 59BiZ
en: Styles
ta: பாணிகள்

[ctx: tocdialog|columns]
note: qCScQ
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: tocdialog|background]
note: etDoK
en: Background
ta: பின்புலம்

[ctx: tocdialog|example-atkobject]
note: BhG9K
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: tocentriespage|levelft]
note: P4YC4
en: _Level
ta: மட்டம்

[ctx: tocentriespage|typeft]
note: hJeAG
en: _Type
ta: வகை

[ctx: tocentriespage|label4]
note: fCuFC
en: _Structure:
ta: கட்டமைப்பு:

[ctx: tocentriespage|all]
note: wEABX
en: _All
ta: அனைத்தும்

[ctx: tocentriespage|label5]
note: 6JdC4
en: Character style:
ta: வரியுரு பாணி:

[ctx: tocentriespage|edit]
note: F5Gt6
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: tocentriespage|extended_tip|edit]
note: Dzkip
en: Opens a dialog where you can edit the selected character style.
ta: தேர்ந்த வரியுரு பாணியை நீங்கள் தொகுக்கக்கூடிய ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது.

[ctx: tocentriespage|fillcharft]
note: 5nWPi
en: Fill character:
ta: வரியுருவை நிரப்பு:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|fillchar]
note: ZoYNn
en: Select the tab leader that you want use.
ta: நீங்கள் பயன்படுத்தவிருக்கும் கீற்றுத் தொடக்கத்தைத் தேர்க.

[ctx: tocentriespage|tabstopposft]
note: FfEDW
en: Tab stop position:
ta: தத்தல் நிறுத்த இடம்:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstoppos]
note: F77Kt
en: Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.
ta: இடது பக்க ஓரத்திற்கும் கீற்று நிறுத்தத்திற்கும் இடையே விடுவதற்காக தூரத்தை உள்ளிடுக.

[ctx: tocentriespage|alignright]
note: okgoX
en: Align right
ta: வலதாகச் சீரமை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alignright]
note: oqERM
en: Aligns the tab stop to the right page margin.
ta: வலது பக்க ஓரத்திற்கு கீற்று நிறுத்தைச் சீரமைக்கிறது.

[ctx: tocentriespage|chapterentryft]
note: btD2T
en: Chapter entry:
ta: அத்தியாய உள்ளீடு:

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: ADyKA
en: Number range only
ta: எண் வீச்சு மட்டும்

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: TyVE4
en: Description only
ta: விளக்கம் மட்டும்

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: PMa3U
en: Number range and description
ta: எண் வீச்சும் விளக்கமும்

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterentry]
note: bmtXn
en: Select the chapter information that you want to include in the index entry.
ta: அகவரிசை உள்ளீட்டில் நீங்கள் உள்ளடக்கவிரும்பும் அத்தியாயத் தகவலைத் தேர்க.

[ctx: tocentriespage|entryoutlinelevelft]
note: ZnXeV
en: Evaluate up to level:
ta: நிலைக்கு மதிப்பிடு:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entryoutlinelevel]
note: 5RNAC
en: Enter the maximum hierarchy level down to which objects are shown in the generated index.
ta: உண்டாக்கிய அகவரிசையில் காட்டப்படும் பொருள்களுக்கான அதிகபட்ச அடுக்கதிகாரத்தை உள்ளிடவும்.

[ctx: tocentriespage|numberformatft]
note: qtbWw
en: Format:
ta: வடிவம்:

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: 24FSt
en: Number
ta: எண்

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: pCUfB
en: Number without separator
ta: பிரிப்பி இல்லாத எண்

[ctx: tocentriespage|insert]
note: D6uWP
en: _Insert
ta: பிரிப்பி இல்லாத எண்

[ctx: tocentriespage|extended_tip|insert]
note: sWDTV
en: Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.
ta: கட்டமைப்பு வரிக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உசாத்துணை உள்ளீட்டுக்கான மேற்கோள் குறியீட்டைச் சேர்க்கிறது. பட்டியலிலுள்ள ஒரு உள்ளீட்டைத் தேர்ந்து, காலி பெட்டியைச் சொடுக்கி, பிறகு இந்தப் பொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: tocentriespage|remove]
note: Lc2kd
en: _Remove
ta: அகற்று

[ctx: tocentriespage|extended_tip|remove]
note: VRtAA
en: Removes the selected reference code from the Structure line.
ta: தேர்ந்த மேற்கோள் குறியீட்டினை கட்டமைப்பு வரியிலிருந்து அகற்றுகிறது.

[ctx: tocentriespage|chapterno]
note: UprDZ
en: Chapter No.
ta: அத்தியாய எண்.

[ctx: tocentriespage|entrytext]
note: vQAWr
en: Entry Text
ta: உள்ளீடு உரை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entrytext]
note: 7PD2u
en: Inserts the text of the chapter heading.
ta:  அத்தியாய தலைப்புரையின் உரையை நுழைக்கிறது.

[ctx: tocentriespage|tabstop]
note: BQH4d
en: Tab Stop
ta: தத்தல் நிறுத்தம்

[ctx: tocentriespage|chapterinfo]
note: Dbwdu
en: _Chapter Info
ta: அத்தியாய தகவல்

[ctx: tocentriespage|pageno]
note: AYFTR
en: Page No.
ta: பக்க எண்.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|pageno]
note: Cb5dg
en: Inserts the page number of the entry.
ta: உள்ளீட்டின் பக்க எண்ணை நுழைக்கிறது.

[ctx: tocentriespage|hyperlink]
note: 9EpS2
en: H_yperlink
ta: மீத்தொடுப்பு

[ctx: tocentriespage|label1]
note: neGrK
en: Structure and Formatting
ta: அமைப்பும் வடிவூட்டமும்

[ctx: tocentriespage|reltostyle]
note: 6jUXn
en: Tab position relati_ve to paragraph style indent
ta: பத்தி தோற்றம் உள்ளடக்கத்திற்கு தொடர்பான தத்தல் இடம்

[ctx: tocentriespage|commasep]
note: pmiey
en: Key separated by commas
ta: காற்புள்ளியால் பிரிக்கப்பட்ட விசை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|commasep]
note: 7g9UD
en: Arranges the index entries on the same line, separated by commas.
ta: ஒரே வரியிலுள்ள, காற்புள்ளிகளால் பிரிக்கப்பட்ட அகவரிசை உள்ளீடுகளை அடுக்குகிறது.

[ctx: tocentriespage|alphadelim]
note: nSJnG
en: Alphabetical delimiter
ta: எழுத்து வரையறை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alphadelim]
note: 42F3V
en: Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.
ta: அகர வரிசைப்படி அடுக்கப்ட்ட அகவரிசை உள்ளீடுகளின் முதல் எழுத்துகளை பிரிவின் தலைப்புரையாகப் பயன்படுத்துகிறது.

[ctx: tocentriespage|mainstyleft]
note: WqEHX
en: Character style for main entries:
ta: முக்கிய உள்ளீடுகளுக்கான வரியுரு பாணி :

[ctx: tocentriespage|label3]
note: r33aA
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: tocentriespage|sortpos]
note: KGCpX
en: Document _position
ta: ஆவண நிலைப்பாடு

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortpos]
note: uNhBB
en: Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.
ta: ஆவணத்தில் அவற்றின் மேற்கோள்களின் இடத்தைப் பொறுத்து உசாத்துணை உள்ளீடுகளை வரிசைபடுத்துகிறது.

[ctx: tocentriespage|sortcontents]
note: 2b5tC
en: _Content
ta: உள்ளடக்கம்

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortcontents]
note: 3N4Vm
en: Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.
ta: நீங்கள் குறிப்பிட்ட வரிசைபடுத்து விசைகளைக் கொண்டு உசாத்துணை உள்ளீடுகளை வரிசைபடுத்துக, எ.கா, ஆசிரியர் அல்லது பதிப்பித்த ஆண்டைக் கொண்டு.

[ctx: tocentriespage|label14]
note: FBuPi
en: Sort by
ta: வரிசைப்படுத்து

[ctx: tocentriespage|label15]
note: UUgEC
en: _1:
ta: 1:

[ctx: tocentriespage|label16]
note: B7NqZ
en: _2:
ta: 2:

[ctx: tocentriespage|label17]
note: zXEA4
en: _3:
ta: 3:

[ctx: tocentriespage|up1cb|tooltip_text]
note: 6GYwu
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up1cb]
note: u7ENB
en: Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.
ta: எண்ணெழுத்து ஏறுவரிசை ஒழுங்கில் உசாத்துணை உள்ளீடுகளை வரிசைபடுத்துகிறது.

[ctx: tocentriespage|down1cb|tooltip_text]
note: TXjGy
en: Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down1cb]
note: vAs6a
en: Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.
ta: எண்ணெழுத்து இறங்கு வரிசையில் உசாத்துணை உள்ளீடுகளை வரிசைபடுத்துகிறது.

[ctx: tocentriespage|up2cb|tooltip_text]
note: PJr9b
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up2cb]
note: xEvVo
en: Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.
ta: எண்ணெழுத்து ஏறுவரிசை ஒழுங்கில் உசாத்துணை உள்ளீடுகளை வரிசைபடுத்துகிறது.

[ctx: tocentriespage|up3cb|tooltip_text]
note: cU3GF
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up3cb]
note: UNCUz
en: Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.
ta: எண்ணெழுத்து ஏறுவரிசை ஒழுங்கில் உசாத்துணை உள்ளீடுகளை வரிசைபடுத்துகிறது.

[ctx: tocentriespage|down2cb|tooltip_text]
note: Ukmme
en: Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down2cb]
note: T3px2
en: Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.
ta: எண்ணெழுத்து இறங்கு வரிசையில் உசாத்துணை உள்ளீடுகளை வரிசைபடுத்துகிறது.

[ctx: tocentriespage|down3cb|tooltip_text]
note: VRkA3
en: Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down3cb]
note: FDVvh
en: Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.
ta: எண்ணெழுத்து இறங்கு வரிசையில் உசாத்துணை உள்ளீடுகளை வரிசைபடுத்துகிறது.

[ctx: tocentriespage|label13]
note: heqgT
en: Sort Keys
ta: விசைகளை வரிசைப்படுத்து

[ctx: tocindexpage|open]
note: GBk8E
en: Open
ta: திற

[ctx: tocindexpage|new]
note: RQTKN
en: _New...
ta: புதிய...

[ctx: tocindexpage|edit]
note: 4ABb3
en: _Edit...
ta: தொகு...

[ctx: tocindexpage|mainstyleft]
note: 2D7ru
en: _Title:
ta: தலைப்பு:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|title]
note: oEQSK
en: Enter a title for the selected index.
ta: தேர்ந்த அகவரிசைக்கான ஒரு தலைப்பை உள்ளிடுக.

[ctx: tocindexpage|typeft]
note: EhUsg
en: Type:
ta: வகை:

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: yfG2o
en: Table of Contents
ta: உள்ளடக்க அட்டவணை

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: hP5JM
en: Alphabetical Index
ta: எழுத்துவரிசை சுட்டி

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: gijYT
en: Index of Tables
ta: அட்டவணைகளின் அகரவரிசை

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: DuFx3
en: User-Defined
ta: பயனர் வரையறுத்தது

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: CCQdU
en: Table of Objects
ta: பொருட்களின் அட்டவணை

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: eXZ8E
en: Bibliography
ta: நூல் விவரக்குறிப்பு

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: 2M95E
en: Protected against manual changes
ta: கைமுறை மாற்றங்களுக்கு எதிராக காக்கப்பட்டது

[ctx: tocindexpage|label3]
note: qwBjz
en: Type and Title
ta: வகை மற்றும் தலைப்பு

[ctx: tocindexpage|mainstyleft2]
note: EFkz2
en: For:
ta: இதற்காக:

[ctx: tocindexpage|scope]
note: BgEZQ
en: Entire document
ta: ஆவணம் முழுதும்

[ctx: tocindexpage|scope]
note: E4vrG
en: Chapter
ta: அத்தியாயம்

[ctx: tocindexpage|extended_tip|scope]
note: 49Ghe
en: Select whether to create the index for the document or for the current chapter.
ta: ஆவணத்திற்காக அல்லது நடப்பு அத்தியாயத்திற்காக அகவரிசையை உருவாக்குவதா என்பதை தேர்ந்தெடுக.

[ctx: tocindexpage|levelft]
note: DGY52
en: Evaluate up to level:
ta: இந்நிலைக்கு மதிப்பிடு:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|level]
note: zaoBB
en: Enter the number of heading levels to include in the index.
ta: அகவரிசையில் உள்ளடக்குவதற்காக தலைப்புரை மட்டங்களின் எண்ணை உள்ளிடுக.

[ctx: tocindexpage|label1]
note: GwFGr
en: Create Index or Table of Contents
ta: அகவரிசை / உள்ளடக்க அட்டவணையை உருவாக்கு

[ctx: tocindexpage|fromheadings]
note: 36kXs
en: Outline
ta: வெளிக்கோடு

[ctx: tocindexpage|indexmarks]
note: 6RPA5
en: Inde_x marks
ta: அகவரிசை குறிகள்

[ctx: tocindexpage|fromtables]
note: ZrB8Z
en: Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromtables]
note: 7xipZ
en: Includes tables in the index.
ta: அகவரிசையில் அட்டவணைகளை உள்ளடக்குகிறது.

[ctx: tocindexpage|fromframes]
note: rC8Gw
en: Te_xt frames
ta: உரை சட்டகம்

[ctx: tocindexpage|fromgraphics]
note: Bab7X
en: Graphics
ta: வரைகலை

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromgraphics]
note: nDFkz
en: Includes graphics in the index.
ta: அகவரிசையில் வரைவியல்களை உள்ளடக்குகிறது.

[ctx: tocindexpage|fromoles]
note: 7f3c4
en: OLE objects
ta: OLE பொருட்கள்

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromoles]
note: V3UVF
en: Includes OLE objects in the index.
ta: அகவரிசையில் OLE பொருள்களை உள்ளடக்குகிறது.

[ctx: tocindexpage|uselevel]
note: JnBBj
en: Use level from source chapter
ta: மூல அத்தியாயத்திலிருந்து நிலைகளை பயன்படுத்துக

[ctx: tocindexpage|addstylescb]
note: fQbwC
en: _Additional styles
ta: கூடுதல் பாணிகள்

[ctx: tocindexpage|stylescb]
note: 46GwB
en: Styl_es
ta: பாணிகள்

[ctx: tocindexpage|styles]
note: MfDSo
en: Assign styles...
ta: பாணிகளை ஒப்படை...

[ctx: tocindexpage|captions]
note: KvQH4
en: Captions
ta: படவிளக்கம்

[ctx: tocindexpage|extended_tip|captions]
note: WZCFT
en: Creates index entries from object captions.
ta: பொருளின் படவிளக்கங்களிலிருந்து அகவரிசை உள்ளீடுகளை உருவாக்குகிறது.

[ctx: tocindexpage|objnames]
note: zRKYU
en: Object names
ta: பொருள் பெயர்கள்

[ctx: tocindexpage|categoryft]
note: E8n8f
en: Category:
ta: பகுப்பு:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|category]
note: VADFj
en: Select the caption category that you want to use for the index entries.
ta: நீங்கள் அகவரிசை உள்ளீடுகளுக்காகப் பயன்படுத்தவிருக்கும் படவிளக்கப் பகுப்பைத் தேர்க.

[ctx: tocindexpage|displayft]
note: 7h4vk
en: Display:
ta: காட்சி:

[ctx: tocindexpage|display]
note: AC6q4
en: References
ta: மேற்கோள்கள்

[ctx: tocindexpage|display]
note: CmrdM
en: Category and Number
ta: பகுப்பும் எண்ணும்

[ctx: tocindexpage|display]
note: nvrHf
en: Caption Text
ta: படவிளக்க உரை

[ctx: tocindexpage|label2]
note: BEnfa
en: Create From
ta: இலிருந்து உருவாக்கு

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objects]
note: NZYCR
en: Select the object types that you want to include in a table of objects.
ta: பொருள்களின் அட்டவணையில் நீங்கள் உள்ளடக்கவிரும்பும் பொருள் வகைகளைத் தேர்க.

[ctx: tocindexpage|label6]
note: zkDMi
en: Create From the Following Objects
ta: பின்வரும் பொருட்களிலிருந்து உருவாக்கு

[ctx: tocindexpage|mainstyleft9]
note: zSgta
en: _Brackets:
ta: அடைப்புக் குறிகள்:

[ctx: tocindexpage|numberentries]
note: Q9AQ5
en: _Number entries
ta: எண் உள்ளீடுகள்

[ctx: tocindexpage|extended_tip|numberentries]
note: TCwcg
en: Automatically numbers the bibliography entries.
ta: உசாத்துணை உள்ளீடுகளைத் தானாகவே எண்ணிடுகிறது.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|brackets]
note: kcJWC
en: Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.
ta: நீங்கள் உசாத்துணை உள்ளீடுகளை உடனிணைப்பதற்கான அடைப்புகளைத் தேர்க.

[ctx: tocindexpage|label7]
note: 2M3ZW
en: Formatting of the Entries
ta: உள்ளீடுகளின் வடிவூட்டல்

[ctx: tocindexpage|combinesame]
note: NGgFZ
en: Combine identical entries
ta: ஒத்த உள்ளீடுகளை இணை

[ctx: tocindexpage|extended_tip|combinesame]
note: PaLY3
en: Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries "View 10, View 43" are combined as "View 10, 43".
ta: ஆவணத்தில் உள்ளீடுகள் தோன்றும் பக்க எண்ணிக்கைகளைப் பட்டியலிடும் ஒற்றை உள்ளீடோடு ஒரே மாதிரியான அகவரிசையைப் பதிலீடு செய்கிறது.எ.கா, "பார்வை 10, பார்வை 43" போன்ற உள்ளீடுகள் "பார்வை 10, 43" ஆக ஒருங்கிணைப்படுகிறது.

[ctx: tocindexpage|usedash]
note: Uivc8
en: Combine with -
ta: உடன் இணை -

[ctx: tocindexpage|extended_tip|usedash]
note: A3eqB
en: Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries "View 10, View 11, View 12" are combined as "View 10-12".
ta:  ஒற்றை உள்ளீட்டுடனான தொடர்ச்சியான பக்கத்திலும் உள்ளீடு ஏற்படுகிற பக்க வீச்சிலிலும் ஒரேமாதிரியான அகவரிசை உள்ளீடுகளை மாற்றிவைக்கிறது. எ.கா, "பார்வை 10", "பார்வை 11", "பார்வை 12" உள்ளீடுகள் "பார்வை10 -12" ஆக ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது.

[ctx: tocindexpage|casesens]
note: GfaT4
en: Case sensitive
ta: எழுத்து உணர்வு

[ctx: tocindexpage|extended_tip|casesens]
note: rAwSj
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.
ta: ஒரே மாதிரியான அகவரிசை உள்ளீடுகளில் பெரிய எழுத்துகள் சிற்றெழுத்துகள் இவற்றிடையே வேறுபடுத்தி காட்டுகிறது. ஆசிய மொழிகளுக்குச் சிறப்புக் கையளுதலைச் செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: tocindexpage|initcaps]
note: e35vc
en: AutoCapitalize entries
ta: தானியக்க தலைப்பெழுத்து உள்ளீடுகள்

[ctx: tocindexpage|extended_tip|initcaps]
note: CLSou
en: Automatically capitalizes the first letter of an index entry.
ta: அகவரிசை உள்ளீட்டின் முதல் எழுத்தை தானாகவே பேரெழுதாக்குகிறது.

[ctx: tocindexpage|keyasentry]
note: iyXrS
en: Keys as separate entries
ta: விசைகள் தனி உள்ளீடாக கொள்க

[ctx: tocindexpage|fromfile]
note: AGmXC
en: _Concordance file
ta: இணைப்புக் கோப்பு

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromfile]
note: nchGe
en: Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.
ta: சொல் தொடரைப் பயன்படுத்தி அகவரிசை உள்ளீடுகளைத் தானாகக் குறியிடுகிறது - அகவரிசையில் சேர்க்கப்படும் ஒரு சொற்கள் பட்டியல்.

[ctx: tocindexpage|file]
note: KoCwE
en: _File
ta: கோப்பு

[ctx: tocindexpage|extended_tip|file]
note: bm64R
en: Select, create, or edit a concordance file.
ta: சொல் தொடர் அகரமுதலிக் கோப்பை தேர், உருவாக்கு அல்லது தொகு.

[ctx: tocindexpage|label5]
note: 3F5So
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: tocindexpage|mainstyleft3]
note: cCW7C
en: Language:
ta: மொழி:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|lang]
note: r3DqW
en: Select the language rules to use for sorting the index entries.
ta: அகவரிசை உள்ளீடுகளை வகைபிரிப்புக்கான மொழி விதிகளைத் தேர்க.

[ctx: tocindexpage|mainstyleft5]
note: MKA2M
en: Key type:
ta: விசை வகை:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keytype]
note: x3YvG
en: Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.
ta:  நீங்கள் 1, 2, 12 போன்று எண்களை மதிப்பு மூலம் வரிசைபடுத்த விரும்பினால் எண்மத்தைத் தேர்க. 1, 12, 2 போன்று நீங்கள் எண்களை வரியுரு குறியீடு மூலம் வரிசைபடுத்த விரும்பினால் எண்ணெழுத்தைத் தேர்க.

[ctx: tocindexpage|label4]
note: Ec4gF
en: Sort
ta: வரிசைப்படுத்து

[ctx: tocstylespage|label1]
note: pj7su
en: _Levels
ta: மட்டங்கள்

[ctx: tocstylespage|label2]
note: APeje
en: Paragraph _Styles
ta: பத்தி பாணிகள்

[ctx: tocstylespage|extended_tip|levels]
note: ZA2sq
en: Select the index level that you change the formatting of.
ta: நீங்கள் மாற்றும் வடிவூட்டலின் அகவரிசை மட்டத்தைத் தேர்க.

[ctx: tocstylespage|extended_tip|styles]
note: AFBwE
en: Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<) button.
ta: தேர்ந்த அகவரிசை மட்டத்திற்கு நீங்கள் செயல்படுத்தவிருக்கும் பத்திப் பாணியைத் தேர்க, பிறகு ஒப்படை(<) பொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: tocstylespage|default]
note: LGrjt
en: _Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: tocstylespage|extended_tip|default]
note: FW4Qu
en: Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.
ta: "முன்னிருப்பு" பத்திப் பாணிக்குத் தேர்ந்த மட்டத்தின் வடிவூட்டலை மீட்டமைக்கிறது.

[ctx: tocstylespage|edit]
note: Dz6ag
en: _Edit
ta: தொகு

[ctx: tocstylespage|extended_tip|edit]
note: Y9dVq
en: Opens the Paragraph Style dialog, where you can modify the selected paragraph style.
ta:  பத்திப் பாணி உரையாடலைத் திறக்கிறது, இங்கு நீங்கள் தேர்ந்த பத்திப் பாணியை மாற்றியமைக்க முடியும்.

[ctx: tocstylespage|extended_tip|assign]
note: 4ZM9h
en: Formats the selected index level with the selected paragraph style.
ta: தேர்ந்த பத்திப் பாணியுடன் தேர்ந்த அகவரிசை மட்டத்தை வடிவூட்டுகிறது.

[ctx: tocstylespage|labelGrid]
note: ddB7L
en: Assignment
ta: ஒப்படைப்பு

[ctx: viewoptionspage|helplines]
note: od8Zz
en: Helplines _While Moving
ta: நகரும்போது உதவிக் கோடுகள்

[ctx: viewoptionspage|guideslabel]
note: m8nZM
en: Guides
ta: வழிகாட்டிகள்

[ctx: viewoptionspage|tables]
note: KFpGX
en: _Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: viewoptionspage|drawings]
note: jfsAp
en: Dra_wings and controls
ta: சித்திரங்களும் கட்டுப்பாடும்

[ctx: viewoptionspage|comments]
note: YonUg
en: _Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: viewoptionspage|displaylabel]
note: ZPSpD
en: Display
ta: காட்சி

[ctx: viewoptionspage|smoothscroll]
note: YD6TK
en: S_mooth scroll
ta: தடையற்ற உருளல்

[ctx: viewoptionspage|vrulerright]
note: P2W3a
en: Right-aligned
ta: வலது ஒழுங்கு

[ctx: viewoptionspage|label3]
note: me2R7
en: View
ta: பார்வை

[ctx: viewoptionspage|settingslabel]
note: 3ES7A
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: z2dFZ
en: Data Source Not Found
ta: தரவு மூலம் கிடைக்கவில்லை

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: 3Y34S
en: The data source “%1” was not found.
ta: “%1” தரவு மூலமானது கிடைக்கவில்லை.

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: ThYWH
en: The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings.
ta: தரவு மூலத்துடன் இணைப்பை ஏற்ப்படுத்த முடியிவில்லை. தயவுச்செய்து இணைப்பு அமைவுகளைச் சரிபார்க்கவும்.

[ctx: warndatasourcedialog|check]
note: ALj8P
en: Check Connection Settings...
ta: இணைப்பு அமைவுகளைச் சரிபார்...

[ctx: warnemaildialog|WarnEmailDialog]
note: pgwcZ
en: The following error occurred:
ta: பின்வரும் பிழை ஏற்பட்டது:

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
note: fkAeJ
en: Watermark
ta: நீர்க்குறி

[ctx: watermarkdialog|TextLabel]
note: XJm8B
en: Text
ta: உரை

[ctx: watermarkdialog|FontLabel]
note: Cy5bR
en: Font
ta: எழுத்துரு

[ctx: watermarkdialog|TransparencyLabel]
note: B9uYT
en: Transparency
ta: ஒளிபுகுமை

[ctx: watermarkdialog|ColorLabel]
note: LGwjR
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: wordcount|WordCountDialog]
note: bNHAL
en: Word Count
ta: சொல் எண்ணிக்கை

[ctx: wordcount|label1]
note: 4rhHV
en: Words
ta: சொற்கள்

[ctx: wordcount|label2]
note: MjCM7
en: Characters including spaces
ta: வெளியை உட்படுத்திய வரியுருக்கள்

[ctx: wordcount|label3]
note: cnynW
en: Characters excluding spaces
ta: வெளியைச் சேர்க்காத வரியுருக்கள்

[ctx: wordcount|label9]
note: 2Dc8B
en: Selection
ta: தேரிவு

[ctx: wordcount|label10]
note: Jy4dh
en: Document
ta: ஆவணம்

[ctx: wordcount|cjkcharsft]
note: 2tUdA
en: Asian characters and Korean syllables
ta: ஆசியாவின் வரியுருக்களும் கொரியன் ஓலிக்குறிப்புகளும்

[ctx: wordcount|standardizedpages]
note: dZmso
en: Standardized pages
ta: செந்தரமான பக்கம்

[ctx: wrapdialog|WrapDialog]
note: A2jUj
en: Wrap
ta: மடிப்பு

[ctx: wrappage|parallel]
note: NZJkB
en: _Parallel
ta: இணையான

[ctx: wrappage|through]
note: cES6o
en: Thro_ugh
ta: ஊடாக

[ctx: wrappage|optimal]
note: ZjSbB
en: _Optimal
ta: உகப்பான

[ctx: wrappage|label1]
note: FezRV
en: Settings
ta: அமைவுகள்

[ctx: wrappage|label4]
note: QBuPZ
en: L_eft:
ta: இடது:

[ctx: wrappage|label5]
note: wDFKF
en: _Right:
ta: வலது:

[ctx: wrappage|label6]
note: xsX5s
en: _Top:
ta: மேல்:

[ctx: wrappage|label7]
note: NQ77D
en: _Bottom:
ta: கீழ்:

[ctx: wrappage|extended_tip|left]
note: AXBwG
en: Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.
ta: உரை, பொருள் ஆகியவற்றின் இடது  விளிம்பிற்கிடையே உங்களுக்கு வேண்டிய வெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: wrappage|extended_tip|right]
note: xChMU
en: Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.
ta:  பொருள், உரை ஆகியவற்றின் வலது விளிம்புகளுக்கிடையே உங்களுக்கு வேண்டிய இடைவெளி அளவை உள்ளிடுக.

[ctx: wrappage|extended_tip|top]
note: p4GHR
en: Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.
ta: உரை, பொருள் ஆகியவற்றின் மேல்விளிம்பிற்கிடையே உங்களுக்கு வேண்டிய இடைவெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: wrappage|extended_tip|bottom]
note: GpgCP
en: Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.
ta: உரை, பொருள் ஆகியவற்றின் கீழ் விளிம்பிற்கிடையே உங்களுக்கு வேண்டிய வெளியின் தொகையை உள்ளிடுக.

[ctx: wrappage|label2]
note: g7ssN
en: Spacing
ta: இடைவெளி

[ctx: wrappage|anchoronly]
note: LGNvR
en: _First paragraph
ta: முதல் பத்தி

[ctx: wrappage|transparent]
note: XDTDj
en: In bac_kground
ta: பின்புலத்தில்

[ctx: wrappage|outline]
note: GYAAU
en: _Contour
ta: வளைவு

[ctx: wrappage|outside]
note: dcKxZ
en: Outside only
ta: வெளிப்புறம் மட்டும்

[ctx: wrappage|extended_tip|outside]
note: DNsU2
en: Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.
ta: பொருள் சமன்வரையைச் சுற்றியுள்ள  உரையை மட்டுமே மடிக்கிறது, ஆனால் பொருள் வடிவங்களிடயேயுள்ள திறந்த பரப்பில் அல்ல.

[ctx: wrappage|label3]
note: FDUUk
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
note: CJbT6
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நடப்பு Writer ஆவணத்தை MediaWiki சேவையகத்திற்கு பதிவேற்ற <item type="menuitem">கோப்பு - அனுப்பு - MediaWiki க்கு</item> என்பதைத் தேர்வு செய்யவும்.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
note: GWuG5
en: System Requirements
ta: கட்டகத் தேவைகள்

[ctx: wiki.xhp par_id9340495 help.text]
note: Qu7zC
en: Java Runtime Environment
ta: ஜாவா இயக்கநேரச் சூழல் 1.4

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
note: XCFLj
en: Installing Wiki Publisher
ta: Wiki Publisher நிறுவப்படுகிறது

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
note: AgmN5
en: To Connect to a Wiki
ta: ஒரு விக்கிக்கு இணைக்க

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
note: v3JN9
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
ta: குறிப்பு: %PRODUCTNAME இல் உள்ள அந்தந்தத் தேவைக்கான அனைத்து உரையாடல்களின் பயனர் பெயரையும் கடவுச்சொல்லையும் நீங்கள் சேமிக்க முடியும். கடவுச்சொல் பாதுகாப்பான முறையில் வைக்கப்படும், இந்த முறையில் கடவுச்சொற்களுக்கான அணுகல் ஒரு மூலக் கடவுச்சொல்லால் நிர்வகிக்கப்படும். மூலக் கடவுச்சொல்லைச் செயல்படுத்த, <item type="menuitem">கருவிகள் - விருப்பங்கள் - %PRODUCTNAME - பாதுகாப்பு</item> என்பதைத் தேர்வு செய்யவும்.

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
note: 5xi4b
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
ta: குறிப்பு: நீங்கள் பதிலி சேவையம்வழி இணையத்தில் இணைந்தால், பதிலித் தகவலை <item type="menuitem">கருவிகள் - விருப்பங்கள் - இணையம் - பதிலி</item> இல் உள்ளிட்டு, மென்பொருளை மீளத்துவங்குக.

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
note: CCnbF
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
ta: ஒரு ரைட்டர் ஆவணத்தைத் திறந்து, <item type="menuitem">கருவிகள் - விருப்பம் - இணையம் - MediaWiki</item> ஐத் தேர்வு செய்க.

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
note: xc4AX
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
ta: நீங்கள் உலாவியிலிருந்து URL ஐ நகலெடுத்து அதனை உரைப்பெட்டியில் ஒட்டலாம்.

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
note: Afp56
en: To Create a New Wiki Page
ta: ஒரு புதிய விக்கி பக்கத்தை உருவாக்க

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
note: rWxKE
en: Open a Writer document.
ta: ஒரு ரைட்டர் ஆவணத்தை திற.

[ctx: wiki.xhp par_id4566484 help.text]
note: sqvcC
en: Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
ta: <item type="menuitem">கோப்பு - அனுப்பு - MediaWiki க்கு</item> ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: wiki.xhp par_id9688711 help.text]
note: AAS4F
en: <emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page.
ta: <emph>சுருக்கம்</emph>: விரும்பினால் உங்கள் பக்கத்தின் ஒரு சுருக்கமான விளக்கத்தை உள்ளிடவும்.

[ctx: wiki.xhp par_id4123661 help.text]
note: QidFi
en: <emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
ta: <emph>இது ஒரு சிறு திருத்தம்</emph>: பதிவேற்றிய பக்கத்தை, முன்பே உள்ள பக்கத்தில் அதே தலைப்பில் செய்த சிறு மாற்றமாகக் குறிக்க, இந்தப் பெட்டியைத் தேர்வு செய்யவும்.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text]
note: PiGDX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">MediaWiki சேவையகத்தில் உங்கள் பயனர் பெயரை உள்ளிடவும். அநாமதேயராக அணுகக் காலியாக விடவும்.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text]
note: FSKfy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">MediaWiki சேவையகத்தில் உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். அநாமதேயராக அணுகக் காலியாக விடவும்.</ahelp>

[ctx: wikiformats.xhp tit help.text]
note: TpaPN
en: MediaWiki Formats
ta: MediaWiki வடிவங்கள்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text]
note: C6oUL
en: MediaWiki Formats
ta: MediaWiki வடிவங்கள்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
note: R74Ai
en: Headings
ta: தலைப்புகள்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
note: YAjYW
en: Hyperlinks
ta: மீத்தொடுப்புகள்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
note: ULYGr
en: Lists
ta: பட்டியல்கள்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
note: GJaHG
en: Paragraphs
ta: பத்திகள்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
note: LBFtS
en: Alignment
ta: ஒழுங்குப்படுத்தல்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
note: gUGmf
en: Pre-formatted text
ta: முன்வடிவமைக்கப்பட்ட உரை

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
note: 22nLD
en: Character styles
ta: எழுத்து பாணிகள்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
note: uhHcL
en: Images
ta: படங்கள்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text]
note: nGuGG
en: Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text]
note: DF3o9
en: Joined Cells
ta: இணைக்கப்பட்ட அறைகள்

[ctx: wikiformats.xhp par_id8253730 help.text]
note: b3CZe
en: OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells.
ta: OpenDocument, குறிப்பாக லிப்ரெஓபிஸ், பல வரிசைகளில் அமைந்துள்ள கலங்களை இணைத்து உருவாக்கப்படும் அட்டவணைகளை அட்டவணைகளில் உள்ளடங்கிய அட்டவணைகளாகக் காட்டுகிறது. மாறாக, அவ்வாறு இணைக்கப்பட்ட கலங்களுக்கு உரிய நிரல்களையும் வரிசைகளையும் முன்னுரைப்பதே விகியின் அட்டவணை ஒப்புருவாகும்.

[ctx: wikiformats.xhp par_id8163090 help.text]
note: vn3bR
en: If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well.
ta: ஒரே நிரையின் நிரல்கள் மட்டுமே இணைக்கப்பட்டால், அந்த உருமாற்றத்தின் முடிவானது மூல ஆவணத்தையே மிகவும் ஒத்திருக்கும்.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
note: DCjAG
en: Borders
ta: எல்லைகள்

[ctx: wikisend.xhp tit help.text]
note: CTEdB
en: Send to MediaWiki
ta: MediaWiki க்கு அனுப்பு

[ctx: wikisend.xhp hd_id108340 help.text]
note: Uomdh
en: Send to MediaWiki
ta: MediaWiki க்கு அனுப்பு

[ctx: wikisend.xhp par_id823999 help.text]
note: 6dCeT
en: <emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>
ta: <emph>இது ஒரு சிறிய திருத்தம்</emph>: <ahelp hid=".">அதை தலைப்புடன் ஏற்கனவே உள்ள புதுப்பிக்கப்பட்ட பக்கத்திலுள்ள ஒரு சிறிய திருத்தத்தை இநுத பெட்டியில் சரிபார்க்கவும்.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp tit help.text]
note: rt8Df
en: MediaWiki Options
ta: MediaWiki விருப்பங்கள்

[ctx: wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text]
note: R7RVE
en: MediaWiki Options
ta: MediaWiki விருப்பங்கள்

[ctx: wikisettings.xhp par_id9786065 help.text]
note: 5JhsD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">பட்டியலில் ஒரு புதிய உள்ளீட்டைச் சேர்க்க MediaWiki உரையாடலைத் திறக்கும்.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id3386333 help.text]
note: Q2kSq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">தேர்ந்த உள்ளீட்டைத் திருத்த MediaWiki உரையாடலைத் திறக்கும்.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id7285073 help.text]
note: GCH8n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">தேர்ந்த உள்ளீட்டைப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கும்.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id1029084 help.text]
note: mi2NR
en: When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.
ta: நீங்கள் சேர் அல்லது தொகு ஐச் சொடுக்கினால், <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> உரையாடல் திறக்கும்.

[ctx: description.xml extdesc description.text]
note: MgWcV
en: The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.
ta: Wiki Publisher கொண்டு நீங்கள் MediaWiki குறியீட்டு மொழியின் வழிமுறைத் தொடரமைப்பு தெரியாமலே MediaWiki சேவையகங்களில் Wiki கட்டுரைகளை உருவாக்கலாம். உங்கள் புதிய, நடப்பு ஆவணங்களை Writer கொண்டு வெளிப்படையாக ஒரு wiki பக்கத்தில் வெளியிடலாம்.

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2 Title value.text]
note: v5Nd2
en: To Media~Wiki...
ta: Media~Wiki க்கு...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings GeneralSendError value.text]
note: sc9Hg
en: The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
ta: 'MediaWiki க்கு அனுப்பு' செயல்பாட்டை வெற்றிகரமாக முடிக்க முடியவில்லை.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoWikiFilter value.text]
note: UGGhv
en: The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
ta: MediaWiki ஏற்றுமதி வடிகட்டியைக் காணவில்லை. வடிகட்டியை நிறுவ 'கருவிகள்-XML வடிகட்டி அமைவுகள்' ஐத் தேர்வு செய்யவும் அல்லது கூறை நிறுவ அமைவைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL value.text]
note: iB82N
en: A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
ta: '$ARG1' இலுள்ள MediaWiki முறைமைக்கான இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings WrongLogin value.text]
note: Z4jaW
en: User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
ta: பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் தவறு. மீண்டும் முயற்சிக்கவும், அல்லது அநாமதேய இணைப்புக்கு புலங்களைக் காலியாக விடவும்.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings InvalidURL value.text]
note: bDNGk
en: A connection could not be created because the URL is invalid.
ta: URL செல்லுபடியாகாதது, எனவே இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoURL value.text]
note: rgyi4
en: Specify a MediaWiki server by providing a URL.
ta: URL ஐ வழங்கி ஒரு MediaWiki சேவையகத்தைக் குறிப்பிடவும்.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings CancelSending value.text]
note: EUk3J
en: The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
ta: பரிமாற்றத்தில் குறுக்கீடு ஏற்பட்டது. wiki கட்டுரையின் முழுமைத் தன்மையை சரிபார்த்துக்கொள்ளவும்.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel value.text]
note: Nisvz
en: ~Username
ta: பயனர்பெயர்

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_PasswordLabel value.text]
note: rRpmN
en: ~Password
ta: பயனர்பெயர்

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendTitle value.text]
note: J2PDr
en: Send to MediaWiki
ta: MediaWikiக்கு அனுப்பு

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiArticle value.text]
note: 84fuf
en: Wiki article
ta: விக்கி கட்டுரை

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
note: EZQn5
en: No
ta: இல்லை

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_OK value.text]
note: Ck54C
en: OK
ta: சரி

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
note: GXHo2
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_AddButton value.text]
note: iqReE
en: ~Add...
ta: சேர்...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton value.text]
note: pAx7t
en: ~Edit...
ta: தொகு...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendButton value.text]
note: UC2XF
en: ~Send
ta: அனுப்பு

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton value.text]
note: j2hBK
en: ~Remove
ta: அகற்று

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 value.text]
note: BGuwk
en: A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
ta: '$ARG1' என்ற தலைப்பில் விகி கட்டுரை இதுவரை இல்லை. இப்பெயரில் ஒரு புதிய கட்டுரையை உருவாக்க வேண்டுகிறீரா?

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 value.text]
note: PiBrD
en: Media~Wiki Server
ta: MediaWiki சேவையகம்

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 value.text]
note: GiPyL
en: ~Title
ta: தலைப்பு

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label3 value.text]
note: DM8RZ
en: S~ummary
ta: சுருக்கம்

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck value.text]
note: yDFJs
en: This is a ~minor edit
ta: இது ஒரு சிறு தொகுப்பு

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck value.text]
note: UuPKB
en: Show in web ~browser
ta: வலை உலாவியில் காட்டு

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings UnknownCert value.text]
note: NB2ot
en: The certificate of the selected site is unknown.
ta: தேர்ந்தெடுத்த தளத்தின் சான்றிதழ் பற்றித் தெரியவில்லை.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_AccountLine value.text]
note: rcSqA
en: Account
ta: கணக்கு

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine value.text]
note: LRJUJ
en: MediaWiki Server
ta: MediaWiki சேவையகம்

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox value.text]
note: xzqU7
en: ~Save password
ta: கடவுச்சொல்லைச் சேமி

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 value.text]
note: CpbZt
en: A wiki article with the title '$ARG1' already exists.&#13;&#13;Do you want to replace the current article with your article?&#13;&#13;
ta: '$ARG1' என்ற பெயரில் ஏற்கனவே ஒரு விகி கட்டுரை உள்ளது.&#13;&#13;நடப்பு கட்டுரையை உங்கள் கட்டுரையைக் கொண்டு மாற்றிவைக்கவா?&#13;&#13;

[ctx: documents.ulf text LngText.text]
note: a9uCy
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
ta: OpenOffice.org 1.0 உரை ஆவணம்

[ctx: documents.ulf text-template LngText.text]
note: 9mfCV
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
ta: OpenOffice.org 1.0 உரை ஆவணம் வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf master-document LngText.text]
note: hj5SQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
ta: OpenOffice.org 1.0 முதன்மை ஆவணம்

[ctx: documents.ulf formula LngText.text]
note: 8tGE4
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
ta: OpenOffice.org 1.0 சூத்திரம்

[ctx: documents.ulf presentation LngText.text]
note: iJFTG
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
ta: OpenOffice.org 1.0 வழங்கல்

[ctx: documents.ulf presentation-template LngText.text]
note: CA7gZ
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
ta: OpenOffice.org 1.0 வழங்கல் வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf drawing LngText.text]
note: AuLrq
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
ta: OpenOffice.org 1.0 சித்திரம்

[ctx: documents.ulf drawing-template LngText.text]
note: sHiv9
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
ta: OpenOffice.org 1.0 சித்திர வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf spreadsheet LngText.text]
note: rSDA2
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
ta: OpenOffice.org 1.0 விரிதாள்

[ctx: documents.ulf spreadsheet-template LngText.text]
note: iUGdT
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
ta: OpenOffice.org 1.0 விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
note: dup8a
en: OpenDocument Text
ta: OpenDocument உரை

[ctx: documents.ulf oasis-text-flat-xml LngText.text]
note: Tvbts
en: OpenDocument Text (Flat XML)
ta: OpenDocument உரை (எளிய XML)

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
note: 7rxHH
en: OpenDocument Text Template
ta: OpenDocument உரை வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
note: qGKKU
en: OpenDocument Master Document
ta: OpenDocument தலைமை ஆவணம்

[ctx: documents.ulf oasis-master-document-template LngText.text]
note: LDcMd
en: OpenDocument Master Document Template
ta: OpenDocument முதன்மை ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
note: xUvzk
en: OpenDocument Formula
ta: OpenDocument சூத்திரம்

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
note: QaoV9
en: OpenDocument Presentation
ta: OpenDocument வழங்கல்

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-flat-xml LngText.text]
note: 7KXDa
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
ta: OpenDocument விளக்கக்காட்சி (எளிய XML)

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
note: r5mkr
en: OpenDocument Presentation Template
ta: OpenDocument வழங்கல் வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
note: ABKBq
en: OpenDocument Drawing
ta: OpenDocument வரைபடம்

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-flat-xml LngText.text]
note: uAguG
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
ta: OpenDocument ஓவியம் (எளிய XML)

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
note: nbGeB
en: OpenDocument Drawing Template
ta: OpenDocument வரைபட வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
note: ww4GY
en: OpenDocument Spreadsheet
ta: OpenDocument விரிதாள்

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-flat-xml LngText.text]
note: U6S6A
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
ta: OpenDocument விரிதாள் (Flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
note: GRcE4
en: OpenDocument Spreadsheet Template
ta: OpenDocument விரிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
note: FBzW7
en: OpenDocument Database
ta: OpenDocument தரவுத்தளம்

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
note: PHjCX
en: HTML Document Template
ta: HTML ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf extension LngText.text]
note: z5v7A
en: %PRODUCTNAME Extension
ta: %PRODUCTNAME நீட்சி

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet LngText.text]
note: yfXFW
en: Microsoft Excel Worksheet
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் பணிதாள்

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation LngText.text]
note: GFWsF
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ta: மைக்ரோசாப்ட் பவர்பாய்ண்ட் வழங்கல்

[ctx: documents.ulf ms-word-document LngText.text]
note: sXwCV
en: Microsoft Word Document
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு ஆவணம்

[ctx: documents.ulf ms-word-document2 LngText.text]
note: N9WPd
en: Microsoft Word Document
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு ஆவணம்

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-12 LngText.text]
note: jtBEd
en: Microsoft Excel Worksheet
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் பணிதாள்

[ctx: documents.ulf ms-excel-template-12 LngText.text]
note: YMdW5
en: Microsoft Excel Worksheet Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் பணிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation-12 LngText.text]
note: kg6D4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ta: மைக்ரோசாப்ட் பவர்பாய்ண்ட் வழங்கல்

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-template-12 LngText.text]
note: 7TjD7
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் பவர்பாய்ண்ட் வழங்கல் வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf ms-word-document-12 LngText.text]
note: 9YtZo
en: Microsoft Word Document
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு ஆவணம்

[ctx: documents.ulf ms-word-template-12 LngText.text]
note: PXrJC
en: Microsoft Word Document Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text]
note: EENV4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ta: மைக்ரோசாப்ட் பவர்பாய்ண்ட் வழங்கல்

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-template LngText.text]
note: aBQW3
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் பவர்பாய்ண்ட் வழங்கல் வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text]
note: CTtV4
en: Microsoft Excel Worksheet
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் பணிதாள்

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template LngText.text]
note: Dk7Bj
en: Microsoft Excel Worksheet Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் பணிதாள் வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text]
note: So2PB
en: Microsoft Word Document
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு ஆவணம்

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template LngText.text]
note: gHPAp
en: Microsoft Word Document Template
ta: மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு ஆவண வார்ப்புரு

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text]
note: rJW59
en: Microsoft Excel Worksheet
ta: மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் பணிதாள்

[ctx: launcher_comment.ulf writer LngText.text]
note: Bpj3J
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
ta: கடிதங்கள், அறிக்கைகள், ஆவணங்கள், வலைப்பக்கங்கள் ஆகியவற்றின் உரை, பிம்பங்களை உருவாக்கவும் தொகுக்கவும் ரைட்டரைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: launcher_comment.ulf impress LngText.text]
note: hnW8F
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
ta: வில்லைக்காட்சிகள், கூட்டம், வலைப்பக்கங்கள் ஆகியவற்றிற்கான வழங்கலை உருவாக்கவும் தொகுக்கவும் இம்பிரெசைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: launcher_comment.ulf draw LngText.text]
note: YkHme
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
ta: வரைபடங்கள், செயல்வழிப்படங்கள், லோகோ ஆகியவற்றை உருவாக்கவும் தொகுக்கவும் டிராவைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: launcher_comment.ulf calc LngText.text]
note: US56A
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
ta: கணக்கிடவும், தகவலை ஆயவும், விரிதாள்களிலுள்ள பட்டியல்களை மேலாளவும் கால்கைப் பயன்படுத்து.

[ctx: launcher_comment.ulf math LngText.text]
note: xb7SC
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
ta: அறிவியல் சூத்திரங்களையும் சமன்பாடுகளையும் உருவாக்க, தொகுக்க மேத்தைப் பயன்படுத்து.

[ctx: launcher_comment.ulf base LngText.text]
note: mbYRJ
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
ta: தரவுத்தளங்களை மேலாளவும், வினவல்கள் அறிக்கைகள் கொண்டு உங்கள் தகவலை மேலாளவும் பேஸைப் பயன்படுத்து.

[ctx: launcher_comment.ulf startcenter LngText.text]
note: 8R6uw
en: The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
ta: இந்த அலுவலக உற்பத்தித்திறன் தொகுப்பு, திறந்த மற்றும் செந்தர ODF ஆவண வடிவூட்டத்துடன் ஒத்திசைகிறது. தெ டாகுமெண்ட் பவுண்டேசனால் தரிக்கப்படுகிறது.

[ctx: launcher_genericname.ulf writer LngText.text]
note: BhNQQ
en: Word Processor
ta: சொற்செயலி

[ctx: launcher_genericname.ulf impress LngText.text]
note: zknFm
en: Presentation
ta: வழங்கல்

[ctx: launcher_genericname.ulf calc LngText.text]
note: czB83
en: Spreadsheet
ta: விரிதாள்

[ctx: launcher_genericname.ulf base LngText.text]
note: AXNAJ
en: Database Development
ta: தரவுத்தள உருவாக்கம்

[ctx: launcher_genericname.ulf math LngText.text]
note: EkVbD
en: Formula Editor
ta: சூத்திரத் திருத்தி

[ctx: launcher_genericname.ulf draw LngText.text]
note: oDGKs
en: Drawing Program
ta: வரைபட செயலி

[ctx: launcher_genericname.ulf startcenter LngText.text]
note: DdFuQ
en: Office
ta: அலுவலகம்

[ctx: launcher_genericname.ulf xsltfilter LngText.text]
note: N3RXU
en: XSLT based filters
ta: XSLT அடிப்படையிலான வடிகட்டிகள்

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf writer LngText.text]
note: DE2Gk
en: New Document
ta: புதிய ஆவணம்

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf impress LngText.text]
note: Wz7Fu
en: New Presentation
ta: புதிய விளக்கக்காட்சி

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf calc LngText.text]
note: 7VLq2
en: New Spreadsheet
ta: புதிய விரிதாள்

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf base LngText.text]
note: UXCET
en: New Database
ta: புதிய தரவுத்தளம்

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf math LngText.text]
note: FDPZi
en: New Formula
ta: புதிய சூத்திரம்

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf draw LngText.text]
note: UQjBd
en: New Drawing
ta: புதிய வரைபடம்

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DLY8p
en: The operation executed on $(ARG1) was aborted.
ta: $(ARG1) இல் இயக்கப்பட்ட செயல்பாடு இடை நிறுத்தப்பட்டது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Q448y
en: Access to $(ARG1) was denied.
ta: $(ARG1) க்கு அணுகல் மறுக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: w6rpp
en: $(ARG1) already exists.
ta: $(ARG1) ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: a6BBm
en: Target already exists.
ta: இலக்கு ஏற்கனவே உள்ளது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KgnBz
en: You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) 
    $(ARG1)
    which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?
ta: நிரல்கூறு(கள்) $(ARG1) ஐ
    கொண்ட ஒரு கடவுச்சொல்லால் காக்கப்பட்ட அடிப்படை நூலகத்தைச் சேமிக்க/ஏற்றுமதிசெய்யப் போகிறீர்கள்
    அது மிகப் பெரியது; அதனை இருமை வடிவூட்டத்தில் வைக்கலாகாது. நீங்கள் நூலகக் கடவுச்சொல்லை அறிந்திறாத பயனர்களும் நிரல்கூறு(களி)ல் உள்ள பெருமங்களை இயக்க முடிய வேண்டுமென விரும்பினால், அந்நிரல்கூறைச் சிறு சிறு கூறுகளாக பிரிக்க வேண்டும். நீங்கள் இந்நூலகச் சேமிப்பை/ஏற்றுமதியைத் தொடர விரும்புகிறீரா?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v6bPE
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
ta: $(ARG1) இலிருந்து பெற்ற தரவில் தவறான செக்சம் ஒன்று உள்ளது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AGF5W
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
ta: $(ARG2) கோப்பகத்தில் பொருள் $(ARG1) ஐ உருவாக்க முடியாது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Dw4Ff
en: Data of $(ARG1) could not be read.
ta: $(ARG1) தரவைப் படிக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Qc4E9
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
ta: $(ARG1) இல் தேடல் செயல்பாட்டை இயக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CD7zU
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
ta: $(ARG1) இல் சொல் செயல்பாட்டை இயக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AkGXL
en: Data for $(ARG1) could not be written.
ta: $(ARG1) க்கான தரவை எழுத முடியவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ndib2
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
ta: செயல் சாத்தியமில்லை: $(ARG1) நடப்பு அடைவு ஆகும்.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: wWVF2
en: $(ARG1) is not ready.
ta: $(ARG1) தயாராக இல்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: C7iGB
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
ta: செயல் சாத்தியமில்லை: $(ARG1) மற்றும் $(ARG2) வெவ்வேறான சாதனங்கள் (இயக்கிகள்) ஆகும்.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ic2pB
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
ta: $(ARG1) ஐ அணுகையில் பொது உள்ளீடு/வெளியீடு வழு.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: r6GVi
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
ta: ஒரு செல்லாத வழியில் $(ARG1) ஐ அணுக முயலப்பட்டது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Y6bwq
en: $(ARG1) contains invalid characters.
ta: $(ARG1) செல்லாத வரியுருக்களைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5HEak
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
ta: சாதனம் (இயக்கி) $(ARG1) செல்லவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Ykhp2
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
ta: ஒரு செல்லாத நீளத்தை $(ARG1) இலுள்ள தரவு கொண்டுள்ளது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CbZfa
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
ta: ஒரு செல்லாத அளப்புருவுடன் $(ARG1) இலுள்ள செயல்பாடு தொடக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fEQmj
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
ta: $(ARG1) துருப்புச் சீட்டுகளைக் கொண்டுள்ளதால் செயல்பாட்டை இயக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v2dLh
en: Error during shared access to $(ARG1).
ta: $(ARG1) க்குப் பங்கிட்ட அணுக்கத்தின் போது வழு.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AEtU6
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
ta: $(ARG1) தவறாக வைக்கப்பட்ட வரியுருக்களைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fD986
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
ta: $(ARG1) பெயர் அளவுக்கதிகமான வரியுருக்களைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: U3tMN
en: $(ARG1) does not exist.
ta: $(ARG1) இருக்கவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: nB6UA
en: The path $(ARG1) does not exist.
ta: பாதை $(ARG1) இருக்கவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: FMV9Y
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
ta: இந்த இயங்கு தளத்தில் $(ARG1) செயல்பாட்டுக்கு ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zzACo
en: $(ARG1) is not a directory.
ta: $(ARG1) ஒரு அடைவு அல்ல.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: YW5vM
en: $(ARG1) is not a file.
ta: $(ARG1) ஒரு கோப்பு அல்ல.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: khxN3
en: There is no space left on device $(ARG1).
ta: வெற்றிடம் ஏதும் $(ARG1) சாதனத்தில் இல்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zehX6
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
ta: $(ARG1) இன் மீதான செயல்பாட்டை மேற்கொள்ள முடியாது, ஏனெனில் ஏற்கனவே மிக அதிக கோப்புகள் திறக்கப்பட்டுள்ளன.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ctFbB
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
ta: $(ARG1) இன் மீதான செயல்பாட்டை மேற்கொள்ள முடியாது, ஏனெனில் நினைவகம் இல்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: jpzJG
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
ta: $(ARG1) இன் மீதான செயல்பாட்டைத் தொடர முடியாது ஏனெனில் மீதம் தரவு இல்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 6DVTU
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
ta: $(ARG1) ஐ அதற்குள்ளேயே நகலெடுக்க முடியாது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zyCVE
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
ta: $(ARG1) ஐ அணுகும் போது தெரியாத உள்ளீடு/வெளியீடு பிழை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cVa9F
en: $(ARG1) is write protected.
ta: $(ARG1) எழுதுதல் பாதுகாக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JARZx
en: $(ARG1) is not in the correct format.
ta: $(ARG1) சரியான வடிவத்தில் இல்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: NJNyn
en: The version of $(ARG1) is not correct.
ta: $(ARG1) இன் பதிப்பு சரியல்ல.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: uBqiR
en: Drive $(ARG1) does not exist.
ta: இயக்கி $(ARG1) இருக்கவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zemAv
en: Folder $(ARG1) does not exist.
ta: $(ARG1) அடைவு இருக்கவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: aRCFc
en: The installed Java version is not supported.
ta: நிறுவப்பட்டுள்ள ஜாவா பதிப்புக்கு ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DbH3p
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
ta: நிறுவப்பட்டுள்ள ஜாவா பதிப்பு $(ARG1) க்கு ஆதரவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 7NCGk
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
ta: நிறுவப்பட்டுள்ள ஜாவா பதிப்புக்கு ஆதரவில்லை, குறைந்தது பதிப்பு $(ARG1) வேண்டும்.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: bNWmn
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
ta: நிறுவப்பட்டுள்ள ஜாவா பதிப்பு $(ARG1) க்கு ஆதரவில்லை, குறைந்தது பதிப்பு $(ARG2) வேண்டும்.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5MfGQ
en: The data associated with the partnership is corrupted.
ta: கூட்டமைப்புடன் இணைந்த தரவு பழுது அடைந்துள்ளது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fKMdA
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
ta: $(ARG1) கூட்டமைப்புடன் இணைந்துள்ள தகவல் பழுதடைந்துள்ளது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: sBGBF
en: Volume $(ARG1) is not ready.
ta: தொகுதி $(ARG1) தயாராக இல்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: yKKd9
en: $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
ta: $(ARG1) தயாராக இல்லை; ஒரு சேகர ஊடகத்தை நுழைக்கவும்.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: RogFv
en: Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
ta: தொகுதி $(ARG1) தயாராக இல்லை; ஒரு சேகர ஊடகத்தை நுழைக்கவும்.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AqFh4
en: Please insert disk $(ARG1).
ta: வட்டு $(ARG1) ஐ நுழைக்கவும்.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: WbB7f
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
ta: பொருளை $(ARG1) அடைவில் உருவாக்க முடியாது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cSCj6
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
ta: இந்த நேரடியான ஒலிபரப்பு நெறிமுறையை பயன்படுத்தும்போது %PRODUCTNAME ஆல் கோப்புகளை மேலெழுதுவதில் இருந்து தடுக்க முடியாது. இதை தொடரவேண்டுமா?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KeFss
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
ta: கோப்பு '$(ARG1)' பழுதடைந்துள்ளதால் திறக்க முடியவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JCpTn
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
ta: '$(ARG1)' இல் உள்ள அமைவாக்கத் தரவு சிதைந்துள்ளது. இது இல்லாதபட்சத்தில் சில சார்புகள் சரியாக செயல்படாமல் போகக்கூடும்.
    சிதைந்த அமைவாக்கத் தரவு இல்லாமல் %PRODUCTNAME ஐத் தொடங்குவதைத் தொடர வேண்டுமா?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: QCACp
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
ta: தனிப்பட்ட அமைவாக்கக் கோப்பு '$(ARG1)' சிதைந்துள்ளது, தொடர வேண்டுமானால் அதை அழிக்க வேண்டும். இதனால் உங்கள் தனிப்பட்ட அமைவுகளில் சில இழக்கப்படலாம்.
    சிதைந்த அமைவாக்கத் தரவு இல்லாமல் %PRODUCTNAME ஐத் தொடங்குவதைத் தொடர வேண்டுமா?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: e5Rft
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
ta: அமைவாக்க தரவு மூலம் '$(ARG1)' கிடைக்கவில்லை. இந்தத் தரவு இல்லாதபட்சத்தில் சில சார்புகள் சரியாக செயல்படாது போகக்கூடும்.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 4gRCA
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
ta: அமைவாக்க தரவு மூலம் '$(ARG1)' கிடைக்கவில்லை. இந்தத் தரவு இல்லாதபட்சத்தில் சில சார்புகள் சரியாக செயல்படாது போகக்கூடும்.
    விடுபட்ட அமைவாக்கத் தரவு இல்லாமல் %PRODUCTNAME ஐத் தொடங்குவதைத் தொடர வேண்டுமா?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DAUhe
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
ta: படிவத்தில் செல்லுபடியாகாத தரவு உள்ளது. இருப்பினும் தொடர வேண்டுமா?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DSoD4
en: The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.
ta: கோப்பு $(ARG1) மற்றொரு பயனரால் பூட்டப்பட்டுள்ளது. தற்போது, இந்தக் கோப்புக்கு மற்றொரு எழுதும் அனுமதி வழங்க இயலாது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: k6aHT
en: The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.
ta: கோப்பு $(ARG1) உங்களால் பூட்டப்பட்டுள்ளது. தற்போது, இந்தக் கோப்புக்கு மற்றொரு எழுதும் அனுமதி வழங்க இயலாது.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ZoUzb
en: The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.
ta: கோப்பு $(ARG1) தற்போது உங்களால் பூட்டப்படவில்லை.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: L9PCQ
en: The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.
    This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!
ta: கோப்பு $(ARG1) க்கு முன்பு பெற்ற‌ பூட்டு காலாவதியாகிவிட்டது.
    இது கோப்புப் பூட்டு மேலாண்மை சேவையகத்திலுள்ள சிக்கல்களால் ஏற்படக்கூடும். இந்த கோப்பில் எழுதுவது, மற்ற பயனர்கள் செய்த மாற்றங்களின் மேல் எழுதாது என்று உத்தரவாதம் தர முடியாது!

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: gZzEy
en: Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.
    Full error message:
    
     $(ARG1).
ta: கூறை ஏற்ற முடியவில்லை, தடையுற்ற அல்லது நிறைவுறாத நிறுவல் காரணமாக இருக்கலாம்.
    முழு பிழை செய்தி:
    
     $(ARG1).

[ctx: STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED]
note: vHe5t
en: Unable to verify the identity of $(ARG1) site.
    
    Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?
ta: $(ARG1) தளத்தின் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை.
    
    இந்தச் சான்றிதழை ஏற்கும் முன்பு, இந்தத் தளத்தின் சான்றிதழை நீங்கள் கவனமாக ஆய்வு செய்ய வேண்டும். வலைத்தளம் $(ARG1) ஐ அடையாளப்படுத்தும் தேவைக்காக இந்த சான்றிதழை ஏற்க விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED]
note: kBZVn
en: $(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).
    
    You should check to make sure that your computer's time is correct.
ta: $(ARG1) என்பது தரவுப் பரிமாற்றத்தின் போது, தரவைக் குறியாக்கம் செய்ய ஒரு பாதுகாப்பு சான்றிதழைப் பயன்படுத்தும் ஒரு தளமாகும், ஆனால் அதன் சான்றிதழ் $(ARG2) அன்று காலாவதியாகிவிட்டது.
    
    உங்கள் கணினியின் நேரம் சரியாக உள்ளதா என நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும்.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE]
note: 8GuAn
en: Security Warning: Server Certificate Invalid
ta: பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை: தவறான சேவையக சான்றிதழ்

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH]
note: iyR2A
en: You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.
    
    If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.
    
    Would you like to continue anyway?
ta: நீங்கள் $(ARG1) உடன் ஒரு இணைப்பை ஏற்படுத்த முயற்சித்துள்ளீர்கள். இருப்பினும், வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்பு சான்றிதழ்கள் $(ARG2) க்கு உரியவை. வாய்ப்பு குறைவு என்றாலும், இந்தத் தளத்துடனான உங்கள் தகவல் பரிமாற்றத்தில் யாரோ குறுக்கிடக்கூடிய சாத்தியம் உள்ளது.
    
    காண்பிக்கப்பட்ட சான்றிதழ் $(ARG1) க்கு சொந்தமானதல்ல என நீங்கள் சந்தேகப்பட்டால், இணைப்பை ரத்து செய்துவிட்டு தளத்தின் நிர்வாகிக்கு தெரியப்படுத்தவும்.
    
    இருப்பினும் தொடர விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE]
note: q6DM2
en: Security Warning: Server Certificate Expired
ta: பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை: சேவையக சான்றிதழ் காலாவதியாகிவிட்டது

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID]
note: zd5oX
en: The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.
    
    If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.
ta: சான்றிதழை செல்லுபடியாக்கம் செய்ய முடியவில்லை. இந்தத் தளத்தின் சான்றிதழை நீங்கள் கவனமாக ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.
    
    காண்பிக்கப்பட்ட சான்றிதழை நீங்கள் சந்தேகப்பட்டால், இணைப்பை ரத்து செய்துவிட்டு தளத்தின் நிர்வாகிக்கு தெரியப்படுத்தவும்.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE]
note: Aj227
en: Security Warning: Domain Name Mismatch
ta: பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை: டொமைன் பெயர் பொருந்தவில்லை

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN]
note: RaCss
en: Enter password to open file:
ta: கோப்பைத் திறக்க கடவுச்சொல்லை உள்ளிடு:

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY]
note: rmDwa
en: Enter password to modify file:
ta: கோப்பை மாற்றியமைக்க கடவுச்சொல்லை உள்ளிடு:

[ctx: STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD]
note: BVofP
en: Enter password:
ta: கடவுச்சொல் உள்ளிடு:

[ctx: STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD]
note: UTuR2
en: Confirm password:
ta: கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்து:

[ctx: STR_TITLE_CREATE_PASSWORD]
note: wydLC
en: Set Password
ta: கடவுச்சொல்லை அமை

[ctx: STR_TITLE_ENTER_PASSWORD]
note: 8fcsq
en: Enter Password
ta: கடவுச்சொல் உள்ளிடு

[ctx: STR_PASSWORD_MISMATCH]
note: hggFL
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
ta: உறுதிப்படுத்தல் கடவுச்சொல் கடவுச்சொல்லுடன் பொருந்தவில்லை. இரு பெட்டிகளிலும் ஒரே கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டு மீண்டும் கடவுச்சொல்லை அமை.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_TITLE]
note: sdbEf
en: Document in Use
ta: பயனில் உள்ள ஆவணம்

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN]
note: 8mKMg
en: Open ~Read-Only
ta: வாசிக்கமட்டும் திற

[ctx: STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN]
note: ThAZk
en: ~Open
ta: திற

[ctx: STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN]
note: ZCJGW
en: ~Retry Saving
ta: மீண்டும் சேமிக்க முயல்

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN]
note: EVEQx
en: ~Save
ta: சேமி

[ctx: RID_KEEP_PASSWORD]
note: SZb7E
en: ~Remember password until end of session
ta: கடவுச்சொல்லை ~இறுதி வரை நினைவிற் கொள்க

[ctx: RID_SAVE_PASSWORD]
note: 7HtCZ
en: ~Remember password
ta: கடவுச்சொல்லை நினைவில் வை

[ctx: STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE]
note: CV6Ci
en: Non-Encrypted Streams
ta: மறையாக்கப்படாத ஓடைகள்

[ctx: STR_LOCKFAILED_TITLE]
note: P7Bd8
en: Document Could Not Be Locked
ta: ஆவணத்தைப் பூட்ட முடியவில்லை

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN]
note: CaBXF
en: Open ~Read-Only
ta: வாசிக்கமட்டும் திற

[ctx: STR_OPENLOCKED_TITLE]
note: u5nuY
en: Document in Use
ta: ஆவணம் பயனில் உள்ளது

[ctx: STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN]
note: tc7YZ
en: Open ~Read-Only
ta: வாசிக்கமட்டும் திற

[ctx: STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN]
note: TsA54
en: Open ~Copy
ta: நகலைத் திற

[ctx: STR_UNKNOWNUSER]
note: EXAAf
en: Unknown User
ta: தெரியாத பயனர்

[ctx: STR_FILECHANGED_TITLE]
note: PFEwD
en: Document Has Been Changed by Others
ta: ஆவணம் மற்றவர்களால் மாற்றப்பட்டுள்ளது

[ctx: STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN]
note: DGYmK
en: ~Save Anyway
ta: இருப்பினும் சேமி

[ctx: STR_TRYLATER_TITLE]
note: YBz5F
en: Document in Use
ta: ஆவணம் பயனில் உள்ளது

[ctx: STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN]
note: 8JFLZ
en: ~Retry Saving
ta: மீண்டும் சேமிக்க முயல்

[ctx: STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN]
note: 6iCzM
en: ~Save As...
ta: இவ்வாறு சேமி...

[ctx: STR_RENAME_OR_REPLACE]
note: nqrvC
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Choose Replace to overwrite the existing file or provide a new name.
ta: "%NAME" பெயருடைய ஒரு கோப்பு ஏற்கனவே "%FOLDER" இடத்தில் இருக்கிறது.
    உள்ள கோப்பின் மேலெழுத மாற்றைவையைத் தேர்க அல்லது ஒரு புதிய பெயரைத் தருக.

[ctx: STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY]
note: 3bJvA
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Please enter a new name.
ta: "%NAME" பெயருடைய ஒரு கோப்பு ஏற்கனவே "%FOLDER" இடத்தில் இருக்கிறது.
    தயைகூர்ந்து ஒரு புதிய பெயரை உள்ளிடுக.

[ctx: STR_SAME_NAME_USED]
note: Bapqc
en: Please provide a different file name!
ta: தயைகூர்ந்து வேறொரு கோப்பு பெயரைத் தருக!

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG]
note: BsaWY
en: The password is incorrect. The file cannot be opened.
ta: அந்த கடவுச்சொல் தவறு. ஆவணத்தைத் திறக்க முடியவில்லை.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG]
note: WQbYF
en: The password is incorrect. The file cannot be modified.
ta: அந்த கடவுச்சொல் தவறு. ஆவணத்தை மாற்றியமைக்க் முடியவில்லை.

[ctx: STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG]
note: Gq9FJ
en: The master password is incorrect.
ta: கடவுச்சொல்லை அமைக்கவியலாது.

[ctx: STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG]
note: pRwHM
en: The password is incorrect.
ta: கடவுச்சொல்லை அமைக்கவியலாது.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: DwdJn
en: The password confirmation does not match.
ta: அந்த கடவுச்சொல் உறுதிப்படுத்தல் பொருந்தவில்லை.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN]
note: fKEYB
en: Open ~Read-Only
ta: வாசிக்கமட்டும் திற

[ctx: authfallback|AuthFallbackDlg]
note: 45x3T
en: Authentication Code
ta: அங்கீகரிப்பு குறியீடு

[ctx: filterselect|FilterSelectDialog]
note: vkXiS
en: Filter Selection
ta: வடிகட்டி தெரிவு

[ctx: filterselect|extended_tip|filters]
note: HoJXz
en: Select the import filter for the file that you want to open.
ta: நீங்கள் திறக்கவிரும்பும் கோப்புக்கான இறக்குமதி வடிகட்டியைத் தேர்க.

[ctx: logindialog|LoginDialog]
note: 8o9Bq
en: Authentication Required
ta: அங்கீகாரம் தேவை

[ctx: logindialog|syscreds]
note: SjxPP
en: _Use system credentials
ta: கட்டக அறிமுகச்சான்றைப் பயன்படுத்து

[ctx: logindialog|remember]
note: J7CWF
en: _Remember password
ta: கடவுச்சொல்லை நினைவில் கொள்

[ctx: logindialog|accountft]
note: pryAC
en: A_ccount:
ta: கணக்கு:

[ctx: logindialog|passwordft]
note: QccHg
en: Pass_word:
ta: க_டவுச்சொல்:

[ctx: logindialog|nameft]
note: NF3CG
en: _User name:
ta: _பயனர் பெயர்:

[ctx: logindialog|loginrealm]
note: mD36F
en: Enter user name and password for:
    “%2” on %1
ta: பயனர்பெயரையும் கடவுச்சொல்லையும் உள்ளிடு:
    %1 இல் "%2"

[ctx: logindialog|wrongloginrealm]
note: kRDiF
en: Wrong user name and password for:
    “%2” on %1
ta: பயனர்பெயரையும் கடவுச்சொல்லையும் உள்ளிடு:
    %1 இல் “%2”

[ctx: logindialog|wrongrequestinfo]
note: ARsSU
en: Wrong user name and password for:
    %1
ta: இதற்கான பயனர்பெயரும் கடவுச்சொல்லும் தவறாகும்:
    %1

[ctx: logindialog|requestinfo]
note: WJkga
en: Enter user name and password for:
    %1
ta: இதன் பயனர்பெயரையும் கடவுச்சொல்லையும் உள்ளிடுக: 
    %1

[ctx: logindialog|errorft]
note: FGAvy
en: Message from server:
ta: சேவையகத்திலிருந்து செய்தி:

[ctx: macrowarnmedium|MacroWarnMedium]
note: Q7Cb9
en: %PRODUCTNAME - Security Warning
ta: %PRODUCTNAME - பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை

[ctx: macrowarnmedium|cancel]
note: svTn6
en: _Disable Macros
ta: பெருமங்களைச் செயல்நீக்கு

[ctx: macrowarnmedium|ok]
note: o4c9e
en: _Enable Macros
ta: பெருமங்களைச் செயல்படுத்து

[ctx: macrowarnmedium|descr1Label]
note: tYAFs
en: The document contains document macros signed by:
ta: இந்த ஆவணம் பெருமங்களைக் கொண்டுள்ளது, கையெழுத்திட்டது:

[ctx: macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton]
note: SBMFJ
en: _Always trust macros from this source
ta: இம்மூலத்தின் பெருமங்களை எப்போதும் நம்பு

[ctx: macrowarnmedium|viewSignsButton]
note: hWGP7
en: _View Signatures…
ta: _கையொப்பங்களைப் பார்…

[ctx: masterpassworddlg|MasterPasswordDialog]
note: BABeG
en: Enter Master Password
ta: பிரதான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்

[ctx: masterpassworddlg|label1]
note: REFvG
en: _Enter password:
ta: கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக:

[ctx: setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog]
note: ioiyr
en: Set Master Password
ta: பிரதான கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்

[ctx: setmasterpassworddlg|label1]
note: eBpmB
en: Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
ta: வலை இணைப்புகளுக்கான கடவுச்சொற்கள் ஒரு பிரதான கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டிருக்கும். ஒவ்வொரு அமர்வின் போதும் ஒரு முறை பாதுகாக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களின் பட்டியலில் இருந்து ஒரு கடவுச்சொல்லை %PRODUCTNAME மீட்டெடுத்தால் நீங்கள் அதை உள்ளிடுமாறு கேட்கப்படும்.

[ctx: setmasterpassworddlg|label2]
note: G2dce
en: _Enter password:
ta: கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக:

[ctx: setmasterpassworddlg|label3]
note: yaAhh
en: _Reenter password:
ta: கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடுக:

[ctx: setmasterpassworddlg|label4]
note: aNzdJ
en: Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
ta: எச்சரிக்கை: நீங்கள் பிரதான கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டால், அதைக் கொண்டு பாதுகாக்கப்பட்ட தகவல் எதையும் நீங்கள் பிறகு அணுக முடியாது. கடவுச்சொற்கள் எழுத்துவகை உணர்வுள்ளவை.

[ctx: simplenameclash|SimpleNameClashDialog]
note: dAeLu
en: File Exists
ta: கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது

[ctx: simplenameclash|replace]
note: tCDZh
en: Replace
ta: மாற்றிவை

[ctx: simplenameclash|rename]
note: j4y9t
en: Rename
ta: மறுபெயரிடு

[ctx: sslwarndialog|SSLWarnDialog]
note: iX6rE
en: Security Warning:
ta: பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை:

[ctx: sslwarndialog|ok]
note: e7vJt
en: Continue
ta: தொடர்

[ctx: sslwarndialog|cancel]
note: e2CMr
en: Cancel Connection
ta: இணைப்பை ரத்துசெய்

[ctx: sslwarndialog|view]
note: jMfYF
en: View Certificate
ta: இணைப்பை ரத்துசெய்

[ctx: unknownauthdialog|UnknownAuthDialog]
note: rrW2e
en: Website Certified by an Unknown Authority
ta: வலைத்தளம் தெரியாத ஓர் ஆணையத்தால் சான்றிடப்பட்டுள்ளது

[ctx: unknownauthdialog|accept]
note: incLD
en: Accept this certificate temporarily for this session
ta: இச்சான்றிதழை இவ்வேளையில் தற்காலிகமாக ஏற்றுக்கொள்

[ctx: unknownauthdialog|reject]
note: fGDzR
en: Do not accept this certificate and do not connect to this Web site
ta: இச்சான்றிதழை ஏற்காதே, வலைத்தளத்துடனும் இணையாதே

[ctx: unknownauthdialog|examine]
note: LWUhA
en: Examine Certificate…
ta: சான்றிதழைப் பரிசோதி…

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
ta: கடிதம்

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GJoaX
en: Legal
ta: சட்டஞ்சார்ந்த

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: fGwCX
en: Tabloid
ta: சிறுபக்க செய்தித்தாள்

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
ta: பயனர் வரையறுத்தது

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FU8Go
en: C4 Envelope
ta: C4 கடித உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AFT7L
en: C5 Envelope
ta: C5 கடித உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DUtCj
en: C6 Envelope
ta: C6 கடித உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: MArLZ
en: C6/5 Envelope
ta: C6/5 கடித உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TTtys
en: DL Envelope
ta: DL கடித உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
ta: Dia ஸ்லைடு

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 9quGe
en: Executive
ta: எக்செகுடிவ்

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
ta: #8 (Monarch) உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
ta: #6 3/4 (Personal) உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7nYNA
en: #9 Envelope
ta: #9 கடித உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7pGhj
en: #10 Envelope
ta: #10 கடித உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: JLiyQ
en: #11 Envelope
ta: #11கடித உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Mpdko
en: #12 Envelope
ta: #12 கடித உறை

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
ta: பெரிய 32 Kai

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: PbPaG
en: Japanese Postcard
ta: ஜப்பானிய அஞ்சலட்டை

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
ta: பக்க எண்

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
ta: பக்கங்களின் எண்ணிக்கை

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
ta: இன்னும்

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
ta: தெரிவை மட்டும் அச்சடி

[ctx: SV_MENU_MAC_SERVICES]
note: QbQEb
en: Services
ta: செவைகள்

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEAPP]
note: qDpAm
en: Hide %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME மறை

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
ta: மற்றதை மறை

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
ta: அனைத்தும் காட்டு

[ctx: SV_MENU_MAC_QUITAPP]
note: vDgCm
en: Quit %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME பற்றி

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
ta: மூடு

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
ta: சுருக்கு

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
ta: பெரிதாக்கு

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
ta: மீட்டெடு

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
ta: உதவி

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
ta: காட்சி

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
ta: மறை

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
ta: ஆவணத்தை மூடு

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK]
note: zpU7V To translators: This is used on buttons for platforms other than Windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~OK
ta: சரி

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL]
note: tePSP To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~Cancel
ta: ரத்து

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC]
note: Td9Kr To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: OK
ta: சரி

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
ta: ~ஆம்

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
ta: ~இல்லை

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
ta: ~மறுமுறை முயற்சி செய்க

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
ta: ~உதவி

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
ta: மூடு

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
ta: மேலும்

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
ta: ~ஒதுக்கு

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
ta: ~நிறுத்திவிடு

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
ta: குறைந்த

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
ta: சேமி

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
ta: திற

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
ta: பாகம் (%s) ஐ ஏற்ற இயலவில்லை.
    பழுதுபார்க்கும் தேர்வுடன் நிறுவலைத் தொடங்குக.

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME பற்றி

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
ta: விருப்பங்கள்...

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
ta: எவ்வகையும்

[ctx: STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: FD7Bf
en: ~Automatic file name extension
ta: தானியக்க கோப்பு பெயர் நீட்சி

[ctx: STR_FPICKER_PASSWORD]
note: 9ECLu
en: Save with pass~word
ta: கடவுச்சொல்லுடன் சேமி

[ctx: STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: Z2MmL
en: ~Edit filter settings
ta: வடிகட்டி அமைவுகளைத் தொகு

[ctx: STR_FPICKER_READONLY]
note: ZDE7y
en: ~Read-only
ta: ~வாசிக்க மட்டும்

[ctx: STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: EYvCH
en: Insert as ~Link
ta: தொடுப்பை நுழை

[ctx: STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: zpPD6
en: Pr~eview
ta: முன்னோட்டம்

[ctx: STR_FPICKER_PLAY]
note: L7QTs
en: ~Play
ta: இயக்கு

[ctx: STR_FPICKER_VERSION]
note: rPLAU
en: ~Version:
ta: பதிப்பு:

[ctx: STR_FPICKER_TEMPLATES]
note: dMPHM
en: S~tyles:
ta: பாணிகள்:

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: TeuRr
en: Frame Style:
ta: சட்டப் பாங்கு:

[ctx: STR_FPICKER_SELECTION]
note: 7yacA
en: ~Selection
ta: தெரிவு

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE]
note: QFCuE
en: Select Path
ta: பாதையைத் தேர்

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: AoCzG
en: Please select a folder.
ta: ஒரு அடைவைத் தேருங்கள்.

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY]
note: vcC7G
en: A file named "$filename$" already exists. Do you want to replace it?
ta: "$filename$" என்ற ஒரு கோப்பு முன்பே உள்ளது. அதை மாற்றிட வேண்டுகிறீரா?

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY]
note: MKKjJ
en: The file already exists in "$dirname$". Replacing it will overwrite its contents.
ta: "$dirname$" இல் கோப்பு முன்பே உள்ளது. அதை மாற்றிவைத்தால் அதன் உள்ளடக்கங்கள் மேல் எழுதப்படும்.

[ctx: STR_FPICKER_ALLFORMATS]
note: pF5CC
en: All Formats
ta: அனைத்து வடிவங்கள்

[ctx: STR_FPICKER_OPEN]
note: xJLGT
en: Open
ta: திற

[ctx: STR_FPICKER_SAVE]
note: W5xGp
en: Save
ta: சேமி

[ctx: STR_FPICKER_TYPE]
note: QxrYy
en: File ~type
ta: கோப்பு ~வகை

[ctx: SV_ACCESSERROR_NO_FONTS]
note: qfg3C
en: No fonts could be found on the system.
ta: மண்டலத்தில் எந்த எழுத்துருவையும் காணவில்லை.

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
ta: பக்கங்கள் இல்லை

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
ta: கோப்பில் அச்சடி...

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
ta: முன்னிருப்பு அச்சுப்பொறி

[ctx: SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT]
note: 8BSG2
en: Please enter the fax number
ta: தொலைநகலி எண்ணை உள்ளிடுக

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
ta: தனிப்பயன்

[ctx: SV_EDIT_WARNING_STR]
note: yPJTL
en: The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated.
ta: இவ்வுரை புலத்தின் அதிகபட்ச நீலத்தைவிட நுழைக்கப்பட்ட உரை நீலமாக இருந்ததால், உரை துண்டிக்கப்பட்டது.

[ctx: SV_APP_DEFAULT]
note: ZitRE
en: default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
ta: தகவல்

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
ta: எச்சரிக்கை

[ctx: SV_MSGBOX_ERROR]
note: buqyG
en: Error
ta: பிழை

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
ta: உறுதிபடுத்தல்

[ctx: STR_TEXTUNDO_DELPARA]
note: drUB5
en: delete line
ta: வரியை நீக்கு

[ctx: STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS]
note: cxFKH
en: delete multiple lines
ta: பல வரிகளை நீக்கு

[ctx: STR_TEXTUNDO_SPLITPARA]
note: 7KPRL
en: insert multiple lines
ta: பல வரிகளை செருகு

[ctx: STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS]
note: R2cyr
en: insert '$1'
ta: '$1' ஐ நுழை

[ctx: STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS]
note: 66FYV
en: delete '$1'
ta: '$1' ஐ அழி

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: V2EuY To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
en: mm
ta: மி.மீ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fH7MJ
en: cm
ta: செ.மீ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: XyxEA
en: km
ta: கி.மீ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z6nfj
en: twips
ta: ட்விப்புகள்

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: gi2y8
en: twip
ta: ட்விப்

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: wmf3u
en: in
ta: அங்.

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
ta: அங்குலம்

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: a64NT
en: ft
ta: அடி

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
ta: அடி

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
ta: அடி

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
ta: கல்

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
ta: கல்

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
ta: வரி

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
ta: படத்துணுக்குகள்

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BpgcD
en: pixel
ta: படத்துணுக்கு

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
ta: நொடி

[ctx: cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog]
note: HbZ5F
en: Authentication Request
ta: அங்கீகார கோரிக்கை

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: N2oto
en: _User:
ta: பயனர்:

[ctx: cupspassworddialog|label2]
note: mdDrQ
en: _Password:
ta: கடவுச்சொல்:

[ctx: cupspassworddialog|text]
note: tmXzc
en: Please enter your authentication data for server “%s”
ta: சேவையகத்திற்கான உங்கள் அங்கீகார தரவினை உள்ளிடவும் "%s"

[ctx: editmenu|copy]
note: KAqKY
en: _Copy
ta: நகலெடு

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: GWonj
en: There are no pages to be printed.
ta: அச்சடிக்க பக்கங்கள் ஏதுமில்லை.

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: 4ndwx
en: Please check your document for ranges relevant to printing.
ta: அச்சடிப்பதற்கு ஏற்ற வீச்சுகளுக்காக உங்கள் ஆவணத்தைச் சோதியுங்கள்.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: 2pEEr
en: No default printer found.
ta: முன்னிருப்பு அச்சுப்பொறி கிடைக்கவில்லை.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: EB7RA
en: Please choose a printer and try again.
ta: ஒரு அச்சுப்பொறியை தேர்ந்தபின் மீண்டும் முயல்க.

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
ta: அச்சிடு

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
ta: பண்புகள்...

[ctx: printdialog|extended_tip|rbAllPages]
note: AQ7Ms
en: Prints the entire document.
ta: ஒரு புதிய முதன்மை ஆவணத்தை உருவாக்கும்.

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangePages]
note: azXfE
en: Prints only the pages or slides that you specify in the Pages box.
ta: நீங்கள் பக்கங்கள் பெட்டியில் குறிப்பிட்ட பக்கங்கள் அல்லது படவில்லைகளை மட்டும் அச்சிடுகிறது.

[ctx: printdialog|extended_tip|copycount]
note: NwD7S
en: Enter the number of copies that you want to print.
ta:  நீங்கள் அச்சிடவிரும்பும் நகல்களின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.

[ctx: printdialog|extended_tip|reverseorder]
note: svd2Q
en: Check to print pages in reverse order.
ta: தலைகீழான ஒழுங்கில் பக்கங்க்களை அச்சிட சோதிக்கவும்.

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: kR6bA
en: Preserves the page order of the original document.
ta: அசல் ஆவணத்தின் பக்க ஒழுங்கினைக் காக்கிறது.

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: X4Am9
en: Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.
ta: இணைக்கப்பட்ட நகல்களை உருவாக்க அச்சுப்பொறியின் மீது நம்பிக்கை வைக்காதீர்கள், அதற்கு பதிலாக ஒவ்வொரு நகலிற்கும் ஒரு அச்சு வேலைகளை உருவாக்கவும்.

[ctx: printdialog|liststore3]
note: X9iBj
en: Automatic
ta: தானியக்கம்

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
ta: நீளவாக்கு

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
ta: அகலவாக்கு

[ctx: printdialog|extended_tip|pageorientationbox]
note: PkAo9
en: Select the orientation of the paper.
ta: ஒரு புதிய முதன்மை ஆவணத்தை உருவாக்கும்.

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbtn]
note: ok8Lw
en: Print multiple pages per sheet of paper.
ta: காகிதத்தின் ஒரு தாளில் பன்மடங்கு பக்கங்களை அச்சிடுக.

[ctx: printdialog|liststore1]
note: DKP5g
en: Custom
ta: தனிப்பயன்

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbox]
note: duVEo
en: Select how many pages to print per sheet of paper.
ta:  காகிதத்தின் ஒரு தாளில் எத்தனை பக்கங்கள் அச்சிடவேண்டும் எனத் தேர்க.

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerows]
note: X8bjE
en: Select number of rows.
ta: ஒரு புதிய XForms ஆவணத்தை உருவாக்கும்.

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
ta: இவ்வளவு

[ctx: printdialog|extended_tip|pagecols]
note: Z2EDz
en: Select number of columns.
ta: ஒரு புதிய XForms ஆவணத்தை உருவாக்கும்.

