en to unknown language translation catalogue (67 entries)

en: device
target: periferic

en: adapter
target: adaptador

en: network
target: ret

en: failed
target: fracassat

en: transfer
target: transferiment

note: https://github.com/python/mypy/issues/2608
en: connected
target: connectat

en: pairing
target: associacion

note: translators: device class
en: display
target: afichar

note: translators: device class
en: server
target: servidor

en: no
target: non

en: connect
target: Se connectar

en: disconnect
target: desconnectar

en: blood pressure
target: Pression sanguina

en: configuration
target: configuracion

en: connecting
target: Connexion en cors

en: glucose
target: glucòsa

en: pairing request
target: Demanda d’associacion

note: translators: device class
en: phone
target: telefòn

en: serial port
target: Pòrt seria

en: accept
target: acceptar

note: translators: device class
en: access point
target: Punt d’accès

en: bluetooth manager
target: gestionari bluetooth

note: translators: device class
en: computer
target: ordenador

en: exit
target: sortir

en: heart rate
target: Ritme cardiac

en: location and navigation
target: Navigacion e localizacion

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: pair
target: associar

note: translators: device class
en: peripheral
target: periferic

en: remote control
target: Contraròtle a distància

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: remove
target: Suprimir l'element

note: translators: device class
en: scanner
target: numerizador

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: search
target: recercar

en: temporarily visible
target: Temporàriament visible

en: audio profile
target: Perfil àudio

en: barcode scanner
target: Lector de còdi barras

en: bluetooth adapters
target: adaptators bluetooth

en: bluetooth network
target: ret bluetooth

note: translators: device class
en: camera
target: camèra

en: confirm
target: confirmar

note: translators: device class
en: controller
target: maneta

note: translators: device class
en: cordless
target: Sens fial

en: cycling power
target: Poténcia a bicicleta

note: translators: device class
en: desktop
target: burèu

en: device information
target: Informacions sul periferic

en: device manager
target: Gestionari de periferics

en: disconnected
target: desconnectat

en: error occurred
target: Una error s’es producha

note: translators: device class
en: game
target: jòc

note: translators: device class
en: glasses
target: clucas

en: GSM settings
target: Paramètres GSM

note: translators: device class
en: handsfree
target: Mans liuras

note: translators: device class
en: headset
target: Casc àudio

en: hidden
target: amagat

note: translators: device class
en: imaging
target: imatjariá

note: translators: device class
en: ISDN
target: numeris

en: local services
target: Servicis locals

note: translators: device class
en: loudspeaker
target: nautparlaire

en: minute
target: minuta

en: network access point
target: Punt d’accès ret

en: OBEX file transfer
target: Transferiment de fichièrs OBEX

en: paired
target: associat

en: receiving file
target: Recepcion del fichièr

en: report reference
target: Referéncia de rapòrt

en: send note
target: Enviar una nòta

en: sending file
target: Mandadís del fichièr

note: translators: toolbar item: keep it as short as possible
en: trust
target: aprovacion

en: untrust
target: desfisar
