en to unknown language translation catalogue (76 entries)

en: device
target: uređaj

en: failed
target: neuspješno

en: network
target: mreža

note: https://github.com/python/mypy/issues/2608
en: connected
target: povezan

en: pairing
target: uparivanje

en: transfer
target: prijenos

en: connect
target: povezivanje

en: no
target: ne

note: translators: device class
en: display
target: zaslon

note: translators: device class
en: server
target: poslužitelj

en: configuration
target: podešavanje

en: connecting
target: povezivanje

en: disconnect
target: Prekini povezivanje s

en: serial port
target: Serijski ulaz

en: applet
target: aplet

en: blood pressure
target: tlakomjer

en: exit
target: zatvori

en: glucose
target: glukoza

en: pairing request
target: Zahtjev za uparivanje

note: translators: device class
en: phone
target: telefon

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: remove
target: ukloni

en: accept
target: prihvati

note: translators: device class
en: access point
target: Pristupna točka

en: bluetooth manager
target: Bluetooth upravitelj

note: translators: device class
en: computer
target: računalo

en: heart rate
target: Otkucaji srca

en: human interface device
target: Uređaj korisničkog sučelja

en: location and navigation
target: Lociranje i navigacija

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: pair
target: upari

note: translators: device class
en: peripheral
target: Periferni uređaji

en: remote control
target: Daljinsko upravljanje

note: translators: device class
en: scanner
target: skener

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: search
target: pretraži

en: temporarily visible
target: Privremeno vidljiv

en: audio profile
target: Zvučni profil

en: barcode scanner
target: Skener barkôda

en: bluetooth adapters
target: Bluetooth adapteri

en: bluetooth assistant
target: Bluetooth pomoćnik

en: bluetooth device
target: Bluetooth uređaj

en: bluetooth enabled
target: Bluetooth uključen

en: bluetooth network
target: Bluetooth mreža

note: translators: device class
en: camera
target: kamera

en: confirm
target: potvrdi

note: translators: device class
en: controller
target: Upravljač igre

note: translators: device class
en: cordless
target: Bežični uređaj

en: cycling power
target: Snaga pedaliranja

en: cycling speed and cadence
target: Brzina pedaliranja i ritam

note: translators: device class
en: desktop
target: Stolno računalo

en: device information
target: Informacije uređaja

en: device manager
target: Upravitelj uređaja

en: disconnected
target: Povezivanje prekinuto

en: enter passkey
target: Upiši lozinku

en: enter PIN code
target: Upiši PIN kôd

en: error occurred
target: Dogodila se greška

en: failed to connect
target: Neuspjelo povezivanje

note: translators: device class
en: game
target: igra

note: translators: device class
en: glasses
target: naočale

en: GSM settings
target: GSM postavke

en: hidden
target: skriven

note: translators: device class
en: imaging
target: Ispis slika

en: IrMC sync
target: IrMC usklađivanje

en: local services
target: Lokalne usluge

note: translators: device class
en: loudspeaker
target: zvučnik

en: minute
target: minuta

en: network access point
target: Mrežna pristupna točka

en: OBEX file transfer
target: OBEX prijenos datoteka

en: pulse oximeter
target: Pulsni oksimetar

en: receiving file
target: Prijem datoteke

en: report reference
target: Upućivanje na izvještaj

en: send note
target: Pošalji napomenu

en: sending file
target: Slanje datoteke

en: serial port connected
target: Serijski ulaz priključen

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: trust
target: pouzdan

en: untrust
target: nepouzdan

note: translators: device class
en: video conferencing
target: Video konferencija

en: weight scale
target: Vaga za težinu