[ctx: printdialog|extended_tip|pagemarginsb]
note: QxE58
en: Select margin between individual pages on each sheet of paper.
ta:  ஒவ்வொரு காகித தாட்களிலும் தனிப்பட்ட பக்கங்களுக்கு இடையே ஓரத்தைத் தேர்க.

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
ta: பக்கங்களுக்கு இடையே

[ctx: printdialog|extended_tip|sheetmarginsb]
note: EDFnW
en: Select margin between the printed pages and paper edge.
ta: அச்சிட்ட பக்கங்களுக்கும் காகித விளிம்பிற்கும் இடையே ஓரத்தைத் தேர்க.

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
ta: தாள் எல்லைக்கு

[ctx: printdialog|extended_tip|orderbox]
note: DvF8r
en: Select order in which pages are to be printed.
ta: பக்கங்கள் அச்சிடபோகும் ஒழுங்கைத் தேர்க.

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
ta: ஒவ்வொரு பக்கத்தைச் சுற்றியும் ஒரு எல்லை வரை

[ctx: printdialog|extended_tip|bordercb]
note: 8aAGu
en: Check to draw a border around each page.
ta: ஒவ்வொரு பக்கத்தின் சுற்றியுள்ள ஒரு எல்லையை வரைய சோதிக்கவும்.

[ctx: printdialog|brochure]
note: Yo4xV
en: Brochure
ta: சிற்றேடு

[ctx: printdialog|extended_tip|PrintDialog]
note: CzGM4
en: Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.
ta: நடப்பு ஆவணம், தெரிவு அல்லது நீங்கள் குறிப்பிட்ட பக்கங்களை அச்சிடுக. நடப்பு ஆவணத்திற்கான அச்சிடும் தேர்வுகளை நீங்கள் அமைக்கலாம்

[ctx: printerdevicepage|label7]
note: 4DiAY
en: _Option:
ta: தேர்வு:

[ctx: printerdevicepage|label8]
note: deJLS
en: Current _value:
ta: நடப்பு மதிப்பு:

[ctx: printerdevicepage|label11]
note: e9E5A
en: Color _depth:
ta: நிற ஆழம்:

[ctx: printerdevicepage|label10]
note: U29RG
en: Co_lor:
ta: நிறம்:

[ctx: printerdevicepage|label9]
note: LG4Fe
en: Printer language _type:
ta: அச்சுப்பொறி மொழி வகை:

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: yDrz5
en: Automatic : %s
ta: தானியங்கி : %s

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: Wy3NQ
en: PostScript (Level from driver)
ta: PostScript (இயக்கியிலிருந்து மட்டம்)

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: nStXM
en: PostScript Level 1
ta: PostScript மட்டம் 1

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: gYGZU
en: PostScript Level 2
ta: PostScript மட்டம் 2

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: JWNYo
en: PostScript Level 3
ta: PostScript மட்டம் 3

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: yCnjf
en: From driver
ta: இயக்கியிலிருந்து

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: WXFof
en: Color
ta: நிறம்

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
ta: சாம்பலளவு

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: eG4W8
en: 8 Bit
ta: 8 பிட்

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: HAD2U
en: 24 Bit
ta: 24 பிட்

[ctx: printerpaperpage|paperft]
note: A6FnW
en: _Paper size:
ta: தாள் அளவு:

[ctx: printerpaperpage|duplexft]
note: yKXAH
en: _Duplex:
ta: இருபக்கமும்:

[ctx: printerpaperpage|slotft]
note: CDcLD
en: Paper tray:
ta: காகித தட்டு:

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
ta: நீளவாக்கு

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
ta: அகலவாக்கு

[ctx: printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog]
note: gWBUe
en: Properties of %s
ta: %s இன் பண்புகள்

[ctx: printerpropertiesdialog|paper]
note: bS39j
en: Paper
ta: காகிதம்

[ctx: printerpropertiesdialog|device]
note: XqADw
en: Device
ta: சாதனம்

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
ta: அச்சிடுகிறது

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
ta: பக்கம் %n இல் %p

[ctx: querydialog|QueryDialog]
note: nduV9
en: New Data Type
ta: புதிய தரவு வகை

[ctx: RID_COMMON_START_0]
note: gbiMx
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
ta: கோப்பகம் '%1' ஐ உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>உங்கள் வன்வட்டில் போதுமான இடமில்லை.

[ctx: RID_COMMON_START_1]
note: BPmbE
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
ta: உரை ஆவணத்தை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Writer' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: RID_COMMON_START_2]
note: R9k3A
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
ta: விரிதாளை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Calc' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: RID_COMMON_START_3]
note: XfFf9
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
ta: விளக்கக்காட்சியை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Impress' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: RID_COMMON_START_4]
note: QEUL9
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
ta: ஓவியத்தை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Draw' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: RID_COMMON_START_5]
note: GA9Kx
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
ta: சூத்திரத்தை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Math' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: RID_COMMON_START_6]
note: EcX4n
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
ta: தேவையான கோப்புகள் கிடைக்கவில்லை.<BR>%PRODUCTNAME அமைப்பை தொடக்கி 'பழுதுபார்' ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: RID_COMMON_START_7]
note: tDe6R
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
ta: '<PATH>' கோப்பு முன்பே உள்ளது.<BR><BR>அதன் மேலெழுத வேண்டுகிறீரா?

[ctx: RID_COMMON_START_8]
note: cBvPx
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: RID_COMMON_START_9]
note: 2FDDE
en: Yes to All
ta: அனைத்துக்கும் ஆம்

[ctx: RID_COMMON_START_10]
note: DA7Ex
en: No
ta: இல்லை

[ctx: RID_COMMON_START_11]
note: Bj7fX
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: RID_COMMON_START_12]
note: qA4hF
en: ~Finish
ta: முடிவு

[ctx: RID_COMMON_START_13]
note: 5wgzB
en: < ~Back
ta: < பின்வாங்கு

[ctx: RID_COMMON_START_14]
note: 8tQ6Y
en: ~Next >
ta: அடுத்து >

[ctx: RID_COMMON_START_16]
note: Fwi3p
en: Steps
ta: படிகள்

[ctx: RID_COMMON_START_17]
note: Dwrqq
en: Close
ta: மூடு

[ctx: RID_COMMON_START_18]
note: DNAyQ
en: OK
ta: சரி

[ctx: RID_COMMON_START_19]
note: CGNe5
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
ta: கோப்பு ஏற்கெனவே உள்ளது. அதை மேலெழுத வேண்டுமா?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
note: PAQXq
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
ta: வார்ப்புரு <wizard_name> மூலம் <current_date> அன்று உருவாக்கப்பட்டது.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
note: HoGJx
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
ta: வழிகாட்டியை இயக்க முடியவில்லை, ஏனெனில் முக்கியமான கோப்புகள் காணப்படவில்லை.
    பாதைகளை முதலில் இருந்த முன்னிருப்பு அமைவுக்கு மீட்டமைக்க 'கருவிகள் - விருப்பங்கள் - %PRODUCTNAME - பாதைகள்' என்பதன் கீழ் 'முன்னிருப்பு' பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.
    பிறகு வழிகாட்டியை மீண்டும் இயக்கவும்.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
note: PZ7yz
en: Letter Wizard
ta: கடித வழிகாட்டி

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
note: evGjG
en: Label9
ta: லேபிள்9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
note: PEsFA
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
ta: முன் அச்சிட்ட பகுதிகளுடைய கடிதத்தாளைப் பயன்படுத்து

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7]
note: VCpSG
en: ~Logo
ta: முத்திரை

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
note: k9mU7
en: Return address
ta: திரும்பும் முகவரி

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
note: vAgUQ
en: ~Include footer
ta: அடிப்பகுதியைச் சேர்த்துக்கொள்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
note: Gsz9u
en: ~Return address in envelope window
ta: உறை சாளரத்தில் திரும்பும் முகவரி

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11]
note: sEKpq
en: ~Logo
ta: முத்திரை

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
note: WWBec
en: ~Return address in envelope window
ta: உறை சாளரத்தில் திரும்பும் முகவரி

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
note: gErf6
en: S~ubject line
ta: தலைப்பு வரி

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
note: rxihY
en: Salu~tation
ta: வணக்கவுரை

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
note: FCjnE
en: Fold ~marks
ta: மடிப்பு குறிகள்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
note: SngqG
en: ~Complimentary close
ta: ~நிரப்பு முடிவு

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
note: SGv2k
en: ~Use user data for return address
ta: திரும்பும் முகவரிக்கான பயனர் தரவைப் பயன்படுத்து

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
note: 24XGJ
en: ~New sender address:
ta: புதிய அனுப்புநர் முகவரி:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
note: uwLyZ
en: ~Include page number
ta: பக்க எண்ணைச் சேர்த்துகொள்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
note: 3E8JG
en: Letter Template
ta: கடித வார்ப்புரு

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
note: CDuy7
en: Create a ~letter from this template
ta: ஒரு கடிதத்தை இந்த வார்ப்புருவிலிருந்து உருவாக்கு

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
note: sZhk5
en: Make ~manual changes to this letter template
ta: இக்கடித வார்ப்புருவிற்கு கைமுறை மாற்றங்களைச் செய்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
note: BRSmc
en: Page design
ta: பக்க வடிவமைப்பு

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
note: GsEGH
en: Page design
ta: பக்க வடிவமைப்பு

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
note: jHVif
en: Page design
ta: பக்க வடிவமைப்பு

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
note: 2JKh5
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
ta: இவ்வழிகாட்டி ஒரு கடித வார்ப்புருவை உருவாக்க உங்களுக்கு உதவும். அந்த வார்ப்புருவைக் கொண்டு நீங்கள் விரும்பியவாறு அடிக்கடி கடிதம் எழுதுவதற்கு பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
note: akv7q
en: ~Height:
ta: உயரம்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
note: EEiBz
en: ~Width:
ta: அகலம்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
note: 6xJQn
en: S~pacing to left margin:
ta: இடது ஓர இடைவெளி:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
note: 9FpA3
en: Spacing ~to top margin:
ta: மேல் ஓர இடைவெளி:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
note: dTwib
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
note: 99LRq
en: Width:
ta: அகலம்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
note: ZDVjd
en: S~pacing to left margin:
ta: இடது ஓர இடைவெளி:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
note: 5iMWo
en: Spacing ~to top margin:
ta: மேல் ஓர இடைவெளி:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
note: rcMTJ
en: Height:
ta: உயரம்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
note: HjHXQ
en: Sender's address
ta: அனுப்புநர் முகவரி

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
note: Y4XMj
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
note: oRiGP
en: Street:
ta: தெரு:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
note: g6UXt
en: ZIP code/State/City:
ta: ZIP குறியீடு/மாநிலம்/நகரம்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
note: CEFNE
en: Recipient's address
ta: பெருநர் முகவரி

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
note: BgERg
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
note: Pgcir
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
ta: இந்த வழிகாட்டி, ஒரு கடித வார்ப்புருவை உருவாக்கும், நீங்கள் அதைக் கொண்டு ஒரே தளவமைப்பு மற்றும் அமைவுகள் கொண்ட பல கடிதங்களை உருவாக்கலாம்.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
note: C9EDv
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
ta: வார்ப்புருவிலிருந்து மற்றொரு புதிய கடிதத்தை உருவாக்க, வார்ப்புருவைச் சேமித்த இடத்திற்குச் சென்று வார்ப்புருவை இரு சொடுக்கம் செய்யவும்.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
note: 2mzob
en: Template name:
ta: வார்ப்புரு பெயர்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
note: YChhB
en: Location and file name:
ta: இடம் மற்றும் கோப்பு பெயர்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
note: vYEGn
en: How do you want to proceed?
ta: எவ்வாறு முன்செல்ல விரும்புகின்றீர்கள்?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
note: DDBef
en: Please choose the type of letter and page design
ta: கடித வகையையும் பக்க வடிவமைப்பையும் தெர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
note: pFFLg
en: Select the items to be printed
ta: அச்சிட வேண்டிய உருப்படிகளைத் தெரிவுசெய்க

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
note: 8FYw4
en: Specify items already on your letterhead paper
ta: உங்கள் லெட்டர்ஹெட் தாளில் ஏற்கனவே உள்ள உருப்படிகளைக் குறிப்பிடவும்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
note: RECUL
en: Specify the sender and recipient information
ta: அனுப்புநர், பெறுநர் தகவலைக் குறிப்பிடுக

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
note: 5f9zG
en: Fill in the information you would like in the footer
ta: அடிப்பகுதியில் நீங்கள் விரும்பும் தகவலை நிரப்புக

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
note: hHreD
en: Please specify last settings
ta: இறுதி அமைவுகளைக் குறிப்பிடுக

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
note: CeUvi
en: Subject:
ta: பொருள்:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60]
note: hbTAj
en: Elegant
ta: அழகான

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61]
note: eDsBH
en: Modern
ta: நவீனமான

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
note: 3DbUx
en: Office
ta: அலுவலகம்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63]
note: C86GB
en: Bottle
ta: பாட்டில்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64]
note: farXN
en: Mail
ta: அஞ்சல்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65]
note: 6YXv2
en: Marine
ta: மெரைன்

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66]
note: QdyaD
en: Red Line
ta: சிவப்பு வரி

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
note: ULU4V
en: To Whom it May Concern
ta: சம்பந்தப்பட்டவருக்கு

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
note: TcsLz
en: Dear Sir or Madam
ta: அன்புள்ள ஐயா அல்லது அம்மா

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
note: 6HtBZ
en: Hello
ta: வணக்கம்

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
note: kFwFo
en: Sincerely
ta: உண்மையுள்ள

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
note: ArtjY
en: Best regards
ta: இப்படிக்கு

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
note: xLdAz
en: Cheers
ta: இப்படிக்கு

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
note: mV7hr
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
note: AZSy8
en: Fax Wizard
ta: தொலைநகல் வழிகாட்டி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
note: DZhsU
en: Label9
ta: லேபிள்9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
note: rwpLs
en: ~Business Fax
ta: வணிக தொலைநகலி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
note: vga5J
en: ~Personal Fax
ta: தனிப்பட்ட தொலைநகலி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5]
note: NfJjw
en: ~Logo
ta: முத்திரை

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
note: GoGhW
en: S~ubject line
ta: தலைப்பு வரி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
note: LEVvS
en: S~alutation
ta: வணக்கவுரை

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
note: yCrAe
en: ~Complimentary close
ta: ~நிரப்பு முடிவு

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
note: K2ysF
en: ~Use user data for return address
ta: திரும்பும் முகவரிக்கான பயனர் தரவைப் பயன்படுத்து

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
note: 7uFfZ
en: ~New return address
ta: புதிய திரும்பும் முகவரி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
note: efBSo
en: My Fax Template
ta: என் தொலைநகல் வார்ப்புரு

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
note: sQqFH
en: Create a ~fax from this template
ta: ஒரு தொலைநகலை இந்த வார்ப்புருவிலிருந்து உருவாக்கு

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
note: YdfgK
en: Make ~manual changes to this fax template
ta: இத்தொலைநகலி வார்ப்புருவிற்கு கைமுறையாக மாற்றங்களைச் செய்

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
note: feuFe
en: Page design
ta: பக்க வடிவமைப்பு

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
note: VyP8j
en: Page design
ta: பக்க வடிவமைப்பு

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
note: u7oAX
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
ta: இந்த வழிகாட்டி ஒரு தொலைநகல் வார்ப்புருவை உருவாக்க உதவும். அதன் பிறகு தேவைப்படும் நேரங்களில் எல்லாம் தொலைநகல்களை உருவாக்க வார்ப்புருவைப் பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம்.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
note: 3zpAU
en: Return address
ta: திரும்பும் முகவரி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
note: mNzqb
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
note: dKJDD
en: Street:
ta: தெரு:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
note: EFPdr
en: ZIP code/State/City:
ta: ZIP குறியீடு/மாநிலம்/நகரம்:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
note: n5WG4
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
note: 4r9Bt
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
ta: இந்த வழிகாட்டி, ஒரு தொலைநகல் வார்ப்புருவை உருவாக்கும், நீங்கள் அதைக் கொண்டு ஒரே தளவமைப்பு மற்றும் அமைவுகள் கொண்ட பல தொலைநகல்களை உருவாக்கலாம்.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
note: 58yuF
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
ta: வார்ப்புருவிலிருந்து மற்றொரு தொலைநகலை உருவாக்க, நீங்கள் வார்ப்புருவைச் சேமித்த இடத்திற்குச் சென்று கோப்பை இரு சொடுக்கம் செய்யவும்.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
note: SAmkQ
en: Location and file name:
ta: இடம் மற்றும் கோப்பு பெயர்:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
note: RgqPC
en: What do you want to do next?
ta: அடுத்து என்ன செய்ய வேண்டுகிறீர்கள்?

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
note: bc9Rt
en: Choose the type of fax and a page design
ta: தொலைநகல் வகையையும் பக்க வடிவமைப்பையும் தேர்ந்தெடு

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
note: FR29z
en: Select items to include in the fax template
ta: தொலைநகல் வார்ப்புருவில் சேர்க்க வேண்டிய உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
note: MpY3M
en: Specify sender and recipient information
ta: அனுப்புநர், பெறுநர் தகவலைக் குறிப்பிடுக

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
note: vDdmJ
en: Enter text for the footer
ta: அடிப்பகுதிக்கான உரையை உள்ளிடுக

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
note: p4XqG
en: ~Include page number
ta: பக்க எண்ணைச் சேர்த்துகொள்

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
note: 2FBzM
en: ~Date
ta: தேதி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
note: T6DPe
en: ~Type of message
ta: செய்தி வகை

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
note: BAKHS
en: Fax Number:
ta: தொலைநகல் எண்:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
note: rBKKD
en: ~New return address
ta: புதிய திரும்பும் முகவரி

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41]
note: jqF7R
en: To:
ta: பெறுநர்:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42]
note: uTdFt
en: From:
ta: அனுப்புநர்:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43]
note: tGSTD
en: Fax:
ta: தொலைநகல்:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44]
note: RGEE3
en: Tel:
ta: பேசி:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46]
note: o7E32
en: This template consists of
ta: இந்த வார்ப்புருவில் உள்ளவை

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47]
note: BatGE
en: page
ta: பக்கம்

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48]
note: tARDK
en: Please inform us if transmission errors occur.
ta: அனுப்பல் பிழை ஏற்பட்டால் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49]
note: FVaFV
en: Bottle
ta: பாட்டில்

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
note: rV8hB
en: Lines
ta: வரிகள்

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
note: BurVc
en: Marine
ta: மெரைன்

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52]
note: SAhLc
en: Classic Fax
ta: க்ளாசிக் ஃபேக்ஸ்

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53]
note: NsjQw
en: Classic Fax from Private
ta: கிளாஸிக் ஃபேக்ஸ் தனிப்பட்ட ஒருவரிடமிருந்து

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54]
note: 8D3Fo
en: Modern Fax
ta: நவீன தொலைநகல்

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55]
note: GbpmY
en: Modern Fax from Private
ta: நவீனம் ஃபேக்ஸ் தனிப்பட்ட ஒருவரிடமிருந்து

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
note: nvzmZ
en: Important Information!
ta: முக்கியத் தகவல்!

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
note: m28A3
en: For your information
ta: உங்களின் தகவலுக்கு

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
note: CqfVA
en: News!
ta: செய்திகள்!

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
note: wmwqS
en: To whom it may concern,
ta: சம்பந்தப்பட்டவருக்கு,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
note: qFub6
en: Dear Sir or Madam,
ta: அன்புள்ள ஐயா/அம்மா,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
note: Wj4BU
en: Hello,
ta: வணக்கம்,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
note: F9BRv
en: Hi,
ta: ஹாய்,

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
note: HSnqu
en: Sincerely
ta: உண்மையுள்ள

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
note: iAXD7
en: Yours faithfully
ta: தங்கள் உண்மையுள்ள

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
note: isKNt
en: Regards
ta: இப்படிக்கு

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
note: uoAfE
en: Love
ta: அன்பு

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
note: 9vMk6
en: Sender and Recipient
ta: அனுப்புநரும் பெறுநரும்

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
note: 7naC3
en: Footer
ta: அடிப்பகுதி

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
note: N6985
en: Agenda Wizard
ta: நிகழ்ச்சி நிரல் வழிகாட்டி

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
note: AV2GE
en: Make ~manual changes to this agenda template
ta: இந்நிகழ்ச்சிநிரல் வார்ப்புருவிற்கு கைமுறை மாற்றங்களைச் செய்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
note: LoA9c
en: Template name:
ta: வார்ப்புரு பெயர்:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
note: oCobD
en: Location and file name:
ta: இடம் மற்றும் கோப்பு பெயர்:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
note: ye9pG
en: What do you want to do next?
ta: அடுத்து என்ன செய்ய வேண்டுகிறீர்கள்?

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
note: CDpkF
en: Please choose the page design for the agenda
ta: நிகழ்ச்சி நிரலுக்கான பக்க வடிவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
note: GrttH
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
ta: உங்கள் நிகழ்ச்சிநிரல் வார்ப்புருவில் சேர்க்க விரும்பும் தலைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
note: EPBuf
en: Please enter general information for the event
ta: நிகழ்வுக்கான பொதுவான தகவலை உள்ளிடவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
note: 66asU
en: Please specify items for the agenda
ta: நிகழ்ச்சிநிரலுக்கான உருப்படிகளைக் குறிப்பிடவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
note: tRVBT
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
ta: உங்கள் நிகழ்ச்சிநிரல் வார்ப்புருவில் சேர்க்க விரும்பும் பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
note: CGnuL
en: Include form for recording minutes
ta: பதிவுசெய்தல் நிமிடங்களுக்கான படிவத்தையும் சேர்க்கவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
note: r3FDF
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
ta: இந்த வழிகாட்டி ஒரு நிகழ்ச்சிநிரல் வார்ப்புருவை உருவாக்க உதவும். அதன் பிறகு தேவைப்படும் நேரங்களில் எல்லாம் நிகழ்ச்சிநிரல்களை உருவாக்க வார்ப்புருவைப் பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம்.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14]
note: Crj5S
en: Time:
ta: நேரம்:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
note: BbdSb
en: Name:
ta: பெயர்:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16]
note: MLLAs
en: Location:
ta: இடம்:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
note: WdYDt
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
ta: காலியான புலங்களில் இடம்பிடிகள் பயன்படுத்தப்படும். பின்னர் நீங்கள் இடம்பிடிகளை உரை கொண்டு இடமாற்றிக்கொள்ளலாம்.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
note: QgtRY
en: Create an ~agenda from this template
ta: இந்த வார்ப்புருவிலிருந்து ஒரு நிகழ்ச்சி நிரலை உருவாக்கு

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
note: TUJyC
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
ta: வார்ப்புருவிலிருந்து ஒரு புதிய நிகழ்ச்சிநிரலை உருவாக்க, நீங்கள் வார்ப்புருவைச் சேமித்த இடத்திற்குச் சென்று கோப்பை இரு சொடுக்கம் செய்யவும்.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
note: GbdcR
en: Agenda item
ta: நிகழ்ச்சி நிரல் உருப்படி

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22]
note: SDSFD
en: Responsible
ta: பொறுப்பானவர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
note: F3Adz
en: Duration
ta: நேர அளவு

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
note: HYNHN
en: Meeting called by
ta: கூட்டத்திற்கு அழைத்தவர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
note: TbMxN
en: Chairperson
ta: தலைவர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
note: ufPrd
en: Minute keeper
ta: நேரக் கண்காணிப்பாளர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
note: fAtJw
en: Moderator
ta: தணிக்கைதாரர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
note: YR9Je
en: Attendees
ta: பங்கேற்றவர்கள்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
note: qCFqz
en: Observers
ta: அவதானிப்பாளர்கள்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
note: ro92A
en: Facility personnel
ta: கட்டட அதிகாரி

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
note: jrfhT
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
ta: நிகழ்ச்சிநிரல் வார்ப்புருவானது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நபர்களின் பெயர்களுக்கான இடம்பிடிகளைச் சேர்த்துக்கொள்ளும். ஒரு வார்ப்புருவிலிருந்து நிகழ்ச்சிநிரலை உருவாக்கும் போது, இந்த இடம்பிடிகளை உரிய பெயர்களால் நீங்கள் இடமாற்றிக்கொள்ளலாம்.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
note: F4f4a
en: Type of meeting
ta: சந்திப்பின் வகை

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
note: ESsKC
en: Please read
ta: வாசிக்கவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
note: wLBAB
en: Please bring
ta: கொண்டுவரவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
note: Fmprn
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
ta: நிகழ்ச்சிநிரல் வார்ப்புருவானது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருப்படிகளுக்கான இடம்பிடிகளைச் சேர்த்துக்கொள்ளும்.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
note: bCFEm
en: Date:
ta: தேதி:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
note: ZzHUC
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
ta: இந்த வழிகாட்டி, ஒரு நிகழ்ச்சிநிரல் வார்ப்புருவை உருவாக்கும், நீங்கள் அதைக் கொண்டு ஒரே தளவமைப்பு மற்றும் அமைவுகள் கொண்ட பல நிகழ்ச்சிநிரல்களை உருவாக்கலாம்.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
note: CS6WP
en: Page design:
ta: பக்க வடிவமைப்பு:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
note: YpeTB
en: My Agenda Template
ta: எனது நிகழ்ச்சிநிரல் வார்ப்புருக்கள்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
note: kFgjn
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
note: CxHbd
en: Date
ta: தேதி

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46]
note: tatFa
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
note: NF7DK
en: Location
ta: இடம்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
note: AHnSd
en: Click to replace this text
ta: இந்த உரையை இடமாற்ற சொடுக்கவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
note: QU872
en: Names
ta: பெயர்கள்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
note: N49Hk
en: Type of meeting
ta: சந்திப்பின் வகை

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
note: 3f6B3
en: Please bring
ta: கொண்டுவரவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
note: WpCxA
en: Please read
ta: வாசிக்கவும்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
note: nPBgD
en: Meeting called by
ta: கூட்டத்திற்கு அழைத்தவர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
note: UD4br
en: Chairperson
ta: தலைவர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
note: wGDBD
en: Attendees
ta: பங்கேற்றவர்கள்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
note: Es3Fq
en: Minute keeper
ta: நேரக் கண்காணிப்பாளர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
note: m4CU7
en: Moderator
ta: தணிக்கைதாரர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
note: gDUai
en: Observers
ta: அவதானிப்பாளர்கள்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
note: gmLrv
en: Facility personnel
ta: கட்டட அதிகாரி

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
note: vqMwf
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
note: 8tmWD
en: Remove
ta: அகற்று

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
note: n9RuF
en: Move up
ta: மேலே நகர்த்து

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
note: 8uZEg
en: Move down
ta: கீழே நகர்த்து

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
note: wEi4D
en: Date:
ta: தேதி:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73]
note: M5kGV
en: Time:
ta: நேரம்:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74]
note: tBdwg
en: Location:
ta: இடம்:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75]
note: 3CGDF
en: Topics
ta: தலைப்புகள்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76]
note: AoNjk
en: Num.
ta: எண்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77]
note: CCvzr
en: Topic
ta: தலைப்பு

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78]
note: dfSBC
en: Responsible
ta: பொறுப்பானவர்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79]
note: kAATa
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
note: qbFeF
en: Additional information
ta: மேற்படி தகவல்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81]
note: eNKuq
en: Minutes for
ta: இதற்கான நிமிடங்கள்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82]
note: 5JYYE
en: Discussion:
ta: விவாதம்:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83]
note: VFngE
en: Conclusion:
ta: கருத்து முடிவு:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84]
note: 5W9i7
en: To do:
ta: செய்ய வேண்டியவை:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85]
note: FRhyg
en: Responsible party:
ta: பொறுப்பான தரப்பு:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86]
note: yqeru
en: Deadline:
ta: கெடு:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87]
note: L5Eso
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88]
note: AHeXK
en: Classic
ta: தொன்மையான

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89]
note: 7DoeB
en: Colorful
ta: நிறமயம்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90]
note: 4GDXH
en: Elegant
ta: அழகான

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91]
note: KgwSV
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
note: dfFxv
en: Grey
ta: சாம்பல்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93]
note: TgsQK
en: Modern
ta: நவீனமான

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94]
note: G45tP
en: Orange
ta: செம்மஞ்சள்

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95]
note: AFeWr
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96]
note: 9hNNV
en: Simple
ta: எளிய

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text]
note: 8UKfi
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
ta: கோப்பகம் '%1' ஐ உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>உங்கள் வன்வட்டில் போதுமான இடமில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text]
note: zDuJi
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
ta: உரை ஆவணத்தை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Writer' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text]
note: BydGz
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
ta: விரிதாளை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Calc' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text]
note: jAyjL
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
ta: விளக்கக்காட்சியை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Impress' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text]
note: 3mrBG
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
ta: ஓவியத்தை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Draw' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text]
note: rMsgf
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
ta: சூத்திரத்தை உருவாக்க முடியவில்லை.<BR>'PRODUCTNAME Math' தொகுதிக்கூறு நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text]
note: j5GzW
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
ta: தேவையான கோப்புகள் கிடைக்கவில்லை.<BR>%PRODUCTNAME அமைப்பை தொடக்கி 'பழுதுபார்' ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text]
note: BFtze
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
ta: '<PATH>' கோப்பு முன்பே உள்ளது.<BR><BR>அதன் மேலெழுத வேண்டுகிறீரா?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text]
note: 7AvGR
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
ta: இல்லை

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text]
note: wMBK7
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_12 property.text]
note: boSx2
en: ~Finish
ta: முடிவு

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_13 property.text]
note: apFF8
en: < ~Back
ta: < பின்வாங்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text]
note: q8epA
en: ~Next >
ta: அடுத்து >

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text]
note: 9wWVR
en: Close
ta: மூடு

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_18 property.text]
note: zUv9u
en: OK
ta: சரி

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
ta: கோப்பு ஏற்கெனவே உள்ளது. அதை மேலெழுத வேண்டுமா?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text]
note: BGj7a
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
ta: வார்ப்புரு <wizard_name> மூலம் <current_date> அன்று உருவாக்கப்பட்டது.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
ta: அறிக்கை வழிகாட்டி

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
ta: நெடு~வரிசைகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
ta: அறிக்கை_

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
ta: அறிக்கைப் புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
ta: வரிசைப்படுத்தல் விருப்பங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
ta: தளவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
ta: அறிக்கை உருவாக்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
ta: தரவு தளக்கோலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
ta: தலைப்பகுதி, அடிபகுதியின் தளக்கோலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_19 property.text]
note: bN2Fw
en: Fields
ta: புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
ta: ~வரிசைப்படுத்து

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
ta: பின் இதனால்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_23 property.text]
note: b3YDa
en: Portrait
ta: நீளவாக்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
ta: உங்கள் அறிக்கையில் எந்தெந்த புலங்கள் இருக்க விரும்புகிறீர்கள்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
ta: குழுப்படுத்தும் அளவுகளைச் சேர்க்க வேண்டுமா?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
ta: தரவை எந்த புலங்களைப் பொறுத்து வரிசைப்படுத்த வேண்டும்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
ta: உங்கள் அறிக்கை எவ்வாறு தோன்ற வேண்டுகிறீர்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
ta: எவ்வாறு முன்செல்ல விரும்புகிறீர்கள் என முடிவு செய்யவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
ta: அறிக்கையின் தலைப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
ta: அறிக்கையை காட்டுக

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
ta: அறிக்கை உருவாக்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_36 property.text]
note: EiKBA
en: Ascending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_37 property.text]
note: BboXx
en: Descending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
ta: மாறும் அறிக்கை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
ta: அறிக்கை இப்போது உருவாக்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
ta: அறிக்கை தளக்கோலத்தை மாற்றியமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
ta: புள்ளிவிவர அறிக்கை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
ta: குழுவாக்குதல்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
ta: பின் இதனால்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
ta: பிறகு இதன் படி

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
ta: ஏறுவரிசை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_57 property.text]
note: 82XcF
en: Des~cending
ta: இறங்கு வரிசை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
ta: இறங்குவரிசை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
ta: இருநிலை புலங்களை அறிக்கையில் காட்ட இயலாது.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
ta: '<TABLENAME>' அட்டவணை இல்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
ta: அறிக்கையை உருவாக்குதல்...

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
ta: எண்ணிக்கையில் அறிக்கைகள் சொருகப்பட்டன: <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
ta: '<REPORTFORM>' படிவம் இல்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_65 property.text]
note: AyMsD
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
ta: <BR>'<STATEMENT>' <BR> என்ற வினவலை இயக்க இயலாது. <BR> உங்கள் தரவு மூலத்தைச் சரிபாருங்கள்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_66 property.text]
note: LW9DZ
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
ta: '<REPORTFORM>' படிவத்திலுள்ள பின்வரும் ஒளிந்தக் கட்டுப்பாட்டைப் படிக்க முடியவில்லை: '<CONTROLNAME>'.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
ta: தகவலை உள்வாங்குதல்...

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
ta: லேபிளிடல் புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
ta: புலங்களுக்கு எப்படி பெயர் தர விருப்பம்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
ta: புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_72 property.text]
note: agw3x
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
ta: வழிகாட்டியில் ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.<BR>'%PATH' வார்புரு பிழையானதாக இருக்கக்கூடும்.<BR>தேவையான பிரிவுகள் அல்லது அட்டவணைகள் இல்லை, அல்லது அவை தவறான பெயரின் கீழ் உள்ளன.<BR>மேலும் விரிவான தகவலுக்கு உதவியைப் பார்க்கவும்.<BR>வேறொரு வார்ப்புருவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
ta: பட்டியலில் செல்லாத பயனீட்டாளர் புலம் உள்ளது.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_74 property.text]
note: rXZZH
en: The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once.
ta: வரிசைபடுத்தல் நெரிமுறை '<FIELDNAME>' இருமுறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ஒரு நெறிமுறையை ஒருமுறைதான் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
ta: குறிப்பு: தகவல்தளத்திலிருந்து அறிக்கை உருவாக்கும்போது வெற்று உரையில் தகவல் மாற்றப்பட்டது.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
ta: தரவுத்தளத்தில் '%REPORTNAME' எனும் ஒரு அறிக்கை ஏற்கனவே உள்ளது. வேறு பெயரை அமைக்கவும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
ta: அறிக்கையை உருவாக்கியதும் எப்படித் தொடர விரும்புகிறீர்கள்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
ta: எந்த வகையான அறிக்கையை உருவாக்க விரும்புகிறீர்கள்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_80 property.text]
note: s3vBB
en: Tabular
ta: அட்டவணை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_81 property.text]
note: dDWAD
en: Columnar, single-column
ta: நிரலாளர், ஒற்றை நிரல்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_82 property.text]
note: MwR8x
en: Columnar, two columns
ta: நிரலாளர், இரண்டு நிரல்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_83 property.text]
note: UsKmm
en: Columnar, three columns
ta: நிரலாளர், மூன்று நிரல்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_84 property.text]
note: RG9ds
en: In blocks, labels left
ta: தொகுதிகளில், லேபிள்கள் இடது

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_85 property.text]
note: dspnP
en: In blocks, labels above
ta: தொகுதிகளில், லேபிள்கள் மேலே

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
ta: தலைப்பு:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
ta: தேதி:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_89 property.text]
note: GzkD4
en: Page #page# of #count#
ta: பக்கம் #count# இல் #page#

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_90 property.text]
note: 3FXVE
en: Page number:
ta: பக்க எண்:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_91 property.text]
note: 9HCyq
en: Page count:
ta: பக்க எண்ணிக்கை:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_92 property.text]
note: FAa63
en: No valid report template was found.
ta: செல்லும் அறிக்கை வார்ப்புருவைக் காணவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_93 property.text]
note: F6vrA
en: Page:
ta: பக்கம்:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_94 property.text]
note: v8gUF
en: Align Left - Border
ta: இடதாகச் சீரமைக்க - கரை

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_95 property.text]
note: TV3AA
en: Align Left - Compact
ta: இடதாகச் சீரமைக்க - சிறியதாக்க

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_96 property.text]
note: DL6ZJ
en: Align Left - Elegant
ta: இடதாகச் சீரமைக்க - பரவலாக

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_97 property.text]
note: wRNAq
en: Align Left - Highlighted
ta: இடதாகச் சீரமைக்க - தனித்ததாக்க

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_98 property.text]
note: JnhXj
en: Align Left - Modern
ta: இடதாகச் சீரமைக்க - நவீனமாக்க

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_99 property.text]
note: 4Djyg
en: Align Left - Red & Blue
ta: இடதாகச் சீரமை - சிவப்பு & நீலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_100 property.text]
note: BvcfB
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_101 property.text]
note: Bca59
en: Outline - Borders
ta: வெளிக்கோடு - கரைகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_102 property.text]
note: C9umd
en: Outline - Compact
ta: வெளிக்கோடு - சிறியதான

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_103 property.text]
note: uYz2T
en: Outline - Elegant
ta: வெளிக்கோடு - பரவலான

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_104 property.text]
note: iFk6x
en: Outline - Highlighted
ta: வெளிக்கோடு - தனித்ததான

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_105 property.text]
note: jhJnN
en: Outline - Modern
ta: வெளிக்கோடு - நவீனமான

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_106 property.text]
note: mXnKN
en: Outline - Red & Blue
ta: திட்டவரை - சிவப்பு & நீலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text]
note: zKFcj
en: Outline, indented - Borders
ta: வெளிக்கோடு - உள்தள்ளல் கொண்டது - கரைகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text]
note: 8XBee
en: Outline, indented - Compact
ta: வெளிக்கோடு, உள்தள்ளல் கொண்டது - சிறியதான

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text]
note: e47Xn
en: Outline, indented - Elegant
ta: வெளிக்கோடு, உள்தள்ளல் கொண்டது - பரவலான

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text]
note: CGQuu
en: Outline, indented - Highlighted
ta: வெளிக்கோடு, உள்தள்ளல் கொண்டது - தனித்ததான

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text]
note: ABC5q
en: Outline, indented - Modern
ta: வெளிக்கோடு, உள்தள்ளல் கொண்டது - நவீனமான

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text]
note: urT2J
en: Outline, indented - Red & Blue
ta: திட்டவரை, உள்தள்ளியது - சிவப்பு & நீலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text]
note: TzXg5
en: Bubbles
ta: குமிழ்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text]
note: RGiTm
en: Cinema
ta: சினிமா

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text]
note: Eo2jG
en: Controlling
ta: கட்டுப்படுத்துதல்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text]
note: fpiSX
en: Default
ta: முன்னிருப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text]
note: 927HM
en: Drafting
ta: வரைதல்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text]
note: BGvCk
en: Finances
ta: நிதிகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text]
note: mhJr6
en: Flipchart
ta: திருப்புவிளக்கப்படம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text]
note: t5VdL
en: Formal with Company Logo
ta: நிறுவன சின்னத்துடன் முறையாக

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text]
note: iwANQ
en: Generic
ta: பொதுவான

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text]
note: RkArE
en: Worldmap
ta: உலக வரைபடம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_0 property.text]
note: wpr5T
en: C~reate
ta: உருவாக்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_2 property.text]
note: ecMFi
en: < ~Back
ta: < பின்வாங்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text]
note: HvEAE
en: ~Next >
ta: அடுத்து >

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text]
note: u5rzd
en: ~Database
ta: ~தரவுதளம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
ta: அட்டவணை பெயர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
ta: வழிகாட்டியை இயக்கும் போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது. வழிகாட்டி இப்போது நிறுத்தப்படும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
ta: தரவுதளத்தோடு இணைக்க இயலாது.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
ta: ஆவணத்தை சேமிக்க இயலவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
ta: வழிகாட்டியிலிருந்து வெளியேறுகிறது

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
ta: தகவல் மூலத்திற்கான இணைப்பை நிறுவமுடியவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
ta: உள்ளீடப்பட்ட கோப்பு பாதை செல்லாது.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
ta: தகவல் மூலத்தை தேர்தெடுக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
ta: அட்டவணை அல்லது கேள்வியை தேர்ந்தெடு

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
ta: புலத்தை சேர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
ta: புலத்தை அகற்று

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
ta: எல்லா புலங்களையும் சேர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
ta: எல்லா புலங்களையும் சேர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
ta: புலத்தை மேலே நகர்த்து

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
ta: புலத்தை கீழே நகர்த்து

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
ta: '%NAME' இலிருந்து புலப் பெயர்களை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
ta: வினவல் வழிகாட்டி

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_1 property.text]
note: RySqB
en: Query
ta: வினவல்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
ta: வினவல் வழிகாட்டி

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text]
note: QEtRG
en: ~Tables
ta: அட்டவணைகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
ta: இருக்கும் புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
ta: வினவலின் பெயர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
ta: வினவலைக் காட்டு

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
ta: வினவலை மாற்றியமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
ta: வினவலை உருவாக்கியபின் எப்படித் தொடர வேண்டுகிறீர்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
ta: பின்வரும் அனைத்தையும் பொருத்து

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
ta: பின்வருபவையில் எதனையேனும் பொருத்து

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
ta: விரிவான வினவல் (வினவலின் அனைத்துப் பதிவேடுகளையும் காட்டும்.)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
ta: சுருக்க வினவல் (ஒருங்குசேர் செயலாற்றிகளின் முடிவுகளை மட்டும் காட்டும்.)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
ta: ஒருங்குசேர் செயலாற்றிகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_17 property.text]
note: tFNb2
en: Fields
ta: புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
ta: ~குழுவாக

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
ta: புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_20 property.text]
note: 2dqd2
en: Alias
ta: மாற்றுப் பெயர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_21 property.text]
note: 8eMER
en: Table:
ta: அட்டவணை:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
ta: இதற்கு சமம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
ta: இதற்கு சமமல்ல

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
ta: இதைவிடச் சிறிது

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
ta: இதற்கு அதிகம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
ta: இதற்கு சமம் அல்லது அதிகம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
ta: போல

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
ta: இது பூஜ்ஜியம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text]
note: dpAdZ
en: is not null
ta: பூஜ்ஜியம் அல்ல

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text]
note: AwCQp
en: false
ta: தவறு

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text]
note: GEGKb
en: and
ta: மற்றும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
ta: அல்லது

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
ta: இதன் கூடுதலைப் பெறு

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
ta: இதன் சராசரியைப் பெறு

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
ta: இதன் குறைந்தபட்ச மதிப்பைப் பெறு

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
ta: இதன் அதிகபட்ச மதிப்பைப் பெறு

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_44 property.text]
note: DAZUE
en: get the count of
ta: இதன் கூடுதலைப் பெறு

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
ta: வரிசைப்படுத்தல் புலங்கள் எதுவும் நியமிக்கப்படவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
ta: நிபந்தனைகள் எதுவும் நியமிக்கப்படவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
ta: ஒருங்குசேர் சார்புகள் எதுவும் நியமிக்கப்படவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
ta: குழுக்கள் எதுவும் நியமிக்கப்படவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
ta: குழுப்படுத்தல் நிபந்தனைகள் எதுவும் நியமிக்கப்படவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
ta: உங்கள் வினவலுக்கான புலங்களை (நிரல்கள்) தேரவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
ta: வரிசைப்படுத்தல் வரிசையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
ta: தேடல் நிபந்தனைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
ta: வினவலின் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
ta: குழுக்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
ta: குழுப்படுத்தல் நிபந்தனைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
ta: விரும்பினால் புனைப்பெயரை ஒப்படை

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
ta: மேலோட்டத்தை சரிபார்த்துவிட்டு எப்படி தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும் என முடிவு செய்யவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
ta: வரிசைப்படுத்தல் வரிசை

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
ta: தேடல் நிபந்தனைகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
ta: விவரம் அல்லது சுருக்கம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
ta: குழுப்படுத்தல் நிபந்தனைகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
ta: புனை

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
ta: ஒரு குழுவில் கட்டாயம் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய ஒரு தொகுப்பு சார்பு ஒதுக்கப்படாத புலம்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
ta: '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' நிபந்தனை இரு முறை தேர்வு செய்யப்பட்டது. ஒரு நிபந்தனையை ஒரு முறை மட்டுமே தேர்வு செய்யலாம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
ta: ஒருங்கு சேர் சார்பு <FUNCTION> '<NUMERICFIELD>' என்ற புலப் பெயருக்கு இரு முறை ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
ta: படிவ வழிகாட்டி

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
ta: படிவத்திலுள்ள புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
ta: துணை படிவத்தைச் சேர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
ta: துணை படிவம் ஏற்கனவேயுள்ள உறவின் அடிப்படையிலிருக்கும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
ta: அட்டவணைகள் அல்லது வினவல்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
ta: துணை படிவம் புலங்களின் கைமுறைத் தேரிவின் அடிப்படையிலிருக்கும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
ta: நீங்கள் எந்த உறவைச் சேர்க்க வேண்டுகிறீர்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
ta: துணை படிவத்திலுள்ள புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
ta: கிடைக்கும் புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
ta: படிவத்திலுள்ள புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
ta: முதலில் இணைந்த துணைப்படிவப் புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
ta: இரண்டாவதாக இணைந்த துணைப்படிவப் புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
ta: மூன்றாவதாக இணைந்த துணை படிவ புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
ta: நான்காவதாக இணைந்த துணைப்படிவப் புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
ta: முதலில் இணைந்த முக்கிய படிவப் புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
ta: இரண்டாவதாக இணைந்த முக்கிய படிவப் புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
ta: மூன்றாவதாக இணைந்த முக்கிய படிவப் புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
ta: நான்காவதாக இணைந்த முக்கிய படிவப் புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
ta: புல கரை

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
ta: 3D காட்சி

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_31 property.text]
note: noMiL
en: Flat
ta: தட்டை

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
ta: அடையாள வைப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
ta: DB புலங்களின் அமைப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
ta: நிரல் - இடப்புற விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
ta: நிரல் - மேலுள்ள விளக்கச்சீட்டுகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
ta: மொத்தமாக தலைப்புகள் இடது

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
ta: தொகுதிகளில் - மேலுள்ள அடையாளங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
ta: தரவு தாளாக

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
ta: பிரதான படிவத்தின் வரிசையமைப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
ta: உப படிவத்தின் வரிசையமைப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
ta: இப்படிவம் புதிய தரவை உள்ளிட மட்டுமே பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
ta: அனைத்து தரவையும் காட்டுவதற்கான படிவம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
ta: முன்பே உள்ள தரவை மாற்றியமைக்க அனுமதிக்காதே

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
ta: முன்பே உள்ள தரவை அழிக்க அனுமதிக்காதே

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
ta: புதிய தரவைச் சேர்க்க அனுமதிக்க வேண்டாம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
ta: படிவத்தின் பெயர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
ta: படிவத்தை உருவாக்கியபின் எப்படித் தொடர வேண்டுகிறீர்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
ta: படிவத்துடன் வேலை செய்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
ta: படிவத்தை மாற்றியமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
ta: பக்க பாணிகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
ta: ஒரு துணை படிவத்தை அமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
ta: துணை படிவ புலங்களைச் சேர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
ta: இணைந்த புலங்களைப் பெறு

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
ta: கட்டுப்பாடுகளை அடுக்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
ta: தரவு உள்ளீட்டை அமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
ta: பாணிகளைச் செயற்படுத்து

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
ta: பெயரை அமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
ta: (தேதி)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
ta: (நேரம்)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
ta: உங்கள் படிவத்தின் புலங்களைத் தேர்க

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
ta: ஒரு துணை படிவத்தை அமைப்பதா என முடிவு செய்க

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
ta: உங்கள் துணை படிவத்தின் புலங்களைத் தேர்க

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
ta: உங்கள் படிவங்களுக்கு இடையிலான இணைப்புகளைத் தேர்க

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
ta: உங்கள் படிவத்திலுள்ள கட்டுப்பாடுகளை அடுக்குக

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
ta: தரவு உள்ளீட்டு முறையைத் தேர்க

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
ta: உங்கள் படிவத்தின் பாணியைச் செயற்படுத்துக

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
ta: படிவத்தின் பெயரை அமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
ta: அட்டவணை வழிகாட்டி

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
ta: புலங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
ta: வகைகளையும் வடிவூட்டங்களையும் அமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
ta: முதன்மை விசை அமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
ta: உங்கள் அட்டவணைக்கான புலங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
ta: புல வகைகளையும் வடிவூட்டங்களையும் அமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
ta: முதன்மை விசை அமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
ta: இந்த வழிகாட்டி உங்கள் தரவுத்தளத்திற்கு ஒரு அட்டவணையை உருவாக்க உதவும். ஒரு அட்டவணை வகையையும் மாதிரி அட்டவணையையும் தேர்வு செய்த பிறகு, உங்கள் அட்டவணையில் நீங்கள் சேர்க்க விரும்பும் புலங்களைத் தேர்வு செய்யவும். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மாதிரி அட்டவணையில் இருந்து நீங்கள் புலங்களைச் சேர்க்க முடியும்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
ta: பகுப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
ta: வணிகம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_17 property.text]
note: nfCjy
en: P~ersonal
ta: தனிப்பட்ட

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
ta: மாதிரி அட்டவணைகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
ta: இருக்கும் புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
ta: புலத் தகவல்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
ta: புல வகைகள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
ta: தேர்ந்த புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
ta: பிரதான திறப்பு என்பது ஒரு தரவுத்தள அட்டவணையில் உள்ள ஒவ்வொரு பதிவையும் தனித்துவமாக அடையாளம் காணும். தனித்தனி அட்டவணைகளில் உள்ள தகவலை இணைப்பதை இந்த பிரதான திறப்பு எளிதாக்கும், ஒவ்வொரு அட்டவணையிலும் ஒரு பிரதான திறப்பை வைத்திருக்கப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. பிரதான திறப்பின்றி இந்த அட்டவணையில் தரவை உள்ளிடுவது சாத்தியமல்ல.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
ta: முதன்மை சாவியை உருவாக்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
ta: தானாக ஒரு முதன்மை சாவியைச் சேர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
ta: இருக்கும் ஒரு புலத்தை முதன்மை சாவியாக பயன்படுத்து

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
ta: புலப்பெயர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
ta: முதன்மை சாவி புலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
ta: தானி மதிப்பு

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
ta: உங்கள் அட்டவணைக்கு என்ன பெயரிடப் போகிறீர்கள்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
ta: வாழ்த்துகள். உங்கள் அட்டவணையை உருவாக்குவதற்குத் தேவையான அனைத்து தகவல்களையும் நீங்கள் உள்ளிட்டு விட்டீர்கள்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
ta: அடுத்து என்ன செய்ய வேண்டுகிறீர்கள்?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
ta: அட்டவணை வடிவமைப்பை மாற்றியமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
ta: தரவை உடனே நுழை

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
ta: இந்த அட்டவணையை ஒட்டி ஒரு படிவத்தை உருவாக்கு

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
ta: நீங்கள் உருவாக்கிய அட்டவணையைத் திறக்க முடியவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
ta: அட்டவணை பெயர் '%TABLENAME' தரவுத்தளத்தால் ஆதரிக்கப்படாத ('%SPECIALCHAR') என்ற ஒரு வரியுருவைக் கொண்டிருக்கலாம்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
ta: புலப் பெயர் '%FIELDNAME' தரவுத்தளத்தால் ஆதரிக்கப்படாத ('%SPECIALCHAR') என்ற ஒரு வரியுருவைக் கொண்டிருக்கலாம்.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
ta: புலம்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
ta: ஒரு புலத்தைச் சேர்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
ta: தேர்ந்தெடுத்த புலத்தை அகற்று

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
ta: புலத்தை நுழைக்க முடியவில்லை, ஏனெனில் அவ்வாறு செய்வதால் தரவுத்தள அட்டவணையிலுள்ள புலங்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை %COUNT ஐத் தாண்டிவிடும்

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
ta: அட்டவணையின் தொகுபதிவு

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
ta: அட்டவணையின் கருத்தேற்ற முறைமை

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
ta: '%FIELDNAME' புலம் முன்பே உள்ளது.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_2 property.text]
note: TQ8fA
en: < ~Back
ta: < பின்வாங்கு

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
ta: குறிப்பு: நாணய மதிப்பின் வெளிப்புற இணைப்புகளையும் சூத்திரங்களிலுள்ள நாணய மாற்று வீதங்களையும் மாற்றவியலாது.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
ta: முதலில், அனைத்து தாள்களையும் காக்க வேண்டாம்.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
ta: நாணயங்கள்:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
ta: ~மூடு

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
ta: ~ஆவணம் முழுதும்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
ta: கல பாணிகள்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
ta: நடப்பு தாளின் நாணய கலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
ta: முழு ஆவணத்திலுமுள்ள நாணயக் கலங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
ta: ~தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வீச்சு

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
ta: கல பாணிகளைத் தேர்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
ta: நாணயக் கலங்களைத் தேர்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
ta: நாணய வீச்சு:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
ta: படிம அச்சுக்கள்:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
ta: முழுவதும்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
ta: ~தனித்த %PRODUCTNAME Calc ஆவணம்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
ta: முழு ~அடைவு

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
ta: மூல ஆவணம்:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
ta: மூல அடைவு:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
ta: ~உள்ளடைவுகளை உள்ளடக்கியது

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
ta: இறுதி அடைவு:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
ta: தற்காலிகமாக தாளை வினவலின்றி காக்க வேண்டாம்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
ta: உரை ஆவணத்திலுள்ள புலங்களையும் அட்டவணைகளையும் நிலைமாற்று

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
ta: கல வார்ப்புருகளின் நிலைமாற்ற நிலை:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
ta: தொடர்புள்ள வீச்சுகளின் பதிவு: தாள் %2TotPageCount%2 இல் %1Number%1

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
ta: மாற்றப்பட வேண்டிய வீச்சுக்களின் பதிவு...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
ta: தாள் காப்பு ஒவ்வொரு தாளுக்கும் மீட்டெடுக்கப்படும்...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
ta: கல வார்ப்புருகளிலுள்ள நாணய அலகுகளின் நிலைமாற்றம்...

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_0 property.text]
note: JuVQA
en: ~Finish
ta: முடிவு

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
ta: அடைவைத் தேர்க

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
ta: கோப்பைத் தேர்க

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
ta: சேரும் அடைவைத் தேர்க

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_4 property.text]
note: Ldc4o
en: non-existent
ta: இல்லாத ஒன்று

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
ta: காக்கப்பட்ட விரிவுத்தாட்களுக்கு தற்காலிகமாக காப்பை நீக்கவும்?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
ta: அட்டவணை %1TableName%1 க்குக் கடவுச்சொல் அளித்து காப்பு நீக்கவும்

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
ta: தவறான கடவுச்சொல்!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
ta: காக்கப்பட்ட தாள்

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
ta: எச்சரிக்கை!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
ta: தாட்களுக்கான காப்பை நீக்கவியலாது.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
ta: தாளின் காப்பை நீக்கவியலாது

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
ta: பாதுகாக்கப்பட்ட விரிதாட்களைக் கொண்டுள்ள ஆவணங்களின் கலங்களில் மாற்றம் செய்ய முடியாது என்பதால், வழிகாட்டியால் இந்த ஆவணத்தைத் திருத்த முடியாது.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
ta: யூரோ மாற்றியை தவிர, மற்றவற்றால் இதனைப் பதிப்பிக்கவியலாது!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
ta: முதலில் மாற்றப்பட வேண்டிய நாணயத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_17 property.text]
note: QBznu
en: OK
ta: சரி

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_18 property.text]
note: ALxZG
en: Cancel
ta: ரத்து

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
ta: ஒரு %PRODUCTNAME கல்க் ஆவணத்தைப் தொகுப்பதற்காக தேர்க!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
ta: '<1>' அடைவல்ல!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
ta: ஆவணம் வாசிக்க மட்டும் உரியது!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_24 property.text]
note: ufpoR
en: Cancel Wizard
ta: வழிகாட்டியை ரத்துசெய்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
ta: போர்ச்சுக்கீசிய எஸ்கடோ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
ta: டச்சு கில்டர்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
ta: பிரெஞ்சு பிராங்க்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
ta: ஸ்பானிஷ் பெஸிடா

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
ta: இத்தாலிய லிரா

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
ta: ஜெர்மானிய மார்க்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
ta: பெல்ஜிய பிராங்க்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
ta: ஐரிஷ் புன்ட்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
ta: லக்சம்பர்க் பிராங்க்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
ta: ஆஸ்திரிய சில்லிங்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
ta: பினீசிய மார்க்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
ta: கிரேக்க டிராக்மா

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_12 property.text]
note: cks9C
en: Slovenian Tolar
ta: ஸ்லொவேனியன் டாலர்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
ta: சைப்ரியாட் பவுன்டு

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
ta: மால்டேஸ் லிரா

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_15 property.text]
note: GAtT3
en: Slovak Koruna
ta: ஸ்லோவாக் கொரூனா

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_16 property.text]
note: iXDND
en: Estonian Kroon
ta: எஸ்டோனியன் க்ரூன்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_17 property.text]
note: NRqiA
en: Latvian Lats
ta: லட்விய லாட்கள்

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_18 property.text]
note: N9Psc
en: Lithuanian Litas
ta: லிதுவேனியன் லிட்டாஸ்

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
ta: முன்னேற்ற நிலை

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
ta: தேவையான ஆவணங்களை பெற்றுக் கொண்டிருக்கிறது...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
ta: ஆவணங்களை மாற்றிக் கொண்டிருக்கிறது...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_3 property.text]
note: Fh3Fg
en: Settings:
ta: அமைவுகள்:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
ta: தாள் எப்போதும் காக்கப்படாதது

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
ta: தோற்றக்கரு தெரிவு

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
ta: ஆவணத்தை கிளிபோர்டில் சேமிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது.ஆகையால்,கீழ்க்கண்ட செயலை செய்யவியலாது.

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_3 property.text]
note: qXu5G
en: ~OK
ta: சரி

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_0 property.text]
note: VkFhm
en: (Standard)
ta: (செந்தரம்)

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_1 property.text]
note: YUTxB
en: Autumn Leaves
ta: இலையுதிர்கால இலைகள்

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_2 property.text]
note: Bmx9P
en: Be
ta: இரு

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_3 property.text]
note: AYcUq
en: Black and White
ta: கருப்பு வெள்ளை

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_4 property.text]
note: kNA76
en: Blackberry Bush
ta: ப்ளாக்பெரி புதர்

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_5 property.text]
note: AsnuA
en: Blue Jeans
ta: நீல ஜீன்ஸ்

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_6 property.text]
note: VgzDD
en: Fifties Diner
ta: ஃபிஃப்டிஸ் டைனர்

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_7 property.text]
note: YDRhE
en: Glacier
ta: கிளேசியர்

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_8 property.text]
note: 769K8
en: Green Grapes
ta: பச்சை திராட்சை

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
ta: மெரைன்

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_10 property.text]
note: LYvgg
en: Millennium
ta: மில்லெனியம்

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_11 property.text]
note: 2dsey
en: Nature
ta: இயற்கை

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_12 property.text]
note: sobFj
en: Neon
ta: நியான்

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_13 property.text]
note: E9VPF
en: Night
ta: இரவு

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_14 property.text]
note: VFByN
en: PC Nostalgia
ta: PC நாஸ்டால்ஜியா

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_15 property.text]
note: FCRpD
en: Pastel
ta: பாஸ்டெல்

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_16 property.text]
note: uAsPp
en: Pool Party
ta: பூல் பார்ட்டி

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_17 property.text]
note: GDi2u
en: Pumpkin
ta: பூசனி

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
ta: ஒரு பெறுநர்

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
ta: பல பெறுநர்கள் (முகவரி தரவுதளம்)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
ta: இந்த வார்ப்புருவைப் பயன்படுத்து

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
ta: ஒரு வழு ஏற்பட்டது.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
ta: இடத்தின் மேல் க்ளிக் செய்து அதன் திருப்பி எழுது

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_1 property.text]
note: hRJRf
en: Company
ta: நிறுவனம்

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_6 property.text]
note: DxdCD
en: Country
ta: நாடு

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
ta: ZIP/அஞ்சலெண்

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_8 property.text]
note: qHMFm
en: City
ta: நகரம்

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_9 property.text]
note: AqdCs
en: Title
ta: தலைப்பு

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
ta: முகவரி வடிவம்

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
ta: மனை தொலைபேசி

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
ta: பணி தொலைபேசி

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
ta: மாற். புலம் 1

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
ta: மாற். புலம் 2

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
ta: மாற். புலம் 3

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
ta: மாற். புலம் 4

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_25 property.text]
note: BkAJF
en: State
ta: மாநிலம்

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
ta: அலுவலக தொலைபேசி

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
ta: கையடக்கத் தொலைபேசி

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
ta: மற்ற தொலைபேசி

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
ta: நாட்காட்டி URL

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
ta: புத்தகக் குறி 'Recipient' காணப்படவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
ta: படிவ கடிதப் புலங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
ta: தீர்மான படிமஅச்சு

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
ta: விருப்பம் உறுதிசெய்யப்பட வேண்டும்.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
ta: தீர்மான வகை

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
ta: தீர்மான முடிவுகள்

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
ta: மதிப்பிடும் நிமிடங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
ta: தரவு புலம் வரையறுக்கப்படவில்லை!

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
ta: அடைவு '%1' காணப்படவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
ta: புதியதாக உருவாக்கவா?

[ctx: resources_en_US.properties BackButton property.text]
note: yZGTC
en: < ~Back
ta: < பின்வாங்கு

[ctx: resources_en_US.properties CloseButton property.text]
note: CL4tm
en: ~Close
ta: மூடு

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel1 property.text]
note: 3FYU3
en: This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications.
ta: இந்த வழிகாட்டி பழைய வடிவத்தில் உள்ள ஆவணங்களை Office பயன்பாடுகளுக்காக Open Document வடிவத்திற்கு மாற்றுகிறது.

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
ta: மாற்றத்திற்கான ஆவண வகையை தேர்ந்தெடுக்கவும்:

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
ta: Word படிம அச்சுக்கள்

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
ta: எக்ஸெல் வார்ப்புக்கள்

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
ta: PowerPoint படிம அச்சுக்கள்

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
ta: Word ஆவணங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
ta: Excel ஆவணங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_3_ property.text]
note: 9RwAv
en: PowerPoint/Publisher documents
ta: PowerPoint/Publisher ஆவணங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
ta: சுருக்கம்:

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
ta: இறக்கிய_படிமஅச்சுக்கள்

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreDocs property.text]
note: As7iy
en: Documents
ta: ஆவணங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
ta: அடைவுகள் காணப்படவில்லை

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError2 property.text]
note: zuFo9
en: Cancel Wizard
ta: வழிகாட்டியை ரத்துசெய்

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorHeader property.text]
note: VzQoq
en: Error
ta: பிழை

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
ta: கேட்காமல் ஆவணங்களின் மேலெழுதுவதை வேண்டுகிறீரா?

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
ta: ஆவணத்திற்கான மாக்ரோவை சரிபார்க்கவும்.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
ta: ஆவணத்தை '<1>' சேமிக்க இயலவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
ta: ஆவணத்தைத் '<1>' திறக்க இயலவில்லை.

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
ta: அடைவைத் தேர்ந்தெடுக்க

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
ta: ஆவண மாற்றி

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
ta: உள்ளடக்கங்களை அடக்கியது

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
ta: முன்னேற்ற நிலை

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
ta: தேவையான ஆவணங்களைப் பெறுதல்:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
ta: ஆவணங்களை நிலைமாற்றுதல்

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
ta: காணப்பட்டது:

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
ta: முடிந்தது

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
ta: மூல ஆவணங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
ta: இறுதி ஆவணங்கள்

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
ta: <COUNT> ஆவணங்கள் நிலைமாறின

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
ta: அனைத்து உள்ளடைவுகளும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும்

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
ta: இந்த அடைவுக்கு இவை ஏற்றுமதி செய்யப்படும்:

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
ta: இறக்குக:

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
ta: பதிவு கோப்பை உருவாக்கு

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
ta: பணி அடைவில் பதிவு கோப்பு உருவாக்கப்படும்

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
ta: பதிவேடு கோப்பை காட்டு

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
ta: அனைத்து Word உரை ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
ta: அனைத்து Excel ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawDocuments property.text]
note: kZfUh
en: All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:
ta: பின்வரும் கோப்பகத்தில் உள்ள PowerPoint/Publisher ஆவணங்கள் அனைத்தும் இறக்குமதி செய்யப்படும்:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
ta: அனைத்து Word படிமஅச்சுக்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
ta: அனைத்து Excel படிமஅச்சுக்கள் ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
ta: அனைத்து PowerPoint படிமஅச்சுக்கள் ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:

[ctx: exportepub|versionft]
note: 2ADpr
en: Version:
ta: பதிப்பு:

[ctx: exportepub|splitpage]
note: yVSHE
en: Page break
ta: பக்க பிரிப்பு

[ctx: STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED]
note: EyJrF
en: The certificate could not be validated.
ta: சான்றிதழை மதிப்பீடு செய்ய முடியவில்லை.

[ctx: STR_VERSION]
note: DEjos
en: Version
ta: பதிப்பு

[ctx: STR_SERIALNUM]
note: JCWT6
en: Serial Number
ta: வரிசை எண்

[ctx: STR_ISSUER]
note: j9R4q
en: Issuer
ta: வெளியிட்டவர்

[ctx: STR_VALIDFROM]
note: KCRoT
en: Valid From
ta: இதுமுதல் செல்லுபடி

[ctx: STR_VALIDTO]
note: g4Mhu
en: Valid to
ta: இதுவரை செல்லுபடி

[ctx: STR_SUBJECT]
note: 4XCD5
en: Subject
ta: தலைப்பு

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
note: GPSmq
en: Subject Algorithm
ta: தலைப்பு நெறிமுறை

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
note: AU7Fz
en: Public Key
ta: பொது சாவி

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
note: DjeZj
en: Signature Algorithm
ta: கையொப்ப நெறிமுறை

[ctx: STR_USE]
note: R4wwt
en: Certificate Use
ta: சான்றிதழ் பயன்

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
note: cVZfK
en: Thumbprint SHA1
ta: கை நாட்டு SHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
note: RVyqN
en: Thumbprint MD5
ta: கை நாட்டு MD5

[ctx: STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT]
note: YFxBG
en: This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.
    
    Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again.
ta: இந்த ஆவணம் ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) வடிவமைப்பு கையொப்பங்களைக் கொண்டுள்ளது. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION இலுள்ள ஆவணங்களில் கையொப்பமிட, ODF 1.2 வடிவப் பதிப்பு தேவைப்படுகிறது. எனவே, இந்த ஆவணத்தில் எந்த கையொப்பத்தையும் சேர்க்கவோ அகற்றவோ முடியாது.
    
    அவணத்தை ODF 1.2 வடிவமைப்பில் சேமித்து, விரும்பிய அனைத்து கையொப்பங்களையும் மீண்டும் சேர்க்கவும்.

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN]
note: cfswe
en: Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.
    Do you really want to continue?
ta: பெருமக் கையொப்பத்தை இணைத்தலும், நீக்கலும், அனைத்து ஆவணக் கையொப்பங்களையும் நீக்கும்.
    நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?

[ctx: RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE]
note: hXMQx
en: Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation.
ta: எண்மிய ஒப்பச் செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை, ஏனெனில் மொசில்லா பயனர் நேர்முக விவரம் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. மொசில்லா நிறுவலை சரிபார்க்க‌வும்.

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE]
note: dNPzJ
en: Digital signature
ta: எண்மிய கையொப்பம்

[ctx: selectcertificatedialog|STR_NON_REPUDIATION]
note: ojssM
en: Non-repudiation
ta: மறுப்பு இல்லை

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_ENCIPHERMENT]
note: kYHCr
en: Key encipherment
ta: விசை குறியாக்கம்

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DATA_ENCIPHERMENT]
note: sEQDG
en: Data encipherment
ta: தரவு குறியாக்கம்

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_AGREEMENT]
note: dpZvA
en: Key Agreement
ta: விசை ஒப்பந்தம்

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_CERT_SIGN]
note: dREUL
en: Certificate signature verification
ta: சான்றிதழ் கையொப்ப சரிபார்ப்பு

[ctx: selectcertificatedialog|STR_CRL_SIGN]
note: GQcAW
en: CRL signature verification
ta: CRL கையொப்ப சரிப்பார்ப்பு

[ctx: selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY]
note: i8FJM
en: Only for encipherment
ta: குறியாக்கத்துக்கு மட்டும்

[ctx: certgeneral|label1]
note: UWBqm
en: Certificate Information
ta: சான்றிதழ் தகவல்

[ctx: certgeneral|hintnotrust]
note: WzmFd
en: This certificate is validated.
ta: சான்றிதழ் சரிபார்க்கப்பட்டது.

[ctx: certgeneral|issued_by]
note: UzJpm
en: Issued by:
ta: வெளியிட்டது:

[ctx: certgeneral|valid_from]
note: tXsEv
en: Valid from:
ta: இதுமுதல் செல்லுபடி:

[ctx: certgeneral|privatekey]
note: BFs6A
en: You have a private key that corresponds to this certificate.
ta: இச்சான்றிதழுக்கு ஏற்ற ஒரு தனிப்பட்ட சாவியை நீங்கள் வைத்திருக்கிறீர்கள்.

[ctx: certgeneral|valid_to]
note: BvEdb
en: Valid to:
ta: இதுவரை செல்லுபடி:

[ctx: certpage|label1]
note: zw9k7
en: Certification path
ta: சான்றளித்தல் பாதை

[ctx: certpage|viewcert]
note: y2mBB
en: View Certificate...
ta: சான்றிதழைப் பார்...

[ctx: certpage|label2]
note: BC28t
en: Certification status
ta: சான்றளித்தல் நிலை

[ctx: certpage|certok]
note: Cvs6c
en: The certificate is OK.
ta: சான்றிதழ் சரியாக உள்ளது.

[ctx: certpage|certnotok]
note: maZhh
en: The certificate could not be validated.
ta: இச்சான்றிதழை மதிப்பிட முடியவில்லை.

[ctx: digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog]
note: mWRAG
en: Digital Signatures
ta: எண்மிய கையொப்பங்கள்

[ctx: digitalsignaturesdialog|dochint]
note: Ymmij
en: The following have signed the document content:
ta: பின்வருபவை ஆவண உள்ளடக்கத்தை கையொப்பமிட்டுள்ளன:

[ctx: digitalsignaturesdialog|signed]
note: GwzVw
en: Signed by
ta: கையொப்பமிட்டது

[ctx: digitalsignaturesdialog|issued]
note: MHrgG
en: Digital ID issued by
ta: எண்மிய ID வழங்கியது

[ctx: digitalsignaturesdialog|date]
note: DSCb7
en: Date
ta: தேதி

[ctx: digitalsignaturesdialog|description]
note: bwK7p
en: Description
ta: விவரம்

[ctx: digitalsignaturesdialog|view]
note: GAMdr
en: View Certificate...
ta: சான்றிதழைப் பார்...

[ctx: digitalsignaturesdialog|sign]
note: uM8mn
en: Sign Document...
ta: ஆவணத்தைக் கையொப்பமிடு...

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
note: hFd4m
en: Remove
ta: அகற்று

[ctx: digitalsignaturesdialog|macrohint]
note: rRYC3
en: The following have signed the document macro:
ta: பின்வருபவை ஆவண மேக்ரோவுக்கு கையொப்பமிட்டுள்ளன:

[ctx: digitalsignaturesdialog|packagehint]
note: tYDsR
en: The following have signed this package:
ta: பின்வருபவை இந்த தொகுப்புக்கு கையொப்பமிட்டுள்ளன:

[ctx: digitalsignaturesdialog|validft]
note: VwmFn
en: The signatures in this document are valid
ta: இந்த ஆவணத்தில் உள்ள கையொப்பங்கள் செல்லுபடியானவை

[ctx: digitalsignaturesdialog|invalidft]
note: KKLGw
en: The signatures in this document are invalid
ta: இந்த ஆவணத்தில் உள்ள கையொப்பங்கள் செல்லுபடியானவை அல்ல

[ctx: macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog]
note: 2qiqv
en: Macro Security
ta: மேக்ரோ பாதுகாப்பு

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityLevelPage]
note: oqjbB
en: Security Level
ta: பாதுகாப்பு நிலை

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityTrustPage]
note: S9vgm
en: Trusted Sources
ta: நம்பகமான மூலங்கள்

[ctx: securitylevelpage|low]
note: Za9FH
en: _Low (not recommended).
    All macros will be executed without confirmation.
    Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
ta: _குறைந்த (பரிந்துரைக்கப்படவில்லை).
    உறுதிப்படுத்தாமலேயே அனைத்து பெருமங்களும் செயல்படுத்தப்படும்.
    திறக்கப்படும் அனைத்து ஆவணங்களும் பாதுகாப்பானவை என நீங்கள் நம்பினால் மட்டும் இந்த அமைவைப் பயன்படுத்துங்கள்.

[ctx: securitylevelpage|med]
note: F9QCX
en: _Medium.
    Confirmation required before executing macros from untrusted sources.
ta: _நடுத்தர.
    நம்பகமற்ற மூலங்களின் பெருமங்களை நிறைவேற்றும் முன் உறுதிப்படுத்தல் தேவை.

[ctx: securitylevelpage|high]
note: 2DyAP
en: H_igh.
    Only signed macros from trusted sources are allowed to run.
    Unsigned macros are disabled.
ta: உ_யர்வான.
    நம்பகமான மூலங்களின் ஒப்பமிடப்பட்ட பெருமங்களே இயங்க அனுமதியுண்டு.
    ஒப்பமில்லாத பெருமங்கள் முடக்கப்படும்.

[ctx: securitylevelpage|vhigh]
note: SDdW5
en: _Very high.
    Only macros from trusted file locations are allowed to run.
    All other macros, regardless whether signed or not, are disabled.
ta: மேலான.
    நம்பகமான கோப்பு இடங்களின் பெருமங்களே இயங்க அனுமதியுண்டு.
    ஒப்பமிருந்தாலும் இல்லாவிடினும் மற்ற எல்லா பெருமங்களும் முடக்கப்படும்.

[ctx: securitytrustpage|viewcert]
note: 5kj8c
en: _View...
ta: பார்வை...

[ctx: securitytrustpage|to]
note: Y7LGC
en: Issued to
ta: வழங்கப்பட்ட நபர்

[ctx: securitytrustpage|by]
note: Exx67
en: Issued by
ta: வழங்கியவர்

[ctx: securitytrustpage|date]
note: Pw4BC
en: Expiration date
ta: காலாவதி தேதி

[ctx: securitytrustpage|label3]
note: xWF8D
en: Trusted Certificates
ta: நம்பகமான சான்றிதழ்கள்

[ctx: securitytrustpage|label8]
note: zSbBE
en: Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.
ta: பின்வரும் இருப்பிடங்களில் இருந்து ஆவண மேக்ரோக்கள் திறக்கப்பட்டால் அவை எப்போதும் இயக்கப்படும்.

[ctx: securitytrustpage|addfile]
note: TKC76
en: A_dd...
ta: சேர்...

[ctx: securitytrustpage|label4]
note: irXcj
en: Trusted File Locations
ta: நம்பகமான கோப்பு இருப்பிடங்கள்

[ctx: selectcertificatedialog|sign]
note: 5iWSE
en: Select the certificate you want to use for signing:
ta: நீங்கள் கையொப்பமிட விரும்பும் சான்றிதழைத் தேர்வு செய்க:

[ctx: selectcertificatedialog|issuedby]
note: qiZ9B
en: Issued by
ta: வழங்கியவர்

[ctx: selectcertificatedialog|type]
note: 7GEah
en: Type
ta: வகை

[ctx: selectcertificatedialog|expiration]
note: BCy3f
en: Expiration date
ta: காலாவதி தேதி

[ctx: selectcertificatedialog|usage]
note: MtTXb
en: Certificate usage
ta: சான்றிதழ் பயன்பாடு

[ctx: selectcertificatedialog|viewcert]
note: uwjMQ
en: View Certificate...
ta: சான்றிதழைக் காண்...

[ctx: selectcertificatedialog|label2]
note: dbgmP
en: Description:
ta: விவரம்:

[ctx: viewcertdialog|ViewCertDialog]
note: nBkSy
en: View Certificate
ta: சான்றிதழைப் பார்

[ctx: viewcertdialog|general]
note: egPCd
en: General
ta: பொது

[ctx: viewcertdialog|details]
note: A9Dfz
en: Details
ta: விவரங்கள்

[ctx: viewcertdialog|path]
note: YwLMi
en: Certification Path
ta: சான்றளித்தல் பாதை

[ctx: sbasic.tree 07 help_section.text]
note: fEEXD
en: Macros and Scripting
ta: பெருமங்களும் வரிவடிவமைத்தலும்

[ctx: scalc.tree 08 help_section.text]
note: KsAjT
en: Spreadsheets (Calc)
ta: விரிதாள் (கல்க்)

[ctx: scalc.tree 0801 node.text]
note: DnZNf
en: General Information and User Interface Usage
ta: பொது தகவலும் பயனர் முகப்புப் பயனும்

[ctx: scalc.tree 0802 node.text]
note: DdtJy
en: Command and Menu Reference
ta: ஆணையும் பட்டி மேற்கோளும்

[ctx: scalc.tree 080201 node.text]
note: 8g9EE
en: Menus
ta: பட்டிகள்

[ctx: scalc.tree 080202 node.text]
note: jwFgp
en: Toolbars
ta: கருவிப்பட்டைகள்

[ctx: scalc.tree 0803 node.text]
note: sHFhh
en: Functions Types and Operators
ta: செயல்பாடுகளை வகைகள் மற்றும் இயக்கர்கள்

[ctx: scalc.tree 0805 node.text]
note: yRwiN
en: Formatting
ta: சீரமைத்தல்

[ctx: scalc.tree 0806 node.text]
note: 5wLkU
en: Filtering and Sorting
ta: வடிகட்டி மற்றும் வரிசைப்படுத்தல்

[ctx: scalc.tree 0807 node.text]
note: yCyBs
en: Printing
ta: அச்சிடுகிறது

[ctx: scalc.tree 0808 node.text]
note: GTRoC
en: Data Ranges
ta: தரவு வரம்புகள்

[ctx: scalc.tree 0809 node.text]
note: cM3fi
en: Pivot Table
ta: சுழல் அட்டவணை

[ctx: scalc.tree 08091 node.text]
note: ZBuq9
en: Pivot Chart
ta: சுழல் மைய விளக்கப்படம்

[ctx: scalc.tree 0810 node.text]
note: RowUw
en: Scenarios
ta: நிகழ்வோட்‌டங்கள்

[ctx: scalc.tree 0811 node.text]
note: CzARM
en: References
ta: மேற்கோள்கள்

[ctx: scalc.tree 0812 node.text]
note: ELC6F
en: Viewing, Selecting, Copying
ta: பார்த்தல், தெரிவுசெய்தல், நகலெடுத்தல்

[ctx: scalc.tree 0813 node.text]
note: VFHig
en: Formulas and Calculations
ta: சூத்திரங்களும் கணக்கீடுகளும்

[ctx: scalc.tree 0814 node.text]
note: bCMSS
en: Protection
ta: பாதுகாப்பு

[ctx: scalc.tree 0815 node.text]
note: Q59GN
en: Miscellaneous
ta: மற்றவை

[ctx: schart.tree 05 help_section.text]
note: 6Saoi
en: Charts and Diagrams
ta: விளக்கப்படங்களும் வரைப்படங்களும்

[ctx: schart.tree 0501 node.text]
note: gu6pZ
en: General Information
ta: பொதுத் தகவல்

[ctx: shared.tree 01 help_section.text]
note: 4zaCG
en: %PRODUCTNAME Installation
ta: %PRODUCTNAME நிறுவல்

[ctx: shared.tree 10 help_section.text]
note: 3EUAC
en: Common Help Topics
ta: பொதுவான உதவி தலைப்புகள்

[ctx: shared.tree 1001 node.text]
note: 3GoWS
en: General Information
ta: பொதுத் தகவல்

[ctx: shared.tree 1002 node.text]
note: vFfKE
en: %PRODUCTNAME and Microsoft Office
ta: %PRODUCTNAME உம் மைக்ரோசாப்ட் ஆபீஸும்

[ctx: shared.tree 1004 node.text]
note: GBR3F
en: %PRODUCTNAME Options
ta: %PRODUCTNAME தேர்வுகள்

[ctx: shared.tree 1005 node.text]
note: d4gAD
en: Wizards
ta: வழிகாட்டிகள்

[ctx: shared.tree 100501 node.text]
note: aXMeh
en: Letter Wizard
ta: கடித வழிகாட்டி

[ctx: shared.tree 100502 node.text]
note: 6qzVL
en: Fax Wizard
ta: தொலைநகல் வழிகாட்டி

[ctx: shared.tree 100504 node.text]
note: GMiKt
en: Agenda Wizard
ta: நிகழ்ச்சி நிரல் வழிகாட்டி

[ctx: shared.tree 100506 node.text]
note: gvsML
en: HTML Export Wizard
ta: HTML ஏற்றுமதி செய்யும் வழிகாட்டி

[ctx: shared.tree 100510 node.text]
note: 8tHJK
en: Document Converter Wizard
ta: ஆவணம் மாற்றி வழிகாட்டி

[ctx: shared.tree 1006 node.text]
note: zhnAF
en: Configuring %PRODUCTNAME
ta: %PRODUCTNAME ஐ நிறுவுகிறது

[ctx: shared.tree 1007 node.text]
note: 2rp8T
en: Working with the User Interface
ta: பயனர் இடைமுகத்துடன் பணியாற்றுதல்

[ctx: shared.tree 10071 node.text]
note: mFuDH
en: Digital Signatures
ta: எண்மிய கையொப்பங்கள்

[ctx: shared.tree 1008 node.text]
note: drtXn
en: Printing, Faxing, Sending
ta: அச்சிட, தொலைநகலிட, அனுப்ப

[ctx: shared.tree 1009 node.text]
note: ZJbym
en: Drag & Drop
ta: இழுத்து விடு

[ctx: shared.tree 1010 node.text]
note: DFzj6
en: Copy and Paste
ta: நகல் மற்றும் ஒட்டு

[ctx: shared.tree 1012 node.text]
note: hQXmX
en: Charts and Diagrams
ta: நிரல் படங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்

[ctx: shared.tree 1014 node.text]
note: Ty8Du
en: Links and References
ta: இணைப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள்

[ctx: shared.tree 1015 node.text]
note: nDFsH
en: Document Version Tracking
ta: ஆவண பதிப்பு கண்காணிப்பு

[ctx: shared.tree 1016 node.text]
note: AnvYc
en: Labels and Business Cards
ta: அடையாளங்கள் மற்றும் வணிக அட்டைகள்

[ctx: shared.tree 1018 node.text]
note: tEYBw
en: Inserting External Data
ta: புற தரவு சேர்க்கப்படுகின்றது

[ctx: shared.tree 1019 node.text]
note: X2KH4
en: Automatic Functions
ta: தானியங்கி செயல்பாடுகள்

[ctx: shared.tree 1020 node.text]
note: EGqAp
en: Searching and Replacing
ta: தேடல் மற்றும் மாற்றுதல்

[ctx: shared.tree 1021 node.text]
note: 4GGhC
en: Guides
ta: வழிகாட்டிகள்

[ctx: simpress.tree 0401 node.text]
note: hBFX8
en: General Information and User Interface Usage
ta: பொதுத்தகவல் மற்றும் பயனர் இடைமுக பயன்பாடு

[ctx: simpress.tree 0402 node.text]
note: XaGTA
en: Command and Menu Reference
ta: கட்டளை மற்றும் தெரிவுதிரை குறிப்பு

[ctx: simpress.tree 04020101 node.text]
note: ADAgH
en: Menus
ta: தெரிவு திரை

[ctx: simpress.tree 04020102 node.text]
note: fqLWR
en: Toolbars
ta: கருவிப்பட்டைகள்

[ctx: simpress.tree 0404 node.text]
note: jMBsp
en: Formatting
ta: வடிவமைக்கிறது

[ctx: simpress.tree 0405 node.text]
note: HtUGZ
en: Printing
ta: அச்சிடல்

[ctx: simpress.tree 0406 node.text]
note: FxREt
en: Effects
ta: விளைவுகள்

[ctx: simpress.tree 0407 node.text]
note: RX5V8
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
ta: பொருட்கள், வரைவியல், மற்றும் பிட்டுபடங்கள்

[ctx: simpress.tree 0410 node.text]
note: s8GCo
en: Viewing
ta: பார்க்கிறது

[ctx: simpress.tree 0411 node.text]
note: Lo4YZ
en: Slide Shows
ta: படவில்லை காட்சிகள்

[ctx: smath.tree 03 help_section.text]
note: m5CkC
en: Formulas (Math)
ta: சூத்திரங்களும் (மேத்)

[ctx: smath.tree 0301 node.text]
note: kAkAL
en: General Information and User Interface Usage
ta: பொது தகவல் மற்றும் பயனர் இடைமுகத்தின் பயன்பாடு

[ctx: smath.tree 0302 node.text]
note: V99im
en: Command and Menu Reference
ta: ஆணையும் பட்டியல் மேற்கோளும்

[ctx: smath.tree 0303 node.text]
note: CGoih
en: Working with Formulas
ta: சூத்திரங்களைப் பயன்படுத்தல்

[ctx: swriter.tree 02 help_section.text]
note: FxCSV
en: Text Documents (Writer)
ta: உரை ஆவணங்கள் (ரைட்டர்)

[ctx: swriter.tree 0201 node.text]
note: jWyEV
en: General Information and User Interface Usage
ta: பொது தகவலும் பயனர் முகப்புப் பயனும்

[ctx: swriter.tree 0202 node.text]
note: mT2iu
en: Command and Menu Reference
ta: ஆணையும் பட்டியல் மேற்கோளும்

[ctx: swriter.tree 020201 node.text]
note: 4RREa
en: Menus
ta: பட்டியல்கள்

[ctx: swriter.tree 020202 node.text]
note: SQkvD
en: Toolbars
ta: கருவிப்பட்டைகள்

[ctx: swriter.tree 0210 node.text]
note: AExWW
en: Navigating Text Documents
ta: உரை ஆவணங்களை வழிநடத்து

[ctx: swriter.tree 0212 node.text]
note: hjKKD
en: Formatting Text Documents
ta: உரை ஆவணங்களை வடிவமைக்க

[ctx: swriter.tree 021201 node.text]
note: 6gFto
en: Templates and Styles
ta: முன்வடிவு மற்றும் பாணிகள்

[ctx: swriter.tree 0204 node.text]
note: 7BQES
en: Graphics in Text Documents
ta: உரை ஆவணங்களில் உள்ள வரைகலை

[ctx: swriter.tree 0205 node.text]
note: QsiTB
en: Tables in Text Documents
ta: உரை ஆவணங்களில் உள்ள அட்டவணைகள்

[ctx: swriter.tree 0206 node.text]
note: Xx5Fp
en: Objects in Text Documents
ta: உரை ஆவணங்களில் உள்ள பொருட்களை

[ctx: swriter.tree 0207 node.text]
note: 47SjN
en: Sections and Frames in Text Documents
ta: உரை ஆவணங்களிலுள்ள பகுதிகளும் சட்டகங்களும்

[ctx: swriter.tree 0208 node.text]
note: E2N9E
en: Tables of Contents and Indexes
ta: உள்ளடக்க, அகவரிசைகளின் அட்டவணைகள்

[ctx: swriter.tree 0209 node.text]
note: yi6ro
en: Fields in Text Documents
ta: உரை ஆவணங்களிலுள்ள புலங்கள்

[ctx: swriter.tree 0211 node.text]
note: ZgfjA
en: Calculating in Text Documents
ta: உரை ஆவணங்களில் கணக்கிடுகிறது

[ctx: swriter.tree 0213 node.text]
note: wVGdF
en: Special Text Elements
ta: சிறப்பு உரை உறுப்புகள்

[ctx: swriter.tree 0214 node.text]
note: FxdVR
en: Automatic Functions
ta: தானியங்கி செயல்பாடுகள்

[ctx: swriter.tree 0215 node.text]
note: hi36Q
en: Numbering and Lists
ta: எண்ணிடல் மற்றும் பட்டியல்கள்

[ctx: swriter.tree 0216 node.text]
note: 2FPcB
en: Spellchecking, Thesaurus, and Languages
ta: எழுத்துப் பிழை சரிபார்த்தல்,நிகண்டு மற்றும் மொழிகள்

[ctx: swriter.tree 0218 node.text]
note: vDffD
en: Troubleshooting Tips
ta: பழுது இடமறிதல் குறிப்புகள்

[ctx: swriter.tree 0220 node.text]
note: 8GC4J
en: Master Documents
ta: முதன்மை ஆவணங்கள்

[ctx: swriter.tree 0221 node.text]
note: wbJh4
en: Links and References
ta: இணைப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்கள்

[ctx: swriter.tree 0222 node.text]
note: vHzyn
en: Printing
ta: அச்சிடுதல்

[ctx: swriter.tree 0223 node.text]
note: F4LCk
en: Searching and Replacing
ta: தேடுதல் மற்றும் பதிலீடுதல்

[ctx: swriter.tree 06 help_section.text]
note: CYQr2
en: HTML Documents (Writer Web)
ta: HTML ஆவணங்கள் (ரைட்டர் வலை)

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: ZxQeC
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
ta: $[officename] கல்க் உதவிக்கு வருக

[ctx: main0000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: PqA2G
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
ta: $[officename] கல்க் உதவிக்கு வருக

[ctx: main0000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: FATnT
en: How to Work With $[officename] Calc
ta: $[officename] கல்க்கை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

[ctx: main0000.xhp par_id3147004 help.text]
note: hpSB8
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Functions by Category">List of Functions by Category</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Functions by Category">பகுக்கப்பட்ட செயலாற்றி பட்டியல்</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: SBdpw
en: $[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys
ta: $[officename] கல்க் பட்டிகள், கருவிப்பட்டைகள், விசைகள்

[ctx: main0100.xhp hd_id3156023 help.text]
note: JVoNZ
en: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
ta: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp" name="Menus">பட்டிகள்</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154760 help.text]
note: cbjYY
en: The following menu commands are available for spreadsheets.
ta: பின்வரும் பட்டியின் கட்டளைகள் விரிதாள்களுக்குரியவை.

