en to lv translation catalogue (37 entries)

en: device
lv: ierīce

en: network
lv: tīkls

en: failed
lv: neizdevās

en: pairing
lv: pāro

en: transfer
lv: pārraide

en: connect
lv: savienot

en: no
lv: nē

en: configuration
lv: konfigurācija

en: applet
lv: sīklietotne

en: connecting
lv: savienojas

en: pairing request
lv: Pārošanas pieprasījums

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: remove
lv: aizvākt

en: accept
lv: pieņemt

note: translators: device class
en: headset
lv: austiņas

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: search
lv: meklēt

en: temporarily visible
lv: Pagaidu redzams

en: audio profile
lv: audio profils

en: bluetooth adapters
lv: bluetooth adapteri

en: bluetooth assistant
lv: bluetooth asistents

en: bluetooth network
lv: bluetooth tīkls

en: confirm
lv: apstiprināt

en: device manager
lv: ierīcu pārvaldnieks

en: enter passkey
lv: Ievadīt atslēgu

en: enter PIN code
lv: Ievadiet PIN kodu

en: error occurred
lv: Radusies kļūda

en: hidden
lv: paslēpts

en: local services
lv: lokālie servisi

en: minute
lv: minūtes

en: network access point
lv: tīkla pieejas punkts

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: pair
lv: pārot

note: translators: device class
en: palm
lv: plaukstas

en: receiving file
lv: Saņem failu

en: sending file
lv: sūta failu

en: serial port connected
lv: Seriālais ports savienots

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: trust
lv: uzticēties

note: translators: device class
en: unknown
lv: nezināms

en: untrust
lv: neuzticēties
