en to unknown language translation catalogue (43 entries)

en: device
target: peranti

en: adapter
target: penyesuai

en: failed
target: gagal

en: network
target: rangkaian

en: pairing
target: pasang

en: transfer
target: pemindahan

en: connect
target: sambung

en: no
target: tidak

en: configuration
target: konfigurasi

en: connecting
target: menyambung

en: serial port
target: port serial

en: applet
target: aplet

en: exit
target: keluar

en: pairing request
target: Permintaan perpasangan

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: remove
target: buang

en: accept
target: terima

note: translators: device class
en: handsfree
target: bebas tangan

note: translators: device class
en: headset
target: set kepala

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: pair
target: pasang

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: search
target: gelintar

en: temporarily visible
target: Tampak buat sementara

en: audio profile
target: profil audio

en: bluetooth adapters
target: penyesuai bluetooth

en: bluetooth assistant
target: pembantu bluetooth

en: bluetooth enabled
target: bluetooth dibenarkan

en: bluetooth network
target: rangkaian bluetooth

en: confirm
target: sahkan

en: device manager
target: pengurus peranti

en: enter passkey
target: Masukkan kunci laluan

en: enter PIN code
target: Masukkan kod PIN

en: error occurred
target: Ralat berlaku

en: failed to connect
target: Gagal sambung

en: GSM settings
target: Tetapan GSM

en: hidden
target: tersembunyi

en: local services
target: perkhidmatan setempat

en: minute
target: minit

en: network access point
target: titik capaian rangkaian

en: receiving file
target: Menerima fail

en: send note
target: Hantar nota

en: sending file
target: menghantar fail

en: serial port connected
target: Port Serial bersambung

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: trust
target: percaya

en: untrust
target: tidak dipercayai