[ctx: main0101.xhp tit help.text]
note: PvGHJ
en: File
ta: கோப்பு

[ctx: main0101.xhp hd_id3156023 help.text]
note: 8jNU6
en: <link href="text/scalc/main0101.xhp" name="File">File</link>
ta: <link href="text/scalc/main0101.xhp" name="File">கோப்பு</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3151112 help.text]
note: GbpEY
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">இக்கட்டளைகள் நடப்பு ஆவணத்திற்கு ஆகும்; ஒரு புது ஆவணத்தைத் திறப்பதற்கோ செயலியை மூடுவதற்கோ பொருந்தும்.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp tit help.text]
note: 6hchv
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: main0102.xhp hd_id3156023 help.text]
note: Ey57D
en: <link href="text/scalc/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
ta: <link href="text/scalc/main0102.xhp" name="Edit">தொகு</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3154758 help.text]
note: cRq5f
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">இந்தப் பட்டியானது, நடப்பு ஆவணத்தின் உள்ளடக்கங்களைத் தொகுப்பதற்கான கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3146919 help.text]
note: p5xh3
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
ta: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">தொடுப்புகள்</link>

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
ta: பார்வை

[ctx: main0103.xhp hd_id3151112 help.text]
note: nYmdC
en: <link href="text/scalc/main0103.xhp" name="View">View</link>
ta: <link href="text/scalc/main0103.xhp" name="View">பார்வை</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3149456 help.text]
note: 6WV9e
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">ஆவணத்தின் திரைக் காட்சி கட்டுப்படுத்துதலுக்கான கட்டளைகளை இந்தப் பட்டி கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp par_idN105AB help.text]
note: X7bcB
en: Normal
ta: இயல்பான

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: s6GiY
en: <ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தாளின் இயல்பான தளக்கோலத்தின் பார்வையைக் காட்சியளிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151109097115 help.text]
note: tjNzu
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Page Break</link>
ta: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">பக்க முறிப்பு</link>

[ctx: main0103.xhp par_id102720151147483554 help.text]
note: TvxiA
en: Toggle the visibility of grid lines for the current sheet.
ta: நடப்புத் தாளுக்கானபின்னல் வரியின் கட்புலனாகுதன்மையை நிலைமாற்று.

[ctx: main0103.xhp hd_id3125863 help.text]
note: f3nqY
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
ta: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">உருவளவு</link>

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: main0104.xhp hd_id3157909 help.text]
note: p4P57
en: <link href="text/scalc/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
ta: <link href="text/scalc/main0104.xhp" name="Insert">நுழை</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3146918 help.text]
note: ZmgWG
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">Chart</link>
ta: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">விளக்கப்படம்</link>

[ctx: main0104.xhp par_id0302200904002496 help.text]
note: QKdUC
en: Inserts a chart.
ta: ஒரு விளக்கப்படத்தை நுழை.

[ctx: main0104.xhp hd_id3147003 help.text]
note: beJfB
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
ta: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">மிதக்கும் சட்டகம்</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3156285 help.text]
note: bAHCA
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
ta: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">மீத்தொடுப்பு</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3153726 help.text]
note: iAa73
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
ta: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">சிறப்பு வரியுரு</link>

[ctx: main0105.xhp tit help.text]
note: JP4tR
en: Format
ta: வடிவூட்டு

[ctx: main0105.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 9tCac
en: <link href="text/scalc/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
ta: <link href="text/scalc/main0105.xhp" name="Format">வடிவூட்டு</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154732 help.text]
note: Ly37n
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Cells">Cells</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Cells">கலங்கள்</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145748 help.text]
note: 2T8EY
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">வரியுரு</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154485 help.text]
note: HiDBe
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">பத்தி</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3157980 help.text]
note: FDive
en: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">தானிவடிவூட்டம்</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3159206 help.text]
note: f5qPr
en: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Conditional Formatting">Conditional Formatting</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Conditional Formatting">நிபந்தனை வடிவூட்டல்</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154703 help.text]
note: RugVk
en: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control">Control</link>
ta: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control">கட்டுப்பாடு</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147005 help.text]
note: ejmDA
en: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form">Form</link>
ta: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form">படிவம்</link>

[ctx: main0106.xhp tit help.text]
note: r9nLs
en: Tools
ta: கருவிகள்

[ctx: main0106.xhp hd_id3150769 help.text]
note: J2ACm
en: <link href="text/scalc/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
ta: <link href="text/scalc/main0106.xhp" name="Tools">கருவிகள்</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3152576 help.text]
note: NkvRH
en: You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications.
ta: நீங்கள் பெருமங்களை உருவாக்கவும் ஒப்படைக்கவும் முடியும், கருவிப்பட்டைகள், பட்டிகள், விசைப்பலகை போன்றவற்றின் தோற்றத்தை உள்ளமைக்கவும் உணரவும் முடிவதோடு, $[officename] செயலிகளுக்கான முன்னிருப்புத் தேர்வுகளை அமைக்கவும் முடியும்.

[ctx: main0106.xhp hd_id3154015 help.text]
note: eoAXH
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
ta: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">தானிதிருத்தத் தேர்வுகள்</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149122 help.text]
note: ToZU6
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">இலக்கு தேடல்</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3155768 help.text]
note: MzvSo
en: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Scenarios">Scenarios</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Scenarios">நிகழ்வோட்‌டங்கள்</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150086 help.text]
note: SbKoe
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
ta: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">தனிப்பயனாக்கு</link>

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
ta: சாளரம்

[ctx: main0107.xhp hd_id3154758 help.text]
note: chBA8
en: <link href="text/scalc/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
ta: <link href="text/scalc/main0107.xhp" name="Window">சாளரம்</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3150398 help.text]
note: 9UWue
en: <ahelp hid=".">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">ஆவணச் சாளரங்களைக் கையாதலுக்கான, காட்சியளிப்பதற்கான கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0112.xhp tit help.text]
note: RHWHH
en: Data
ta: தரவு

[ctx: main0112.xhp hd_id3153254 help.text]
note: oCLhW
en: <link href="text/scalc/main0112.xhp" name="Data">Data</link>
ta: <link href="text/scalc/main0112.xhp" name="Data">தரவு</link>

[ctx: main0112.xhp par_id3147264 help.text]
note: gxhqm
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நடப்புத் தாளிலிள்ள தரவைத் தொகுக்க <emph>தரவு</emph> பட்டிக் கட்டளைகளைப் பயன்படுத்துக. நீங்கள் வீச்சுகளை வரையறுக்க முடியும், தரவை வரிசைபடுத்தவும் வடிகட்டவும் , முடிவுகளைக் கணக்கிட, தரவைத் திட்டவரையிட, சுழல் அட்டவணையை உருவாக்கவும் முடியும்.</ahelp>

[ctx: main0116.xhp tit help.text]
note: efuyu
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: main0116.xhp hd_id0906201507390173 help.text]
note: 7eVaK
en: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Sheet</link>
ta: <link href="text/scalc/main0116.xhp">தாள்</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414091 help.text]
note: cLyep
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>
ta: <ahelp hid="."> இந்தப் பட்டி தாளையும் அதன் தனிமங்களையும் மாற்றியமைப்பதற்கான, நிர்வகிப்பதற்கான கட்டளைகளைக்  கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414191 help.text]
note: qH2va
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">நிரைகளை நுழை</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414192 help.text]
note: VWDbt
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">நிரல்களை நுழை</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3150792 help.text]
note: rkoqn
en: <link href="text/scalc/01/02180000.xhp" name="Move/Copy">Move or Copy Sheet</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02180000.xhp" name="Move/Copy">தாளை நகர்த்துக அல்லது நகலெடுக</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3153968 help.text]
note: sugSD
en: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Show Sheet</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">தாளைக் காட்டு</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163708 help.text]
note: EF3XK
en: <link href="text/scalc/01/02170000.xhp" name="Delete">Delete Sheet</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02170000.xhp" name="Delete">தாளை அழி</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163735308 help.text]
note: wbNHt
en: Sheet Tab Color
ta: தாள் கீற்று நிறம்

[ctx: main0116.xhp hd_id3163733308 help.text]
note: BosLg
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Sheet Events</link>
ta: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">தாள் நிகழ்வுகள்</link>

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
ta: கருவிப்பட்டைகள்

[ctx: main0200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: mUvzp
en: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
ta: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp" name="Toolbars">கருவிப்பட்டைகள்</link></variable>

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: XUCUB
en: Formatting Bar
ta: வடிவூட்டல் பட்டை

[ctx: main0202.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 8XR93
en: <link href="text/scalc/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
ta: <link href="text/scalc/main0202.xhp" name="Formatting Bar">வடிவூட்டல் பட்டை</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153897 help.text]
note: ayoCz
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE"><emph>வடிவூட்டல்</emph> பட்டையானது, கைமுறையாக வடிவூட்டலை செயல்படுத்தலுக்கான அடிப்படை கட்டளைகளை கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153160 help.text]
note: Arm5j
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">எழுத்துருவின் நிறம்</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150715 help.text]
note: Skg7A
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
ta: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Left">இடது சீரமை</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155064 help.text]
note: 7BZfP
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Horizontally">Align Center Horizontally</link>
ta: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Horizontally"> நடுவைக் கிடைமட்டமாக சீரமை</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Qz94y
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
ta: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Right">வலது சீரமை</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154703 help.text]
note: UzBac
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Justify">Justify</link>
ta: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Justify">நேர்த்தியாக்கு</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3152986 help.text]
note: RB8dx
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Top">Align Top</link>
ta: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Top">மேல் சீரமை</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153306 help.text]
note: 6jCFX
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Vertically">Align Center Vertically</link>
ta: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Vertically">நடுவைச் செங்குத்தாகச் சீரமை</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3151240 help.text]
note: VsDGR
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Bottom">Align Bottom</link>
ta: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Bottom">கீழ் சீரமை</link>

[ctx: main0202.xhp par_idN10843 help.text]
note: GFJrp
en: Number Format : Date
ta: எண் வடிவம்: தேதி

[ctx: main0202.xhp par_idN10847 help.text]
note: jPLVg
en: <ahelp hid=".">Applies the date format to the selected cells.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தேதி வடிவத்தைதேர்ந்த கலங்களுக்குச் செயல்படுத்தப்படுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN1085E help.text]
note: EpBYF
en: Number Format: Exponential
ta: எண் வடிவமைப்பு: பன்மடிப்பு

[ctx: main0202.xhp par_idN10862 help.text]
note: aA3sM
en: <ahelp hid=".">Applies the exponential format to the selected cells.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தேர்ந்த கலங்களுக்குப் பன்மடி வடிவமைப்பைச் செயல்படுத்தப்படுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN10871 help.text]
note: 8BDJe
en: Additional icons
ta: கூடுதல் படவுருக்கள்

[ctx: main0202.xhp par_idN10875 help.text]
note: BdMnG
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
ta: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> ஆதரவு செயல்படுத்தப்பட்டால், இரண்டு கூடுதல் படவுருக்கள் தென்படும்.

[ctx: main0202.xhp par_idN1088E help.text]
note: Ft8vF
en: Left-To-Right
ta: இடமிருந்து வலம்

[ctx: main0202.xhp par_idN108BA help.text]
note: PJwTW
en: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">The text is entered from left to right.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">இடதிலிருந்து லலதுக்கு உரை உள்ளிட்டப்படுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN108D1 help.text]
note: HfCDq
en: Right-To-Left
ta: வலமிருந்து இடது

[ctx: main0202.xhp par_idN108FD help.text]
note: fjLD6
en: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">சிக்கலான உரைத் தளக்கோலத்தில் வடிவூட்டிய உரையானது வலதிலிருந்து இடதுக்கு உள்ளிடப்படுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id192266 help.text]
note: NVkBC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">கலங்களின் உள்ளடக்கங்களை வலதுக்குச் சீரமைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id1998962 help.text]
note: rfUHM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">>கலங்களின் உள்ளடக்கங்களை இடதுக்குச் சீரமைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id2376476 help.text]
note: ZdwVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">கலங்களின் உள்ளடக்கங்களைக் கிடைமட்டமாக நடுப்படுத்ததுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id349131 help.text]
note: bHQCG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">கலங்களின் உள்ளடக்கங்களை கல எல்லைகளுக்கு இடதாகவும் வலதாகவும் சீரமைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: GmxHK
en: Drawing Object Properties Bar
ta: வரை பொருள் பண்புகள் பட்டை

[ctx: main0203.xhp hd_id3154346 help.text]
note: ddCKC
en: <link href="text/scalc/main0203.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Drawing Object Properties Bar</link>
ta: <link href="text/scalc/main0203.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">வரை பொருள் பண்புகள் பட்டை</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3149656 help.text]
note: BHsxU
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">The <emph>Drawing Object Properties</emph> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW"> <emph>வரை பொருள் பண்புகள்</emph> பட்டையானது, தாளில் நீங்கள் தேரும் பொருள்களுக்கான வடிவூட்டல், சீரமைப்புக் கட்டளைகளைக் கொண்டிருக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145748 help.text]
note: ypZAt
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">வரி பாணி</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3151073 help.text]
note: GJLtq
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">வரி அகலம்</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153417 help.text]
note: J3HZu
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">வரி நிறம்</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3147338 help.text]
note: DAGaR
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
ta: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">பின்புல நிறம்</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BgP3b
en: Text Formatting Bar
ta: உரை வடிவூட்டல் பட்டை

[ctx: main0205.xhp hd_id3156330 help.text]
note: tCQyT
en: <link href="text/scalc/main0205.xhp" name="Text Formatting Bar">Text Formatting Bar</link>
ta: <link href="text/scalc/main0205.xhp" name="Text Formatting Bar">உரை வடிவூட்டல் பட்டை</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3148575 help.text]
note: qzSkC
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">எழுத்துருவின் நிறம்</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3154944 help.text]
note: ZZMCx
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1">Line Spacing: 1</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1">வரி இடைவெளி: 1</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3146969 help.text]
note: wnVww
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1.5">Line Spacing: 1.5</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1">வரி இடைவெளியிடல்: 1.5</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153711 help.text]
note: AUwKK
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 2">Line Spacing: 2</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 2">வரி இடைவெளி: 2</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147345 help.text]
note: GB3jJ
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Left">இடது சீரமை</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155337 help.text]
note: DUWnb
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Centered">Centered</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Centered">நடுவாக</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147001 help.text]
note: 26EW2
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Right">வலது சீரமை</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155115 help.text]
note: ipyGL
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Justify">Justify</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Justify">நேர்த்தியாக்கு</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3150202 help.text]
note: 3b4ep
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">மேலெழுத்து</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155531 help.text]
note: crEFA
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">கீழெழுத்து</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3145387 help.text]
note: QLvQy
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">வரியுரு</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153067 help.text]
note: XCyBD
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">பத்தி</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: EDAGh
en: Formula Bar
ta: சூத்திரப் பட்டை

[ctx: main0206.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Bnx9x
en: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link>
ta: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula Bar">வடிவூட்டல் பட்டை</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3150400 help.text]
note: dnFAk
en: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Use this bar to enter formulas.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">சூத்திரங்களை உள்ளிட இந்தப் பட்டையைப் பயன்படுத்துக.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: CG7Dj
en: Status Bar
ta: நிலைப்பட்டை

[ctx: main0208.xhp hd_id3151385 help.text]
note: 8RA34
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
ta: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status Bar">நிலைப்பட்டை</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3149669 help.text]
note: QDPFj
en: The <emph>Status Bar</emph> displays information about the current sheet.
ta: <emph>நிலைப்பட்டை</emph> நடப்புத் தாள் பற்றிய தகவலைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911024321 help.text]
note: nct5g
en: Digital Signature
ta: மின்னெண் கையொப்பம்

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911024344 help.text]
note: buUJc
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
ta: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">எண்மிய கையொப்பங்கள்</link> ஐக் காண்க.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: iEc7h
en: Print Preview Bar
ta: அச்சு முன்னோட்டப் பட்டை

[ctx: main0210.xhp hd_id3147393 help.text]
note: FEZVG
en: Full Screen
ta: முழுத் திரை

[ctx: main0210.xhp par_id460828 help.text]
note: c2cjB
en: Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button.
ta: பட்டிகளையும் கருவிப்பட்டைகளையும் மறைக்கிறது. முழுத் திரை முறையிலிருந்து வெளியேற, <emph>முழுத் திரை</emph> பொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147394 help.text]
note: owxGd
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">Format Page</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">வடிவூட்டப் பக்கம்</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147494 help.text]
note: w9KJc
en: Margins
ta: ஓரங்கள்

[ctx: main0210.xhp par_id460929 help.text]
note: cEsD4
en: Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog.
ta: பக்கத்தின் ஓரங்களைக் காட்டவோ மறைக்கவோ செய்க. ஓரங்கள் சுட்டெலியினால் இழுக்கப்பட முடியும், மேலும் <emph>பக்கப் பாணி</emph> உரையாடலிலுள்ள <emph>பக்கம்</emph> கீற்றையும் அமைக்க முடியும்.

[ctx: main0210.xhp hd_id3245494 help.text]
note: NsZqF
en: Scaling Factor
ta: அளத்தல் காரணி

[ctx: main0210.xhp par_id460939 help.text]
note: YZA55
en: This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too.
ta: அச்சிட்ட விரிதாளுக்கான பக்க ஒப்பளவை படவில்லை வரையறுக்கிறது. அளத்தல் காரணியானது <emph>பக்கப் பாணி</emph> உரையாடலின் <emph>தாள்</emph> கீற்றிலும் அமைக்கப்பட முடியும்.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147395 help.text]
note: GFMWr
en: Close Preview
ta: முன்னோட்டத்தை மூடு

[ctx: main0210.xhp par_id460829 help.text]
note: kL6Ds
en: To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.
ta: அச்சு முன்னோட்டத்திலிருந்து வெளியேற, <emph>முன்னோட்டத்தை மூடு</emph> பொத்தானைச் சொடுக்குக.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: kTaqi
en: Image Bar
ta: பிம்பப் பட்டை

[ctx: main0214.xhp hd_id3153088 help.text]
note: bZuGP
en: <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
ta: <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">பிம்பப் பட்டை</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3153896 help.text]
note: MnQUQ
en: <ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>
ta: <ahelp hid="."> <emph>பிம்பம்</emph> பட்டையானது நீங்கள் தாளில் ஒரு பிம்பத்தை நுழைக்கும்பொழுது அல்லது தேரும்பொழுது காட்சியளிக்கப்படுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp tit help.text]
note: JKNbf
en: Tools Bar
ta: கருவிகள் பட்டை

[ctx: main0218.xhp hd_id3143268 help.text]
note: FkEmk
en: <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
ta: <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">கருவிகள் பட்டை</link>

[ctx: main0218.xhp par_id3151112 help.text]
note: nSzQ3
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS"> பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் கட்டளைகளை அணுக கருவிகள் பட்டையைப் பயன்படுத்துக.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp par_idN10610 help.text]
note: muQ5j
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">Controls</link>
ta: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">கட்டுப்பாடுகள்</link>

[ctx: main0218.xhp hd_id3154730 help.text]
note: rXyMx
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">Choose Themes</link>
ta: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">தோற்றக்கருக்களைத் தேர்ந்தெடுக</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN10690 help.text]
note: 3hmW7
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">Advanced Filter</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">மேம்பட்ட வடிகட்டி</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106A8 help.text]
note: NgA6E
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Start</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">தொடங்கு</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106C0 help.text]
note: AauQw
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Converter</link>
ta: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">யூரோ நிலைமாற்றி</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106D8 help.text]
note: Eu4wD
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">வரையறு</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HyrGS
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">இலக்குத் தேடல்</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Fky5g
en: $[officename] Calc Features
ta: $[officename] கல்க் சிறப்பியல்புகள்

[ctx: main0503.xhp hd_id3154758 help.text]
note: NJ9KT
en: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] Calc Features</link></variable>
ta: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] கல்க் சிறப்பியல்புகள்</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3149457 help.text]
note: ztyoG
en: $[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets.
ta: $[officename] கல்க என்பது உங்களின் தரவுகளைக் கணக்கிட, பகுப்பாய்வு செய்ய, நிர்வகிக்க பயன்படுத்தும் விரிதாள் செயலியகும். நீங்கள் மைக்ரோசாப்ட் எக்செல் விரிதாள்களை இறக்குமதி செய்யவும் மாற்றியமைக்கவும் முடியும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: 6iQ5x
en: Calculations
ta: கணக்கீடுகள்

[ctx: main0503.xhp par_id3145172 help.text]
note: uiaMX
en: $[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data.
ta: உங்கள் தரவிலுள்ள சிக்கலான கணக்கீடுகளைச் செய்வதற்கான சூத்திரங்களை உருவாக்குவதற்கு நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய புள்ளியியல், வங்கியியல் செயலாற்றிகள் உட்பட <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">செயலாற்றிகள்</link> உடன் $[officename] கல்க உங்களுக்கு வழங்குகிறது.

[ctx: main0503.xhp par_id3145271 help.text]
note: ZWXQP
en: You can also use the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">Function Wizard</link> to help you create your formulas.
ta: உங்களின் சூத்திரங்களை உருவாக்க உதவும் <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">செயலாற்றி வழிகாட்டி</link> ஐயும் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3152596 help.text]
note: jARFA
en: What-If Calculations
ta: என்ன - கணக்கீடுகளாக இருந்தால்

[ctx: main0503.xhp par_id3156444 help.text]
note: 4yrYj
en: An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios.
ta: ஒரு சுவாரஸ்யமான சிறப்பியல்பானது,  பல காரணிகளை உருவாக்கும் கணக்கீட்டின் ஒரு காரணிக்குச் செய்யப்படும் மாற்றங்களின் முடிவுகளை  உடனடியாகப் பார்வையிட முடியும்.  உதாரணமாகக், கடன் கணக்கீட்டில்  கால கட்டத்தை மாற்றுவது வட்டி விகிதங்கள் மற்றும் கடனைத் திரும்பச் செலுத்தும் தொகைகளைப் பாதிப்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். மேலும், நீங்கள் பெரிய அட்டவணைகளை வெவ்வேறு முன்வரையறுத்த நிகழ்வோட்டங்களைப் பயன்படுத்தி நிர்வகிக்கலாம்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148576 help.text]
note: JRYyA
en: Database Functions
ta: தரவுத்தளச் செயலாற்றிகள்

[ctx: main0503.xhp par_id3154011 help.text]
note: 99gbx
en: Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
ta: உங்களின் தரவுகளை அடுக்க, சேர்த்து வை, வடிகட்ட விரிதாள்களைப் பயன்ப்டுத்துக.

[ctx: main0503.xhp par_id3154942 help.text]
note: EgN7B
en: $[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
ta: நீங்கள் அட்டவணையிலிருந்து தரவுத்தளங்களை இழுத்துப் போடுவதற்கு $[officename] கல்க் உங்களை அனுமதிக்கிறது, அல்லது உங்களை $[officename] ரைட்டரில் கடிதங்களை உருவாக்குவதற்கான மூலமாக விரிதாளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145800 help.text]
note: GKCva
en: Arranging Data
ta: தரவை அடுக்குதல்

[ctx: main0503.xhp par_id3154490 help.text]
note: Bo5vg
en: With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
ta: சில சுட்டெலி சொடுக்குகளுடன், குறிப்பிட்ட தரவைக் காட்டவோ மறைக்கவோ , அல்லது சிறப்பு நிபந்தனைகள் அடிப்படையில் வீச்சுகளை வடிவூட்டுவதற்கு, அல்லது விரைவாக உட்கூட்டல்களையும் கூட்டல்களையும் கணக்கிட நீங்கள் மீண்டும் விரிதாளை ஒழுங்கமைக்கலாம்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: JBCHF
en: Dynamic Charts
ta: இயக்காற்றல் விளக்கப்படங்கள்

[ctx: main0503.xhp par_id3149121 help.text]
note: QEi8Q
en: $[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
ta: $[officename] கல்க், விரிதாள் தரவை இயக்காற்றல் தரவு மாறும்போது தானாகவே புதுப்பிக்கும் விளக்கப்படங்களில் முன்வைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153707 help.text]
note: aFG9z
en: Opening and Saving Microsoft Files
ta: மைக்ரோசாப்ட் கோப்புகளைத் திறக்கிறக்கவும் சேமிக்கவும் செய்கிறது

[ctx: main0503.xhp par_id3157867 help.text]
note: HBc3E
en: Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="formats">formats</link>.
ta: எக்செல் கோப்புகளுக்கு நிலைமாற்றுவதற்கோ பல்வேறு <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="formats">வடிவூட்டுகள்</link> இல் திறப்பதற்கும் சேமிப்பதற்கும் $[officename] வடிகட்டிகளைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: wtFDe
en: Charts in $[officename]
ta: $[officename] இல் விளக்கப்படங்கள்

[ctx: main0000.xhp bm_id3148664 help.text]
note: rTRMz
en: <bookmark_value>charts; overview</bookmark_value>      <bookmark_value>HowTos for charts</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விளக்கப்படங்கள் ; மேலோட்டம்</bookmark_value>value <bookmark_value>எவ்வாறு செய்வதற்கான விளக்கப்படங்கள் </bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3148664 help.text]
note: MCTMA
en: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp" name="Charts in $[officename]">Using Charts in %PRODUCTNAME</link></variable>
ta: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp" name="Charts in $[officename]">%PRODUCTNAME இல் விளக்கப்படங்களைப் பயன்படுத்தல் </link></variable>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153143 help.text]
note: wFC6F
en: Chart Data
ta: விளக்கப்படத் தரவு

[ctx: main0000.xhp par_id5181432 help.text]
note: SVCdj
en: Charts can be based on the following data:
ta: விளக்கப்படங்கள் பின்வரும் தரவு அடிப்படையில் இருக்கலாம்:

[ctx: main0000.xhp par_id7787102 help.text]
note: upkcw
en: Spreadsheet values from Calc cell ranges
ta: கல்க் கல எல்லைகளிலிருந்து விரிதாள் மதிப்புகள்

[ctx: main0000.xhp par_id7929929 help.text]
note: xvPKt
en: Cell values from a Writer table
ta: ரைட்டர் அட்டவணையிலிருந்து கல மதிப்புகள்

[ctx: main0000.xhp par_id4727011 help.text]
note: pkLtG
en: Values that you enter in the Chart Data Table dialog (you can create these charts in Writer, Draw, or Impress, and you can copy and paste them also to Calc)
ta: நீங்கள் விளக்கப்படத் தரவு அட்டவணை உரையாடலில் உள்ளிடும் மதிப்புகள் ( நீங்கள் இந்த விளக்கப்படங்களை ரைட்டர், வரை, அல்லது இம்பிரெஸ் போன்றவற்றில் உருவாக்கலாம், அவற்றை நகலெடுத்து ஒட்டவும் செய்யலாம்)

[ctx: main0000.xhp par_id76601 help.text]
note: yKUMz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a chart in the current document. To use a continuous range of cells as the data source for your chart, click inside the cell range, and then choose this command. Alternatively, select some cells and choose this command to create a chart of the selected cells.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">நடப்பு ஆவணத்தில் ஒரு விளக்கப்படத்தை உருவாக்குகிறது. தொடர்ச்சியான கல வீச்சை உங்கள் விளக்கப்படத்தின் தரவு மூலமாகப் பயன்படுத்த, கல வீச்சின் உள் சொடுக்கி, பிறகு இந்தத் தேர்வைத் தேர்ந்தெடுக. மாற்றாக, சில கலங்களைத் தேர்வதோடு, தேர்ந்த கலங்களின் விளக்கப்படத்தை உருவாக்க இந்தத் தேர்வைத் தேர்ந்தெடுக.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp hd_id5345011 help.text]
note: MZr5A
en: To insert a chart
ta: ஒரு விளக்கப்படத்தை நுழைக்க

[ctx: main0000.xhp hd_id5631580 help.text]
note: xMyYq
en: To edit a chart
ta: ஒரு விளக்கப்படத்தைத் தொகுக்க

[ctx: main0000.xhp par_id7911008 help.text]
note: 2awPo
en: Click a chart to edit the object properties:
ta: பொருள் பண்புகளைத் தொகுக்க ஒரு விளக்கப்படத்தைச் சொடுக்குக:

[ctx: main0000.xhp par_id9844660 help.text]
note: MMYWv
en: Size and position on the current page.
ta: நடப்பு ஆவணத்திலுள்ள அளவும் இடமும்.

[ctx: main0000.xhp par_id8039796 help.text]
note: 7zPqd
en: Alignment, text wrap, outer borders, and more.
ta: சீரமைப்பு, உரை மடிப்பு, வெளி எல்லைகள் மற்றும் பல.

[ctx: main0000.xhp par_id7986693 help.text]
note: X27Dw
en: Double-click a chart to enter the chart edit mode:
ta: விளக்கப்படத் தொகு முறையில் உள்ளிட ஒரு விளக்கப்படத்தை இருமுறை சொடுக்குக:

[ctx: main0000.xhp par_id2350840 help.text]
note: cUADi
en: Chart data values (for charts with own data).
ta: விளக்கப்படத் தரவு மதிப்புகள் ( சுய தரவு கொண்டிருக்கும் விளக்கப்படங்களுக்கு).

[ctx: main0000.xhp par_id3776055 help.text]
note: BGFEv
en: Chart type, axes, titles, walls, grid, and more.
ta: விளக்கப்பட வகை, கோடரிகள், சுவர்கள் மற்றும் பல.

[ctx: main0000.xhp par_id8442335 help.text]
note: aDGNk
en: Double-click a chart element in chart edit mode:
ta: விளக்கப்படத் தொகு முறையிலுள்ள ஒரு விளக்கப்படத் தனிமத்தை இருமுறை சொடுக்குக:

[ctx: main0000.xhp par_id4194769 help.text]
note: Ft8G5
en: Double-click an axis to edit the scale, type, color, and more.
ta: ஒப்பளவு, வகை மற்றும் மேலும் பலவற்றைத் தொகுக்க அச்சை இருமுறை சொடுக்குக.

[ctx: main0000.xhp par_id8644672 help.text]
note: BcUqt
en: Double-click a data point to select and edit the data series to which the data point belongs.
ta: தரவுப் புள்ளிகள் சார்ந்த தரவுப் புள்ளித் தொடர்களைத் தேர்தெடுப்பதோடு தரவுப் புள்ளிகளுக்குச் சொந்தமான தரவுத்தொடர்களைச் சொடுக்குக.

[ctx: main0000.xhp par_id6574907 help.text]
note: Drw6j
en: With a data series selected, click, then double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart).
ta: தேர்ந்த தரவுத் தொடர்களுடன், சொடுக்குக, பிறகு இந்தத் தரவுப் புள்ளியைத் (எ.கா, ஒரு விளக்கப்படப் பட்டியிலுள்ள ஒற்றைப் பட்டை) தொகுக்க ஒற்றைத் தரவுப் புள்ளியை இருமுறை சொடுக்குக.

[ctx: main0000.xhp par_id1019200902360575 help.text]
note: ZrY6M
en: Double-click the legend to select and edit the legend. Click, then double-click a symbol in the selected legend to edit the associated data series.
ta: குறி விளக்கத்தைத் தேரவும் தொகுக்கவும் குறி விளக்கதை இருமுறை சொடுக்குக. சொடுக்குக, பிறகு தொடர்புடைய தரவுத் தொடர்களைத் தொகுக்க தேர்ந்த குறி விளக்கத்திலுள்ள ஒரு குறியீட்டை இரட்டைச் சொடுக்குக.

[ctx: main0000.xhp par_id7528916 help.text]
note: 2GvmD
en: Double-click any other chart element, or click the element and open the Format menu, to edit the properties.
ta: வேறு எந்தவொரு விளக்கப்படத் தனிமத்தையும் இருமுறை சொடுக்குக, அல்லது பண்புகளைத் தொகுக்க, தனிமத்தைச் சொடுக்குவதோடு வடிவூட்டுப் பட்டியைத் திறக்கவும்.

[ctx: main0000.xhp par_id8420667 help.text]
note: eCML4
en: Click outside the chart to leave the current edit mode.
ta: நடப்புத் தொகு முறையிலிருந்து வெளியேற விளக்கப்படத்தின் வெளிப்புறத்தில் சொடுக்குக.

[ctx: main0000.xhp par_id4923856 help.text]
note: Jcdvi
en: To print a chart in high quality, you can export the chart to a PDF file and print that file.
ta: உயர் தரத்தில் ஒரு விளக்கப்படத்தை அச்சிட, நீங்கள் விளக்கப்படத்தை PDF கோப்புக்கு ஏற்றுமதிசெய்து அக்கோப்பை அச்சிடலாம்.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200912061033 help.text]
note: dk7i6
en: In chart edit mode, you see the <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link> for charts near the upper border of the document. The Drawing Bar for charts appears near the lower border of the document. The Drawing Bar shows a subset of the icons from the <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing</link> toolbar of Draw and Impress.
ta: விளக்கப்படத் தொகு முறையில், ஆவணத்தின் மேல் எல்லையின் அருகில் விளக்கப்படங்களுக்கான <link href="text/schart/main0202.xhp"> வடிவூட்டல் பட்டை</link> ஐ நீங்கள் பார்க்கலாம். ஆவணத்தின் கீழ் எல்லையின் அருகில் விளக்கப்படங்களுக்கான வரைதல் பட்டை தோன்றுகிறது. வரைதல் அல்லது இம்பிரெஸின் <link href="text/simpress/main0210.xhp"> வரைதல் </link> கருவிப்பட்டையிலுள்ள படவுருக்களின் ஒரு துணைத்தொகுப்பை வரைதல் கருவிப்பட்டை காட்டுகிறது.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200902080452 help.text]
note: sNqMe
en: You can right-click an element of a chart to open the context menu. The context menu offers many commands to format the selected element.
ta: சூழல் பட்டியைத் திறக்க விளக்கப்படத்தின் ஒரு தனிமத்தை நீங்கள் வலச் சொடுக்கலாம். சூழல் பட்டியானது தேர்ந்த தனிமத்தை வடிவூட்டுவதற்கான நிறைய கட்டளைகளை அளிக்கிறது.

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354489 help.text]
note: dQSHt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected title.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">தேர்ந்த தலைப்பை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903405629 help.text]
note: orDAZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart area.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">விளக்கப்படப் பரப்பை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544867 help.text]
note: FAkFX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart wall.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> விளக்கப்படச் சுவரை வடிவூட்டுகிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544952 help.text]
note: GBwcB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart floor.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">வரைபடத்தரையை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544927 help.text]
note: VsRbA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart legend.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> விளக்கப்படக் குறி விளக்கத்தை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544949 help.text]
note: dahmw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected axis.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">தேர்ந்த அச்சுகளை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544984 help.text]
note: dnReG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data point.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">தேர்ந்த தரவுப் புள்ளியை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545096 help.text]
note: Em2oQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the major grid.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">முக்கிய பின்னலை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545057 help.text]
note: dSJTX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the minor grid.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">சிறிய பின்னலை வடிவூட்டுகிறது .</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545095 help.text]
note: 8Dius
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data series.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">தரவுத் தொடர்களை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545094 help.text]
note: 9FeGU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock loss indicators.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> கையிருப்பு இழப்புக் குறிகாட்டிகளை வடிவூட்டுகிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545113 help.text]
note: uhG9U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock gain indicators.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> கையிருப்பு ஈட்டும் குறிகாட்டிகளை வடிவூட்டுகிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545149 help.text]
note: RshCo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data labels.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> தரவு விளக்கச்சீட்டுகளை வடிவூட்டுகிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545159 help.text]
note: 7Gexq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the Y error bars.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">Y பிழைப் பட்டைகளை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354524 help.text]
note: MhtWH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the mean value line.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> சராசரி மதிப்புக் கோட்டை வடிவூட்டுகிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545274 help.text]
note: H44aA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">போக்குக் கோட்டை வடிவூட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063285 help.text]
note: QYEkZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline equation.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> போக்குக் கோடு சமன்பாட்டை வடிவூட்டுறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063252 help.text]
note: zgFB3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data label.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> தேர்ந்த தரவு விளக்கச்சீட்டை வடிவூட்டுகிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063239 help.text]
note: AdNa8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert chart titles.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> விளக்கப்படத் தலைப்பை நுழைப்பதற்கான ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233047 help.text]
note: fZZ6J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert or delete axes.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">கோடரிகளை நுழைப்பதற்கானவோ அழிப்பற்கானவோ ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233058 help.text]
note: CzaFt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">அச்சு ஒன்றை நுழைக்க ஒரு உரையாடலை திறக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233089 help.text]
note: x9jBK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis title.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> ஒரு தலைப்பு அச்சை நுழைக்க ஒரு உரையாடலை திறக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233160 help.text]
note: tS9HE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a major grid.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> முக்கியப் பின்னலை நுழைக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233175 help.text]
note: NUu58
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a minor grid.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> ஒரு சிறிய பின்னலை நுழைக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233111 help.text]
note: B67hx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts data labels.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">தரவு விளக்கச்சீட்டுகளை நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233174 help.text]
note: 2STaz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the trendline equation and the coefficient of determination R².</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> போக்குக்கோடு சமன்பாட்டையும் R² தீர்மானத்தின் குணகத்தையும் நுழைகிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904265639 help.text]
note: CKUEM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the coefficient of determination R² value.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> R² மதிப்பு தீர்மானிப்பின் குணகத்தை நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362614 help.text]
note: BsSAb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a single data label.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> ஓர் ஒற்றைத் தரவு விளக்கச்சீட்டை நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362666 help.text]
note: 35PWr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the chart legend.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">விளக்கப்படக் குறி விளக்கத்தை அழிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362777 help.text]
note: CFDbR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected axis.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">தேர்ந்த அச்சை அழிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362785 help.text]
note: jgG2M
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the major grid.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">முக்கியப் பின்னலை அழிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362748 help.text]
note: bTycs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the minor grid.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> சிறிய பின்னலை அழிக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362778 help.text]
note: Qatm6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes all data labels.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> அனைத்துத் தரவு விளக்கச்சீட்டுகளையும் அழிக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362893 help.text]
note: NDa9X
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the trendline equation.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">போக்குக் கோடு சமன்பாட்டை அழிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362896 help.text]
note: CbYXF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the R² value.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> R² மதிப்பை அழிக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362827 help.text]
note: 3thAk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected data label.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> தேர்ந்த தரவு விளக்கச்சீட்டை அழிக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904431376 help.text]
note: LQRZw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the mean value line.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> சராசரி மதிப்புக் கோட்டை அழிக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090443142 help.text]
note: WBA6w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the Y error bars.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> Y பிழை பட்டைகளை அழிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393229 help.text]
note: d6WTf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets the selected data point to default format.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> முன்னிருப்பு வடிவூட்டாகத் தேர்ந்த தரவுப் புள்ளியை மீட்டமைக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393351 help.text]
note: xZ45w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets all data points to default format.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> அனைத்து தரவுப் புள்ளிகளையும் முன்னிருப்பு வடிவூட்டுக்கு மீட்டமைக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200911433792 help.text]
note: WicyB
en: <link href="text/schart/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
ta: <link href="text/schart/main0202.xhp" name="Formatting Bar"> வடிவூட்டல் பட்டை</link>

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433835 help.text]
note: bGXHw
en: The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode.
ta: ஒரு விளக்கப்படமானது தொகு முறையில் அமைக்கப்படும்பொழுது வடிவூட்டுப் பட்டை காட்டப்படும். தொகு முறையை உள்ளிட ஒரு விளக்கப்படத்தை இருமுறை சொடுக்குக. தொகு முறையிலிருந்து வெளியேற விளக்கப்படத்தின் வெளிப்புறத்தில் சொடுக்குக.

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433878 help.text]
note: ffA95
en: You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar.
ta: நீங்கள் வடிவூட்டல் பட்டையிலுள்ள கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் படவுருக்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு விளக்கப்பட வடிவூட்டலைத் தொகுக்க முடியும்.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300436 help.text]
note: MnXYr
en: Select Chart Element
ta: விளக்கப்படத் தனிமத்தைத் தேர்க

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300479 help.text]
note: eYgyC
en: <ahelp hid=".">Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.</ahelp>
ta: <ahelp hid="."> நீங்கள் வடிவூட்டவேண்டிய விளக்கப்படத்திலிருந்து தனிமத்தைத் தேர்க. விளக்கப்பட முன்னோட்டத்தில் தனிமம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. தேர்ந்த தனிமத்தின் பண்புகள் உரையாடலைத் திறக்க வடிவூட்டுத் தெரிவைச் சொடுக்குக. </ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300555 help.text]
note: uGAFF
en: Format Selection
ta: வடிவூட்டுத் தெரிவு

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300545 help.text]
note: AUcrE
en: Chart Type
ta: விளக்கப்பட வகை

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300537 help.text]
note: wepEQ
en: Chart Data Table
ta: விளக்கப்படத் தரவு அட்டவணை

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300672 help.text]
note: aE624
en: Horizontal Grids
ta: கிடைமட்ட பின்னல்கள்

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300738 help.text]
note: dqfgM
en: Legend On/Off
ta: குறி விளக்கம் திற/அடை

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300785 help.text]
note: ACmgc
en: Scale Text
ta: உரையை ஒப்பளவு செய்க

[ctx: main0202.xhp hd_id081020090230087 help.text]
note: hsSrG
en: Automatic Layout
ta: தானியக்கத் தளக்கோலம்

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: NCrAu
en: $[officename] Chart Features
ta: $[officename] விளக்கப்படச் சிறப்பியல்புகள்

[ctx: main0503.xhp hd_id3150543 help.text]
note: dyCxy
en: <link href="text/schart/main0503.xhp" name="$[officename] Chart Features">$[officename] Chart Features</link>
ta: <link href="text/schart/main0503.xhp" name="$[officename] Chart Features">$[officename] விளக்கப்படச் சிறப்பியல்புகள்</link>

[ctx: main0503.xhp par_id3150868 help.text]
note: DR7Ma
en: Charts allow you to present data so that it is easy to visualize.
ta: மனங்காணுதலை எளிதாக்க கூடிய தரவுகளை முன்வைக்க விளக்கப்படங்கள்அனுமதிக்கின்றன.

[ctx: main0503.xhp par_id3146974 help.text]
note: ozGGL
en: You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.
ta: நீங்கள் ஒரு கால்க் விரிதாள்கள் அல்லது ஒரு ரைட்டர் அட்டவணையிலுள்ள மூல தரவிலிருந்து ஒரு விளக்கப்படத்தை உருவாக்க முடியும். வரைபடத்தரவைப் அதே ஆவணத்தில் தரவாகப் பதிக்கப்படும்போது, அது தரவோடு இணைக்கப்பட்டே உள்ளது, ஆதலால் நீங்கள் மூலத் தரவை மாற்றும்போது  விளக்கப்படம் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153143 help.text]
note: 5BKEB
en: Chart Types
ta: விளக்கப்பட வகைகள்

[ctx: main0503.xhp par_id3151112 help.text]
note: imCSX
en: Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse.
ta: பலவித 3D விளக்கப்படங்கள்,  2D விளக்கப்படங்களிலிருந்து, பட்டை விளக்கப்படங்கள், வரி விளக்கப்படங்கள், அடுக்கு விளக்கப்படங்கள் போன்வற்றிலிருந்து தேர்ந்தெடுக. நீங்கள் விளக்கப்பட வகைகளை சுட்டெலியின் சில சொடுக்குகளின் மூலம் மாற்றலாம்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149665 help.text]
note: xTCes
en: Individual Formatting
ta: தனிப்பட்ட வடிவூட்டல்

[ctx: main0503.xhp par_id3156441 help.text]
note: AuSKr
en: You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands.
ta: கோடரிகள், தரவு விளக்கச்சீட்டுகள், குறி விளக்கங்கள் போன்ற விளக்கப்படத் தனிமங்களை விளக்கப்படத்தினுள் அவைகளைச் சொடுக்குவதன் மூலம் அல்லது கருவிப்பட்டைப் படவுருக்கள், பட்டி கட்டளைகளைச் சொடுக்குவதன் மூலம்  நீங்கள் தனிப்பட்ட த் தனிப்பயனாக்குச் செய்யலாம்.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: dHbww
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
ta: $[officename] டிரோ உதவிக்கு வருக

[ctx: main0000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: P2C6T
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
ta: $[officename] வரைதல் உதவிக்கு வருக

[ctx: main0000.xhp hd_id3154022 help.text]
note: 7S6g8
en: How to Work With $[officename] Draw
ta: $[officename] டிரோவுடன் எவ்வாறு பணிபுரிவது

[ctx: main0000.xhp hd_id3150363 help.text]
note: VAi9X
en: $[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys
ta: $[officename] டிரா பட்டிகள், கருவிப்பட்டைகள், விசைகள்

[ctx: main0100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: SBAWQ
en: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
ta: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp" name="Menus">கருவிகள்</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154684 help.text]
note: tFQeA
en: The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs.
ta: பின்வருவது, $[officename] வரை பட்டிகள், துணைப்பட்டிகள் மற்றும் அவைகளின் உரையாடல்களின் விவரமாகும்.

[ctx: main0101.xhp hd_id3149655 help.text]
note: JFaPu
en: <link href="text/sdraw/main0101.xhp" name="File">File</link>
ta: <link href="text/sdraw/main0101.xhp" name="File">கோப்பு</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3150868 help.text]
note: LeNuf
en: This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click <emph>Exit</emph>.
ta: பட்டியானது திற, மூடு, அச்சிடு போன்ற வரை ஆவணங்களுடன் பணிபுரிவதற்கான பொது கட்டளைகளைக் கொண்டிருக்கின்றன. $[officename]  வரையை மூட, <emph>வெளியேறு</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: main0103.xhp hd_id3152576 help.text]
note: hWYJ3
en: <link href="text/sdraw/main0103.xhp" name="View">View</link>
ta: <link href="text/sdraw/main0103.xhp" name="View">பார்வை</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3159155 help.text]
note: VJBfj
en: Sets the display properties of Draw documents.
ta: வரைதல் ஆவணங்களின் காட்சி பண்புகளை அமைக்கிறது.

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: cEdVL
en: Switch to normal view of the page.
ta: பக்கத்தின் இயல்பான பார்வைக்கு வழிமாற்றுக.

[ctx: main0103.xhp hd_id3149666 help.text]
note: 7AgpR
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
ta: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">உருவளவு</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3148663 help.text]
note: Gf9zj
en: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
ta: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp" name="Toolbars">கருவிப்பட்டைகள்</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3125863 help.text]
note: JmCQG
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw.
ta: $[officename] டிரோவில் கிடக்கும் கருவிப்பட்டைகளின் மேலோட்டத்தை இந்தப் பிரிவு வழங்குகிறது.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 46PvE
en: <link href="text/sdraw/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Line and Filling Bar</link>
ta: <link href="text/sdraw/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">வரியும் நிரப்புப் பட்டையும்</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3150543 help.text]
note: ZbyBP
en: The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode.
ta: நடப்புத் தொகு முறைக்கான கட்டளைகளை வரியும் நிரப்புப்பட்டையும் கொண்டுள்ளன.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: cqoEt
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">வரி பாணி</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3156285 help.text]
note: iCRac
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">வரியின் அகலம்</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154015 help.text]
note: ukpCB
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">வரியின் நிறம்</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155767 help.text]
note: zgxbz
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
ta: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">பரப்பு பாணி / நிரப்புதல்</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3341471 help.text]
note: uD4cw
en: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Shadow</link>
ta: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">நிழல்</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: sgA99
en: <link href="text/sdraw/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Drawing Bar</link>
ta: <link href="text/sdraw/main0210.xhp" name="Drawing Bar">வரைதல் பட்டை</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3149656 help.text]
note: zm9tL
en: The <emph>Drawing</emph> bar holds the main drawing tools.
ta: <emph>வரை</emph> பட்டை முக்கிய வரைக் கருவிகளை வைத்திருக்கிறது.

[ctx: main0210.xhp par_idN105D1 help.text]
note: APoZ6
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
ta: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">செவ்வகம்</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105E1 help.text]
note: xgooh
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் நீங்கள் இழுக்குமிடத்தில் ஒரு நிரப்பிய செவ்வகத்தை வரைகிறது. செவ்வகத்தின் மூலையை நீங்கள் வைக்கவிருக்கும் இடத்தில் சொடுக்குவதோடு, உங்களுக்கு வேண்டிய அளவுக்கு அதனை இழுக்கவும். ஒரு சதுரத்தை வரைய, நீங்கள் இழுக்கும்போது சிப்டைக் கீழ் வைத்திருக்கவும்.

[ctx: main0210.xhp par_idN105EE help.text]
note: zHKmr
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
ta: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">நீள்வட்டம்</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105FE help.text]
note: iACbM
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் நீங்கள் இழுக்குமிடத்தில் ஒரு நிரப்பிய நீள் வட்டத்தை வரைகிறது.நீள் வட்டத்தை வரையும் இடத்தில் சொடுக்குவதோடு, உங்களுக்கு வேண்டிய அளவுக்கு அதனை இழுக்கவும். ஒரு வட்டத்தை வரைய, நீங்கள் இழுக்கும்போது சிப்டைக் கீழ் வைத்திருக்கவும்.

[ctx: main0210.xhp par_idN1060B help.text]
note: viV2Q
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
ta: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">உரை</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1061B help.text]
note: zK7U5
en: Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் நீங்கள் சொடுக்கிய அல்லது இழுத்த இடத்தில்  உரைப் பெட்டியை வரைகிறது. ஆவணத்தில் எங்காவது சொடுக்குக,பிறகு உங்கள் உரையைத் தட்டசோ ஒட்டவோ செய்க.

[ctx: main0210.xhp par_idN107C8 help.text]
note: Ao4VC
en: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Lines and Arrows">Lines and Arrows</link>
ta: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Lines and Arrows">வரிகளும் அம்புகளும்</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN126D7 help.text]
note: JqBX6
en: Opens the Arrows toolbar to insert lines and arrows.
ta: வரிகளையும் அம்புகளையும் நுழைக்க அம்புகள் கருவிப்பட்டையைத் திறக்கிறது.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B4 help.text]
note: eQi5s
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
ta: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">புள்ளிகள்</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C3 help.text]
note: kGHZx
en: Enables you to edit points on your drawing.
ta: உங்கள் வரைதலில் புள்ளிகளைத் தொகுக்க இயல செய்கிறது.

[ctx: main0210.xhp par_idN10754 help.text]
note: 3Cwi3
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
ta: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">கோப்பிலிருந்து</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1072C help.text]
note: girLt
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Form Controls</link>
ta: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">படிவக் கட்டுப்பாடுகள்</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1075A help.text]
note: 4zUFD
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
ta: தேர்ந்த பொருள்களுக்கான 3D விளைவுகளைத் திறக்கவும் அடைக்கவும் செய்கிறது.

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: fU9CM
en: Options Bar
ta: தேர்வுகள் பட்டை

[ctx: main0213.xhp hd_id3150793 help.text]
note: h8Gkq
en: <link href="text/sdraw/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
ta: <link href="text/sdraw/main0213.xhp" name="Options Bar">தேர்வுகள் பட்டை</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154685 help.text]
note: kRNpY
en: The <emph>Options</emph> bar can be displayed by choosing <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
ta: <emph>தேர்வுகள்</emph> பட்டையானது <emph>பார்வை - கருவிப்பட்டைகள் -  தேர்வுகள்</emph> தேர்வுசெய்தலில் காட்சியளிக்கப்படலாம்.

[ctx: main0213.xhp hd_id3145251 help.text]
note: Evbup
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">காட்சி பின்னல்</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 4tnwC
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">நகரும் உதவித் தொலைபேசி இணைப்புகள் </link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3147338 help.text]
note: tASZG
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">பின்னலுக்கான பிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3155111 help.text]
note: eUTG8
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">பக்க ஓரங்களுக்கான பிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150343 help.text]
note: jkDCy
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"> பொருள் எல்லைகளுக்கான பிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150368 help.text]
note: ZNCTw
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">பொருள் புள்ளிகளுக்கான பிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146980 help.text]
note: A3zrT
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">விரைவுத் தொகுத்தலை அனுமதி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148870 help.text]
note: qPC3y
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">உரைப் பரப்பை மட்டும் தேர்க</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: G6tEE
en: $[officename] Draw Features
ta: $[officename] டிரோ சிறப்பியல்புகள்

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: JzsHu
en: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw Features">$[officename] Draw Features</link></variable>
ta: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw Features">$[officename] டிரோ சிறப்பியல்புகள்</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3146975 help.text]
note: VMQj3
en: $[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings.
ta: $[officename] டிரோ உங்களை எளிய மற்றும் சிக்கலான வரைபடங்களை உருவாக்க அனுபதிப்பதோடு அவற்றை பிம்பம் வடிவூட்டத்தில் ஏற்றுமதிசெய்யும்.$[officename] நிரலிகளில் உருவாக்கப்பட்ட அட்டவணைகள், விளக்கப்படங்கள், சூத்திரங்கள், மற்ற உருப்படிகள் ஆகியவற்றை உங்களின் வரைபடத்தில் நுழைக்கலாம்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147435 help.text]
note: dTRFJ
en: Vector Graphics
ta: திசையன் வரைவியல்

[ctx: main0503.xhp par_id3153142 help.text]
note: xACf7
en: $[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry.
ta: கணித திசையன்களால் வரையறுத்த வரிகளையும் வளைவுகளையும் பயன்படுத்தி திசையன் வரைவியல்களை $[officename]  டிரோ உருவாக்குகிறது. வரிகள், நீள்வட்டங்கள், பல்கோணங்கள் ஆகியவற்றை அவற்றின் வடிவியல் அடிப்படையில் திசையன்கள் விவரிக்கும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154320 help.text]
note: RETRQ
en: Creating 3D Objects
ta: 3D பொருள்களை உருவாக்குதல்

[ctx: main0503.xhp par_id3145251 help.text]
note: vdToT
en: You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects.
ta: கனசதுர,கோளங்கள் மற்றும் உருளைகள் போன்ற எளிய 3D பொருள்களை$[officename] டிரோவில் உருவாக்குவதோடு  பொருட்களின் ஒளி மூலத்தை மாற்றியமை.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154491 help.text]
note: ZuG9S
en: Grids and Snap Lines
ta: பின்னல்களும் வரிகளை பிடி

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: 3DMuZ
en: Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object.
ta: உங்கள் வரைதலில் பொருள்களைச் சீரமைப்புவதற்கான காட்சி சார்ந்த கடைச்சொல்களைப் பின்னல்களும் பிடி வரிகளும் வழங்குகின்றன. நீங்கள் ஒரு பின்னல் வரி, பிடி வரி அல்லது மற்ற பொருளின் விளிம்புக்கான பிடியையும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: 3fX6X
en: Connecting Objects to Show Relationships
ta: உறவுகளைக் காட்டுவதற்குப் பொருள்களை இணைத்தல்

[ctx: main0503.xhp hd_id3155764 help.text]
note: pLaMp
en: Displaying Dimensions
ta: பரிமாணங்களைக் காட்சியளித்தல்

[ctx: main0503.xhp par_id3155333 help.text]
note: bkUkB
en: Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions.
ta: தொழிற்நுட்ப விளக்கப்படங்கள் அடிக்கடி வரைதலிலுள்ள பொருள்களின் பரிமாணங்களைக் காட்டும். $[officename] வரைதலில், நீங்கள் பரிமாண வரிகளைப் பயன்படுத்தவும் நேரியல் பரிமாணங்களைக் காட்சியளிக்கவும் முடியும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154705 help.text]
note: s5vj3
en: Gallery
ta: காட்சியகம்

[ctx: main0503.xhp par_id3154022 help.text]
note: 5inGp
en: The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs.
ta: காட்சியகம் பிம்பங்கள், அசைவூட்டங்கள், ஒலிகள் மற்றும் நீங்கள் நுழைக்கவும் உங்கள் வரைதலிலும் மற்ற  $[officename] நிரலிகளிலும் பயன்படுத்த முடிகின்ற மற்ற உருப்படிகளையும் கொண்டிருக்கிறது.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149207 help.text]
note: dKxQU
en: Graphic File Formats
ta: வரைவியல் கோப்பு வடிவூட்டங்கள்

[ctx: main0503.xhp par_id3155112 help.text]
note: A4cAW
en: $[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG.
ta: $[officename] வரை, நிறைய பொது வரைவியல் கோப்பு வடிவூட்டங்களான BMP, GIF, JPG, மற்றும் PNG போன்றவைகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யும்.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp tit help.text]
note: DBz3U
en: Fontwork
ta: எழுத்துருவேலை

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: EwzqM
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork</link>
ta: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">எழுத்துருவேலை</link>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: GNY76
en: The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object.
ta: எழுத்துருவேலை கருவிப்பட்டை நீங்கள் ஒரு எழுத்துரு பொருளைத் தேர்ந்ததும் திறக்கிறது.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056D help.text]
note: 9xBxj
en: Fontwork Gallery
ta: எழுத்துருவேலை காட்சியகம்

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10588 help.text]
note: nG6ME
en: Fontwork Shape
ta: எழுத்துருவேலை வடிவம்

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1058C help.text]
note: CTe3i
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Shape toolbar. Click a shape to apply the shape to all selected Fontwork objects.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">எழுத்துருவேலை வடிவக் கருவிப்பட்டையைத் திறக்கிறது. ஒரு வடிவத்தைத் தேர்ந்த அனைத்து எழுத்துருவேலை பொருள்களுக்கும் செயல்படுத்த அவ்வடிவத்தைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105A6 help.text]
note: HTZ3F
en: Fontwork Same Letter Heights
ta: எழுத்துருவேலை ஒரே எழுத்து உயரங்கள்

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105AA help.text]
note: dyVEY
en: <ahelp hid=".">Switches the letter height of the selected Fontwork objects from normal to the same height for all objects.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தேர்ந்த எழுத்துரு வேலை பொருள்களின் உயரத்தை இயல்பிலிருந்து அனைத்துப் பொளுள்களையும் ஒரே உயரத்திற்கு மாற்றுகிறது.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C1 help.text]
note: CoXnr
en: Fontwork Alignment
ta: எழுத்து வேலை சீரமைப்பு

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C5 help.text]
note: FvBdo
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Alignment window.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தேர்ந்த எழுத்துரு வேலை சாளரத்தைத் திறக்கிறது.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105F3 help.text]
note: NSmjx
en: Fontwork Character Spacing
ta: எழுத்துருவேலை வரியுரு இடைவெளியிடல்

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105F7 help.text]
note: WnmJf
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Character Spacing window.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">எழுத்துரு வேலை வரியுரு இடைவெளியிடுதல் சாளரத்தைத் திறக்கிறது.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1061D help.text]
note: sNDsK
en: Custom
ta: தனிப்பயன்

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10638 help.text]
note: HhFZK
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1063C help.text]
note: W2WE8
en: <ahelp hid=".">Enter the Fontwork character spacing value.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">எழுத்துரு வேலை வரியுரு இடைவெளி மதிப்பை உள்ளிடுக.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1064B help.text]
note: Si9bP
en: Kern Character Pairs
ta: வனப்பு வரியுரு இணைகள்

[ctx: main0108.xhp tit help.text]
note: yEKhT
en: Help
ta: உதவி

[ctx: main0108.xhp hd_id3155364 help.text]
note: C9KAH
en: <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Help">Help</link>
ta: <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Help">உதவி</link>

[ctx: main0108.xhp par_id3153990 help.text]
note: 2BAjw
en: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">நீங்கள் $[officename] உதவிக் கட்டகத்தைத் தொடக்கவும் கட்டுப்படுத்தவும் உதவிப் பட்டி அனுமதிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qpCaX
en: $[officename] Help
ta: $[officename] உதவி

[ctx: main0108.xhp par_id3147576 help.text]
note: Bm7BG
en: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.
ta: <ahelp hid=".uno:HelpIndex"> நடப்பு செயலிக்கான $[officename] உதவியின் முதன்மை பக்கத்தைத் திறக்கிறது.</ahelp> உதவி பக்கங்கள் வாயிலாக நீங்கள் உருள செய்வதுடன் அகவரிசை குறிச்சொற்களையோ ஏதேனும் உரையையோ தேடலாம்.

[ctx: main0108.xhp par_idN10667 help.text]
note: iPjUH
en: %PRODUCTNAME Help
ta: %PRODUCTNAME உதவி

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827187813 help.text]
note: bhHQM
en: User Guides
ta: பயனர் வழிகாட்டல்கள்

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827196253 help.text]
note: APWDa
en: Get Help Online
ta: இணைப்பில் உதவி பெறுக

[ctx: main0108.xhp hd_id2752763 help.text]
note: mTBuv
en: Send Feedback
ta: பின்னூட்டம் அனுப்பு

[ctx: main0108.xhp par_id443534340 help.text]
note: BSzm2
en: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">மென்பொருள் பிழைகளைப் பயனர்கள் புகாரளிக்கக்கூடிய பின்னூட்டுப் படிவத்தை வலை உலாவியில் திறக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0108.xhp par_id230120170903409011 help.text]
note: s2hmB
en: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Restart in Safe Mode</link>
ta: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">பாதுகாப்ப்பில் மறுதுவக்கம் செய்க</link>

[ctx: main0108.xhp hd_id4153881 help.text]
note: sWFkG
en: License Information
ta: உரிமத் தகவல்

[ctx: main0108.xhp hd_id5153881 help.text]
note: hzz6B
en: %PRODUCTNAME Credits
ta: %PRODUCTNAME நன்றிகள்

[ctx: main0108.xhp hd_id2926419 help.text]
note: F8BFu
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link>
ta: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">புதுப்பித்தல்களுக்குச் சோதி</link>

[ctx: main0108.xhp hd_id3153881 help.text]
note: JCKb7
en: About $[officename]
ta: $[officename] பற்றி

[ctx: main0108.xhp par_id3144510 help.text]
note: nSkgE
en: <ahelp hid=".uno:About">Displays general program information such as version number and copyrights.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:About">பதிப்பு எண், பதிப்புரிமைகள் போன்ற பொது நிரல் தகவலைக் காட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp tit help.text]
note: MT8bF
en: Standard Bar
ta: செந்தரப் பட்டை

[ctx: main0201.xhp hd_id3154186 help.text]
note: Fa7DE
en: <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar">Standard Bar</link>
ta: <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar">செந்தரப் பட்டை</link>

[ctx: main0201.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7CoDc
en: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">The <emph>Standard</emph> bar is available in every $[officename] application.</ahelp>
ta: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX"><emph>செந்தரப்</emph> பட்டை ஒவ்வொரு $[officename] செயலிகளிலும் கிடைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp hd_id3166460 help.text]
note: 98hpw
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open File">Open File</link>
ta: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open File">கோப்பைத் திற</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10661 help.text]
note: qCdSB
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
ta: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">இவ்வாறு சேமி</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN1086E help.text]
note: ZVSLP
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Insert Chart</link>
ta: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">விளக்கப்படத்தை நுழை</link>

[ctx: main0201.xhp par_id4964445 help.text]
note: MgdL8
en: Creates a chart in the current document.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் ஒரு விளக்கப்படத்தை உருவாக்குகிறது.

[ctx: main0201.xhp par_idN1088E help.text]
note: 9jAur
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Descending / Sort Ascending</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">இறங்குவரிசை / ஏறுவரிசையாக வரிசைபடுத்து</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108B1 help.text]
note: bzxXw
en: Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value using the column that contains the cursor.
ta: அதிக மதிப்பிலிருந்து குறைந்த மதிப்பிற்கு, அல்லது இடஞ்சுட்டியைக் கொண்டிருக்கும் நிரலைப் பயன்படுத்தி குறைவிலிருந்து அதிக மதிப்பிற்குத் தெரிவை வரிசைபடுத்துகிறது.

[ctx: main0201.xhp par_idN108BE help.text]
note: nBBsD
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
ta: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">விளக்கப்படம்</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108EA help.text]
note: mH28o
en: Creates a chart in the current document.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் ஒரு விளக்கப்படத்தை உருவாக்குகிறது.

[ctx: main0201.xhp par_idN108C4 help.text]
note: jr7Pf
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">காட்சிப் பின்னல்</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108D7 help.text]
note: JHY4h
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
ta: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">விளக்கப்படம்</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10976 help.text]
note: kzRJC
en: Creates a chart in the current document.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் ஒரு விளக்கப்படத்தை உருவாக்குகிறது.

[ctx: main0201.xhp par_idN107F5 help.text]
note: wcCfo
en: Zoom
ta: உருவளவு

[ctx: main0201.xhp par_idN10818 help.text]
note: 8Hudp
en: What's this
ta: இது என்ன

[ctx: main0201.xhp par_idN1081E help.text]
note: G8ADV
en: <ahelp hid=".">Enables extended help tips under the mouse pointer till the next click.</ahelp>
ta: <ahelp hid="."> அடுத்த சொடுக்கல் வரை, சுட்டெலி சுட்டியின் கீழ் நீட்டித்த உதவிச் சிறுதுப்புகளைக் காட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp par_idN10873 help.text]
note: C6Uid
en: What's this
ta: இது என்ன

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: LQoEC
en: <link href="text/shared/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
ta: <link href="text/shared/main0204.xhp" name="Table Bar">அட்டவணைப் பட்டை</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: WByv5
en: <ahelp hid=".">The <emph>Table</emph> Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">அட்டவணையைக் கொண்டு நீங்கள் பணிபுரியும்போது உங்களுக்குத் தேவைப்படும் செயலாற்றிகளை <emph>அட்டவணை</emph> பட்டை கொண்டுள்ளது. நீங்கள் இடஞ்சுட்டியை அட்டவணையினுள் நகர்த்தும்பொழுது அது தோன்றுகிறது. </ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id319945759 help.text]
note: dw5H8
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
ta: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">பரப்பின் பாணி / நிரப்புதல்</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147592 help.text]
note: 7DJKV
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Merge Cells">Merge Cells</link>
ta: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Merge Cells">கலங்களை ஒன்றாக்கு</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147820 help.text]
note: 6Rajq
en: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete Row">Delete Row</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete Row">நிரையை அழி</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147231 help.text]
note: AmFfA
en: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete Column">Delete Column</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete Column">நிரலை அழி</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3134447820 help.text]
note: RhSva
en: Table Design
ta: அட்டவணை வடிவமைப்பு

[ctx: main0204.xhp par_id16200812240344 help.text]
note: BufED
en: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Opens the Table Design. Double-click a preview to format the table.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:TableDesign">அட்டவணை வடிவமைப்பைத் திறக்கிறது. அட்டவணையை வடிவூட்ட முன்னோட்டத்தை இருமுறை சொடுக்கவும்.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp par_id3153752 help.text]
note: 9v87y
en: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147292">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147292">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0204.xhp par_id3156429 help.text]
note: hVE8L
en: Table Design
ta: அட்டவணை வடிவமைப்பு

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: BieMU
en: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp" name="Table Properties">Table Properties</link>
ta: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp" name="Table Properties">அட்டவணை பண்புகள்</link>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: usfD4
en: Status Bar in $[officename] Basic Documents
ta: $[officename] அடிப்படை ஆவணங்களிலுள்ள நிலைப்பட்டை

[ctx: main0208.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GaCPr
en: <link href="text/shared/main0208.xhp" name="Status Bar in $[officename] Basic Documents">Status Bar in $[officename] Basic Documents</link>
ta: <link href="text/shared/main0208.xhp" name="Status Bar in $[officename] Basic Documents">$[officename] அடிப்படை ஆவணங்களிலுள்ள நிலைப்பட்டை</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3154136 help.text]
note: TMY8Z
en: The <emph>Status</emph> Bar displays information about the current $[officename] Basic document.
ta: நடப்பு $[officename] அடிப்படை ஆவணத்திலுள்ள தகவலை <emph>நிலைப்பட்டை</emph> காண்பிக்கிறது.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: gDTEb
en: Table Data Bar
ta: அட்டவணை தரவுப் பட்டை

[ctx: main0212.xhp hd_id3147102 help.text]
note: tijsh
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data Bar">Table Data Bar</link>
ta: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data Bar">அட்டவணை தரவுப்பட்டை</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3153394 help.text]
note: 2HEsY
en: <ahelp hid=".">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>
ta: <ahelp hid="."> தரவுப் பார்வையை கட்டுப்படுத்த அட்டவணைத் தரவுப் பட்டையைப் பயன்படுத்துக. </ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_id3149346 help.text]
note: LyuDB
en: The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated.
ta: நீங்கள் வடிகட்டல் திட்ட அளவைகளை மாற்ற அல்லது ரத்து செய்யும் வரையில் வடிகட்டிய தரவு பார்வை இயக்கத்தில் இருக்கும். வடிகட்டி இயக்கத்தில் இருந்தால், <emph>அட்டவணை தரவு</emph> பட்டையிலுள்ள <emph>வடிகட்டியைச் செயல்படுத்து</emph> படவுரு இயக்கமாகிறது.

[ctx: main0212.xhp par_id3147303 help.text]
note: CcwiY
en: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3153360 help.text]
note: fzc6F
en: Save Record
ta: பதிவைச் சேமி

[ctx: main0212.xhp par_id3145173 help.text]
note: 6ZrhE
en: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3151382 help.text]
note: EzvWw
en: Undo: Data Input
ta: மீளமை: தரவு உள்ளீடு

[ctx: main0212.xhp par_idN10744 help.text]
note: fYxNc
en: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data to Text</link>
ta: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">தரவிலிருந்து உரைக்கு </link>

[ctx: main0212.xhp par_idN10753 help.text]
note: WLT8r
en: <ahelp hid=".">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நடப்பு ஆவணத்தின் இடஞ்சுட்டி இடத்தில் பதிவுகளின் அனைத்துப் புலங்களையும் நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_idN10780 help.text]
note: 7e4xM
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge</link>
ta: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">அஞ்சல் ஒன்றாக்கு</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN1078F help.text]
note: DcDEf
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">படிவக் கடிதங்களை உருவாக்குவதற்கு அஞ்சல் ஒன்றாக்கு வழிகாட்டியைத் தொடங்குகிறது. </ahelp>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: 7wCKo
en: Form Navigation Bar
ta: படிவ வலம்வரல் பட்டை

[ctx: main0213.xhp bm_id3157896 help.text]
note: cniHC
en: <bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>கருவிப்பட்டைகள்; படிவ வலம்வரல் பட்டை</bookmark_value><bookmark_value>வலம்வரல் பட்டை; படிவங்கள்</bookmark_value><bookmark_value>வகைபிரித்தல்; படிவங்களில் தரவு</bookmark_value><bookmark_value>தரவு; படிவங்களில் வகைபிரித்தல்</bookmark_value><bookmark_value>படிவங்கள்; தரவை வகைபிரித்தல்</bookmark_value>

[ctx: main0213.xhp hd_id3157896 help.text]
note: kjAoz
en: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar">Form Navigation Bar</link>
ta: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar">படிவ வலம்வரல் பட்டை</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154751 help.text]
note: WUXQ3
en: The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.
ta: <emph>படிவ வலம்வரல் </emph> பட்டை தரவுத்தள அட்டவணையைத் தொகுப்பதற்கான அல்லது தரவுப் பார்வையைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான படவுருக்களைக் கொன்டிருக்கின்றன.தரவுத்தளத்தை இணைக்கும் புலங்களைக் கொண்டிருக்கும் ஆவணத்தின் கீழ்ப் பகுதியில் இப்பட்டை காட்சியளிக்கப்படுகிறது.

[ctx: main0213.xhp par_id3157958 help.text]
note: GSUgn
en: You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records.
ta: பதிவுகளுக்குள் நகர்த்துவதற்கும், அதேபோல பதிவுகளை நுழைப்பதற்கும் அழிப்பதற்கும் நீங்கள் <emph> படிவ வலம்வரல்</emph> பட்டையைப் பயன்படுத்தலாம். தரவானது படிவத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது என்றால், மாற்றங்கள் யாவும் தரவுத்தளத்திற்கு இடமாற்றப்படுகின்றன. <emph>படிவ வலம்வரல்</emph> பட்டையானது தரவுப் பதிவுகளுக்கான வரிசைபடுத்து, வடிகட்டு, தேடு போன்ற செயலாற்றிகளையும் கொண்டுள்ளது.

[ctx: main0213.xhp par_idN10717 help.text]
note: nLEDn
en: You can use the Navigation bar icon on the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form.
ta: நீங்கள் ஒரு படிவத்தில் ஒரு வலம்வரல் பட்டையைச் சேர்ப்பதற்கு <link href="text/shared/02/01170000.xhp">மேலும் கட்டுப்பாடுகள்</link> பட்டையிலுள்ள வலம்வரல் பட்டை படவுருவைப் பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: main0213.xhp par_id3153880 help.text]
note: tqTbR
en: You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed.
ta: வடிகட்டுதல், வரிசப்படுத்தல் போன்ற செயலாற்றிகளைக் கொண்டு நீங்கள் தரவுப் பார்வையைக் கட்டுப்படுத்தலாம். அசல் அட்டவணைகள் மாற்றப்படவில்லை.

[ctx: main0213.xhp par_id3153062 help.text]
note: F2yBf
en: The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the <emph>Form Properties</emph> dialog. (Choose <emph>Form Properties - Data</emph> - properties <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Sort"><emph>Sort</emph></link> and <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Filter"><emph>Filter</emph></link>).
ta: நடப்பு வரிசைபடுத்தும் ஒழுங்கு அல்லது வடிகட்டி நடப்பு ஆவணத்துடன் சேமிக்கபப்டுகிறது. ஒரு வடிகட்டி அமைக்கப்பட்டால், <emph>வலம்வரல்</emph> பட்டையிலுள்ள <emph>வடிகட்டியைச் செயல்படுத்து</emph> படவுரு இயக்கப்படுகிறது. ஆவணத்திலுள்ள வரிசைபடுத்தல், வடிகட்டல் சிறப்பியல்புகள் <emph>படிவப் பண்புகள்</emph> உரையாடலிலும் கட்டமைக்கப்பட முடியும். (<emph>படிவப் பண்புகள் - தரவு</emph> - பண்புகள்<link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Sort"><emph>வரிசைபடுத்து</emph></link> மற்றும் <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Filter"><emph>வடிகட்டி</emph></link> ஐத் தேர்ந்தெடுக).

[ctx: main0213.xhp par_id3149810 help.text]
note: XXEDY
en: If an SQL statement is the basis for a form (see <emph>Form Properties</emph> - tab <emph>Data</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data Source"><emph>Data Source</emph></link>), then the filter and sort functions are only available when the SQL statement refers to only one table and is not written in the native SQL mode.
ta: SQL என்பது ஒரு படிவத்தின் அடிப்படையென்றால், (<emph>படிவப் பண்புகள்</emph> - கீற்று <emph>தரவு</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data Source"><emph>தரவு மூலம்</emph></link> ஐக் காண்க), பிறகு SQL கூற்றானது ஒரே ஒரு அட்டவணையை மட்டும் குறிக்கும்போதும் இயல் SQL முறையில் எழுதப்படாதபோதும் மட்டுமே வடிகட்டி மற்றும் வரிசைபடுத்தும் செயலாற்றிகள் கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: main0213.xhp hd_id3153192 help.text]
note: daKA6
en: Absolute Record
ta: துல்லியமானபதிவு

[ctx: main0213.xhp par_id3146922 help.text]
note: j8vng
en: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">நடப்புப் பதிவுகளின் எண்ணைக் காட்டுகிறது. தொடர்புடைய பதிவுக்குச் செல்ல எண்ணை உள்ளிடுக.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153573 help.text]
note: Ld8nZ
en: First Record
ta: முதல் பதிவு

[ctx: main0213.xhp par_id3154013 help.text]
note: nDepA
en: <image id="img_id3150010" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150010">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3150010" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150010">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3155308 help.text]
note: VCqM6
en: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Takes you to the first record.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">முதல் பதிவுக்கு உங்களைக் கொண்டு செல்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3154792 help.text]
note: aNBTD
en: Previous Record
ta: முந்தைய பதிவு

[ctx: main0213.xhp par_id3145647 help.text]
note: pAiKq
en: <image id="img_id3147394" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147394">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3147394" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147394">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3157846 help.text]
note: gitqo
en: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Takes you to the previous record.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:PrevRecord"> முந்தைய பதிவுக்கு உங்களைக் கொண்டு செல்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149121 help.text]
note: AJswu
en: Next Record
ta: அடுத்த பதிவு

[ctx: main0213.xhp par_id3146913 help.text]
note: zrwqF
en: <image id="img_id3150753" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150753">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3150753" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150753">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148914 help.text]
note: BJBj8
en: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Takes you to the next record.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:NextRecord">அடுத்த பதிவுக்கு உங்களைக் கொண்டு செல்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148997 help.text]
note: 6dE4g
en: Last Record
ta: கடைசி பதிவு

[ctx: main0213.xhp par_id3155337 help.text]
note: 7Rc9Q
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163808">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163808">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151248 help.text]
note: 65BvC
en: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Takes you to the last record.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:LastRecord">கடைசி பதிவுக்கு உங்களைக் கொண்டு செல்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145231 help.text]
note: xhXB3
en: Save Record
ta: பதிவைச் சேமி

[ctx: main0213.xhp par_id3150647 help.text]
note: 8jt28
en: <image id="img_id3150941" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150941">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3150941" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150941">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3146808 help.text]
note: Dbdf5
en: <ahelp hid=".uno:RecSave">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:RecSave">ஒரு புதிய தரவு உள்ளீட்டைச் சேமிக்கிறது. மாற்றம் தரவுத்தளத்தில் பதிவுசெய்யப்படுகிறது. </ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3158446 help.text]
note: pc8vm
en: Undo: Data entry
ta: செயல்நீக்கு: தரவு உள்ளீடு

[ctx: main0213.xhp par_id3166423 help.text]
note: PUZuM
en: <image id="img_id3156138" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156138">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3156138" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156138">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151276 help.text]
note: GAZ7t
en: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Allows you to undo a data entry.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:RecUndo">தரவு உள்ளீட்டை நீங்கள் செயல்நீக்கம் செய்ய அனுமதிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149967 help.text]
note: aKiBF
en: New Record
ta: புதிய பதிவு

[ctx: main0213.xhp par_id3149735 help.text]
note: 6m8Ym
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_newrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155578">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_newrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155578">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148460 help.text]
note: e4GJo
en: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Creates a new record.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:NewRecord">ஒரு புதிய பதிவை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153659 help.text]
note: BEGSZ
en: Delete Record
ta: பதிவை அழி

[ctx: main0213.xhp par_id3145584 help.text]
note: GBGFJ
en: <image id="img_id3166434" src="cmd/sc_deleterecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166434">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3166434" src="cmd/sc_deleterecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166434">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148817 help.text]
note: noMmE
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">ஒரு பதிவை அழிக்கிறது. அழிப்பதற்கு முன் ஒரு வினவல் உறுதிப்படுத்தவேண்டும்.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156448 help.text]
note: Ck3Di
en: <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record">Find Record</link>
ta: <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record">பதிவைக் கண்டுபிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148599 help.text]
note: BUNUA
en: <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort">Sort</link>
ta: <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort">வரிசைபடுத்து</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: oSJoq
en: Query Design Bar
ta: வினவல் வடிவமைப்புப் பட்டை

[ctx: main0214.xhp hd_id3159176 help.text]
note: pgVF2
en: <link href="text/shared/main0214.xhp" name="Query Design Bar">Query Design Bar</link>
ta: <link href="text/shared/main0214.xhp" name="Query Design Bar">வினவல் வடிவமைப்புப் பட்டை</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150085 help.text]
note: YwUQD
en: <ahelp hid=".">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">SQL வினவலை உருவாக்கும்பொழுதோ தொகுக்கும்பொழுதோ, தரவுக் காட்சியைக் கட்டுப்படுத்த <emph>வினவல் வடிவமைப்பு</emph> பட்டையிலுள்ள படவுருக்களைப் பயன்படுத்துக. </ahelp>

[ctx: main0214.xhp par_id3150276 help.text]
note: VXp6T
en: Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:
ta: நீங்கள் வினவலை உருவாக்கி உள்ளீர்களா அல்லது <emph>வடிவமை</emph> அல்லது <emph>SQL</emph>கீற்றுப் பக்கத்தில் பார்வையிட போகிறீர்களா என்பதைப் பொருத்து, பின்வரும் படவுருக்கள் தோன்றும்:

[ctx: main0214.xhp hd_id3151384 help.text]
note: KJCRF
en: <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Add Tables">Add Tables</link>
ta: <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Add Tables">அட்டவணைகளைச் சேர்</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3151041 help.text]
note: FZFsy
en: The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:
ta: பின்வரும் படவுரு<emph>SQL</emph>கீற்றுப் பக்கத்தில் உள்ளது:

[ctx: main0226.xhp tit help.text]
note: uHP9A
en: Form Design Toolbar
ta: படிவ வடிவமைப்புக் கருவிப்பட்டை

[ctx: main0226.xhp hd_id3148520 help.text]
note: rtMHP
en: <link href="text/shared/main0226.xhp" name="Form Design Toolbar">Form Design Toolbar</link>
ta: <link href="text/shared/main0226.xhp" name="Form Design Toolbar">படிவ வடிவமைப்புக் கருவிப்பட்டை</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3155364 help.text]
note: r7rXm
en: The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode.
ta: வடிவமைப்பு முறையில் பணிபுரியும்போது நீங்கள் படிவப் பொருளைத் தேர்ந்தவுடனே படிவ வடிவமைப்புக் கருவிப்பட்டை தென்படும்.

[ctx: main0226.xhp hd_id3163802 help.text]
note: zfC9k
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">Add Field</link>
ta: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">புலத்தைச் சேர்</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3150669 help.text]
note: wRQBB
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
ta: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">குழுவாக்கு</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3147335 help.text]
note: wGJxh
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
ta: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">குழுவைக் கலை</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3156024 help.text]
note: xGUB3
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
ta: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">குழுவை உள்ளிடு</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3149295 help.text]
note: 2C7BG
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
ta: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">குழுவை விட்டு வெளியேறு</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3150398 help.text]
note: pE5xB
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">காட்சிப் பின்னல்</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148798 help.text]
note: s84CM
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">கட்டத்துடன் பொருத்து</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3145419 help.text]
note: ph5uF
en: <ahelp hid=".uno:GridUse">Specifies that you can move objects only between grid points.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:GridUse">பின்னல் புள்ளிகளுக்கிடையில் மட்டுமே நீங்கள் பொருள்களை நகர்த்த முடியும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. </ahelp>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148920 help.text]
note: Z5NNA
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">நகரும் உதவித் தொலைபேசி இணைப்புகள் </link>

[ctx: main0227.xhp tit help.text]
note: 94V64
en: Edit Points Bar
ta: புள்ளிகள் பட்டையைத் தொகு

[ctx: main0227.xhp bm_id3149987 help.text]
note: VSwqX
en: <bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>வரிகள்; புள்ளிகளைத் தொகுத்தல்</bookmark_value><bookmark_value>வளைவுகள்; புள்ளிகளைத் தொகுத்தல்</bookmark_value> <bookmark_value> புள்ளிகள் பட்டையைத் தொகு</bookmark_value>

[ctx: main0227.xhp hd_id3149987 help.text]
note: JUFAm
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Edit Points Bar</link>
ta: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">புள்ளிகள் பட்டையைத் தொகு</link>

[ctx: main0227.xhp par_id3144762 help.text]
note: SCdbw
en: The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:
ta: வழங்கப்பட்ட செயலாற்றிகள் உங்களை ஒரு வளைவின் புள்ளிகளையோ வளைவாக மாற்றப்பட்ட ஒரு பொருளையோ தொகுக்க அனுமதிக்கிறது. பின்வரும் படவுருக்கள் கிடைக்கப்பெறுகின்றன:

[ctx: main0227.xhp hd_id3153105 help.text]
note: EBpiU
en: Edit Points
ta: புள்ளிகளைத் தொகு

[ctx: main0227.xhp par_id3159151 help.text]
note: 2NY7B
en: The <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> icon allows you to activate or deactivate the edit mode for Bézier objects. In the edit mode, individual points of the drawing object can be selected.
ta: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>தொகுப் புள்ளிகள்</emph></link>படவுருக்கள் உங்களைப் பெஸியர் பொருள்களுக்கான தொகு முறையைச் செயல்படுத்த அல்லது செயல் நீக்குவதற்கு அனுமதிக்கிறது. வரைபடத்தின் தொகு முறையில், தனிப்பட்ட புள்ளிகள் தேரப்பட முடியும்.

[ctx: main0227.xhp par_id3145366 help.text]
note: 9CP8C
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153951">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153951">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3150105 help.text]
note: wNGCc
en: Edit Points
ta: புள்ளிகளைத் தொகு

[ctx: main0227.xhp hd_id3146976 help.text]
note: tj2MY
en: Move Points
ta: புள்ளிகளை நகர்த்து

[ctx: main0227.xhp par_id3147435 help.text]
note: FGTDm
en: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape.
ta: <ahelp hid=".uno:BezierMove">நீங்கள் புள்ளிகளை நகர்த்த முடிகின்ற முறைதைச் செயல்படுத்துகிறது.</ahelp> ஒரு புள்ளியில் இருக்கும்போது சுட்டெலி சுட்டியானது ஒரு சிறிய காலி சதுரத்தைக் காட்சியளிக்கிறது. புள்ளியை ம்மற்றொரு இடத்திற்கு இழுக்கவும்.புள்ளியின் இரண்டு பக்கங்களிலும் உள்ள வளைவு நகர்வைத் தொடர்கிறது. அடுத்த புள்ளிகளிடையேயுள்ள வளைவின் பிரிவு வடிவத்தை மாற்றுகிறது.

[ctx: main0227.xhp par_id3149481 help.text]
note: aAAN6
en: Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form.
ta: வளைவின் இரு புள்ளிகளுக்கிடையேயுள்ள அல்லது மூடப்பட்ட வளைவின் இடையே சுட்டுவதோடு அதன் உருக்குலைக்காமல் வளைவு முழுதையும் மாற்ற சுட்டெலியை இழுக்கவும்.

[ctx: main0227.xhp par_id3154096 help.text]
note: 3TVgA
en: <image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147397 help.text]
note: BFM7Z
en: Move Points
ta: புள்ளிகளை நகர்த்து

[ctx: main0227.xhp hd_id3150115 help.text]
note: bmQbX
en: Insert Points
ta: புள்ளிகளை நுழை

[ctx: main0227.xhp par_id3160478 help.text]
note: iDD7a
en: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved.
ta: <ahelp hid=".uno:BezierInsert"> நுழை முறையை செயல்படுத்துகிறது. இந்த முறையானது நீங்கள் புள்ளிகளை நுழைப்பதற்கு அனுமதிக்கிறது.</ahelp> நீங்கள் புள்ளிகளை நகர்த்தவும் முடியும், நகர்வு முறையிலுள்ளதைப் போல. எனினும், நீங்கள் இரு புள்ளிகளுக்கிடையேயுள்ள வளைவில் சொடுக்குவதோடு சுட்டெலி பொத்தானை அழுத்தியவாறே நகர்த்தும்போது நீங்கள் ஒரு புதுப் புள்ளியை நுழைப்பீர்கள்.இப்புள்ளி மென்மையானதாகும், கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகளுக்கான வரிகள் இணையானவை. அவை நகர்த்தப்படும்போது அப்படியே இருக்கும்.

[ctx: main0227.xhp par_id3157846 help.text]
note: xbFcA
en: If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using <emph>Corner Point</emph>.
ta: நீங்கள் ஒரு மூலைப் புள்ளியை உருவாக்கவிரும்பினால், <emph>மூலைப் புள்ளி</emph> ஐப் பயன்படுத்தி ஒரு மூலைப் புள்ளிக்கு நிலைமாறும் மென்மையான அல்லது சமச்சீரான புள்ளியில் எதாவதை முதலில் நுழைக்க வேண்டும்.

[ctx: main0227.xhp par_id3153838 help.text]
note: wFzbF
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3153710 help.text]
note: Dfg35
en: Insert Points
ta: புள்ளிகளை நுழை

[ctx: main0227.xhp hd_id3149020 help.text]
note: CcGFU
en: Delete Points
ta: புள்ளிகளை அழி

[ctx: main0227.xhp par_id3148917 help.text]
note: EifkN
en: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Use the <emph>Delete Points</emph> icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:BezierDelete"> ஒன்று அல்லது பல தேர்ந்த புள்ளிகளை அழிக்க <emph> புள்ளிகளை அழி</emph> படவுருவைப் பயன்படுத்துக. நீங்கள் பல புள்ளிகளைத் தேர விரும்பினால், சிப்டைக் கீழ் வைத்திருக்கும்போது தகுந்த புள்ளிகளைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153766 help.text]
note: tWtYC
en: First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del.
ta: அழிக்கப்படவிருக்கும் புள்ளிகளை முதலில் தேர்க, பிறகு இந்தப் படவுருவைச் சொடுக்குக அல்லது Del ஐ அழுத்துக.

[ctx: main0227.xhp par_id3147321 help.text]
note: 7E9oE
en: <image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3155961 help.text]
note: 6i377
en: Delete Points
ta: புள்ளிகளை அழி

[ctx: main0227.xhp hd_id3147361 help.text]
note: DEFBD
en: Split Curve
ta: வளைவைப் பிரி

[ctx: main0227.xhp par_id3151248 help.text]
note: xJMxs
en: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">The<emph> Split Curve </emph>icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon</ahelp>.
ta: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine"><emph>வளைவைப் பிரி</emph> படவுருக்களை வளைவைப் பிரிக்கின்றன. வளைவைப் பிரிக்கவேண்டிய இடத்தில் புள்ளி அல்லது புள்ளிகளைத் தேர்க, பிறகு படவுருவைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153788 help.text]
note: iVMWF
en: <image id="img_id3148489" src="cmd/sc_beziercutline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148489">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3148489" src="cmd/sc_beziercutline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148489">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152581 help.text]
note: vmsiD
en: Split Curve
ta: வளைவைப் பிரி

[ctx: main0227.xhp hd_id3150345 help.text]
note: cBVZs
en: Convert To Curve
ta: வளைவுக்கு நிலைமாற்று

[ctx: main0227.xhp par_id3148420 help.text]
note: DNKmR
en: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.</ahelp> If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points.
ta: <ahelp hid=".uno:BezierConvert"> வளைவை நேர் வரிக்கோ அல்ல்து நேர் வரியை வளைவுக்கோ நிலைமாற்றுகிறது.</ahelp> நீங்கள் ஒரு ஒற்றைப் புள்ளியைத் தேர்ந்தால், புள்ளிக்கு முன்னரான வளைவு நிலைமாற்றப்படும். இரண்டு புள்ளிகள் தேர்ந்தெடுக்கப்படால், இரு புள்ளிகளுக்கிடையிலான வளைவு நிலைமாற்றப்படும். நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட புள்ளிகளைத் தேர்வு செய்தால், நீங்கள் ஒவ்வொரு முறை இப்படவுருவைச் சொடுக்கும்போதும், வளைவின் வேறுபட்ட பகுதியானது நிலைமாற்றப்படுகிறது. தேவைப்பட்டால், வட்டப் புள்ளிகள் மூலைப் புள்ளிகளாகவும் மூலைப் புள்ளிகள் வட்டப் புள்ளிகளாகவும் நிலைமாற்றப்படும்.

[ctx: main0227.xhp par_id3150304 help.text]
note: 57eED
en: If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve.
ta: ஒரு வேளை, வளைவிம் சில பிரிவுகள் நேராக இருந்தால், வரியின் நிறைவுப்புள்ளிகள் ஒவ்வொன்றும் அதிகபட்ச ஒரு கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளியைக் கொண்டிருக்கும். மீண்டும் நேர் வரியானது வளைவுக்கு நிலைமாற்றப்பட்டால் மட்டுமே தவிர்த்து, அவை வட்டப் புள்ளிகளுக்கு மாற்றியமைக்கப்பட முடியாதவை.

[ctx: main0227.xhp par_id3158212 help.text]
note: rrpRW
en: <image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3158445 help.text]
note: PtsWF
en: Convert To Curve
ta: வளைவுக்கு நிலைமாற்று

[ctx: main0227.xhp hd_id3153199 help.text]
note: GJN2S
en: Corner Point
ta: மூலைப்புள்ளி

[ctx: main0227.xhp par_id3148460 help.text]
note: UmXZR
en: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Converts the selected point or points into corner points.</ahelp> Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner.
ta: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">தேர்ந்த புள்ளியையோ புள்ளிகளையோ மூலைப் புள்ளிகளுக்கு நிலைமாற்றுகிறது.</ahelp> மூலைப்புள்ளகள் இரண்டு அசையக்கூடிய கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை ஒருவருக்கொருவர் சுயாதீனமானவை. ஆகையால், வளைந்த வரியானது மூலையில் புள்ளியின் மூலம் நேராக செல்வதில்லை, ஆனால் ஒரு மூலையை உருவாக்குகிறது.

[ctx: main0227.xhp par_id3154576 help.text]
note: xjYEG
en: <image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3166429 help.text]
note: eLuKD
en: Corner Point
ta: மூலைப்புள்ளி

[ctx: main0227.xhp hd_id3166436 help.text]
note: qvsQR
en: Smooth Transition
ta: மிருதுவான மாறுநிலை

[ctx: main0227.xhp par_id3155510 help.text]
note: LVrmB
en: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature.
ta: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">ஒரு மூலைப்புள்ளியையோ சமச்சீரான புள்ளியையோ ஒரு மென்மையான புள்ளிக்கு நிலைமாற்றுகிறது.</ahelp> மூலைப் புள்ளியின் இரு கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகளும் இணையாகச் சீரமைக்கப்படுவதோடு, அவை ஒரே நேரத்தில் மட்டுமே நகர்த்தப்பட முடியும். கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகள் நீளத்தில் வேறுபடலாம், அவை உங்களை வளைமையின் பாகத்தை மாறுபடுத்தவும் அனுமதிக்கிறது.

[ctx: main0227.xhp par_id3148813 help.text]
note: KCCis
en: <image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3154258 help.text]
note: MLk9o
en: Smooth Transition
ta: மிருதுவான மாற்றம்

[ctx: main0227.xhp hd_id3159622 help.text]
note: Q9GqB
en: Symmetric Transition
ta: சமச்சீரான மாறுநிலை

[ctx: main0227.xhp par_id3155812 help.text]
note: fGgjS
en: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions.
ta: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">இந்தப் படவுரு ஒரு மூலைப்புள்ளியையோ மிருதுவான புள்ளியையோ சமச்சீரான புள்ளிக்கு நிலைமாற்றுகின்றன.</ahelp> மூலைப் புள்ளியின் இரண்டு கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகளும் இணையாகச் சீரமைக்கப்படுகிறது, இரண்டும் ஒரே நீளமுடையவை. அவை ஒரே நேரத்தில் மட்டுமே நகர்த்த முடிவதோடு வளைவின் பாகையானது இரு திசைகளிலும் ஒரே மாதிரி இருக்கின்றன.

[ctx: main0227.xhp par_id3153818 help.text]
note: 4obZh
en: <image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3146866 help.text]
note: 2Byoz
en: Symmetric Transition
ta: சமச்சீரான மாறுநிலை

[ctx: main0227.xhp hd_id3146786 help.text]
note: DAS5H
en: Close Bézier
ta: பெசியரை மூடு

[ctx: main0227.xhp par_id3156032 help.text]
note: L7eHE
en: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Closes a line or a curve.</ahelp> A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square.
ta: <ahelp hid=".uno:BezierClose">ஒரு வரியையோ ஒரு வளைவையோ மூடுகிறது.</ahelp>வரியானது கடைசி புள்ளியையும் முதல் புள்ளியையும் இணைப்பதன் மூலம் மூடப்படுகிறது, ஒரு விரிவான சதுரத்தால் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது.

[ctx: main0227.xhp par_id3154344 help.text]
note: eJCFP
en: <image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147070 help.text]
note: 29q2Q
en: Close Bézier
ta: பெசியரை மூடு

[ctx: main0227.xhp hd_id3156351 help.text]
note: bGzsc
en: Eliminate Points
ta: புள்ளிகளை நீக்கு

[ctx: main0227.xhp par_id3149441 help.text]
note: FjTtf
en: <ahelp hid=".uno:BezierEliminatePoints">Marks the current point or the selected points for deletion.</ahelp> This happens in the event that the point is located on a straight line. If you convert a curve or a polygon with the <emph>Convert to Curve </emph>icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that a point lies on the straight line, it is removed. The angle from which the point reduction is to take place <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">can be set by choosing <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link> in the Options dialog box</caseinline><caseinline select="IMPRESS">can be set by choosing <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link> in the Options dialog box</caseinline><defaultinline>is 15° by default.</defaultinline></switchinline>
ta: <ahelp hid=".uno:BezierEliminatePoints">நீக்கலுக்காக நடப்புப் புள்ளியையோ தேர்ந்த புள்ளிகளையோ குறிக்கிறது.</ahelp> இது புள்ளியானது நேர் வரியில் இருக்கும் நிகழ்வில் நடைபெறுகிறது. நீங்கள் <emph>வளைவுக்கு நிலைமாற்று</emph> படவுருவைக் கொண்டு ஒரு வளைவையோ பலகோணத்தையோ நேர் வரிக்கு அல்லது ஒரு வளைவை சுட்டெலியுடன் மாற்றினால், ஆதலால் ஒரு புள்ளி நேர் வரியில் அமைகையில், அது அகற்றப்படுகிறது. புள்ளி குறைப்பு ஏற்படும் இடத்திலிருந்து வரும் கோணமானது தேர்வுகள் உரையாடல் பெட்டியிலுள்ள  <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME வரை பின்னல்</emph></link>ஐத் தேர்வுசெய்யும் மூலம் அமைக்கலாம். </caseinline><defaultinline>முன்னிருப்பான 15°</defaultinline></switchinline> தேர்வுகள் உரையாடல் பெட்டியிலுள்ள<link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME  இம்பிரெஸ் - பின்னல்</emph></link> ஐத் தேர்வுசெய்யும் மூலம் அமைக்கலாம்>

[ctx: main0227.xhp par_id3148970 help.text]
note: ACe6t
en: <image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">படவுரு</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152869 help.text]
note: vHE4T
en: Eliminate Points
ta: புள்ளிகளை நீக்குக

[ctx: main0400.xhp tit help.text]
note: 8AFz5
en: Shortcut Keys
ta: குறுக்கு விசைகள்

[ctx: main0400.xhp hd_id3149495 help.text]
note: GQ7jZ
en: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Shortcut Keys">Shortcut Keys</link>
ta: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Shortcut Keys">குறுக்கு விசைகள்</link>

[ctx: main0400.xhp par_id3150040 help.text]
note: WPGJg
en: This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename].
ta: இந்தப் பிரிவானது,$[officename] இல் அடிக்கடி பயன்படுத்திய குறுக்கு விசைகளின் குறுக்கு விசைகளைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: main0500.xhp tit help.text]
note: 8Fk6L
en: Glossaries
ta: சொல்லடைவுகள்

[ctx: main0500.xhp hd_id3156183 help.text]
note: BG5LJ
en: <link href="text/shared/main0500.xhp" name="Glossaries">Glossaries</link>
ta: <link href="text/shared/main0500.xhp" name="Glossaries">சொல்லடைவுகள்</link>

[ctx: main0500.xhp par_id3157898 help.text]
note: dziDW
en: This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.
ta: இந்தப் பிரிவானது, $[officename] இல் பயன்படுத்திய தொழில்நுட்பச் சொற்களின் ஒரு பொதுவான சொல்லடைவையும் இணைய சொற்களின் ஒரு பட்டியலையும் சேர்த்து வழங்குகிறது.

[ctx: main0650.xhp tit help.text]
note: vAUtX
en: Java Platform Support
ta: ஜாவா தள ஆதரவு

[ctx: main0650.xhp hd_id3153089 help.text]
note: sAfDU
en: <link href="text/shared/main0650.xhp" name="Java Platform Support">Java Platform Support</link>
ta: <link href="text/shared/main0650.xhp" name="Java Platform Support">ஜாவா தள ஆதரவு</link>

[ctx: main0650.xhp par_id3152363 help.text]
note: dPzDx
en: $[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture.
ta: இயங்குகிற செயலிகளுக்கான ஜாவா தளத்தையும் JavaBeans architecture அடிப்படையிலான பாகங்களையும் $[officename] ஆதரக்கிறது.

[ctx: main0650.xhp par_id3154751 help.text]
note: Bwg5V
en: For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required.
ta: $[officename] ஜாவா தளத்தை ஆதரிப்பதற்கு, நீங்கள் Java 2 Runtime Environment மென்பொருளைக் கண்டிப்பாக நிறுவ வேண்டும். $[officename] ஐ நீங்கள் நிறுவிய பிறகு, இக்கோப்புகளை , நீங்கள் இதுவரை நிறுவவில்லையென்றால், நீங்கள் அவற்றை நிறுவுவதற்கான தேர்வைத் தானாகவே பெறுவீர்கள். தேவைப்பட்டல், இப்பொழுது நீங்கள் இந்தக் கோப்புகளை நிறுவலாம்.

[ctx: main0650.xhp par_id3155338 help.text]
note: wFYWg
en: The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications.
ta: ஜாவா செயலிகளை இயக்குவதற்கு $[officename] கீழுலுள்ள ஜாவா தள ஆதரவுகள் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும்.

[ctx: main0650.xhp par_id3155892 help.text]
note: KmhjC
en: Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp" name="$[officename] - Advanced"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - விருப்பங்கள்</emph></caseinline><defaultinline><emph>கருவிகள் - தேர்வுகள்</emph></defaultinline></switchinline><emph></emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp" name="$[officename] - Advanced"><emph>$[officename] - மேம்பட்ட</emph></link> ஐத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் ஜாவா தள ஆதரவைச் செயல்படுத்துக.

[ctx: main0650.xhp par_id9116183 help.text]
note: NcDL4
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
ta: நீங்கள்  JDBC இயக்கியை பயன்படுத்துவதற்கு முன், நீங்கள் இந்த வகுப்புப் பாதையைச் சேர்க்கவேண்டும். <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - விருப்பங்கள்</caseinline><defaultinline> கருவிகள் - தேர்வுகள்</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - மேம்பட்டதைத் தேர்வதோடு, வகுப்புப் பாதை பொத்தானைச் சொடுக்குக. நீங்கள் பாதையின் தகவலைச் சேர்த்த பிறகு, %PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்கம் செய்க.

[ctx: main0650.xhp par_id3153822 help.text]
note: ApwuB
en: Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and "FTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - விருப்பங்கள்</emph></caseinline><defaultinline><emph>கருவிகள் - தேர்வுகள்</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - மேம்பட்ட</emph>கீற்றுப் பக்கத்தில் உங்களின் மாற்றங்காளானது, Java Virtual Machine (JVM)  ஏற்கனவே தொடங்கிருந்தால், பயன்படுத்தப்படும். அதேபோல், <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - விருப்பங்கள்</emph></caseinline><defaultinline><emph>கருவிகள் - தேர்வுகள்</emph></defaultinline></switchinline><emph>இணையம்- நிகராளி</emph> கீழும் மாற்றங்கள் உண்மை ஆகிறது."HTTP Proxy" மற்றும் "FTP Proxy" பெட்டிகள் மட்டும் ,அதன் துறைகளுக்கும் துறைகளுக்கும் மறுதுவக்கம் தேவையில்லை. அவை நீங்கள் <emph>சரி</emph> ஐச் சொடுக்கியவுடன் மதிப்பிடப்படும்.

[ctx: main0800.xhp tit help.text]
note: rFknA
en: $[officename] and the Internet
ta: $[officename] உம் இணையமும்

[ctx: main0800.xhp hd_id3153089 help.text]
note: GCzks
en: <link href="text/shared/main0800.xhp" name="$[officename] and the Internet">$[officename] and the Internet</link>
ta: <link href="text/shared/main0800.xhp" name="$[officename] and the Internet">$[officename] உம் இணையமும்</link>

[ctx: main0800.xhp par_id3155150 help.text]
note: NUe4Y
en: This section provides information on the subject of the Internet. An <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet glossary">Internet glossary</link> explains the most important terms.
ta: இப்பிரிவானது இணைய கருப்பொருளின் தகவலை வழங்குகிறது. <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet glossary">இணையச் சொல்லடைவு</link> மிக முக்கிய சொற்களை விளக்குகிறது.

[ctx: need_help.xhp tit help.text]
note: NJGJa
en: We Need Your Help
ta: உங்களின் தேவை எங்களுக்குத் தேவை

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 2Va4w
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
ta: $[officename] இம்பிரெஸ் உதவிக்கு வருக

[ctx: main0000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ixjUU
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
ta: $[officename] இம்பிரெஸ் உதவிக்கு வருக

[ctx: main0000.xhp hd_id3153000 help.text]
note: hZu6C
en: How to Work With $[officename] Impress
ta: $[officename] இம்பிரெஸை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

[ctx: main0000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: v5an7
en: $[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys
ta: $[officename] இம்பிரெஸ் பட்டிகள், கருவிப்பட்டைகள், விசைகள்

[ctx: main0100.xhp hd_id3149664 help.text]
note: pvX94
en: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link> </variable>
ta: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Menus">பட்டிகள்</link> </variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3150012 help.text]
note: ESALm
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
ta: பட்டிகள், உரையாடல்கள் ஆகியவற்றிற்கான உதவித் தலைப்புகளைப் பின்வரும் பிரிவு பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: main0101.xhp hd_id3153190 help.text]
note: sdX4w
en: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="File">File</link>
ta: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="File">கோப்பு</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3154321 help.text]
note: X72Rq
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">இந்தக் கட்டளை நடப்பு ஆவணத்தைச் செயல்படுத்தும், ஒரு புது ஆவணத்தைத் திறக்கும் அல்லது செயலியை மூடும்.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150297 help.text]
note: bAzdF
en: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">View</link>
ta: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">பார்வை</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3149378 help.text]
note: D9faB
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">ஆவணத்தின் திரைக்காட்சியைக் கட்டுப்படுத்தலுக்கான கட்டுப்பாடுகளை இந்தப் பட்டிக் கொண்டிருக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id110120150549176280 help.text]
note: sbbhw
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout</link>
ta: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">கைப்பிரதி</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151244263489 help.text]
note: wa6UF
en: Object Moving Helplines
ta: பொருள் நகருதலின் உதவிக் கோடுகள்

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246522815 help.text]
note: wgqff
en: Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252443 help.text]
note: AHrm9
en: Show or hide a presentation's annotations.
ta: வழங்கலின் உரை விளக்கத்தைக் காட்டு அல்லது மறை.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246523444 help.text]
note: KxCDt
en: Master Background
ta: முதன்மை பின்புலம்

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246521837 help.text]
note: zrUk5
en: Master Objects
ta: முதன்மை பொருள்கள்

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: cizmi
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Clip Art Gallery</link>
ta: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">ஆயத்தப் படக் காட்சியகம்</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3149121 help.text]
note: 8r72e
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
ta: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">உருவளவு</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3153726 help.text]
note: EzN4i
en: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
ta: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Insert">நுழை</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3146971 help.text]
note: 9MaAn
en: <ahelp hid=".">This menu contains the commands that are used to insert new elements into the document, for example, graphics, objects, special characters and other files.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">இப்பட்டியானது, நீங்கள் ஆவணத்தினுள் புதுத் தனிமங்களை நீங்கள் நுழைக்க பயன்படுத்துகின்ற கட்டளைகளைக் கொண்டிருக்கிறது; எ,கா, வரைவியல்கள், பொருள்கள், சிறப்பு வரியுருக்கள், மற்றும் பிற கோப்புகள். </ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3145768 help.text]
note: Rz4Mz
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Table</link>
ta: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">அட்டவணை</link>

[ctx: main0104.xhp par_idN10609 help.text]
note: dk5d2
en: Adds the slide number or the page number.
ta: படவில்லையின் எண்ணையோ பக்க எண்ணையோ சேர்.

[ctx: main0107.xhp hd_id3153770 help.text]
note: YsScE
en: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
ta: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Window">சாளரம்</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147435 help.text]
note: kPAHW
en: <ahelp hid=".uno:WindowList">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:WindowList">ஆவணச் சாளரங்களைக் கையாளுதலுக்கும் காட்சியளித்தலுக்கும் உரிய கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ளது. </ahelp>

[ctx: main0113.xhp tit help.text]
note: 4YdgG
en: Modify
ta: மாற்றியமை

[ctx: main0113.xhp hd_id3154020 help.text]
note: ZGRtr
en: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Modify">Modify</link>
ta: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Modify">மாற்றியமை</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3154321 help.text]
note: 366n5
en: <ahelp hid=".">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">உங்கள் ஆவணத்திலுள்ள பொருள்களை மாற்றியமைப்பதற்கான கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ளது. </ahelp>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153188 help.text]
note: a6jfa
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
ta: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">சுழற்று</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3149378 help.text]
note: 2Cp7F
en: Rotates the selected object(s).
ta: தேர்ந்த பொருள்களைச் சுழற்றுகிறது.

[ctx: main0113.xhp hd_id3153966 help.text]
note: Vn3aa
en: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Name Object">Name Object</link>
ta: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Name Object">பெயர் பொருள்</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3154656 help.text]
note: 5weav
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
ta: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">குழுவாக்கு</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153484 help.text]
note: RpVUX
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
ta: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">குழுவைப் பிரி</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3148870 help.text]
note: hE87W
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
ta: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">குழுவில் உள்ளிடு</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3143233 help.text]
note: 4RhH7
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
ta: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">குழுவிலிருந்து வெளியேறு</link>

[ctx: main0114.xhp tit help.text]
note: s46iB
en: Slide Show
ta: படவில்லைக் காட்சி

[ctx: main0114.xhp hd_id3154011 help.text]
note: Lsz4F
en: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
ta: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Slide Show">படவில்லைக் காட்சி</link>

[ctx: main0114.xhp par_id3145252 help.text]
note: CxAVS
en: <ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">ஒரு வழங்கலை இயக்குவதற்கான கட்டளைகளையும் தேர்வுகளையும் கொண்டுள்ளது. </ahelp>

[ctx: main0114.xhp hd_id3154510 help.text]
note: tEecG
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
ta: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">படவில்லைக் காட்சியின் அமைவுகள்.</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153486 help.text]
note: fhFvx
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Interaction</link>
ta: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">இடைவினை</link>

[ctx: main0114.xhp par_idN10611 help.text]
note: Hyr2x
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animation</link>
ta: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">தனிப்பயன் அசைவூட்டம்</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153711 help.text]
note: dESj8
en: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Custom Slide Show">Custom Slide Show</link>
ta: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Custom Slide Show">தனிப்பயன் படவில்லைக் காட்சி</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 5hReJ
en: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
ta: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Toolbars">கருவிப்பட்டைகள்</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id31474099 help.text]
note: 5KEzC
en: Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.
ta: உங்கள் ஆவணத்தில் பொருள்கள், வரைபடங்கள் உட்பட்ட, விரிதாள்கள் மற்றும் பிம்பங்களைச் சேர்க.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: XruYV
en: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Line and Filling Bar</link>
ta: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">வரியும் நிரப்பும் பட்டையும் </link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153729 help.text]
note: ircV9
en: <ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நீங்கள் நடப்புப் பார்வையில் செயற்படுத்தக்கூடிய கட்டளைகளையும் தேர்வுகளையும் வரி மற்றும் நிரப்பும் பட்டை கொண்டுள்ளன.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3156382 help.text]
note: TFupQ
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">வரியின் பாணி</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3159184 help.text]
note: GiC6f
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">வரியின் அகலம்</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150250 help.text]
note: CXAyv
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">வரியின் நிறம்</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3148609 help.text]
note: feVDA
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
ta: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">பரப்பின் பாணி / நிரப்புதல்</link>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: qXLpG
en: Text Formatting Bar
ta: உரை வடிவூட்டல் பட்டை

[ctx: main0203.xhp hd_id3150010 help.text]
note: x6Qvj
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Text Formatting Bar">Text Formatting Bar</link>
ta: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Text Formatting Bar">உரை வடிவூட்டல் பட்டை</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3152597 help.text]
note: 9JJNQ
en: To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object.
ta: <emph>உரை வடிவூட்டல்</emph> பட்டையைக் காட்சியளிக்க, இடஞ்சுட்டியை ஒரு உரை பொருளினுள் வைக்கவும்.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151391 help.text]
note: N6iWy
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">எழுத்துரு நிறம்</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154645 help.text]
note: DJqGs
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">வரியுரு</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3149984 help.text]
note: rX3cG
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">பத்தி</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153619 help.text]
note: hHhbF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering Symbols">Numbering Symbols</link></caseinline></switchinline>
ta: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering Symbols">குறியீடுகளை எண்ணிடல்</link></caseinline></switchinline>

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104255 help.text]
note: ALAG8
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தேர்ந்த உரையின் எழுத்துரு அளவை அதிகரிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104247 help.text]
note: AGSKe
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தேர்ந்த உரையின் எழுத்துரு அளவைக் குறைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: 7MKtM
en: Slide View Bar
ta: படவில்லைப் பார்வைப்பட்டை

[ctx: main0204.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CA5dk
en: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Slide View Bar">Slide View Bar</link>
ta: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Slide View Bar">படவில்லைப் பார்வைப்பட்டை</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3146971 help.text]
note: XatZ7
en: <ahelp hid="dummy">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>
ta: <ahelp hid="dummy"><emph>படவில்லை பார்வை</emph>பட்டை வரிசைப்படுத்தும் படவில்லை பார்வையுடன் திறக்கிறது. </ahelp>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: CPTSt
en: Status Bar
ta: நிலைப்பட்டை

[ctx: main0206.xhp hd_id3153768 help.text]
note: SHKYc
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
ta: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Status Bar">நிலைப்பட்டை</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154020 help.text]
note: xykEF
en: The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
ta: நடப்புத் தேர்ந்த பொருள் உட்பட, உங்கள் ஆவணத்தின் தகவலை நிலைப்பட்டை காட்சியளிக்கிறது. நீங்கள் தொடர்புடைய ஒரு உரையாடல் சாளரத்தைத் திறக்க சில நிலைப்பட்டை உருப்படிகளை இருமுறை சொடுக்கவும்.

[ctx: main0209.xhp tit help.text]
note: D5pvR
en: Rulers
ta: அளவுகோல்கள்

[ctx: main0209.xhp bm_id3153191 help.text]
note: 3A6CF
en: <bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>அளவுகோல்கள்; வழங்கலினுள்</bookmark_value><bookmark_value>அளவுகோல்களின் தோற்றம்</bookmark_value>

[ctx: main0209.xhp hd_id3153191 help.text]
note: 2PU5U
en: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
ta: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Rulers">அளவுகோல்கள்</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3149666 help.text]
note: CidBg
en: You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white.
ta: நீங்கள் படவில்லை உருவாக்குவதில் உங்களுக்கு உதவ, $[officename] இம்பிரெஸின் இடது மற்றும் மேல் விளிம்புகளிலுள்ள செங்குத்து, கிடைமட்ட அளவுகோல்களை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.படவில்லையை மூடியிருக்கும்  அளவுகோல்களின் பிரிவு வெள்ளை ஆகும்.

[ctx: main0209.xhp par_id3153963 help.text]
note: r9DKG
en: When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
ta: நீங்கள் பொருளைத் தேரும்போது, அதன் பரிமாணங்கள் சாம்பல் இரட்டை வரிகளாக அளவுகோல்களில் காட்சியளிக்கப்படுகின்றன. துல்லியமாக பொருளின் மறு அளவீடு செய்ய, அளவுகோலிலுள்ள புது இடத்திற்கு  இரட்டை வரிகளில் ஒன்றை இழுக்கவும்.

[ctx: main0209.xhp par_id3150206 help.text]
note: tPZfC
en: When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
ta: நீங்கள் ஒரு உரைப் பொருளைத் தேரும்போது, உள்தள்களும் கீற்றுக்களும் கிடைமட்ட அளவுகோலில் காட்சியளிக்கப்படுகின்றன. உரைப் பொருளுக்கான உள்தள்கள் அல்லது கீற்றின் அமைவுகளை மாற்ற விரும்பினால், உள்தளையோ கீற்றையோ அளவுகோலில் ஒரு புதிய இடத்திற்கு இழுக்கவும்.

[ctx: main0209.xhp par_id3150253 help.text]
note: 88MNV
en: You can also drag a <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="snap line">snap line</link> from a ruler to help you align objects on your slide. To insert a snap line using a ruler, drag the edge of a ruler into the slide.
ta: உங்கள் படவில்லையில் பொருள்களை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கு உதவ <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="snap line">பிடி வரி</link> ஐ அளவுகோலிருந்து இழுக்கலாம். ஓர் அளவுகோலைப் பயன்படுத்தி ஒரு பிடி வரியை நுழைக்க, அளவுகோலின் விளிம்பை படவில்லைக்குள் இழுக்கவும்.

[ctx: main0209.xhp par_id3153820 help.text]
note: TDjBq
en: To show or hide the rulers, choose <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="View - Rulers"><emph>View - Rulers</emph></link>.
ta: அளவுகோலை காட்டுவதற்கும் மறைப்பதற்கும் , <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="View - Rulers"><emph>பார்வை - அளவுகோல்கள்</emph>ஐத் தேர்ந்தெடுக.</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3148609 help.text]
note: kYDwa
en: To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.
ta: ஓர் அளவுகோலுக்கான அளவீட்டு அலகுகளைக் குறிப்பிட,  அளவுகோலை வலச் சொடுக்குவதோடு, பிறகு பட்டியலிலிருந்து ஒரு புதிய அலகைத் தேர்ந்தெடுக.

[ctx: main0209.xhp par_id3149129 help.text]
note: 9SAnD
en: To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.
ta: அளவுகோல்களின் (0 point) துவக்கப்புள்ளியை மாற்றுவதற்கு, உயர் இடது மூலையிலுள்ள இரண்டு அளவுகோல்களின் குறுக்கு வெட்டினை பணியிடத்தினுள் இழுக்கவும். செங்குத்து, கிடைமட்ட வழிகாட்டிகள் தோன்றும். புதிய துவக்கம் எங்கு அமையவேண்டுமென நீங்கள் விரும்பும் இடத்தில் செங்குத்து, கிடைமட்டம் வழிகாட்டிகள் வரும் வரையில் இழுப்பதைத் தொடர்ந்து, பிறகு வெளியீடுக. அளவுகோல்களின் துவக்கத்தை முன்னிருப்பு மதிப்புகளுக்கு மீட்டமைக்க, குறுக்கு வெட்டினை இருமுறை சொடுக்குக.

[ctx: main0209.xhp par_id3154651 help.text]
note: uPJ4a
en: To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers.
ta: படவில்லை ஓரங்களை மாற்றுவதற்கு, அளவுகோல்களிலுள்ள வெள்ளைப் பரப்புகளின் விளிம்புகளை இழுக்கவும்.

[ctx: main0210.xhp hd_id3150342 help.text]
note: LCVAg
en: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Drawing Bar</link>
ta: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Drawing Bar">சித்திரப் பட்டை</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3150202 help.text]
note: sfxro
en: <ahelp hid=".">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>
ta: <ahelp hid="."><emph>வரைதல்</emph> பட்டை அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் தொகுத்தல் கருவிப்பட்டைகளைக் கொண்டிருக்கிறது. கூடுதல் கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ள படவுருவைக் கருவிப்பட்டையைத் திறக்க அடுத்துவுள்ள அம்பைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp par_id31502029 help.text]
note: k2kCs
en: You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type.
ta: உரை ஆவணத்தையோ விரிதாளையோ வரைதல் பட்டையிலிருந்து பார்வையிடலாம். தென்படும் படவுருக்கள் தொகுதி, நடப்பு ஆவணத்திற்கேற்றவாறு சற்று மாறுபட்ட இருக்க முடியும்.

[ctx: main0210.xhp hd_id3155962 help.text]
note: C3EJZ
en: Select
ta: தேர்க

[ctx: main0210.xhp par_id3148488 help.text]
note: 4FwUb
en: To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
ta: நடப்புப் படவில்லையில் பொருளைத் தேர, வரைதல் பட்டையிலுள்ள <emph>தேர்</emph> கருவியைச் (வெள்ளை அம்பு) சொடுக்குக, பிறகு பொருளைச் சொடுக்குக.

[ctx: main0210.xhp par_id3148610 help.text]
note: GVEUE
en: To select more than one object, hold down Shift while you click.
ta: ஒன்றிற்கும் மேற்பட்ட பொருள்களைத் தேர்ந்தெடுக்க, சொடுக்கிக்கொண்டே சிப்டை அழுத்திருக்கவும்.

[ctx: main0210.xhp par_id3148699 help.text]
note: NbWE3
en: To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
ta: ஒரு பொருளுக்குப் பின் இன்னொரு பொருளைத் தேர்வதற்கு, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">தேர்வு</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ஐ வைத்திருந்து, பிறகு பொருளைச் சொடுக்குக. அடுகிலுள்ள அடுத்த அடித்தள பொருளைத் தேர்வதற்கு, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">தேர்வு</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ஐ வைத்திருந்து பிறகு மீண்டும் சொடுக்கவும்.முந்தைய தேர்ந்த பொருளுக்குப் பொருளைத் திருப்புவதற்கு shift+ <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">தேர்வு</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ஐக் கீழ் வைத்திருந்து, பிறகு சொடுக்கவும்.

[ctx: main0210.xhp par_id3154651 help.text]
note: 4aToU
en: To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
ta: ஒரு தேர்ந்த பொருளில் உரையைச் சேர்க்க, அப்பொருளை இருமுறை சொடுக்கியதோடு உங்களின் உரையை உள்ளிடவும்.

[ctx: main0210.xhp par_id3153812 help.text]
note: nKzEE
en: To remove a selection, click anywhere outside the selected object, or press Escape.
ta: ஒரு தெரிவை அகற்ற, தேர்ந்த பொருளுக்கு வெளியே எங்கேயாவது அல்லது தப்பித்தலை அழுத்தவும்.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B0 help.text]
note: kvp4W
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
ta: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">செவ்வகம்</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BgdH4
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் நீங்கள் இழுக்குமிடத்தில் ஒரு நிரப்பிய செவ்வகத்தை வரைகிறது. செவ்வகத்தின் மூலையை நீங்கள் வைக்கவிருக்கும் இடத்தில் சொடுக்குவதோடு, உங்களுக்கு வேண்டிய அளவுக்கு அதனை இழுக்கவும். ஒரு சதுரத்தை வரைய, நீங்கள் இழுக்கும்போது சிப்டைக் கீழ் வைத்திருக்கவும்.

[ctx: main0210.xhp par_idN106CD help.text]
note: 8q8av
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
ta: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">நீள்வட்டம்</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106DD help.text]
note: AFZzm
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் நீங்கள் இழுக்குமிடத்தில் ஒரு நிரப்பிய செவ்வகத்தை வரைகிறது. செவ்வகத்தின் மூலையை நீங்கள் வைக்கவிருக்கும் இடத்தில் சொடுக்குவதோடு, உங்களுக்கு வேண்டிய அளவுக்கு அதனை இழுக்கவும். ஒரு சதுரத்தை வரைய, நீங்கள் இழுக்கும்போது சிப்டைக் கீழ் வைத்திருக்கவும்.

[ctx: main0210.xhp par_idN106EA help.text]
note: yBdjm
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
ta: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">உரை</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106FA help.text]
note: EYzpZ
en: Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
ta: நடப்பு ஆவணத்தில் நீங்கள் சொடுக்கும் அல்லது இழுக்கும் இடத்தில் ஒரு உரைப் பெட்டியை வரைகிறது. ஆவணத்தில் எங்கு வேண்டுமானலும் சொடுக்குக, பிறகு உங்களின் உரையைத் தட்டச்சிடுக அல்லது ஒட்டுக.

[ctx: main0210.xhp par_idN10770 help.text]
note: ntUdL
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
ta: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">புள்ளிகள்</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10780 help.text]
note: vBFHB
en: Enables you to edit points on your drawing.
ta: உங்கள் வரைதளிலுள்ள புள்ளிகளைத் தொகுக்க ஏதுவாக்குகிறது.

[ctx: main0210.xhp par_idN10803 help.text]
note: H6Dh5
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
ta: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">கோப்பிலிருந்து</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3153078 help.text]
note: runsE
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
ta: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Rotate">சுழற்று</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154556 help.text]
note: Tifz5
en: This tool is used to rotate the object.
ta: இக்கருவியானது பொருளைச் சுழற்ற பயன்படுத்தப்படுகிறது.

[ctx: main0210.xhp par_idN1080F help.text]
note: wXAyq
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
ta: தேர்ந்த பொருள்களுக்கான 3D விளைவுகளைத் திறக்கவும் அடைக்கவும் செய்கிறது.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: NXNKE
en: Outline Bar
ta: திட்டவரைப் பட்டை

[ctx: main0211.xhp hd_id3154013 help.text]
note: dWPra
en: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Outline Bar">Outline Bar</link>
ta: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Outline Bar">திட்டவரைப் பட்டை</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3145252 help.text]
note: FxRYs
en: <ahelp hid=".">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
ta: <ahelp hid="."><emph>திட்டவரை பார்வையில்</emph>, அடிக்கடி பயன்படும் தொகுத்தல் கருவிகளைத் திட்டவரைப் பட்டை கொண்டுள்ளது.</ahelp> கூடுதல் கட்டளைகளைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு கருவிப்பட்டையைத் திறக்க படவுருவுக்கு அடுத்துள்ள அம்பைச் சொடுக்குக.

[ctx: main0211.xhp hd_id3153912 help.text]
note: 2uDuY
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
ta: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">படவில்லைக் காட்சி</link>

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: rooxU
en: Slide Sorter Bar
ta: படவில்லை வரிசைபடுத்திப் பட்டை

[ctx: main0212.xhp hd_id3149664 help.text]
note: yG2XD
en: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Slide Sorter Bar">Slide Sorter Bar</link>
ta: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Slide Sorter Bar">படவில்லை வரிசைபடுத்திப் பட்டை</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3146970 help.text]
note: MEAEC
en: <ahelp hid=".">In<emph> Slide Sorter</emph> view, the <emph>Slide Sorter</emph> bar can be used.</ahelp>
ta: <ahelp hid="."><emph>படவில்லை வரிசைபடுத்தி</emph> பார்வையில், <emph>படவில்லை வரிசைபடுத்தி</emph> ஐப் பயன்படுத்த முடியும்</ahelp>

[ctx: main0212.xhp hd_id3153711 help.text]
note: B4GFE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
ta: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">படவில்லைக் காட்சி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150012 help.text]
note: V842q
en: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
ta: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">தேர்வுகள் பட்டை</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3146971 help.text]
note: iiNJi
en: To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
ta: <emph>தேர்வுகள் பட்டை</emph> ஐக் காட்சியளிக்க, <emph>பார்வை - கருவிப்பட்டைகள் - தேர்வுகள்</emph> ஐத் தேர்தெடுக.

[ctx: main0213.xhp hd_id3148487 help.text]
note: abaMY
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">காட்சி பின்னல்</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148700 help.text]
note: xaxgH
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">நகரும் உதவித் தொலைபேசி இணைப்புகள் </link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149603 help.text]
note: orgvE
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
ta: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">பின்னலுக்கான பிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3143233 help.text]
note: tNnju
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Lines</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">பிடி வரிகளுக்கான பிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146966 help.text]
note: JCBBF
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">பக்க ஓரங்களுக்கான பிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149051 help.text]
note: Jjqx5
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"> பொருள் எல்லைகளுக்கான பிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150392 help.text]
note: HhDc4
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">பொருள் புள்ளிகளுக்கான பிடி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156401 help.text]
note: tGXsd
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">விரைவுத் தொகுத்தலை அனுமதி</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145823 help.text]
note: nr5FV
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
ta: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">உரைப் பரப்பை மட்டும் தேர்க</link>

[ctx: main0214.xhp hd_id3151245 help.text]
note: GjkTE
en: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
ta: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Image Bar">பிம்பப் பட்டை</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150543 help.text]
note: m65F6
en: Use the <emph>Image</emph> bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).
ta: நிறம், உறழ்பொருவு, ஒளிர்வு தேர்வுகளைத் தேர்ந்த வரைவியல் பொருளுக்காக அமைக்க <emph>பிம்பம்</emph> பட்டையைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Zkaab
en: $[officename] Impress Features
ta: $[officename] இம்பிரெஸ் சிறப்பியல்புகள்

[ctx: main0503.xhp hd_id3146119 help.text]
note: zCVvT
en: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="$[officename] Impress Features">$[officename] Impress Features</link></variable>
ta: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="$[officename] Impress Features">$[officename] இம்பிரெஸ் சிறப்பியல்புகள்</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3151074 help.text]
note: ifaB7
en: $[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations.
ta: விளக்கப்படங்கள், வரைப் பொருள்கள், உரை, பல்லூடகம் மற்றும் பல மற்ற உருப்படிகள் உட்பட காட்டுகின்ற தொழில்நெறியில் காணப்படும் படவில்லையை நீங்கள் உருவாக்க  $[officename] இம்பிரெஸ் அனுமதிக்கிறது. உங்களுக்கு வேண்டுமானல், மைக்ரோசாப்ட் பவர்பாயிண்ட் வழங்கல்களை நீங்கள் இறக்குமதி செய்யவும் மாற்றியமைக்கவும் முடியும்.

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: bAxiz
en: For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting.
ta: திரையிடல் படவில்லை காட்சிகளுக்கு, அசைவூட்டம், படவில்லை மாறுநிலை, பல்லூடகம் ஆகியவை உங்களின் வழங்கலை மேலும் நீங்கள் சிறப்பாக்குவதற்குப் பயன்படுத்தக்கூடிய சில உத்திகள் ஆகும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154016 help.text]
note: jKSma
en: Creating Vector Graphics
ta: திசையன் வரைவியலை உருவாக்குதல்

[ctx: main0503.xhp par_id3154485 help.text]
note: SHdFk
en: Many of the tools for creating vector graphics in $[officename] Draw are available in $[officename] Impress.
ta: $[officename] வரையில் திசையன் வரைவியல்களை உருவாக்குவதற்கான நிறைய கருவிகள் $[officename] இம்பிரெஸில் கிடைக்கின்றன.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150208 help.text]
note: fEEfD
en: Creating Slides
ta: படவில்லைகளை உருவாக்குதல்

[ctx: main0503.xhp par_id3153247 help.text]
note: RCCha
en: $[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.
ta: $[officename] இம்பிரெஸ் உங்களுக்கு தொழில் நெறியில் காணப்படும் படவில்லைகளை வார்ப்புருக்களுடன் வழங்குகிறது.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D4ctS
en: Creating Presentations
ta: வழங்கல்களை உருவாக்குதல்

[ctx: main0503.xhp par_id3153917 help.text]
note: cS3Au
en: Several views or pages are available when you design a slide show. For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience.
ta: பல பார்வைகளும் பக்கங்களும் நீங்கள் படவில்லைக் காட்சியை வடிவமைக்கும்போது கிடைக்கும். எ.கா, படவில்லை வரிசைபடுத்தி உங்களின் படவில்லைகளின் மேலோட்டத்தை வில்லைப்படப் படிவத்தில் காட்சியளிக்கிறது, அதே சமயத்தில் கையேடு பக்கமோ நீங்கள் பார்வையாளர்களுக்குப் பகுத்தளிக்க விரும்பும்  படவில்லை மற்றும் உரையையும் கொண்டிருக்கிறது.

[ctx: main0503.xhp par_id3148608 help.text]
note: CRoEP
en: $[officename] Impress also lets you rehearse the timing of your slide show.
ta: நீங்கள் படவில்லைக் காட்சியின் நேரத்தை ஒத்திகை பார்க்க $[officename] இம்பிரெஸ் உதவுகிறது.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154649 help.text]
note: qqweR
en: Publishing Presentations
ta: வழங்கல்களை வெளியிடல்

[ctx: main0503.xhp par_id3150046 help.text]
note: EcVzV
en: You can publish your slides on-screen, as handouts, or as HTML documents.
ta: நீங்கள் படவில்லைகளைத் திரையிலோ, கைப்பிரதியாகவோ, HTML ஆவணமாகவோ வெளியிடலாம்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uk4z5
en: Giving Presentations
ta: வழங்கல்களைத் வழங்குதல்

[ctx: main0503.xhp par_id3145114 help.text]
note: TzAuK
en: $[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.
ta: $[officename] இம்பிரெஸ் நீங்கள் படவில்லைக் காட்சியைத் தானாகவோ கைமுறையாகவோ இயங்குகிற தேர்வினை வழங்குகிறது.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: yKBT5
en: Welcome to the $[officename] Math Help
ta: $[officename] மேத் உதவிக்கு வருக

[ctx: main0000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RKjEE
en: Welcome to the $[officename] Math Help
ta: $[officename] மேத் உதவிக்கு வருக

[ctx: main0000.xhp hd_id3153915 help.text]
note: 9EweT
en: How to Work With $[officename] Math
ta: $[officename] கணிதத்தை எப்படிப் பயன்படுத்துவது

[ctx: main0000.xhp par_id3143229 help.text]
note: rCfXQ
en: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link>
ta: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">சூத்திர மேற்கோள் அட்டவணைகள்</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: mEUPE
en: $[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys
ta: $[officename] மேத் பட்டிகள், கருவிப்பட்டைகள், மற்றும் விசைகள்

[ctx: main0100.xhp hd_id3149021 help.text]
note: MhYam
en: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
ta: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">பட்டிகள்</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154702 help.text]
note: Bmi2e
en: The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.
ta: $[officename] மேத்துடன் பணிபுரிணவதற்கான அனைத்துக் கட்டளைகளையும் பட்டிப் பட்டையானது கொண்டுள்ளது. அது கிடைக்கப்பெறும் அனைத்துச் செய்கருவிகள், அதுபோல சூத்திர ஆவணங்களையும் அவை கொண்டிருக்கும் பொருள்களைத் தொகுத்தல், பார்வையிடல், அடுக்குதல், வடிவூட்டல் அச்சிடுதல் போன்றவற்றிற்கான கட்டளைகள் ஆகியவற்றையும் கொண்டுள்ளது. பெரும்பாலான பட்டிக் கட்டளைகள் நீங்கள் ஒரு சூத்திரத்தை உருவாக்கும்பொழுது அல்லது தொகுக்கும்பொழுது மட்டுமே கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: main0101.xhp hd_id3149018 help.text]
note: tmExF
en: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">File</link>
ta: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">கோப்பு</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3155959 help.text]
note: zZZhc
en: This menu contains the general commands for working with formula documents, such as open, save and print.
ta: திற, சேமி, அச்சிடு போன்ற சூத்திர ஆவணங்களுடன் பணிபுரியும் பொதுக் கட்டளைகளை இந்தப் பட்டி கொண்டுள்ளது.

[ctx: main0102.xhp hd_id3156385 help.text]
note: qCoz8
en: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
ta: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">தொகு</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3145790 help.text]
note: pTQDn
en: The commands in this menu are used to edit formulas. In addition to basic commands, (for example, copying contents) there are functions specific to $[officename] Math such as searching for placeholders or errors.
ta: இந்தப் பட்டியிலுள்ள கட்டளைகள் சூத்திரங்களைத் தொகுப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அடிப்படைக் கட்டளைகளுக்குக் கூடுதலாக, (எ,கா, உள்ளடக்கங்களை நகலெடுத்தல்)  $[officename] மேத்துக்கு இடம்பிடிகளை அல்லது பிழைகளை தேடலுக்கான குறிப்பிட்ட செயலாற்றிகள் உள்ளன.

[ctx: main0103.xhp hd_id3155064 help.text]
note: hyy9Y
en: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">View</link>
ta: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">பார்வை</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ZJSDS
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
ta: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">உருவளவு</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3149121 help.text]
note: FN5Yd
en: <link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
ta: <link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">வடிவூட்டு</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3149018 help.text]
note: DXDBJ
en: This menu contains commands needed to format formulas.
ta: இந்தப் பட்டியானது சூத்திரங்கள் வடிவூட்டலுக்குத் தேவைப்படும் கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: main0105.xhp hd_id3156385 help.text]
note: gxysk
en: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Fonts</link>
ta: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">எழுத்துருக்கள்</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154656 help.text]
note: ijKA9
en: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Font Size</link>
ta: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">எழுத்துருவின் அளவு</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154484 help.text]
note: zmJ8D
en: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Spacing</link>
ta: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">இடைவெளி</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3151242 help.text]
note: o8WKS
en: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
ta: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">சீரமைப்பு</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149019 help.text]
note: kAkBC
en: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
ta: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">கருவிகள்</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3155959 help.text]
note: Y7EE7
en: Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
ta: குறியீடு வரிசைப்பட்டியலைத் திறப்பதற்கும் தொகுப்பதற்கும், அல்லது கோப்பு மூலமாகவோ ஒட்டுப்பலகை மூலமாகவோ வெளிப்புறச் சூத்திரத்தைத் தரவாகவோ இறக்குமதி செய்யவும் இந்தப் பட்டியைப் பயன்படுத்துக. நிரலியின் முகப்பு உங்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் வகையில் சரிசெய்யக்கூடியது. நீங்கள் நிரலியின் தேர்வுகளையும் மாற்றலாம்.

[ctx: main0106.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 54EEZ
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Import Formula</link>
ta: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">சூத்திரத்தை இறக்குமதி செய் </link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150207 help.text]
note: ZY7bY
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Import MathML from Clipboard</link>
ta: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML"> மேத்ML ஐ ஒட்டுப்பலகையிலிருந்து இறக்குமதி செய்.</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145385 help.text]
note: dayst
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
ta: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">தனிப்பயனாக்கு</link>

[ctx: main0107.xhp hd_id3155066 help.text]
note: VF9Gg
en: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
ta: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">சாளரம்</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147339 help.text]
note: Zoq2R
en: In the Window menu, you can open a new window and see the document list.
ta: சாளரப் பட்டியில், நீங்கள் ஒரு புதிய சாளரத்தைத் திறப்பதோடு ஆவணப் பட்டியலையும் காணலாம்.

[ctx: main0200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: PDqzf
en: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
ta: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">கருவிப்பட்டைகள் </link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3147338 help.text]
note: oxgE6
en: The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
ta: இங்கு விவரிக்கப்படுகிற $[officename]  மேத்த்திலுள்ள இயக்கப்பட்ட சூத்திர ஆவணத்துடன் பணிபுரியும்போது முன்னிருப்புக் கருவிப்பட்டைகள் கிடைக்கப்பெறும். உங்களின் தேவைகளைப் பூர்த்திச் செய்ய புதிய படவுருக்களை நகர்த்தல், அழித்தல் அல்லது சேர்த்தல் மூலம் நீங்கள் கருவிப்பட்டைகளைத் தனிப்பயனாக்குச் செய்யலாம்.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: CBJ97
en: Status Bar
ta: நிலைப்பட்டை

[ctx: main0202.xhp hd_id3150749 help.text]
note: mVQzC
en: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
ta: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">நிலைப்பட்டை</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3083278 help.text]
note: XAbu3
en: The status bar displays information about the active document.
ta: நிலைப்பட்டையானது நடப்பு ஆவணத்தின் தகவலைக் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: f5CrW
en: Tools Bar
ta: கருவிகள் பட்டை

[ctx: main0203.xhp hd_id3149123 help.text]
note: pRhpz
en: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
ta: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">கருவிகள் பட்டை</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147338 help.text]
note: b2SG3
en: The Tools bar contains frequently used functions.
ta: கருவிகள் பட்டை அடிக்கடி பயன்படும் செயலாற்றிகளைக் கொண்டுள்ளது.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151242 help.text]
note: tdCBf
en: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">Formula Cursor</link>
ta: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">சூத்திர இடஞ்சுட்டி</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: 8sU9J
en: $[officename] Math Features
ta: $[officename] மேத் சிறப்பியல்புகள்

[ctx: main0503.xhp hd_id3155064 help.text]
note: Kjbtz
en: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">$[officename] Math Features</link></variable>
ta: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">$[officename] மேத் சிறப்பியல்புகள் </link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3156386 help.text]
note: nAB9q
en: This section contains an overview of some of the important functions and capabilities that $[officename] Math offers.
ta: சில முக்கிய செயலாற்றிககள், $[officename] மேத் அளிக்கும் செயல்வல்லமைகள் ஆகியவற்றின் மேலோட்டத்தை இந்தப் பிரிவு கொண்டிருக்கிறது.

[ctx: main0503.xhp par_id3148486 help.text]
note: iieFD
en: $[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">reference</link> list and numerous <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">samples</link> contained in the Help.
ta: $[officename] மேத் நீங்கள் சூத்திரங்களை உருவாக்க உதவும் சில செய்கருவிகள், செயலாற்றிகள், வடிவூட்டல் உதவியாளர்கள் போன்றவற்றை வழங்குகிறது. இவை யாயும் தெரிவுச் சாளரத்தில் பட்டியலிடப்படுகின்றன, தேவைப்படும் தனிமங்களை நீங்கள் சுட்டெலியைக் கொண்டு சொடுக்கி உங்களின் பணியினுள் இணைக்க முடியும். பூரண <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">மேற்கோள்</link> பட்டியலும் சில <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">மாதிரிகள்</link> உம் உதவியில் உள்ளன.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150207 help.text]
note: dA2Fo
en: Creating a Formula
ta: ஒரு சூத்திரத்தை உருவாக்குதல்

[ctx: main0503.xhp par_id3145386 help.text]
note: A6AtR
en: As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.
ta: விளக்கப்படங்களும் படங்களும் போல, சூத்திரங்கள் பொருள்களாக ஓர் ஆவணத்திடையே உருவாக்கப்படுகின்றன. ஓர் ஆவணத்தினுள் ஒரு சூத்திரத்தை நுழைக்கும்போது $[officename] மேத் தானாகவே தொடங்குகிறது. முன்வரையறுத்த குறியீடுகள், செயலாற்றிகள் ஆகியவற்றின் பெருமளவிலான தெரிவைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் சூத்திரத்தை உருவாக்கவும், தொகுக்கவும், வடுவூட்டவும் முடியும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153916 help.text]
note: 6nhjN
en: Typing a Formula Directly
ta: நேரடியாக ஒரு சூத்திரத்தைத் தட்டச்சு செய்தல்

[ctx: main0503.xhp par_id3150213 help.text]
note: 9EtAj
en: If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula.
ta: நீங்கள் $[officename] மொழியைத் தெரிந்திருந்தால், நீங்கள் நேரடியாகவும் சூத்திரதை ஆவணத்தினுள் தட்டச்சிடலாம். எ.கா, இந்தச் சூத்திரத்தை உரை ஆவணத்தினுள் தட்டச்சிடுக: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". இந்த உரையைத் தேர்வதோடு, <emph>நுழை -பொருள் - சூத்திரம்</emph> ஐத் தேர்ந்தெடுக. உரையானது வடிவூட்டிய சூத்திரத்திற்கு நிலைமாற்றப்படும்.

[ctx: main0503.xhp par_id3146325 help.text]
note: 5HQmG
en: Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function.
ta: சூத்திரங்கள்  $[officename] மேத்தில் கணக்கிடப்பட முடியாதவை. ஏனெனில் அது ஒரு சூத்திரத் தொகுப்பி (எழுதுவதற்கும் சூத்திரங்களைக் காட்டுவதற்கும்). அது ஒரு கணக்கீட்டு நிரலி அல்ல. சூத்திரங்களைக் கணக்கிட விரிதாள்களைப் பயன்படுத்துக, அல்லது எளிய கணக்கீடுகளுக்கு உரை ஆவணக் கணக்கீட்டுச் செயலாற்றியைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145829 help.text]
note: t7dDL
en: Creating a Formula in the Commands Window
ta: கட்டளைச் சாளரத்தில் ஒரு சூத்திரத்தை உருவாக்குதல்

[ctx: main0503.xhp par_id3153001 help.text]
note: H9URC
en: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
ta: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT"> சூத்திரங்களை உள்ளிடவும் தொகுக்கவும்  $[officename] மேத் கட்டளைகள் சாளரத்தைப் பயன்படுத்துக. நீங்கள் கட்டளைகள் சாளரத்தில் உள்ளீடுகளைப் போடுகையில், நீங்கள் ஆவணத்தில் முடிவுகளைப் பார்ப்பீர்கள்.</ahelp> நீண்ட மற்றும் சிக்கலான சூத்திரங்களை உருவாக்கும்போது மேலோட்டத்தைத் தக்க வைக்க, கருவிகள் பட்டையிலுள்ள சூத்திர இடஞ்சுட்டியை பயன்படுத்துக. இத்தேர்வு இயக்கப்படும்போது, கட்டளைகள் சாளரத்திற்கிடையேயான இடஞ்சுட்டியின் நிலையும் உரைச் சாளரத்தில் காட்டப்படுகிறது.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150014 help.text]
note: k4vP7
en: Individual Symbols
ta: தனிப்பட்ட குறியீடுகள்

[ctx: main0503.xhp par_id3145246 help.text]
note: NLLoA
en: You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
ta: நீங்கள் மற்ற எழுத்துருக்களிலிருந்து உங்களின் சொந்த குறியீடுகளை உருவாக்கவும் வரியுருக்களை இறக்குமதி செய்யவும் முடியும். நீங்கள் $[officename]  மேத் குறியீடுகளின் அடிப்படை வரிசைப்பட்டியலுக்கு புதிய குறியீடுகளைள் சேர்க்கவோ உங்களின் சொந்த சிறப்பு வரிசைப்பட்டியல்களை உருவாக்கவோ முடியும். சில சிறப்பு வரியுருக்கள் இங்குக் கிடைக்கப்ப்டுகின்றன.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148392 help.text]
note: DGZdm
en: Formulas in Context
ta: சூழலிலுள்ள சூத்திரங்கள்

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 5JFds
en: Welcome to the $[officename] Writer Help
ta: $[officename] ரைட்டர் உதவி உங்களை வரவேற்கிறது

[ctx: main0000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: CsmWo
en: %PRODUCTNAME Writer Help
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டர் உதவி

[ctx: main0000.xhp hd_id3147258 help.text]
note: 6ZEFS
en: Working With %PRODUCTNAME Writer
ta: %PRODUCTNAME ரைட்டரைப் பயன்படுத்துகிறது

[ctx: main0000.xhp hd_id3149131 help.text]
note: QmbGy
en: Menus, Toolbars, and Keys
ta: பட்டிகள், கருவிப்பட்டைகள், விசைகள்

[ctx: main0100.xhp hd_id3147274 help.text]
note: uiF3J
en: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
ta: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Menus">பட்டிகள்</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3149569 help.text]
note: b6Ayw
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
ta: பின்வரும் பிரிவு பட்டிகளுக்கும் உரையாடல்களுக்கும் உள்ள உதவித் தலைப்புகளைப் பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: main0101.xhp hd_id3147331 help.text]
note: FFwbe
en: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="File">File</link>
ta: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="File">கோப்பு</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3147352 help.text]
note: EjVHU
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">இக்கட்டளைகள் நடப்பு ஆவணத்திற்கும், ஒரு புது ஆவணத்தைத் திறப்பதற்கும், செயலியை மூடுவதற்கும் பொருந்தும்.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3149610 help.text]
note: tDGgN
en: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
ta: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Edit">தொகு</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3149626 help.text]
note: EXvjU
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">இப்பட்டி நடப்பு ஆவணத்தின் உள்ளடக்கங்களைத் தொகுப்பதற்கான கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3147619 help.text]
note: vTjje
en: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Select Text">Select Text</link>
ta: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Select Text">உரையைத் தேர்க</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id102920150120455108 help.text]
note: Hug2v
en: Go to Page
ta: இந்தப் பக்கத்திற்குச் செல்

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201501170124 help.text]
note: DNBDk
en: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Fields">Fields</link>
ta: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Fields">புலங்கள்</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id102920150120456626 help.text]
note: NnPuy
en: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Direct Cursor Mode</link>
ta: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">நேரடி இடஞ்சுட்டி முறை</link>

[ctx: main0102.xhp par_id102920150120459176 help.text]
note: 96mxR
en: Allows a user to click at the beginning, middle, or end of any possible text line on a page and then begin typing.
ta: ஒரு பக்கத்திலுள்ள ஏதாவது சாத்தியமான உரை வரியின்தொடக்கத்தில், நடுவில் அல்லது இறுதியில் சொடுக்குவதற்குப் பயனரை அனுமதிப்பதோடு அதன் பிறகு தட்டச்சிட தொடங்கவும்.

[ctx: main0103.xhp hd_id3147233 help.text]
note: 2D4pp
en: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="View">View</link>
ta: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="View">பார்வை</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3147249 help.text]
note: ADRtY
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">ஆவணம் திரையில் காட்டப்படுவதை கட்டுப்படுத்தும் கட்டளைகளை இந்தப் பட்டி கொண்டிருக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp par_id102720150703473580 help.text]
note: VDkey
en: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp">Normal</link>
ta: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp">இயல்பான</link>

[ctx: main0103.xhp par_id102720150703478401 help.text]
note: QDRrz
en: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Web</link>
ta: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">வலை</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854015048 help.text]
note: nRv2U
en: Scrollbars
ta: உருள்பட்டைகள்

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854017277 help.text]
note: DW3uE
en: Show or hide the horizontal and vertical scroll bars that are used to change the viewable area of a document that doesn't fit within the window.
ta: சாளரத்தினுள் பொருந்தாத ஆவணத்தின் பார்வைக்குரிய பரப்பை மாற்ற பயன்படுகின்ற கிடைமட்டம், செங்குத்து உருள்பட்டைகளைக் காட்டு அல்லது மறை.

[ctx: main0103.xhp par_idN10613 help.text]
note: Qcoew
en: Table Boundaries
ta: அட்டவணை எல்லைகள்

[ctx: main0103.xhp par_idN107CA help.text]
note: cWSmD
en: Shows or hides the borders of table cells that have no set borders. The boundaries are only visible on screen and are not printed.
ta: தொகுப்பு எல்லைகளைக் கொண்டிருக்காத அட்டவணை கலங்களின் எல்லைகளைக் காட்டவோ மறைக்கவோ செய்கிறது.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854011929 help.text]
note: BGHSk
en: Images and Charts
ta: பிம்பங்களும் விளக்கப்படங்களும்

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854013292 help.text]
note: rFzz3
en: Show or hide graphical objects like images and charts within a document.
ta: ஒரு ஆவணத்தின் இடையேயுள்ள பிம்பங்களும் விளக்கப்படங்களும் போல வரைவியல் பொருள்களைக் காட்டு அல்லது மறை.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854019880 help.text]
note: ewZgE
en: Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854014989 help.text]
note: hjPDz
en: Show or hide a document's comments and replies to them.
ta: ஆவணத்தின் கருத்துரைகளைக் காட்டவோ மறைக்கவோ செய்வதோடு  அவற்றிற்குப் பதிலளிக்கவும்.

[ctx: main0103.xhp hd_id3147265 help.text]
note: NEqPZ
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
ta: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">உருவளவு</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3155341 help.text]
note: t5ghD
en: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
ta: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Insert">நுழை</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3155358 help.text]
note: TgA97
en: <ahelp hid=".">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes images, media, charts, objects from other applications, hyperlink, comments, symbols, footnotes, and sections.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நுழைப் பட்டியானது, உங்களின் ஆவணத்தில் புதுத் தனிமங்களை நுழைப்பதற்கான கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ளது. இது பிம்பங்கள், ஊடகம், விளக்கப்படங்கள், மற்ற செயலிகளிலிருந்து பொருள்கள், மீத்தொடுப்பு, கருத்துரைகள், குறியீடுகள், அடிக்குறிப்புகள், பிரிவுகள் போன்றவையை உள்ளடக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420160850525240 help.text]
note: paR8F
en: Page Break
ta: பக்க முறிப்பு

[ctx: main0104.xhp par_id030420160850533104 help.text]
note: 8z5Gv
en: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Inserts a manual page break at the current cursor position and places the cursor at the beginning of the next page.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak"> நடப்பு இடஞ்சுட்டியின் நிலையில்  ஒரு கைமுறைப் பக்க முறிப்பை நுழைப்பதோடு இடஞ்சுட்டியை அடுத்தப் பக்கத்தின் தொடக்கத்தில் வைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3158442 help.text]
note: 4B4rE
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Image">Image</link>
ta: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Image">பிம்பம்</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147788 help.text]
note: xiCSu
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Section">Section</link>
ta: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Section">பிரிவு</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030720160706334584 help.text]
note: PCTGV
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title" name="Textbox">Textbox</link>
ta: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title" name="Textbox">உரைப்பெட்டி</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147281 help.text]
note: zZBZz
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>
ta: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">நூற்குறி</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420161125315689 help.text]
note: Bed3E
en: Horizontal Line
ta: கிடைமட்ட வரி

[ctx: main0104.xhp par_id030420161125315647 help.text]
note: 7pGUa
en: Inserts a horizontal line at the current cursor position.
ta: நடப்பு இடஞ்சுட்டி இடத்தில் கிடைமட்ட வரியை நுழைக்கிறது.

[ctx: main0104.xhp hd_id3149865 help.text]
note: Ee8Dk
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
ta: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">உறை</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147820 help.text]
note: rNrGw
en: <link href="text/swriter/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
ta: <link href="text/swriter/main0105.xhp" name="Format">வடிவூட்டு</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3147218 help.text]
note: XVBUU
en: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">உங்கள் ஆவணத்தின் தளக்கோலத்தையும் உள்ளடக்கங்களையும் வடிவூட்டுவதற்கான கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147261 help.text]
note: 5EJHh
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">வரியுரு</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147286 help.text]
note: y8Ux2
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">பத்தி</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145784 help.text]
note: gYqLC
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
ta: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">பொட்டும் எண்ணிடலும்</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145743 help.text]
note: Sib7N
en: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Columns</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">நிரல்</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145717 help.text]
note: QSMBC
en: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sections">Sections</link>
ta: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sections">பிரிவுகள்</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3149935 help.text]
note: yGb79
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">Image</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">பிம்பம்</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147241 help.text]
note: s3r2f
en: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
ta: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Tools">கருவிகள்</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3147258 help.text]
note: A3yKV
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">எழுத்துக்கூட்டல் கருவிகளையும், உங்கள் ஆவணத்தில் நீங்கள் சேர்க்கக்கூடிய கலைப்பொருட்களின் ஒரு காட்சியகத்தையும் கொண்டிருப்பதோடு, பட்டிகளை வடிவாக்குவதற்கும் நிரல் விருப்பங்களை அமைப்பதற்குமான கருவிகளையும் கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145688 help.text]
note: QQbkx
en: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line Numbering">Line Numbering</link>
ta: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line Numbering">வரி எண்ணிடல்</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147346 help.text]
note: ASZh8
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
ta: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">வரிசைபடுத்து</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147406 help.text]
note: VY3FE
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
ta: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">தனிப்பயனாக்கு</link>

[ctx: main0107.xhp hd_id3147248 help.text]
note: z6TGf
en: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
ta: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Window">சாளரம்</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147269 help.text]
note: uGDRi
en: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">ஆவணச் சாளரங்களைக் கையாளுவதற்கும் காண்பிப்பதற்குமான கட்டளைகளைக் கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp tit help.text]
note: zC2qE
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: main0110.xhp par_idN10553 help.text]
note: v6SF2
en: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Table</link>
ta: <link href="text/swriter/main0110.xhp">அட்டவணை</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10563 help.text]
note: DunBb
en: <ahelp hid=".">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">ஒரு உரை ஆவணத்தில் ஒரு அட்டவணையை நுழைக்க, தொகுக்க, அழிப்பதற்கான கட்டளைகளைக் காட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B8 help.text]
note: YCMVU
en: Inserts a new table.
ta: ஒரு புது அட்டவணையை நுழைக்கும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN105AB help.text]
note: cwdAZ
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: main0110.xhp par_idN105AF help.text]
note: ttkBa
en: Delete
ta: அழி

[ctx: main0110.xhp par_idN1066A help.text]
note: mkgZ4
en: Rows
ta: நிரைகள்

[ctx: main0110.xhp par_idN10616 help.text]
note: ADvQJ
en: Deletes the selected rows.
ta: தேர்ந்த நிரைகளை அழிக்கும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN1060D help.text]
note: TdA3g
en: Columns
ta: நிரல்கள்

[ctx: main0110.xhp par_idN10610 help.text]
note: egcgE
en: Deletes the selected columns.
ta: தேர்ந்த நிரல்களை அழிக்கும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN1063E help.text]
note: QTm9i
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: main0110.xhp par_idN105B3 help.text]
note: vCbDT
en: Select
ta: தேர்

[ctx: main0110.xhp par_idN10635 help.text]
note: EKDPA
en: Cell
ta: கலம்

[ctx: main0110.xhp par_idN1062F help.text]
note: HmSyb
en: Row
ta: நிரை

[ctx: main0110.xhp par_idN10632 help.text]
note: WCPpF
en: Selects the current row.
ta: நடப்பு நிரையைத் தேரும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN10629 help.text]
note: vk5ie
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: main0110.xhp par_idN1062C help.text]
note: zB3JC
en: Selects the current column.
ta: நடப்பு நிரலைத் தேரும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN10623 help.text]
note: TA2Qc
en: Table
ta: அட்டவணை

[ctx: main0110.xhp par_idN10626 help.text]
note: MsH9h
en: <ahelp hid=".">Selects the current table.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நடப்பு அட்டவணையைத் தேரும்.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN106E9 help.text]
note: C4FY8
en: Row Height
ta: நிரை உயரம்

[ctx: main0110.xhp par_idN106EC help.text]
note: NE7NJ
en: Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row.
ta: நீங்கள் ஒரு நிரையின் உயரத்தை மாற்றுவதற்கான நிரை உயர உரையாடலைத் திறக்கும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN106EF help.text]
note: EF7XB
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">Optimal Row Height</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">உகப்பான நிரை உயரம்</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10706 help.text]
note: FqtLY
en: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Distribute Rows Evenly</link>
ta: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">நிரைகளைச் சமமாக வினியோகி</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106B8 help.text]
note: cuCmA
en: Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column.
ta: ஒரு நிரலின் அகலத்தை நீங்கள் மாற்றுவதற்கான நிரல் அகல உரையாடலைத் திறக்கும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN106BB help.text]
note: Y4m4U
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">Optimal Column Width</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">உகப்பான நிரல் அகலம்</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106D2 help.text]
note: yEGjw
en: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Distribute Columns Evenly</link>
ta: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">நிரல்களைச் சமமாகப் பகிர்ந்தளி</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B7 help.text]
note: ChNkP
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>
ta: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">கலங்களை ஒன்றாக்கு</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105BB help.text]
note: T8apK
en: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">Split Cells</link>
ta: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">கலங்களைப் பிரி</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN1060F help.text]
note: KRMHM
en: Number Format
ta: எண் வடிவூட்டம்

[ctx: main0110.xhp par_idN10603 help.text]
note: kwKdS
en: Convert
ta: நிலைமாற்று

[ctx: main0110.xhp par_idN1074C help.text]
note: SCAJt
en: Text to Table
ta: உரையிலிருந்து அட்டவணைக்கு

[ctx: main0110.xhp par_idN1074F help.text]
note: tAGig
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the selected text to a table.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the selected text to a table.
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">நீங்கள் தேர்ந்த உரையை ஒரு அட்டவணைக்கு நிலைமாற்றுவதற்கான ஒரு உரையாடலைத் திறக்கும்.</ahelp> நீங்கள் தேர்ந்த உரையை ஒரு அட்டவணைக்கு நிலைமாற்றுவதற்கான <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">ஒரு உரையாடலைத்</link> திறக்கும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN10763 help.text]
note: C9Sn9
en: Table to Text
ta: அட்டவணையிலுருந்து உரைக்கு

[ctx: main0110.xhp par_idN10766 help.text]
note: LAbdZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the current table to text.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the current table to text.
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">நீங்கள் தேர்ந்த அட்டவணையை ஒரு உரைக்கு நிலைமாற்றுவதற்கான ஒரு உரையாடலைத் திறக்கும்.</ahelp> நீங்கள் நடப்பு அட்டவணையை ஒரு உரைக்கு நிலைமாற்றுவதற்கான <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">ஒரு உரையாடலைத்</link> திறக்கும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN10933 help.text]
note: xLmxB
en: Opens the <link href="text/swriter/main0214.xhp">Formula bar</link> to enter or edit a formula.
ta: ஒரு சூத்திரத்தை உள்ளிடுவதற்கான <link href="text/swriter/main0214.xhp">சூத்திரப் பட்டையைத்</link> திறக்கும்.

[ctx: main0110.xhp par_idN10607 help.text]
note: HAZVY
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>
ta: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">வரிசைபடுத்து</link>

[ctx: main0115.xhp par_idN10553 help.text]
note: uvGcE
en: <link href="text/swriter/main0115.xhp">Styles</link>
ta: <link href="text/swriter/main0115.xhp">பாணிகள்</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3145782 help.text]
note: UzCwB
en: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
ta: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Toolbars">கருவிப்பட்டைகள்</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3145481 help.text]
note: FURde
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
ta: இப்பகுதி $[officename] ரைட்டரில் உள்ள கருவிப்பட்டைகளின் ஒரு மேலோட்டத்தைத் தருகிறது. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154270 help.text]
note: NtQSX
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
ta: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatting Bar">வடிவூட்டல் பட்டை</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149593 help.text]
note: FUzck
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">எழுத்துரு நிறம்</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149887 help.text]
note: 9sJ5w
en: Additional icons
ta: கூடுதல் படவுருக்கள்

[ctx: main0202.xhp hd_id0122200903085320 help.text]
note: 9gZ3B
en: Increase Font
ta: எழுத்துருவைப் பெரிதாக்கு

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085371 help.text]
note: ozD6J
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தேர்ந்த உரையின் எழுத்துரு அளவைப் பெரிதாக்கும்.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id012220090308532 help.text]
note: 3oD2m
en: Reduce Font
ta: எழுத்துருவைச் சிறிதாக்கு

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085351 help.text]
note: 222dq
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தேர்ந்த உரையின் எழுத்துரு அளவைச் சிறிதாக்கும்.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id3149900 help.text]
note: Dyiwt
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
ta: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> ஆதரவைச் செயலக்கினால், இரு கூடுதல் படவுருக்கள் தென்படும்.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149946 help.text]
note: gHFFH
en: Left-To-Right
ta: இடமிருந்து வலம்

[ctx: main0202.xhp par_id3149964 help.text]
note: Xg9vt
en: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">The text is entered from left to right.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">உரை இடமிருந்து வலமாக உள்ளிடப்பட்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3147300 help.text]
note: TRxZq
en: Right-To-Left
ta: வலமிருந்து இடம்

[ctx: main0202.xhp par_id3147625 help.text]
note: TMwGp
en: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">CTL மொழியில் வடிவூட்டிய உரை வலமிருந்து இடமாக உள்ளிடப்பட்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: BdpWg
en: Image Bar
ta: பிம்பப் பட்டை

[ctx: main0203.xhp hd_id3154263 help.text]
note: f3Y2P
en: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
ta: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Image Bar">பிம்பப் பட்டை</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147756 help.text]
note: Wsrvu
en: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX"><emph>பிம்பப்</emph> பட்டை தேர்ந்த சில பிட்டுபட வரைவியல்களை வடிவூட்டும், நிலைப்படுத்தும் செயலாற்றிகளைக் கொண்டுள்ளது.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145606 help.text]
note: j89Sr
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Vertically">Flip Vertically</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Vertically">செங்குத்தாகப் புரட்டு</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145639 help.text]
note: 9zaEc
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Horizontally">Flip Horizontally</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Horizontally">கிடைமட்டமாகப் புரட்டு</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wkrcU
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Graphics Properties">Graphics Properties</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Graphics Properties">வரைவியல் பண்புகள்</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rtMC4
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
ta: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">அட்டவணை பட்டை</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: RA9Tm
en: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">அட்டவணைகளைப் பயன்படுத்தும்போது உங்களுக்குத் தேவைப்படும் செயலாற்றிகளை <emph>அட்டவணை</emph> பட்டை கொண்டுள்ளது. நீங்கள் இடஞ்சுட்டியை ஒரு அட்டவணைக்குள் நகர்த்தினால் அது தென்படும்.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id943333820 help.text]
note: jsTkZ
en: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat">தானிவடிவூட்டம்</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: 2E7uw
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Properties">Table Properties</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Properties">அட்டவணை பண்புகள்</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id94007820 help.text]
note: AdtAc
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
ta: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">வரிசைபடுத்து</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BHJGW
en: Drawing Object Properties Bar
ta: வரை பொருள் பண்புகள் பட்டை

[ctx: main0205.xhp hd_id3154275 help.text]
note: Pggg3
en: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Drawing Object Properties Bar</link>
ta: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">வரை பொருள் பண்புகள் பட்டை</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3147578 help.text]
note: k6L2d
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">நீங்கள் <emph>வரைபொருள் பண்புகள்</emph> பட்டையை ரைட்டரிலும் கல்கிலும் காணலாம். பட்டியில் பார்வை - கருவிப்பட்டைகள் - வரை பொருள் பண்புகள் ஐத் தேர்க. ஒரு வரைபொருள் தேர்வானதும் அதன் கட்டுப்பாடுகள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன. நடப்பு ஆவணம் உரை ஆவணமா அல்லது விரிதாளா என்பதைப் பொருத்து வேறுபட்ட முன்னிருப்பு படவுருக்களை நீங்கள் காணலாம்.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147784 help.text]
note: BB7ck
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">வரி பாணி</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147818 help.text]
note: aswGL
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">வரி அகலம்</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: rkMsR
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
ta: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">வரி நிறம்</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147280 help.text]
note: TVDRJ
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Area Style/Filling</link>
ta: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">பரப்பு பாணி/நிரப்புதல்</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: KevCA
en: Bullets and Numbering Bar
ta: பொட்டுகளும் எண்ணிடல் பட்டையும்

[ctx: main0206.xhp hd_id3154256 help.text]
note: 8eDUT
en: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar">Bullets and Numbering Bar</link>
ta: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar">பொட்டுகளும் எண்ணிடல் பட்டையும்</link>

[ctx: main0208.xhp hd_id3153397 help.text]
note: bwSYr
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
ta: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Status Bar">நிலைப்பட்டை</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3153414 help.text]
note: ir7r2
en: The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions.
ta: நிலைப்பட்டை நடப்பு ஆவணம்பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டுள்ளதோடு சிறப்பு செயலாற்றிகளைக் கொண்ட பல்வேறு பொத்தான்களையும் தருகிறது.

[ctx: main0208.xhp hd_id9648731 help.text]
note: 2GQ64
en: Language
ta: மொழி

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911015962 help.text]
note: zeCHC
en: Digital Signature
ta: இலக்கமுறை ஒப்பம்

[ctx: main0208.xhp hd_id8070314 help.text]
note: DqFNG
en: Zoom & View Layout
ta: தளக்கோலத்தைப் பெரிதாக்கு & காட்டு

[ctx: main0208.xhp par_id7723929 help.text]
note: p8GUN
en: Three controls on the Writer Status Bar allow you to change the zoom and view layout of your text documents.
ta: ரைட்டர் நிலைப்பட்டையில் உள்ள மூன்று கட்டுப்பாடுகள் உங்களின் உரை ஆவணங்களின் உருவளவை மாற்றவும் தளக்கோலத்தைப் பார்வையிடவும் அனுமதிக்கிறது.

[ctx: main0208.xhp par_id3666188 help.text]
note: yMrhF
en: <ahelp hid=".">The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தளக்கோலப் பார்வை படவுருக்கள் இடமிருந்து வலமாகக் காட்டுகிறது: ஒற்றை நிரல் முறை. பக்கங்களை அடுத்தடுத்துக் காட்டும் பார்வை முறை. ஒரு திறந்த நூல்போல் இரண்டு பக்கங்களைக் காட்டும் நூல் முறை.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id8796349 help.text]
note: yF8fU
en: <ahelp hid=".">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நிறைய பக்கங்களைக் காட்ட உருவளவு சறுக்கியை இடப்புறமாக இழுங்கள், ஒரு பக்கத்தைப் பெரிதாக்கவும் அப்பக்கத்தின் ஒரு சிறிய பரப்பைக் காட்டவும் வலப்புறமாக இழுங்கள்.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: eAv78
en: Print Preview
ta: முன்னோட்டத்தை அச்சிடு

[ctx: main0210.xhp hd_id3145783 help.text]
note: cFC44
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Print Preview">Print Preview</link>
ta: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Print Preview">முன்னோட்டத்தை அச்சிடு</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154253 help.text]
note: nQ4Bj
en: The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode.
ta: <emph>அச்சு முன்னோட்டப்</emph> பட்டை நீங்கள் நடப்பு ஆவணத்தை அச்சு முன்னோட்ட முறையில் பார்க்கும்போது தோன்றுகிறது.

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: WmU6L
en: Rulers
ta: அளவுகோல்கள்

[ctx: main0213.xhp hd_id3154201 help.text]
note: f5jPw
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
ta: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Rulers">அளவுகோல்கள்</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154218 help.text]
note: V4yDp
en: Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
ta: அளவுகோல்கள் பக்கத்தின் பரிமாணங்கள், தத்தல்களின் இடம், உள்தள்கள், எல்லைகள், நிரல்கள் ஆகியவற்றைக் காட்டுகின்றன. நீங்கள் இவையனத்தையும் அளவுகோல்களில் சுட்டெலிகொண்டு மாற்றியமைக்கலாம்.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: LqCV4
en: Formula Bar
ta: சூத்திரப்பட்டை

[ctx: main0214.xhp hd_id3145782 help.text]
note: Eqs6c
en: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link></variable>
ta: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formula Bar">சூத்திரப்பட்டை</link></variable>

[ctx: main0214.xhp par_id3154254 help.text]
note: aQsd3
en: <ahelp hid=".">The <emph>Formula</emph> Bar allows you to create and insert calculations into a text document.</ahelp> To activate the <emph>Formula</emph> Bar, press F2.
ta: <ahelp hid="."><emph>சூத்திரப்</emph> பட்டை கணக்கீட்டை உருவாக்கி ஒரு உரை ஆவணத்தினுள் நுழைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.</ahelp><emph>சூத்திரப்</emph> பட்டையைச் செயல்படுத்த, F2-ஐ அழுத்துக.

[ctx: main0215.xhp tit help.text]
note: NmvGn
en: Frame Bar
ta: சட்டகப்பட்டை

[ctx: main0215.xhp hd_id3154251 help.text]
note: uWTF7
en: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Frame Bar">Frame Bar</link>
ta: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Frame Bar">சட்டகப் பட்டை</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3154272 help.text]
note: BfA2A
en: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">ஒரு சட்டகம் தேரப்படும்போது, <emph>சட்டகப் </emph>பட்டை சட்டக வடிவூட்டலுக்கும் நிலைநிறுத்தலுக்குமான மிக முக்கிய செயலாற்றிகளை வழங்குகிறது.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147403 help.text]
note: sDQ83
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Off">Wrap Off</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Off">மடிப்பை அடை</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3153388 help.text]
note: n8sCd
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap On">Wrap On</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap On">மடிப்பு</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147782 help.text]
note: euDxv
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">ஊடாக மடி</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151285 help.text]
note: UcRFJ
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
ta: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">பின்புல நிறம்</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: qz6bu
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Frame Properties">Frame Properties</link>
ta: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Frame Properties">சட்டகப் பண்புகள்</link>

[ctx: main0216.xhp tit help.text]
note: vjbUV
en: OLE-Object Bar
ta: OLE-பொருள் பட்டை

[ctx: main0216.xhp hd_id3150726 help.text]
note: W8UvK
en: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE-Object Bar">OLE-Object Bar</link>
ta: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE-Object Bar">OLE-பொருள் பட்டை</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3150746 help.text]
note: CQsLx
en: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">The<emph> OLE-Object </emph>bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">பொருள்கள் தேரப்பட்டதும் தென்படும்<emph> OLE-பொருள் </emph>பட்டை, பொருள்களின் வடிவூட்டலுக்கும் நிலைநிறுத்தலுக்குமான மிக முக்கிய செயலாற்றிகளைக் கொண்டிருக்கிறது.</ahelp>

[ctx: main0216.xhp hd_id3153377 help.text]
note: FGEsG
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="No Wrap">No Wrap</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="No Wrap">மடிப்பு இல்லை</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3153394 help.text]
note: wKChQ
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
ta: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> நீங்கள் இந்த அமைவை <emph>மடிப்பு</emph> கீற்றுப் பக்கத்திலும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147766 help.text]
note: CBeq4
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">மடிப்பு</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147782 help.text]
note: AAfik
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
ta: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>இந்தப் படவுரு கீற்றுப்பக்க <emph>மடிப்பில்</emph> உள்ள <emph>பக்க மடிப்பு</emph> தேர்வோடு ஒத்துள்ளது.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147824 help.text]
note: G6qDF
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">ஊடாக மடி</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147218 help.text]
note: BqZSu
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
ta: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> நீங்கள் இதே விளைவைக் கீற்றுப் பக்க <emph>மடிப்பு</emph> வழியும் அடைய முடியும்.

[ctx: main0216.xhp hd_id3151208 help.text]
note: nvB2E
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">Object Properties</link>
ta: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">பொருள் பண்புகள்</link>

[ctx: main0220.xhp tit help.text]
note: rDkoy
en: Text Object Bar
ta: உரை பொருள் பட்டை

[ctx: main0220.xhp hd_id3155366 help.text]
note: GApm7
en: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Text Object Bar">Text Object Bar</link>
ta: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Text Object Bar">உரை பொருள் பட்டை</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3155386 help.text]
note: AkAcR
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object.
ta: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">வரை பொருள் கொண்டுள்ள உரைக்கான வடிவூட்டல் கட்டளைகளை கொண்டிருக்கிறது.</ahelp> <emph>உரைப் பொருள்</emph> பட்டையானது நீங்கள் வரை பொருளினுள் இருமுறை சொடுக்கும்போது தோன்றுகிறது.

[ctx: main0220.xhp hd_id3153416 help.text]
note: QqwCX
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">மேலெழுத்து</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147787 help.text]
note: j6Aa4
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">கீழெழுத்து</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147265 help.text]
note: rAFmU
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Select All</link>
ta: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">அனைத்தும் தேர்</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145596 help.text]
note: AzuEQ
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
ta: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">வரியுரு</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145631 help.text]
note: mw4mp
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
ta: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">பத்தி</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3145649 help.text]
note: tvQDK
en: Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
ta: இங்கு நீங்கள் தற்போது தேரப்பட்டுள்ள பத்திக்கான உள்தள்கள், இடைவெளி, சீரமைப்பு, வரி இடைவெளி ஆகியவற்றை வரையறுக்க முடியும்.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Exd7Q
en: $[officename] Writer Features
ta: $[officename] ரைட்டர் சிறப்பியல்புகள்

[ctx: main0503.xhp hd_id3154243 help.text]
note: E5FzX
en: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] Writer Features">$[officename] Writer Features</link></variable>
ta: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] Writer Features">$[officename] ரைட்டர் சிறப்பியல்புகள்</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3154263 help.text]
note: DVNHm
en: $[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).
ta: வரைவியல்கள், அட்டவணைக, அல்லது விளக்கப்படங்கள் போன்றவற்றை உட்படுத்தும் உரை ஆவணங்களை நீங்கள் வடிவமைக்கவும் உற்பத்தி செய்யவும் $[officename] ரைட்டர்உங்களை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் பிறகு ஆவணங்களைப் பல்வேறு வடிவூட்டங்களில், செந்தரமாக்கப்பட்ட OpenDocument வடுவூட்டம் (ODF), மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு.ஆவண வடிவூட்டம் அல்லது HTML இல் சேமிக்கலாம். நீங்கள் எளிமையாக உங்கள் ஆவணங்களைக் கையடக்க ஆவண வடிவூட்டத்திற்கு (PDF) ஏற்றுமதி செய்யலாம்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147755 help.text]
note: 4BzDB
en: Writing
ta: எழுத்து

[ctx: main0503.xhp par_id3147768 help.text]
note: hRCfc
en: $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faxes">faxes</link>, letters , resumes and <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="merge documents">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes.
ta: $[officename] ரைட்டர் உங்களை இரண்டு அடிப்படை ஆவணங்களான, குறிப்பாணைகள், <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faxes">தொலைநகலிகள்</link>, கடிதங்கள், தற்குறிப்புகள் மற்றும் <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="merge documents">ஒன்றாக்கு ஆவணங்கள்</link> அதே போல நீண்ட சிக்கலான அல்லது பல-பகுதி , உசாத்துணைகளுடன் முழுமையான,மேற்கோள் அட்டவணைகளும் அகவரிசைகளுடனான ஆவணங்கள் ஆகும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147225 help.text]
note: TCYhh
en: Designing and Structuring
ta: வடிவமைத்தலும் கட்டமைத்தலும்

[ctx: main0503.xhp par_id3147272 help.text]
note: 8ydGS
en: You can also create various <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="indexes and tables">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
ta: உரை ஆவணங்களில், பல்வேறான <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="indexes and tables">அகவரிசைகளும் அட்டவணைகளும் </link> ஐயும் நீங்கள் உருவாக்கலாம். அகவரிசைகள், அட்டவணைகள் ஆகியவற்றின் கட்டமைப்பையும் தோற்றத்தையும் உங்களின் தனிப்பட்ட தேவைகளுக்கேற்ப நீங்கள் வரையறுக்க முடியும். நேரலை மீத்தொடுப்புகளும் நூற்குறிகளும் உங்களை ஆவணத்திலுள்ள தொடர்புடைய உருப்படிகளுக்கு நீங்கள் நேரடியாகக் குதிக்க அனுமதிக்கும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145596 help.text]
note: Ewjax
en: Desktop Publishing with $[officename] Writer
ta: $[officename] ரைட்டர்கொண்டு பணிமேடை வெளியீடு

[ctx: main0503.xhp hd_id3145649 help.text]
note: EpFCE
en: Calculations
ta: கணக்கீடுகள்

[ctx: main0503.xhp par_id3145663 help.text]
note: C5S5Z
en: Text documents in $[officename] have an integrated <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="calculation function">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
ta: நீங்கள் மதிநுட்பமிக்க கணக்கீடுகளையோ தருக்க தொடுப்புகளையோ செயலாக்குவதற்கு உதவும் ஒருங்கிணைந்த <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="calculation function">கணக்கீட்டுச் செயலாற்றி</link> ஐ உரை ஆவணங்களிலுள்ள $[officename] கொண்டுள்ளது. கணக்கீடுகளைச் செய்யும்பொருட்டு உரை ஆவணத்தில் ஒரு அட்டவணையை நீங்கள் எளிதில் உருவாக்க முடியும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151192 help.text]
note: jKeQK
en: Creating Drawings
ta: சித்திரங்களை உருவாக்குதல்

[ctx: main0503.xhp par_id3151206 help.text]
note: KiGD7
en: The $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="drawing tool">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents.
ta: $[officename] ரைட்டரின் <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="drawing tool">வரைதல் கருவிகள்</link> உங்களை வரைபடங்கள், வரைவியல்கள், குறி விளக்கங்கள், மற்றும் மற்ற வரைதலின் வகைகளை நேரடியாக உரை ஆவணத்தில் உருவாக்குவதற்கு அனுமதிக்கிறது.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151229 help.text]
note: 3GNE9
en: Inserting Graphics
ta: வரைவியல்களை நுழைத்தல்

[ctx: main0503.xhp par_id3151243 help.text]
note: FREmJ
en: You can insert pictures with <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="different formats">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects.
ta: நீங்கள் படங்களை <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="different formats">வெவ்வேறு வடிவூட்டங்கள்</link> உடன் ஒரு உரை ஆவணத்தினுள் நுழைக்கலாம், JPG அல்லது GIF வடிவூட்டங்களுடனான வரைவியல்கள் உட்பட. கூடுதலாக, <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">காட்சியகம்</link>, ஆயத்தப்படங்களின் ஒரு திரளலையும் வழங்குவதோடு <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">எழுத்து வேலை காட்சியகம் </link> உணர்வழி எழுத்து விளைவுகளையும் உருவாக்குகிறது.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155084 help.text]
note: pNEHk
en: Flexible Application Interface
ta: நெகிழ்வான பயன்பாட்டு முகப்பு

[ctx: main0503.xhp hd_id3155123 help.text]
note: AApwS
en: Drag&Drop
ta: இழுத்துப் போடு

[ctx: main0503.xhp par_id3155137 help.text]
note: m3Yu8
en: The <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="drag-and-drop">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
ta: <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="drag-and-drop">இழுத்து போடு</link> சிறப்பியல்பானது உங்களை விரைந்தும் திறமையாகவும் $[officename] இலுள்ள உரை ஆவணத்துடன் பணிபுரிய ஏதுவாக்குகிறது. எ.கா, நீங்கள் காட்சியகத்திலிருந்து வரைவியல்கள் போன்ற பொருளை, ஒரே ஆவணத்திலோ ஓபன் $[officename] ஆவணங்களுக்கிடையேயோ இழுத்துப் போட முடியும்.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155162 help.text]
note: D3wvZ
en: Help Functions
ta: உதவி செயலாற்றிகள்

[ctx: main0503.xhp par_id3145675 help.text]
note: ENpQ8
en: You can use the <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help system">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instructions">instructions</link> for simple and complex tasks.
ta: <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help system">உதவி கட்டகம்</link> ஐ நீங்கள் $[officename] செயலிகளுக்கான முழுமையான மேற்கோளாக, எளிமையான, சிக்கலான வேலைக்ளுக்கான <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instructions">அறிவுறுத்தல்கள்</link> உட்பட பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: access2base.xhp bm_idA2B001 help.text]
note: bFKah
en: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>அணுகல்2அடிப்படை</bookmark_value><bookmark_value>மைக்ரோசாப்ட் அணுகல்; அணுகல்2அடிப்படை</bookmark_value><bookmark_value>அணுகல் தரவுத்தளங்கள்; அடிப்படையில் இயங்குகிறது</bookmark_value>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B003 help.text]
note: BDoqs
en: What is Access2Base?
ta: அணுகல்2அடிப்படை என்றால் என்ன ?

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B008 help.text]
note: fGJgF
en: The implemented macros include:
ta: செயல்படுத்தப்பட்ட பெருமங்கள்:

[ctx: access2base.xhp par_idA2B013 help.text]
note: jeLAg
en: the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>
ta: <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item> போன்ற குறுக்குவழி குறியீடுகளுக்கான ஆதரவு

[ctx: access2base.xhp par_idA2B014 help.text]
note: QDQtE
en: in addition
ta: கூடுதலாக

[ctx: access2base.xhp par_idA2B015 help.text]
note: 9EyMt
en: a consistent errors and exceptions handler,
ta: ஒரு தொடர்ச்சியான பிழைகள், விதிவிலக்குகளுக்கான கையாளி

[ctx: access2base.xhp par_idA2B016 help.text]
note: 72jo7
en: facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and
ta: நிரலாக்க படிவம், உரையாடல், கட்டுப்பாட்டு <emph>நிகழ்வுகளுக்கான</emph> கட்டுப்பாட்டு வசதிகள் மற்றும்

[ctx: access2base.xhp par_idA2B017 help.text]
note: ByZAC
en: the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms.
ta: உட்பதித்த படிவங்கள், தனித்தியங்கும் (ரைட்டர்) படிவங்கள் ஆகியவற்றின் ஆதரவு

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B018 help.text]
note: tmq7c
en: Compare Access2Base with Microsoft Access VBA
ta: மைக்ரோசாப்ட் அணுகல் VBA உடன் அணுகல்2அடிப்படையை ஒப்பீடு செய்

[ctx: control_properties.xhp tit help.text]
note: YLjtF
en: Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
ta: உரையாடல் திருத்தியிலுள்ள கட்டுபாடுகளின் பண்புகளை மாற்றுதல்

[ctx: control_properties.xhp bm_id3145786 help.text]
note: PDQCc
en: <bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பண்புகள்; உரையாடல் திருத்தியிலுள்ள கட்டுப்பாடுகள்</bookmark_value><bookmark_value>மாற்றுதல்; கட்டுப்பாடு பண்புகள்</bookmark_value><bookmark_value>கட்டுப்பாடுகள்;பண்புகளை மாற்றுதல்</bookmark_value><bookmark_value>உரையாடல் திருத்தி; கட்டுப்பாடு பண்புகளை மாற்றுதல்</bookmark_value>

[ctx: control_properties.xhp hd_id3145786 help.text]
note: NFh5G
en: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp" name="Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
ta: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp" name="Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor">உரையாடல் திருத்தியிலுள்ள கட்டுபாடுகளின் பண்புகளை மாற்றுதல்</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp par_id3147317 help.text]
note: Es8Xy
en: You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
ta: நீங்கள் உரையாடலில் சேர்க்கும் கட்டுப்பாட்டின் பண்புகளை அமைக்க முடியும். எ.கா, நீங்கள் சேர்த்த பொத்தானின் நிறம், பெயர், அளவு ஆகியவற்றை மாற்றலாம். நீங்கள் ஒரு உரையாடலை உருவாக்கும் அல்லது தொகுக்கும்பொழுது பெரும்பகுதியான கட்டுப்பாடு பண்புகளை மாற்றலாம். எனினும், ஒரு சில பண்புகளை இயக்கநேரத்தில் மட்டுமே உங்களால் மாற்ற முடியும்.

[ctx: control_properties.xhp par_id3145749 help.text]
note: vFBh4
en: To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
ta: வடிவமை முறையிலுள்ள கட்டுப்பாடின் பண்புகளை மாற்ற, கட்டுப்பாட்டை வலம் சொடுக்கி, பிறகு <emph>பண்புகள்</emph> ஐத் தேர்ந்தெடுக.

[ctx: create_dialog.xhp tit help.text]
note: KPeke
en: Creating a Basic Dialog
ta: ஒரு Basic உரையாடலை உருவாக்குகிறது

[ctx: create_dialog.xhp bm_id3149346 help.text]
note: MV4Pg
en: <bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>உரையாடல்கள்; அடிப்படை உரையாடல்களை உருவாக்குதல்</bookmark_value>

[ctx: create_dialog.xhp hd_id3149346 help.text]
note: TKtFE
en: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Creating a Basic Dialog">Creating a Basic Dialog</link></variable>
ta: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Creating a Basic Dialog">ஒரு Basic உரையாடலை உருவாக்குகிறது</link></variable>

[ctx: create_dialog.xhp par_id3163802 help.text]
note: xBcR4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>.
ta: <emph>கருவிகள் - பெருமங்கள் - உரையாடல்களை அடுக்கு</emph> ஐத் தேர்ந்தபின் <emph>புதிய</emph> ஐச் சொடுக்கு.

[ctx: create_dialog.xhp par_idN1065F help.text]
note: qFeYH
en: Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
ta: <emph>தொகு</emph> ஐச் சொடுக்குக. Basic உரையாடல் தொகுப்பி ஒரு வெற்று உரையாடலுடன் திறக்கும்.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3153726 help.text]
note: To7nC
en: If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar.
ta: உங்களால் <emph>கருவிப்பெட்டி</emph> பட்டையைப் பார்க்க முடியவில்லையென்றால், <emph>கருவிப்பெட்டி</emph> பட்டையைத் திறக்க <emph>கட்டுப்பாடுகளை நுழை</emph> படவுருவின் அடுத்துள்ள அம்பைச் சொடுக்குக.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3148455 help.text]
note: cBdmB
en: Click a tool and then drag in the dialog to create the control.
ta: ஒரு கருவியைச் சொடுக்கிய பின் உரையாடலில் இழுத்து கட்டுப்பாட்டை உருவாக்கவும்.

[ctx: insert_control.xhp tit help.text]
note: 99Bfa
en: Creating Controls in the Dialog Editor
ta: உரையாடல் தொகுப்பியில் கட்டுப்பாடுகளை உருவாக்குகிறது

[ctx: insert_control.xhp bm_id3149182 help.text]
note: yeHTt
en: <bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>கட்டுப்பாடுகள்; உரையாடல் தொகுப்பியில் உருவாக்குதல்</bookmark_value> <bookmark_value>உரையாடல் தொகுப்பி; கட்டுப்பாடுகளை உருவாக்குதல்</bookmark_value>

[ctx: insert_control.xhp hd_id3149182 help.text]
note: UAc5k
en: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp" name="Creating Controls in the Dialog Editor">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>
ta: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp" name="Creating Controls in the Dialog Editor">உரையாடல் தொகுப்பியில் கட்டுப்பாடுகளை உருவாக்குதல்</link></variable>

[ctx: insert_control.xhp par_id3146797 help.text]
note: rCdw2
en: Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
ta: உங்கள் உரையாடலில் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்க்க BASIC உரையாடல் தொகுப்பியின் <emph>கருவிப் பெட்டி</emph> இலுள்ள கருவிகளைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: insert_control.xhp par_id3150276 help.text]
note: bDK4t
en: To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar.
ta: <emph>கருவிப் பெட்டி</emph> ஐத் திறக்க, <emph>பெரும</emph> கருவிப்பட்டையிலுள்ள <emph>கட்டுப்பாடுகளை நுழை</emph> படவுருவின் அடுத்துள்ள அம்பைச் சொடுக்குக.

[ctx: insert_control.xhp par_id3145068 help.text]
note: HAqwy
en: Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>.
ta: கருவிப்பட்டையிலுள்ள ஒரு கருவியைச் சொடுக்குக, எ-டு, <emph>பொத்தான்</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3153360 help.text]
note: BxDGH
en: On the dialog, drag the button to the size you want.
ta: உரையாடலில், நீங்கள் விரும்பும் அளவிற்குப் பொத்தானை இழுக்கவும்.

[ctx: sample_code.xhp tit help.text]
note: ayg6P
en: Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
ta: உரையாடல் தொகுப்பியிலுள்ள கட்டுப்பாடுகளுக்கான நிரலாக்க எடுத்துக்காட்டுகள்

[ctx: sample_code.xhp hd_id3154909 help.text]
note: TxP4F
en: Global Function for Loading Dialogs
ta: ஏற்றுகிற உரையாடல்களுக்கான உலகமைய செயலாற்றி

[ctx: sample_code.xhp hd_id3149412 help.text]
note: kBLFU
en: Displaying a Dialog
ta: ஓர் உரையாடலைக் காட்சியளித்தல்

[ctx: sample_code.xhp par_id3145801 help.text]
note: E6rrB
en: REM global definition of variables
ta: மாறிகளின் REM உலகமைய வரையறை

[ctx: sample_code.xhp hd_id3150042 help.text]
note: FQCDq
en: Read or Edit Properties of Controls in the Program
ta: நிரலியிலுள்ள கட்டுப்பாடுகளின் பண்புகளை வாசி அல்லது தொகு

[ctx: sample_code.xhp par_id3145232 help.text]
note: SahL8
en: REM get dialog model
ta: REM உரையாடல் ஒப்புருவைப் பெறு

[ctx: sample_code.xhp par_id3154021 help.text]
note: VWD2t
en: REM display text of Label1
ta: REM Label1-இன் உரையைக் காண்பி

[ctx: sample_code.xhp par_id3151277 help.text]
note: aAmMT
en: REM set new text for control Label1
ta: REM கட்டுப்பாடு Label1-க்கான புதிய உரையை அமை

[ctx: sample_code.xhp par_id3154119 help.text]
note: DZEpD
en: oLabel1.Text = "New Files"
ta: oLabel1.Text = "புதிய கோப்புகள்"

[ctx: sample_code.xhp par_id3155115 help.text]
note: 5uRRo
en: REM display model properties for the control CheckBox1
ta: CheckBox1 கட்டுப்பாடுக்கான REM காட்சி ஒப்புரு பண்புகள்

[ctx: sample_code.xhp par_id3149817 help.text]
note: 9FejL
en: REM set new state for CheckBox1 for model of control
ta: கட்டுப்பாட்டு ஒப்புருக்கான தெரிவுப்பெட்டி1க்கான புதிய நிலையை REM  அமைக்கும்

[ctx: sample_code.xhp par_id3159102 help.text]
note: JkUUZ
en: REM display model properties for control CommandButton1
ta: கட்டுப்பாடு கட்டளை பொத்தான்1 க்கான ஒப்புரு பண்புகளைக் REM காட்டும்

[ctx: sample_code.xhp par_id3150368 help.text]
note: vS9pR
en: REM display properties of control CommandButton1
ta: கட்டுப்பாடு கட்டளை பொத்தான்1 இன் பண்புகளை REM காட்டும்

[ctx: sample_code.xhp par_id3150201 help.text]
note: CVE7H
en: REM execute dialog
ta: REM உரையாடலை நிறைவேற்று

[ctx: sample_code.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EFJQU
en: Add an Entry to a ListBox
ta: பட்டியல்பெட்டியில் ஒரு உள்ளீடைச் சேர்க

[ctx: sample_code.xhp par_id3148700 help.text]
note: JUfaR
en: REM adds a new entry to the ListBox
ta: REM ஒரு புதிய உள்ளீட்டை ListBox-இல் சேர்க்கிறது

[ctx: sample_code.xhp hd_id3147071 help.text]
note: FKzdb
en: Remove an Entry from a ListBox
ta: ஒரு பட்டியல் பெட்டியிலிருந்து ஒரு உள்ளீட்டை அகற்று.

[ctx: sample_code.xhp par_id3153247 help.text]
note: CmCcv
en: REM remove the first entry from the ListBox
ta: REM பட்டியல் பெட்டியில் உள்ள முதல் உள்ளீட்டினை அகற்றும்

[ctx: show_dialog.xhp par_id3145171 help.text]
note: PXLvB
en: In the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
ta: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC சாளரத்தில் நீங்கள் உருவாக்கிய உரையாடலுக்கான, உரையாடல் ஒப்படைக்கப்பட்ட நிரல்கூறின் பெயர் கீற்றைச் சொடுக்குவதன் மூலம் உரையாடல் தொகுப்பியை விட்டு வெளியேறுக. பெயர் கீற்றானது சாளரத்தின் கீழ்ப் பகுதியில் உள்ளது.

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153968 help.text]
note: SyMUQ
en: Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is "Dialog1":
ta: <emph>Dialog1Show</emph> என்றழைக்கப்படும் துணைநிரலுக்காகப் பின்வரும் குறியீட்டை உள்ளிடுக. இந்த எடுத்துக்காட்டில், நீங்கள் உருவாக்கிய உரையாடலின் பெயர் "உரையடல்1" ஆகும்.

[ctx: show_dialog.xhp par_id3152596 help.text]
note: ytWYo
en: Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
ta: "ஏற்றுஉரையாடல்" ஐப் பயன்படுத்தாமல் நீங்கள் குறியீட்டைப் பின்வருமாறு அழைக்கலாம்:

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153157 help.text]
note: DtP6k
en: When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
ta: நீங்கள் இந்தக் குறியீடை நிறைவேற்றும்பொழுது, "உரையாடல்1" திறக்கிறது. உரையாடலை மூடுவதற்கு, அதன் தலைப்புப் பட்டையிலுள்ள மூடு (x) பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: translation.xhp tit help.text]
note: s79uv
en: Translation of Controls in the Dialog Editor
ta: உரையாடல் தொகுப்பியிலுள்ள கட்டுப்பாடுகளின் மொழிபெயர்ப்பு

[ctx: translation.xhp bm_id8915372 help.text]
note: 76okP
en: <bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>உரையாடல்கள்; மொழிபெயர்த்தல்</bookmark_value><bookmark_value>உரையாடல்களை உள்ளமைத்தல்</bookmark_value><bookmark_value>உரையாடல்களை மொழிபெயர்த்தல்</bookmark_value>

[ctx: translation.xhp hd_id3574896 help.text]
note: cTb7F
en: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
ta: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">உரையாடல் தொகுப்பியிலுள்ள கட்டுப்பாடுகளின் மொழிப்பெயர்ப்பு</link></variable>

[ctx: translation.xhp par_id4601940 help.text]
note: FsUBB
en: The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
ta: அடிப்படை IDE உரையாடல் தொகுப்பியிலுள்ள மொழிக் கருவிப்பட்டை, உள்ளமைக்கக்கூடிய உரையாடல்களைச் செயல்படுத்தும் நிர்வகிக்கும் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டுகிறது.

[ctx: translation.xhp par_id9538560 help.text]
note: eGsqR
en: By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
ta: ஒரு மொழிக்கான சர மூலங்களை மட்டும் கொண்டுள்ள நீங்கள் உருவாக்கிய எந்தவொரு உரையாடலும் முன்னிருப்பில் இருக்கும். பயனரின் மொழி அமைவுகளின் அடிப்படையில் உள்ளமைத்த சரங்களைத் தானாகவே காட்டும் உரையாடல்களை நீங்கள் உருவாக்கலாம்.

[ctx: translation.xhp par_id6998809 help.text]
note: DP4Qb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">நீங்கள் தொகுக்கவிருக்கும் சரங்களுக்கான மொழியைத் தேர்க. மொழிகளைச் சேர்க்க மொழிகளை நிர்வகி படவுருவைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id71413 help.text]
note: KQ48Z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">ஒரு மொழியைச் சொடுக்கியபின், அம்மொழியை முன்னிருப்பாக அமைக்க முன்னிருப்பைச் சொடுக்குக, அல்லது பட்டியலிலிருந்து மொழியை அகற்ற அழியைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id2924283 help.text]
note: gGdez
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">பட்டியலில் ஒரு மொழியை நீங்கள் சேர்ப்பதற்கான ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5781731 help.text]
note: VtLMy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">பட்டியலில் ஒரு மொழியைத் தேர்வதோடு அந்த மொழியை அகற்ற அழியைச் சொடுக்குக. நீங்கள் அனைத்து மொழிகளையும் அகற்றும்பொழுது, நடப்பு நூலகத்திலுள்ள அனைத்து உரையாடல்களிலிருந்து உள்ளமை உரையாடல்களுக்கான சர வளங்கள் அகற்றப்படுகின்றன. </ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id6942045 help.text]
note: UyizF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">மொழியை முன்னிருப்பு மொழியாக அமைக்க ஒரு மொழியைத் தேர்வதோடு முன்னிருப்பைச் சொடுக்குக. </ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id4721823 help.text]
note: VaSvA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden"> மற்ற அனைத்து மொழிகளின் மூலமாக முன்னிருப்பு மொழி பயன்படுத்தப்படும். </ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5806756 help.text]
note: bJz7U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">உங்கள் உரையாடல் சரங்களுக்கு UI மொழிகளைச் சேர்க.</ahelp>

[ctx: translation.xhp hd_id6596881 help.text]
note: Aa3HD
en: To enable localizable dialogs
ta: உள்ளமைக்கூடிய உரையாடல்களைச் செயலாக்க

[ctx: translation.xhp par_id8750572 help.text]
note: uS4tc
en: In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type="menuitem">View - Toolbars - Language</item>.
ta: Basic IDE உரையாடல் தொகுப்பியில், <item type="menuitem">பார்வை - கருவிப்பட்டைகள் - மொழி</item> ஐத் தேர்ந்து மொழிக் கருவிப்பட்டையைத் திறக்கவும்.

[ctx: translation.xhp par_id2224494 help.text]
note: df3mU
en: If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically.
ta: நடப்பு நூலகம் ஏற்கனவே உள்ளமைக்கக்கூடிய உரையாடலைக் கொண்டிருந்தால்,மொழிக் கருவிப்பட்டை தானாகக் காட்டப்படும்.

[ctx: translation.xhp par_id6549272 help.text]
note: MHDVd
en: You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
ta: பயனர் முகப்பு மொழி உரையாடலை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். இவ்வுரையாடல் நடப்பு நூலகத்திற்கான மொழிகளை நிர்வகிக்கிறது. நடப்பு நூலகத்தின் பெயர் தலைப்புப் பட்டையில் காட்டப்படுகிறது.

[ctx: translation.xhp par_id6529740 help.text]
note: AbvXT
en: Click Add in the dialog to add a language entry.
ta: ஒரு மொழி உள்ளீட்டைச் சேர்க்க உரையாடலில் சேரைச் சொடுக்குக.

[ctx: translation.xhp par_id7811822 help.text]
note: xFFkk
en: This step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
ta: இந்தப் படி அனைத்துப் புதிய உரையாடல்களையும் உள்ளமை சர வளங்களைச் கொண்டிருக்க செயல்படுத்துகிறது.

[ctx: translation.xhp par_id9121982 help.text]
note: 3FvoR
en: The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
ta: முதன்முதலாக நீங்கள் சேர் ஐச் சொடுக்கும்பொழுது, முன்னிருப்புப் பயனர் முகப்புமொழி உரையாடல் அமைவைக் காண்கிறீர்கள். அதன் பிறகு நீங்கள் நேரங்களில் சேர் ஐச் சொடுக்குகையில், இந்த உரையாடல் பயனர் முகப்பு மொழி சேர் எனும் பெயரைக் கொண்டிருக்கும்.

[ctx: translation.xhp par_id3640247 help.text]
note: iPpFn
en: You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog.
ta: பயனர் முகப்பு மொழி உரையாடல் நிர்வகித்தலிலும் முன்னிருப்பு மொழியை மாற்றலாம்.

[ctx: translation.xhp par_id3808404 help.text]
note: LBJMN
en: Select a language.
ta: ஒரு மொழியைத் தேர்க.

[ctx: translation.xhp par_id4585100 help.text]
note: EzFFM
en: This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
ta: உரையாடல் பண்புகளின் அனைத்துச் சரங்களின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகளைக் கொண்டிருப்பதற்கு சர மூலங்களைச் சேர்க்கிறது. முன்னிருப்பு மொழியின் உரையாடல் சரங்களின் ஒரு தொகுதி புதிய சரங்களின் தொகுதிக்கு நகலெடுக்கப்படுகிறது. பிறகு, நீங்கள் ஒரு புது மொழிக்கு மாறவும் அதன்பின் சரங்களை மொழிபெயர்க்கவும் முடியும்.

[ctx: translation.xhp par_id2394482 help.text]
note: cfjJ8
en: Close the dialog or add additional languages.
ta: உரையாடலை மூடுக அல்லது கூடுதல் மொழிகளைச் சேர்க.

[ctx: translation.xhp hd_id631733 help.text]
note: B5tJ2
en: To edit localizable controls in your dialog
ta: உங்கள் உரையாடலிலுள்ள உள்ளமை கட்டுப்பாடுகளைத் தொகுக்க

[ctx: translation.xhp par_id2334665 help.text]
note: hrvxW
en: Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
ta: உங்கள் உரையாடலிலுள்ள உள்ளமை சரங்களுக்கான வளங்களை நீங்கள் சேர்த்துவிட்டால், மொழிக் கருவிப்பட்டையிலுள்ள நடப்பு மொழிப்பட்டியல் பெட்டியிலிருந்து நடப்பு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

[ctx: translation.xhp par_id8956572 help.text]
note: igvyu
en: Switch the Current Language listbox to display the default language.
ta: முன்னிருப்பு மொழியைக் காட்ட நடப்பு மொழிப்பட்டியல் பெட்டியை வழிமாற்று.

[ctx: translation.xhp par_id500808 help.text]
note: N6mRS
en: Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
ta: உங்கள் உரையாடலில் எத்தனை எண்ணிக்கையிலான கட்டுப்பாடுகளையும் நுழைப்பதோடு உங்களுக்கு வேண்டிய அனைத்துச் சரங்களையும் உள்ளிடுக.

[ctx: translation.xhp par_id8366649 help.text]
note: CWNb6
en: Select another language in the Current Language listbox.
ta: நடப்பு மொழிப்பட்டியல் பெட்டியில் மற்றொரு மொழியைத் தேர்க.

[ctx: translation.xhp par_id476393 help.text]
note: x82BH
en: Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
ta: கட்டுப்பாட்டு பண்பு உரையாடல்களைப் பயன்படுத்தி, அனைத்துச் சரங்களையும் வேறொரு மொழிக்குத் தொகுக்கவும்.

[ctx: translation.xhp par_id2655720 help.text]
note: C5qAe
en: Repeat for all languages that you added.
ta: நீங்கள் சேர்த்த அனைத்து மொழிகளுக்கும் திரும்பச்செய்க.

[ctx: translation.xhp par_id3682058 help.text]
note: GXnCr
en: The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
ta: பயனரின் %PRODUCTNAME பதிப்பின், பயனர் இடைமுகப்பு சரங்களை உங்கள் உரையாடலின் பயனர் பார்ப்பார், நீங்கள் அம்மொழியில் சரங்களை வழங்கிருந்தால்.

[ctx: translation.xhp par_id5977965 help.text]
note: BGLJn
en: If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
ta: பயனர் பதிப்பினுடன் எந்த மொழியும் பொறுந்தவில்லையாயின், முன்னிருப்பு மொழியின் சரத்தினைப் பயனர் காண்பார்.

[ctx: translation.xhp par_id3050325 help.text]
note: ckw8S
en: If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
ta: அடிப்படை உரையாடல்களுக்கான உள்ளமை சர மூலங்களை அறியாத %PRODUCTNAME இன் பழைய பதிப்பைப் பயனர் கொண்டிருந்தால், முன்னிருப்பு மொழி சரங்களைப் பயனர் காண்பார்.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: yzYVt
en: $[officename] Basic Glossary
ta: $[officename] Basic சொல்லடைவு

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145068 help.text]
note: rQALz
en: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="$[officename] Basic Glossary">$[officename] Basic Glossary</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="$[officename] Basic Glossary">$[officename] Basic சொல்லடைவு</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id3150792 help.text]
note: jo5hZ
en: This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic.
ta: $[officename] Basic உடன் வேலை செய்யும்போது நீங்கள் சந்திக்கக்கூடிய சில நுட்பியல் சொற்களை இந்தச் சொல்லடைவு விளக்குகிறது.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155133 help.text]
note: DDaPQ
en: Decimal Point
ta: தசமப் புள்ளி

[ctx: 00000002.xhp par_id3156443 help.text]
note: obfKZ
en: When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator.
ta: எண்களை நிலைமாற்றுகையில், தசம மற்றும் ஆயிரம் பிரிப்பிகளின் வகைகளைத் தீர்மானிப்பதற்கு $[officename] அடிப்படையானது கட்டகத்தின் உள்ளமை அமைவுகளைப் பயன்படுத்துகிறது.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153092 help.text]
note: NfzqE
en: The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + "2.3" = 3.3 ) as well as the function <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric">IsNumeric</link>.
ta: இச்செயல்பாடானது உட்குறிப்பு நிலைமாற்றத்திலும் ( 1 + "2.3" = 3.3 ) அதேபோல இயக்கநேரச் செயலாற்றியிலும்<link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric">IsNumeric</link> விளைவை ஏற்படுத்துகிறது.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155854 help.text]
note: 2zeFJ
en: Colors
ta: நிறங்கள்

[ctx: 00000002.xhp par_id3145366 help.text]
note: ELCNB
en: In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB function">RGB function</link>.
ta: $[officename] அடிப்படையில், நிறங்கள் நீண்ட முழு எண் மதிப்பாகக் கருதப்படுகின்றன. நிற வினவல்களின் திரும்பும் மதிப்பானது எப்போதுமே ஒரு நீண்ட முழு எண் மதிப்பாகவே இருக்கின்றன. பண்புகளை வரையறுக்கும்போது நிறங்கள், <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB function">RGBசெயலாற்றி</link> ஐப் பயன்படுத்தி நீண்ட முழு எண் மதிப்பிற்கு நிலைமாறுகிற RGB நிரற்றொடரைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிடப்பட முடியும்.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mWfzF
en: Measurement Units
ta: அளவீடு அலகுகள்

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145801 help.text]
note: zfF2y
en: <bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145801 help.text]
note: sKUEt
en: Twips
ta: ட்விப்ஸ்

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153159 help.text]
note: Qei2N
en: URL Notation
ta: URL குறிமுறை

[ctx: 00000002.xhp par_id3168612 help.text]
note: iUcFZ
en: The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph>, or <emph>file</emph>. The <emph>file</emph> protocol specifier is used when referring to a file on the local file system.
ta: பொதுவாக URL பயன்பாடானது இணையத்தில் வலைப்பக்கங்களைக் குறிப்பிடும்போதுதான். எ.காநெறிமுறௌகளுக்கான

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: E5zgb
en: Information
ta: தகவல்

[ctx: 00000003.xhp hd_id3148550 help.text]
note: eAczF
en: Information
ta: தகவல்

[ctx: 00000003.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3P4FS
en: The color values of the 16 basic colors are as follows:
ta: 16 அடிப்படை நிறங்களின் நிற மதிப்புகள் பின்வருமாறு:

[ctx: 00000003.xhp par_id3153091 help.text]
note: 8hbC4
en: <emph>Color Value</emph>
ta: <emph>நிற மதிப்பு</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154319 help.text]
note: QQwAi
en: <emph>Color Name</emph>
ta: <emph>நிற மதிப்பு</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155854 help.text]
note: DnRcy
en: Black
ta: கருப்பு

[ctx: 00000003.xhp par_id3154731 help.text]
note: cKXGh
en: Blue
ta: நீலம்

[ctx: 00000003.xhp par_id3149400 help.text]
note: BSMfN
en: Green
ta: பச்சை

[ctx: 00000003.xhp par_id3153765 help.text]
note: FpUmM
en: Cyan
ta: நீலப்பச்சை

[ctx: 00000003.xhp par_id3159266 help.text]
note: nCECE
en: Red
ta: சிவப்பு

[ctx: 00000003.xhp par_id3145150 help.text]
note: k8Grk
en: Magenta
ta: நன்னிறம்

[ctx: 00000003.xhp par_id3152778 help.text]
note: NaLsx
en: Yellow
ta: மஞ்சள்

[ctx: 00000003.xhp par_id3159239 help.text]
note: bCKAK
en: White
ta: வெள்ளை

[ctx: 00000003.xhp par_id3149817 help.text]
note: UJkGm
en: Gray
ta: சாம்பல்

[ctx: 00000003.xhp par_id3154576 help.text]
note: oW4D4
en: Light blue
ta: இள நீலம்

[ctx: 00000003.xhp par_id3150202 help.text]
note: GEu7u
en: Light green
ta: இளம் பச்சை

[ctx: 00000003.xhp par_id3151332 help.text]
note: PJeZ6
en: Light cyan
ta: இள நீலப்பச்சை

[ctx: 00000003.xhp par_id3153067 help.text]
note: pNTLp
en: Light red
ta: இளஞ் சிவப்பு

[ctx: 00000003.xhp par_id3159097 help.text]
note: CC7de
en: Light magenta
ta: இள நன்னிறம்

[ctx: 00000003.xhp par_id3157978 help.text]
note: 8CMGd
en: Light yellow
ta: இள மஞ்சள்

[ctx: 00000003.xhp par_id3151302 help.text]
note: JQFij
en: Transparent white
ta: ஒளிபுகு வெள்ளை

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139089682 help.text]
note: FVEx2
en: <variable id="functsyntax">Syntax:</variable>
ta: <variable id="functsyntax">தொடரமைப்பு:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139087480 help.text]
note: GePPP
en: <variable id="functvalue">Return value:</variable>
ta: <variable id="functvalue">திரும்பும் மதிப்பு:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139084157 help.text]
note: WADQ4
en: <variable id="functparameters">Parameters:</variable>
ta: <variable id="functparameters">அளவுருக்கள்:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139088233 help.text]
note: EFSA4
en: <variable id="functexample">Example:</variable>
ta: <variable id="functexample">எடுத்துக்காட்டு:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3152869 help.text]
note: SEjHR
en: <variable id="errorcode">Error codes:</variable>
ta: <variable id="errorcode">பிழையான குறியீடுகள்:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id315509599 help.text]
note: FZz2o
en: <variable id="err1">1 An exception occurred</variable>
ta: <variable id="err1">1 ஒரு விதிவிலக்கு ஏற்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155095 help.text]
note: DKGkC
en: <variable id="err2">2 Syntax error</variable>
ta: <variable id="err2">2 தொடரமைப்புப் பிழை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149126 help.text]
note: YsmXG
en: <variable id="err3">3 Return without Gosub</variable>
ta: <variable id="err3">3 Gosub இல்லாமல் திருப்பு</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153976 help.text]
note: BWdtp
en: <variable id="err4">4 Incorrect entry; please retry</variable>
ta: <variable id="err4">4 தவறான உள்ளீடு; மீண்டும் முயற்சி செய்க</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150891 help.text]
note: JpK7p
en: <variable id="err5">5 Invalid procedure call</variable>
ta: <variable id="err5">5 செல்லாத செயல்முறை அழைப்பு</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159227 help.text]
note: 5FBva
en: <variable id="err6">6 Overflow</variable>
ta: <variable id="err6">6 நிரம்பிவழிதல்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154649 help.text]
note: Aesp7
en: <variable id="err7">7 Not enough memory</variable>
ta: <variable id="err7">7 போதுமான நினைவகம் இல்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150050 help.text]
note: ADAg2
en: <variable id="err8">8 Array already dimensioned</variable>
ta: <variable id="err8">8 அணி ஏற்கனவே பரிமாணப்படுத்தப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148900 help.text]
note: RGkBU
en: <variable id="err9">9 Index out of defined range</variable>
ta: <variable id="err9">9 அகவரிசை வரையறுத்த வீச்சுக்கு வெளியிலுள்ளது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153806 help.text]
note: aGWmD
en: <variable id="err10">10 Duplicate definition</variable>
ta: <variable id="err10">10 பிரதி வரையறை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146963 help.text]
note: yQDJd
en: <variable id="err11">11 Division by zero</variable>
ta: <variable id="err11">11 சுழியத்தால் வகுத்தல்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153013 help.text]
note: QNoHo
en: <variable id="err12">12 Variable not defined</variable>
ta: <variable id="err12">12 மாறி வரையறுக்கப்படவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155593 help.text]
note: JA5Hz
en: <variable id="err13">13 Data type mismatch</variable>
ta: <variable id="err13">13 தரவின் வகை பொருந்தாமை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151197 help.text]
note: 4TqAx
en: <variable id="err14">14 Invalid parameter</variable>
ta: <variable id="err14">14 செல்லாத அளவுரு</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154710 help.text]
note: jdVyz
en: <variable id="err18">18 Process interrupted by user</variable>
ta: <variable id="err18">18 செயல்முறை பயனரால் தடைப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147504 help.text]
note: JLrsT
en: <variable id="err20">20 Resume without error</variable>
ta: <variable id="err20">20 பிழையின்றி மீண்டும் தொடர் </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145319 help.text]
note: GXk5T
en: <variable id="err28">28 Not enough stack memory</variable>
ta: <variable id="err28">28 அடுக்கு நினைவகம் போதுமானதாக இல்லை </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146110 help.text]
note: FmFDo
en: <variable id="err35">35 Sub-procedure or function procedure not defined</variable>
ta: <variable id="err35">35 துணைநிலை செயல்முறையோ செயலாற்றி செயல்முறையோ வரையறுக்கப்படவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147246 help.text]
note: FV8Co
en: <variable id="err48">48 Error loading DLL file</variable>
ta: <variable id="err48">48 DLL கோப்பை ஏற்றுவதில் பிழை </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146101 help.text]
note: AUofE
en: <variable id="err49">49 Wrong DLL call convention</variable>
ta: <variable id="err49">49 தவறான DLL அழைப்பு மரபு</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153957 help.text]
note: gFqEp
en: <variable id="err51">51 Internal error</variable>
ta: <variable id="err51">51 அகப்பிழை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154404 help.text]
note: BfDiD
en: <variable id="err52">52 Invalid file name or file number</variable>
ta: <variable id="err52">52 செல்லாத கோப்பு பெயர் அல்லது கோப்பு எண்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151338 help.text]
note: BxqWu
en: <variable id="err53">53 File not found</variable>
ta: <variable id="err53">53 கோப்பு கிடைக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147298 help.text]
note: hLWBB
en: <variable id="err54">54 Incorrect file mode</variable>
ta: <variable id="err54">54 தவறான கோப்பு முறை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148747 help.text]
note: vfktA
en: <variable id="err55">55 File already open</variable>
ta: <variable id="err55">55 கோப்பு ஏற்கனவே திறக்கப்பட்டுள்ளது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145233 help.text]
note: 5U4Mf
en: <variable id="err57">57 Device I/O error</variable>
ta: <variable id="err57">57 சாதனம் I/O பிழை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3156399 help.text]
note: JViEn
en: <variable id="err58">58 File already exists</variable>
ta: <variable id="err58">58 கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149324 help.text]
note: ECAdf
en: <variable id="err59">59 Incorrect record length</variable>
ta: <variable id="err59">59 தவறான பதிவு நீளம்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147409 help.text]
note: dwGgg
en: <variable id="err61">61 Disk or hard drive full</variable>
ta: <variable id="err61">61 வட்டு அல்லது வன்வட்டோடி நிறைந்துள்ளது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149146 help.text]
note: S3khY
en: <variable id="err62">62 Reading exceeds EOF</variable>
ta: <variable id="err62">62 வாசித்தல் EOFஐ மீறியுள்ளது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150456 help.text]
note: jeGkc
en: <variable id="err63">63 Incorrect record number</variable>
ta: <variable id="err63">63 தவறான பதிவு எண்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146883 help.text]
note: 2UVyw
en: <variable id="err67">67 Too many files</variable>
ta: <variable id="err67">67 மிக அதிகமான கோப்புகள்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146818 help.text]
note: Utuex
en: <variable id="err68">68 Device not available</variable>
ta: <variable id="err68">68 சாதனம் கிடைக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145225 help.text]
note: dRuHr
en: <variable id="err70">70 Access denied</variable>
ta: <variable id="err70">70 அணுகல் மறுக்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150372 help.text]
note: arFri
en: <variable id="err71">71 Disk not ready</variable>
ta: <variable id="err71">71 வட்டு தயாரில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148894 help.text]
note: SCC7B
en: <variable id="err73">73 Not implemented</variable>
ta: <variable id="err73">73 நடைமுறைப்படுத்தப்படவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152981 help.text]
note: iZW7f
en: <variable id="err74">74 Renaming on different drives impossible</variable>
ta: <variable id="err74">74 வெவ்வேறு இயக்கிகளில் பெயரை மாற்றுதல் சாத்தியமற்றது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149355 help.text]
note: kTskL
en: <variable id="err75">75 Path/file access error</variable>
ta: <variable id="err75">75 பாதை/கோப்பு அணுகலில் பிழை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150477 help.text]
note: uBBn2
en: <variable id="err76">76 Path not found</variable>
ta: <variable id="err76">76 பாதை கிடைக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154678 help.text]
note: RKFgh
en: <variable id="err91">91 Object variable not set</variable>
ta: <variable id="err91">91 பொருள் மாறி அமையவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149890 help.text]
note: zqsZE
en: <variable id="err93">93 Invalid string pattern</variable>
ta: <variable id="err93">93 செல்லாத சரப் பாங்கு</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146942 help.text]
note: ksvCu
en: <variable id="err94">94 Use of zero not permitted</variable>
ta: <variable id="err94">94 சுழியப் பயன்பாடு அனுமதிக்கப்படவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469429 help.text]
note: RYPAt
en: <variable id="err250">250 DDE Error</variable>
ta: <variable id="err250">250 DDE பிழை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469428 help.text]
note: UfCnF
en: <variable id="err280">280 Awaiting response to DDE connection</variable>
ta: <variable id="err280">280 DDE இணைப்பின் பதிலுக்காக எதிர்ப்பார்த்திருத்தல்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469427 help.text]
note: xZB2C
en: <variable id="err281">281 No DDE channels available</variable>
ta: <variable id="err281">281 DDE அலைத்தடம் ஏதும் கிடைக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469426 help.text]
note: SBNvn
en: <variable id="err282">282 No application responded to DDE connect initiation</variable>
ta: <variable id="err282">282 எந்தச் செயலியும் DDE இணைப்பின் துவக்கத்திற்குப் பதிலளிக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469425 help.text]
note: FWhCT
en: <variable id="err283">283 Too many applications responded to DDE connect initiation</variable>
ta: <variable id="err283">283 DDE இணைப்பின் துவக்கத்திற்கு அளவுக்கதிகமான செயலிகள் பதிலளித்தன</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469424 help.text]
note: MrWKp
en: <variable id="err284">284 DDE channel locked</variable>
ta: <variable id="err284">284 DDE அலைத்தடம் அடைக்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469423 help.text]
note: HBT2W
en: <variable id="err285">285 External application cannot execute DDE operation</variable>
ta: <variable id="err285">285 DDE நடவடிக்கையைப் புறச் செயலி நிறைவேற்ற முடியாது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469422 help.text]
note: c7CXR
en: <variable id="err286">286 Timeout while waiting for DDE response</variable>
ta: <variable id="err286">286 DDE பதிலுக்குக் காத்திருக்கும்போது காலம் கடந்துவிட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469421 help.text]
note: CjAQV
en: <variable id="err287">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</variable>
ta: <variable id="err287">287 DDE நடவடிக்கையின்போது பயனர் ESCAPE ஐ அழுத்தினார்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469420 help.text]
note: tgG8B
en: <variable id="err288">288 External application busy</variable>
ta: <variable id="err288">288 புறச்செயலி மும்முரமாகவுள்ளது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469419 help.text]
note: VfisP
en: <variable id="err289">289 DDE operation without data</variable>
ta: <variable id="err289">289 தரவற்ற DDE நடவடிக்கை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469418 help.text]
note: y9Et9
en: <variable id="err290">290 Data are in wrong format</variable>
ta: <variable id="err290">290 தரவுகள் தவறான வடிவூட்டத்தில் உள்ளன</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469417 help.text]
note: JNNcv
en: <variable id="err291">291 External application has been terminated</variable>
ta: <variable id="err291">291 புறச்செயலி நிறுத்தப்பட்டுள்ளது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469416 help.text]
note: DGDBs
en: <variable id="err292">292 DDE connection interrupted or modified</variable>
ta: <variable id="err292">292 DDE இணைப்பு தடையோ மாற்றமோ செய்யப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469415 help.text]
note: EAqMA
en: <variable id="err293">293 DDE method invoked with no channel open</variable>
ta: <variable id="err293">293 DDE வழிமுறை எந்த அலைத்தடமும் திறவாமல் அழைக்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469414 help.text]
note: MSG8v
en: <variable id="err294">294 Invalid DDE link format</variable>
ta: <variable id="err294">294 செல்லாத DDE இணைப்பு வடிவூட்டம்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469413 help.text]
note: TPbqp
en: <variable id="err295">295 DDE message has been lost</variable>
ta: <variable id="err295">295 DDE செய்தி தொலைந்துள்ளது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469412 help.text]
note: SaGET
en: <variable id="err296">296 Paste link already performed</variable>
ta: <variable id="err296">296 தொடுப்பு ஒட்டு ஏற்கனவே நிகழ்த்தப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469411 help.text]
note: FYYN7
en: <variable id="err297">297 Link mode cannot be set due to invalid link topic</variable>
ta: <variable id="err297"> 297 தொடுப்பு முறையானது செல்லாத தொடுப்புத் தலைப்பினால் அமைக்க முடியவில்லை.</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469410 help.text]
note: 4FUFN
en: <variable id="err298">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>
ta: <variable id="err298">298 DDEக்கு DDEML.DLL கோப்பு தேவைப்படுகிறது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150028 help.text]
note: wCkxq
en: <variable id="err323">323 Module cannot be loaded; invalid format</variable>
ta: <variable id="err323">323 நிரல்கூற்றை ஏற்றமுடியவில்லை; செல்லாத வடிவூட்டம்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148434 help.text]
note: Kqnuc
en: <variable id="err341">341 Invalid object index</variable>
ta: <variable id="err341">341 செல்லாத பொருள் அகவரிசை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3143219 help.text]
note: ZLqAy
en: <variable id="err366">366 Object is not available</variable>
ta: <variable id="err366">366 பொருள் கிடைக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3144744 help.text]
note: 9THvG
en: <variable id="err380">380 Incorrect property value</variable>
ta: <variable id="err380">380 தவறான பண்பு மதிப்பு</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147420 help.text]
note: GVG9j
en: <variable id="err382">382 This property is read-only</variable>
ta: <variable id="err382">382 இப்பண்பு வாசிக்கமட்டும்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147472 help.text]
note: 4ZfRc
en: <variable id="err394">394 This property is write-only</variable>
ta: <variable id="err394">394 இப்பண்பு எழுதமட்டும்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148583 help.text]
note: 8HyzA
en: <variable id="err420">420 Invalid object reference</variable>
ta: <variable id="err420">420 செல்லாத பொருள் மேற்கோள்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153329 help.text]
note: JmJEM
en: <variable id="err423">423 Property or method not found</variable>
ta: <variable id="err423">423 பண்போ வழிமுறையோ காணப்படவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148738 help.text]
note: QcFEv
en: <variable id="err424">424 Object required</variable>
ta: <variable id="err424">424 பொருள் தேவைப்படுகிறது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159084 help.text]
note: 5JYN2
en: <variable id="err425">425 Invalid use of an object</variable>
ta: <variable id="err425">425 ஒரு பொருளின் செல்லாத பயன்பாடு</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146806 help.text]
note: RRiUM
en: <variable id="err430">430 OLE Automation is not supported by this object</variable>
ta: <variable id="err430">430 OLE தானியக்கத்தை இப்பொருள் ஆதரிக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146130 help.text]
note: FdF9E
en: <variable id="err438">438 This property or method is not supported by the object</variable>
ta: <variable id="err438">438 இப்பண்பிற்கோ வழிமுறைக்கோ பொருளின் ஆதரவு இல்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154374 help.text]
note: FGpys
en: <variable id="err440">440 OLE automation error</variable>
ta: <variable id="err440">440 OLE தானியக்கப் பிழை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149685 help.text]
note: VbSM2
en: <variable id="err445">445 This action is not supported by given object</variable>
ta: <variable id="err445">445 இச்செயலுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட பொருளின் ஆதரவு இல்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150282 help.text]
note: AJaz2
en: <variable id="err446">446 Named arguments are not supported by given object</variable>
ta: <variable id="err446">446 பெயரிட்ட வாதங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட பொருளின் ஆதரவு இல்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150142 help.text]
note: hPPNr
en: <variable id="err447">447 The current locale setting is not supported by the given object</variable>
ta: <variable id="err447">447 நடப்பு உள்ளமை அமைவுகளுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட பொருளின் ஆதரவு இல்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152771 help.text]
note: B5qgM
en: <variable id="err448">448 Named argument not found</variable>
ta: <variable id="err448">448 பெயரிட்ட வாதம் கிடைக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145145 help.text]
note: uA2bA
en: <variable id="err449">449 Argument is not optional</variable>
ta: <variable id="err449">449 வாதம் விருப்பத்திற்கு விடப்படும் ஒன்றல்ல</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154399 help.text]
note: jwUa7
en: <variable id="err450">450 Invalid number of arguments</variable>
ta: <variable id="err450">450 வாதங்களின் செல்லாத எண்ணிக்கை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146137 help.text]
note: 9LiNF
en: <variable id="err451">451 Object is not a list</variable>
ta: <variable id="err451">451 பொருள் ஒரு பட்டியல் அல்ல</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149507 help.text]
note: CRFBJ
en: <variable id="err452">452 Invalid ordinal number</variable>
ta: <variable id="err452">452 செல்லாத வரிசை எண்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6aDe2
en: <variable id="err453">453 Specified DLL function not found</variable>
ta: <variable id="err453">453 குறித்த DLL செயலாற்றி காணப்படவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145595 help.text]
note: qAGfZ
en: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format</variable>
ta: <variable id="err460">460 செல்லாத ஒட்டுப்பலகை வடிவூட்டம்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455951 help.text]
note: xEbv8
en: <variable id="err951">951 Unexpected symbol:</variable>
ta: <variable id="err951">951 எதிர்பாராக் குறியீடு:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455952 help.text]
note: tGht6
en: <variable id="err952">952 Expected:</variable>
ta: <variable id="err952">952 எதிர்பார்த்தது:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455953 help.text]
note: bYbvt
en: <variable id="err953">953 Symbol expected</variable>
ta: <variable id="err953">953 குறியீடு எதிர்ப்பார்க்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455954 help.text]
note: F58GE
en: <variable id="err954">954 Variable expected</variable>
ta: <variable id="err954">954 மாறி எதிர்ப்பார்க்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455955 help.text]
note: ovp3T
en: <variable id="err955">955 Label expected</variable>
ta: <variable id="err955">955 விளக்கச்சீட்டு எதிர்ப்பார்க்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455956 help.text]
note: vN82g
en: <variable id="err956">956 Value cannot be applied</variable>
ta: <variable id="err956">956 மதிப்பைச் செயலாக்க முடியாது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455957 help.text]
note: v4YL6
en: <variable id="err957">957 Variable already defined</variable>
ta: <variable id="err957">957 மாறி ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455958 help.text]
note: nSU7c
en: <variable id="err958">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>
ta: <variable id="err958">958 துணை வழிமுறையோ செயல்பாட்டு வழிமுறையோ ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455959 help.text]
note: FVyYw
en: <variable id="err959">959 Label already defined</variable>
ta: <variable id="err959">959 விளக்கச்சீட்டு ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455960 help.text]
note: wqmVZ
en: <variable id="err960">960 Variable not found</variable>
ta: <variable id="err960">960 மாறி கிடைக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455961 help.text]
note: 3xV2f
en: <variable id="err961">961 Array or procedure not found</variable>
ta: <variable id="err961">961 அணியோ செயல்முறையோ கிடைக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455962 help.text]
note: WvEZU
en: <variable id="err962">962 Procedure not found</variable>
ta: <variable id="err962">962 செயல்முறை கிடைக்கவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455963 help.text]
note: LZQUF
en: <variable id="err963">963 Label undefined</variable>
ta: <variable id="err963">963 விளக்கச்சீட்டு வரையறுக்கப்படவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455964 help.text]
note: nCn66
en: <variable id="err964">964 Unknown data type</variable>
ta: <variable id="err964">964 அறியாத தரவு வகை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455965 help.text]
note: G4CNC
en: <variable id="err965">965 Exit expected</variable>
ta: <variable id="err965">965 வெளியேறு எதிர்ப்பார்க்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455966 help.text]
note: Gix57
en: <variable id="err966">966 Statement block still open: missing</variable>
ta: <variable id="err966">966 கூற்றுப்பலகை இன்னும் திறந்துள்ளது: காணவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455967 help.text]
note: tXAC8
en: <variable id="err967">967 Parentheses do not match</variable>
ta: <variable id="err967">967 அடைப்புக்குறிக்குள் பொருந்தவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455968 help.text]
note: BjgAZ
en: <variable id="err968">968 Symbol already defined differently</variable>
ta: <variable id="err968">968 குறியீடு ஏற்கனவே வேறு விதமாக வரையறுக்கப்பட்டது</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455969 help.text]
note: v3YUD
en: <variable id="err969">969 Parameters do not correspond to procedure</variable>
ta: <variable id="err969">969 அளவுருக்கள் செயல்முறையுடன் ஒத்துபோகவில்லை </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455970 help.text]
note: WWM2a
en: <variable id="err970">970 Invalid character in number</variable>
ta: <variable id="err970">97 எண்ணில் செல்லாத வரியுரு</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455971 help.text]
note: GvBvK
en: <variable id="err971">971 Array must be dimensioned</variable>
ta: <variable id="err971">971 அணி பரிமாணப்படுத்தப்பட வேண்டும்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455975 help.text]
note: FBV3n
en: <variable id="err975">975 Dimension specifications do not match</variable>
ta: <variable id="err975">975 பரிமாணக் குறிப்புகள் பொருந்தவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455976 help.text]
note: nwNaJ
en: <variable id="err976">976 Unknown option:</variable>
ta: <variable id="err976">976 அறியாத தேர்வு:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455978 help.text]
note: WdYAj
en: <variable id="err978">978 Program too large</variable>
ta: <variable id="err978">978 மிகப்பெரிய நிரல்</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455979 help.text]
note: yhBbE
en: <variable id="err979">979 Strings or arrays not permitted</variable>
ta: <variable id="err979">979 சரங்களோ வரிசைகளோ அனுமதிக்கப்படவில்லை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455983 help.text]
note: imBTP
en: <variable id="err1003">1003 Invalid number of arguments</variable>
ta: <variable id="err1003">1003 வாதங்களின் செல்லாத எண்ணிக்கை</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455985 help.text]
note: sjbZK
en: <variable id="err1005">1005 Unable to set property</variable>
ta: <variable id="err1005">1005 பண்பை அமைக்க இயலவில்லை </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455986 help.text]
note: jDyKo
en: <variable id="err1006">1006 Unable to determine property</variable>
ta: <variable id="err1006">1006 பண்பை வரையறுக்க இயலவில்லை</variable>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: wJjwK
en: Programming with $[officename] Basic
ta: $[officename] Basic க்குடன் நிரலாக்கம்

[ctx: 01000000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: igduS
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp" name="Programming with $[officename] Basic ">Programming with $[officename] Basic </link></variable>
ta: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp" name="Programming with $[officename] Basic ">$[officename] Basic க்குடன் நிரலாக்கம்</link></variable>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153708 help.text]
note: rPjbv
en: This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic.
ta: இங்குதான் நீங்கள் பெருமங்களுடனும் $[officename] அடிப்படையுடனும் இணைந்து பணியாற்றுவதின் பொது தகவலைக் கண்டறியலாம் .

[ctx: 01010210.xhp tit help.text]
note: H4YyN
en: Basics
ta: அடிப்படைகள்

[ctx: 01010210.xhp bm_id4488967 help.text]
note: KFtfz
en: <bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>அடிப்படை விதிகள்</bookmark_value> <bookmark_value>துணை நடைமுறைகள்</bookmark_value> <bookmark_value>மாறிகள்; உலகம் மற்றும் உள்ளூர்</bookmark_value> <bookmark_value>நிரல்கூறுகள்; துணை நடைமுறைகளும் செயலாற்றிகளும்</bookmark_value>

[ctx: 01010210.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 8jyfu
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp" name="Basics">Basics</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp" name="Basics">அடிப்படைகள்</link>

[ctx: 01010210.xhp par_id3156023 help.text]
note: WiqRM
en: This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic.
ta: இந்தப் பிரிவு $[officename] Basic க்குடன் இணைந்து பணிபுரியும் அடிப்படைகளை அளிக்கிறது.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: iB8iF
en: What is a Sub?
ta: உட்பிரிவு என்றால் என்ன?

[ctx: 01010210.xhp hd_id3156282 help.text]
note: wAdhR
en: What is a Function?
ta: ஒரு செயலாற்றி என்றால் என்ன?

[ctx: 01010210.xhp hd_id3153364 help.text]
note: YtCFH
en: Global and local variables
ta: உலக மற்றும் உள்ளூர் மாறிகள்

[ctx: 01010210.xhp par_id3154012 help.text]
note: dKN75
en: Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.
ta: துணை அல்லது செயலாற்றியில் நீங்கள் அறிவிக்கும் மாறிகள் இந்தத் துணை அல்லது செயல்பாட்டிற்குள் மட்டுமே செல்லுபடியாகும். இந்த மாறிகள் ஒரே மாதிரியான பெயர்களுடைய உலக மாறிகளையும் அதே பெயரில் மிக உயர் துணை அல்லது செயலாற்றிகளிலிருந்து வருகிற உள்ளமை மாறிகளையும் நீக்குகின்றன.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CNn7F
en: Structuring
ta: கட்டமைத்தல்

[ctx: 01010210.xhp par_id3153727 help.text]
note: XbRBP
en: After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Modules and Libraries">Modules and Libraries</link>. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library.
ta: உங்களின் நிரலை நடைமுறைகளிலும் செயலாற்றிகளிலும் (துணைகளும் செயலாற்றிகளும்) பிரித்த பிறகு, இந்த நடைமுறைகளையும் செயலாற்றிகளையும் மற்ற திட்டங்களுக்குப் பயன்படுத்த சேமிக்க முடியும்.$[officename] அடிப்படையானது <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Modules and Libraries">நிரல்கூறுகளையும் நூலகங்களையும்</link> ஆதரிக்கின்றன. துணைகளும் செயலாற்றிகளும் எப்போதுமே நிரல்கூறுகளில் உள்ளன. நீங்கள் நிரல்கூறுகளை உலகமையமாகவும் ஆவனத்தின் ஒரு பகுதியாகவும் வரையறுக்க முடியும். பன்மடங்கு நிரல்கூறுகள் நூலகத்தில் ஒருங்கிணைக்க முடியும்.

[ctx: 01010210.xhp par_id3152578 help.text]
note: g2VDj
en: You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Macro</link> dialog.
ta: துணைகள், செயலாற்றிகள், நிரல்கூறுகள், நூலகங்கள் போன்றவற்றை ஒரு கோப்பிலிருந்து இன்னொரு கோப்புக்கு<link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">பெருமம்</link> உரையாடலைப் பயன்படுத்தி நகலெடுக்கவோ நகர்த்தவோ செய்கிறது.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: FAmpm
en: Syntax
ta: தொடரமைப்பு

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: LVCBL
en: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp" name="Syntax">Syntax</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp" name="Syntax">தொடரமைப்பு</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 85FmX
en: This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately.
ta: இப்பிரிவானது, $[officename] அடிப்படையின் அடிப்படை தொடரமைப்புத் தனிமைகளை விவரிக்கிறது. விரிவான விளக்கத்திற்குத் தனியாகக் கிடைக்கும் $[officename] அடிப்படை வழிகாட்டியைக் கவனிக்கவும்.

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: r9HGQ
en: Using Variables
ta: மாறிகளைப் பயன்படுத்தல்

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: VAkCC
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using Variables">Using Variables</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using Variables">மாறிகளைப் பயன்படுத்தி</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3154346 help.text]
note: invc4
en: The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic.
ta: பின்வருவன $[officename] அடிப்படையின் செயல்முறைகள் மற்றும் செயலாற்றிகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படை பயன்பாட்டை விளக்குகிறது.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153361 help.text]
note: Chi9C
en: Naming Conventions for Variable Identifiers
ta: மாறி அடையாளமிடுபவையின் பெயரிடும் மரபுகள்

[ctx: 01020100.xhp par_id3148797 help.text]
note: eybR7
en: A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character ("_"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do.
ta: ஒரு மாறியின் பெயரானது அதிகபட்சம் 255 வரியுருக்களைக் கொண்டிருக்கும். மாறி பெயரின் முதல் வரியுரு<emph> கண்டிப்பாக</emph> A-Z அல்லது a-z எழுத்தாக இருக்க வேண்டும். மாறியின் பெயரில் எண்களும் பயன்படுத்தப்படலாம். ஆனால், அடிக்கோடிட்ட வரியுருக்களைத் தவிர ("_") நிறுத்தக்குறிகளும் சிறப்பு வரியுருக்களும் அனுமதிக்கப்படாது. $[officename] அடிப்படை மாறிகள் எழுத்து வடிவுணர்வு கொண்டவை அல்ல. மாறிகள் பெயர்கள் இடைவெளி கொண்டிருக்கலாம் ஆனால், அவை சதுர அடைப்புகளில் இருக்க வேண்டும்.

[ctx: 01020100.xhp par_id3156422 help.text]
note: zGjKD
en: Examples for variable identifiers:
ta: மாறி காட்டிகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:

[ctx: 01020100.xhp hd_id3146317 help.text]
note: yqbu6
en: Declaring Variables
ta: அறிவிக்கும் மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp par_id3150299 help.text]
note: 2nT7C
en: In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word.
ta: $[officename] அடிப்படையில் நீங்கள் மாறிகளை வெளிப்படையாக அறிவிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. மாறியைத் தெளிவில்லாமல் <emph>மங்கலான</emph> கூற்றைக் கொண்டு செயல்படுத்தலாம். காற்புள்ளிகளைக் கொண்டு பெயர்களைப் பிரிப்பதன் மூலம் நீங்கள் ஒரே சமயத்தில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட மாறிகளை அறிவிக்கலாம். மாறியின் வகையை வரையறுக்க, பெயருக்குப் பிறகு வகை-அறிவித்தல் ஒப்பத்தை அல்லது ஏற்புடைய முக்கிய சொல்லைப் பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154118 help.text]
note: aLFHc
en: Examples for variable declarations:
ta: மாறிகள் அறிவித்தலுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:

[ctx: 01020100.xhp par_id3144770 help.text]
note: PWdLi
en: Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!
ta: நீங்கள் ஒரு மாறியை குறிப்பிட்ட வகையாக அறிவித்த பிறகு, நீங்கல் அந்த மாறியை அதே பெயரில் வேறு வகையாக மீண்டும் அறிவிக்க முடியாது!

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149331 help.text]
note: RENXG
en: Forcing Variable Declarations
ta: மாறி அறிவிப்புகளைக் கட்டாயப்படுத்துதல்

[ctx: 01020100.xhp par_id3149443 help.text]
note: PcGki
en: To force declaration of variables, use the following command:
ta: மாறிகளின் அறிவித்தல்களைக் கட்டாயப்படுத்த, பின்வரும் கட்டளைகளைப் பயன்படுத்துக:

[ctx: 01020100.xhp par_id3155072 help.text]
note: mmoKC
en: The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type <emph>Single</emph>.
ta: <emph>தேர்வு வெளிப்படை</emph> கூற்றானது நிரல்கூற்றின் முதல் வரியாக இருக்க வேண்டும், முதல் SUB க்கு முன்பு. பொதுவாக, அணிகள் மட்டுமே வெளிப்படையாக அறிவிக்கப்படவேண்டும். மற்ற மாறிகள் வகை-அறிவித்தல் வரியுருவிற்கு ஏற்ப அல்லது - நீக்கப்பட்டுவிட்டால் -  முன்னிருப்பு வகை <emph>ஒற்றை</emph> ஆக அறிவிக்கப்படுகின்றன.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154614 help.text]
note: TSzYC
en: Variable Types
ta: மாறி வகைகள்

[ctx: 01020100.xhp par_id3155383 help.text]
note: T5to5
en: $[officename] Basic supports four variable classes:
ta: $[officename] அடிப்படை நான்கு மாறி வகுப்புகளை ஆதரிக்கிறது:

[ctx: 01020100.xhp par_id3153972 help.text]
note: gCREB
en: <emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers.
ta: <emph>எண்ம</emph> மாறிகள் எண் மதிப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம். சில மாறிகள் பெரிய அல்லது சிறிய எண்களைச் சேமிக்க பயன்படுவதோடு, மற்றவை மிதக்கும் புள்ளிக்காகவோ பின்னம் எண்களுக்காகவோ பயன்படுத்தப்ப்டுகின்றன.

[ctx: 01020100.xhp par_id3159226 help.text]
note: EXzBL
en: <emph>String</emph> variables contain character strings.
ta: <emph>சரம்</emph> மாறிகள், வரியுரு சரங்களைக் கொண்டுள்ளன.

[ctx: 01020100.xhp par_id3145217 help.text]
note: BVsAf
en: <emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value.
ta: <emph>பூலியன்</emph> மாறிகள், உண்மை அல்லது பொய் மதிப்புகளைக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154762 help.text]
note: XrKGs
en: <emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document.
ta: <emph>பொருள்</emph> மாறிகள் பலவித வகைகளின் பொருள்களைச் சேமிக்க முடியும்,  அதாவது அட்டவணைகளையும் ஆவணத்திடையேயான ஆவணத்தையும் போன்று.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153805 help.text]
note: Hh3P9
en: Integer Variables
ta: முழு எண் மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp par_id3146966 help.text]
note: AUDGn
en: Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. "%" is the type-declaration character.
ta: முழு எண் மாறிகளின் வீச்சு -32768 இலிருந்து 32767 வரை ஆகும். ஒரு முழு எண் மாறிக்கு உங்களுக்கு மிதவை-புள்ளி அளிக்கப்பட்டால், தசம இடமானது அடுத்த முழு எண்ணுக்கு மாற்றப்படுகிறது. முழு எண் மாறிகள் உடனே செயல் முறையில் கணக்கிடப்படுவதோடு அவை முழுச்சுற்றிலுள்ள கணக்கிடும் மாறிகளுக்கு ஏற்புடையாதாய் அமைகின்றன. ஒரு முழு எண் மாறிக்கு இரண்டு பைட்டு நினைவகம் மட்டுமே தேவைப்படுகிறது. "%" என்பது வகை-அறிவிப்பு வரியுரு ஆகும்.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147546 help.text]
note: QyzN2
en: Long Integer Variables
ta: நீண்ட முழு எண் மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp par_id3151193 help.text]
note: p4rdf
en: Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. "&" is the type-declaration character.
ta: நீண் முழு எண் மாறிகளின் வீச்சு -2147483648 இலிருந்து 2147483647 வரை ஆகும். ஒரு நீண்ட முழு எண் மாறிக்கு உங்களுக்கு மிதவை-புள்ளி அளிக்கப்பட்டால், தசம இடமானது அடுத்த நீண்ட முழு எண்ணுக்கு மாற்றப்படுகிறது. நீண்ட முழு எண் மாறிகள் உடனே செயல் முறையில் கணக்கிடப்படுவதோடு அவை முழுச்சுற்றிலுள்ள கணக்கிடும் மாறிகளுக்கு ஏற்புடையாதாய் அமைகின்றன. ஒரு நீண்ட முழு எண் மாறிக்கு இரண்டு பைட்டு நினைவகம் மட்டுமே தேவைப்படுகிறது. "&" என்பது வகை-அறிவிப்பு வரியுரு ஆகும்.

[ctx: 01020100.xhp hd_id7596972 help.text]
note: uHUTW
en: Decimal Variables
ta: தசம மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp par_id2649311 help.text]
note: 7CApW
en: Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits.
ta: தசம மாறிகளானவை நேர்முறை அல்லது எதிர்முறை அல்லது சுழியமாகவோ அமையலாம். துல்லியம் 29 இலக்கங்கள் வரை உள்ளது.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147500 help.text]
note: XAEPz
en: Single Variables
ta: ஒற்றை மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155753 help.text]
note: X2BBe
en: Double Variables
ta: இரட்டை மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155747 help.text]
note: vFZcZ
en: Currency Variables
ta: நாணய மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148742 help.text]
note: nGGUD
en: String Variables
ta: சர மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150534 help.text]
note: wDbuF
en: Boolean Variables
ta: பூலியன் மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149722 help.text]
note: wpb86
en: Date Variables
ta: தேதி மாறிகள்

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148732 help.text]
note: kGGKi
en: Initial Variable Values
ta: முதலாவது மாறி மதிப்புகள்

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153936 help.text]
note: Btv3D
en: Arrays
ta: அணிகள்

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154507 help.text]
note: wBxdC
en: Constants
ta: மாறிலி

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: rKYeH
en: Using Objects
ta: பொருள்களைப் பயன்படுத்தல்

[ctx: 01020200.xhp hd_id3145645 help.text]
note: ZeR9D
en: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Using the Object Catalog</link></variable>
ta: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">பொருள் வரிசைப்பட்டியலைப் பயன்படுத்தல்</link></variable>

[ctx: 01020200.xhp par_id3153707 help.text]
note: DXDBg
en: The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename].
ta: $[officename] இல் நீங்கள் உருவாக்கிய அனைத்து நிரல்கூறுகள் உரையாடல்கள் ஆகியவற்றின் ஒரு மேலோட்டத்தைப் பொருள் வரிசைப்பட்டியல் அளிக்கிறது.

[ctx: 01020200.xhp par_id3147346 help.text]
note: kJFfX
en: Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog.
ta: பொருள் வரிசைப்பட்டியலைக் காட்சியளிக்க பெருமக் கருவிப்பட்டையிலுள்ள <emph>பொருள் வரிசைப்பட்டியல்</emph> படவுரு <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">படவுரு</alt></image> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3150982 help.text]
note: EHCCS
en: Scope of Variables
ta: மாறிகளின் நோக்கம்

[ctx: 01020300.xhp par_id3150088 help.text]
note: 9akEs
en: The variable is valid in all modules.
ta: மாறி அனைத்து நிரல்கூறுகளிலும் செல்லுபடியாகும்.

[ctx: 01020300.xhp par_id3152994 help.text]
note: qeJQx
en: The variable is only valid in this module.
ta: மாறி இந்த நிரல்கூற்றில் மட்டுமே செல்லுபடியாகும்

[ctx: 01020300.xhp par_id3150368 help.text]
note: 85TYe
en: The variable is only valid in this module.
ta: மாறி இந்த நிரல்கூற்றில் மட்டுமே செல்லுபடியாகும்.

[ctx: 01020300.xhp hd_id5097506 help.text]
note: qDLiK
en: Example for private variables
ta: தனியார் மாறிகளுக்கான எடுத்துக்காட்டு

[ctx: 01020300.xhp par_id9475997 help.text]
note: 8dZEJ
en: myText = "Hello"
ta: myText = "வணக்கம்"

[ctx: 01020300.xhp par_id6933500 help.text]
note: Csy6C
en: Print "In module1 : ", myText
ta: அச்சிடு "நிரல்கூறு1 இல் : ", என்உரை

[ctx: 01020300.xhp par_id4104129 help.text]
note: YrJMx
en: ' Now returns empty string
ta: ' இப்போது, காலிச் சரத்தைத் திரும்பக் கொடுக்கிறது

[ctx: 01020300.xhp par_id8055970 help.text]
note: yGnyt
en: Print "Now in module2 : ", myText
ta: அச்சிடு "நிரல்கூறு 2இல் : ", என்உரை

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: HrqsB
en: Libraries, Modules and Dialogs
ta: நூலகங்கள், நிரல்கூறுகள், உரையாடல்கள்

[ctx: 01020500.xhp hd_id3147317 help.text]
note: 2JnVg
en: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Libraries, Modules and Dialogs">Libraries, Modules and Dialogs</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Libraries, Modules and Dialogs">"நூலகங்கள், நிரல்கூறுகள் மற்றும் உரையாடல்கள்"</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3147427 help.text]
note: 9f6EM
en: The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic.
ta: பின்வருவன $[officename] Basic இலுள்ள நூலகங்கள், நிரல்கூறுகள், உரையாடல்கள் ஆகியவற்றின் அடிப்படை பயன்பாட்டை விவரிக்கிறது.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: TZW5m
en: Libraries
ta: நூலகங்கள்

[ctx: 01020500.xhp par_id3151112 help.text]
note: iVxPi
en: A library can contain up to 16,000 modules.
ta: ஒரு நூலகம் 16,000 க்கும் மேற்பட்ட நிரல்கூறுகளைக் கொண்டிருக்கும்.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3149262 help.text]
note: GmYip
en: Modules
ta: நிரல்கூறுகள்

[ctx: 01020500.xhp hd_id3152577 help.text]
note: oo2bB
en: Dialog Modules
ta: உரையாடல் நிரல்கூறுகள்

[ctx: 01030100.xhp tit help.text]
note: gf3pd
en: IDE Overview
ta: IDE மேலோட்டம்

[ctx: 01030100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: CCFLo
en: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp" name="IDE Overview">IDE Overview</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp" name="IDE Overview">IDE மேலோட்டம்</link>

[ctx: 01030100.xhp par_id3147434 help.text]
note: 6Jo3c
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">அடிப்படை IDE</link>

[ctx: 01030200.xhp tit help.text]
note: B22aQ
en: The Basic Editor
ta: Basic தொகுப்பி

[ctx: 01030200.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2obp7
en: Navigating in a Project
ta: ஒரு திட்டத்தில் வலம்வரல்

[ctx: 01030200.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3qGX6
en: The Library List
ta: நூலகப் பட்டியல்

[ctx: 01030200.xhp par_id3146120 help.text]
note: xttrN
en: Select a library from the <emph>Library</emph> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed.
ta: தொகுப்பியில் நூலகத்தை ஏற்றுவதற்குக் கருவிப்பட்டையின் இடதிலிருக்கும் <emph>நூலகப்</emph>பட்டியலில் ஒரு நூலகத்தைத் தேர்க. தேர்ந்த நூலகத்தின் முதல் நிரல்கூறு காட்டப்படும்.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: jwC6n
en: The Object Catalog
ta: பொருள் வரிசைப்பட்டியல்

[ctx: 01030200.xhp hd_id3148647 help.text]
note: 9zvTE
en: Saving and Loading Basic Source Code
ta: Basic மூலக் குறியீட்டை ஏற்றுதலும் சேமித்தலும்

[ctx: 01030200.xhp hd_id3149403 help.text]
note: EGYGe
en: Saving Source Code to a Text File
ta: ஒரு உரைக்கோப்புக்கான மூலக் குறியீட்டைச் சேமித்தல்

[ctx: 01030200.xhp par_id3150327 help.text]
note: cyk4a
en: Select the module that you want to export as text from the object catalog.
ta: பொருள் வரிசைப்பட்டியலிருந்து நீங்கள் உரையாக ஏற்றுமதி செய்யவிருக்கும் நிரல்கூற்றைத் தேர்க.

[ctx: 01030200.xhp par_id3150752 help.text]
note: 3MU4y
en: Click the <emph>Save Source As</emph> icon in the Macro toolbar.
ta: பெருமக் கருவிப்பட்டையிலிருக்கும் <emph>ஆக மூலத்தைச் சேமிக்க</emph> படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154754 help.text]
note: mKQSV
en: Select a file name and click <emph>OK</emph> to save the file.
ta: ஒரு கோப்பு பெயரைத் தேர்ந்து அக்கோப்பைச் சேமிக்க <emph>சரி</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3159264 help.text]
note: r87QD
en: Loading Source Code From a Text File
ta: ஒரு உரைக்கோப்பிலிருந்து மூலக் குறியீட்டை ஏற்றுகிறது

[ctx: 01030200.xhp par_id3147343 help.text]
note: 88Jh5
en: Select the module where you want to import the source code from the object catalog.
ta: நீங்கள் பொருள் வரிசைப்பட்டியலிருந்து மூலக் குறியீட்டை இறக்குமதி செய்யவிரும்பும் இடத்தில் நிரல்கூற்றைத் தேர்க.

[ctx: 01030200.xhp par_id3145230 help.text]
note: njLwN
en: Position the cursor where you want to insert the program code.
ta: நீங்கள் நிரல் குறியீட்டை நுழைக்க விரும்பும் இடத்தில் இடஞ்சுட்டியை நிலைநிறுத்துக.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149565 help.text]
note: SAvtt
en: Click the <emph>Insert Source Text</emph> icon in the Macro toolbar.
ta: பெருமக் கருவிப்பட்டையிலுள்ள <emph>மூல உரையை நுழை</emph> படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154020 help.text]
note: KR5hD
en: Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph>.
ta: மூலக் குறியீட்டைக் கொண்டிருக்கும் உரைக்கோப்பைத் தேர்ந்து பிறகு <emph>சரி</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: oUyP8
en: Debugging a Basic Program
ta: ஒரு Basic நிரலியை வழுநீக்கம் செய்தல்

[ctx: 01030300.xhp hd_id3159224 help.text]
note: z87PZ
en: Breakpoints and Single Step Execution
ta: முறிவுப்புள்ளிகளும் ஒற்றைப்படி இயக்குதலும்

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153825 help.text]
note: fcUGR
en: Properties of a Breakpoint
ta: ஒரு முறிவுப்புள்ளியின் பண்புகள்

[ctx: 01030300.xhp par_id3147574 help.text]
note: p9M5v
en: The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column.
ta: முறிவுப்புள்ளி நிரலிலிருக்கும் முறிவுப்புள்ளியை வலம்சொடுக்கிமுறிவுப்புள்ளியின் பண்புகள் அதன் சூழல் பட்டியின் ஊடாகக் கிடைக்கும்.

[ctx: 01030300.xhp par_id3153968 help.text]
note: xoCSA
en: Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program.
ta: நிரலியிலிருந்து முறிவுப்புள்ளியை அகற்ற <emph>அழி</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 5MRSa
en: Observing the Value of Variables
ta: மாறிகளின் மதிப்பைக் கவனித்தல்

[ctx: 01030300.xhp hd_id3148618 help.text]
note: RP72G
en: The Call Stack Window
ta: அழைப்பு அடுக்குச் சாளரம்

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150594 help.text]
note: igo3o
en: List of Run-Time Errors
ta: இயக்கு- நேர பிழைகளின் பட்டியல்

[ctx: 01030400.xhp tit help.text]
note: DTrbM
en: Organizing Libraries and Modules
ta: நூலகங்களையும் நிரல்கூறுகளையும் ஒழுங்கமைத்தல்

[ctx: 01030400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: ToKAi
en: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organizing Libraries and Modules</link></variable>
ta: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">நூலகங்களையும் நிரல்கூறுகளையும் ஒழுங்கமைத்தல்</link></variable>

[ctx: 01030400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: bGzjL
en: Organizing Libraries
ta: நூலகங்களை ஒழுங்கமைத்தல்

[ctx: 01030400.xhp hd_id3125864 help.text]
note: EgYeV
en: Creating a New Library
ta: ஒரு புதிய நூலகத்தை உருவாக்குதல்

[ctx: 01030400.xhp par_id3153365 help.text]
note: PCjRC
en: Click <emph>New</emph> and insert a name to create a new library.
ta: <emph>புதிய</emph> ஐச் சொடுக்குவதோடு புதிய நூலகத்தை உருவாக்க ஒரு பெயரை நுழைக்கவும்.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147394 help.text]
note: 4xPQx
en: Import a Library
ta: ஒரு நூலகத்தை இறக்குமதி செய்க

[ctx: 01030400.xhp par_id3154253 help.text]
note: dUvoX
en: Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import.
ta: <emph>இறக்குமதி...</emph>ஐச் சொடுக்குவதோடு இறக்குமதி செய்ய ஒரு புற நூலகத்தை தேர்க.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154705 help.text]
note: 6HMTM
en: Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file.
ta: <emph>நூலகங்களை இறக்குமதி செய்</emph> உரையாடலில் இறக்குமதி செய்யப்பட வேண்டிய அனைத்து நூலகங்களையும் தேர்க. தேர்ந்த கோப்பில் அடங்கியுள்ள அனைத்து நூலகங்களையும் உரையாடல் காட்சியளிக்கிறது.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159099 help.text]
note: 2AGeq
en: Export a Library
ta: ஒரு நூலகத்தை ஏற்றுமதி செய்

[ctx: 01030400.xhp par_id3147006 help.text]
note: 6J4pG
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
ta: <emph>நூலகங்கள்</emph> கீற்றைச் சொடுக்கு

[ctx: 01030400.xhp par_id3147010 help.text]
note: PP8cN
en: Click <emph>OK</emph>.
ta: <emph>சரி</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147011 help.text]
note: G2aRG
en: Select where you want your library exported.
ta: உங்கள் நூலகம் ஏற்றுமதி செய்யப்படவேண்டிய இடத்தில் நீங்கள் தேர்க.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147012 help.text]
note: QCizg
en: Click <emph>Save</emph> to export the library.
ta: நூலகத்தை ஏற்றுமதி செய்ய <emph>சேமி</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159100 help.text]
note: xrBZD
en: Deleting a Library
ta: ஒரு நூலகத்தை அழித்தல்

[ctx: 01030400.xhp par_id3146808 help.text]
note: A6h5y
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
ta: <emph>நூலகங்கள்</emph> கீற்றைச் சொடுக்குக.

[ctx: 01030400.xhp par_id3158212 help.text]
note: UJzRs
en: Select the library to be deleted from the list.
ta: பட்டியலிலிருந்து அழிக்கப்படவேண்டிய நூலகத்தைத் தேர்க.

[ctx: 01030400.xhp par_id3148868 help.text]
note: Mfwwv
en: You cannot delete the default library named "Standard".
ta: "செந்தரம்" என பெயரிட்ட முன்னிருப்பு நூலகத்தை நீங்கள் அழிக்க முடியாது.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147070 help.text]
note: v2QTY
en: Organizing Modules and Dialogs
ta: நிரல்கூறுகளையும் உரையாடல்களையும் ஒழுங்கமைத்தல்

[ctx: 01030400.xhp hd_id3155265 help.text]
note: VfQtH
en: Creating a New Module or Dialog
ta: ஒரு புதிய நிரல்கூற்றையோ உரையாடலையோ உருவாக்குதல்

[ctx: 01030400.xhp hd_id3152872 help.text]
note: tLC6c
en: Renaming a Module or Dialog
ta: ஒரு நிரல்கூற்றையோ உரையாடலையோ மறுபெயரிடுதல்

[ctx: 01030400.xhp hd_id3146963 help.text]
note: eDsao
en: Deleting a Module or Dialog
ta: ஒரு நிரல்கூறையோ உரையாடலையோ அழித்தல்

[ctx: 01040000.xhp par_id3153765 help.text]
note: iwsSq
en: ...before a $[officename] application is terminated.
ta: ஒரு $[officename] க்கு முன்பு செயலி முடிகிறது.

[ctx: 01040000.xhp par_id3163808 help.text]
note: fkuXY
en: ...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon.
ta: <emph>கோப்பு- புதிய</emph> அல்லது <emph>புதிய</emph>படவுரு இவற்றோடு ஒரு புதிய ஆவணம் உருவாக்கப்பட்ட பிறகு.

[ctx: 01040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: F352r
en: Open Document
ta: ஆவணத்தைத் திற

[ctx: 01040000.xhp par_id3159097 help.text]
note: kLQvC
en: Document closed
ta: ஆவணம் மூடப்பட்டது

[ctx: 01040000.xhp par_id3149143 help.text]
note: BBaJ6
en: Click <emph>Remove</emph>.
ta: <emph>அகற்று</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3151074 help.text]
note: McSb8
en: Module
ta: நிரல்கூறு

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tZBdJ
en: Hide
ta: மறை

[ctx: 01050000.xhp hd_id3163805 help.text]
note: HHtE6
en: Modules
ta: நிரல்கூறுகள்

[ctx: 01050300.xhp par_id3148550 help.text]
note: JksJ4
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Specifies the options for breakpoints.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">முறிவுப்புள்ளிகளுக்கான தேர்வுகளைக் குறிப்பிடுகிறது.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3149670 help.text]
note: NgpMF
en: Breakpoints
ta: முறிவுப்புள்ளிகள்

[ctx: 01050300.xhp par_id3150398 help.text]
note: dY6rB
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Enter the line number for a new breakpoint, then click <emph>New</emph>.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">ஒரு புதிய முறிவுப்புள்ளிக்கு வரி எண்ணை உள்ளிட்டு, பிறகு <emph>புதிய</emph>ஐச்சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp par_id3154910 help.text]
note: xjbqE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Activates or deactivates the current breakpoint.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">நடப்பு முறிவுப்புள்ளியை செயல்படுத்தவும் செயலிழக்கவும் செய்கிறது. </ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: BmHff
en: Pass Count
ta: கடவு எண்ணிக்கை

[ctx: 01050300.xhp par_id3148575 help.text]
note: CnVC5
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Creates a breakpoint on the line number specified.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">குறிப்பிட்ட வரி எண்ணில் ஒரு முறிவுப்புள்ளியை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147319 help.text]
note: GNUAD
en: Delete
ta: அழி

[ctx: 01050300.xhp par_id3153363 help.text]
note: FjDwe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Deletes the selected breakpoint.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">தேர்ந்த முறிவுப்புள்ளியை அழிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 01170100.xhp par_id3154511 help.text]
note: m5KJm
en: Shift+Enter
ta: shift+உள்ளிடு

[ctx: 01170100.xhp par_id3146314 help.text]
note: TRNaq
en: Goes to the next line.
ta: அடுத்த வரிக்குச் செல்கிறது.

[ctx: 01170101.xhp tit help.text]
note: RBV9J
en: General
ta: பொது

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147436 help.text]
note: fqGGQ
en: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp" name="General">General</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp" name="General">பொது</link>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155307 help.text]
note: avCAy
en: Background color
ta: பின்புல நிறம்

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151076 help.text]
note: cFZBo
en: Large change
ta: பெரிய மாற்றம்

[ctx: 01170101.xhp hd_id7936643 help.text]
note: hkEUs
en: Date
ta: தேதி

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154573 help.text]
note: 5cRdr
en: Decimal accuracy
ta: தசமத் துல்லியம்

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150536 help.text]
note: Di9Xo
en: Label
ta: விளக்கச்சீட்டு

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148750 help.text]
note: h8SXD
en: PositionX
ta: நிலைX

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148761 help.text]
note: ydxCG
en: Scale
ta: ஒப்பளவு

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155440 help.text]
note: FEeCy
en: Scroll value max.
ta: அதிகபட்ச மதிப்பை உருட்டு.

[ctx: 01170101.xhp par_idN111E4 help.text]
note: WhdNX
en: Scroll value min.
ta: குறைந்தபட்ச மதிப்பை உருட்டு.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EC2 help.text]
note: XLMGF
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154193 help.text]
note: roCpn
en: Spin Button
ta: சுழற் பொத்தான்

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152816 help.text]
note: HS2wM
en: Time Format
ta: நேர வடிவூட்டம்

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150614 help.text]
note: vyDif
en: Value
ta: மதிப்பு

[ctx: 01170103.xhp tit help.text]
note: b5UkP
en: Events
ta: நிகழ்வுகள்

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155506 help.text]
note: EGJFt
en: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp" name="Events">Events</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp" name="Events">நிகழ்வுகள்</link>

[ctx: 03010100.xhp tit help.text]
note: QGuiJ
en: Display Functions
ta: செயலாற்றிகளைக் காட்சியளி

[ctx: 03010101.xhp bm_id1807916 help.text]
note: fc92k
en: <bookmark_value>MsgBox statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>Msgபெட்டி செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03010102.xhp bm_id3153379 help.text]
note: 9zAAp
en: <bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>Msgபெட்டி செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03010102.xhp hd_id3150090 help.text]
note: TCdv9
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03010201.xhp bm_id3148932 help.text]
note: g86PT
en: <bookmark_value>InputBox function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03010301.xhp bm_id3149180 help.text]
note: FZqA7
en: <bookmark_value>Blue function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149670 help.text]
note: VLvxx
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03010301.xhp hd_id3156423 help.text]
note: GiJXy
en: Parameter:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03010301.xhp hd_id3153091 help.text]
note: roGL5
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03010302.xhp bm_id3148947 help.text]
note: ZHLhG
en: <bookmark_value>Green function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பச்சைசெயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154140 help.text]
note: qAgBp
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: rGUxM
en: Parameter:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03010302.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DBLfM
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03010303.xhp bm_id3148947 help.text]
note: BrnuF
en: <bookmark_value>Red function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சிவப்புச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148799 help.text]
note: YSmcx
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03010303.xhp hd_id3154685 help.text]
note: HzvQ6
en: Parameter:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148575 help.text]
note: DsCGZ
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03010304.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sAgxm
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03010304.xhp hd_id3156560 help.text]
note: Z9k2a
en: Parameter:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03010304.xhp hd_id3148406 help.text]
note: a9cbE
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03010305.xhp hd_id3147229 help.text]
note: MiCPe
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03010305.xhp hd_id3154013 help.text]
note: FRE8M
en: Parameter:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03010305.xhp hd_id3147435 help.text]
note: Vn6Jr
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03020101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: wjpGE
en: <bookmark_value>Close statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020102.xhp bm_id3150400 help.text]
note: 8MJBR
en: <bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>கட்டற்ற கோப்புச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03020103.xhp bm_id3150791 help.text]
note: 4hhgg
en: <bookmark_value>Open statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020104.xhp bm_id3154141 help.text]
note: CGdx5
en: <bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சிவப்புச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03020201.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EN5i8
en: <bookmark_value>Get statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சிவப்புச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03020202.xhp bm_id3154908 help.text]
note: Gs6Kz
en: <bookmark_value>Input statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>Int செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03020203.xhp bm_id3153361 help.text]
note: CCEuD
en: <bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>வரி உள்ளீட்டுக் கூற்று </bookmark_value>

[ctx: 03020204.xhp bm_id3150360 help.text]
note: psWQE
en: <bookmark_value>Put statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>Int செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03020205.xhp bm_id3147229 help.text]
note: 6t8kA
en: <bookmark_value>Write statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020301.xhp bm_id3154598 help.text]
note: vwUVq
en: <bookmark_value>Eof function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020302.xhp bm_id3148663 help.text]
note: cERS6
en: <bookmark_value>Loc function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020302.xhp hd_id3156422 help.text]
note: paZ9R
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CN8kc
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03020303.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QE3D5
en: <bookmark_value>Lof function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020303.xhp par_id3147349 help.text]
note: vTRvK
en: To obtain the length of a file that is not open, use the <emph>FileLen</emph> function.
ta: திறக்கபடாத கோப்பின் நீளத்தைப் பெற, <emph>கோப்புநீளம்</emph> செயலாற்றியைப் பயன்படுத்து.

[ctx: 03020304.xhp bm_id3154367 help.text]
note: oYoAu
en: <bookmark_value>Seek function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செயலாற்றியைத் தேடு</bookmark_value>

[ctx: 03020304.xhp hd_id3152460 help.text]
note: CnFrv
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3149665 help.text]
note: agXgn
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03020305.xhp bm_id3159413 help.text]
note: vLW2K
en: <bookmark_value>Seek statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செயலாற்றியைத் தேடு</bookmark_value>

[ctx: 03020400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: diQGx
en: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp" name="Managing Files">Managing Files</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp" name="Managing Files">நிர்வகிக்கும் கோப்புகள்</link>

[ctx: 03020401.xhp bm_id3150178 help.text]
note: y9mCC
en: <bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020402.xhp bm_id3145068 help.text]
note: jgwnH
en: <bookmark_value>ChDrive statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020403.xhp bm_id3153126 help.text]
note: qhyPx
en: <bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020404.xhp bm_id3154347 help.text]
note: yreYq
en: <bookmark_value>Dir function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020405.xhp bm_id3153380 help.text]
note: r5ajP
en: <bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020406.xhp bm_id3154840 help.text]
note: AA2xm
en: <bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>கோப்புநகல் கூற்று</bookmark_value>

[ctx: 03020406.xhp hd_id3147443 help.text]
note: jLG2S
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03020406.xhp hd_id3153825 help.text]
note: CjRbT
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03020406.xhp hd_id3125863 help.text]
note: kPKuG
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03020407.xhp bm_id3153361 help.text]
note: accZM
en: <bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020407.xhp hd_id3154685 help.text]
note: k4kmB
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03020407.xhp hd_id3150448 help.text]
note: meGd2
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03020407.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 6JAwC
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03020408.xhp bm_id3153126 help.text]
note: 9Lkb8
en: <bookmark_value>FileLen function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020408.xhp hd_id3159414 help.text]
note: GfNg3
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03020408.xhp hd_id3150768 help.text]
note: H2KXW
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03020408.xhp hd_id3163710 help.text]
note: j8DBv
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03020409.xhp bm_id3150984 help.text]
note: AdMtV
en: <bookmark_value>GetAttr function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020409.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XQjit
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145172 help.text]
note: CMxCD
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3153094 help.text]
note: CV4g5
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03020410.xhp bm_id3153360 help.text]
note: 6A7ar
en: <bookmark_value>Kill statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020411.xhp bm_id3156421 help.text]
note: dsDTF
en: <bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020412.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GHsyn
en: <bookmark_value>Name statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நாள் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03020412.xhp hd_id3156344 help.text]
note: Hdf54
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03020412.xhp hd_id3153362 help.text]
note: 7AwQo
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03020412.xhp hd_id3125863 help.text]
note: CLjrW
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03020413.xhp bm_id3148947 help.text]
note: iqY6W
en: <bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020413.xhp par_id3149457 help.text]
note: VRYbm
en: Deletes an existing directory from a data medium.
ta: நடுதர தரவுகளை தற்போது உள்ள கோப்பகத்திலிருந்து  அழிக.

[ctx: 03020413.xhp par_id3151042 help.text]
note: 2mpBg
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
ta: <emph>உரை</emph>பெயர் மற்றும் நீங்கள் நீக்க வேண்டும் என்று அடைவு பாதையை குறிப்பிடுகிறது என்று எந்த சரம் வெளிப்பாடு.இதனை பயன்படுத்தலாம்<link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL குறியீடு</link>.

[ctx: 03020413.xhp par_id3153192 help.text]
note: 3SCF3
en: If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears.
ta: இந்த பாதை வரையறு செய்யவில்லை<emph>RmDir கூற்று</emph>தற்போதைய பாதையில் நீக்க வேண்டும் என்று அடைவு தேடுகிறது. அது அங்கு காணப்படவில்லை என்றால், ஒரு பிழை செய்தி தோன்றும்.

[ctx: 03020414.xhp bm_id3147559 help.text]
note: jcD6Y
en: <bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020414.xhp par_id3147264 help.text]
note: XPYqB
en: Sets the attribute information for a specified file.
ta: சரியான கோப்பு வகை தன்மையை தொகுத்தல்.

[ctx: 03020414.xhp hd_id3150359 help.text]
note: SSwuZ
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03020414.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 7arWD
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03020414.xhp par_id3154909 help.text]
note: oQcEN
en: FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
ta: கோப்பின் பெயர், பாதை, நீங்கள் பண்புகளை சோதிக்க வேண்டும் என்று உட்பட. நீங்கள் ஒரு பாதை நுழைய, வேண்டாம் என்றால்,<emph>SetAttr</emph>தற்போதைய அடைவில் கோப்பு தேடுகிறது. நீங்கள் பயன்படுத்த முடியும்<link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.

[ctx: 03020414.xhp par_id3153192 help.text]
note: x9krq
en: <emph>Attribute:</emph> Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:
ta: <emph>தன்மை</emph>பிட் முறை நீங்கள் அமைக்க அல்லது அழிக்க வேண்டும் என்று பண்புகளை வரையறுக்கும்:

[ctx: 03020414.xhp par_id3145786 help.text]
note: opako
en: <emph>Value</emph>
ta: <emph>மதிப்பு</emph>

[ctx: 03020414.xhp hd_id3147434 help.text]
note: aGseb
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03020415.xhp bm_id3148946 help.text]
note: XS8eA
en: <bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03020415.xhp hd_id3150447 help.text]
note: YoaeH
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03020415.xhp hd_id3153770 help.text]
note: FZhAY
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03020415.xhp hd_id3149664 help.text]
note: uHp57
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030000.xhp tit help.text]
note: hNXJV
en: Date and Time Functions
ta: தேதியும் நேர செயலாற்றிகளும்

[ctx: 03030101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: x5w6J
en: <bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030102.xhp bm_id3156344 help.text]
note: nYDEe
en: <bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030103.xhp bm_id3153345 help.text]
note: 8iHxF
en: <bookmark_value>Day function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நாள் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149456 help.text]
note: tgk7D
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030103.xhp hd_id3148798 help.text]
note: BpEUZ
en: Return value:
ta: திரும்பும் மதிப்பு:

[ctx: 03030103.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 32kHm
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149481 help.text]
note: g9Ecp
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030104.xhp bm_id3153127 help.text]
note: 2FAwW
en: <bookmark_value>Month function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>மாதச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03030104.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Y8WeR
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030104.xhp hd_id3150768 help.text]
note: CPZNo
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030104.xhp hd_id3146923 help.text]
note: F6tiW
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030105.xhp bm_id3153127 help.text]
note: fAhEB
en: <bookmark_value>WeekDay function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030106.xhp bm_id3148664 help.text]
note: 72eDH
en: <bookmark_value>Year function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ஆண்டு செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154125 help.text]
note: dgHna
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030106.xhp hd_id3150440 help.text]
note: E3cZS
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030106.xhp hd_id3146985 help.text]
note: Ms2Zi
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030107.xhp bm_id3150620 help.text]
note: g3qQE
en: <bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030107.xhp hd_id3159224 help.text]
note: FEACC
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147303 help.text]
note: DBJN6
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zuM6A
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030108.xhp bm_id3153127 help.text]
note: bAPbG
en: <bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030108.xhp hd_id3148947 help.text]
note: DahpE
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3125864 help.text]
note: 6GARA
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3150439 help.text]
note: P8XYk
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030110.xhp bm_id6269417 help.text]
note: PFNuR
en: <bookmark_value>DateAdd function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10649 help.text]
note: uCMGD
en: Year
ta: வருடம்

[ctx: 03030110.xhp par_idN10656 help.text]
note: aAbFF
en: Quarter
ta: கால்

[ctx: 03030111.xhp bm_id3150620 help.text]
note: A6iFX
en: <bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030111.xhp hd_id3159224 help.text]
note: WbEXn
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RgSmL
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147243 help.text]
note: joa6W
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030112.xhp bm_id3150620 help.text]
note: 8aEAu
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030112.xhp hd_id3159224 help.text]
note: 4Fnkp
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147303 help.text]
note: zDinD
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147243 help.text]
note: PJg82
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030113.xhp bm_id3150620 help.text]
note: KkJ4E
en: <bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030113.xhp hd_id3159224 help.text]
note: x2CRq
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ctAU3
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147243 help.text]
note: svm7U
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030114.xhp bm_id3150620 help.text]
note: X9PEB
en: <bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030114.xhp hd_id3159224 help.text]
note: EDnPm
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RiT8L
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147243 help.text]
note: WLDyi
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030115.xhp bm_id3150620 help.text]
note: hbeE8
en: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030115.xhp hd_id3159224 help.text]
note: iJCik
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147303 help.text]
note: o72BC
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zxFxD
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030116.xhp bm_id3150620 help.text]
note: cHEj9
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030116.xhp hd_id3159224 help.text]
note: HWdZi
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147303 help.text]
note: cWBG3
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147243 help.text]
note: eD9vp
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030120.xhp bm_id6134830 help.text]
note: B9pb6
en: <bookmark_value>DateDiff function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030120.xhp par_idN1069A help.text]
note: uV8iz
en: Sunday (default)
ta: ஞாயிறு (முன்னிருப்பு)

[ctx: 03030120.xhp par_idN106B4 help.text]
note: KCW5A
en: Tuesday
ta: செவ்வாய்

[ctx: 03030120.xhp par_idN10701 help.text]
note: zAFFS
en: Explanation
ta: விளக்கம்

[ctx: 03030130.xhp bm_id249946 help.text]
note: 6VFVF
en: <bookmark_value>DatePart function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030201.xhp bm_id3156042 help.text]
note: fYiZC
en: <bookmark_value>Hour function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147574 help.text]
note: hs3C9
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030201.xhp hd_id3150359 help.text]
note: MLayF
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Tf4uo
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030202.xhp bm_id3155419 help.text]
note: xDBxn
en: <bookmark_value>Minute function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நிமிடச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03030202.xhp hd_id3154758 help.text]
note: 8uQFB
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030202.xhp hd_id3153193 help.text]
note: mXCkz
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030202.xhp hd_id3150010 help.text]
note: 3jdK6
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030203.xhp bm_id3149416 help.text]
note: DLG27
en: <bookmark_value>Now function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030204.xhp bm_id3153346 help.text]
note: QDSFu
en: <bookmark_value>Second function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 4BoNH
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030204.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 65rsD
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147426 help.text]
note: 9UD9J
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030205.xhp bm_id3143271 help.text]
note: tbErz
en: <bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நேரத் தொடர் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03030205.xhp hd_id3146794 help.text]
note: g8Due
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154124 help.text]
note: UDDWL
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154790 help.text]
note: n2xLC
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030206.xhp bm_id3149670 help.text]
note: EH4cg
en: <bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03030206.xhp hd_id3154138 help.text]
note: ruJCh
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145172 help.text]
note: dayEY
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145271 help.text]
note: WExbU
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03030303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: fnckD
en: <bookmark_value>Timer function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நேரங்காட்டி செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03050100.xhp bm_id3157896 help.text]
note: F8HHF
en: <bookmark_value>Erl function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: oXQW5
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03050100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: wfjUy
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03050100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 6m2qX
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03050200.xhp bm_id3156343 help.text]
note: 2wpGD
en: <bookmark_value>Err function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03050200.xhp hd_id3149656 help.text]
note: HaPjw
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03050200.xhp hd_id3153193 help.text]
note: LFnmB
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147317 help.text]
note: HeDXV
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03050300.xhp bm_id3159413 help.text]
note: BextW
en: <bookmark_value>Error function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பிழையான செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03050300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: h8KBQ
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03050300.xhp hd_id3150869 help.text]
note: BnAcN
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03060100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: c8FVE
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு

[ctx: 03060100.xhp hd_id3148946 help.text]
note: Nfu49
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03060100.xhp hd_id3153727 help.text]
note: fiZ9F
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03060200.xhp hd_id3154367 help.text]
note: sRZNW
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03060200.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 7fkPv
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03060200.xhp hd_id3159154 help.text]
note: FpFjm
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03060300.xhp hd_id3148664 help.text]
note: KSTDz
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03060300.xhp hd_id3151212 help.text]
note: gDpsZ
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03060300.xhp hd_id3147318 help.text]
note: 7yM6j
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03060400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: L2jEZ
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: xQY9B
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03060400.xhp hd_id3153093 help.text]
note: s8YGh
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03060500.xhp hd_id3148664 help.text]
note: A96vA
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03060500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: aL4ao
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03060500.xhp hd_id3161831 help.text]
note: JkoK9
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: DpFcu
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153968 help.text]
note: JdDdD
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153366 help.text]
note: ZHPEa
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03070100.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 2A6Pz
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: UPLn7
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154366 help.text]
note: pPCuC
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03070200.xhp hd_id3148946 help.text]
note: K7Gxq
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03070200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: AgD4G
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03070200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GRKoJ
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03070300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: FnHZd
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03070300.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 7cpVd
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03070300.xhp hd_id3153969 help.text]
note: ULcAd
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03070400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: AgkFx
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150359 help.text]
note: CnmQv
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03070400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 4cDoY
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147264 help.text]
note: XeTVF
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03070500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: PaFEz
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147287 help.text]
note: FjBtB
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03080000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 9FiDu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp" name="Numeric Functions">Numeric Functions</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp" name="Numeric Functions">எண்ம செயலாற்றிகள்</link>

[ctx: 03080101.xhp bm_id3150616 help.text]
note: ErQfT
en: <bookmark_value>Atn function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080102.xhp bm_id3154923 help.text]
note: pPUir
en: <bookmark_value>Cos function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080103.xhp bm_id3153896 help.text]
note: EBzji
en: <bookmark_value>Sin function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080104.xhp bm_id3148550 help.text]
note: xJLZB
en: <bookmark_value>Tan function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080201.xhp bm_id3150616 help.text]
note: 8z2kC
en: <bookmark_value>Exp function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150984 help.text]
note: qzNCt
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154760 help.text]
note: ohN8G
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03080201.xhp hd_id3156280 help.text]
note: qVvq3
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03080202.xhp bm_id3149416 help.text]
note: qgoZt
en: <bookmark_value>Log function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080202.xhp hd_id3159414 help.text]
note: edBMx
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03080202.xhp hd_id3151211 help.text]
note: fCeUd
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03080202.xhp hd_id3155131 help.text]
note: rPbmE
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03080301.xhp bm_id3150616 help.text]
note: cBbQM
en: <bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சீரற்ற கூற்று</bookmark_value>

[ctx: 03080301.xhp hd_id3147573 help.text]
note: 4zBFc
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03080301.xhp hd_id3152456 help.text]
note: CM8DX
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03080301.xhp hd_id3149655 help.text]
note: nbCqX
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03080302.xhp bm_id3148685 help.text]
note: kNKLV
en: <bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080302.xhp hd_id3153897 help.text]
note: 3jLL3
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03080302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: 4W4JJ
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03080302.xhp hd_id3151118 help.text]
note: CoRrB
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03080401.xhp bm_id3156027 help.text]
note: Ddss3
en: <bookmark_value>Sqr function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080401.xhp hd_id3143267 help.text]
note: UjAFg
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03080401.xhp hd_id3147265 help.text]
note: RB3SF
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03080401.xhp hd_id3153192 help.text]
note: VXXxC
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03080501.xhp bm_id3159201 help.text]
note: MqD8E
en: <bookmark_value>Fix function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080502.xhp bm_id3153345 help.text]
note: oGyiu
en: <bookmark_value>Int function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>Int செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03080601.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Y39pg
en: <bookmark_value>Abs function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080601.xhp hd_id3149233 help.text]
note: 9vLHh
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03080601.xhp hd_id3154924 help.text]
note: Duhzt
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03080601.xhp hd_id3148451 help.text]
note: qf3vp
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03080701.xhp bm_id3148474 help.text]
note: hzA5f
en: <bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080701.xhp hd_id3156023 help.text]
note: WeAbo
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03080701.xhp hd_id3150543 help.text]
note: hBAHj
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03080701.xhp hd_id3152576 help.text]
note: EhBsF
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03080800.xhp tit help.text]
note: ojPdU
en: Converting Numbers
ta: எண்களை நிலைமாற்றுதல்

[ctx: 03080800.xhp hd_id3145315 help.text]
note: DDJr9
en: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp" name="Converting Numbers">Converting Numbers</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp" name="Converting Numbers">எண்களை நிலைமாற்றுதல்</link>

[ctx: 03080801.xhp bm_id3150616 help.text]
note: wo8Yg
en: <bookmark_value>Hex function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147573 help.text]
note: te3Mp
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு

[ctx: 03080801.xhp hd_id3156344 help.text]
note: RhxtR
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03080801.xhp hd_id3154365 help.text]
note: XyWiz
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03080802.xhp bm_id3155420 help.text]
note: FERZ7
en: <bookmark_value>Oct function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148947 help.text]
note: NWCSn
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03080802.xhp hd_id3156422 help.text]
note: 9ymRV
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148672 help.text]
note: ZGpEp
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: TB5UE
en: Controlling Program Execution
ta: நிரலி செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல்

[ctx: 03090200.xhp hd_id3153990 help.text]
note: vamnD
en: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp" name="Loops">Loops</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp" name="Loops">சுழல்கள்</link>

[ctx: 03090202.xhp hd_id3156153 help.text]
note: h79GC
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03090300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: YJd94
en: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp" name="Jumps">Jumps</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp" name="Jumps">குதிக்கிறது</link>

[ctx: 03090302.xhp hd_id3149656 help.text]
note: MFgEA
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3150870 help.text]
note: ziCip
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3154731 help.text]
note: s9tCK
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: vPMtX
en: Further Statements
ta: மேலும் கூற்றுகள்

[ctx: 03090400.xhp hd_id3145316 help.text]
note: xxBLj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp" name="Further Statements">Further Statements</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp" name="Further Statements">மேலும் கூற்றுகள்</link>

[ctx: 03090401.xhp bm_id3154422 help.text]
note: XWEkZ
en: <bookmark_value>Call statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03090401.xhp hd_id3153345 help.text]
note: MdeJS
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03090401.xhp hd_id3150771 help.text]
note: 5MBBJ
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03090401.xhp hd_id3125865 help.text]
note: QZZ8c
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03090402.xhp bm_id3143271 help.text]
note: 3AfGe
en: <bookmark_value>Choose function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செயலாற்றியைத் தேர்</bookmark_value>

[ctx: 03090402.xhp hd_id3148943 help.text]
note: 9qach
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03090402.xhp hd_id3154346 help.text]
note: gPExP
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03090402.xhp hd_id3150439 help.text]
note: PGvDF
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03090403.xhp bm_id3148473 help.text]
note: E7PJ3
en: <bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ஆண்டு செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3156344 help.text]
note: X9NcC
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153360 help.text]
note: eUtD2
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153951 help.text]
note: NcnDt
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03090404.xhp bm_id3150771 help.text]
note: C5LYW
en: <bookmark_value>End statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03090404.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CNUrX
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3149456 help.text]
note: G9LNz
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3146120 help.text]
note: pcgxU
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03090405.xhp bm_id3143270 help.text]
note: gocHz
en: <bookmark_value>FreeLibrary function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>இலவசநூலகச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03090405.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4Dgqd
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: 6vWpA
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153363 help.text]
note: VxZrA
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03090406.xhp bm_id3153346 help.text]
note: BAraQ
en: <bookmark_value>Function statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செயலாற்றிக் கூற்று</bookmark_value>

[ctx: 03090408.xhp bm_id3153311 help.text]
note: bnGta
en: <bookmark_value>Stop statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03090409.xhp bm_id3147226 help.text]
note: o2Gy8
en: <bookmark_value>Sub statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03090410.xhp bm_id3148554 help.text]
note: cBLg4
en: <bookmark_value>Switch function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03090410.xhp hd_id3154863 help.text]
note: xcD3s
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03090410.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 5ZAWx
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03090410.xhp hd_id3159157 help.text]
note: ggYTr
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03090411.xhp bm_id3153311 help.text]
note: KTMoU
en: <bookmark_value>With statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03090412.xhp bm_id3152924 help.text]
note: FdEP5
en: <bookmark_value>Exit statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>கூற்றிலிருந்து வெளியேறு</bookmark_value>

[ctx: 03100000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: YBCXD
en: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp" name="Variables">Variables</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp" name="Variables">மாறிகள்</link>

[ctx: 03100050.xhp bm_id8926053 help.text]
note: Btmnr
en: <bookmark_value>CCur function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10548 help.text]
note: 8ZHR9
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EB help.text]
note: F5gzk
en: Return value:
ta: திரும்பும் மதிப்பு:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EF help.text]
note: R6AfV
en: Currency
ta: நாணயம்

[ctx: 03100050.xhp par_idN105F2 help.text]
note: M8Tpx
en: Parameter:
ta: அளவுரு:

[ctx: 03100060.xhp bm_id863979 help.text]
note: mU8Ds
en: <bookmark_value>CDec function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100060.xhp par_idN1055B help.text]
note: MBB8Q
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F4 help.text]
note: GGNhF
en: Parameter:
ta: அளவுரு:

[ctx: 03100070.xhp bm_id2338633 help.text]
note: VZ437
en: <bookmark_value>CVar function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055E help.text]
note: i9KSb
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10565 help.text]
note: q6qWX
en: Return value:
ta: திரும்பும் மதிப்பு:

[ctx: 03100070.xhp par_idN1056C help.text]
note: DLcq7
en: Parameter:
ta: அளவுரு:

[ctx: 03100080.xhp bm_id531022 help.text]
note: kZUDX
en: <bookmark_value>CVErr function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055E help.text]
note: GJoFF
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03100080.xhp par_idN1056C help.text]
note: CTJHw
en: Parameter:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03100100.xhp bm_id3150616 help.text]
note: L75Ag
en: <bookmark_value>CBool function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100100.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 4ZGU9
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03100100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: E8Bpf
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03100100.xhp hd_id3156212 help.text]
note: WAM8E
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03100300.xhp bm_id3150772 help.text]
note: HpYXC
en: <bookmark_value>CDate function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100400.xhp bm_id3153750 help.text]
note: psFNk
en: <bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100400.xhp hd_id3149516 help.text]
note: jjGQH
en: Syntax
ta: தொடரமைப்பு

[ctx: 03100400.xhp hd_id3154760 help.text]
note: LM9Ye
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03100400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: HxfeM
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03100500.xhp bm_id3149346 help.text]
note: mzarQ
en: <bookmark_value>CInt function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100500.xhp hd_id3147573 help.text]
note: AFSBH
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03100500.xhp hd_id3145069 help.text]
note: a2YC7
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03100600.xhp bm_id3153311 help.text]
note: MSnoT
en: <bookmark_value>CLng function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100600.xhp hd_id3145315 help.text]
note: CtL6e
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03100600.xhp hd_id3154760 help.text]
note: pC3ZX
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03100700.xhp bm_id3146958 help.text]
note: WGvF8
en: <bookmark_value>Const statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100900.xhp bm_id3153753 help.text]
note: WbouA
en: <bookmark_value>CSng function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153255 help.text]
note: BNPsA
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03100900.xhp hd_id3146957 help.text]
note: cSsM4
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03100900.xhp hd_id3149514 help.text]
note: kT9UB
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03101000.xhp bm_id3146958 help.text]
note: yLRwN
en: <bookmark_value>CStr function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03101000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: uttcP
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154760 help.text]
note: cHP4B
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: GLodW
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03101100.xhp bm_id3145759 help.text]
note: dfnQr
en: <bookmark_value>DefBool statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03101110.xhp bm_id9555345 help.text]
note: HKGKx
en: <bookmark_value>DefCur statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03101120.xhp bm_id8177739 help.text]
note: V5Eom
en: <bookmark_value>DefErr statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03101130.xhp bm_id2445142 help.text]
note: FGsHa
en: <bookmark_value>DefSng statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03101140.xhp bm_id6161381 help.text]
note: BrFKG
en: <bookmark_value>DefStr statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03101300.xhp bm_id3150504 help.text]
note: UKvrk
en: <bookmark_value>DefDate statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03101400.xhp bm_id3147242 help.text]
note: 8SVty
en: <bookmark_value>DefDbl statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03101500.xhp bm_id3149811 help.text]
note: orNy3
en: <bookmark_value>DefInt statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>Int செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03101600.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 7PjGa
en: <bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03101700.xhp bm_id3149811 help.text]
note: AFCbY
en: <bookmark_value>DefObj statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>இடது செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03102000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: jSB2p
en: <bookmark_value>DefVar statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ஆண்டு செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03102101.xhp bm_id3150398 help.text]
note: dxT7d
en: <bookmark_value>ReDim statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03102101.xhp hd_id3148405 help.text]
note: TTGyB
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03102200.xhp bm_id3154346 help.text]
note: izVbw
en: <bookmark_value>IsArray function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03102200.xhp hd_id3150792 help.text]
note: c8GSc
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03102200.xhp hd_id3153969 help.text]
note: 4tEeP
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03102200.xhp hd_id3155131 help.text]
note: c4RJM
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03102300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: SFMVL
en: <bookmark_value>IsDate function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03102300.xhp hd_id3153824 help.text]
note: grWRs
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03102300.xhp hd_id3148947 help.text]
note: D758U
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03102300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: MLSNK
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03102400.xhp bm_id3153394 help.text]
note: Xc26L
en: <bookmark_value>IsEmpty function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03102400.xhp hd_id3159158 help.text]
note: st3Rw
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: BrRWw
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03102400.xhp hd_id3154138 help.text]
note: FXTmE
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03102450.xhp bm_id4954680 help.text]
note: jXCV2
en: <bookmark_value>IsError function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03102450.xhp par_idN10561 help.text]
note: ygcjs
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056C help.text]
note: ECARX
en: Bool
ta: பூலியன்

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056F help.text]
note: 33jUA
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3150670 help.text]
note: mLbEi
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 2r2f2
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: GzMnE
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03102700.xhp bm_id3145136 help.text]
note: iXcLG
en: <bookmark_value>IsNumeric function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6vASf
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148947 help.text]
note: doi6A
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149656 help.text]
note: z5QdA
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03102800.xhp bm_id3149346 help.text]
note: LbyzC
en: <bookmark_value>IsObject function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03102900.xhp bm_id3156027 help.text]
note: hjuaA
en: <bookmark_value>LBound function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03103000.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 6qgPw
en: <bookmark_value>UBound function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03103100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: zcAoS
en: <bookmark_value>Let statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: yo55G
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03103100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: X4WmE
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03103100.xhp hd_id3145785 help.text]
note: KC9DD
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03103200.xhp bm_id3155805 help.text]
note: C5CbQ
en: <bookmark_value>Option Base statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விருப்பத்திற்குரியச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03103300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: pjTCR
en: <bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>தேர்வு தெளிவான கூற்று </bookmark_value>

[ctx: 03103400.xhp bm_id3153311 help.text]
note: ZUSSA
en: <bookmark_value>Public statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03103400.xhp hd_id3150772 help.text]
note: MQDAq
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03103400.xhp hd_id3145315 help.text]
note: GEXZU
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03103450.xhp hd_id3143270 help.text]
note: nP8AE
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03103450.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 5eZkE
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03103500.xhp bm_id3149798 help.text]
note: vWhSs
en: <bookmark_value>Static statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value> நிலையான கூற்று</bookmark_value>

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149657 help.text]
note: SXakp
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03103500.xhp hd_id3148452 help.text]
note: xQqMt
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03103600.xhp par_id3146313 help.text]
note: KE9UZ
en: String variable
ta: சர மாறிகள்

[ctx: 03103800.xhp bm_id3145136 help.text]
note: r2C9F
en: <bookmark_value>FindObject function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3150868 help.text]
note: 9UEzR
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03103800.xhp hd_id3159254 help.text]
note: jEKpx
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03103900.xhp bm_id3146958 help.text]
note: qwv2z
en: <bookmark_value>FindPropertyObject function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3147287 help.text]
note: jBFme
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03103900.xhp hd_id3150012 help.text]
note: kjHF2
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03104000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: tu8au
en: <bookmark_value>IsMissing function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03104000.xhp par_id3150669 help.text]
note: UAMEd
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional">Optional</link>
ta: மேலும் காண்க: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional">விருப்பத்திற்குரிய</link>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145611 help.text]
note: fdBus
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145069 help.text]
note: WrCGJ
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03104000.xhp par_id3149457 help.text]
note: VwWXm
en: <emph>ArgumentName:</emph> the name of an optional argument.
ta: <emph>வாதப் பெயர்:</emph> விருப்பத்திற்குரிய வாதத்தின் பெயர்.

[ctx: 03104100.xhp bm_id3149205 help.text]
note: rguKi
en: <bookmark_value>Optional function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விருப்பத்திற்குரியச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rCRu8
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03104100.xhp hd_id3145610 help.text]
note: m7ttM
en: Examples:
ta: எடுத்துக்காட்டுகள்:

[ctx: 03104200.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Bsxhh
en: <bookmark_value>Array function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செயலாற்றியை அணி படுத்துதல்</bookmark_value>

[ctx: 03104300.xhp bm_id3150616 help.text]
note: B6keS
en: <bookmark_value>DimArray function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03104300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: GGtGG
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03104300.xhp hd_id3154760 help.text]
note: tdpVu
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150358 help.text]
note: wCCAj
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03104400.xhp bm_id3149987 help.text]
note: AbBSu
en: <bookmark_value>HasUnoInterfaces function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03104500.xhp bm_id3146117 help.text]
note: DGTmf
en: <bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03104600.xhp bm_id3149205 help.text]
note: h9UNU
en: <bookmark_value>EqualUnoObjects function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: eCMr5
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03110100.xhp hd_id3145316 help.text]
note: Grmm6
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03110100.xhp hd_id3154686 help.text]
note: 2whHT
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03120000.xhp hd_id3156153 help.text]
note: qSsdJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp" name="Strings">Strings</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp" name="Strings">சரங்கள்</link>

[ctx: 03120101.xhp bm_id3150499 help.text]
note: imVb3
en: <bookmark_value>Asc function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120102.xhp bm_id3149205 help.text]
note: Z8tiz
en: <bookmark_value>Chr function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120103.xhp bm_id3143272 help.text]
note: pGDVm
en: <bookmark_value>Str function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120103.xhp hd_id3109850 help.text]
note: AtDCX
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03120103.xhp hd_id3155805 help.text]
note: gC8ux
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03120103.xhp hd_id3155419 help.text]
note: Ewk3i
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03120104.xhp bm_id3149205 help.text]
note: KdnnB
en: <bookmark_value>Val function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120104.xhp hd_id3159157 help.text]
note: 4Jho2
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03120104.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 9YWca
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03120104.xhp hd_id3154365 help.text]
note: zEtva
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03120105.xhp bm_id3156027 help.text]
note: cEvKG
en: <bookmark_value>CByte function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120105.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KBtph
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03120105.xhp hd_id3147530 help.text]
note: y52Yv
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03120200.xhp hd_id3152363 help.text]
note: uMuGE
en: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp" name="Repeating Contents">Repeating Contents</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp" name="Repeating Contents">பன்முறை உள்ளடக்கங்கள்</link>

[ctx: 03120202.xhp bm_id3147291 help.text]
note: 2L9aD
en: <bookmark_value>String function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சரச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03120301.xhp bm_id3153539 help.text]
note: Ddd7Z
en: <bookmark_value>Format function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செயலாற்றியை வடிவூட்டு</bookmark_value>

[ctx: 03120302.xhp bm_id3152363 help.text]
note: LMGd5
en: <bookmark_value>LCase function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: ArhPT
en: <bookmark_value>Left function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>இடது செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03120304.xhp bm_id3143268 help.text]
note: MLR2Y
en: <bookmark_value>LSet statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120305.xhp bm_id3147574 help.text]
note: xG9Ny
en: <bookmark_value>LTrim function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120307.xhp bm_id3153311 help.text]
note: WfBGq
en: <bookmark_value>Right function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120308.xhp bm_id3153345 help.text]
note: h4w66
en: <bookmark_value>RSet statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சிவப்புச் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03120309.xhp bm_id3154286 help.text]
note: 9jpjR
en: <bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120310.xhp bm_id3153527 help.text]
note: yrQQH
en: <bookmark_value>UCase function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120311.xhp bm_id3150616 help.text]
note: g5F8Z
en: <bookmark_value>Trim function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120312.xhp bm_id3152801 help.text]
note: awi9e
en: <bookmark_value>ConvertToURL function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120313.xhp bm_id3153894 help.text]
note: FcDBH
en: <bookmark_value>ConvertFromURL function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120314.xhp bm_id3156027 help.text]
note: jKxns
en: <bookmark_value>Split function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120315.xhp bm_id3149416 help.text]
note: Mg5S3
en: <bookmark_value>Join function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120315.xhp par_id3150359 help.text]
note: Sx96w
en: String
ta: சரம்

[ctx: 03120401.xhp bm_id3155934 help.text]
note: JiAaK
en: <bookmark_value>InStr function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120401.xhp hd_id3145090 help.text]
note: F5Bsm
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03120401.xhp hd_id3148473 help.text]
note: AHBXf
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03120401.xhp hd_id3154366 help.text]
note: gRVcn
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03120402.xhp bm_id3154136 help.text]
note: 2LAEG
en: <bookmark_value>Len function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120402.xhp hd_id3159177 help.text]
note: gakob
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: FyaMN
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3153360 help.text]
note: cDZhe
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03120403.xhp bm_id3156027 help.text]
note: CUQmm
en: <bookmark_value>StrComp function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03120403.xhp hd_id3153345 help.text]
note: sDAvR
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03120403.xhp hd_id3150984 help.text]
note: swgoh
en: Parameter:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03120403.xhp hd_id3153968 help.text]
note: FjifC
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03130000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: zUJBH
en: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp" name="Other Commands">Other Commands</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp" name="Other Commands">பிற கட்டளைகள்</link>

[ctx: 03130100.xhp bm_id3143284 help.text]
note: FuECV
en: <bookmark_value>Beep statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செயலாற்றியைத் தேடு</bookmark_value>

[ctx: 03130500.xhp bm_id3150040 help.text]
note: Pp9Xa
en: <bookmark_value>Shell function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03130500.xhp hd_id3153345 help.text]
note: KgPhE
en: Syntax
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03130500.xhp hd_id3149235 help.text]
note: rBDPb
en: Parameter
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154270 help.text]
note: DNURM
en: Example
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03130600.xhp bm_id3154136 help.text]
note: krcD3
en: <bookmark_value>Wait statement</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03130700.xhp bm_id3147143 help.text]
note: awP9M
en: <bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03130700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: SD4Rp
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3156152 help.text]
note: FmsU2
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03130800.xhp bm_id3155364 help.text]
note: 8CFZD
en: <bookmark_value>Environ function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03130800.xhp hd_id3150670 help.text]
note: RFTEF
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03130800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: 5aaU3
en: Parameters:
ta: அளவுருக்கள்:

[ctx: 03130800.xhp hd_id3148663 help.text]
note: YuJE4
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03131000.xhp bm_id3157898 help.text]
note: wqRin
en: <bookmark_value>GetSolarVersion function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பச்சைசெயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 03131000.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ACqFf
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03131000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: UtzoF
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03131300.xhp bm_id3153539 help.text]
note: znE3z
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153527 help.text]
note: Aowd4
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03131300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: teyNW
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03131400.xhp bm_id3150040 help.text]
note: DJkHn
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03131400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: m6AMf
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03131400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: 3GCQQ
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03131500.xhp bm_id3150499 help.text]
note: C5PJk
en: <bookmark_value>CreateUnoStruct function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03131800.xhp bm_id3150040 help.text]
note: g2fTK
en: <bookmark_value>CreateUnoDialog function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03131900.xhp par_id3154124 help.text]
note: BDRji
en: Example in the document Basic
ta: ஆவண அடிப்படையிலுள்ள எடுத்துக்காட்டு

[ctx: 03132000.xhp bm_id3155150 help.text]
note: kGnFg
en: <bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03132100.xhp bm_id3147143 help.text]
note: EwV8a
en: <bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03132100.xhp hd_id3154894 help.text]
note: JS4Ln
en: Syntax:
ta: தொடரமைப்பு:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3148685 help.text]
note: HRBeb
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு:

[ctx: 03132300.xhp bm_id3150682 help.text]
note: VGQcy
en: <bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03132400.xhp bm_id659810 help.text]
note: 6XBLd
en: <bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 03132500.xhp bm_id4761192 help.text]
note: BWuFq
en: <bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ட்விப்ஸ்; வரையறை</bookmark_value>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153894 help.text]
note: YEDsK
en: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp" name="Macro">Macro</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp" name="Macro">பெருமம்</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3149763 help.text]
note: ugkBE
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.</ahelp>
ta: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">தேர்ந்த பொருளுடன் நடப்பில் ஒதுக்கப்பட்டுள்ள பெருமங்களுக்குத் தொடர்புடைய நிகழ்வுகளைப் பட்டியலிடுகிறது. </ahelp>

[ctx: 05060700.xhp par_id3125863 help.text]
note: G8ChH
en: Frame
ta: சட்டகம்

[ctx: 05060700.xhp par_id3154068 help.text]
note: F3CBN
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.</ahelp>
ta: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">திறந்த $[officename] ஆவணங்களையும் செயலிகளையும் பட்டியலிடுகிறது. நீங்கள் பெருமங்களைச் சேமிக்க விரும்பும் இடத்தின் பெயரைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp par_id3151391 help.text]
note: fS7gJ
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.</ahelp>
ta: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">கிடைக்கபெறும் பெருமஙகளைப் பட்டியலிடுகிறது. தேர்ந்த பொருளுக்கு நீங்கள் ஒதுக்கவிரும்பும் பெருமத்தைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: arCRB
en: Macro
ta: பெருமம்

[ctx: 06130000.xhp bm_id3145786 help.text]
note: yo43H
en: <bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; macros</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பெருமங்கள்; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; பெருமங்கள்</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145786 help.text]
note: YAAFo
en: Macro
ta: பெருமம்

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YFNsk
en: Macro name
ta: பெருமப் பெயர்

[ctx: 06130000.xhp par_id3151116 help.text]
note: oAFgs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">தேர்ந்த பெருமத்தின் பெயரைக் காட்டுகிறது. பெருமத்தின் பெயரை உருவாக்க அல்லது மாற்ற, இங்கே ஒரு பெயரை உள்ளிடவும்.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: bAnLi
en: Macro from / Save macro in
ta: பெருமத்திலிருந்து / பெருமத்தில் சேமி

[ctx: 06130000.xhp par_id3153190 help.text]
note: VGm8h
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">உங்களின் பெருமங்களைத் திறக்கவும் சேமிக்கவும் கூடிய நூலகங்களையும் நிரல்கூறுகளையும் பட்டியலிடுகிறது.ஒரு குறிப்பிட்ட ஆவணத்தோடு ஒரு பெருமத்தைச் சேமிக்க, ஒரு ஆவணத்தைத் திறந்து, பிறகு இந்த உரையாடலைத் திறக்கவும். </ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: DS2rV
en: Run / Save
ta: இயக்கு/சேமி

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153158 help.text]
note: q8TCE
en: Assign
ta: ஒப்படை

[ctx: 06130000.xhp par_id3149961 help.text]
note: oo9tG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">நீங்கள் தேர்ந்த பெருமத்தை ஒரு பட்டிக் கட்டளைக்கு, ஒரு கருவிப்பட்டைக்கு, அல்லது ஒரு நிகழ்வுக்கு ஒப்படைக்கக்கூடிய தனிப்பயனாக்கு உரையாடலைத் திறக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: FPBtn
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: 06130000.xhp par_id3147127 help.text]
note: FRwKP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit"> $[officename] அடிப்படை தொகுப்பியைத் தொடக்குவதோடு தேர்ந்த பெருமத்தைத் தொகுப்பதற்காக திறக்கிறது. </ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: RbUsU
en: New/Delete
ta: புதிய/அழி

[ctx: 06130000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3eRrt
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">ஒரு புதுப் பெருமத்தை உருவாக்குகிறது அல்லது தேர்ந்த பெருமத்தை அழிக்கிறது. </ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149124 help.text]
note: XzjjH
en: To create a new macro, select the "Standard" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>.
ta: ஒரு புதுப் பெருமத்தை உருவாக்க, <emph>பெருமத்திலிருந்து</emph> பட்டியலில் "செந்தரம்" நிரல்கூற்றைத் தேர்க, பிறகு <emph>புதிய</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Bpdkd
en: To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>.
ta: பெருமத்தை அழிக்க, அதனைத் தேர்ந்து, பிறகு <emph>அழி</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153764 help.text]
note: caLtQ
en: Organizer
ta: ஒழுங்கமைவாளர்

[ctx: 06130000.xhp par_id3148405 help.text]
note: upvjA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize"> <emph>பெரும ஒழுங்கமைவாளர்</emph> உரையாடலைத் திறக்கிறது, இதில் நீங்கள் ஏற்கனவே உள்ள பெரும நிரல்கூறுகள், உரையாடல்கள், நூலகங்கள் ஆகியவற்றை சேர்க்க, தொகுக்க மற்றும் அழிக்கலாம்.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: Ps6dk
en: Module/Dialog
ta: நிரல்கூறு/உரையாடல்

[ctx: 06130000.xhp par_id3155959 help.text]
note: 98PeZ
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">ஏற்கனவே உள்ள பெருமங்களையும் உரையாடல்களையும் பட்டியலிடுகிறது.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149922 help.text]
note: F4DZ9
en: You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries.
ta: நீங்கள் ஒரு நிரல்கூறையோ உரையாடலையோ நூலகங்களிக்கிடையே இழுத்துப் போடலாம்.

[ctx: 06130000.xhp par_id3159333 help.text]
note: nrET3
en: To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop.
ta: ஒரு உரையாடலையோ நிரல்கூற்றையோ நகலெடுக்க, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>விசையை நீங்கள் இழுத்து போடும்பொழுது அழுத்திருக்கவும்.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147131 help.text]
note: JXD8N
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: 06130000.xhp par_id3149816 help.text]
note: 2fib2
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">தேர்ந்த பெருமத்தையோ உரையாடலையோ தொகுப்பதற்காகத் திறக்கிறது .</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151214 help.text]
note: ZkR28
en: New
ta: புதிய

[ctx: 06130000.xhp par_id3154202 help.text]
note: vhX73
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Creates a new module.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">ஒரு புதிய நிரல்கூற்றை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3153269 help.text]
note: ztEAp
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">ஒரு புதிய உரையாடலை உருவாக்குகிறது .</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154587 help.text]
note: 3hGbj
en: Libraries tab page
ta: நூலகங்களின் கீற்று பக்கம்

[ctx: 06130000.xhp par_id3153705 help.text]
note: moZ4B
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">நீங்கள் பெரும நூலகங்களை நிர்வகிக்க.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145259 help.text]
note: KFVdv
en: Location
ta: இடம்

[ctx: 06130000.xhp par_id3153234 help.text]
note: 7LWSS
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the location containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">நீங்கள் ஒழுங்கமைக்கவிருக்கும் பெரும நூலகங்கள் கொண்ட இடத்தைத் தேர்க.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148460 help.text]
note: hCRD2
en: Library
ta: நூலகம்

[ctx: 06130000.xhp par_id3150828 help.text]
note: rFEdG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the macro libraries in the chosen location.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடத்தில் பெரும நூலகங்களைப் பட்டியலிடுகிறது.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145134 help.text]
note: aB2et
en: Edit
ta: தொகு

[ctx: 06130000.xhp par_id3150518 help.text]
note: 9AugT
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit"> $[officename] அடிப்படை தொகுப்பியைத் திறக்கிறது. இதன் மூலம் நீங்கள் தேர்ந்த நூலகத்தை மாற்றியமைக்க முடிகிறது.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150371 help.text]
note: tSCY9
en: Password
ta: கடவுச்சொல்

[ctx: 06130000.xhp par_id3166430 help.text]
note: FBAaE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">password</link> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">தேர்ந்த நூலகற்கான <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">கடவுச்சொல்</link> ஐ ஒப்படைக்கவோ தொகுக்கவே செய்கிறது. "செந்தரம்" நூலகங்கள் கடவுச்சொல்லைக் கொண்டிருக்க முடியாது. </ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: pGEKe
en: New
ta: புதிய

[ctx: 06130000.xhp par_id3145387 help.text]
note: dwNDg
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">ஒரு புதிய நூலகத்தை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154259 help.text]
note: GsfAY
en: Name
ta: பெயர்

[ctx: 06130000.xhp par_id3156169 help.text]
note: bfokw
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new module, dialog, or library.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">புதிய நிரல்கூறு, உரையாடல், நூலகம் ஆகியவற்றிற்கான பெயர்களை உள்ளிடுக.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: wHUF6
en: Append
ta: இணை

[ctx: 06130100.xhp tit help.text]
note: tBtMd
en: Change Password
ta: கடவுச்சொல்லை மாற்று

[ctx: 06130100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: PESmH
en: Change Password
ta: கடவுச்சொல்லை மாற்றுக

[ctx: 06130100.xhp par_id3150276 help.text]
note: 3tBDD
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
ta: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">கடவுச்சொல் கொண்டு தேர்ந்தெடுத்த நூலகத்தைப் பாதுகாக்கிறது.</ahelp> நீங்கள் ஒரு புதிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடலாம் அல்லது நடப்புக் கடவுச்சொல்லை மாற்றலாம்.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3154285 help.text]
note: iWG6y
en: Old password
ta: பழைய கடவுச்சொல்

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153665 help.text]
note: k6nT2
en: Password
ta: கடவுச்சொல்

[ctx: 06130100.xhp par_id3155628 help.text]
note: dfHfJ
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
ta: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">தேர்ந்த நூலகத்திற்கு நடப்புக் கடவுச் சொல்லை உள்ளிடுக.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: SNztA
en: New password
ta: புதிய கடவுச்சொல்

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: HJt2y
en: Password
ta: கடவுச்சொல்

[ctx: 06130100.xhp par_id3159413 help.text]
note: ArwCv
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
ta: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">தேர்ந்த நூலகத்திற்குப் ஒரு புதிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3148947 help.text]
note: zVSGA
en: Confirm
ta: உறுதிப்படுத்து

[ctx: 06130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: bhiTx
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>
ta: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">தேர்ந்த நூலகதிற்கான புதிய கடவுச்சொல்லை மீண்டும் புகுத்துக.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp tit help.text]
note: UkFBg
en: Append libraries
ta: நூலகங்களை இணை

[ctx: 06130500.xhp bm_id3150502 help.text]
note: Su8Ye
en: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நூலகங்கள்; சேர்த்தல்</bookmark_value><bookmark_value>நுழைத்தல்; அடிப்படை நூலகங்கள்</bookmark_value>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3150502 help.text]
note: oiuro
en: Append libraries
ta: நூலகங்களை இணை

[ctx: 06130500.xhp hd_id3149119 help.text]
note: oHdrZ
en: File name:
ta: கோப்பின் பெயர்:

[ctx: 06130500.xhp par_id3147102 help.text]
note: F59VP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list.
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">நீங்கள் இணைக்க விரும்பும் ஒரு பெயரையோ தடத்தையோ உள்ளிடுக.</ahelp>நீங்கள் பட்டியலிலிருந்து ஒரு நூலகத்தை தேரலாம்.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147291 help.text]
note: E4gQf
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147226 help.text]
note: m2569
en: Insert as reference (read-only)
ta: மேற்கோளாக (வாசிக்கமட்டும்) நுழை

[ctx: 06130500.xhp par_id3155892 help.text]
note: q3kaa
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref"> தேர்ந்த நூலகத்தை வாசிக்கமட்டும் கோப்பாகச் சேர்க்கிறது. ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> ஐத் தொடக்கும்பொழுது நூலகம் ஏற்றப்படுகிறது.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: kuDaX
en: Replace existing libraries
ta: ஏற்கனவே உள்ள நூலகங்களை மாற்றிவை

[ctx: 06130500.xhp par_id3149812 help.text]
note: iBdnG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">நடப்பு நூலகத்தைப் போல ஒரே மாதிரியானப் பெயரைக் கொண்டிருக்கும் நூலகத்தை மாற்றிவைக்கிறது .</ahelp>

[ctx: 11010000.xhp tit help.text]
note: 6Kkin
en: Library
ta: நூலகம்

[ctx: 11010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: uR2gG
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp" name="Library">Library</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp" name="Library">நூலகம்</link>

[ctx: 11010000.xhp par_id3154136 help.text]
note: MCJF5
en: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
ta: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">நீங்கள் தொகுக்க வேண்டிய நூலகத்தைத் தேர்க.</ahelp> நீங்கள் தேர்ந்த நூலகத்தின் முதல் நிரல்கூறு அடிப்படை IDE இல் காட்டப்பட்டுள்ளது.

[ctx: 11010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: hYM32
en: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">List box Library</alt></image>
ta: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">நூலகப் பட்டியல் பெட்டி</alt></image>

[ctx: 11010000.xhp par_id3147654 help.text]
note: 2WAR4
en: Library List Box
ta: நூலகப் பட்டியல் பெட்டி

[ctx: 11020000.xhp tit help.text]
note: QZQhW
en: Compile
ta: திரட்டு

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: sG7ET
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp" name="Compile">Compile</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp" name="Compile">திரட்டு</link>

[ctx: 11020000.xhp par_id3159201 help.text]
note: FkJqv
en: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps.
ta: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">அடிப்படை பெருமத்தைத் திரட்டுகிறது.</ahelp> நீங்கள் மாற்றங்கள் செய்தவுடன், அல்லது பெருமங்கள் ஒற்றை செயல்முறை வழிமுறைகளைப் யன்படுத்துகிறது என்றால், நீங்கள் அப்பெருமங்களைத் திரட்டிட வேண்டும்.

[ctx: 11020000.xhp par_id3149399 help.text]
note: 3Z8WW
en: Compile
ta: திரட்டுக

[ctx: 11030000.xhp tit help.text]
note: GjyfZ
en: Run
ta: இயக்கு

[ctx: 11030000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: n3bkD
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="Run">Run</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="Run">இயக்கு</link>

[ctx: 11030000.xhp par_id3159201 help.text]
note: Vi9DY
en: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Runs the first macro of the current module.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:RunBasic">தற்போதைய நிரல்கூறில் இருக்கும் முதல் பெருமத்தை இயக்கவும்.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156410 help.text]
note: s2xuG
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11030000.xhp par_id3154750 help.text]
note: xkBpt
en: Run
ta: இயக்கு

[ctx: 11040000.xhp tit help.text]
note: vbsDe
en: Stop
ta: நிறுத்து

[ctx: 11040000.xhp bm_id3154863 help.text]
note: L7Mnk
en: <bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பெருமங்கள்; நிறுத்தப்படுகின்றன</bookmark_value><bookmark_value>நிரல் நிறுத்தப்பட்டது</bookmark_value><bookmark_value>பெருமங்கள் நிறுத்தப்படுகின்றன</bookmark_value>

[ctx: 11040000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: ZV5Z3
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp" name="Stop">Stop</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp" name="Stop">நிறுத்து</link>

[ctx: 11040000.xhp par_id3147226 help.text]
note: XevvQ
en: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>
ta: <ahelp hid=".uno:BasicStop">இயக்த்திலுள்ள நடப்புப் பெருமத்தை நிறுத்துகிறது. </ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>நீங்கள் Shift+Ctrl+Q ஐயும் அழுத்தலாம்.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 11040000.xhp par_id3146797 help.text]
note: K8AjD
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11040000.xhp par_id3150986 help.text]
note: g3Rn2
en: Stop
ta: நிறுத்து

[ctx: 11050000.xhp tit help.text]
note: AdkXx
en: Single Step
ta: ஒற்றை படி

[ctx: 11050000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: HrJ7h
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Single Step</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">ஒற்றை படி</link>

[ctx: 11050000.xhp par_id3146117 help.text]
note: 5NkKq
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">பெருமத்தை இயக்கி அடுத்த கட்டளைக்குப் பின் நிறுத்தவும்.</ahelp>

[ctx: 11050000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nCFSZ
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> command to troubleshoot errors.
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">கவனி</link>கட்டளையுடன் இணைந்த வகையில் பிழைகளைச் சரிசெய்வதற்காக நீங்கள் இந்த கட்டளையைப் பயன்படுத்த முடியும்.

[ctx: 11050000.xhp par_id3157958 help.text]
note: SD8E7
en: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11050000.xhp par_id3147573 help.text]
note: ESgvs
en: Single Step
ta: ஒற்றைப் படி

[ctx: 11050000.xhp par_id3149235 help.text]
note: NZffL
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step function">Procedure Step function</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step function">செயல்முறை படி செயலாற்றி</link>

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: JceSB
en: Procedure Step
ta: செயல்முறை படி

[ctx: 11060000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GCdz2
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step">Procedure Step</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step">செயல்முறை படி</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3152363 help.text]
note: narAD
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">பெருமத்தை இய்க்கி அடுத்த செயல்முறைக்குப் பின் நிறுத்தவும்.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3153394 help.text]
note: Re5BC
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> command to troubleshoot errors.
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">கவனி</link>கட்டளையுடன் இணைந்த வகையில் பிழைகளைச் சரிசெய்வதற்காக நீங்கள் இந்த கட்டளையைப் பயன்படுத்த முடியும்.

[ctx: 11060000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8z956
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154307 help.text]
note: 8cnSk
en: Procedure Step
ta: செயல்முறை படி

[ctx: 11060000.xhp par_id3153562 help.text]
note: dy7AF
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step function">Single Step function</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step function">ஒற்றைப் படி செயலாற்றி</link>

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: mK2Ph
en: Breakpoint
ta: முறிவுப்புள்ளி

[ctx: 11070000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: dSrmB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp" name="Breakpoint">Breakpoint</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp" name="Breakpoint">முறிவுப்புள்ளி</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155364 help.text]
note: iTCUE
en: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">நிரலி வரியில் முறிவுபுள்ளியை நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149346 help.text]
note: 2S8i7
en: The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Single Step</link> mode until the error occurs. You can also use the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> icon to check the content of the relevant variables.
ta: இடஞ்சுட்டியின் இடத்தில் முறிவுப்புள்ளி நுழைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு பிழை ஏற்படுவதற்கு முன்பு முறிவுப்புள்ளியைப் பயன்படுத்தி நிரலியை குறுக்கிடவும். நீங்கள் பிறகு அதனை பிழை ஏற்படும் காலம் வரை<link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">ஒற்றைப் படி</link> முறையில் இயங்க செய்தலில் சரிபார்த்துக்கொள்ளலாம். நீங்கள்<link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">கவனி</link> படவுருவைப் பயன்படுத்தியும் தொடர்புடைய மாறிகளின் உள்ளடக்கத்தைச் சோதனை செய்ய முடியும்.

[ctx: 11070000.xhp par_id3156346 help.text]
note: srCR5
en: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149416 help.text]
note: GZkfR
en: Breakpoint
ta: முறிவுப்புள்ளி

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: Xnu9h
en: Enable Watch
ta: கடிகாரத்தைச் செயல்படுத்து

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: 4X56s
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Enable Watch">Enable Watch</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Enable Watch">கவனியைச் செயல்படுத்து</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3093440 help.text]
note: TRivb
en: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:AddWatch">பெருமத்தில் மாறிகளைப் பார்வையிட இந்தப் படவுருவைச் சொடுக்குக. மாறியின் உள்ளடக்கங்க்ள் தனித்தனி சாளரத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளன. </ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147399 help.text]
note: JteXo
en: Click the name of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated.
ta: மாறியைத் தேர அதன் பெயரைச் சொடுக்குக, பிறகு <emph>கவனியைச் செயல்படுத்து</emph> படவுருவைச் சொடுக்குக. மாறிக்கு ஒதுக்கப்பட்ட மதிப்பு அதன் பெயர் அருகில் காட்சியளிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மதிப்பு தொடர்ச்சியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது.

[ctx: 11080000.xhp par_id3155892 help.text]
note: XDGmF
en: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3150276 help.text]
note: LEifr
en: Enable Watch
ta: கடிகாரத்தைச் செயல்படுத்து

[ctx: 11080000.xhp par_id3159158 help.text]
note: CLAjp
en: To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon.
ta: மாறி கவனிப்பை அகற்ற, கவனி சாளரத்தில் மாறியைத் தேர்ந்து, பிறகு <emph>கவனிப்பை அகற்று</emph> படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: kfzBw
en: Object Catalog
ta: பொருள் வரிசைப்பட்டியல்

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: EKx2C
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp" name="Object Catalog">Object Catalog</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp" name="Object Catalog">பொருள் வரிசைப்பட்டியல்</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3151384 help.text]
note: bHCXS
en: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">நீங்கள் அடிப்படை பொருள்களைப் பார்வையிட <emph>பொருள்</emph> பலகத்தைத் திறக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3147576 help.text]
note: AVf2T
en: Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog.
ta: செயலாற்றியையோ துணையையோ கொண்டிருக்கும் நிரல்கூற்றை ஏற்றுவதற்கும், இடஞ்சுட்டியை நிலைநிறுத்துவதற்கும் செயலாற்றி அல்லது துணையின் பெயரை இருமுறை சொடுக்கவும். ஒரு நிரல்கூற்றையோ உரையாடலையோ ஏற்றுவதற்கு நிரல்கூற்றின் அல்லது உரையாடலின் பெயரை இருமுறை சொடுக்கவும்.

[ctx: 11090000.xhp par_id3148538 help.text]
note: yNVBJ
en: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154515 help.text]
note: EtHDn
en: Object Catalog
ta: பொருள் வரிசைப்பட்டியல்

[ctx: 11090000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: ATDaF
en: Window Area
ta: சாளரப் பரப்பு

[ctx: 11090000.xhp par_id3149655 help.text]
note: 452ze
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT"> நடப்பு $[officename] பெரும நூலகங்கள், நிரல்கூறுகள், உரையாடல்கள் போன்றவற்றின் ஒரு படிநிலை முறையிலான பார்வையைக் காட்சியளிக்கிறது. சாளரத்திலுள்ள ஓர் உருப்படியின் உள்ளடக்கங்களைக் காட்சியளிக்க, அதன் பெயரை இருமுறை சொடுக்குக. </ahelp>

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: gMG3o
en: Macros
ta: பெருமங்கள்

[ctx: 11100000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: FLE8S
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp" name="Macros">Macros</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp" name="Macros">பெருமங்கள்</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5C9pN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>
ta: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro"> <emph>பெரும</emph> உரையாடலைத் திறக்கிறது. </ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3153542 help.text]
note: ZW2jE
en: Macros
ta: பெருமங்கள்

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: AzKnt
en: Modules
ta: நிரல்கூறுகள்

[ctx: 11110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: z4nD8
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp" name="Modules">Modules</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp" name="Modules">நிரல்கூறுகள்</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3156414 help.text]
note: dGdth
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>
ta: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog"> <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph> பெரும ஒழுங்கமைவாளர்</emph> </link> உரையாடலைத் திறக்க இங்கே சொடுக்கவும்.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145383 help.text]
note: DikyS
en: Modules
ta: நிரல்கூறுகள்

[ctx: 11120000.xhp tit help.text]
note: D3G7x
en: Find Parentheses
ta: அடைப்புக்குறியைக் கண்டுபிடி

[ctx: 11120000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: awTDX
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp" name="Find Parentheses">Find Parentheses</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp" name="Find Parentheses">அடைப்புக்குறியைக் கண்டுபிடி</link>

[ctx: 11120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: Kkd6M
en: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible"> தொடர்புடைய இரு அடைப்புகளினால் சூழப்பட்டிருக்கும் உரையை முன்னிலைப்படுத்துகிறது. திறக்கிற அல்லது மூடுகிற அடைப்புகளின் முன்னே உரை இடஞ்சுட்டியை வைப்பதோடு, இந்தப் படவுருவைச் சொடுக்கவும். </ahelp>

[ctx: 11120000.xhp par_id3147276 help.text]
note: Y8mTx
en: Find Parentheses
ta: அடைப்புக்குறியைக் கண்டுபிடி

[ctx: 11140000.xhp tit help.text]
note: c5Phf
en: Insert Source Text
ta: மூல உரையை நுழை

[ctx: 11140000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: FBDRn
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp" name="Insert Source Text">Insert Source Text</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp" name="Insert Source Text">மூல உரையை நுழை</link>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150702 help.text]
note: JscV7
en: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:LoadBasic"> அடிப்படை IDE சாளரத்தில் அடிப்படை மூல உரையைத் திறக்கிறது. </ahelp>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150445 help.text]
note: vDwRJ
en: Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
ta: நீங்கள் மூல உரையை நுழைக்க விரும்பும் குறியீட்டில் இடஞ்சுட்டியை வைக்கவும், பிறகு <emph>மூல உரையை நுழை</emph> படவுருவைச் சொடுக்கவும். நீங்கள் நுழைக்க விரும்பும் அடிப்படை மூல உரையைக் கொண்டிருக்கும் கோப்பை இடங்காணவும், பிறகு <emph>திற</emph> ஐச் சொடுக்கவும்.

[ctx: 11140000.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9CHh2
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11140000.xhp par_id3145346 help.text]
note: WqWiH
en: Insert source text
ta: மூல உரையை நுழை

[ctx: 11150000.xhp tit help.text]
note: FtAKL
en: Save Source As
ta: ஆக மூலத்தைச் சேமி

[ctx: 11150000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: QL8Bk
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp" name="Save Source As">Save Source As</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp" name="Save Source As">ஆக மூலத்தைச் சேமி</link>

[ctx: 11150000.xhp par_id3147261 help.text]
note: C4hju
en: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">தேர்ந்த அடிப்படை பெருமத்தின் மூலக் குறியீட்டைச் சேமிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 11150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: MVAHT
en: <image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11150000.xhp par_id3151110 help.text]
note: tHk8j
en: Save Source As
ta: ஆக மூலத்தைச் சேமி

[ctx: 11160000.xhp tit help.text]
note: GG5kY
en: Step Out
ta: வெளியே செல்

[ctx: 11160000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: KeqCM
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp" name="Step Out">Step Out</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp" name="Step Out">வெளியே செல்</link>

[ctx: 11160000.xhp par_id3157898 help.text]
note: 4rNBj
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">நடப்புப் பெருமத்திலுள்ள முந்தைய நடைமுறைக்கு மீண்டும் செல்கிறது .</ahelp>

[ctx: 11160000.xhp par_id3158421 help.text]
note: aLy3R
en: Step Out
ta: வெளியே செல்

[ctx: 11170000.xhp tit help.text]
note: p2AD7
en: Manage Breakpoints
ta: முறிவுப்புள்ளிகளை நிர்வகி

[ctx: 11170000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 9xPeD
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp" name="Manage Breakpoints">Manage Breakpoints</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp" name="Manage Breakpoints">முறிவுப்புள்ளிகளை நிர்வகி</link>

[ctx: 11170000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XqJ6C
en: <ahelp hid=".">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">முறிவுப்புள்ளிகளை நிர்வகிக்க ஒரு உரையாடலை அழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 11170000.xhp par_id3143267 help.text]
note: EJzPX
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp par_id3145383 help.text]
note: drqjA
en: Manage Breakpoints
ta: முறிவுப்புள்ளிகளை நிர்வகி

[ctx: 11170000.xhp par_id3154897 help.text]
note: VEXGo
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints dialog"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints dialog"><emph>முறிவுப்புள்ளிகளை நிர்வகி</emph> உரையாடல்</link>

[ctx: 11180000.xhp tit help.text]
note: sBFuo
en: Import Dialog
ta: உரையாடலை இறக்குமதிசெய்

[ctx: 11180000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: DpFcB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp" name="Import Dialog">Import Dialog</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp" name="Import Dialog">உரையாடலை இறக்குமதிசெய்</link>

[ctx: 11180000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XBChu
en: <ahelp hid=".">Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">அடிப்படை உரையாடல் கோப்பை இறக்குமதிசெய்ய "திற" உரையாடலை அழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505211 help.text]
note: FbBoM
en: If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported.
ta: இறக்குமதியான உரையாடல் ஏற்கனவே நூலகத்தில் உள்ளதைப்போலவே பெயர் கொண்டிருந்தால், நீங்கள் இறக்குமதி செய்த உரையாடலை மறுபெயரிட தீர்மானம் செய்வதற்கான ஒரு செய்தி பெட்டியை நீங்கள் காண்பீர்கள். இந்த வழக்கில், உரையாடலானது ஒரு புதிய உரையாடலை உருவாக்குகையிலுள்ள பெயரைப்போல அடுத்துள்ள கட்டற்ற "தானியங்கி" பெயருக்கு மறுபயரிடப்படும். நீங்கள் ரத்தைச் சொடுக்கினால் உரையாடல் இறக்குமதி செய்யப்படாது.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505360 help.text]
note: n6QpJ
en: Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur.
ta: உரையாடல்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் தரவைக் கொண்டிருக்கலாம். உரையாடலை இறக்குமதி செய்யும்பொழுது, உரையாடல் உள்ளூர்மயமாக்கல் நிலையில் பொருந்தாமை ஏற்படலாம்.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505320 help.text]
note: DecXa
en: If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale.
ta: இறக்குமதியான உரையாடலுடன் ஒப்பிடுகையில் நூலகம் கூடுதல் மொழிகளைக் கொன்டிருந்தால், அல்லது இறக்குமதியான உரையாடல் அனைத்தும் உள்ளமைக்கப்படவில்லையென்றால், கூடுதல் மொழிகள் உரையாடலின் முன்னிருப்பு உள்ளமை சரங்களைப் பயன்படுத்தி அமைதியாக இறக்குமதியான உரையாடலில் சேர்க்கப்படும்.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505383 help.text]
note: mGc9E
en: If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons.
ta: நூலகத்தோடு ஒப்பிடுகையில் இறக்குமதியான உரையாடலில் கூடுதல் மொழிகள் இருந்தாலோ, நூலகம் உள்ளமைக்கப்படாமல் இருந்தாலோ, நீங்கள் சேர், விட்டுவிடு, ரத்து ஆகிய பொத்தான்களைச் செய்தி பெட்டியில் காண்பீர்கள்.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505340 help.text]
note: XrhtD
en: Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually.
ta: சேர்: இறக்குமதியான உரையாடலிருந்து கூடுதல் மொழிகள் ஏற்கனவே உள்ள உரையாடலில் சேர்த்துக்கொள்ளப்படும். நூலகத்தின் முன்னிருப்பு மொழியிலிருந்து மூலங்கள் புதிய மொழிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும். இந்த மொழிகளைக் கைமுறையாக நீங்கள் சேர்ப்பதும் இதே போன்றுதான்.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505367 help.text]
note: GzYU9
en: Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files.
ta: விட்டுவிடு: நூலகத்தின் மொழி அமைவுகள் தொடர்ந்து மாறாமல்தான் இருக்கும். விடுபட்ட மொழிகளுக்கான இறக்குமதியான உரையாடலின் மூலங்கள் உரையாடலினுள் நகலெடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் அவை  இறக்குமதியான உரையாடலின் மூலக் கோப்புகளில் நிலைத்திருக்கின்றன.

[ctx: 11180000.xhp par_id3143267 help.text]
note: CYDb7
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_importdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_importdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11180000.xhp par_id3145383 help.text]
note: jhUym
en: Import Dialog
ta: உரையாடலை இறக்குமதிசெய்

[ctx: 11190000.xhp tit help.text]
note: csTtJ
en: Export Dialog
ta: உரையாடலை ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: 11190000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: ZwGyC
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp" name="Export Dialog">Export Dialog</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp" name="Export Dialog">உரையாடலை ஏற்றுமதிசெய்</link>

[ctx: 11190000.xhp par_id3152363 help.text]
note: aVo7E
en: <ahelp hid=".">In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">உரையாடல் தொகுப்பியில், இந்தக் கட்டளை நடப்பு அடிப்படை உரையாடலை ஏற்றுமதிசெய்ய "ஆக சேமி" உரையாடலை அழைக்கிறது. </ahelp>

[ctx: 11190000.xhp par_id3143267 help.text]
note: 7DnCe
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_exportdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_exportdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">படவுரு</alt></image>

[ctx: 11190000.xhp par_id3145383 help.text]
note: hESPm
en: Export Dialog
ta: உரையாடலை ஏற்றுமதிசெய்

[ctx: 20000000.xhp tit help.text]
note: d2nFH
en: Insert Controls
ta: கட்டுப்பாடுகளை நுழை

[ctx: 20000000.xhp bm_id3150402 help.text]
note: F2psp
en: <bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>கட்டுப்பாடுகள்; உரையாடல் தொகுப்பியில்</bookmark_value> <bookmark_value> உரையாடல் தொகுப்பியிலுள்ள உந்துக பொத்தான் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value> படவுருக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>பொத்தான்கள்; கட்டுப்பாடுகள்</bookmark_value> <bookmark_value>பிம்பக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>தெரிவுப் பெட்டி கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>வானொலி பொத்தான் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value> தேர்வுப் பொத்தான் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>நிலைத்த உரைக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>விளக்கச்சீட்டுப் புலக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value><bookmark_value>தொகுத்தல்; கட்டுப்பாடுகள்</bookmark_value> <bookmark_value>உரைப்பெட்டிகள்; கட்டுப்பாடுகள்</bookmark_value> <bookmark_value>பட்டியல் பெட்டிகள்; கட்டுப்பாடுகள்</bookmark_value> <bookmark_value>சேர்க்கைப் பெட்டி கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>உருள்பட்டைக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>கிடைமட்ட உருள்பட்டைக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>செங்குத்து உருள்பட்டைக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>குழுப் பெட்டிக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>முன்னேற்றப் பட்டைக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>நிலைத்த வரிக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>கிடைமட்ட வரிக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>வரிக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>செங்குத்து வரிக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>தரவுப் புலக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>நேரப் புலக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>எண்மியப் புலக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value> நாணயப் புலக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>வடிவூட்டப்பட்ட புலக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>பாங்கு புலக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>மறைப்பட்ட புலக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>கோப்புத் தெரிவுக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value> <bookmark_value>கட்டுப்பாடுகளுக்கான தெரிவுத் தேர்வுகள்</bookmark_value> <bookmark_value>சோதனைமுறைக் கட்டுப்பாடு</bookmark_value>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150402 help.text]
note: YL3Za
en: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp" name="Insert Controls">Insert Controls</link>
ta: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp" name="Insert Controls">கட்டுப்பாடுகளை நுழை</link>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147000 help.text]
note: jnfj9
en: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opens the <emph>Toolbox</emph> bar.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ChooseControls"> <emph>கருவிப்பெட்டி</emph>பட்டையைத் திறக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153749 help.text]
note: DCFsK
en: Insert Controls
ta: கட்டுப்பாடுகளை நுழை

[ctx: 20000000.xhp par_id3157958 help.text]
note: BjneK
en: In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">properties dialog</link>.
ta: தொகு முறையில், <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">பண்புகள் உரையாடல்</link> ஐத் திறக்க கட்டுப்பாட்டை இருமுறை சொடுக்கவும்.

[ctx: 20000000.xhp par_id3148538 help.text]
note: eo4TR
en: In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.
ta: தொகு முறையில், நீங்கள் கட்டுப்பாட்டினை வலம் சொடுக்குவதோடு, வெட்டுதல், நகலெடுத்தல், ஒட்டுதல் போன்றவற்றிற்கான கட்டளைகளையும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: s9tA6
en: Button
ta: பொத்தான்

[ctx: 20000000.xhp par_id3147530 help.text]
note: pGofA
en: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
ta: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">கட்டளைப் பொத்தானைச் சேர்க்கிறது. </ahelp>வரையறுத்த நிகழ்வுகான ஒரு கட்டளையைச் செயலாக்க நீங்கள், சுட்டெலியைச் சொடுக்குவது போன்ற ஒரு கட்டளைப் பொத்தானைப் பயன்படுத்தலாம்.

[ctx: 20000000.xhp par_id3154923 help.text]
note: GZHQC
en: If you want, you can add text or a graphic to the button.
ta: நீங்கள் விரும்பினால், பொத்தானில் உரையையோ வரைவியலையோ சேர்க்க முடியும்.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: EFgyZ
en: Image Control
ta: பிம்பக் கட்டுப்பாடு

[ctx: 20000000.xhp par_id3151042 help.text]
note: VFc83
en: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">ஒரு வரைவியலைக் காட்சியளிக்கும் கட்டுப்பாட்டைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: bYtDg
en: Check Box
ta: தெரிவுப் பெட்டி

[ctx: 20000000.xhp par_id3147317 help.text]
note: QWB7B
en: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:Checkbox">செயலாற்றினை திறக்கவும் அடைக்கவும் பயன்படும் சோதனைப் பெட்டியைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150486 help.text]
note: gG6kh
en: Option Button
ta: தேர்வு பொத்தான்

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: DaRgN
en: Label Field
ta: விளக்கச்சீட்டுப் புலம்

[ctx: 20000000.xhp par_id3156181 help.text]
note: XA4Aw
en: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
ta: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">உரை விளக்கச்சீட்டுகளைக் காட்சியளிப்பதற்கான புலத்தைச் சேர்க்கிறது.</ahelp> இந்த விளக்கச்சீட்டுகள் யாவும் முன்வரையறுத்த உரையைக் காட்சியளிப்பதற்கு மட்டுமே, உரையை உள்ளிடுவதற்கு அல்ல.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: BupCK
en: Text Box
ta: உரை பெட்டி

[ctx: 20000000.xhp par_id3153712 help.text]
note: ruGZ2
en: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">நீங்கள் உரையை உள்ளிடவும் தொகுக்கவும் கூடிய உள்ளீட்டுப் பெட்டியைச் சேர்க்கிறது. </ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: zPAk2
en: List Box
ta: பட்டியல் பெட்டி

[ctx: 20000000.xhp par_id3155176 help.text]
note: CZ7M5
en: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">பட்டியலில் நீங்கள் உள்ளீட்டைச் சொடுக்கக்கூடிய பெட்டியைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150644 help.text]
note: Beb2k
en: Combo Box
ta: சேர்க்கைப் பெட்டி

[ctx: 20000000.xhp par_id3154199 help.text]
note: Vdn74
en: <ahelp hid=".uno:Combobox">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box "read only".
ta: <ahelp hid=".uno:Combobox">ஒரு சேர்க்கைப் பெட்டியைச் சேர்க்கிறது. சேர்க்கைப் பெட்டி என்பது ஒரு வரி பட்டியல் பெட்டி, அதனைப் பயனர் சொடுக்குவதோடு பிறகு அதிலிருந்து ஓர் உள்ளீட்டையும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.</ahelp> நீங்கள் விரும்பினால், சேர்க்கைப் பெட்டியில் "வாசிக்கமட்டும்" உள்ளீடுகளைச் செய்ய முடியும்.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154585 help.text]
note: Q7efB
en: Horizontal Scrollbar
ta: கிடைமட்ட உருள்பட்டை

[ctx: 20000000.xhp par_id3153232 help.text]
note: Vbp2o
en: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">உரையாடலுக்குக் கிடைமட்ட வரி ஒன்றைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154119 help.text]
note: ECtLc
en: Vertical Scrollbar
ta: செங்குத்து உருள்பட்டை

[ctx: 20000000.xhp par_id3155376 help.text]
note: NmKDo
en: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Adds a vertical scrollbar to the dialog.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">உரையாடலுக்கு ஒரு செங்குத்து உருள்பட்டையைச் சேர்க்கிறது. </ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150313 help.text]
note: JmAgh
en: Group Box
ta: குழுப் பெட்டி

[ctx: 20000000.xhp par_id3159622 help.text]
note: aMgsB
en: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:Groupbox"> தேர்வுகள் பொத்தான்கள் போன்ற, ஒத்த கட்டுப்பாடுகளைக் காட்சிரீதியாகக் குழுவாக்கப் பயன்படும் ஒரு சட்டகத்தைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148820 help.text]
note: CQpDj
en: To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
ta: இரு வெவ்வேறு குளுக்களின் தேர்வுப் பொத்தான்களை வரையறுக்க, குழுச் சட்டகத்தின் கீற்று அகவரிசையானது இரு குளுக்களின் கீற்று குறிகாட்டிகளிடையே இருப்பதை உறுதிசெய் .

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149330 help.text]
note: qusDD
en: Progress Bar
ta: முன்னேற்றப் பட்டை

[ctx: 20000000.xhp par_id3157979 help.text]
note: AUUic
en: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">முன்னேற்றப் பட்டையைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3145654 help.text]
note: 2xdUf
en: Horizontal Line
ta: கிடைமட்ட வரி

[ctx: 20000000.xhp par_id3151000 help.text]
note: rVrjy
en: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">உரையாடலுக்கு ஒரு கிடைமட்ட வரியைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155095 help.text]
note: UcBeW
en: Vertical Line
ta: செங்குத்து வரி

[ctx: 20000000.xhp par_id3159203 help.text]
note: aQQuM
en: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Adds a vertical line to the dialog.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">உரையாடலுக்குச் செங்குத்து வரி ஒன்றைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154540 help.text]
note: FxkjD
en: Date Field
ta: தேதி புலம்

[ctx: 20000000.xhp par_id3154214 help.text]
note: VU2nc
en: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Adds a date field.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:AddDateField">தேதி புலத்தைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150046 help.text]
note: DBqW6
en: If you assign the "dropdown" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date.
ta: நீங்கள் "கீழ்விடு" பண்பைத் தரவுப் புலத்தில் ஒப்படைத்தால், பயனர் ஒரு தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்க ஒரு நாள்காட்டியைக் கீழே விடமுடியும்.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3151126 help.text]
note: Mofqo
en: Time Field
ta: நேரப் புலம்

[ctx: 20000000.xhp par_id3151191 help.text]
note: 6fSyF
en: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Adds a time field.</ahelp>
ta: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">நேரப் புலத்தைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154733 help.text]
note: 6vzHV
en: Numeric Field
ta: எண்ம புலம்

[ctx: 20000000.xhp par_id3147244 help.text]
note: hMT5t
en: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Adds a numeric field.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">ஒரு எண்ம புலத்தைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: jrbuR
en: Currency Field
ta: நாணயப் புலம்

[ctx: 20000000.xhp par_id3154064 help.text]
note: BeFRH
en: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Adds a currency field.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">நாணயப் புலத்தைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150117 help.text]
note: BJs4P
en: Formatted Field
ta: வடிவூட்டப்பட்ட புலம்

[ctx: 20000000.xhp par_id3146320 help.text]
note: QAd5c
en: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">எந்தவொரு வரம்பிடல் மதிப்புகளைப் போன்ற உள்ளீடப்பட்ட அல்லது வெளீயீடப்பட்ட  உரைக்கான வடிவூட்டலை நீங்கள் வரையறுக்கக்கூடிய உரை பெட்டியைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3156160 help.text]
note: 2iDg4
en: Pattern Field
ta: பாங்கு புலம்

[ctx: 20000000.xhp par_id3147382 help.text]
note: AJhaK
en: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Adds a masked field.</ahelp> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
ta: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">மறைப்பிட்ட புலத்தைச் சேர்க்கிறது.</ahelp> மறைப்பிட்ட புலமானது உள்ளீட்டு மறைப்பையும் எழுத்தியல் மறைப்பையும் கொண்டுள்ளது. உள்ளீட்டு மறைப்பு எந்த பயனர் தரவு உள்ளிடக்கூடியவை என்பதைத் தீர்மானிக்கிறது. எழுத்தியல் மறைப்பு படிவம்  படிவம் ஏற்றப்படும் போது மறைப்பிட்ட புலத்தின் நிலையைத் தீர்மானிக்கிறது.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: 8rcKD
en: File Selection
ta: கோப்புத் தெரிவு

[ctx: 20000000.xhp par_id3145632 help.text]
note: 9GHDa
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">கோப்பு தெரிவு உரையாடலைத் திறக்கக்கூடிய பொத்தானைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155912 help.text]
note: AnFmm
en: Select
ta: தேர்

[ctx: 20000000.xhp par_id3148465 help.text]
note: hAcNy
en: <ahelp hid=".">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தெரிவு முறையைச் செயல்படுத்தவோ செயலிழக்கவோ செய்கிறது. இந்த முறையில் நீங்கள் கட்டுப்பாடுகளைத் தொகுக்கக்கூடிய வகையில் உரையாடலுள்ள கட்டுப்பாடுகளைத் தேர முடியும்.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154055 help.text]
note: SSQwJ
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: 20000000.xhp par_id3151105 help.text]
note: pjygv
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opens a dialog where you can edit the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties">properties</link> of the selected control.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">தேர்ந்த கட்டுப்பாட்டின்<link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties">பண்புகள்</link> ஐ நீங்கள் தொகுக்கக்கூடிய ஒரு உரையாடலைத் திறக்கிறது. </ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3153746 help.text]
note: GqGSX
en: Activate Test Mode
ta: சோதனை முறையைச் செயல்படுத்து

[ctx: 20000000.xhp par_id3150699 help.text]
note: 9gCL9
en: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:TestMode">சோதனை முறையைத் தொடக்குகிறது. சோதனை முறையை முடிவுக்கு கொண்டுவர உரையாடல் மூடு படவுருவைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id2954191 help.text]
note: 5HbMk
en: Manage Language
ta: மொழியை நிர்வகி

[ctx: 20000000.xhp par_id1261940 help.text]
note: adqA5
en: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opens a <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">பல மொழிகளுக்கான உரையாடல் மூலங்களின் பன்மடங்கு அமைவுகளைச் செயல்படுத்துவதற்கோ நிர்வகிப்பதற்கோ உண்டான <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">உரையாடல்</link> ஐத் திறக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11902 help.text]
note: vbEQt
en: Tree Control
ta: கிளையமைப்புக் கட்டுப்பாடு

[ctx: 20000000.xhp par_id9961851 help.text]
note: xFjgC
en: <ahelp hid=".">Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">படிநிலை முறை பட்டியலைக் காட்டக்கூடிய கிளையமப்புக் கட்டுப்பாட்டைச் சேர்க்கிறது. நீங்கள் உங்கள் நிரலியைக் கொண்டு, API அழைப்புகளைப் பயன்படுத்தி (XtreeControl) பட்டியலை விரிவுப்படுத்த முடியும். </ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id9751884 help.text]
note: wbSXk
en: <variable id="codes">Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.</variable>
ta: <variable id="codes"> 127 ஐ விட பெரிய நிரற்றொடர்கள் உங்களின் கட்டக வரியுரு படவரைவை சார்ந்திருக்கலாம். (எ.கா, iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), ஆகவே அவை கையடக்கமின்றியும் இருக்கலாம்.</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3147303 help.text]
note: 7dQzw
en: Edit Menu
ta: பட்டியைத் தொகு

[ctx: 00000402.xhp par_id3145785 help.text]
note: xKoco
en: Backspace
ta: பின்வாங்கு

[ctx: 00000403.xhp hd_id3145673 help.text]
note: LUDxu
en: View Menu
ta: பட்டியைப் பார்வையிடுக

[ctx: 00000404.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Xgxd9
en: Insert Menu
ta: பட்டியை நுழை

[ctx: 00000404.xhp par_id3149656 help.text]
note: 7HGeD
en: <image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">படவுரு</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151041 help.text]
note: u7DxG
en: Insert Cells
ta: கலங்களை நுழை

[ctx: 00000404.xhp par_id3145273 help.text]
note: pyGF9
en: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364"> படவுரு</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146985 help.text]
note: JxBEy
en: Insert Cells Down
ta: கீழே கலங்களை நுழை

[ctx: 00000404.xhp par_id3144766 help.text]
note: AsUut
en: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">படவுரு</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145646 help.text]
note: UG7vC
en: Insert Cells Right
ta: வலத்தில் கலங்களை நுழை

[ctx: 00000404.xhp par_id3153838 help.text]
note: qXcRR
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">படவுரு</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150324 help.text]
note: J53kc
en: Insert Rows
ta: நிரைகளை நுழை

[ctx: 00000404.xhp par_id3147363 help.text]
note: iFECG
en: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">படவுரு</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155334 help.text]
note: aS2eE
en: Insert Columns
ta: நிரல்களை நுழை

[ctx: 00000404.xhp par_id3152582 help.text]
note: anHWr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 00000404.xhp par_id3154370 help.text]
note: PpQHU
en: Function Wizard
ta: செயலாற்றி வழிகாட்டி

[ctx: 00000404.xhp par_id3156288 help.text]
note: CfMjV
en: <variable id="eikada"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Database</emph></variable>
ta: <variable id="eikada"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph>-பகுப்பு<emph>தரவுத்தளம்</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151334 help.text]
note: zhLHE
en: <variable id="eikafi"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Financial</emph></variable>
ta: <variable id="eikafi"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph>-பகுப்பு<emph>நிதி</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159222 help.text]
note: KZ5EL
en: <variable id="eikain"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Information</emph></variable>
ta: <variable id="eikain"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph> - பகுப்பு<emph> தகவல்</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153914 help.text]
note: FqeXh
en: <variable id="eikama"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Mathematical</emph></variable>
ta: <variable id="eikama"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph> - பகுப்பு <emph>கணிதரீதியான</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150109 help.text]
note: BLmAP
en: <variable id="eikamatrix"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Array</emph></variable>
ta: <variable id="eikamatrix"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph> - பகுப்பு<emph>அணி</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157978 help.text]
note: TPE9C
en: <variable id="eikasta"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Statistical</emph></variable>
ta: <variable id="eikasta"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph> -பகுப்பு<emph>புள்ளியல்</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156016 help.text]
note: RQSAQ
en: <variable id="eikatext"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Text</emph></variable>
ta: <variable id="eikatext"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph>-பகுப்பு<emph>உரை</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147075 help.text]
note: NBdkR
en: <variable id="efefft"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Spreadsheet</emph></variable>
ta: <variable id="efefft"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph> - பகுப்பு<emph>விரிதாள்</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154618 help.text]
note: hY4RC
en: <variable id="addin"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
ta: <variable id="addin"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph> - பகுப்பு<emph>கூடுதல் இணைப்பு</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154059 help.text]
note: Hu4Ut
en: <variable id="addinana"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
ta: <variable id="addinana"><emph>நுழை - செயலாற்றி</emph>-பகுப்பு<emph> கூடுதல் இணைப்பு </emph>ஐத் தேர்ந்தெடுக </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149385 help.text]
note: GM3WX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150769 help.text]
note: CJHhP
en: Format Menu
ta: வடிவூட்டப் பட்டி

[ctx: 00000405.xhp par_id3154060 help.text]
note: RBF2g
en: AutoFormat
ta: தானிவடிவூட்டம்

[ctx: 00000406.xhp tit help.text]
note: aFWLc
en: Tools Menu
ta: கருவிகள் பட்டி

[ctx: 00000406.xhp hd_id3147264 help.text]
note: kaV4j
en: Tools Menu
ta: கருவிகள் பட்டி

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: FfMAN
en: Window Menu
ta: சாளரப் பட்டி

[ctx: 00000407.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mu4fa
en: Window Menu
ta: சாளரப் பட்டி

[ctx: 00000412.xhp tit help.text]
note: BkQfX
en: Data Menu
ta: தரவுப் பட்டி

[ctx: 00000412.xhp hd_id3145136 help.text]
note: YxNCy
en: Data Menu
ta: தரவுப் பட்டி

[ctx: 00000412.xhp par_id3150767 help.text]
note: vv2Zk
en: Sort Ascending
ta: ஏறுவரிசையில் வரிசைப்படுத்து

[ctx: 00000412.xhp par_id3145364 help.text]
note: AHMAB
en: Sort Descending
ta: இறங்குவரிசையில் வரிசைப்படுத்து

[ctx: 00000412.xhp par_id3145799 help.text]
note: WEeFA
en: <image id="img_id3149413" src="cmd/sc_datafilterautofilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149413">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3149413" src="cmd/sc_datafilterautofilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149413">படவுரு</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149401 help.text]
note: dwkEN
en: AutoFilter
ta: தானிவடிகட்டி

[ctx: 00000412.xhp par_id3148485 help.text]
note: MpJRw
en: <image id="img_id3145792" src="cmd/sc_removefilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145792">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3145792" src="cmd/sc_removefilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145792">படவுரு</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149207 help.text]
note: B9xjy
en: Reset Filter/Sort
ta: வடிகட்டியை மீட்டமை/வரிசைபடுத்து

[ctx: 00000412.xhp par_id3144772 help.text]
note: J93iw
en: On <emph>Tools</emph> bar, click
ta: <emph>கருவிகள்</emph> பட்டையில், சொடுக்குக

[ctx: 00000412.xhp par_id3149438 help.text]
note: KsK5g
en: <image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">படவுரு</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150214 help.text]
note: vxBx5
en: Group
ta: குழு

[ctx: 00000412.xhp par_id3150892 help.text]
note: svWUT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12

[ctx: 00000412.xhp par_id3155097 help.text]
note: JNLDc
en: On <emph>Tools</emph> bar, click
ta: <emph>கருவிகள்</emph> பட்டையில், சொடுக்குக

[ctx: 00000412.xhp par_id3153555 help.text]
note: D5tBT
en: Ungroup
ta: குழுநீக்கம்

[ctx: sheet_menu.xhp tit help.text]
note: LSPBz
en: Sheet Menu
ta: தாள் பட்டி

[ctx: sheet_menu.xhp hd_id160220162108024368 help.text]
note: PjDuc
en: Sheet Menu
ta: தாள் பட்டி

[ctx: 01120000.xhp hd_id1918698 help.text]
note: NKqbi
en: <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Print Preview</link>
ta: <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">அச்சிடு முன்னோட்டம்</link>

[ctx: 01120000.xhp par_id3831598 help.text]
note: fVsK6
en: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">அச்சிட்ட பக்கத்தின் ஒரு முன்னோட்டத்தைக் காட்டும் அல்லது மூடும்.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id3145847 help.text]
note: ijRPC
en: Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.
ta: ஆவணத்தின் பக்கங்களை உருட்டவோ ஆவணத்தை அச்சிடவோ <emph>அச்சிடு முன்னோட்டப் பட்டை</emph> இலுள்ள படவுருக்களைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: 01120000.xhp par_id9838862 help.text]
note: 46HWh
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down keys to scroll through the pages.
ta: நீங்கள் அழுத்தலாம் <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+மேல் பக்கம் <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+பக்கம் கீழே செல்ல கீழ் பக்க விசைகளை அழுத்தலாம்.

[ctx: 01120000.xhp par_id7211828 help.text]
note: a3yjJ
en: You cannot edit your document while you are in the print preview.
ta: அச்சு முன்னோட்டோத்தில் இருக்கையில் உங்கள் ஆவணத்தை உங்களால் திருத்த முடியாது.

[ctx: 01120000.xhp par_id460829 help.text]
note: r6cpD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>
ta: <ahelp hid="." visibility="hidden">அச்சிடு முன்னோட்டத்திலிருந்து வெளியேற, <emph>முன்னோட்டத்தை மூடு</emph> பொத்தானைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id3155829 help.text]
note: 2uwLw
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link>
ta: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">பக்கப் பார்வை பொருள் பட்டை</link>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: yzNBP
en: Navigator
ta: மாலுமி

[ctx: 02110000.xhp bm_id3150791 help.text]
note: accJq
en: <bookmark_value>Navigator;for sheets</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>displaying; scenario names</bookmark_value><bookmark_value>scenarios;displaying names</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>மாலுமி; தாள்களுக்கான</bookmark_value> <bookmark_value>வலம்வரல்; விரிதாள்களில்</bookmark_value> <bookmark_value>காட்சியளித்தல்; நிகழ்வோட்‌ட பெயர்கள்</bookmark_value> <bookmark_value>நிகழ்வோட்‌டங்கள்; பெயர்களைக் காட்சியளித்தல்</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: StZPy
en: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">மாலுமி</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145271 help.text]
note: tDkHa
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to display the Navigator.
ta: மாலுமியைக் காட்சியளிக்க <emph>பார்வை - மாலுமி</emph> ஐத் தேர்க.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: LdmQW
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: 02110000.xhp par_id3146984 help.text]
note: Sk2Cs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">நிரல் கடிதத்தை உள்ளிடுக. ஒரே நிரையில் குறிப்பிட்ட நிரல் இடஞ்சுட்டியின் இடத்தை மாற்ற உள்ளிடலை அழுத்துக.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147126 help.text]
note: EtDeK
en: Row
ta: நிரை

[ctx: 02110000.xhp par_id3149958 help.text]
note: Bjxsy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">நிரை எண்ணை உள்ளிடுக. ஒரே நிரலில் குறிப்பிட்ட நிரையில் நிரல் இடஞ்சுட்டியின் இடத்தை மாற்ற உள்ளிடுதலை அழுத்துக.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150717 help.text]
note: wRKcF
en: Data Range
ta: தரவு வீச்சு

[ctx: 02110000.xhp par_id3150752 help.text]
note: Ludso
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">நிரல் இடஞ்சுட்டியின் இடத்தால் வழங்கப்பட்ட நடப்புத் தரவு வீச்சைக் குறிப்பிடுகிறது.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159264 help.text]
note: xMjGr
en: <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146919 help.text]
note: NpEWf
en: Data Range
ta: தரவு வீச்சு

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148488 help.text]
note: f8XR4
en: Start
ta: தொடங்கு

[ctx: 02110000.xhp par_id3150086 help.text]
note: PG9Gb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">நீங்கள் <emph>தரவு வீச்சு</emph> பொத்தானைப் பயன்படுத்தி முன்னிலைப்படுத்த முடிகின்ற நடப்புத் தரவு வீச்சின் தொடக்கத்திலுள்ள நிரலுக்கு நகர்த்துகிறது.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3152994 help.text]
note: 2UvWv
en: <image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154372 help.text]
note: JRnuj
en: Start
ta: தொடக்கு

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146982 help.text]
note: FUgiQ
en: End
ta: முடிவு

[ctx: 02110000.xhp par_id3152985 help.text]
note: vJJGz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">நடப்புத் தரவு வீச்சின் முடிவிலுள்ள கலத்திற்கு நகர்த்துகிறது, நீங்கள் <emph>தரவு வீச்சு</emph> பொத்தானைப் பயன்படுத்தி முன்னிலைப்படுத்தலாம். </ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159170 help.text]
note: dFpfc
en: <image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147072 help.text]
note: t3E2x
en: End
ta: முடிவு

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150107 help.text]
note: x7kGk
en: Toggle
ta: நிலைமாற்று

[ctx: 02110000.xhp par_id3159098 help.text]
note: FE4N7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.</ahelp> Click the icon again to restore all elements for viewing.
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">உள்ளடக்க பார்வையை மாற்றுகிறது. தேர்ந்த மாலுமி தனிமமும் அதன் துணைத்தனிமங்களும் காட்சியளிக்கப்படுகின்றன.</ahelp> பார்வையிடுவதற்கு அனைத்துத் தனிமங்களையும் மீட்டெடுக்க படவுருவைச் சொடுக்குக.

[ctx: 02110000.xhp par_id3152869 help.text]
note: MNxGB
en: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159229 help.text]
note: neyie
en: Toggle
ta: நிலைமாற்று

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149381 help.text]
note: qCqXS
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: 02110000.xhp par_id3150051 help.text]
note: xYfC7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">Allows you to hide/show the contents.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">உங்களை உள்ளடக்கங்களை மறைக்கவும் காட்டவும் அனுமதிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155597 help.text]
note: QVQgS
en: <image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150955 help.text]
note: Jy9Jt
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147244 help.text]
note: gASoC
en: Scenarios
ta: காட்சிகள்

[ctx: 02110000.xhp par_id3153955 help.text]
note: 3b9Gu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>.
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">கிடைக்கும் அனைத்து நிகழ்வோட்டங்களையும் காட்சியளிக்கிறது. அந்த நிகழ்வோட்டத்தைச் செயற்படுத்த ஒரு பெயரை இரட்டைச் சொடுக்குக.</ahelp>அதன் முடிவுகள் தாளில் காட்டப்படுகின்றன. மேல் விபரங்களுக்கு, <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>கருவிகள் - நிகழ்வோட்டங்கள்</emph> ஐத் தேர்ந்தெடுக</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148745 help.text]
note: EXPBq
en: <image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3166466 help.text]
note: 4ANZj
en: Scenarios
ta: சூழல்காட்சிகள்

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A6C help.text]
note: xDAAF
en: If the Navigator displays scenarios, you can access the following commands when you right-click a scenario entry:
ta: மாலுமி நிகழ்வோட்‌டங்களை காட்சியளித்தால், நீங்கள் நிகழ்வோட்‌ட உள்ளீட்டை வலச் சொடுக்கும்போது பின்வரும் கட்டளைகளை அணுகலாம்:

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A77 help.text]
note: RzGer
en: Delete
ta: அழி

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A7B help.text]
note: juRBz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">Deletes the selected scenario.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete"> தேர்ந்த நிகழ்வோட்‌டத்தை அழிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A92 help.text]
note: QDC2s
en: Properties
ta: பண்புகள்

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A96 help.text]
note: oUWEB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit">Opens the <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Edit scenario</link> dialog, where you can edit the scenario properties.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp">நிகழ்வோட்‌டத்தைத் தொகு</link> உரையாடலை திறக்கிறது. இங்கு நீங்கள் நிகழ்வோட்‌ட பண்புகளைத் தொகுக்கலாம்.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150037 help.text]
note: ph3Ej
en: Drag Mode
ta: இழுப்பு முறைமை

[ctx: 02110000.xhp par_id3157876 help.text]
note: 8F7ZG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">இழு முறையைத் தேர்வதற்கான துணைப்பட்டியைத் திறக்கிறது. மாலுமியிலிருந்து பொருள்களை ஓர் ஆவணத்தினுள் இழுத்துப் போடுகையில் நிகழும் செயல்களை நீங்கள் தீர்மானிக்கவும். நீங்கள் தேரும் முறை அடிப்படையில், படவுருவானது மீத்தொடுப்பு, தொடுப்பு அல்லது நகல் உருவாக்கப்படுவதைச் சுட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149947 help.text]
note: eUAnL
en: <image id="img_id3159119" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159119">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3159119" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159119">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150656 help.text]
note: 4gSwR
en: Drag Mode
ta: இழு முறைமை

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149009 help.text]
note: CBoGP
en: Insert as Hyperlink
ta: மீத்தொடுப்பாக நுழை

[ctx: 02110000.xhp par_id3146938 help.text]
note: 6A8Ma
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink">Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp> You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object.
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink"> மாலுமியிலிருந்து ஓர் ஆவணத்திற்குள் ஒரு பொருளை நீங்கள் இழுத்துப்போடும்போது ஒரு மீத்தொடுப்பை நுழைக்கிறது.</ahelp>இடஞ்சுட்டியை அமைக்கவும் முறையே பொருளைப் பார்வையிடவும் உருவாக்கிய மீதொடுப்பைப் பிறகு நீங்கள் சொடுக்கலாம்.

[ctx: 02110000.xhp par_id3880733 help.text]
note: 8ewhC
en: If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to save the document before you can use the hyperlink.
ta: திறந்த ஆவணத்தோடு இணைக்கும் ஒரு மீத்தொடுப்பை நீங்கள் நுழைத்தால், மீத்தொடுப்பைப் பயன்பட்த்துவதற்கு முன் நீங்கள் ஆவணத்தைச் சேமிக்க வேண்டும்.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: 7DFYD
en: Insert as Link
ta: தொடுப்பாக நுழை

[ctx: 02110000.xhp par_id3150746 help.text]
note: AHS3p
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">நீங்கள் மாலுமியிலிருந்து ஓர் ஆவணத்திற்குள் ஒரு பொருளை இழுத்துப் போடுகையில் ஒரு தொடுப்ப்பபை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: Nv6EU
en: Insert as Copy
ta: நகலாக நுழை

[ctx: 02110000.xhp par_id3147471 help.text]
note: hbhsj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">நீங்கள் ஒரு பொருளை மாலுமியிலிருந்து ஆவணத்துக்குள் இழுத்துப் போடும்போது ஒரு நகலை உண்டாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147423 help.text]
note: pdbCu
en: Objects
ta: பொருள்கள்

[ctx: 02110000.xhp par_id3150700 help.text]
note: WSEpP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">Displays all objects in your document.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">உங்கள் ஆவணத்தில் அனைத்துப் பொருள்களையும் காட்சியளிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150860 help.text]
note: G3QTA
en: Documents
ta: ஆவணங்கள்

[ctx: 02110000.xhp par_id3153929 help.text]
note: kEyAe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">Displays the names of all open documents.</ahelp> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the <emph>Window</emph> menu.
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">திறந்த அனைத்து ஆவணங்களின் பெயர்களையும் காட்சியளிக்கிறது.</ahelp> மாலுமியில் திறக்கப்பட்டுள்ள இன்னொரு ஆவணத்திற்கு மாற, ஆவணத்தின் பெயரைச் சொடுக்குக. ஆவணத்தின் நிலை (செயலில், செயலில்லாமல்) பெயருக்கு அடுத்துள்ள அடைப்புக்குறியில் காட்டப்படுகின்றன. <emph>சாளரம்</emph> பட்டியில் நீங்கள் செயலிலுள்ள ஆவணத்திற்கு மாறலாம்.

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: 9DPjf
en: Headers & Footers
ta: தலைப்பகுதியும் அடிப்பகுதியும்

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: 8CdQf
en: <link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Headers & Footers">Headers & Footers</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Headers & Footers">தலைப்பகுதிகள் & அடிப்பகுதிகள்</link>

[ctx: 02120000.xhp par_id3151073 help.text]
note: b7G8C
en: <variable id="kopfundfusszeilentext"><ahelp hid=".">Allows you to define and format headers and footers.</ahelp> </variable>
ta: <variable id="kopfundfusszeilentext"><ahelp hid=".">தலைப்பகுதிகளையும் அடிப்பகுதிகளையும் வரையறுக்கவும் வடிவூட்டவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது.</ahelp></variable>

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: CTq6U
en: Header/Footer
ta: தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி

[ctx: 02120100.xhp bm_id3153360 help.text]
note: AE2cz
en: <bookmark_value>page styles; headers</bookmark_value>         <bookmark_value>page styles; footers</bookmark_value>         <bookmark_value>headers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>footers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>file names in headers/footers</bookmark_value>         <bookmark_value>changing;dates, automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>dates;updating automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>automatic date updates</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பக்க பாணிகள்; தலைப்பகுதிகள்</bookmark_value> <bookmark_value>பக்க பாணிகள்; அடிப்பகுதிகள்</bookmark_value> <bookmark_value>தலைப்பகுதிகள்; வரையறுத்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>அடிப்பகுதிகள்; வரையறுத்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>தலைப்பகுதிகள்/அடிப்பகுதிகள் இலுள்ள பெயர்கள்</bookmark_value> <bookmark_value>மாற்றுதல்; தேதிகள், தானியக்கமாக</bookmark_value> <bookmark_value>தேதிகள்; தானியக்கமாக புதுப்பித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value> தானியக்க தேதி புதுப்பித்தல்கள்</bookmark_value>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3153360 help.text]
note: GDJKF
en: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp" name="Header/Footer">Header/Footer</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp" name="Header/Footer">தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி</link>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150768 help.text]
note: vEDP6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">Defines or formats a header or footer for a Page Style.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">பக்க பாணிக்கான தலைப்பகுதியையோ அடிப்பகுதியையோ வரையறுக்கவோ வடிவூட்டவோ செய்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145748 help.text]
note: zcpzd
en: Left Area
ta: இடது பரப்பு

[ctx: 02120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: Zoqx2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">தலைப்பகுதியிலோ அடிப்பகுதியிலோ இடது பக்கத்தில் காட்சியளிக்கப்பட உரையை உள்ளிடுக.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3148648 help.text]
note: 3yeo5
en: Center Area
ta: நடு பரப்பு

[ctx: 02120100.xhp par_id3163710 help.text]
note: B4XrB
en: <ahelp hid=".">Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தலைப்பகுதியின் அல்லது அடிப்பகுதியின் நடுவில் காட்சியளிக்கப்பட உரையை உள்ளிடுக.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154942 help.text]
note: bwGjk
en: Right Area
ta: வலது பரப்பு

[ctx: 02120100.xhp par_id3147126 help.text]
note: uChUF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">தலைப்பகுதியிலோ அடிப்பகுதியிலோ வலது பக்கத்தில் காட்சியளிக்கப்படுவதற்கு உரையை உள்ளிடுக.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_idN10811 help.text]
note: L6q7H
en: Header/Footer
ta: தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி

[ctx: 02120100.xhp par_idN10815 help.text]
note: H7MEG
en: <ahelp hid=".">Select a predefined header or footer from the list.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">முன்வரையறுத்த தலைப்பகுதியையோ அடிப்பகுதியையோ பட்டியலிலிருந்து தேர்க.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 4EKkW
en: Text attributes
ta: உரை தன்மைகள்

[ctx: 02120100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5DMJG
en: <image id="img_id3156386" src="sc/res/text.png" width="0.1874in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156386">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3156386" src="sc/res/text.png" width="0.1874in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156386">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3155336 help.text]
note: c5Sg3
en: Text Attributes
ta: உரை தன்மைகள்

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145792 help.text]
note: r4APU
en: File Name
ta: கோப்புப் பெயர்

[ctx: 02120100.xhp par_id3150206 help.text]
note: Nh3vd
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead.
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">கோப்புப் பெயர் இடம்பிடியைத் தேர்ந்த பரப்பில் நுழைக்கிறது.</ahelp> தலைப்பை நுழைக்க சொடுக்குக. தலைப்பையோ, கோப்பின் பெயரையோ பாதையையோ/ துணைப்பட்டியிலிருந்து கோப்பின் பெயரையோ தேர நீண்ட நேரம் சொடுக்குக. தலைப்பு அளிக்கப்படவில்லையென்றால் (<emph>கோப்பு - பண்புகள்</emph> பார்க்கவும்),கோப்பு பெயருக்குப் பதிலாக நுழைக்கப்படுகிறது.

[ctx: 02120100.xhp par_id3150369 help.text]
note: kxABQ
en: <image id="img_id3150518" src="res/folderop.png" width="0.1665in" height="0.1252in"><alt id="alt_id3150518">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3150518" src="res/folderop.png" width="0.1665in" height="0.1252in"><alt id="alt_id3150518">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3154487 help.text]
note: USNCP
en: File Name
ta: கோப்பு பெயர்

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155812 help.text]
note: DFi6k
en: Sheet Name
ta: தாளின் பெயர்

[ctx: 02120100.xhp par_id3148842 help.text]
note: GzsPC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE"> அசல் ஆவணத்தின் தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதியிலுள்ள தாளின் பெயரால் மாற்றிவைக்கப்படுகின்ற இடம்பிடியைத் தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில் நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3146870 help.text]
note: 6bCJD
en: <image id="img_id3148870" src="sc/res/table.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148870">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3148870" src="sc/res/table.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148870">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147071 help.text]
note: pVkuG
en: Sheet Name
ta: தாளின் பெயர்

[ctx: 02120100.xhp hd_id3144768 help.text]
note: GqcXB
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: 02120100.xhp par_id3154960 help.text]
note: N22ch
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE"> பக்க எண்ணிடலால் மாற்றிவைக்கப்படுகின்ற இடம்பிடியைத் தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில்  நுழைக்கிறது. இது ஆவணத்தில்தொடர்ச்சியான பக்க எண்ணிடலுக்கு அனுமதிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3151304 help.text]
note: hEBEj
en: <image id="img_id3155386" src="sc/res/page.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155386">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3155386" src="sc/res/page.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155386">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150048 help.text]
note: j9siN
en: Page
ta: பக்கம்

[ctx: 02120100.xhp hd_id3146962 help.text]
note: 4QaQr
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: 02120100.xhp par_id3153812 help.text]
note: Jozkw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில் இடம்பிடியை நுழைக்கிறது, அதாவது அது ஆவணத்திலுள்ள மொத்த எண்ணிகையிலான பக்கங்கங்களுக்குப் பதிலாக மாற்றப்பட்டது.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3149315 help.text]
note: N9uCW
en: <image id="img_id3155757" src="sc/res/pages.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155757">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3155757" src="sc/res/pages.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155757">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147499 help.text]
note: mgBTS
en: Pages
ta: பக்கங்கள்

[ctx: 02120100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: VZkxm
en: Date
ta: தேதி

[ctx: 02120100.xhp par_id3153960 help.text]
note: ZmqTc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">ஆவணத்தின் ஒவ்வொரு பக்கதிலுள்ள தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதியில் மீண்டும் மீண்டும் உள்ளிடப்படவிருக்கும் நடப்புத் தேதியால் மாற்றிவைக்கப்படும் ஒரு இடம்பிடியை தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில் நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147299 help.text]
note: w7Mq7
en: <image id="img_id3150394" src="sc/res/date.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150394">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3150394" src="sc/res/date.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150394">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150540 help.text]
note: jETp9
en: Date
ta: தேதி

[ctx: 02120100.xhp hd_id3147610 help.text]
note: MR48x
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: 02120100.xhp par_id3145638 help.text]
note: CtUbF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME"> நடப்பு நேரத்தில் ஆவணத்தின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலுள்ள தலைப்பகுதியால்/அடிப்பகுதியால் மாற்றிவைக்கப்படுகின்ற இடம்பிடியை தேர்ந்த தலைப்பகுதி/அடிப்பகுதி பரப்பில் நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3153122 help.text]
note: GaPbQ
en: <image id="img_id3146884" src="sc/res/time.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146884">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3146884" src="sc/res/time.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146884">படவுரு</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3157904 help.text]
note: iSmFZ
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: nsv3w
en: Fill
ta: நிரப்பு

[ctx: 02140000.xhp bm_id8473769 help.text]
note: zz3ue
en: <bookmark_value>filling;selection lists</bookmark_value>         <bookmark_value>selection lists;filling cells</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நிரப்புதல்; தெரிவுப் பட்டியல்கள்</bookmark_value> <bookmark_value>தெரிவுப் பட்டியல்கள்; நிரப்பு கலங்கள்</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: sGEri
en: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="Fill">Fill</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="Fill">நிரப்பு</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3156285 help.text]
note: EGKxk
en: <ahelp hid=".">Automatically fills cells with content.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தானாகவே கலங்களை உள்ளடக்கத்தைக்கொண்டு நிரப்புகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3147343 help.text]
note: 8KLWw
en: The $[officename] Calc context menus have <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="other options">additional options</link> for filling the cells.
ta: $[officename] கல்க் சூழல் பட்டிகள், கலங்களை நிரப்புவதற்கான <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="other options">கூடுதல் தேர்வுகள்</link> ஐக் கொண்டுள்ளன.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149207 help.text]
note: uFEZZ
en: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp" name="Sheet">தாள்</link>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155111 help.text]
note: uaH3Y
en: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="Rows">Series</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="Rows">தொடர்கள்</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3152994 help.text]
note: GU6Ek
en: <emph>Filling cells using context menus:</emph>
ta: <emph>சூழல் பட்டிகளைப் பயன்படுத்தி கலங்களை நிரப்புதல்:</emph>

[ctx: 02140000.xhp par_id3156450 help.text]
note: BzAsX
en: <ahelp hid=".uno:DataSelect">A list box containing all text found in the current column is displayed.</ahelp> The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once.
ta: <ahelp hid=".uno:DataSelect"> நடப்பு நிரலில் காணப்படும் அனைத்து உரைகளையும் கொண்டிருக்கும் பட்டியல் பெட்டி காட்சியளிக்கப்படுகிறது.</ahelp> உரை அகர வரிசைப்படி வரிசைபடுத்தப்படுவதோடு பன்மடங்கு உள்ளீடுகள் ஒரே ஒரு முறை மட்டுமே பட்டியலிடபடுகின்றன.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148699 help.text]
note: cbUMg
en: Click one of the listed entries to copy it to the cell.
ta: கலத்திற்கு நகலெடுக்க பட்டியலிட்ட உள்ளீடுகளில் ஒன்றைச் சொடுக்குக.

[ctx: 02140100.xhp tit help.text]
note: LJGKu
en: Down
ta: கீழ்

[ctx: 02140100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: WryFL
en: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp" name="Down">Down</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp" name="Down">கீழ்</link>

[ctx: 02140100.xhp par_id3153969 help.text]
note: ywHLJ
en: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible"> வீச்சின் உயர் கலத்தின் உள்ளடக்கங்களுடைய குறைந்தது இரண்டு நிரைகளின் தேர்ந்த வீச்சை நிரப்புகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140100.xhp par_id3145787 help.text]
note: JudFj
en: If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down.
ta: தேர்ந்த வீச்சானது ஒரே ஒரு நிரலை மட்டும் கொண்டிருந்தால், உயர் கலத்தின் உள்ளடக்கங்கள் மற்றவைக்கு நகலெடுக்கப்படுகின்றன. பல நிரல்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டால், தொடர்புடைய உயர் கலத்தின் உள்ளடக்கங்கள் கீழே நகலெடுக்கப்படும்.

[ctx: 02140200.xhp tit help.text]
note: 6jUfG
en: Right
ta: வலது

[ctx: 02140200.xhp hd_id3153896 help.text]
note: D9LSg
en: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp" name="Right">Right</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp" name="Right">வலது</link>

[ctx: 02140200.xhp par_id3153361 help.text]
note: vEYiU
en: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">>வீச்சின் மிக இடதிலுள்ள கலத்தின் உள்ளடக்கங்களுடைய குறைந்தது இரண்டு நிரைகளின் தேர்ந்த வீச்சை நிரப்புகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140200.xhp par_id3154684 help.text]
note: qmAqP
en: If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right.
ta: ஒரே ஒரு நிரையின் வீச்சு மட்டும் தேர்வு செய்யப்பட்டால், அதி இடது கல உள்ளடக்கங்கள் மற்ற அனைத்துத் தேர்ந்த கலங்களுக்கு நகலெடுக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் பல நிரைகளை தேர்வு செய்திருந்தால், அதி இடது கலங்கள் ஒவ்வொன்றும் வலது கலங்களுக்கு நகலெடுக்கபப்டுகின்றன.

[ctx: 02140300.xhp tit help.text]
note: T33FC
en: Up
ta: மேல்

[ctx: 02140300.xhp hd_id3147264 help.text]
note: qsy7v
en: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp" name="Up">Up</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp" name="Up">மேல்</link>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150793 help.text]
note: o94hh
en: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">கீழுள்ள பெரும்பாலான கலங்களின் உள்ளடக்கங்களைக் கொண்ட குறைந்தது இரண்டு நிரைகளின் தேர்ந்த வீச்சினை நிரப்புகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150447 help.text]
note: 44fmK
en: If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above.
ta: ஒரு தேர்ந்த வீச்சு ஒரு நிரலை மட்டும் கொண்டிருந்தால், மிக கீழேயுள்ள கலத்தின் உள்ளடக்கம் தேர்ந்த கலங்களில் நகலெடுக்கப்படுகிறது. சில நிரல்கள் தேரப்படுவதால்,மிக கீழேயுள்ள கலங்களின் உள்ளடக்கங்கள் மேலே தேர்ந்தவையில் நகலெடுக்கப்டுகிறது.

[ctx: 02140400.xhp tit help.text]
note: FUqTs
en: Left
ta: இடது

[ctx: 02140400.xhp hd_id3153896 help.text]
note: T2keF
en: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp" name="Left">Left</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp" name="Left">இடது</link>

[ctx: 02140400.xhp par_id3150793 help.text]
note: z8GGE
en: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">மிக வலதிலுள்ள கலத்தின் உள்ளடக்கங்களைக்கொண்ட குறைந்தது இரண்டு நிரல்களின் தேர்ந்த வீச்சினை நிரப்புகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140400.xhp par_id3156280 help.text]
note: kKTAh
en: If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left.
ta: ஒரு தேர்ந்த வீச்சு ஒரு நிரலை மட்டும் கொண்டிருந்தால், மிக வலதிலுள்ள கலத்தின் உள்ளடக்கமானது வீச்சின் மற்ற அனைத்துக் கலங்களிலும் நகலெடுக்கப்படுகிறது. சில நிரல்கள் தேரப்படுவதால், மிக வலதிலுள்ள கலங்கள் இடது கலங்களுக்கு நகலெடுக்கப்படுகின்றன.

[ctx: 02140500.xhp tit help.text]
note: 2u4eT
en: Fill Sheets
ta: தாள்களில் நிரப்பு

[ctx: 02140500.xhp hd_id3153897 help.text]
note: JDzdu
en: Fill Sheets
ta: தாள்களில் நிரப்பு

[ctx: 02140500.xhp par_id3150791 help.text]
note: Ccf2V
en: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet to the same cells on other selected sheets.</ahelp></variable>
ta: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">தாள்களையோ மற்ற தேர்ந்த தாள்களிலுள்ள அதே கலங்களில் சில தாள்களை மாற்றுவதற்கோ தேர்வுகளைக் குறிப்பிடுகிறது.</ahelp></variable>

[ctx: 02140500.xhp par_id3150768 help.text]
note: Xfzhx
en: This menu command is only active if you have selected at least two sheets in the document.
ta: ஆவணத்தில் நீங்கள் குறைந்தது இரண்டு தாள்களையாவது தேர்ந்ததெடுத்தால் தான் இந்த பட்டி கட்டளையானது இயக்கத்திலாகும்.

[ctx: 02140500.xhp par_id3150767 help.text]
note: FYuCU
en: In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values.
ta: ஒட்டுப்பலகைக்கு ஒரு பகுதியை நகலெடுப்பதற்கு மாறாக, நீங்கள் குறிப்பிட்ட தகவலை வடிகட்டவும் மதிப்புகளைக் கணக்கிடவும் முடியும்.

[ctx: 02140500.xhp hd_id3155131 help.text]
note: oCYjU
en: Filling a Sheet
ta: தாளை நிரப்புதல்

[ctx: 02140500.xhp par_id3146119 help.text]
note: yvAcM
en: Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied.
ta: தாளின் மேல் இடதிலிருக்கும் சாம்பல் நிறக் காலி பெட்டியைச் சொடுக்கி முழு தாளையும் தேர்க.தாளின் நகலெடுக்கப்படும் பரப்பையும் நீங்கள் தேர முடியும்.

[ctx: 02140500.xhp par_id3154942 help.text]
note: yNrLG
en: Click <emph>OK</emph>.
ta: <emph>சரி</emph> ஐச் சொடுக்குக.

[ctx: 02140600.xhp tit help.text]
note: B6GAM
en: Fill Series
ta: தொடர்களை நிரப்பு

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 6gCiS
en: Fill Series
ta: தொடர்களை நிரப்பு

[ctx: 02140600.xhp par_id3146976 help.text]
note: WnPsX
en: Before filling a series, first select the cell range.
ta: ஒரு தொடரை நிரப்பும் முன், முதலில் கல வீச்சைத் தேர்க.

[ctx: 02140600.xhp par_id3145748 help.text]
note: JjBdD
en: To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the <emph>AutoFill</emph> option after opening the <emph>Fill Series</emph> dialog.
ta: அனுமானித்திருந்த நிறைவு விதிகளைப் பயன்படுத்தி தானாகவே ஒரு தொடரைத் தொடர்வதற்கு, <emph>தானிநிரப்பு</emph> தேர்வை <emph>தொடரை நிரப்பு</emph> உரையாடலைத் திறந்த பிறகு தேர்ந்தெடுக.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147435 help.text]
note: TVJyD
en: Direction
ta: திசை

[ctx: 02140600.xhp par_id3154729 help.text]
note: PKotC
en: Determines the direction of series creation.
ta: தொடர் உருவாக்கத்தின் திசையை வரையறுக்கிறது.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3145253 help.text]
note: JzPj3
en: Down
ta: கீழ்

[ctx: 02140600.xhp par_id3155418 help.text]
note: hC6AJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down"> இறுதி மதிப்பின் வரையறுத்த அதிகரிப்பைப் பயன்படுத்தி, தேர்ந்த கல வீச்சில் கீழ்நோக்கிய தொடரை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3155738 help.text]
note: ekeVg
en: Right
ta: வலது

[ctx: 02140600.xhp par_id3149402 help.text]
note: W9RNB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">இறுதி மதிப்பின் வரையறுத்த அதிகரிப்பைப் பயன்படுத்தி, தேர்ந்த கல வீச்சுக்கிடையே இடதிலிருந்து வலதுக்கு இயங்குகிற ஒரு தொடரை உருவாக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3146972 help.text]
note: KAZnk
en: Up
ta: மேல்

[ctx: 02140600.xhp par_id3153711 help.text]
note: kWGCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up"> இறுதி மதிப்பின் வரையறுத்த அதிகரிப்பைப் பயன்படுத்தி, நிரலின் கல வீச்சில் மேல்நோக்கிய தொடரை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153764 help.text]
note: 77twa
en: Left
ta: இடது

[ctx: 02140600.xhp par_id3156382 help.text]
note: sbSLo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">இறுதி மதிப்பின் வரையறுத்த அதிகரிப்பைப் பயன்படுத்தி,தேர்ந்த கல வீச்சில் லவதிலிருந்து இடதுக்கு இயங்குகிற ஒரு தொடரை உருவாக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147344 help.text]
note: fh5PT
en: Series Type
ta: தொடர் வகை

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148488 help.text]
note: yfoVv
en: Linear
ta: நேரியல்

[ctx: 02140600.xhp par_id3159238 help.text]
note: 3H2CX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">வரையறுத்த அதிகரிப்பையும் நிறைவு மதிப்பையும் பயன்படுத்தி நேரியல் தொடரை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149210 help.text]
note: XwQDp
en: Growth
ta: வளர்ச்சி

[ctx: 02140600.xhp par_id3150364 help.text]
note: UtVZv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">வரையறுத்த உயர்வையும் நிறைவு மதிப்பையும் பயன்படுத்தி வளர்ச்சியான தொடரை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149528 help.text]
note: ydcZJ
en: Date
ta: தேதி

[ctx: 02140600.xhp par_id3150887 help.text]
note: A88kj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">வரையறுத்த உயர்வையும் நிறைவு தேதியையும் பயன்படுத்தி தேதி தொடரை உருவாக்குகிறது.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3150202 help.text]
note: b7qsB
en: AutoFill
ta: தானிநிரப்பு

[ctx: 02140600.xhp par_id3155811 help.text]
note: 2JEap
en: AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used.
ta: வரையறுத்த பாங்கைப் பயன்படுத்தி ஒரு மதிப்பு தொடரை தானிநிரப்பு முழுமையாக்க முயலுகிறது.1,3,5 எனும் தொடர்கள் 7,9,11,13 மேலும் என தானாகவே முழுமைப்படுப்படுகிறது. தேதி, நேரம் தொடர்களோ 14 நாட்கள் இடைவெளி எனப் பயன்படுத்தி முழுமைப்படுப்படுகின்றன. எ.கா 01.01.99 க்குப் பிறகு 15.01.99 என அமைகிறது.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148700 help.text]
note: BQYjs
en: Unit of Time
ta: நேர அலகு

[ctx: 02140600.xhp par_id3153308 help.text]
note: Nr8qs
en: In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the <emph>Date</emph> option has been chosen in the <emph>Series type</emph> area.
ta: இந்தப் பரப்பில் நீங்கள் ஆசைப்பட்ட நேர அலகைக் குறிப்பிடலாம். <emph>தொடர்கள் வகை</emph>பரப்பில் <emph>தேதி</emph> தேர்வு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே இந்த பரப்பு இயக்கத்தில் இருக்கும்.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148868 help.text]
note: o5B68
en: Day
ta: நாள்

[ctx: 02140600.xhp par_id3148605 help.text]
note: RAR4M
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day"> <emph>தேதி</emph> தொடர் வகையைப் பயன்படுத்துக. இத்தெரிவு வார ஏழு நாள்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு தொடரை உருவாக்கும்.<emph>அதிகரிப்பின்</emph> அலகு என்பது ஒரு நாள் ஆகும்.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3144771 help.text]
note: ErCjH
en: Weekday
ta: வாரநாள்

[ctx: 02140600.xhp par_id3150108 help.text]
note: HEHGu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week"> <emph>தேதி</emph> தொடர் வகையைப் பயன்படுத்துக. இத்தெரிவு வாரத்தின் ஐந்து நாள்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு தொடரை உருவாக்கும்.<emph>அதிகரிப்பின்</emph> அலகு என்பது ஒரு நாள் ஆகும்.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154957 help.text]
note: ddDLK
en: Month
ta: மாதம்

[ctx: 02140600.xhp par_id3149126 help.text]
note: zGGBa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to form a series which unit of <emph>Increment</emph> is month.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month"><emph>தேதி</emph> தொடர் வகையைப் பயன்படுத்துக. இத்தேர்வானது <emph>அதிகரிப்பின் </emph> அலகான மாதத்தை உருவாக்கும்.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3152870 help.text]
note: 3wMJm
en: Year
ta: ஆண்டு

[ctx: 02140600.xhp par_id3151300 help.text]
note: SyvGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series which unit of <emph>Increment</emph> is year.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year"><emph>தேதி</emph> தொடர் வகையைப் பயன்படுத்துக. இத்தேர்வானது <emph>அதிகரிப்பின் </emph> அலகான வருடத்தை உருவாக்கும்.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154762 help.text]
note: KiSyB
en: Start Value
ta: தொடக்க மதிப்பு

[ctx: 02140600.xhp par_id3149381 help.text]
note: AYfGK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Determines the start value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">>தொடருக்கான தொடக்க மதிப்பைத் தீர்மானிக்கிறது.</ahelp> எண்கள், தேதிகள் அல்லது தேதிகள் போன்றவற்றைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153013 help.text]
note: P8RjP
en: End Value
ta: நிறைவு மதிப்பு

[ctx: 02140600.xhp par_id3153487 help.text]
note: NVScR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Determines the end value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">தொடருக்கான நிறைவு மதிப்பைத் தீர்மானிக்கிறது.</ahelp> எண்கள், தேதிகள் அல்லது நேரங்கள் பேன்றவற்றைப் பயன்படுத்துக.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149312 help.text]
note: gkABp
en: Increment
ta: கூடுதல்

[ctx: 02140600.xhp par_id3154739 help.text]
note: tDdAp
en: The term "increment" denotes the amount by which a given value increases.<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.</ahelp> Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected.
ta: "அதிகரிப்பு" என்பது கொடுக்கப்பட்ட ஒரு மதிப்பு அதிகரிக்கும் அளவைக் குறிக்கிறது. <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> ஒவ்வொரு படியிலும் தேர்ந்த வகை தொடர் அதிகரிப்பதைக் கொண்டு மதிப்பினைத் தீர்மானிக்கிறது.</ahelp>நேரியல், வளர்ச்சி அல்லது தேதி தொடர் வகைகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் மட்டுமே உள்ளீடுகள் செய்யப்படும்.

[ctx: 02140700.xhp tit help.text]
note: iSS2D
en: Fill Random Numbers
ta: சீரற்ற எண்களை நிரப்பு

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431520596 help.text]
note: dPtBd
en: Fill Random Numbers
ta: சீரற்ற எண்களை நிரப்பு

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431525817 help.text]
note: 7mPnk
en: <ahelp hid=".">Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகிர்வு செயல்பாட்டையும் அதன் அளவுருக்களுடன் தானாக உருவாக்கப்பட்ட போலி சுற்றறிக்கை எண்களுடன் ஒரு செல் வரம்பை விரிவுப்படுத்தவும்.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp bm_id2308201416102526759 help.text]
note: 6dhgD
en: <bookmark_value>fill range;random numbers</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;fill range</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;distribution</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நிரப்பு வீச்சு; சீரற்ற எண்கள்</bookmark_value><bookmark_value>சீரற்ற எண்கள்;நிரப்பு வீச்சு</bookmark_value><bookmark_value>சீரற்ற எண்கள்; பகிர்ந்தளித்தல்</bookmark_value>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415500176457 help.text]
note: Di3eV
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Random Number</item>
ta: <item type="menuitem">தாள்–கலங்களை நிரப்பு–சீரற்ற எண்கள்</item> ஐத் தேர்ந்தெடுக.

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431233475 help.text]
note: T4hq7
en: Data
ta: தரவு

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431883475 help.text]
note: 2iFoE
en: Cell Range
ta: கல வீச்சு

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431811111 help.text]
note: AYLpx
en: <ahelp hid=".">Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">சீரற்ற எண்களுடன் நிரப்புவதற்குக் கலங்களின் வரம்பை வரையறுக்கவும். நீங்கள் முன்பு ஒரு வரம்பை தேர்ந்தெடுத்திருந்தால், அது இங்கே காட்டப்படும்.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431850229 help.text]
note: ZzGDm
en: Random number generator
ta: சீரற்ற எண் உருவாக்கி

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431880497 help.text]
note: V8ctS
en: Distribution
ta: பகிர்ந்தளித்தல்

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431874867 help.text]
note: u7iLA
en: <ahelp hid=".">The distribution function for the random number generator.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">சீரற்ற எண் உருவாக்கிக்கான பகிர்ந்தளித்தல் செயலாற்றி.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201416441240058 help.text]
note: 8BfTS
en: Valid distributions function and their parameters are
ta: செல்லுபடியாகும் பகிர்ந்தளித்தலும் அதன் அளவுருக்களும் என்பது

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543181813 help.text]
note: v9uC2
en: Distribution
ta: பகிர்ந்தளித்தல்

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431868807 help.text]
note: J8gEA
en: Parameters
ta: அளவுருக்கள்

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431869872 help.text]
note: mgFxC
en: Uniform
ta: ஒரேவிதமான

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431850857 help.text]
note: Fv5An
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
ta: <emph>குறைந்தபட்சம்:</emph> மாதிரியின் குறைந்தபட்ச மதிப்பு.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431859422 help.text]
note: kNcr9
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
ta: <emph>அதிகபட்சம்:</emph> மாதிரியின் அதிகபட்ச மதிப்பு.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431848733 help.text]
note: gUzM4
en: Uniform Integer
ta: ஒரேவிதமான முழு எண்

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431813421 help.text]
note: S9kxE
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
ta: <emph>குறைந்தபட்சம்:</emph> மாதிரியின் குறைந்தபட்ச மதிப்பு.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431821789 help.text]
note: LvkyR
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
ta: <emph>அதிகபட்சம்:</emph> மாதிரியின் அதிகபட்ச மதிப்பு.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431870493 help.text]
note: G2uwE
en: Normal
ta: இயல்பான

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431973994 help.text]
note: HdSBY
en: <emph>Mean:</emph> The mean of the Normal distribution.
ta: <emph>சராசரி: </emph> இயல்பான பகிர்ந்தளித்தலின் சராசரி.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431951090 help.text]
note: m77C5
en: <emph>Standard Deviation:</emph> The standard deviation of the Normal distribution.
ta: <emph>நியம விலகல்:</emph> இயல்பான பகிர்ந்தளித்தலின் நியம விலகல்.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431912748 help.text]
note: CBmEB
en: Cauchy
ta: கோசி

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431923135 help.text]
note: 5BXmY
en: <emph>Median:</emph> the median of the data or location parameter.
ta: <emph>இடைநிலை:</emph>தரவின் அல்லது இட அளவுருவின் இடைநிலை.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431997296 help.text]
note: BBo4W
en: <emph>Sigma:</emph> the scale parameter.
ta: <emph>செந்தர விலகல்:</emph> ஒப்பளவு அளவுரு.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431962173 help.text]
note: Fcsnx
en: Bernoulli
ta: பெர்னூலி

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431994157 help.text]
note: yiASx
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success.
ta: <emph>p மதிப்பு:</emph> வெற்றியின் நிகழ்தகவு.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431979367 help.text]
note: jBKFc
en: Binomial
ta: ஈருறுப்பு

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431958372 help.text]
note: KQ2ts
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
ta: <emph>p மதிப்பு:</emph>ஒவ்வொரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431985648 help.text]
note: 56yTY
en: Chi Squared
ta: கை வாக்கம்

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431935636 help.text]
note: mAFzt
en: Geometric
ta: கேத்திரகணிதம்

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431978150 help.text]
note: M4AAq
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
ta: <emph>p மதிப்பு:</emph>ஒவ்வொரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543197085 help.text]
note: d7n7f
en: Negative Binomial
ta: எதிர்முறை ஈருறுப்பு

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431916718 help.text]
note: esYgU
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
ta: <emph>p மதிப்பு:</emph>ஒவ்வொரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431232932 help.text]
note: akcZB
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431881107 help.text]
note: xkaWC
en: Seed
ta: விதை

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431875641 help.text]
note: JesZo
en: Enable rounding
ta: வட்டமிடுதலைச் செயல்படுத்து

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431826506 help.text]
note: Wj97D
en: Decimal places
ta: தசம இடங்கள்

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: EswzE
en: Deleting Contents
ta: உள்ளடக்கங்களை அழித்தல்

[ctx: 02150000.xhp bm_id3143284 help.text]
note: p6TKW
en: <bookmark_value>deleting; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cells; deleting contents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; deleting</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>அழித்தல்; கல உள்ளடக்கங்கள்</bookmark_value> <bookmark_value>கலங்கள்; உள்ளடக்கங்களை அழித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>விரிதாள்கள்; கல உள்ளடக்கங்களை அழித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>கல உள்ளடக்கங்கள்; அழித்தல்</bookmark_value>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: Fy4SX
en: Deleting Contents
ta: உள்ளடக்கங்களை அழித்தல்

[ctx: 02150000.xhp par_id3149456 help.text]
note: EFqQE
en: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.</ahelp></variable> If several sheets are selected, all selected sheets will be affected.
ta: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">இயக்கத்திலுள்ள கலத்திலிருந்தோ தேர்ந்த கல வீச்சிலிருந்தோ அழிக்கப்படக்கூடிய உள்ளடக்கங்களைக் குறிப்பிடுகிறது.</ahelp></variable> பல தாள்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டால், அனைத்துத் தேர்ந்த தாள்களும் பாதிக்கப்படும்.

[ctx: 02150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: yEdEu
en: This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet.
ta: தாளில் கல இடஞ்சுட்டியானது செயல்படுத்தப்பட்டப் பிறகு பின்வாங்குவெளியை அழுத்துவத்ன் மூலம் இந்த உரையாடல் அழைக்கப்படுகிறது.

[ctx: 02150000.xhp par_id3145367 help.text]
note: C9sed
en: Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats.
ta: அழியை அழுத்துதல், உரையாடலை அழைக்காமலோ வடிவூட்டலை மாற்றாமலோ உள்ளடக்கங்களை அழிக்கிறது.

[ctx: 02150000.xhp par_id3153951 help.text]
note: RNYYe
en: Use <emph>Cut</emph> on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog.
ta: உரையாடலின்றி உள்ளடக்கங்களையும் வடிவூட்டல்களையும் அழிப்பதற்கு செந்தரப் பட்டையிலுள்ள <emph>வெட்டு</emph> ஐப் பயன்படுத்துக.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: dkPCd
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: 02150000.xhp par_id3149665 help.text]
note: em6jN
en: This area lists the options for deleting contents.
ta: இந்தப் பரப்பானது உள்ளடக்கங்களை அழித்தலுக்கான தேர்வுகளைப் பட்டியலிடுகிறது.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: wKhMf
en: Delete All
ta: அனைத்தையும் அழி

[ctx: 02150000.xhp par_id3154729 help.text]
note: yS4mt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Deletes all content from the selected cell range.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">தேர்ந்த கல வீச்சிலிருந்து அனைத்து உள்ளடக்கங்களையும் அழிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: ftB4h
en: Text
ta: உரை

[ctx: 02150000.xhp par_id3154015 help.text]
note: gKiqT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">உரையை மட்டும் அழிக்கிறது. வடிவூட்டல்கள், சூத்திரங்கள், எண்கள் மற்றும் தேதிகள் பாதிக்கப்படுவதில்லை.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153840 help.text]
note: 5JgqG
en: Numbers
ta: எண்கள்

[ctx: 02150000.xhp par_id3148405 help.text]
note: LXFBY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">எண்களை மட்டும் அழிக்கிறது. வடிவூட்டல்கள், சூத்திரங்கள் யாவும் மாறாமல் இருக்கும்.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155764 help.text]
note: 6Guo3
en: Date & time
ta: தேதி & நேரம்

[ctx: 02150000.xhp par_id3149567 help.text]
note: uKDWV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">தேதி, நேர மதிப்புகளை அழிக்கிறது. வடிவூட்டல்கள், உரை, எண்கள் மற்றும் சூத்திரங்கள் யாவும் மாறாமல் இருக்கும்.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154703 help.text]
note: EmUKs
en: Formulas
ta: சூத்திரங்கள்

[ctx: 02150000.xhp par_id3148485 help.text]
note: FSnPJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">சூத்திரங்களை அழிக்கிறது. உரை, எண்கள், வடிவூட்டல்கள், தேதிகள் மற்றும் நேரங்கள் யாவும் மாறாமல் இருக்கும்.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150300 help.text]
note: aauBW
en: Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: 02150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: 2mmCa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">கலத்திற்குச் சேர்த்த கருத்துரைகளை அழிக்கிறது. மற்ற தனிமங்கள் யாவும் மாறாமல் இருக்கும்.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155112 help.text]
note: RVABB
en: Formats
ta: வடிவூட்டல்கள்

[ctx: 02150000.xhp par_id3146134 help.text]
note: 4xCSY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">கலங்களுக்குச் செயலாக்கப்பட்ட வடிவூட்டுத் தன்மைகளை அழிக்கிறது. அனைத்துக் கலஉள்ளடக்கங்களும் மாறாமல் இருக்கும்.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150088 help.text]
note: 5E6kE
en: Objects
ta: பொருள்கள்

[ctx: 02150000.xhp par_id3152990 help.text]
note: X9oHZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Deletes objects. All cell content remains unchanged.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">பொருள்களை அழிக்கிறது. அனைத்துக் கல உள்ளடக்கங்களும் மாறாமல் இருக்கும்.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: v6DRE
en: Delete Cells
ta: கலங்களை அழி

[ctx: 02160000.xhp bm_id3153726 help.text]
note: MnNVa
en: <bookmark_value>cells; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>columns; deleting</bookmark_value><bookmark_value>rows; deleting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>deleting;cells/rows/columns</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>கலங்கள்; கலங்களை அழிக்கிறது</bookmark_value> <bookmark_value>நிரல்கள்; அழித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>நிரைகள்; அழித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>விரிதாள்கள்; கலங்களை அழித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>அழித்தல்; கலங்கள்/ நிரைகள்/ நிரல்கள்</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: dHfpJ
en: Delete Cells
ta: கலங்களை அழி

[ctx: 02160000.xhp par_id3154490 help.text]
note: 5FoZA
en: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.</ahelp></variable> Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called.
ta: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">தேர்ந்த கலங்களை, நிரல்களை அல்லது நிரைகளை முழுமையாக அழிக்கிறது. அழித்த கலங்களின் கீழ் அல்லது வலது கலங்கள் வெளியை நிரப்பும்.</ahelp></variable> தேர்ந்த அழி தேர்வானது சேர்த்துவைக்கப்படுவதோடு உரையாடல் அடுத்ததாக அழைக்கப்படும் போது மீண்டும் ஏற்றப்படுகிறது.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X7sNR
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: 02160000.xhp par_id3150751 help.text]
note: HcQak
en: This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells.
ta: இந்தப் பரப்பானது, கலங்களை அழித்தலுக்குப் பிறகு எவ்வாறு தாள்கள் காட்சியளிக்கப்படுகின்றன என்பதைக் குறிப்பிடுவதற்கான தேர்வுகளை கொண்டுள்ளது.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155767 help.text]
note: 6eeoi
en: Shift cells up
ta: கலங்களை மேலே நகர்த்து

[ctx: 02160000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 59eSg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">அழிக்கப்பட்ட கலங்களால் வழங்கப்பட்ட இடத்தை அதன் கீழ் கலங்களைக்கொண்டு நிரப்புகிறது.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3156382 help.text]
note: dTPCu
en: Shift cells left
ta: கலங்களை இடப்புறமாக நகர்த்து

[ctx: 02160000.xhp hd_id3146918 help.text]
note: yVEjf
en: Delete entire row(s)
ta: முழு நிரை (கள்) ஐயும் அழி

[ctx: 02160000.xhp par_id3148487 help.text]
note: qxGEH
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">ஒரு கலத்தையாவது தேர்வு செய்த பிறகு, முழு நிரையையும் தாளிலிருந்து அழிக்கிறது. </ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: HFAFf
en: Delete entire column(s)
ta: முழு நிரல்(கள்) ஐயும் அழி

[ctx: 02160000.xhp par_id3150086 help.text]
note: DpjXh
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">மொரு கலத்தையாவது தேர்வு செய்த பிறகு, நிரல் முழுதையும் தாளிலிருந்து அழி.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3166424 help.text]
note: TQEDi
en: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Deleting Contents">Deleting Contents</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Deleting Contents">உள்ளடக்கங்களை அழி</link>

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: Ms7fx
en: Delete Sheet
ta: தாளை அழி

[ctx: 02170000.xhp bm_id3156424 help.text]
note: xtKqU
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>sheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; spreadsheets</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; அழித்தல்</bookmark_value><bookmark_value>தாள்கள்; அழித்தல்</bookmark_value><bookmark_value>அழித்தல்; விரிதாள்கள்</bookmark_value>

[ctx: 02170000.xhp hd_id3156424 help.text]
note: RtFfG
en: Delete Sheet
ta: தாளை அழி

[ctx: 02170000.xhp par_id3153193 help.text]
note: ngEG2
en: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove">Deletes the current sheet after query confirmation.</ahelp></variable>
ta: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove">வினவல் உறுதிப்படுத்தலுக்குப் பிறகு நடப்புத் தாளை அழிக்கிறது.</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp hd_id3147124 help.text]
note: FDyRG
en: Yes
ta: ஆம்

[ctx: 02170000.xhp par_id3154943 help.text]
note: CWWrh
en: Deletes the current sheet.
ta: நடப்புத் தாளை அழிக்கிறது.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149412 help.text]
note: gK53a
en: No
ta: இல்லை

[ctx: 02170000.xhp par_id3154510 help.text]
note: jKH8F
en: Cancels the dialog. No delete is performed.
ta: உரையாடலை ரத்துச் செய்கிறது. அழித்தல் நடைபெறவில்லை.

[ctx: 02180000.xhp tit help.text]
note: k9Be9
en: Move or Copy a Sheet
ta: தாளை நகர்த்து அல்லது நகலெடு

[ctx: 02180000.xhp bm_id3153360 help.text]
note: oozF5
en: <bookmark_value>spreadsheets; moving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; copying</bookmark_value><bookmark_value>moving; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>copying; spreadsheets</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; நகர்த்துதல்</bookmark_value> <bookmark_value>விரிதாள்கள்; நகலெடுத்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>நகர்த்துதல்; விரிதாள்கள்</bookmark_value> <bookmark_value>நகலெடுத்தல்; விரிதாள்கள்</bookmark_value>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153360 help.text]
note: BoDsa
en: Move or Copy a Sheet
ta: தாளை நகர்த்து அல்லது நகலெடு

[ctx: 02180000.xhp par_id3154686 help.text]
note: Rv8oA
en: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.</ahelp></variable>
ta: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">ஆவணத்தில் ஒரு புது இடத்திற்கு அல்லது வேறு ஆவணத்திற்குத் தாளை நகர்த்தவோ நகலெடுக்கவோ  செய்கிறது.</ahelp></variable>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 3DmMC
en: To Document
ta: ஆவணத்திற்கு

[ctx: 02180000.xhp hd_id3154012 help.text]
note: zPGQF
en: Insert Before
ta: க்கு முன் நுழை

[ctx: 02180000.xhp par_id3145366 help.text]
note: 3FSME
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end.
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">நடப்புத் தாளானது தேர்ந்த தாளுக்கு முன்னால் நகர்த்தப்படுகிறது அல்லது நகலெடுக்கப்படுகிறது.</ahelp> <emph>முடிவு இடத்திற்கு நகர்த்து- </emph> தேர்வு, நடப்புத் தாளை முடிவில் வைக்கிறது.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WNaqP
en: Copy
ta: நகலெடு

[ctx: 02180000.xhp par_id3144764 help.text]
note: z93EN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default.
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">தாள் நகலெடுக்கப்பட வேண்டியதைக் குறிப்பிடுகிறது. தேர்வு குறிக்கப்பட்வில்லையென்றால், தாள் நகர்த்தப்படுகிறது.</ahelp>தாளை நகர்த்துதல் என்பது முன்னிருப்பாகும்.

[ctx: 02190000.xhp tit help.text]
note: jKiJy
en: Delete Page Break
ta: பக்க முறிப்பை அழி

[ctx: 02190000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: QUGAg
en: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Delete Page Break">Delete Page Break</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Delete Page Break">பக்க முறிப்பை அழி</link>

[ctx: 02190000.xhp par_id3154365 help.text]
note: uaEUi
en: <ahelp hid=".">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நீங்கள் அழிக்க விரும்பும் பக்க முறிப்பின் வகையைத் தேர்ந்தெடுக.</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp tit help.text]
note: HJ6rH
en: Row Break
ta: நிரை முறிப்பு

[ctx: 02190100.xhp bm_id3156326 help.text]
note: 2CM78
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; deleting</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; நிரை முறிப்பை அழித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>அழித்தல்; கைமுறை நிரை முறிப்பு</bookmark_value> <bookmark_value>நிரை முறிப்பு; அழித்தல்</bookmark_value>

[ctx: 02190100.xhp hd_id3156326 help.text]
note: 2FkPg
en: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp" name="Row Break">Row Break</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp" name="Row Break">நிரை முறிப்பு</link>

[ctx: 02190100.xhp par_id3154366 help.text]
note: 4X2vf
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Removes the manual row break above the active cell.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">இயக்கத்திலுள்ள கலத்தின் மேலே உள்ள கைமுறை நிரை முறிப்பை அகற்றுகிறது.</ahelp>

[ctx: 02190200.xhp tit help.text]
note: Bvrcm
en: Column Break
ta: நிரல் முறிப்பு

[ctx: 02190200.xhp bm_id3151384 help.text]
note: XFHHz
en: <bookmark_value>spreadsheets;deleting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks;deleting</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; நிரல் முறிப்புகளை அழித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>அழித்தல்; கைமுறை நிரல் முறிப்புகள்</bookmark_value> <bookmark_value>நிரல் முறிப்புகள்; அழித்தல்</bookmark_value>

[ctx: 02190200.xhp hd_id3151384 help.text]
note: pAuZZ
en: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp" name="Column Break">Column Break</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp" name="Column Break">நிரல் முறிப்பு</link>

[ctx: 02190200.xhp par_id3154124 help.text]
note: Joj4v
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">இயக்கத்திலுள்ள கலத்தின் இடதிலுள்ள கைமுறை நிரல் முறிப்பை அகற்றுகிறது.</ahelp>

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: KQpwt
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: sm6m7
en: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
ta: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp" name="Sheet">தாள்</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZEyEi
en: <ahelp hid=".">Edit commands for entire sheets.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">தாள்கள் முழுவதுக்குமான கட்டளைகளைத் தொகு.</ahelp>

[ctx: 02210000.xhp tit help.text]
note: B9XBW
en: Selecting Sheets
ta: தாள்களைத் தேர்வு செய்தல்

[ctx: 02210000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: gmAcU
en: Selecting Sheets
ta: தாள்களைத் தேர்வு செய்தல்

[ctx: 02210000.xhp par_id3147265 help.text]
note: ZiCFd
en: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">Selects multiple sheets.</ahelp></variable>
ta: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">பன்மடங்கு தாள்களைத் தேர்கிறது.</ahelp></variable>

[ctx: 02210000.xhp hd_id3125863 help.text]
note: GNEFZ
en: Selected Sheets
ta: தேர்ந்த தாள்கள்

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: eomCF
en: Column & Row Headers
ta: நிரல் & நிரை தலைப்பகுதிகள்

[ctx: 03070000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: MBfaV
en: <bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; நிரல்கள்/ நிரைகள் ஆகியவற்றின் தலைப்பகுதிகளைக் காட்சியளித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>காட்சியளித்தல்; நிரல்கள்/ நிரைகள் ஆகியவற்றின் தலைப்பகுதிகள்</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 9J5cb
en: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp" name="Column & Row Headers">Column & Row Headers</link>
ta: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp" name="Column & Row Headers">நிரல் & நிரை தலைப்பகுதிகள்</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 5Cdt5
en: <ahelp hid=".">Shows column headers and row headers.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நிரல் தலைப்பகுதிகளையும் நிரை தலைப்பகுதிகளையும் காட்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3156280 help.text]
note: BJB5U
en: To hide the column and row headers, unmark this menu entry.
ta: நிரல் மற்றும் நிரை தலைப்பகுதிகளை மறைக்க, இந்தப் பட்டியின் உள்ளீட்டை குறிநீக்கம் செய்க.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: 2FynF
en: Value Highlighting
ta: மதிப்பை முன்னிலைப்படுத்துதல்

[ctx: 03080000.xhp bm_id3151384 help.text]
note: yvY5V
en: <bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;values</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; மதிப்பை முன்னிலைப்படுத்துதல்</bookmark_value> <bookmark_value>மதிப்புகள்; முன்னிலைப்படுத்துதல்</bookmark_value> <bookmark_value>முன்னிலைப்படுத்துதல்; தாளிலுள்ள மதிப்புகள்</bookmark_value> <bookmark_value>நிறங்கள்; மதிப்புகள்</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: GQeVi
en: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="Value Highlighting">Value Highlighting</link>
ta: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="Value Highlighting">மதிப்பை முன்னிலைப்படுத்துதல்</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154366 help.text]
note: vS5Bm
en: <ahelp hid=".">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">வகை அடிப்படையில், வெவ்வேறு நிறங்களில் கல உள்ளடக்கங்களைக் காட்சியளிக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3125863 help.text]
note: ti3ib
en: To remove the highlighting, unmark the menu entry.
ta: முன்னிலைப்படுத்துதலை அகற்றுவதற்கு, இந்தப் பட்டியின் உள்ளீட்டை குறிநீக்கம் செய்க.

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 9Tdsf
en: Formula Bar
ta: சூத்திரப் பட்டை

[ctx: 03090000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 5kD7a
en: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link>
ta: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp" name="Formula Bar">சூத்திரப் பட்டை</link>

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: HdJfk
en: Page Break View
ta: பக்கம் நிறுத்தம் முன் ஓட்டம்

[ctx: 03100000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zuUZD
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break View">Page Break View</link>
ta: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break View">பக்க முறிப்புப் பார்வை</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3150792 help.text]
note: 55rRr
en: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable> Choose <item type="menuitem">View - Normal</item> to switch this mode off.
ta: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">விரிதாளில், தாளின் முறிவை அச்சடிக்கும் எல்லைக்கு கொண்டு காட்டு.</ahelp></variable>தேர்ந்தெடு<item type="menuitem">பார்வை-இயல்பான</item>இந்த முறையை நிறுத்தவும்.

[ctx: 03100000.xhp par_id3149400 help.text]
note: mH8J5
en: <ahelp hid=".">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".">நடப்புத் தாளிலுள்ள எல்லா கைமுறை முறிப்புகளையும் அழிக்கும்.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp hd_id3155067 help.text]
note: iigiV
en: Add Print Range
ta: அச்சு வீச்சைச் சேர்

[ctx: 03100000.xhp par_id3155764 help.text]
note: 6CE3V
en: Adds the selected cells to print ranges.
ta: தேர்ந்த கலங்களை அச்சு வீச்சுக்குச் சேர்க்கிறது.

[ctx: 04010100.xhp tit help.text]
note: iuDCz
en: Row Break
ta: நிரை முறிப்பு

[ctx: 04010100.xhp hd_id3153821 help.text]
note: jN76G
en: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp" name="Row Break">Row Break</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp" name="Row Break">நிரை முறிப்பு</link>

[ctx: 04010200.xhp tit help.text]
note: GDRiE
en: Column Break
ta: நிரல் முறிப்பு

[ctx: 04010200.xhp hd_id3155923 help.text]
note: vo2Eq
en: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp" name="Column Break">Column Break</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp" name="Column Break">நிரல் முறிப்பு</link>

[ctx: 04010200.xhp par_id3145171 help.text]
note: ZEho6
en: The manual column break is indicated by a dark blue vertical line.
ta: கைமுறை நிரல் முறிப்பு கருநீல செங்குத்துக் கோட்டினால் காட்டப்படுகிறது.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: FiGSE
en: Insert Cells
ta: கலங்களை நுழை

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156023 help.text]
note: QHAWg
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cells</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; அழித்தல்</bookmark_value><bookmark_value>தாள்கள்; அழித்தல்</bookmark_value><bookmark_value>அழித்தல்; விரிதாள்கள்</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: dDmDx
en: Insert Cells
ta: கலங்களை நுழை

[ctx: 04020000.xhp par_id3150542 help.text]
note: dG824
en: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">Opens the<emph> Insert Cells </emph>dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.</ahelp></variable> You can delete cells by choosing <link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="Edit - Delete Cells"><emph>Edit - Delete Cells</emph></link>.
ta: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">நீங்கள் குறிப்பிடும் தேர்வுக்கு ஏற்றப் புதிய கலங்களை நீங்கள் நுழைக்க்கூடிய <emph>கலங்களை நுழை</emph> உரையாடலைத் திறக்கிறது.</ahelp></variable> நீங்கள் <link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="Edit - Delete Cells"><emph>தொகு - கலங்களை அழி</emph></link> தேர்ந்தெடுத்து கலங்களை அழிக்கலாம்.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: GNLr2
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: 04020000.xhp par_id3149262 help.text]
note: YMXC2
en: This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand.
ta: ஒரு தாளுக்குள் கலங்களை நுழைப்பதற்கான தேர்வுகளை இப்பகுதி கொண்டுள்ளது. கல வீச்சைத் தாளில் முன்கூட்டியே தேர்ந்தெடுப்பதன்வழி கல எண்ணிக்கையும் இடமும் வரையறுக்கப்படுகிறது.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146120 help.text]
note: jUy2J
en: Shift cells down
ta: கலங்களை மேலே நகர்த்து

[ctx: 04020000.xhp par_id3152596 help.text]
note: Dbr3S
en: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.</ahelp></variable>
ta: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">கலங்கள் நுழைக்கப்படும்போது தேர்ந்த வீச்சின் உள்ளடக்கத்தைக் கீழுக்கு நகர்த்துகிறது.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: JUkhx
en: Shift cells right
ta: கலங்களை இடப்புறமாக நகர்த்து

[ctx: 04020000.xhp par_id3144764 help.text]
note: cCdFM
en: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right">Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.</ahelp></variable>
ta: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right">கலங்கள் நுழைக்கப்படும்போது தேர்ந்த வீச்சின் உள்ளடக்கத்தை வலப்புறம் நகர்த்துகிறது.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153877 help.text]
note: en4x8
en: Entire row
ta: நிரை முழுதும்

[ctx: 04020000.xhp par_id3155417 help.text]
note: 6kPfT
en: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward.
ta: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">ஒரு முழு நிரையை நுழைக்கிறது. நிரையின் இடம் தாளிலுள்ள தேர்வைப் பொறுத்து அமைகிறது.</ahelp></variable> நுழைக்கப்படும் நிரைகளின் எண்ணிக்கை தேரப்பட்டுள்ள நிரைகளின் எண்ணிக்கையைப் பொறுத்தது. அசல் நிரைகளின் உள்ளடக்கங்கள் கிழுக்கு நகர்த்தப்படும்.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: HKGtx
en: Entire column
ta: நிரல் முழுதும்

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: qtDef
en: Insert Rows
ta: கிடக்கைகளை செருகு

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150541 help.text]
note: NdXGF
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting rows</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; அழித்தல்</bookmark_value><bookmark_value>தாள்கள்; அழித்தல்</bookmark_value><bookmark_value>அழித்தல்; விரிதாள்கள்</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: YLWHa
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">நிரைகளை நுழை</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id3150767 help.text]
note: 7FFxF
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowsBefore">Inserts a new row above the active cell.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertRowsBefore">இயக்கத்திலுள்ள கலம்மேல் ஒரு புதிய கலத்தை நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id160220162133372726 help.text]
note: NGsGA
en: Rows Below
ta: கீழ் நிரைகள்

[ctx: 04040000.xhp bm_id3155628 help.text]
note: p47AJ
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; நிரல் முறிப்புகளை அழித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>அழித்தல்; கைமுறை நிரல் முறிப்புகள்</bookmark_value> <bookmark_value>நிரல் முறிப்புகள்; அழித்தல்</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: KALFz
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">நிரல்களை நுழை</link>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: ZFNwu
en: Insert Sheet
ta: தாளை நுழை

[ctx: 04050000.xhp bm_id4522232 help.text]
note: sYYNV
en: <bookmark_value>sheets;creating</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>தாள்கள்; உருவாக்குதல்</bookmark_value>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155629 help.text]
note: FtKbJ
en: Insert Sheet
ta: தாளை நுழை

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154684 help.text]
note: xn7Y2
en: Position
ta: நிலை

[ctx: 04050000.xhp par_id3156281 help.text]
note: 5Pke8
en: Specifies where the new sheet is to be inserted into your document.
ta: உங்கள் ஆவணத்தினுள் புதிய தாளை எங்கே நுழைக்கப்பட வேண்டுமென குறிப்பிடுகிறது.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: dW2VB
en: Before current sheet
ta: நடப்புத் தாளுக்கு முன்

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: zGjTC
en: After current sheet
ta: நடப்புத் தாளுக்குபின்

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: RhGma
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: 04050100.xhp par_idN105C1 help.text]
note: xzwDc
en: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">Sheet from file</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">கோப்பிலிருந்து தாள்</link>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149408 help.text]
note: QwFQQ
en: Function Result
ta: செயலாற்றி முடிவு

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145076 help.text]
note: GSRgn
en: Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)
ta: வாதம்/அளவுரு/கல மேற்கோள் (தேர்ந்த செயலாற்றியைப் பொருத்தது)

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154957 help.text]
note: qhK6i
en: Result
ta: முடிவு

[ctx: 04060000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: jWE5Y
en: Formula
ta: சூத்திரம்

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153249 help.text]
note: iBGou
en: Back
ta: பின்வாங்கு

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155762 help.text]
note: smGyc
en: Next
ta: அடுத்து

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150534 help.text]
note: FNqqJ
en: OK
ta: சரி

[ctx: 04060000.xhp hd_id3148745 help.text]
note: fBUkR
en: Cancel
ta: ரத்து செய்

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147610 help.text]
note: mBHTQ
en: Structure tab
ta: கட்டமைப்புக் கீற்று

[ctx: 04060000.xhp par_id3153122 help.text]
note: Egchi
en: On this page, you can view the structure of the function.
ta: இந்தப் பக்கத்தில் நீங்கள் செயலாற்றியின் கட்டமைப்பைப் பார்க்கலாம்.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149014 help.text]
note: bNwhM
en: Structure
ta: கட்டமைப்பு

[ctx: 04060100.xhp hd_id3146972 help.text]
note: JJJ2y
en: <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="Database">Database</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="Database">தரவுத்தளம்</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3155443 help.text]
note: m2kzD
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="Date & Time">Date & Time</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="Date & Time">தேதி& நேரம்</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3147339 help.text]
note: DLpQ4
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Financial">Financial</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Financial">நிதி சம்பந்தமான</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3153963 help.text]
note: yzu3D
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp" name="Information">Information</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp" name="Information">தகவல்</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3146316 help.text]
note: SaxEF
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp" name="Logical">Logical</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp" name="Logical">தருக்க</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: iezxW
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="Mathematical">Mathematical</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="Mathematical">கணிதத்திற்குரிய</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150363 help.text]
note: 9JGUR
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="Matrix">Array</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="Matrix">அணி</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150208 help.text]
note: U2BHz
en: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistical">Statistical</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistical">புள்ளியியல்</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3166428 help.text]
note: DywSF
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Spreadsheet">விரிதாள்</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3145585 help.text]
note: 73sYC
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text">Text</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text">உரை</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3156449 help.text]
note: cjoGa
en: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in">Add-in</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in">கூடுதல் இணைப்பு</link>

[ctx: 04060101.xhp tit help.text]
note: ENAh9
en: Database Functions
ta: தரவுத்தளச் செயலாற்றிகள்

[ctx: 04060101.xhp hd_id3148946 help.text]
note: BX97Y
en: Database Functions
ta: தரவுத்தளச் செயலாற்றிகள்

[ctx: 04060101.xhp par_id3154696 help.text]
note: oFi8J
en: DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ta: DGET(தரவுத்தளம்; தரவுத்தளப்புலம்; தேடல் திட்ட அளவை)

[ctx: 04060101.xhp par_id3159157 help.text]
note: ho2GW
en: DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ta: DMAX(தரவுத்தளம்; தரவுத்தளப்புலம்; தேடல் திட்ட அளவை)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148479 help.text]
note: QxBsV
en: DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ta: DMIN(தரவுத்தளம்; தரவுத்தளப்புலம்; தேடல் திட்ட அளவை )

[ctx: 04060101.xhp par_id3154854 help.text]
note: PgAsj
en: DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ta: DPRODUCT(தரவுத்தளம்; தரவுத்தளப்புலம்; தேடல்திட்டஅளவை )

[ctx: 04060101.xhp par_id3149484 help.text]
note: uGaWp
en: DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ta: DSTDEVP(தரவுத்தளம்; தரவுத்தளப்புலம்; தேடல்திட்டஅளவை )

[ctx: 04060101.xhp par_id3150989 help.text]
note: LD8jB
en: DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ta: DSUM (தரவுத்தளம்; தரவுத்தளப்புலம்; தேடல்திட்டஅளவை )

[ctx: 04060101.xhp par_id3156138 help.text]
note: hLSuf
en: DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ta: DVAR (தரவுத்தளம்; தரவுத்தளப்புலம்; தேடல்திட்டஅளவை )

[ctx: 04060101.xhp par_id3153776 help.text]
note: BygUf
en: DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ta: DVARP (தரவுத்தளம்; தரவுத்தளப்புலம்; தேடல்திட்டஅளவை )

[ctx: 04060102.xhp par_id6401257 help.text]
note: kpFTE
en: Date base
ta: தரவுத்தளம்

[ctx: 04060102.xhp par_id5841242 help.text]
note: BH8uG
en: Use
ta: பயன்படுத்துக

[ctx: 04060102.xhp par_id7096774 help.text]
note: N58Sd
en: (default)
ta: (முன்னிருப்பு)

[ctx: 04060103.xhp par_id3149128 help.text]
note: o9DWG
en: <item type="input">=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> returns 20.54795.
ta: <item type="input">=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> 20.54795 ஐத் திருப்புகிறது.

[ctx: 04060103.xhp hd_id3145753 help.text]
note: ZFrGu
en: RECEIVED
ta: பெறப்பட்டது

[ctx: 04060103.xhp par_id3147246 help.text]
note: YRGGe
en: <item type="input">=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2)</item> returns 1014.420266.
ta: <item type="input">=("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2) பெறப்பட்டது </item> 1014.420266 ஐத் திருப்புகிறது.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146323 help.text]
note: vxMVB
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
ta: <emph>Pmt</emph> என்பது ஒரு காலத்திற்குச் செலுத்தப்படும் வழக்கமான கட்டணம்.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155926 help.text]
note: fAFin
en: <item type="input">50,000 currency units</item>
ta: <item type="input">50,000 நாணய அலகுகள்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153736 help.text]
note: Nbifa
en: <item type="input">10,000 currency units</item>
ta: <item type="input">10,000 நாணய அலகுகள்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159136 help.text]
note: bJmgG
en: <item type="input">13,333.33 currency units</item>
ta: <item type="input">13,333.33 நாணய அலகுகள்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146907 help.text]
note: Xx5tV
en: <item type="input">10,666.67 currency units</item>
ta: <item type="input">10,666.67 நாணய அலகுகள்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145628 help.text]
note: PaCoD
en: <item type="input">8,000.00 currency units</item>
ta: <item type="input">8,000.00 நாணய அலகுகள்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154634 help.text]
note: kYTNi
en: <item type="input">5,333.33 currency units</item>
ta: <item type="input">5,333.33 நாணய அலகுகள்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3158413 help.text]
note: sjp9n
en: <item type="input">2,666.67 currency units</item>
ta: <item type="input">2,666.67 நாணய அலகுகள்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148431 help.text]
note: 8njQS
en: <item type="input">0.00 currency units</item>
ta: <item type="input">0.00 நாணய அலகுகள்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153625 help.text]
note: ksfTi
en: <item type="input">Total</item>
ta: <item type="input">மொத்தம்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151297 help.text]
note: vFAnE
en: <item type="input">40,000.00 currency units</item>
ta: <item type="input">40,000.00 நாணய அலகுகள்</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149979 help.text]
note: phAHB
en: The formula in E2 is as follows:
ta: E2 இல் இருக்கும் சூத்திரம் பின்வருமாறு:

[ctx: 04060103.xhp par_id3156124 help.text]
note: XL6QM
en: This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse).
ta: இச்சூத்திரம் நிரல் E முதல் E11 வரையில் பிரதியெடுக்கப்படுகிறது (E2 ஐ தேர்வதோடு சுட்டியைக் கொண்டு தாழ்ந்த வலது மூலையை கீழ் இழுங்கள்).

[ctx: 04060103.xhp par_id3155998 help.text]
note: VPF6C
en: Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on.
ta: இப்போது 10 ஆண்டு கால தேய்மானத்தைப் பார்வையிடுக, அல்லது 1 நாணய அலகின் காப்பு மதிப்பில், அல்லது வேறு ஒரு தொடக்க விலையை உள்ளிடுக, மேலும் பல.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3155104 help.text]
note: GbgAo
en: <bookmark_value>DISC function</bookmark_value>         <bookmark_value>allowances</bookmark_value>         <bookmark_value>discounts</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>தட்டு செயலாற்றி</bookmark_value><bookmark_value>உதவித்தொகைகள்</bookmark_value><bookmark_value>கழிவுகள்</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3155104 help.text]
note: 4HKUH
en: DISC
ta: தட்டு

[ctx: 04060103.xhp par_id3153891 help.text]
note: B462T
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">பாதுகாப்பின் உதவித்தொகையை (கழிவு) விழுக்காடாகக் கணக்கிடுகிறது.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156014 help.text]
note: Uyj29
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ta: <emph>நிலைப்படிவு</emph> பாதுகாப்பு வாங்கும் தேதி ஆகும்.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3691824 help.text]
note: uEBVE
en: <bookmark_value>INFO function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>தகவல் செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id5787224 help.text]
note: oBwBv
en: INFO
ta: தகவல்

[ctx: 04060104.xhp par_id4186223 help.text]
note: zBCAC
en: Always 1, for compatibility reasons
ta: பொருத்தமான காரணிகளுக்கு, எப்பொழுதுமே 1

[ctx: 04060104.xhp par_id1491134 help.text]
note: WyTya
en: Current formula recalculation mode, either "Automatic" or "Manual" (localized into %PRODUCTNAME language)
ta: தற்போதைய மீள்கணி முறையின் சூத்திரம், "தானியக்கம்" அல்லது "கைமுறை" (%PRODUCTNAME மொழிக்கு நிலைப்படுத்தப்படுகிறது)

[ctx: 04060104.xhp par_id3994567 help.text]
note: nyAKb
en: <item type="input">=INFO("release")</item> returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use.
ta: <item type="input">=தகவல்("வெளியீடு")</item>பயன்படுத்தப்படுகின்ற %PRODUCTNAMEஇன் தயாரிப்பு வெளியிட்டு எண்ணைத் திருப்புகிறது.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155625 help.text]
note: ECcTx
en: <bookmark_value>CURRENT function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>தற்போதைய செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155625 help.text]
note: CwKgU
en: CURRENT
ta: தற்போதைய

[ctx: 04060104.xhp par_id3150930 help.text]
note: VVH9p
en: CURRENT()
ta: தற்ப்போதைய()

[ctx: 04060104.xhp bm_id3150688 help.text]
note: sMe8w
en: <bookmark_value>FORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;displaying formulas in other cells</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying;formulas at any position</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செயலாற்றி சூத்திரம்</bookmark_value><bookmark_value>சூத்திர கலம்;சூத்திரத்தை அடுத்த கலத்தில் காண்பி</bookmark_value><bookmark_value>காட்டுதல்;எவ்விடத்திலும் எந்த சூத்திரமும்</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3150688 help.text]
note: 3BU4F
en: FORMULA
ta: சூத்திரம்

[ctx: 04060104.xhp par_id3158417 help.text]
note: hpK42
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Displays the formula of a formula cell as a text string.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">உரை சாரத்தில் சூத்திரத்தின் கல சூத்திரத்தின் இடத்தில் காண்பி </ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147535 help.text]
note: 9shHD
en: FORMULA(Reference)
ta: சூத்திரம்(மேற்கோள்)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153179 help.text]
note: HkX2F
en: If cell A8 contains the formula <item type="input">=SUM(1;2;3)</item> then
ta: A8 கலம் சூத்திரத்தை பெற்றுதல் <item type="input">=தொகை(1;2;3)</item>பின்னர்

[ctx: 04060104.xhp par_id3153923 help.text]
note: UYSii
en: <item type="input">=FORMULA(A8)</item> returns the text =SUM(1;2;3).
ta: <item type="input">சூத்திரம்(A8)</item>உரையை திரும்ப பெறு=தொகை(1;2;3).

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155409 help.text]
note: UdGZn
en: <bookmark_value>ISREF function</bookmark_value>  <bookmark_value>references;testing cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;testing for references</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ISREF செயலாற்றி</bookmark_value><bookmark_value>மேற்கோள்;கலத்தின் உள்ளடக்கத்தை சோதனை செய்</bookmark_value><bookmark_value>கல உள்ளடக்கம்;மேற்கோள் ஆய்வு</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149821 help.text]
note: rMqmV
en: ISREF(Value)
ta: ISREF(மதிப்பு)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146152 help.text]
note: YGA2X
en: <emph>Value</emph> is the value to be tested, to determine whether it is a reference.
ta: <emph>மதிப்பு</emph>மதிப்பை சோதனை செய், மேற்கோளை வரையறு

[ctx: 04060104.xhp par_id3154317 help.text]
note: rBp4F
en: <item type="input">=ISREF(C5)</item> returns the result TRUE because C5 is a valid reference.
ta: <item type="input">ISREF(C5)</item>உண்மை முடிவை திருப்பு காரணம் C5 என்பது செல்லும் மேற்கோள் ஆகும்

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154812 help.text]
note: pNQZN
en: <bookmark_value>ISERR function</bookmark_value>  <bookmark_value>error codes;controlling</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ISREF செயலாற்றி</bookmark_value><bookmark_value>குறியீட்டு வழு;கட்டுப்பாடு</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149282 help.text]
note: x5VGW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Tests for error conditions, except the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">நிபந்தனை பிழைகளை சோதனை செய், #N/A இதை தவிர்த்து பிழை மதிப்பை திரும்பபெறுக, TRUE அல்லது FALSE.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3156312 help.text]
note: objAY
en: ISERR(Value)
ta: ISERR(மதிப்பு)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146857 help.text]
note: CmaCg
en: <emph>Value</emph> is any value or expression which is tested to see whether an error value other than #N/A is present.
ta: <emph>மதிப்பு</emph>ஒரு பிழையை # N / A இ தவிர வேறு மதிப்பு தற்போது உள்ளது என்பதை பார்க்க சோதனை எந்த மதிப்பு அல்லது வெளிப்பாடு ஆகும்.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153276 help.text]
note: Vt6nx
en: <item type="input">=ISERR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
ta: <item type="input">=ISERR(C8)</item>C8 கலத்தில் உள்ளது<item type="input">=1/0</item>உண்மை திரும்பபெரு 1/0 வழு உள்ளதால்

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147081 help.text]
note: sA5v6
en: <bookmark_value>ISERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;general errors</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ISERROR செயலாக்கம்</bookmark_value><bookmark_value>வழுக்களை கண்டறிதல்; பார்வையிடுதல்</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id18890951 help.text]
note: GCAeY
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">13</item> returns 13, the value of C8, which is not an error.
ta: <item type="input">=ISERR(C8)</item>C8 கலத்தில் உள்ளது<item type="input">=1/0</item>உண்மை திரும்பபெரு 1/0 வழு உள்ளதால்

[ctx: 04060104.xhp par_id3143230 help.text]
note: Aid2Q
en: ISFORMULA(Reference)
ta: சூத்திரம்(மேற்கோள்)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150491 help.text]
note: AkijZ
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
ta: <emph>மதிப்பு</emph> என்பது சரிபார்க்கப்படவேண்டிய மதிப்பு

[ctx: 04060104.xhp par_id8378856 help.text]
note: DAs9F
en: <item type="input">=ISEVEN(33)</item> returns FALSE
ta: <item type="input">=ISEVEN(33/)</item>returns FALSE

[ctx: 04060104.xhp par_id7154759 help.text]
note: HEEEF
en: <item type="input">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE
ta: <item type="input">=ISEVEN(33/)</item>returns FALSE

[ctx: 04060104.xhp par_id1912289 help.text]
note: WYyKu
en: <item type="input">=ISEVEN(-2.1)</item> returns TRUE
ta: <item type="input">=ISEVEN(33/)</item>returns FALSE

[ctx: 04060104.xhp par_id5627307 help.text]
note: CqTmy
en: <item type="input">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE
ta: <item type="input">=ISEVEN(33/)</item>returns FALSE

[ctx: 04060104.xhp par_id3151168 help.text]
note: MS24X
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
ta: <emph>எண்</emph> சோதனைக்குரிய எண்.

[ctx: 04060104.xhp par_id5719779 help.text]
note: CPmrb
en: If an error occurs, the function returns TRUE.
ta: பிழை ஏற்பட்டால், செயலாற்றி TRUEக்கு திரும்பும்.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148829 help.text]
note: cFc8d
en: ISNONTEXT(Value)
ta: ISNONTEXT(மதிப்பு)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149906 help.text]
note: Es2Py
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D2)</item> returns FALSE if cell D2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
ta: <item type="input">ISNONTEXT(D2)</item>பிழைகளை திரும்ப பெறு, D2 கலம் பிழை என்றால், அதனுல் உரை ஆவணம் உள்ளதால்<item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150777 help.text]
note: itFUp
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the number <item type="input">8</item>.
ta: <item type="input">ISNONTEXT(D2)</item>பிழைகளை திரும்ப பெறு, D2 கலம் பிழை என்றால், அதனுல் உரை ஆவணம் உள்ளதால்<item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3159148 help.text]
note: ChFkR
en: <bookmark_value>ISBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>blank cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells; recognizing</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ISBLANK function</bookmark_value><bookmark_value>காலி உள்ளடக்க கலம் </bookmark_value><bookmark_value>காலி கலம்; அடையாளப்படுத்துதல்</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3154212 help.text]
note: xsDtT
en: <emph>Value</emph> is the content to be tested.
ta: <emph>மதிப்பு</emph> என்பது சரிபார்க்கப்படவேண்டிய மதிப்பு

[ctx: 04060104.xhp par_id3150417 help.text]
note: mQNoM
en: <emph>Value</emph> is a value, number, Boolean value, or an error value to be tested.
ta: <emph>மதிப்பு</emph>இதன் மதிப்பு, எண்கள், Boolean மதிப்பு, வழு சோதனையில் பிழை

[ctx: 04060104.xhp par_id3144756 help.text]
note: RmeYe
en: <item type="input">=ISTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
ta: <item type="input">ISNONTEXT(D2)</item>பிழைகளை திரும்ப பெறு, D2 கலம் பிழை என்றால், அதனுல் உரை ஆவணம் உள்ளதால்<item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148416 help.text]
note: i33gE
en: <item type="input">=ISTEXT(C3)</item> returns FALSE if cell C3 contains the number <item type="input">3</item>.
ta: <item type="input">ISNONTEXT(D2)</item>பிழைகளை திரும்ப பெறு, D2 கலம் பிழை என்றால், அதனுல் உரை ஆவணம் உள்ளதால்<item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156034 help.text]
note: RBYBF
en: <bookmark_value>ISODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>odd integers</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ISODD</bookmark_value><bookmark_value>odd முழு எண்</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3155920 help.text]
note: LogcS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">odd மதிப்பு திரும்பு உண்மை அல்லது பொய்</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151375 help.text]
note: ScQLv
en: ISODD(value)
ta:  ODD( மதிப்பு  )

[ctx: 04060104.xhp par_id3155139 help.text]
note: FhQJC
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
ta: <emph>மதிப்பு</emph> என்பது சரிபார்க்கப்படவேண்டிய மதிப்பு

[ctx: 04060104.xhp par_id9027680 help.text]
note: J2P4u
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
ta: மதிப்பு முழு எண்ணாக இல்லை என்றால் தசம புள்ளி பின்னர் எந்த இலக்கங்கள் புறக்கணிக்கப்படும். மதிப்பு அடையாளம் கூட புறக்கணிக்கப்படுகிறது.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155345 help.text]
note: iXWnD
en: <item type="input">=ISODD(33)</item> returns TRUE
ta: <item type="input">=ISEVEN(33/)</item>returns FALSE

[ctx: 04060104.xhp par_id9392986 help.text]
note: JvVBB
en: <item type="input">=ISODD(48)</item> returns FALSE
ta: <item type="input">=ISEVEN(33/)</item>returns FALSE

[ctx: 04060104.xhp par_id5971251 help.text]
note: 26rpB
en: <item type="input">=ISODD(3.999)</item> returns TRUE
ta: <item type="input">=ISEVEN(33/)</item>returns FALSE

[ctx: 04060104.xhp par_id4136478 help.text]
note: HCx9g
en: <item type="input">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE
ta: <item type="input">=ISEVEN(33/)</item>returns FALSE

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153939 help.text]
note: G3CAB
en: <bookmark_value>ISODD_ADD function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>ISODD_ADD செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153315 help.text]
note: VBwDe
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
ta: <emph>மதிப்பு</emph> என்பது சரிபார்க்கப்படவேண்டிய மதிப்பு

[ctx: 04060104.xhp par_id3155614 help.text]
note: wfxHG
en: <item type="input">=ISNUMBER(C3)</item> returns TRUE if the cell C3 contains the number <item type="input">4</item>.
ta: <item type="input">ISNONTEXT(D2)</item>பிழைகளை திரும்ப பெறு, D2 கலம் பிழை என்றால், அதனுல் உரை ஆவணம் உள்ளதால்<item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154417 help.text]
note: bmnwv
en: <item type="input">=ISNUMBER(C2)</item> returns FALSE if the cell C2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
ta: <item type="input">ISNONTEXT(D2)</item>பிழைகளை திரும்ப பெறு, D2 கலம் பிழை என்றால், அதனுல் உரை ஆவணம் உள்ளதால்<item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153694 help.text]
note: A7ovX
en: <bookmark_value>N function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>N செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150405 help.text]
note: vFmMG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Returns the numeric value of the given parameter. Returns 0 if parameter is text or FALSE.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_FUNC_N">கொடுக்கப்பட்ட அளவுரின் எண்ம மதிப்பைத் திருப்புகிறது. அளவுரு உரையாகவோ பொய்யாகவோ இருந்தால் 0க்கு திருப்புகிறது.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id9115573 help.text]
note: wa6oF
en: If an error occurs the function returns the error value.
ta: பிழை ஏற்பட்டால் செயலாற்றி வழு மதிப்பை திருப்பும்.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153883 help.text]
note: fBDGC
en: N(Value)
ta: N( மதிப்பு )

[ctx: 04060104.xhp par_id3154481 help.text]
note: jKbRF
en: <item type="input">=NA()</item> converts the contents of the cell into #N/A.
ta: <item type="input">=NA()</item>உள்ளடக்கத்தினைக் கலத்தினுள் நிலைமாற்று #N/A.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3151255 help.text]
note: 4FC6Y
en: <bookmark_value>TYPE function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>TYPE செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153357 help.text]
note: sm7gT
en: <item type="input">=TYPE(C2)</item> returns 2 as a result.
ta: <item type="input">=TYPE(C2)</item>2 ஐ முடிவாகத் திருப்புகிறது.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148980 help.text]
note: AnCMi
en: <item type="input">=TYPE(D9)</item> returns 1 as a result.
ta: <item type="input">=TYPE(D9)</item> 1 ஐ முடிவாகத் திருப்புகிறது.

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155509 help.text]
note: ewksB
en: CELL
ta: கலம்

[ctx: 04060104.xhp par_id3150636 help.text]
note: 8mfxR
en: InfoType
ta: தகவல்வகை

[ctx: 04060104.xhp par_id3149344 help.text]
note: swfVF
en: Meaning
ta: அர்த்தம்

[ctx: 04060104.xhp par_id3150094 help.text]
note: GVZP9
en: <item type="input">=CELL("COL";D2)</item> returns 4.
ta: <item type="input">=கலம்("COL";D2)</item> 4 ஐத் திருப்புகிறது.

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149800 help.text]
note: aPDaf
en: Examples:
ta: எடுத்துக்காட்டுகள்

[ctx: 04060107.xhp hd_id3154834 help.text]
note: HehUu
en: Adjusting an Array Range
ta: அணி வீச்சை சரிசெய்தல்

[ctx: 04060107.xhp par_id3158020 help.text]
note: KgyyZ
en: <emph>data_Y</emph> is C2:C8
ta: <emph>தரவு_Y</emph> என்பது C2:C8 ஆகும்

[ctx: 04060107.xhp par_id3158039 help.text]
note: 8CjXP
en: <emph>data_X</emph> is A2:B8
ta: <emph>தரவு_X</emph> என்பது A2:B8 ஆகும்

[ctx: 04060109.xhp hd_id3147299 help.text]
note: 3eSyo
en: Example:
ta: எடுத்துக்காட்டு

[ctx: 04060110.xhp par_id2954063 help.text]
note: fAPZv
en: LENB("Text")
ta: LENB("உரை")

[ctx: 04060110.xhp par_id2956018 help.text]
note: kiHKC
en: <item type="input">LENB("中")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes).
ta: <item type="input">LENB("中")</item> returns 2 (1 பைட் 3 அல்லாத DBCS எழுத்துக்கள் ஒவ்வொன்றும் கொண்ட).

[ctx: 04060110.xhp par_id2956028 help.text]
note: BgQBW
en: <item type="input">LENB("中国")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes).
ta: <item type="input">LENB("中")</item> returns 2 (1 பைட் 3 அல்லாத DBCS எழுத்துக்கள் ஒவ்வொன்றும் கொண்ட)

[ctx: 04060110.xhp par_id2956038 help.text]
note: SJoqC
en: <item type="input">LENB("office")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
ta: <item type="input">LENB("中")</item> returns 2 (1 பைட் 3 அல்லாத DBCS எழுத்துக்கள் ஒவ்வொன்றும் கொண்ட).

[ctx: 04060110.xhp par_id2956008 help.text]
note: ZoXsU
en: <item type="input">=LENB("Good Afternoon")</item> returns 14.
ta: <item type="input">=LENB("வணக்கம்")</item> 14 ஐத் திருப்புகிறது.

[ctx: 04060110.xhp par_id2954300 help.text]
note: ismJk
en: <item type="input">=LENB(12345.67)</item> returns 8.
ta: <item type="input">=LENB(12345.67)</item> 8 ஐத் திருப்புகிறது.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3153983 help.text]
note: MuFpD
en: <bookmark_value>LOWER function</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>தாழ்ந்த செயலாற்றி</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3153983 help.text]
note: DtaeX
en: LOWER
ta: தாழ்ந்த

[ctx: 04060112.xhp par_id3155986 help.text]
note: 66LM7
en: Row1
ta: நிரை

[ctx: 04060112.xhp par_id3156310 help.text]
note: CV3G6
en: Row2
ta: நிரை

[ctx: 04060112.xhp par_id3150261 help.text]
note: sBjP5
en: Row
ta: நிரை

[ctx: 04060112.xhp par_id3147512 help.text]
note: xKiav
en: Row1
ta: நிரை

[ctx: 04060112.xhp par_id3152877 help.text]
note: QX9SD
en: Row2
ta: நிரை

[ctx: 04060112.xhp par_id3150631 help.text]
note: eXyU8
en: Row
ta: நிரை

[ctx: 04060112.xhp par_id3149560 help.text]
note: RLggK
en: Row1
ta: நிரை

[ctx: 04060112.xhp par_id3148406 help.text]
note: Zo3Z5
en: Row2
ta: நிரை

[ctx: 04060112.xhp par_id3153265 help.text]
note: Ukqqs
en: Row
ta: நிரை

[ctx: 04060181.xhp par_id3148875 help.text]
note: zLBbF
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
ta: <emph>p மதிப்பு:</emph>ஒவ்வொரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: 04060181.xhp par_id3146085 help.text]
note: QqKmT
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
ta: <emph>p மதிப்பு:</emph>ஒவ்வொரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: 04060181.xhp par_id2946085 help.text]
note: EB9Fw
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
ta: <emph>p மதிப்பு:</emph>ஒவ்வொரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: 04060181.xhp par_id2846085 help.text]
note: Ydde5
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
ta: <emph>p மதிப்பு:</emph>ஒவ்வொரு சோதனையின் வெற்றி நிகழ்தகவு.

[ctx: 04060182.xhp par_id3159228 help.text]
note: 22KHP
en: <emph>Number</emph> is the value to be transformed.
ta: <emph>எண்</emph> சோதனைக்குரிய எண்.

[ctx: 04060185.xhp par_id3159139 help.text]
note: 3ZHHv
en: <emph>Number</emph> is the value to be standardized.
ta: <emph>எண்</emph> சோதனைக்குரிய எண்.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153878 help.text]
note: vPPRA
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp" name="Define">Define</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp" name="Define">வரையறு</link>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3146969 help.text]
note: Vr7iH
en: <link href="text/scalc/01/04070200.xhp" name="Insert">Insert</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04070200.xhp" name="Insert">நுழை</link>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3155764 help.text]
note: ZXCfR
en: <link href="text/scalc/01/04070300.xhp" name="Apply">Apply</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04070300.xhp" name="Apply">செயல்படுத்து</link>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3156382 help.text]
note: rFeRo
en: <link href="text/scalc/01/04070400.xhp" name="Labels">Labels</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04070400.xhp" name="Labels">விளக்கச்சீட்டுகள்</link>

[ctx: 04070100.xhp par_id3154366 help.text]
note: cVATk
en: <variable id="namenfestlegentext"><ahelp hid=".uno:DefineName">Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.</ahelp></variable>
ta: <variable id="namenfestlegentext"><ahelp hid=".uno:DefineName">நீங்கள் ஒரு சூத்திரம் வெளிப்பாடு ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதியில் அல்லது ஒரு பெயர் ஒரு பெயர் குறிப்பிட முடியும் ஒரு உரையாடலைத் திறக்கும்</ahelp></variable>

[ctx: 04070100.xhp hd_id31547290 help.text]
note: eH5Be
en: Scope
ta: குறியிலக்கு

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: TGYEi
en: Range options
ta: வீச்சுச் தேர்வுகள்

[ctx: 05020600.xhp hd_id3145119 help.text]
note: 7ynzR
en: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Cell Protection">Cell Protection</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Cell Protection">கல பாதுகாப்பு</link>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: pre9G
en: Row
ta: நிரை

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: 65bGM
en: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp" name="Row">Row</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp" name="Row">நிரை</link>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: VHCeF
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Height">Height</link>
ta: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Height">உயரம்</link>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: xdW29
en: <link href="text/scalc/01/05030200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05030200.xhp" name="Optimal Height">உகப்பான உயரம்</link>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3147265 help.text]
note: 8fAGo
en: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp" name="Hide">Hide</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp" name="Hide">மறை</link>

[ctx: 05030400.xhp bm_id3147264 help.text]
note: SEBHD
en: <bookmark_value>spreadsheets; showing columns</bookmark_value><bookmark_value>showing; columns</bookmark_value><bookmark_value>showing; rows</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விரிதாள்கள்; அழித்தல்</bookmark_value><bookmark_value>தாள்கள்; அழித்தல்</bookmark_value><bookmark_value>அழித்தல்; விரிதாள்கள்</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3147264 help.text]
note: q3EGA
en: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="Show">Show</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="Show">காட்டு</link>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: CMevq
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: 05040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: f4QXn
en: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp" name="Column">Column</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp" name="Column">நிரல்</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150398 help.text]
note: bGVCi
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Width">Width</link>
ta: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Width">அகலம்</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145171 help.text]
note: Aw7uF
en: <link href="text/scalc/01/05040200.xhp" name="Optimal Width">Optimal Width</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05040200.xhp" name="Optimal Width">உகப்பான அகலம்</link>

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: CYMhG
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: 05050000.xhp hd_id3155923 help.text]
note: kVAsn
en: <link href="text/scalc/01/05050000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05050000.xhp" name="Sheet">தாள்</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 98YEy
en: <link href="text/scalc/01/05050100.xhp" name="Rename">Rename</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05050100.xhp" name="Rename">மறுபெயரிடு</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: oCREo
en: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Show</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">காட்டு</link>

[ctx: 05070500.xhp tit help.text]
note: FomNo
en: Sheet
ta: தாள்

[ctx: 05070500.xhp hd_id3156329 help.text]
note: 586SP
en: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet">தாள்</link>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3151041 help.text]
note: MbbQo
en: Column and row headers
ta: நிரல் & நிரை தலைப்பகுதிகள்

[ctx: 05070500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: E7Rqa
en: Comments
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150330 help.text]
note: 3CToK
en: Formulas
ta: சூத்திரங்கள்

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: AZP37
en: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="Print Ranges">Print Ranges</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="Print Ranges">அச்சிடு வீச்சுகள்</link>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: KjDFF
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Edit">Edit</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Edit">தொகு</link>

[ctx: 05080100.xhp hd_id3145673 help.text]
note: HCgFm
en: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp" name="Define">Define</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp" name="Define">வரையறு</link>

[ctx: 05080200.xhp hd_id3153562 help.text]
note: CxCKF
en: <link href="text/scalc/01/05080200.xhp" name="Clear">Clear</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05080200.xhp" name="Clear">துடை</link>

[ctx: 05080400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XfP3x
en: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp" name="Add">Add</link>
ta: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp" name="Add">சேர்</link>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3148455 help.text]
note: Gid6Q
en: Format
ta: வடிவூட்டல்கள்

[ctx: 05120000.xhp hd_id3156384 help.text]
note: GJTU3
en: Dates
ta: தரவு

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151245 help.text]
note: R7MAF
en: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detective">Detective</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detective">துப்பறிவாளர்</link>

[ctx: 06030500.xhp hd_id3153088 help.text]
note: Cg49J
en: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp" name="Remove All Traces">Remove All Traces</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp" name="Remove All Traces"> அனைத்துச் சுவடுகளையும் அகற்று</link>

[ctx: 06030700.xhp hd_id3145119 help.text]
note: RrV7R
en: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp" name="Fill Mode">Fill Mode</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp" name="Fill Mode">நிரப்பு முறை</link>

[ctx: 06030900.xhp hd_id3152349 help.text]
note: ZPX5J
en: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp" name="Refresh Traces">Refresh Traces</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp" name="Refresh Traces">சுவடுகளைப் புதுப்பி</link>

[ctx: 06031000.xhp hd_id3154515 help.text]
note: CRW5U
en: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp" name="AutoRefresh">AutoRefresh</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp" name="AutoRefresh">தானிப்புதுப்பி</link>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153954 help.text]
note: G5BEC
en: Comment
ta: கருத்துரைகள்

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: hGhhB
en: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp" name="Protect Document">Protect Document</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp" name="Protect Document">ஆவணத்தைப் பாதுக்காக்கவும்</link>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: Z8jxs
en: <link href="text/scalc/01/06060100.xhp" name="Sheets">Sheets</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06060100.xhp" name="Sheets">தாள்கள்</link>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 7UWiX
en: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp" name="Documents">Documents</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp" name="Documents">ஆவணங்கள்</link>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145673 help.text]
note: aruTj
en: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp" name="AutoCalculate">AutoCalculate</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp" name="AutoCalculate">தானிக்கணக்கீடு</link>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: eVjX4
en: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp" name="Recalculate">Recalculate</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp" name="Recalculate">மறுகணக்கீடு</link>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148492 help.text]
note: JX3GB
en: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="AutoInput">AutoInput</link>
ta: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="AutoInput">தானிஉள்ளீடு</link>

[ctx: 07080000.xhp hd_id3163800 help.text]
note: 8fBFT
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="Split">Split Window</link>
ta: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="Split">பிரி சாளரம்</link>

[ctx: 12010100.xhp tit help.text]
note: DYHAG
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12010100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: 5Mcg9
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12030100.xhp hd_id3152350 help.text]
note: 8j5BD
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp" name="Sort Criteria">Sort Criteria</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp" name="Sort Criteria">வரிசைபடுத்தும் திட்ட அளவை</link>

[ctx: 12030200.xhp tit help.text]
note: KUCks
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: hYGvo
en: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp" name="Options"> Options</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp" name="Options"> தேர்வுகள்</link>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3150344 help.text]
note: 6BFo5
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12030200.xhp hd_id3152580 help.text]
note: BuCFU
en: Direction
ta: திசை

[ctx: 12040000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: F7hcb
en: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standard filter">Standard filter</link>
ta: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standard filter">செந்தர வடிகட்டி</link>

[ctx: 12040000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: TaFZ3
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced filter">Advanced filter</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced filter">மேம்பட்ட வடிகட்டி</link>

[ctx: 12040100.xhp par_id3145171 help.text]
note: 4DAJx
en: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default filter">Default filter</link>
ta: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default filter">முன்னிருப்பு வடிகட்டி</link>

[ctx: 12040201.xhp tit help.text]
note: G245J
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12040201.xhp hd_id3150791 help.text]
note: JoKoM
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12040201.xhp hd_id3149018 help.text]
note: iFDua
en: Data range
ta: தரவு வீச்சு

[ctx: 12040400.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 4qBjB
en: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp" name="Remove Filter">Reset Filter</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp" name="Remove Filter">வடிகட்டியை மீட்டமை</link>

[ctx: 12040500.xhp hd_id3150276 help.text]
note: FzTjq
en: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp" name="Hide AutoFilter">Hide AutoFilter</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp" name="Hide AutoFilter">தானிவடிகட்டியை மறை </link>

[ctx: 12050000.xhp hd_id3163708 help.text]
note: DGGKP
en: Delete
ta: அழி

[ctx: 12050200.xhp tit help.text]
note: 4doSE
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12050200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: yxwtj
en: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp" name="Options">Options</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp" name="Options">தேர்வுகள்</link>

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154492 help.text]
note: 8DXhj
en: Formulas
ta: சூத்திரங்கள்

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: qCM97
en: Row
ta: நிரை

[ctx: 12060000.xhp hd_id3150718 help.text]
note: EBLEy
en: Column
ta: நிரல்

[ctx: 12070000.xhp hd_id3148630 help.text]
note: V44Bp
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153191 help.text]
note: EiGJx
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12070100.xhp hd_id3163708 help.text]
note: AetFo
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12080000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: YUNJC
en: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="Group and Outline">Group and Outline</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="Group and Outline">குழுவும் திட்டவரையும்</link>

[ctx: 12080000.xhp hd_id3147229 help.text]
note: p8VzC
en: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">Group</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">குழு</link>

[ctx: 12080000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 3AEgr
en: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">குழுவைப் பிரி</link>

[ctx: 12080100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: yL2DX
en: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details">Hide Details</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details">விவரங்களை மறை</link>

[ctx: 12080200.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 6scdF
en: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="Show Details">Show Details</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="Show Details">விவரங்களைக் காட்டு</link>

[ctx: 12080300.xhp hd_id3153088 help.text]
note: BLucd
en: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">Group</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">குழு</link>

[ctx: 12080300.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 3jjJh
en: Rows
ta: நிரை

[ctx: 12080300.xhp hd_id3145786 help.text]
note: Dza2v
en: Columns
ta: நிரல்

[ctx: 12080400.xhp hd_id3148492 help.text]
note: cy3CT
en: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">குழுவை நீக்கு</link>

[ctx: 12080400.xhp hd_id3156280 help.text]
note: BR8pu
en: Rows
ta: நிரை

[ctx: 12080400.xhp hd_id3147230 help.text]
note: ECxPE
en: Columns
ta: நிரல்

[ctx: 12080500.xhp hd_id3150275 help.text]
note: DEaWY
en: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp" name="AutoOutline">AutoOutline</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp" name="AutoOutline">தானி திட்டவரை</link>

[ctx: 12080600.xhp hd_id3148947 help.text]
note: bdqzB
en: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="Remove">Remove</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="Remove">அகற்று</link>

[ctx: 12090000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: ZXpC3
en: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="Pivot Table">Pivot Table</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="Pivot Table">சுழல் அட்டவணை</link>

[ctx: 12090000.xhp hd_id3155923 help.text]
note: DS8vh
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp" name="Create">Create</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp" name="Create">உருவாக்கு</link>

[ctx: 12090000.xhp par_idN105FB help.text]
note: Fz8pn
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivot table dialog</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">சுழல் அட்டவணை உரையாடல்</link>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: bkFbJ
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: 12090100.xhp par_idN10670 help.text]
note: DqiMT
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivot table dialog</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">சுழல் அட்டவணை உரையாடல்</link>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3154140 help.text]
note: nR7ER
en: Selection
ta: தெரிவு

[ctx: 12090101.xhp par_id3147348 help.text]
note: 9xEou
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivot table dialog</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">சுழல் அட்டவணை உரையாடல்</link>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3146980 help.text]
note: vhBAS
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">Options</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">தேர்வுகள்</link>

[ctx: 12090104.xhp tit help.text]
note: HwV5Y
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12090104.xhp hd_id3149119 help.text]
note: CZwGy
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">Options</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">தேர்வுகள்</link>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3147008 help.text]
note: huAkj
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12090104.xhp hd_id3156282 help.text]
note: zfFX5
en: Data range
ta: தரவு வீச்சு

[ctx: 12090105.xhp par_id3149581 help.text]
note: Bibf2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user">Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.</ahelp>
ta: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user"> இந்தத் தேர்வினை தேர்ந்தெடுத்து, பட்டியலில் நீங்கள் கணக்கிட விரும்பும் உட்கூட்டல் வகையினைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3147124 help.text]
note: B9zjQ
en: Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F3 help.text]
note: z6EgA
en: Options
ta: தேர்வுகள்

[ctx: 12090105.xhp par_idN10731 help.text]
note: EEKBN
en: Normal
ta: இயல்பான

[ctx: 12090200.xhp hd_id3151385 help.text]
note: TDMKo
en: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp" name="Refresh">Refresh</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp" name="Refresh">புதுப்பி</link>

[ctx: 12090300.xhp tit help.text]
note: JKAAs
en: Delete
ta: அழி

[ctx: 12090300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: g8zEj
en: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp" name="Delete">Delete</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp" name="Delete">அழி</link>

[ctx: 12090400.xhp par_idN10568 help.text]
note: UuxpF
en: Start
ta: தொடங்கு

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057D help.text]
note: BEFPa
en: End
ta: முடிவு

[ctx: 12100000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: AVePH
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp" name="Refresh Range">Refresh Range</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp" name="Refresh Range">வீச்சைப் புதுப்பி</link>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153032 help.text]
note: njjdG
en: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp" name="Criteria">Criteria</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp" name="Criteria">திட்ட அளவை</link>

[ctx: 12120100.xhp par_id3149377 help.text]
note: RA8ws
en: Date
ta: தரவு

[ctx: 12120100.xhp par_id3146969 help.text]
note: satjd
en: Time
ta: நேரம்

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A0 help.text]
note: ZufmJ
en: Cell range
ta: கல வீச்சு

[ctx: 12120100.xhp hd_id3163807 help.text]
note: CBhCq
en: Data
ta: தரவு

[ctx: 12120100.xhp hd_id3149035 help.text]
note: qjCBG
en: Maximum
ta: அதிகபட்சம்

[ctx: 12120200.xhp hd_id3156280 help.text]
note: fqyeD
en: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp" name="Input Help">Input Help</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp" name="Input Help">உள்ளீட்டு உதவி</link>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3147394 help.text]
note: MBGZm
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153821 help.text]
note: 3C3Ya
en: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp" name="Error Alert">Error Alert</link>
ta: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp" name="Error Alert">பிழை எச்சரிக்கை</link>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3152460 help.text]
note: 6FEcf
en: Contents
ta: உள்ளடக்கங்கள்

[ctx: ful_func.xhp hd_id126511265112651 help.text]
note: ebLBc
en: Syntax
ta: தொடரமைப்பு

[ctx: ful_func.xhp hd_id980889808898088 help.text]
note: GAZG2
en: Examples
ta: எடுத்துக்காட்டுகள்

[ctx: func_aggregate.xhp par_id125062615028497 help.text]
note: DCMbQ
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">Automatically find column and row labels</link>
ta: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">நிரல், நிரை விளக்கச்சீட்டுகளைத் தானாகத் தேடு</link>

[ctx: func_averageif.xhp hd_id229513120314273 help.text]
note: u7E4B
en: Simple usage
ta: எளிய பயன்பாடு

[ctx: func_second.xhp par_id3148407 help.text]
note: etVBc
en: SECOND(Number)
ta: SECOND(எண்)

[ctx: func_second.xhp par_id3153350 help.text]
note: fwYTM
en: <item type="input">=SECOND(NOW())</item> returns the current second
ta: <item type="input">=SECOND(NOW())</item> நடப்பு நிமிடத்தினைத் திருப்புகிறது

[ctx: func_skewp.xhp tit help.text]
note: JBtM4
en: SKEWP function
ta: SKEWP செயலாற்றி

[ctx: stat_data.xhp tit help.text]
note: Q6isn
en: Data
ta: தரவு

[ctx: stat_data.xhp hd_id1000010 help.text]
note: Emvqi
en: Data
ta: தரவு

[ctx: stat_data.xhp hd_id1000020 help.text]
note: CxAAD
en: Grouped By
ta: மூலம் குழுவாக்கப்பட்டது

[ctx: stat_data.xhp par_id1000090 help.text]
note: U37rK
en: Maths
ta: கணிதம்

[ctx: stat_data.xhp par_id1000100 help.text]
note: EQ45W
en: Physics
ta: இயற்பியல்

[ctx: stat_data.xhp par_id1000110 help.text]
note: AEvwX
en: Biology
ta: உயிரியல்

[ctx: stat_data.xhp par_id1000550 help.text]
note: i4WNL
en: The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2.
ta: பின்வரும் அட்டவணையானது இரண்டு நேர தொடர்களைக் கொண்டுள்ளது, ஒன்று நேரம் t=0 உத்வேக செயலாற்றியைப் பிரதிநிதிக்கிறது, மற்றொன்று time t=2 உத்வேக செயலாற்றியைப் பிரதிநிதிக்கிறது.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000970 help.text]
note: uZ5BP
en: The following table has two data sets.
ta: பின்வரும் அட்டவணையானது இரண்டு தரவுத் தொகுதிகளைக் சொண்டுள்ளது.

[ctx: statistics.xhp tit help.text]
note: rTRpz
en: Data Statistics in Calc
ta: கல்க்கிலுள்ள தரவுப் புள்ளியியல்

[ctx: statistics.xhp par_id1000010 help.text]
note: iXfGE
en: Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis
ta: சிக்கலான தரவைப் பகுப்பாய்வு செய்ய கல்க்கிலுள்ள தரவு புள்ளியியலைப் பயன்படுத்துக

[ctx: statistics.xhp par_id1000020 help.text]
note: PGkib
en: To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table.
ta: சிக்கலான புள்ளியியல் அல்லது பொறியியல் பகுப்பாய்வோடு பணிபுரிய,  நீங்கள் படிகளையும் நேரத்தையும் கல்க் தரவு புள்ளியியலைப் பயன்படுத்தி சேமிக்கலாம். நீங்கள் ஒவ்வொரு பகுப்பாய்வுக்கும் தரவையும் அளவுருக்களையும் வழங்குவதோடு தகுந்த புள்ளியியல் அல்லது பொறியியல் செயலாற்றிகளை பயன்படுத்தவும் முடிவுகளை வெளியீட்டு அட்டவணையில் காட்சியளிப்பதற்கும் கருவிகளை அமைக்கவும்.

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: aSE5T
en: Number format: Currency
ta: எண் வடிவூட்டு: நாணயம்

[ctx: 02130000.xhp hd_id3152892 help.text]
note: qnxQS
en: <link href="text/scalc/02/02130000.xhp" name="Number format: Currency">Number format: Currency</link>
ta: <link href="text/scalc/02/02130000.xhp" name="Number format: Currency">எண் வடிவூட்டு: நாணயம்</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148837 help.text]
note: mDBPb
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Applies the default currency format to the selected cells.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">முன்னிருப்பு நாணய வடிவூட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து பயன்படுத்தவும்.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150214 help.text]
note: KBVhJ
en: Number Format: Currency
ta: எண் வடிவூட்டு: நாணயம்

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: fjGg6
en: Number format: Percent
ta: எண் வடிவூட்டு: விழுக்காடு

[ctx: 02140000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: vpFDA
en: <link href="text/scalc/02/02140000.xhp" name="Number format: Percent">Number format: Percent</link>
ta: <link href="text/scalc/02/02140000.xhp" name="Number format: Percent">எண் வடிவூட்டு: விழுக்காடு</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3155629 help.text]
note: fzGGF
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Applies the percentage format to the selected cells.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">தேர்ந்தெடுத்த கலத்தில் விழுக்காடு வடிவூட்டத்தைப் பயன்படுத்தவும்.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151114 help.text]
note: CAFBw
en: Number Format: Percent
ta: எண் வடிவூட்டு: விழுக்காடு

[ctx: 02140000.xhp bm_id3149260 help.text]
note: xrLA9
en: <bookmark_value>percentage calculations</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>விழுக்காடு கணக்கீடுகள்</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp par_id3149260 help.text]
note: Rwuzn
en: You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:
ta: கலத்திலுள்ள ஒரு எண்ணுக்கு அடுத்து, ஒரு விழுக்காட்டு குறியையும் (%) நீங்கள் உள்ளிடலாம்.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155411 help.text]
note: LKtGp
en: 1% corresponds to 0.01
ta: 0.01 க்கு 1% ஒத்திருக்கிறது

[ctx: 02140000.xhp par_id3145749 help.text]
note: CwAEt
en: 1 + 16% corresponds to 116% or 1.16
ta: 1 + 16% என்பது 116% அல்லது 1.16 க்கு ஒத்திருக்கிறது.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148575 help.text]
note: j7BsM
en: 1%% corresponds to 0.0001
ta: 1%% என்பது 0.0001க்கு ஒத்துபோகிறது.

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: bX9GB
en: Number format: Default
ta: எண் வடிவூட்டு: முன்னிருப்பு

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149182 help.text]
note: di5Pr
en: <link href="text/scalc/02/02150000.xhp" name="Number format: Default">Number format: Default</link>
ta: <link href="text/scalc/02/02150000.xhp" name="Number format: Default">எண் வடிவூட்டு: முன்னிருப்பு</link>

[ctx: 02150000.xhp par_id3163802 help.text]
note: CkVDA
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Applies the default number format to the selected cells.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">தேர்ந்தக் கலத்தில் முன்னிருப்பு எண் வடிவூட்டத்தைப் பயன்படுத்தவும்.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3153361 help.text]
note: 7xorF
en: Number Format: Standard
ta: எண் வடிவூட்டு: செந்தரம்

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: BhR4Z
en: Number Format: Add Decimal Place
ta: எண் வடிவூட்டு: தசம இடத்தைச் சேர்க்கவும்

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: VsEUD
en: <link href="text/scalc/02/02160000.xhp" name="Number Format: Add Decimal Place">Number Format: Add Decimal Place</link>
ta: <link href="text/scalc/02/02160000.xhp" name="Number Format: Add Decimal Place">எண் வடிவூட்டு: தசம இடத்தைச் சேர்க்கவும்</link>

[ctx: 02160000.xhp par_id3150792 help.text]
note: jhPg6
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">தேர்ந்தக் கலங்களில் ஒரு தசம இடத்தை எண்களுக்கு முன் சேர்க்கவும்.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3149262 help.text]
note: NDn3G
en: Number Format: Add Decimal Place
ta: எண் வடிவமைப்பு: தசம இடத்தைச் சேர்

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: JGSHw
en: Number Format: Delete Decimal Place
ta: எண் வடிவூட்டு: தசம இடத்தை அழிக்கவும்

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149164 help.text]
note: ENVTM
en: <link href="text/scalc/02/02170000.xhp" name="Number Format: Delete Decimal Place">Number Format: Delete Decimal Place</link>
ta: <link href="text/scalc/02/02170000.xhp" name="Number Format: Delete Decimal Place">எண் வடிவூட்டு: தசம இடத்தை அழிக்கவும்</link>

[ctx: 02170000.xhp par_id3147264 help.text]
note: Eip8y
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">தேர்ந்தக் கலங்களில் ஒரு தசம இடத்தை  எண்களிலிருந்து அழிக்கவும்.</ahelp>

[ctx: 02170000.xhp par_id3154686 help.text]
note: xCuwp
en: Number Format: Delete Decimal Place
ta: எண் வடிவமைப்பு: தசம இடத்தை நீக்கு

[ctx: 06010000.xhp bm_id3156326 help.text]
note: JJA9o
en: <bookmark_value>formula bar; sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>showing; cell references</bookmark_value><bookmark_value>cell references; showing</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பட்டையின் சூத்திரம்; தாளின் பரப்பளவின் பெயர்கள்</bookmark_value><bookmark_value>தாளின் பரப்பளவின் பெயர்கள்</bookmark_value><bookmark_value>காட்டுகின்றது; கலத்தின் மேற்கோள்கள்</bookmark_value><bookmark_value>கலத்தின் மேற்கோள்கள்; காட்டுகின்றது</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3156326 help.text]
note: zo9WM
en: <link href="text/scalc/02/06010000.xhp" name="Name Box">Name Box</link>
ta: <link href="text/scalc/02/06010000.xhp" name="Name Box">பெட்டியைப் பெயரிடுக</link>

[ctx: 06010000.xhp par_id3149656 help.text]
note: bJypW
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the <emph>Name Box</emph>.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS"> நடப்புக் கலத்திற்கான மேற்கோள், தேர்ந்த கலங்களின் வீச்சு, அல்லது பரப்பின் பெயர் ஆகியவற்றைக் காட்சியளிக்கிறது. நீங்கள் கலங்களின் வீச்சையும் தேர்வதோடு பிறகு அந்த வீச்சுகான பெயரை <emph> பெயர்ப்பெட்டியில்</emph> தட்டச்சிடலாம்.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3163710 help.text]
note: W3Br6
en: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">Combo box sheet area</alt></image>
ta: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">சேர்க்கைப் பெட்டித் தாள் பரப்பு</alt></image>

[ctx: 06010000.xhp par_id3151118 help.text]
note: wFE7T
en: Name Box
ta: பெயர் பெட்டி

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: VFke2
en: Sum
ta: தொகை

[ctx: 06030000.xhp bm_id3157909 help.text]
note: oK8fx
en: <bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value>         <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value>         <bookmark_value>sum icon</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செயலாற்றி;தொகை செயலாற்றி படவுரு</bookmark_value><bookmark_value>பட்டையின் சூத்திரம்;தொகை செயலாற்றி</bookmark_value><bookmark_value>தொகை படவுரு</bookmark_value><bookmark_value>தானி தொகை பொத்தான், தொகை படவுருவைப் பார்க்கவும்</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: NYGR7
en: Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: 06040000.xhp bm_id3150084 help.text]
note: 9JFi8
en: <bookmark_value>formula bar; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; formula bar icon</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சூத்திரப் பட்டை; செயலாற்றிகள்</bookmark_value><bookmark_value>செயலாற்றிகள்; சூத்திரப் பட்டைப் படவுரு</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150084 help.text]
note: tnkP3
en: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp" name="Function">Function</link>
ta: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp" name="Function">செயலாற்றி</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3151245 help.text]
note: TnbLt
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC">Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the <emph>Input line</emph>.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC"> நடப்புக் கலத்திற்கான ஒரு சூத்திரத்தைச் சேர்க்கிறது. இந்தப் படவுருவைச் சொடுக்கவும், பிறகு <emph>உள்ளீட்டு வரி</emph> இல் சூத்திரத்தைச் சேர்க்கவும்.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WH6iw
en: This icon is only available when the <emph>Input line</emph> box is not active.
ta: <emph>உள்ளீட்டு வரி</emph>பெட்டி இயக்கத்தில் இல்லாதபோது மட்டுமே படவுரு கிடைக்கப்பெறும்.

[ctx: 06040000.xhp par_id3153951 help.text]
note: ZjzSD
en: Function
ta: செயலாற்றி

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: kC5QL
en: Input line
ta: உள்ளீட்டு வரி

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153821 help.text]
note: CXdQo
en: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp" name="Input line">Input line</link>
ta: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp" name="Input line">உள்ளீட்டு வரி</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155922 help.text]
note: 4R8nP
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Function Wizard">Function Wizard</link> icon to insert a predefined function into the formula.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">நடப்புக் கலத்திற்கு நீங்கள் சேர்க்க் வேண்டிய சூத்திரத்தை உள்ளிடுக. சூத்திரத்தினுள் முன்வரையறுத்த செயலாற்றியை நுழைப்பதற்கும் <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Function Wizard">செயலாற்றி வழிகாட்டி</link> படவுருவையும் நீங்கள் சொடுக்கலாம்.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: pBxxB
en: Cancel
ta: ரத்து செய்

[ctx: 06060000.xhp bm_id3154514 help.text]
note: FRSZz
en: <bookmark_value>formula bar; canceling inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; canceling input icon</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சூத்திரப் பட்டை; உள்ளீடுகளை ரத்துசெய்தல்</bookmark_value> <bookmark_value> செயலாற்றிகள்; உள்ளீட்டுப் படவுருவை ரத்துசெய்தல்</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154514 help.text]
note: nYGqw
en: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp" name="Cancel">Cancel</link>
ta: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp" name="Cancel">ரத்து செய்</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153823 help.text]
note: uafDY
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL"> <emph>உள்ளீட்டு வரி</emph> இன் உள்ளடக்கங்களை துடைக்கிறது, அல்லது நீங்கள் ஏற்கனவே உள்ள சூத்திரத்தில் செய்த மாற்றங்களை ரத்து செய்கிறது. </ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3156281 help.text]
note: DjEeK
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3156422">படவுரு</alt></image>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153970 help.text]
note: QZHAo
en: Cancel
ta: ரத்து செய்

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: i4LsJ
en: Accept
ta: ஏற்றுக்கொள்

[ctx: 06070000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: EG7Fb
en: <bookmark_value>formula bar; accepting inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; accepting input icon</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சூத்திரப் பட்டை; உள்ளீடுகளை ஏற்றுக்கொள்ளுதல்</bookmark_value> <bookmark_value>செயலாற்றிகள்; உள்ளீட்டுப் படவுருவை ஏற்றுக்கொள்ளுதல்</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: SK35g
en: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp" name="Accept">Accept</link>
ta: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp" name="Accept">ஏற்றுக்கொள்</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3151245 help.text]
note: BBvqG
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK"> உள்ளடக்கங்களின்<emph> உள்ளீட்டு வரி</emph> ஐ ஏற்கிறது. பிறகு நடப்புக் கலத்தினுள் உள்ளடக்கங்களை நுழைக்கிறது.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id3150769 help.text]
note: D8cSd
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">படவுரு</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3125864 help.text]
note: puh2n
en: Accept
ta: ஏற்றுக்கொள்

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: c7dbD
en: Theme Selection
ta: தோற்றக்கருத் தெரிவு

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 7zx5b
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Theme Selection">Theme Selection</link>
ta: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Theme Selection">தோற்றக்கருத் தெரிவு</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154515 help.text]
note: rVKiP
en: <variable id="thementext"><ahelp hid=".uno:ChooseDesign">Applies a formatting style to the selected cells.</ahelp></variable> The styles include font, border, and background color information.
ta: <variable id="thementext"><ahelp hid=".uno:ChooseDesign"> ஒரு வடிவூட்டல் பாணியை தேர்ந்த கலங்களுக்குப் பயன்படுத்துகிறது.</ahelp></variable> எழுத்துரு, எல்லை, மற்றும் பின்புல நிறம் போன்றவை பாணியினுள் அடங்கும்.

[ctx: 06080000.xhp par_id3155132 help.text]
note: SEmnU
en: <image id="img_id3145785" src="cmd/sc_choosedesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145785">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3145785" src="cmd/sc_choosedesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145785">படவுரு</alt></image>

[ctx: 06080000.xhp par_id3153953 help.text]
note: cgZs2
en: Choose Themes
ta: தோற்றக்கருக்களைத் தேர்ந்தெடுக

[ctx: 06080000.xhp par_id3147127 help.text]
note: xWp4x
en: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX">Click the formatting theme that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
ta: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX"> நீங்கள் செயல்படுத்தவிரும்பும் வடிவூட்டல் தோற்றக்கருவைச் சொடுக்குக, பிறகு <emph>சரி</emph> ஐச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: QCyEd
en: Position in document
ta: ஆவணத்தில் உள்ள நிலை

[ctx: 08010000.xhp hd_id3145119 help.text]
note: RiLaz
en: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp" name="Position in document">Position in document</link>
ta: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp" name="Position in document">ஆவணத்தினுளுள்ள நிலை</link>

[ctx: 08010000.xhp par_id3147265 help.text]
note: L7Xk5
en: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">நடப்புத் தாளின் எண்ணையும் விரிதாளிலுள்ள மொத்த தாள்களின் எண்ணிக்கையையும் காட்சியளிக்கிறது. </ahelp>

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: X2Dv6
en: Standard Formula, Date/Time, Error Warning
ta: செந்தரச் சூத்திரம், தேதி/நேரம், பிழைக்கான எச்சரிக்கை

[ctx: 08080000.xhp bm_id3147335 help.text]
note: fFadm
en: <bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>சூத்திரங்கள்; நிலைப்பட்டை</bookmark_value>

[ctx: 08080000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: MFGFm
en: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp" name="Standard Formula, Date/Time, Error Warning">Standard Formula, Date/Time, Error Warning</link>
ta: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp" name="Standard Formula, Date/Time, Error Warning">செந்தரச் சூத்திரம், தேதி/ நேரம், பிழைக்கான எச்சரிக்கை</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3150791 help.text]
note: gvyvx
en: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">நடப்பு ஆவணத்தின் தொடர்பான தகவலைக் காட்சியளிக்கிறது. முன்னிருப்பாக, தேர்ந்த கலங்களின், உள்ளடக்கங்களின் தொகை காட்சியளிக்கப்படுகிறது.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp par_id3155061 help.text]
note: eCfVn
en: To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None.
ta: காட்சியளிக்கப்ப்டுகின்ற முன்னிருப்புச் சூத்திரத்தை மாற்றுவதற்காக, புலத்தை வலச் சொடுக்குவதோடு, பிறகு உங்களுக்கு வேண்டிய சூத்திரத்தை தேர்ந்தெடுக. கிடைக்கப்பெறும் சூத்திரங்கள்: சராசரி, மதிப்புகளின் எண்ணிக்கை (COUNTA), எண்களின் எண்ணிக்கை (COUNT), அதிகபட்சம், குறைந்தபட்சம், தொகை அல்லது எதுவும் இல்லை.

[ctx: 08080000.xhp par_id3153969 help.text]
note: hAizh
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error codes">Error codes</link>
ta: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error codes">பிழையான நிரற்றொடர்கள்</link>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: 2fX5w
en: Zoom In
ta: பெருக்கம்

[ctx: 10050000.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kNqRX
en: <bookmark_value>page views; increasing scales</bookmark_value><bookmark_value>increasing scales in page view</bookmark_value><bookmark_value>zooming;enlarging page views</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பக்கப் பார்வைகள்; ஒப்பளவை அதிகரித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>பக்கப் பார்வையில் ஒப்பளவை அதிகரித்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>அண்மையாக்கல்; பக்கப் பார்வையைப் பெரிதாக்கல்</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148491 help.text]
note: XBiGZ
en: <link href="text/scalc/02/10050000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
ta: <link href="text/scalc/02/10050000.xhp" name="Zoom In">பெருக்கம்</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145069 help.text]
note: Uq4Tv
en: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">நடப்பு ஆவணத்தின் திரைக் காட்சியைப் பெரிதாக்குகிறது. நடப்பு உருவளவு காரணியானது <emph>நிலைப்பட்டை</emph> இல் காட்சியளிக்கபப்டுகிறது.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145171 help.text]
note: GBXen
en: The maximum zoom factor is 400%.
ta: அதிகபட்ச உருவளவு காரணி 400% ஆகும்.

[ctx: 10050000.xhp par_id3155854 help.text]
note: dD3H5
en: <image id="img_id3151116" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151116">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3151116" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151116">படவுரு</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145273 help.text]
note: GcJsA
en: Zoom In
ta: பெருக்கம் செய்

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: XTPaZ
en: Zoom Out
ta: பெருக்கம் செய்

[ctx: 10060000.xhp bm_id3153561 help.text]
note: P4mw7
en: <bookmark_value>page views;reducing scales</bookmark_value><bookmark_value>zooming;reducing page views</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பக்கப் பார்வைகள்; ஒப்பளவைக் குறைத்தல்</bookmark_value> <bookmark_value>அண்மையாக்கல்; பக்கப் பார்வைகளைக் குறைத்தல்</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: fwoCG
en: <link href="text/scalc/02/10060000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
ta: <link href="text/scalc/02/10060000.xhp" name="Zoom Out">சிறிதாக்கம் செய்</link>

[ctx: 10060000.xhp par_id3151246 help.text]
note: BgFbq
en: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">நடப்பு ஆவணத்தின் திரைக் காட்சியைக் குறைக்கிறது. நடப்பு உருவளவு காரணியானது <emph>நிலைப்பட்டை</emph> இல் காட்சியளிக்கப்படுகிறது.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3150398 help.text]
note: Czu2U
en: The minimum zoom factor is 20%.
ta: குறைந்தபட்ச உருவளவு காரணி 20% ஆகும்.

[ctx: 10060000.xhp par_id3150440 help.text]
note: rfG8A
en: Zooming Out
ta: சிறிதாக்கம் செய்

[ctx: 18010000.xhp tit help.text]
note: BwqAM
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: 18010000.xhp bm_id3156329 help.text]
note: GADDh
en: <bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நுழைத்தல்; பொருள்கள், கருவிப்பட்டைப் படவுரு</bookmark_value>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: nuhSb
en: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp" name="Insert">Insert</link>
ta: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp" name="Insert">நுழை</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3147336 help.text]
note: UfEHG
en: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">நீங்கள் நடப்புத் தாளில் வரைவியல்கள் மற்றும் சிறப்பு வரியுருக்கள் சேர்ப்பதற்கான,<emph>நுழை</emph> கருவிப்பட்டையைத் திறப்பதற்குப் படவுருவின் அடுத்துள்ள அம்பைச் சொடுக்குக.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3148664 help.text]
note: DnSkt
en: Tools bar icon:
ta: கருவிகள் பட்டைப் படவுரு:

[ctx: 18010000.xhp par_id3150767 help.text]
note: Eaf8D
en: <image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">Icon</alt></image>
ta: <image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">படவுரு</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3146120 help.text]
note: sQ6Tc
en: Insert
ta: நுழை

[ctx: 18010000.xhp par_id3153188 help.text]
note: ZVCSS
en: You can select the following icons:
ta: நீங்கள் பின்வரும் படவுருக்களைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும்:

[ctx: 18010000.xhp hd_id4283883 help.text]
note: mimKi
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
ta: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">மிதக்கும் சட்டகம்</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3149410 help.text]
note: hJCq8
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
ta: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">சிறப்பு வரியுரு</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151117 help.text]
note: 9YdEG
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
ta: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">கோப்பிலிருந்து</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3633533 help.text]
note: kBXFP
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
ta: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">சூத்திரம்</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10769 help.text]
note: MABzX
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Insert Chart">Chart</link>
ta: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Insert Chart">விளக்கப்படம்</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id7581408 help.text]
note: 98CKi
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
ta: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE பொருள்</link>

[ctx: 18020000.xhp tit help.text]
note: QMjWB
en: Insert Cells
ta: கலங்களை நுழை

[ctx: 18020000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: h3979
en: <bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>நுழைத்தல்; கலங்கள், கருவிப்பட்டைப் படவுரு</bookmark_value>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: CMJXh
en: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp" name="Insert Cells">Insert Cells</link>
ta: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp" name="Insert Cells">கலங்களை நுழை</link>

[ctx: 18020000.xhp par_id3156024 help.text]
note: iTWkf
en: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>
ta: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl"> <emph>நுழை கலங்கள்</emph> கருவிப்பட்டையைத் திறக்க படவுருவை அடுத்துள்ள அம்பைச் சொடுக்குக, இங்கு நீங்கள் கலங்கள், நிரைகள், நிரல்கள் ஆகியவற்றை நடப்புத் தாளில் நுழைக்கலாம்.</ahelp>

[ctx: 18020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: o7wEe
en: Tools bar icon:
ta: கருவிகள் பட்டைப் படவுரு:

[ctx: 18020000.xhp par_id3150767 help.text]
note: eqHih
en: You can select the following icons:
ta: நீங்கள் பின்வரும் படவுருக்களைத் தேர்வு செய்ய முடியும்:

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: m2qTa
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Insert Cells Down">Insert Cells Down</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Insert Cells Down">கீழே கலங்களை நுழை</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: CLMtB
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Insert Cells Right">Insert Cells Right</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Insert Cells Right">வலதில் கலங்களை நுழை</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: nv4or
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Rows">Rows</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Rows">நிரைகள்</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: ojZTY
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Columns">Columns</link>
ta: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Columns">நிரல்கள்</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: NQkD7
en: Shortcut Keys for Spreadsheets
ta: விரிதாள்களுக்கானக் குறுக்கு விசைகள்

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145801 help.text]
note: CkSXA
en: <variable id="calc_keys"><link href="text/scalc/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for Spreadsheets">Shortcut Keys for Spreadsheets</link></variable>
ta: <variable id="calc_keys"><link href="text/scalc/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for Spreadsheets">விரிதாள்களுக்கான குறுக்கு விசைகள்</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153967 help.text]
note: RYfUJ
en: To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the <emph>Input line</emph>, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. You cannot edit the components of the matrix.
ta: <emph>உள்ளீடு வரி</emph> யில் நீங்கள் உள்ளிட்டது போல ஒரே மதிரியான தகவல் கொண்ட கலங்களின் அணியை உருவாக்க, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+உள்ளிடு அழுத்து. அணியின் பாகங்களை நீங்கள் தொகுக்க முடியாது.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166426 help.text]
note: GFbcA
en: To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag in the different areas.
ta: தாளின் வெவ்வேறு பரப்பில் பன்மடங்கு கலங்களை தேர்வதற்கு, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>ctrl</defaultinline></switchinline> அழுத்தி வைத்திருக்கவும் வெவ்வேறு பரப்பில் இழுக்கவும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150207 help.text]
note: 3eEtd
en: To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet.
ta: விரிதாளில் பன்மடங்கு தாள்களைத் தேர்வதற்கு, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>ctrl</defaultinline></switchinline> ஐ அழுத்தி வைத்திருக்கவும், பிறகு பணிமனையின் தாழ்ந்த விளிம்பில் பெயர் கீற்றுகளைச் சொடுக்கவும், பிறகு தாளின் பெயர் கீற்றைச் சொடுக்கவும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166432 help.text]
note: DgYxH
en: To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
ta: கலத்தில் கைமுறை வரி முறிப்பை நுழைக்க, கலத்தில் சொடுக்குக, பிறகு <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>ctrl</defaultinline></switchinline>+உள்ளிடு ஐ அழுத்துக.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146978 help.text]
note: GDa5C
en: To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Delete Contents">Delete Contents</link> dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Delete key.
ta: தேர்ந்த கலங்களின் உள்ளடக்கங்களை அழிக்க, பின்னிடையை அழுத்துக.<link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Delete Contents"> அழி உள்ளடக்கங்கள்</link> உரையாடலைத் திறக்கிறது. இங்கு நீங்கள் எந்தக் கல உள்ளடக்கங்களை அழிக்க விரும்புகிறீர்களோ அதனைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். உரையாடலின்றி தேர்ந்த கலங்களின் உள்ளடக்கங்களை அழிக்க, அழி விசையை அழுத்துக.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: U7wer
en: Navigating in Spreadsheets
ta: விரிதாள்களில் வலம்வரல்

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149407 help.text]
note: 9zdut
en: Shortcut Keys
ta: குறுக்கு விசைகள்

[ctx: 01020000.xhp par_id3153815 help.text]
note: 4j5yV
en: <emph>Effect</emph>
ta: <emph>விளைவு</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: t9kZy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+இல்லம்

[ctx: 01020000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 2DjmA
en: Moves the cursor to the first cell in the sheet (A1).
ta: (A1) தாளிலுள்ள முதல் கலத்திற்கு இடஞ்சுட்டியை நகர்த்துகிறது.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145073 help.text]
note: eP4Fr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை </caseinline><defaultinline>ctrl</defaultinline></switchinline>+முடிவு

[ctx: 01020000.xhp par_id3153283 help.text]
note: GE2Wd
en: Moves the cursor to the last cell on the sheet that contains data.
ta: தரவுகளைக் கொண்டிருக்கும் தாளிலுள்ள கடைசிக் கலத்திற்கு இடஞ்சுட்டியை நகர்த்துகிறது.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149127 help.text]
note: 4aZBF
en: Home
ta: இல்லம்

[ctx: 01020000.xhp par_id3159205 help.text]
note: YUmpj
en: Moves the cursor to the first cell of the current row.
ta: நடப்பு நிரையின் முதல் கலத்திற்கு இடஞ்சுட்டியை நகர்த்துகிறது.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149897 help.text]
note: BsKYJ
en: End
ta: முடிவு

[ctx: 01020000.xhp hd_id4149127 help.text]
note: FhvWD
en: Shift+Home
ta: shift+ இல்லம்

[ctx: 01020000.xhp par_id4159205 help.text]
note: jKpFU
en: Selects cells from the current cell to the first cell of the current row.
ta: நடப்பு நிரையின் முதல் கலத்திற்காக நடப்புக் கலத்திலிருந்து கலங்களைத் தேர்கிறது.

[ctx: 01020000.xhp hd_id4149897 help.text]
note: dvr5t
en: Shift+End
ta: shift+ முடிவு

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149127 help.text]
note: 8bBCM
en: Shift+Page Up
ta: shift+மேல் பக்கம்

[ctx: 01020000.xhp par_id5159205 help.text]
note: cekU3
en: Selects cells from the current cell up to one page in the current column or extends the existing selection one page up.
ta: தற்போதைய நிரலில் ஒரு பக்கத்திற்கு மேல் தற்போதைய கலத்தில் கலங்களை தேர்ந்தெடுக்கும் அல்லது உள்ள தெரிவை ஒரு பக்கம் மேல் நீட்டிக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149897 help.text]
note: zAiRd
en: Shift+Page Down
ta: shift+கீழ் பக்கம்

[ctx: 01020000.xhp par_id5155095 help.text]
note: Zc5oJ
en: Selects cells from the current cell down to one page in the current column or extends the existing selection one page down.
ta: தற்போதைய நிரலில் ஒரு பக்கத்திற்கு கீழ் தற்போதைய கலத்தில் கலங்களை தேர்ந்தெடுக்கும் அல்லது உள்ள தெரிவை ஒரு பக்கம் கீழ் நீட்டிக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143220 help.text]
note: dXFKv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை </caseinline><defaultinline>ctrl</defaultinline></switchinline>+ இடது அம்பு

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153554 help.text]
note: PgM3v
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை </caseinline><defaultinline>ctrl</defaultinline></switchinline>+ வலது அம்பு

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
note: R9tmv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+மேல் அம்பு

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147250 help.text]
note: EamtM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+கீழ் அம்பு

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148744 help.text]
note: UQi4B
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+அம்பு

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156399 help.text]
note: F95ji
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+மேல் பக்கம்

[ctx: 01020000.xhp par_id3145236 help.text]
note: S5nRM
en: Moves one sheet to the left.
ta: ஒரு தாளை இடதிற்கு நகர்த்துகிறது.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149725 help.text]
note: 6cFXE
en: In the print preview: Moves to the previous print page.
ta: அச்சு முன்னோட்டத்தில்: முந்தைய அச்சிடும் பக்கத்திற்கு நகர்த்துகிறது.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: gEiyB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>ctrl</defaultinline></switchinline>+பக்கம் கீழ் நோக்கி

[ctx: 01020000.xhp par_id3150372 help.text]
note: DYMYx
en: Moves one sheet to the right.
ta: ஒரு தாளை வலதுக்கு நகர்த்துகிறது.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159120 help.text]
note: o2xPG
en: In the print preview: Moves to the next print page.
ta: அச்சிடு முன்னோட்டத்தில்: அடுத்த அச்சிடு பக்கத்திற்கு நகர்கிறது.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146885 help.text]
note: RBATr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">தேர்வு</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+மேல் பக்கம்

[ctx: 01020000.xhp par_id3152976 help.text]
note: GYoY6
en: Moves one screen to the left.
ta: ஒரு திரையை இடது பக்கம் நகர்த்துகிறது.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149013 help.text]
note: izdDB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">தேர்வு</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+கீழ் பக்கம்

[ctx: 01020000.xhp par_id3150477 help.text]
note: G9qzM
en: Moves one screen page to the right.
ta: ஒரு திரை பக்கத்தை வலது பக்கம் நகர்த்துகிறது.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFC help.text]
note: oVtdB
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
ta: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+மேல் பக்கம்

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B00 help.text]
note: RBou4
en: Adds the previous sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the previous sheet. Makes the previous sheet the current sheet.
ta: தற்போதைய தாள்கள் தெரிவுக்கு முந்தைய தாளைச் சேர்க்கும். விரிதாளில் இருக்கும் அனைத்து தாள்களும் தேர்ந்ததால், இக்குறுக்குவழி விசை ஒருங்கிணைப்பு முந்தைய தாளை மட்டும் தேர்ந்தெடுக்கும். முந்தைய தாளைத் தற்போதைய தாளாக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B03 help.text]
note: c6GDa
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
ta: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+கீழ் பக்கம்

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B07 help.text]
note: ZwywJ
en: Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the next sheet. Makes the next sheet the current sheet.
ta: தற்போதைய தாள்கள் தெரிவுக்கு அடுத்த தாளைச் சேர்க்கும். விரிதாளில் இருக்கும் அனைத்து தாள்களும் தேர்ந்ததால், இக்குறுக்குவழி விசை ஒருங்கிணைப்பு அடுத்த தாளை மட்டும் தேர்ந்தெடுக்கும். அடுத்த தாளைத் தற்போதைய தாளாக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: aErRL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ *
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+*

[ctx: 01020000.xhp par_id3148882 help.text]
note: d5f9B
en: where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad
ta: (*) என்பது எண்ம விசை அட்டையில் இருக்கும் பெருக்கல் ஒப்பமாகும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154847 help.text]
note: iaUDA
en: Selects the data range that contains the cursor. A range is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns.
ta: இடஞ்சுட்டி உள்ள தரவு வீச்சைத தேர்ந்தெடுக்கும். வீச்சு என்பது தரவு கொண்டுள்ள மற்றும் காலியான நிரையும் நிரலும் சூழப்பட்டிருக்கும் தொடர்ச்சியான கல வீச்சு ஆகும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151233 help.text]
note: 9Ae2w
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ /
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+/

[ctx: 01020000.xhp par_id3149949 help.text]
note: Kyj8C
en: where (/) is the division sign on the numeric key pad
ta: (/) என்பது எண்ம விசை அட்டையில் இருக்கும் வகுத்தல் ஒப்பமாகும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150144 help.text]
note: WmCoM
en: Selects the matrix formula range that contains the cursor.
ta: இடஞ்சுட்டியைக் கொண்ட அணி சூத்திர வீச்சை தேர்ந்தெடுக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id8163396 help.text]
note: MFam3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus key
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+கூட்டல் விசை

[ctx: 01020000.xhp par_id9901425 help.text]
note: 6WSJE
en: Insert cells (as in menu Insert - Cells)
ta: கலங்களை நுழை (பட்டியிலிருப்பது போல நுழை - கலங்கள்)

[ctx: 01020000.xhp par_id3389080 help.text]
note: LSCN9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus key
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+கழித்தல் விசை

[ctx: 01020000.xhp par_id5104220 help.text]
note: 8NHAr
en: Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells)
ta: கலங்களை அழி (பட்டியிலிருப்பது போல தொகு - கலங்களை அழி)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155825 help.text]
note: ghA2J
en: Enter (in a selected range)
ta: உள்ளிடு (தேர்ந்தெடுத்த வீச்சுவில்)

[ctx: 01020000.xhp par_id5961180 help.text]
note: ESQwM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (see note below this table)
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (இவ்வட்டவணையின் கீழ் குறிப்பைப் பார்)

[ctx: 01020000.xhp par_id6407055 help.text]
note: ZParU
en: Displays or hides the formulas instead of the values in all cells.
ta: எல்லா கலங்களிலும் மதிப்புகள் பதிலாக சூத்திரங்களை காண்பிக்கும் அல்லது மறைக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id8070314 help.text]
note: WBh3X
en: The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose Tools - Customize, click the Keyboard tab. Select the "View" category and the "Toggle Formula" function.
ta: பெரும்பாலான ஆங்கில விசைப்பலகைகளில்  ` விசை "1" விசையின் அருகில் இருக்கும். உங்களின் விசைப்பலகை இவ்விசையைக் காட்டவில்லை என்றால், நீங்கள் வேறு விசையை ஒப்படைக்கலாம் : கருவிகளைத் தேர்ந்தெடு - தனிப்பயனாக்கு, விசைப்பலகை கீற்றைச் சொடுக்கு. "பார்வை" பகுப்பையும் "தோகல் சூத்திரம்" செயலாற்றியையும் தேர்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148756 help.text]
note: TDGrd
en: Function Keys Used in Spreadsheets
ta: விரிதாள்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட செயலாற்றி விசைகள்

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148581 help.text]
note: iZc4Z
en: Shortcut Keys
ta: குறுக்கு விசை (_K)

[ctx: 01020000.xhp par_id3152790 help.text]
note: q6YD5
en: <emph>Effect</emph>
ta: <emph>விளைவு</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154809 help.text]
note: 7B8Uu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1

[ctx: 01020000.xhp par_id3145140 help.text]
note: PMz3i
en: Displays the comment that is attached to the current cell
ta: தற்போதைய கலத்துடன் இணைக்கப்பட்ட கருத்துரையைக் காண்பிக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146850 help.text]
note: seNCx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3145162 help.text]
note: hdqjK
en: Opens the Function Wizard.
ta: வழிகாட்டி செயலாற்றியைத் திற.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: ppW28
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
ta: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3155929 help.text]
note: uPqcZ
en: Moves the cursor to the <emph>Input line</emph> where you can enter a formula for the current cell.
ta: தற்போதைய கலத்தில் சூத்திரத்தை உள்ளிடவும் <emph>உள்ளீட்டு வரி</emph> க்கு இடஞ்சுட்டியை நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
note: hBwvr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3145245 help.text]
note: FiJzq
en: Opens the <emph>Define Names</emph> dialog.
ta: <emph>பெயர்கள் வரையறு</emph> உரையாடலைத் திறக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153047 help.text]
note: AiMqF
en: Shows or Hides the Database explorer.
ta: தரவுத்தள தேடலாய்வை காட்டும் அல்லது மறைக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3155620 help.text]
note: 7GNxN
en: Rearranges the relative or absolute references (for example, A1, $A$1, $A1, A$1) in the input field.
ta: சார்ந்த அல்லது வரையற்ற மேற்கோள்களைக் (எ. கா, A1, $A$1, $A1, A$1) உள்ளீடு புலத்தில் மாற்றி அடுக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149540 help.text]
note: AB9fs
en: Shows or hides the <emph>Navigator</emph>.
ta: <emph>வழிகாட்டி</emph>யைக் காட்டும் அல்லது மறைக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150268 help.text]
note: EdNGE
en: Traces dependents.
ta: சார்ந்திருப்பதை ஆராயும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153179 help.text]
note: FWpeb
en: Traces precedents.
ta: முற்செயல்களை ஆராயும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: uAxBV
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை+தேர்வுகள்</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3154871 help.text]
note: wEzCo
en: Checks spelling in the current sheet.
ta: தற்போதைய தாளில் எழுத்துக்கூட்டை சோதிக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150688 help.text]
note: Fobqn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3149781 help.text]
note: bJfnW
en: Opens the Thesaurus if the current cell contains text.
ta: தற்போதைய கலத்தில் உரை இருந்தால் நிகண்டுவைத் திறக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147482 help.text]
note: 7TksC
en: Turns additional selection mode on or off. In this mode, you can use the arrow keys to extend the selection. You can also click in another cell to extend the selection.
ta: கூடுதல் தெரிவான திற அல்லது அடை முறையை மாற்றும். இம்முறையில், தெரிவை நீட்ட நீங்கள் அம்பு விசைகளைப் பயன்படுத்தலாம். தெரிவை நீட்ட நீங்கள் வேறு கலத்திலும் சொடுக்கலாம்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154313 help.text]
note: 7GjGR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3150385 help.text]
note: uQ2pe
en: Highlights cells containing values.
ta: மதிப்புகள் கொண்டுள்ள கலங்களை முன்னிலைப்படுத்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3163827 help.text]
note: gHTre
en: Recalculates changed formulas in the current sheet.
ta: தற்போதைய தாளில் மாற்றிய சூத்திரங்களை மறுக்கணக்கிடும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id9027069 help.text]
note: mrLpF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id1729178 help.text]
note: iEeQr
en: Recalculates all formulas in all sheets.
ta: எல்லா தாள்களிலும் எல்லா சூத்திரங்களையும் மறுகணக்கிடும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156300 help.text]
note: 8sbVu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154817 help.text]
note: bKMjk
en: Updates the selected chart.
ta: தேர்ந்தெடுத்த விளக்கப்படத்தைப் புதுப்பிக்கிறது.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145209 help.text]
note: ZEAFn
en: Creates a document template.
ta: ஆவணம் வார்ப்புரு ஒன்றை உருவாக்குகிறது.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147622 help.text]
note: imZDB
en: Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
ta: Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+கட்டளை</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3153215 help.text]
note: pBFoe
en: Updates the templates.
ta: வார்ப்புருகளைப் புதுப்பிக்கிறது.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156321 help.text]
note: 4e6VH
en: Groups the selected data range.
ta: தேர்ந்த தரவு வீச்சைக் குழுவாக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146859 help.text]
note: Si4Tz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3156128 help.text]
note: Zva97
en: Ungroups the selected data range.
ta: தேர்ந்த தரவு வீச்சைக் குழு நீக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151264 help.text]
note: DPRGM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">தேர்வு</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+கீழ் அம்பு

[ctx: 01020000.xhp par_id3153155 help.text]
note: 3KnNK
en: Increases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
ta: தற்போதைய நிரையின் உயரத்தை அதிகரிக்கும் (<link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">OpenOffice.org மரபுவழி இணக்கத்தன்மை முறையில் மட்டும்</link>)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151297 help.text]
note: v7V4h
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">தேர்வு</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+மேல் அம்பு

[ctx: 01020000.xhp par_id3155849 help.text]
note: K487L
en: Decreases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
ta: தற்போதைய நிரையின் உயரத்தைக் குறைக்கும் (<link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">OpenOffice.org மரபுவழி இணக்கத்தன்மை முறையில் மட்டும்</link>)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155997 help.text]
note: CMCuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">தேர்வு</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+வலது அம்பு

[ctx: 01020000.xhp par_id3150256 help.text]
note: wPsAN
en: Increases the width of the current column.
ta: தற்போதைய நிரலின் அகலத்தை அதிகரிக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150155 help.text]
note: BvqE3
en: Decreases the width of the current column.
ta: தற்போதைய நிரலின் அகலத்தைக் குறைக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149293 help.text]
note: YKEBG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Key
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">தேர்வு</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+அம்பு விசை

[ctx: 01020000.xhp par_id3159180 help.text]
note: rBzCH
en: Optimizes the column width or row height based on the current cell.
ta: நிரல் அகலத்தை அல்லது நிரை உயரத்தைத் தற்போதைய கலத்திற்கு ஏற்ப ஒருங்கிணைக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156013 help.text]
note: sVJdH
en: Formatting Cells Using Shortcut Keys
ta: குறுக்கு விசைகள் பயன்படுத்தி கலங்களை வடிவூட்டுகிறது.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153979 help.text]
note: tpkFF
en: The following cell formats can be applied with the keyboard:
ta: பின்வரும் கலம் வடிவூட்டுகளை விசைப்பலகையுடன் செயல் படுத்தலாம்:

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147492 help.text]
note: 3357D
en: Shortcut Keys
ta: குறுக்கு விசைகள் (_K)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145669 help.text]
note: nKrcB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1 (not on the number pad)
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1 (எண் அட்டையில் இல்லை)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149197 help.text]
note: NoxhF
en: Open Format Cells dialog
ta: வடிவூட்டு கலங்களின் உரையாடலைத் திற

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145668 help.text]
note: XxnqH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+1 (not on the number pad)
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+1 ( எண் அட்டையில் இல்லை)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149196 help.text]
note: xqALX
en: Two decimal places, thousands separator
ta: இரு தசம இடங்கள், பிரிப்பி ஆயிரங்கள்

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155331 help.text]
note: 8ta7J
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+2 (not on the number pad)
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+2 (எண் அட்டையில் இல்லை)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150120 help.text]
note: NFJyj
en: Standard exponential format
ta: செந்தர அடுக்கேற்ற வடிவம்

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154932 help.text]
note: oFm4G
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+3 (not on the number pad)
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+3 (எண் அட்டையில் இல்லை)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148822 help.text]
note: YHrPb
en: Standard date format
ta: செந்தர தேதி வடிவம்

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148829 help.text]
note: 8BFmW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+4 (not on the number pad)
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+4 (எண் அட்டையில் இல்லை)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159152 help.text]
note: FEzGK
en: Standard currency format
ta: செந்தர நாணய வடிவம்

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: EiJ83
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+5 (not on the number pad)
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+3 (எண் அட்டையில் இல்லை)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148800 help.text]
note: uTbpv
en: Standard percentage format (two decimal places)
ta: செந்தர விழுக்காடு வடிவம் ( இரு தசம இடங்கள்)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158407 help.text]
note: e4pHb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+6 (not on the number pad)
ta: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+6 (எண் அட்டையில் இல்லை)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148444 help.text]
note: t9jfU
en: Standard format
ta: செந்தர வடிவம்

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154205 help.text]
note: QFNee
en: Using the pivot table
ta: சுழல் அட்டவணையைப் பயன்படுத்தி

[ctx: 01020000.xhp par_idN11326 help.text]
note: dRGGD
en: Keys
ta: விசைகள்

[ctx: 01020000.xhp par_idN1132C help.text]
note: xKHGN
en: Effect
ta: விளைவு

[ctx: 01020000.xhp par_id3147511 help.text]
note: EyvCk
en: Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog.
ta: உரையாடலின் பொத்தான்கள் மற்றும் பரப்புகளின் வழி முன்னோக்கி நகர்ந்து குவியத்தை மாற்றும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3155362 help.text]
note: ESR2E
en: Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of the dialog.
ta: உரையாடலின் பொத்தான்கள் மற்றும் பரப்புகளின் வழி பின்னோக்கி நகர்ந்து குவியத்தை மாற்றும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149152 help.text]
note: jWNGS
en: Moves the focus up one item in the current dialog area.
ta: குவியமான ஒரு உருப்படியைத் தற்போதைய உரையாடல் பரப்பில் மேல் நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3158424 help.text]
note: g3pGx
en: Moves the focus down one item in the current dialog area.
ta: குவியமான ஒரு உருப்படியைத் தற்போதைய உரையாடல் பரப்பில் கீழ் நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153238 help.text]
note: dEqdi
en: Moves the focus one item to the left in the current dialog area.
ta: குவியமான ஒரு உருப்படியைத் தற்போதைய உரையாடல் பரப்பில் மேல் நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166458 help.text]
note: DKiGb
en: Moves the focus one item to the right in the current dialog area.
ta: குவியமான ஒரு உருப்படியைத் தற்போதைய உரையாடல் பரப்பில் மேல் நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153742 help.text]
note: 2myZF
en: Selects the first item in the current dialog area.
ta: தற்போதைய உரையாடல் பரப்பில் முதல் உருப்படியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153684 help.text]
note: RhFGF
en: Selects the last item in the current dialog area.
ta: தற்போதைய உரையாடல் பரப்பில் இறுதி உருப்படியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154335 help.text]
note: 5sk3h
en: Moves the current field up one place.
ta: தற்போதைய புலத்தை ஓர் இடம் மேல் நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154603 help.text]
note: eMbdi
en: Moves the current field down one place.
ta: தற்போதைய புலத்தை ஓர் இடம் கீழே நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151125 help.text]
note: ZhhRj
en: Moves the current field one place to the left.
ta: தற்போதைய புலத்தை ஓர் இடம் இடதுக்கு நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153316 help.text]
note: hDqUA
en: Moves the current field one place to the right.
ta: தற்போதைய புலத்தை ஓர் இடம் வலதுக்கு நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149237 help.text]
note: SFdar
en: Moves the current field to the first place.
ta: தற்போதைய புலத்தை முதல் இடத்திற்கு நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153942 help.text]
note: ZeXEZ
en: Moves the current field to the last place.
ta: தற்போதைய புலத்தை இறுதி இடத்திற்கு நகர்த்தும்.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159251 help.text]
note: sGFF8
en: Removes the current field from the area.
ta: தற்போதைய புலத்தை அப்பரப்பிலிருந்து அகற்றும்.

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: Cxzki
en: Error Codes in %PRODUCTNAME Calc
ta: %PRODUCTNAME Calc-யில் பிழையான நிரற்றொடர்

[ctx: 02140000.xhp bm_id3146797 help.text]
note: DTQVB
en: <bookmark_value>error codes;list of</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>பிழை குறியீடு;பட்டியல்</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3146797 help.text]
note: tQSnG
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error Codes in %PRODUCTNAME Calc">Error Codes in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc</link>
ta: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error Codes in %PRODUCTNAME Calc">பிழை குறயீடுகள் <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>Calc</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3150275 help.text]
note: B8xxG
en: The following table is an overview of the error messages for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc. If the error occurs in the cell that contains the cursor, the error message is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.
ta: பின்வரும் அட்டவணை <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> கல்க்கின் பிழை செய்திகளுக்கான ஒரு மேலோட்டம். இடஞ்சுட்டியைக் கொண்டிருக்கும் கலத்தில் பிழை ஏற்பட்டால், <emph>நிலைப்பட்டை</emph> இல் பிழையான செய்தி காட்சியளிக்கப்படுகிறது.

[ctx: 02140000.xhp bm_id0202201010205429 help.text]
note: if8BJ
en: <bookmark_value>### error message</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>### பிழையான செய்தி</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp bm_id3154634 help.text]
note: Po6SQ
en: <bookmark_value>invalid references; error messages</bookmark_value>               <bookmark_value>error messages;invalid references</bookmark_value>               <bookmark_value>#REF error message</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செல்லாத மேற்கோள்கள்; பிழையான செய்திகள்</bookmark_value> <bookmark_value> பிழையான செய்திகள்; செல்லாத மேற்கோள்கள்</bookmark_value> <bookmark_value>#REF பிழையான செய்தி</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp bm_id3148428 help.text]
note: k8cUm
en: <bookmark_value>invalid names; error messages</bookmark_value>               <bookmark_value>#NAME error message</bookmark_value>
ta: <bookmark_value>செல்லாத பெயர்கள்; பிழையான செய்திகள்</bookmark_value> <bookmark_value>#NAME பிழையான செய்தி</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153968 help.text]
note: xVUPK
en: Error Code
ta: பிழையான குறியீடு

[ctx: 02140000.xhp par_id3125863 help.text]
note: g3Daf
en: Message
ta: செய்தி

[ctx: 02140000.xhp par_id3151112 help.text]
note: VMubU
en: Explanation
ta: விளக்கம்

[ctx: 02140000.xhp par_id3165766 help.text]
note: yWDxR
en: none
ta: ஒன்றுமில்லை

[ctx: 02140000.xhp par_id3169266 help.text]
note: MEFVX
en: The cell is not wide enough to display the contents.
ta: உள்ளடக்கத்தைக் காண்பிக்க கலம் அகலமாக இல்லை.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ApVjg
en: Invalid character
ta: செல்லாத வரியுரு

[ctx: 02140000.xhp par_id3155854 help.text]
note: Eiafx
en: Character in a formula is not valid.
ta: சூத்திரத்தில் உள்ள வரியுரு செல்லுபடியில்லை.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147397 help.text]
note: prgrW
en: Invalid argument
ta: செல்லுபடியில்லாத வாதம்

[ctx: 02140000.xhp par_id3153160 help.text]
note: Ynv5c
en: Function argument is not valid. For example, a negative number for the SQRT() function, for this please use IMSQRT().
ta: செயலாற்றி வாதங்கள் செல்லுபடியில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, SQRT() செயலாற்றியின் எண் எதிர்மறையாக உள்ளது, இதற்கு தயவு செய்து IMSQRT()-யைப் பயன்படுத்தவும்.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155766 help.text]
note: JWvJX
en: Invalid floating point operation
ta: செல்லாத மிதக்கும் புள்ளி செயல்பாடு

[ctx: 02140000.xhp par_id3159266 help.text]
note: UFyAw
en: A calculation results in an overflow of the defined value range.
ta: ஒரு கணக்கீடு வரையறுத்த மதிப்பு வீச்சின் நிரம்பிவழிதலை ஏற்படுத்துகிறது.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147344 help.text]
note: EnQy4
en: Parameter list error
ta: அளவுரு பட்டியலி்ன் பிழைகள்

[ctx: 02140000.xhp par_id3147003 help.text]
note: HE3Sh
en: Function parameter is not valid, for example, text instead of a number, or a domain reference instead of cell reference.
ta: செயலாற்றி அளவுரு செல்லுபடி ஆகவில்லை, எ.கா, எண்ணுக்குப் பதிலாக உரை, அல்லது கல மேற்கோளுக்குப் பதிலாக திரள மேற்கோள்.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150107 help.text]
note: tazac
en: Error: Pair missing
ta: பிழை: இணை காணவில்லை

[ctx: 02140000.xhp par_id3149129 help.text]
note: CvpDc
en: Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets
ta: அடைப்பைக் காணவில்லை, எ.கா: மூடும் அடைப்புகள் இருக்கின்றன, ஆனால் திறக்கும் அடைப்புகள் இல்லை.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155097 help.text]
note: iTRKB
en: Missing operator
ta: செய்கருவி காணவில்லை

[ctx: 02140000.xhp par_id3154649 help.text]
note: BzU6T
en: Operator is missing, for example, "=2(3+4) * ", where the operator between "2" and "(" is missing.
ta: செய்கருவியைக் காணவில்லை, எ.கா: "=2(3+4) * ", இதில் "2" க்கும் "("க்குமிடையே உள்ள செய்கருவியைக் காணவில்லை.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153483 help.text]
note: Wh5hy
en: Missing variable
ta: மாறி காணவில்லை

[ctx: 02140000.xhp par_id3154710 help.text]
note: NCtXf
en: Variable is missing, for example when two operators are together "=1+*2".
ta: மாறியைக் காணவில்லை, எ.கா: இரு செய்கருவிகள் "=1+*2" ஒன்றாக இருக்கும் போது.

[ctx: 02140000.xhp par_id3145112 help.text]
note: VFzXS
en: Missing variable
ta: காணாமல் போன மாறி

[ctx: 02140000.xhp par_id3145319 help.text]
note: oEvWy
en: Function requires more variables than are provided, for example, AND() and OR().
ta: செயலாற்றிகளுக்கு வழங்கப்படுகின்ற மாறிகளை விட மேலும் மாறிகள் தேவைப்படுகின்றன, எ.கா : மற்றும்(), அல்லது() போன்றவை.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150393 help.text]
note: 3VQCp
en: Formula overflow
ta: சூத்திரம் நிரம்பிவழிதல்

[ctx: 02140000.xhp par_id3159259 help.text]
note: rJXWR
en: <emph>Compiler:</emph> the total number of internal tokens, (that is, operators, variables, brackets) in the formula exceeds 8192.
ta: <emph>தொகுப்பவர்:</emph>சூத்திரத்தில் அகப்புற அறிகுறிகள்மொத்த எண்ணிக்கையில்  (அவை செய்கருவிகள்,மாறிகள்,அடைப்புகள்)8192 பெருகுகின்றன.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147412 help.text]
note: T3ZaN
en: String overflow
ta: சரம் நிரம்பிவழிதல்

[ctx: 02140000.xhp par_id3157904 help.text]
note: E7ohJ
en: Internal overflow
ta: அகம் நிரம்பிவழதல்

[ctx: 02140000.xhp par_id3149352 help.text]
note: GsAC7
en: Sort operation attempted on too much numerical data (max. 100000) or a calculation stack overflow.
ta: எண் தரவுகளில் (அதிகபட்சம். 100000)வரிசைப்படுத்தும் நடவடிக்கை முயற்சி அதிகமாக்கப்பட்டது அல்லது ஒரு கணக்கீட்டு அடுக்கில் நிரம்பிவழிகிறது.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147423 help.text]
note: voVnC
en: Internal syntax error
ta: அக தொடரமைப்பில் பிழை

[ctx: 02140000.xhp par_id3148437 help.text]
note: ZqovV
en: Matrix is expected on the calculation stack, but is not available.
ta: அச்சுவார்ப்புரு அடுக்கு கணக்கீட்டில் எதிர்ப்பார்க்கப்படுகிறது, ஆனால் கிடைக்கவில்லை.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153934 help.text]
note: VoVHv
en: Internal syntax error
ta: அகத் தொடரமைப்புப் பிழை

[ctx: 02140000.xhp par_id3149507 help.text]
note: iTiDA
en: Unknown code, for example, a document with a newer function is loaded in an older version that does not contain the function.
ta: அறியாத நிரற்றொடர் எடுத்துக்காட்டாக புதிய செயல்பாடு இல்லாத ஒரு ஆவணம் செயல்பாடு இல்லாதப் பழைய பதிப்பில் ஏற்றப்பட்டுள்ளது.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149189 help.text]
note: oRBwe
en: Internal syntax error
ta: அகத் தொடரமைப்புப் பிழை

[ctx: 02140000.xhp par_id3149545 help.text]
note: VMwqF
en: Variable is not available
ta: மாறி கிடைக்கவில்லை

[ctx: 02140000.xhp par_id3153108 help.text]
note: cf6oh
en: The formula yields a value that does not correspond to the definition; or a cell that is referenced in the formula contains text instead of a number.
ta: ஒரு வளைவின் மதிப்பு சூத்திரம் வரையறைகு ஒத்துபோகவில்லை; அல்லது சூத்திரத்தில் குறிப்பிடபட்டுள்ள மேற்கோள் கலங்கள் எண்ணுக்குப் பதிலாகப் பல உரை கொண்டுள்ளது.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150017 help.text]
note: z3KSt
en: Internal syntax error
ta: அகத்தொடரமைப்பு வழு

[ctx: 02140000.xhp par_id3148758 help.text]
note: 9JdQC
en: Compiler creates an unknown compiler code.
ta: தொகுப்பாளர் அறியாத நிரற்றொடரை உருவாக்குவார்

[ctx: 02140000.xhp par_id3149008 help.text]
note: SWNv6
en: Circular reference
ta: சுழற்சி மேற்கோள்

[ctx: 02140000.xhp par_id3157972 help.text]
note: SNPhH
en: Formula refers directly or indirectly to itself and the <emph>Iterations</emph> option is not set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate.
ta: சூத்திரத்தில் நேரடியாக அல்லது மறைமுகமாகக் குறிக்கும்<emph>மற்றும் மீள்செய்கைகளின்</emph> தேர்வைக் கீழ் அமைக்கப்படவில்லை<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME-விருப்பக்</caseinline><defaultinline>கருவிகள்-தேர்வுகள்</defaultinline></switchinline>-%PRODUCTNAME கல்க்-கணக்கிடு.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150930 help.text]
note: Z3Q9Q
en: The calculation procedure does not converge
ta: கணக்கீட்டுச் செயல்முறை ஒருங்குவிக்கவில்லை

[ctx: 02140000.xhp par_id3150272 help.text]
note: T3NrF
en: Function missed a targeted value, or <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">iterative references</link> do not reach the minimum change within the maximum steps that are set.
ta: செயலாற்றி ஒரு தவறவிட்டது, அல்லது <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">பங்கேற்பு குறிப்புகள்</link> அமைக்க அதிகபட்ச நடவடிக்கைகளை குறைந்தபட்ச மாற்றம் அடைய வேண்டாம்.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147539 help.text]
note: iGGQE
en: <emph>Compiler:</emph> a column or row description name could not be resolved. <emph>Interpreter:</emph> in a formula, the column, row, or sheet that contains a referenced cell is missing.
ta: <emph>தொகுப்பாளர்:</emph>வரிசை அல்லது நிரலில் பெயர் விவரம் தீர்க்க முடியாது.<emph>மொழிப்பெயர்ப்பாளர்:</emph> சூத்திரத்தில் நிரல்,வரிசை அல்லது தாள் காணாதக் கலம் மேற்கோளாக கொண்டிருக்கும்.
